bal'ig can d6. k£ toan • baia!tt'ce...

24
c6~G TY cd rid,s KHOV~N GlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG WAREHOUSl!>'G COYORATlQ,'f.HfXHI.W'.'1H C~ BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEET sp.y 31 oMoe 12•• '" 1010. A>0.••_, 31 •• 1010 El<InVi 1!IIh, VND • U1til: VNO m~06801.D.'" 8.n hinlr.lhro Qll oIlljl1(O'iQ&-BTC "py ~ •••• ~ Tnoln. BTC l TAl SAN NGAN H.,.N M'" Th MIn.II sf .0"11 ...a•• ,M. B<pnmnl CCJRRENT ASSETS ~ N~ CIoo<iD,~ A.TAI~SNG N~N ,. lJA.lI05.71" 'm 16t.7.I.llIl.~ CURRE.~7 A.UETS I. 111•• ~d ••••••••• _. _. Wnlllo!D n. 44.J48.lSt. '''' so.!9!I.'''.J8'J C••• ....t _, ..,..NI<'OU L Til. n, ,., HU.:l$fI. 1M I U9'.967.1ll\l ~ ----_._-- 2. elk k1••"bllOMa -. 1Il•• IiJ. m :l'I.(DI.lXnlUl :1'1100.(0),01") C4oII..,~ n. C', kMin .un '''till dI;,,~ """ Iolon ,~ "' U"'.5l5.:W L4Z9 ..l69.lI'14 ~Jl--i.J •••••••.•••••• l. Ell. Of nl'. 110. m '-'11ID.m 8,J46.477.310 ~ •It•••• 1_._ 2. D\I """"', ri.l •• Ii' c!llIt't& tMtn <U..Of.po lion (OJ '" 1~,690.'107 (1,917.10HI6) "..-"" kvui_/Jf sIIon."", iII"",_ ~ /0) Ill. C,. khoio. phil tin! .Kt. ". ~ 71.0171,1111.;156 '1.1I15.11~"''' ~, 1'0<•• -..,,,, - , Ph.li lila ala khtoch1M••• '" 4J.m,300.'lll 46.4J7.611.lI'Jl ~~".... 2, Toi w): ell<>O#ri boLo m IO.m-mI21 )0.6$3129.:137 1'••_ '" n;ppIiI,. --- ._- J, PIli; •••• o(Ii t>o).,.I ••••• '" . . Sbort_lemI •••••. ,.. ~ _ •. ,.-...1>/< 4, Phil thu Iheo hE. dO kll'lloodI tID <.Iy"'" '" . . Pro~"u~ •••• fr- ~"""""'".."."". . _ .. - ,. eli< u.uo. pIIl.i •••••khtoc '" ., 16,71n914.717 lJ,""'l.4IUJ( Odw" •• ,,; bl•• 6. ev ~ de khoin pIIl.i "'" kh6 _OJ '" . . P~jiN~IIiJd"IO) IV. U ••••• nkbo ,~ U69.M4.<iOli '.798.9~.5J7 I._arlft J. H•••• t& kllo '" •• 6,"59.00w __ ',198,rn~'7 I~. 2. ev phOO, pm ,it hO.,tII. kllo (0) ,~ . . P""'UI<»lf<>< _ of-.0 ••• ,(0) V. Tol"". D~D h.j••••• c ~ 11.'69.692.114 '-841.1lI!I.1WO Or1M' <..,... .••.•• _

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

c6~G TYcd rid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CMr-.vlSFOIfWAoRfJlNG WAREHOUSl!>'G COYORATlQ,'f.HfXHI.W'.'1H

C~

BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETsp.y 31 oMoe 12•• '" 1010. A>0. ••_, 31 •• 1010

El<InVi 1!IIh, VND • U1til: VNO

m~06801.D.'"8.n hinlr.lhro Qll oIlljl1(O'iQ&-BTC"py ~ •••• ~ Tnoln. BTC

l

TAl SAN NGAN H.,.N M'" Th MIn.II sf .0"11 ...a•• ,M.B<pnmnl

CCJRRENT ASSETS ~ N~ CIoo<iD,~

A.TAI~SNG N~N ,. lJA.lI05.71" 'm 16t.7.I.llIl.~

CURRE.~7 A.UETS

I. 111•• ~d ••••••••• _. _. Wnlllo!D n. 44.J48.lSt. '''' so.!9!I.'''.J8'J

C••• ....t _, ..,..NI<'OULTil. n, ,., HU.:l$fI. 1M I U9'.967.1ll\l

~ ----_._--2. elk k1••"bllOMa -. 1Il•• IiJ. m :l'I.(DI.lXnlUl :1'1100.(0),01")

C4oII..,~

n. C',kMin .un '''till dI;,,~ """ Iolon ,~"' U"'.5l5.:W L4Z9 ..l69.lI'14

~Jl--i.J •••••••.••••••l. Ell. Ofnl'. 110. m '-'11ID.m 8,J46.477.310

~ • It••••1_._2. D\I """"', ri.l •• Ii' c!llIt't&tMtn<U.. Of .po lion (OJ '" 1~,690.'107 (1,917.10HI6)

"..-"" kvui_/Jf sIIon."", iII"",_ ~ /0)

Ill. C,. khoio. phil tin! .Kt. ". ~ 71.0171,1111.;156 '1.1I15.11~"'''~, 1'0<•• -..,,,,

-, Ph.li lila ala khtoch 1M••• '" 4J.m,300.'lll 46.4J7.611.lI'Jl~~"....2, Toi w): ell<>O#ri boLo m IO.m-mI21 )0.6$3129.:137

1'••_ '" n;ppIiI,. --- ._-J, PIli; •••• o(Ii t>o).,.I ••••• '" . .

Sbort_lemI •••••. ,.. ~ _ •.,.-...1>/<

4, Phil thu Iheo hE. dO kll'lloodI tID <.Iy"'" '" . .Pro~"u~ •••• fr-~"""""'".."."". . _ .. -

,. eli< u.uo. pIIl.i •••••khtoc '" ., 16,71n914.717 lJ,""'l.4IUJ(

Odw" •• ,,; bl ••

6. ev ~ de khoin pIIl.i "'" kh6 _OJ '" . .P~jiN~IIiJd"IO)

IV. U ••••• nkbo ,~ U69.M4.<iOli '.798.9~.5J7I._arlft

J. H•••• t& kllo '" •• 6,"59.00w __ ',198,rn~'7I~.

2. ev phOO, pm ,it hO.,tII. kllo (0) ,~ . .P""'UI<»lf<><_ of-.0 •••, (0)

V. Tol"". D~D h.j ••••• c ~ 11.'69.692.114 '-841.1lI!I.1WOOr1M'<..,... .••.•• _

Page 2: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

-

I. au phllri """" .po lqn W 9J3.nHIS 901.2\lIlJ70

Shorr ••• ""pnPQi4 ""l">IU' m2. 1bul GTGT """'" kht.1nJ 1.272.92UI2 ).jS6.no.m

\tATIU b<-...J ".3. Thut •• cjc kbDilll<i>k phii 1MNhi NlIll< " . .TdU'11'14<>IIw, IJC<OIlIIU ~ frowoIJw S_

4. Tli dn "cia"'.We m 3.7$1.992.611 ).lIlHlll'M

Otlw, c"""'" <uuU

8. TAlsAS pAllLl<S •• Jli2.filU64.1J!I ~JllllI.l71.320

W~T£RM ASSETS

I. C6c kboi. phoOllb. ••••1""" ". . .~ •••.•",,_I'«IiNH<!

1. Ph:ii lila <Ill"'. cUold>WI hlo. '" . .L.<mg-k""at=WIU ""~. ITad<

2. Phii Ill" oJli"". DIli~ '" " .Lo"~-••"" iJtll~ ~

3. Phii oil"oJlihan We '" ,., . .

0tI0" 1""1'''''' oJeCOOI"U ""'_

• DI,rp/XInlphii thu dli """ kh6 ~ (') ". .P",,;.w. fi>' "'"g" ,,,'" ~ MI,,, ("!

n. Til.on eli ""'~ '" "3.'16.1_' "'...",...Fiud4&uU --- -

I. Tli dn"'" diDhhituhlM n, " 14tI.lllllm.-4-46 116.7SHIl'J.7Mti

r""Rib/<fi.ud""""

• 1'ig"~n Ili' m 23Hl:SL716.S.12 16lI,IlSnflO.119

Hi>IOTi,-.1 c""_Gii iii hon mi>n IDykl (O) m ••• (!I6.I16I,44J.JI'(» (UU7tJ.J1U~JJ)

.t«-~d<~I"i

2. Tli .;,. ,;idiRh"'uhioi chinb n' . .Fi"""(,, ~ ••.•.••u• Sljuyrn ,ia m . .H~«'"

-Oi' iii '"'" """" lay k6 (') no ..kcu/."IIa,.<! ik(»'«iiJ/i<J#I (0),TOi,an ro 4jnh vii hlAh m V.lO 2.740,Oll.lIlIj 2.7S2.4Jl75'1

In"""ibU fiuJ ",,", ..•NllU~n.i' no 1.9'7.111.00:1 2,9'7.811.(0)

Hi>toricaI C<nl

_Gii I>i I>a<>'- IUykt (0) m (217,!J(l6.115) (2053M24l)

"",..-laud d<p«o:ioItioo> (")

4. Chi pII(>.1,<lttn&"" bi.o dol'<1>., m 44,68S.819,m 44.561.00\1.901

c....-"""""" •• _IWU

m. Btl &:inl ,,",n .solDtit ~ V.II . .f~_~

• Nl"~n p' NO V.12HintHU:aI C<Ql

Page 3: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

• Ci" iii !wi m1In l~y kf (0) m~d<"-I'1 -

lV, c.~klMoioD.PWIII III <~b dill Iof_ ~ l'U02A".7U IIU"!!.J17.M

~Jl-o.J/oo_'"

"'l. Diu III .to C&, l)'''' 98.100.000.000 96.~20.ocnllXl

1_""""" ,ob.Uliary~J

"', !>to III Yin an,; l)' lif. k6t, lit •••••• Db M,nO.OOJ.OOJ 9.6OCI,OOOM)

iIJ>o<••••••.M ill Jo'''' ""',,, •., ~,DJu hi d.li lion khK "" V.U 12,m,l92.073 I :l-W.,92.ll7J

Otl",. w.,g.w"" __ -. CS ""if\, . /2.22H92.iJ7J 12.11:U92-07l

,=, ~• C~"i""i~<looc . .~~ ~,o.r pl>o)nUiam Po ""U III IIi <I>lob<Ill hoD (0) "' ( 12.97J,094.Jnl r1.o:IOV4.9lIJ)

f'h>Vi.rim! for LMq- ••• "" ft-'idl/ •••••-. •• •• _..----,. nhi. dal""n 1<bo6< 5.lIza4OU5ll J.7HUu..~

01/,",_-<""""'-..

'"l. OIl pill ri lN1<<Uoi!If. V.14 711l.420.8OO 369,0IlUII0

w..&-l<"" p,.pui<J <xp<OM.

W ---2. Hi gil til'" It>oobi" holn"i V.21 J0l9.992.11K 1.277.2'iJ.S60

D<frfffd i...-w IoUoum ••,Hi dn doI.I¥o_ 2.!1II1-'11l3.7«l 2.tlI\9.9lI8.700

()rN' non-cu=al•...,••

TdNGCONGTir.ISAN-

TOTAi. ASSETS "' 501.544. 77S.4ollI 4l5.74'JJIa.,,!!9

- Th. MinhNGl'6N V6N ~.M cuoll "'no Mcu6I"'m"...RESOURCES ,. c_,__

e ••••in. "'lance

••A. N(I PHAI TRA 176.6lI.:lS1.J51 loo.53U'7".Je1

UA1JIUTIES

JiGl. Sf ••h han 26.04UllU2 4O.:lS1.U<I.W

e-.", 1Nbi#tMs -l. V.y.l roJ"" •••• '" V,IS l56.200.001 14,108,4lS,6l9

$JIorr .••••• ~, __

m:t. Phil trio cho....,. b1i..

6,846.817 .52J H14SJ.304,SlS~-- illl. N~ ••••• trio~.lMl<--"'1__CI""-"

W4. Thui.~ ok thooI. phil lOOpNhI N_ V.16 lJ~,IlSO.806 2.240.l67,271

T•.• <>lid..."....... ~ to SIal. bfMjpr

S, P1d1 trio .....,; lao oS(\<Il '" 7l96l3JlO 7l3.l16.lM

P~ygbU•• ny/<rJ«< ~6, OIi phi phll trio '" V.17 12.07S1i17.l72 S.10Il.OI4.240

Accn>e<I ...,... ••• -

Page 4: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

,. !'ha; Iri nOibo) '" . .

P"J'Ibk'" ••••~1

• PIli; tri the<>lih"l> kl~ HllXD '" . .

t'"""u IJQ1'ft<IW dw 10 c""""'- """""'"• no kMin phii rio phi; no)pas'.!>to ""0 '" V,I~ $,068.llS.SlJ 4,SII.'l.B49

0110"pa}'<JbI<.HI. Qui' UM:.th"'" .l phd< lqi '" 1.233.541.774 2!m.8S6.7IZ

Bon••• .-1 -'/<zr<r- .II. Ooi' "'cOlo. baa ""an It iJil" "' •••<>'>nity '" 2OO,O~1614 217.003,24<\

M"""~,,,."" """'" jwId

n, ~dillh:J. m t49.?7t.J43.i.:G 6O.JJJ.2SJ.i :.l

t-,.,,,,,, liabili/;er

L Phi; tni dli "'. "Sllll:i bi.. '" . .

w.~."',,"",.<11 """""""~,,Phii tr.i dOi boo••We '" VJ9 10,801.100 IO.llOIl,1lOO

0<10" IuIIg. ,,,'" l;"bd;I~,,V.yv."",dli"'" '" ,.w 149.9tiLlJ9.920 6O,lZ2,444.2S4

W"R''''''"~,_J<IIU ----,n •••t tho nhip boi. 14; phii Iri '" V.II .lH!"r<d i...- .....~ ---

S. Dol plIilng lI\l dp mil'*, Ilm ,~ .1'"",i.!Wuftw /00,- ,,, •• acc-u ,..,aNr -

• Doaoh "'" ciHto Itol/<hi~n '" .Uoeomed R"",,"u,

B. V6N CRt Sit HIJV- --

* ll-U::3.4M.GllS JI5.16S.tu6S8

OW!VEIlS' EQUITY

I. Van chl1 ocl'ho1U ••• '" J14.W.&U8lI J15.1'5_IOJ.~

e..,iUll """" ••_1_--- ..-

l. v6. &" li:Icia <hoi ,.} biJlI '" 132,124.1llIO.(lJJ 132.12U80,cro

0wM •• -1__ •• a.p;,<4 -2.lWo,"uvdooilp/Jn '" 12ti.607.m.8H 126.607.W,IIj]

S/ldn c<Jpild! soupi •••

S. d phitu ~n~ui' '" . .r"",.,., ,Iwl",,O><nh Jt<h <1001>Ii:! 14;li.i •• n '" . .Di!J,,,na,_ <UH'~_,Cbtnh Itch tY Iii M< <Wi ••• 116J.iW4,m 881.774,170

l',,,.i,~"""""7 """,/aIUNo Iii/fr""''''<'LQu9 <lJu til pIN' lJi~n '" 27.792.11lO.1\I3 2<\._,$9.I ••••.

~_in"'_f-b7. Qu9 dII'PhbD.clloi<hlnh '" 7.';:3.119.4'/04 7.1H:U1ll9JO

1'in<mciai••~""<djwut<

S. Qu9 khk ,I,,*, .&> <II~ .., hO!ll '" .Ot~'Jwub ---• Wi <>holn <II•• plNn pMl 'W :10.210.141.426 11.Sl61.4lt!,m

VodUlJilx<kd ...,.,u,g,

Page 5: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

lL N••••• kID. phI'" .., k1W< '" - -BtMIpI.- •• _J-b

I. Np&.kinllphl on

2- Sp&. ki'" phi di blnhlll1ol1 TSCD onF 11Mb au.t »"" -ruNG CClNG NGV6N V6N

'"TOTALUADIUTIES~1.54(.775.440 415.7"'.JlIl.'5'

•CAC CHi T1~U NGoAI BANG CAN DOl Kf TOA~OFF BALl.."I0: SHEET ITEMS

Chili~u,.-.ni••II.0/$~inll Jia hi) •..•.•NN ""'" I1wIb Its""".'jIJtN tuUU _""<-iI_to. Ml#

T1••••IID. ~ • ..sl ktN* c •••••••...w.ce

• Til!" _i~c£< ""iFhffig. ""rf<ftCl.".,m+ HKD.mD

Kf" ••••••Tnf8'n1loCI<U/Ace ••••••

--- LtVISHtNG

Lip Ililu...•....,

Page 6: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

CONG IT cd PllAN KHO v A.NGlAO NH.;.N NG041 THt\JlOG TP.IICMTllAI'ISI'OIlWARDING WAIlEIKJUSlNG COIlrORA TION.HOCIUM!NIl CITY

BAD CADKtT QuA HD~TDONG KINHDOANHINCOME STATEMENTQUi 111-~l£N m) TAl cHiNH OU4I201().3l13120IlDiP! ,j ,In~: VND. U~i,: VND

Mla.480la.DNB.n IIlnlllbeo QD .6 lmooM:/O.BTe "S~~

ZI'KlJl2OO6cola M ~ BTe

I.ut I<fl~ oB. ",,,, din cMl...tQutlll .,

Q-Vf"l/I __ fro- ~' ••.•;.~of,... If ••.__ 0{""

mChilif. • 1'<1•• zeIt-lOll N••• _ N.", lOl"lIIl1 NI •••••

'- '- T_Jl'''U1I1 '-- TMr2f1t"1G1I I'M'1CJH

1 O•• nb U•••loin ••••••• <UIIlI•.•.p <li<hU " M-1:55.l6J.1(,o1 ol$."9.1.-1 15O.J.l.5."U22 1l1.6:'...,4,JO..

R•••••• f,...••••0{ ~ ••••••••••••• ~ o{_ ••

: C'c 1<\000..pi •• lnt doOfIb"'" " .lJ<U<1iIIk -.

, Doonblbu lbdn vi,bin 1lJn, vi ",nJ dp didI •• " )ol.O~U.262.lIM -!:i._,836.oo1 I~JlH91Jl%l 118,629.014.)«

Ntt ,...,."'" from uda 0{ ,,- aNi •••••• ,; •• 0(

",.",,, ... -4 ali.6o loin, bOn " 41.)9).(17.)71 lH30,611.11' 1l9.167.!61.ro 9",987,181.69'

C""'>{.-awld

, 14I nJo4.l(Ip lIOn•• npo •••••~ dp d1<b'V » 6.u:.I-!:iA17 lU59.nu17 2IlI.56I.lllJ6I ll6oll.1U4i9("•••••• pn/II f_ w... of ~ __ , 0{

u_,; Duo•• lbu""" cIOn,IIi cIolnb " U5l.lm.<m _JlJ.Z6oI 1,1Wi.!01.t»t'i U9".~,Is.tI~ {mooJbwndaloe,;,.;,;,,,

7 0; r:t>lIIi cblnb " Il.7M.OJ.l.'IlO l!4,9Sl.~1 2O,l3'J.796Jl' LQ2U'r.i.01.

I'.:q><oHs{moofi.....oat otJimia

T""" II<l:0; 1'''1 /i1i wry " I.S:z'!.lJ.l.lI9 1MIC-M '.JIU.1Ma1/ U4.919.l11

/~_. ;","'''..".,...,-- -• C1br:t>l_ •.••• " l29.269.l'fll 114,6011.24(\ no.I:lO'ul 'Ul.J7'}.Ql1

s<..u:._

9 CbiplllquiolfdoonbnJ\litp , ].4l:.292.631 2.734,1~.141 3,"'Il.lIOt.U'J 7.!Zl-lnl7ti

a._raJ & •••••• ,,"""'" ._,

10 14I •••••• ~n 'ir ,,",,' 4(I•• 1dn~_n~ •• ('7.JM.U2.-) 1.':4.147.111 (Un..Z!I .••••) lUI~.!IN

N•• ~".fi'

" lbu nUp_ " 1B19.IIS,""'l S.UO,1J9,'iI'>'J nJU.966.911 .l.346..l7Ll87

Ot"'ri..-

-12 CbipltllMc " .l,7M,7ll,m 4,'flIl,8)6._ H91,lilIUll , .llt\\I-lO'.081~.- ._-U 141••••••••kbli< • 15.111.J7J.22f ~~ 14.ol$.\.m.l\1 rn.l65._~-

Page 7: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

....., ko!",~~~ •••• oil. aoSl 'fJtQ<o1l1I -,~111 .«..... 1_ """" <1,...-10•••._<I,...

ill

"'- • NI•• :111••211111 I<lm :DO'J N••• 211110-211111 Nim_- ~ I'_JO/ll.JOll '-- y..,JOIIJ.NIl '--14 Tdnll(ll _n ko!"lOoln,nokltlo>t • U7USOsr. I.1UOlI.l"l lJ.rn .••••.66ol ]'A'I!I.slSAI"

Tot4I_ 'i.., pop. kfMW _ -_.- .

"''''''1 J6: ••••• Ilp """ /i'" __ <!WI '*WIT SH31.~ J,Q7r>-I/JJ,J1.

Of.hitII :JoW..••••,.,. profi' JMJ.NlI_rl' <JII",.I! 011 pIIIltIo>tTNDN hlf n hiobh " ",..,." J.04J.02!.S6li U7l .••• .5$(1 sm.:tU91c_____ •

_.

Ii Oil pIoIlhulT.'iVN ho.Iin"J " (l.~~"'1 1""'12111 (l.101.0l-7S1) !l)J,J6i.!lfl

D.f___ •••••

- +S:;'nout17 - ._-17 l4l.hut •••• 'bIolr.;VN • U".l7S.l11 l.')I.llo.m IS-,",'..l',",'1

."" f'roPI.</k,-

" UI «I bin ,tfn ro pIIilu •E.noiof,or ....,.

- -

K( ••••• TnItl'n.OM! .••..-, ••••

"'gi•.• IH ,ltd •• OJ ""'" 1011

p,.""nd, J""",,? l/Ilh NIl• GIAYlI)6C t~

, - 1;';--->

Page 8: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

CONG TV cd pH,( N KHO V';'N GIAO ~N NGOA [nnJONG TP.HCMTItAt"SFORWARDING WAItEHOllSlNG COIU'ORA T10N.HOCHIMINH

'"'BAO CAO LlfU CHUyfNntN TtCASH FLOW STATEMENT

QL1111 _SI£N I~ TAl CHiNO 01/412010.311312011

El<1ovi !lnh: VSD - Uni, .. VND

Miu.dBOJa-I}NBan bIInh ,!>eo Qll.d IY.lOOl'JQD_BTC

nSly 2lW3t06 OURB~ Tntdnti: BYC

Luy~(,~.su o.l•••.st. evol'l•••, n.,A«Um. _ ""'Pn"'1 ofy ••• I. II><

cui n£u ~,~ •••••of po••••• Th

CODEMinh

ITEM.~ Nim 2010.2011 Nim 200'1 N_

Yetlr 2tJI0-1011 Yetlr 1009

I. LL'" CHLylN T1£:"o"rtr HO,,"T D():"'G Kl:"o"H1}0A""1ICASU FWWS FROM OPt'RATIO!" ACTIVITIES

J. Ti~n thu bOnhang. <ung c!p tljoh 'u ,l doRnh thu kMo

"'14Q,533.987.T/9 lIH3H70.300

CasJIr«'.iwdfrom ",It, of ,,>o<b.•• ",ice, IPJd oUot' rt"'"""2. Ti~o <!Ii tri olio ngll;'li=g c!p hin, boO01 dj<:h0u m (97,915.074447) (5S.44S,216.S67)

Carh paid '" ,upplltr< for good' IPJd •• rYic<.3. Ti<!n<:hitri clio ogUl:lilao ~I

"'(25,665.708814) (27.314,079,763)

Carh paid '" 'mrW.W"4. Ti~" chi ai lli'Oy ~

(2.780.545070) (836,860,996)

Ink"" paw5. Tiln ohi ~ thu;!TSDN

"'(4.531.183,2(12) (5.797,8.\46891

Inw_ 'ar paid6. Tiln Ulul;Mc IU~, ~n, kinh doanh 19.878.073.370 11.64S,64<J,649O,her ",,'ip" from O(¥'oling a<:,M~.

~

7, Ti~o chi kMc cho 00.' <!(j08kinh doaok m (24 ..l66.824.101) (7.102.Il6H)48)

O'~r paylft<'n" On operaliJtg "",i.ili.,U/Jl cb,l.liJ. ,hwl. ,iI h<I<Il44.g tilth_h

"14,152.725.515 27.934.244.lllI6

Nd "",hP,,".f __ <>p<rdlin,G<t,.ui••

It. I.L'U CHl'ylN nt:"o" rt.'HO,,"T fM)!'iG BXU n:CASH FWWS FROM fN\lESTME.\7 ACTfVlTlES

l. Tl<!" <:hi~ mila dm. xiy th,tbJTSCD .1 cae III lin <lti lIfn kMc(38.132.629,H5) (45,200,613.5)0)

".4Jdi,ion.J '" fI.-J ",so" IPJd "'~, """g_"'"' u.uU

2. Ti~n UlulIrthanh W. oh"",", holnTSCD ,. d<: Ili .an <lti lifo kh'~ 2l.429,6n.')45 134032251

"Pnxwh f,,,,,, Ji,,,,,,,,,, ofjiud as,'" an<!OIherIon~-",", ",scll3. Ti~" chi cho O.Y,mila do cooJ "" Il<Ici. &Xl 'iWe "I'oy"",ou joT PJU'Clro.lt of Ik'" """",",,"" of oUotr.,.,i,ie,

4. Ti~n Uluhili cho ny. bOnl.i "'~ ""'"' "" n<;Icd. <ScMvi khac 0-PnxU<hfrom soIc' of Ikbl iM"""""'" of otlt<,CnMe,

S. Tilnchi diu ntA ,6n .104<ln vi We (S1.~lOOOO.OOO) (1,517.1>46.5OIl)

"I'oy_,.,for in~",",,'" in otlt<, entitie, -- -- --6. Ti~n thu hili Mu til &6P 060 010 do>nvi kMe "C<>fltctions'"' inw,"""'" in ot~r enl;~s

Page 9: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

Lat k( riI "'~ •••• oAt• .,.Q ",,1 ool,A_ from••••••••• or, •• , •• ,he

ThCHITltv ., .od of peoiod

COD'Minh

ITEMS rolrn 201Q..2011 N'm 2009 N_YMI"20/1J.20JJ y~-

7. Tul ••ItuIlli coo ny. af l1II:vl ~ nbu4n ~ dlia "HIl.5)UllJ 3.11U7B71

Rec.;pu of iI".,. •• ~ dMdtNblMI< c• ..,I" til. ,~".j.iii""'" tIV"6Ji. hi "

(lllI.72lI.42G.!77) 1.Q.66'l.2SUI61

N<IetuAfl_!""'" itt_""'''' ""li,.;,u.

1Il. LW CHl;yl~ n£N"nf HO,,"T D(l~G TAl CHlNHCASHFWWS FII.OM FlNA.NCI!',GACT1YlTlES

I. T~o thu til pM' 111""<:<'Ipili.!'•••••••b v6n c6P..u.. dill :ol hau 36.329.205.000

P.ot:.d3 from <'I""Y iI.""aM _,'I cq.iry "2. Tul••chi lri v60 i6P olio ok .hoi '" hillJ.mut 14iCP cUaON 41 P.I,lnh (4.619.J79_~))

Paym<1IfSfor .hare. '0""'" aM "polIC_H

3. T~. va, opn~o.dli Ill. nhtndU;lc lOO.lXXI.OOO,OOO 19.51'.186.323n

ProNW from </w"''''''''' aM I<m~.k"" />ont>w'''N'

4. T~. chi tri I>I,le& ny(] Lb80,02U6J) 06.603017.9'01

~P"yrnnIU '" krtU Ikbrs (pri""JpalJ

50 T,~o <hi tri I1Q,tu>t IIi chlob.

nPaprt<"uI<>""Ie ji-.oe I«J.U

6. oS tI'\:. Jqi nh",. 41 tri """ .lui od hifll(1.269,600.000)

~Pa:flM"l'1<> ill,,,•••.di>'iJeNb

lU\l <huyi. t~n ,h"'. ,ir ""-I 4(\., 1.01chinb6IUI\I."'ll.4J7 SJ.JS2.5\1J.1I75

~N•• e"". flo ••• I""" jill.lfeilor adil'ilin

LItIJ<buyln l;,In Ih"'n U'<lOgkt(6.147.716.625) 3UI7.5116.545

W.'Itt <•• Alf/<>"';" IAl. ~

Tiln., Ilidng4dUtJ.Uln dn kt 3O.!95.%7..Jl1~ W50.8".1.201~

e••.•' ""tI <a • .., •••Nk"" fit "',j~~i~r~Ilu ~

Anh h"""l1 cia thay <It..lj lit h& ""'i QUYd& DJOIIoi ~ "Eff«u of <"""".e, ill fo•• iKn •• It.JJt".e roll,

Tiln ., 111"".4"""'. tiln enOl kt 44J4S.250.764 61.163.41lO.74liN

e••.••-" <41• ..,wiNk .••.•l# IIu.IUI~Ilu ~ m.~

Ltp Bilup,..,.....,. ."

Li NGQCH6NG

KE Iooin !nlOhJlI.C ;.-J A•••••••.•••••

-LtVANH(:NG

Page 10: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

t.:0:'«(; '1"1't.:0 rHAN Il.HO ~,,"N '-'lAO I'H,,"" NGUtoI 'IHlIlJ<''-' '1r.Ut.:MTRA."'SFUIIWARDISG WAII[HOCSI~G CORPOIIA T10IHIOCHIMISH,~TUurtT MINH BAo cAo TAl CHiNHNOTES TO FINANCIAL STATEMENTS

Qui Ill. lIiltN nO TAl CHv.."H OI/41201G-3l1312Ol1

L £It. -'It••••••••' <14•••••• C,", tyBIUi_ AIt/dWJa

I. lfmblbok~blJ'u.i.: ChllyC'

• •••••1. L"b ~ ~l"h•••••••b:n'*ltl, ••••1•Dido'"B..•;".,.,_: T_._ ..•

Mi",,-B-'OSBoo IlinhtheoQD Ill' I~BTC oily

2MllJ2OOl'i cd. Il<ITf1¥fft& BTC

J. NpDb •••••• bin.ll_nb

F_ "'0,.••.••_"akti 1y al P1Jn KIlo Vln Oioo Nbln Npi Th\nIt Tp.HCM <!IAA:Ihlob lip'''; d< <:Iul<:IliiOI "'0,40<0, """ •••"'TFOltUUM. S<I""" C••..•••••bun •• ~ willi W ",..TdJjnlJ-1w.u 41Jc1iuo":

" D.i 11 ~ oM. 'l '1' <II.yln Ilin,lIu( • ..tI •••• P W •• l cOO&""'01 b&1Ii,),RIol bil •••_,IIi", t.Mo'IJ .i d<J.'". 1>0).

.tch"li"<UQ~,"''" f'l""'i<k MrvW' <J/~I """ """"""";'" g,~.ujiH iIRp<",.>IId._ <u_//41ftw f"I>iii: ill"",,,,, I!y••••.

byoi,.>IIdby'-

" Did .• 'U kho nll"Oi quo., kIK>D'S. kho JCD.p~ u"';ce, «~d~ ••CfSo_ /CO

" Kinll <loanh lho Oli. ~ <111.luu Jia bi", "'" •••. , oIIIp W. 1rU1t.!:•••••yb,.Providin, urv",'.' "" •••mwwing, Io<>dU<t_ ,_"~ ~.>IId <'P"'U '" ,,,,,,,it," Dicb vu lPa<>.tIl'l4n lIio,lIu(. lim Ilull;>< holiquon.Pro'lidi", ,00<4 <COlI"';"' _ <1<11•• "", -'< •••••• .>lidCIU_ .1«1"""", •• 1'Yica.

"D.i Iy ~" biln •• m6i Ii~i llin, hii clio li.lI'ih ""'" .i .,.,.,i mn: ..tctI"li"<UQ >Ju'Pf'U'I "I,",.>IId ,{pi Poip; _ in __ of<Nt co"",'}',

" D;<-b"II l<inll<loanh hi"" qui doh vi _yin "i hi"" "'" ""0 e • ..-.p<l<IIio.U•.••Truo, Qu&.Tt"iJJUlZKoOO>'"'__ """'I'O""'s'-'''C • ti" u.....>IIdC7oilwl

" Di<h '. oS6rq;Idi .i ke k' mllti{. hi"" IIu( <ho ••••• .ao •••1, lrorlJ; rMl<:d "'"'" nil'''; 09 tlIao:.

P"",iding -'<""". «,00<4 ~". 0T0d_rti.q/OT 1<>aII__ """ _of"""'''''''" M." bO••oJ6c6 Ji' ~n" I'I'm od. bin, III' "~ .••• pill",...., ••• .on pili", mI, ~ I•. <l'>nl~ pIII ••••,jt, do ••••y••••••••111'"1t>oI9hOi .an. "'\I< phi", d>lbi(n. npyen I~. hooIchf~ '1' Ill• ...-, mole dUt"1bi pJlu< "II .an ,.1' ••.•••••00;\0, nP~ boid>l>nlI.<li~o""Y •• iiWi, <h\l<phin, cOO&nV>ol•• 1' lit. d, doIn.IlIi"" ••.•"lOi D(li Ihl~ plnAAI"tit.. vln "i ••• ""'. 0'\<11n¥" ""- ""-'i dim<do 1ooJi.""'y mole ,I. pMrq;,1hJJj"~ IootuTIooU _ pn>d»c'"~f1" Qm: """,,, prodona: """"" -.".>IId koh ~ ioJIUtriol,.,..Mcu.

",:<til. QN/ _, prodoc": "lrielll,W'lI!. foT<nry _ ......,<ic prodMcU" ~ fOodst><ff:do«oii:"t.. """.oWIo. ~ •.~ •..•••,. _ .q.i""""'........, tM iltdlUtrWI _ "IrlaIIn,,.,( prod""';""": I""" •.••••.• Ircl "","",,"'" fabrl-<.iItdIU'rl<tifOods""': ~ _Mb QN/__ .I«t>rotw.u: '",",_"oou. _orlliUj: OIrlnin"ol_fbN,. _.,

"Irlc.lftU<lI_1J/ oilWub_ offk< -=_.." Kinh <loanh .10 Iii do pII""", "'okl'mWIiJ<N ....u; •......J<I ,•.•••••p"""""" _ •.

"a.o <lwt .In pMrq;Qjfi« •••••in$.

"OIoyln pIIa,. "'; It do li<hEsp",,,, T•••• IAt'"'

Page 11: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

- -U. Sit. ~ U'looIi •• _ •• tIo!. It ..I' •••••• 1••••••U" ••••• ,

......-~r pniDtl,<lUT<1Iq""""'1o _:

1. HI•• 1.1< ••••1<,--Nlm lli c11lnhcd. 0111&l)' bol,41" o::rlI&"yOl 1hI•• 04 .1 kEt thol< .10 11&"131 IW., J hill& "1 ••1lN fbt:al_, qf~ <_ "fro- 01 "PriI '" JI oWamioqf <a<;/Icak...w_.

2. D<llo•• tIo!. It ..t <I\l•• ,,_ kE 1,,,IiD,D&r,. V;tl N•••• (VNDI.CWT<IIq ••••••••• 1o",:<_: ~g qfVu,_ (VHD!

III. Ch•••.•"'•.••1 cI.E ~ ~E•••••'p •••.•••~~I'''-'''-

I. ChE~ U" \<Ii. 'p d\UItl' Cb • .,- 'P •••••• ChE~ KE 1<JOi.Dwnh "tlhltp Viti N••••••~IIJ'UOI. 1"M_, .••••_.."q;.,.I' __ ~IIJ'UOI.

.l- T"y," bof.f .-It. I"'n IlloiCb.Jn "'1/<hEI••.• d <hE~ U" I••.• ~.It, Sam,Sl_ •• ,•• e-pIUucu will<IIHIO<'-~I"""" ••• _

D.n T&, ,ill •• D& <18mboloIII ••10 tM "'1 &l )'til <to ClIo••• Chuln "l/< tE lO.il•• l Cht ~ KE h". 00>0011N,hitp V,!!, No••hih hinh.1lN CJj~"", "...." Ii>fi>I!uo'..n !II<"q,.;..-ofliN ~ Vu_,. o>rn><WI'lg 'Y'''• .-1 ,••••.••.-w •.• lit< P"I"'"".".o/lII<" fiNPldal "'" ••••• "

J. Klnb tholt kE ","n tp<Juna ' CIkI, .,. Ill'dun, hlnh IhIc kE 1<>tnchll'nJl iii p,i sd.~'.afi'm>.V-,,<,~.

1\' C'.e•• h Neh h( I•••• op du.,:Ae_~ p«i<-in

I. C ••..a lip Ilolo<.0 till ehirLb : B.••• oo iii dlmh <!1101<I•.•• h bIIy then n...,f. U.e Ii' ,6c •A<:c~ _ ••_. AIlrIHj/Jtollrio/ __ ~,,.,..,..... i~ ",ilIIl1u .worli:<JJ __ •••• _

2. Tifndl •••• .r.too'llo!nc...1 """ ••••1<••••.NIt_

Til. vl <te kbDi.n n.o:m, dIIm.c ,;,!n boo ¥<1•• ,;,!" 1Dl1.!if • .,li II&"ntIln,. ,;,!n <1.011&cb"yln vl de kbDi.n 41" 'I/"pn han cO th<!iboll th" Mi h,* .uo han kMn, qua l at •• hi o::r.1 01l1li.d! .;Ina cIIoyio &ii lhl"" mo)I IIllfni tifn de <Jinh<'II•• _ khOn, ''0

••••• " nli ro """. vit< chuyin.st..

C<u1<and «ul< "q.iva1enl.l i"d..Je <."llIio "" huNL <wI< •.••bank. <""I<'" "ansi, and ""Orl"",,, ;n.••••,_." oj-..i>u:I<,he J""dsJ.,,,. "'" no<u",.d I """ from ,lie daJ<. oj die i/o""""",.,. ~nd rIv ron .•••rtibililY ""0 Call I.s ttU'/. and .mid dsJ."mIw.•••~ lor of rUb in rIv ron •••,..;"" iItro C'aJi1<.

Hl"f <6nkilo duo,Jc.ae dinh lift OIl••••pi ,&.Gi.oi,& hi.••••••• kho boo>116m<hi phI mu •. chi phi cbl biEn d•••chi phllih q"anlnI< liEp lJIt. phli' ,i"".Jl c6 ~ hi.nlllln kho a dia <lilm d""-••IhJj hien lfi

f""""",,,i•• art nc<H'dtd at ,lie" orlKilwl <w,•. C••••• inclMdl plU'C/o4s'"" .;q><••••••• _"""' •• ;q><••••• and Dlhe, di,,--<ly"k1led C<lJIi '0 ~ llte ;,,""'Il0'ie. w ,he """""' po.ilioru aNI '-""kiil;",..,..

(ii' ,& hi", lIIn kilo ~ doh !tiro pIIonI, phllp lit _ danh .l ilIll,:II:a..<h lOtn Ihco ph",fnj; phllp kf lJIoi "'''''n, '''yen.

COS"olio""."'",' on dtltrnrin<Jin~..uh lIII_i~h,,,, o""...". ..• litod<WIr<amJniin liN •••"' M.""'P''',.,,/. ..,,'"''''

Page 12: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

1-

0." pMn'I'0'" ~ ••••• 1600UIo 4W<:P ••••.• khi pt ,&: 1<lIl••••••~, iii lhuJ. «II!.J thl'< hit- 41/01<.OJ,( Iri ••••••• «II!.J ""'" lutndWc l' ~t hItoo"'" 11011cdo lito.,. 160 1600I<bm•.•. <hi pili "'" llDIIIII h"b th&nh An phi •• vi <hi 1'/1("'" UnII0;1. thil, clio v~ liW

th~ elI~~,

Provisiotuf'" dewJ",,'iM ofin_torie ••••.•nro,ni1..d •••••n ,lot "ri.gilldi eNlSa•.• higlot, Ihwt1M IItt ledliUlbtt ,"""" •.N" •.•aJiUlbtt ,""ow,''''' ••11••••••"<1~lJjng priN' of ;""",nlOrl•• Ie•• "1;_'''<1 _AI" onprod<K'I ~Iion <MId<>t/tt,lItet ssary 'X!,,""" OIl fWO<l..et COIU.....pri<;>oI

Co. k •••• n piUl 'h.1/WdIn1 ""I .i phil tM tIo_lLlIO.r •.•••••••••_.NI ",Iwr ••••••NII"

etc kboin phii "'" th ••••• "'Oi •• etc kboin phii "'" W. """"chi nMo U>oo!lot d<Jq,,h""l taor•.•••~. tJNIotN, "",iNl>k""~MI '" ~ ...t_. ""_m'., 010<_tJNIin""""•.Ttl •••• ",<lin. him him.

r••.•tib/< /f>;ftI ••••••

Tli YO c6l1inh II••••• "'" hl~. tlI<'O••• ~n pt lrithoo rOOo.•• , k€, N•••,i!n~' •• ; An c6 dinh hoo •••••• 101. tIo,'I<t< chi phi rnj awel)' phi; !x\ ",II€ cd dWc Ui .om c6 dinh ,Inh <If'nth<'Ii.MOl """ tli .a. <10\v," 1I'O.1!t>t1 "'. "'.1 "" JunJ- C'-: <;hIphi phJ' .inh •••khi lhi 0114. ban <Ii. ell! .,..... chi U •• OJ:.r<m •• "I A. «>dim nfo etc obi phi ••• y chic chi. la", •••• lo,liIell k;nh tl tron, no ••.•1_;do '" .Jonl Ili •••• 116.etc elIi pili kMo._ •••.• II~. ~n trtn Il1o;><p,i nhln It chi phi Ironl kyo

Fiud ~ a•.• ,s",._", rlltl, ~i>1<Hi<:<JI«>'" 10•• _wIN ,s"l"Y"'iarw... Hi>ri>lia>l""" "ffl-l_u i",,/,.,u ullIN•..".•••••oflht """'I"'If)t to""" dw",fl-I_"" of~ M'" tMya•.•....., to """... _ /IN, Of/rt •• _. i••.• , •••1,1Ib.••q •••'" ••• IN iniMJ Tt«>t"ilimr a •.• iItdMd..t in 4UtoIicaI """ of /Utd ~ only if IMy <0"""''''' IHiIOz _ ."",." •..-, ~in llotp'r_ rItaI1b ro tIN •.•• ofdwu _IS. 1lk>Jot..IIk~ de _ •••••r llot _ ....,.;;Ii"." ••Iii bt fVCOroNin'" .~., a..""It IN

~~

!(hi Il; .on «> lIinh I/I/Il<hItoohoy tIwth Iy••••• ,~o p' d kM. hao lu' ko!,M!. ,,", "' •• bi, kj- u-. ••• III 16 •••" ph., "oil do '*thanh 11 ~~ II••••• <lnhdo "'. nhip IN, <hi phi _, kt.Wilt.a/iud tum u wkJ ordis""...a.I,. -'1'i<aI <'0-"_ acc-..Ja'N~"'ti"""n "ci'''. off.tIN. ~ ","""(io") a••••.••an "'''IN l.fOIht;~ or Iht._ ••••••~•••p.rind.

Tilr .on c6 dinh oMScWu 11.0"""'" ph"",,& phJp""""'- tldn, <IYatrin tb)j lion hi:u IIyn~ !Ilk tlnh-f iud "'uu a•.•dtpctciarftl I. ~""~ wi'" ••••••.••• ,~._li"" _rIood ""' ",,"i,~_,«i•.•tJioIIi•••

6. Till ,.;n <if djnh .-.l hlftll

••••••.•JiWt /f>;ftI •• _

Qu,#n .v- ••••"1I rUIUvJ4•.••cit"

Qoyo!. '" d~1lt' df, I.l u>ln hO<k <hi phi"''''''' co.., l)' .u <ill ,. cd II~n quan """ tlip tdl .D' ,.).-, ••. ba.>~: ,ioo!.<til III Jl "I,,"~n oil do0l dl~ chi pili <ho M. Iol.. li.l; ~ ••• ' blnl •••• lip mtt blnc. \t phllnO!< 1I.o..."Qo1h'" "'.1111' khlI&f UC diMtMi han nen kMng Unh khi. hoo,

l.oNJ •••• ,.;glu i>OChMSt.all riot ac,uaI ._, •.•Ia>..t ••• tIwUaod",,;., """ _~ as • .."."", "',..... IJw_ •••• ,;,Iu. np<"""for Jooos.-•.•-..01 ooul_~ .• _. "" ,mwwilt>th.6.""u_I ••~ ,1<:, Sin<-<Iht _ ••• rip,"",,_ ••....."..,-..,Iimr •• d<_,

I"bt.""'" ",oylfnhC_.,~1'Id. m;!m '"'1 ,lniI It toln tIo,'I"'< <hi phi "" Oln, ". 41chl ,. tlnh M-n!hlli dilm 4IIJ. ptdm m~m v." ••. doni. No m;!m m£1 v;

Unil ""'" u.{u "'0 4 ","'.C_,,,*-..•i>OChMSt.all ,II< • __ • ""Id ••• ,,/ tIw••• rllt ufrwan i> 1""""'" •.••. C_'" ,,'fI-n U _,m'yd ill 4~,

Page 13: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

7. ChIpili" "1

_iIof"'""Chi phi di v.y ~ JIIi nhh v~o chi phllron, kt. TlIIIlnf bo,1pchi pIIol<Ii"Y lih q •••• In,ICtilp <lfo vit'< ~.1II dY •••• hot< d •••••., u.i d. dol<ian, d.<6 mOooh<'lician dO .B.J( Irh 12 Ih.lna;) ~ <6lbi &no.to II!" dt,o., the<>my< _ <ljo/llt\l1< hot< bOn !hI chi

phi <Iiv.y nl.y o)1()c;..so 1104,

Bom>wiItf"""tr aT< I~ itIJo npAU' druUoI"" pof»tL I. CGMI •••• b<>nt-i..,. com 0'" di.ffCf/1 ,..I.JW "' ••••""",,,,,,,,,,," or••••I'~ «.•.•"••••••,...,."'U._lwu ••••••" --....,- porit>4 <>f_ (<>,«r /2 WW>rIlIuI"" •• ....typ••,.>VkJ_ -,_. <>f•••• <UMI. '~H <0>" wdI 1Me<>pil<>liu</.

a&o v<lidc UIoi • ..s. •• y ch ••• lroq &\ <6 "'" ~ cho """" _ "'. ", •• , dYnl hot< dn .oi, tti d. <l3<1a" <hIchi phi dl ny.& boil <lIIllI:•• 0 <ljo/llbeo If le,.llft 1104dll1 v<lichi pIIol•••, II blnh qlN" cia q.~. plIO' >inh cho v~ db "'.dy dYn.!:cd boInhot<d •••••. , u.1 dn M.rt ~ ron boil ~ _ Ibeo If If Iii out, blnh quA. cia quy~H';' ,,",0 khoin v.y .- Iri Iro., ky, """I lrt elk

khool. v.y ,;,till; bit, phy< 'V cho mL><_ hI"" Noll mOou.i dn <II Ihi,

hi tN 6'1<", <>f,...,"" 10>0,,, •• ..,, ••lIid "'" J'O'I/1_/or <1<'1""""1,'--""""""f '" prod""i..,. ••••QUI' '" JIT"''''''' ,~ """.#",,"/or<-..p;."'"_ •••U 1M••,._ ~ '" ••••",pil<l#«uimo••••••appIiN'a a•• "" ••••••••• 1""1,--,,,.,. "" """<UMI. no. capiloli,.,,;- •••••, on ~ ••••••_"", ••• ,.,." "" •• "" ••••1>.,,""""'&, "'" Y" pa;,I.""', ••••r><1iod. """'P'I'"po_' borrnwillK'"'/'V;.' ••••po.,.,... of~. 'l"Ci/lc••.•••.•

8. H"",4o)•• Ilf. dnonbR«:onJUo,PM ,.."'''''' __

Lqi loh cu. can, II' •.•••• nl"1",!lof' dol., kloll <100.011<1&0,kilm ",",.t u.i <in <l&n, kj~m ••.••t ••••k:,ni oM. v~" bi\, d" ttichinh bIo., coch phin t>& phJo cia COO,II' ""'" u.1 d •• 06<>.0.). "'" ot\4.pv. chi phlvto nhil'rlg khoi. ml><Min, ""110

R~ of •••• '"""'P""1 i•••••ft>iJt' -""'_vi ••.••_ ••••",••.U _,!Ilk joi.tronlm/"'" ntfln:roJ •••••• fi"""""" """ ••••••• Wy."-"'r ...•<INJ,•• of••••<""'1""'1" _u. w.hiJjli ••. __ ._. j""' ••••co""rx-I •.••i,."...

•• Chi phi pMl trio trlcb , ••••1. obi pIIl..u. .bifll loin

Acc..- up"•••.•.0«._101"1" Rpoolr.'p"_Chi phl phil tnl oM!< Ihi Mfn <Il,Ia\ftII cO<""" dnh bo,1pI' ~ ,.$,;,!. ph.ii ri clio de IIln, 10.••. didl •• <II "'" ••••••Slron' k~ Vie<orlcll ""'"'" chi phi ..la chit, kl<Iu.i .0004 dinh ~ d. at vOo k<!'tK,..to chi phI..la d,Jo tt, "". 05 diM_ Nt. clI, pili .u:. chil. hlou.1 u. 04 dinh Ihlle ~ CO<>""" 06 dllri<:b Ihl phJn ch6nII *II o)1()c;Iqch "". lOln b<).to ell; phi bote phi. hoidin .10 ,.••• phi "''"1

tMi ri'. t.l1<Ia11J 0Im. N/u elIi phi W:a_ "'" """ " obol""" 06 <II1rido lhl pJIJ.. clIto/l *" ~ ~c!I ""'. ,lim ch, phlltOOK".kc_ •."._. n'" ~ _ ••••-.. ,"Uoozu. "" lIt< •••••••• u ~ lor gOll<b<>OJ ••• .-.ic•• <IIrwMly",«I dn""ll ••••

~~n.r «<rV<>Iof ku,. ",pni' _. U I>o><d""",. _', pIoJt It>"poi,fh<d ~_ I. ""'" •••• ~ "poi' ._,."/U,llerIiI<JIItIIr <l<crwd __ lit< di./fr~"_fiJ!Y '" t~ ••",•.."._,/0, •.••_porliNl <IfJ yrtUJ_ I"«lH ••••""I' "'t"li' •."._ •• ", w-r •••••lit<«<--.1 __ . u..<J.ff<~""",,,rom•••a.wo_ of..". ••••.' ""_ "'.",

It. Trlcb lip "'" ..., phOn. ,.~ d'p •• «, 'I'lt< Il-.

~_J.,. ""."", ••• JWJ<J00' <NpM.S "" dp mI, .;ec It •• (bO;Ic:<iii", 4J clio'Iri "" cfp lMi ~ ml' 'it<.Mik orlch qu, <NpIo.'lnl "" c(P ..t,"*1.1•• 1.1l'l. "'" I""", am ""..:r <1<1.,blo hillll.d b<)id ~ ~ COl. vlo chi phi Iron, k'. T•••.•••' •••'P "'" dill pMn, '''' dp •••., "*lllll kJK\nc do do!chi,", cl'p clio ~ 100dOn,lhOl .it<. mi, .*Iro., kt lhl phJ. chfnh Ifch <hiEu<kII,Jc:~ COl. vl.odli pili

U•• ~fwnd i.J tu<d"'".., /or ••..••.-. __ •••••') ••••• <JI~. T:r.."'1<of <.<t_for •••.•fnNI •• J" of tJw, ..u..ryfnnd \o'IIi<Ioi.J tu<d'" u.. b.ui.J of JDCiaI-..-.. _'" _ i.J u'dlMlU•.•••••lit< """","",., <>pr."" dari., tN ""rWd, I•CdH tI!<>'••••_"",""_"'jW i.J _ <"""Z~for ._v..,. ",;g"'" ~, .•••• j,,,,,ltkintl dof!''''''''j, "",,,rdnlin",...".,...,.

- - •

Page 14: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

11. Sluoi. wf. klo.II do&nb •••• '

o.,iMJad/_s,uoi. wf.1llo.lI do&nb••.••Ct"lIJ" ,.I••:J1If_~,'. "*lUI ef~/ooc_"

• v& 4io DfCl1aa,,1 '" hlrll: doIqc shi 1Ihf• .....,..IUd>!h1f< II dI di. hi CII, de dl dO.KCt:p<1aI:-, -.._...-, '" 1M_ «1N<>1l)1 __ I?~'"

• Th4ni dIt v&odl phi,,: ohtnh ltd> ~ plitt hi. dl phih <ao '- mtnh pli.SIwr< p••••• _: rhtdiJfit.-. 11<-.. rio<u-...e. pric<_","..,J_

c•• '1"' dlf\l< tri<hl4p .t od'd •••• 1_ Dlh If Ct.II,.J1If _,', fwoIb. an"'_ aM _;" i •••_ rio<_,', c_.

U, c4ulcDi_

es ok <Mil:HhinI>t" lei •••• phi; tri ""'" k, dl ok _ ~ 110",Di~ "" ...- '" dII__ ~ "'1Iw,.._ """OM _ til,<livUk'O<ban til",I".<d

1J. Tlu'( tho nlIOp••• Jull.hltpC_ ..••_ ...•

C"",, l)' <:<l",nT. "" n(Ipth.( thu ••••P <looM"'"~ ¥di thul ....-, l'~ at. Itl. nhlipetli. ,h.t,n., """""'" ;, •.••..,.,.,wbU'" payctJq<) •• " _ •••.•<IIrio<""" ofl'~ "" ~ u.e-,

14. !'i"1"Yf. 14< ,101.tot. ".hlh.R~_oJ ••••••

KhiW. ha.K hoi, IhOnhphi •• dnanh lhlI4\O.l<I!'i ••••••thi phln I,," nli m vll(li feh ~. li~n ~ .i~ ..J hau hanll hoi d6 dIt<",<1>11160';"" d>on(\lli m., va kMIIt din t6n <ojyfu til" kMn, cIIk etlfn dillll k~ litn " •••• Jen vit<; _ "". ,i~•• <:hipI>ik",,,I!><o•••••< UIi "'1IlI hlllll Nl. bi 1nI"i.sal•• oJJI~ I'Jt><I> ••.•• ~, ••.mJ w/ooo. _ of.vb """ b<1W/i" IUWC"i<itnl.••ith ,Iw,OO<b <Y'NfIo!rYup an ',..".f"Nd '""",..- •• <Jnd,I« •.••"'" no """' •.••in fv<:oon """'" '" ~_ ",.1<1."'-1 """IS ". wk, ",""m,

Khi•••••••dp <hehVJ,I.dnanh Itl. <!II\.lI:&hi ••••• n thi I<Jo)q«>IIoh<tn,yt.l6~l>(In, """< <Wndi.K k~ Iitn qu.a. oJo!.vi,," tItonh.'"',i~n Ilot<:<hiphi ktml!><o. T~ b<,IpoIidI.., dl>,1<_ ~n •.•.•••nh,~ t~ tl ~"n •••1vi« ,t< wM doo"" tho tmnll ""'II~' diAl<th\fCIbtoo<In <ohi" '9 If hoin thi.nh oIidIVJ,I<ojllfiy cu& k~,

S4J1, <J{ •• ""'" prov;z;- ••.••T«t>lnimJ"'" tIw•.••••.••"" •••,,.""'" fnt:Wr> ",kltnI ,,, "",,,,",,' '" odd;"""", ..."". I. """ """ til<••."""' •••.•• '" /lotp....-.t in """'l' =-inI".-" rIwdiu"..;,."""" of •• I•• ;" "",h pr.wJ ••d<JN"" IIw "".,i, '~'Ih, ."'••.••i"~ "'" '" Q{dw ~ _ ••••••.

T~n II; oJ\l<I<JlIi ohtn IItn "" III lhiIi po_ Yi IIi l1li",""" t,In"•.••"'.'" -..~ IJnud "" ,/lot" ••••_ ,10<;"u •.••",...,., npp/iNjo •••• ".rl<>d.

\I. TM ••• liII b4 ....., <1••••,'< k ••••••• \1< oriDlI bII., , •••• biD. <lin dill 1<1"•••• n ., blo •••• 1<1", quoI •••• 1 .-0". kin~ <I0Io••10.

S..",_" inj~f"" ,IN _100 rio<-. ,_ MIl iM_ •••••••••"'.

K•••••••••• o-J J 01<>1• ., rc o-J 1.1<>1 • .,

"- 'J_'~14l" rrfI_LNVmJ

TIl •• ~ d< ~••••• '_I"*"'I W••,IlI" ...,.."..~ 55.7f>S.-.r.'JJ• c.., •• ".u, •.•••_.., Tik "'1 JOl.lJHlM 'IW.9JH.',Z

""'"

T~.1'h na:J••~lllll 5,047.115,700 22.SM,JS5.OJTC.,p,;._

Page 15: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

- _::::a&

., ac khoin lWII' """"i ,i'n )9,<XXl.OOO,OOO32.XiO.OOO,lXX)

Ctul< <qo<i.Yaknl$,C'" IdIo<In du " •.•.•J chlnh _&>In ••••S___ ~IIo-

• C~ p/Iih,Ko III"'._ •••• (loJ} .Nil_If no 0-11_.1#"IfUIJtJJJJlIl ~

'~llGiJll7j Gill""

-a phil.> $,lOUJ6,lll7 9,014.163,00

(loJJ .J</;Iol#J'C o-f 2 .1";'.1#"_If-JIIJIII ~

fllH(lf:JllJfIJ.1)J"OI"ll!..",n~ JOt.189ll6j Js.l94.6JJ.226

• Dol pbI\IIf Jillm Ii' ddu lit •••• lot_ (96S.690. 707l (2814.23oI.14lI)

_ U_oo_lhay d&i&l'i .,,; ran, u..I. ""I" diu "': c.r d. t.i danh .- ""U III

a.q J .Nilolf n: (loJ1.N'h 1#'1IfUlIIMIIJIJl ~

""'"" ",.",,Ci< k •••••• phillhu .&>1. "'" 7U71.I87 .J56 119.1I'J'O.{l(,).4lII;

S"""' •••• I'O< •• NJHn,. Pt>li Ill" en' kh.Ich h.in, 4J.nUOO518 54,9g',8ZI.f>4(],,~ ,.ui"abiNro«

" Tri lnf.'lc clio ng1lfIiblin lo.m,<Tn-lll 19402.l21,62

P"P'IY""'" '" ,~ ••

" Phii Ill. n(\i ~ J:IlIioht./_~=n_ ••

,. PI>ili u>u Ill"" o,( • .so k(hofch HD dy

•••" Ck khooI. phi; I!III",'"!>on khk 16.TIO.914.711 ".502.120.2114

0Il>:r m:ei •• IoIe.

• Phii til. khk 16.770.914,717 IS,S02.IZO,:?840tJ0r ••",....,~,

• Hllngt.inUlo ~.04U06 U".4lIl.4'll1

10"",-•• au phi didI •• dl! da"l HJI.6lK.Wl 3.9)',7!J2-9111

W"'* '" proS''''., NJUyi.li~u. _" Ilt •• PTTT 2.137,_.:1<16 2.'21.718.$07R..", Ift<lUTWU. ,,,,, •• pun.., C4n& CII,oons C\I

T0u4 _ "'I'I'i~.,. nl .iD .,pl.. "'. 1<Illl.e ll,"',i92.71. t~,442

• 0._<_ ..._,. au plIllri ~ n,in lion 9lS,77S,Sl.l LI0II.2.UXlI

S1w". ,,,'" 1'"J"'id __ •

" nut GTGT ob;I<:lJItu lrtI n72.924,S12 S.24,J6.l,:zmVAT", b< d«4o<l<d

- -- .~.

Page 16: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

- - ,

" 0< khooln,I".' no)pt/Iitl cho Nbl S,"""Pff """I'<',d '" " __ VI,.. Tilhi. &.'" "-_ kblic 3.757."1.6117 J.2OlI.fNllI.134O<INrc __

T~I>do rIIif. dI4"; Ij 2110.421,422 280,422.421

Dl'fid,_"""~1T<_ •• , U4UI1.209 2.M.I07.756

~

Kj'I"f.~ ~.tdo """ ]]JS&,0S6 33,158,056

~",. ok".... •.••__ "., ••,. Ck kltoo\nphil'•• dill _"1-,-., ••• ,...;NbJf

• Tlnillim TSCb bil'uhiDbr-,jj>k fix- ••••••~.- _.ob, ," I MII,-.,wtloi ""-lit ••••••, Thlf, III••••• "" TSCD ••.•••••• I. rJ••••••

'- ~"~ --,.,. !1Io;•• ol '"' ..~ ,-8-.,. .•.- """; i OfJlu~.-- f'1A.Jr-_ •

I - -,•...,

!'tau1f. Gill T!iCII n"".~-~--5D4I. <IUf)''';'''4<\ TCOIfVZ(J/()'JIIJIZOII

,)Q,.37ll.19).j(J1 I

,

"

-- .-~~

J-'I06,II7lI. I SO,

19.095.U""O I

II

l.79oI. 1I'JO.82lI

MOl _iii ••-".".•..•.,Diu" XOCB trio lhInl1'-fr-("ll'

Tt",_00/10', ••••••••••

"",yin_8OS.ll, orr,,,_ Ie 1•••• _

'"-- ~ 'cw.., ••"'." ••SO""," qui ).,.-". <Ii)TC ".""".13'-"1OiHr.oUI-II1Jr.'''' IGill ••••••••.••• 1I,!If" IAu ' 1 • Do, ••

ThPhlt._,Wn-,,

-

I

n~.llU<O

, II 'OUtHII

II

I

I1.6'n.9ll»O

IUlt" 1\00 "' ••• njlm 9n02UI\\Io." •.••imiooj;>< >IN_

SD<ltu"of J.N"" d6 TC 1'I.121.21'-22\I0I1<1)OI()-1 LJl4011

Page 17: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

SDcu6i <M l-N"ofn<10TC 10.$IO.ll6.7-Mi I ".JO:I,I70,770 UIO"OU/2 SM.liO'72f(1 ••••• "OU.J06

Olw.!OlO-31nrlOll

GO!IrI •••• 101 .N•• _ ••••

Tal"', olII.qof J.NdO l2.lI7.l.12nn I ".01111'.1.261 L'lI'l-o2O.6ollI . ~,lIt$.JoIl

~ IOIHI2IJII).J 1/3/lO/I ._. - ._-TO'"",' cu6i </Of l-NdO 16:l,019.S1••rn I . 19.•••. WJ.1lIIll 1.Z61209.612 . u6.1"ll.2r.' •••

~ I I"

? Tin ••••• TSCD ••••• 1101CloIIo ploll om._ "'" ."iia>b/.

£IM_'-T.,.po.10. Tln••••• TSCIlV6_1_~fIJt._

" •••• n _ Qool'4. J •••• Iloin ..."I •. bl •• ..-••• ~.Iol •• PIIII. roo! AI••••• ,; ,,~-- ., ••••••• lIt ~ ,.. ,-l-.I_hPi - - ••••••• ,

I.••.•••••• G'lI niCD V. ,-n__._- .SD "'" quf 1-_ <10TC 1101.8-10.000 n.m.ooo . 2IUlll.000 19.11.1'••••

01w.!OlG.311J1ll111I, -

M ••• 1f<III& ••••• . . .IN"'po«Mk'

IT..,nlll''''''b(I_I , I. . . .

OJ/I;tp

n •• dolo;lpnhl, . . . .",.._"fr- ;••••"'n.•••Ti"l th&o: . . .CJ<Iw< u.<"" ••1'110'" ~ •••• ...",. bin . . .••••••

1...,.l1~SDcu6i.ut J.Ni6n <10TC ---1701.800.000 }2,.lOO.(llCI I 216.<71.000IOlw.!O'O-J,nr201 , IGlil IrI •••••••• n '., '",,", I ' U••",'

SO"'" q"~ J.N-'6n<10TC 11.:!!I1,::01 . ,.n".150 11~1Olw.!O'O-3't340' ,

I J,Khf, •••• """.nom . 20ll.2" 2109J1S I U"U0

1~fo<"" __

Thanh",,,,",,,,",bln . . .v;".",,1 IO••mW< . I . . .-~-SDcu6i •••, ).NO!n<10TC . Xl.3'1 ••••.• 'Yl.OO.611 117.-11$O'w.!O'0-3,tJnl)11

,

Page 18: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

Glil\lie/ln"I I I"' .._-To! nat, lIt"qu' HldO 2.7OIl.3oIO.OOO 14.211.7"1 . 1I.lI93.750 I 1.101U5l.5fll

rr ,O\HI101Qo.llIJ1201I i ,T,I op, aKIl .,.1}-NdO 2.701.1140.(0,1 , 12.187.'10 . \ll. _.373 :1.,•• ,1.5811rr

IO'HI1OIQo.JIIJI2OI'

Q-j j .11';1. 4ITC"_'f,.jJ/j/1J

(lot 2.Ni1. 44~

'JI'4ffIloJUJllI

S.201l.oIJ6,I07 9,01\.1.11\3,0411

181.68S.818.tol5 17l.)l)4.JICILJ4

S.nc.4J6.I07 9JlII~.16J.04~

II. Cbl pbi do,dotll•••• boi. dol do.,__C~!,,~~___________________ _ _1:1. n••.Pimbort ••••••• n<lll., •••

, ••••••••••• /11 ~

N••~nGit

Hi,fDrlcGI =1--.---------------------Ollllj ,",0_ .,. kI~~;".,

13. Col_ kbooi. <Ill. , •. ~I d ••••~ "p. b¥-•• Il101htn:s--... .ul...•_ft-MW i._/II

11.1 O'.lIftlold,; ••••aaol.b¥-.S ••••••••••• ~ 110•••••••••

• Elf • ..-<Moll khoIln n~. b••

I""" "m.,,, in ""'" ,., •• "",i:+ 0"'''11<11,,01. n,fn h," lIO." dlAAll ,~.$11<'" ,.."" ,lOCI; IPId .-II oq«iV«l<III

+ 0"". khoIln <If• ..- n,fn ,,". l<hi<Orh" ,110•.•••••• in•.•" ••• ", ._i:

91.100,00:1.(1)1) '111,100,0(10.000

• El4otl/.pnho.U>O<OW,$lomT. ,.."" 1••.• ,, __

13.2 D'. ,",af <lun. IIIoI_nr.-,.••""ft-ioJ ,••••••••/11

. !>,. "f> l" ""'"" .,. 00III" •.•,,,,,,,,,", ,"",idi<uU,----- . -----El.l.",./l" Cllnll.,.utn 'd, SfI.2:lO-llXI.OOO4).lJll.UO,UXX)

1• ..""""", inre~ ,..,.;., __D.lu 1l1 •• ,;-';' •• 1 d&1l k:il;;; -. (G<\p.a:n I~n <Ioaob) 9.600.0:10.00:1 9.t\Ol).(OWX)__ "' auoeia ••, ISIoar<J ",j<»Ill ...-.,j• Di. Il1d.li h>. khoc

Oflw. 1,"'11'"'''' on",'''''''''•

Page 19: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

3S6.201,lXl(l 6.1'!II.M7.97~

fMl_~""rr

"_'''JlIJlll

71U20,llI11 ~71.634,J60

1.ln1l77.5:lJ Il.JOO.887.721

2.0l1l.\>lII.7~) 2.!l6<J._.740

QDI J ."'~. ~ rc~1_'''J11J111

14. Til ..In dil110lJDklui.

OI_~"'_. ClIi pili tnI tnI\'l< d.li lionL1tq.""" p"pai4 _ •.••,..Hi ••.• th.' Ihu oblp ,">oln1"

lJ</.rr<d """"",... •••• u- Hi o.imdli bon Ilhlic()rJw,"""-CD""" -'e' . . ~~_~ _

15-:-elk khoi..~;;'•• " ~a lata

~ ""'"-"" ..--- ------. V., •.•'n toon--• V., Ill; hon <lo!nIIfn Iri___ ,_"_"'!'P'-'."'-",kH!&"'''''______________ _ __ ~

• Phi; •.• cho n.1IIli bOn 6.IWi.m,S23 1UOl.91 S,SIIA=-u ~trod<

Kbo>oia •• ~.

"-

--------------------------- ~----

•D••••u•• .a.C~nI11_.~n.lyllh U'l, Dh""'l1 _D II'\lD.'

UU "'lIN ;..,."..", ••••~. J_ ~...,.."• C'''Il1 r.;UU ~ VID To] G•• Nhlm "' ••••1Tl>u'«n. (ThlS T•.•••••C••••LTO)K", m, Bioi> 1lto. T"""'I/:no.. W<U'II,111.DIocDUr••}/o Ott Mjol>City

. C<Iqo"TN}/H MTV84',~"8 ~8 K. "48 G;.oN1048N,..j 110_, rf' .HC'"9<11F!<>or,TMS S •••IdiJIII72 Hal Sa T""" Sf. DUr I. Ho Ott MiJtJI CjJy.CbnllyCPrr._. SoiG•••.HIflo"'PIDloI>T"""1_ I'.,-t.Vj" VnoDu~Bat:0....,. 1'_• C6nlly Uh o-DII "r.'HH ~1P1'Q"EXPRES.~jVIETNAM)/f_ $.3. E.ToWN BUIUNG, J(;4 C"", _ $<. T••• BiM OU,••}/o Ott MOlt!< Cit)'

. C",",,, TIVHH V4. Tli Vi Xfl' l» H.u A.7", FIbM, ~$TtUto ViII V"""I S~"" JIIj X•••• W.1d. Hai & r""" DUr, }/. N,,; Cit)'

IY,4111l.Z7S

S7.\Il14.')OjS

141.J'1o',all2

44,IW,m

-';:-Th-...r.li .k I<J>o;OnP/"II,,",p'SbIl~"".-------------------------------~

16.1 . n".l pul ,,",pS"" ~"""'-• 11I.'GTGT

___ '_al•• odJ<d "'"• Thui .ul~ob~p kill.1..".." .• _ ••.•-----------------------•ThuiTSDNCO""',,,,, ~ hL<.Thol!""'inguy~n.~'_ ••.•,,"'C._ •. Th.' nhi Jl,

IHS9.H426.646.1\49

• rHln thuo! <lit~-,--.i&ii'h. ~hi-~-,-.-~-"-------------~m-'-M-~-'".~'1.2';~ inoo ••.••III

---~ Th~"-di;;""'-.-.-~--"-.-,,-.-~-.100tlk,w..'1''''''''';1. j"" ••••••• ~ ••.• (I~I-ThJ' ••••• II<)

___ ,~••• coilft:""" ""~ _16.2 • C4. kb.,.;n •••••]~pkIIol.

OI_"~'-'

!':oil" 10

Page 20: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

". ChI phi pllillnl 1:!.07UI1.m UJ7.JIJ.U5A«rued ape ••••••po.y:o"• a,; phi •••••i ri l2.01,617.:172 6.JJ7.3LJ4IS

""'- •.".,.,.., f'<'ldbk

" Ct ••••••• n phil ,rio pbiil o.(Ip kII,•• S.06I,J1S.JU 4.9%3.,.9.110-,.,..,... B'o hi/m y tl 14.4Z11.9l1

H-ItA WI<I'<IOC<

• BJo hi/", •.• bo)i 30,403,032 50.224912

Sot:ItJJ """''''''''. ---• Kinh phi <il"i doi. 2I\L47l1.~1 2100.359411

Pay<lbU '" ,raJ< oniuft- ------• Di" bii •• <hi, ~~p 6.107.916

lobl"..I""."""" .. c6 aI\;•••••i riDiw.k>tJ pay<Jbh. ---

•Ck khoOn phi; rio phi; o(Ip k/ljc 4,755,90">.500 OUJ34.71l7

00«11&101>1<"

" !"hoill•• dIIl!loo. 0.(11bo)r-,.....j.~~'!.I"!:t8Ia~ CO< khoolo •• , .l .., dill boj,n 1."''1t.\Iol8. r.t 16'1.1199.'/44.64ol

lM<r.~~-'''''''_~_ ---~,Vay.!loi hoo .9. '!II1.139.920 HKK._~JS._

LcmJ """.~ ------• V., •••• hlonl 49,""'1,139, 'l2IJ 67./lNl.9J'."""~ ...

• V., oSlfo .....,. 1<11&0:

• _ ....K!IoIi. "'U< (Jo;J .Nil.~ Fe a-O.NiI.~

'- .'_''';11]11/ ~• "_I"-Jlm"

ID.' N~d'il\on l00,OIO,l108.ll(I(J 100,0lO.lIOlI.tlOO

""'* .""'-~• Thulll\i <:hlnhf~ku.<.

• TT.i pIIitu ph;i<honh W/).rMmw.llW lOOomOOV."'",

~w.• N~dIli hanW< la8Olt.&XJ Jo.8OI!.800

()rIw'~!!""~i4,20,J Dolp;,o"l: "" c(p tnt, .i~ am

Provuw...{Q' ••••"'I'i(l)'_"'21.4 ell pillE._.

M hA"8 elf ph"u <Ii ~""" p/k!p ph:lt ~nh IJ.212.4KK lJ.212.4lI~

.••.w-.'W""".ks.f hllln~ af phi(u <Ii ~1l\II:pIull hlonh .l M> ./In.By dU

----1J.2124l1K 13.212,411~•

....,hQrlud sod and {><lid•• rop<lai

.•.ellph;(. th",-'ln~ 13.212._ 13.212,4~g

• e-....,,,,dSlllIII,-..af pJI;". """i hili hlnh LUI:l.4lI8 1J.:l:1.4lI8

~""d.•ellph;(" ,hlA'ln.

----- - --Il.212-4KK Il,212 .•••

e"""""""aO• Mtnh &i' af ph;'.

--I(UXXl IO,om

1'", vol •••• 1<><_

""I<' 1\

Page 21: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

'" c,. qu' cU dooLnhnllhlfp ,.~ "~~e_,J-b.+ Qu11d>nl oM"J. pI-.I<!<,Ii }.2]3.547.774 ~l(l(W.OJl

&wu <UId _/jiJ,. ftutd>

• Ou' linh 00.' phi HDQT Z()().lJJO. M I 41.4l/lIZJJ

F.-JftNdIIBoonlofA(~ .••

"- • 000"" 1/10"" •• ...., hitoU~_

"",o»l,SSJ, I37

Q.H-NiJ~44~

'I_I~IJ/'I .

-l1l.t'/oUlllJ7

1••_.

II nl oOmI"'" _pl.l

-~"TWo. till '" ••••••d•• die ••••••••m.e ••.••h "" ''''''I w.o cIi. ttl opoO•••••• ~nl kink_nILs.I-.",iIo/ •• ,p-""dw;u.,;" •• _" ••_"•••••"u' O-;'~'" TC

'1_I~JIIJIII

25. o-".'h•.-DooM "'" tI.'" hi", va COlli clp dic!l '.

R•••••••• "<1Mwk, ~ qo>od.llJlld """"""' of"'''''",l6. Co.khoionPimtnr_,"u

lJ<tlr«libJ< -.-------------------Oiam iP' h.l ••• ban

Sdk, all"""",",27. D-nlI lh.lh~.bolo 1Il"1 .a •.••••,.tp dl<b ""

••••el __ 1_ ,..u, oJf'J'J'h""" __ , oJ"-:l8. GIIl.t. Ililnl boln

__ CMI -{,-b UJU

~. D•••• h , ••••••••••, "Ong". <!WIhfJIC_"""'~__._- --+ UI li~ngoli.~n clio '"Y

1"",.••----_.-+ Ui ~~ vll'n 1;~. <!<,.nh

G<JiIU 1m", ""pi ",I ..-"'b.,,,,11O j<>i1u ""''''''''--mTlIU'-'''l:lIIn>:I LOll"" •• I"JI"T'<1' ••••• ,.,

Wi •• fr,,'" Uo<•••~,i.~,..,,,,,i_ q,p;.,al •• j<>i1u

• 011 1M. IIX"'IT"I'

I.•••••" Jrr-fv•.•;,. c.~)'

n.626.1Jo1O 32-6ll4.Sllfo

IO,lI9O,274,341 >l'J7.2S4.100

51.1Sl.6".612 41.661.796.0:'51

2.6.J0,SOS

121.437.(124+ Ui <h<oh It<b lj ,;'

P'YJ/ilIN- d;ff<"nli<rl """+ Coonh I/Iu """ <0ng tlOi<hlall W,(hh;,finam.,al u.e_----~ _._-----------_._-_. -_. -------- ---

.lO. CIlIphi';'1clW>h 12.7!I!l030l9a3.159,768.694ti:sp< •••• / __ ft-W _.iIia

+ Chi phI tnl Iii ~n ••.y SHi:xp>"" /ro"I /in<m&ial <><IIYiJi< ,

+ U ph" ,inh kIIi ban fIiO'i ~

ProJl~W;-'/"''''/w<w< 0ITn"Q 'mdiIq+ U do chtnh It<h tY Ii'

w../",," di.lfr~ """+ Chi phI 1>00,do,lnilli ddnh We

Od>or ~./"""~ ""'i"'",,'31. CIoIpIIlu.D .ut, ""dlc:b"" kinh_h ,beo yf". ,,,.

,., f •••••••••••• ., __

Page 22: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

I. ClIi phI ""it. lie ••.••fllll, do"3' C\I !,022,206,MJ 2,6J2,2Jl.~

eo" '" Raw-..rlah2. a,; phf nbI •• ;t. 92l1ti.,32-'121 7,919-829217--,

oJ, l.ia:Iq ctJ!>i •• l """ d'p IJ-7Wl200129 7.J97.7,9tJ7J

&uk """",."" <>1'-"

b/ BHXH, BHYT .l KI'CD 4&.JJZ.491 n2.069,J42S<><N<I.~I __ "-0. ,..- _

3. C1Ii phi Wu 1>00TSCtl 3.726,09'.017 3.'77,W.lOll•• Dt,..cL;"'_,

4, C1Ii phI <1;<1>VII•••••0 ."""i )),7'8,9001,092 :I'.ol62.918,:1'6

• ~,... u""" .•, __ •,. ClIipillWe bl.J ••••• BfIO.'HIl6ll\l 2,0II9.,1I7,3J1

0tI0<, __ , ill """_

" Tl\Ilf"TNDN ploif IIO}p'. kII "" ••••••. u lhllf" ••••••• k~__ Coo,..•• __ uuI~Il.,p.._

l. T&q Wi n/>u.f" k( "". lnOlc Ih..t ~A74.9j(J.$16 2.76l.107J42f>

G"", "'''''''''"''R Ute-.. ".Jon ••••2. C'" khol. di& chi"" t1 •• "'* Jiim Io,oiohd_ kl ~,."<It ue ~Rh r...~•••••••" <Iliu Ih..tTNDSAdtI_ 10•• at:COWIliJIlu.::o-...,.yi ••••.•Ia.UIbIt 1J'f'JI/f,

_Chi phl trich lnI!k IlImlnlllc Wu tnllllm •• y (6.337,313.~ 13) HU32-97U\I4)~ JI'UU" """"",,, __ ,ro ". _rrd ill IN

Ca""",y«I'

• H,". Rh'p l<1K>i.lI1ch lnOlc <tIi phl n.lm •••y f1.07'-<,[7.272 6,337.3l3,41'• hwMi of """,ud O"P"'X,,, in ,''' ~ ,.,.,

• O>toll INI rY~, chIIlI!tIIIc hit"UnnlJlj~ _J«:~'••••••

• Oi pIIf 'Ou!tlP( 1.461'>.014,(l9{l 222,617,S'4)

__ ~ •• uft.0'et>Tf'>Nl0"""_",, ---_ Ui """'" .:hi_ do II •• v&. ,op lit. o;b.QhGo"" J- iIIc"""'"R cotIl,;_ ""pjOlll" }<>Ml••••"'••3, 76n.r thu nblp chiu thut IS.6792t>M.,n 3,0II7,029.~97

t4U<bk '""'-4. au phI thulTNDN h~" lUhII 4.1,6JI1I::.62J nU37.374C••••.•'" '",'",", ••••• _

3. Chi phllh..t thu eNpOOI" f.i (1.4:14."'.9014) (26,0114,6301DtfrN'nJ iII«>mr "" __

6. 1.<0Rhul" <au thuo!"TNON 3.7$2,6olHI7 2-0f4.4!X1.6lI2No, profil <iff •• C<WJ""'II< j~ ••••

Page 23: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

, ,"" ••• i•I ,,, ,• •, ,~

•,•• , ••• •

~"•EI ~,

E , •• , •• •I

"I" ,I• .''. EI ~I••• • ,••

~I•iI I "~ ::}~g-• I ~' s

"I ~:'" ill " •• •• •

-- .

Page 24: BAl'iG CAN D6. K£ TOAN • BAIA!tt'CE SHEETstatic2.vietstock.vn/data/HOSE/2010/BCTC/VN/QUY 3/20110126 - TMS - … · c6~G TYcdrid,s KHOV~NGlAOI'o"H';'N sr.o"'1 THl1dSGTr.t1CM r-.vlSFOIfWAoRfJlNG

~~lf0',I'••0 llif" • • ;

! , ~••~

. t, ,I • l• •.1 •• • •

;::1"II

".[I ;,

,,•

-~

I

•••

•,•