VIEN HAN LAM KHOA HOC LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VA CONG NGHE VIET NAM ic lap - Tv do - Hanh pink

S /QD-VHL Ha N0i, ngay C -I thang,/ nam 2014

QUYET DINH Ban hanh Quy dinh quan 17 cac de tai, clty an, nhiem vu khoa hoc va

cong nghe doc liap cap Vien Han lam Khoa hoc ye Cong nghe Viet Nam

CHU TICH VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM

Can cir Nghi dinh s6 108/2012/ND-CP ngdy 25/12/2012 cua Chinh phu quy dinh chi:re 'fang, nhiem vg, quyen han va co c2u to chic cua Vien Han lam Khoa hoc va COng nghe Viet Nam;

Can cir Luat khoa hoc va cong nghe s6 29/2013/QH13, ban hanh ngdy 18/6/2013 cilia Qu6c hOi;

Can cir Quyet dinh 2133/QD-TTg ngdy 01/12/2011 &la Thu tu6ng Chinh phu ye viec Phe duyet Quy hoach tong the phat trien Vien Khoa hoc va Ong nghe Viet Nam den nam 2020 va dinh huong den nam 2030;

Can cir Quye't dinh s6 01/QD-VHL ngdy 19/02/2013 cna Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ye viec ban hanh Quy the T6 chi va hoat dOng cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam;

Xet de nghi cua Tru6ng Ban Ke hoach - Tai chinh,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kem theo Quyet dinh nay Quy dinh quan 1ST cac de tai, dg an, nhiem vg khoa hoc va cong ngh'e dOc lap cap Vien Han lam Khoa hoc va. COng nghe Viet Nam.

Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hieu hxc thi hanh tir ngdy Icy. Nhimg quy dinh truck day trai v6i quy dinh tai Quyet dinh nay deu bai b6.

Dieu 3. Chanh Van phOng, Truing Ban Ke hoach - Tai chinh va Thu truong cac don vi trgc thuOc chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

No'i nhejn: - Nhu Di'eu 3; - Lanh ciao Vien Han lam; - Website Vien Han lam; - Ltru: VT, KHTC, K.65.Ar

VIEN HAN LAM KHOA HOC

LONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM VA CONG NGHE VIET NAM

DO lap - Tv do - Hanh ph&

QUY DINH Quail 1ST cac de tai, dir an, nhiem vu khoa hoc Ara cong nghe 0c lap

cap Vien Han lam Khoa hoc va aing nghe Viet Nam

(Ban hanh kern theo Quye't chinh so Og/QD-VHL ngay 1,767 2014 cita Chit tich Vien Han lam Khoa hoc va Gong ngN ViO Nam)

Chuang I

QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Phum vi dieu chinh va doi ttrong ap dung

1. Pham vi dieu chinh: Quy dinh ap dung cho viec guar' 1ST cac de tai, dir an, nhiem vu khoa hoc va cong nghe (KHCN) doc lap cap Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam (goi tat la Vien Han lam), bao

- De tai KHCN D6c lap;

- Nhiem vu KHCN Chu tich Vien giao;

- De tai do cac H6i dtmg khoa hoc nganh dat hang;

2. a6i tuang ap dung: Cac don vi chu tri va cac ca nhan chn nhiem dugc giao thgc hien cac loai de tai, dg an, nhiem vu KHCN d6c lap (goi tat la de tai d6c lap) cap Vien Han lam.

Dieu 2. Nguyen tAc quail 157

Viec xac dinh, lira chon, giao thgc hien va quail 15T de tai d6c lap thgc hien theo Luat Khoa hoc va Cong nghe, cac quy dinh hien hanh cua Nha nuerc va cac quy dinh cu the cua Vien Han lam.

Dieu 3. Yeu c'au chung ciia de tai 0c lap

De tai, la nhiem vu KHCN dugc Chu tich Vien xem xet, lira chon, giao trgc tiep, nham giai quyet nhang van de KHCN cap thiet doi voi str,phat trien cua Vien Han theo nganh, linh vgc hoac quyet nhang van de cap bach &la thgc tien. Ben canh cac yeu cau ve y nghia khoa hoc, tinh sang tan, tien tien ve cong nghe va tinh kha thi, cac de tai can c6 gia tri thgc tien cao, c6 san pham cu the, c6 kha Wang irng dung va nhan rOng dugc trong thgc te, dem lai hieu qua. kinh to - xa h'6i thiet thuc.

1

Chtwng II

NHUNG QUY DINH CU THE

Dieu 4. Cac yeu cau cim de tai doc lap

, De tai dOc lap dugc xac dinh tren co s& yeu cau Chu tich Vien va de xuat cua cac don vi sic nghiep trut thu6c Vien Han lam, cac H6i &rig khoa hoc nganh, cac nha khoa hoc, dap ling yeu cau chung tai Dieu 3 dm Quy dinh nay va cac yeu cau cho ti mg loai de tai nhu sau:

1. D'‘e tai KHCN DOc lap: Cac nhiem vu KHCN quan trong, ducyc cac don vi nghien cuu trirc thu6c uu tien chon lga va de xuat vai Chu tich Vien.

2. NhiOn vu KHCN Chu tich Vien giao: Cac de tai nham thirc hien cac nhiem vu KHCN dugc cap c6 tham quyen giao trgc tiep cho Vien Han lam; cac nhiem vu d*ac biet ye an ninh, quoc phong; cac nhiem vu d6t xuat phuc vu yeu cau cap bach cua Nha nu6c, cua cac nganh va dia phixcmg; cac nhiem vu do Lanh dao Vien Han lam de xuat dat hang trong trixeng hop can thiet; cac nhiem vu d6t xuat, cap bach do cac don vi nghien cuu tnyc thu6c de xuat dugc Chti tich Vien xem xet, giao trgc tiep.

3. De tai do cac HOi d'Ong khoa hoc nganh d'at hang: Cac de tai c6 tinh lien nganh, c6 quy mo ye thoi gian va kinh phi thirc hien 16n so v6i loai de tai thu6c cac huang KHCN tru tien cap Vien Han lam, do H6i dong khoa hoc nganh cac huong KHCN tru tien chon lga va de xuat.

Dieu 5. Dieu kien 'Tang 147 de tai di)c lap

1. Don vi clang 1(5T chu tri la don vi six nghiep trgc thu6c Vien Han lam. M6t don vi c6 the dugc (long then chu tri nhieu de tai cap Vien Han lam. Rieng doi ved loai de tai KHCN D6c lap (loai de tai thu6c Khoan 1 Dieu 4), tai ding mot thoi diem, mot don vi chi dugc chu tri toi da mot (01) de tai.

2. Ca nhan dang Ic5T chit nhiem de tai can thea man cac dieu kien:

+ Co chuyen mon ding filth vgc KHCN voi de tai dang lcf;

+ La can b6 trong Men the dm don vi dang 1c/ chu tri de tai,

+ Dang khong hoc tap hay cong tac dai han & nix6c ngoai;

+ Dang kh8ng lam chii nhiem de tai cap Vien Han lam (trir cac nhiem vu HTQT cap Vien Han lam va cac nhiem vu ho trg khac);

+ Khong trong dien "Khong dugc giao lam chit nhiem de tai cap Vien Han lam KHCNVN" do vi pham cac quy dinh cua Vien Han lam.

Dieu 6. De xuat, xac dinh danh muc, thAm dinh va phe duyet thuyet minh de tai

1. H8 so de xuat de tai:

2

Hang nam, teen co so thong bao cua Vien Han lam, cac don vi, ca nhan, tap the khoa hoc tien hanh de xuat cac de tai doc lap. Ho so de xuat có: . .

- Dan clang k5r thuc hien de tai (mau 1);

- De xuat de tai (matt 2);

- Tom tat ve hoat dOng KHCN va rang luc cua dun vi clang 14T chn tri (mau 3);

- Ly lich khoa hoc cita ca nhan clang 1c)'T lam chi." nhiem (mau 4);

- COng van glad thi'eu va bien ban hop cilia Hoi d'ong khoa hoc dm don vi hay HOi &rig khoa hoc nganh not de xuat de tai.

, Dan vi,,HOi dong khoa hoc nganh can sap xep thin to uu tien neu s6 de xuat tai han mot (01).

Thai han nOp,H6 so clang de xuat de theo thong bao Vien Han lam. Cac de xuat de tai có tinh xuat, cap bach do Chi' tich Vien Han lam quyet dinh.

2. Xac dinh danh muc cac de xuat de tai:

Vien Han lam ra,soat, kiem tra tinh hop le va tinh trang 1-1, ) so cac xuat de tai. Cac ho so de xuat de tai hgp le, day du mod dugc dua vao danh muc xem xet, lua chon.

Thy theo yeu cau, loaf de tai, Chit tich Vien lap to tu van de xac dinh danh muc cac de tai. To tu van danh gia cac Ho so clang 1c/ de xuat de tai, kien nghi Chu tich Vien danh muc cac de tai sap xep theo thin tu uu tien dap irng yeu cau, can trien khai thuc hien. Trong truang hop can thiet, Chu tich Vien y ,to chirc lay kien tu van chuyen gia dOc lap ye de xuat de tai hoac danh muc de tai do To tu van kien nghi.

Chu tich Vien guy& dinh phe duyet Danh muc cac de tai g•ni muc tieu, san pham can dat,,thUi gian thuc hien, du kien kinh phi, don vi chu tri va ca nhan nhiem de tai.

3. Tham dinh va phe duyet thuyet minh de tai

a) Ho so thuyet minh de tai

Can cu Danh muc so bO de tai dugc phe duyet, cac don vi chu tri va chu nhiem de tai xay dung Ho so thuyet minh de tai. Ho so thuyet minh de tai (mau 5) Om có:

- Dan dang k57 thuc hien de tai (mau 1);

- Thuyet minh chi tiet de tai (mau 6);

- Tom tat ve hoat dOng KHCN va Wang luc cila don vi clang ky chu tri (mau 3);

- Ly lich khoa hoc cila ca nhan clang 1(7 lam chil nhiem (mau 4);

3

- Van ban xac nhan c6 dit dieu kien lam chit nhiem de tai (mau 7);

- Van ban cam ket cita ca nhan clang 1(3"/ chit nhiem de tai (mau 8) (neu can);

- Van ban xac nhan cua cac ca quan, ca nhan &rig y tham gia ph& hop thgc hien de tai (matt 9 va matt 10) (nett c6);

- Cac van ban khac (kha nang huy d'Ong them nguOn von, ...) (neu co).

b) Tham dinh not dung HO so thuyet minh de tai

- Chu tich Vien lap HOi gong tham dinh not dung ITO so thuyet minh ti mg de tai.

- HOi dong tham dinh it nhat c6 09 thanh vien, la cac chuyen gia c6 uy tin va c6 chuy'en mon phi' hop lied linh vgc de tai, trong d6 it nhat c6 2 thanh vien lam phan bien. HOi dong c6 the c6 dai dien dm co quan quan 1ST, dai dien cilia co quan du kien sir dung ket qua cita de tai. Thu truong don vi dg kien chit tri de tai va can bO tham gia thgc hien de tai khong tham gia HOi (tong.

- Phien hop cita HOi d•fsmg tham dinh phai c6 mat it nhat 2/3 tong s6 thanh vien cua HOi &Ong, trong d6 c6 Chit' tich, thulT khoa hoc va it nhat 01 uy vien phan bien.

-,Tai phien hop dm HOi ding, Chit nhiem tai trgc tier, bao cao thuyet minh de tai truerc HOi &Ong va chiu trach nhiem trinh ra HOi &rig nhang ho so, tai lieu c6 lien quan khi HOi dong yeu cau.

- Hoi d6rig nhan xet, trao d6i v'e H6 so thuyet minh de tai va cham diem danh gia Ho, so thuyet,minh de tai theo nhang tieu chi va thang diem thOng nhat (mau 11). Tong hop ket qua danh gia cua HOi (long dugc the hien trong mau 12.

- Neu thanh vien HOi dmg cho diem danh gia chenh Lech tit 20% trg len so \Ted diem danh gia binh quan cita toan HOi &Ong thi phieu danh gia cua thanh vien do se khong dugc tinh. Ket qua diem danh gia HO so thuyet minh de tai chi dga tren phieu danh gia cua cac thanh vien HOi &Ong con lai.

- HO so thuyet minh de tai dat yeu cau (co diem danh gia binh quan,tir 75 diem -ft-a len) dugc kien nghi Chit tich Vien xem xet, phe duyet thuc hien de tai.

- HOi dong c6 trach nhiem g6p y de chinh sira, hoar' thien HO so thuyet , minh tai. Cac y kien gop y cua HOi (long dirge thong bao bang van ban cho don vi chit tri va chit nhiem de tai de hoan chinh lai Ho so thuyet minh de tai.

c) Hoan thien WO so

- Dan vi chit tri va ca nhan chit nhiem cilia cac de tai dat yeu cau can hoan chinh ho so thuyet minh de tai theo ket luan HOi &mg tham dinh va giri ho so. de tai cung voi Bao cao ye vi'ec hoan thien HO so thuyet minh de tai (mau 13) ye Vien Han lam.

4

- Ho so thuyet minh de tai hoan thien An 01 ban gO'c va 06 ban sao, mot ban dugc &rig thanh quyen theo trinh to sau:

+ Thuyet minh de tar da dugc chinh sira, hoan thien;

+ Bao cao ve viec hoan thien h6 so thuyet minh de tai (mau 13);

+ Cac van ban can hoan thien, chinh sira khac theo yeu cau cua HOi d13ng (neu co).

- Thai han n8p Hk so de tai hoan thien: 01 thang ke tir khi nhan dugc Bien ban hop HOi &mg tham dinh va cac van ban di kern.

- Vien Han lam se to chirc tham dinh tai chinh de tai sau khi nhan dugc Ho so thuyet minh de tai hoan thien.

c) Tham dinh tai chinh de tai

Vien Han lam thanh lap T6 tham dinh tai chinh de tham dinh dkr town kinh phi de tai. To tham dinh tai chinh, can c* vao cac quy dinh ye tai chinh, cac not dung nghien ciru, cac co so lap du town cua de tai, tham dinh dkr town kinh phi de tai theo muc luc ngan sach Nha nuerc. Ket qua tham dinh tai chinh, kinh phi theo cac muc, khoan chi dm de tai dugc lap thanh Bien ban, kien nghi Chu tich Vien xem xet, phe duyet kinh phi thkrc hien de tai.

TOng kinh phi thirc hien de tai sau khi tham dinh tai chinh kh8ng vugt qua kinh phi toi da du ki6n. Truetng hop kinh phi tang vugt dir kien, T6 tham dinh bao cao Chu tich Vien xem xet, quyet dinh.

d) Phe duyet thirc hien de tai

- Teen co ser kien nghi cua Hoi d6ng tham dinh not dung va To tham dinh tai chinh, Chu tich Vien xem xet, ra quyet dinh phe duyet thirc hien de tai.

Can dr Quyet dinh phe duyet thirc hien, teen co so. He) so thuyet mink de tai (rnau 14) da dugc chinh sira, hoan thien theo ket luan HOi &mg tham dinh not dung va tai chinh, Vien Han lam phe duyet Ho so thuyet minh de tai. Thuyet minh de tai dugc phe duyet la can c* phap 13'T de thkrc hien de tai va danh gia nghi'em thu ket qua de tai khi ket thiic tiled han thirc hien.

Dieu 7. Phifung thtic thirc hien de tai

1. Don vi chit tri va chit nhiem de tai có trach nhiem trien khai de tai theo dung thuyet minh dugc phe duyet.

, 2. Vien Han lam toch*c kiem tra tin thirc hien, quyet town tai chinh de tai trong cac dot duyet quyet town hang nam tai don vi chit tri. Ket,qua kiem tra can cir de

de chinh not dung va du toan dm de tai hoac có the dinh chi

viec thuc hien de tai.

3. Don vi chit tri va chit nhiem de tai có trach nhiem bao cao ket qua thkrc hien de tai ve Vien Han lam trong cac dip bao cao so ket \TA, bao cao tong ket hang nam.

5

4. Ca nhan chit nhiem de tai chi dtrgc thay d6i trong trtrong hgp bat kha khang va phai dtrgc six chap thuan cita Chit tich Vien.

5. Trong qua trinh thuc hien n6u c6 nhu,cau thay d6i kho'i luting cong viec hoac tien de) thuc hien de tai dan den viec diet' chinh du toan hay keo dai thOi gian thuc hien de tai, don vi chit tri va chit nhiem de tai giri van ban de nghi ye Vien Han lam de xem xet va giai quyet. Van ban diet' chinh du toan kinh phi de tai theo matt 15. Van ban gia han then gian thuc hien theo mau 16. Cac diet' chinh thy toan va gia han theri gian thuc hien can de nghi truck died diem ket thitc thtrc hien de tai toi thieu 01 thang.

Viec thay d6i chr toan 'thong lam thay d6i tong kinh phi thuc hien de tai. Mei gian gia han dtrgc Ong vao thed gian thuc hien de tai.

Dieu 8. Dinh gia nghiem thu cue tai

1. Phisang thirc danh gia nghiem thu

Vic danh gia nghiem thu de tai dugc thuc hien theo hai cap g's)in danh gia nghiem thu de tai cap co so va danh gia nghiem thu tai cap Vien Han lam KHCNVN. Nghiem thu cap Vien Han lam chi thuc hien doi v6i cac de tai dtrgc He)i &mg nghiem thu cap co so danh gia, xep loai "Dat" tri len.

D6i v6i cac ket qua, san pham ve Ong b6, sec hat tri tue va dao tao cita de tai can dap irng cac dieu kien sau:

- cac cong b6:

+ Cong bo c6 not dung lien quan tad not dung nghien dru cita de tai;

+ Ghi rO ten hoac ma s6 de tai trong phan cam on;

+ Tac gia hoac demg tac gia cua cong b6 c6 ten trong danh sach nhang can bo thuc hien de tai.

- D6i voi van bang se( him tri tue:

+ Van bang c6 ten, not dung lien quan tad not dung nghien cut cua de tai;

+ The gia hoac &rig tac gia cita van bang c6 ten trong danh sach nhUng can bo thuc hien de tai.

- D6i Wei cac luan an, luan van:

+ Luan An, luan van c6 not dung lien quan tad ni)i dung nghien cut cita de tai;

+ Can ix) hixong dan hoac ngtred thuc hien luan an, luan van c6 ten trong danh sach nhung can be) thtrc hien de tai.

2. Nghiem thu cap co. sa

Cham,nhat 01 thang truerc tiled diem ket thlic th6i gian thuc hien de tai, i ch nhiem de tai c6 trach nhiem ne•p cho don vi chit tri ho so de nghi nghiem thu

6

cap co so. Viec to chirc nghiem thu cap ca se( can dugc thuc hien va hoan thanh truck tiled diem ket thuc tiled gian thuc hien de tai.

Phuang thirc danh ket qua dm de tai va viec hoan thien de tai sau nghiem thu do Thu truang don vi chit tri quy dinh. Dan vi chit tri có the tham khdo theo huerng dan tai Dieu 12 va Dieu 13 Thong to 11/2014/TT-BKHCN ngdy 30/5/2014 dm BO Khoa hoc va Cong nghe quy dinh viec &tilt gia, nghiem thu ket qua thuc hien nhiem vu khoa hoc va cong nghe cap quoc gia sir dung ngan sach nha ntreic.

a) I-10i dOng nghiem thu cap co so. do Thu truOng don vi chit tri de tai thanh lap. HOi &mg có it nhat la 7 thanh vien, gom cac can bO khoa hoc có chuyen mon phi hop vai linh vuc nghien ciru dm de tai. HOi dong nghiem thu cap co so., có trach nhiem to van cho Thutruang dan vi chit tri danh gia nhan dinh ve ket qua dm de tai va kien nghi nghiem thu cap Vien Han lam. Kinh phi hop HOi dong nghiem thu cap co so dugc lay tir kinh phi thuc hien de tai.

b) HOi dong nghiem thu cap co se( &nit gia x6p loai de tai theo cac mire tir "Dat" trO len va "Khong dat".

De tai dugc danh gia er mire "Dat" trO len la de tai dugc it nhat 2/3 so thanh vien HOi &mg có mat nhat tri da hoan thanh dugc khoi lung cong viec co ban veri cac ket qua va san pham KHCN chinh day du, dat chi tieu chat luting theo clang 14.

De tai dirge danh gia o mix "Khong dat", nett vi pham mot trong nhfing truerng hop sau:

- Chua day du va chua dat ye se) luting, chUng loai va cling nhu chat luting cac ket qua, san pham KHCN chinh theo dang k3"T;

- Ket qua khoa hoc va cong nghe khong có gia tri khoa hoc hoac khOng co gia tri sir dung;

- HO so, tai lieu, so lieu cung cap khong trung thuc;

- Vi pham nghiem trong cac nguyen tac quan VT tai chinh dOi veri kinh phi de tai (co ket Juan bang van ban dm cac doan thanh tra, kiem tra có than' quyen);

- Tu y sira d6i mue tieu, not dung va thay dOi thiet ke, ke hoach thuc hien.

c) Xir I 'Y ket qua danh gia co so.

- DOi voi nhfing de tai dugc HOi dOng nghiem thu,cdp ca danh gia mire "Dat" tra len, sau khi hop nghiem thu, chit nhiem de tai va dan vi chit tri can hoan thien bao cao tong hop ket qua thuc hien de tai va giri HO so nghiem thu ve Vien Han lam de de nghi nghiem thu cap Vien Han lam theo quy dinh.

- DOi voi nhang de tai dugc HOi dOng nghiem thu cap co so danh gia mire "Khong dat", thoi gian thgc hien de tai có the dugc gia han toi da them 6

7

thang neu don vi chu tri có de nghi bang van ban kern theo Ho so danh gia nghiem thu cap co so cho Vien Han lam.

Trong thai han 15 ngay ke tit khi nhan dugc de nghi, Vien Han lam co thong bao ye yr& có chdp nhan gia han hay khong. Ket thuc thai gian gia han, HOi &Ong nghiem thu cap co sir se to chits danh gia lai. Viec danh gia lai thuc hien trong died han 30 ngay ke tit ngay nhan ho so hop le va theo trinh to neu tai Khoan 2 dm Dieu nay.

d) D6i veri cac de tai dugc danh gia "Khong dat", Hoi dong nghiem thu cap co sar,có trach nhiem xem xet, xac dinh cac not dung cong viec thuc hien theo thuyet minh de tai dugc phe duyet, bao cao don vi chu tri. Viec xirl7cac de tai dugc danh gia "Khong dat" tuan theo quy dinh xix ly doi \Ted cac de tai, du an, nhiem vu KHCN cap Vien Han lam KHCNVN cham nghiem thu, khong hoan thanh.

3. Nghiem thu cap Vien Han lam KHCNVN

a) H6 so nghiem thu cap Vien Han lam:

De tai dugc dua ra Hoi d6ng nghiem thu cap Vien Han lam de danh gia nghiem thu sau khi có diTh6 so g6m:

- Cong van de nghi nghiem thu cua Thu twang don vi chu tri;

- Bao cao tong hop k& qua thgc hien de tai, trong do co:

+ Tom tat ket qua de tai bang treng Viet (mL 17), tieng Anh (m'au 18);

+ Th6ng ke k& qua thuc hien de tai (mdu 19);

+ Bao cao tong ket ye khoa hoc dm de tai;

+ Minh chirng ve cac ket qua cong be), dao tao, so hiru tri tue, cac phu luc tai lieu kern theo khac (neu co);

,+ Bao cao tinh hinh sir dung, quy& toan tai chinh tai có xac nhan cua ke toan va thu trikmg don vi (man 20);

+ Ban sao thuyet minh de tai da dugc phe duyet;

- Bien ban hop HOi d6ng nghiem thu cap co so kern theo nhan xet dm 2 phan bien cap co so;

- Don (ho'ac Quy& dinh) gia han thuc hien de tai phe duyet cua Vien Han lam KHCNVN (neu co);

Giai trinh cua Chu nhiem de tai có xac nhan cira Thu tnxong don vi va HOi &Ong khoa hoc (truemg hop nOp ho so muOn han 03 thang sau khi ket th6c thai gian thuc hien de tai);

b) Thai han nOp 116 so va t6 chirc nghiem thu:

I

- Sau khi hoan thien ho so de tai cap co so, chu nhiem de tai nOp ho so de nghi nghiem thu cap Vien Han lam (giay bien nhan nOp ho so theo mau 21) de tien hanh cac thu tuc nghiem thu cap Vien Han lam.

Viec to chirc, nghiem thu cap Vien Han lam de ,danh gia ket qua KHCN dm de tai se dugc tien hanh trong thed gian 02 thang ke tir khi nhan dugc ho so day du, hop le.

- Quyet toan tai chinh de tai se dirge tien hanh dOc lap ved qua trinh nghiem thu ye mat khoa hoc.

c) HOi d6ng danh gia nghiem thu:

- HOi d6ng danh gia nghiem thu cap Vien Han lam do ChU tich Vien thanh 14p. HOi &mg it nhat 9 có thanh vien, bao gom cac chuyen gia thuOc linh vuc chuyen mon dm de tai va khong tham gia dux hien de tai. Ngoai ra, HOi &rig có the có can b0 quan 17 lien quan den de tai ho;dc dai dien co quan sir dung ket qua cua de tai.

Phien hop dm HOi dtmg phai co m'a't it nhAt 2/3,tOng s6 thanh vien cua dong,HOidong, trong do CO Chu' tich, thtrlkhoa hoc va it nhat 01 Uy vien phan bien.

- Tai phien hop cua HOi dog, chu nhiem de tai trinh bay, bao cao cac not dung khoa hoc da thgc hien, cac ket,qua nghien aru va san pham khoa hoc dat dugc cua de tai. Kinh phi hop HOi &mg nghiem thu cap Vien Han lam do Vien Han lam chi tra theo quy dinh hien hanh.

- Hoi d6ng co trach nhiem danh gia ket qua dux hien de tai theo cac quy dinh hien hanh, to van cho, Chu tich Vien trong viec quyet dinh nghiem thu de tai va huong sir dung cac ket qua dat dugc cua de tai. H(5i dOng xem xet, yeu cau chinh sira Bao cao tong hop ket qua -dux hien de tai. H(5i dong thong qua bien ban va ket Juan ve ket qua chinh cua de tai.

d) NOi dung, thang diem danh gia ket qua va xep loai de tai:

Hoi d6ng nghiem thu cap Vien Han lam danh gia ket qua thgc hien de tai theo not dung va thang diem thong nhat (mau 22). Tong hgp ket qua danh gia cua HOi (tong dugc the hien trong mau 23.

,HOi dong nghiem thu cap Vien Han lam, can ctir vao ket qua danh gia, xep loai de tai theo cac mirc:

- Xudt sac: Diem binh quan tir 85 den 100

- Kha: Diem binh quan tir 70 den < 85 diem.

- Dat: Diem binh quan tir 50 den < 70 diem.

- Khong dat: Diem binh quan dued 50 diem.

e) Hoan thien de tai sau khi nghiem thu

- Doi vOi de tai dugc danh gia xep loai tir "Dat" tra len, trong tiled han 02 thang ke tir ngay nhan Bien ban hop WI dong nghiem thu va cac van ban kern

9

theo khac, chu nhiem de tai va co quan chu tri có trach nhiem chinh sira Bao cao tong hop ket qua thgc hien de tai theo gop y cua cac, thanh vien HOi gong, lap Bap cao ye viec chinh sira (mall 24) va nOp day du ho so cho Vien Han lam va cac co quan quan ly nha nuorc (neu có yeu cau) theo qui dinh hien hanh ye viec giao nOp, luu trtr tai lieu san pham cua de tai.

4. Phe duyet nghiem thu ket qua

Viec phe duyet nghiem thu de tai chi tin hanh dOi veri cac de tai dugc Hoi &mg nghiem thu cap Vien Han lam ,danh gia xep loai tir "Dar trOr len. Chu nhiem tai don vi chu tri nOp Ho so de nghi ra quyet dinh nghiem thu ye Vien Han lam (giay Bien nhan nOp ho so theo mau 25). HO so de nghi ra quyet dinh nghiem thu de tai gom co:

- Gidy chirng nhan giao nOp ket qua thgc hien de tai cua Trung tam Thong tin - Tu lieu;

- Gidy chirng nhan giao nop ket qua thgc hien de tai cua Trung tam Tin hoc va Tinh toan;

- Bao cao tong hop ket qua thgc hien de tai da dugc chinh sira hoan thien.

Khi có day du WO so hop le, can cu tren ket qua danh gia va kien nghi cua HOi &Ong nghiem thu, Chu tich Vien xem xet, phe duyet nghiem thu de tai. De tai chi dugc coi la ket thuc va hoar' thanh nhiem vu khi Chu tich Vien ra quyet dinh nghiem thu.

5. Xir ly cac de tai chasm nghiem thu hoac khong hoan thanh

Cac de tai cham nOp HO so de nghi nghiem thu cap Vien Han lam hoac cham Op Ho so de nghi ra quyet dinh nghiem thu hoac khong hoan thanh se xir ly theo quy dinh cua Vien Han lam.

A Dieu 9. Giao ket qua nghien cum

1. Bao cao tong hop ket qua thgc hien de tai, Bien ban danh gia xep loai de tai, Bien ban hop va ket luau cua HOi &rig ve ket qua chinh de tai, Bao cao ve viec chinh sira Bao cao tong hop ket qua thirc hien de tai (ban in va ban dien tir) dirge nOp Trung tam Thong tin - Tu lieu de quan ly theo dUng cac quy dinh cua Nha nu& va Vien Han lam.

2. Bao cao torn tat ket qua thgc hien de tai bang tieng Viet, tieng Anh; Bien ban hop va ket Juan cua HOi dong ve ket qua chinh cua de tai (ban in va ban dien tir) nOp Trung tarn Tin hoc va Tinh toan. Cac thong tin cua de tai dugc danh gia tir loai "Kha" tra len va dugc Hoi &Ong nghiem thu cap Vien Han lam kien nghi se dugc sir dung de dua len trang thong tin dien tir cua Vien Han lam.

3., Cac san pham dm tai tai san da mua sarn bang kinh phi dm tai dugc kiem ke va ban giao theo cac quy dinh hien hanh. Mau vat ve sinh vat va dia chat sau khi nghiem thu phai dugc luu giir tai Bao tang thien nhien Viet Nam hoac Vien nghien ciru chuyen nganh.

10

Chirong III TO CHU'C THU'C HIEN

Dieu 10. Dieu khoin thi hanh

Quy dinh nay gOm 3 chucmg, 10 dieu la co so phap ly cho viec xac dinh, phe duyet, nghiem thu va quail VT cac de tai, dg an khoa hoc va cong nghe DOc lap, nhiem vg Chu tich Vien giao, de tai do HOi &rig khoa hoc Nganh dat hang cap Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam.

, Ban Ke hoach - Tai chinh có trach nhiem huong clan to chlic trien khai va kiem tra vi'ec thirc hien Quy dinh nay.

Trong qua trinh thgc hien, neu có vuemg mac, cac don vi phan anh kip tiled de ChU tich Vien xem xet, sira dOi, bO sung cho phu hop./.

11