bản tin số 18 chúa nhật xxvi 28.09 - congdoanphero.org · xe ô tô tên là kê-nêt ar-gut...
TRANSCRIPT
1
1. NGÔN HÀNH NHƯ NHẤT
Vào năm 1992, tại tiểu
bang Georgia - Hoa Kỳ. Xảy
ra một câu chuyện có thể gọi
được là "cười ra nước mắt".
Một bà mẹ 73 tuổi bị chính
đứa con trai của mình kiện vì
bà không trả cho anh ta tiền công sửa chiếc xe tải
của bà. Sau đó, bà mẹ đã đệ đơn tố cáo ngược lại
con mình với lời đề nghị là anh ta phải bị đánh đòn
vì lúc anh ta còn nhỏ bà đã không áp dụng câu tục
ngữ: "Thương con cho roi cho vọt".
Vào ngày 6 tháng 7 năm 1992, anh thợ sửa
xe ô tô tên là Kê-nêt Ar-gut đã đệ đơn tại tòa sơ
thẩm để thưa mẹ anh và đòi tòa ra lệnh cho bà
thanh toán hóa đơn 2,613 đô la tiền sửa xe mà bà
đã từ chối không chịu trả cho anh.
Trả lời cho đơn người con trai kiện mình, bà
An-sen Ar-gut đã viết như sau: "Nguyên cáo đã mắc
nợ bị cáo 40 năm phục dịch của một bà mẹ, một
người giữ em, một người giúp việc nhà, nấu ăn, giặt
giũ, y tá, một nhà tâm lý để cố vấn, khuyên nhủ, an
ủi, v.v... Tất cả những dịch vụ trên, nguyên cáo đã
không trả tiền công bị cáo". Bà Ar-gut còn viết tiếp:
"Như một bà mẹ, nếu luật pháp cho phép, tôi
sẽ công khai đánh đòn con tôi, những cú roi rất cần
thiết cho nó mà tôi đã thất bại không cho nó lúc nó
còn bé. Nếu pháp luật không cho phép mẹ đánh con
thì xin tòa hãy cử một nhân viên ngành tư pháp
đánh đòn để sửa trị con tôi".
Ðó là nỗi đau của một bà mẹ bị con khước
từ. Nó đã không còn nhận bà là mẹ. Nó đòi bà phải
trả tiền như bao khách hàng khác. Chính trong nỗi
đau đó, Bà mẹ Argus hối tiếc vì đã không dạy con
từ nhỏ nên mới lãnh lấy hậu quả hôm nay.
Và hôm nay trong số những người trẻ sì ke
ma túy, ăn chơi thác loạn, rửa tiền của cha mẹ đều
thuộc diện cha mẹ lo làm ăn, thiếu quan tâm giáo
dục con cái, và điều tệ hại nhất là nuông chiều con
cái quá mức đến hư thân. Sinh con ra ai cũng mong
con mình tài đức, hiếu thảo hiền ngoan, nhưng để
được vinh dự đó, không thể cho nó lớn lên một cách
tự nhiên, cẩu thả lười biếng và vô độ ngay từ nhỏ,
mà con cái chỉ có thể lớn lên thành người từ sự giáo
dục cẩn trọng của cả cha lẫn mẹ.
Có lẽ, nỗi đau lớn nhất của cha mẹ là con cái
không vâng lời cha mẹ. Nỗi bất hạnh tột cùng nhất
của cha mẹ là con cái bất hiếu và phản loạn đối với
công ơn dưỡng dục sinh thành. Kinh nghiệm của
cha ông ta vẫn thường nói: "Uốn cây uốn thuở còn
non - Dạy con dạy thuở còn thơ". Con cái cần được
dạy cho biết sống vâng lời ngay từ thuở nhỏ, lớn lên
mới có hy vọng biết sống theo lời hay lẽ phải.
Có những bậc cha mẹ nuông chiều con cái
đến độ thay vì dẫn dắt con cái theo ý mình, họ lại
luôn chiều theo ý con. Có những bậc cha mẹ quá
dễ dãi, thường hay xí xóa những thói hư tật xấu của
con, tưởng rằng lớn lên nó tự biết sửa đổi. Có
những bậc cha mẹ giáo dục con cái nhưng "ngôn
hành bất nhất", khiến con cái học đòi tính "nói một
đàng làm một lẻo", thất hứa, thất tín với gia đình và
với xã hội.
Nỗi lòng của cha mẹ đau khổ vì con cái thế
nào, thì nỗi lòng của Thiên Chúa đối với nhân loại
cũng vậy. Thiên Chúa sẽ không vui khi thấy con
người chối bỏ tình yêu của Thiên Chúa. Thiên Chúa
sẽ rất buồn khi con người sống buông mình trong
những đam mê thấp hèn mà đánh mất nhân tính
Bản Tin Số 18 – Chúa Nhật XXVI Mùa Thường Niên Năm A – 28.09.2014
2
của con người. Thiên Chúa sẽ rất đau khổ khi thấy
con người bỏ Chúa để tôn thờ thụ tạo thấp hèn hơn
con người.
Hôm nay Chúa Giêsu đưa ra dụ ngôn hai
người con. Cả hai đều không phải là người con
ngoan thực sự. Người con thứ nhất tuy lúc đầu cãi
lời cha mẹ nhưng sau hối hận lại đi làm ngay. Người
con thứ hai thuộc diện "ba phải", dạ vâng rồi lại
không làm.
Người con đầu là hình ảnh anh em lương
dân. Họ không theo đạo nhưng họ lại sống ăn ngay
ở lành. Họ sống theo lề luật của Thượng Ðế được
ghi khắc trong lương tâm. Họ là người ngoại đạo
"nhưng tin có Chúa ở trên cao". Họ làm điều thiện
và tránh điều ác vì tin rằng "Ông Trời có mắt".
Người con đầu cũng là hình ảnh người tội lỗi
được ơn trở về cùng Chúa. Họ sám hối và làm lại
cuộc đời của mình bằng việc sống và thực thi giới
răn của Chúa.
Người con thứ hai có thể là hình ảnh của
chính chúng ta. Tuy môi miệng vẫn xưng mình là
con Thiên Chúa nhưng lại không sống theo giáo
huấn của Chúa. Vẫn ngoại tình, trộm cắp, cờ bạc,
rượu chè. Sống thiếu công bình và bác ái trong lời
nói lẫn hành động. Có những người nói rất hay
nhưng lại không thực hiện những điều mình nói. Có
những người bề ngoài rất đạo đức nhưng trong lòng
lại chất chứa đầy tính gian tham, lừa đảo...
Ðã có một lần Chúa Giêsu từng nói: "không
phải những ai thưa lạy Chúa, lạy Chúa mà được
vào Nước Trời đâu, mà chỉ có những ai biết lắng
nghe và thực thi lời Chúa mới xứng đáng hưởng
Nước Trời.
Xin Chúa giúp chúng ta biết "ngôn hành như
nhất" để lời nói và việc làm của chúng ta luôn đẹp
lòng Chúa và đẹp lòng mọi người. Amen.
Jos Tạ duy Tuyền
2. MỘT CỬ CHỈ ĐẸP
Bà Foreman dừng chiếc xe
hơi của mình ngay một trạm thu
phí giao thông trên xa lộ cao tốc.
Liếc mắt qua kính chiếu hậu, bà
thấy cả một dãy dài xe hơi ngay
sau mình. Bà chợt nảy ra một ý
vui vui, bà quay kính xe xuống, đưa ra cho người
bán vé một tờ 50 USD và bảo: "Tôi mua một vé cho
tôi, và còn lại tôi mua thêm năm vé nữa cho năm
chiếc xe sau tôi, chỗ tiền dư tôi xin biếu hết cho
ông!"
Không kịp để cho người bán vé thắc mắc vì
sửng sốt, bà Foreman quay kính xe, đạp ga và lái
xe đi ngay. Bà hình dung ra trong đầu cùng sự ngạc
nhiên đầy thú vị ấy nơi năm người lái xe theo sau
mà bà không hề quen biết. Bà không cần những lời
cảm ơn, chỉ là một "cử chỉ đẹp" nho nhỏ thôi mà, có
đáng gì đâu!
Về đến nhà, bà Foreman vừa làm bếp vừa tủm
tỉm cười một mình vì nhớ lại chuyện sáng nay trên
đường. Ông chồng để ý thấy làm lạ, đến bữa ăn
trưa, ông lựa lời hỏi, bà mới kể lại đầu đuôi. Đến
phiên ông chồng cũng cảm thấy vui lây niềm vui nho
nhỏ ấy...
Buổi chiều đến trường dạy môn giáo dục công
dân, ông Foreman quyết định làm một "cử chỉ đẹp"
bằng cách dùng chính câu chuyện về cử chỉ đẹp
của bà vợ để dẫn nhập vào bài học. Các học sinh
trung học của ông lặng đi một thoáng rồi đồng loạt
vỗ tay hoan hô sau lời kết thúc của thầy giáo: "Các
em hãy nhớ niềm vui sống khởi đi từ những câu
chuyện bình thường nho nhỏ như thế, mỗi ngày
ước gì mỗi người trong chúng ta đều làm được ít
nhất một "cử chỉ đẹp" tương tự các em nhé!"
Ở lớp hôm ấy, có cô bé Mary vốn là một học sinh
cá biệt, luôn bướng bỉnh, lì lợm, cũng như một đứa
bé lười biếng trong gia đình. Cô về nhà trong tâm
trạng hết sức hân hoan phấn khởi và quyết định sẽ
làm một "cử chỉ đẹp" với cha mẹ. Cô lặng lẽ thu dọn,
lau chùi, quét tước, nấu nướng và giặt giũ xong xuôi
mọi việc trước khi mẹ cô ở xưởng và cha cô ở tòa
báo trở về. Sập tối, hai ông bà bước vào nhà và hiểu
ra ngay đã có một sự thay đổi kỳ lạ nơi cô con gái
đang tuổi dậy thì! Hỏi mãi cô bé mới kể lại câu
chuyện về "cử chỉ đẹp" cô đã nghe thầy giáo
Foreman kể ở lớp. Cô hứa với bố mẹ mọi chuyện
hôm nay cô đã làm ở nhà sẽ không phải là một cử
chỉ đẹp duy nhất cô sẽ cố gắng thực hiện.
Sau buổi cơm chiều thật vui và đầm ấm, ông
Alfonse, cha của Mary, vốn là phóng viên của một
tờ báo địa phương, khoan khoái ngồi vào bàn làm
việc. Ông quyết định phải viết ngay một bài báo về
câu chuyện "cử chỉ đẹp"... Chỉ đến chiều ngày hôm
3
sau thôi, cả miền đều xôn xao rộn rã khi đọc được
bài báo. Người ta bảo nhau ít nhất mỗi ngày hãy
nhớ làm một "cử chỉ đẹp" nho nhỏ cho nhau, cho
cuộc sống...
Cha xứ đưa câu chuyện vào bài giảng ngày chủ
nhật kế đó. Một diễn giả chọn câu chuyện làm chủ
đề chính cho một buổi mạn đàm ở hội trường lớn
của thị trấn. Một bà mẹ kể lại cho đứa con như một
câu chuyện cổ tích để ru nó vào giấc ngủ ngon. Một
đôi bạn trẻ đang yêu nhau cùng thỏa thuận từ nay
sẽ dành cho nhau những cử chỉ đẹp thay vì những
trò giận dỗi vô bổ. Ngoài đường phố, người ta thôi
không vứt những bã kẹo chewing gum bừa bãi.
Những người lái xe cố gắng tránh không làm tạt
những vũng nước trên đường lên khách bộ hành.
Trong nhà giam, viên cai ngục bẳn tính quyết định
sẽ có những cử chỉ đẹp đối với các tù nhân. Người
đi mua hàng ở tiệm tạp hoá nói một lời cảm ơn lịch
sự, còn cô bán hàng thường hay cau có thì đã biết
mỉm một nụ cười khả ái để đáp lại. Một cầu thủ bóng
đá vốn nổi tiếng là chơi xấu, giờ đây trong trận đấu
cuối tuần đã chạy lại đỡ một cầu thủ đội bạn bị ngã
với một lời xin lỗi...
Một cử chỉ đẹp, vâng, một cử chỉ đẹp nho nhỏ
mỗi ngày thôi cũng đủ để làm cho cuộc sống thêm
ý nhị đậm đà, và niềm vui bởi sự quan tâm đến nhau
trong yêu thương được nhen nhúm, rồi bừng cháy,
lan tỏa đến tất cả mọi người.
“Ngàn lời nói hay không bằng một cử chỉ đẹp.”
(Sưu tầm).
3. TIN SINH HOẠT CỘNG ĐOÀN:
Ca Đoàn Thánh Linh tham gia chương trình
''HÁT VỀ NGÀI'' của Tổng Giáo Phận Los Angeles.
Hợp cùng với ý chỉ của Giáo hội, chương trình
“Hát Về Ngài” lần thứ 6 với chủ đề "Gia Đình và Tin
Mừng'' đã được tổ chức tại Cộng Đoàn Đức Mẹ
Mông Triệu vào lúc 7 giờ tối Chúa Nhật, 21 tháng 9,
2014 trong tuần vừa qua. Chương trình “Hát Về
Ngài” được tổ chức hằng năm là dịp để các ca đoàn
trong Tổng giáo phận có cơ hội cùng nhau mang lời
ca tiếng hát thay cho lời kinh nguyện dâng lên Thiên
Chúa và Mẹ Maria lời cảm tạ, tri ân về mọi hồng ân
mà Thiên Chúa đã ban cho toàn thể con cái của
Người.
Linh mục Phạm Đức Thịnh, thay mặt cha tuyên
úy phụ trách Thánh nhạc, thay mặt cha Quản nhiệm
Cộng đoàn Đức Mẹ
Mân Côi đi vắng đã
trang trọng khai mạc
buổi Thánh nhạc lúc
7:00 PM. Với sự tham
gia của 13 ca đoàn từ
các Cộng đoàn, và một Ca đoàn gồm các Linh mục,
Tu sĩ thuộc TGP Los Angeles, đặc biệt nhất là sự
tham gia của 2 Ca đoàn Thiếu nhi là Ca đoàn
Teresa của Cộng đoàn Thánh Lucy, Long Beach và
Ca đoàn Cung Việt của Cộng đoàn Đức Mẹ Mông
Triệu, buổi Thánh nhạc ''Hát về Ngài'' đã được diễn
ra trong bầu không khí trang nghiêm, thánh thiện và
rất sốt sắng.
Ca đoàn Thánh Linh của Cộng Đoàn Thánh
Phêrô, Torrance cũng góp phần trong chương trình
cùng hiệp ý dâng lời cầu nguyện với bài "Tình Yêu
Của Chúa'' được mọi người hoan nghênh nhiệt liệt.
Bài hát Tình Yêu Thiên Chúa cũng được Cha
Nguyễn Anh Tuấn, là ''Cha nhà'' của Cộng Đoàn
Thánh Phêrô- Torrance, dùng mở đầu để làm chủ
đề cho bài chia sẻ về tình yêu của Chúa đối với con
cái Ngài qua Tin Mừng, tiếp theo đó.
''Hát về Ngài'' lần thứ 6 đã bế mạc vào lúc 10 giờ
đêm cùng ngày. Mọi người ra về trong tâm tình hân
hoan, vì dường như ai cũng cảm nhận được tình
yêu của Chúa tràn đầy trong từng lời ca nguyện:
''Từ đây đời con sẽ thành bài ca (a a) từ đây miệng
con chúc tụng danh Cha (a a). Tạ ơn Cha tạ ơn Trời
dẫn đưa con từ muôn phương dẫn đưa con về
Thiên Đường''.
VTND
4. CỦA MỘT ĐỒNG . . .
Chạy đua với thời
gian, vừa khi nhận trách
nhiệm điều hành Cộng
đoàn, Tân Ban Điều
Hành gồm những người
vừa trẻ trung, vừa năng
động, đã rất mau mắn
đem hết khả năng và
sức lực của mình để chuẩn bị ngay cho công việc
của ba ngày hội chợ Giáo xứ St. Catherine năm
nay.
Nhận thức rõ ràng, Fiesta là một công việc thật
nặng nề và cũng là một trách nhiệm của Cộng đoàn
Việt Nam đối với Giáo xứ Mỹ; Tân Ban Điều Hành,
4
mỗi người một việc, đã mau mắn phối hợp gồm cả
nhân tài và vật lực trong Cộng đoàn với mục đích
để cùng nhau phục vụ trong một tinh thần hy sinh
và ước muốn rất thực tế là góp phần chung xây cho
Căn Nhà Giáo Hội là Giáo xứ St. Catherine
Labouré; hay nói đúng hơn là cái nôi đã gìn giữ và
nuôi dưỡng Cộng đoàn Việt Nam trong suốt hơn 36
năm qua.
Những buổi họp đã được Ban Điều hành tổ
chức liên tục với những người có trách nhiệm: từ
cha Quản Nhiệm, Thầy Phó tế, Ban Điều Hành và
những chuyên viên đặc biệt có kinh nghiệm trong
việc tổ chức Fiesta những năm trước. Chương trình
tổ chức Fiesta đã được bàn thảo được lên kế hoạch
rõ ràng và cũng được phân nhiệm cụ thể cho từng
đoàn thể và cá nhân để thi hành với chi tiết được
chú trọng hàng đầu trong 3 ngày Fiesta như sau:
1. Vệ sinh và an toàn thực phẩm.
2. Trách nhiệm của người phụ trách chính
trong từng khu vực
3. Phục vụ trong tình thần hy sinh, vui vẻ, hiệp
nhất và yêu thương
4. Lịch trình hoạt động từ ngày 18/9 đến ngày
3/10/2014.
Tôi nhận thấy,
những người có khả
năng đã vui vẻ và hy
sinh nhận lãnh trách
nhiệm được Ban Điều
hành Cộng đoàn giao
phó, nhằm để bảo
đảm công việc được hoàn thành theo đúng như lịch
trình đã được đề ra. Những khâu chuẩn bị: từ nồi
niêu xoong chảo, khâu đi chợ mua thực phẩm, gia
vị, đồ supplies. . . . đến khâu phục vụ như: ướp thịt,
xâu thịt, nấu nước lèo cho Phở, bún riêu, chiên đậu
hũ, luộc bún, nhặt rau. . và làm sao để giữ vệ sinh
và an toàn cho thực phẩm cũng được kê khai và
phân nhiệm cho mỗi người một cách tỉ mỉ.
Để công việc phục vụ Fiesta được tốt đẹp, mọi
người đã phải phối hợp thật nhịp nhàng để làm sao
tất cả thực phẩm phải được sẵn sàng để phục vụ
cộng đoàn Dân Chúa vùng South Bay vào lúc 5 giờ
chiều ngày thứ Sáu ngày 3-10-2014 với đầy đủ các
món ăn, quốc hồn quốc tuý của quê hương Việt
Nam.
Những ghi nhận
được của tôi vào buổi
tối ngày thứ tư 24-9-
2014 vừa qua, Mọi
người trong các đoàn
thể trong Cộng đoàn
Việt Nam đã hưởng
ứng lời mời gọi của Cha Quản nhiệm, Thầy Phó tế
và Ban Điều Hành Cộng đoàn, đã kéo đến nhà bếp
của hội trường giáo xứ rất đông để xâu thịt. Chỉ hơn
một tiếng đồng hồ, hai trăm pounds thịt heo đã được
xâu vào ghim. Đây chỉ là bước chuẩn bị thực phẩm
của ngày đầu tiên. Ngày cắt và xâu thịt gà sẽ được
tổ chức vào ngày thứ tư tuần tới (Oct. 1, 2014). Còn
rất nhiều công việc nấu nướng đặc biệt khác sẽ
được tổ chức tại nhiều địa điểm khác nhau để cho
thuận tiện.
Trong ba ngày hội chợ, menu cho các thức ăn và
thức uống trong hai gian hàng Việt Nam phụ trách
gồm có:
1. Gian hàng Boba : Do Thầy Long, Cô Loan và
các em Thiếu Nhi Fatima phục vụ với những
ly sinh tố Strawbery, mango, beach, Thái tea,
Ice coffee…với một giá đồng hạng $4/ly.
2. Gian hàng thực phẩm : Sau khi tham khảo
thực khách, gian
hàng thực phẩm
đã tuyển chọn
những món ăn
đặc biệt để phục
vụ quý khách
mang màu sắc
quê hương, đó là : phở, bún riêu, cơm chiên,
bún thịt nướng, chả giò, mì xào, thịt nướng...
v.v. Thêm vào đó, còn có những món ăn chơi
được đề nghị như: đậu phộng luộc, khoai tây
chiên... và còn nhiều món hấp dẫn khác mà
chúng ta phải đến để thưởng thức đầy đủ tất
cả hương vị trong ba ngày Fiesta mà giá cả
vẫn giữ nguyên như những năm trước.
Tôi xin đề nghị tất cả mọi người trong Cộng đoàn
đều tích cực thưởng thức tất cả các món ăn tại gian
hàng Việt Nam. Một ủng hộ cụ thể nhất cho mọi
người trong cộng đoàn là chúng ta đều nên có một
quyết tâm: Nguội bếp trong ba ngày nầy, (ít nhất là
ngày thứ Bảy, Chúa nhật) để tất cả các gia đình
trong Cộng đoàn cùng nhau đến hội chợ để thưởng
5
thức tất cả những của ngon vật lạ, chẳng những do
Cộng Đồng Việt Nam phục vụ mà còn được thưởng
thức hương vị thức ăn của các sắc dân khác trong
giáo xứ như: Mỹ, Mễ, Đại Hàn, Phi-Luật Tân . . v.v.
cũng cùng mục đích chung với chúng ta đó là chung
xây căn nhà thứ hai, là Giáo xứ St.Catherine
Labouré này.
Cha Quản Nhiệm và Ban Điều Hành Cộng đoàn rất
mong mỏi được toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa
nhiệt liệt hưởng ứng, trước là để tạ ơn Giáo Xứ, (rất
phù hợp với truyền thống đạo đức của người Việt
Nam “ăn trái nhớ kẻ trồng cây”) và sau là làm tròn
trách nhiệm của một Kitô hữu, của một người tỵ
nạn, của một người đồ ng hương và đối với những
người bạn trong cộng đoàn đã hy sinh, bỏ công, bỏ
sức phục vụ mọi người trong ba ngày Fiesta rất khó
nhọc,để làm sao cố gắng nhặt nhạnh từng đồng cho
công việc chung của Giáo xứ đó là:
“Của một đồng,
Công một lượng.”
Mùa Hội Chợ Giáo
xứ St. Cathérine
Labouré 2014
Võ Thành Bút
5. THÔNG TIN MỤC VỤ ĐẦU THÁNG:
Như thường lệ, hàng tháng Cộng Đoàn Thánh
Phêrô-Torrance có những chương trình phụng vụ
Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ như sau:
Thứ Năm Đầu tháng: Ngày 2 Tháng 10 Năm 2014:
Lúc 6:30 chiều, có Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ do
Hội Cầu nguyện Ơn Thiên Triệu phụ trách.
Thứ Sáu Đầu tháng: Ngày 3 Tháng 10 năm 2014
lúc 6:30 chiều, có Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ do
Đoàn Liên Minh Thánh Tâm Phụ trách.
Thứ Bảy Đầu tháng: Ngày 4 Tháng 10 năm 2014
lúc 6:30 sáng có Thánh Lễ do Hội Đền Tạ phụ trách
6. HỘI LEGIO MARIE
Presdium. Đức Bà Bầu chữa kẻ có tội
hằng tuần đều có buổi họp bắt đầu từ
5:00 đến 6:30 chiều thứ bảy. Xin mời các
quân binh của Mẹ Tán Trợ và hoạt động
cố gắng bớt chút thời giờ đến phòng
Annex – phía cuối bên hông nhà thờ
Saint Catherine – Laboure thuộc Cộng
Đoàn Thánh Phêrô – Torrance.
Thay mặt quân binh Legio Mariae:
Monica Nguyễn Thị Mỹ, 310 – 323 – 8809
7. HÀNH HƯƠNG ĐẠI HỘI LAVANG-LAS
VEGAS
Để tỏ lòng kính yêu Đức Mẹ Lavang và hưởng
ứng lời mời gọi của Linh mục Giuse Đồng Minh
Quang đến với quý Cộng đoàn Thánh Phêrô-
Torrance về việc tham dự Đại Hội Đức Mẹ Lavang
được tổ chức tại Las Vegas vào ba ngày 17,18 và
19 tháng 10 năm 2014.
Quý vị trong Cộng đoàn muốn tìm hiểu và ghi
danh, xin liên lạc với anh chị: Đỗ Đức Hưng và
Nguyễn thị Là qua số điện thoại (310) 618-4486 để
biết thêm chi tiết.
8. THÔNG BÁO VỀ VIỆC MUA PHIẾU CHỢ
Để giúp duy trì Tờ Thông Tin
Mục Vụ hàng tuần. Kính xin quý hội
đoàn, đoàn thể và quý vị trong
Cộng đoàn tích cực ủng hộ chúng
tôi bằng cách mua phiếu chợ tại chợ Đất Mới hoặc
Hệ thống Chợ Green Farm market. (Hệ thống chợ
Green Farm gồm có: Chợ GreenFarm, Á Đông, Sài
gòn, Đà Lạt và Mom Market)
Để nhận những phiếu chợ này, xin quý vị liên
lạc với chị Irene (310)-880-6817,chị Xuân: 310-404-
4709, chị Là: (310) 618-4486, chị Hà: (310) 619-
0132 tại các cửa ra vào của nhà thờ sau thánh lễ
hàng tuần. Xin cám ơn.
8. BÁO CÁO QUỸ ỦNG HỘ HỘI CHỢ FIESTA
CỦA GIÁO XỨ ST. CATHERINE LABOURE
Ngày Hội chợ của giáo xứ St. Catherine năm nay
sẽ được tổ chức vào 3 ngày cuối tuần từ ngày thứ
sáu 3 tháng 10 đến Chúa Nhật ngày 5 tháng 10
năm 2014. Chương trình gây quỹ Fiesta là công
việc chung của giáo xứ và tất cả mọi người trong
Cộng đoàn.
Kính xin quý cụ, quý ông bà, quý cô bác và anh
chị em luôn quảng đại để ủng hộ tiền vốn cũng như
đóng góp một bàn tay với chúng con để công việc
được tiến hành tốt đẹp. Chi phiếu ủng hộ xin ghi: St.
Peter Charity.
Đến hôm nay, Cộng đoàn đã nhận được số
tiền ủng hộ cho quỹ Fiesta là: $8,200.00.
01.Ông bà Trần Sĩ Cán $100.00
02.Ông bà Võ Thành Bút $100.00
03.Bà Christie Phạm $ 50.00
04.Bà Mary Đào Mai $ 50.00
6
05.Huynh Trưởng Võ Anh Khôi $100.00
06.Anh chị Lê Thanh Long $200.00
07.Anh chị Nguyễn Hữu Nhơn $100.00
08.Ông bà Đỗ Khắc Quý $200.00
09.Ông bà Trần Phước Lộc $100.00
10.Một vị Ẩn danh $ 20.00
11.Ông bà Trần Thái Hà $100.00
12.Một vị Ẩn danh $100.00
13.Gia đình bà Trần Thị Dung $200.00
14.Vũ Quang Thịnh (Ca Đoàn) $100.00
15.Một vị ẩn danh $ 50.00
16.Một vị ẩn danh $ 60.00
17.Một vị ẩn danh $400.00
18.Một vị ẩn danh $200.00
19.Anh Nguyễn Khôi $100.00
20.Anh chị Hà và Học Nguyễn $ 50.00
21.Ông Bà Sồi $ 60.00
22.GĐ ông Phạm Văn Thiết $100.00
23.A/C Hùng và Thục Nguyễn $100.00
24.Anh chị Lucy Vũ $ 50.00
25.Đoàn Liên Minh Thánh Tâm $700.00
26.Một gia đình Việt Nam $100.00
27.Chị Maria Lê Thị Mỹ $ 50.00
28.Một vị ẩn danh $ 40.00
29.TT Giáo Lý & Việt Ngữ $500.00
30.Hội Các Bà Mẹ Công Giáo $300.00
31.Anh chị Đào Tuấn Kiệt $100.00
32.Một vị ẩn danh $100.00
33.Một vị ẩn danh(bỏ tại TTGLVN) $ 20.00
34.Một vị ẩn danh $ 50.00
35.Ông bà Nguyễn Hinh $100.00
36.Bà Phạm Thị Thanh Hương $100.00
37.Bà Cố Teresa Cao Thị Chúc $200.00
38.GĐ anh chị Hậu & Hồng $100.00
39.Một vị ẩn danh $ 50.00
40.Một vị ẩn danh $ 50.00
41.Một vị ẩn danh $ 40.00
42.Đoàn LMTT ủng hộ thêm $2,000.00
43.Ông bà Vũ Văn Tiến $ 100.00
44.Hội Đền Tạ $200.00
45.Chị Như Lưu $ 50.00
46.Anh Võ Công Tiên $ 60.00
47. Hội Legio Mariae $500.00
Thay mặt cho Ban Điều hành Cộng đoàn,
chúng con chân thành cám ơn tấm lòng quảng đại
của tất cả quý vị ân nhân, nguyện xin Thiên Chúa là
Cha nhân lành và Mẹ Maria luôn gìn giữ và trả công
bội hậu cho tất cả quý vị và gia đình.
9. THÔNG BÁO CẦN GIÚP CHO FIESTA
Để chuẩn bị công việc phục vụ cho 3 ngày Fiesta của
Giáo xứ được tốt đẹp, thay mặt cho Ban Tổ chức hai
gian hàng Việt Nam, Ban Điều hành Cộng đoàn kính
mời Quý chức trong Hội đồng Mục vụ, Quý ban ngành
đoàn thể và Quý Cộng đoàn cùng đến phụ giúp chúng
con trong công việc chuẩn bị và ngày hội chợ Fiesta
theo lịch trình như sau:
Bắt đầu từ 7:00PM, Ngày thứ tư ngày 1.10.2014:
Ướp và xâu thịt gà tại nhà bếp của Hội trường giáo
xứ. Xin quý vị vui lòng mang theo dao, thớt, rổ rá
để cùng làm việc chung trong nhà bếp.
Bắt đầu từ 3:00PM, ngày thứ sáu 3/10 đến ngày
Chúa nhật 5/10/2014: Phụ giúp công việc trong ba
ngày Fiesta tại khu vực nhà bếp của Hội trường.
Để thể hiện tinh thần
hợp nhất của Cộng
đoàn Việt Nam trong
công việc chung của
Giáo xứ St. Catherine,
chúng con ước mong được sự tiếp tay của toàn thể
quý vị trong Cộng đoàn.
10. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN
Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài đến
những ông, bà trong Cộng đoàn dưới đây để mong
ông, bà sớm được bình phục trong bàn tay quan
phòng và yêu thương của Thiên Chúa và Mẹ Maria.
1. Ông Tạ Đình Tác (Little Mary Hospital)
2. Bà Đoàn Hương (Little Mary Hospital)
3. Ông Nguyễn Văn Huấn
* Quý ca viên Ca đoàn Thánh Linh phụ giúp bán
thực phẩm trong ba ngày hội chợ, xin ghi danh
trực tiếp với anh Hồ Trung Thuận là Trưởng phụ
trách của gian hàng Việt Nam qua số ĐT: (310)
357-0141 hoặc ghi danh với chị ca viên
Nguyễn Hoàng Kim: (310)350-3609
* Để ghi danh phục vụ cho những công việc khác
trong ngày hội chợ, xin quý vị liên lạc với các
anh chị em trong ban điều hành Cộng đoàn để
được sắp xếp giờ giấc phục vụ cho phù hợp với
thời gian thuận tiện của quý vị, xin cám ơn.
Mọi chi tiết thắc mắc, xin quý vị liên lạc với
anh Nghĩa Trần: 310-926-6626.
7
Chương Trình Mục Vụ Tiếng Việt –Tiếng Anh
Thứ Năm Đầu Tháng:
Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ - 6:30PM-8:00PM
Thứ Sáu Đầu Tháng:
Chầu Thánh Thể và Thánh Lễ 6:30PM-8:00PM
Chầu Thánh Thể: 9:00PM-10:00PM
Thứ Bảy Đầu Tháng:Thánh Lễ: 6:30AM
Thánh Lễ Chúa nhật (tiếng Việt):
7:00PM chiều thứ bảy hàng tuần
Giờ Giải Tội:
4:00PM-5:00PM thứ bảy hàng tuần
6:30PM-6:50PM thứ bảy hàng tuần
Rửa Tội Trẻ Em: 2:00PM
(Mỗi Chúa nhật thứ ba trong tháng)
Chương Trình Mục vụ Tiếng Anh, Spanish:
Sunday: 7:45AM; 9:15AM; 11:00AM, 12:30 (Spanish)
and 5:30PM.
Weekdays: Mon - Fri: 6:30AM, 8:00AM, 5:30PM
Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn
Cha Quản Nhiệm:
LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900 Ext: 21
Thầy Phó Tế vĩnh viễn:
Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642
1.Ban Điều Hành Cộng Đoàn :
Chủ Tịch:
Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626
Phó C.T. Nội Vụ:
Anh Lê Quang Đức 310-848-3612
Phó C.T. Ngoại Vụ:
Anh Hồ Trung Thuận 310- 357-0141
Thư Ký:
Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719
Thủ Quỹ:
Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817
2. Ban Chuyên Môn
Ban Phụng Vụ:
Trưởng Ban: Anh Trần Quốc Bảo 310-533-7370
Ban Thừa Tác Viên Lời Chúa:
Trưởng Ban: Chị Võ Thị Ngọc Dung 310-634-4452
Ban Thừa Tác Viên Thánh Thể:
Trưởng Ban: Ông Cố Nguyễn V.Hoàng 310-404-8597
Ban Giúp Lễ:
Trưởng Ban: Ông Nguyễn Hữu Lịnh 310-347-7770
Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn (TT)
Ca Đoàn Thánh Linh:
Ca Trưởng: Anh Trầm Tú 310-516-2016
Ca Đoàn TN Fatima:
Ca Trưởng: Chị Brenda Nguyễn 310-634-2880
Ban Phụng Vũ:
Trưởng Ban: Chị Phạm Kim Loan 310-715-2642
Ban Rửa Tội Cho Trẻ Em:
Trưởng Ban:Thầy Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642
Ban Giáo Lý Tân Tòng:
Trưởng Ban: Ông Vũ Quang Thức 310-780-3735
Ban Hướng Dẫn:
Trưởng Ban: Ông Vũ Văn Tiến 310-561-9186
Ban Nghi Thức Hôn Phối:
Trưởng Ban: Thầy Nguyễn Ngọc Long 310-715-2642
Ban Xã Hội–Tang Chế:
Trưởng Ban: Ông Võ Thành Bút 310-323-8809
Ban Website:
Trưởng Ban: Anh Châu Quyền 310-218-9662
Ban Thông Tin Mục Vụ:
Trưởng Ban: Anh Trần Đình Vương 310-406-6644
Ban Biên Tập:
Trưởng Ban: Chị Võ Thị Ngọc Dung 310-634-4452
Ban Âm Thanh:
Trưởng Ban: Anh Nguyễn Đức Tuấn 310-531-4653
3. Đoàn Thể
Đoàn Liên Minh Thánh Tâm:
ĐoànTrưởng: Anh Nguyễn Ngọc Úy 310-634-2444
C.T. Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình:
Trưởng Nguyền: Ông Bà Là & Hưng Đỗ 310-618-4486
Hội Ơn Gọi:
Hội Trưởng: Ông cố Nguyễn V. Hoàng 310-324-4033
Hội Các Bà Mẹ Công Giáo:
Hội Trưởng Chị Nguyễn Thị Loan Hà 310-619-0132
Hội Đền Tạ:
Hội Trưởng: Ông Nguyễn Mạnh Hùng 310-532-3841
Hội Legio Mariae:
Hội Trưởng: Cô Nguyễn Thị Mỹ 310-323-8809
Phong Trào Cursillo:
LN Trưởng: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626
4. Giáo Dục
Trung Tâm Giáo Lý & Việt Ngữ:
TT.Trưởng: Anh Mai Hiếu Jerry 310-956-0136
Hội Phụ Huynh Học Sinh:
Hội Trưởng: Anh Nguyễn Hữu Nhơn 310-699-6144
Đoàn Thiếu Nhi Fatima:
Đoàn Trưởng: Chị Châu Thảo Pauline 310-490-3471
Lịch Trình Mục Vụ Cộng Đoàn từ ngày 27.09.2014 tới ngày 06.12.2014
3-5.10.2014: Hội Chợ Giáo Xứ (Fiesta) 2-3.12.2014 (Tue.-Wed.): Tĩnh Tâm Mùa Vọng
18.10. 2014: Bổn Mạng Hội Legio Mariae ( Do Cha Giuse Hoàng Văn Quảng, Dòng Tên thuyết
25.10. 2014: Rước Kiệu Tháng Mân Côi giảng với Chủ để Tĩnh Tâm: “Hãy xé lòng, đừng xé áo”)
08.11.2014: Lễ Kính CácThánh Tử Đạo (Cộng Đoàn) 4.12.2014: (Thursday.): Xưng Tội
16.11.2014: Lễ Kính Các Thánh Tử Đạo - TGP Los Angeles 6.12.2014: Bổn Mạng Hội Đền Tạ
8
To add your Adverstisement, Please call:
Nghĩa Trần: 310-926-6626 Email: [email protected]
Thank you
Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ
cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.