www.bangkoktechnologyforum.com

Cloud Computing in ActionBangkok Technology Forum

25-26 July 2013 @Swissotel Le ConcordeCloud Computing in Action

Bangkok Technology Forum

25-26 July 2013 @Swissotel Le Concorde

¨Ñ´§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò à¡ÕÂǡѺ෤â¹âÅÂÕ Cloud Computing 㹪×ͧҹ BTF2013"Bangkok Technology Forum : Cloud Computing in Action"ã¹ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õ 25-26 ¡Ã¡®Ò¤Á 2556 ³ âçáÃÁ Swissotel Le Concorde ÃѪ´Ò Cloud Computing in Action ¨Ñ´à»š¹§Ò¹áá㹻ÃÐà·Èä·Â ·Õ¨ÐÃдÁà·¤â¹âÅÂÕ·Õà¡ÕÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº Cloud ¡ÒÃáÊ´§ Live Demo ¡Ò÷ÓàÇÔÃ�¤ªŒÍ» ã¹ÁØÁµ‹Ò§æ ãˌͧ¤�¡Ã·Ñ§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ÊÒÁÒö¹Ó仨Ѵ¡ÒÃÃкº Cloud à¾×͸ØáԨã¹Í§¤�¡Ãä´Œ¨ÃÔ§áÅÐàËÁÒÐÊÁ

ʶҺѹ IMC Institute ËÇÁÁ×͡ѺºÃÔÉÑ· ACIS Professional Center ¨Ó¡Ñ´

¡Òþº¡Ñ¹¡ÑºÊͧ¡ÙÃÙ ´ŒÒ¹ Cloud Computing áÅÐ Security ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÃÈ.´Ã.¸¹ªÒµÔ ¹Ø‹Á¹¹·� & Í.»ÃÔÞÞÒ ËÍÁà͹¡

ã¹ËÑÇ¢ŒÍ Cloud Computing "Risk Driver vs. Value Driver" Two Sides of the Same Coin.

àËÃÕÂÞÁÕ 2 ´ŒÒ¹Cloud Computing¤Ø³à˹´ŒÒ¹ä˹

“Risk” ËÃ×Í “Value”

Over past few years, a great deal of events and conferences featuring Cloud Computing had been conducted by IT solution providers , government agencies and Cloud related organizations in both Thailand and overseas.

Most of these events highlighted the Cloud definition, Cloud concept, types of evolving Cloud, and many aspects of Cloud Computing to give an effect in Thai IT businesses.

Now, we are stepping into the stage that Thai businesses has to be competent adopting Cloud in the right angle to fit their business characteristics. Learn how to save time, save money and resources and can rapidly and effectively link the business with emerging Cloud.

The theme of the first Bangkok Technology Forum in 2013 is “Cloud Computing in Action”. This will be the First event ever to provide Live demo from IaaS, PaaS, SaaS and Cloud Security plus workshop where attendees could takeaway the real business showcases and tools to assess the level of Cloud in their existing company environment.

àµÁÍÔÁ¡Ñº Highlights- á¹Ç⹌Á Cloud Computing ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂáÅлÃÐà·Èä·Â- ÍØ»ÊÃä·ÕªÐÅÍ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ Cloud Computing- ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁáÅСÒâֹÃкº Cloud áÅÐ ÊÔ§·ÕµŒÍ§¤Ó¹Ö§¶Ö§ã¹àÃ×ͧ Security- »ÃÐÁÇÅ¢ŒÍá¹Ð¹Ó㹡Ò÷ÓãËŒ Cloud Computing 㪌䴌¨ÃÔ§áÅФ،Á¤‹Ò- á¹Ç·Ò§ÇҧἹ Cloud Computing Security- ¡Òä׺ࢌÒÁҢͧ Personal Cloud ã¹âÅ¡¸ØáԨ- à¨ÒÐÅÖ¡¡ÒÃ·Ó Private Cloud- â¤Ã§ÊÌҧʶһ˜µÂ¡ÃÃÁ¢Í§ Security ã¹Í§¤�¡Ã

ËÇÁáÅ¡à»ÅÕ¹㹠Panel Discussion- ¶¡ÊÒÃÐ ÃдÁÊÁͧ “ÊÌҧ ¾Ñ²¹Ò ÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§ Cloud Computing ã¹»ÃÐà·Èä·Â·ÓÍ‹ҧäÔ

à˹ÀÒ¾¡Ñº Live Demo- IaaS / PaaS / SaaS - Cloud Security / Privacy and Compliance

ࢌÁ¢Œ¹¡Ñº Workshop- Cloud Assessment ´ŒÇ Interactive Tool- Cloud Security / Privacy Assessment and Penetration Testing- Enterprise / Personal Cloud Forensic

www.bangkoktechnologyforum.com

Day1 Day2�

�

�

�

�

�

�

�

�

09:00 - 09:30 Opening Speech Mr.Trairat Chatkaew, President, SIPA

09:30 - 10:00 Keynote: Cloud Computing Trends in Asia Mr.Jerry Wertelecky, Asia Cloud Computing Association

10:00 – 10:45 Cloud Computing “Risk Driver vs. Value Driver” Two Sides of the Same Coin Mr.Prinya Hom-anek, President and Founder, ACIS Professional Center Co., Ltd. Dr.Thanachart Numnonda, Executive Director, IMC Institute

10:45 – 11:15 Refreshment & Networking Break

11:15 – 12:00 Cloud computing: Making Competitive Advantage in the new Era

12:00 – 12:30 Recommendations for Implementation of Cloud Computing Dr.Thanachart Numnonda, Executive Director, IMC Institute

12:30 – 13:30 Lunch & Networking Break

13:30 – 14:15 “Cloud Computing In Reality: Experience sharing in cloud solution developments and evaluations” Dr.Chokchai Leangsuksun, SWEPCO Endowed Professor, Louisiana Tech University, USA.

14:15 – 15:15 IaaS/PaaS Live Demo: Mr.Teerchai Laothong, Managing Director, Perf Enterprise Mr.Anuchit Chalothorn, Senior Software Engineer, SIPA Moderated: Dr.Thanachart Numnonda, Executive Director, IMC Institute

15:15 – 15:45 Refreshment & Networking Break

15:45 – 16:30 Saas in Action and Personal Cloud for Business Uses Dr.Denpong Soodphakdee, Vice President, Khon Kaen University

16:30 – 17:30 Cloud Computing Assessment Workshop with an Interactive tool Conducted Mr.Jerry Wertelecky, Head of the Cloud Assessment Tool Working Group, Asia Cloud Computing Association Dr.Thanachart Numnonda, Executive Director, IMC Institute

17:30 Close for Day 1

09:00 - 09:30 Keynote: Business Transformation with Cloud: how 'cloud-ready' is your organization? Mr.Marcel Heilijgers, CEO The Cloud Credential Council

09:30 - 10:15 A Pragmatic Guide to Cloud Computing Security Implementation Mr.Nipon Nachin, Director, Consulting Services Department ACIS Professional Center Co., Ltd.

10:15 – 10:45 Security Architecture of Cloud Computing

10:45 – 11:15 Refreshment & Networking Break

11:15 – 12:30 Cloud Computing Competency Development Dr.Putchong Uthayopas, Head of Computer, Engineering Department, Kasertsart University Dr.Chokchai Leangsuksun, SWEPCO Endowed Professor, Louisiana Tech University Mr.Nipon Nachin Director, Consulting Services Department ACIS Professional Center Co., Ltd Moderator: Mr.Vichai Varavanawong, Advisor, IT 24 Hours Show, TV 3

12:30 – 13:30 Lunch & Networking Break

13:30 – 14:00 Solution for Cloud Security/Privacy and Compliance Live Demo

14:00 – 15:30 Cloud Assessment and Audit Workshop Cloud Penetration Testing Workshop ACIS Professional Center Team

15:30 – 16:00 Refreshment & Networking Break

16:00 – 17:30 Enterprise Cloud Incident Response Workshop Personal Cloud Forensic & Investigation Workshop ACIS Professional Center Team

17:30 Lucky Draw and Close for Day 2

○

○

○

○

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� à¹×ÍËÒ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò (Conference Agenda) ¡ÒúÃÃÂÒÂáÅСÒÃÊÒ¸Ôµ (2 Çѹ)

July 25, 2013 July 26, 2013

LuckyDraw��

�

ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ (Workshop)�

1 DAYW1

1 DAYW2

Big Data on Public Cloud Computing

àÃÕ¹ÃÙŒ¡ÒþѲ¹Ò Big Data àº×ͧµŒ¹â´Â㪌 Amazon Public Cloud Understanding of Big Data and Cloud Computing Technology. How to apply in the enterprise. The online vendor-neutral Cloud Assessment Tool (CAT). Hadoop technology on Amazon Elastic Map Reduce. A deep study on Java APIs for MapReduce programming. Hands-on exercises on Amazon Elastic Map Reduce.

Cloud Computing Security Workshop

àÃÕ¹ÃÙŒÇÔ Õ¡ÒÃà¾ÔÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãËŒ¡ÑºÃкºà¤Ã×Í¢‹Ò Cloud Computing ·Ñ§ÇÔ¸Õ¡Ò÷´ÊͺÃкºáÅСÒ÷ӹԵԤÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�º¹Ãкº Cloud ÃÇÁ¶Ö§ÁҵðҹáÅÐá¹Ç»¯ÔºÑµÔµ‹Ò§æ ·ÕÊÒÁÒö¹Óä»ãªŒä´Œ Introduction to Cloud Computing Security. Security for Cloud Computing Services. Cloud Security Standard. How to Audit and Assurance Cloud Services. Cloud Penetration Testing Methodology. Cloud Forensics and Incident Response.

www.bangkoktechnologyforum.com

Mr.Trairat Chatkaew

PresidentSoftware Industry Promotion Agency

Mr.Marcel Heilijgers

CEOThe Cloud Credential Council (CCC)

Mr.Jerry Wertelecky

DirectorAsia Cloud Computing AssociationManaging DirectorCloud Transformation & Security Solutions

Dr.Thanachart Numnonda

Executive DirectorIMC Institute

Mr.Prinya Hom-anek

President and FounderACIS Professional Center Co., Ltd.

Dr.Denpong Soodphakdee

Vice PresidentKhon Kaen University

Dr.Chokchai Leangsuksun

SWEPCO Endowed ProfessorLouisiana Tech University

Dr.Putchong Uthayopas

Head of Computer Engineering DepartmentKasertsart University

Mr.Nipon Nachin

Director Consulting Services DepartmentACIS Professional Center Co., Ltd.

ÇÔ·Âҡüٌ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô (Distinguished Speakers)

Mr.Anuchit Chalothorn

Senior Software EngineerSIPA

Mr.Teerchai Laothong

Managing DirectorPerf Enterprise

Mr.Vichai Varavanawong

Advisor, IT 24 Hours ShowTV 3

�

»Ò°¡¶Ò¾ÔàÈÉ (Keynote Address)

Cloud Computing Trends in Asia The Asia Cloud Computing Association (ACCA) is a member driven, Asia focused non-profit organization with a mission to accelerate adoption of cloud computing in the region. ACCA releases the Cloud Readiness Index (CRI) annually. This keynote will address finding of the Index and what are the development of the necessary infrastructure and enabling environment for cloud computing across leading Asian economies. In addition, this session will identify potential bottlenecks that could slow adoption and limit the ability of Asian economies to take advantage of the cloud computing future

Cloud Computing “Risk Driver vs. Value Driver” Two Sides of the Same Coin This session will be presented by two speakers; Dr. Thanachart Numnonda and Mr.Prinya Hom-anek. Dr.Thanachart Numnonda has strong experienced on Cloud Computing adoption ranging from IaaS, PaaS and SaaS; both private and public clouds. Mr.Prinya Hom-anek is a well known IT and Information Security expert in Thailand. This session will discuss on a trade-off between benefit from using cloud technologies and risk from data security/ privacy breach

�

Jerry Wertelecky, Asia Cloud Computing Association

Dr.Thanachart Numnonda, IMC InstituteMr.Prinya Hom-anek, ACIS Professional Center Co., Ltd.

�

»ÃÐàÀ·Ë¹‹Ç§ҹ ˹‹Ç§ҹÃÑ° ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ àÍ¡ª¹ ºØ¤¤Å Í×¹æ ÃÐºØ ...........................................

ª×ͼٌŧ·ÐàºÕ¹ ............................................................. ¹ÒÁÊ¡ØÅ ........................................................ µÓá˹‹§§Ò¹ ..................................................

á¼¹¡/¡Í§/ÈÙ¹Â� ................................................................................. ½†ÒÂ/¡ÃÁ/Êӹѡ ........................................................................................

¡ÃзÃǧ/ºÃÔÉÑ·/˹‹Ç§ҹ/ʶҺѹ ..........................................................................................................................................................................

·ÕÍÂÙ‹ àÅ¢·Õ ........................ ËÁÙ‹·Õ ................. ÍÒ¤ÒÃ/ËÁÙ‹ºŒÒ¹ ............................................................................... ªÑ¹ .................. ˌͧ ....................

µÃÍ¡/«Í ......................................................... ¶¹¹ ............................................................ á¢Ç§/µÓºÅ ...........................................................

ࢵ/ÍÓàÀÍ ........................................................................... ¨Ñ§ËÇÑ´ .................................................................... ÃËÑÊä»ÃɳÕÂ�.............................

â·ÃÈѾ·� ............................ â·ÃÊÒà ................................. Á×Ͷ×Í .................................. ÍÕàÁÅ� .................................................................................

ª×ͼٌ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ............................................................................................................................. â·ÃÈѾ·� ............................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

µŒÍ§¡ÒÃÍÍ¡ãºàÊè㹹ÒÁ ºØ¤¤Å ͧ¤�¡Ã ¡Ã³Õ·ÕÍÂً㹡ÒÃÍÍ¡ãºàÊèÃѺà§Ô¹ äÁ‹µÃ§¡ÑºÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙŒà¢ŒÒÊÑÁÁ¹Ò ¡ÃÙ³Ò¡ÃÍ¡¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹Å‹Ò§*

ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙŒà¢ŒÒͺÃÁÊÑÁÁ¹Ò

¡ÃسÒàÅ×Í¡»ÃÐàÀ·¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹

ÊÑÁÁ¹Ò (Conference)

ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ Workshop #1 (1 Çѹ)

ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ Workshop #2 (1 Çѹ)

ÃٻẺ¡ÒÃÊÁѤà ÊÁѤà 1 ·‹Ò¹ ÊÁѤà 3 ·‹Ò¹¢Ö¹ä»

25 - 26 ¡Ã¡®Ò¤Á 2556

5 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556

8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556

6 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556

9 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556

W1

W2

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃÊÁѤà (1 Çѹ)ÀÒÉÕÁÙŤ‹Òà¾ÔÁ 7%

ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

273.00

4,173.00

3,900.00406.00

6,206.00

5,800.00

ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ - Workshop ÊÁѤà 1 ËÑÇ¢ŒÍ(Register 1 topic)

ÊÁѤà 2 ËÑÇ¢ŒÍ(Register 2 topics)

W1 W2

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃÊÁѤÃ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃÊÁѤà (2 Çѹ)ÀÒÉÕÁÙŤ‹Òà¾ÔÁ 7%

ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

553.00

8,453.00

7,900.00623.00

9,523.00

8,900.00

ÊÑÁÁ¹Ò - Conference (25-26 ¡Ã¡®Ò¤Á 2556) ŧ·ÐàºÕ¹ŋǧ˹ŒÒ(Early Bird)

693.00

10,593.00

9,900.00

ÊÁѤà 1 ·‹Ò¹ (ÃҤһáµÔ)

ÊÁѤà 3 ·‹Ò¹¢Ö¹ä»(ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ/·‹Ò¹)

ÇÔ¸Õ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹

ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹

¡ÃÍ¡ "Ẻ¿ÍÃ�Á" (Registration Form) áÅŒÇá¿¡«�ÁÒ·Õ 0-2650-5776ŧ·ÐàºÕ¹㹠"ÃкºÍÔ¹à·ÍÃ�๵" ä´Œ·Õ www.bangkoktechnologyforum.comµÔ´µ‹Í â·ÃÈѾ·� 02-650-5771 ¤Ø³ÊعÒÃÕ (µ‹Í 106) , ¤Ø³ÇÃÒ¾§È� (µ‹Í 107)

21

â´Â¡ÒÃÊѧ¨‹ÒÂત¹ÓÊ‹§àª¤¾ÃŒÍÁãºËÑ¡ÀÒÉÕ ³ ·Õ¨‹Ò (¶ŒÒÁÕ) ÁÒ·Õ ºÃÔÉÑ· àÍ«ÔÊ â»Ãà¿ÊªÑ¹¹ÑŠૹàµÍÃ� ¨Ó¡Ñ

2

â´Â¡ÒÃâ͹ࢌҺÑÞªÕÊ‹§àÍ¡ÊÒáÒÃŧ·ÐàºÕ¹¾ÃŒÍÁËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃâ͹à§Ô¹â´ÂÃкت×ͼٌࢌÒͺÃÁáÅÐÊÓà¹ÒãºËÑ¡ÀÒÉÕ ³ ·Õ¨‹Ò (¶ŒÒÁÕ) ÁÒ·Õâ·ÃÊÒÃËÁÒÂàÅ¢ 0-2650-5776ËÃ×Í Ê᡹ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃâ͹à§Ô¹ÁÒ·Õregistration@acisonline.net

1

3ŧ·ÐàºÕ¹ࢌÒËÇÁ§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò¾ÃŒÍÁªÓÃÐà§Ô¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õ 5 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2556

ʋǹŴ㹡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò

ŧ·ÐàºÕ¹ÊÑÁÁ¹ÒÍ‹ҧà ÕÂÇ (Conference Only) ä ŒÃѺÍѵÃÒ¤‹ÒÊÑÁÁ¹Òã¹¾ÔàÈÉ ÃÒ¤Ò 8,900 ºÒ· ¡Ã³Õŧ·ÐàºÕ¹ 1 ·‹Ò¹ áÅÐÃÒ¤Ò 7,900 ºÒ· ¡Ã³Õŧ·ÐàºÕ¹ 3 ·‹Ò¹¢Ö¹ä» ¨Ò¡ÃÒ¤Ò»¡µÔ 9,900 ºÒ·ÀÒ¤» ÔºÑµÔ (Workshop) ä ŒÃѺʋǹŴà¾ÔÁ 10% ¨Ò¡ÃÒ¤Ò»¡µÔ

1

2

ÊÔ¹ÊØ´¡ÒÃÃѺŧ·ÐàºÕ¹áÅЪÓÃФ‹Òà§Ô¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õ 19 ¡Ã¡®Ò¤Á 2556ËÁÒÂàËµØ Ê‹Ç¹Å´´Ñ§¡Å‹ÒÇÊÓËÃѺ˹‹Ç§ҹà´ÕÂǡѹ෋ҹѹ ãËŒÊÔ·¸Ôµ‹Í·‹Ò¹äÁ‹ÊÒÁÒö¹ÓʋǹŴÁÒÃÇÁ¡Ñ¹ä´Œ ÃҤҴѧ¡Å‹ÒÇÃÇÁÍÒËÒáÅÒ§Çѹ + ÍÒËÒÃÇ‹Ò§ 2 Á×͵‹ÍÇѹ à¾×ͤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹â»Ã´ªÓÃÐà§Ô¹¡‹Í¹Çѹ§Ò¹ áÅТͧ´¡ÒêÓÃÐà§Ô¹Ë¹ŒÒ§Ò¹ ·‹Ò¹ÊÒÁÒöÃѺãºàÊèÃѺà§Ô¹ä´Œ·Õ˹ŒÒ§Ò¹ã¹ÇѹÊÑÁÁ¹Ò

1)2)3)4)

¸¹Ò¤ÒáÃاä·ÂÊÒ¢Ò¶¹¹ÈÃÕÍÂظÂÒºÑÞªÕ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 092-6-00379-8

ÊÓËÃѺ˹‹Ç§ҹ·ÕµŒÍ§¡ÒÃËÑ¡ÀÒÉÕ ³ ·Õ¨‹Ò ¡ÃسÒËÑ¡ÀÒÉÕã¹¹ÒÁ ºÃÔÉÑ· àÍ«ÔÊ â»Ãà¿ÊªÑ¹¹ÑŠૹàµÍÃ� ¨Ó¡Ñ´àÅ¢»ÃШӵÑǼٌàÊÕÂÀÒÉÕ 0 1 0 5 5 4 6 0 3 2 8 7 12101 ªÑ¹ 21 àÅ¢·Õ62 ÍÒ¤ÒÃà´ÍÐÁÔÅàŹà¹Õ¶.ËÅѧÊǹ ÅØÁ¾Ô¹Õ »·ØÁÇѹ ¡ÃØ§à·¾Ï 10330

¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·ÂÊÒ¢Ò¶¹¹ËÅѧÊǹºÑÞªÕ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ082-1-09135-7

Registration Form Ẻ¿ÍÃ�Áŧ·ÐàºÕ¹ࢌÒÊÑÁÁ¹Ò