倚枕黄浦江畔，坐拥百年外滩，与陆家嘴金融贸易区鳞次栉比的摩天高楼和

外滩的万国建筑隔江相望,上海外滩悦榕庄将豪华摩登与古典优雅完美融合，

其独特的外观设计和服务理念当之无愧的成为了黄浦江畔的崭新地标。这座

外形犹如剔透水晶盒的建筑依傍着浦江最优美的弧形地带，在滨江水面的粼

粼波光中，悦榕庄与外滩建筑群的天际线相映成辉。来自新加坡的LT W

Designworks公司以“心静轩”为出发点，在悦榕庄室内设计的每个细节中

掺入感官享受,为住客在繁华都市中营造出世外桃源的悠然意境。

作为上海首家全江景客房酒店，上海外滩悦榕庄精心设计的130间客房（其

中套房24间）均配有超大景观窗，无遮挡地全景俯瞰浦江两岸迷人景致。房

间设计简洁优雅，散发出亲近自然的气息。

Banyan Tree Shanghai On The Bund rests in Shanghai's Northern Bund area. Set in a prime location along the Huangpu River, the resort brings sublime Bund views and an unhindered panorama of the famed Lujiazui. With incomparable scenery on both sides of the Huangpu River, the luxury of modern and classical elegance intergrates here. Banyan Tree Shanghai On The Bund becomes a new iconic landmark to the city due to its design and service concept. The reflection of the resort, which is in the shape of a clear crystal box on the river, forms a splendid contrast with the buildings on the Bund's skyline. In each details of the design concept, “the veranda of a peaceful heart” by Singaporean design company, LTW Designworks, the resort provides guests with an urban oasis.

As the first hotel offering full panoramic views for all suites and rooms in Shanghai, the hotel holds 130 rooms (including 24 suites), all of which are equipped with large landscape windows that overlook the unrivalled panoramic views of the Huangpu River. At the same time it echoes to the bustling and modern Pudong financial center.

上海外滩悦榕庄

BANYAN TREE SHANGHAI ON THE BUND

在标准客房中，卧室、浴室以及衣帽间通过

精心设计的房门得到细致区分。卧室的背景

墙上以木质的缠枝连纹做装饰，线条简洁但

中国韵味十足。卧室内临窗而设的沙发，可

沐浴日光，亦可饱览美轮美奂的江景。卫浴

空间是现代艺术与当代浴室设计的融合。高

贵 典 雅 的 TOTO 诺 锐 斯 特 智 能 全 自 动 坐 便

器，将尊贵、优雅的度假生活极致呈现，与

众不同的舒适功能，为住客开启了一段完美

体验。TOTO晶雅洗脸盆，圆润、古朴,风格

独具。临江而设的TOTO圆形浴缸,开阔的视

野将外滩美景尽收眼底,一段沐浴身心的美妙

体验就此开启。

Guest rooms are in natural styles that are designed in a simple and enchanting way. Bedroom, bathroom and cloakroom are divided clearly by sophisticated doors in a standard guest room. Wooden decorations on the background wall of the bedroom are designed in concise lines and of Chinese taste. The sunbath on the couch close to the window that looks down on the fascinating view of the river, is only available in Banyan Tree Shanghai On The Bund. And the space of the bathroom embraces modern art and bathing design. The elegant TOTO NEOREST presents a noble, extreme resort life. With its comfortable functions, your stay here becomes excellent and distinctive. Mellow, old-fashioned TOTO reinforced marble washbasins complete the general style within the entire space. With the unique round-shaped TOTO bathtub settled by the window with surrounding picturesque sceneries, a wonderful bathing experience starts now, both physically and spiritually.

47 - 48

上海外滩悦榕庄

BANYAN TREE SHANGHAI ON THE BUND

49 - 50

DetailsCountry/AreaCategoryOwnerRoomsInterior designerProduct numberToiletBathtubLavatoryWeb

CHINAHotel ***** Banyan Tree Hotel&Resort130(including 24 suites)LTW Designworks

NEOREST CES9683CSPJY1820PWV1PJS450WV1www.banyantree.com/zh/cn-china-shanghai-on-the-bund

项目简介国家/地区项目类型隶属房间数室内设计产品型号坐便器浴缸洗脸盆

中国五星级酒店悦榕集团130间客房(24间套房)新加坡LTW Designworks

诺锐斯特CES9683JCS 晶雅浴缸PJY1820PWV1晶雅洗脸盆PJS450WV1

上海外滩悦榕庄

BANYAN TREE SHANGHAI ON THE BUND