lJBND TINH QUANG TRJSO~E HOACH vA DAu TV

CONG HOA xA H~I cHD NGHiA VI~T NAMeQc I~p - TV do - H~nh phuc

s6: At c2 IBC-SKH-DN Quang Tri, n&aY.1.4thdng4 ndm 2020

BAo cAo THAM DINHnu AN ctrA HANGxANG DAu SO 14

(cua Cong ty TNHH' Thurmg mai TAng hQ'p xfng d.§u Vi~t Trung)

Ngay 26/9/2019, So' K~ hoach va f)~u tu tiep nhan h6 sa d8 xu§.t thuc hiendu an "Cira hang xang d~u s6 14" tai th] tr~n B~n Quan, huyen Vinh Linh, tinhQuang Tri cua Cong ty TNHH TM T6ng hop xang d~u Viet Trung; S6 dfrco congvan s6 1362/SKH-DN ngay 26/9/20 19 v~ viec tham gia y kien tham dinh dir an gillcac Sa, nganh va dia phuong co lien quan. (H6 sa dinh kern).

Cong ty TNHH Thirong mai T6ng hop xang d~u Viet Trung nop lai h6 sadS xu~t ngay 13/3/2020 (theo Thong bao k~t qua th~n1idjnh cua Sa K€ hoach vaD~u nr tai Van ban s6 1513/SKH-DN ngay21/10/2019); Tuy nhien, do h6 so vanchua lam ro nang Ivc tai chinh va m(>ts6 n(>jdung co hen quan nen Sa K~ ho?chv~ D~u t~ co v~nban s6 540/S~-DN ?gay. 13f4/202~, vS ~hon~ bao k~t qua th§md},nh dv ~n. ~ga: 16/4/2?20, ~ong,ty nQ~ I?I ~o sa"ch1fh .s?a, b~ su~g. , 0

Can cu cac quy d!nh hlyn hanh cua phap lu?t, )f klen tham d!nh dV an cuacae dan vi (van bim th{}mdinh gui kem) va h6 sa diSu bhinh, b6 sung cua nha dftutu; Sa K~ ho?ch va f)~u tu xin bao cao UBND tlnb ~h~m dinh dv an Clia hangxang d~u s6 14, v&i cac n(>idung Cl,l th~ nhu sau:

I. Thong tin vS dy' an:I 'Th" . ). h' dA. oog tID ve n a au tu':

Te~ doanh nghi~p: CONG TY TNHH T~TH XA~G oAu VI1;T TRUNGGiay chUng nh~n d~mg ky kinh doanh s6: 3100945949, do Phong Dang ky

kinh doanh - Sa K~ ho?ch va D~u tu tinh Quang Binh cip dang ky l~n d~u ngay11/11/2012, cip dang ky thay d6i l~n thu 5 ngay 12/02j2020.

Dja chi tIV sa: Thon 5, Xfr Phu Djnh, Huy~n S61lt?ch, tinh Quang Binh.Di~n tho?i: 02326 555 777; OD: 0975 667 66F;Email: xangdauviettrung@gmail.comTen chi nhtmh: CHJ NHANH CONG TV TNf-ll-I ifMTH XANG oAu VIeT

TRUNq TAl ,QUAN? T~I, ~." I .~ ..

Glay chung nh?n dang ky ho?t d<;mgchi nhanh so: 3100945949-001, doPhong Dang ky kinh doanh - Sa K~ ho?ch va B~u tu tinh Quang Tri cip dang kY,IAn o§,u ngay 25/02/2019.

Dja chi: Duong Le Du§n, Thj trin H6 Xli, Huy~n VTnh Linh, Tinh Quang

I "

Tri.f)i~n tho?i: 0911 667 667.Thong tin vJ nguo'i ilfli difn theo phap [u{it ella doanh nghifp:HQten: Cao Bao NgQc; Gi6i ttnh: Nam

Chirc danh: Giam d6c;Sinh ngay: 27/09/1933 Quoc tich: Viet Narn.The din cong dan s6: 044083001338; Ngay cap: 24/0512017;

Cue canh sat DKQL cu tru va DLQG v~ dan cu.Dia chi thuong tru: TK Quyet Tien, TTNT Viet Trung, Huyen B6 Trach,

Tinh Quang Binh,ChB & hien tai: TK QUY~1Ti~n, TTNT Viet Trung, Huyen B6 Trach, Tinh

Quang Binh.Di~n thoai: 0975 667 667; Email: xangdahlviettrung.@grnai1.com .

No},

cap:

2. Tom t~t dl}' an:2.1. Ten du an rulu tir: Cira hangxang dAu s6 14.2..2. Dia diSrn thuc hien du an: Km 1+000, trai tuyen tinh 1<)DT571 thuoc

khom 204; thi trin B~n Quan, huyen Vinh Linh, tinh Quang Tri.2.3. Muc tieu va quy mo cua du an:a. Muc tieu:

Muc tieu'.boa.t dQng

4719

STT

,Ban le xang,d~u,d~u rnonhon

Ten nganh(Chi ten nganh cap 4 thea

VSIC)

Mi nganhtheo VSIC

(Mii nganh cdp4)

Mi nganhCPC (*)

(d6i vat cdcnganh ngheco rna CPC,

ndu co)

4 Khu phvc vv Nha hang, quan an, hang anan u6ng, giai u6ngkhiLthanh

5 Khu bach Ban Ie trong sieu thi, trunghoa t6ng hQ'p tam thuong m(,litv ch9n

1

kh:kh

Ban le nhien lieu dong cotrong cac cua hang chuyendoanh

4730

b. Qu.y rno dl,l' an: Mieu ta quy rno bang cac tieu chi:- C6ng su§.tthi~t k@:Cua h~mgC§.p3 (4 bS 20 m3 = 80 m3)

- San phArn, dich V\l cung c§.p: San phAm chinh g6m: Ban Ie xang d~u, d§.urna nhem va gas hoa long.

2 Han Ie gash6al6ng

3 Khu baodlJ&ngsuachua, ki~rntra ky 1hu~tph1l'cmgti~n

Ban Ie hang hoa khac moitrong cac cua hang chuyendoanh

4773

Bao duOng, sua chua 0 t6va xe co d<)ngco khac 4520

5610

2

I" ' II

I'; r II

San pharn phu gom: dich vu an uong, giai khat; (jan dirong, sua chua xe; banhang bach hoa tong hop. I

- Dien tich d&t, m~t bang du kien Slr dung: Dien tich khu d&t nhan chuyennhUQTIgd~ xay dung cac hang muc cong trieih cua du im Cira hang xang d~u s6 14lei: S = l.824 m2.

- Quy mo ki~n true xay dung. Xay dung cong ,:trinh cao 1 tang, chieu caoceng trinh: 7,2 m; voi cac hang muc cu thS nhu sau:

II TTDi~n Ty I~Hang muc tich

I (m2)(%)

1 Mai che c<)tbam 400 21,932 Nha ban hang 150 8,223 Cum be chua xang dau i 95 5,214 Nha v~ sinh + d~t may p.D.D.r I' 40 2,24 Be tach dau ( 2 cai)

I 10 0,555 Ranh thu mroc mat co dan thep Ii 30 1,646 I Dat cay xanh, bon hoa I' 400 21,93

Tuong rao + ke chan dat I

30 1,647

8 Dien tich san, duong bai be tong. (chua tinh299 16,4I d~n di~n tich dirong bai du6i mai che c<)tb~m)

9 Nha dich VI.l an uong+ giai khat 220 12,0610 Nha dich VI.l sua chua + riTaxe 0 t6 II 150 8,221 Tang di~n ttch sir dyng d§t 'II 1824 100

, II

, ,

, I

2.4. Von da}l tu: 10.955.948.00~ dong (Muai ry, chin tram nam muai lamlri¢u~chin tram bon muo" tam nghin dong.). II

Trang do:- Chi phi xay I~p:- Chi phi l~p d~t thi~t bi:- Chi phi qUall Iy dv an:- Chi phi tu' v~n d~u tu xay dvng:• Chi phi khac:• Dv phong:• Chi phi chuy~n quySn SDD:

7.590.515.600 d6ng;916.000.000 d6ng;263.144.498 d6ng;

[I ,671.141.638 dong;589.83:0.145 d6ng;425.325.780 d6ng;500.000.000 d6ng.

2.5. Ngu6n v6n d~u tu:- V6n chiI sa hfru: : 5.477.974.000 (fang (Nam tY"b6n tram bay mum bay tri?u,

chin tr4m bay muui b6n nghin d6ng; chidm 50% t6n? mu1 ttdu tu), ,T~i bao cao tai chinh cho nam tai chinh ket thuc ngay 3J/12/2018, von chu

sa hfru eua cong ty Iii 33,373 ty dang, cong ty oa b~ sung cac chUng tic chUngminh gop them 20 cy d6ng vao tai khoan eua cong ty br'~nguy nhi~m chi.

I I , _ _:r&n,vayn~a~ han~: : ~.477.9~~.000d6ngfNam ~Ib~n tram bay mU(Jibay tri?u,chm trCClmbay mum bon nghzn d?ng, chzem 50% tong mU4'dau tu}. '"

. C~ng .t~ co ,th~ cam, ke~{in ~~ng cua BIDV Q~rng Binh v6i so tien toi da7,7 ty dong neu dap lffig ca.cOIeukl~n. I

3

2.6. Thai han hoat dong cua du an: 50 nam, kS tu ngay c§p Quyet dinh chutnrong <Ltfrutu.

Quyet dinh chu tnrong d~u nr se cham dirt hieu luc trong tnrong hop dir and~u tu ch§m dirt heat dong theo quy dinh tai f)i~u 48, Lu?t f)~u nr nam 2014.

2.7. Ti~n dQthuc hien du an:- Ti~n QQ chuan bi d~u nr: Quy IV nam 2019 d~n Quy III narn 2020: Hoan

thien thu tuc quyet dinh chu tnrong d~u tu; chuyen d6i muc dlch SLr dung d§t;Thi~t kS ban ve thi cong cong trinh, phong chay chua chay, xin gi§y phep xaydung, ... 08 khoi cong cong trinh theo quy dinh .

.. Ti~n dQxay dung co ban:+ Quy III flam 2020: Ti~n hanh san ui m~t b&ng, xay dvng cac h~ng mvc

cong trinh.;+ Quy IV nam 2020: Chinh thuc khai trucmg va di VilO ho~t dQng.II. Banh ghl, nh~n xet v~ h&SO' d\f an1.y lo~ncua cac Si)" ban nganh va ilia phU'o'ng (sao gu:i kem theo):1.1. y ki~n cua SO' Tai nguyen va Moi trU'iJ'ng (Cong van s3

3244/STNMT-QLDD ngay 08/10/2019):_Cong ty TNHH ThuO'ng m~i T6ng hqp xang d~u Vi~t Trung l~p dt)' an d~u

tu xay dvng Cua hang xang d~u s6 14 Ia phil hqp vai chinh sach phat triSn kinh t~_xa hQi cua aia phucmg. DV an dff duQ'cUBND tinh d6ng y chu trucmg cho phepnghien .Clru khao sat, l~p dv an d~u tu t~i van ban s6 4037/UBND-TM ngay05/9/2019.

_Dv an hi~n chua co trong quy ho~ch va k~ ho~ch SLr dVng d~t cua huy~nVinh Linh; do do, trucmg hqp dv an duQ'cVBND tinh ch§p thu~n chu trucmg d~utu, d~ nghi nha d~u tu dang ky nhu c~u SLr d\illg d§t vai UBND huy~n VTnhLinh<is xem xet b6 suog van quy ho~ch va k@ho~ch su dVng dfrt thea dung guy dinh.

_Khu dfrt d~xu§t thvc hi~n dv an Ia d&ttr6ng cay lau nam cua ang Nguy~nVan Hai, va hi~n dang lam thLitvc chuy~n nhuQ'ng cho ong Cao Bao NgQc va baNguyen Thi Phuong Thao. Do do, sau khi ong NgQc, ba Thao hoan thanh thu t\lCchuy~n nhuQ'ng, Cong ty TNHH Thuang m~i t6ng hqp xang d~u Vi~t Trung duQ'cth\fc hi~n d\f an thong qua hinh thuc nh~n chuySn nhuqng, thue quy~n su d\lngd&thQ~c gop v6n b&ng quy~n SLr dVng d~t va chuySn m\lc dich da: duQ'c c&pgi&ychung nh~n quy~n su dVng d&t cua ong Cao Bao NgQc va Nguy~n Thi PhuangTh~lO;do d6, truac khi Cong ty TNHH TM T6ng hqp xang d&uVi~t Trung nh?nchuy~n nhw;mg, thue quy~n SLr dVng d&tho~c gop v6n b~ng quy~n SLI' dVng dAtdSthvc hi~11ld\f an san xu&t, kinh doanh phi nong nghi~p phai co van bfm ch&pthu?ncua UBND tinh.

_D\f a"nb6 tri di~n tich dftt tr6ng c§.y xanb la 200 m2 (11,76%) Ia chua dambao theo QCXDVN 01 :20081BXD (guy dinh 20%), d~ nghi Cong ty nghien cllUdi~u chinh.

_ fJ6i val di~n tich lam duimg d~n van cua hang thuQc hanh lang an toangiao thong; do do, d~ nghi khong dua ph~n di~n tich nay van trong ranh giai thued~t.

- f)~ nghi cong ty thlJc hi~n cae thu t\lC v~ moi truemg va chUng minh nangl\fc tal chinh dam bao di~u ki~n duQ'c thue d~t theo dung quy dinh.

4

1.2. Y ki~n cua So' Xay dl}'ng (Cdng van ~a1644/SXD-QHKT ngay16/10/2019): " "I,

- Thai diem khao sat thirc te, do ho sa chua co sa do vi tri chinh xac nenchua xac dinh duoc quy hoach SLr dung d~t cua dir ani. Sau khi d6i chieu thi vi tridu an nim trong quy hoach dftt giao thong va dftt dong cong (bai d6 xe); matkhac, then QCVN 01 :2008/BXD - Quy chuan ky thuat quoc gia vS quy hoachxay dung thi khoang each tir 16i van tram xang toi chi'jgiai duong do g~n nhftt cuatuySn Quang giao citt voi tuyen duong di qua m~t ti~n cua cong trinh tram xangda)] c~n dam bao it nhat 50 m. Do do, vS m.~t quy ~o~ch d~n !hai diSm nay lakhong phu hop voi guy hoach diroc duyet, De thuc hifn du an dau tu thi phai luach9n vi tri khac ho~c xem xet dieu chinh guy hO~ChC1ung da duqc phe duy~t.

1.3 y ki~n c'lla So' Tai chinh (Cong van ~6 3146/STC-TCDT ngay07/10/2019): j

Cong ty d~ xu~t dV an vai t6ng v6n dAu tu la ,0,95 ty d6ng, trong d6 v6nchu sa huu 5,47 ty d6ng, chi~m 50,0/0t6ng muc, 50% Icon l~i I~v6nvay. T<;libaocao tat chinh cho n~~ tai chinh ket th0c ngay 3111 ~V2018, von Shu, so hfru cuacong ty la 33,373 ty dong, cong ty da dau tu cae dv an khac vai so von 33,406 tyd6ng; f)S nghi nha d~u tu eung cftp b6 sung van ban tai li~u chUng minh nang h,rctai chinh thvc hi~n dv an. VS v6n vay, Cong ty co thu cam k~t tin d\lng eua BIDVQwlng Binh vai s6 ti~n t6i da 7,7 ty d6ng n~u dap (mg cac diSu ki~n.

1.4. y ki~n ella So' Cong ThU'o'ng' (Cong van s8 14911SCT-QLTM ngay30/912019): II

- Dja di~m do Cong ty TNHH Thuarog nwi T6t1g hgp xang d~u Vi~t Trungd~ xu~t d@thgc, hi~n Dv an cua hang xang d§u s6 14 Ir ~<;likl;u dftt co Iy trinh Km1+000, trai tuyen tinh 1<)DT571 thu<)c khom 204, thi Itran Ben Quan, huy~n VinhLinh, tinh Quang Trj dap (rng cac diSu ki~n, lieu chu~h d~ thl/c hi~n d~u tu dv aneua hang ~ang d§u thea quy dinh hi~n hanh. Dia d~€m nay d§ dugc Sa ,Con~~hucrngph6i hgp cac So, ytgEmhlien quan va dia phU?lg khao sat, bao c.ao de xuat1IDNDti~ t~i van b~n S01A333/S.CT-QLT~ ngay ~~/r~~019., ,. A ~ ~

- Khl dugc chap thu~n ehu truang dau tu dOl VOl dV an nOI tren, yeu cauchit d~u tu phai thi@tk~, thi cong cong trinh d\l' an ttan thu thea Quy chu§.n kythu~t qu6c gia vS ye~ e~u thi~t k~ c,ua h~ng"xang d~ullban, h~nh ~heo,Thong tu s61112013/TT-BCT ngay 18/6/2013 cua B9 Cong Thu011lgva cac van ban quy ph<;lmphap lu~t kha.c co. lien quan; thl/e hi~n thtl tlJe dS nghi cftp Gifty chUng nh?n ClTahimg au di@uki~n ban Ie xang d~u thea quy diuh t~i jlNghi dinh s6 83/20 14/Nl)­CP ngay 03/9/2014 eua Chinh phu vS kinh doanh x~ng d~u truac khi dua vaohQ~td<)ng.

1.5. y ki~n cua So' Giao thong V~n tiii (C6ng van sA 2783/SGTVT­KCHT "gay 02/10/2019):

- Vi tri dS xuftt d~u tu dv an t~i Kml+OO (trai tuy~n) thuQc DT.57}, tuy nhiendvan mo ta t~i qu6c 1<)9D; dS nghi nha d~u tu chinh sua.

- Cac ban ve thi~t k~ xay dvng ClTahang xang d~u dS ngh! chinh sua dambao yew c.lu ky thu~t do ban ve t6ng th~ m?t b~ng th~ hi~n duang cong dfrn tirDT.571 van cua hang xang d§u kh6ng hgp 1Y.

- Dia di~m d~ ngh, xay dl/ng dv an thu<)c khul dan cu khom 204, thi tr~nB~n Quan, vi v~y yeu c~u chu d~u tu phai twin thu OlaCdiSu ki~n, tieu chu§.n v€

5

II

I ii

- --------------

d~u tu xay dung cua hang xang d~u trong khu dan cu theo quy dinh hien hanh:m6i tnrong, chay n6 ...

- DS nghi nha d~u nr thuc hien thea thuan d&un6i duong ra, vao Cira hangxang d~u v6i DT.571 tai co guan co tham quyen theo dung quy dinh tai Khoan 2DiSu 24 QLly~tdinh s6 22/20 16/QD-UBND ngay 24/6/2016 cua VBND tlnh banhanh guy dinh vS quan I;', bao v~ k~t cau ha tang giao thong duong bQ diaphuong tren dia ban tinh Quang Tri,

1.6. Y ki~n ciia UBND huy~n Vinh Linh (Cong van sA 1245/UBND­KTHT ngay 08/1012019):

- D\f an phu hQ'Pquy hoach tong thS phat trien kinh t~ - xa hoi, quy hoachphat trien nganh cua huyen Vinh Linh.

- E>jadi~m xay dung du an duoc guy hoach dftt 6 va dftt cong cQng._ N~u duQ'c chftp thu~n chu truang d~u tu, d~ ngh! chu d~u tu l~p h6 sa va

ph6i hgp v&i cac dan vi lien quan thlJe hi~n diSu ehinh, b6 sung guy ho?eh, k~ho~eh, ffil;lcdfeh su dvng dftt theo dung guy dinh. L~p h6 sa bao v~ moi truOng,d~u nbi dUOng bQva cae thu t1,lekhae theo dung guy dinh.

1.7. MQt sA chinh sua cna Dba dSu hr: Nha d&u tu da thlJe hi~n thu t\lCdang ky nhu cgu su d1,lngaftt v6i UBND huy~n VInh Linh dS xem xet b6 sungguy hO(jlehSlr d\mg dftt cua huy~n; dj~u chinh tang t6ng di~n tich cay xanh len21,93%; b6 sung h6 sa chung minh nang lve tai ehinh; di~u ehinh khong duaph~n di~n deh lam duang d~n vao trong ranh gi6i thue dftt.

2. Danb gia, nh~n xet v~ d" an2.L S., phil hQ'pvO'jquy ho~chDIJ an "Cua hang xang d~u s6 14" t?i Km 1+ 000, trai tuy~n tinh lQDT571

thuQc khom 204, thi trftn B~n Quan, huy~n Vinh Linh, bnh Quang Tri eua Congty TNHH Thuang m?i T6ng hQ'Pxang d~u Vi~t Trung phu hQ'Pv6i quy ho?eht6ng th~ phat triSn kinh t~ - xa hQi, guy ho?eh phat triSn nganh eua huy~n VinhLinh. Tuy nhien, chua phu hQ'Pguy ho?eh Slr d1,lngdftt, kS ho?ch su d\lng dftt uSnnam 2020 eua huy~n Vinh Linh; Cong ty da dang ky nhu e~u su d1,lngdftt voiVEND huy~n VInh Linh va da dugc huy~n trinh eac ca guan chuc nang co liengun tfmg hqp. Do do, n@uduQ'c UBND tinh d&ng y chu truang cho thlJc hi~n dlJan, dS nghi nha dfiu tu ti~p t1,lCph6i hQ'Pv6i dia phuang hoan thanh h6 so, thu t1,lCd~ b6 sung quy ho~ch Slr dVng d~t, k~ ho?ch Slr .d1,lngd~t theo dung quy dinh.

2.2. Sv cAn thi~1dSu ttl'Og a~"Cua hang xaI?g d~u s6 ,14" eua Cong ty TNHH Thuan& m?i T6ng

hQ'Pxang dim Vi~t Trung neu dUQ'edau tu di vao ho?t dQng se gop phan dap trngnhu eAu lieu thv xang d~u eho cae phuang ti~n v~n tai luu thong tren dia ban; t?Odoanh thu va lQ'inhu?n thuc dAy doanh nghi~p phat tri&n. Ben C?nh do, trong quatrinh xay dlJt1gva v~n himh se t?Ovi~e lam eho mQt s6 lao d<)ngt?i dia phuang vaco gia tri kinh t@,gop ph:ln tang thu ngan s~kh dnh hang aam.

2.3. v~v~n d~ sa d1}ngd~tDV an "Cua hang xang d~u s6 14" eua Cong ty TNHH Thuang In?! T6ng

hqp xang d§:uVi~t Trung co vi tri t?i: Km 1+000, trai tuy~n tinh IQDT571 thuQckhom 204, thi trftn BSn Quart, huy~n VInh Linh, tinh Quang Tri; hi~n tr?ng la dftttrbng cay tau nam; co ranh gi6i duQ'cxae dinh:

6

I ' I

+ Phla B~c khu d~tgiap: Tinh iQDTS71.+ Phia Dong khu c1dtgiap: Dftt trong cay lau narru+ Phia Tay khu c1&tgiap: D§.t trong cay lau narn,+ Phia Nam khu c1§.tgiap: Dftt ,tr6ng cay lau nan:. I ' "- Co s6 phap ly xac dinh quyen Slr dung khu c1a: Khu c1atc1ac1uQ'Ccap giay

chimg nhan quyen su dung c1fttcua ong Cao Bao Ngoc va Nguyen Thi PhuongThao; sau khi duoc UBND tinh d6ng y, Cong ty TNHH thuong mai tong hopxang d~u Viet Trung thuc hien nhan chuyen nhuong quySn sir dung c1fttva tai san~rendl~ttir ~ng Cao Bao N,gQcva ba Nguyen Thi Phurg Thao.

2.4. Ve cac uu oiH dau tu"D\1ar "C.~ahang xang d~~s6. 14" ~u.a ~ong .tr. n:-rrrn T.huOTI~n:?i. T6?g

hqp xang dau Vl~t Trung th\l'c hl~n t?l huy~n Vmh Lmh, tmh Quang Tq la c1labancd di~u k,i~n,,kin,h, tS - xEihQi kh6 kh,a,n thea qU,yc1inh~.i Phl,l IVe ,I1 ban hanh kerntheo Nghj dinh so 118/20 ISfND-CP ngay 12/1 1/20 IS cua Chinh phu, guy c1inhchitiSt va hUOng d~n thi hanh mQt s6 c1iSucua Lu~t D~u tl •

2.4.1 IfU oai v~ mi~n, giam ti~n thue o~t, ti~n sir dyng o~t, thu~ sirdiyng, d~t:, II

CO'sir phap Iy: Ap dl,lng guy c1inh t?i Lu~t <itfttc1ai ngay 29111/2013 vaNghi djoh 46/20 I4/ND-CP ngay ISIS/2014 cua chlAh phu v@guy c1jnh v~ tiSnthue c1§t,thue m~t nu6c.

f)i~u ki~n hlfo'ng lfU oai: D\l' an c1~utu m6i th\1c hi~n t?i c1iaban co c1i~uki~n kinh tS'- xa hQi kh6 khan.

2.4.2 IfUoai v~ thu~ thu nh~p doanh nghi~PiCO',sO' phap Iy ciia (l'u oai: Ap dl,lng guy c1'jnh~~iLu?t thuS thu nh?P doanh

nghi~p so 32/2013/QH13 ngay 19/6/2013; Nghi, c1inh 218/2013/ND-CP ngay26/12/2013 cua Chinh phu vS guy djnh chi tiSt va hU6ng d~n thi hitnh Lu?t ThuS

tIm nhf)~r.Adoak~?nghhi?p ~_' 0 'c1~ ,. 1 h'" " d' b' 'd'~leu •I~n . lfO'llg lfU ual: \l' an au tu mOl h~I\l'C l~n ·t?l !a an co 'leuki~n kinh tS - xa hQi kh6 khan. II

2.4.3 Uu oai v~ thu~ nh~p khAu: I

Coo Sft phap Iy: Ap d\mg theo guy c1inh t?i L4?t c1~utu s6 67/2014/QH13ngay 2611112014 eua Qu6e h9i; Lu?t thu~ xuftt kh§u, thu~ nh?p kh~u s6107/2016/QH13 ngay 06/4/2016 va Nghi c1lnhs6 134X2016/ND-CP ngay 1/9/2016guy dinh chi ti@tmQt s6 c1iSuva bi~n phap thi hilnh Lu?t thuS xuftt kh~u, thuS nh~.pkh~u.

Di~u ki~n huo'ng lfU oai: Dv an d~u tu m6'i th\l'c hi~n t?i c1iaban co di~uki~n kinh tS - xii hQi kh6 khan.

2.5. Ky quy oam bao thl}'c hi~n dl}' an o§u tu'Can Cll:quy dinh t?i Di~u 42 eua Lu~t dfru tu s6 67/2014/QH 13 va Di~u 27

cu.a Nghi dinh $& 118/20 lSIND-CP ngay 12/11120 IS, Ild\l'an phai thvc hi~n ky guyd~ dam bao th\l'c hi~n dv an c1~utu;

VS mue ky guy, thai gian nQp tiSn ky guy, giam tiSn ky guy, c1iSuki~n hoantra th\TC hi~n t.~eo ~uy ~i~ t?i ~i~u 27 cua ~ghj din~ ~~ 118/~0 15~-C\ ng~y12111(2~15, Vl~Cky quy dam bao theo quy d,nh th\l',~hl~n d\l' an tren ca sa thoathu'~n bang van ban theo guy dinh t?i Thong tu sol 16/20 lS/TT-BKHDT ngay

7

18/11/2015 cua BZ)K~ hoach va D~u tir guy dinh bi~u m~u thuc hien thu tuc d~uttr va bao cao hoat dong d~u nr tai Viet Nam sau khi du an d~u nr co quyet dinhchu tnrong d~u tir cua UBND tlnh nhung truce thai diem giao d~t va cho thued&t.

2.6. Cac co sa phap ly d~ lap du an dam bao trinh tu va thu tuc guy dinhhien hanh, H6 so du an d§y au, dam bao thea quy dinh tai di~u 33 cua Luat D~utu 56 6712014/QH13 ngay 26/1112014.

III. Ki~n ugh]:1.Tren co sa y ki~n cua cac nganh va dia phuong lien quan va h6 so chinh

sua hoan thien cua nha d§u tu; d61 chieu voi cac guy dinh cua phap luat hien hanhv~ d~u nr; SO'K~ hoach va E)ftutu kinh d~ nghi UBND tinh xem xet, quy~t dinhchu tliu011gdftu tu dt! an thuQc th~m guy~n theo guy dinh cua Lu~t Ddu tu s66712014fQH13 ngay 26/11/2014 d~ Doanh nghi~p co co sa tri~n khai cac buacti~p thea va chi dl;1ocac Sa, ban, nganh lien quan h6 trQ', giup da, tl;lOdi~u ki~nthu~n l({Yicho Nha dftu tu trong qua tfinh tri~n khai thvc hi~n d'l an(Dl! thilOQuyJt dinh ehu truang d6u tu dinh kern}.

2. D~ nghi Cong ty TNHH Thuong ml;1iT6ng hqp xang ddu Vi~t Trung:2.1. Ti~p thu y ki~n cac Sa ban nganh lien quan d~ co phuong an dam bao

tri€n khai t]l'lC hi~n dt! an dung ti~n dQ dft cam k~t, tuan thu cac guy dinh cuaPhap lu~t hi~n hanh: Lu~t Dftu tu, Lu~t Doanh nghi~p, Lu~t Bao v~ moi truemg,Lu~t phcmg chay chua chay, Lu~t D~t dai, Lu~t Xay d\ffig, Lu~t Thu~ va cac vanban ph.ap lu~t khac co lien guano Ph6i hqp vai chinh guy~n dia phuong dam baoan ninh tr~t tt! tren dja ban trong gua trinh tri~n khai tht!c hi~n dt! an.

2.2. Sau khi dll'Q'cUBND tinh c~p Quy~t djnh chu truong dftu tu, yeu cduCong ty tj~pt\lc tri~n khai c,k nQi dungsau:

_ Tht!c hi~n ddy du cac ai~u ki~n v~ kinh doanh xang ddu theo dung guydinh CU&phap lu~t truac khi dua dt! an van hOl;1tdQng.

_Thgc hi~n ky guy dam bao tht!c hi~n dt! an d&utll' thea guy Ginh tl;1iDi~u27 Nghi djnh 118/2015/Nfl-CP ngay 12111/2015 cua Chinh Phu v~ vi~c guy dinhchi ti~tva huang d~n thi hanh mQt s6 Di~u cua Lu~t Ddu tll'.

_ Thvc hi~n ch~ dQ bao cao hOl;1tdQng d~u tu thea quy dinh cua phap lu~tv~ dfru tu va ]!'hap lu~t lien quan.

_Trinh co quan co th~m quySn l~p h6 so di~u chinh b6 sung quy hOl;1chSLrdlfl1gdAt va k~ hOl;1chSlr dl)ng d~t huy~n Vinh Linh va chuy~n d6i ml)c dich Slrd\mg etAttheo quy dinh.

_Thi~t k~, xay dlJDgCua hang xang dciu s6 l4 dam bao theo Quy chu~n kythu?t qu6c gia vS yeu cdu thi~t k~ cLrahang xang dftu ban hanh theo Thong tu s611/2013/TT- BCT ngay 18/6/2013 cua 89 Cang Thuang, QCVN 01 :2008/BXD­Quy chuAn ky thu~t gu6c gia v~ guy ho~ch xay d\ffig va cac van ban quy phl;1mphilp lu~t khac co lien guan; Thl)'Chi~n thu t\lCd~ nghi c~p Gi~y chu·ng nh~n clrahang au Qi~u ki~n ban Ie xang d~u theo quy dinh t?i Nghi dinh s6 83/2014/Nl)­CP ngay 03/9/2014 cua Chinh phu v@kinh doanh xang d~u truac khi dua vanho~t dQng.

~ EJ@ nghi nha dAu tu thl)'c hi~n thoa thu~ d~u n6i duemg ra, van Cua hangxang dAu v&i f)T.571 tl;1ico quan co th~m quy~n thea dung quy dinh tl;1iKhOall 2£)i~u 24 QuySt dinh s6 2212016/QD-UBND ngay 24/6/2016 cua UBND tinh ban

8

III

I III

hanh quy dinh vS quart \~, bao v~ k~t cau ha t~ng giao thong duong bQ diaphirong tren dia ban tinh Quang Tri.

_Tuan thu cac diSu kien, tieu chuan vS d~u tu x~y dirng cira hang xang d~utrong khu dan cu theo quy dinh hien hanh,

- Trinh h6 sa as ngh] chip thuan dia diem xay q\ffig eon~ trinh eh? PhongCanh sat PCCC va CNCH, Cong an tinh Quang Tri dS duoc kiem tra chap thuaneta diem, sau do moi tien hanh l~p du an thiet k~ thea quy dinh tai Khoan 1, DiSu15 Nghi dinh s6 79/2014/N1)-CP va trinh h6 sa tham duyet thiet k~ vS phongchay va chua chay eho Phong Canh sat PCCC va CNCH, Cong an tinh Quang'Fri. Vi~e l~p du an, thiet k~ cong trinh phai do dan vi Itu vftn thiSt k~ co du nangIvc va t11each phap nhan thvc hi~n, chi duqe thi cong khi thi~t k~ vS an toanPCCC eua cong trinh da:duqe duy~t.

Sa KS hQ~ch va £)~u tu kinh trinh UBND tinh xem xet, quy~t dinh.l. rJ.I ~

NO'inhi)n;- UBND tinh (b/e);- Cae S6::TN&MT;CT; XD; GTVT;- UBND huyen Vinh Linh;- C.ty TNHH TM T61lg hQ'pxang d~u Viet Trullg;- UfU: VT, DNTTPYHCC.

9