bar joyai simeon - zohar 2de5.doc

7/25/2019 Bar Joyai Simeon - Zohar 2de5.doc

http://slidepdf.com/reader/full/bar-joyai-simeon-zohar-2de5doc 1/245



I N D I C E

Sección Jaye Sara (Génei !"III# 1 $ ""V# 1%!

Sección &ol'o) (Génei ""V# 1* $ ""VIII# *!

Sección Vaye+e (Génei ""VIII# 1, $ """II# -!

Sección Vayi)la. (Génei """II# / $ """VI# /-!

Sección Vayec)e0 (Génei """VII# 1 $ "# 2-!

Sección i3e+ (Génei "I# 1 $ "IV# 14!

Sección Vayi5a) (Génei "IV# 1% $ "VII# 24!

Sección Vaye)i (Génei "VII# 2% $ # 26!

2

JA7E SARA

Génei ""III# 1 $ ""V# 1%

7 la 0i'a 'e Sara 8ue cieno 0einiiee a9o: R: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo=7 omaron a Jon> y lo arro.aron en el mar? y el mar ceó en u 8uria 1: Di.o= E @oi;le @lanear la @re5una 'e @or ué 8ue #el mar# y no la ierra# uien e en8ureció conra él#'a'o ue )uyó @ara e0iar ue la S)e.in> 'ecanara o;re él: Bero 'e )ec)o eraa@ro@ia'o ue 8uee a<: Nuero maero 'icen ue el mar e @arece al cielo y el cieloe @arece al &rono 'e Gloria? 'e a)< ue el mar lo omó y lo u0o 8irmemene: Bue# ene8eco# en cuano )uyó 'el mar# el mar 8ue el a5ene a'ecua'o @ara llenarlo 'e emor yem;lor: 7 ello omaron a Jon> y lo arro.aron en el mar: a ra'ición 'ice ue encuano lo omaron y lo umer5ieron en el a5ua )aa u mulo# el mar e a@lacó# ycuan'o lo aca;an# 'e nue0o el mar reanu'a;a u 0iolencia: Eo ocurrió re@ei'a 0ece#)aa ue# 8inalmene# Jon> 'i.o= &oma'me y arro.a'me en el mar2: 7 a< lo )icieron:

En cuano 8ue arro.a'o en el mar# u alma 0oló 'e él y acen'ió al &rono 'el Rey# aneuien 8ue omei'a a .uicio: Enonce 8ue reiui'a a Jon># y el @e+ lo ra5ó: El @e+murió# @ero lue5o re0i0ió: Ea e la e@licación ace@a'a: De la mima manera# ca'anoc)e cuan'o un )om;re 0a a u cama# u alma lo a;an'ona y acien'e @ara er .u+5a'aane el ri;unal 'el Rey: Si e encuenra ue merece coninuar en u ea'o @reene e le @ermie 0ol0er a ee mun'o: En el .uicio no on @ea'a 'e la mima manera laaccione ;uena y la mala: No e oman en cuena lo aco malo ue un )om;re @ue'a e8ecuar en el 8uuro# @ue e> ecrio @orue Dio )a o<'o la 0o+ 'el mo+o 'on'eél e>-: Bero en cuano a la ;uena accione# no ólo on oma'a en cuena la yacum@li'a en el @aa'o# ino am;ién la ue el )om;re e8ecuar> en el 8uuro: De maneraue aun i el cóm@uo @reene morara ue un )om;re e cul@a;le: el Sano en Su5eneroi'a' )acia u criaura @one en u cré'io o'a u 8uura ;uena accione# y 'eee mo'o el )om;re e al0a'o: O;er0a ue cuan'o Jon> 8ue arro.a'o en el mar# elmar como leemo ceó en u 8uria: Eo i5ni8ica el mar u@erior 'el ue e 'iceue @ermanece ranuilo cuan'o u ira e> a@laca'a: Bue el ri;unal celeial# en uniem@o en ue el mun'o e> ;a.o .uicio# e como una mu.er em;ara+a'a ue u8re lo'olore 'el alum;ramieno# lo cuale# in em;ar5o# cean an @rono como ella e li;ra'a'el ni9o: De manera imilar el ri;unal celeial en iem@o 'e .uicio e )alla a5ia'o ycon0uliona'o# @ero una 0e+ ue el .uicio e e.ecua'o e @aci8ica y reorna con ale5r<a au calma acoum;ra'a# como e> ecrio# 7 cuan'o lo mal0a'o @erecen )ay ale5r<a /:Cieramene )ay un @aa.e ue 'ir<a lo conrario= F&en5o yo acao al5n @lacer en uelo mal0a'o mueran : Bero ee @aa.e )a;la 'e lo @eca'ore ue an no )an lle5a'oal l<mie 'e la @ro0ocación# mienra ue el @aa.e anerior )a;la 'e lo @eca'ore ue)an colma'o la me'i'a:

7 la 0i'a 'e Sara 8ue::: FCómo e ue 'e enre o'a la mu.ere menciona'a enla i;lia# la 'e Sara e la nica muere re5ira'a R: Jiy> 'i.o= FE eo a< FAcao no

1 Jon> I# 1:2 Jon> I# 12- Génei ""I# 14/ Bro0er;io "I# 1, E+euiel "VIII# 2-

-

él y u mu.er y o'o lo ue en<a 14: 7 @orue A;ra)am y Sara e manu0ieron a@ara$'o'e la er@iene# Sara o;u0o @ara ella mima 0i'a eerna y am;ién @ara u mari'o y o'ou 'ecen'iene 'e@ué 'e ella# a lo cuale e le or'enó mirar la roca en la ue )u;o'ero+o y a la cima 'on'e )u;o eca0ación 1%: De a)< ue la Ecriura 'ice y la 0i'a 'eSara 8ue ::: # una 8órmula ue no e em@lea en el cao 'e E0a ni en el 'e nin5una ora

mu.er: Bue Sara e li5ó oalmene a la 0i'a# y la 0i'a e 0ol0ió uya:7 loa 0i'a 'e Sara 8ue cieno 0einiiee a9o: Ca'a uno 'e eo @er<o'o eu0omarca'o @or u @eculiar 5ra'o 'e 0iru': R: Simeón 'i.o= )ay una i5ni8icación inerna enel )ec)o 'e ue @ara lo oro nmero la @ala;ra )e;rea @ara ano e> en in5ular#mienra ue el nmero iee e> en @lural: El cieno 8orma una uni'a' @orue el Sanoe )alla uni'o a lo m> ele0a'o y m> mierioo @or el ecreo 'e la cien ;en'icioneue e @ronuncian ca'a '<a: De manera imilar el nmero 0eine im;oli+a a uni'a' 'elBenamieno con el Ju;ileo: De a)< ue e encuenre en in5ular la @ala;ra )e;rea uei5ni8ica a9o: ienra ue lo iee a9o corre@on'en a lo iee reino in8eriore uealen e@ara'amene 'e la mierioa eencia u@erior y ue# aunue am;ién 8orman# enun eni'o# una uni'a'# 'i0er5en con relación a la cae5or<a 'e .uicia y miericor'ia

@or 'iino la'o y en'a: Ello no ocurre a< en la re5ión u@erior: Bor coni5uiene#enemo all< a9o mienra ue au< enemo a9o: Bero a o'a e lo llama 0i'a:A< la 0i'a 'e Sara 8ueL i5ni8ica 8ue realmene# )a;ien'o i'o crea'a y ea;leci'a enla re5ione u@eriore: R: Jiy> 'i.o= Se )a ea;leci'o ue cuan'o Iaac 8ue aa'o o;reel alar en<a la e'a' 'e reina y iee a9o# e inme'iaamene 'e@ué murió Sara# comoe> ecrio# 7 A;ra)am eu0o 'e 'uelo @or Sara y lloró @or ella: FDe 'ón'e 0inoVino 'el one oria)# 'e@ué 'e )a;er aa'o a Iaac: o reina y iee a9o 'e'e elnacimieno 'e Iaac )aa el momeno :en ue 8uera aa'o eran a< la 0i'a real 'e Saracon8orme e in'ica en la e@reión y la 0i'a 'e Sara 8ue (0ayi)yu! # enien'o la @ala;raV7H7V el 0alor numérico 'e reina y iee:

R: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= Mn Salmo: Cana' al Se9or un cano nue0o# @orue )a )ec)o coa mara0illoa: Su mano 'erec)a y u ;ra+o ano )an 8orma'oal0ación @ara él1*: Di.o R: 7oe= Se5n lo com@a9ero# ee 0er<culo 8ue enuncia'o @or la 0aca# 'e la ue: e 'ice y la 0aca canaron en el camino 2,: o ue canaron 8ueel Salmo ue comien+a= cana' al Se9or un cano nue0o# @orue )a )ec)o coamara0illoa: Au< e )a 'e o;er0ar ue mienra o'o lo ue el Sano creó cana uno'e ala;an+a ane El# en lo alo y au< a;a.o# el cano 'e ea 0aca no era 'e la e@ecieue cae 'enro 'e la cae5or<a m<ica# ino ue e 'e;ió al )ec)o 'e ue con'uc<an elarca a5ra'a E ue an @rono el arca 8ue e@ara'a 'e ella# 0ol0ieron a u ;eiali'a' ycomen+aron a mu5ir a la manera 'e ora 0aca: Se5uramene 8ue el enir el arca o;reu lomo uien acuó o;re ella y la )i+o canar: a 'i8erencia enre Salmo 'e Da0i'y Bara Da0i' un Salmo ya e e@licó en oro lu5ar: Bero au< enemo im@lemeneSalmo: a ra+ón e ue ee Salmo e> 'eina'o a canare @or el E@<ru Sano en eliem@o en ue el &o'o@o'eroo le0ane a Irael 'el @ol0o: De a)< el e@<eo canonue0o# @ue eme.ane cano nunca 8ue cana'o 'e'e la Creación 'el mun'o: R: Jiy>'i.o= E> ecrio na'a )ay nue0o ;a.o el ol 21# mienra ue ee cano )a 'e er al5o

14 Génei "III# 1:1% Ia<a I# 1:1* Salmo "CVIII# 1:2, I Samuel VI: 1221 Ecleiaé I# *:

nue0o y )a 'e ocurrir ;a.o el ol: FCómo @ue'e er eo a: 0er'a' e ue e la luna# y laluna e am;o# nue0o y ;a.o el ol: FBor ué )a;r> un cano nue0o Borue El )a)ec)o coa mara0illoa: Su mano 'erec)a y u ano ;ra+o )an 8orma'o al0ación @araél: FBara uién Bara ee 5ra'o ue enona el cano# @ue en ee 5ra'o El e oiene a S<mimo# @or Su mano 'erec)a y @or Su mano i+uier'a: FCu>n'o e canar> ee Salmo

Cuan'o lo muero 0uel0an a la 0i'a y e le0anen 'el @ol0o: Enonce )a;r> al5o nue0oue nunca )u;o ane en el mun'o:R: 7oe 'i.o= Cuan'o el Sano 0in'iue a Irael o;re la nacione# enonce er>

cana'o ee Salmo: Borue 'e@ué 'e la reurrección 'e lo muero el mun'o er> @er8ecamene reno0a'o y no er> como ane# cuan'o la muere @re0aleció en el mun'o @or la in8luencia 'e la er@iene ue conaminó e )i+o 'e'ic)a'o al mun'o: O;er0a loi5uiene: E> ecrio 7 yo @onloL enemia' enre i y la mu.er::: 22: El érmino e;a)(enemia'! e imilar a una @ala;ra an>lo5a en :el 0er<culo )an @aa'o como lo ;arco'e e;e) 2-# @orue en el 5ran mar 8loan numeroo ;arco y ;oe 'e muc)a e@ecie# yauello en ue na0e5a la er@iene e llaman ;arco 'e e;e) (enemia'!: a mu.erre8eri'a au< e la mu.er emeroa 'e Dio? u imiene e re8iere a la nacione

i'ólara? la imiene 'e ella e re8iere a Irael? él 5ol@ear> u ca;e+a# eo e# el Sanoue un '<a la 'eruir># como e> ecrio= El eliminar> la muere @or iem@re 2/# yam;ién y yo )aré ue el e@<riu im@uro 'ea@are+ca 'el @a< 2: En la ca;e+ai5ni8ica en el iem@o @or 0enir# cuan'o lo muero re0i0an# @ue enonce el mun'o er>la ca;e+a# @orue er> ea;leci'o @or la ca;e+a# e 'ecir# el mun'o u@erior: En elalón i5ni8ica a)ora en ee mun'o# ue e meramene alón i no e> 'oa'o 'e @ermanencia? y a< la er@iene muer'e y la )umani'a' e> en 'e5racia: Ve# a)ora# uelo '<a 'e un )om;re 8ueron crea'o y e>n locali+a'o en lo 5ra'o u@eriore# @erocuan'o e acercan a u 8in# cuan'o alcan+an el l<mie 'e eena 8i.a'o @or la Ecriura26# no ue'a ya 5ra'ó al5uno @ara el8o 'on'e alo.are: y ai el or5ullo 'e ello ólo era;a.o y 0ani'a' 24 y on como na'a: No ocurre lo mimo con lo '<a 'e lo .uo:Ello on una mora'a @ermanene: A< leemo y lo '<a 'e Sara 8ue (la @ala;ra )e;reai5ni8ica y ello 8ueron o ue'aron!: De manera imilar# 7 eo on lo '<a 'e loa9o 'e la 0i'a 'e A;ra)am 2%: Bo'éi o;.ear ue 'e manera imilar e> ecrio en elcao 'e Irnael# 7 eo on lo a9o 'e la 0i'a 'e Imael 2*: Bero Imael 'e )ec)o e)a;<a arre@eni'o 'e u malo @ao# y lo '<a 'e u 0i'a lo5raron# a<# @ermanencia:

7 Sara murió en iria$Ar;a::: R: A;;a 'i.o= Solamene acerca 'e Sara# enreo'a la mu.ere# enconramo re5ira'o el nmero 'o u '<a y a9o y la lon5iu' 'eu 0i'a y el lu5ar 'on'e 8ue e@ula'a: &o'o eo 8ue @ara morar ue enre o'a lamu.ere 'el mun'o no e encuenra una i5ual a Sara: Bo'éi o;.ear ue enconramo unre5iro al5o imilar con relación a iriam# 'e uien e> ecrio= 7 iriam murió all<# yall< 8ue e@ula'a -,: Bero all> el o;.eo era morar la in'i5ni'a' 'e Irael# @ara uien e

22 Génei III# 1:2- Jo; I"# 26:2/ Iaia ""V# %:2 Zacaria "III# 2:26 Salmo "C# 1,:24 Salmo "C# 1,:2% Géni ""V# 42* Génei ""V# 14:-, Nmero ""# 1:

6

)i+o correr a5ua olamene en mério a la 0iru' 'e iriam: Bor eo la muere 'e iriamno 8ue re5ira'a an 'ealla'amene corno la 'e Sara:

R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= eli+ ere # O) @a<# cuan'o u rey e un)om;re li;re -1: Di.o= o com@a9ero ya )an e@lica'o ee 0er<culo# @ero ca;e eraer 'e él m> ene9an+a: elice on lo )i.o 'e Irael# a uiene el Sano# en'io Sea# 'io

la &or># @or cuyo eu'io @ue'en )acérele conocer o'a la en'a econ'i'a y e le @ue'en re0elar lo mierio u;lime: El Ir> e au< el @a< (la ierra! 'e 0i'a# y e8eli+ @orue el Rey le @ro'i5a o'a la ;en'icione ue @ara ella @ronunciaron lo @ariarca: Eo ocurre @or la in8luencia m<ica 'e la lera 0eo#

ue iem@re e> 'i@uea a 'erramar o;re ella ;en'ición# y ue c el )i.o 'e lali;era' e )i.o 'el Ju;ileo# el cual o;iene la li;era' @ara lo ecla0o: El o el 0>a5o'el mun'o u@erior y el auor 'e o'a 0i'a# 'e o'a la iluminacione y ea'o 'eealación: &o'o eo lo lle0a a ee @a< el @rimo5énio: De a)< ue eli+ ere # O) @a<: Bor oro la'o# la @ala;ra De'ic)a'o # O) @a<# cuan'o u rey e un muc)ac)o-2 e re8ieren a la ierra in8erior y al mun'o in8erior ue eraen u oén olamene 'el'ominio 'el no circunci'a'o y 'e ee rey ue e llama muc)ac)o (earón!:

PDe'ic)a'o el @a< ue )a 'e o;ener u oén 'e ea maneraQ Bue ee muc)ac)ona'a @oee 'e < mimo# ino nicamene la ;en'icione ue reci;e y e5n la reci;e enciero @er<o'o: Bero cuan'o ea ;en'icione le on ura<'a# no le lle5an# cuan'o laluna e> men5ua'a y @re0alece la ocuri'a'# enonce 'e'ic)a'o el mun'o ue neceiaeraer oén en ee iem@o: P7 cu>no m> el mun'o )a 'e u8rir )aa ue o;ieneoén 'e élQ

7 ;ien# o;er0a' ue en la @ala;ra y Sara murió en iria$Ar;a )ay uni5ni8ica'o inerno# o ea# ue la muere 'e Sara no 8ue ra<'a @or la oruoa er@iene#ue no en<a o;re ella @o'er como lo en<a o;re el reo 'e la )umani'a': Bue @or laer@iene la 5ene 'el mun'o )a;<a muero 'e'e el @eca'o 'e A'>n# con ece@ción 'eoié# Aarón y iriam ue# como e> ecrio# murieron @or la ;oca 'el Se9or# i ;ienea e@reión no e em@lea con relación a iriam# 'e;i'o al re@eo a la S)e.in>: Bero laEcriura in'ica au< ue Sara murió no meramene en# ine a mano 'e )iria$Ar;a# uei5ni8ica lieralmene ciu'a' 'e cuaro# a< llama'a @eue e la mima ue He;rón#'on'e Da0i' e reunió con lo @ariarca: A< la muere 'e ella 8ue @ro'uci'a @or mano'e na'ie# al0o iria$Ar;a:

O;er0a' ue cuan'o lo '<a 'e un )om;re e )allan 8irme$mene ea;leci'o enlo 5ra'o u@eriore# ee )om;re iene una 'ii'encia @ermanene en el mun'o? @ero ino# eo '<a 'ecien'en 5ra'ualmene )aa ue e acercan al 5ra'o en ue rei'e lamuere:

Enonce el n5el 'e la uere reci;e auori+ación @ara reirar 'e ee )om;re elalma# ara0iea el mun'o con @ao r>@i'o# aca el alma 'el )om;re y conamina ucuer@o ue ue'a @ermanene$mene im@uro: elice lo .uo ue no e )anconamina'o y en uiene no ue'ó conaminación: En el cenro 'el cielo )ay una en'ailumina'a ue e el 'ra5ón celeial# y all< )ay 8i.a'a muliu'e 'e @eue9a erella#encar5a'a 'e 0i5ilar o;re la accione ecrea 'e lo ere )umano: De la mimamanera mir<a'a 'e emiario alen 'e la @rimi5enia er@iene celeial# ue e'u.o aA'>n# @ara e@iar lo aco ecreo 'e la )umani'a': Bor eo# cualuiera ue e a8ana @or

-1 Ecleiaé "# 14-2 Ecleiaé "# 1

4

0i0ir una 0i'a 'e @ure+a reci;e a@oyo 'e lo alo y e> ro'ea'o @or la mano @roecora 'eu Amo# y e llama'o anamene: Bor ora @are# cuan'o un )om;re ;uca conaminare#muliu'e 'e 'emonio lo acec)an y lo a5uar'an? re0oloean o;re él y lo en0uel0en yconaminan# 'e mo'a ue e lo llama im@uro: &o'o ello caminan ane él y @roclamanim@uro# im@uro como la Ecriura 'ice# y él 5riar> im@uro# im@uro --#

R: Iaac y R: 7oe camina;an una 0e+ 'e &i;er<a a u': R: Iaac 'i.o= emara0illa el mal0a'o alaam# 'a'o ue o'a u accione @ro0en<an 'el la'o 'e laim@ure+a: Au< a@ren'emo la lección m<ica 'e ue o'a la e@ecie 'e )ec)icer<ae>n li5a'a enre < y @ro0ienen 'e la er@iene @rimi5enia ue e Lel e@<riu ucio eim@uro: De a)< ue o'a la aumaur5ia e llaman con la @ala;ra )e;rea ne.ac)im# uelieralmene i5ni8ica er@iene: 7 uien e 0uel0e a'ico a ella e conamina ano m>i @rimero e conaminó @ara araer a < el la'o 'el e@<riu im@uro: Bue nueromaero )an 'ic)o ue corre@on'ien'o a lo im@ulo 'e un )om;re au<# e>n lain8luencia ue él arae )acia < 'e'e arri;a: Si ee im@ulo lo e )acia la ani'a'# arae)acia < mimo ani'a' 'e lo alo y 'e ee mo'o e orna ano? @ero i u en'encia e)acia el la'o 'e la im@ure+a# )ace ;a.ar )acia < el e@<riu im@uro y 'e ee mo'o e

0uel0e conamina'o: Bor ea ra+ón# el mal0a'o alaam# @ara araere el e@<riu im@uro'e ea er@iene u@erior# e enució 'e noc)e @or el rao ;eial con u ano# y enoncee 'iri5ió a u a'i0inacione y )ec)icer<a: Comien+a oman'o una 'e la er@iene8amiliare# la aa# uie;ra u ca;e+a y erae u len5ua: ue5o oma ciera )ier;a y lauema como incieno: ue5o oma la ca;e+a 'e la er@iene? la @are en cuaro y lao8ren'a corno una e5un'a o8ren'a: inalmene# ra+a un c<rculo alre'e'or uyo#murmura al5una @ala;ra y )ace al5uno 5eo )aa ue lle5a a ear @oe<'o @or loe@<riu im@uro# ue le 'icen o'o lo ue conocen 'el la'o 'el 'ra5ón celeial: 7 a<coninuar<a u @r>cica m>5ica )aa )allare @oe<'o @or el e@<riu 'e la er@iene @rimi5enia: E eo lo ue enen'emo 'el @aa.e él no 8ue# como la ora 0ece# aenconrare con ne.ac)im# (e 'ecir# encanamieno# lieralmene er@iene! -/:

R: 7oe @re5unó= FBor ué muc)a e@ecie 'e ma5ia y a'i0inación eencuenran olamene en la mu.ere R: Iaac re@on'ió= A< )e a@ren'i'o ue cuan'o laer@iene u0o relación con E0a inyecó im@ure+a en ella# @ero no en u e@oo: R: 7oee 'iri5ió enonce a R: Iaac y lo ;eó# 'icien'o= uc)o iem@o )e @re5una'o eomimo# @ero )aa a)ora no )a;<a reci;i'o una re@uea real: ue5o R: 7oe le @re5unó=FEn ué lu5ar y 'e uién 'eri0ó alaam o'a u @r>cica y u conocimienom>5ico R: Iaac re@on'ió= o a@ren'ió @rimero 'e u @a're# @era 8ue en la mona9a'el Oriene# ue e encuenran en un @a< 'el Ee# 'on'e o;u0o un 'ominio 'e o'ala are 'e ma5ia y a'i0inación: Bue ea mona9a on la mora'a 'e lo >n5ele M+a yA+ael a uiene el Sano arro.ó 'el cielo y ue ea;an enca'ena'o all< en ca'ena 'e)ierro: Ello on uiene im@aren a lo )i.o 'e lo )om;re un conocimieno 'e ma5ia:De a)< ue la Ecriura 'ice= De Haram me ra.o ala3# el rey 'e oa;# 'e la mona9a'el Ee -: R: 7oe 'i.o= FBero no e> ecria y no 8ue# como la ora 0ece# @araenconrare con encanamieno# ino ue 'iri5ió u roro )acia el 'eiero -6: R: Iaacle 'i.o= el la'o in8erior ue 0iene 'el e@<riu im@uro 'e arri;a# 8ue el e@<riu im@uro ue @re0aleció en el 'eiero cuan'o Irael )i+o el ;ecerro @ara conaminare con él? y

-- e0<ico "III# /:-/ Nmero ""IV# 1:- Nmero ""III# 4:-6 Nmero ""IV# 1:

%

alaam @ro;ó o'o recuro 'e ma5ia @ara 'earrai5ar a Irael# @ero lo )i+o in éio: R:7oe 'eclaró= con ra+ón 'i.ie ue cuan'o la er@iene u0o relación camal con E0ainyecó en ella im@ure+a: Bero e no )a ene9a'o ue cuan'o Irael eu0o o;re elone Sina< ea im@ure+a e a@aró 'e él: Bero olamene Irael# ue )a;<a reci;i'o la&or># e li;eró 'e ea im@ure+a:

R: Iaac 'i.o= o ue e@rea e .uo: Bero o;er0a ue la &or> olamene 8ue'a'a a 0arone# como e> ecrio= 7 ea e la ey ue oié @uo ane lo )i.o 'eIrael -4# 'e mo'o ue la mu.ere e>n eimi'a 'e lo @rece@o 'e la &or>: > an#cuan'o ella @ecaron 0ol0ieron a u anerior ea'o 'e conaminación# 'el cual le e m>'i8<cil a la mu.er ue al )om;re el lo5rar la li;eración: De a)< ue on m> numeroa lamu.ere ue lo )om;re a'ico a la ma5ia y a la lu.uria# @ue @ro0ienen 'el la'oi+uier'o y a< e>n ;a.o la é5i'a 'el ri5or 'i0ino# y ee la'o le lle5a a ella m> ue alo )om;re: He au< una @rue;a 'e lo ue aca;o 'e 'ecir= alaam e conaminó @rimero @ara raer )acia < el e@<riu im@uro: Durane el @er<o'o 'e la menruación 'e una mu.er el )om;re 'e;e manenere a@ara'o 'e ella# @ue enonce ella e encuenra en conacocon el e@<riu im@uro? @or eo en al @er<o'o ella er> m> eioa en el em@leo 'e are

m>5ica ue en cualuier oro iem@o: &o'a coa ue ella oca e 0uel0e im@ura# y anom> ocurre eo con o'o )om;re ue e le acerca: eli+ e Irael# a uien el Sano 'io la&or> ue coniene el @rece@o= 7 no e acercar> a una mu.er @ara 'ecu;rir u 'enu'e+mienra ella e im@ura @or u im@ure+a -%: R: 7oe @re5unó= FBor ué uien inenainer@rear la @ia'a 'e @>.aro e llama'o na.a) (ma5o y am;ién er@iene! R: Iaacre@on'ió= Borue cieramene uno a< 0iene 'el la'o i+uier'o? como el e@<riu im@urore0oloea o;re eme.ane @>.aro y le im@are conocimieno 'e uceo 8uuro? y o'olo e@<riu im@uro e>n li5a'o a la er@iene# 'e uien nin5uno @ue'e eca@ar# @ueella coninuar> @ermanecien'o con ca'a cual )aa ue el Sano la reire 'el mun'o#como ya e 'i.o y e> ecrio= El eliminar> la muere @ara iem@re# y el S $9or Dioen.u5ar> la l>5rima 'e o'o lo roro::: -*# y am;ién y el e@<riu im@uro @or o;ram<a al'r> 'el @a< /,:

R: Ju'> 'i.o= A;ra)am reconoció la cue0a 'e a.@ela) @or ciero i5no y con umene y u cora+ón le @reó aención lar5o iem@o: Bue una 0e+ )a;<a enra'o y 0io aA'>n y E0a enerra'o all<: Se 'io cuena 'e ue eran A'>n y E0a @orue 0io la 8orma 'eun )om;re# y mienra ea;a miran'o e a;rió una @uera al .ar'<n 'e E'én y @erci;ió lamima 8orma 'e @ie cerca 'e ella: 7 ;ien# uien mira la 8orma 'e A'>n no @ue'e eca@ar a la muere: Bue cuan'o un )om;re e> @or alir 'el mun'o alean+a a 0er a A'>n y enee momeno muere: Bero A;ra)am lo miró y 0io u 8orma y in em;ar5o o;re0i0ió:> an# 0io una lu+ ue ilumina;a la cue0a y una l>m@ara encen'i'a: EnonceA;ra)am an)eló ea cue0a @ara lu5ar 'e u e@ulura y u mene y u cora+ón e @reocu@aron @or ello: O;er0a a)ora con ué aco )i+o A;ra)am u @e'i'o 'e un lu5ar 'e e@ulura @ara Sara: No @i'ió 'e enra'a la cue0a# ni in'icó nin5n 'eeo 'e e@arare'el @ue;lo 'el @a<# ino ue 'i.o im@lemene= Da'me una @oeión 'e un lu5ar 'ee@ulura con 0ooro# @ara ue yo @ue'a enerrar mi muera 8uera 'e la 0ia: Aunue e'iri5ió a lo )i.o 'e He# no @o'emo u@o$n r ue E8rón no eu0iera @reeneenonce# @ue e> 'ic)o= 1L E8rón ei;a ena'o (mora;a! en me'io 'e lo )ilo 'e He:

-4 Deueionomio IV# //:-% e0<ico "VIII# 1*-* Ia<a ""V# %:/, Zacar<a "III# 2:

*

Bero A;ra)am @rimero no le 'i.o na'a# ino ue )a;ló olamene a ello# como e>'ic)o= 7 )a;ló a lo )i.o 'e He::: 7 ;ien# no ca;e ima5inar ue A;ra)am )u;ieraueri'o er enerra'o enre ello# enre lo im@uro# o ue )u;iee 'eea'o me+clare conello# @ero o;ró con aco# 'an'o una lección al mun'o: Aunue o'o u 'eeo e cenra;aen ea cue0a# no la @i'ió 'irecamene# ino ue @i'ió al5o 'iino 'e ue no en<a

necei'a' y 'iri5ió u @e'i'o a lo oro# y no a E8rón mimo: Sólo 'e@ué 'e ue ellole )u;ieran 'ic)o en @reencia 'e E8rón= ecc)ano# mi Se9or? ere un @r<nci@e @o'eroo enre nooro# ec:? él# a u 0e+# e@reó# ecuc)a'me y ro5a' @ara m< aE8rón el )i.o 'e Zoar# ue @ue'e 'arme la cue0a 'e a.@ela)# ue él iene::: A;ra)am'i.o an= No @enéi ue 'eeo e@ararme 'e 0ooro como ien'o u@erior a 0ooro: No# en me'io 'e 0ooro 'eeo er e@ula'o# @ue como me ra>i ;ien# no uieroa@ararme 'e 0ooro:

R: Elea+ar 'i.o= A;ra)am enró en la cue0a 'e ea manera= Ea;a corrien'o'er> 'e ee ;ecerro 'el cual leemo 7 A;ra)am corrió al re;a9o y acó un ;ecerro /1#y el ;ecerro corrió )aa ue enró en una cue0a# y enonce A;ra)am enró ra el ;ecerro y 0io lo ue )emo 'ecrio: A coninuación A;ra)am acoum;ra;a o8ren'ar u

oración 'iaria# y al )acerlo camina;a )aa ee cam@o# ue emi<a aroma celeiale:Ean'o all< 0io una lu+ ue al<a 'e la cue0a# 'e mo'o ue oró en ee lu5ar y en eelu5ar el Sano comul5ó con él: erce' a ello A;ra)am a)ora @i'ió el lu5ar# )a;ien'oiem@re an)ela'o 'e'e enonce ea cue0a: FBor ué no la @i'ió ane Borue la 5eneno le )a;r<a @rea'o aención# @orue no en<a una necei'a' mani8iea 'e ella: A)oraue la neceia;a# @enó ue )a;<a lle5a'o el momeno @ara @e'irla: O;er0a' ue iE8rón )u;iee 0io 'enro 'e la cue0a lo ue A;ra)am 0io# nunca e la )a;r<a 0en'i'o:Bero nunca 0io na'a all<# @ue ale coa .am> e re0elan ece@o @ara u .uo 'ue9o: 7a< e re0eló a A;ra)am# y no a E8rón: A A;ra)am ue era u .uo 'ue9o# y no a E8rón#ue no en<a @are o )ere'a' en ella y ue @or eo ólo 0io en ella ocuri'a': Bor eara+ón la 0en'ió: 7 la 0en'ió @ar m> 'e lo ue )a;<a menciona'o en u @e'i'o ori5inal:Bue A;ra)am olamene 'i.o ue me 'é la cue0a 'e a.@ela) ue él iene::: @or el @recio com@leo me la 'é# mienra ue E8rón 'i.o e 'oy el cam@o y la cue0a ue e>en él# @ue él era in'i8erene ane o'o el auno @orue no com@ren'<a 'e ué e raa;a:

O;er0a' ue cuan'o A;ra)am enró en la cue0a @or @rimera 0e+ 0io all< una lu+ ;rillane# y cuan'o 8ue a0an+an'o el uelo e le0anó re0el>n'ole 'o e@ulcro: Enoncea@areció A'>n en u 0er'a'era 8orma: Vio a A;ra)am y le onrió# y A;ra)am u@o# a<#ue ea;a 'eina'o a er e@ula'o all<: Enonce A;ra)am 3 'i.o a A'>n= FBue'e'ecirme i )ay @ara m< una ien'a cerca 'e i A'>n re@on'ió= El Sano me enerróau< y 'e'e enonce )aa a)ora yo yac<a oculo como un 5rano em;ra'o en el uelo#)aa ue 0inie al mun'o: Bero 'e'e a)ora# en coni'eración a i# )ay al0ación @aram< y @ara el mun'o: De a)< ue eé ecrio# 7 el cam@o y la cue0a ue e> en éla@arecieron# e 'ecir# )u;o lieralmene una a@arición ane la @reencia 'e A;ra)am# @ue)aa enonce na'a )a;<a i'o 0ii;le# @ero a)ora lo ue ea;a oculo a@arec<a# y 'e eemo'o o'o el lu5ar 8ue 'e'ica'o

u le5<imo @ro@óio:R: Sianeón 'i.o= Cuan'o A;ra)am ra.o a Sara a'enro 'e la cue0a# @ara

e@ularla# A'>n y E0a a@arecieron y e ne5aron a reci;irla: Di.eron= FNo e ya ;aanenuera 0er5en+a ane el Sano en el oro mun'o @or caua 'e nuero @eca'o ue ra.o

/1 Génei "VIII# 4:

1,

muere al mun'o# @ara ue 0ooro 0en5>i a a0er5on+amo m> con 0uera ;uenaaccione A;ra)am coneó= 7o ya eoy 'eina'o a e@iar @or i ane el&o'o@o'eroo# 'e mo'o ue nunca @ue'a er a0er5on+a'o ane El: Coni5uienemene#A;ra)am 'e@ué 'e eo e@uló a Sara u mu.er# o ea 'e@ué 'e ue A;ra)am )u;oconra<'o ea o;li5ación: Enonce A'>n reornó a u lu5ar# @ero E0a no# )aa ue

A;ra)am 0ino y la colocó al la'o 'e A'>n# el cual la reci;ió en coni'eración a él: De a)<ue el eo 'i5a= y 'e@ué 'e eo# A;ra)am e@uló a (e! Sara u mu.er: a @ar<culaaumenai0a e in'ica ue el enierro inclu<a a E0a: De mo'o ue ca'a uno eu0ocoloca'o en u lu5ar a@ro@ia'o: Bor eo la Ecriura 'ice= Ea on la 5eneracione 'elcielo y la ierra cuan'o 8ueron crea'o (;e)i;aram! (Génei 11# /!# ue e5n lara'ición i5ni8ica merce' a A;ra)am (;eA;ra)am!: 7 ;ien# la 5eneracione 'el cieloy la ierra ólo @ue'en er A'>n y E0a# ien'o @ro'uco 'ireco# como lo on# 'el cielo yla ierra# y no 'e @a're )umano# y 8ueron ello lo ue lle5aron a er ea;leci'omerce' a A;ra)am# @ue ane 'e A;ra)am# A'>n y E0a no e )alla;an ea;leci'o enu lu5are en el oro mun'o:

R: Elea+ar @re5unó a u @a're R: Simeón cu>l era la e@licación 'el érmino

a.@ela)# ue lieralmene i5ni8ica 'o;le o 'o;la'o: Di.o= FCómo e ue @rimero e>ecrio la cue0a 'e a.@ela) y u;i5uienemene# la cue0a 'el cam@o 'e a.@ela)#ue im@lica ue a.@ela) ('o;la'o! era el cam@o y no la cue0a

R: Simeón re@on'ió= Ha;lan'o @ro@iamene el érmino a.@ela) no @erenece nia la cue0a ni al cam@o# ino a al5o con lo cual lo 'o e>n coneca'o: a cue0a @erenece al cam@o y el cam@o a al5o m>: Bue o'o el @a< 'e Irael y 'e Jerualem e>'o;la'o @or 'e;a.o uyo# @ue eie a la 0e+ arri;a y a;a.o# 'e la mima manera ue )ayuna Jerualem arri;a y una Jerualem a;a.o# am;a con la mima @aua: a Jerualem 'earri;a iene una 'o;le 0inculación# arri;a y a;a.o? 'e manera imilar la Jerualem 'ea;a.o e> li5a'a a 'o la'o# al m> alo y al m> ;a.o: De a)< ue eé 'o;la'a: Elmenciona'o cam@o iene el mimo car>cer# @ue e> iua'o all<: a mima re8erenciae> coneni'a en el @aa.e como el aroma 'e un cam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o /2# oea# arri;a y a;a.o: De a)< ue u nom;re ea cam@o 'e 'o;la$'ura# @ero no cam@o'o;la'o: A'em># la im@licación eoérica 'el érmino a.@ela) e relaciona al Nom;reDi0ino en ue la lera )e e> 'o;la'a# aunue la 'o on una ola: Cieramene e0er'a' ue la cue0a :era 'a;le# una cue0a 'enro 'e una cue0a# aunue el nom;re cue0a'el cam@o 'e a.@ela) iene una con$noación 'i8erene# como ya e e@licó: A;ra)am# @or u @are# ue conoc<a el 0er'a'ero car>cer 'e la cue0a# al )a;lar a lo )i.o 'e He lallamó im@lemene cue0a 'e a.@ela)? como @ara im@licar meramene cue0a 'o;le#ue am;ién lo era e8eci0amene: Bero la Ecriura la 'ecri;e como la cue0a 'el cam@o'e a.@ela)# y éa e u 0er'a'era 'ecri@ción: Bue el Sano )a 'i@ueo o'a lacoa 'e manera ue ca'a coa en ee mun'o 8uee una ré@lica 'e al5o en el mun'ou@erior y ue am;a eu0ieran uni'a 'e manera ue la 5loria 'e El @u'iee een'erearri;a y a;a.o: eli+ la uere 'el .uo en uien el Sano encuenra @acer en ee mun'o yen el mun'o @ar 0enir:

7 A;ra)am era 0ie.o# )a;<a enra'o en '<a? y el Se9or ;en'i.o a A;ra)am eno'a la coa: R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= eli+ e el )om;re a uien ele5ie yacercae# @ara ue @u'iee morar en u @alacio /-: Di.o= Ee 0er<culo @ue'e e@licare

/2 Génei ""VII# 24:/- Salmo "V# :

11

'e la manera i5uiene= eli+ e el )om;re cuyo camino on reco ane el Sano y enuien El encuenra @lacer como @ara acercarlo a S< mimo: O;er0a' cómo A;ra)am @rocuró acercare m> y m> a El# )acien'o 'e El o;.eo 'e u an)elo 'urane el con.uno'e u '<a: No .uamene un '<a# o .uamene ca'a '<a# a)ora y enonce# ino con uo;ra ue a0an+a;an '<a a '<a 'e 5ra'o a 5ra'o# )aa ue# cuan'o 8ue 0ie.o# e ele0ó al

5ra'ó m> alo ue le era a'ecua'o: De a)< ue leemo ue cuan'o A;ra)am era 0ie.o)a;<a enra'o en '<a# e 'ecir# enró en eo '<a u@eriore# lo '<a 8amiliare en la'ocrina 'e la 8e 0er'a'era: A'em># el Se9or ;en'i.o a A;ra)am en o'a la coa (;a$3ol!? la re5ión llama'a 3ol e la 8uene 'e 'on'e alen o'a la merce'e y ;en'icione:elice on lo @eniene ue en el e@acio 'e un '<a# 'e una )ora y )aa 'e un e5un'o @ue'en acercare al Sano# an @róimamene como aun el .uo 0er'a'ero en el e@acio'e muc)o a9o: A;ra)am# como ya e 'i.o# ólo alcan+ó ee 5ra'o cuan'o 8ue 0ie.o: A<am;ién aconeció con Da0i'# 'e uien e> ecrio# y el Rey Da0i' era 0ie.o# enra'o en'<a //: Bero el @eniene encuenra inme'iaamene enra'a y e ra<'o cerca 'el Sano#en'io Sea:

R: 7oe 'i.o= Se no )a ene9a'o ue el lu5ar ai5na'o a lo @eniene en el

mun'o 8uuro e uno en el cual no e> @ermii'a la enra'a aun a lo oalmene .uo#'a'o ue auello on lo m> cercano 'e o'o al Rey? ello on m> 'e0oo y ea8anan m> inenamene @ara acercare al Rey: Bue muc)a mora'a @re@aró el Sano#en'io Sea# @ara lo .uo en el mun'o 8uuro# @ara ca'a uno 'e acuer'o a u 5ra'o:E> ecrio= eli+ e el )om;re a uien ele5ie y acercae# 'e mo'o ue @ue'a morar en u @alacio# e 'ecir# auello a uiene el Sano acerca a El# auella alma ueacien'en 'e a;a.o )acia arri;a como @ara @oeer la )ere'a' @re@ara'a @ara ella? @araue @ue'a morar en u @alacioLL# e 'ecir la ala y lo 5ra'o eeriore a ue ere8ieren la @ala;ra enonce e 'aré acceo li;re enre uiene @ermanecen 8iele /# e'ecir un 5ra'o enre lo >n5ele ano u@eriore: Kuiene alcan+an ee 5ra'o onmena.ero 'el Se9or# al i5ual ue lo >n5ele# y conanemene on em@lea'o ener0icio 'e u Amo# @orue en la 0i'a ello iem@re e em@e9aron @or @ermanecer an$o y manenere le.o 'e o'a im@ure+a: En cam;io# uien e conamina en ee mun'oien'e al e@<riu 'e im@ure+a# y cuan'o u alma lo a;an'ona lo e@<riu im@uro loconaminan# y u )a;iación e> enre ello: Bue la )a;iación 'e un )om;re en eImun'o 8uuro e> 'e acuer'o con u a8ane en ee mun'o? 'e a)< ue un al )om;re e)alla conamina'o @or lo e@<riu 'e im@ure+a y arro.a'o en la Gue)ena: A<# uien eani8ica y e> en 5uar'ia conra la conaminación en ee mun'o# encuenra u)a;iación en el mun'o 8uuro enre lo u@eriore >n5ele ano# 'on'e ello lle0an aca;o lo mena.e 'e Dio: Eo on lo ue rei'en en el Balacio# en el Balacio 'el&a;ern>culo /6: Bero )ay oro ue @eneran m> le.o y 'e lo cuale Da0i' 'i.oearemo ai8ec)o con la ;elle+a 'e u caa /4: Au< e )a 'e e9alar ue el @luralnooro earemo ai8ec)o# en 0e+ 'e él# en in5ular# como e )a;r<a e@era'o# ee@lica @or el 'ic)o 'e ue en el Balacio 'el &em@lo ólo e @ermien aieno @ara loreye 'e la 'ina<a 'e Da0i': 7 aun m> le.o a'enro )ay un com@arimieno reer0a'o @ara lo @ia'oo 'e un 5ra'o m> alo# a lo cuale e re8iere el 0er<culo y auello ue'e;<an inalare ane el a;ern>culo a la i+uier'a# ane la ien'a 'e reunión )acia el

// I Reye I# 1:/ Zacar<a III# 4/6 Eo'o ""VII# *:/4 Salmo "V# :

12

amanecer# eran oié y Aarón y u )i.o: :: /%: Hay# @ue# en el mun'o 8uuro una5ra'ación 'e mora'a 5lorioa y luce re@lan'eciene# ca'a una ;rillan'o o;re la ora:

Como la o;ra 'e lo .uo 'i8ieren en ee mun'o# a< 'i8ieren u @alacio yluce #en el mun'o 8uuro: A'em># ue'ó ea;leci'o ue aun en ee mun'o# cuan'o lo)om;re 'e noc)e 'uermen y u alma lo a;an'onan y 0uelan @or el mun'o# no o'o

e le0anan i5ualmene @ara conem@lar la 5loria 'el Anciano 'e D<a# ino ca'a uno en @ro@orción a la conancia 'e u 0inculación a Dio y a u ;uena accione: El alma 'el)om;re ue e enucia'o# cuan'o a;an'ona el cuer@o 'ormi'o# e encuenra con caer0a'e e@<riu im@uro 'e lo ór'ene in8ernale ue ara0iean el uni0ero# y ue la lle0an)acia auél @or uien ella e inclina: : re0elan uceo @or aconecer en el mun'o?ocaionalmene la en5a9an con 8ala in8ormación: Eo ya e 'i.o en ora @are: Bero elalma 'el )om;re 'i5no# cuan'o lo a;an'ona ean'o él 'ormi'o# acien'e y e a;recamino a ra0é 'e lo e@<riu im@uro# ue @roclaman= P)ace' camino# a;ri' caminoQPau< )ay una ue no @erenece a nuero la'oQ Enonce el alma acien'e enre lo>n5ele ano# uiene le comunican al5una in8ormación 0er'a'era Cuan'o el alma e)alla 'ecen'ien'o 'e nue0o# o'a ea ;an'a mali5na e em@e9an @or enconrarla a

8in 'e o;ener 'e ella ea in8ormación# a cam;io 'e lo cual le conce'en muc)a oracoa: Bero la nica coa ue el alma a@ren'ió 'e lo >n5ele ano e con re@eco aea ora coa como el 5rano con re@eco a la @a.a: E ée un raro @ri0ile5io 'eal5uien cuya alma an e encuenra en ee mun'o: A0enura imilare e@eran a laalma cuan'o ella a;an'onan el cuer@o @ara @arir 'e ee mun'o: En u ineno 'e re$monare )acia arri;a )an 'e @aar @or muc)a @uera .uno a la cuale e encuenraneaciona'a ;an'a 'e 'emonio: Eo oman la alma ue on 'e u la'o y laenre5an en mano 'e Duma @ara ue ée @ue'a lle0arlo a la Gue)ena: Enonce laoman 'e nue0o y acien'en y @roclaman a u re@eco= Eo on auello ueran5re'ieron lo man'amieno 'el Se9or: Enonce ello recorren el uni0ero y raen'e 0uela la alma a la Gue)ena: Ee @roce'imieno 'ura el con.uno 'e lo @rimero'oce mee: Enonce# 'e@ué 'e eo a ca'a alma e le ai5na u lu5ar a@ro@ia'o:

Bor ora @are# la alma 'i5na e remonan )acia arri;a# como ya e e@licó# y ele ai5nan lo lu5are corre@on'iene a u mério: Bor eo on 8elice lo .uo# auiene le e>n reer0a'a muc)a merce'e en el mun'o 8uuro: Bero @ara nin5una )ayreer0a'a una mora'a m> inerior ue @ara auella ue @eneran en la 'i0ina'ocrina m<ica y ca'a '<a enran en erec)a unión con u Di0ino aero: De alee> ecrio= o ue nin5n o.o )a 0io# O) Dio# 8uera 'e &i# eo er> @ara auello uelo e@eran /*: a @ala;ra e@erar em@lea'a au< iene un @aralelo en el 0er<culo a)oraEli)u e@era;a @ara )a;lar a Jo; , y e re8iere a auello ue inien en ca'a @ala;ra 'ela a;i'ur<a eoérica# ue la eu'ian minucioa y @acienemene @ara 'ecu;rir u0er'a'era i5ni8icación y 'e ee mo'o a'uirir conocimieno 'e u Se9or: Eo onauello Ten uiene u Amo e 5lori8ica ca'a '<a# ue enran en la com@a9<a 'e lou@eriore >n5ele ano y @aan a ra0é 'e o'a la @uera celeiale in 'emora yo;>culo: eli+ la uere 'e ello en ee mun'o y en el 8uuro:

De ea manera A;ra)am @eneró en la Sa;i'ur<a Di0ina y e unió con u Di0inoAmo 'e@ué 'e )a;ere 'e;i'amene @re@ara'o me'iane una 0i'a 'e aco @ia'oo:A< mereció eo '<a u@eriore y reci;ió ;en'icione 'e la re5ión 'e la cual o'a la/% Nmero III# -%:/* Ia<a "IV# -, Jo; """II# /:

1-

;en'icione 8luyen# como e> ecrio 7 el Se9or ;en'i.o a A;ra)am ;a$3ol# en o'ala coa# @ue el érmino 3ol 'ei5na al r<o cuya a5ua nunca 8alan: R: Jiy> 'i.o=O;er0a' ue A;ra)am e a;u0o 'e cele;rar marimonio con ora nacione y 'e li5area @ue;lo i'ólara: Bue la mu.ere 'e nacione i'ólara conaminan a u mari'o y auiene enran con ello en conaco erec)o: 7 A;ra)am# )a;ien'o @enera'o en la

'ocrina m<ica 'e la Sa;i'ur<a# conoció la 8uene 'e la cual emer5en lo e@<riuim@uro @ara ara0ear el uni0ero# y @or ea ra+ón con.uró a u er0i'or a ue no omara @ara u )i.o mu.er 'e ora nacione:

R: Iaac 'icurrió o;re el 0er<culo= 7 el @ol0o reorna ala ierra como 8ue# y ele@<riu reorna a Dio ue lo 'io 1: Di.o= Cuan'o el Sano# en'io Sea# creó a A'>n# Elomó u @ol0o 'el lu5ar 'el &em@lo y conruyó u cuer@o 'e'e lo cuaro rincone 'elmun'o# ue o'o conri;uyeron a u 8ormación: ue5o 'erramó o;re él el e@<riu 'e0i'a# como e> 'ic)o= e inu8ló en u narice el alieno 'e 0i'a 2: Enonce e le0anóA'>n y com@ren'ió ue era a la 0e+ 'el cielo y 'e la ierra# y a< e unió a lo Di0ino y 8ue'oa'o con a;i'ur<a m<ica: Se5n el mimo mo'elo# ca'a )i.o 'e )om;re e uncom@ueo 'e lo celeial y lo errenal# y o'o auello ue a;en cómo ani8icare en

manera reca en ee mun'o# cuan'o ienen un )i.o el E@<riu Sano 8luye o;re él 'e lare5ión 'e la cual emer5en o'a la ani'a'e: Bor eo on llama'o lo )i.o 'el Sano?y cuan'o u cuer@o on 8orma'o en ani'a'# le e 'a'o un e@<riu 'Te la anare5ión u@erior: O;er0a' ue el '<a en ue un )om;re e> @or @arir 'e ee mun'o eun '<a 'e a.ue 'e cuena en el cual el cuer@o y el alma en com;inación )an 'ere@on'er @or u o;ra: De@ué el alma lo a;an'ona# y el cuer@o reorna a la ierra: Deee mo'o am;o 0uel0en a u 8uene ori5inal# 'on'e @ermanecer>n )aa ue? el Sano'e0uel0a 'e nue0o la 0i'a a lo muero: Enonce Dio )ar> ue reornen al mun'o en uea'o anerior# el cuer@o i'énico y el alma i'énica# como e> ecrio &u muero0i0ir>n# mi cuer@o muero e le0anar>n -: a mima alma# enre ano 5uar'a'a @or el Sano# re5rea# a<# a u lu5ar ori5inal# como e> ecrio# y el e@<riu reorna a Dioue lo 'io /: 7 en e iem@o en ue el Sano le0ane lo muero a la 0i'a# El )ar>'ecen'er roc<e o;re ello 'e'e Su ca;e+a: Bor me'io 'e ee roc<o o'o e le0anar>n'el @ol0o# e5n e 'ice# @ue u roc<o e el roc<o 'e luce # ien'o éa la luceu@eriore a ra0é 'e la cuale el &o'o@o'eroo 'erramar> en el 8uura:$ roc<o 'e 0i'ao;re el mun'o: Bue el >r;ol 'e 0i'a eu'a 0i'a inceanemene en el uni0ero: a 0i'aen la @reene 'i@enación e a;re0ia'a @or la in8luencia 'e la mala er@iene# cuyo'ominio e im;oli+a en la luna ocureci'a: a.o la mima in8luencia la a5ua celeiale8alan# e aca;an# y la 0i'a no e 'i@ena'a en el mun'o en me'i'a a@ro@ia'a: Bero enee iem@o el mal ena'or# ue no e oro ue la mala er@iene# er> elimina'o 'elmun'o @or el &o'o@o'eroo y 'ea@arecer># como e> ecrio# 7 yo )aré ue el e@<riuim@uro 'ea@are+ca 'e la ierra 6: De@ué 'e ue 'ea@are+ca# la luna no er> m>ocureci'a y la a5ua 'el r<o celeial correr>n @erennemene: Enonce e cum@lir> la

1 Ecleciaé "II# 4:2 Génei II# 4:- Ia<a ""VI# 1*:/ Eleiaé "II: 4 Ia<a ""VI# 1*:6 Zacar<a "III# 2:

1/

@ro8ec<a= aun m>= la lu+ 'e la luna er> como la lu+ 'el ol y la lu+ 'el ol er> iee0ece mayor# como la Iu+ 'e lo iee '<a::: 4:

R: Ji+ui> 'i.o= Si o'o lo cuer@o muero e le0anaran 'el @ol0o# Fuéaconecer> con un nmero 'e cuer@o ue com@arieron ucei0amene la mima almaConeó R: 7oe= o cuer@o ue 8ueron in'i5no y no cum@lieron u @ro@óio# er>n

coni'era'o como no )a;ien'o eii'o? como i )u;ieran i'o un >r;ol mar$c)ia'o enee mun'o# a< er>n coni'era'o en el iem@o 'e la reurrección: Sólo el limo# ueeu0o 8irmemene ea;leci'o y arrai5ó y @ro@eró# lle5ar> a 0i0ir# como e> 'ic)o=@ue er> como un >r;ol @lana'o .uno a la a5ua::: @ero u 8olla.e er> a;un'ane::: %:Eo e re8iere al cuer@o ue ec)ó ra<+# @ro'u.o 8ruo y @ro@eró# @ero en cuano al cuer@oanerior ue ue'ó in 8ruo# ue no arrai5ó# ue 8ue in'i5no y no alcan+ó u 8in# e>ecrio= @ue er> como un amarico en el 'eiero# y no 0er> cuan'o 0en5a el ;ien::: *#e 'ecir# no er> inclui'o en la reurrección y no 0er> la lu+ acumula'a o;re la Creación @ara 'eleie 'e lo iuo# acerca 'e la cual 'ice= 7 Dio 0io la lu+ ue era ;uena 6,# yam;ién# @ero )aa 0ooro ue enéi mi nom;re e le0anar> el ol 'e .uicia::: 61:A<# el Sano le0anar> en el 8uuro a lo muero @ara 0i0ir 'e nue0o y el ;uen @rinci@io

@re0alecer> en el mun'o y el malo 'ea@arecer> 'el mun'o# como ya e 'i.o# y locuer@o aneriore er>n como i nunca )u;ieran i'o: R: Iaac 'i.o= Bara ale cuer@o elSano @ro0eer> oro e@<riu y i e 0eri8icara ue on 'i5no o;en'r>n una mora'a enel mun'o# @ero i no# er>n ceni+a ;a.o lo @ie 'e lo .uo# como e> ecrio# ymuc)o 'e lo ue 'uermen en el @ol0o 'e la ierra 'e@erar>n::: 62: Enonce o'o ele0anar>n y er>n coloca'o en 8ila ane el Sano# el cual lo enumera# como e> 'ic)o=el ue aca u )uee @or nmero 6-: O;ér0ee ue e )a aena'o ue lo muero 'e la&ierra 'e Irael er>n lo @rimero en le0anare: 0 'e ello e> ecrio= u muero0i0ir>n 6/: Bor ora @are# la @ala;ra mi cuer@o e le0anar>n 6 e re8ieren a lomuero 'e oro @a<e# @ue en 0e+ 'e 'ecir 0i0ir>n# e 'ice e le0anar>n:E8eci0amene# el e@<riu 0i0iene ólo e in8un'ir> en lo cuer@o 'el Ba< 'e Irael:Enonce# &u muero 0i0ir>n Bero lo oro cuer@o muero e le0anar>n in ele@<riu 'e 0i'a# y ólo 'e@ué 'e )a;er ro'a'o ;a.o el uelo y alcan+a'o la &ierra 'eIrael reci;ir>n alma# olamene all<# y no en oro reino# 'e mo'o ue realmene @ue'anrenacer:

R: Elea+ar y R: 7oe e )alla;an una noc)e eu'ian'o la &or># R: Elea+ar 'i.o=O;er0a ue en el iem@o en ue el Sano 'e0ol0er> lo muero a la 0i'a# o'a la almare0ia'a ane El lle0ar>n ca'a una una 8orma i'énica a la ue lle0a;an en ee mun'o:El Sano la )ar> ;a.ar y la llamar> @or u nom;re# corno e> 'ic)o# El lo llamó @or el nom;re 66: Ca'a alma enonce enrar> en u @ro@io lu5ar y er> com@lea lareurrección 'e lo muero y a< el mun'o alcan+ar> u conumación: De ee iem@o e>

4 Ia<a """# 26:% Jerem<a "VII# %:* Jerem<a "VII# 6:6, Génei I: /:61 alau<a 111# 2,:62 Daniel "II# 2:6- Ia<a "# 26:6/ Ia<a ""VI# 1*:6 Ia<a ""VI# 1*:66 Ia<a I# 26:

1

ecrio= En o'a la ierra er> a@ara'o el re@roc)e 'e u @ue;loU 64# io ue e unare8erencia al mal ena'or# ue ocurece lo roro 'e lo )om;re y lo 'ecarr<a:

R: 7oe iner0ino# @re5unan'o= FCómo e ue el )om;re mienra el e@<riu e>en él no e una 8uene 'e im@ure+a# y# una 0e+ ue u alma lo a;an'ona# e con0iere en8uene 'e conaminación e re@on'ió R: Iaac= Ea e e5uramene la ley# y la

e@licación 'a'a e ue el mal ena'or# en el aco 'e reirar el e@<riu 'e un )om;re# loconamina y 'e ee mo'o el cuer@o ue'a en un ea'o 'e im@ure+a: Bero ee no e elcao 'e la nacione i'ólara: Bue como ella lle0an im@ure+a 'urane la 0i'a# como ualma on 'eri0a'a 'el la'o 'e la im@ure+a# cuan$'o ea im@ure+a e reira'a el cuer@oue'a in conaminación: Bor ea ra+ón o'o auel ue e li5a a una mu.er 'e al5una 'ela nacione i'ólara e 0uel0e im@uro y la 'ecen'encia ue nace 'e eme.ane uniónreci;e un e@<riu conamina'o: Cri;e @re5unar @or ué# 'a'o ue el @a're e uniraelia# la 'ecen'encia )a;r<a 'e reci;ir un e@<riu conamina'o: a ra+ón e ue an @rono como el @a're e unió a ea mu.er# enró en él la im@ure+a: 7 i el @a're e 0ol0ióconamina'o @or la mu.er im@ura# cu>no m> 'e;e er conamina'a en u mimo e@<riula 'ecen'encia naci'a 'e ella: > an# un )om;re a< 0iola el @rece@o 'e la &or>#

e@rea'o en la @ala;ra# Bue no e inclinar> a nin5n oro Dio? @orue el Se9or cuyo nom;re e Celoo e un Dio celoo 6%# e 'ecir# El e celoo 'e la ani'a' 'ela5ra'o @aco:

R: Elea+ar 'i.o= O;er0a' ue# como ya e aenó en ora @are# nuero @a'reA;ra)am# una 0e+ ue a'uirió Sa;i'ur<a# 'eci'ió manenere e@ara'o 'e o'a la oranacione y no enrar en alian+a marimonial con ella: De a)< ue leemo= 7 yo e )aré .urar @or el Se9or# el Dio 'el cielo y el Dio 'e la ierra: ue no omar> @ara mi )i.omu.er 'e enre la )i.a 'e lo canaaneo: a @ala;ra )i.a 'e lo canaaneo on @aralela a la e@reión )i.a 'e un 'io era9o6*: A< am;ién la @ala;ra 7o (Ano.i!#ue i5ue# e una re8erencia a la Di0ini'a'# corno en el 0er<culo 7o (Ano.i! )ice laierra: a 8inali'a' 'e ea or'en era al0ar a Iaac 'e la conaminación @ar ella: Borueuien 'a9a a la ani'a' 'el @aco a5ra'o @or el cona5io con una mu.er 'e una alcióni'ólara rae la im@ure+a 'e ciero oro lu5ar# a lo ue e re8iere el @aa.e# @ue @or recoa la ierra )a 'e em;lar::: 4,: 7 aunue A;ra)am con.uró a u ir0iene @or el @acea5ra'o: no e inió ai8ec)o )aa ue u@licó @or él al Sano# en'io Sea# 'icien'o=El Se9or# el Dio 'el cielo )a 'e en0iar u >n5el 'elane 'e <:::# e 'ecir# el >n5el 'el @aco# 'e mo'o ue ée @ue'a er @reer0a'o en u ani'a' y no er conamina'o enrela nacione: Coninuó= Cu<'ae @ara ue no rai5a a mi )i.o 'e nue0e all>: FBor ué eeo Borue A;ra)am conoc<a ue nin5una 'e enre la nacione en<a conocimieno 'el0er'a'ero Dio como lo cono$c<a él# y @or eo 'eea;a ue Iaac no e ea;leciera enreella# ino ue morara con él# 'e mo'o ue iem@re @u'iera a@ren'er lo camino 'elSano# y no 0irar ni a la 'erec)a ni e la i+uier'a:

R: 7oe 'i.o= Cieramene# lo mério 'e A;ra)am ou0ieron en ;uena iuacióna u er0i'or# @ue el mimo 'ia en ue alió lle5ó a la 8uene# con8orme e> 'ic)o= 7 ee'<a lle5ué a la 8uene:

R: Elea+ar 'icurrió o;re el 0er<culo= A;re & mi o.o# @ara ue yo @ue'aconem@lar coa mara0illoa @or o;ra 'e u ley (Salmo C"I"# 1%!: Cu>n carene an

64 Ia<a ""V# %:6% Eo'o """IV# 1/:6* alau<a II# 11:4, Bro0er;io """# 21:

16

lle5ó al @o+o 'e a5ua# cuya i5ni8icación inerna e encuenra en el @aa.e & ere una8uene 'e .ar'ine# una cierna 'e a5ua 0i0a# y corriene ue 8luyen 'el <;ano(Canar 'e lo Canare IV# 1!:

R: Simeón camina;a un '<a a &i;eria en com@a9ia 'e R: A;;a: R: Simeón le

'i.o= Coninuemo# @ue @re0eo ue lle5ar> a nooro un )om;re ue iene al5o nue0oue 'ecirno# al5una nue0a e@oicione 'e la &or>: R: A;;a 'i.o= Ver'a'eramene éue @or 'on'e an'e el Sano e en0<a >n5ele ala'o @ara enreenere Cuan'o )a;<anmarc)a'o un @oco m># R: Simeón 1= 0anó la 0ia y 0io correr a un )om;re: EnonceR: Simeón y R: A;;a e enaron: Cuan'o el )om;re lle5ó a ello# R: Simeón le @re5unóFDe 'ón'e ere El 'i.o= oy 'e Ju'ea y 0en5o 'e Ca@a'ocia y eoy en camino a larei'encia 'el )i.o 'e 7o.ai# a uien me en0iaron lo com@a9ero @ara in8ormar 'e cieraconcluione a ue )an lle5a'o: R: Simeón le 'i.o= Ha;la# )i.o m<o: El )om;re @re5unó=FEre el )i.o 'e 7o.ai a re@uea 8ue= o oy: Enonce el )om;re 'i.o= E re5laea;leci'a ue un )om;re mienra re+a no )a 'e 'e.ar ue e iner@on5a na'a enre él yla @are'# como e> ecrio# Enonce E+eu<a 'iri5ió u roro a la @are' 41: 7# a'em>#

e> @ro)i;i'o @aar 'enro 'el >m;io 'e cuaro co'o 'el )om;re ue re+a# y ello a)ora)an aena'o ue eo i5ni8ica a ca'a la'o# al0o 'irecamene 8rene a él: A'em># ueun )om;re no )a 'e re+ar ean'o @ara'o 'er> 'e u maero::: Ea on la 'eciione'e lo com@a9ero: A coninuación el )om;re 'icurrió o;re el 0er<culo= Ecuc)a mi @le5aria# O) Se9or# y ecuc)a y @rea aención a mi clamor? no @ermane+ca en ilencioane mi l>5rima 42: Bre5unó= FBor ué la @ala;ra @ara ecuc)ar en ee lu5ar e> ecria)mia) en 0e+ 'e la )a;iual )m> a 0er'a' e ue la 8orma )m> iem@re e 'iri5e ala@eco maculino 'e la Di0ini'a'# mienra ue la 8orma )mia) e 'iri5e al a@eco8emenino: De a)< ue el érmino )m> e em@lea @orue e> 'iri5i'o a ee 5ra'o uereci;e o'a la @le5aria 'e la )umani'a'# y# 'e acuer'o a nuera ra'ición# la enrela+aen una corona ue coloca o;re la ca;e+a 'el &+a'i3# la 0i'a 'el uni0ero# a la ue ere8ieren la @ala;ra en'icione o;re la ca;e+a 'el Juo4-: A'em># la @ala;ra#ecuc)a# O) Se9or# mi @le5aria e re8ieren a la @le5aria ilencioa# mienra ue la @ala;ra i5uiene y ecuc)a mi clamor e re8ieren a la @le5aria en ala 0o+ 'e )om;rean5uia'o# como leemo# y el clamor 'e ello acen'ió a Dio 4/: El érmino uei5ni8ica el clamor 'e ello In'ica la ele0ación 'e la 0o+ y la ele0ación 'e lo o.o# 'e lamira'a# )acia el cielo: E a8<n al érmino )e;reo ue i5ni8ica 0iran'o en el @aa.e y0iran'o )acia el mone 4: Seme.ane @le5aria ara0iea o'a la @uera y acien'e alcielo: No @ermane+ca en ilencio ane mi l>5rima= l>5rima 'e oración acien'enane el Rey# nin5una @uera @ue'e o@onérele y nunca 0uel0en 0ac<a: A'em># )ay enee @aa.e re 5ra'o 'e @lica= @le5aria# clamor y l>5rima# ue corre@on'en a lore 5ra'o ue e mencionan en el 0er<culo Borue yo oy un era9o .uno a i# unranene# como lo 8ueron o'o mi ane@aa'o 46: Brimero un era9o# lue5o unranene y# @or limo# como o'o mi ane@aa'o# ue 8ueron la ;ae 'el mun'o:O;er0a' ue )ay 'o cae5or<a 'e @le5aria# una ue )a 'e 'ecire 'e @ie# y la ora 'e

41 Ia<a """VIII: 2:42 Salmo """I"# 1-:4- Bro0er;io "# 6:4/ Eo'o II# 2-:4 Ia<a ""II# :46 Salmo """I"# 1-:

1%

ena'o# aun$ue 8orman un olo o'o: Hay am;ién 'o 8ilaceria# una @ara el ;ra+o yora @ara la ca;e+a# corre@on'iene al '<a y a la noc)e# 8orman'o la 'o# 'e nue0o# uno'o: a @le5aria 'e ena'o corre@on'e a la 8ilaceria 'el ;ra+o# ue la @re@ara y a'ornacomo una no0ia ane 'e enrar ;a.o el @alio nu@cial: A<# )a;lan'o m<ica$mene# la @le5aria e ro'ea'a y ecola'a @or lo carro y le5ione ue e mencionan en la oración=

Crea'or 'e e@<riu aiene::: 7 lo O8anim y la Jayo ana::: Bor eo ea @le5ariae recia 'e ena'o# @ero cuan'o la oración e acerca al Rey Su@remo# El e> @or reci;irla# y enonce no @onemo 'e @ie ane el Rey Al<imo# @ue enonce lomaculino e une con lo 8emenino: De a)< ue no 'e;e )a;er inerru@ción enre la ;en'ición 'e la re'ención al 8inal 'e la @le5aria 'e ena'o y el comien+o 'e la @le5aria'e @ie: &am;ién# 'a'o ue uno e> 'e @ie ane el Rey Su@remo# al 8inali+ar 'e;ereroce'er cuaro co'o# ue como e e@licó e una me'i'a 'i0ina: A< cualuier @are'e la @le5aria ue e im;ólica 'el @rinci@io maculino )a 'e reciare 'e @ie: De maneraimilar# el orane 'o;la u ro'illa al 'ecir ;aru. (en'io ea! y e yer5ue a o'a u aluraal enunciar el Nom;re Di0ino# @ara im;oli+ar la u@eriori'a' 'e lo maculino o;re lo8emenino: A'em># o;er0a ue# como lo )emo ea;leci'o# uno no 'e;e# mienra re+a#

ear @ara'o inme'iaamene 'er> 'e u maero: a ra+ón e la i5uiene: E> ecrio=&emer> al (e! Se9or u Dio 44: a @ar<cula e in'ica au< ue el maero e> aocia'ocon Dio como o;.eo 'e emor: Bor eo 'urane la @le5aria un )am;re no 'e;een8renare con ee o;.eo 'e emor# 'e manera ue e llene eclui0amene con el emor 'el Sano olo# in na'a a5re5a'o: Iaac iniuyó la @le5aria 'e la ar'e 'e la mimamanera en ue A;ra)am iniuyó la @le5aria 'e la ma9ana: Ca'a uno 'e ello iniuyó la @le5aria corre@on'iene al 5ra'o al cual ea;a uni'o: Bor eo el iem@o @ara la @le5aria'e la ar'e comien+a con la 'eclinación 'el ol )acia el Oee# 'a'o ue el @er<o'o ue @rece'e a ee iem@o# a @arir 'el amanecer# e llama '<a# como en el @aa.e lamiericor'ia 'e Dio 'ura o'o el '<a 4%: No e @ue'e 'ecir ue o'o el '<a 'ura )aaue e aiena la ocuri'a'# @ue e:< ecrio# De'ic)a'o nooro# @ue el '<a )a @ari'o# @orue la om;ra 'e la noc)e e )an een'i'o 4*: Eo muera ue el érmino'<a e limia al iem@o 'e reci;ir la @le5aria mainal# 'e la cual e> ecrio= amiericor'ia 'e Dio 'uró o'o el '<a# @ue en ee iem@o el ol an e encuenra en ella'o orienal: &an @rono como el ol 'eclina en u @ao )acia el Oee# el iem@o 'e la @le5aria 'e la ar'e ue'a aena'o: Enonce# como el '<a ya @arió y )a 'a'o lu5ar a laom;ra 'e la noc)e# e cuan'o e a8irma la cuali'a' 'el ri5or: El '<a )a @ari'o: E'ecir# el @er<o'o en ue @re0alece la miericor'ia (Jée'! y la om;ra 'e la noc)e e)allan een'i'a# cuan'o e encoleri+a el 5ra'o 'el ri5or# ea mima )ora en ue 8ue'erui'o el Sanuario y uema'o el &em@lo: Bor ea ra+ón la ra'ición no ene9a ue el)om;re no )a 'e 'ecui'ar el reciar la @le5aria 'e la ar'e# @orue enonce e cuan'o elmun'o e )alla ;a.o la é5i'a 'el ri5or: .aco; iniuyó la @le5aria 'e la noc)e (ar0i!# conlo ue la lera 0au (im;ólica 'e Jaco;! 0iene a er im@lemene 'e la lera )e (im;ólica'e Iaac! ue e nure 'e la 0au# @or no ener lu+ @ro@ia: Bor ea ra+ón la @le5arianocurna e o@ai0a# 'a'o ue e una coninuación 'e la @le5aria 'el '<a# enien'o comou 8inali'a' la 'e iluminar la ocuri'a' 'e la noc)e: Ea ocuri'a' @re0alece )aa lame'ianoc)e# a cuya )ora el Sano e enreiene con lo .uo en el Jar'<n 'el E'én: Dea)< ue ea iem@o o@oruno @ara ue un )om;re e ocu@e con el eu'io 'e la &or>#44 Deueronamio VI# 1-:4% Salmo II# -:4* Jerem<a VI#/:

1*

corno ya e e@licó en ora @are: O;er0a' ue Da0i' en u Salmo e re8iere a lo re @er<o'o 'e oración# con la @ala;ra= Noc)e y ma9ana y a me'io$'<a me'io y 5imo %,:Au< enemo una re8erencia a lo re @er<o'o# aunue Da0i' mimo ólo o;er0a;a 'o @le5aria:# a una 'e la cuale e re8iere en me'io y a la ora e re8iere en y 5imo: a @rimera e la @le5aria 'e la ma9ana# el @er<o'o 'e miericor'ia# y @or eo ;aa con

me'iar: a e5un'a e la @le5aria 'e la ar'e# el @er<o'o 'el ri5or# y 'e a)< y 5imo: Ame'ianoc)e Da0i' e le0ana;a @ara canar cano e )imno# como e> ecrio# y en lanoc)e u cano e> conmi5o %1:

R: Simeón e le0anó enonce y coninuaron caminan'o# acom@a9>n'olo eleran.ero )aa &i;ria: En el camino 'i.o R: Si$meón= O;er0a' ue lo miem;ro 'ela Gran Aam;lea iniuyeron la @le5aria en corre@on'encia con la o8ren'a 'iaria8i.a'a# 'e la ue )a;<a 'o# Domo e> ecrio# un cor'ero o8ren'ar> en la ma9ana# yel oro cor'ero o8ren'ar> a la ca<'a 'e la ar'e %2# e 'ecir# en lo 'o @er<o'o uecoinci'en con lo @er<o'o 'e la @le5aria: El eran.ero 'i.o= Da'o ue ori5inalmene8ueron lo @ariarca uiene iniuyeron la @le5aria# F@or ué la iniui'a @or A;ra)am e Iaac )an 'e er 'e @rimera im@orancia# mienra ue la iniui'a @or Jaco;#

el cual era lo me.or 'e lo @ariarca# olamene e 0olunaria R: Simeón re@on'ió= ara+ón# como e )a a8irma'o# e la i5uiene= o 'o @er<o'o 'e la 'o @le5aria m>em@rana ienen corno o;.eo olamene unir a Jaco; a u )ere'a'# y una 0e+ e8ecua'oeo na'a m> neceiamo: &an @rono como la u.er e coloca'a enre lo 'o ;ra+o ye uni'a al Cuer@o# no e neceia na'a m>: A<# la 'o @le5aria on lo 'o ;ra+oenre lo cuale Jaco; e uni'o al cuer@o# e 'ecir# al cielo# en con8ormi'a' con el0er<culo= Bero &# O) Se9or# ere en lo alo @or iem@re %-: &o'o eo conienemierio @ro8un'o ue unicamene lo inicia'o conocen: R: A;;a y el 'e Ju'> eacercaron enonce a R: Simeón y ;earon u mano# 'e@ué 'e lo cual R: A;;a o;er0ó=PHaa )oy yo iem@re enconré au< una 'i8icula'# @ero a)ora e 8eli+ mi uere @orueu0e el @ri0ile5io 'e reol0erlaQ

E Iaac la ra.o a la ien'a 'e Sara# u ma're: R: 7oe o;er0ó= a lera )e al 8inal'e la @ala;ra )ao)ela) (a la ien'a! e una re8erencia a la S)e.in># ue a)ora re5reó a laien'a: Bue 'urane o'a la 0i'a 'e Sara la S)e.in> no @arió 'e ella# y acoum;ra;a)a;er all< encen'i'a una lu+ 'e la 0<@era 'e un S>;a'o a la 'el oro? una 0e+ encen'i'a#ella 'ura;a o'o lo '<a 'e la emana: De@ué 'e u muere la lu+ e ein5uió# @erocuan'o 0ino Re;eca# la S)e.in> re5reó y la lu+ e encen'ió 'e nue0o: A<# el 0er<culo'ice lieralmene= 7 él la ra.o a la ien'a# Sara u ma're# im@lican'o la lima 8rae ueRe;eca era en o'o u aca una ré@lica 'e Sara# la ma're 'e él: R: Ju'> 'i.o=Eacamene como Iaac 8ue la oal ima5en 'e A;ra)am# y cualuiera ue mira;a a Iaac'ec<a all< e> A;ra)am y a;<a a la 0e+ ue A;ra)am en5en'ró a Iaac# a< eraRe;eca la @lena ima5en 'e Sara: Ella lo era a al @uno ue en la 8rae 'e nuero eo e'ice Sara# la ma're 'e él: R: Elea+ar 'i.o= &o'o eo e 0er'a': Bero o;er0a' au< unmierio m> @ro8un'o: Bue# 0er'a'eramene# aunue Sara murió# u ima5en no @arió 'ela caa: Bero @or un iem@o no 8ue 0ii;le# y an @rono como Re;eca 0ino e 0ol0ió0ii;le 'e nue0o# como e> ecrio# y él la ra.o a la ien'a 'e Sara# la ma're 'e él# uee como 'ecir y enonce Sara u ma're a@areció: Sin em;ar5o# na'ie la 0io al0o

%, Salmo V# 1%:%1 Salmo "II# *:%2 Nmero ""VIII# /:%- Salmo "CII# *:

2,

Iaac# y a< enen'emo la @ala;ra e Iaac 8ue con8ora'o @or u ma're# e 'ecir#'e@ué 'e ue u ma're e )i+o 0ii;le y 8ue inala'a 'e nue0o en la caa:

R: Simeón 'i.o= FBor ué la Ecriura no cuena con ano 'ealle ue Iaac omóa Re;eca y ella 8ue u mu.er y él la amó a lima a8irmación @arece innecearia# @ue#nauralmene# i ella 8ue u mu.er él la amó# como e la manera 'e o'o lo )om;re 'e

amar a u e@oa: a e@licación e ue la aracción 'el 0arón a la mu.er 'eri0a 'e lai+uier'a# como leemo= Kue u mano i+uier'a eé ;a.o mi ca;e+a %/# ien'o lai+uier'a im;ólica 'e la noc)e y la ocuri'a': De a)< ue# aunue A;ra)am amó a Sara#la a8irmación y él la amó ólo e mencicna en el cao 'e Iaac# ue era 'e la i+uier'a:&am;ién 'e Jaco; e> ecrio ue amó a Rauel (Génei ""I"# 1%!# @ero au< lae@licación e ue ello e 'e;ió al la'o 'e Iaac ue ea;a coneni'o en ól: O;er0a'ue A;ra)am# al 0er a Sara# olamene la a;ra+ó# y na'a m># mienra ue Iaac omó aRe;eca y @uo u ;ra+o ;a.o la ca;e+a 'e ella# como e> ecrio= Kue u mano i+uier'aeé ;a.o mi ca;e+a y u mano 'erec)a me a;race (Canar 'e lo Canare II# 6!: Jaco;u0o lue5o relación con u mu.ere y en5en'ró 'oce ri;u: O;er0a'# am;ién# ueo'o lo @ariarca i5uieron el mimo camino# en cuano ca'a uno 'e ello 'e@oó

cuaro mu.ere: A;ra)am u0o cuaro e@oa# 'o concu;ina: a'em> 'e Sara y A5ar#como e 0e @or el @aa.e# @ero enre lo )i.o 'e la concu;ina ue A;ra)am u0o(Génei ""V# 6!: Iaac u0o cuaro e@oa# @ue Re;eca# )a;lan'o m<icamene#com;ina;a en < mima la 0iru'e 'e cuaro mu.ere: Eo e in'ica en la Ecriura 'e lamanera i5uiene= 7 omó a Re;eca e re8iere a una? y ella 8ue u e@oa in'ica unae5un'a? y él la amó in'ica una ercera? e Iaac 8ue alena'o @or u ma're e lacuara: En corre@on'encia# u0o Jaco; cuaro e@oa: 7 un @ro@óio m<ico 5uió ao'o ello: R: Jiy> 'i.o= A;ra)am e Iaac u0ieron ca'a uno una e@oa @ara una unión 'eani'a'# el uno a Sara# el oro a Re;eca# y Jaco; u0o ana como am;a en 'o;le# e'ecir cuaro: R: Simeón 'i.o= Br>cicamene 0iene a er la mima coa# @ue o'o eor'enó @or una 'i@enación 'i0ina @ara un mimo @ro@óio m<ico:

7 A;ra)am omó ora e@oa# y el nom;re 'e ella 8ue eur>: eur> no era oraue A5ar: Bue a;emo @or la ra'ición ue A5ar# cuan'o 'e.ó a A;ra)am# e 'e0ió ra'e lo <'olo 'e lo ane@aa'o 'e ella# aunue con el iem@o 0ol0ió a li5are a una 0i'a'e 0iru': De a)# ue lieralmene i5ni8ica li5a'a: Enonce A;ra)amman'ó @or ella y la omó @or mu.er: De au< a@ren'emo ue un cam;io 'e nom;re o;racomo una e@iación @or el @eca'o# @ue éa 8ue la ra+ón @or la cual u nom;re ecam;ió: El érmino 0ayoe8# ue lieralmene i5ni8ica y él a5re5ó# in'ica au<# no ueA;ra)am omó ora e@oa# ino ue omó 'e nue0o a u e@oa anerior a la ue )a;<ae@ula'o ane @or caua 'e Imael y la cual )a;<a a)ora a;an'ona'o u mala @r>cica# e )i+o un cam;io en u nom;re ue im;oli+a;a u cam;io 'e 0i'a: O;er0a'ue R: Elea+ar# al comenar el @aa.e E Iaac la ra.o a la ien'a 'e Sara# la ma're 'e él#'i.o ue la 8orma 'e Sara e re0eló all< y eo lo con8oró a Iaac ue ca'a '<a mira;a laima5en 'e ella: Aunue A;ra)am 0ol0ió a caare# nunca enró en la ien'a 'e Sara ni @ermiió ue ea mu.er enrara all<# @ue una er0i'ora no @ue'e er )ere'era 'e ue9ora: E8eci0amene# nin5una ora mu.er a@areció nunca en la ien'a 'e Sara# conece@ción 'e Re;eca: 7 aunue A;ra)am a;<a ue la ima5en 'e Sara e )a;<a re0ela'oall<# 'e.ó la ien'a eneramene a Iaac @ara ue ca'a '<a conem@lara la 8i5ura 'e uma're: Eo e in'ica en el 0er<culo# y A;ra)am 'io o'o lo ue en<a a Iaac# 'on'e la

%/ Canar 'e lo Canare II# 6:

21

e@reión o'o lo ue en<a in'ica la 8orma 'e Sara ue e inaló en ea mora'a: Se5nora e@licación# ee 0er<culo in'ica ue A;ra)am ranmiió a Iaac la eala'a'ocrina 'e la 8e 0er'a'era# 'e mo'o ue @u'iee li5are a u 5ra'o .uo: Bero a lo )i.o'e la concu;ina ue A;ra)am u0o 'io A;ra)am o;euio: FKué clae 'e o;euioeran Com@ren'<an lo la'o 'e lo 5ra'o ;a.o# e 'ecir# lo nom;re 'e la 8acula'e

'el e@<riu im@uro# 'e mo'o 'e com@lear o'a la lia 'e 5ra'o: Iaac# a u 0e+# 8ueele0a'o @or encima 'e eo 5ra'o merce' al @o'er 'e la 8e 0er'a'era: o )i.o 'e laconcu;ina on lo )i.o 'e eur># ue aneriormene )a;<a i'o una concu;ina y a)oraera 'e nue0o una concu;ina: R: Jiy> 'i.o ue el érmino concu;ina en @lural 'e;eomare au< lieralmene: 7 él la man'ó ue 'e.aran a Iaac u )i.o# 'e mo'o ue noeu0ieran en @ari'a' eon Iaac: ienra él an 0i0<a# e 'ecir# mienra# A;ra)am anea;a 0i0o y 0i5oroo# 'e mo'o ue no e ue.aran conra él 'e@ué 'e u muere y 'emo'o ue Iaac @u'iee 8oralecere en el la'o 'el ri5or @ara @re0alecer o;re ella yomeerla: Hacia el Oriene# al @a< 'el Ee= @or la ra+ón 'e ue all< e>n la ron'a 'elo @racicane im@uro 'e la ma5ia y la )ec)icer<a: O;er0a' eo: E> ecrio= 7 laa;i'ur<a 'e Salomón u@era;a a la a;i'ur<a 'e o'o lo )i.o 'el Oriene %: Hay au<

una aluión a lo 'ecen'iene 'e lo )i.o mimo 'e la concu;ina 'e A;ra)am# ue#como ya e 'i.o# )a;ia;an en la mona9a 'el Ee# 'on'e inruyen a lo )om;re enla are 'e la ma5ia y la a'i0inación: De ee mimo @a< 'el Ee @ro0en<an a;>n yeor y u )i.o alaam# ue eran o'o ma5o:

R: Ji+ui> 'icurrió o;re el 0er<culo= FKuién 'io a Jaco; @ara ue e lo 'a9aray a Irael a lo alea'ore FNo lo )i+o el Se9or# conra el cual )emo @eca'o y @or cuyo camino ello no uiieron an'ar %6: Di.o= O;er0a' ue 'e'e la 'erucción 'el&em@lo la ;en'icione 8ueron reira'a 'el mun'o# i a< @ue'e 'ecire# ano en lo aloco@io au< a;a.o# 'e mo'o ue o'o lo 5ra'o in8eriore e )allan re8or+a'o y e.ercen'ominio o;re Irael a caua 'e u @eca'o: 7 ;ien# el 0er<culo ue aca;amo 'e ciar reuiere una aclaración: Bue mienra comien+a )a;lan'o 'e Jaco; e Irael cn ercera @erona# @aa a la @rimera# al 'ecir conra uien nooro )emo @eca'o# y enonce0uel0e a la ercera @erona# 'icien'o y ello no uer<an e5uir: a 0er'a' e ue cuan'oel Sanuario 8ue 'erui'o y el &em@lo 8ue uema'o y el @ue;lo arro.a'o al eilio# laS)e.in> 'e.ó u rei'encia @ara acom@a9arlo en el caui0erio: Bero ane 'e )acerlo 'iouna lima mira'a a u Caa y al Sano 'e lo Sanuario y lo lu5are 'on'e loacer'oe y lo le0ia acoum;ra;an e8ecuar u culo: Cuan'o ella enró en cal @a< 'eleilio o;er0ó cómo el @ue;lo ea;a o@rimi'o y @ioea'o @or la nacione# y eclamó=FKuién 'io a Jaco; @ara er 'a9a'o::: 7 la re@uea 'el @ue;lo 8ue= Auel conrauien nooro )emo @eca'o: Enonce la S)e.in> re@licó como en un eco= 7 en cuyocamino no uer<an e5uir: A< en lo '<a @or 0enir# cuan'o el Sano# en'io Sea#recor'ar> a Su @ue;lo# a la Comuni'a' 'e Irael# la S)e.in> er> la @rimera# en reornar 'el eilio y e 'iri5ir> a u Caa# @ue el ano &em@lo er> @rimero e'i8ica'o: El Sano#en'io Sea# 'ir> enonce a la Comuni'a' 'e Irael= Sac'ee 'el @ol0o# le0>nae yea;lécee# O) Jerualem %4: Ella @re5unar>= FA'ón'e iré# i mi Caa e> 'erui'a#mi &em@lo uema'o con 8ue5o Enonce el Sano# en'io Sea# reconruir> @rimero el&em@lo# reaurar> el Sano 'e lo Sanuario# conruir> la ciu'a' 'e Jerualem y lale0anar> 'el @ol0o? a< la Ecriura 'ice= El Se9or reconruye Jerualem @rimero# y#% I Reye V# 1,:%6 Ia<a "II# 2/:%4 Ia<a II# 2:

22

lue5o# El rene .uno a lo 'i@ero 'e Irael# y 'e@ué# ue cura el cora+ónue;rana'o y 0en'a u )eri'a %%: 7 eo e una re8erencia a la reurrección 'e lomuero: Enonce e cum@lir> lo ue e> ecrio= 7 yo @on'ré mi e@<riu en 0ooro y)aré ue i5>i en mi eauo::: %*:

en'io ea #el Se9or @or iem@re:

%% Salmo C"VII# 2 y -:%* E+euiel """VI# 24:

2-

&ODO&H

Génei ""V# 1* $ ""VIII# *

R: Jiy> 'icurrió una 0e+ o;re el eo= FKuién @ue'e e@rear lo @oene aco'el Se9or# o )acer o<r o'a u ala;an+a *,: Di.o= Cuan'o Dio reol0ió crear el mun'o# Elem@leó la &or> como el @lan a la 0e+ 'el o'o y 'e la @are: Bor eo# la Ecriura 'ice=Enonce ea;a a u la'o como un ni9o 'e @ec)o# y era u 'elicia 'e '<a en '<a *1 'on'ela @ala;ra amon (ni9o 'e @ec)o! am;ién @ue'e leere ornan (aruieco# 'ie9a'or!:Cuan'o Dio ea;a @or crear al )om;re la &or> o;ieó# 'icien'o= Si 8uere crea'o el)om;re# enonce el @eca'o er> ra<'o a .uicio ane &i# y la o;ra 'e &u mano er> en0ano# @orue él no er> ca@a+ 'e o;relle0ar &u .uicio: A eo Dio re@on'ió= 7o ya )emo'ela'o el arre@enimieno ane 'e crear el mun'o: Cuan'o Dio creó el mun'o# le'i.o= ?O) mun'o# mun'oQ y u or'en olamene e 8un'an o;re la &or> y @or eo 7o

)e crea'o al )om;re en i @ara ue @ue'a a@licare al eu'io 'e eBa? 'e no er a<#0ol0eré a @onere en el cao: De a)< ue la Ecriura 'ice= 7o )e )ec)o la ierra ycrea'o al )om;re o;re ella *2: En 0er'a'# la &or> llama coninuamene a lo )i.o 'e lo)om;re a ue e 'e'iuen al eu'io 'e ella# @ero nin5uno le @rea aención:Cieramene# uien ra;a.a en la &or> oiene al mun'o y ca@acia a ca'a @are a reali+ar u 8unción: Bue no )ay en el cuer@o )umano nin5n miem;ro ue no en5a uconra@are en el mun'o corno un o'o: 7 a< corno el cuer@o 'el )om;re conie 'emiem;ro y @are 'e ran5o 0aria'o ue acan y reaccionan rec<@rocamene 'e mo'o'e 8ormar o'o un or5animo# a< el mun'o conie 'e una .eraru<a 'e coa crea$(la#ue cuan'o accionan y reaccionan a'ecua'amene ca'a una o;re la ora# 8orman encon.uno lieralmene un cuer@o or5>nico: De ea manera el o'o e> or5ani+a'o o;reel euema 'e la &or># ue am;ién conie 'e eccione y 'i0iione ue e a'ecuan unaa ora y# cuan'o e>n 'e;i'amene or'ena'a .una# 8orman un cuer@o or5>nico: Eare8leión con'u.o a Da0i' a eclamar= PCu>n mli@le on &u o;ra# O) Se9orQ Ena;i'ur<a la )icie a o'a? la ierra e> llena 'e u creaura *-: a &or> coniene o'olo mierio m> @ro8un'o y m> recón'io# o'a la 'ocrina u;lime# la re0ela'ay la no re0ela'a? o'a la eencia 'e lo 5ra'o m> alo y 'e lo m> ;a.o 'e ée y'el mun'o #@or 0enir e encuenran all<# @ero nin5uno )ay @ara @enerar u ene9an+a:De a)< ue e> ecrio= FKuién @ue'e e@rear lo @oene aco 'el Se9or o )acer o<r el o'o 'e u ala;an+a */: Salomón @enó @enerar en lo m> <nimo i5ni8ica'o 'e la&or># @ero ella lo 8ruró y él eclamó= Di.e# yo o;en'ré a;i'ur<a# @ero ella ea;a le.o'e m<* Da0i' 'i.o= A;re mi o.o# @ara ue yo @ue'a mirar coa mara0illoa a @arir 'e u ley *6: So;re Salomón leemo ue él )a;ló re mil @ro0er;io# y u cano 8ueronmil y cinco (I Reye V# 12!# y la ra'ición e@lica ue eo i5ni8ica ue ca'a uno 'e u

*, Salmo CVI# 2:*1 Bro0er;io VIII# -,:*2 Ia<a "V# 12:*- Salmo CIV# 2/:*/ Salmo CVI# 2:* Ecleiaé VII# 2-:*6 Salmo C"I"# 1%:

2/

@ro0er;io era uce@i;le 'e mil y cinco iner@reacione: 7 ;ien# i eo e 'i.o 'e la @ala;ra 'e al5uien 'e ólo carne y an5re# como Salomón# Fno 'e;er<amoneceariamene creer ue ca'a una 'e la @ala;ra 'e la &or> 'ic)a @or el Sano# en'ioSea# coniene @ro0er;io# cano e )imno in nmero# mierio u;lime y 0er'a'e 'eSa;i'ur<a Di0ina De a)<= FKuién @ue'e e@rear lo @oene aco 'el Se9or

&am;ién eraemo ora lección 'e ee 0er<culo: E> ecrio 7 ea on la5eneracione 'e Iaac *4# y# uno @oco 0er<culo ane# en el nmero 12 'el mimoca@<ulo# el eo 'ice 7 ea on la 5eneracione 'e Imael y enumera 'oce @r<nci@e:Da'o ue Iaac olamene u0o 'o )i.o# @o'r<amo @enar ue a ee re@eco Imael leera u@erior: Bero# cieramene e con re8erencia a Iaac ue la Ecriura eclama=FKuién @ue'e e@rear lo @oene aco 'el Se9or# ien'o el érmino @oene acouna re8erencia a Iaac: Bue Iaac en5en'ró a Jaco;# el cual en < mimo lo u@era;a ao'o y :el cual lue5o en5en'ró 'oce ri;u# @or uien o'o 8ue 8irmemene ea;leci'oano arri;a como a;a.o: Iaac 8ue in0ei'o con la ani'a' 'el mun'o u@erior# mienraue Imael era 'el mun'o in8erior: De a)< ue e> 'ic)o= FKuién @ue'e e@rear lo @oene aco 'el Se9or# o )acer o<r el o'o 'e u ala;an+a# ien'o la lima cl>uula

una aluión a Jaoo;# como i 'i.era= Cuan'o el ol e une a la luna e iluminan @or elloinnumera;le erella:7 ea on la 5eneracione 'e Iaac# )i.o 'e A;ra)am: R: 7oe @re5unó= FBor ué )a 'e )a;er re8erencia a Iaac .uamene au<# y au<

olamene# como )i.o 'e A;ra)am a ra+ón e ue a la muere 'e A;ra)am aumióIaac la ima5en 'e u @a're# 'e mo'o ue cualuiera ue lo mirara @u'iee 'ecir Ee ee5uramene A;ra)am y a< e con0enciera '#e ue A;ra)am en5en'ró a Iaac:

R: Iaac e le0anó una noc)e 'e u cama @ara eu'iar la &or>: R: Ju'># ue .uamene e )alla;a en Ce>rea# e 'i.o a < mimo en ee iem@o= 7o iré a .unarme conR: Iaac en el eu'io 'e la &or>: Coni5uienemene# alió con u .o0en )i.o Ji+ui>:Cuan'o e acerca;a al um;ral 'e R: Iaac# lo oyó e@oner el 0er<culo= 7 aconeció#'e@ué 'e la muere 'e A;ra)am# ue Dio ;en'i.o a Iaac u )i.o? e Iaac moró eneer$la.ai$roi *%: a coneión 'i.o enre la 'o @are 'e ee 0er<culo e ocura# @ero e la @ue'e e@licar 'e la manera i5uiene= ue neceario ue Dio ;en'i.era aIaac @orue A;ra)am no lo )a;<a ;en'eci'o# y la ra+ón @or la cual A;ra)am no lo )a;<a ;en'eci'o 8ue @orue uer<a e0iar ue la ;en'ición e ranmiiera a Ea: De a)< ue laarea 'e la ;en'ición# le ocó# @or a< 'ecirlo# al &o'o@o'eroo: El eo conina a<= EIaac moró en eer$la.ai$roi# ue lieralmene i5ni8ica el @o+o 'el ue 0i0e y 0e# e'ecir# e5n la @ar>8rai aramea# el @o+o 'on'e a@areció el An5el 'el Baco# eo e# laS)e.in># a la cual Iaac e li5ó# con lo ue e ara.o la ;en'ición 'el &o'o@o'eroo: Enee @uno R: Ju'> 5ol@eó en la @uera 'e R: Iaac# enró en la )a;iación y e le unió: R:Iaac 'i.o= A)ora la S)e.in> mima e> en nuera @reencia: R: Ju'> 'i.o= &u e@oición'el érmino eer$la.ai$roi e muy correca# @ero )ay en él m> 'e lo ue 'i.ie: Enonceem@e+ó a e@oner a<: E> ecrio= Mna 8uene 'e .ar'ine# un @o+o 'e a5ua 0i0a ycorriene ue 8luyen 'el <;ano:** Mna 8uene 'e .ar'ine e una 'ecri@ción 'eA;ra)am? W un @o+o 'e# a5ua 0i0a e una 'ecri@ción 'e Iaac# 'el cual e> ecrio= EIaac moró .uno al @o+o 'el ue 0i0e y 0e: El @o+o no e ino la S)e.in>? el ue 0i0ee una re8erencia al Juo ue 0i0e en lo 'o mun'o# e 'ecir# ue 0i0e arri;a# en el*4 Génei ""V# 1*:*% Génei ""V# 11:** Canar 'e lo Canare IV# 1:

2

mun'o u@erior# y ue# am;ién# 0i0e en el mun'o in8erior# ue eie @or él y @or él eilumina'o# eacamene como la luna ólo e ilumina'a cuan'o ella mira al ol: A< :el @o+o 'e la eiencia emana lieral$mene 'e auel ue 0i0e al cual 0e# y cuan'o lomira e llena 'e a5ua 0i0a: a @ala;ra ue i5ni8ica ue 0i0e e em@lea 'e maneraimilar en el 0er<culo 7 enaia el )i.o 'e 7e)oia'a# el )i.o 'e un )om;re 0i0iene 1,,#

e 'ecir# un )om;re reco ue ilumina u 5eneración como la Di0ini'a' 0i0iene arri;ailumina al uni0ero: A< el @o+o conanemene mira al 0i0iene @ara er ilumina'o:ue5o# la a8irmación 'e ue Iaac moró en eer$la.ai$roi ene9a la mima lección ue laenencia e Iaac en<a cuarena a9o 'e e'a' cuan'o omó a Re;eca 1,1# y rei'ió conella y e unió a ella# y 'e ea manera im;oli+a la unión 'e la ocuri'a' con la noc)e#como e> ecrio= Su mano i+uier'a ;a.o mi ca;e

1,2 O;er0a' a)ora ue 'e@ué 'e la muere 'e A;ra)am ue'ó Iaac en iria$Ar;a# y# enonce# ca;e @re5unar= Fcómo e @ue'e 'ecir ue moró en eer$la.ai$roi are@uea e# @ara in'icar ue Iaac# e li5ó y e manu0o 8irme .uno a ee @o+o @ara'e@erar el ari;uo 'e miericor'ia# como ya e e@licó:

R: Iaac 'icurrió o;re el 0er<culo= El ol am;ién e le0ana y el ol e @one#

a@reur>n'oe a 0ol0er al lu5ar 'e 'on'e e le0an$a

1,-

El ol e le0ana 'e'e ulu5ar ecelo @ara 0erer u ;rillo o;re la luna# la ue ólo re8le.a la lu+ 'el ol? 7 e @oneL @ara .unare con la luna: Va )acia el Su' 1,/# ueL e> a 1 'erec)a y en la cual# @or eo# 'ecana u 8orale+a# @orue o'a la 8orale+a 'el cuer@o e> en el la'o 'erec)o?7 enonce 5ira )acia el Nore 1,# @ara im@arir lu+ ano a un la'o como al oro:A'em># el 0ieno 5ira coninuamene y en u c<rculo 1,6: Aun$ue el eo )a;la 'el0ieno y 'el ol# o'o e# in em;ar5o# uno y iene el mimo i5ni8ica'o inerior? o'o eoe @ara ue la lun @ue'a iluminare 'el ol y lo 'o @ue'an aociare: O;er0a' uecuan'o A;ra)am a@areció en el mun'o a;ra+ó a la luna y Le la acercó? cuan'o Iaac 0inola u0o 8irmemene y la a;ra+ó con a8eco# como e 'ice= Su mano 'erec)a ;a.o mica;e+a 1,4: Bero# cumule Jaco; 0ino el ol e .unó con la luna y ella e 0ol0ió ilumina'a#'e mo'o ue a Jaco; e le enconró @er8eco en o'o la la'o# y la luna 8ue ro'ea'a 'elu+ y alcan+ó u eom@leiu' @or la 'oce ri;u:

R: Ju'> 'ieró o;re el 0er<culo= He au<# ;en'eci' al Se9or# o'o 0ooroer0i'ore 'el Se9or::: 1,%: Di.o= ee 0er<culo no cuena ue olamene on0er'a'eramene 'i5no 'e ;en'ecir al &o'o@o'eroo uiene on lo er0i'ore 'elSe9or: E 0er'a' ue o'o iraelia e coni'era'o como a@ro@ia'o @ara ;en'ecir al&o'o$@o'eroo# @ero# in em;ar5o# olamene lo er0i'ore 'el Se9or on 'i5no 'eo8ren'ar la ;en'icione 'e la cuale e 'i8un'e ;en'ición en lo mun'o u@erior ein8erior: F7 uiéne on# enonce# eo er0i'ore 'el Se9or Auello ue @ermanecenen la caa 'el Se9or en la eacione nocurna 1,*# e 'ecir# auello ue e le0anan ame'ianoc)e y @ermanecen 'e@iero en el eu'io 'e la &or>? éo @ermanecen en la

1,, II Samuel ""III# 2,:1,1 Génei ""V# 2,:1,2 Canar 'e lo Canare II# 6:1,- Ecleiaé I# :1,/ Ecleiaé 1# 6:1, Ecleiaé 1# 6:1,6 Ecleiaé I# 6:1,4 Canar 'e le Canare II# 6:1,% Salmo C"""IV# 1:1,* Salmo C"""IV# 1:

26

caa 'el Se9or en la eacione nocurna# 'a'o ue enonce el Sano# en'io Sea#0iene @ara enreenere con lo .uo en el Jar'<n 'e E'én: Como enonce @aamo lanoc)e e@onien'o la &or># 'i5amo al5o o;re Iaac al cual aca;amo 'e mencionar:

R: Iaac comen+ó enonce u 'icuro o;re el 0er<culo= E Iaac en<a cuarenaa9o 'e e'a' cuan'o omo a Re;eca::: Di.o= el nmero cuarena iene au< un

i5ni8ica'o eoérico# e 'ecir# ue Iaac cuan'o omó a Re;eca com@ren'<a en < la unión'el Nore y el Sur y el 8ue5o y el a5ua: A'em># como el arco iri e)i;e re colore#0er'e# ;lanco y ro.o# a< Re;eca en<a re a9o cuan'o Iaac la omó? y él en5en'ró'ecen'encia cuan'o era 'e e'a' 'e eena a9o# ien'o éa una e'a' ma'ura @ara @ro'ucir un ni9o como Jaco;# ue# e5n el 'ei5nio 'e Dio# 'e;<a ear 'oa'o 'e o'ala ;uena cuali'a'e: a )i.a 'e e)uel e ara$mea# 'e Bari>n$Ai m# la )ermana 'ea;>n el arameo: FBor ué o'o eo 'ealle# 'a'o ya ue e a8irmó= 7 e)uelen5en'ró a Re;eca:: : 11,: E @ara acenuar el )ec)o i5uiene= Ella 8ue cria'a enre5ene @eca'ora# ien'o )i.a 'e e)uel# era nai0a 'e Bari>n$Aram y )ermana 'e a;>n elarameo# e 'ecir# @roce'<a 'e un mal am;iene# y# in em;ar5o# no i5uió lo camino 'eee am;iene# ino ue e 'iin5uió @or ;uena y reca accione: Au< ur5e una

'i8icula': Si 'i.éramo ue Re;eca en<a enonce 0eine a9o o m># o aun ólo recea9o# @o'r<amo e8eci0amene elo5iarla @or no imiar la con'uca 'e lo ue la ro'ea;an:Bero 'a'o ue# como e 'ilo ane# era una ni9a 'e ólo re a9o# Fcómo @o'emoari;uirle @or ello al5n mério R: Ju'> re@on'ió= Aun$ue ólo en<a re a9o# ellamoró u car>cer con lo ue )i+o @ara el er0i'or 'e A;ra)am: R: Iaac a5re5ó= A @ear 'e o'o lo ue ella )i+o @ara él# no e @o'r<a 'ecir# in em;ar5o# cae5órica$mene ue ucar>cer era realmene ;ueno: Bero lo a@ren'emo 'e ora 8uene: E> ecrio= Como unlirio enre e@ino# a< ye mi amor enre la )i.a 111: Se @ue'e omar al lirio comoim;ólico 'e la Comuni'a' 'e Irael ue en me'io 'e u muliu'e e aeme.a a unaroa enre e@ino: Bero )ay una e@licación m> eoérica 'el 0er<culo# y #e ea= Iaac8ue 'eri0a'o 'el la'o 'e A;ra)am# el cual era la cor@ori+ación 'e la 5racia u@erior (Jée'! y acuó 5racioamene )acia o'a la creaura# aunue re@reena;a el ari;uo'e la e0eri'a': De oro la'o# Re;eca e ori5inó 'el la'o 'e la e0eri'a'# @ero e a@aró'e u @arenela y e unió a Iaac: A @ear 'e u ori5en# ella era 'e 'i@oición ua0e y 'e @ore 5racioo# 'e manera ue en me'io 'e la e0eri'a' ue caraceri+a;a a Iaac ella eracomo un lirio enre e@ino: 7 i no )u;iera i'o @or u ua0i'a' el mun'o no )a;r<ai'o ca@a+ 'e reiir la e0eri'a' in)erene a Iaac: De ea manera Dio conanemeneune @are.a 'e caracere o@ueo# uno# @or e.em@lo# 'e car>cer e0ero con uno 'e i@o ;eni5no# 'e manera ue el mun'o @reer0e u euili;rio:

R: Ju'> coninuó con un 'icura o;re el eo= E Iaac oró al Se9or @or ue@oa: Di.o= El érmino oró im@lica la @le5aria acom@a9a'a 'e o8ren'a# en analo5<acon un érmino a8<n en el @aa.e A< el Se9or reci;ió oración @or el @a< 112# 'on'e la @le5aria eu0o am;ién acom@a9a'a 'e o8ren'a: Au< e> ecrio @rimero E Iaac oróy# lue5o e> ecrio y el Se9or 'e.ó ue e orara a El# con lo ue e in'ica ue: un8ue5o celeial 'ecen'ió @ara enconrar al 8ue5o ue acen'<a 'e a;a.o: Se5n orae@licación# el érmino en )e;reo ue i5ni8ica y oró e a8<n al érmino ue i5ni8ica yeca0ó# lo ue im@ora ue Iaac con u @le5aria ca0ó un nel ue con'uc<a 'erec)o al'e@arameno u@erior ai5na'o a la 8ecun'i'a': A< e ele0ó encima 'e la in8luencia11, Génei ""II: 2-:111 Canar 'e lo Canare II# 2:112 II Samuel ""IV# 2:

24

@lanearia (a+al!# 'e la mima manera ue Jana en u @le5aria# 'e uien e> ecrio=7 ella oró al Se9or 11-: De manera imilar# el érmino en )e;reo ue i5ni8ica y él 'e.óue e le orara im@lica ue el Se9or mimo a;rió un camino @ara la @le5aria 'e Iaac# conel reula'o 'e ue Re;eca u mu.e conci;ió: O;er0a' ue Iaac 0i0ió con u mu.er 0eine a9o in ener )i.o# @or la ra+ón 'e ue Dio e 'eleia con la @le5aria 'e lo

.uo# con cuya @le5aria alcan+an una ani'a' y @uri8icación m> ele0a'a: Bor eo no leoor5a lo ue neceian )aa ue o8ren'an u @lica: 7 ;ien# o;er0a' ue A;ra)amno u@licó a Dio @or )i.o# a @ear 'e ue Sara era eéril# @ue cuan'o 'i.o He au< ueno me 'ie imiene 11/# no le enen'ió como una @le5aria# ino como una meraa8irmación? en cam;io# Iaac o8ren'ó una @le5aria en nom;re 'e u mu.er# @ue con8ia;aen ue él mimo no era eéril: Ea con8ian+a e ;aa;a en u in@ira'o conocimieno 'eue Jaco; ea;a 'eina'o a alir 'e é1 y @ro'ucir 'oce ri;u# @ero no )a;r<a @o'i'o'ecir i er<a 'e u e@oa @reene o 'e ora: De a)< ue oró a Dio @or u e@oa# no @or Re;eca:

El .o0en )i.o 'e R: Ju'> @re5unó au< al @a're= Si e a<# F@or ué Iaac no amó aJaco; ano como a Ea# a;ien'o: como a;<a# ue el @rimero criar<a 'oce ri;u Di.o

el @a're= E éa una ;uena @re5una y la re@uea e la i5uiene= &o'a la creaura 'ela mima e@ecie e aman enre < y ien'en la una )acia la ora: 7 ;ien# e no cuena ueEa nació ro.i+o# 'e un color ue e em;lema 'e la e0eri'a': Ha;<a a< una a8ini'a'enre Iaac# re@reenai0o 'e la e0eri'a' en lo alo y Ea# encarnación 'e la e0eri'a'au< a;a.o? y @or ea a8ini'a' Iaac lo amó @or encima 'e Jaco;: De a)< ue leemo= EIaac amó a Ea# @orue com<a 'e u cacer<a# 'on'e el érmino ue i5ni8ica cacer<au5iere la mima i'ea ue el érmino imilar #en el 0er<culo= como Nimro' un @oeneca+a'or ane el Se9or 11

R: Iaac 'i.o= E> ecrio= 7 lo ni9o luc)a;an enre < 'enro 'e ella? y ella 'i.o=Si e a<# F@or ué 0i0o# y ello 8ue a inuirir 'el Se9or: FA'ón'e 8ue A la Aca'emia 'eSem y E;er: 7 lo ni9o luc)a;an enre < 'enro 'e ella# @orue ya all< 'eclaró Ea la5uerra conra Jaco;: El érmino )e;reo ue i5ni8ica y ello luc)aron e a8<n a una ra<+ue i5ni8ica ue;rar# y eo im@lica ue )u;o enre ello ue;rano y e a@araron eluno 'el oro: O;er0a' ue el uno era 'el la'o 'e uien ri5e o;re la er@iene# mienraue el oro era 'el la'o 'e Auel ue ri5e o;re el rono a5ra'o y @er8eco? 'el la'o 'elol ue ilumina a la luna: 7 o;er0a'# a'em># ue @orue Ea 8ue lle0a'o 'er> 'e eaer@iene# Jaco; lo raó con @icar'<a? como la er@iene# ue e aua y 0a con @icar'<a#e5n )emo le<'o= 7 la er@iene era m> aua::: 116: Jaco; lo raó enonce e5n lamanera 'e la er@iene a 8in 'e con'ucirlo m> le.o )acia la er@iene# 'e mo'o ue ee@arara m> 'e él mimo y no com@ariera con él ni en ee mun'o ni en el mun'o @or 0enir: 7 nuero maero )an 'ic)o= Cuan'o un )om;re 0iene a maare# m>alo @rimero: De Jaco; e> ecrio= En la mari+ omó a u )ermano @or el alón 114# e'ecir# lo lle0ó )acia a;a.o @or el alón# eo e# a lo 5ra'o in8eriore: A< e> 'ic)o= 7u mano en<a el alón 'e Ea# e 'ecir# @uo u mano o;re el alón 'e Ea @ara a<arrararlo )acia a;a.o: Se5n ora e@licación# la @ala;ra y u mano en<a im@lican

11- I Samuel I# 1,:11/ Génei "V# -:11 Génei "# *:116 Génei III: 1 :114 Oéa"II# /:

2%

ue no @o'r<a e$ca@ar 'e él eneramene# @ue u mano an ea;a a')eri'a al alón 'eu )ermano: Eoéricamene )a;lan'o# la luna 8ue ocureci'a @or el alón 'e Ea y @or eo 8ue neceario raarlo aua$mene# 'e mo'o 'e arrararlo )acia a;a.o y )acer uea')iriera a la re5ión a él ai5na'a:

7 llamó u nom;re Jaco;: ue Dio uien lo llamó a<# y a< am;ién e> ecrio#

m> a'elane# FNo )a llama'o .uamene u nom;re Jaco;11%

y no u nom;re 8uellama'o# Dio 0io ue la er@iene @rimor'ial ea;a llena 'e eraa5ema @ara )acer 'a9o# y a< cuan'o a@areció Jaco;# El 'i.o= He au< uno ue @ue'e o@onérele y @or eolo llamó Jaco;# 0oca;lo a8<n al érmino ue i5ni8ica y él acuó )acia m< con eraa5ema11*: 7a e e9aló ue el im@le érmino ue i5ni8ica y él llamó# como cuan'o e 'ice# yél llamó a oié# in'ica el 5ra'o m> ;a.o 'e la Se8iro En nin5n momeno reci;ióJaco; un nom;re 'e un er )umano: A< en oro @aa.e enconramo= 7 el Dio 'e Iraello llamó El (Dio! 12,# ue i5ni8ica ue el Dio 'e Irael llamó a Jaco; con el nom;re 'eEl# como i 'i.era 7o oy el Dio 'el mun'o u@erior y é el Dio 'el mun'o 'ea;a.o: O;er0a' ue Jaco; a;<a ue Ea ea;a 'eina'o a aliare con ea oruoaer@iene y 'e a)< ue en o'o u rao con él e con'u.o como ora er@iene oruoa#

em@lean'o o'a la arima9a aua: a mima i'ea la e@reó R: Simeón al e@oner el0er<culo 7 Dio creó lo 5ran'e @ece y o'a creaura 0i0iene ue e arrara 121:Di.o= lo 5ran'e @ece on im;ólico 'e Jaco; y Ea# y o'a creaura 0i0iene uee arrara im;oli+a o'o lo 5ra'o inerme'io: En 0er'a' Jaco; 8ue 'oa'o conaucia @ara ca@aciarlo a en8renar a ea ora er@iene# y a< 8ue: Bor la mima ra+ón e'e;e o8ren'ar en ca'a No0ilunio un mac)o ca;r<o @ara arro.ar la er@iene a u @ro@iolu5ar y manenerla ale.a'a 'e la luna: o mimo e a@lica al D<a 'e la E@iación# cuan'oe )a 'e o8ren'ar un mac)o ca;r<o: &o'o eo ien'e auamene a o;ener 'ominio o;reella y 0ol0erla im@oene @ara )acer 'a9o: A<# la Ecriura 'ice= 7 el mac)o ca;r<olle0ar> coni5o o'a la iniui'a'e 'e ello a un @a< e@ara'o 122# 'on'e el mac)oca;r<o# como ya e e@licó# im;oli+a a Ea: En o'o lo rao con él e em@leanaucia y 'ere+a# 'e acuer'o con la @ala;ra 'e la Ecriura= 7 con el orci'o emorar> uil 12-: 7 como la mala er@iene e rica en recuro y 'iera# raan'o 'e'ecarriar lo ere celeiale lo mimo ue lo errenale# Irael e le anici@a y laen8rena con arima9a imilare y imilare 'ere+a como @ara im@e'irle lle0ar a ca;ou mala 0oluna': Eacamene como Jaco;# ue 8in 'oa'o con la 8e 0er'a'era# en o'au accione )acia Ea ólo u0o como @ro@óio e0iar ue la er@iene conaminara elSanuario o aun e le acenara y 'e ee mo'o a'uiriee 'ominio o;re el mun'o: Bero#no )u;o necei'a' ue A;ra)am o ue Iaac em@learan ale méo'o oruoo# 'a'o ueEa# ue era 'el la'o 'e la er@iene# an no )a;<a a@areci'o en el mun'o: Bero Jaco;#ien'o él 'ue9o 'e la caa# )u;o 'e o@onere a la er@iene y no 'arle ocaión @aramanc)ar u anuario ('e Jaco;!: De a)< ue Jaco; neceiara 'e ale u;er8u5io m>ue cualuier ora @erona: Bor eo 8ue ele5i'o Irael como la @are 'e la )ere'a' 'el

11% Génei ""VII# -6:11* Génei ""VII# -:12, Génei """III: 2,:121 Génei I# 21:122 e0<ico "VI# 22:12- Salmo "VIII# 24:

2*

Sano# en'io Sea# como e> ecrio= Bue la @are 'el Se9or e u @ue;lo# Jaco; la @are 'e u )ere'a' 12/

7 lo muc)ac)o crecieron: Kuien le 'io u 0iali'a' 8ue el la'o 'e A;ra)am y elmério 'e él 8ue el oén 'e ello: El lo a'ieró en la o;er0ancia 'e lo @rece@o# @ueleemo= Bue 7o lo )e conoci'o# con el 8in 'e ue @u'iee or'enar a u )i.o::: 12 R:

Elea+ar 'i.o= Ca'a uno 'e ello omó @or u @ro@io camino# uno )acia el la'o 'e la 8e0er'a'era y el oro )acia el la'o 'e la i'olar<a: 7a )a;<an mora'o eo mimo ra5ocuan'o e )alla;an en el 0ienre 'e la ma're# 'on'e ca'a uno 'e ello e inclina;a )aciau @ro@io la'o: A<# cuan'o ella e8ecua;a al5una ;uena acción o e acerca;a a al5nlu5ar @ia'oo @ara cum@lir al5n @rece@o 'e la &or># Jaco; e em@e9a;a .u;iloamene @or a'elanare: Bero# i ella @aa;a cerca 'e una reliuia i'ol>rica# Ea 'a;a coce yluc)a;a @or a'elanare: 7 a<# cuan'o eu0ieron com@leamene 8orma'o y alieron almun'o# e e@araron# oman'o ca'a uno @or u @ro@io camino y ien'o ara<'o )acia ellu5ar ue le era a'ecua'o:

E Iaac amó a Ea# @ue en u ;oca )a;<a la aucia 'el ca+a'or: A< ra'ucimo'e acuer'o con lo ue e 'i.o ane: Mn )om;re 'el cam@o= eo i5ni8ica ue era un

;an'i'o ue aala;a y aeina;a a la 5ene# mienra ane u @a're oen<a iem@re uee )alla;a a8uera )acien'o u @le5aria: ue5o# él 8ue un )om;re 'el cam@o en cuano uuere no ea;a ec)a'a en ierra )a;ia'a# ino en lu5are al0a.e y 'eola'o: Ca;r<a @re5unar cómo Iaac lle5ó a i5norar la mala accione 'e Ea# 'a'o ue la S)e.in>ea;a con él# como lo @rue;a el )ec)o 'e u ulerior ;en'ición a Jaco;: a 0er'a' e uela S)e.in># aunue coninuamene ea;a con él# no le re0eló la mala an'an+a 'e Ea @ara ue Jaco; reci;iee u ;en'ición# no @or la 0oluna' 'e Iaac# ino olamene @or la0oluna' 'el Sano# en'io Sea: A< 8ue 'eina'o# y cuan'o Jaco; enró a la @reencia'e u @a're# la S)e.in> lo acom@a9a;a? y 'e ee mo'o Iaac inió ue ane él eenconra;a uno 'i5no 'e er ;en'eci'o# y 8ue ;en'eci'o @or la 0oluna' 'e la S)e.in>:

7 Jaco; @re@aró @oa.e? y Ea enró 'el cam@o# y ea;a 'e8alleciene: R:Elea+ar 'i.o= Se5n la e@licación reci;i'a# el @oa.e 'e lene.a 8ue un i5no 'e 'uelo @or la muere 'e A;ra)am: Bero i a< e# )a;r<amo e@era'o ue lo @re@arae Iaac: Bor eo#la e@licación m> @ro8un'a e ue Jaco; coció ee @oa.e en 0iru' 'e u claro'icernimieno 'el la'o al cual Ea a')er<a: a len$e.a 8orman un @oa.e ro.o ue ere8recane @ara la an5re c>li'a: De a)< ue Jaco; eli5ió 'eli;era'amene eme.ane @lao @ara 'e;iliar la 8uer+a y el @o'er 'e Ea# y el e8eco 8ue ue Ea e 0en'ió aJaco; como ecla0o y le 0en'ió u @rimo5eniura: En ee momeno Jaco; a'i0inó ue enconi'eración a un mac)o ca;r<o ue u 'ecen'iene raer<an como un acri8icio al5ra'o 'e Ea# ee limo conenir<a en er ecla0o 'e ello y 'eiir<a 'e aacarlo: R:Ju'> 'i.o= De la mima manera eran lo rao 'e Jaco; con a)>n# el cual 8ue un ma5o#como e> 'ic)o= 7o )e o;er0a'o lo i5no y el Se9or me )a ;en'eci'o @or coni'eración a i 126: 7# in em;ar5o# Jaco; e 'ei5na'o )om;re im@le# lo uei5ni8ica ue a< 8ue en u rao con cualuiera ue merec<a er raa'o ua0emene# @ero# 'on'e eran necearia la aucia y la e0eri'a'# am;ién @o'r<a em@learla: E ueera un car>cer 'o;le# y a él e le @ue'en a@licar la @ala;ra= Con el miericor'ioo e

12/ Deueronomio """II: *:12 Génei "VIII# 1*:126 Génei """# 24:

-,

morar> miericor'ioo::: 7 con el orci'o )a ' morare uil 124# comocorre@on'e:

7 )u;o una )am;runa en el @a<# a'em> 'e la @rimera )am;runa::: R: Ju'>'icurrió au< o;re el 0er<culo= El Se9or @one a @rue;a al .uo? @ero u alma a;orreceal mal0a'o y a uien ama la 0iolencia 12%: Di.o= Cu>n ;eni5no on lo aco 'el Sano#

en'io Sa# ;aa'o o'o en la .uicia y la 0er'a'# como e> 'ic)o= a Roca# u o;rae @er8eca? @ue o'o u camino on .uicia? un Dio 'e 8i'eli'a' y in iniui'a'# .uo y reco e 12*: Bue El no cai5ó a A'>n# el @rimer )om;re# )aa ue le )u;o 'a'o @rece@o @ara manenerlo en la en'a reca y al0arlo 'e la im@ure+a? y no lo cai5ó)aa ue 8ue inenao y ran5re'ió el man'amieno 'e u Amo: 7 an enonce Daono e.ecuó la con'ena com@lea# ino ue 8ue con él @aciene y le @ermiió o;re0i0ir un'<a# e 'ecir# mil a9o# al0o eena a9o ue A'>n ce'ió# 'ei iem@o 'e 0i'a ue le 8ueai5na'o# al Rey Da0i' el cual no en<a iem@o @ro@io De la mima manera# el&o'o@o'eroo no a@lica cai5o a un )om;re en erica corre@on'encia con la malaaccione a ue e inclina# @ue 'e oro mo'o el mun'o no u;iir<a: A< e Dio @acienecon el .uo# y m> an lo e con el mal0a'o: El e con'ecen'iene con lo mal0a'o a

8in 'e uo @ue'an cam;iar u camino en com@leo arre@enimieno y# a<# ea;lecereen ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# como la Ecriura 'ice= F&en5o 7o al5n @lacer#'ice el Se9or# en la muere 'el mal0a'o# y no m> ;ien ue él reorne 'e u camino y0i0a 1-,# e 'ecir# ue @ue'a 0i0ir en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir: El&o'o@o'eroo am;ién e con'ecen'iene con lo mal0a'o en coni'eración a la ;ellaimiene ue @ue'e alir 'e ello en ;ene8icio 'el mun'o# como &era)# 'e uien alió ee ;ello reo9o# A;ra)am# ue 8ue una ;en'ición @ara el mun'o: Bero con lo .uo# Dio eerico# @orue a;e ue ello no e 'e0iar>n a 'erec)a ni a i+uier'a# y @ar eo lo @onea @rue;a? no @or él mimo: @ue El conoce la 8irme+a 'e la 8e 'e ello# ino @ara5lori8icarlo m>: Con ee @ro@óio Dio a< leemo @ro;ó a A;ra)am 1-1# o#como am;ién @o'emo ra'ucir# El le0anó u ean'are a ra0é 'el mun'o# @ueoue el érmino ue i5ni8ica @ro;ó im@lica le0anar una e9al# como e> ecrio=e0ana' una e9al o;re lo @ue;lo 1-2: El eo conina= El Se9or @one a @rue;a al .uo 1--: FBor ué ra+ón R: Simeón 'i.o= @orue cuan'o Dio encuenra 'eleie en lo .uo# El rae o;re ello u8rimieno# como e> ecrio= 7 a5ra'a;a al Se9or a@laarlocon en8erme'a' 1-/ como e #e@licó en ora @are: Dio encuenra 'eleie en el alma# @ero no en el cuer@o# 'a'o ue el alma e @arece al alma u@erior# mienra ue el cuer@ono merece unire a la eencia u@eriore# aunue la ima5en 'el cuer@o e @are 'elim;olimo u@erior: O;er0a' ue cuan'o Dio e 'eleia en el alma 'e un )om;re# Ela8li5e al cuer@o @ara ue el alma @ue'a 5anar @lena li;era': Bue mienra el alma e> .uno con el cuer@o# no @ue'e e.erciar u @lena 8acula'e# y ólo @ue'e )acerla cuan'oel cuer@o e> ue;ra'o y a@laa'o: De a)< ue# 'e nue0o# El @one a @rue;a al .uo# a8in 'e ue lo .uo @u'ieen er menciona'o @or el @ro8ea como una @ie'ra @ro;a'a#

124 Salmo "VIII# 26$24:12% Salmo "I# :12* Deueronomio """II# /:1-, E+eue1 "VIII# 2-:1-1 Génei ""II# 1:1-2 Ia<a "I1# 1,:1-- Salmo "I# :1-/ Ia<a III# 1,:

-1

la unuoa @ie'ra an5ular 1-: Bero al mal0a'o y al ue ama la 0iolencia# a eo ucora+ón lo o'ia: A<# nauralmene# )ar<amo la ra'ucción: Bero# ella e 'i8<cilmenea'mii;le# y e m> @ro;a;le ue el 0er<culo e re8iera a ee 5ra'o 'el cual 'eri0an ueiencia o'a la alma# y no 'ice ue ee 5ra'o o'ia al alma 'el )om;re mal0a'o#la rec)a+a 'el o'o# en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir:

Cuan'o Dio creó a A'>n# le 'io un @rece@o @ara u ;ienear y lo 'oó cona;i'ur<a a ra0é 'e la cual él e ele0ó a lo 5ra'o u@eriore 'e la conem@lación: Berocuan'o A'>n 'iri5ió u @enamieno al mun'o in8erior# 'e.ó ue 8uera e'uci'o @or elmal ena'or y en'iera a él# 'e mo'o ue 'ea@areció 'e u mene o'o lo ue )a;<ao;er0a'o 'e la 5loria 'e u Amo: De@ué 'e él# Noé 8ue# @rimero# un )om;re .uo y'e0oo# @ero lue5o am;ién él# 'ecen'ió# y al 0er el 0ino 0ino 'e un '<a# an nore8ina'o;e;ió 'el 0ino# y eu0o e;rio# y eu0o 'ecu;iero 'enro 'e u ien'a1-6:Enonce 0ino A;ra)am# el cual conem@ló la Sa;i'ur<a 0 la 5loria 'e u Amo: En eeiem@o )u;o una )am;runa en el @a<? y A;ra)am 'ecen'ió al E5i@o @ara @ermanecer all< 1-4# @ero u;i5uienemene acen'ió alien'o 'e E5i@o# él y u mu.er y o'o lo ueen<a# y o con él# )acia el Su' 1-%: E 'ecir# acen'ió ele nue0o a u 5ra'o anerior# 'e

manera ue alió in'emne al como )a;<a enra'o: Enonce 0ino Iaac# 'el cual e>ecrio= 7 )u;o una )am;runa en el @a<# a'em> 'e la @rimera )am;runa# ec:: El 8ue aGerar y lue5o 'e nue0o acen'ió 'e all< in'emne: De ea manera Dio @one a @rue;a alo .uo @ara 5lori8icarlo en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir:

7 lo )om;re 'el lu5ar le @re5unaron @or u e@oa? y él 'i.o= ella e mi)ermana: Como A;ra)am# ane 'e él# e re8irió con ea @ala;ra a la S)e.in># ueea;a con él# como con Re;eca u mu.er: Bue lo mimo ue A;ra)am# cum@lió la or'en=Di a la a;i'ur<a= ere mi )ermana (Bro0er;io VII# /!: A'em># 8ue$ron auori+a'oa llamarla )ermana en 0iru' 'el 0er<culo Hermana m<a# amor m<o# mi @aloma# mi @ura 1-*# @ue e @or eo ue lo .uo ien'en a Dio:

7 aconeció# cuan'o )u;o @ermaneci'o all< un iem@o lar5o::: con Re;eca ue@oa: a @ar<cula e (con! in'ica ue era la S)e.in> uien ea;a con Re;eca: En o'ocao# no e )a 'e u@oner ue A;iméle. 0io a Iaac enien'o relación con u mu.er 'urane el '<a# @ue eo er<a conrario al 'ic)o= o )i.o 'e Irael on ano y ea;ienen 'e co)a;iar 'o '<a: Bero 0er'a' e ue A;iméle. era un arólo5o y la 0enana @or la cual mira;a era la conelación @lanearia: De ea manera A;iméle. 'ecu;rió ue#conra la a8irmación 'e Iaac# Re;eca era u mu.er: A< A;iméle. llamó a Iaac y 'i.o#ecéera:

R: 7oe 'i.o= A;iméle. e )a;r<a con'uci'o con Iaac como e con'u.o conA;ra)am# i no# )u;iera i'o @orue Dio lo )a;<a re@ro;a'o en el cao anerior:O;er0a' ue cuan'o A;ra)am 'i.o Se5uramene en ee lu5ar no e )alla el emor 'eDio 1/, Su ra+ón @ara @enar a< 8ue ue la 5ene carec<a 'e 8e# y i ello )u;ieran eni'o8e no )a;r<a 'e;i'o acuar como lo )i+o: R: Elea+ar 'i.o= la S)e.in> no mora 8uera 'e&ierra Sana y eo e lo ue A;ra)am uio i5ni8icar al 'ecir ue el emor 'e Dio noe )alla en ee lu5ar# o ea# ue ée no era el lu5ar 'on'e mora la S)e.in>: Bero# Iaac

1- Ia<a ""VIII# 16:1-6 Génei I"# 21:1-4 Génei "II# 1,:1-% Génei "III# 1:1-* Canar 'e lo Canare V# 2:1/, Génei "": 11:

-2

e au0o 8irmemene a la 8e 0er'a'era ;a.o la in@iración 'e la S)e.in># a la ue 0iorei'ien'o en u mu.er:

7 A;iméle. a'0irió a o'o el @ue;lo# 'icien'o= auel ue oue o ee )om;re o au mu.er e5uramene morir>: O;er0a' cu>n lar5o re@iro Dio @ermiió a ee @ue;lomal0a'o en coni'eración a la ;on'a' ue A;iméle. u0o @ara con lo @rimero

ane@aa'o 'e Irael: ue merce' a eo ue Irael no @u'o ocar a ea 5ene )aa'e@ué 'e rancurri'a muc)a 5eneracione: A;iméle. )i+o# @ue# ;ien en morare ;on'a'oo con A;ra)am# 'icién'ole= He au< ue mi @a< e> 'elane uyo= rei'e'on'e e @la+ca 1/1: R: Ju'> 'i.o= De'ic)a'o lo mal0a'o ue cuan'o )acen un aco5eneroo nunca lo )acen @er8ecamene: Bor e.em@lo# E8rón @rimero 'i.o a A;ra)am=Bue# mi Se9or# ecc)ame= e 'oy el cam@o y la cue0a ue e> en él# e lo 'oy ::: (Génei ""III# 11!: Bero lue5o 'i.e= un @e'a+o 'e ierra ue 0ale cuarocienclello::: (Génei ""III# 1!: 7 lue5o leemo= 7 A;ra)am @eó la @laa @ara E8rón:::mona'a corriene @ara el merca'er (Génei ""III: 16!: De manera imilar au<#A;iméle. 'i.o @rimero= Auel ue oue a ee )om;re# ec:# @ero lue5o 'i.o= Sal 'enooro# @ue ere muc)o m> @o'eroo ue nooro 1/2: R: Elea+ar le 'i.o a R: Ju'>=

a ;on'a' 'e A;iméle. )acia él coniió en no arre;aarle na'a y en 'e@ac)arlo inacocon o'a u @oeione# y al e5uirlo# lue5o# @ara cele;rar con él un @aco:E Iaac 0ol0ió a ca0ar lo @o+o::: R: Elea+ar 'i.o= Ca0an'o eo @o+o Iaac

acuó a'ecua'amene# @ue# @or u conocimieno 'e lo mierio 'e la Sa;i'ur<a#a'0irió ue 'e ea manera e li5ar<a m> 8irmemene a u 8e: De la mima maneraA;ra)am e @reocu@ó @or ca0ar un @o+o 'e a5ua: Jaco; ya enconró @re@ara'o el @o+o @ara él# y e enó a u la'o: A<# o'o ello mira;an @or un @o+o y a ra0é 'e él @rocuraron @reer0ar @ura y in men5ua u 8e: 7# a'em># Irael e au0o 8irme al @o+ome'iane el im;olimo 'e lo @rece@o 'e la &or># como cuan'o o'o lo '<a ca'airaelia cum@le el @rece@o 'e la 8ran.a en ue e en0uel0e y el 'e la 8ilaceria ue @one en u ca;e+a y en u ;ra+o: &o'a ea coa ienen un @ro8un'o im;olimo# @ueDio e com@lace 'el )om;re ue e corona con la 8ilaceria y e en0uel0e en la8ran.a: De a)< ue o'o auel ue no e en$0uel0e en ea lima ni e corona con la @rimera ca'a '<a @ara 8oralecere en la 8e# a@arece como i la 8e no morara en él y comoi el emor 'e u Amo )u;iee @ari'o 'e él# y 'e ee mo'o u @le5aria no e como'e;iera er: De a)< ue nuero ane@aa'o e 8oralecieran en la 8e 0er'a'era ca0an'oel @o+o# im;ólico 'el @o+o u@erior# ue e la mora'a 'el mierio 'e la 8e @er8eca:

7 El e reiró 'e all<# y ca0ó oro @o+o: R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= 7 elSe9or e 5uiar> coninuamene y ai8ar> u alma en e@len'or y 8oralecer> u )ueo1/-: Di.o= o 0er'a'ero creyene )an era<'o 8orale+a 'e ee 0er<culo# en el ue ele @romee el mun'o @or 0enir# @ue la @ala;ra coninuamene incluye a ee mun'o yal mun'o @or 0enir: A'em># el érmino $coninuamene# ue @arece u@er8luo# e unare8erencia a la coninua o8ren'a 'e )olocauo ue e o8ren'a a la )ora 'el cre@culo# ye oeni'a 8irmemene ;a.o el ;ra+o 'e Iaac y im;oli+a al mun'o @or 0enir: Elérmino 5uiar lo em@lea 'e manera imilar Da0i' en el 0er<culo= El me 5uió @or en'a reca en coni'eración a u nom;re 1//: 7 ai8aré u alma en e@len'or? eee el [email protected] claro 'e cuya conem@lación o'a la alma o;ienen 'eleie y ;ene8icio:

1/1 Génei ""# 1:1/2 Génei ""VI# 16:1/- Ia<a VIII: 11:1// Salmo ""III# -:

--

7 8oraleceré u )ueo: Ea on @ala;ra# ue no @arecen armoni+ar con lo anerior#y ue )emo iner@rea'o como @ara la alma 'e lo .uo ue acien'en a lo alo: Bor eo la )emo iner@rea'o como re8irién'oe a la reurrección 'e lo muero# cuan'o elSano# en'io Sea# recom@on'r> lo )ueo y reaurar> el cuer@o a u ea'o anerior:Enonce el alma 'eri0ar> iluminación m> 8uere 'el [email protected] claro# como @ara iluminar

el cuer@o a la @lena me'i'a 'e ue e ca@a+: De a)<= 7 er> como un .ar'<n irri5a'o1/# o ea# como el .ar'<n celeial cuya a5ua u@rema nunca 8alan# @ue 8luyen @or iem@re .am>? y como una 8uene 'e a5ua# cuya a5ua no 8alan 1/6 ue e re8ieren alr<o ue ale 'e E'én y 8luye @or o'a eerni'a': O;er0a' ue el @o+o 'e a5ua 0i0a eun <m;olo 'enro 'e un <m;olo @ara la 8e oriena'ora Hay el @o+o ue e la 8uenemima 'e la a5ua# y )ay el @o+o ue e nure 'e ea 8uene 'e a5ua: Hay# a<# 'o 5ra'aue on# in em;ar5o# realmene uno olo con 'o a@eco# maculino y 8emenino# ena'ecua'a unión: El @o+o y la ali'a 'e la a5ua on uno olo# ue e 'ei5na con elnom;re 'e @o+o# ien'o a la 0e+ la 8uene u@erior ue nunca cea y el @o+o ue llena:7 uien mira ee @o+o mira al o;.eo 0er'a'ero 'e la 8e:

Ee e el <m;olo ue lo @ariarca ramiieron al ca0ar el @o+o# 'e manera 'e

in'icar ue la 8uene y el @o+o on in'iolu;le: 7 él llamó u nom;re Re.o0o# uelieralmene i5ni8ica calle# @la+a anc)a: Con eo in8ormó a u 'ecen'iene ue un'<a cui'ar<an ee @o+o en la manera @erinene me'iane el @o'er m<ico 'e o8ren'a yo8ren'a 'e )olocauo# como A'>n# cuan'o Dio lo @uo en el Jar'<n 'e E'én @aracui'arlo y 5uar'arlo 1/4# e 'ecir# me'iane o8ren'a y o8ren'a 'e )olocauo# 'e mo'oue u 8uene @u'ieen 8luir )acia ca'a la'o# como la Ecriura 'ice= Kue u 8uenee 'i@eren )acia a8uera# y corriene 'e a5ua en la calle (Re.o0o! (Bro0er;io V# 16!:De a)< ue u nom;re ea Re.o0o# ue i5ni8ica calle# @la+a anc)a:

R: Simeón 'icurrió au< o;re el 0er<culo= a a;i'ur<a clama en ala 0o+ en lacalle# ella enuncia u 0o+ en lo lu5are anc)o 1/%: Di.o= Ee 0er<culo coniene una @ro8un'a ene9an+a m<ica: El érmino .o.mo# ue lieralmene i5ni8ica a;i'ur<a#im@lica la Sa;i'ur<a u@erior y la Sa;i'ur<a in8erior ue e> inclui'a en la @rimera yrei'e en ella: a Sa;i'ur<a u@erior e una eencia uma$mene recón'ia y ocula#'econoci'a y no re0ela'a# como 'ice la Ecriura= El )om;re no conoce u @recio::: 1/*

y cuan'o e e@an'e en una 8uene 'e lu+# u iluminación e la 'el mun'o @or 0enir# yella crea ee mun'o? @ue a< lo )emo a@ren'i'o= ue el mun'o @or 0enir 8ue crea'o @or la 7o' y a< ue'ó ocula la Sa;i'ur<a# ien'o la 'o una ola: Cuan'o Dio 8uecorona'o# lo 8ue @or el mierio 'el mun'o 8uuro# como ya e 'i.o: Hu;o .;ilo en eailuminación# @ero o'o 8ue en ilencio# in ue a8uera e oyera un oni'o: a Sa;i'ur<auio enonce e@an'ire m># 'e mo'o ue 'e ee e@acio alieron 8ue5o# a5ua y aire#como ya e 'i.o# 'e lo cuale ur5ió una 0o+ ue alió )acia a8uera y 8ue o<'a# como yae 'i.o: A @arir 'e ee @uno o'o e eerior (.u+!# mienra en el inerior la 0o+ eilencioa y no e oye a8uera: Bero una 0e+ la 8uer+a ecrea e )i+o au'i;le# y e la llamaa8uera (.u+!: De a)< ue corre@on'a al )om;re er celoo en ;ucar la Sa;i'ur<a enlo lu5are anc)o: Eo e re8iere al 8irmameno# ue coniene o'a la erellaluminoa y ue coniuye la 8uene 'e a5ua @erenne# a ue e re8iere el 0er<culo= 7

1/ Ia<a VIII# 11:1/6 Ia<a VIII# 11:1/4 Génei II# 1:1/% Bro0er;io I# 2,:1/* Jo; ""VIII# 1-:

-/

alió un r<o 'e E'én @ara irri5ar el .ar'<n (Génei II# 1!: 7 all< ella eeriori+ó u 0o+#am;a# la Sa;i'ur<a u@erior y la in8erior# ue en 0er'a' on una: A eo e re8irióSalomón al 'ecir= Bre@ara u o;ra a8uera y aénla @rona @ara i en el cam@o 1,# 'on'ela @ala;ra a8uera e em@lea como en el 0er<culo la Sa;i'ur<a clamó a8uera#in'ican'o el @uno 'e'e el cual el )om;re @ue'e comen+ar a a0eri5uar e in0ei5ar#

como e> ecrio= Bue inerro5a a)ora 'e lo '<a @aa$'o::: y 'e'e un con8<n 'elcielo )aa oro 11: El cam@o e 'e nue0o el cam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o 12

Cuan'o un )om;re )a @enera'o en el mierio 'e la Sa;i'ur<a y e )a @er8ecciona'o enella# enonce Salomón le 'ice= conruye u caa: 1-# e 'ecir# ue culi0e u alma en ucuer@o# 'e mo'o 'e alcan+ar @er8ección: De a)< ue cuan'o Iaac ca0ó y @re@aró el @o+oen @a+# lo llamó Re.o0o# lu5are anc)o# y o'o e )i+o en la manera reca: elice lo .uo @or cuya o;ra el Sano oiene el mun'o# como e> 'ic)o= Bue lo .uo)a;iar>n el @a< 1/# 'on'e el érmino )e;reo al ue corre@on'e )a;iar>n @ue'e leerecomo 'icien'o ue ello )ar>n ue el @a< ea )a;ia'o:

7 aconeció ue cuan'o Iaac era 0ie.o y u o.o ea;an ur;<o: R: Simeón 'i.o=E> ecrio= 7 Dio llamó a la lu+ '<a# y a la ocuri'a' llamó noc)e 1: Ee 0er<culo ya

e e@uo# @ero an )ay m> @ara a@ren'er 'e él: Bue o'a la o;ra 'el Omni@oeneon mani8eacione 'e la 0er'a' y conienen leccione @ro8un'a# y o'a la @ala;ra 'ela &or> a@oyan la 8e y on )on'amene im;ólica: O;er0a' ue a)ora Iaac no 8ue ana8oruna'o como A;ra)am# cuyo o.o no e ce5aron ni e ocurecieron: Hay au< una @ro8un'a lección concerniene a la 8e# como ya e e@licó en ora @are: a lu+ i5ni8icaau< A;ra)am# ue e la lu+ 'el '<a y cuya lu+ e e@an'e y crece en 8uer+a como la lu+'el '<a: De a)< ue e> ecrio= 7 A;ra)am era 0ie.o# a0an+a'o en '<a 16# eo e# eniluminación# y cuan'o 8ue en0e.ecien'o u lu+ coninuó e@an'ién'oe# 'e mo'o ue 8ue;rillan'o m> y m> )aa el '<a @er8eco: 14: Bor ora @are# la ocuri'a' e una'ecri@ción 'e Iaac# ue re@reena ocuri'a' y noc)e# y 'e a)< ue cuan'o 8ue 0ie.o uo.o e enur;iaron# 'e mo'o ue no @o'<a 0er: Hu;o 'e er en0uelo en ocuri'a' @arali5are a u 5ra'o @ro@io: R: Elea+ar# u )i.o# 0ino y le ;eó la mano: Di.o= En cuano yoenien'o# A;ra)am 8ue ;a9a'o en lu+ 'el la'o 'e u 5ra'o# mienra ue Iaac 8ueen0uelo en la ocuri'a' 'el la'o 'e él: Bero# F@or ué e> ecrio en cuano a Jaco; 7lo o.o 'e Irael ea;an @ea'o @or la e'a' 1% R: Simeón coneó= E> ecrioEa;an @ea'o# @ero no ea;an ur;io? y# a'em># no e> ecrio @or u e'a'0ie.a# ino @or e'a' 0ie.a# ue e re8ieren a la 0ie.a e'a' 'e Iaac e im@lican ue uo.o ea;an @ea'o como reula'o 'el la'o 'e Iaac# @ero ólo ea;an @ea'o @araim@e'irle 0er a'ecua'amene# ma no eneramene ur;io: ienra lo o.o 'e Iaacea;an 'el o'o enur;ia'o 'e mo'o ue la ocuri'a' e aenó o;re él y e le im@uola noc)e# a al @uno ue e le @u'ieran a@licar la @ala;ra 7 a la ocuri'a' llamónoc)e:

1, Bro0er;io ""IV# 24:11 Deueronomio IV# -2:12 Génei ""VII# 24:1- Bro0er;io ""IV# 24:1/ Bro0er;io II# 21:1 Génei I# :16 Génei ""IV# 1:14 Bro0er;io IV# 1%:1% Génei "VIII# 1,:

-

7 llamó a Ea# u )i.o mayor# 'eri0a'o 'e u @ro@io la'o 'e e0era .uicia# y'i.o= mira a)ora# yo oy 0ie.o# y no é el '<a 'e mi muere: R: Elea+ar 'icurrió o;re el0er<culo= eli+ e el )om;re cuya 8uer+a e en i::: 1*: Di.o= eli+ e el )om;re ue e

aiene 8irmemene al Sano y en El coloca u 8uer+a: FComo uién# @or e.em@loFDiremo como Janania# i)ael y A+ari># cuan'o ello 'i.eron au'a+mene al Rey 'e

a;ilonia= He au< ue nuero Dio a uien er0imo e ca@a+ 'e li;eramo 'e la)ornalla 'e 8ue5o can'ene? y El no li;erar> 'e u mano 16,: No# ni e a<? @ue i Diono )u;iera ea'o con ella @ara li;erarlo# el nom;re 'e El no )a;r<a i'o aclama'oSano# como ello 'eclararon ue lo era: Bero ello mimo com@ren'ieron u error# y#corri5ién'oe# 'i.eron= Bero )a 'e a;er# O) Rey: :: 161 e 'ecir# ue Dio no li;ere ono no li;ere# )a 'e a;er ue nooro no er0iremo a u 'ioe::: a ra'ición nocuena ue E+euiel 'i.o al5o a auello ue a;r<an u o.o# o ea# ue Dio no loa@oyar<a i e@era;an reri;ución: ue enonce ue comen+aron o'o 'e nue0o# 'icien'o=Bero )a 'e a;er# O) Rey:::: Mn )om;re no )a 'e a8irmar# @or lo ano# con8ia'amene=Dio me li;erar> o )ar> @ara m< eo o auello# ino ue# )a 'e @ro$curar cum@lir lo @rece@o 'e la ey y an'ar @or la en'a 'e la 0er'a'# y lue5o con8iar @lenamene en El y

ue El lo ayu'ar>: Bue e5uramene cuan'o un )om;re e 'i@one a @uri8icare reci;e @ara ello ayu'a 'e lo alo: A< un )om;re )a 'e @oner u con8ian+a en Dio y en na'am>: De a)< la e@reión cuya 8uer+a e en i: a @ala;ra i5uiene En cuyo cora+ón)ay en'a# in'ican ue un )om;re )a 'e lim@iar u cora+ón 'e o'o lo @enamienoera9o# 'e manera 'e )acerlo como una en'a ue con'uce 'irecamene al 'eino'eea'o: Se5n ora iner@reación# la @ala;ra 8uer+a e re8iere a la &or># 'e la cualleemo= El Se9or 'a 8uer+a a u @ue;lo 162: A< e in'ica au< ue un )om;re )a 'eeu'iar la &or> con 'e0oción 'el cora+ón enero al &o'o@o'eroo# y uien ra;a.a en la&or> @or moi0o mun'anale me.or )a;r<a i'o ue no naciera: a @ala;ra meiloam;ién @ue'e ra'ucire# no @or camino reale ino @or ala;an+a# como ecom@rue;a en el 0er<culo 'el ca@<ulo "VIII 'e lo Salmo: Se re8iere a< al )om;reue ra;a.a en la &or> con el o;.ei0o 'e ala;ar a Dio y )acerlo a El el nico o;.eo 'e'e0oción en el mun'o: O;er0a' ue Jaco; e8ecuó o'a u accione en coni'eración aDio# y @or eo Dio iem@re eu0o con él y nunca a@aró 'e él Su Breencia: Eo loa;emo @or el )ec)o 'e ue aunue Jaco; no eu0o @reene cuan$'o Iaac llamó aEa# u )i.o# la S)e.in> 'e 'i.o a Re;eca# uien a u 0e+ e lo 'i.o a Jaco;:

R: 7oe 'i.o= O;er0a' ue i Ea li;re Dio )u;iera i'o ;en'eci'o all<#Jaco; nunca )u;iee i'o ca@a+ 'e a8irmare: Bero o'o 8ue 'iri5i'o @or la Bro0i'encia yca'a coa ocu@ó u lu5ar .uo:

7 Re;eca amó a Jaco;# y lo llamó y le 'i.o= ira# o< a u @a're )a;lar a Ea: u)ermano# 'icien'o::: a)ora# @or eo# )i.o m<e# ecuc)a mi 0o+::: Era enonce 0<@era 'eBéa. (Bacua!# un iem@o en ue el mal ena'or )a 'e er a@ara'o# 'e manera 'ereiuir el @o'er a la luna# @ara im;oli+ar el 0er'a'ero o;.eo ele la 8e: Bor eo Re;eca @re@aró 'o @lao: R: Ju'> 'i.o= Au< 8ueron ininua'o lo 'o mac)o ca;r<o ue en el8uuro )a;<an 'e o8ren'ar lo )i.o 'e Jaco;# uno al Se9or y el oro a A+a+el# en el D<a 'ela E@iación: Vemo# a<# a Re;eca o8ren'an'o 'o @eue9o ca;r<o uno @ara el 5ra'ou@erior y el oro con el o;.eo ele omeer el 5ra'o 'e Ea# 'e manera 'e '[email protected] 'e

1* Salmo """IV# 6:16, Daniel III# 14:161 Daniel III# 1%:162 Salmo ""I"# 11:

-6

o'o @o'er o;re Jaco;: De a)< 'o @eue9o ca;r<o# 'e am;o 'e lo cuale Iaac5uó y comió: De manera imilar# cuan'o e 'ice 7 él le ra.o 0ino# y ;e;ió# la @ala;raLra.o )ace a;er ue el 0ino 8ue era<'o 'e una re5ión 'iane# o ea# 'e la re5ión 'eEa: R: Elea+ar 'i.o= )ay au< una re8erencia al 0ino ue con$iene o'a clae 'ere5oci.o# @ue Iaac y u la'o reuer<an er re5oci.a'o:

7 Re;eca omó la 0ei'ura Hu< eco5i'a 'e Ea::: Ea 8ueron la0ei'ura 'e ue Ea )a;<a '[email protected]'o a Nimro': Eran 0ei'ura @recioa ue# @erenecien'o ori5inariamene a A'>n# con el iem@o lle5aron a mano 'e Nimro'# el cualla ua;a como u ro@a 'e cacer<a# y @or eo la Ecriura 'ice= Era un @oene ca+a'or ane el Se9or 16-: Enonce alió Ea al cam@o y 5uerreó conra Nimro' y lo maó y ea@o'eró 'e ea 0ei'ura# como e inina en el @aa.e= 7 Ea enró 'e'e el cam@o yea;a 'e8ayeciene 16/: E 'ecir# 'e maar# como en el @aa.e# @ue mi alma 'e8allec<aane lo aeino 16: 7 ;ien# Ea 5uar'ó ea 0ei'ura en el a@arameno 'e Re;eca 'e'on'e la omar<a ca'a 0e+ uo i;a a ca+ar: En ee '<a# in em;ar5o# 8ue al cam@o inella# y all< @ermaneció a< m> iem@o ue lo uual: 7 cuan'o Ea e @on<a ea0ei'ura no al<a 'e ella nin5n aroma# @ero cuan'o Jaco; e la @uo 8ueron

reaura'a a u lu5ar @recio y un 'ulce @er8ume e 'i8un'ió 'e'e ella: E ue Jaco;)ere'ó la ;elle+a 'e A'>n# y 'e a)< ue ea 0ei'ura e enconra;an en él en u .uo @ro@ieario y a< 'a;an u @ro@io @er8ume:

R 7oe 'i.o= FBue'e realmene er a<# ue la ;elle+a 'e Jaco; i5ualara a la 'eA'>n i# e5n la ra'ición# la @are carnoa 'el alón 'e A'>n ecli@ó la e8era 'el olFDiréi# enonce# lo mimo 'e Jaco; R: Elea+ar 'i.o# re@on'ien'o= Se5uramene la ;elle+a 'e A'>n era corno 'ice la ra'ición# @ero ólo al @rinci@io# ane 'e ue )u;iee @eca'o# cuan'o nin5una creaura )a;r<a @o'i'o mirar u ;elle+a: Bero# 'e@ué 'e ue @ecó# u ;elle+a 'iminuyó y u alura e re'u.o a cien co'o: O;er0a'# a'em># ue la ;elle+a 'e A'>n e un <m;olo con el cual la 0er'a'era 8e e> ce9i'amene 0incula'a:Eo e inina en el @aa.e= 7 ue la 5racia 'el Se9or Nuero Dio ea o;re él 166#como en la e@reión @ara conem@lar la 5racia 'el Se9or 164: 7 Jaco; e5uramene @arici@ó 'e ea ;elle+a: Bor lo ano# o'o e @ro8un'amene im;ólico:

7 él olió el @er8ume 'e u in'umeno# y lo ;en'i.o: O;er0a' ue no e> ecrioel in'umeno# ino u in'umeno: Eo lo e@lica el eo Kue e cu;re con lu+como con una 0ei'ura 16% a @ala;ra u am;ién e @ue'e enen'er coaro in'ican'oue ólo cuan'o Jaco; e la @on<a# la 0ei'ura emi<an u ua0e aroma? y ólo 8ue el'ulce aroma ue 'i8un'<an lo ue )i+o ue Iaac lo ;en'i.era# @ue olamene enonceinió ue )a;<a ane él uno ue merec<a la ;en'icione# @ue 'e ora manera eo'i0ino aroma no lo )a;r<an acom@a9a'o: De a)< @ro0iene la coninuación 'el 0er<culo=7 olió el @er8ume 'e u in'umeno# y lo ;en'i.o# y 'i.o mira cómo el @er8ume 'e mi )i.oe cual el @er8ume 'el cam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o: El u.eo 'e la @ala;ra 'i.o e#e5n al5uno# la S)e.in># y# e5n oro# Iaac mimo: El cam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o e re8iere al Cam@o 'e an+ana: el cam@o ue lo Bariarca ama;an yculi0a;an:

16- Génei "# *:16/ Génei ""V# 2*:16 .erem<a IV# -1:166 Salmo "C: 14:164 Salmo ""VII# /:16% Salmo CIV# 2:

-4

Dio e 'é 'el roc<o 'el cielo y 'e la 5roura 'e la ierra: y a;un'ancia 'e 5ranoy 0ino: R: A;;a 'i.o= En relación con ee @aa.e @o'emo mencionar el 0er<culo= Mncano 'e Acenione: En mi an5uia llamé al Se9or y El me coneó 16* Da0i' enunciómuc)o cano e )imno ane el &o'o@o'eroo a 8in 'e @er8eccionar u 5ra'o y )acereun nom;re como 'ice la Ecriura= 7 Da0i' a'uirió un nom;re 14,: Bero Da0i' reció

ee c>nico cuan'o con$em@la;a el inci'ene 'e Jaco;: R: Elea+ar 'i.o= ue Jaco; uienreció ee almo en el momeno en ue u @a're le 'i.era= Acércae# e @i'o# @ara ue @ue'a enire# )i.o m<o# i ere # o no ere# mi )i.o Ea: ue ee un momeno 'e 5ran'e'ic)a @ara Jaco;# @ue emió ue u @a're lo reconocer<a: Bero# in em;ar5o# leemo=7 no lo 'iin5uió# @orue u mano eran 0ellu'a# como la mano 'e u )ermanoEa# y# a<# lo ;en'i.o: ue enonce ue 'i.o Jaco;= En mi 'e'ic)a llamé al Se9or# yXl me coneó: O) Se9or# li;ra mi alma 'e la;io meniroo# 'e una len5ua 8rau'ulena141 o la;io meniroo on una re8erencia al 5ra'o 'e Ea# llama$'o a< @oruecuan'o la er@iene ra.o mal'icione al mun'o 8ue @or me'io 'e la aucia y la orce'ura:O;er0a' ue cuan'o Iaac 'i.o a Ea= 7 al al cam@o y r>eme carne 'e 0ena'o#a5re5ó# 7o e ;en'eciré ane el Se9or 142: 7 ;ien# i Iaac )u;iera 'ic)o im@lemene

@ara ue @ue'a ;en'ecire# no )a;r<a )a;i'o 'a9o: Bero cuan'o 'i.o la @ala;ra aneel Se9or# el &rono 'e Gloria 'el &o'o@o'eroo e acu'ió y em;ló# 'icien'o= FSeolar>n a)ora la mal'icione 'e la er@iene y Jaco; e ornar> u.eo a ella: En eemomeno el >n5el i.ael# acom@a9a'o @or la S)e.in># a@areció ane Jaco;: &o'o eo loinió Iaac y am;ién 0io el Jar'<n 'e E'én .uno a Jaco;# y lo ;en'i.o en @reencia 'elAn5el: Bero cuan'o Ea enró# enró con él la Gue)ena# y a< leemo= E Iaac em;lómuy en eceo# como ue )aa enonce no )a;<a @ena'o ue Ea era 'e ee la'o: 7yo lo )e ;en'eci'o# 'i.o enonce# y a5re5ó S<# él er> ;en'io: A< Jaco; e @ro0eyó'e a;i'ur<a y aucia 'e mo'o ue la ;en'icione reornaron a él# ue era la ima5en 'eA'>n# y 8ueron arre;aa'a 'e ea er@iene 'e lo la;io meniroo ue acuó y )a;lócon 8rau'e @ara 'e0iar el mun'o y raer o;re él mal'icione: De a)< ue Jaco; 0ino conarima9a y 'eorienó a u @a're con el o;.eo 'e raer ;en'icione o;re el mun'o yrecu@erar 'e la er@iene auello ue )aa enonce ella )a;<a ura<'o 'el mun'o: ueme'i'a @or me'i'a# como e e@rea en el 0er<culo= Amó la mal'ición# y éa lle5óe aél? no e com@lac<a en la ;en'ición y éa ale.óe 'e él 14-: Re@eco 'e ella e> ecrio=al'ia ere 'e enre o'o lo animale y 'e enre o'a la ;eia 'el cam@o 14/:Bermaneció en ea mal'ición @or iem@re# y 0ino Jaco; y reiró 'e ella la ;en'icione?'e'e lo '<a mimo 'e A'>n eu0o Jaco; 'eina'o a arre;aar 'e la er@iene o'aea ;en'icione# 'e.>n'ola inmera en la mal'icione in la @oi;ili'a' 'e emer5er 'eella: &am;ién Da0i' 'i.o a u re@eco= 7 Fué )a 'e ere 'a'o y ué m> e )a 'e)acere# # len5ua 8rau'ulena 14: E 'ecir# Fcon ué e ;ene8ició la er@iene al raer mal'icione @ara el mun'o Como 'ice el a'a5io= a er@iene muer'e y maa# y noiene ai8acción: Mna len5ua 8rau'ulena= en cuano 'e8rau'ó a A'>n y a u mu.er yra.o mal o;re ello y o;re el mun'o# )aa ue 0ino Jaco; y le uió o'a la

16* Salmo C""# 1:14, Samuel VIII# 1-:141 Salmo C""# 1$2:142 Génei ""VII# 414- Salmo CI"# 14:14/ Génei III# 1/:14 Salmo C""# -: 146

-%

;en'icione: lec)a a5u'a 'el 8uere 146: E una aluión a Ea# el cual alimenó uo'io )acia Jaco; @or caua 'e ea ;en'icione# como leemo? 7 Ea o'ió a Jaco; @or la ;en'ición:::: Dio e 'é 'el roc<o 'el cielo y 'e lo lu5are 8érile 'e la ierra# e 'ecir# ;en'icione 'e arri;a y 'e a;a.o con.unamene: 7 a;un'ancia 'e 5rano y 0ino# encononancia con el eo= An no )e 0io a;an'ona'o al .uo# ni a u imiene

men'i5an'o @an144

: Eo# como lo )emo aena'o lo e@reó el Br<nci@e 'el mun'o# y'e a)< a;un'ancia 'e 5rano y 0ino: Kue lo @ue;lo e ir0an a i? eo alu'e al iem@oen ue el Rey Salomon reinó en Jerualem# como e> ecrio= 7 o'o lo reye 'e laierra::: 7 ello ra.eron ca'a uno u o;euio 14% 7 la nacione e inclinan ane i# ere8iere al iem@o cuan'o el e<a a@are+ca y acerca 'el cual e> ecrio= 7 )e au< ueo'o lo reye e @roernar>n ane él 14*: R: Ju'> 'i.o= El con.uno e a@lica ala'0enimieno 'el e<a# 'el cual am;ién e> ecrio= &o'a la nacione lo er0ir>n1%,: Sé e9or o;re u )ermano: a 8orma irre5ular 'el 0er;o en )e;reo iene au< una

@ro8un'a i5ni8icación m<ica# @ue e )alla com@uea 'e la re lera ue onla ;ae 'e la 8e= He al @rinci@io# Va0 en el cenro# y lue5o i5ue una He: De a)<= Sé e9or o;re u )ermano# e 'ecir# @ara 5o;ernar o;re ello y omeerlo en el iem@o 'el

Rey Da0i': R: 7oe 'i.o= Ea ;en'icione e a@lican al iem@o 'el a'0enimieno 'ele<a# @ue @or caua 'e la ran5reión @or Irael 'e lo @rece@o 'e la &or># Ea 8ueca@a+ 'e acar 0ena.a 'e la ;en'ición ue le 8uera 'a'a# acu'ir> u yu5o 'e u cuello1%1: R: 7oe 'i.o= &o'a ea ;en'icione eran 'el la'o 'e la @are 'e Jaco;# 'e mo'o ueJaco; olamene reci;ió lo ue era uyo: Iaac 'eeó ran8erirla a Ea# @ero Dio )i+oue ocurriera ue Jaco; u0iera lo uyo: O;er0a' el @aralelimo: Cuan'o la [email protected] mal'icione o;re el mun'o Dio 'i.o a A'>n= Borue )a ecuc)a'o la 0o+ 'eu mu.er::: mal'io e el uelo @or caua uya ::: 1%2# ue i5ni8ica ue no 'ar> 8rua ninin5una 0e5eación en me'i'a @erinene: En corre@on'encia con ea mal'iciónenemo au< la ;en'ición 'e lo 8éril 'e la ierra: A'em># e> ecrio= Con 'olor comer>1%-: 7 au< 0iene la corrección# 'e roc<o 'el cielo: All< e 'ice= E@inoam;ién y a;ro.o @ro'ucir> @ara i 1%/: 7 au< 'ice y a;un'ancia 'e 5rano y 0ino: All<enemo con el u'or 'e u 8rene comer> @an 1%: 7 au< enemo ue lo @ue;loir0an y la nacione e inclinen ane iL la;ran'o la ierra y culi0an'o el cam@o# comoe> ecrio= 7 era9o er>nY# u ara'ore y u 0i9a'ore 1%6: De ea manera Jaco;#con0irió# ca'a mal'ición en una ;en'ición# y lo ue omó era uyo: Dio? @ro'u.o o'oeo @ara ue Jaco; e li5ara y @ermaneciera li5a'o a u @ro@io lu5ar y uere:

R: Ji+ui> o;.eó ea e@oición: Di.o= FNo enconramo ue m> ar'e Eareci;ió una ;en'ición imilar re@eco 'e lo lu5are 8érile 'e la ierra y el roc<o 'elcielo# como Icemo= ira# 'e lo lu5are 8érile 'e la ierra er> u mora'a# y 'el roc<o'el cielo 'e'e arri;a R: Simeón coneó 'icien'o= a 'o ;en'icione no on i5uale#

146 Salmo C""# /:144 Salmo """V1II#2:14% II Crónica I"# 2-$2/:14* Salino ""II# 11:1%, Salmo ""II# 11:1%1 Génei ""VII# /,:1%2 Génei 11I# 14:1%- Génei III# 14:1%/ Génei III# 1%:1% Génei III# 1*:1%6 Ia<a "I# :

-*

@ue on eneramene 'e 5ra'o 'i8erene: Re@eco 'e Jaco; e> ecrio= Dio e 'é#mienra ue re@eco 'e Ea ólo e> ecrio= De lo lu5are 8érile 'e la ierraer>:::: Re@eco 'e Jaco; e> ecrio= Del roc<o 'el cielo y 'e lo lu5are 8érile 'e laierra# y en cuano a Ea e> ecrio= De lo lu5are 8érile# y lue5o Del roc<o 'elcielo: a 'i8erencia enre lo 'o lle5a a lo muy )on'o: Bue el roc<o 'el cielo

@romei'o a Jaco; e el roc<o u@erior ue 8luye 'el Anciano 'e D<a: 7 @or eo e llamaroc<o 'el cielo# e 'ecir# 'el cielo u@erior# roc<o ue 8luye a ra0é 'el 5ra'o 'el cielo# @ara caer o;re el Cam@o 'e an+ana cona5ra'a: &am;ién la ierra menciona'a enla ;en'ición 'e Jaco; e re8iere a la u@erior ierra 'e lo 0i0iene: De ee mo'o)ere'ó Jaco; el 8ruo 'e la ierra u@erior y 'el cielo u@erior: A Ea# a u 0e+# e le'ieron u ;en'icione o;re la ierra au< a;a.o y en el cielo au< a;a.o: Jaco; o;u0ouna @are en el reino m> alo# y Ea olamene en e m> ;a.o: A'em># a Jaco; e le'io una @are ano arri;a como a;a.o# y a Ea olamene au< a;a.o: 7 aunue e le @romeió y aconecer> cuan'o e re0uel0a# ue acu'ir> u yu5o 'e u cuello 1%4# ello 8ueolamene @ara au<# a;a.o# y en cuano al mun'o u@erior e> ecrio= Bue la @are 'elSe9or e u @ue;lo# Jaco; la uere 'e u )ere'a' (Deueronomio """II# *!:

&an @rono como Jaco; y Ea comen+aron a a@ro0ec)ar 'e u ;en'icione# el @rimero @oeyó u @orción en lo alo# y el e5un'o u @orción au< a;a.o: R: 7oe# el )i.o'e R: Simeón# el )i.o 'e acunia# @re5unó en una ocaión a R: Elea+ar= FHa o<'o al5una0e+ 'e u @a're cómo e ue la ;en'icione 'e Iaac a Jaco; no e )an cum@li'o#mienra ue la ue 'io a Ea e cum@lieron eneramene R: Elea+ar re@on'ió= &o'ala ;en'icione )an 'e cum@lire# inclui0e ora ;en'icione con ue Dio ;en'i.o aJaco;: A)ora# em@ero# Jaco; omó u @are arri;a y Ea au< ;a.o: Bero en un iem@o @orior# cuan'o a@are+ca el e<a# Jaco; omar> am;o# arri;a y a;a.o# y Ea @er'er>o'o# ue'an'o in @are 'e )ere'a' o recuer'o al5uno: A< 'ice la Ecriura= 7 la caa'e Jaco; er> un 8ue5o y la caa 'e Joé una llama# y la caa 'e Ea @ara raro.o::: 1%%:De mo'o ue Ea @erecer> eneramene# mienra ue Jaco; )ere'ar> am;o mun'o=ee mun'o y el mun'o @or 0enir: De ee iem@o e> ecrio am;ién= 7 o;re #el oneSión a@arecer>n al0a'ore @ara .u+5ar el mone 'e Ea? y el reino er> 'el Se9or 1%*: E'ecir# el reino ue Ea )a oma'o en ee mun'o reornar> a Dio: Bue aunue Dio5o;ierna arri;a y a;a.o# a)ora Xl )a 'a'o a o'o lo @ue;lo# a ca'a uno una @orción yuna )ere'a' en ee mun'o: Bero en ee iem@o Xl reirar> el 'ominio 'e o'o ello# 'emo'o ue er> uyo# como e> ecrio= 7 el reino er> 'el Se9or: Ser> 'el Se9or olamene# como e 'ice lue5o= 7 el Se9or er> Rey o;re o'a la ierra? en ee '<a elSe9or er> Mno# y u nom;re Mno 1*,:

7 aconeció ue no ;ien )u;o ali'o Jaco; 'e la @reencia 'e Iaac::: R: Simeón'i.o= a 'o;le 8orma ya+ó ya+># ue lieralmene i5ni8ica alien'o# alió# in'ica ue laS)e.in> alió con él: Bue ella )a;<a enra'o oon .acal! y )a;<a ea'o con él cuan'oreci;ió u ;en'icione y la con8irmó: 7 cuan'o Jaco; alió la S)e.in> alió con él# y 'ea)< la 'o;le e@reión ya+ó ya+>: ue im@lica un imul>neo alir 'e 'o: 7 Ea u)ermano enró 'e u cacer<a: ue lieralmene u# 'e@ro0ia 'e o'a ;en'ición y elE@<riu Sano eclamó a Iaac= No coma el @an 'e auel ue iene un mal o.o 1*1 7

1%4 Génei ""VII# /,:1%% O;a'<a I# 1%:1%* O;a'<a I# 211*, Zacar<a "IV# *:1*1 Bro0er;io ""III# 6:

/,

am;ién )i+o alimeno a;roo::: ue mi @a're e le0ane: Ha;ló 'e una manera ru'a y @re@oene# in nin5n i5no 'e core<a: O;er0a' la 'i8erencia enre Jaco; y Ea: Jaco;)a;ló a u @a're ua0e y mo'eamene# como e> 'ic)o= Vino a u @a're y 'i.o= @a'rem<o: Buo cui'a'o en no auarlo y 'i.o en un ono 'e rue5o= e0>nae# e rue5o#iénae y come 'e mi 0ena'o: A u 0e+ Ea 'i.o= Kue mi @a're e le0ane# como i

no e )u;iera 'iri5i'o a él @eronalmene: &am;ién cuan'o Ea enró# la Gue)ena loacom@a9a;a# 'e mo'o ue Iaac 8ue acu'i'o 'e emor# como e> 'ic)o= E Iaacem;ló# muc)o# en eceo: a @ala;ra en eceo e a5re5a @ara morar ue nuncaeme.ane emor y error )a;<an aala'o a Iaac 'e'e el '<a 'e u nacimieno# ni iuieracuan'o yac<a aa'o o;re el alar con el cuc)illo re@lan'ecien'o ane u o.o# eu0o anaerra'o como cuan'o 0io a Ea enrar y la Gue)ena con él: Di.o enonnce= Ane 'eue 0iniera# y lo ;en'i.e: 7 cieramene él er> ;en'eci'o# @orue 0io ue la S)e.in>)a;<a con8irma'o u ;en'icione: Se5n ora e@licación# Iaac 'i.o= 7 yo lo )e ;en'eci'o y una 0o+ celeial re@on'ió= 7 él cieramene er> ;en'eci'o: En 0er'a'Iaac uio mal'ecir a Jaco; @ero el Sano le 'i.o= O) Iaac# con eo e mal'ecir> a i# @ue ya )a @ronuncia'o o;re él la @ala;ra= al'io ea o'o auel ue e mal'ice y

;en'io ea o'o auel ue e ;en'iceL : O;er0a' ue o'o# arri;a y a;a.o# con8irmóea ;en'icione# y aun él ue era la @are ue cayó en la uere 'e Ea coninió ea ;en'icione y# m> an# realmene ;en'i.o a Jaco;# como e> ecrio= W7 él 'i.o= 'e.a'meir @ue el '<a irrum@ió: 7 él 'i.o= No e 'e.aré ir# al0o i me ;en'ice 1*2: El An5el 'i.o'e.a'me ir @orue Jaco; lo 'eu0o: Bo'éi mara0illare 'e cómo Jaco;# 'e carne yan5re# 'eu0o a un >n5el# ue e @uro e@<riu# como e> ecrio= Kue )ace 'e e@<riuu mena.ero# 'el 8ue5o llameane u ayu'ane 1*- Bero la 0er'a' e ue cuan'o lo>n5ele# lo mena.ero 'el Sano# 'ecien'en a la ierra# ello e )acen cor@óreo y e @onen una 0ei'ura cor@órea# como lo )a;iane 'e ee mun'o: Bue cua'ra noa@arare 'e la coum;re 'el lu5ar a'on'e uno 0a# al como ya e e@licó: Eo loenconramo ecrio re@eco 'e oié cuan'o acen'ió a lo alo= 7 eu0o all< con elSe9or cuarena '<a y cuarena noc)e? no com<a @an# ni ;e;<a a5ua 1*/# @ara no a@arare'e la coum;re 'el lu5ar a'on'e )a;a i'o: De manera imilar leemo# como un e.em@lo'e la con'uca 'e 1o >n5ele al 'ecen'er au< a;a.o= 7 eu0o .uno a ello ;a.o el>r;ol# y ello comieron 1*: A<# au<# Jaco; ólo @u'o )a;er luc)a'o con cI >n5el'e@ué 'e ue ée )u;o aumi'o una 0ei'ura cor@órea e5n la manera 'e un er 'eee mun'o: a ra+ón# am;ién# @or la ue Jaco; )u;o 'e luc)ar con él o'a ea noc)e 8u @orue eo ere @oeen olamene 'ominio 'urane la noc)e y ei# en corre@on'encia#Ea 'omina ólo 'urane el eilio# ue e noc)e: Bor eo 'urane la noc)e el An5el u0o8irmemene a Jaco; y luc)ó con él# @ero an @rono como el '<a irrum@ió e 'e0aneció u8uer+a y no @u'o @re0alecer m># 'e mo'o ue Jaco; u0o la u@remac<a# @ue cl 'ominio'e Jaco; lo e en el '<a: De a)< ue e> ecrio= a car5a 'e Dum>: Mno me llamó 'e'eSeir= Vi5<a# Fué e 'e la noc)e Vi5<a# Fué c 'e la noc)e 1*6: Bue la 'ominación 'eEa# ue e i'énica con Seir# ólo ocurre en la noc)e: Bor eo# el >n5el# al enir 'ecaer u 8uer+a# cuan'o aomó el '<a 'i.o= WDé.ame ir# @ue aoma el '<a: a re@uea 'eJaco;# no e 'e.aré ir# al0o i me )a ;en'eci'o e @eculiar# @ue )a;r<amo e@era'o

1*2 Génei """II# 24:1*- Salmo CIV# /:1*/ Eo'o """IV# 2%:1* Génei "VIII# %: 1*61*6 Ia<a ""I# 11:

/1

al0o i me ;en'i.era: Al em@lear el im@o @aa'o# Jaco; )a;r<a 'ic)o= Sal0o uerecono+ca la ;en'icione con ue me ;en'i.o mi @a're# y no en'r> conien'aconmi5o @or caua 'e ella: Se no 'ice ue el >n5el e@reó enonce= &u nom;re noer> m> llama'o Jaco;# ino Irael? @ue )a 'i@ua'o con Dio y con lo )om;re y )a @re0aleci'o1*4: Con el nom;re Irael uer<a im@licar= Neceariamene )emo 'e

u;or'inarno a i# @ue e> corona'o con u @o'er arri;a en un 5ra'o u@erior: LIraeler> u nom;reL= e5urairnenie o a<# @orue )a 'i@ua'o con Elo)im: Con eenom;re a@arenemene e re8irió a < mimo# @ero realmene u0o un eni'o 1n:< @ro8un'o# o ea= &u )a 'i@ua'o @ara aociare con Dio en una unión erec)a# comoe im;oli+a @or la unión 'el ol y 'e la luna: De a)< ue no 'ice Ha @re0aleci'o o;reDio# ino con Dio# e 'ecir @ara unire erec)amene con Dio:

R: Simeón 'icurrió au< o;re el 0er<culo= Cuan'o lo camino 'e un )om;reon 5rao a Dio# Xl )ace ue aun u enemi5o eén con él en @a+ 1*%: Di.o= Cu>noincum;e al )om;re 'iri5ir u en'a al Sano# en'io Sea# 'e mo'o 'e o;er0ar lo @rece@o 'e la &or>: Bue 'e acuer'o con nuera 'ocrina# 'o mena.ero celeialeon en0ia'o @ara acom@a9ar al )om;re en u en'a @or la 0i'a# uno a la 'erec)a y oro a

la i+uier'a? y ello am;ién on ei5o '#e o'o u aco: A uno e lo llama ;uenini5a'or# y al oro# mal ini5a'or: Si un )om;re )a 'e @uri8icare y o;er0ar 'ili5enemene lo @rece@o 'e la &or># el ;uen ini5a'or ue e aocia con él u@erar>al mal ini5a'or# ue enonce )ar> con él @a+ y e 0ol0er> u er0i'or: En cam;io# i un)om;re e 'i@one a conaminare# el mal ini5a'or u@erar> al ;uen ini5a'or? y a<eamo 'e acuer'o: Cuan'o un )om;re e 'i@one a @uri8icare# y u ;uen ini5a'or @re0alece# enonce Dio )ace ue aun u enemi5o eén con él en @a+# e 'ecir: el malini5a'or e omee al ;uen ini5a'or: So;re eo 'i.o Salomón= > 0ale el ue e 'econ'ición )umil'e y iene un er0i'or 1**# ien'o el mal ini5a'or el er0i'or: De a)<ue en cuano Jaco; con8ió en el &o'o@o'eroo y o'a u accione 8ueron enconi'eración a Xl# Dio )i+o ue aun u enemi5o eu0ieran con él en @a+# e 'ecir#Samael# el cual e el @o'er y la 8Lier+a 'e Ea: 7 )a;ien'o él )ec)o @a+ con Jaco; yconeni'o la ;en'icione# am;ién Ea le @reó conenimieno: Bue )aa ue Jaco;no eu0o en @a+ con el ca@i>n 'e Ea# Ea no eu0o en @a+ con Jaco;: Bue en o'olo cao el @o'er 'e a;a.o 'e@en'e 'el corre@on'iene @o'er 'e arri;a:

E Iaac em;ló erema'amene# y 'i0o= FKuién# enonce (e8o! e él::: Elérmino )e;reo e8o# lieralmene au<# e una aluión a la S)e.in> ue eu0o @reenecuan'o Iaac ;en'i.o a Jaco;: A< e como i Iaac )u;iera 'ic)o= FKuién e :el ueeu0o au< y con8irmó la ;en'icione ue yo le con8er< Cieramene# y él er> ;en'eci'o# 0ien'o ue Dio a@ro;ó ea ;en'icione: R: Ju'> 'i.o= Bor )a;er i'o caua'e ue u @a're em;lara a<# Jaco; 8ue cai5a'o con er arro.a'o en un em;lor imilar cuan'o u )i.o le moraron la c)auea 'e Joé y 'i.eron Hemo enconra'o eo 2,,:Se )a 'e noar ue la @ala;ra en )e;reo ue Iaac em@leó @ara uien am;ién e ua @ara'eacar el cai5o 'e Jaco; me'iane la @ér'i'a 'e Joé# el cual# cuan'o# 8ue man'a'o a ;ucar a u )ermano# 'i.o= FDón'e e>n @aorean'o el re;a9o 2,1# y eo# @ee a ueD o a@ro;ó la ;en'icione Iaac em;ló un 5ran em;lor: El érmino 5ran encuenra

1*4 Génei """III# 2*:1*% Bro0er;io "VI# 4:1** Bro0er;io "II# *:2,, Génei """VII# -2:2,1 Génei """VII# 16:

/2

eco en la 8rae y ee 5ran 8ue5o 2,2# in8orman'o a< ue la Gue)ena enró .uno conEa: Erema'amene= el érmino re@eci0o en )e;reo iene u an>lo5o en el mimoérmino en la cl>uula y mira# 8ue erema'amene ;ueno 2,-# e re8iere al An5el 'e lauere: De a)< la eclamación= FKuién# enonce# e él:::

Cuan'o Ea oyó la @ala;ra 'e u @a're::: R: Jiy> eclamó= PCu>no )a u8ri'o

Irael @or caua 'e ea l>5rima ue Ea 'erramó ane u @a're# en u 'eeo 'e er ;en'eci'o @or él# 'a'o el 5ran re@eo ue él u0o @or la @ala;ra 'e u @a'reQ FNo e lo)a llama'o .uamene Jaco; a 8orma 'e la e@reión# en 0e+ 'e la m> naural unom;re no 8ue llama'o# in'ica el 'e$@recio con ue Ea @ronunció la @ala;ra: Bueme )a u@lana'o ea 'o 0ece: a @ala;ra ea (+e! im@lica ue la u@lanación 8ue'l mimo car>cer en am;a ocaione# @ue la @ala;ra ;c.orai ue i5ni8ica mi 'erec)o'e nacimieno# cona 'e la mima lera ue la @ala;ra ;ir.ai ue corre@on'e a mi ;en'ición: a @ala;ra +e iene una 8uer+a imilar en la enencia= Se5uramene )emo0uelo a)ora (+e# lieralmene# eo! una e5un'a 0e+ 2,/# 'on'e la lera 'e la @ala;ra)e;rea ue i5ni8ica )emo reorna'o @ue'en ra@onere @ara 8ormar la @ala;ra )e;reaue i5ni8ica a0er5on+a'o# como 'icien'o= Si 'emoramo m># a la 0e+ reornaremo y

eremo a0er5on+a'o: Jo; uili+ó un imilar .ue5o 'e @ala;ra cuan'o 'i.o= 7 meiene @or u enemi5o (oye0! 2,# como @ara 'ecir= Ha 'a'o 0uela a Iyo0 (a Jo;! enoye0 (enemi5o!: De manera imilar au< Ea 'i.o= El# @rimero# omó mi @rimo5eniura# y a)ora 'io 0uela lo mimo en mi ;en'ición# ue am;ién omo 'e m<#con0irien'o la @ala;ra ;e.orai en ;ir.ai:

ira# lo )e )ec)o u e9or::: F7 ué )aré# enonce# @or i# )i.o m<o Con la @ala;ra e8o (enonce# lieralmene# au<! im@lica;a: ue no )a;<a all< nin5uno @araa@ro;ar una ;en'ición @ara él: Iaac lo ;en'i.o a< con ;iene mun'anale: Re0ió u5ra'o y 'i.o 7 @or u e@a'a 0i0ir># ue e como 'ecir= eo e lo ue 0a @ara i#'erramar an5re y )acer 5uerra: R: Elea+ar e@licó ue 8ue @or ea ra+ón ue @rimero)a;<a 'ic)o= F7 ué )aré enonce @or i# 'a'o ue yo 0eo en i ru'e+a# la e@a'a y laan5re# y en u )ermano el camino 'e la @a+: ue5o a5re5ó Hi.o m<o# como @ara 'ecir e5uramene ere mi )i.o y e: ranmio o'o eo: De a)< ue @or u e@a'a 0i0ir> yer0ir> a u )ermano: Eo an no e )a;<a cum@li'o# 'a'o ue Ea o'a0<a )aa a)orano ir0ió a Jaco;# @ue Jaco; no lo 'eeó en ee iem@o y# e8eci0amene# lo llamómuc)a 0ece mi amo: a ra+ón e ue Jaco; mira;a en el 8uuro 'iane y @or eo @oer5ó el cum@limieno 'e la ;en'icione @ara lo '<a @orero# como ya e 'i.o:

R: Jiy> y R: 7oe camina;an una 0e+ .uno y a'0irieron ue R: 7ee# el Anciano#i;a 'er> 'e ello: Enonce e enaron y lo e@eraron )aa ue lle5ó: &an @rono e)u;o .una'o con ello# 'i.eron= A)ora an'aremo con ;uena uere: Al a0an+ar# R: Jiy>'i.o= E iem@o 'e )acer @or el Se9or 2,6: R: 7oe em@e+ó enonce a comenar el0er<culo= Ella a;rió u ;oca con a;i'ur<a# y la ley 'e la ;on'a' e> o;re u len5ua 2,4:a @ala;ra Sa;i'ur<a 'i.o i5ni8ica la e 'e: la @ala;ra ere)i (en el comien+o!#corno ya e e@licó en oro lu5ar: a lera )e;rea ;e ea cerra'a en un la'o y a;iera enel oro: E> cerra'a en un la'o como im;ólico 'e lo ue e> ecrio= 7 u 0er> mi

2,2 Deueronomio "VIII# 16:2,- Génei I# -1:2,/ Génei "III# 1,:2, Jo; "III# 2/:2,6 Salmo C"I"# 126:2,4 Bro0er;io """I# 26:

/-

e@al'a 2,%# y a;iera en el oro la'o como @ara iluminar lo mun'o m> ele0a'o: Bor eo e> coloca'a al comien+o 'e la &or># y lue5o e llenó: &am;ién# ella a;rió u ;ocacon Sa;i'ur<a# @ue a< la @ala;ra ;ere)i e ra'uci'a en la 0erión cal'ea ;e.o.mea(con a;i'ur<a!: 7 la ley 'e ;on'a' (Jée'! e> o;re u len5ua# e 'ecir# en uuleriore e@reione# como e> ecrio= 7 Dio 'i.o= ue la lu+ ea# y 8ue la lu+: a

;oca e 'e nue0o una aluión a la He 'el nom;re Di0ino# ue coniene el o'o# ue elo no re0ela'o y lo re0ela'o y com@ren'e a am;a# a la emanación m> ele0a'a y a lam> ;a.a# ien'o el em;lema 'e la 'o: Ella a;rió u ;oca con a;i'ur<a# aunue ellamima no la cono$c<a en a;oluo @orue le era ocula# como e> 'ic)o= 7 e> oculo 'elo o.o 'e o'o 0i0iene# maneni'o cerra'o 'e lo @>.aro 'el aire 2,*# @ero cuan'o ellacomien+a a e@oner @or me'io 'e la Sa;i'ur<a a la ue e> uni'a y en la cual rei'e# @ro8iere una 0o+ ue e la ley 'e ;on'a' (Jée'!: O# am;ién# e @ue'e omar la ;ocacomo re8irién'oe a la He 'el Nom;re Di0ino# ue e la Bala;ra ue emana 'e laSa;i'ur<a# mienra ue la ley 'e ;on'a' o;re u len5ua i5ni8ica la Vo+ ue e>encima 'e la Bala;ra# conrol>n'ola y 5ui>n'ola# @ue el len$5ua.e no @ue'e 8ormare in0o+# como e )a acor'a'o:

R: Jiy> i5uió enonce con un 'icuro o;re el 0er<culo= 7o# Sa;i'ur<a# morocon la @ru'encia y encuenro conocimieno 'e ari8icio 21,: Di.o= Au< Sa;i'ur<a ere8iere a la Comuni'a' 'e Irael? @ru'encia i5ni8ica Jaco;# el )om;re @ru'ene# ycono$cimieno 'e ari8icio alu'e a Iaac# el cual em@leó ari8icio con el 8in 'e ;en'ecir a Ea: Bero como la Sa;i'ur<a e unió con Jaco;# @oe<'o 'e la @ru'encia# 8ueél uien reci;ió la ;en'ición 'e u @a're# 'e mo'o ue o'a ea ;en'icione ue'arono;re él y e cum@len en él y en u 'ecen'iene @ara o'a eerni'a': Al5una ecum@lieron en ee mun'o y el rea e cum@lir> al a'0enimieno 'el e<a# cuan'oIrael er> una nación o;re la ierra y un @ue;lo 'el Sano# en'io Sea: A<# la Ecriura'ice= 7 7o lo )aré una ala nación o;re la ierra 211: 7 ello e.ercer>n 'ominio en loalo y au< a;a.o# como e> ecrio= 7# mira# 0ino con la nu;e 'el cielo uno @areci'o aun )i.o 'e )am;re 212# ue e re8iere al e<a# acerca 'el cual am;ién e> ecrio= 7en lo '<a 'e eo reye el Dio 'el cielo ea;lecer> un reino::: 21-: De a)< ue Jaco;'eeó ue la ;en'icione 8ueen reer0a'a @ara ee iem@o 8uuro y no la omóinme'iaamene:

R: 7ee i5uió enonce con una 'ieración o;re el 0er<culo=Bero no ema# O) Jaco;# mi er0i'or# ni 'emaye# O) Irael::: 21/:Di.e= Cuan'o Jaco; e le0anó @ara 'e.ar a u @a're# a'0irió ue no er<a ca@a+

'e a@ro0ec)ar la ;en'icione )aa ue )u;iee racurri'o un lar5o iem@o y e inió5ran'emene 'emaya$'o: Enonce alió una 0o+ y 'i.o= Bero no erna# O) Jaco;#::: @ue yo eoy coni5o 21# e 'ecir# 7o no e a;an'onaré en ee mun'o: Bue )e au<ue 7o e al0aré 'e le.o# e 'ecir# en el iem@o @ara el cual reer0ae ea ;en'icioney u imiene 'el @a< 'e u caui0erio# e 'ecir= Aunue Ea ya omó @oeión 'e u

2,% Eo'o """II# 2-:2,* Jo; ""VIIQ# 21:21, Bro0er;io VIII# 12:211 E+euiel """VII# 22:212 Daniel VII# 1-:21- Daniel II# //:21/ Jerem<a "VI# 24:21 Jerem<a "VI# 24$2%:

//

;en'ición y# a<# ecla0i+ar> a u )i.o# 7o lo li;eraré 'e u mano y enonce u )i.oer>n amo o;re ello: W7 Jaco; reomar># e 'ecir# reomar> a u ;en'icione# year> ranuilo y cómo'o# 'e lo reino 'e a;ilonia# e'ia# Grecia y E'om# ue )anecla0i+a'o a Irael# y nin5uno lo aemori+ar> 216# @or iem@re .am>:

o re @roi5uieron u camino: R: 7oe o;er0ó= En 0er'a' o'o lo ue Dio

)ace en el mun'o e un em;lema 'e la Sa;i'ur<a Di0ina y e )ace con el o;.eo 'e @oner 'e mani8ieo Sa;i'u r<a# y o'o e cum@le con8orme a @lan: A'em># o'a la o;ra 'eDio on lo camino 'e la &or># @ue lo camine 'e la &or> on li camino 'el Sano#en'io Sea? y la &or> na coniene una ola @ala;ra ue no ea una in'icación 'e anocamino y en'a y mierio 'e la Sa;i'ur<a Di0ina: FAcao a;an 7ó.anan no'earrolló reciena 'eciione le5ale# a ra0é 'e aluione eoérica# 'el 0er<culo=7 el nom;re 'e u mu.er 8ue e)ea;el# la )i.a 'e are'# la )i.a 'e e+a)a; 214#'eciione ue re0eló olamene a R: Elea+ar Eo muera ue ca'a inci'ene ue la&or> re5ira coniene numeroa i5ni8icacione @ro8un'a# y ca'a @ala;ra e unae@reión 'e Sa;i'ur<a y la 'ocrina 'e la 0er'a': a @ala;ra 'e la &or> on# @ue# o'aa5ra'a# re0elan coa mara0illoa# como leemo= A;re & mi o.o# @ara ue yo

@ue'a mirar la mara0illoa coa 'e &u ley

21%

: He au< una @rue;a: Cuan'o laer@iene oli0ianó a A'>n y a u mu.er y lo in8ecó oan u im@ure+a# el mun'o cayó# @or ello# en un ea'o 'e conaminación y 8ue @ueo ;a.o una mal'ición y la muere 8uera<'a o;re él: Bor ella el mun'o )u;o 'e er cai5a'o )aa ue 0ino el >r;ol 'e 0i'a e)i+o e@iación @or el )om;re y e0ió @or iem@re ue la er@iene u0iee 'ominio o;rela imiene 'e Jaco;: Bue ca'a 0e+ ue lo iraelia o8rec<an un mac)o ca;r<o# laer@iene era omei'a y ca@ura'a# cuino ya e 'i.o: De a)< ue Jaco; ra.o a u @a're'o mac)o ca;r<o# uno @ara omeer a Ea# ue era 0ellu'o (Sar!# y el oro @araomeer el 5ra'o al cual Ea )a;<a a')eri'o# como ya e 'i.o: 7 e merce' a eo ue elmun'o er> @reer0a'o )aa ue a@are+can una mu.er e5n la @aua 'e E0a y un)om;re e5n la @aua 'e A'>n# ue cercar>n a la mala er@iene y la e@ular>n .unocon uien ca;al5a o;re ella# como ya e e@licó en ora @are:

R: 7oe 'ieró lue5o 'e la manera i5uiene= 7 Ea era un 5o+a'or auo::: yJaco; era un )om;re @er8eco# ue mora;a en ien'a 21*: FDe ué manera era él@er8eco En ue mora;a en ien'a# e 'ecir# en ue e aen<a 8irmemene a lo 'ola'o# al 'e A;ra)am y al 'e Iaac: Al raar con Ea a0an+ó 'el la'o 'e Iaac# como yae 'i.o# y en el e@<riu 'el @aa.e= Con el miericor'ioo 'e;e moraremiericor'ioo::: y con el orci'o 'e;e morare uil 22,: Bero en cuano a reci;ir la ;en'icione# 0ino con la ayu'a 'e lo alo y con el a@oyo 'e lo 'o# 'e A;ra)am e Iaac#y o'o eo ea;a @recrio @or la Sa;i'ur<a# como ya e 'i.o ane: Bue Jaco; conuióla er@iene con @ru'encia y 'ere+a# @ero @rinci@almene @or me'io 'el mac)o ca;r<o? yaunue la er@iene y Samael on lo mimo# él# in em;ar5o# conuió a Samael con oroméo'o# como e> 'ecrio en el @aa.e ue 'ice= 7 all< luc)ó un )om;re con él )aaue aomó el '<a: 7 cuan'o 0io ue no @re0alec<a conra él 221: O;er0a' cu>n 5ran'e )a'e )a;er i'o el mério 'e Jaco;: Su a'0erario e @ro@on<a 'eruirlo com@leamene# y

216 Jerem<a "VI# 24$2%:214 Génei """VI# -*:21% Salmo C"I"# 1%:21* Génei ""V# 24:22, Salmo "VIII# 26$24:221 Génei """II# 2$26:

/

ea noc)e 8ue la noc)e en ue e creó la luna# y @or eo 'o;lemene no @ro@icia @araJaco;# el cual ue'ó ar># com@leamene olo: Bue e no ene9ó ue un )om;re no )a'e an'ar olo 'e noc)e? y meno an )a 'e )acerlo en la cuara noc)e 'e la emana#cuan'o la lu+ 8ue crea'a# 'a'o ue la luna e 'e8ecuoa y en al noc)e la mala er@ienee @aricularmene @o'eroa: Enonce 0ino Samael y lo aacó @ara 'eruirlo oalmene:

Bero Jaco; en<a a@oyo en o'o lo la'o# en el la'o 'e Iaac y en el la'o 'e A;ra)am#ue am;o coniu<an la 8uer+a 'e Jaco;: Cuan'o Samael aacó la 'erec)a 'e Jaco;# 0ioall< a A;ra)am eui@a'o con la 8uer+a 'el '<a# ue e 'el la'o 'e la 'erec)a y eiericor'ia (Jée'!: Cuan'o aacó u i+uier'a# 0io all< a Iaac con la 8uer+a 'el .uicioe0ero: Cuan'o aacó 'e 8rene# enconró a Jaco; 8uere 'e ca'a la'o en ra+ón 'e lo uelo ro'ea;an# y a< leemo= 7 cuan'o 0io ue no @re0alec<a conra él# ocó la ariculación'e u mulo 222# e 'ecir# una @are 'e 8uera 'el ronco y ue e uno 'e u oene 'ea)<# la ariculación 'el mulo 'e Jaco; ea;a ena (Génei """II# 26!: Cuan'oa@areció el '<a y la noc)e @arió# la 8uer+a 'e Jaco; e acrecenó y Same el 'ea@areció#e5n él lo 'i.o= Dé.ame ir# @orue )a lle5a'o el momeno '#e reciar el )imno 'e lama9ana# y @or eo neceia;a @arir: A< con8irmó la ;en'icione 'e Jaco; y le a5re5ó

una ;en'ición m># como e> 'ic)o= 7 lo ;en'i.o all<

22-

:uc)a 8ueron la ;en'icione ue Jaco; reci;ió en 'i8erene momeno:Brimero o;u0o ;en'icione 'e u @a're: a ra0é 'el e.ercicio 'e la )a;ili'a'? lue5o# una ;en'ición 'e la S)e.in># cuan'o 0ol0ió 'e a;>n# como leemo= 7 Dio (Elo)im! ;en'i.o a Jaco;? reci;ió ora ;en'ición 'e ee >n5el# el ca@i>n 'e Ea? y enonce lo ;en'i.o u @a're cuan'o alió @ara Ba'an$Aram# 'icien'o= 7 Dio &o'o@o'eroo e ;en'i5a::: 22/: Cuan'o Jaco; e 0io @ro0io con o'a ea ;en'icione# me'ió#'icien'o= FDe cu>l 'o ea ;en'icione a@ro0ec)aré a)ora Deci'ió em@lear enoncela lima# ue era 'e enre eLla la menor: Bue aunue en < mima 8ue 8uere# inem;ar5o Jaco; @enó ue no era an 8uere en @romea 'e 'ominio en ee mun'o comolo eran la ora: De a)< ue Jaco; 'i.o= &omaré ea ;en'ición @ara uarla a)ora# y laora la reer0aré @ara en8renar el iem@o en ue yo y mi 'ecen'iene 'e@ué 'e m<la neceiaremo# el iem@o# @ue# cuan'o o'a la nacione e reunir>n @ara eerminar 'el mun'o mi eir@e: A Jaco; e le @ue'en a@licar la @ala;ra 'e la Ecriura= &o'ala nacione me iian# 0er'a'eramene# en nom;re 'el Se9or yo la eliminaré: Ella meiian# < ella me iian::: ella me iian como a;e.a::: 22: Au< enemo re 0ece la @ala;ra me iian# ue corre@on'en a la re ;en'icione u;iene= la @rimera ;en'ición 'e u @a're# lue5o la ;en'ición 'e Dio y# en ercer lu5ar# la ;en'ición 'eln5el: Jaco; 'i.o= Ea ;en'icione er>n necearia en ee iem@o @ara em@learlaconra eo reye y nacione= @or eo la reer0aré @ara ee iem@o# @ero a)ora @araconen'er con Ea me ;aar> con ea ;en'ición: ue como un rey ue iene a u'i@oición un numeroo y @oene e.ércio con .e8e ca@ace# @rono @ara com@romeereen 5uerra con el a'0erario m> @o'eroo: In8orma'o una 0e+ ue un aalane 'ecamino aola;a el @a<: 'i.o im@lemene= Kue mi 5uar'iane al5an @ara raar conél: De o'a u le5ione e le @re5unó no iene a uién man'ar ino a eo5uar'iane Bara conen'er con el aalane ;aar>n éo# mienra o'a mi le5ione)an 'e ue'ar# lo mimo ue lo .e8e miliare# en reer0a @ara el iem@o en ue lo

222 Génei """II# 26:22- Génei """II# -,:22/ Génei ""VII# -:22 Salmo C"VIII# 1,$12:

/6

neceiaré @ara en8renar a mi a'0erario @o'eroo# 8ue la re@uea 'el rey:: Demanera Lmilar Jaco; 'i.o= Bara raar con Eau ;aar>n ea ;en'icione# y la ora la5uar'aré en reer0a @ara el iem@o en ue mi )i.o la neceiar>n @ara reiir a o'oeo monarca y 5o;ernane 'e la ierra: Cuan'o ee iem@o 0en5a o'a ea ;en'icione o@erar>n# y el mun'o e ea;lecer> o;re un 8un'ameno 8irme: De'e ee

'<a ee reino 5anar> acen'iene o;re o'o lo oro reino y @ermanecer> @or iem@re#como e> #ecrio= Rom@er> en @e'a+o y conumir> o'o eo reino# @ero él @ermanecer> @or iem@re 226: Eo e# la @ie'ra ue 8ue cora'a 'e la mona9a inmano::: 224: A la mima @ie'ra ee re8ieren la @ala;ra= De all<# 'el Baor# la @=e'ra 'eIrael 22%: Ea @ie'ra e la Comuni'a' 'e Irael# a ue e re8iere el 0er<culo= 7 ea @ie'ra# ue )e @ueo @ara ue 8uee una columna::: 22*: R: Jiy> ció# con relación a la ;en'icione 'e Jaco;# lo 0er<culo i5uiene= Mn remanene reornar># aun elremanene 'e Jaco; 2-,: Eo 'i.o e una re8erencia al remanene 'e la ;en'icione:A'em> e> ecrio= 7 el remanene 'e Jaco; ear> en me'io 'e muc)o @ue;lo (e'eoir# 'e o'o lo @ue;lo# y no ólo 'e Ea!# corno roc<o 'el Se9or# como c)a@arroneo;re el @ao 2-1: R: 7ea 'i.o= E> ecrio= Mn )i.o )onra a u @a're# y un er0i'or a u

amo

2-2

: Mn )i.o a< 8ue Ea# @ue no )u;o en el mun'o )om;re ue ano )onrara a u @a're como lo )i+o él# y eo le @rocuró 'ominio en ee mun'o: El er0i'or ue )onra au amo iene como @rooi@o a Elie+or# el er0i'or 'e A;ra)am# como ya e e@licóane# en ora @are: A<# am;ién# la l>5rima ue Ea 'erramó )icieron ue Irael e leomeiera# )aa el iem@o en ue Irael reornar> al Sano con llano y con l>5rima#como e> 'ic)o# Ven'r>n con llano::: 2--: 7 enonce e cum@lir> la @ro8ec<a= 7acen'er>n al one Sión al0a'ore# @ara .u+5ar al one 'e Ea y el reino er> 'elSe9or 2-/: en'io ea el Se9or @or iem@re .am>:

226 Daniel II# //:224 Daniel II# /4:22% Génei "I"# 2/22* Génei ""VIII# 22:2-, Ia<a "# 21:2-1 iuea V# 6:2-2 alau<a I# 6:2-- Jerem<a """I# *:2-/ O;a'<a I# 21:

/4

VA7E&ZE

Génei ""VIII# 1, """II# -

7 Jaco; alió 'e eer$Sc)e0a y 8ue )acia Har>n: R: Jiy> ra+ó un @aralelo enreea enencia y el 0er<culo= El ol e le0ana# y# el ol e @one y e a@reura a u lu5ar 'on'e e le0ana 2-: Di.o= El ol ue ale e @aralelo a Jaco; en eer$Se)e0a? y el olue ;a.a a Jaco; en u camino a Har>n# cuan'o# e5n leemo# él e 'eu0o all< o'a lanoc)e# @orue el ol e )a;<a @ueo? y como el ol e a@reura# a u lu5ar 'on'e ale#a< Jaco; e acuea en ee lu5ar @ara 'ormir: O;er0a' ue aunue el ol ilumina o'olo rincone 'el mun'o# e mue0e olamene en 'o 'ireccione# como leerno= El 0a)acia el Sur# y 5ira )acia el Nore 2-6# ien'o uno la 'erec)a y el oro la i+uier'a: Ca'a'<a# am;ién# emer5e 'e'e el Ee# 5ira )acia el Sur# lue5o al Nore# lue5o )acia el la'oOcci'enal# y 8inalmene e reco5e en el Oee: A< como el ol emer5e 'e'e el Ee# a<Jaco; alió 'e'e eer$Sc)e0a# y a< como el ol 5ira# )acia el Oee# a< Jaco; 8ue )acia

Har>n: R: Simeón 'i.o ue Jaco; alió 'el >m;io 'e la ierra 'e Irael# y enró enora e8era# como e> im@lica'o en la enencia y 8ue )acia Har>n ue lieralmenei5ni8ica a.eno: R: Jiy> 'i.o= Cuan'o el ol ;a.a al Oee# el Oee e llama'o el lu5ar 'elol# y u rono el lu5ar en el cual él mora# y en el cual acumula o'a u irra'iación: Eoconcuer'a con el 'ic)o ra;<nico 'e ue Dio e @one 8ilaceria# eo e# ni le0ana o'ala corona u@eriore# @ara el em;lema 'el Ba're u@erior y el em;lema 'e la a'reu@erior# ien'o éa la 8ilaceria ue 'ecana o;re la ca;e+a# y lue5o Xl le0ana laDerec)a y la I+uier'a# lle0an'o oon eo el o'o: R: Elea+ar 'i.o= la elle+a 'e Iraelle0ana el o'o# y cuan'o la Comuni'a' 'e Irael e lle0a'a )acia el mun'o en lo alo#am;ién con'uce el o'o# el mun'o maculino 'el Sano lo mimo ue el mun'o8emenino 'el Sano: Bue a< como o'a la luce irra'ian 'el uno# a< el oro lle0a elo'o# ien'o un mun'o una re@reenación 'el oro: De a)< ue eer$Sc)e0a# lieralmene @o+o 'e iee# i5ni8ica el a9o 'el Ju;ileo# ien'o eer (@o+o! <m;olo 'e un a9o a;>ico?y el ol ;rilla olamene 'e'e el a9o 'el Ju;ileo: De a)< ue Jaco; alió 'e eer$Sc)e0ay enró en Har>n# e 'ecir# 8ue )acia el Oee# ue e i'énico con el a9o a;>ico:

R: Simeón 'i.o= eer$Sc)e0a im;oli+a el a9o a;>ico# y Har>n el a9o 'e orlan#'a'o ue ale 'e la e8era 'e la ani'a' @ara enrar en una e8era era9a# @ue )a;<aali'o eca@an'o 'e u )ermano# como ya e e@licó: Bero cuan'o lle5ó a e$El# ue aune> 'enro 'e la e8era ana# e> ecrio=

7 él alum;ró o;re el lu5ar: R: Jiy> 'i.o= Ee e el lu5ar menciona'o en el0er<culo y él e a@reuró a u lu5ar 2-4: 7 @ermaneció all< o'a la noc)e# @orue 0ino elol# e 'ecir# 0ino a iluminarlo# como e> 'ic)o= Se a@reuró al lu5ar 'on'e ;rilla: 7acó 'e la @ie'ra 'el lu5ar: Eo e una re8erencia a la 'oce @recioa y rnara0iloa @ie'ra 'el erao u@erior# 'e la ue e> ecrio= &oma'::: 'oce @ie'ra 2-%# y 'e;a.o'e la cuale )ay mile y mile 'e @ie'ra cora'a: De a)< ue 'ice W'e la @ie'ra y noim@lemene la @ie'ra: 7 la @uo ;a.o u ca;e+a: ieralmene em@lea la 8orma

2- Ecleiaé I# :2-6 Ecleiaé I# 6:2-4 Ecleiaé I# :2-% Joué IV# -:

/%

@lural# ca;e+a# lo ue muera ue 'e;emo re8erir el u# no a Jaco;# ino al lu5ar# yenen'er la ca;e+a alu'ien'o a lo cuaro @uno car'inale 'el mun'o= 'i@uo la @ie'ra re al Nore# re al Oee# re al Sur y re al Ee# y ee iio ea;a o;re ella'e mo'o ue o;re ella @u$'iee ea;lecere: ue5o él e acoó en ee lu5ar @ara'ormir# @ue a)ora ue el lec)o ea;a a'ecua'amene arre5la'o# él# e 'ecir el ol# e

acoó o;re 'ic)o lu5ar: A< la @ala;ra y él e acoó en ee lu5ar @ara 'ormir on @aralela al eo el ol ale y el ol enra:Mn '<a R: Iaac ea;a ena'o a la enra'a 'e la cue0a 'e A@i3ua# y @aó al la'o

un )om;re con u 'o )i.o: Mno 'e ello 'i.o al oro= El ol e m> @o'eroo cuan'oe> en el Sur# y i no 8uera @or el 0ieno ue aem@era el calor# el mun'o no @o'r<aeiir: El )ermano m> .o0en 'i.o= Si no 8uera @or Jaco;# el mun'o no @o'r<a u;iir:Bue cuan'o u )i.o @roclaman la uni'a' 'e Dio en el 0er<culo Oye# O) Irael# elSe9or nuero Dio# el Se9or e Mno 2-*# ue e una e@reión 'e uni'a' @er8eca ya;olua# enonce Jaco; u @a're e .una con ello y oma @oeión 'e u caa# 'on'e élmora en erec)a aociación con u ane@aa'o# 'e mo'o ue maculino y 8emenino eunen: R: Iaac o 'i.o a < mimo= 7o me .unaré con ello y ecuc)aré lo ue )an 'e

'ecir: Coni5uienemene 8ue con ello: El )om;re enonce comen+ó a 'icurrir o;re el0er<culo= Acien'e# O) Se9or# a u lu5ar 'e 'e$cano# & y el arca 'e &u 8uer+a 2/,: Di.o=Cuan'o Da0i' @ronunció ea @ala;ra# 8ue como un )om;re ue 'i.era a un rey= Kueu Ale+a acien'a y @roi5a a u mora'a 'e 'ecano: &am;ién oié e 'iri5ió a Dio'e manera imilar cuan'o 'i.o= e0>nae# O) Sillar# y ue u enemi5o ean'i@era'o 2/1: a 'i8erencia enre lo 'o e> en ue oié )a;ló como un )om;reue 'a ór'ene en u @ro@ia caa# y# a<# ro5ó al Se9or ue li;rara 5uerra conra Suenemi5o: En cam;io# Da0i' le olició a El ue e reirara a Su lu5ar 'e 'ecano y 'eacuer'o con la re5la 'e la eiuea incluyó en u in0iación al Rey y a Su Conore: Dea)< ue 'i.o= Acien'e# O) Se9or# a u lu5ar 'e 'ecano: & y el arca 'e &u 8uer+a# 'emanera 'e no e@ararlo: De la con'uca 'e Da0i' en ea ocaión a@ren'emo uecualuiera ue in0ia a un rey )a 'e raar 'e enreenerlo 'e al5una manera nue0a# 'emo'o 'e @ro'ucirle un @lacer e@ecial: Si# @or e.em@lo# e coum;re 'el rey enreenerecon @ayao y ;u8one comune# él )a 'e @ro0eerlo con >nimo re8ina'o y 'e core: A<#cuan'o Da0i' in0ió al Rey y Su Conore# reem@la+ó a lo )a;iuale anima'ore 'elRey con una clae m> ele0a'a: A<# 'i.o= Kue u acer'oe e 0ian 'e .uicia# y ueu ana canen cancione 2/2: 7 ;ien# lo e0ia eran lo mico re5ulare 'el Rey:Bero Da0i'# )a;ien'o 'iri5i'o a El una in0iación# e a@aró 'e la @r>cica )a;iual y @ro0eyó acer'oe y ano @ara enreenerlo a El: Dio le 'i.o= Da0i'# no 'eeo er @arai una car5a ecei0a: Da0i' re@on'ió= O)# Amo m<o# cuan'o & #e> en &u @alacio#& o;ra 'e acuer'o a &u 0oluna': Bero a)ora ue yo &e )e in0ia'o# me oca a m<'i@oner la coa# y e 0oluna' m<a raer 'elane &uyo a éo# aunue no e la area)a;iual 'e ello: De au< a@ren'emo 'e nue0o ue en #u @ro@ia caa un )om;re @ue'e'i@oner la coa como le @lace# @ero cuan'o e in0ia'a 'e;e ear a la or'en 'e uan8irión y a'a@are a u 'eeo: Bue cuan'o Da0i' ra.o acer'oe en reem@la+o 'elo e0ia# Dio ainió a u 'eeo: Da0i' 'i.o# a'em>= Bor coni'eración a u er0i'or

2-* Deueronomio VI# /:2/, Salmo C"""II# %:2/1 Nmero "# -:2/2 Salmo C"""II# *

/*

Da0i' no a@are el raro 'e u un5i'o 2/-# e como i )u;iera 'ic)o= Da0i'# ni iuiera)aré uo 'e mi 0ao# ino ue en lu5ar 'e ello uaré lo uyo: Dio no e mo0ió 'eall< )aa ue no lo u ma're y a')erir> a u e@oa 2// O ;ien# u acción @ue'e er coni'era'a como im;ólica 'e un iem@o @oerior cuan'o Irael )u;iee 'oa'o con unamuliu' 'e re5alo# como e> ecrio= El Se9or .uró a Da0i' en 0er'a'# no e a@arara

'e ello= 'el 8ruo 'e u cuer@o ea;leceré u rono2/

: R: Iaac e le0anó y 8ue )acia el)om;re y lo ;eó# 'icien'o= Val<a la @ena mi iem@o @ara 0enir au< olamene @ara o<r loue )e o<'o:

El )i.o mayor 'el )om;re 'icurrió enonce a<= 7 Jaco; alió 'e eer$Sc)e0a yenró en Har>n: Di.o= Jaco; acuó en con8ormi'a' con el 0er<culo= Bor eo un )om;re'e.ar> a u @a're y a a;an'onó el Sanuario y 8ue arro.a'o al eilio enre la nacione#como e> ecrio en el eo= 7 @arió 'e la )i.a 'e Sión o'o u e@len'or 2/6# como enel @aa.e Ju'> 8ue al eilio @or caua 'e a8licción 2/4: El )i.o menor comen+ó a 'icurrir a<= y alum;ró o;re el lu5ar# y @ermaneció all< o'a la noc)e::: Di.o= aun un rey# cuan'o'eea 0iiar a u conore# 'e;e inarla y em@lear @ala;ra acaricia'ora y no raarla

como un im@le o;.eo? y aun$ue él en5a un lec)o 'e oro con cu;iera ;or'a'a en un5ran @alacio y i ella @re@ara @ara él una cama en un @io 'e @ie'ra con almo)a'a 'e @a.a# corre@on'e ue él 'e.e u @ro@io lec)o y e acuee en el 'e ella# @ara uai8acción# y a< @ue'en unire u cora+one in nin5una coerción: Ea lección laa@ren'emo 'e ee eo ue no cuena ue cuan'o Jaco; 8ue a ella# omó 'e la @ie'ra 'el lu5ar::: y e acoó en ee lu5ar @ara 'ormir# moran'o a< ue )aa ama;ala @ie'ra 'e ee lu5ar:

R: Iaac lloró 'e ale5r<a# y 'i.o= Al 0er ue @oee ale @erla# Fcómo @ue'o noe5uire El )om;re le 'i.o= De;e a;an'onarno# @orue )emo 'e ir a la ciu'a' @aracele;rar la ;o'a 'e ee )i.o m<o: R: Iaac 'i.o enonce= De;o# @ue e5uir ani @ro@iocamino: ue enonce y re@iió a R: Simeón la e@oicione ue )a;<a o<'o:

R: Simeón o;er0ó= Ello e8eci0amene )a;laron ;ien y o'o lo ue 'i.eron o;reDio lo )a;<amo a8irma'o nooro: > an# ea e@oicione @ro0ienen 'e l<a ;oca'e lo 'ecen'iene 'e R: Za'o3 el in0>li'o: ue llama'o in0>li'o @orue ayunócuarena a9o# ro5an'o ue Jerualem no 8uee 'erui'a mienra él 0i0<a: Acoum;ra;a'ecu;rir leccione @ro8un'a en ca'a @ala;ra 'e la &or># 'e la ue 'e'uc<a la re5laa@ro@ia'a @ara la con'uca en la 0i'a: R: Iaac 'i.o= No @aaron muc)a '<a )aa ue0ol0< a enconrarme con ee )am;re# acom@a9a'o 'e u )i.o menor: 7o le 'i.e= FDón'ee> u ora )i.o El 'i.o= o )e caa'o# y e> con u mu.er: Enonce# me reconoció y'i.o= &e .uro ue me )e a;eni'o 'e in0iare al caamieno 'e mi )i.o @ar re ra+one= @rimera# @orue no e conoc<a y# como el eilo 'e ina in0iación 'e;e concor'ar con elran5o 'e uien la reci;e# em< ue 8uee un 5ran )om;re y yo in uerer )u;iera @o'i'oo8en'er u 'i5ni'a'? e5un'a# @ené ue @u'iee ear a@reura'o y no uer<aincomo'are? y ercera# no uie a0er5on+are en la @reencia 'e la com@a9<a 'ein0ia'o# como acoum;ramo cuan'o al5uien e> ena'o a la mea con la no0ia y elno0io y le o8rece o;euio: 7o le 'i.e= Kue Dio e acre'ie u ;uena inencione:

2/- Salmo C"""II# 1,:2// Salmo C"""II# 11:2/ Génei II# 2/:2/6 amenacione I# 6:2/4 amenacione I# -:

,

ue5o le @re5uné u nom;re# y él 'i.o= Za'o3 el Beue9o: En ea ocaión yo a@ren'<'e él rece leccione @ro8un'a ue )ay en la &or># y 'e u )i.o a@ren'< re# unaconcerniene a la @ro8ec<a# una concerniene a lo ue9a y una concerniene a la'i8erencia enre @ro8ec<a y ue9o: Di.o ue la @ro8ec<a e 'el mun'o maculino# mienraue lo ue9o on 'el mun'o 8emenino# y ue 'e la una a lo oro )ay un 'eceno 'e

ei 5ra'o: a @ro8ec<a e a la 0e+ 'el la'o 'erec)o y 'el la'o i+uier'o# y lo ue9o onolamene 'el la'o i+uier'o: El ue9o e rami8ica en muc)o 5ra'o al lle5ar au< a;a.o?'e a)< ue lo ue9o e )allan uni0eralmene 'i8un'i'o a ra0é 'el mun'o# 0ien'oca'a )om;re la e@ecie 'e ue9o ue re@on'e a u @ro@io 5ra'o: Bor ora @are# la @ro8ec<a e> con8ina'a a u @ro@ia re5ión:

7 él o9ó: Ca;e @re5unar# Fcómo 0ino Jaco;# el )om;re ano# la @er8ección 'elo Bariarca# a ener una 0iión olamene en un ue9o# y eo en un lu5ar an ano ara+ón e ue Jaco; cn ee iem@o an no ea;a caa'o y ue Iaac an 0i0<a: E 0er$'a'ue lue5o lo enconramo 'icién'ole= 7 yo 0i en un ue9o 2/%# en un iem@o en ue yaea;a caa'o: Bero eo e 'e;ió a la in8eriori'a' 'el lu5ar# ano como al )ec)o 'e ueIaac an 0i0<a: A< cuan'o enró en el Ba< Sano con o'a la ri;u# con el cimieno

'e la caa# la ma're 'e )a ni9o re5oci.>n'oe# leemo 7 Dio )a;ló a Iraeil en la0iione 'e la noc)e 2/*# no 'ice ue9o# ino 0iione# ue on 'e oro 5ra'o# m>alo: o ue9o e ramien a ra0é 'e la me'iación 'e Ga;riel# ue e el eo en ran5o'e in@iración? @ero una 0iión 0iene a ra0é 'el 5ra'o 'e la Ja y> ue 5o;ierna en lanoc)e: E 0er'a' ue en un lu5ar e 'ice Ga;riel )i+o ue ee )om;re enen'iera la0iión 2,: a ra+ón all< e ue un ue9o e m> @recio ue una 0iión y @ue'e e@licar lo ue en una 0iión #e ocuro: Bor eo Ga;riel 8ue en0ia'o @ara e@licar a Daniel lo ueera ocuro en u 0iión: Mna 0iión (la re@eci0a @ala;ra )e;rea am;ién [email protected]! e llama a< @orue e como un [email protected] en el cual e re8le.an o'a la im>5ene:A< leemo= 7 yo a@arec<::: como El S)a'ai 21# ien'o ee 5ra'o como un [email protected] uemora;a ora 8orma# @ue en él e re8le.an o'a la 8orma u@eriore:

7 )e au< una ecalera a@oya'a o;re la ierra: Ea ecalera i5ni8ica el 5ra'oo;re el cual lo oro 5ra'o 'ecanan# e 'ecir# el cimieno 'el mun'o: 7 u cimalle5a;a al cielo# como @ara un<rele: Bue ee 5ra'o e la concluión 'el Cuer@o ue e>enre el inun'o u@erior y #el in8erior 'e la mima manera ue el i5no 'el @aco e )allaiua'o al 8inal 'el ronco 'el cuer@o# enre lo mulo: 7# )e au<# lo >n5ele 'e Dioue acien'en y 'ecien'en @or ella? eo e re8iere a lo ca@iane encar5a'o 'e o'ala nacione y ue acien'en y 'ecien'en @ar ea ecalera: Cuan'o lo )i.o 'e Irael @ecan# la ecalera e ;a.a'a y lo ca@iane acien'en @or ella? @ero cuan'o lo )i.o 'eIrael on .uo# la ecalera e reira'a y o'o lo ca@iane on 'e.a'a a;a.o y e )allan'[email protected]'o 'e u 'ominio: A< 0io Jaco; en ee ue9o la 'ominación 'e Ea y la'ominación 'e la ora nacione: Se5n ora e@licación# lo >n5ele acen'<an y'ecen'<an o;re la cima 'e la ecalera? @ue cuan'o la cima era e@ara'a# la ecalera ;a.a;a L lo ca@iane acen'<an# @ero cuan'o ella era 'e nue0o li5a'a? la ecalera ele0ana;a y ello ue'a;an a;a.o: Bero el reula'o e el &rimo:

2/% Génei """I# 1,:2/* Génei "VI: 2:2, Daniel VIII# 16:21 Eo'o VI# 2:

1

De Salomón e> 'ic)a ue en Gi;eón el Se9or e le a@areció en un ue9o 'enoc)e 22: Au< enemo com;ina'o a@arecer y ue9o# @ara morar ue e raa 'euna me+cla 'e 'o 5ra'o# uno m> alo y oro m> ;a.o# @or la ra+ón 'e ue Salomón no)a;<a alcan+a'o enonce u @Leno 'earrollo: Bero cuan'o e )u;o @er8ecciona'o# e>ecrio o;re él= 7 Dio 'io a Salomón a;i'ur<a 2- 7 am;ién y la a;i'ur<a 'e

Salomón o;real<a:::2/

: Bue la luna alcan+ó enonce u @leniu' y el &em@lo 8ueconrui'o# 0 a< 0io Salomón la a;i'ur<a 'irecamene y no u0o necei'a' 'e ue9o:De@ué 'e ue )u;o @eca'o# en cam;io# e 0io o;li5a'o 'e nue0o a ener ue9o comoane: De a)< ue e> 'ic)o ue Dio e le a@areció 'o 0ece 2# 'o 0ece# e 'ecir#en ue9o# @ue comunicacione me'iane la a;i'ur<a en<a 'iariamene: > an# elue9o 'e Salomón como mé'ium u@era;a al 'e o'o lo oro )om;re en cuano erauna me+cla 'e 5ra'o eon 5ra'o# 'e 0iión con 0iión: En u '<a @oeriore# en cam;io#cayó o;re él la ocuri'a' @or caua 'e u @eca'o y la luna men5uó @orue él noo;er0a;a el @aco a5ra'o y e enre5a;a a mu.ere era9a: Ea 8ue la con'ición ueDio ea;leció con Da0i'# 'icien'o= Si u )i.o 5uar'an mi @aco::: lo )i.o 'e elloam;ién e enar>n @or iem@re en el rono 26# 'on'e l> e@reión @or iem@re e 'e

la mima im@orancia ue la 8rae como lo '<a 'el cielo encima 'e la ierra

24

: 7como Salomón no 5uar'ó el @aco a'ecua'amene# la luna comen+ó a men5uar# y a<# al8inal eu0o '#e nue0o u.eo a ue9o? y 'e la mima manera eu0o u.eo a ue9oJaco;# como e e@licó ane:

7 )e au< ue el Se9or @ermaneció (ni+a0! o;re ello# ec: Au< Jaco; ca@ó launi'a' eencial 'el o;.eo 'e la 8e: Eo e im@lica en el érmino ni+a0 (8irmemenera;a'$o!# ue im@lica ue Jaco; 0io o'o lo 5ra'o eaciona'o como uno o;re éaecalera 'e mo'o 'e )allare ra;a'o en un o'o: 7 en cuano ea ecalera e )allaiua'a enre 'o la'o# Dio le 'ilo= 7o oy el Se9or# el Dio 'e A;ra)am u @a're y elDio 'e Iaac# ien'o eo 'o re@eci0amene 'e lo 'a la'o# urna 'e la 'erec)a y eloro ele la i+uier'a: Se5n ora e@licación# el Se9or e )alla;a o;re él# e 'ecir# o;reJaco;# como @ara 8ormar el Carro Di0no# con la Coman'a' 'e la Irael# cor@ori+a'a enJaco;# como el ela;ón 'e unión en el me'io# enre la 'erec)a y la i+uier'a: Kue Jaco;ea;a en el me'io e @rue;a @or el )ec)o 'e ue el eo au< llama a A;ra)am u @a're# @ero no a Iaac: uérae a< ue Jaco; ea;a cerca 'e A;ra)am? y 'e a)< ue eleo conina nauralmene= a ierra en ue e> acoa'o# moran'o ue el o'o8orma;a un Carro Sa5ra'o: Au< 0io Jaco; ue él i;a a er la corona 'e lo @ariarca:a @ala;ra el Dio 'e u @a're A;ra)am y el Dio 'e IaacL mueran ue Jaco; ea;ali5a'o a lo 'o la'o y e aen<a 8irmemene a am;o: Bero mienra no ea;a caa'oee )ec)o no e> 'e0ela'o en el eo# al0o a auello ue a;en leer enre l<nea:De@ué 'e ue e caó y en5en'ró )i.o < e a8irmó a;ieramene# como e> ecrio= 7él eri5ió all< un alar# y el Dio 'e Irael lo llamó El (eme.ane a Dio! : De au<a@ren'em ue uien e incom@leo a;a.o# @ermanece incom@leo en lo alo: Jaco; 8ueuna ece@ción# @ero am;ién él no 8ue @er8ecciona'o a;ieramene ane 'el marimonio=o m> ;ien# él olamene @re0ió ue e0enualmene er<a @er8ecciona'o: E 0er'a'# Dio

22 1 Reye III:2- 1 Reye V# *:2/ I: Reye V# 1,:2 I: Reye "I# *:26 Salmo C """II# 12:24 Deueronomio "I# 21:

2

ya le )a;<a 'ic)o# 7# mira# 7o eoy coni5o y e 5uar'aré en cualuier lu5ar ue 8uere:Bero eo ólo im@lica ue el cui'a'o y la @roección 'e Dio iem@re ea;an con él en la)ora 'e necei'a'# en ee mun'o? @ero en lo ue concierne al mun'o m> alo# no eu0oe5uro 'e él )aa ue e )u;o @er8ecciona'o:

7 'e@eró Jaco; 'e u ue9o# y 'i.o= Ver'a'eramene el Se9or e> en ee lu5ar y

yo no lo a;<a: Ca;e @re5unar= FCómo @u'o )a;er a;i'o Bera# la 0er'a' e ue éluio 'ecir lo mimo ue Sal cuan'o 'i.o= 7 yo no )e im@lora'o la Breencia 'elSe9or 2% o ue Jaco; realmene 'i.o 8ue= 7 yo no conoc< a Ano.i (7o# e 'ecir# laS)e.in>!? ue e como 'ecir= Bue# o'a ea re0elación me 8ue oor5a'a mienra yo no)a;<a alcan+a'o el ea'io 'e Lun conocimieno 'e Ano.i (7o! y 'e enrar ;a.o la ala 'ela S)e.in># como @ara alcan+ar la @er8ección: De manera milar# Re;eca 'i.o= Si e a<#F'e ué me ir0e Ano.i (7o! (Génei ""V# 22!# @or ue ella 0io ca'a '<a el e@len'or 'e la S)e.in># @ero cuan'o inió lo 'olore 'el cercano alum;ramieno# ella 8ue aconular al Se9or 2*# e 'ecir# i5uió 'el 5ra'o S)e.in> a oro 5ra'o# i'énico con elSe9or (Je)o0>!: De a)< ue Jaco; 'i.o= FHe 0io o'o eo in conocer a Ano.i# @orueera olero# y an no )a;<a i'o ;a.o la ala 'e la: S)e.in>:

Inme'iaamene e 'ice= 7 eu0o aerra'o# y 'i.o= cu>n lleno 'e @a0or e> eelu5ar: a @ala;ra lu5ar iene au< un 'o;le i5ni8ica'o: En @rimer érmino e re8iere allu5ar menciona'o @or Jaco; en el 0er<culo @rece'ene? @ero am;ién e re8iere al i5no'el ano @aco ue no )a 'e er 'e.a'o ino@erane: 7 ea 'o i5ni8icacione en 0er'a'ólo on 'o a@eco 'e una y la mima i'ea: Jaco; 'i.o enonce= Ea no e ora ue lacaa 'e Dio# ue im@lica= éa no )a 'e ue'ar 0ac<a? u @aco no )a 'e eiir enailamieno: E en 'elicia una mora'a )ermoa# ue )a 'e uare @ara la @romoción 'e la8ecun'i'a' y @ara reci;ir ;en'ición 'e o'o lo ór5ano cor@orale: Bue realmene e la @uera 'el cielo# o# en ora @ala;ra# la @uera 'el Cuer@o# e5uramene la @uera a ra0é'e la cual la ;en'icione @aan )acia a;a.o# 'e mo'o ue e> li5a'a a lo alo y en lo ;a.o= en lo alo @or er la @uera 'el Cielo# y a;a.o# @or er no ora coa ue la caa 'eDio: De a)< ue él eu0o aerra'o# y 'i.o= cu>n lleno 'e @a0or ea ee lu5ar: Bero e @ue'e a5re5ar ue la )umani'a' no @rea aención a u @recioura# 'e manera ue @or uinea?n'io e orne @er8eca en lo alo y au< a;a.o:

El @a're 'el .o0en e le0anó y lo ;eó: R: Iaac 'i.o= Cuan'o lo o< )a;lar 'e eamanera lloré y @ené= en'io ea el iericor'ioo ue no @ermiió ue la Sa;i'ur<aDi0ina 'ea@areciera 'el mun'o: 7o lo e5u< )aa ue enramo en la ciu'a' i5uiene auna 'iancia 'e re @araan5a: A@ena lle5aron a la ciu'a' cuan'o el )om;re u0ocom@romei'o u )i.o en marimonio: 7o le 'i.e= Aca e5n u @ro@ia @ala;ra:&am;ién re@e< la o;er0ación 'e R: Simeón e5n la cual o'o eo 0er<culo onale5órico y ienen un i5ni8ica'o @ro8un'o: Cuan'o re@e< o'o eo en @reencia 'e R:Simeón# él me o;er0ó ue yo no 'e;<a @enar ue o'a ea e@oición 8ue merameneuna i'ea @ro@ia 'el .o0en= ella coniene @enamieno recón'io ue lle0an el ello 'e laSa;i'ur<a Di0ina:

7 Jaco; @romeió una @romea# 'icien'o= Si Dio 8uere ron$mi5o::: R: Ju'> 'i.o=De@ué 'e )a;er reci;i'o o'a ea @ro$mea# Fcómo @u'o Jaco; an 'ecir Si Dio8uere conmi5o : Bero# lo ue Jaco; uer<a i5ni8icar era= Al5uno ue9o on

2% I Samuel "III# 12:2* Génei ""V# 22:

-

0er'a'ero y al5uno no# y i ee ue9o reulara 0er'a'ero# y Dio realmene 8uereconmi5o como o9é# enonce el Se9or er> @ara m< Dio# eo e# eraeré ;en'icione'el mananial 'e la corriene uni0eral )acia la re5ión llama'a Elo)im: Bue )all>n'oeIrael en el cenro oma @rimero 'el mananial ori5inal# y lue5o la 5racia alcan+a a lo)i.o 'e Irael cuan'o @aan )acia ea re5ión: Bor lo ano# @o'emo ra'ucir= 7 el Se9or

er> )acia m<# @rimero# y lue5o el o'o er> lle0a'o )acia Elo)im: E 'ecir# '#e la mimamanera ue Elo)im cum@lir> @ara m< o'a ea ;uena @romea# a< yo lle0aré 'e mire5ión )acia El ea ;en'icione y )aré 'e El la omnicom@reni0a 8uer+a uni8ica'ora:FCu>n'o er> eo Cuan'o yo re5ree a la caa 'e mi @a're cn @a+# cuan'o me )ayaea;lci'o en mi @ro@io 5ra'o# en el 5ra'o 'e @a+ 'e mo'o 'e )acer @er8eca la caa 'emi @a're# enonce el Se9or er> )acia m<# )acia Elo)im (Dio!: Se5n ora e@licación#Jaco; uio 'ecir= Deeo re5rear a la caa 'e mi @a're en @a+# @orue all< e la &ierraSana: y all< me @er8eccionaré y el Se9or er> mi Dio: En ee lu5ar yo me le0an$aré'e;i'amene 'e ee 5ra'o a oro 5ra'o y all< me com@romeeré en Su culo: R: Jiyain0ocó au< el 0er<culo= a o;ra 'e iniui

'a' @re0alecen conra m<? @ero nuera re;elione# & ra @er'o

nar>

26,

: a 'o mia'e 'el 0er<culo 'i.o no @arecen corre@on'er la una ala ora: Bero la 0er'a' e ue Da0i' @rimero oró @or < mimo y lue5o @or la )umani'a'en 5eneral# como 'icien'o= 7o cono+co mi @ro@io @eca'o# @ero )ay un 5ran nmero'e @eca'ore en el mun'o cuyo @eca'o on muc)o m> aroce ue lo m<o? ien'oa<# o'a nuera re;elione# la #o<a y la 'e ello# & la @er'onar>: Bue cuan'o lo @eca'ore crecen en nmero en el mun'o# acien'en al lu5ar 'on'e #e 5uar'an lore5iro# como e> ecrio# Hay una eión 'e .uicio y lo li;ro e>n a;iero 261: Eeli;ro ea;a encima 'e la ca;e+a 'e Da0i' y @or eo 'i.o= El relao 'e la o;ra 'einiui'a'e e 'emaia'o @ea'o @ara m<# y @or eo a5re5ó nuera re;elione & la @er$'onar>: Jaeo;# )all>n'oe en una iuación imilar# 'econ8ió# no 'e Dio# ino 'e <mimo# y emió ue u @eca'o le im@i'ieran 0ol0er #en @a+ y lo @ri0ar<an 'el cui'a'o @ro0i'encial 'e Dio: Enonce cl Se9or er> mi Dio= e 'ecir# reornaré en @a+# no me @reocu@aré 'e i el ari;uo 'e la miericor'ia 'i0ina e orna .uicia )acia m<# @ueren'iré culo a El coninuamene: R: A.a 'i.o ue la @ala;ra 'e Jaco; en'<an a 'ecir=A)ora no neceio 'e e0eri'a'# @ero cuan'o re5ree a la caa 'e mi @a're m li5ué a eeari;uo am;ién: R: 7oe 'i.o= No e a<# ino ue Jaco; @r>cicamene 'i.o= A)ora yoreuiero el ari;uo 'e la .uicia 'i0ina @ara 5uar'arme 8rene a mi enemi5o )aa uere$orne en @a+ a la caa 'e mi @a're# @ero enonce# com;inaré la miericor'ia con la .uicia y enam;laré o'o lo ari;uo en una óli'a uni'a':

7 ea @ie'ra# ue )e coloca'o @ara ue 8uee un @ilar# er> lacaa 'e Dio: Da'o ue o'o ear> uni'o en uno y ea @ie'ra er> ;en'eci'a 'e

la 'erec)a y 'e la i+uier'a# 'e lo alo y 'e lo ;a.o# @or la ra+ón 'e ue yo 'aré el 'écimo'e o'o: Ha;r<amo e@era'o au<# en 0e+ 'e Elo)im# el nom;re Je)o0># como en eleo= Bara @re@arar c>mara en la caa 'el Se9or (Je)o0>! 262# am;ién= Vayamo a lacaa 'el Se9or (Je)o0>! 26-: Bero en 0er'a' el nom;re Elo)im e9ala au< al ri;unal uere@reena al ari;uo 'e .uicia en u 'o 3'o u@eriore# en el la'o 'el a9o 'el Ju;a:

26, Salmo I "V: /:261 Daniel VII: 1,:262 II Crónica """I# 2,:26- Salmo C""II# 1:

/

leo# conoci'o como Dio Vi0iene (Elo)im Jayim!# y en el la'a ele Iaac# e@rea'oim@lemene con el érmino Dio (Elo)im!:

R: Elea+ar 'i.o= El a9o 'el Ju;ileo# aunue 'i@ena .uicio# e> in em;ar5oocu@a'o con miericor'ia y e la 8uene 'e re5oci.o y ale5r<a uni0eral: Bero la caa 'eDio (Elo)im! olamene re@reena a la .uicia ri5uroa# en el )a'o 'e la i+uier'ia# ya

@ara ;ien# en cononancia con el eo Su mano i+uier'a ;a.o mi ca;e+a26/

# o @aramal# como e> 'ic)o= De'e Lel Nore irrum@ir> el mal o;re o'o lo )a;iane 'el @a< 26: Enonce ;ien @ue'e il>mare la caa 'e Dio (Elo)im!: R: Simeón 'i.o= acaa 'e Dio (Elo)im! i5ni8ica lo mimo ue la ciu'a' 'el Gran Rey266Ver'a'eramene el mun'o u@erior no olamene e Rey# ino un Gran Rey y eoe lo ue e uiere 'ecir au<:

R: Jiy> y R: .i+ui> Lea;an una 0e+ ena'o ;a.o un >r;ol en el cam@o 'e Ono:R: Jiy> cayó en un le0e ue9o y 0io a El<a: e 'i.o= &o'o el cam@o e> ilumina'o con u @reencia: El<a con$eó= l<e 0eni'o @ara 'ecire ue Jerualem Le> @or er 'e0aa'a .uno con o'a la ciu'a'e 'e lo a;io# @or la ra+ón 'e ue Jerualem e lacor@ori+ación 'el .uicio# y e> @reer0a'a @or el .uicio# y el .uicio a)ora reclama u

'erucción: A Samael ya e le )a 'a'o @o'er o;re ella y o;re u @o'eroo: Bor eo )e0eni'o @ara a0iarlo a lo a;io 'e mo'o ue @u'ieen raar 'e o;ener @ara Jerualemal5uno a9o 'e 5racia: Bue mienra e encuenre en ella el conocimieno 'e la &or>er> @er'ona'a# @orue la &or> e el >r;ol 'e 0i'a @or el cual 0i0o o'o: Bero cuan'o eleu'io 'e la &or> cea a;a.o# el >r;ol 'e 0i'a 'ea@arece 'el mun'o# 'e a)< ue mienralo a;io a')ieren a la &or># no iene Samael @o'er o;re ello# como la Ecriura 'ice=a 0o+ e la 0o+ 'e Jaco;# @ero la mano on la mano 'e Ea 264: a 0o+ e la &or>#ue e llama'a la 0o+ 'e Jaco;# y mienra ea 0o+ conina# la e@reión am;ién'omina y @re0alece o;re la mano 'e Eaii: Bor eo el eu'io 'e la &or> nunca )a 'eerminar: Enonce 'e@eró R: Jiy># y 8ueron y 'i.eron a lo a;io: R: 7ee 'i.o= &o'onooro lo a;emo y a< e> ecrio= Si el Se9or no 5uar'a la ciu'a'# el 5uar'i>n 0elaen 0ano 26% ue e como 'ecir= Kuiene ra;a.an en la &or> on lo ue @reer0an laCiu'a' Sana# y no lo 5uerrero y lo @o'eroo:

7 miró y 0io una 8uene en el cam@o#::: R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo=Salmo 'e Da0i' cuan'o )uyó 'e 'elane 'e A;alom u )i.o 26*: Di.o= o com@a9eroeu0ieron @[email protected] e caua 'el <ulo cano 'a'o a ee almo: Cuan'o u @ro@io )i.oe le0anó conra él# Da0i' m> ;ien )u;o 'e )a;er enuncia'o una lamenación# @ue un @eue9o ra5u9o 'e la @iel 'e uno mimo e @eor ue una 5ran laima'ura 'e unera9o: Bero la 0er'a' e ue Da0i' inió a@renión 'e ue el cai5o @or u )i.o @u'iee er remii'o al mun'o 8uuro# y @or eo e re5oci.ó cuan'o com@ro;ó ue leocurrir<a en ee mun'o: A'em># lo con8oró el )ec)o 'e ue muc)o# u@eriore a él#)a;ian eni'o ue ire olo# como Jaco;# ue )uyó al cam@o 'e Arara 24,# oalmeneolo# y oié# ue )uyó 'e ane el roro 'el araón 241# am;ién olo? mienra él eu0o

26/ Canar 'e lo Canare II# 6:26 Jerem<a I# 1/:266 Salmo "VIII# -:264 Génei ""VII# 22:26% Salmo C""VII# 1:26* Salmo III# 1:24, Oe> "II# 1-:241 Eo'o II# 1:

acom@a9a'o @or o'a la no;le+a y lo )om;re 0aleroo 'el @a< y lo .e8e 'e Irael ueea;an a u 'erec)a y a u i+uier'a @ara cui'arlo en o'o lo la'o: Vién'oe a<8a0oreci'o# Da0i' ealló en un cano: R: Ju'> o;er0ó lue5o= o 8u5ii0o ue emencionaron ane# en el cuno 'e u an'an+a @aaron o'o @or ee @o+o: FBor ué no @aó Da0i' am;ién a ra+ón e ue en ee iem@o )u;o enemia' con él# mienra ue

reci;ió com@laci'o a Jaco; y a oié y ea;a# el @o+o# anioo 'e acerc>rele# y an @rono corno lo 0io u a5ua alieron @ara enconnarlo# como una mu.er ue ere5oci.a al alu'ar a u mari'o: Ca;e @re5unar= FBor ué El<a# cuan'o )uyó# noenconró a u 0e+ am;ién el @o+o a ra+ón e ue El<a e> @or 'e;a.o 'el @o+o y no @or encima# como ea;an oié y Jaco;# y 'e a)< ue e un >n5el ue e.ecua mena.e:A< cuan'o e> 'ic)o ue Jaco; miró y 0io un @o+o en el cam@o# )ay au< uni5ni8ica'o inerno# e 'ecir ue él 'iin5uió el @o+o u@erior ue corre@on'e al @o+o 'ea;a.o: Eo lo mani8iean la @ala;ra i5uiene= &re re;a9o 'e o0e.a e enconra;anall< a u la'o: Si olamene eran re# F@or ué e> ecrio 7 all< ea;an reuni'o o'olo re;a9o Bero en 0er'a' lo re alu'en al Su'# al Ee y al Nore? el Su' en un la'o#el Nore en el oro# y el Ee enre ello# ean'o lo re .uno a ee @o+o 8irmemene a u

'a'o y llen>n'olo: FBor ué o'o eo Borue 'e ee @o+o 'a;an 'e ;e;er a lo re;a9o#)a;ien'o au< la mima aluión ue en el eo= Ello 'an #'e ;e;er a o'a la Jayo 'elcam@o 242: A'em># la @ala;ra 7 all< ea;an reuni'o o'o lo re;a9o# @ue'enilurare con el @aa.e= &o'o lo r<o corren al mar 24-: 7 ello )icieron ro'ar la @ie'ra'e la ;oca 'el @o+o# e 'ecir eliminaron 'e ella la ri5i'e+ 'el .uicio 'uro# ue )ace 'e ella @ie'ra# 'e la ue no @ue'e 8luir a5ua: Bue cuan'o eo r<o alen# el Su'# ue e> a .a'erec)a# rene 8uer+a e im@i'e ue el Nore oli'i8iue el a5ua: Bue un r<o anc)o# con un5ran 0olumen 'e a5ua# no e en8r<a y con5ela an r>@i'amene como un r<o @eue9o conun @eue9o 0olumen 'e a5ua: De a)< ue cuan'o eo r<o lle5an# el Su'# ue e la'erec)a# @one en .ue5o u 8uer+a y la a5ua e 'e)ielan y lician# 'e mo'o ue lacorriene conina y 'a 'e ;e;er a lo re;a9o# corno e> 'ic)o# Ello 'an 'e ;e;er a laJayo 'el cam@o 24/: Enonce ello @onen 'e 0uela la @ie'ra o;re la ;oca 'el @o+o enu lu5ar# @orue el mun'o neceia 'e u .uicio 'e mo'o ue con él e cai5ue alcul@a;le:

O;er0a' ue Jaco;# cuan'o eu0o ena'o .uno al @o+o y 0io el a5ua ue u;<a)acia él# a;<a ue all< enconrar<a a u 'e$ina'a e@oa: A< 8ue# como 'ice la Ecriura=Cuan'o an ea;a )a;lan'o con ello# 0ino Rauel con la o0e.a 'e u @a're: 7aconeció# cuan'o Jaco; 0io a Rauel::: o mimo ocurrió con oié# el cual# cuan'oeu0o ena'o .uno al @o+o# an @rono como 0io el a5ua ue al<a )acia él u@o ue all<enconrar<a a u ai5na'a e@oa: 7 e8eci0amene a< 8ue# como leemo= 7 0inieron lo @aore y lo ec)aron::: 24# con el reula'o 'e ue all< e enconró con Zi@ora: El @o+o8ue ee me'io reer0a'o @ara am;o: O;er0a' ue en ea acción el érmino @o+o(;eer! e em@lea iee 0ece# lo ue in'ica la i'eni8icación 'e ee @o+o con eer$Sc)e0a (el @o+o 'e lo iee!: En la narración 'e oié# @or ora @are# el @o+o ólo emenciona una 0e+# cuan'o e 'ice 7 él e enó al la'o 'el @o+o 246: a ra+ón e ueoié e e@aró com@leamene 'e Pu caa au< a;a.o# mienra ue Jaco; no e e@aró

242 Salmo CIV# 11:24- Ecleiaé I# 4:24/ Salmo CIV# 11:24 Eo'o II# 14:246 Eo'o II# 1:

6

'el o'o: oié a')irió a una# la una 'e la ue leemo= Bero una ola e mi @aloma# mi @ura? e la nica 'e u ma're 244: A< 8ue oié amo 'e la caa y acen'ió a lo alo: Dea)< ue 'e él e> ecrio= 7 él e enó o;re el @o+o# mienra ue 'e Jaco;nicamene e> ecrio y él 0io y miró un @o+o en el cam@o:

He au< ora e@oición 'e ea ección= 7 Jaco; alió 'e eer$S)e0a y 8ue )acia

Har>n: R: A;;a 'icurrió o;re el 0er<culo= iena0enura'o lo ue 5uar'an .uicio y elue o;ra .uicia en o'o iem@o 24%: Di.o= elice on lo )i.o 'e Irael a lo cuale elSano# en'io Sea# 'i5o la ey 'e 0er'a' 'e mo'o ue @u'ieen em@e9are en el eu'io'<a y noc)e# @ue uien e 'e'ica al eu'io 'e la &or> lo5ra li;era' com@lea# aun 'e lamuere# ue no @ue'e @re0alecer m> o;re él# como ya e e@licó ane en ora @are:Bue uien e em@e9a en el eu'ia 'e la &or> y ie a@o'era 'e ella# e a@o'era 'el >r;ol'e 0i'a? y uien e rela.a 'el oén 'el >r;ol 'e 0i'a# 0e al >r;ol 'e la muer'a om;rear o;re él y a@o'erare 'ie él: A<# la Ecriura 'ice= Si e rela.a en el '<a 'e la a'0eri'a'#u 8uer+a e e8eci0amene erec)a 24*# ue i5ni8ica ue uien e cana en el eu'io 'ela &or># en el '<a 'e la a'0eri'a' u 8uer+a e realmene erec)a# e 'ecir# la 8uer+a ueconinuamene 8luye a la 'erec)a 'el )om;re ue camina @or la rua ('e la &or># y 8orma

u 5uar'ia conane# 'e manera ue el @o'er malo e> im@e'i'o el acerc>rele y (ee @o'er malo carece 'e 8uer+a @ara acuarlo: Bero 'e auel ue e a@ara a un la'o 'e locamino 'e la &or> y e rela.a en u oén 'e ella# 'e él e> 'ic)o= Erec)ae8eci0amene e la 8uer+a: : :# como el @o'er malo# re@reena'o @or la i+uier'a#o;iene 'ominio o;re ee )om;re y )ace ue no en5a 'on'e mo0ere: Se5n orainer@reación el érmino )e;reo @ara :erec)o i5ni8ica au< a'0erario: Bue cuan'oun )om;re e aiene 8irmemene a lo camino 'e la &or># él e ueri'o en lo alo y a;a.o#y e el 8a0orio 'el Sano# en'io Sea# como leemo= 7 el Se9or lo amó 2%,: Berocuan'o un )om;re e a@ara 'e lo camino 'e la &or># la erec)e+ 'e u 8uer+a e 0uel0eu enemi5a# y )ace ue el mallo o;en5a 'ominio o;re él 'e mo'o 'e acuarlo en eemun'o y en el mun$[ 'o @or 0enir: Bue el malo# ue e lel mimo ue el mal ena'or#'omina el mun'o 'e'e muc)o la'o y e.erce en él 5ran @o'er? e8eci0amene e lamima @oene (er@iene @or la cual A'>n cayó en @eca'o y ue e'uce a lo )om;re aue la arai5an )acia < )aa ue arranca u alma: A)ora u @o'er lo e o;re e cuer@o#y Lcuan'o iene ee @o'er o;re el cuer@o# el alma @are @orue el cuer@o e )a 0u ioim@uro: Bero# @ara o;ener ee 'ominio o;re el cuer@o el mal# 'e;e reci;ir auori+ación:A'em> muc)a malo @o'ere alen 'e u la'o @ara 'ominar el mun'o: Se5n nueromaero# o'o lo auno 'el mun'o caen ;a.o el @o'er 'e ello# como la er@ieneiene u;or'ina'o y ayu'ane ue iner8ieren en o'a la aci0i'a'e 'el mun'o: Bor eo e le llama el 8in i+uier'o: Bue# como ya e e@licó# )ay un 8in 'erec)o y un 8ini+uier'o? y ee 8in i+uier'o e i'énico con el 8in 'e o'a carne: Se lo llama el 8in 'ela carne# @ero no el 8in 'e o'o e@<riu: Ca'a uno e un 8in en el eni'o m<ico# @ero uno @rei'e o;re la carne# el oro o;re el e@<riu# ien'o ee limo ol inerno# yel @rimero el eerno? uno e 'erec)o# el oro i+uier'o? uno e ano# el oro im@uro#como ya e e@licó en ora @are:

A)ora e )a 'e o;er0ar un @ro8un'o y ano mierio 'e la 8e# el im;olimo 'el @rinci@io maculino y el @rinci@io 8emenino 'el uni0ero: En el @rimero e>n

244 Canar 'e lo Canare VI# *:24% Salmo CVI# -:24* Bro0er;io ""IV# 1,:2%, II Samuel "II# 2/:

4

com@ren'i'o o'a ani'a' y lo o;.eo 'e la 8e y o'a 0i'a# o'a li;era'# o'a ;on'a'y o'a la iluminacLonc emer5en 'e all<? o'a la ;en'icione y lo roc<o ;eni5no#o'a la 5racia y ;on'a'e# o'o ello e 5eneran 'e ee la'o# ue e llama el Su': Encam;io# 'el la'o 'el Nore ale una 0arie'a' 'e 5ra'o ue e eien'en )acia a;a.o# almun'o in8erior: Ea e la re5ión 'e la (ecoria 'el oro# ue @ro0iene 'el la'o 'e la

im@ure+a y lo re@u5nane y ue 8orma un 0<nculo enre la re5ione u@erior e in8erior? ye> all< la l<nea 'on'e e .unan lo @rinci@io maculino y 8emenino: 8orman'o reuni'oal ca;al5a'or o;re la er@iene y ue A+a+el im;oli+a: 7 'e'e all< e eien'en muc)o5ra'o ue 'ominan el mun'o y o'o ello @reenan la'o 'e im@ure+a y acan comoca@iane y @re8eco en el mun'o: O;ér0ee ue Ea# cuan'o emer5ió en el mun'o#(era o'o ro.o como una roa y era 0ellu'o e5n la @aua 'e un ca;r<o (Sair!# y 'e al er alieron ca@iane y @re8eco# @lenamene arma'o# ue 'ominan el mun'o: Eo ya ee@licó en ora @are: O;ér0ee a)ora el 0er<culo ane cia'o= iena0enura'o lo ue5uar'an .uicio# e 'ecir# auello ue 5uar'an la 8e 'el Sano# en'io Sea# @ue Dio e .uicia# 'e mo'o ue el )om;re )a: 'e @oner cui'a'o en no 'e0iare y )a 'e 5uar'ar ecamino 'e la .uicia# @ue Dio e .uicia y ollo lo camino 'e el on .uicia: El

0er<culo conina= Kue o;ra cari'a' en o'o iem@o: a @ala;ra en o'o iem@o no)an 'e omare lieral$mene# ino uien e )a 'e re8erir a uiene @rocuran e5uir locamino 'e la &or> y 'i@enan cari'a' a uiene neceian 'e ella: Bue cuan'o e 'a lacari'a' al @o;re# u e8eco e iene en lo alo y au< a;a.o# @orue ea cari'a' acien'e alo alo y alcan+a la re5ión 'e Jaco;# ue e el Carro u@erior y )ace ue la ;en'icione8luyan a ea re5ión 'e'e la mima 8uene 'e la 8uene? y 'e'e Lea cari'a' )ace ue ena;un'ancia 8luyan ;en'icione a o'o lo ere in8eriore y a o'o lo carro y e.ércio:&o'o eo on ;en'eci'o y aumenan en iluminación# como corre@on'e# @orue o'oello e>n com@ren'i'o en el érmino iem@o (e!: Enonce# ee e el eni'o 'e la @ala;ra ue )acen cari'a' en o'o iem@o: O;ér0ee ue mienra Irael oa;a en&ierra Sana era<a ;en'icione 'e'e arri;a )acia a;a.o# @ero 'e@ué 'e ue )u;o @ari'o 'e &ierra Sana 0ino a ear ;a.o un @o'er era9o y la ;en'icione 8ueronrera<'a 'el mun'o: Brimero# Jaco; e )alló ;a.o la .uri'icción a5ra'a# @ero cuan'o @arió 'el @a< enró en una .uri'icción era9a: 7 ane 'e @aar a una .uri'icciónera9a# el Sano# en'io Sea# e le a@areció en un ue9o# y él 0io coa mara0illoa y>n5ele ano lo acom@a9aron )aa ue e enó .uno al @o+o? y cuan'o e enó .unoal @o+o la a5ua 'e ée alieron )acia él# como un @oreno 'e ue enconrar<a all< a umu.er# y la mima coa aconeció a oié: a i5ni8icación inerna 'el auno e ue el @o+o ólo )i+o alir a5ua cuan'o 0io u a8ini'a' @ara 8ormar con él una unión:

Jaco; enonce @roi5uió u 0ia.e y 8ue a ierra 'e lo )i.o 'el Oriene 2%1: R:A;;a 'i.o= Si a;>n mora;a en Har>n# F@or ué Jaco; i5uió m> le.o Kue a;>nmora;a en Har>n lo a;emo 'e lo 0er<culo= 7 Jaco; le 'i.o= FHermano m<o# 'e'ón'e oi 7 ello 'i.eron= Somo 'e Har>n: 7 él 'i.o= FConocéi a a;>n el )i.o 'e Na)or 7 ello 'i.eron= o conocemo 2%2: Bero la 0er'a' e ue Jaco; @enó= 7o 'eeoenrar en comunión con la S)e.in># o# en ora @ala;ra# 'eeo caarme: 7 ;ien# cuan'o eler0i'or 8ue en0ia'o a omar una mu.er @ara mi @a're# enconró un @o+o 'e a5ua @or elcual e enconró con la 'eina'a a er mu.er 'e mi @a're: Bero )e au< ue en ee lu5ar yo no enconré ni 8uene ni @o+o# ni a5ua al5una: Inme'iaamene# coninuó y lle5ó a la

2%1 Génei """I"# 1:2%2 Génei ""I"# /$:

%

ierra 'e lo )i.o 'el Oriene 'on'e enconró mi @o+o# como ya e 'i.o# y 'on'eenconró a u e@oa:

R: Elea+ar 'i.o= Ee lu5ar e5uramene 8ue Har>n# @ero el @o+o e )alla;a en uncam@o 'iane# y @or eo e 'ice ue Rauel corrió y lo conó a u @a're 2%-: R: Elea+ar o;er0ó a'em>= Como Jaco; enconró a u mu.er .uno al @o+o# F@or ué no enconró

all< a ea# ue )u;o 'e er ma're 'e ana ri;u a re@uea e ue no era 0oluna''ie Dio ue ea 8uee 'e@oa'a a Jaco; a;ieramene# y 'e )ec)o caó con ella in ucono$cimieno# como e> ecrio= 7 aconeció en la ma9ana ue# )e au<# era ea 2%/

ue am;ién con el 8in 'e 8i.ar u o.o y u cora+ón en la ;elle+a 'e Rauel# 'e mo'o ue @u'iee ea;lecer con ella u @rinci@al mora'a: FCómo conoció Jaco; ua ella eraRauel De;emo u@oner ue e lo 'i.eron lo @aore# como e> ecrio# y# )e au< aRauel# u )i.a# ue 0iene oon el 5ana'o 2%:

7 él 'i.o= e er0iré iee a9o @or Rauel u )i.a m> .o0en: FBor ué Jaco; )a;<a'e mencionar iee a9o y no 'ie+ mee o un a9o Bor una coa# Jaco; no uer<a ue la5ene 'i.era ue él 'eea;a lu.urioamene 'a ;elle+a 'e Rauel: &am;ién a;<a ue laa;i'ur<a 'e la luna reuiere iee a9o? y o'o lo iee a9o u@eriore re0oloea;an

o;re Jaco; ane '#e uia e caara con Rauel# 'e mo'o ue u aociación con ella @u'iee cum@lir u 0er'a'ero @ro@óio: Bue Jaco;# ane 'e u caamieno# e a@ro@ió'e o'o eo a9o# 'e mo'o ue cuan'o al 8in 0ino a ella @u'iee er como el cielo a laierra: De a)< ue e 'ice= 7 le @arecieron ólo uno @oco '<a: El eni'o inerno 'e la @ala;ra >.a'im (@oco!# e ue o'o lo iee a9o le @arecieron eo a9o u@eriore uee>n uni'o .uno como @ara 8ormar un o'o [email protected] y una uni'a' ine@ara;le: El0er<culo conina= Bor el amor ue en<a @or ella# ye 'ecir# u 'eeo 'e re@ro'ucir la @aua u@erior: R: A;;a 'i.o= Jaco; e5uramene ir0ió iee a9o @ara unire al A9oSa;>ico: R: Elea+ar 'i.o= O;er0a' ue el A9o 'el Ju;ileo# o'a 0e+ ue e lo menciona#im;oli+a lo no 'e0ela'o @ara la mene )umana# mienra ue el A9o Sa;>ico im;oli+alo 'e0ela'o: A<# cuan'o Jaco; )u;o er0i'o lo @rimero iee a9o# alió una 0o+ y 'i.o=O) Jaco;# e> ecrio= De un mun'o al oro mun'o 2%6: Mn mun'o e el mun'ou@erior# ue e> 0ela'o# la cae5or<a 'el A9o 'el Ju;ileo: De a)< ue eu0ieronecon'i'o 'e Jaco;# ue a< eui0oca'amene @enó ue u @ro@io iee a9o eran 'ele@enio a;>ico: Su ineriori'a' ea;a econ'i'a 'e él @ara ue )iciera un comien+o'e'e el mun'o m> alo# 'e'e el ciclo 'el Ju;ileo ue e no 'e0eLu'o: 7 'e@ué 'e ue)u;ieran @aa'o lo a9o im;ólico 'el ciclo 'el Ju;ileo# ue e no 'e0ela'o# ir0ió loa9o 'el e@enio a;>ico ue on 'e0ela$'o: A< 8ue corona'o con lo 'o mun'o yoeni'o @or am;o:

O;er0a' ue ea conci;ió ei )i.o y una )i.a: Eo ea;a en el or'en 'e lacoa# @ue o;re ella e )alla;an ea;leci'a ei 'ireccione 'el mun'o# y# a< lo ei)i.o y una )i.a 8orma$ron un <m;olo 'e lo 5ra'o: Rauel u0o 'o .uo# y eoam;ién eu0o en or'en# @ue el e@enio a;>ico e> @er@euamene coloca'o enre 'oJuo# como e> ecrio= o .uo )ere'ar>n el @a< 2%4# un Juo en lo alo y unoa;a.o: De ée en lo alo )ay un 8luir 'e a5ua u@eriore# y 'el '#e a;a.o )ay un rec<@rocomanar 'e a5ua 'el @rinci@io 8emenino )acia el @rinci@io maculino en éai @er8eco:

2%- Génei ""I"# 12:2%/ Génei ""I"# 2:2% Génei ""I"# 6:2%6 Salmo CVI# /%:2%4 Salmo """VII# 2*:

*

Hay :a< un Juo en 5ee la'o y un Juo en ee oro? y como el @rinci@ioL maculinoLarri;a e> iua'o enre 'o Juo: De a)< ue Joé y en.am<n re@reenan a lo 'oJuo: Joé mereció er el <m;olo 'el Juo en lo alo en 0iru'L 'e ue )a;<a cui'a'o ;a.o 5uar'ia el i5no 'el @aco a5ra'o= en.am<n 8ue el Juo a;a.o# 'e mo'o ue ele@enio a;>ico 8ue corona'o enre Juo# e: 'ecir Joé el .uo y en.am<n el .uo:

Ca;e @re5unar= Fen.am<n 8ue e8eci0amene un )om;re .uo S<# lo 8ue encuano nunca en u 0i'a comeió ran5reión con re@eco al i5no 'el @aco a5ra'o:Bero le 0er'a' ue nunca eu0o e@ueo a una enación como la 'e Joé: Si e a<#F@or ué e lo llamó .uo a ra+ón e ue 'urane o'o el iem@o 'el 'uelo 'ie Jaco; @or la @ér'i'a 'e Joé# él e a;u0o 'e relación conyu5al: Bero ca;e 'ecir# cuan'o Joé8ue 'eerra'o# Fno era en.am<n ólo un ni9o Enonce# Fué eni'o iene 'ecir ue ea;u0o 'e relación conyu5al a re@uea e ue e a;u0o 'e relación conyu5al aun'e@ué 'e )a;ere caa'o: Bera 'e nue0o @re5unamo# Fcómo concuer'a eo con lara'ición 'e ue Joé# cuan'o lle5ó a E5i@o# le @r 5unó i en<a mu.er e )i.o# y élconeó= S<# y o'o e llaman en memoria 'e mi )ermano# e 'ecir# ela y e.er# yA);el# Jera y Naaman::: 2%%: ?Cómo: enonce# e @ue'e 'ecir ue e a;u0o 'e

relacione conyu5ale a 0er'a'# in em;ar5o# ye ue en.am<n no en<a )i.o en eeiem@o# @ero lo )a;<a ya en5en'ra'o cuan'o lo )ermano 8inalmene 8ueron a E5i@oEnonce en.am<n e5uramene o;er0óL a;inencia conyu5al o'o el iem@o# en ue u @a're eu0o 'e 'uelo @or Joé# 'icien'o= He au< ue mi )ermano Joé era el i5no 'el @aco$: a5ra'o #'e mi @a're# on'o ee i5no la erminación 'el ronco 'el cuer@o:A)ora ue él e> @er'i'o# en5o yo ue 5uar'ar el lu5ar 'e mi Ilumino: An e @ue'eo;.ear ue cuan'o Joé e @er'ió# en.am<n an no )a;<a @ro;a'o er .uo# ye8eci0amene no lo )i+o# )aa el iem@o en ue reiió la enación: Bero la 0er'a' eue Jaco; a;<a ue Joé 5uar'ar<a ee lu5ar# y lo oro lo u@ieron @or Jaco;: Bor eara+ón él @rolon5ó u @ermanencia con a;>n )aa ue u cuer@o e com@leó# y lacom@1eiu' la coniuye el i5no 'el @aco a5ra'o: Do a)< ue e> ecrio= 7aconeció cuan'o Rauel 'io a lu+ a Joé::: 2%*# )a;ien'o Jaco; 'ic)o a a;>n en ana @ala;ra# a)ora ue miL cuer@o e )a com@lea'o 'eeo irme: De ea manera [email protected]<n ue u )ermano era .uo# y i5uió u @ao: 7 cuan'o loé )u;o i'oenconra'o# re5reó a caa# u0o relación conyu5al y en5en'ró )i.o: A< Dio lo 'eclaró .uo au< a;a.o y a Joé .uo arri;a:

Bor lo ano encua'ra;a en el or'en 'e la coa ue Rauel u0iee 'o )i.o yea ei )i.o y una: )i.a: o @rimero iee a9o 8ueron a< 'e0ela'o 'e Jaco; comoue re@reena;an el ciclo 'el Ju;ileo? y mienra con inención 'e er0ir lo iee a9oa;>ico# ue on 'el reino 'e0ela'o# Jaco; en reali'a' ir0ió al ciclo 'el Ju;ileo ue @erenece al reino no 'e0ela'o: A< la Ecriura 'ice= 7 Jaco; ir0ió iee a9o @or Rauel# no ean'o cali8ica'o el érmino iee a9o# lo ue im@lica ue ir0ió @or Raueliee a9o 'el or'en u@erior# y 'e ee mo'o omó 'é am;o mun'o: De a)< a@ren'emoue ólo a ra0é 'e lo 'e0ela'o @ue'e un )om;re alcan+ar lo no 'e0ela'o: Si e @re5unacómo @ue'en lo @rimero iee a9o corre@on'er al ciclo 'el Ju;ileo# 'a'o ue conre@eco a lo lima e> ecrio iee 0ece iee a9oL# 2*, y au< no )ay iee 0ece# lare@uea e ue la iee 0ece e>n re@reena'a en lo iee '<a 'e 8ei0i'a' con ueJaco; cele;ró u ;o'a con ea: A< e com@leó el# nmero# @ue ca'a '<a @ue'e er 2%% Génei "VI: 21:2%* Génei """# 2:2*, e0<ico ""V# %:

6,

coni'era'o como é@u@lo# en armon<a con el 0er<culo Siee 0ece ca'a '<a e ala;o# @or u 8ua or'enan+a 2*1# y a< lo iee a9o e com@learon @or lo iee '<a: Beroe @ue'e 'ecir# Jaco; @rimero )u;o 'e er0ir el e@eno a;>ico y li5are al 5ra'o 'el a9oa;>ico: a re@uea: Le ue# como en inención lo ir0ió# el e8eco 8ue el mimo ue ilo )u;iera er0i'o en reali'a':

R: A;;a 0ino enonce a R: Elea+ar y lo ;eó# 'icien'o en'io ea eliericor'ioo @or la e@oición 'e ee 0er<culo: Acerca 'e al @ri0ile5io# e ecrio=Bor con\iclLeración a u reciu'# el Se9or e com@lac<a en )acer la &or> 5ran'e y5lorioa 2*2 R: Elea+ar 'i.o lue5o= Se5uramene e correco lo ue e 'i.o o;re ea ueu0o ei )i.o y una )i.a y o;re Rauel ue u0o 'o )i.o: Beino# Fcómo encua'ran enel euema lo )i.o 'e la concu;ina Ello coniuyen la cuaro ariculacione# laMnna'a @are raera a ue e alu'e ca la enencia= 7 o'a n @are raera eran)acia a'enro 2*-# @ue el ;ra+o 'erec)o coniene re ariculacione# 'e la cuale la 'elme'io e la m> 5ran'e y e @royeca )acia ar># )all>n'oe 8uera 'el cuer@o: Hay unaariculación imilar en el ;ra+o i+uier'o# lo mimo ue en la @ierna 'erec)a y en la @ierna i+uier'a: 7 cuan'o el co'o e> 'e;i'amene or'ena'o# o'a ella miran )acia

a'enro# en cum@limieno 'e la a:8imiación= &o'a u @are raera 8ueron )aciaa'enro: 7 ;ien# o'a la ora ariculacione e>n en la l<nea 'el cuer@o# @ero éae>n aca'a )acia a8uera 'o lo ;ra+o y 'e la @ierna: En corre@on'encia# la )i.a 'ela er0i'ora# aunue e>n 'enro 'el nmero# no on in em;ar5o 'el mimo ran5o uelo )i.o 'e Rauel y ea# y a< @ermanecen a8uera: Se5n ora e@licación#L ea cuaroon la ariculacione @or la ue e mue0en la ora: R: A;;a o;er0ó= A< ee5uramene# y 'e ee mo'o e )alla# a'ecua'amene conrui'o el o'o:

7 el Se9or 0io ue ea era o'ia'a: R: Elea+ar 'i.o= Kue corri5e el cimieno 'e lacaa# una ma're 5o+oa 'e )i.o: Ale$luya2*/ El cimieno 'e la caa e una re8erencia aRauel# mienra ue una ma're 5o+oa 'e )i.o e re8iere a ea: Se5n orae@licación# el cimieno 'e la caa e una aluión al a9o a;>ico# ue coniuye la ;ae'e ee mun'o# y una ma're 5anoa 'eL )i.o i5ni8ica el A9o 'el Ju;ileo# 'el cual'e@en'en el 5o+o y la ale5r<a 'e o'o lo mun'o: 7 ee 0er<culo lo com@ren'e ao'o en un ano im;olimo# y 'e a)< en concluión la @ala;ra Aleluya: A)ora @o'emo com@ren'er @or ué e 'ice au< ue ea era o'ia'a: Eo @arece era9o en0ia 'el )e'ió 'e ue lo )i.o 'e una mu.er o'ia'a on 'e i@o ;a.o# mienra lo )i.o'e ea eran 'e i@o alo: Bero la 0er'a' e ue el Ju;ileo e un mun'o 0ela'o# 'el cualna'a e> mani8ieo a la ineli5encia )umana? 'e a)< ue Jaco; lo i5norara oalmene: Au 0e+# el mun'o in8erior e ineli5i;le y e el @uno 'e @ari'a @ara lo 5ra'oacen'ene: Eacamene como la Sa;i'ur<a Su@erior e un @uno 'e @ari'a 'el o'o# a<e am;ién el mun'o in8erior una mani8eación 'e Sa;i'ur<a y un @uno 'e @ari'a 'elo'o: Bor eo ee mun'o e llama &u (Aa!# im;ólico 'el a9o a;>ico y e ineli5i;le#mienra ue el mun'o u@erior# im;ólico 'el Ju;ileo e llama El (Hu# ue i5ni8ica él oello!# @ue e> oalmene 0ela'o @ara la com@renión )umana: De a)< ue )ay unai5ni8icación inerna en la @ala;ra y él yació con ella ea ()u! noc)e: 7 am;ién e>ecrio= 7 el e0ia le er0ir> a él (liu! 2*# 'e mo'o 'e eraer 'e ello ;en'icione @ara

2*1 Salmo C"I"# 16/:2*2 Ia<a "II# 21:2*- I Re0e VII# 2:2*/ Salmo C "III# *:2* Nmero "VIII# 2-:

61

ca'a cual# e 'ecir# 'el mun'o u@erior# ue @ermanece 0ela'o @or iem@re: Bero Jaco;no u0o inención 'e li5are a lo no 'e0ela'o# ino olamene a lo 'e0ela'o# en armon<acon el eni'o recón'io 'el 0er<culo y él a')erir> a u mu.er 2*6: &am;ién 'e la @ala;ra= 7 e\ Se9or 0io ue ea era o'ia'a @o'emo a@ren'er ue un )om;re no enauralmene ena'o @or ?u ma're y 'e a)< i e @ue'a @ermanecer ólo con u ma're en

un lu5ar cualuiera in nin5n ecr@ulo: O;ér0ee ue el mun'o 8ue 8irmemeneea;lo ci'o en coni'eración a Jaco;: Bue aunue 'i.imo en oro lu5ar ue 8ue enconi'eración a A;ra)am# la 0er'a' e ue 8ue @ar coni'eración a Jaco; ue A;ra)am)a;<a i'o 8iamemene ea;leci'o# como e> ecrio= A< 'i.o el Se9or# re@eco 'e lacaa 'e Jaco; ue re'imió a A;ra)am 2*4 Bue @rimero Dio conruyó mun'o y lo'eruyó# y olamene cuan'o 0ino Jaco; omaron lo mun'o u 8orma 8inal y ya no8ueron 'ern'i'e como ane:: Dice la Ecriura= Bero a)ora 'i.o a< el Se9or ue e creó#O) Jaco;# y el ue e 8ormó# O) Irael 2*%: Irael am;ién e llama'o )i.o @or Dio#como e> ecrio= Irael e mi )i.o# mi @rimo5énio# am;ién Kue mi )i.o 0aya @araue @ue'a er0irme 2**: a mima aluión )ay en el 0er<culo= Cual e u nom;re y cu>le el nom;re 'e u )i.o# i a;e -,,:

7 ella llamó u nom;re Ru;én (lieralmene# 0e'# un )i.o!: No le 'io un nom;rem> e@ec<8ico# @arue él )u;o 'e 8ormar un 5ru@o con lo oro 'o# Simeón y e0<: Elnom;re e0<# a8<n al érmino oyc# ue e .una -,1# i5ni8ica la @er8eca com;inación 'eello en un euema: R: Ju'> 'i.o ue la mima i'ea e> im@lica'a en la 8rae= aecelencia 'e la 'i5ni'a' y la ec lencia 'el @o'er -,2# ue en la @ar>8rai cal'ea era'uce= Derec)o 'e nacimieno# acer'ocio y reino# @erenecien'o reino al la'o 'el @o'er (Gue0ur>!: De a)< el nom;re Ru;én# ue im@lica )i.o (ei!# im@lemene: R:A;;a 'i.o ue el nacimieno 'e ea r<a'a como e im@lica en el nom;re Ru;én# eaa lamea )acia la cual en'<a e5a# como e in'ica en la e@reión 'e ella= 7 ;ien ea 0e+mi mari'o e .unar> a m<# @orue le )e 'a'o a lu+ re )io -,-# e 'ecir# re reuni'o .uno como uno: O;ér0ee a)ora ue el &rono Celeial conie 'e nuero re @ariarca# a lo ue u;i5uienemene e unió el Rey De0i'# 8orman'o .uno un 5ru@o'e cuaro# im;ólico 'el &era5rama Di0ino: Concor'ane$mene enemo a Ru;én#Simeón y e0<# a lo cuale m> ar'e e .unó Ju'># el cual )ere'ó el reino: De a)< lai5ni8icación 'el @aa.e= Ea 0e+ ala;aré al Se9or: Bor eo# ella llamó u nom;re Ju'># yella 'e.ó 'e alum;rar )i.o# @or la ra+ón 'e ue a)ora ea;an com@leo o'o lo cuarooene 'el &rono Celeial: De @ao ca;e @re5unare= FBor ué 'i.o ella= ea 0e+ala;aré al Se9or con re@eco a ee )i.o y no con re@eco a nin5uno 'e lo oro a0er'a' e ue '#e au< a@ren'emo ue mienra la Comuni'a' 'e Irael e> en eilio# @ermanece incom@leo el Nom;re Di0ino: Coninuan'o# o;ér0ee ue con el nacimieno'e re )i.o an no ea;a com@leo el &rono Celeial# )aa ue nació Ju'>: De a)< ueólo enonce ea 'i.o ea 0o+ ala;aré al Se9or# y no con re@eco a nin5uno 'e looro )i.o? y 'e a)< ue 'e nue0o el érmino 0aaamo' y ella 'e.ó 'e# lieralmene#

2*6 2*6 Génei II# 2:2*4 Ia<a ""I"# 22:2*% Ia<a "III# 1:2** Eo'o IV# 22$2-:-,, Bro0er;io """# /:-,1 I Reye VII# -,:-,2 Génei "I"# -:-,- Génei ""I"# -/:

62

@aró ue im@lica ue el &rono Celeial e @aró 8irmemene enonce en u oene:Se )a '#e a5re5ar ue ee érmino am;ién in'ica ue )aa ee @uno )ay uni'a'# @ero'e;a.o 'e él e> el mun'o 'e e@aración: Coninuan'o# como @ara lo oro 'o )i.onaci'o u;i5uienemene con la mima caracer<ica# éo 8ueron uni'o con looro# coniuyen'o .uno una uni'a' im;ólica 'e la ei 'ireccione 'el mun'o:

O;ér0ee# a'em># ue o'a la 'oce ri;u on la @are ine5rane 'e laComuni'a' 'e Irael en ee mun'o# @ara 'ar 8uer+a @lena a la lu+ u@erior# en0uela enne5rura# y reaurar el @rinci@io ra'ical 'el &o'o a u lu5ar: &o'o lo mun'o e>nconrui'o e5n la mima @aua? y a ra0é 'e ea relación el mun'o in8erior e com@Qeó e5n la @aua 'el mun'o u@erior: Con el nacimieno 'e Iacar y Ze;uln ecom@leó el nmero ei# im;ólico 'e la ei 'ireccione 'el mun'o: Enonce 'e nue0olo cuaro )i.o 'e la er0i'ora e aociaron con ello# ien'o ello la cuaroariculacione ue e le Ir5a;an# como ya e e@licó: A< la Ecriura 'ice 'e #ello= 7u @are raer8a ea;an )acia a'enro -,/# e 'ecir# aunue eran lo )i.o 'e laer0i'ora# in em;ar5o @erenec<an )acia a'enro: R: Ji+u=> 'i.o= Hemo a8irman'o uelo ue @ro'uce #el mun'o in8erior @erence a la cae5or<a 'e e@aración# como e> ecrio

y 'e all< 8ue 'i0i'i'o

-,

Si e a<# Fué )ay 'e Joé y en.am<n FCómo @ue'e 'ecir ue @erenec<an al mimo mun'o ue nooro# i no alieron 'el mun'o u@erior# y loue el mun'o in8erior @ro'uce :e @ara el mira'o in8erior y no @ara el mun'o u@erior 7#i e a<# e>n e@ara'o 'e lo oro# @ue e )a aena'o ue lo ue el mun'o in8erior @ro'uce @erenece a la cae5or<a 'e e@aración: R: A;;a e le0anó y lo ;eó y 'i.o= Eae una 'i8icula' real# @ue #e 0er'a' ue el mun'o u@erior e @er8ecciona con la 'oceue @ro@iamene le @erenecen: Bero ca;e reol0erla eoéricamene 'e la i5uienemanera= En ca'a momeno el Juo ale 'el mun'o in8erior y a la 0e+ enra en él: D a)iue e conrui'o en ee lu5ar# mienra ue u ra<+ e> arri;a: A< iem@re e> @reeneen el mun'o in8erior: E> ecrio= 7 aconeció ue el alma 'e ella (na8)>! ea;a @arien'o# @ue ella murió -,6 7 ;ien# el Juo e> a la 0e+ 'enro y 8uera 'e ee mun'oin8erior: Cuan'o enra en él lo )ace im;oli+a'o @or en.am<n: De a)< ue en coneióncon el nacimieno 'e en.am<n e 'ice= 7 aconeció ue el alma 'e ella (na8)>! ea;a @arien'o# @ue ella murió# 'on'e el alma 'e ella alu'? al Juo ue ea;a @arien'o# e'ecir# en.am<n: Ella lo llamó er$Honi ()i.o 'e mi rie+a!# @enan'o ue uien ea;aen u enra9a @erenec<a al mun'o in8erior# el mun'o 'e e@aración# 'e.an$'o a<olamene once como @ereneci:ne al mun'o u@erior: Bero u @a're lo llamó en.am<n()i.o 'e la mano 'erec)a! -,4# ue im@lica ue acen'ió )acia lo alo# al mun'o u@erior# @ue cuan'o Joé 'ea@areció ocu@ó en.am<n u lu5ar: De ee mo'o el .uo enra cn elmun'o in8erior y ale 'e él: Bor coni5uiene# Joé y en.am<n y o'o lo orocom@learon el nmero 'oce# ue 8ormó una uni'a' e5n la @aua u@erior:

Ea 0e+ ala;aré al Se9or: R: Simeón ció au< el 0er<culo= 7o ala;aré al Se9or con o'o mi cora+ón (le0a0!# con el cone.o 'e la .uo y con la con5re5ación -,%: Di.o=la 8orma ineni8ica'a leoa0 (cora+ón! e em@lea au< @ara morar ue Da0i' 'eeóala;ar al Se9or con o'o u er# incluyen'o ano a u ;uen ini5a'or (ye+er$o0! y umal ena'or (ye+er$ra!# o# en oro érmino# el la'o 'erec)o y el la'o i+uier'o# ien'o

-,/ 1 Reye VII# 2:-, Génei II# 11:-,6 Génei """V# 1%:-,4 Génei """V# 1%:-,% Salmo C"I# 1:

6-

el cora+ón (le0a0! im;ólico 'el Su' y el Nore: Con la 8rae con el cone.o 'e lo .uo Da0i' i5ni8ica;a la ora 'ireccione# 8orman'o la ei 'ireccione 'el Inun'o#e5n la @aua u@erior? la con5re5aciónU e una re8erencia al reino 'e Ju'># ien'o elérmino )e;reo ue i5ni8ica con5re5ación a8<n al érmino ue i5ni8ica eimonio en el @aa.e# y mi eimonio ue yo le ene9aré -,*# lo mimo ue al 0oca;lo ue i5ni8ica

an en el @aa.e @ero Ju'> an 5o;erna;a con Dio:::-1,

: Bor ora @are# en el 0er<culo=7o e ala;aré con o'o mi cora+ón# a Elo)im canaré ala;an+a a i -11# Da0i' e 'iri5ió aun reino nico# 'ei5na'o Elo)im# ue e el 5ra'o reino# canan'o ala;an+a al 5ra'oaocia'o con el la'o 'erec)o: O;ér0ee ue Ju'> a;arca;a o'o lo la'o )a;ien'ooma'o 'el Su' lo mimo ue 'el Ee? alien'o él mimo 'el la'o I+uier'o# con ucomien+o en el Nore# omó 'el Su'# @ue u 5iro eran a la 'erec)a# y e li5ó al cuer@o:De a)< la @ala;ra 'e ea= Ea 0e+ ala;aré al Se9or: a @ala;ra 7 ella @ermanecióuiea @ara no @arir m> im@lican ue a)ora )a;<a all< una @oición 8irme# ue o'oea;a a)ora en or'en# @ue con el nacimieno 'e Ju'> el &rono Celeial ea;a com@leo:

Mn '<a R: Simeón# mienra camina;a @or el cam@o e enconró con R: A;;a# R:Jiy> y R: 7oe: Cuan'o lo 0io 'i.o= De;emo ener au< al5una nue0a e@oicione 'e

la &or>: A< 8ue como ello re e enaron @or un iem@o: Cuan'o ea;a @or ire# ca'auno 'e ello 'icurrió o;re un eo 'e la Ecriura: R: A;;a omó el 0er<culo= 7 elSe9or 'i.o a A;ra)am# 'e@ué 'e ue o e )u;o e@ara'o 'e él= le0ana a)ora uo.o::: -12: Bre5unó= FA;ra)am ólo )ere'ó enonce ana ierra como )a;<a en ucam@o 'e 0iión# y no m># una re o cuaro# o a lo umo cinco @araan5a Eo ear<aen conra'icción con el i5uiene 0er<culo ue 'ice= Bue o'a la ierra ue 0e e la'aré a i -1- Bero la 0er'a' e ue al recorrer 'a cuaro 'ireccione 'el mun'o 0io o'ala ierra# @ue la cuaro 'ireccione a;arcan el mun'o enero: A'em># Dio lo le0anóalo encima 'e la &ierra 'e Irael y le )i+o 0er cómo e )alla limia'a con lo cuaro @uno car'inale: De ea manera A;ra)am miró el con.uno 'el L@a<: De maneraimilar# o'o auel ue 0e a R: Simeón 0e el mun'o o'o# 0e la 'elicia 'el mun'ou@erior y el mun'o in8erior: R: Jiy> i5uió con el eo= a ierra en ue e> acoa'o#e la 'aré a i y a u imiene -1/: Bre5unó= FEnonce Dio no le @romeió m> ue eelu5ar# ólo uno cuaro o cinco co'o Bero la 0er'a' e ue Dio en ee momenoincluyó la oali'a' 'e la &ierra 'e Irael en eo cuaro co'o# 'e mo'o ue el lu5ar com@ren'<a al @a< enero: 7 ;ien# i 'e ee mo'o @ue'e concenrare o'o el @a<#cuano m> 0er'a'eramene e @ue'e 'ecir ue R: Simeón# ue e la lu+ 'el mun'o# e 'ei5ual 0alor ue el mun'o enero:

Enonce= R: 7oe omó el @aa.e= Ea 0e+ ala;aré al Se9or: Bre5unó= FNoca;<a i5ualmene ue ella ala;ara a Dio @or el nacimieno 'e u oro )i.o Bero la0er'a' o uo Ju'># @or er el cuaro )i.o# com@lea;a el &rono Celeial: A<# ólo Ju'>e el oén 'el &rono Celeial y e u 0er'a'ero o@ore: Bor ea ra+ón# m> an# 8uellama'o Ju'> (7HVDH!# una @ala;ra ue con$iene el Nom;re Di0ino con el a5re5a'o 'ela lera Dale (cuaro!# ue e9ala lo cuaro oene 'el &rono Celeial: FCon cu>na

-,* Salmo C"""II# 1-:-1, Oéa "II# 1:-11 Salmo C"""VIII# 1:-12 Génei "III# 1/-1- Génei "III# 1/:-1/ Génei ""VIII# 1-:

6/

m> ra+ón eo e @ue'e 'ecir 'e R: Simeón# el cual ilumina el mun'o enero con la lu+'e la &or> y ue encien'e la lu+ 'e muc)a l>m@ara

7 Ru;én 8ue en lo '<a 'e coec)a 'e ri5o y enconró man'r>5ora en el cam@o:R: Iaac )a;ló o;re el 0er<culo= Cu>n mli@le on u o;ra# O) Se9or: En a;i'ur<ala )icie a o'a? la ierra e> llena 'e u creaura -1: Di.o= FKuién @ue'e conar la

o;ra 'el &o'o@o'eroo# 'a'o ue )ay e.ércio o;re e.ércio y le5ione o;re le5ione 'eere# ca'a uno 'i8erene 'el oro y o'o eiien'o imul>neamene Bue eacamenecomo un 5ol@e 'e marillo )ace 0olar c)i@a en o'a la 'ireccione# a< Dio ra.oimul>neamene al er muliu' 'e e@ecie y )uee innmera y 'i8erene enre <: Elmun'o 8ue ra<'o al er @or una @ala;ra y un o@lo .uno# como e> ecrio= Bor la @ala;ra 'el Se9or 8ueron )ec)o lo cieLo# y o'o el e.ércio 'e ello @or el alieno 'e u ;aca -16: El uno no o@era in el oro# @ero 'e u acción com;ina'a 0inieron al er )ueeo;re )uee y le5ione o;re le5ione# y o'o imul>neamene: 7 ;ien# cuan'o Dioeu0o @or crear el mun'o# El @ro'u.o una c)i@a ecrea 'e la cual alieron e irra'iarono'a la luce ue e>n 'e0ela'a: Brimero e een'ieron 'e'e ea c)i@a la luce ueconiuyen el mun'o u@erior: ue5o ella coninuó u irra'iación# y el ar<8ice )i+o 'e

ella una lu+ in ;rillo y a< El )i+o el mun'o in8erior: 7 @or er una lu+# @ero iniluminación# e iene ara<'o )acia el mun'o u@erior: 7 e ea lu+ in iluminación la uea ra0é 'e u li5a'ura con el mun'o u@erior raio al er o'a ea le5ione y )uee 'eeiencia# o'a la muliu'inaria e@ecie# 'e la ue e> ecrio= Cu>n mli@l ron u o;ra ::: : 7 o'o lo ue )ay o;re la ierra iene u conra@are en lo alo# no)a;ien'o en ee mun'o o;.eo al5uno# @or @eue9o ue 8uee# ue no eé u;or'ina'o au conra@are 'e arri;a ue e> encar5a'a 'e él: A<# cuan'o la coa 'e a;a.o e a5ia#)ay un e<mulo imul>neo 'e u conra@are arri;a# 'a'o ue lo 'o reino 8orman uno'o inerconeca'o: Eo e @ue'e ilurar con el 0er<culo= Dame# e @i'o# 'e laman'r>5ora 'e u )i.o# No 8ueron la man'r>5ora uiene )icieron ue Rauel u$0iee)i.o# @ero Dio la em@leó como un inrumeno @ara @ro$curar el nacimieno 'e un ni9o#Iacar# ue )a;r<a 'e aenere a la &or> m> 8irmemene ue o'a la ora ri;u: BueRauel @rimero e au0o 8ueremene a Jaco; y no le @ermiió ir a ea# como e> ecrio=FE @oca coa ue me )aya uia'o a mi e@oo Bero 'e@ué Rauel 'i5o= Bor eoél ear> eon85o ea noc)e 'e;i'o a la mm'r>5ora 'e u )i.o: A<# la man'r>5ora8ueron re@ona;le @or el nacimieno 'e Iacar# a ra0é 'el cual la 8ra5ancia 'e la &or>acen'ió a la @reencia 'el &o'o@o'eroo: en armon<a con la @ala;ra= a man'r>5ora @ro'ucen 8ra5ancia -14 7 lue5o e> ecrio= 7 eu0o con ella ea ()u! noc)e# 'on'e elérmino )u (el! e5uramene e9ala a El 'el mun'o u@erior ue# en o'a @ar e e9alacon el 0oca;lo Hu (El!# ue in'ica un reino no 'e0=la'o: Iacar omó la &or># ue e llamael >r;ol 'e 0i'a# con la i5ni8icación 'e 0i'a 'el mun'o u@erior ue e llama )u (él! y noa> (u!: E> claro ue no 8ueron la man'r>5ora la ue a;rieron la enra9a 'e Rauel:Bue aunue la man'r>5ora e>n 'oa'a 'e ciero @o'er 'e arri;a# ee @o'er no @ue'ein8luir en el nacimieno 'e ni9o# 'a'o ue lo ni9o 'e@en'en 'el 'eino (ma+al! y no'e ora coa: Bero# la man'r>5ora am;ién on una ayu'a @ara la mu.ere ue onlena en ener )i.o @ero no eérile# )all>n'oe ea lima ;a.o la in8luencia 'ema+al:

-1 Salmo CIV# 2/:-16 Salmo """III# 6:-14 Canar 'e lo Canare VII# 1/:

6

7 ea alió @ara enconrarlo# y 'i.o= 'e;e 0enir a m<::: Su@er8icialmene eelen5ua.e a@arece ien'o inmo'eo# @ero en reali'a' e una @rue;a 'e la mo'eia 'e eael ue ella no )aya 'ic)o na'a en la @reencia 'e u )ermana# ino ue 8ue a enoonrarecon Jaco; y ele 'i.o en un ono ;ao ue# a @ear 'e @erenecer él @ro@iamene a Rauel#7o e5uramene e )e aluila'o# y )e o;eni'o @ermio 'e Rauel: 7 @ara ue él no e

0ol0iera con8uo ane la mira'a 'e Rauel# ella le )a;ló a8uera y no 'enro 'e la caa:> an# una @uera 'e la ien'a 'e ea mira;a al camino y ella lo )i+o enrar @ar ea @uera ane 'e# ue @u'iera enrar en la ien'a 'e Rauel# 'e mo'o ue no 'ir<a na'a en @reencia 'e Rauel# lo ue )a;r<a i'o inmo'eo: ue5o ella re8leionó ue i Jaco;enra;a en la ien'a 'e Rauel# no er<a .uo ue ella lo )iciera 'e.arla y @or eo loinerce@ó a8uera: ea e a0ino a o'a ea ur;ación @orue el E@<riu Sano acuó 'enro'e ella y ella conoció ue o'a ea ri;u al'r<an 'e ella? y a< ella a@reuró la )ora 'eunión en u #amoroa 'e0oción a Dio y ;a.o la mima in@iración lo llamó con nom;re'e @ro8un'a i5ni8icacione im;ólica:

En una ocaión camina;an @or la rua R: Jiy> y R: 7oe# y ee limo 'i.o= Ca'a0e+ ue caminamo .uno y )a;lamo 'e maeria ue @erenecen a la &or># Dio )ace

@ara nooro mila5ro y a)ora enemo 'elane nuero un lar5o camino @ara ocu@arnocon la &or># y Dio e no unir>: Enonce R: Jiy> comen+ó con el 0er<culo= En el me @rimero 'e'e el 'ecimocuaro '<a @or la ar'e# comeréi @ane >+imo -1%: Di.o= Ee @anin le0a'ura e llama en oro lu5ar @an 'e a8licción -1*# una e@reión ue locom@a9ero comenaron 'e la manera i5uiene: Cuan'o lo )i.o 'e Irael ea;an enE5i@o e enconra;an en @o'er era9o# y cuan'o Dio uio acercarlo a El# le ai5nóla re5ión 'el @an 'e oni (a8licción!# @u'ien'o el érmino oni leere am;ién como ani(@o;re!# e9alan'o a< al Rey Da0i'# el cual 'i.o 'e < mimo=

Bue yo oy @o;re (ani! y neceia'o -2,: 7 ;ien# ee @an 'e a8licción e llamama+> (@an in le0aa'ura!# im;ólico 'el @rinci@io 8emenino# el cual in el @rinci@iomaculino e># @or a< 'ecirlo#: en @o;re+a: A< lo )i.o 'e IraelL 8ueron @rimeroacerca'o al 5ra'o im;oli+a'o @or ma+>: Bero lue5o Dio )i+o ue enraran en oro5ra'o# )aa ue el @rinci@io maculino e unió al @rinci@io 8emenino# y a< ma+>reci;ió el a5re5a'o 'e la lera 0a0# im;ólica 'el @rinci@io maculino# y e con0irió enmi+0> (man'amieno# @rece@o!: A<# 'ice la Ecriura= Bor ee man'amieno -21= @rimero ma+> (@an in le0aa'ura! y lue5o mi+0> (man'a$mieno!:

ienra ea;an caminan'o oyeron una 0o+ ue 'ec<a= Vo$oro# mora'ore 'eien'a ue om>i @or una en'a orci'a# 5ira' a la ierra ala y no 'ecen'>i @or la en'aue con'uce )acia a;a.o: R: 7oe 'i.o= Eo @rue;a ue Dio cui'a nuero camino:Enonce omaron @or la en'a 'e la mona9a y acen'ieron a una colina iua'a enreroca enorme# y e 'i.eron= Como Dio 'eea ue omemo ee camino# eamoe5uro 'e ue 0eremo al5o noa;le o e@erimenaremo al5n mila5ro: An'u0ieron ye enaron .uno a una )en'i'ura en la roca y e aom;raron 'e 0er cómo 'e @rono al<a'e ella un )om;re: R: 7oe le @re5unó= FKuién ere 7o @erene+co a lo )a;iane 'eAr3a# coneó: FHay au< ere )umano# @re5unaron: S<# coneó# y ello iem;ran ycoec)an: Al5uno 'e ello on 'e un a@eco era9o# 'i8erene 'el m<o? y la ra+ón @or laue acen'< a 0ooro e @ara a@ren'er 'e 0ooro el nom;re 'e la ierra 'on'e mor>i:

-1% Eo'o "II# 1%:-1* Deueronomio "VI# -:-2, Salmo """VI# 1:-21 Deuenonomio """# 4:

66

R: 7oe coneó= Ea ierra e llama Ere+# e 'ecir# la Ere+ (ierra! 'e$0i'a# 'e la uee> ecrio= En cuano a la ierra (Ere+!# 'e ella 0iene el @an -22# ue im@lica ueolamene 'e ea ierra 0iene el @an# @ero no 'e nin5una ora# y# i 0iene# no e @an 'enin5una 'e la iee clae: Enonce el )om;re re5reó a u lu5ar# 'e.>n'oloaom;ra'o: Di.eron= Se5uramene Dio 'eea recor'arno al5o me'iane ee inci'ene:

Enonce R: Jiy> 'i.o= Se5uramene e a<: 7 en cuano al 0er<culo ue aca;a 'e ciar#recuer'o ue mi a;uelo me e9ala;a una i'ea ecelene en coneión con el @an inle0a'ura# o ea# ue Dio @rimero 'io a Irael ee @an 'el @a< 'e 0i'a y lue5o El le 'io @an 'el cielo? y a< lo )emo a8irma'o: ue5o 'i.o ue un )om;re naci'o en ee mun'ona'a a;e )aa ue )a @ro;a'o @an# y ólo enonce )ay en él un 'e@erar 'e laineli5encia y 'el @o'er 'e 'icernimieno: De la mima manera# cuan'o Irael a;an'onóE5i@o carec<a 'e conocimieno )aa ue Dio le )i+o 5uar @an 'e la ierra llama'aEre+# 'e la cual e 'ice= 7 en cuano a la ierra (Ere+!# 'e ella 0iene el @an: EnoneaIrael comen+ó a conocer y a reconocer a Dio: Bero Dio 'eea;a ue lo )i.o 'e Iraelam;ién conocieran ee lu5ar ue e la a'ecua'a conra@are 'e ea ierra# @ero ello no8ueron ca@ace 'e )acerlo a< )aa ue 5uaron el @an 'e ee lu5ar# e 'ecir# 'el cielo#

como e> 'ic)o= L7o )aré llo0er @an 'el cielo @ara 0ooro

-2-

: Sólo enoncealcan+aron un conocimieno y una 0iión 'e ee reino: R: 7eo e le0anó y ;eó a R:Jiy># 'icien'o= Ea e5uramene 8ue la re8leión ue Dio uio recor'arno:A@ren'emo# @ue# ue @ara el conocimieno 'e Irael 8ue @reliminar el @an:

Enonce e le0anaron y @roi5uieron u camino: ienra camina;an 0ieron 'ociruela 'e Damaco# una maculina y ora 8emenina# lo ue )i+o ue R: 7oe o;er0ar=no )ay e@ecie ue no e 'i0i'a en maculino y 8emenino: A'em># o'o er ue eieo;re la ierra eca iene u conra@are en el mar: R: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= 7Jaco; 0ino 'el cam@o a la noc)e# y ea alió @ara reci;irlo: Di.o= e5n la ra'ición ellaa;<a 'e u lle5a'a @or el re;u+no 'e un ano# y 'e a)< ue la Ecriura 'ice= Iacar e unano 'e )ueo anc)o -2/# 'on'e la @ala;ra Garem (anc)o 'e )ueo! am;ién @ue'eleere 5aram (cauó!# i5ni8ican'o ue el ano 8ue una caua 'e u nacimieno: ea e'i.o a < mima= 7o eoy e5ura 'e ue i Jaco; enrae en la ien'a 'e Rauel: yo noer<a ca@a+ 'e acarlo 'e nue0o: Bor eo lo e@eraré au< @ara ue @e'> enrar en miien'a: Bue e5ura: mene e )e aluila'o con la man'r>5ora 'e mi )i.o: encionó laman'r>5ora a Jaco; @orue @enó ue eo lo 'i@on'r<a en 8a0or 'e ella# 'e;i'o a ue8icacia @ara el nacimieno 'e )i.o: Bero Jaco; a;<a ue no 'e@en'<a 'e la=man'r>5ora# ino 'el cielo: Con la @ala;ra @orue e5uramene e )e aluila'o ea @u'o )a;ere re8eri'o a la &or># ue Jaco; cor@ori+a;a: O @u'o )a;er i5ni8ica'olieralmene el @ro@io yo 'e él# como 'icien'o= &e )e aluila'o @ara ue @u'iee lle0ar u ima5en: De au< a@ren'emo ue uien eu'ia 'ili5enemene la &or> )ere'a elmun'o @or 0enir y la )erencia 'e Jaco;: Bue el nom;re Iacar e @ue'e 'i0i'ir en 'o @ala;ra# yec) a.ar ()ay una reri;ución!# ue e encuenra en el 0er<culo= Hay unareri;ución @ara u o;raL -2 y lue5o= Hay (yec)! una )ere'a' @ara uiene me aman# y7o llenaré u eoro -26:

-22 Jo; ""VIII# :-2- Eo'o"VI# /:-2/ Genei "I": 1/:-2 Jerem<a """I# 16:-26 Bro0er;io VIII# 21:

64

7a ue le )e @ari'o ei )i.o: R: Ji+ui> 'i.o= lo ei )i.o @re8i5ura;an el )aciaarri;a y el )acia a;a.o y la cuaro 'ireccione 'el e@acio# y el @ro@óio 'e @rolon5ar la @ala;ra e.a'# al reciar la S)em># e aclamar a Dio como Rey en lo alo y a;a.o y en lacuaro 'ireccione 'el mun'o# como 0er'a'eramene uno: R: Ji+ui> 'i.o a coninuación=Se 'e;e 'iin5uir enre mona9a ecar@a'a -24 y mona9a 'e lo aroma -2%: Ea

lima e>n i@i8ica'a @or lo ei )i?Lo 'e ea ue inclu<an en < lo oro ei )i.o#coniuyen'o 'e ee mo'o o'o lo 'oce# con ea @rei'ién'olo# en cum@limieno 'el @aa.e= a ma're 'e lo )i.o e> 5o+oa: Ala;a' al Se9or -2*: Bor eo e> ecrio noomar> la ye5ua con el @ollino --,# @or la ra+ón 'e ue ella re@reena el mun'o no'e0ela'o# y 'e a)<= En o'o cao 'o.:ar> a la ye5ua ire# @ero al @ollino lo @ue'e omar coni5o --1# m> an# @orue ella im;oli+a el mun'o a;oluamene oculo# mienra ueal @ollino lo @ue'e omar coni5o en armon<a con el 0er<culo= Bue @re5una a)ora'#e lo '<a @aa'o:::# y 'e un con8<n 'el cielo al oro --2: 7 ;ien# a o'a éa e lallama WLmona9a 'e aroma# mienra ue o'o lo ue e> 'e;a.o e llama lamona9a ecar@a'a# en re8erencia al @aa.e= 7 'e'e au< e 'i0i'ió y e con0irió encuaro ca;e+a ---: R: 7oe 'i.o= o )i.o 'e la er0i'ora re@reena;an la cuaro

ariculacione ue eran necearia @ara el @er8eccionamieno 'el o'o: R: Elea+ar o;er0ó= Bor ea ra+ón ea ariculacione e @royecan )acia a8uera# a @ear 'e ueo'a on @are or5>nica 'el cuer@o# ue 'e oro mo'o #e @er8ecamene 'erec)o? y a<o'a la ri;u acien'en como un eimonio a lo alo corno 'ice la Ecriura= A'on'eu;en la ri;u# la ri;u 'el Se9or# como eimonio a Irael# @ara 'ar 5racia al Nom;re 'el Se9or --/:

R: Elea+ar ció lue5o el 0er<culo= 7 aconeció cuan'o Rauel 'io a lu+ a Joé:::Al nacer Joé# 0io Jaco; ue )a;<a a@areci'o el a'0erario 'e Ea# y @or eo e @re@aró @ara @arir: O;er0a'# a'em># ue Joé 'io 8i5e+a a Jaco;# corre@on'iene al &+a'i3# enuien el Cuer@o ermina# y a< mereció @aricularmene ue e lo llamara .uo: De mo'oue cuan'o Jaco; 0io ue el Cuer@o ea;a com@leo# el cuer@o 'e él conci;ió el 'eeo 'e @arir# 'a'o ue la eom@Leiu' 'el cuer@o e el i5no 'el @aco: Bero @ara o'o eo 8ueen.am<n: uien com@leó el nmero 'e la 'oce r=;u: Enonce# ca;e @re5unar# F@or ué Jaco;# a;ien'o ue el nmero 'e la ri;u an no ea;a com@leo# no e@eró elnacimieno 'e en.am<n @ara com@learlo a ra+ón e ue a Jaco; lo 5uia;a unaconi'eración ulerior: Di.o= E> claro ue i el nmero 'e ri;u no e com@leara au<#enonce la @er8ección 'i0ina e @oer> o;re ello en la manera a@ro@ia'a? @ero no e'eea;le ue alcancen la @er8ección en ee @a<# ino ue la alcancen olamene en &ierraSana: a @rue;a 'e ue o'a la 'oce ri;u .una e8ecan la @lena reali+ación 'elmun'o in8erior e 0e en el )ec)o 'e ue inme'iaamene 'e nacer en am<n murióRauel# y ee mun'o in8erior cayó en u lu5ar @ro@io y @or ello alcan+ó @lenareali+ación: De a)< ue en.am<n )u;o 'e nacer en &ierra Sana y no en ora @are: A<# laEcriura 'ice= ]7 en cuano a m<# cuan'o 0ine 'o Ba'>n# Rauel murió @ara m< en el

-24 Canar ele lo Canare II# 14:-2% Canar 'e lo Canare VIII# 1/:-2* Salmo C"III# *:--, Deueronomio ""II# 6:--1 Deueronomio ""II# 4:--2 Deueronomio IV# 22:--- Génei II# 1,:--/ Salmo C""II# /:

6%

@a< 'e Cana>n -- A< Rauel murió all< y u lu5ar e llenó @or ee mun'o in8erior ueaumió u lu5ar a'ecua'o en una Caa ue lle5ó a er com@lea: Bero mienra Rauel0i0ió el mun'o in8erior no )u;iera @o'i'o @er8eccionare a ra0é 'e ello: Si e @re5unaF@or ué ea no murió al mimo iem@o #la re@uea #e ue la Caa ea;a en el mun'oin8erior y 'e ella o'o 'e;<an er lle0a'o a la @lena auorreali+ación# @ero no 8ue en el

mun'o u@erior: Bor ea ra+ón ea no murió en ee iem@o: > an# o'o loconcerniene a ea e 5uar'a'o ;a.o un 0elo# @orue ella i@i8ica;a el mun'o u@erior#ue e> 0ela'o y no 'ecu;iero? y ea e ora ra+ón @or la ue la muere 'e ea no e> @ro@ala'a como la 'e Rauel: &am;ién# en acuer'o con ea 'i8erencia enro el mun'ou@erior y el in8erior ea 8ue e@ula'a# a@ara'a 'e la 0ia en la cue0a 'e a.@el>#m=cnra ue Rauel 8ue e@ula'a .uno al camino a;iero: De a)i ue o'a la ;en'icione on 'e 'e mun'o# el 'ecu;iero y el no 'ecu;iero# aunue el o'o eori5ina 'el mun'o u@erior: 7 cuan'o c8ren'amo ;en'icione a Dio lo aociamo a Elcon lo 'o mun'o en @ala;ra como= Len'io ea el Se9or# el Dio 'e Irael# 'e'e unmun'o )aa el oro mun'o --6: Bor ea ra+ón al mun'o u@erior e lo llama Hu (El!#mienra ue al mun'o in8erior e lo llama Aea (u!# @orue e> ;en'eci'o a ra0é 'el

.uo# 'e'e el mun'o u@erior: A<# la Ecriura 'ice= en'io ea el Se9or 'e'e Sión#ue mora en Jerualem ::: --4: Se5uramene e 'e'e Sión ue El e ;en'eci'o: O;er0a'ue 'e manera imilar enconramo al Nom;re Di0ino re@ei'o 'o 0ece en= El Se9or#El Se9or::: miericor'ioo y 5racioo --%# ue alu'e a lo 'o mun'o# al oculo y alre0ela'o# y eo e@lica la @aua onal enre lo 'o: Bero @or o'o eo# un mun'o y eloro 8orman .uno una uni'a' a;olua:

7 aconeció# cuan'o Rauel 'io a lu+ a Joé: R: Ju'> 'i.o= Jaco;# como un )om;rereco# no uo @arir in el @ermio 'e a;>n: E 0er'a' ue al 8inal e 8ue in @e'ir el @ermio 'e ;a;>n# @ero eo 8ue @orue emió ue a;>n no lo 'e.ara ire y# en con$ecuencia# la lima 'e la 'oce ri;u )a;r<a naci'o en @a< era9o: De a)< ue cuan'o0io ue )a;<a lle5a'o el iem@o @ara ue naciera en.am<n# e 8ue# corno e> ecrio# cono'o lo ue en<a: a S)e.in> e li5ó a la com@a9ia 'e la ri;u en cuano nacióen.am<n# e )i+o u lu5ar .uno a ella: 7 Jaco;# @or u conocimieno 'el im;olimom<ico# u@o ue an @rono como la 'oce ri;u e com@learan la S)e.in> )ar<a 'e ellau a'orno y e li5ar<a a ella# y ue Rauel morir<a y ue la S)e.in> omar<a @oeión 'ela Caa: Nuera ra'ición no 'ice ue el mun'o in8erior 8ue ai5na'o a Jaco; 'e lamima manera ue @oeriormene lo 8ue a oié: Bero eo no )a;r<a @o'i'o cum@lire)aa ue eu0ieran com@lea la 'oce ri;u en la Caa a la cual e li5ó la S)e.in>:Ocurrió #enonce ue Rauel 8ue a@ara'a# y la S)e.in> omó u mora'a en la Caa cono'a la ri;u y e con0irió en cimieno 'e la Caa: Se5uramene# El coloca en ulu5ar el 8un'ameno 'e la Caa --*: A< Jaco; 'i.o= A)ora )a lle5a'o el iem@o @ara uee com@lee el nmero 'e 'oce ri;u# 'e mo'o ue el mun'o u@erior )a;r> 'e 'ecen'er en la Caa @ara li5are a ella# y ea @o;re mu.er (Rauel! er> aca'a @ara 'e.ar lu5ar @ara ello: Si ella muriera au<# yo nunca er<a ca@a+ 'e irme: > an# ee no e el @a<a'ecua'o @ara ue la Caa e com@lee: De a)< 7 Laconeció# ecéera:

-- Génei "VII# 4--6 Salmo CVI# /%:--4 Salmo C"""V# 21:--% Eo'o ""IV# 6:--* Salmo C"III# *:

6*

Al o<r o'a ea e@oición# R: Simeón 'i.o= Se5uramene o'a la e@oicione'e R: Ju'> on ecelene# @ero éa u@era a o'a: Jaco; en 0er'a' @u'o )a;er @ari'oinme'iaamene# @ero @oer5ó )aa ue Rauel eu0o encina con en.am<n: Enoncee 8ue in @e'ir @ermio# 'e mo'o 'e no 'emorare all< m> y @ara ue u unión con o'ala ri;u @u'iera e8ecuare en el lu5ar a'ecua'o:

R: A;;a 'i.o= eemo re@eco 'e oié ue él e 8ue y 0ol0ió a Jeró uue5ro::: -/,: 7 ;ien oié# ue era :el @aor 'el re;a9o 'e Jeró y 0i0<a con él comoJaco; con a;>n# cuan'o uio ire o;u0o @rimero @ermio: Enonce# F@or ué Jaco;#ien'o )om;re an reco# no u0o @ermio 'e a;>n ane 'e 'e.arlo Como no ene9a lara'ición# la 0er'a' e ue Jaco; emió ue a;>n / m@leara o'a uere 'e aucia @ara)acerlo ue'ar con él m> iem@o# como )a;<a )ec)o ane: En cam;io# oié no en<ana'a ue emer 'e Jeró: a;>n era un ma5o y en o'o u rao con Jaco; em@leó arem>5ica: Bero Jaco; no 'eea;a ue'ar all< m> iem@o# @orue# Dio le )a;<a 'ic)o=Vuel0e a la ierra 'e u @a're: : : -/1: A< Jaco; no uio ue'ar y ran5re'ir la or'en'e u Amo:

R: A;;a 'icurrió lue5o o;re el 0er<culo= Bara el 'irecor 'e cano= 'e lo )i.o

'e oré: So;re Alamo: Canción

-/2

: Di.o= Ee 0er<culo i e lo coni'era 'e maneraa@ro@ia'a# coniene una @ro8un'a re8erencia m<ica: 7# en 0er'a'# o'o lo cano #e)imno ue canaron lo )i.o 'e oré eran ani5uo cano e )imno cana'o 'e nue0o:7 o'o lo cano e )imno ue canaron Da0i' y u aocia'o conienen @ro8un'aaluione 'e a;i'ur<a: 7 ;ien# Dio )a )ec)o el mun'o in8erior e5n la @aua 'el mun'ou@erior# y o'o lo arre5lo )ec)o @or Da0i' y Salomón y @or o'o lo 0er'a'ero @ro8ea lo 8ueron e5n la @aua u@erior: O;er0a' ue 'e la mima manera en ue )ayceninela 'e la noc)e o;re la ierra# a< )ay en el cielo rele0o 'e >n5ele ue cananala;an+a a u Amo y enonan coninuamene )imno: &o'o ello e>n 'i@ueo en)ilera# uno 8rene a oro# y @ro'ucien'o una armon<a 'e cano y ala;an+a: A<iner@rearon lo com@a9ero la 8rae So;re Alamo: Canción: El érmino Alamoiene# e5n ello# un i5ni8ica'o imilar a u )omónimo en el 0er<culo= Seena on laeina# y oc)ena la concu;ina# y la 'oncella (Alamo! on in nmero -/-# mienraue la 8rae in nmero en cuenra u eco en el @aa.e= FHay al5n nmero en ue.ércio -//: De a)< ue er0i'ora in nmero o'a 'i@uea en )ilera o;re)ilera# una 8rene a ora# @ara canar )imno y ala;an+a a u Amo: A éa e la llamala er0i'ora 'el cano @orue )ay ora er0i'ora ue no canan )imno como éa:Hay re ór'ene ('e canane! coloca'o en )ilera en ca'a uno 'e lo cuaro la'o 'elmun'o y ca'a or'en# a u 0e+# e> u;'i0i'i'a en re u;ór'ene: a @rimera or'en alEe coniene# a<# re ór'ene# ca'a una con re u;ór'ene# lle5an'o en oal a nue0o#ca'a una 'e la cuale com@ren'e mile y 'ecena 'e mile 'e >n5ele: A o'a eanue0e ór'ene la 5u<a una e9al 'e lera 5ra;a'a a la ue miran conanemene: Elmimo @roce'imieno e i5ue con la ór'ene reane# ue# 'e manera imilar# e )allan5uia'a @or lera 5ra;a'a: A'em># e>n 'i@uea en una erie 'e )ilera una encima'e la ora# y o'a .una canan'o ala;an+a: Cuan'o ea lera e remonan en el aire alo alo# u .e8e 'a la or'en y e @ro'uce un canar melo'ioo: Enonce una lera le0ana

-/, Eo'o IV# 1%:-/1 Génei """I# -:-/2 Salmo "VI# 1:-/- Canar 'e lo Canare VI# %:-// Jo; ""V# -:

4,

0uelo 'el mun'o in8erior# acen'ien'o y 'ecen'ien'o# )aa ue 0uelan )acia a;a.o 'olera @ara enconrarla? #enonce e .unan en un 5ru@o 'e re# corre@on'iene a lalera 7HV# ue on la re lera 'enro 'el [email protected] ue ilumina: a 'o lerau@eriore ue e le0anan )acia arri;a e>n enree.i'a# e@rean'o la unión 'e lamiericor'ia y la e0eri'a': De a)< ue on 'o# y on 'el mun'o u@erior# im;oli+an'o

el @rinci@io maculino: Bor ora @are# la ue acen'ió 'e a;a.o y e le .unó im;oli+a el @rinci@io 8emenino# y a< e a;ra+a'a @ar lo 'o# 'e la mima manera ue la )em;ra ea;ra+a'a @or 'o ;ra+o# el 'erec)o y el i+uier'o# 'e mo'o ue e 8orma una uni'a' uee maculina y 8emenina: Bue cuan'o el mun'o 8ue crea'o 8ueron la lera u@eriorela ue ra.eron al er o'a la o;ra 'el mun'o in8erior# lieralmene e5n u @ro@ia @aua: De a)< ue uien uiera ue iene un conocimieno 'e ello y la o;er0a# eueri'o arri;a y a;a.o:

R: Simeón 'i.o= &o'a ea lera conien 'e maculino y 8e$menino .una'o enuna unión# im;ólica 'e la a5ua u@eriore y la a5ua in8eriore# ue am;ién 8ormanuna unión: Ea e el i@o 'e la uni'a' @er8eca De a)< ue uien iene un conocimieno'e ella y la o;er0a# e 'e @orción 8eli+ en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# @ue

au< e> coneni'a la ra<+ @rinci@al 'e la uni'a' 0er'a'era y @er8eca: 7 ;ien# la reór':me en ca'a la'o acan @er8ecamene al un<ono# ien'o en 0er'a' im;ólica 'elor'en u@erior: a e5un'a or'en en el Su' am;ién conie 'e reéu'ene# ca'a unacon re u;ór'ene# 8orman'o un oal 'e nue0e# como ya e 'i.o: En cuano a la lera#ella e>n 'iri;ui'a en o'o lo la'o# como @ara unire 'e@ué# ano m> cuanoue )a0 lera 'el @rinci@io 8emenino y lera 'el @rinci@io maculino# cuya 'o clae e .unan @ara 8ormar una uni'a' im;ólica 'el mierio 'el com@leo Nom;re Di0ino: aercera or'en en el Nore am;ién com@ren'e re ór'ene# ca'a una con re u;ór'ene#ue lle5an a nue0e: El nmero oal 'e ór'ene en o'a lo re la'o lle5a a< a0einiiee ue corre@on'e a la 0einiiee le$ra# incluyen'o la cinco lera 8inale:Ea 0einiiee lera 'iri;ui'a en lo re la'o conien 'e nue0e lera 'el @rinci@io 8emenino ue e .unan y e unen con la ora 'iecioc)o lera# como ee@licó# ien'o o'a lle0a'a en or'en a@ro@ia'o: O;ér0ee ue# e5n la @aua 'e lalera u@eriore# )ay au< a;a.o ora lera# ien'o la lera u@eriore anc)a y lain8eriore @eue9a# @ero una y ora e5n la mima @aua: 7 una y ora conienen clmierio 'el @rinci@io maculino y 'el @rinci@io 8emenino# ue .uno 8orman una uni'a' @er8eca:

7 Dio (Elo)im! recor'ó a Rauel: Se em@lea au< el nom;re Elo)im @orueRauel an 'e@en'<a 'e una erella @ro@icia# y @or eo am;ién e em@lea au< elérmino recor'ar (+a8ar!: En cam;io# '#e Sara e> ecrio ue Lel Se9or la 0iió (@a3a'! -/ @orue ella no 'e@en'<a 'e una erella @ro@icia y# @or lo ano# en u cao o'a la8uer+a ea;an com;ina'a: a ra+ón @or la ue en u cao e em@lea el érmino 0iiar(@a3a'!# e ue recor'ar ya e )a;<a ua'o ane# y la lla0e @ara el nacimieno 'e ni9oya )a;<a i'o enre5a'a a la 8uer+a 'el mun'o ine8rior# )a;ien'o Dio 'eclara'o= Beromi @aco ea;leceré con Iaac# a uien Sara 'ar> a lu+ @ara i en ee iem@o: : : -/6:De'e enonce Iaac 8ue recor'a'o en la e8era m> ala# y a)ora 8ue noi8ica'o er5 lae8era 'el @rinci@io 8emenino ;a.o el @roceo 'e 0iiar# 'e mo'o 'e e8ecuar unauni'a' 'e am;a 8uer+a: R: Jiy> 'icurrió au< o;re el 0er<culo= 7 m> an ue )e

-/ Génei ":"I# 1:-/6 Génei "VII# 21:

41

o<'o el 5emi'o 'e lo )i.o 'e Irael# a lo cuale lo e5i@cio manienen en er0i'um;re#y 7o )e recor'a'o mi @aco -/4: a e@reión recor'ar 'i.o# e em@lea au< @orueera un @roceo ue en<a lu5ar en lo alo: encima 'el curo eelar (ma+al! y en 0iru' 'el @rinci@io maculino# lle5an'o a la cima 'el @roceo 'e 0iiar# ue o@era en el eilio#au< a;a.o# en 0iru' 'el @rinci@io 8emenino: En eni'o an>lo5o e> ecrio= 7 Dio

recor'ó a Raue# ue iene un eni'o imilar al 'el @aa.e= 7 7o recor'é mi @aco: 7 ;ien# :i 'ecimo ue el érmino 0iiar ólo e em@lea @ara el @rinci@io 8emenino (laS)e.in>!# enconramo una 'i8icula' en el eo= 7o e5uramene e )e 0iia'o: Bue#Fcómo @o'r<a )a;lar a< la S)e.in># 'a'o ue ella ea;a en eilio y# 'e )ec)o# cómo @o'<a ella a@arecer a oié Bero# en 0er'a'# en eo @aa.e )ay una i5ni8icación @ro8un'a: Borue como el ol# aunue u cenro e> en el cielo# eien'e u 8uer+a y u @o'er a ra0é 'e la ierra# a< la ierra o'a e> llena 'e u 5loria# 'e mo'o ue mienrael &em@lo ei<a# la ierra o'a# e 'ecir la &ierra Sana ea;a llena 'e la 5loria 'e Dio:Bero a)ora ue Irael e> en eilio# la S)e.in> e> en lo alo# ma u @o'er an ro'ea aIrael 'e mo'o 'e @roe5erlo# a @ear 'e )allare en una ierra era9a: E ue la S)e.in>e> au< a;a.o y en lo alo: a S)e.in> en lo alo mora en lo 'oce carro a5ra'o y la

'oce Jayo u@eriore? la S)e.in> in8erior e> enre la 'oce ri;u# y a< e>nenrela+a'a la S)e.in> u@erior y la S)e.in> in8erior y am;a o@eran .una yimul>neaamenc: Cuan'o Irael e> en eilio la S)e.in> u@erior no e )alla com@lea#y eo e lo ue e uiere e@rear al 'ecir ue la S)e.in> e> en eilio cuan'o Irael e>en eilio: E como un rey ue )a @er'i'o un )i.o y ue como un i5no 'e u @ea'um;re'a 0uela u lec)o y 'e@arrama e@ina y a;ro.o o;re u la'o ine8erior y lue5o eacuea encima: De manera imilar cuan'o Irael 8ue al eilio y el &em@lo 8ue 'erui'o#Dio omó a;ro.o y e@ina y lo @uo 'e;a.o Suyo# corno e> ecrio= 7 el >n5el 'elSe9or e le a@areció en una llama 'e 8ue5o 'e en me'io 'e una +ar+a ::: -/%# y la ra+ón 'eello# e ue Irael ea;a en eilio: A)ora ea;a 0iian'o# como el recor'ar ya )a;<aeni'o lu5ar# e5n e> 'ic)o= 7 yo recor'é mi @aco: Enonce# @rime$ro )u;o unrecor'ar# el cual a)ora er<a un 0iiar# y el 0iiar com@lea al recor'ar @re0io:De manera imilar# re@eco 'e Sara 'ice= 7 el e9or 0iió a Sara: Bero au< en el cao'e Rauel# como ella an no )a;<a i'o recor'a'a ane# no 'ice 0iia'a inorecor'a'a# un érmino ue concierne a la uere o 'eino (ma+al!:

R: Ju'> y R: Ji+ui> camina;an una 0e+ 'e Ca@a'ocia a i'ia# el @rimeroca;al5an'o y el e5un'o a @ie: R: Ju'> 'emonó y 'i.o= De a)ora en a'elaneocu@émono con e@oicione 'e la &or># en armon<a con la or'en= Ari;ui' 5ran'e+a anuero Dio -/*: R: Ji+ui> 'i.o= E una l>ima ue no eamo re# @ue enonce uno @o'r<a e@oner mienra lo oro 'o concor'ar<an: R: Ju'> a5re5ó= Eo olamene ea@lica al recia'o 'e la ;en'icione# mencionan'o uno el nom;re 'el Sano# en'io Sea#y lo oro 'o re@on'en# en armon<a con el 0er<culo= Cuan'o yo @ro$clamo el nom;re'el Se9or# ari;ui' 0ooro 5ran'e+a a Nuero Dio -, Bero con re@eco a la &or>#am;ién 'o @ue'en ear ena'o .uno y ala;ar al &o'o@o'eroo @or la 5ran ;en'iciónue e la &or>: Enonce R: Ji+ui> @re5unó= FBor ué e reuieren re @ara el recia'o'e la ;en'icione Su com@a9ero re@on'ió= Aca;o 'e e@licarlo# @ero en 0er'a' )ayuna 0iru' m<ica en eI nmero re @ara @ronunciar la ala;an+a 'el &o'o@o'eroo#

-/4 Eo'o VI :-/% Eo'o II# 12:-/* Deuercnomio """II# -:-, Deueronomio """II# -:

42

@ue 'e ea manera la ;en'icione e ea;lecen a ra0é 'e un im;olimo u@erior:ienra e5u<an caminan'o# R: Ju'> 'i.o= Hemo a@ren'i'o ue )ay un recor'ar @ara ;ien y un recor'ar @ara mal# una 0iiación @ara ;ien y una 0iiación @ara mal: E.em@lo'e recor'ar @ara ;ien on= Bero en coni'eración @ara ello 7o recor'aré el @aco con uane@aa'o -1? 7 Dio recor'ó a Noé -2? 7 Dio recor'ó u @aco --: Mn e.em@lo

'e recor'ar @ara mal e= A< el recor'ó ue ello ólo eran carne-/

Enconramo0iiación @ara ;ien en= 7o e5uramene e )e 0iia'o -: Enconramo 0iiación @aramal en= Enonce 7o 0iiaré la ran5reión 'e ello con el @alo# y u iniui'a' con5ol@e -6: En o'o eo 0er<culo )ay re8erencia a 5ra'o 'el 0er'a'ero o;.eo 'e la8e ue a;arca lo maculino y lo 8emenino# lo uno ;a.o el recuer'o y lo oro ;a.o0iiación# y am;a on @ara ;ien: Bor lo conrario# el recuer'o y la 0iiación @ara el male re8ieren al oro la'o (Sira A.ra!# con aluione a 'ioe era9o# y imilare a;arcan'omaculino y 8emenino en una unión= uno (maculino! ;a.o recuer'o# el oro (8emenino! ;alo 0iiación# inceanemene am;o con @ro@óio al mal: Hay a< 'o in8luencia @aralela y o@uea: De la una 8luye o'a la in@iración 'e la 8e 0er'a'era y 8luyen o'ala ani8icacione u@eriore? 'e la ora 8luye lo ue e malo# o'a la e@ecie 'e uere

y o'a la clae 0 con'icione 'e mal'a' en el mun'o:R: Ji+ui> 'i.o= Se5uramene e a<: eli+ e auel cuya @are e>: 8irmemeneea;leci'a en cl ;uen la'o y ue no e inclina al oro laco# y ue e> li;re 'e él: R: Ju'>'i.o= Se5uramene e a< y 8eli+ e auel ca@a+ 'e eca@ar 'e ee la'o y 8elice on lo .uo ca@ace 'e li;rar 5uerra conra ee la'o: R: Ji+ui> @re5unó= FCómo R: Ju'>comen+ó# en re@uea# a 'icurrir o;re el 0er<culo= Borue con 5u<a a;ia )ar> u5uerra::: -4: Di.o= Ea 5uerra e re8iere a la 5uerra conra# el la'o malo# al ue el )om;ro'e;e com;air y 0encer# 'e mo'o 'e er li;ra'o 'e él: ue 'e ea manera ue Jaco; raóa Ea# ue ea;a en el oro la'o# 'e mo'o 'e u@erarlo con 'ere+a# coma 8ue neceario @ara ener o;re él la mano 'e'e el comien+o )aa el 8in# como corre@on'<a: > an#el comien+o y el 8in encua'ra;an el uno y el oro# ien'o el comien+o mi @rimo5eniura(;eorai! mienra ue el 8in e re8er<a a mi ;n'ición (;ir.ai<!# 'e mo'o ue la 'o0icoria ea;an cor@ori+a'a en 'o 0oca;l a 'e oni'o imilar: eli+ e# a<# auel ueeca@a 'e ello y o;iene o;re ello 'ominio: O;ér0ee# lue5o# ue recuer'o y0iiación @ara ;ien 0an .uno en la 8e 0er'a'era# y 8eli+ e auel ue e em@e9a en la 8e0er'a'era 'e acuer'o con lo ue e> ecrio= Ello an'ar>n ra 'el Se9or# ue ru5ir>como un león::: -% R: Ji+ui> 'i.o= Se5ura$mene e a<: O;er0a ue cuan'o un )om;rere+a# no )a '#e 'ecir= O)# recuér'ame y 0i<ame# 'a'o ue recuer'o y 0iiación @ue'en er @ara mal como @ara ;ien# y la mala 8uer+a e>n @rona @ara omar la @ala;ra 'el orane y# a<# )acer recuer'o 'e lo @eca'o 'e ee )om;re y raer cai5oo;ro él: A mena# claro e># i e un )om;re @er8ecamene .uo# 'e mo'o ue cuan'oe in0ei5uen u @eca'o# ello no le a8ecar>: A< 8ue con Ne)em<a cuan'o 'i.o=Recuér'ame# O) Dio m<o# @ara ;ien -*: ue5o: cuan'o un )om;re re+a# e me.or ue-1 e0<ico ""VI# /:-2 Génei VIII# 1:-- Eo'o II# 2/:-/ Salmo ""VIII# -*:- Eu'o III# 16:-6 Salmo """I"# --:-4 Bro0er;io ""IV# 6:-% Oéa "I# 1,:-* Ne)emia "III# 2

4-

e .une a la maa 5eneral 'e la comuni'a': Bo'emo omar e.em@lo 'e la S)unamia y ure@uea a Elieo: Aconeció ue era el '<a 'e A9o Nue0o en el cual la Core celeiale> en eión .u+5an'o al mun'o# y Dio e llama'o Rey 'el Juicio# cuan'o Elieo le)a;Ló a ella y le @re5unó= FKuiiera ue e )a;le @or i al Rey -6,: Bero ella con$eó= 7o rei'o enre mi @ro@io @ue;lo# cono i )u;iera 'ic)o= LNo 'eeo er e9ala'a

en lo alo# ino olamene er cona'a en la uliu'# y no )allarme e@ara'a 'e ella:A<# e reuiere ueL el )om;re e me+cle enre la maa y no e a<le# 'e manera ue no eome noa e@ecial 'e u @eca'o# como ya e e@licó:

R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= FSe e )an re0ela'o la @uera 'e la muereFO )a 0io la @uera 'e la om;ra 'el la muere -61: Di.o= Dio 'iri5ió ea @ala;raa Jo; cuan'o lo 0io @[email protected] ane el @ro;lema 'e la Juicia Di0ina: Jo; )a;<a 'ic)o=Aunue él me mae# yo in em;ar5o con8iaré en él (lo! -62 a @ala;ra lo e> ecria conuna ale8 y i5ni8ica no y e lee como con una 0a0 ue i5ni8ica en él: En re@uea#Dio le 'i.o= FSoy 7o el ue maa a lo )i.o 'e lo )om;re FSe e )an re0ela'o la @uera 'e la muere FO 0e la @uera 'e la om;ra 'e la muere Hay iem@reana @uera a;iera en ee la'o# o;re la cuale 5o;ierna la muere a econ'i'a 'e lo

)i.o 'ie lo )om;re ue no la conocen: Au< e mencionan muere y la om;ra 'e lamuere: Son un @ar# ien'o uno el An5el 'e la uere# y el oro u ca;allera# el 5ra'oGue0ur># ue am;ién e u om;ra @roecora y u 8uer+a @roecora# am;a li5a'a enre< y 8orman'o un olo er? o'o lo 5ra'o ue alen 'e ella y e>n li5a'o a #ella8orman u @uera: Corre@on'ien'o a la @uera en lo alo# 'e la ue e> ecrio=e0ana' 0uera ca;e+a o) @uera::: -6-# y ue e llaman r<o y arroyo ue corren @or la ei 'ireccione 'el mun'o# e>n ea @uera 'e la muere y 'e la om;ra 'e lamuere ue emanan 'el oro la'o# 8orman'o ciero 5ra'o ue 5o;iernan o;re el mun'o:a @uera 'e la muere y la L@uera 'e la om;ra 'e la muere on )em;ra y 0aróncom;ina'a en uno: De a)<# en re@uea a la ue.a 'e Jo;= Como la nu;e e conumey e 'e0anece# a< el ue ;a.a al e@ulcro no u;ir> m> -6/# y a< ucei0amene# Dio le'i.o= Ea @uera e e>n re0ela'a como )all>n'oe o'a en mi @o'er y 'eina'a aer un '<a 'erui'a 'e o;re el mun'o# como e> ecrio= el ;arrer> la muere @or iem@re -6:

7 Dio (Elo)irn! recor'ó a Rauel# y Dio (Elo)im! la ecuc)ó y a;rió u mari+:El nom;re Elo)im (Dio! ie menciona au< 'o 0ece# una @ara re@reenar el mun'omaculino y la ora al mun'o 8emenino# )a;ien'o i'o neceario lo 'o# @ue elnacimieno 'e )i.o 'e@en'e 'el 'eino (ma+al! : 7 ;ien# cuan'o Rauel e 'i@uo allamar Joé a u )i.o# 'icien'o# el Se9or me a5re5a oro )i.o# Jaco; u@o ue era ella la'eina'a a com@lear e' nmero 'e la ri;u y ue ella mima no o;re0i0ir<a: De a)<ue uio ire inme'iaamene @ero no @u'o reali+ar u 'eeo: Sin em;ar5o# cuan'oeu0o @or nacer en.am<n# Jaco; e 8ue y @arió 'e all<# 'e mo'o ue la Caa no ecom@leara y el mun'o 'e la ani'a' e com@leara en una ierra era9a: A< la Ecriura'ice= 7 #el Se9or 'i.o a Jaco;= Reorna a la ierra 'e u @a're y a u @arenela# y yo

-6, II Reye IV: 1--61 Jo; """VIII# 14:-62 Jo; "III# 1:-6- Salmo ""IV# 4-6/ Jo; VII# %:-6 Ia<a ""V# %:

4/

earé coni5o -66 En e8eco# Dio le 'i.o= Haa a)ora Rauel #eu0o coni5o# ien'o elcimieno 'e la Caa? en a'elane yo earé coni5o y lle0aré la Caa: coni5o en uoali'a' 'e 'oce ri;u: a mima i'ea e> im@lica'a en el 0er<culo= 7 en cuano am<# cuan'o lle5ué 'e Ba'>n# Rauel murió .uno a m< -64# y con eo Jaco; uio 'ecir=Lue @or m< y a ra0é m<o ue ella 8ue arro.a'a y oro 0ino y omó la Caa @ara )a;iarla

conmi5o:7 él 'i.o= In'<came (Na3e;>! lo Salario# y yo lo 'aré: R: Iaac 'i.o= El érmino Na3e;> (in'ica# a8<n a Ne3e;># eui0alene a )em;ra! i5ni8ica ue el mal0a'o a;>n e'i.o= Veo ue Jaco; ólo iene o.o @ara mu.ere# en coni'eración a la cuale uiereer0ir$me: Bor eo 'i.o e8eci0amene= He au< ue# una mu.er er> u alario# comoane? 'ime a cu>l mu.er ec)ae u oro y yo e la 'aré en reri;ución @or u er0icio: 7Jaco; 'i.o= no me 'ar> a;o$Iuamene na'a: Jaco; 'i.o en reali'a'= e.o 'e m< alcoa# @ue en o'o mi aco oy celoo 'e la 5loria 'el Rey Sano# y 'e a)< ue no me'ar> na'a a;oluamene @ue mi mene no e> en eo# @ero i uiere )acer @ara m<:: ::

7 ee '<a a@aró lo mac)o ca;r<o: R: Elea+ar ció au< el 0er<culo= Se9or#uién rei'ir> en u &a;ern>culo::: El ue camina en @er8ección y o;ra .uicia y )a;la

0er'a' en u cora+ón

-6%

: El ue camina en @er8ección 'i.o e re8iere a A;ra)am# elcual# 'e@ué 'e )a;ere circunci'a'o# 8ue llama'o @er8eco? y o;ra .uicia e re8ierea Iaac? y )a;la 0er'a' e re8iere a Jaco;# el cual e8eci0amene e li5ó a la 0er'a': Sie a<# F@or ué# enonce: acuó )acia a;>n en ea manera a ra+ón e ue Jaco; uio0er i la )ora le era @ro@icia# @ue le e> @ermii'o a un )om;re @ro;ar u uere ane 'ere5rear a u @a<: Si encuenra 8oruna 8a0ora;le# enonce e> ;ien? @ero i no# no )a 'eacuar ane 'e ue u uere le )aya 0uelo: E> ecrio= A< mi .uicia aei5uar>conra m< 'e@ué:::# @ue no inenó o;ener 'e a;>n na'a @or na'a# @ero acuó 'emanera oalmene )onea y reca y# m> an# @i'ió a a;>n @ermio @ara @arir: De a)<ue a;>n 'i.o= He o;er0a'o lo i5no# y el Se9or me )a ;en'eci'o en coni'eración ai: Bue a;>n @ro;ó a Jaco; @or o'a uere 'e a'i0inacione y enconró ue le ra.ouere? @or Jaco; o;u0o ca'a me cien o0e.a y cien cor'ero y cien c)i0o m> 'e loue u re;a9o acoum;ra;a @ro'ucir:

R: A;;a 'i.o= Jaco; le a@oró ca'a me mil o0e.a y mil cor'ero y mil c)i0o 'em>: Eo lo @rue;a el 0er<culo= Bue era @oco lo ue u0ie ane 'e ue yo 0ine y )aLaumena'o a;un'anemene= y el Se9or e )a ;en'eci'o en coni'eración a m<: Borueuna ;en'ición 'e lo alo nunca reula en meno 'e un millar 'e ca'a e@ecie: A< )u;oun ece'ene 'e mil en la ;orre5a 'e a;>n# y lo mimo en u cor'ero y en uc)i0o# )aa ue o;u0o 5ran riue+a# y o'o me'iane Jaco;: Bero cuan'o Jaco; 0ino @or u recom@ena# ólo o;u0o 'ie+ 'e ca'a e@ecie y aun eo lo coni'eró 5ranriue+a: Enonce ólo omó @ara < una @are @eue9a 'e o'o lo ue conri;uyó @ara ;ene8icio 'e a;>n# aun 'e auello ue )u;o 'e omarlo 8or+a'amene# me'iane lo @alo ue colocó 8rene al re;a9o: O;er0a' cómo Jaco; en u im@lici'a'# )i+o o'o lo @oi;le @ara ai8acer a a;>n# y al raerle o'a ea riue+a él olamene @i'ió lomanc)a'o# lo macu)a'o: Bero @or o'o eo a;>n coninió a eo# 'e manera ue al8inal no le 'e.ar<a enerlo# @ero omó 'ie+ 'e ca'a e@ecie y e lo en0ió con u )i.o#'icien'o= &oma éo y lo ue ello @ro'u+can 'e la clae ue 'ice er> uyo: A<#

-66 Génei """I# 2:-64 Génei "VIII# 4:-6% Salmo "V# 1$2:

4

e> ecrio= 7 u @a're me )a 'e8rau'a'o -6* y am;ién# y )a cam;ia'o mi alario'ie+ 0ece -4,# ien'o el 0oca;lo ue i5ni8ica 0ece a8<n al 0oca;lo ue i5ni8icae@ecie# in'ican'o 'ie+ 'e ca'a e@ecie: De ee mo'o# cualuiera ue 8uee el acuer'oue a;>n )ac<a con Jaco;# reroce'<a 'e u @ala;ra y le uia;a o'o )aa ue Dio ecom@a'eció 'e él# y arre;aó lo ue era uyo @or la 8uer+a: R: Elea+ar o;er0ó ue o'o

eo 0er<culo con$ienen leccione @ro8un'a# ;aa'a en lo ue )emo a@ren'i'o 'e lara'ición# e 'ecir# ue al5una ;en'icione 'e arri;a e o;ienen @or acción# al5una @or @ala;ra y ora @or 'e0oción: De manera ue uien uiere )acer 'ecen'er o;re él ;en'icione 'e;e @racicar la @le5aria# ue conie 'e len5ua.e y 'e0oción? @ero )ay ;en'icione ue no e @ue'en o;ener @or @le5aria# ino olamene @or acción:

O;er0a' ue Jaco;# el )om;re im@le# acuó iem@re con a;i'ur<a: eemo= 7 élcolocó lo @alo ue )a;<a 'ecore+a'o en$8rene 'e lo re;a9o en la cunea 'e loa;re0a'ero: &o'o eo 8ue )ec)o con a;i'ur<a eoérica como @ara eraer ;en'icione'e la 8uene @rinci@al ue irri5a o'o lo 5ra'o u@eriore ue eran u uere y @are:o @alo eran im;ólico 'e lo 5ra'o ue cor@ori+an .uicio# ue él )a;<a'ecore+a'o# e 'ecir cuya e0eri'a' él )a;<a a;lan'a'o: En la cunea encuenra u

eco en el @aa.e= El rey e> aa'o a la cunea

-41

# ue in'ica ue el Rey u@erior e>aa'o y li5a'o a eo acue'uco u@eriore 'e lo ue 8luyen ;en'icione @ara o'o?ue 8luye en lo a;re0a'ero# e 'ecir# en lo r<o y arroyo ue corren )aa alcan+ar ureer0ar<a 8inal: ue5o# 'on'e lo re;a9o 0en<an a ;e;er e @aralelo al 0er<culo=Ello 'an 'e ;e;er a o'o animal 'el cam@o# lo ano al0a.e calman u e' -42# conaluión a la 0e+ al reer0orio# al lu5ar 'e reunión 'e o'a la a5ua ue ir0en 'e ;e;er:7 ella 8ueron calena'a: Cuan'o el 0ieno nore o@la la a5ua e con5elan# ella'e.an 'e 8luir# 'e mo'o ue na'ie 0iene a ;e;er 'e ella: E el iem@o cuan'o el .uicio @en'e o;re el mun'o# y el 8r<o 'el Nore )iela la a5ua: Bero cuan'o a@arece el 0ieno'el Su'# la a5ua e: 0uel0en m> caliene# y# 'errei'o el )ielo# corren @or u camino# yo'o 0ienen a ;e;er 'e ella? @ue el calor 'el Su' ) )ec)o ue la a5ua e 'erriierany o'o 0ienen con 5uo a ;e;er la a5ua 'e@ué 'e ue e )an li;ra'o 'e la @reión 'ela )ela'a 'el Nore: A<# o'o lo ue Jaco; )i+o conen<a una @ro8un'a inenciónim;ólica: ue5o e> ecrio=

7 Jaco; omó 0ara 'e >lamo ierno::: R: Elea+ar 'icurrió au< o;re el 0er<culo=Bue el Se9or eli5ió a Jaco; @ara < y a Irael @ara u eoro @ro@io -4-: Di.o= De la @ala;ra 'el ori5inal no @o'r<amo 'ecir i 8ue el Se9or uien eli5ió a Jaco;# o a lain0era: Kue i5ni8ica lo @rimero lo a;emo 'el 0er<culo @aralelo ue 'ice= Bue la @are 'el Se9or e u @ue;lo# Jaco; la @orción 'e u )ere'a' -4/: Sin em;ar5o# am;ién e0er'a' ue Jaco; @or u @are i5ualmene eli5ió u )ere'a' y u @orción y# @aan'o @or encima

'e o'o lo 5ra'o inerme'iario# omó @ara u uere 0ara 'e >lamo ierno(i0ne# ue eui0ale a ;lanco! im;ólico 'el 5ra'o ;lanco 'el la'o Derec)o# y 'elalmen'ro y 'el icomoro# im;ólico 'el 5ra'o ro.o 'el la'o I+uier'o? y 'ecore+ócon raya en ello lo ue i5ni8ica ue e@aró la e0eri'a' 'e la I+uier'a y 0inculó la

-6* Génei """I# 4:-4, Génei """I# 1/:-41 Canar 'e lo canare VII:-42 Salmo CIV# 11:-4- Salmo C"""V# /:-4/ Deueronomio """II# *:

46

I+uier'a con la Derec)a# mienra enró enre ello y omó 'e am;o a la 0e+# 'e mo'oue reuló una 8uión uni8ica'a 'e 'o colore# @ero al mimo iem@o )acien'o a@arecer el ;lanco# e 'ecir# )acién'olo @re'ominar o;re el ro.o: FBor ué o'o eo Bara'iri5ire al 5ra'o ue era u @ro@ia @orción 'e ;en'icione 'e la 8uene uni0eral y @aracolocar ee 5ra'o# ue e el ercero# en la cunea en lo a;re0a'ero# como ya e

e@licó: 7 ;ien# 'e ea o@eracione 'e Sa;i'ur<a 8luyeron ;en'icione al mun'oin8erior# y o'o lo mun'o on irri5a'o y ;eai8ica'o# corro e 'ice= En la ma9ana'e0oró la @rea -4y 'e@ué 're ue= y al anoc)ecer 'i0i'ió el ;o<n -46# 'e manera uela ;en'icione @aaran a o'o lo mun'o in8eriore: Jaco; am;ién omó u @orción 'eea ;en'icione ue @ermanec<an o;re él en ee mun'o# ano i e ue él e la @orcióny la uere 'el Sano# en'io Sea:

R: 7eo# el Jo0en# 0iia;a con 8recuencia la ecuela 'e R: Simeón: Al re8erire un'<a al 0er<culo= Hay ;en'icione o;re la ca;e+a 'el .uo -44# @re5unó= FBor ué 'iceo;re la ca;e+a 'el .uo# y no im@lemene o;re el .uo Como re@uea# R:Simeón 'i.o= Eo e una re8erencia a la Corona Sana# como ya e e@licó en ora @are:

O# am;ién# la ca;e+a 'el .uo @ue'e re8erire a Jaco;# ue reci;ió la ;en'icione yla ranmiió al Juo# 'e'e 'on'e ella e 'i8un'<an )acia o'o lo la'o# 'e mo'o ueo'o lo mun'o 8ueran ;en'eci'o: Bero# )emo a8irma'o ue Juo e el nom;re'a'o al lu5ar 'el @aco 'e'e 'on'e alen 8uene )acia a8uera: 7 eacamene como laa;erura 'e un caco 'e 0ino @or la cual el 0ino ale e llama cima o ca;e+a 'el onel# a<ee lu5ar e llama la ca;e+a 'el .uo# cuan'o 8luye# en la )em;ra: A'em># uien lo5ramanener inmacula'o el i5no 'el @aco a5ra'o y o;er0a lo @rece@o 'e la &or># ellama .uo# y e llama a< 'e'e la corona 'e u ca;e+a )aa la @lana 'e u @ie: Cuan'oen el mun'o 8luyen ;en'icione ella 'ecanan o;re u ca;e+a# 'e'e 'on'e e'i8un'en a ra0é 'el mun'o# @or inerme'io 'e lo ano y 'i5no )i.o ue él cr<a: R:7ee ció lue5o el 0er<culo# He i'o .o0en# y a)ora oy 0ie.o? @ero no )e 0ioa;an'ona'o al .uo -4%:

Di.o= Ea @ala;ra# e5n nuera ene9an+a# la enunció el Ca@i>n 'el mun'o#ue concenró en ella m> a;i'ur<a ue lo ue la 5ene creyera: R: Simeón le 'i.o= Hi.om<o# eo e com@leamene 0er'a'# en cuano raa 'el auno 'e la a5ra'a unión: E unaala$ : ;an+a 'e ea uni'a'# en la ue nunca e encuenra '<a in noc)e# @ue la noc)eiem@re e encuenra en el '<a: 7 ;ien# el Juo e aiene 8irmemene al mun'o u@erior yam;ién al mun'o in8erior: En cuano a la @ala;ra ni u imiene @i'ien'o @an# ui5ni8ica'o e ue cuan'o la imiene a0an+a# ella no 5alanea a la Hem;ra# @ue ellaiem@re mora con él y nunca @are 'e él y 'e a)< ue ilcun@re eé @rona @ara él: Bue laimiene no 8luye al0o cuan'o la Hem;ra e> @reene y u 'eeo muuo e 8un'en enun éai in'iolu;le: De a)< ue no iene necei'a' 'e @e'ir conenimieno: R: 7eoo;er0ó= Ee e5uramene no e el cao 'urane el iem@o 'el eilio: R: Simeón e umó'icien'o= en cuano a la imiene# ella e# @ue e> ecrio# u imiene @ero no élmimo: E 'ecir la e8uión 'e la ;en'icione ólo ocurre cuan'o )ay una erec)a unión'e 8emenino con maculino: Ca;e @re5unar# enonce# i la ae0eración y no )e 0io un .uo a;an'ona'o# Fe a@lica al iem@o 'el eilio a 0er'a' e ue el .uo iem@re e>

-4 Génei "I"# 24:-46 Génei "I"# 24:-44 Bro0er;io "# 6:-4% Salmo """VII# 2:

44

li5a'o al mun'o u@erior y en ea me'i'a nunca e a;an'ona'o: A<# en un iem@o# oea# en el iem@o 'el eilio# el Juo no e a;an'ona'o 'el la'o 'el mun'o u@erior# alcual e aiene 8irmemene# mienra ue en oro iem@o no e a;an'ona'o 'e lo 'ola'o# aenién'oe 8irmemene a am;o# al mun'o u@erior y al mun'o in8erior# 'e mo'oue e8eci0amene no e a;an'ona'o nunca:

Ee &+a'i3 (Juo! am;ién e llama el 8irmameno 'el c<elo-4*

: Bue )ay 'o8irmameno imilare# uno al comien+o y uno al 8in 'e la erie 'e oc)o: El m> alo e el8irmameno oca0o# en el cual e>n @uea o'a la erella menore y la mayore: Ee no 'e0ela'o 8irmameno u@erior ue oiene la oali'a' 'e la coa y 'el cual 8luyeo'a eiencia: Ee e el oca0o 8irmameno conan'o 'e'e a;a.o y a< e el 'e m>arri;a y el @uno 'ie @ari'a 'el cual reci;en u eiencia o'a la coa:Corre@on'ienemene )ay un oca0o 8irmameno conan'o 'e'e arri;a# en el cual e)allan coloca'a o'a la erella y luminaria y l>m@ara: Ee 8irmameno oiene alo'o y 8orma el con8<n 'el o'o: A< on 'e la mima @aua el 8irmameno m> alo y el8irmameno 8inal# 8orman'o .uno el r<o ue 8luye @erennemene 'e mo'o ue el 8in yae> inclui'o en el comien+o: De a)< ue e> 'ic)o= 7 Dio la colocó en el 8irmameno

'el cielo: FCon ué @ro@óio Bara alum;rar o;re la ierra: Bero# )ay una 'i8erenciaenre o 'o 8irmameno# @ue mienra el u@erior oiene y nure al mun'o u@erior en el ue e> coloca'o y o'o 'o la'o u@eriore# el 8irmameno in8erior oiene ynure al mun'o in8erior y o'o lo la'o in8eriore: Ca;e @re5unar= FKué i5ni8ica au<el mun'o u@erior# 'a'o ue el oca0o 8irmameno u@erior# ue e oculo ein:'ecu;ri;le# e el mimo mun'o u@erior y e llama a< Bero la 0er'a' e uemienra 8orma el mun'o u@erior @ro@iamene# o'o la ue 'e él emanan am;ién e'ei5nan @or ee nom;re: o mimo ocurre con lo ue emanan 'el mun'o in8erior#lle0an'o am;ién ello el mimo nom;re: Bero o'o ello 8orman una uni'a': Pen'ioEl @or iem@re .am>Q E> ecrio= o >r;ole 'el Se9or ienen u a;un'ancia# loce'ro 'el <;ano ue él )a @lana'o? en lo ue lo @>.aro )acen u ni'o? y @ara laci5e9a (Jai'>!# lo a;eo on u caa -%,: a re8erencia al <;ano ya e e@licó en ora @are: o @>.aro am;ién on eo 'o re8eri'o en muc)o lu5are y 'e lo cualeemer5en )uee 'e oro @>.aro: Bero ello mimo on u@eriore# como emanación 'el<;ano# ue e> n el reino u@erior: Ello e>n ininua'o en la @ala;ra a;>n u0o'o )i.a: o a;eo on lo ei )i.o u@eriore# im;ólico 'e 'a ei 'ireccione'el mun'o# como ya e e@licó: En ello la ci5e9a )a )ec)o u caa: FBor ué e llamaau< con la 8orma 8emenina Jai'> (ci5e9a# lieralmene# llena 'e miericor'ia! a0er'a' e ue ee mun'o u@erior e realmene 'el @rinci@io 8emenino# @aro)a;iualmene le 'amo un nom;re maculino (.ée'!# ano m> cuano ue en u'e@lie5ue e la 8uene 'e la cual alen o'a ;ene8icencia y o'a lu+: 7 a<# como eJai'>: ;roa 'e ella .ée' (miericor'ia!# ue e la lu+ @rimor'ial a ue e re8iere laenencia= 7 Dio 'i.o# ue la lu+ ea: : : -%1: A< e ea re5ión 'e la cual e> 'ic)o=a;eo on u caa# 'on'e la @ala;ra ue i5ni8ica a;eo @ue'e leere como la @ala;raue i5ni8ica en la ca;e+a o con la ca;e+a# ue in'ica ue )ay oro mun'o (Gue0ur>!ue iene u )a;iación a;a.o y coniuye la Core e) Juicia 'e ee mun'o: A eo @o'emo re8erir e@reione como= 7 'olió al Se9or::: y lo a@enó en u cora+ón -%2 o la

-4* Génei I# 14:-%, Salmo CIV# 16$14:-%1 Génei 1# -:-%2 Génei V# 6:

4%

ira 8ero+ 'el Se9or# @ue en lo reino 'e arri;a ólo rei'e lu+ ue 'i8un'e 0i'a en o'oel enorno: De a)< el 'ic)o= No )ay @ea'um;re en la @reencia 'e Dio: De a)<#am;ién# ue e> ecrio= Sir0e al Se9or con ale5r<a? 0en ane u @reencia con c>nico-%-# 'on'e la @ala;ra Se9or alu'e al mun'o u@erior# y la @ala;ra @reencia# al mun'oin8erior: eli+ e Irael en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir: A<# la Ecriura 'ice=

eli+ ere # O) Irael: FKuién e# como Mn @ue;lo al0a'o @or el Se9or# ea ecu'o'e u ayu'a# y ea e la e@a'a 'e u ecelencia::: -%/:7 colocó la 0alla ue )a;<a 'ecore+a'o en la @ila 'elane 'el 5ana'o::: R:

Elea+ar 'i.o= Hay @eca'ore ue o 'ecui'an oalmene la @ala;ra 'e la &ora# o ;ieni ?le 'iri5en una mira'a# @ienan ue ella on mera oner<a: Bero en 0er'a' la oner<ae> en u @ro@ia mene# @ue o'a la @ala;ra 'e la &or> on u;lime y @recioa yacerca 'e ca'a una 'e ella e> ecrio= Ella e m> @recioa ue ru;<e# y con eLDa no @ue'en com@arare o'a la coa ue 'eea -%: De'ic)a'o o'o auello ono y5ene inenaa# cuan'o el Sano# en'io Sea# @'a cuena 'e ello @or el inuloin8eri'o a la &or> y ello er>n cai5a'o @or )a;ere re;ela'o conra u Amo: A< laEcriura 'ice= Borue no e una coa inil 'e 0uera @are -%6# ue im@lica ue i )ay

una coa 0ac<a# u 0acui'a' e 'e 0ooro mimo# 'a'o ue o'a la coa ue uno @ue'e 'eear no @ue'en com@arare con ella: FCómo @ue'en 'ecir ue la &or> e coa0acua i Salomón 'i.o= Si ere a;io# re a;io @ara i -%4# ue im@lica ue uien ea;io en la &or> e ;ene8icia con ello a < mimo A< la &or> e> llena can o'a lariue+a y na'ie @ue'e a5re5arle ni una lera: Bero i 'e'e9a# olo lle0ar> el'e'én# @ue el 0alor 'e la &or> no er> @or ello 'iminui'o y el 'e'én ólo recaer>o;re la ca;e+a 'el 'e'e9oo# 'e mo'o 'e )acerlo @erecer en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir: O;er0a' a)ora= cuan'o la lera u@eriore e .unan y e li5an al 5ra'o uee el limo 'e lo 5ra'o ano u@eriore y e llenan 'e él y e enriuecen con ;en'icione 'el mun'o u@erior# ee mimo 5ra'o e> lio @ara calmar la e' 'e o'olo re;a9o 'e acuer'o a u reuerimieno# )all>n'oe ca'a uno a;re0a'o con .uicio ycon miericor'ia: 7 ;ien# Jaco; 'eeó iniuir la @le5aria 'e la noc)e y a< reaurar lalu+ 'e la luna y a;re0arla y enriuecerla con ;en'icione en o'a lo la'o: De a)< uee> ecrio

7 él colocó la 0ara ::: : Ea 0ara i5ni8ican e0eri'a' y 8uer$ ni: ue alen 'ela Gue0ara u@erior: A< Jaco;# en u 'eeo 'e a'ecuare a ee 5ra'o colocó la 0ara#e 'ecir# a@aró o'a la in8luencia 'e e0eri'a' y 8uer+a ue la 0ara im;oli+a;an yla colocó en la cunea# e 'ecir# ea cuaro cunea# o ea# la cuaro Jayo# re8eri'aen E+euiel 1# # ue e )allan 'e;a.o 'el @o+o ue lo @r<nci@e ca0aran -%%# el @o+oue era llena'o 'e eo r<o y 8uene u@eriore: Bue cuan'o el a5ua ale 'e ee @o+oa5ra'o# éo cuaro reci;en I'l o'o# llam>n'oe cunea @or ea ra+ón? y a ea 8ueneir>n @ara ;e;er# oman'o 'e all< lo im@lemeno 'e e0eri'a' y 8uer+a ue cua'ra a ca'auna: A< e 'ice= Ora 0e+ 8rene a lo re;a9o: A'em> e> ecrio y conci;ieron(lieralmene# e encoleri+aron!# e 'ecir# cuan'o e>n in0ei'a 'e @o'er @ara cai5ar#e acaloran y enonce 0a5an 'e un la'o al oro @or el mun'o y aenamene in@eccionan

-%- Salmo C# 2:-%/ Deueronomio """III# 2*:-% Bro0er;io III# 1:-%6 Deueronomio """II# /4:-%4 Bro0er;io I"# 12:-%% Numero ""I# l S:

4*

lo camino 'e lo )om;re# ya ea @ara ;ien o @ara mal: A'em> leemo= 7 lo re$;a9oe acaloraron a la 0ia 'e la 0ara# ano m> ue ea rara e calenaron y e )icieroncar5o 'e lo .uicio ue )an 'e @ronunciare o;re el mun'o# y lo )i.a 'e lo )om;rereci;en u cai5o a ra0é 'e ello# como L@eemo= a enencia e @or el 'ecreo 'elo >n5ele# y la 'eciión @or la @ala;ra 'e lo ano -%*

R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= i alma a')iere a i? u 'iera me oiene8irmemene -*,: Di.o= el rey Da0i' @u'o )a;lar a< @orue u alma iem@re en'ió a Dio yno e @reocu@a;a @or auno mun'anale# y @or eo Dio iem@re lo ou0o y nunca lo'e.ó ire: A< ocurre con ca'a )om;re ue ien'e a Dio: O# am;ién# Da0i' @u'o )a;er coni'era'o ea @ala;ra como una @le5aria 'e ue u 5ra'o 8u# e corona'o en el reinou@erior# @ue cuan'o ee 5ra'o a')iere a lo 5ra'o u@eriore @ara acen'er ra 'eello# enonce la 'iera 'e Dio lo oiene# lo le0ana y e le une# como leemo= 7 u'iera me oen'r> -*1# y am;ién= 7 u 'iera me a;ra+ar> -*2: De a)< la @ala;ra 'eDa0i'= &u 'iera me oiene 8irmemene: De uien e aiene 8irmemene al Sano#en'io Sea El# e> ecrio= u mano i+uier'a ear> ;a.o mi ca;e+a y u mano 'erec)ame a;ra+ar> -*-# e@reión ue in'ica una @er8eca 0inculación y unión:

Cuan'o el a5ua e 'errama en ea cunea# ella e llenan en la'o lo cuarola'o# 'e mo'o ue o'o lo re;a9o# ca'a uno 'e u la'o @ro@io# @ue'en ener a5ua: 7 ;ien# cuan'o Jaco; enayó @er8eccionar u 5ra'o# eli5ió @ara < el la'o 'erec)o ue lecua'ra;a# y 'e.ó ue @ariera 'e él el la'o i+uier'o ue no le cua'ra;a# como e>ecrio: 7 @uo a@are u @ro@ia ro@a# y no la @uo en lo re;a9o 'e a;>n:A@are# e 'ecir# @or él mimo# 'e mo'o 'e no a@ro0ec)ar 'e <'olo a.eno 'e lo orola'o:

eli+ la @are 'e Irael# 'e uien e> ecrio= @ue ere un @ue;lo ano @ara elSe9or u Dio# y el Se9or e )a ele5i'o ::: -*/: 7 ;ien# Jaco; era la corona y el com@en'io'e lo @ariarca# 'o reum<a a o'o y @or eo uio reaurar la lu+ 'e la luna lo mimoue iniuir la @le5aria 'e la noc)e? y o'a ea o;ra le com@lac<a# @ue con ella @er8ecciona;a lo a@eco 'e la ani 'a' ue @erenec<an a u 'a'o# y e@ara;a u @orción 'e la @orción 'e 'a ora nacione: o @rimero on lo la'o u@eriore#ani8ica'o con la ani'a'e u@eriore# mienra ue lo limo on mani8ieameneconamina'o e im@uro: De manera ue Jaco;# como ya e e@licó# @uo u @ro@iaro@a a@are# e 'ecir# e @re@aró @ara la a'o@ción 'e una 8e ue lo manen'r<a a@are?como e> ecrio= y el Se9or e )a ele5i'o 'e enre o'o lo @ue;lo @ara ue ea ucorona -*: 7 no la @uo enre el re;a9o 'e a;>n# e 'ecir# no colocó u @are y uerecon ello: A< Jaco;# ien'o la @er8ección 'e lo @ariarca# ea;leció la 0er'a'era 8e ye@aró u @are y uere 'e la 'e lo oro @ue;lo: A eme.ane acción ca;e a@licar la @ala;ra= Bero 0ooro uo a')er< al Se9or 0uero Dio 0i0iréi ca'a uno 'e 0ooroen ee '<a -*6: R: A;;a 'i.o= eli+ e la @orción 'e Irael# ue e eala'o encima 'e lanacione i'ólara# en 0iru' 'e ue u 5ra'o e> encima 'e lo alo# mienra el 5ra'o 'e

-%* Daniel IV# 1/:-*, Salmo "III# *:-*1 Salmo C"""I# 1,:-*2 Canar 'e lo Canare VIII# -:-*- Canar 'e lo Canare VIII# -:-*/ Deueronomio "IV# 2:-* Deueronomio "IV# 2:-*6 Deueronomio IV# /:

%,

la 5ene i'ólara e> a;a.o: El @rimero e 'el la'o 'e la ani'a'# el @ue;lo i'ólara e 'ella'o 'e la im@ure+a? Irael e> a la 'erec)a# lo oro a la i+uier'a: Bero cuan'o el&em@lo 8ue 'erui'o# e @u'o 'ecir El )a reira'o u 'iera -*4# acerca 'e lo cualam;ién e> ecrio= S>l0ame con u 'iera y re@ón'eme -*%# y 'e'e enonce lai+uier'a )a ea'o reunien'o 8uer+a e im@ure+a y coninuar> )acién'olo )aa ue Dio

reconruya el &em@lo y ea;le+ca el mun'o o;re u reco cimieno# y el or'en recoer> reaura'o# y el la'o 'e la im@ure+a al'r> 'el mun'o# como e> 'ic)o= y al e@<riuinmun'o lo )aré alir 'el Ba<L-**# y am;ién Xl eliminar> la muere @ara iem@re /,,:Enonce Dio ue'ar> olo como > ecrio= 7 lo <'olo mani8ieamene'ea@arecer>n /,1# y am;ién= 7 ólo el Se9or er> eala'o en ee '<a/,2

Enonce# ólo Xl ue'ar># cono e> ecrio= 7 no )u;o 'io era9o con él /,-#ien'o enonce eir@a'o 'el mun'o 'e mo'o ue ano en el mun'o u@erior como en elmun'o in8erior no )a;r> oro# al0o Dio olamene# con Irael# el Bue;lo Sano#rin'ién'ole culo: Borue enonce Irael er> llama'o Sano como e> ecrio= 7 er>ue lo ue 8ueren 'e.a'o en Sión y lo ue ue'aren en Jerualem er>n llama'oSanoL# e 'ecir# o'o auel ue e> incri@o @ara la 0i'a en Jerualem /,/: Enonce

)a;r> olamene un Rey en lo alo y en lo ;a.o y olamene un @ue;lo @ara ren'irle culo#como e> ecrio= F7 uién )ay eme.ane a &u @ue;lo Irael# nica nación en la ierra auien::: /,

R: Iaac y R: 7ee marc)a;an nra 0e+ .uno @or el camino: R: 7eo 'i.o= ira# laS)e.in> e> cerca 'e nooro: Bor eo 'e'iuémono a una e@oición 'e la &or># @ueuien e ocu@a con la &or> la acerca a <: Enonce R: Iaac comen+ó un 'icuro o;re el0er<culo= El Se9or 0i0e y ;en'ia ea mi Roca y eala'o ea el Dio 'e mi al0ación /,6:Di.o= ee 0er<culo iene un i5ni8ica'o recón'io: Sa;emo ue a Dio e lo llama elVi'ene# 'e mo'o ue )ay un .uo 0i'ene en lo alo y# corre@on'iene# un .uo 0i'eneau< o;re 'a ierra: En lo alo e Dio el llama'o Vi'ene y au< a;a.o e llama'o0i0iene el )om;re .uo# como e> ecrio= 7 enai> el )i.o 'e 7e)oia'a# el )i.o 'e un)om;re 0i0iene /,4: Se lo llamó a< @orue era un )om;re .uo# y al )om;re .uo e lollama: 0i0iene: a @ala;ra ;en'ia ea mi Roca ienen la mima re8erencia# @ue e'0i0iene y el en'io nunca e e@aran# y cuan'o e>n uni'o e llaman Cierna 'eya5ua Vi0a? el uno 8luye )acia a'enro y el oro e llena con él: 7 eala'o ea el Dio'e mi al0ación in'ica al mun'o u@erior# ue e alo y eala'o o;re o'o# en cuano'e él uele o'o # aun la corriene con la ue e llena el @o+o# reci;ien'o 'e all< ;en'icione @ara 'i8un'ir lu+ enre o'o lo mora$'ore 'el mun'o in8erior: 7 cuan'o elo'o e> a@ro@ia'amene lleno# enonce eala'a er> la Roca 'e Sal0ación:

-*4 amenacione II# -:-*% Salmo "# 4:-** Zararia "III# 2:/,, Ia<a ""V# %:/,1 Ia<a II# 1%:/,2 Ia<a II# 14:/,- Deueronomio """II# 12:/,/ Ia<a IV# -:/, 1 Crónica "VII# 21:/,6 Salmo "VIII# /4:/,4 II Samuel ""III# 2:

%1

R: 7ee 'icurrió enonce o;re el 0er<culo= No a@aró 'e lo Juo u o.o#ane ;ien lo coloca con lo reye o;re el rono# y lo )ace enar::: /,%: Di.o= cuan'ocea la 'ominación 'e lo inicuo y ello 'ea@arecen 'el mun'o# enonce lo .uoo;ienen 'ominio# como e> 'ic)o= El no 'e.a ue 0i0a el mal$0a'o y conce'e .uicia alo @o;re /,*a @ala;ra El no a@ara u o.o 'e lo .uo on @aralela al eo o

o.o 'el Se9or e 'iri5en al .uo/1,

: Con lo reye o;e el rono# e re8iere a lo reyeuni'o a u rono# y a lo cuale El ea;leció @or iem@re 'e mo'o ue ue'eninamo0i;lemene ea;leci'o: 7 ello on eala'o# e 'ecir# @ara 5o;ernar o;re elmun'o 'e mo'o ue el rono ue'a 8irmemene aena'o o;re u oene: O# am;ién# @ue'e i5ni8icar ue ello le0anan el rono y lo colo$can en lo alo 'e mo'o ue e una au lu5ar @ro@io y a< )aya una uni'a' com@lea:

ienra @roe5u<an @or u camino 0ieron a un )om;re ue 0en<a )acia ello# conun ni9o encarama'o o;re u e@al'a: R: Iaac 'i.o= Ee )om;re e in 'u'a 'e Ju'># yuiere 'ar a la 5ene una @oi;ili'a' 'e e8ecuar una ;uena acción: R: 7ee 'i.o= Seamolo @rimero en acar 0ena.a 'e la o@oruni'a': Cuan'o lle5ó a ello# R: 7ee le @re5unó= FBara ué e el a+a8r>n en la marmia @uea en la en'a El )om;re coneó=

Bara o8recer a la 5ene una o@oruni'a' 'e )acer una ;uena acción: A eo lo 'oa@ro0ec)aron 'e la ocaión y le 'ieron alimeno 'e comer: El 'e Ju'> comen+ó enonceun 'icuro o;re el 0er<culo= i alimeno ue me e @reena'o @ara una o8ren'a )ec)acon 8ue5o# 'e a;or 'ulce @ara m<# o;er0aréi 'e o8recérmelo en la eación 'e;i'a /11:Di.o= a o8ren'a ra<'a al Sano# en'io Sea# ca'a '<a# era con el @ro@óio 'e alimenar al mun'o y @ro0eer oén al mun'o 'e arri;a y al mun'o 'e a;a.o# con el reula'o 'eue ca'a uno e a'ecua'amene a@ro0iiona'o: a @ala;ra mi alimeno ue me e @reena'o como una o8ren'a ienen u @aralelo en el 0er<culo yo )e comi'o mi @analcon mi miel? )e ;e;i'o mi 0ino con mi lec)e /12# y L)ec)o con 8u5o iene u @aralelo enla @ala;ra= Come'# o) ami5o# ;e;e'# ;e;e' a;un'anemene# ueri'o /1-: 7 ;ien# iDio ai5na alimeno arri;a @ara ue 'e él )aya alimeno 'i@ena'o a;a.o# con cu>nam> ra+ón 'e;e el ue o8rece alimeno# @ara la @reer0ación 'e un alma# er reri;ui'o encuano ue Dio lo ;en'ecir> y 'iri5ir> a él ueno 'e'e lo alo# 'e mo'o ue el mun'oreci;ir> ;en'icione @or caua 'e él:

R: Iaac o;er0ó= Se5uramene ee e el eni'o inerno 'el= 0er<culo: R: 7ee'i.o= Ee inci'ene cieramene ra'uce la a'monición 'e lo Sa;io 'e ue na'ie 'e;eraar nunca con 'e@recio: a oro )om;re# @orue ee )om;re no )a ra<'o un 'o;le @ri0ile5io:

Enonce el eran.ero coninuó u 'icuro o;re el 0er<culo arri;a cia'o# @eroen nom;re 'e R: Elea+ar: Di.o= a @ar<cula acuai0a e e re8iere au< a la Comuni'a''e Irael? la o8ren'a e un 0<nculo 'e coneión enre arri;a y a;a.o? mi alimeno euna aluión al alimeno ue 'ecien'e 'e lo alo en re@uea a la a5iación 'e au< a;a.o?como una o8ren'a 'e 8ue5o incluye a o'a la ora )uee ue reci;en u oénneceario# ca'a una en me'i'a a@ro@ia'a? 'e un a;or 'ulce @ara m< i5ni8ica launi8icación 'el o'o en un 0<nculo 'e uni'a' y ;uena 0oluna' 'e mo'o 'e 8ormar un

/,% Jo; """VI# 4:/,* Jo; """VI# 6:/1, Salmo """IV# 16:/11 Nmero ""VIII# 2:/12 Canar 'e lo Canare V# 1:/1- Canar 'e lo Canare V# 1:

%2

em;lema 'el mun'o u@erior? o;er0a' 'e o8recérmela en eación 'e;i'aU e re8iere aliem@o cuan'o A;ra)am e a8anó @ara )acer la 0oluna' '#e Dio# re@eco 'e lo cual e>ecrio= 7 A;ra)am e le0anó em@rano @or la ma9ana /1/# y am;ién al iem@o cuan'oIaac 8ue aa'o o;re el alar# ue ocurrió a la ca<'a 'e la ar'e: R: 7ee 'i.o= En e caom> ;ien )a;r<amo e@era'o el @lural# eacione: En re@uea# el 'e Ju'> 'i.o= En el

iem@o 'el acri8icio e me+clan a5ua y 8ue5o y e 0uel0en uno y @or eo 'ice eacióny no eacione: a e@reión o;er0a' 'e o8recerme e em@lea en coneión con eao8ren'a olamene# @or la ra+ón 'e ue ea o8ren'a acien'e al 5ra'o m> alo en unaenreme+cla 'e Derec)a e I+uier'a# im;oli+a'a @or A;ra)am e Iaac: Di.o R: 7ee=Sólo @ara o<r eo 0al<a la @ena nuera 0eni'a au<: eli+ e Irael en ee mun'o y en elmun'o @or 0enir: Acerca 'e eo e> ecrio= &u @ue;lo e 'e o'o .uo# ello)ere'ar>n el @a< @or iem@re? la rama 'e mi @lanación# la o;ra 'e mi $nur<o# con 'aue 7o me 5lori8ico /1:

A)ora 8ue a;>n @ara euilar u o0e.a::: R: 7oe 'i.o= o &era8im eran <'olo#llama'o a< 'e@eci0amene# ien'o el nom;re a8<n a la @ala;ra ue i5ni8icao;ceni'a': a @rue;a 'e ue eran <'olo e encuenra en la @re5una 'e a;>n= Bara

ué ro;ae mi 'ioe o mimo ue en la @ala;ra 'e Jaco;= con uién encuenrau 'ioe::: Bue a;>n era un 5ran )ec)icero ue @racica;a o'a clae 'e arem>5ica y 8ue @or ee me'io ue a@ren'ió o'o lo ue 'eea;a conocer: R: Jiy> 'i.o uelo @o'ere 'el <'olo 'eri0a;an 'e la )ec)icer<a? R: 7oe# 'e la a'i0inación: R: Ju'> 'i.o=Deri0a;an 'e una ce9i'a o;er0ancia 'e lo iem@o y momeno @ara 5ol@earlo yale.are 'e ello: En un momeno el ar<8ice uar<a u mano @ara mo'elarlo# y oro'ecanar<a: De a)< el érmino &era8im# a8<n a )ére8 ('ecano! /16: Borue cuan'o elar<8ice lo )ac<a# el )om;re ue conoc<a la )ora y lo e5un'o a@ro@ia'o ea;a .unoa él y le 'ec<a= 5ol@ea o ;ien 'eene: No )ay ora o;ra ue neceie una al 8i.ación'el iem@o: 7 ;ien# ee <'olo m>5ico enuncia;a coninuamene mal cone.o y ea;a lio @ara 'a9ar: Enonce Rauel emió ue acone.ae a u @a're ue 'a9ara a Jaco;# y enra+ón 'el 'e@recio a u <'olo# lo colocó 'e;a.o 'e ella# 'e mo'o ue no 8ue ca@a+ 'e)a;lar? @ue o'a 0e+ ue era conula'o acoum;ra;an ;arrer 'elane 'e él ('el <'olo!:o &era8im eran una ima5en maculina y 8emenina# era neceario e8ecuar ane ello unnmero 'e ceremonia ane 'e ue )a;laran: De a)< ue a;>n 'emoró re '<a ane 'e @ere5uir y no u@o 'e la @ari'a 'e Jaco;# como e> 'ic)o= 7 e le 'i.o a a;>n en elercer '<a ue Jaco; )a;<a @ari'o: R: Ju'> 'i.o lue5o= a;>n e @re@aró 'e 'o manera=e eui@ó con o'a u are m>5ica y am;ién con arma or'inaria @ara 'eruir aJaco;# como e> 'ic)o= Mn arameo i;a a 'eruir a mi @a're /14: A<# cuan'o Dio 0ioue e @ro@on<a 'eruir a Jaco;# le a'0irió# 'icien'o= Brea aención a i mimo y no)a;le a Jaco; ;ien o mal: Eo e> en la @ala;ra 'e a;>n= en el @o'er 'e mi manoe> el )acere 'a9o# e 'ecir# me'iane u are m>5ica: O;ér0ee ue a;>n cu;rió enun '<a una 'iancia ue a Jaco; le omó iee '<a# y o'o @ara 'eruirlomani8ieamene? @rimero# @orue )a;<a )ui'o? e5un'o# @or la @ér'i'a 'e lo &era8im: 7 ;ien# en cuano a Rauel# aunue u @ro@óio era acar a u @a're 'o la i'olar<a# ella inem;ar5o 8ue cai5a'a con no o;re0i0ir al alum;ramieno 'e en.am<n ni 0i0ir con éluna ola )ora: 7 o'o ello 'e;i'o al 'olor ue cauó a u @a're# no o;ane u ;uena

/1/ Genei: ""II: -:/1 Ia<a "# 21:/16 II Samuel ""IV# 16:/14 Deuerenomio ""VI# :

%-

inención: R: Iaac 'i.o= &o'o el re@roc)e ue Jaco; 'iri5ió a a;>n ir0ió @ara )acerleconocer al Sano# en'io Sea# como lo @rue;an la @ala;ra 'e a;>n= Ve# Dio eei5o enre y m<: Bero o;ér0ee ue lue5o e> ecrio= El Dio 'e A;ra)am y el Dio'e Na)er::: .ue+ enre nooro: Eo in'ica ue# @eca'or como era# reornó a u anerior culo i'ol>rico# @orue 'e@ué 'e in0ocar al Dio 'e A;ra)am# a5re5ó inme'iaamene

el Dio 'e Na)or: 7 Jaco; .uró @or el emor 'e u @a're Iaac: FBor ué el emor 'e u @a're Iaac y no @or el Dio 'e A;ra)am Bor$ue no 'eea;a ur;ar el 5ra'o 'e lamano 'erec)a en coni'eración a a;>n: A'em># no e .uo ue un )om;re .ure# aunueea un .urameno 0er'a'ero# @or el reino m> alo: R: 7oe 'i.o= Ver'a'eramene# el .urameno 'e Jaco; era el m> a@ro@ia'o @ara la ocaión: Bue él e 'i.o= ira# él )ain0oca'o al Dio 'e A;ra)am# @ero 'e.ó a8uera el nom;re 'e mi @a're y @or eo )e 'ecorre5ir la 'e8iciencia: De a)< ue .uró @or el emor 'e u @a're Iaac: Orae@licación e ue Jaco; 'eea;a raer a u la'o el 5ra'o 'e e0eri'a' conra a;>n:

7 Jaco; 8ue @or u camino# y lo >n5ele 'e Dio lo enconraron: R: Ala;a'icurrió o;re el 0er<culo= Varón y )em;ra lo creó::: /1%: PCómo corre@on'e 'i.o$$

ue eu'iemo aenamene la @ala;ra 'e la &or>Q PDe'ic)a'o auello cuyo cora+óne> o;rui'o y cuyo o.o e>n ce5a'oQ ira# la &or> lo llama# 'icien'o= Kuien ein @enamieno# 'ir<.ae ac>? y @ara uien carece 'e enen'imieno# le 'i.o= Ven# come#'e mi @an y ;e;e 'el 0ino ue )e me+cla'o /1*: Bero no )ay nin5uno ue le @reeaención: O;er0a' ue ee 0er<culo coniene mierio u;lime# iene un i5ni8ica'oinerno y uno eerno: A<# un i5ni8ica'o e ue el al y la luna e>n erec)ameneuni'o# como e> im@lica'o en c1 @aa.e= El ol y la luna @ermanecen ilencioo en Ja)a;iación 'e ella /2,? y ora e ue A'>n y E0a 8ueron crea'o corno una @are.a uni'a? ycomo e unieron .uno# Dio lo ;en'i.e:: Bue la ;en'ición olamene rei'e all< 'on'e)ay 0arón y )em;ra: O;ér0ee ue cuan'o Jaco; alió a u 0ia.e a Har>n o'a0<a ea;aolo# @orue o'a0<a no e )a;<a caa'o: FKué 'ice la Ecriura o;re ea ocaión 7 élalum;ró o;re el lu5ar::: /21# y ólo e le @romeió li;eración en un ue9o: Bero a)ora ueea;a caa'o y 0en<a con o'a la ri;u# le5ione celeiale le u@licaron# como e>ecrio= 7 lo >n5ele 'el Se9or lo enconraron: ienra ane 8ue él uien u@licara allu5ar# a)ora eran ello uiene le u@licaron a él# @or la ra+ón 'e ue 8ue en mério aJaco; y la ri;u ue ello 8ueron irr:5a'o @or el a5ua 'el 5ran mar: > an# mienraane él olamene lo 0io en un ue9o 'e la noc)e# a)ora Ko 0e<a con o.o a;iero y a @lena lu+ 'el '<a# como e> ecrio= 7 Jaco; cuan'o lo 0io 'i.o= ee e el cam@ameno'e Dio::: Ca;e @re5unar# Fcómo lo reconoció a re@uea e ue eran lo mimo>n5ele ue )a;<a 0io en u ue9o: De a)< ue lo llamó a.anaim ('o cam@ameno!#ue in'ica el cam@ameno ue e le )a;<a a@areci'o en lo alo y el cam@ameno ue a)oraa@arec<a a;a.o: FBor ué e le a@arecieron @ara u@licarle Borue la S)e.in> loacom@a9a;a a 8in 'e ue an'u0iera con u caa# u )o5ar# y ella ea;a am;iéne@eran'o el nacimieno 'e en.am<n# 'e mo'o 'e )acer #el )o5ar 'e ella con Jaco;e5n lo @reor'ena'o: E con re8erencia a eo ue la Ecriura 'ice= 7 Jaco;

/1% Génei V: 2:/1* Bro0er;io I"# /$:/2, Ha;acuc III# 11:/21 Genéi ""VIII# 11:

%/

nue0amene ear> ranuilo y cómo'o# y na'a lo auar> /22: en'io ea el Se9or @or iem@re: PAmén y AménQ

/22 Jerem<a """: 1,:

%

VA7ISHAJ

Génei """II# / """VI# /-

7 Jaco; en0ió mena.ero (lieralmene >n5ele!::: R: Ju'> 'icurrió o;re eleo= Borue él 'ar> a u >n5ele car5o o;re i# @ara 5uar'are en o'o u camino /2-

Di.o= Se5n lo com@a9ero# en el momeno en ue un ni9o nace Len el mun'o# el malini5a'or e li5a a él inme'iaamene# y 'e'e enonce rae acuacione conra él# comoe> 'ic)o= El @eca'o e acuea a la @uera /2/# ien'o el érmino @eca'oU una'ei5nación 'el mal ini5a'or# el cual am;ién 8ue llama'o @eca'o @or #el rey Da0i'en :el 0er<culo= 7 mi @eca'o iem@re e> 'elane m<o /2: &am;ién e lo llama a< @orue )ace ue el )om;re @eue ca'a '<a ane u Amo# no 'e.>n'olo nunca 'e'e el '<a'e u nacimieno )aa el 8in 'e u 0i'a: Bero el ;uen ini5a'or 0iene @rimero al )om;reólo en el '<a en ue em@ie+a a @uri8icare# e 'ecir# cuan'o alcan+a la e'a' 'e rece a9o:De'e enonce el .o0en e encuenra aii'o @or 'o com@a9ero# uno a u 'erec)a y el

oro a u i+uier'a# ien'o el @rimero el ;uen ini5a'or y el e5un$'o el mal ini5a'or:Am;o in 0er'a'ero >n5ele 'ei5na'o @ara acom@a9ar al )om;re ooninuamene:Cuan'o un )om;re raa 'e er 0iruoo el mal ena'or e inclina a él# la 'erec)a 5ana'ominio o;re la i+uier'a y am;a .unan la mano @ara 5uar'ar al )om;re en o'o ucamino: Bor eo e> ecrio= Borue él 'ar> a u >n5ele car5o o;re i# @ara 5uar'areen o'o u camino:

R: Elea+ar a@licó ee 0er<culo a Jaco; cuan'o Dio le ai5nó com@a9<a 'e>n5ele como una ecola @orue 0ino con el nmero com@leo 'e ri;u# 8orman'o conella una ;ella com@a9<a: Bor eo e> 'ic)o= 7 Jaco; 8ue @or u camino# y lo >n5ele'e Dio lo enconraron /26# como ya e e@licó: Bor eo# au<# cuan'o 8ue li;era'o 'e lamano 'e a0>n y e 'ioció 'e él# e le unió la S)e.in># y cam@ameno a5ra'o loro'earon# 'e mo'o ue Jaco;# cuan'o lo 0io 'i.o::: /24: ue 'e eo >n5ele ue élen0ió a Ea# como e> 'ic)o= y Jaco; en0ió >n5ele: R: Iaac 'i.o= FBor ué# en un @aa.e 'e lo Salimo e 'ice El >n5el 'el Se9or acam@ó en omo 'e lo ue lo emen ylo li;era /2%# en in5ular# y en oro @aa.e @arue él 'ar> a u >n5ele car5o o;re i/2*# en @lural a ra+ón e ue el érmino >n5ele e una re8erencia a >n5ele @ro@iamene# mienra ue el 0er<culo el >n5el 'e#L= Se9or acam@ó e re8iere a laS)e.in># como en el 0er<culo= 7 el >n5el 'el Se9or e le a@areció :en una llama 'e 8ue5o'e en me'io 'e una +ar+a /-,: A<# el >n5el 'el Se9or acam@a en omo 'e lo ue loemen @ara li;erarlo? y cuan'o la S)e.in> mora en un )om;re# iem@re 5iran en omo 'eél le5ione ana: Da0i' 'i.o ee 0er<culo cuan'o eca@ó 'e A.i) el rey 'e Ga# @oruela S)e.in> lo ro'eó y lo li;ró 'e A.i) y u @ue;lo y 'e o'o lo ue lo ae'iaron: Enconeión con lo mimo e> ecrio= y él 8in5ió ear loco en mano 'e ello (I Samuel

/2- Salmo "CI# II:/2/ Génei IV# 4:/2 Salmo I# :/26 Génei """II# 2:/24 Génei """II# -:/2% Salmo """IV# %:/2* Salmo "CI# 11:/-, Eo'o III# 2:

%6

""I# 1/!: El érmino ue au< i5ni8ica e 8in5ió loco# en lu5ar 'el ue e ua m>corrienemene# coniene una aluión al érmino em@arena'o ue Da0i' em@leó ane#cuan'o 'i.o= @orue yo ea;a en0i'ioo 'e lo loco /-1 Dio 'i.o# en e8eco# a Da0i'=Como 0i0e# 'a'o ue en0i'ia a lo loco# mimo er> lle0a'o a )acer el loco:A< aconeció cuan'o 8ue ra<'o 8rene a A.i) y u 0i'a ea;a en @eli5ro: Enonce e

8in5ió loco en mano 'e ello# e 'ecir# e con'u.o como uno 'e eo loco a uiene)a;<a en0i'ia'o y enonce 0ino la S)e.in> @ara al0arlo: Ca;e @re5unar= FCómo @ue'eer eo# 'a'o ue 'a S)e.in> ólo mora en u @ro@ia )ere'a'# la &ierra Sana are@uea e ue ólo 'e'e all< ella oor5a ;en'icione# @ero con @ro@óio 'o @roección ella am;ién e encuenra en ora @are: A<# au<# cuan'o Jaco; @arió 'e

a;>n# o'a la le5ione ana lo ro'earon# y a< no 8ue 'e.a'o olo:R: Ji+ui> @re5unó= Si 8ue a<# Fcómo lle5ó Jaco;# 5n e ':ce 'e@ué# a er

'e.a'o olo /-2: R: Ju'> 'i.o en re@uea= Borue e e@uo 'eli;era'amene al @elL5roy @or eo lo >n5ele lo 'e.aron: A eo @reciamene e re8irió cuan'o 'i.o= No mere+coo'a la merce'e y o'a la conancia ue )a mora'o a u er0i'or /--:

R: Iaac 'i.o ue la ra+ón @or la ue ello @arieron 8ue @ara 'e.arlo olo con el

ca@i>n 'e Ea# ue 0ino a él ;a.an'o# con @ermio 'i0ino: Enreano 8ueron a canar lo)imno 'e;i'o a ea )ora y @ara 'ecir la ala;an+a 'el Sano# en'io Sea# y lue5o0ol0ieron a Jaco;: A)ora me )e 0uelo 'o alo.amieno# e 'ecir# el alo.amieno 'e laS)e.in> y u @ro@io )o5ar# 'e mo'o ue eu0o com@leo en o'o Io la'o# enien'o u @are con ' ;lanco y con el ro.o: R: Ele=a+ar 'i.o= o a;io )an a8irma'o ue en eanoc)e y a ea )ora el @o'er 'e Ea ea;a en aceno y @or eo Jaco; 8ue 'e.a'o olo# o#'e'e oro @uno 'e 0ia# el ol 8ue 'e.a'o olo y la lu+ 'e la luna e ocureció: Snem;ar5o# el cui'a'o 'e la Bro0i'encia no lo a;an'onó eneramene# 'e mo'o ue uo@oior no @re0aleció conra él# como e> 'ic)o= y cuan$'o 0io ue no @re0alecióconra él::: : iró a la 'eec)a 'e Jaco; y all 8uera 'e ée:Enonce# 'e ee mo'o el >n5el ro'eó a Jaco; @or o'o lo la'o @ara li;erarlo: Cuan'ola S)e.in> ;a.ó @ara mirar en él# e le .unaron muliu'e 'e e.ércio y le5ione# y 8ue 'eeo >n5ele ue en0ió una @ari'a a Ea:

7 Jaco; en0ió >n5ele: R: A;;a 'i.o= FKué in'u.o a Jaco; a a'elanare )aciaEa FNo )a;r<a )ec)o me.or 'e.>n'olo olo a 0er'a' e ue Jaco; @enó= Se ;ienue Ea iene 5ran re@eo a u @a're y nunca le cauar<a 0e.amen# y a< yo é ue noen5o moi0o @ara emer 'e él mienra mi @a're 0i0e: Bor eo me reconciliaré con él#mienra 0i0e mi @a're: Enonce Jaco; inme'iaamene en0ió >n5ele ane él: R:Simeón comen+ó un 'icuro o;re el 0er<culo= > 0ale el ue e 'e con'ieir#n )umil'ey iene un er0i'or# ue auel ue )ace @a@el 'e )om;re 'e ran5o y le 8ala @an /-/: Di.o=Ee 0er<culo )a;la 'el mal ini5a'or ue ur'e rama e inceanemene ele0aacuacione conra un )om;re: Hinc)a el cora+ón 'e un )om;re# eimul>n'olo a laarro5ancia y la 8aui'a' y lo in'uce a enre'ar u ca;ello y a lle0ar ala u ca;e+a# )aaue lo5ra ener acen'iene o;re él y lo arro.a a la Gue)ena: Bor eo me.or e uno ue e'e con'ición )umil'e y no i5ue al mal ini5a'or# ino ue @ermanece )umil'e 'e

/-1 Salmo ""III# -:/-2 Génei """II# 2:/-- Génei """II: 11:/-/ Bro0er;io "II: *:

%4

cora+ón y 'e e@<riu y e omee a la 0oluna' 'el Sano# en'io Sea: El mal ini5a'or e inclina ane un )om;re a<# y :en la me'i'a en ue e> le.o 'e o;ener 'ominio o;reel )om;re# en la mima me'i'a e el )om;re uien o;iene 'ominio o;re él# como e>'ic)o# @ero @ue'e re5ir o;re él /- Mn )om;ro a< e me.or ue auel ue )ace @a@el 'e )om;re 'e ran5o# ue iene una ala o@inión 'e < mimo# enre'a u ca;ello y

e> lleno 'e 8aui'a'# como ya e mencionó arri;a# @ero carece 'e @an# e 'ecir# 'e la8e 0er'a'era# a la ue e re8iere el @an 'e u Dio /-6: ue5o# el ue e 'e con'ición)umil'e^ e e.em@li8ica en Jaco;# el cual e )umilló ane Ea @ara ue en el 'e;i'oiem@o ee limo e con0iriera en u er0i'or# en cum@limieno 'e la ;en'ición= ue5ene e ir0a# y la nacione e inclinen ane i: : : /-4: E ue el iem@o 'e Jaco; an no)a;<a lle5a'o# @ue él lo a@la+ó @ara el 8uuro# y en el @reene in$me'iao él era)umil'e @ero en el iem@o a@ro@ia'o el ue )ace @a@el 'e )om;re 'e ran5o e 0ol0er>er0i'or 'e auel ue carece 'e @an# 'el )om;re a uien 8ue ai5na'o a;un'ancia 'e5rano y 0ino /-%: Jaco; a;<a ue enre ano le era neceario )umillare ane Ea# y a<e )i+o como uno ue e eima;a le0emene: 7# m> an# 'e@le5ó en eo mayor 'ere+a y uile+a ue en o'o u oro rao con Ea: Si Ea lo )u;iera enen'i'a#

)a;r<a @re8eri'o uiare u @ro@ia 0i'a ane ue 'ar eme.ane @ao: Enonce Jaco;acuó com@leamene con a;i'ur<a# y e le @ue'en a@licar la @ala;ra 'e Jan>= auelloue luc)an con el Se9or er>n roo en @e'a+o::: y él 'ar> 8uer+a a u rey::: /-*

7 le or'enó 'icien'o= a< 'iréi a mi Se9or Ea= a< 'i.o u er0i'or Jaco;= )emora'o con a;>n# y @ermanec< )aa a)ora: Comen+ó @reen>n'oe como er0i'or 'eEa# @ara ue lo @enamieno 'e ee limo e a@araran 'e la ;en'icione ue )a;<areci;i'o 'e u @a're y cuyo 5o+o @o@on<a @ara un iem@o 8uuro# como ya e 'i.o: R:Ju'> 'i.o= FCu>l 8ue el @ro@óio 'e Jaco; al 'ecirle a Ea yo )e mora'o con a;>nFKué iene eo ue )acer con u mena.e a Ea a ra+ón 8ue ue a;>n# el arameo# era8amoo en el mun'o como un ma5iral ma5o y )ec)icero a cuyo encanamieno nin5n)om;re @o'r<a eca@arr: ue e8eci0a$mene el @a're 'e eor# ue era el @a're 'ealaaan# menciona'o en Lla Ecriura como alaam el )i.o 'e eor# el a'i0ino //,: Berocon o'a la )a;ili'a' y @reeminencia 'e a;>n en )ec)icer<a y ma5ia# él no @u'o @re0alecer o;re Jaco;# aunue em@leó o'a u are @ara 'eruirlo como e> 'ic)o=un arameo 'ei5na'o @ara 'eruir a mi @a're //1: R: A;;a 'i.o= &o'o el mun'o a;<aue a;>n era el mayor 'e lo ;ru.o y )ec)icero y ma5o y ue na'ie a uien uiiera'eruir @o'<a eca@ar 'e él y ue 8ue él 'e uien alaam a@ren'ió o'a u 'ere+a:alaam 'el cual e> ecrio= Borue yo é ue auel a uien ;en'ice e ;en'io# yauel a uien mal'ice e mal'io //2: A< a;>n y u ma5ia eran uni0eralmeneemi'o: De a)< ue la @rimera ininuación 'e Jaco; a Ea 8ue )e mora'o con a;>n?y @ara ue Ea no @enara ue 8ue olamene un me# o# a lo umo# un a9o# a5re5ó= y @ermanec< )aa a)ora# un e@acio 'e 0eine a9o: 7 @ara ue Ea no @enara ue na'a

/- Génei IV# 4:/-6 e0<ico ""I# 22:/-4 Génei ""VII# 2*:/-% Génei ""VII# 2%:/-* 1 Samuel II# 1,://, Joué "III# 22://1 Deueronomro ""VI# ://2 Nmero ""II# 6:

%%

o;u0o en conecuencia# a5re5ó= 7 en5o ;ueye y ano# ien'o éo lo <m;olo 'e'o 5ra'o 'e e0eri'a' ua nunca e>n com;ina'o .uno al0o @ara raer u8rimienoal mun'o: 7 ea e la ra+ón 'el @rece@o no arar> con un ;uey y un ano .uno //-:A'em># y re;a9o# y er0i'ore y er0i'ora# ue on im;ólico 'e la coronain8eriore ue Dio maó en E5i@o# en la 8orma 'e el 5ana'o @rimo5énio# el

@rimo5énio 'e lo caui0o ///

# y Llo @rimo5énio 'e la er0i'ora//

:Inme'iaamene el mie'o e a@o'eró 'e Ea# el cual i5uió @ara enconrare con él: En0er'a'# ea;a an aerra'o 'e Jaco; como Jaco; ea;a aerra'o 'e él: Jaco; ea;a comoun 0ia.ero ue oye ue )ay a@oa'o aalane e@er>n'olo en el camino: Al enconrar aoro )om;re# le @re5una a uién @erenece# y él conea= 7o oy miem;ro 'e al y al ;an'a 'e aalane: Sal 'e au<# eclama el caminane# @ue en5o con$mi5o unacule;ra ue maa a uien e me acerca: Enonce el )om;re e 0uel0e al .e8e 'e lo ;an'i'o y le a'0iere# 'icien'o= Bor ee camino e> 0inien'o un )om;re ue ieneconi5o una cule;ra ue muer'e a o'o auel ue e le acerca y lo maaU: Al o<r eo# elPJe 'e lo ;an'i'o 'ice= E me.or ue yo 0aya a enconrarme con ee )om;re y )acer con él la @a+: Cuan'o cl caminane lo 0e 0enir# eclama= Bo;re 'e m<# 0iene @ara maar$

me: 7 a< comien+a a @roernare e inclinare ane él# y ononoc el ;an'i'o recu@era lacon8ian+a en <# @enan'o= Si él u0iera coni5o una cule;ra an @eli5roa corno 'i.o# noe )a;r<a inclina'o ano ane m<: Bero 'a'o ue él e inclina 'elane m<o ano# yo no lomaaré: De la mima manera# Jaco; 'iri5ió @ala;ra a Ea# 'icien'o= 7o )e mora'ocon a;>n y @ermanec< )aa a)ora# ue e como i 'i.era= He @ermaneci'o con él0eine a9o# y )e ra<'o conmi5o una cule;ra moral ue maa a la 5ene con umor'e'ura: Ea# al o<r eo# @enó= Bo;re 'e m<# Fuién @ue'e )acerle 8reneU Bue élem<a ue Jaco; lo maara con u ;oca: Bor eo or'enó ue e lo enconrara @ara )acer con él la @a+: B ro leemo ue Jaco;# an @rono cona# lo 0io# ea;a muy aerra'o y'e'ic)a'o# y cuan'o e le acercó comen+ó a inclinare y arro'illare ane él# como e>'ic)o= y e inclinó al uelo iee 0ece# )aa ue e acercó a u )ermano: EnonceEa e 'i.o= Si él realmene eu0iera an ;ien eui@a'o como 'i.o# no e )a;r<ainclina'o ane m<# y 'e nue0o comen+ó a com@orare con arro5ancia:

Re@eco 'e alaam e> ecrio= 7 Dio 0ino a alaam 'e noc)e //6: De maneraan>lo5a e> ecrio re@eco 'e a;>n= 7 Dio 0ino a a;>n# el arameo# en un ue9o 'ela noc)e# y le 'i.o= en cui'a'o @or i mimo y no )a;le a Jaco; ni ;ien ni mal//4: En 0e+'e la @ala;ra ue no )a;le# )a;r<amo e@era'o au< ue no )a5a mal a Jaco;:Bero la 0er'a' e ue a;>n al @ere5uir a Jaco; no e @ro@on<a luc)ar con él con 8uer+amima'a# @ue ;ien a;<a ue Jaco; y u )i.o lo u@era;an# @ero 'eci'ió maarlo con el @o'er 'e u ;oca: De a)<= ue no )a;le# y no ue no )a5a: &am;ién e> ecrio=E> en el @o'er 'e mi mano el 'a9are //%: a;>n lo a;<a @or la a'0erencia ue e le)i+o# @ue él mimo coninuó= Bero el Dio 'e u @a're me )a;ló //* 7 ee e el0er'a'ero eimonio ue Dio le or'enó a lo iraelia @ronunciar# como e> ecrio=7 aei5uar> y 'ir> ane cl Se9or u Dio= un arameo u0o inención 'e 'eruir mi

//- Deueronomio ""II# 1,:/// Eo'o "II# 2*:// Eo'o "I# ://6 Nmero ""II# 2,://4 Génei """I# 2/://% Génei """I# 2*://* Génei """I# 2*:

%*

@a're::: /,: A'em># 'e alaam e> ecrio= 7 no 8ue# como ora 0ece# a enconrarecon encanamieno /1# ien'o eo u coum;re# @ue era un a'e@o 'e a'i0inacione:a;>n am;ién 'i.o= He o;er0a'o lo i5no /2# e 'ecir# @ro;ó la 8oruna 'e Jaco; @or me'io 'e u a'i0inacione# y cuan'o alió @ara 'eruirlo am;ién u0o la inención 'ereali+ar u @ro@óio @or me'io 'el mimo @o'er 'e la ma5ia y la )ec)icer<a# @ero Dio

no le @irmiió: 7 8ue con re8erencia a eo ue u nieo alaam 'i.o= Bue no )ayencanamieno @ara Jaco;# ni )ay a'i0inación @ara Irael /-# ue e como 'ecir= WL#Kuién# @ue'e @re0alecer conra ello# 'a'o ue cuan'o mi a;uelo uio 'eruir al ane@aa'o 'oello @or me'io 'e encanamieno y )ec)icer<a# no lo coni5uió# @ue no le ea;a @ermii'o mal'ecirlo E8eci0amene# a;>n em@leó conra Jaco; o'a la 'ie+ e@ecie'e ma5ia y a'i0inación 'e la 8ul5uración 'e la corona 'el u;mun'o# @ero no lo @u'o'a9ar# como e> ecrio= 7 él cam;ió mi alario 'ie+ 0ece# @ero Dio no le oleró ueme 'a9ara //# 'on'e el érmino ue i5ni8ica 0ece #e a8<n al érmino ue i5ni8icae@ecie: A ea 'ie+ e@ecie 'e ;ru.er<a alu'e el 0er<culo ue 'ice= No eenconrar> enre 0ooro::: uno ue em@lee a'i0inación# un a'i0ino# o un encana'or o un)ec)icero o uno ue )ace encanamieno# o uno ue conule a un e@ecro o a un

e@<riu 8amiliar# o uno ue conule a lo muero

/

: R: 7oe 'i.o= a a'i0inación y elencanamieno on 'o are 'i8erene 'e la mima @oencia: alaam uó la a'i0inaciónconra Irael# como e> 'ic)o= Con a'i0inacione en u mano /6: a;>n# @or oro la'o#em@leó encanamieno conra Jaco; @ero am@oco nin5uno 'e ello u0o éio: De a)<ue alaam 'i.o= Borue no )ay encanamieno con Jaco;# ni )ay a'i0inación conIrael /4# ien'o la @rimera mia' 'el 0er<culo una re8erencia a lo '<a 'e a;>n y laora mia' al iem@o 'e alaam mimo: En e8eco# alaam 'i.o a ala3= Cómo @ue'eal5uien @re0alecer conra ello# 'a'o ue o'a la a'i0inacione y ;ru.er<a ue rei'enen nuera corona 'eri0an u @oencia 'e la 8ul5uración 'e la o;eran<a u@erior# li5a'aa ello# como e> 'ic)o= el Se9or u Dio e> con ello# y el 5rio 'el Rey e> enreello /%:

R: Ju'> 'i.o= e.o 'e nooro el ima5inar ue alaam cono$c<a al5o 'e laani'a' u@rema# @ue Dio no eli5ió nin5n @ue;lo o len5ua @ara ue uara 'e Su5loria# al0o a Su )i.o ano# a lo cuale 'i.o= Sani8icao @or eo# y e' ano /*:Solamene Irael e ano# como e> ecrio= Borue ere un @ue;lo ano /6,# eo e#ólo ere ano# y nin5n oro @ue;lo: Bor el conrario# 8ilo ue on im@uro onlle0a'o al conaco con la im@ure+a y e 0uel0en m> im@uro# y 'e ello e> ecrio=El e im@uro# morar> olo# 8uera 'e cam@ameno ear> u mora'a /61? @orue laim@ure+a llama a la im@ure+a# como e> 'ic)o= W]y él clamar> inmun'o# inmun'o /62#

/, Deueronom<o ""VI# :/1 Nomiro ""IV# 1:/2 Génei """# 24:/- Nmero ""III# 2-:// Génei """I# 4:/ Deueronomio "VIII# 1,$11:/6 Nmero ""II? 4:/4 Nmero ""III# 2-:/% Nmero ""III# 21:/* e0<co "I# //:/6, Deueronomio "IV# 2:/61 e0<ico "III# /:/62 e0<ico "III# /:

*,

'on'e el eo a'mie la ra'ucción y 1, im@uro llama a lo im@uro# e 'ecir# ;uca u @ro@ia e@ecie:

R: Iaac 'i.o= FCua'ra;a a un )om;re ano como Jaco; el a'miir Lue e )a;<aconamina'o con a;>n y u encanamieno FEra eo al5o ue 8uee @ara u cré'ioR: 7oe le 'i.o= Aunue II: Ju'> 'io una e@licación# yo concuer'o coni5o en ue )emo

'e ;ucar ora# @ue enconramo una 'i8icula' al5o imilar en la @ala;ra 'e Jaco;= 7ooy Ea u @rimo5énio /6-# 'on'e am;ién @o'emo @re5unar= FCua'ra;a a un )om;re .uo como Jaco; el aumir el noan; e 'el im@uro Ea Conearé a ea 'oo;.ecione: Hay una @aua onal 'e@ué 'e la @ala;ra Lyo oy (Ano.i! en ee @aa.e# 'emo'a ue lo ue Jaco; real$mene 'i.o 8ue= 7o oy (uien oy# @eo! Ea (e! u @rimo5énio# como ya e e@licó en ora @are: De manera imilar au< Jaco; uer<a'ecir= No @reéi nin5una coni'eración a la ;en'ición ue mi @a're 'io# ni ima5inéiue ella e cum@lió en m<: Bue# me ;en'i.o 'icien'o é e9or o;re u )ermano#mienra ue en L0er'a' yo oy u er0i'or Jaco;# @ara mi e9or Ea: Nue0amene# me ;en'i.o con a;un'ancia 'e 5rano y 0ino# @ero yo no en5o aco@io 'e éo# ino ;ueyey ano y re;a9o# y ólo oy un @aor en el cam@o: De la ;en'ición 'el roc<o 'el cielo y

'e lo lu5are 8érile 'o la ierra# na'a e cum@lió en m<# 'a'o ue yo )e @ermaneci'ocon a;>n# ien'o meramene un ranene# in iuiera una caa a la ue @u'iee llamar m<a# y ni iuiera# meno an# la 8erili'a' 'e la ierra: &o'o el mena.e 'e Jaco;)all>;ae a< calcua'o @ara a@arar la mira'a 'e Ea 'e ea ;en'icione# 'e mo'o ueno 0iniera con él @or ella: R: A;;a 'i.o= E> ecrio re@eco 'e Jaco; ue era un)om;re @er8eco# ue rei'e en ien'a /6/: a 'ei5nación )om;re @er8eco e le 'io @orue rei'<a en lo 'o &a;ern>culo u@eriore y cor@ori+a;a cn < ee la'o y auella'o# y a< e )i+o com@leo: Su len$$5ua.e no )a 'e conruire 'e manera ue ea'miiee ue e )a;<a conamina'o con lo encanamieno 'e a;>n# y# con o'o elre@eo 'e;i'o a R: Ju'># u cora+ón era @uro y lleno 'e 5raiu' @or la ;on'a' y lacon8ian+a ue Dio le )a;<a mora'o: A< el mena.e 'e Jaco; a Ea lle5a;a a 'ecir=&o'o conocen ué clae 'e )om;re e a;>n y ue na'ie @ue'e eca@ar a él: Sinem;ar5o yo @ermanec< con él 0eine a9o# y aunue conen'<a conmi5o y ;uca;a'eruirme# Dio me li;eró 'e u mano: En o'a ea @ala;ra Jaco; e @ro@uo e0iar ue Ea @enara ue la ;en'icione e )a;<an cum@li'o y# @or ano# e0iar uealimenara rencor conra él: Acerca 'e eme.ane con'uca 'ice la Ecriura= Borue locamino 'el Se9or on .uicia: :: /6# y am;ién= Ser> incero con el Se9or u Dio /66:

7 lo >n5ele reornaron a Jaco;# 'icien'o= )emo 0eni'o a u )ermano Ea# y#m> an# él 0iene @ara enconrare coni5o# y cuarocieno )om;re con él: a @ala;raEa 'e@ué 'e u )ermano @arece er u@er8luo# @orue Jaco; no en<a ora)ermano: Bero era una ininuación a Jaco; @ara ue no @enara ue Ea e )a;<areci8ica'o y enra'o @or la en'a 'e la reciu'# ino ue e5u<a ien'o el mimo mal0a'oEa ue ane: 7 m> an# él 0iene @ara enconrare coni5o# y no olo# ino enien'ocuarocieno )om;re con él: FBor ué o'o eo 'ealle Borue Dio iem@re ecom@lace en la @le5aria 'e lo .uo y e corona con u rue5o: A< a8irmamo ue el>n5el encar5a'o 'e la @le5aria 'e Irael# San'al8on# 'e nom;re# reco5e o'a ea @le5aria y e.e con ella una corona @ara el Vi0iene 'e lo mun'o: Enonce 'e;emo

/6- Génei ""VII# 1*:/6/ Génei ""V# 24:/6 Oéa "IV# 1,:/66 Deuenmomio "VIII# 1-:

*1

creer# con m> ra+ón# ue la @le5aria 'e lo .uo# ca+ la ue Dio e com@lace# on @le5aria 'e la ue e> )ec)a una corona @ara él: Al 0er ue Jaco; en<a coni5ole5ione 'e >n5ele ana# ca;e @re5unar @or ué em<a: a 0er'a' e ue lo .uo'ecanan# no en u mério# ino en u @le5aria y @lica a u Amo:

R: Simeón 'i.o= a @le5aria 'e una con5re5ación acien'e al &o'o@o'eroo# y Xl

e corona con ella# @orue com@ren'e muc)o maice y 'ireccione# @or lo ue e )ace'e ella una corona a er coloca'a en la ca;e+a 'el Juo# el Vi0iene 'e lo mun'o?mienra ue la @le5aria 'e un in'i0i'uo no e muli8acéica y ólo @reena un nicomai+ y 'e a)< ue no e com@lea y ace@a;le como la @le5aria 'e una con5re5ación:Jaeo; 8ue muli8acéico y @or eo Dio 'eea;a u @le5aria# y 'e a)< ue e> ecrio=Enonce Jaco; eu0o muy aerra'o y 'e'ic)a'o: R: Ju'> ció au< el 0er<culo=iena0enura'o e el )om;re ue eme iem@re? @ero auel ue en'urece u cora+óncaer> en el mal /64: eli+ e el @ue;lo 'e Irael en el cual el Sano# en'io Sea#encuenra 'eleie y al cual Xl 'io la &or> 'e 0er'a' @ara ue @or ella mere+ca 0i'a eerna:Bue uien ra;a.a en a &or> e> 'oa'o 'el cielo con la 0i'a me.or y e lle0a'o a la 0i'a'el mun'o @or 0enir# cono e> ecrio= Borue ea e u 0i'a# y la lon5iu' 'e u '<a/6%

# am;ién y @or ea coa @rolon5aréi 0uero '<a

/6*

# ue im@lica 0i'a en eemun'o y en el mun'o @or 0enir:R: Elea+ar 'i.o= Kuien ra;a.a en la &or> en mério a ella no morir> @or la aee=ón

'el mal ini5a'or (ue e la er@ien y el An5el 'e la uere!# @ue e aiene 8irmemeneal >r;ol 'e 0i'a y no ce'e: Bor ea ra+ón lo cuer@o 'e lo .uo ue )an ra;a.a'o en la&or> @ermanecen inconamina'o 'e@ué 'e la muere# @ue el e@<riu 'e im@ure+a nore0oloea o;re ello: Enonce# Fcómo e e@lica ue Jaco;# ue era el >r;ol 'e 0i'a#emiera a Ea# ue e5uramene no @o'r<a @re0alecer conra él FNo en<a am;ién la @romea= 7 )e au< ue 7o eoy coni5o /4, no en<a a'em> la @roección 'e# laecola 'el e.ércio 'e >n5ele ano# 'e lo ue e> 'ic)o= y lo >n5ele 'e Dio eenconraron con él /41 Bero# la ra+ón 'e u emor 8ue ue no 'eea;a con8iar en unmila5ro# @ue no e coni'era;a merece'or 'e ue un mila5ro e e8ecuae en u ;ene8icio: a caua 'e u auo'econ8ian+a 8ue ue no )a;<a ren'i'o ea$0icio 8ilial a u @a're y a u ma're como 'e;ió )acerlo y @orue no e )a;<a 'e'ica'o a la &or> y#a'em># e )a;<a caa'o con 'o )ermana: Bero# en 0er'a'# un )om;re iem@re )a 'e er emeroo y o8recer @le5aria al &o'o$@o'eroo# como e> 'ic)o= eli+ e el )om;re ueeme iem@re:

ueron la @le5aria ue o8recieron lo @ariarca la ue ou0ieron el mun'o yella on la ue oienen a cuano moran en él: o mério 'e lo @ariarca nuncaer>n ol0i'a'o# @ue 8orman el oén 'el reino u@erior y 'el in8erior: 7 el oén 'eJaeo; e m> 8irme ue el 'e o'o lo oro: De a)< ue# cuan'o lo )i.o 'e Jaco; u8reno@reión# Dio mira la ima5en 'e Jaco; y e llena 'e com@aión @or el mun'o: Eo einina en 'l @aa.e= Enonce 7o recor'aré mi @aco con Jaco; /42# 'on'e el nom;reJaco; a@arece @leno# con una 0a0# ue e la ima5en mima 'e Jaco;: irar a Jaco; eracomo mirar al [email protected] claro: Se5n la ra'ición# la ;elle+a 'e Jaco; era i5ual a la 'e

/64 Bro0er;io ""VIII# 1/:/6% Deueronomio """# 2,:/6* Deueronomio """II# /4:/4, Génei ""VIII# 1:/41 Génei """II# 2:/42 e0<ico ""VI# /2

*2

A'>n# el @rimer )om;re: R: 7oe 'i.o= He o<'o ue e 'ice ue uien 0e en ue9o a Jaco;0ei'a en u mano 5o+a lar5ura 'e 0i'a: R: Simeón 'i.o= Hemo a@ren'i'o ueori5inalmene no e ai5nó @orción 'e 0i'a a Da0i'# @ero A'>n le 'io eena a9o 'e louyo: A< Da0i' 0i0ió eena a9o# mienra ue A'>n 0i0ió mil a9o meno eena: Eue lo @rimero mil a9o inclu<an la 0i'a 'e A'>n el @rimer )om;re y 'el Rey Da0i':

Di.o ue la Ecriura e re8iere a eo en el 0er<culo Vi'a &e @i'ió# y e la 'ie# lar5ura'e '<a @ara iem@re .am> /4-: Borue cuan'o Dio creó el Jar'<n 'e E'én y en él colocóel alma 'el Rey Da0i'# 0io ue no en<a @orción 'e 0i'a @ro@ia# y ;ucó un reme'io: 7#a<# cuan'o creó a A'>n# el @rimer )om;re# 'i.o au<# cieramene e> el reme'io y a<8ue ue 'e A'>n e 'eri0aron lo eena a9o ue Da0i' 0i0ió: A'em># ca'a uno 'e lo @ariarca le conce'ió al5uno a9o 'e u @ro@ia 0i'a? e 'ecir# A;ra)am# Jaco; y Joé# @ero no Iaac# @orue el Rey Da0i' @erenec<a al mimo la'o ue él: A;ra)am leconce'ió cinco a9o 'e 'o cieno oc)ena a9o ue @ro@iamene )u;o 'e 0i0ir# 'e mo'oue 0i0ió ólo cieno eena y cinco a9o# cinco a9o meno 'e lo 'e;i'o: &am;ién Jaco;'e;ió 0i0ir en ee mun'o ano a9o corno A;ra)am# @eino ólo 0i0ió cieno cuarena yiee a9o: De ee mo'o A;ra)am y Jaco; .uno ce'ieron a Da0i' reina y re a9o:

Enonce# Joé 'e;<a )a;er 0i0i'o cieno cuarena y iee a9o como Jaco; u @a're# @erole 8alaron @ara ee nmero reina y iee a9o: Eo# con lo reina y re# com@learonlo eena a9o oor5a'a a Da0i'# ue 'e ee mo'o le

: /4-8ueron ran8eri'o 'e la 0i'a 'e lo @ariarca: a ra+ón @or la cual Iaac no le

ran8irió a9o lo mimo ue lo oro 8ue @orue )a;<a i'o en0uelo en ocuri'a'# yDa0i' 0en<a 'el la'o 'e la ocuri'a'# y uien e> en la ocuri'a' no iene lu+ al5una# ninin5una 0i'a= @or ea ra+ón Da0i' no @oe<a 'el o'o 0i'a @ro@ia: Bero eo oro# @oee'ore 'e lu+# @o'<an o8recer al Rey Da0i'# el cual )u;o 'e erle a5ra'eci'o @or lu+y @or 0i'a# @orue 'el la'o ocuro no en<a 0i'a 'el o'o: De a)< ue Iaac no enró en lacuena: Ca;e @re5unar= F@or ué la conri;ución 'e Joé 8ue mayor ue la 'e lo oro'o .uno ue @arue Joé )a;<a i'o calcula'o como eui0alene a lo oro 'o# @uee lo llamó el .uo# y 8ue m> ca+ ue lo oro 'e iluminar la luna y 'e a)< ue con$ce'iera al Rey Da0i' una @are mayor 'e 0i'a ue o'o lo arae:

Jaco;# @ara @roe5ere 8rene a Ea# recurrió a la @le5aria y no con8ió en u @ro@io mério# @ue 'eeó manener a ée en reer0a @ara ;ene8icio 'e u 'ecen'ieneen el 8uuro# y no em@learlo a)ora conra Ea: De a)< ue a)ora o8reció u @le5aria al&o'o@o'eroo y no 'ecanó o;re u mério ni @i'ió li;eración en coni'eración ailo: Bor eo leerno= 7 'i.o= Si Ea 0iene a un cam@ameno y lo aaca# enonce elcam@ameno reane eca@ar>: ue @or ea ra+ón ue 'i0i'ió a la 5ene ue ea;a conél::: en 'o cam@ameno: 7 ;ien# la S)e.in> nunca @arió 'e la ien'a 'e ea ni 'e laien'a 'e Rauel: Jaco; a;<a# @or eo: ue ea;an ;a.o la @roección 'el &o'o@o'eroo#y a< @uo a la er0i'ora y u )i.o a'elane# 'icién'oe= Si Ea lo maa# ;ien# lomaar>:# @ero en cuano a lo oro no emo# @ue la S)e.in> e> con ello: De a)< uee> 'ic)o= Enonce el cam@ameno reane eca@ar>: Ha;ien'o 'a'o ee @ao# recurriólue5o a la @le5aria# corno e> ecrio= 7 Jaco; 'i.o# O) Dio 'e mi @a're A;ra)am y Dio'e mi @a're Ialac# O) Se9or# ue me 'i.ie= reorna a u @a< y a u @arenela# y yo e)aré ;ien:

/4- Salmo ""I# :

*-

R: 7oe 'icurrió o;re eI 0er<culo= Mna @le5aria 'el @o;re# cuan'o 'e8alleció ye@reó u lameno ane el Se9or /4/: Di.o= Como ya e aenó muc)a 0ece# Da0i'com@uo ee Salmo cuan$'o conem@la;a el a@rieo 'el @o;re )om;re y eo 8ue cuan'o)uyó 'e u ue5ro: Enonce com@uo una @le5aria 'el @o;re# ue e como 'ecir= Heau< ue ea e la @le5aria 'o un @o;re )om;re o8reci'a al &o'o@o'eroo# y ue

acen'er> a'elan>n'o= a o'a la ora @le5aria: a e@reión una @le5aria 'el @o;re encuenra u @aralelo en la e@reión= Mna @le5aria 'e oié# el )om;re 'eDio /4 alu'ien'o una a la 8ilaceria 'e la ca;e+a y la ora a la 'el ;ra+o y ien'o la 'oine@ara;le y 'e i5ual im@orancia: a ra+ón 'e @or ué la @le5aria 'el @o;re e a'mii'aane a la @reencia 'el &o'o@o'eroo e in'ica en eI 0er<culo= Borue él no )aa;omina'o ni 'e@recia'o la )umil'a' 'el @o;re::: /46: Se5n ora e@oición# el érminouna @le5aria e una aluión a oié? 'el @o;re# a Da0i'? cuan'o 'emayó# a laluna cuan'o e> ocula y el ol e> econ'i'o 'e ella: O;ér0ee ue la @le5aria 'e ora5ene e @reciamene una @le5aria# @era la @le5aria 'e un )om;re @o;re irrum@e a ra0é'e o'a la ;arrea y e a;re camino a la @reencia 'el &o'o@o'eroo: A< la Ecriura'ice= L7 aconecer> cuan'o clame a m<# ue 7o oiré? @ar ue 7oy oy miericor'ioo /44 y

am;ién= 7o e5uramene oiré u clamor (Eo'o ""II# 22!: Da0i' conina= 7'erramó u lameno ane el Se9or# como uno ue @roea conra lo .uicio 'el&o'o@o'eroo:

R: Elea+ar 'i.o= a @le5aria 'el .uo e o;.eo 'e ale5r<a @arra la Comuni'a' 'eIrael# ue e.e 'e ella mia corona con la ue e a'orna ane el Sano# en'io Sea: Dea)< ue Dio la en5a en e@ecial a8ección= El an)ela la @le5aria 'e lo .uo# cuan'oello e>n en erec)e+# @orue ello a;en cómo a@lacar a u Amo:

O;er0a' la @ala;ra 'e la @le5aria 'e Jaco;= O) Dio 'e mi @a're A;ra)am# yDio 'e mi @a're Iaac# O) Se9or# ue me 'i.ie= reorna: Au< e )allan a.ua'ameneenree.i'o 0ario )ilo: O) Dio 'e mi @a're A;ra)am im;oli+a la Derec)a? Dio 'emi @a're Iaac im;oli+a la I+uier'a# mienra ue con la @ala;ra ue me 'i.ieJaco; e enree.ió enre lo 'o:

No oy 'i5no 'e o'a la 5racia: a coneión 'e ea @ala;ra con lo ue la @rece'e e como i5ue: Jaco; 'i.o# en :e8eco= & )a @romei'o raarme ;ien# @ero yoé ue o'a u @ro$mea on con'icionale: 7 ;ien# mira# no @oeo mério# 'e mo'oue no oy 'i5no 'e o'a la merce'e y 'e o'a la con8ian+a ue )a mora'o a &uer0i'or: 7 o'o lo ue & )a )ec)o @ara m< )aa ee '<a# lo )icie# no enconi'eración a mi mério# ino en coni'eración a &i mimo: Borue# )e a)< uecuan'o yo @rimero crucé el Jor'>n )uyen'o 'e Ea# yo ea;a com@leamene olo# @ero& me )a mora'o miericor'ia y con8ian+a en el )e$c)o 'e ue a)ora )e cru+a'o con'o com@a9<a: En ee @uno Jaco; recia;a la ala;an+a 'el &o'o@o'eroo? enonceconinuó oran'o @or u reuerimieno: &o'o lo )om;re @ue'en omar e.em@lo 'eJaco;# cuan'o o8ren'an la @le5aria# @rimero Lreciar la ala;an+a 'e u Amo# y óloenonce @reenar u @eición: A< Jaco;# 'e@ué 'e ala;ar al Se9or# coninuó=<;rame# e rue5o# 'e la mano 'e mi )errnano# 'e la mano 'e Ea# @orue emo ue @ue'a 0enir y 5ol@earme y a la ma're con lo ni9o: &am;ién au< )ay una lección 'eue al re+ar el )om;re 'e;e enunciar en érmino @recio lo ue reuiere: A< Jaco;

/4/ Salmo CII# 1:/4 Salmo "C# 1:/46 Salmo ""II# 2/44 Eo'o ""II: 26:

*/

comen+ó= <;rame# e rue5o# y 'a'o ue e @ue'e 'ecir ue ya 8ue li;era'o 'e la mano'e a;>n# a5re5ó 'e la mano 'e mi )ermano? y lue5o# 'a'o ue el érmino )ermanoa;arca o'o lo @ariene# a5re5ó 'e la mano 'e Ea? y an# lue5o# 'a'o ue @o'r<aer ue no neceiara 'e al li;eración# coninuó= Borue lo emo# @orue @ue'e 0 emir y5'l@eamne y a la ma're con lo ni9o: &o'o eo @ara ue no )aya @oi;ili'a' 'e

malenen'i'o:7 & 'i.ie= yo e5uramene e )aré ;ien::: Enconramo al aey: Da0i' cerran'ouna @le5aria con la @ala;ra= Kue la @ala;ra 'e mi ;oca y la me'iación 'e micora+ón ean ace@a;le ane i /4%# re8irién'oe la @rimera 'e ea cl>uula a lo uerealmene 'i.o 'e manera e@l<cia# y re8irién'oe la lima# a u @enamieno <nimoue ólo )a e@rea'o a me'ia: Ea 'i0iión 'e la @le5aria en claramene e@rea'a y enemie@rea'a 'eea re@on'er a una 'iinción yen lo 5ra'o 'i0ino# ien'o la @le5ariaclara$mene e@rea'a# @le5aria 'iri5i'a al 5ra'o in8erior# y la me'iación ael cora+ón al5ra'o m> ele0a'o e inerno: Jaco; 'i0i'ió u @le5aria 'e manera imilar: Brimero a8irmólo ue 'iinamene 'eea;a# y lue5o 'e.ó u @enamieno ólo emie@rea'o# en la @ala;ra ue alu'en a la @romea )ec)a a él# y yo )aré u imiene como la arena 'el

mar# ue @or u muc)e'um;re no @ue'e er cona'a: Ha;<a au< un @enamienou;yacene ue 8ue 'e.a'o in e@rear: Como e e@licó# ea 'i0iión 8ue necearia @ara)acer com@lea la uni8icación: iena0enura'o on lo .uo ue a;en cómo e@rear a.ua'amene la ala;an+a a u Amo# como un @reliminar @ara u @le5aria: De ello e>ecrio= 7 él me 'i.o= ere mi er0i'or# Irael# en uien 7o eré 5lori8ica'o /4*

7 Jaco; 8ue 'e.a'o olo::: R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= Nin5n mal eaacar># ni @la5a al5una enrar> en u ien'a /%,: Di.o= Cuan'o Dio creó el mun'o# )i+oLen$ ca'a '<a la o;ra a@ro@ia$'a @ara ee '<a: Eo ya e e@licó: 7 ;ien# en el cuaro '<a8ueron crea'a la lum;rera: Bero la Luna 8ue crea'a in lu+# @ue ella e amen5ua: Eoe im@lica en la 8rae Kue ean lum;rera#$ en la ue cl érmino meoro (lum;rera!e> ecrio 'e8eeuoamene# in la lera 0al!# como i 8uera meero (mal'icione!? @oruecomo reula'o 'e la 'iminución 'e la luna# e 'io ocaión a o'o lo e@<riu y'emonio y ciclone y 'ia;lo @ara e.ercer 'ominio# 'e mo'o ue $o'o lo e@<riuim@uro e le0anan y ara0iean cl mun'o ;ucan'o a uién e'ucir? ;ucan lu5arearruina'o# ;oue e@eo y 'eiero: &o'o eo on 'el la'o 'el: e@<riu im@uro#ue# como ya e 'i.o# ale 'e la orci'a er@iene# la: ue e e8eci0amene el 0er'a'eroe@<riu im@uro y cuya miión e $e'ucir @ara < al )om;re: De a)<? ue el mal ini5a'or iene 'ominio en el mun'o# i5uien'o a lo )om;re y em@lean'o o'a uere 'e auciay e'uccione @ara a@ararlo 'e la en'a 'el Sano# en'io Sea: 7 'e la mima maneraen ue e'u.o a A'>n y con eo ra.o muere al mun'o# a< ella iem@re e'uce a lo)om;re y lo )ace conaminare: 7 uien e 'e.a conaminar arae o;re < el e@<riuim@uro y a')iere a él# y numeroa in8luencia im@ura e>n a la mano @araconaminarlo# 'e mo'o ue @ermanece manc)a'o en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir:En cam;io# i un )om;re @rocura @uri8icare# el e@<riu im@uro e 0e 8rura'o y no @ue'e 'ominarlo m>: A<# #e> ecrio= No e aacar> mal# ni @la5a al5una e acercar> au ien'a: R: 7oe 'i.o= al au< alu'e a ili ('emonio nocurno!# y la @la5a alu'e alo oro 'emonio# como ya e e@licó en ora @are: R: Elea+ar 'i.o= Se )a ene9a'o ueun )om;re no )a 'e alir olo 'e noc)e# y e@ecial$mene cuan'o e re@ie el iem@o 'e la/4% Salmo "I"# 1:/4* Ia<a "I"# -:/%, Salmo "CI# 1,

*

creación 'e la luna y ella e> in lu+: Borue $en ee iem@o el e@<riu im@uro# ue e elmimo ue el mal e@<riu# e> a u anc)a: 7 ;ien# el érmino mal au< e unare8erencia a la mala er@iene# 'e mo'o ue mal y @la5a o;ran .uno: E 0er'a' ueam;ién e no )a ene9a'o ue el érmino @la5a i5ni8ica la @la5a 'e lo )i.o 'e)om;re# ue alieron 'e A'>n: Bue# 'urane o'o lo a9o en ue A'>n eu0o a@ara'o

'e u mu.er# 0inieron e@<riu im@uro y conci;ieran 'e él# y u0ieron reo9o# ue ellaman @la5a 'e 7a 'ecen'encia 'e A'>n y e )a a8irma'o ue cuan'o un )om;re'uerme y no e conrola# e aala'o @or un e@<riu im@uro y a 0ece @or #n nmero 'em@uro e@<riu 8emenino ue e lo incor@oran# conci;en 'e él Ly 'an nacimieno ae@<riu y 'emonio: Eo a 0ece a@arecen en la 8orma 'e ere )umano# al0o ue noienen @elo en u ca;e+a: Bor eo no ;aa ue el )om;re eé en 5uar'ia conra ello yno 'e.are conaminar @or ello# ino ue )a 'e e5uir lo camino 'e la &or>: Boruecuan'o el )om;re e 'uerme en u cama 'e noc)e iene un @re$ea'o 'e muere# encuano ue u alma (ne)am>! @are 'e él? y como u cuer@o e 'e.a 'o in el alma ana#0iene un e@<riu im@uro y re0oloea o;re él y lo conamina: 7a e 'i.o en ora @are ueun )om;re no )a 'e @aar u mano o;re u o.o cuan'o 'e@iera en la ma9ana @or$

ue el e@<riu im@uro re0olea o;re u mano: 7 ;ien# aunue el &o'o@o'eroo ama;aa Jaco;# cuan'o ée 8ue 'e.a'o olo un e@<riu era9o 0ino inme'iaamene y li;ró conél ;aalla: R: Simeón 'i.o= E> ecrio 'e alaam= 7 él 8ue )e8i (a una colina @ela'a!/%1: a @ala;ra )e8i i5ni8ica olo# y am;ién e a8<n al érmino c)e8 8 on# en la 8raec)e8i 8on (una er@iene con aa! en la en'a: A< alaam 8ue olo como unaer@iene ue an'a ola y acec)a en en'a mar5inale y calle.one con el o;.eo 'earaere el e@<riu im@uro: Borue uien camina olo en ciera é@oca y en cieralu5are# aun en una ciu'a'# e arae el e@<riu im@uro: De a)< ue na'ie )a 'e an'ar @or un camino oliario# aun en una ciu'a'# ino 'on'e )ay 5ene# ni el )om;re )a 'e alir 'enoc)e cuan'o ya no )ay cerca 5ene: Bor una ra+ón imilar e> ecrio= Su cuer@o no )a'e ue'ar o'a la noc)e o;re el >r;ol /%2: 'e mo'o 'e no 'e.ar el cuer@o muero# uee> olo# in el e@<riu: o;re la ierra en la noc)e: Bero el mal0a'o alaarn# @or eamima ra+ón 8ue olo# como la er@iene# como ya e 'i.o:

7 all< 8orce.eó (0ayea0e3! un )om;re con él: R: 7o)ua el )i.o 'e e0i 'i.o= De la @ala;ra ;e)eo03o (en u 8orce.eo! a@ren'emo ue le0anaron con u @ie un @ol0o# uealcan+ó el &rono 'i= Gloria# como ea @ala;ra encuenra un @aralelo en la 8rae el @ol0o(a;a3! 'e u @ie /%-: El >n5el menciona'o au< 8ue Sanael# el ca@i>n 'e Ea# y era .uo ue u @ol0o acen'iera al &rono 'e Gloria ue e el aieno 'el .uicio: R: Simeón'i.o= Ee @ol0o (a;a3! no era @ol0o or'inario# ino ceni+a# el rei'uo 'el 8ue5o: Di8iere'el @ol0o @ro@iamene en ue e eéril e im@ro'uci0o# mienra ue @ol0o (a8ar! eauello 'e lo cual ;roa o'o 8ruo y 0e5eación y e comn a la eiencia m> ala yla m> ;a.a: R: Ju'> o;er0ó= Si e a<# Fcómo @o'emo e@licar el @aa.e= El le0anaal @o;re 'e'e el @ol0o /%/: R: Simeón re@on'ió= El @ol0o na'a uyo @ro@io @oee# 'ea)< ue e 'el @ol0o ue el )om;re @o;re )a 'e er le0ana'o @orue am@oco @oee na'auyo: Al mimo iem@o el @ol0o e la 8uene 'e o'a 8erili'a' y 'e o'o @ro'uco 'elmun'o y 'e él e 8ormaron o'a la coa en el mun'o# como e> ecrio= &o'o on 'el

/%1 Nmero ""III# -:/%2 Deueronomio ""I: 2-:/%- Na)um I: -:/%/ Samuel II# %:

*6

@ol0o y o'o 0ol0er>n al @ol0o /%# incluyen'o# e5n la ra'icLón# )aa la e8era olar:Bero el @ol0o llama'o a;a3 e @or iem@re eéril# y 'e a)< ue el érmino 0a yea0e3 (yél 8orce.eó# o Lle0anó el @ol0o! im@lica el )om;re ue e le0ana ca;al5an'o o;re ee @ol0o @ara o;.ear el 'erec)o 'e Jaco;:

Haa la irru@ción 'el '<a: Ee e el momeno cuan'o @aó u 'ominio y e

'e0aneció: o mimo aconecer> en el iem@o @or 0enir: Borue el @reene eilio ecomo la noc)e# y en ea noc)e el @ol0o eéril ri5e o;re Irael ue e )alla en'i'o en el @ol0o: 7 a< er> )aa ue la lu+ a@are+ca e irrum@a el '<a: Enonce Irael o;en'r> @o'er y e le 'ar> el reino# @orue lo )i.o 'e Irael on =lo ano 'el Al<imo: A< laEcriura 'ice= 7 el reino y el 'ominio# y la 5ran'e+a 'e lo reino ;a.o el cielo o'o#er>n 'a'o al @ue;lo 'e lo ano 'el Al<imo? u reino e un reino =em@ierno# y o'olo 'ominio le er0ir>n y o;e'ecer>n /%6:

7 él 'i.o? 'é.ame ir# @orue )a irrum@i'o el '<a# y él L'i.o? yo o e 'e.aré ir# al0oi me ;en'ice: R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= FKuién e éa ue a@arece coma elal;a# )ermoa como la luna# clara como el ol# erri;le como un e.ércio con ean'are/%4: Di.o= Ee 0er<culo e re8iere a Irael# en el iem@o cuan'o el Sano# en'io Sea# lo

le0anar> y lo acar> 'el caui0erio: En ee iem@o a;rir> @ara Irael una minculaa;erura 'e lu+# lue5o ora al5o m> am@lia# y a< )aa ue El a;ra @ara ello la @uerau@eriore ue 'an )acia o'o lo cuaro rincone 'el mun'o: 7 e8eci0amene ee @roceo lo i5ue Dio en o'o lo rlue El )ace @ara Irael y lo .uo 'e Irael: Boruea;emo ue $cuan'o un )om;re )a ea'o lar5o iem@o arrunl;ra'o en la ocuri'a'#cuan'o e lo rae a la lu+ e neceario )acer @ara él @rimero una a;erura an @eue9acomo el o.o 'e una a5u.a# y lue5o una m> anc)a# y a< 5ra'ualmene )aa ue @ue'areiir la (lu+ @lena: o mimo aconece con Irael# como leemo= Boco a @oco yo locon'uciré 'e 'elane uyo# )aa ue cre+ca::: /%%: A<# am;ién# un )om;re en8ermo uee recu@era no @ue'e reci;ir 'e 5ol@e una 'iea <ne5ra# ino ólo 5ra'ualmene: Bero conEa no 8ue a<: Su lu+ lle5ó a un l<mie# @ero 5ra'ualmene er> reira'a 'e él )aa ueIrael (lle5ue a ear en la uya y lo 'eruya com@leamene 'e ee mun'o y 'el mun'o @or 0enir: Borue e umer5ió en la lu+ 'e una 0e+ y @or eo er> @lena y com@leameneeermina'o: En cam;io# la lu+ 'e Irael lle5ar> @oco a @oco# )aa ue e 8orale+ca:Dio lo iluminar> @or iem@re: 7 enonce @re5unar>= FKuién e ella ue e 0e como elamanecer# ien'o eo una re8erencia al @rimer m<nimo rayo 'e lu+ 'el amanecer# lue5o'[email protected]'a como la luna# ien'o la lu+ 'e la luna: m> 8uere ue la 'el amanecer# ylue5o clara como el ol# e 'ecir# una lu+ an m> 8uere# y 8inalmene erri;le cornoun e.ércio con ean'are# ue e@rea la lu+ en u 8uer+a @lena: Borue# eacamenecomo cuan'o el amanecer emer5e 'e la ocuri'a'# u lu+ @rimero e l>n5ui'a# @ero5ra'ualmene ;rilla )aa ue alcan+a la @lena lu+ 'el '<a# a< cuan'o Dio e em@e9e @or ;rillar o;re la Comuni'a' 'e Irael# El @rimero lan+ar> o;re ello un rayo 'e lu+ comoel 'el amanecer ue an er> ne5ro# y lue5o lo acrecenar> @ara )acerlo '[email protected]'o comola luna y lue5o claro como el ol# )aa ue er> remen'o como un e.ércio conean'are# como ya e e@licó:

7 ;ien en coneión con Jaco; no e> ecrio= Barue el amanecer 0ino (;a!#ino @orue el amanecer acen'ió (a1 a)! : Bor$ue en el momeno en ue lle5ó el

/% Ecleiaé III# 2,:/%6 Daniel VII# 24:/%4 Canar 'e le Canare VI# 1,:/%% Eo'o ""III# -,:

*4

amanecer# el Ca@i>n reunió o'a u 8uer+a y arro.ó a Jaco; @ara# 'e ee mo'o# im@arir @o'er a Ea: Bero an @rono ue @aó la ne5rura 'el amanecer# 0ino la lu+ y eacrecenó el @o'er 'e Jaco;# @orue u iem@o lle5ó enonce @ara ue enrara en la lu+#como e> ecrio= 7 el ol e le0anó o;re él como él @aó o;re Beniel: En la @ala;ra i5uiene# y él renuea;a o;re u mulo# )ay una ininuación 'e ue 'e@ué

'e ue Irael )aya o@ora'o en el eilio muc)o u8rimieno y 'o$lore# mana'o la lu+'el '<a e laane o;re él# y él lo5re 'ecano y como'i'a'# @aar> en u memoria una yora 0e+ u u8rimieno y a8liccione @reério y e aom;rar> 'e )a;er @o'i'oo@orarlo: A< Jaco;# 'e@ué 'e ue el #ol )a ali'o o;re él# ea;a renuean'oo;re u mulo# a8li5ién'oe @or lo ue= le )a;<a aconeci'o: Bero cuan'o la ne5rura 'elem@rano amanecer @aó )i+o un 5ran e8uer+o y a5arró a u a'0erario# cuya 8uer+a :almimo iem@o 'ea@areció# @ueo ue u 'ominio nicamene lo e 'urane la noc)e#mienra ue Jaco; iene acen'iene 'urane el '<a: De a)< ue 'i.o= 'é.ame ir# @orueirrum@ió el '<a# 'e mo'o ue )u;iera @o'i'o a5re5ar a)ora eoy en u @o'er:

R: Jiy> 'i.o= Si la 8uer+a 'e Jaco; no le )u;iee 8alla'o en ee lu5ar (la 8orale+aue mermó! )a;r<a @re0aleci'o conra el >n5el an com@leamene ue el @o'er 'e Ea

)a;r<a i'o ue;ra'o @oi i5ual en lo alo y en lo ;a.o: R: Simeón o;er0ó= El @ro8ea E+e:uiel 'i.o: Como la a@arición 'el arco ue e> en la nu;e en el '<a 'e llu0ia# a< 8ue laa@arición 'el re@lan'or en orno: Ea 8ue la a@arición 'e la eme.an+a 'e la 5loria 'elSe9or: 7 cuan'o yo la 0i ca< o;re mi roro# ec: (E+euiel 1# 2%!: Ee 0er<culo ilurala 'i8erencia cnr: lo oro @ro8ea y oié# 'el cual e> ecrio# 7 no e le0anó 'e'eenonce en Irael un @ro8ea como oié /%*: Borue oié miró en el claro [email protected] 'ela @ro8ec<a# mienra ue o'o lo oro @ro8ea miraron en un [email protected] ;rumoo: oiéreci;ió el mena.e 'i0ino ean'o 'e @ie y con o'o u eni'o no menoca;a'o# y locom@ren'ió @lenamene# como e> ecrio= 'el o'o mani8ieamene# y no en @ala;raocura /*,# mienra ue oro @ro8ea ca<an o;re u roro en un ea'o 'e a5oa$mieno y no o;en<an un mena.e @er8ecamene claro: A<# o'o eo @ro8ea nocom@ren'ieron @lenamene lo ue Dio en<a en reer0a @ara Ea en el 8uuro# con laece@ción 'el @ro8ea O;a'<a# el cual# ien'o un @roélio# ori5inario 'el la'o 'e Ea#8ue ca@a+ 'e reci;ir un mena.e @leno re@eco a Ea: a ra+ón @or la cual o'o lo @ro8ea# con ece@ción 'e oié# 8ueron an 'é;ile era ue ocó el )ueco 'el mulo 'eJaco; con la 8uer+a 'e la 0ena 'el mulo# la 8orale+a ue lle0a al mulo o'a u ener5<a?a< 8ue ue;ra'a la cener55a 'el mulo y Jaco; ue'ó renuean'o 'e u mulo: De a)<ue el reo 'e lo @ro8ea# con ece@ción 'e oié# no reu0ieran u 8acula'e'urane una 0iión @ara ca@arla @lenamene: 7 ;ien# a< como lo @ro8ea 8ueron 'e eemo'o 'e;ilia'o# a< cuan'o a;io no on eimula'o y na'ie le 'a oén @ecuniario#la &or> e ol0i'a'a 'e una 5eneración a ora y u 8uer+a e 'e;ilia# lo ue e ocu@an conella no ienen a@oyo# y ca'a '<a crece el @o'er 'el reino @ecaminoo: De ée reulamuc)a mal# @ue# corno lo oene'ore 'e la &or> e 0uel0en m> 'é;ile# 5ana con eo8uer+a el ue no iene @ierna @ara ear 'e @ie: Borue cuan'o Dio 'i.o a la er@ieneo;re u 0ienre an'ar> /*1# la er@iene en<a cora'o u oene y @ierna 'e mo'oue no en<a na'a en ué @arare: Bero cuan'o Irael 'ecui'a oener la &or># con eola @ro0een 'e oene y @ierna en la ue e manen5a 8irme y 'erec)a:

/%* Deueronomio """IV# 1,:/*, Nmero "II# %:/*1 Génei III# 1/:

*%

@orue @erenec<a a ee la'o y a ea @are a lo ue .aco; 'e nin5n mo'o )a;r<a 'einclinare: Mna 'i8icula' imilar ur5e re@eco 'el 0er<culo= W7 a< 'eci'= Sal0e# 0i'a y @a+ ean am;a coni5o# y ea @a+ @ara u caa# y @a+ @ara o'o lo ue iene /*4: 7 ;ien#ano m> i# 'e acuer'o con nuera =ene9an+a# e> @ro)i;i'o )acer el @rimer alu'o aun )om;re mal$0a'o# Fcómo @u'o Da0i' en0iar eme.ane mena.e a Na;al S3i

em;ar5o# e> la e@lLcación 'e ue Da0i' en reali'a' 'iri5ió u @ala;ra a Dio# @ue elérmino iem@lea'o e 'iri5e al Vi0iene# aun$ue Na;al erróneamene lo enen'ió como'iri5i'o a él: De manera imilar# cuan'o leemo= E Irael e inclinó o;re la ca;ecera 'ela cama /*%# no )emo 'e u@oner ue e inclinó en aciu' 'e culo a u )i.o# ino ue uo;e'iencia e 'iri5<a )acia el lu5ar 'on'e mora;a la S)e.in>: A<# en ee @aa.e# ala @ala;ra y el @aó enre ello e re8ieren a la S)e.in> celeial ue i;a 'elane 'e Jaco; @ara o8recerle la @roección @romei'a 'e Lo alo: Cuan'o .aco; lo u@o @enó ue lecorre@on'<a mani8ear o;e'iencia al Sano# en'io Sea# ue i;a al 8rene uyo# y a<e inclinó al uelo iee 0ece# )aa ue lle5ó cerca 'e u )ermano: Nóee ue no e>ecrio y e inclinó ane Ea# ino im@lemene e inclinó# ue im@lica ue )i+o a< @orue 0io al Sano# en'io Sea# yen'o 'elane uyo# y no ue mani8ea;a o;e'iencia

como cueo a cualuier oro: A<# o'o e> en or'en: elice on lo .uo cuya accioneo'a on @ara la 5loria 'e u Ano y con el o;.eo 'e ue ello no e a@aren ni a la'erec)a ni a la i+uier'a:

7 Ea corrió @ara enconrare con él y lo a;ra+ó y cayó o;re u cuello y lo ;eó?y ello lloraron: a @ala;ra +a0aro (cuello! e em@lea au< en 0e+ 'e la m> uual+a0ara0? mienra ue )ay @uno o;re la lera 'e la @ala;ra 0ayi)o3e)u (y lo ;eó!:R: Iaac 'i.o= uc)o on lo méo'o @or lo cuale la Ecriura ranmie aluionerecón'ia# aunue con un @ro@óio comn: E> ecrio= WWBero lo mal0a'o on comoel mar a5ia'o? @orue no @ue'e 'ecanar# y u a5ua arro.an lo'o y ucie'a'/** Ee0er<culo @ue'e a@licare a Ea# cuya accione o'a eran mal0a'a y @ecaminoa: Suacercamieno a Jaco; en ea ocaión 8ue inincero# como e muera con lo i5noarri;a menciona'o: El cuello au< e una aluión a .erualem# ue e e8eci0amene elcuello 'el uni0ero? y la 8orma in5ular +a0aro e em@lea en 0e+ 'e la 8orma 'ual re5ular +a0ara0 como una ininuación 'e ue la e$miene 'e Ea caer<a un '<a y 'eruir<a uno'e lo 'o &em@la: ue5o# lo @uno o;ra la @ala;ra 0ayi)o3e)u (y lo ;eó! in'icanue lo ;eó a re5a9a'iene: El 0er<culo= Bero lo ;eo 'e un enemi5o on im@oruno,,# lo a@licaron nuero maero a alaam# el cual# aunue ;en'i.o a Irael# lo )i+oconra u 0oluna'= @ero Ea o8rece oro e.em@lo:

R: 7oe 'i.o= E> ecrio= Borue )a 5ol@ea'o a o'o mi enemi5o en lame.illa# )a ue;ra'o lo 'iene 'e lo mal0a'o ,1 y )ay una ra'ición ue au< 'ice)ir;a;La ()a alar5a'o! en 0e+ 'e )i;;ara ()a ue;ra'o!# @ara in'icar ue lo 'iene'e Ea 8ueron re@eninamene# alar5a'o @ara e0iar ue @u'iee mor'er: ue5o leemo=7 ello lloraron# am;o# uno y oro# con ;uena caua# como lo )an e@ueo locom@a9ero: Borue Ea ea;a an ma lamene 'i@ueo )acia Jaco; ue aun en eemimo momeno ea;a @lanean'o cómo a8li5irlo y raer conra él acuacione en el8uuro 'iane: De a)< ue lloraron= Jaco; @or emor a no @o'er eca@ar 'el aaue 'e u

/*4 I Samuel ""V# 6:/*% Génei "VII# -1:/** Ia<a VII# 2,:,, Bro0er;io ""VII# 6:,1 Salmo III# %:

1,,

)ermano# y Ea al @enar ue u @a're an 0i0<a# @or lo ue era inca@a+ 'e )acerle al5n'a9o a Jaco;: R: A;;a 'i.o= Se5uramene la ira 'e Ea e mii5ó en el momeno en uemiró a Jaco;# @ue u ca@i>n )a;<a con8irma'o lo reclamo 'e Jaco;# y @or eo )a;r<ai'o #@ara Ea 0ano el enrar en cólera: Borue o'o lo auno 'e ee mun'o'e@en'en 'e lo ue e )ace arri;a y o'o auello ue e con8orma'o arri;a e ace@a'o

a;a.o# y no e @ue'e e.ercer a;a.o nin5n @o'er )aa ue el @o'er e oor5a'o arri;a: A<un mun'o 'e@en'e iem@re 'el oro:Kue mi Se9or# e rue5o# @ae @or alo a u er0i'or? y yo 0ia.aré ilencioamene:::

R: Elea+ar 'i.o= Eo @one 'e mani8ieo lo ue 'i.imo ane# o ea# ue Jaco; no'eea;a a@ro0ec)are 'e la @rimera ;en'icione ue )a;<a reci;i'o 'e u @a're# 'e lacuale nin5una e )a;<a cum@li'o# @ue él la reer0a;a @ara lo '<a @orero cuan'ou 'ecen'iene la neceiar<an en u luc)a conra la nacione 'el mun'o: De a)< uecuan'o Ea 'i.o= Em@ren'amo nuero 0ia.e# y 0ayamo# e 'ecir# @arici@emo .una en ee mun'o y 5o;ernémolo en ocie'a'# Jaco; re@on'ió= ue mi Se9or# erue5o# @ae @or alo ane u er0i'or# ue e como 'ecir= en @rimero u 'ominio 'e eemun'o# y yo 0ia.aré ilencioamene y me reer0aré @ara el mun'o @or 0enir y @ara lo

limo '<a ue 8luyen ilencioamene::: )aa ue lle5ue a mi e9or en Seir# e 'ecir#5uar'aré umiión a i )aa ue lle5ue mi iem@o @ara re5ir o;re el mone 'e Ea#como e> ecrio= 7 acen'er>n al one Sión al0a'ore @ara .u+5ar al mone 'e Ea#y el reino er> 'el Se9or ,2:

7 Jaco; 0ia.ó a Suco y e conruyó una caa e )i+o c)o+a @ara u 5ana'o: Bor eo el nom;re 'el lu5ar e llama Suco: R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= Si el Se9or no e'i8ica la caa::: i el Se9or no 5uar'a la ciu'a'::: ,-: Di.o Cuan'o Dio reol0ió crear el mun'o# @ro'u.o 'e la l>m@ara @rimor'ial 'e cenelleo un ncleo ue 8ul5uró en me'io'e la ocuri'a' y @ermaneció en lo alo mienra la ocuri'a' ;a.ó: ul5uró a lo lar5o 'ecien en'a y camino# al5uno erec)o y al5uno anc)o# )aa ue eu0o )ec)a laCaa 'el mun'o: _Barece ue e re8iere al mun'o 'e la emanación# ue e cenral# meno @enera;le @ara la ineli5encia: Ea Caa 8orma el cenro 'el uni0ero y ierra muc)a @uera y 0e<;ulo en o'o u la'o# mora'a a5ra'a y eala'a# 'on'e lo @>.aroceleiale conruyen u ni'o# ca'a uno e5n u e@ecie: De en me'io ale un anc)o>r;ol# con rama @oene y a;un'ancia 'e 8ruo ue @ro0ee alimeno @ara o'o# ue ele0ana a la nu;e 'el cielo y e @ier'e 'e 0ia enre re roca# 'e 'on'e 0uel0e aemer5er# 'e mo'o ue e> a la 0e+ arri;a y a;a.o 'e ella: De ee >r;ol e irri5a la Caa:En ea Caa e )allan acumula'o muc)o eoro @recioo y oculo# no 'ecu;iero:A< e conruyó y com@leó la Caa: Ee >r;ol# 0ii;le 'urane el '<a# e> oculo en lanoc)e# mienra ue la Caa e mani8iea en la noc)e y e> ocula en el '<a: &an @ronocomo la ocuri'a' e aiena y o'a la @uera 'e o'o lo la'o e>n cerra'a# 0uelanen orno innumera;le e@<riu# ue 'eean a;er Jo ue )ay a'enro: Baan enre lo @>.aro# rayen'o u cre'enciale# 0uelan en orno y 0ea muc)a coa# )aa ue laocuri'a' en la ue la Caa e> en0uela e le0ana y lan+a una llama y 5ol@i+a conmarillo @oene# )acien'o ue e a;ran la @uera y @arien'o 'a roca: Enonce lallama acien'e y 'ecien'e y 'iri5e al mun'o 5ol@e ue reuenan arri;a y a;a.o:Enonce acien'e un )eral'o# e une al éer# y )ace @roclamación: Ee éer emer5e 'e lacolumna 'e nu;e 'el alar inerior y e eien'e a8uera a lo cuaro rincone 'el mun'o:

,2 O;a'<a I# 21:,- Salmo C""VII# 1:

1,1

il 0ece mil e>n al la'o i+uier'o y 'ie+ mil 0ece 'ie+ mil e>n al la'o 'erec)o y el)eral'o e> en u lu5ar y @roclama en ala 0o+: Enonce on innumera;le lo uecanan )imno y )acen re0erencia y e a;ren 'o @uera# una al Su' y ora al Nore:Enonce la Caa e le0ana y e> u.ea @or lo 'o la'o# mienra e canan lo )imnoy acien'en melo'<a 'e ala;an+a: Enonce al5uno enran ilencioamene mienra la

Caa e> alum;ra'a a ca'a la'o con ei luce# ;rillane y re@lan'eciene# y 'e'e all<alen ei r<o 'e ;>lamo 'e lo cuale reci;en a5ua o'o lo animale 'el cam@o#como e 'ice= Ello 'an 'e ;e;er a ca'a animal 'el cam@o# lo ano al0a.e calman ue': : : ,/: A< coninan canan'o ala;an+a )aa ue irrum@e el '<a: Al amanecer# laerella# la conelacione y u e.ércio# o'a comien+an a canar cano 'e ala;an+a e)imno# como leemo= Cuan'o la erella 'e la ma9ana canan .una# y o'o lo )i.o'e Dio eallan en ale5r<a ,: O;er0a' a)ora la @ala;ra= Si el Se9or no conruye lacaa# ra;a.an en 0ano auello ue la conruyen: Ea e una re8erencia al Rey Al<imaue conanemene conruye la Caa y la @er8ecciona# @ero olamene cuan'o 'e a;a.oacien'e el culo en 8orma 'e;i'a: Enonce# 'e nue0o la @ala;ra= Si el Se9or no5uar'a la ciu'a'# el 0i5<a 0i5ila @ero en 0ano e re8ieren al iem@o cuan'o la ocuri'a'

'e la noc)e e aiena all< y com@a9<a mima'a mero'ean 'e un lu5ar al oro en elmun'o# y la @uera e>n cerra'a y la ciu'a' e> 5uar'a'a en o'o lo la'o# 'e mo'oue lo no circuncio y lo im@uro no @ue'en acerc>rele: A< e> 'ic)o= Bor$ue ena'elane no 0en'r>n m> a i lo no circuncio y lo im@uro ,6# @ue Dio un '<a loeliminar> 'el inun'o: Enonce# Fuién e el no circuncio y uién e el im@uro Am;oon uno# el mimo ue e'u.o a A'>n y u mu.er @ara ue lo i5uieran y a< raer muereal mun'o: &am;ién coninuar> conaminan'o ea cea )aa ue el Sano# en'io Sea#lo )ar> 'ea@arecer 'el mun'o: De a)<= Si el Se9or no 5uar'a la ciu'a'::::

O;ér0ee ue Jaco; 0ia.ó a Suco# mienra ue Ea 0ol0ió l e '<a @or ucamino a Seir# oman'o ca'a uno la rua a u @ro@io la'o: Eau e rala'ó )acia el la'oSeir# eo e# )acia la mu.er era9a# el era9o 'io# am;o e 'ei5nan con el nom;reSeir# mienra ue Jaco; 0ia.ó a Suco (lieralmene# a;ern>culo!# un nom;re ue in'icala 8e 0er'a'era: 7 e conruyó una Caa# e 'ecir# la Caa 'e Jaco;: R: Elea+ar 'i.o=Au< )ay una in'icación 'e ue Jaco; iniuyó la @le5aria nocurna: ue5o leemo= E)i+o cailla (uco! @ara u 5ana'o? eo eran oro a;ern>culc ue )i+o @ara5uar'arlo# @ero la aneriore Suco 8ueron u @ro@ia @orción:

7 Jaco; 0ino @er8eco ()alem!= Ber8eco en o'o eni'o: a mima re8erencia e)alla coneni'a en la @ala;ra= En S)alem (lieralmene# en @er8ección! e> u&a;ern>culo ,4: Borue la e e )i+o conane com@a9era 'e él cuan'o alcan+ó la @er8ección# cuan'o 8ue corona'o en el lu5ar a@ro@ia'o @ara él: 7 enonce am;ién ee&a;ern>culo 8ue corona'o con él ue era la @er8ección 'e lo @ariarca# ien'ocom@lea'o @or u )i.o: A< 8ue @er8eco en o'o lo Ia'o? @er8eco en lo alo# @er8ecoa;a.o# @er8eco en el cielo y @er8eco o;re la ierra: Ber8eco en lo alo# en cuano 8ue laconumación 'e lo @ariarca# la 5loria 'e Irael? @er8eco a;a.o# a ra0é 'e u ano)i.o? @er8eco en al cielo y @er8eco o;re la ierra 'e mo'o ue en @er8ección am;ién @uo u &a;ern>culo::

,/ Salmo CIV# II:, Jo; """VIII# 4:,6 Ia<a II# 1:,4 Salmo ""VI# -:

1,2

7 Dina# la )i.a 'e ea# alió: o com@a9era )an o;er0a'o ue eie una0arie'a' 'e 5ra'o y la'o en lo alo# na'a uno 'i8erene 'el oro# er@iene 'e o'aclae# ca'a una em@e9a'a en lo5rar 'ominio o;re la ora y 'e0orar la @rea# ca'a unae5n u e@ecie: Del la'o 'el e@<riu im@uro alen# rami8ic>n'oe# muc)o 5ra'o# yca'a uno 'e ello e> a la e@era 'e raer acuacione conra oro: De a)< ue e> ecrio=

No arar> can un ;uey y un ano .uno,%

ano m> ue cuan'o éo e>n .unoraen acuacione conra la )umani'a': O;ér0ee# a'em># ue el 5ran 'eeo 'e lo5ra'o im@uro e enconrar moi0o 'e acuación conra lo 5ra'a ano: A<# comoJaco; 8ue un )om;re ano# o'o ello ea;an a la e$@era 'e él y conen'ieron con él:Brimero la er@iene lo mor'ió cuan'o ocó el )ueo 'e u mulo# y a)ora lo mor'ió elano: Enonce 8ue Jaco; mimo uien e o@uo a la er@iene# y a)ora 8ueron Simeón ye0<# @ereneciene al la'o 'el .uicio e0ero# uiene e le0anaron conra el ano y @re0alecieron conra él y lo omeieron com@leamene# como leemo= 7 ello maaron aJamor (lieral$mene# ano! y a Siuem u )i.o con el 8ilo 'e la e@a'a: 7 ;ien Simeón#ue e )alla;a ;a.o el i5no +o'<aco 'el ;uey (&auru!# 0ino o;re el ano a 8in 'e e0iar ue lo 'o e .unaran# ya ue el limo e )u;iera coloca'o en u conra: &o'o 0inieron

a con$en'er con Jaco; y# in em;ar5o# e li;eró 'e ello y 'e@ué o;u0o 'ominio o;reello: Enonce 0ino el ue e llama'o ;uey y e )i+o @er8eco enre lo ano# e 'ecir#enre auello ue eran 'el la'o 'el ano: Borue Joé 8ue 'ei5na'o ;uey# y 'el e5i@cio'ice la Ecriura= Cuya carne e como la carne 'e ano ,*: ue @or ea ra+ón ue lo)i.o 'e Jaco; m> ar'e cayeron enre eo ano# @or cuano el ;uey ea;a l.uno conello? y lo mor'ieron )aa el )ueo )aa ue e le0anó e0< en la @rimera ocaión# ylo 'i@eró y omeió y mani8ieamene ue;ró la 8uer+a 'e ello: &am;ién a@aró al ;uey 'e ello# corno e> ecrio= 7 oié omó coni5o lo )ueo 'e Joé1,:O;ér0ee ue cuan'o Simeón aacó al ano (Jamor! en la @rimera ocaión# él @rimero le)i+o 0er an5re la an5re 'e la circunciión y 'e@ué 'e eo ello maaron a o'olo 0arone: Dio raó 'e la mima manera me'iane la mano 'el e0ia# oié# ao'o lo oro ano# a lo e5i@cio: Brimero le moró an5re y 'e@ué el Se9or maóa o'o lo @rimo5énio en el @a< 'e E5i@o 11: En coneión con Jarnor e> ecrio=Ella omaron u re;a9o y u ma.a'a y u ano# ec:? en coneión con eo oroano e> ecria= Joya 'e @laa y .oya 'e oro e in'umeno 12# a'em>= 7 unamuliu' me+cla'a am;ién u;ió con ello? y re;a9o y ma.a'a y muc)<imo 5ana'o1-: De la mima manera# am;ién# en ue Simeón reiió a ee ano nico# e0< reiió aee 5ru@o 'e ano: &o'o ello con@ira;an conra Jaco;# el )om;re ano# y enayaronmor'erlo# @ero él .uno con u )i.o reiió conra ello y 'o omeió: Bero a)ora ueEa lo muer'e a él y a u ni9o# Fuién lo reiir> Jaco; y Joé# uno en un la'o y eloro en el oro la'o: A<# la Ecriura 'ice= 7 la Caa 'e Jaco; era un 8ue5o# y la Caa 'eJoé una llama y la Caa 'e Ea @ara raro.o::: 1/

7 ello 0ia.aron? y un error 'e Dio ea;a :o;re la eiu'ce ue )a;<a alre'e'or 'e ello y ello no @eri5uieron ra 'e lo )i.o 'e Jaco;: R: 7oe 'i.o= &o'o ello

,% Deueronomio ""II# 1,:,* E+euiel ""III# 2,:1, Eo'o "III# 1*:11 Eo'o "II# 2*:12 Eo'o "II# -:1- Eo'o "II# -%:1/ O;a'<a I# 1%:

1,-

0inieron .uno @ero cuan'o comen+aron a omar u arma e a@o'eró 'e ello un orrar y lo 'e.aron olo: De a)<# Ello no @eri5uieron ra 'e lo )i.o 'e Jaco;:

A@ara lo 'ioe era9o::: Eo eran la 0ai.a 'e @laa y oro ue ello )a;<anoma'o 'e Siuem# y en la ue ea;an 5ra;a'a 8i5ura 'e u 'ioe: R: Ju'> 'i.o= Su<'olo mimo ea;an )ec)o 'e @laa y oro: Jaco; lo econ'ió all< @ara ue u )i.o no

em@learan e' la'o 'e la i'olar<a# @ue e> @ro)i;i'o a un )om;re acar 'e ella al5n ;ene8icio:Ciera 0e+ ue R: Ju'> y R: Ji+ui> ea;an caminan'o .uno @or la rua# el

limo 'i.o= E> ecrio= 7 él omó la corona 'e alcam 'e u ca;e+a# y u @eo era unal# oo 'e oro# y )a;<a en ella @ie'ra @recioa y 8ue coloca'a o;re la ca;e+a 'oDa0i'1 7 ;ien# e no )a ene9a'o ue ilcom# la a;ominación 'e lo Amonia 16

e el mimo ue alcam en ee 0er<culo: Enonce# Fcómo e @ermiió colocar eacorona o;re la ca;e+a 'e Da0i' 7 a'em># F@or ué e llama a;ominación# mienraue 'e oro <'olo e )a;la coma 'e 'ioe 'e lo @ue;Lo# 'iee era9o# ye@reione @areci'a R: Ju'> re@on'ió= En 0er'a'# am;ién a oro <'olo e lo llamaa;ominacione# como leemo= 7 )a;éi 0io u coa a;omina;le y u <'olo 14: En

lo ue e re8iere a la i'eni8icación 'e alcam con ilcom# era e cieramene correca?in em;ar5o# Da0i' 8ue ca@a+ 'e lle0ar la corona 'e alcam @orue Iai# el: Hiia# ane'e ue 8uee @roélio la rom@ió# e 'ecir# 'e8i5uró ala ima5en ue )a;<a o;re ella y a<)i+o ue 8uera @ermii'a u uo y la colocó o;re la ca;e+a 'e Da0i': El <'olo 'e loAmonia era una er@iene @ro8un'amene 5ra;a'a en ea corona# y @or ea ra+ón e lallamó a;ominación: R: Iaac 'i.o ue la or'en A@ara lo 'ioe era9o e re8iere a laora mu.ere ue ra.eron o;re < o'o u a'orno: De a)< ue e> ecrio= 7 'ieron aJaco; o'o lo 'ioe era9o# e 'ecir# 'e ea mu.ere: 7 Jaco; lo econ'ió 'e mo'oue u 5ene no era.era ;ene8icio al5uno 'el la'o 'e la i'olar<a:

O;ér0ee la com@lea 'e0oción 'e Jaco; al &o'o@o'eroo# como lo 'emueranea @ala;ra uya= 7 le0anémono y acen'amo a e)$El# y yo )aré all< un alar aDio# ue me re@on'ió en el '<a 'e mi 'e'ic)a y eu0o conmi5o en el camino uee5u<: De ea lima @ala;ra a@ren'emo ue corre@on'e al )om;re ala;ar a Dio y'arle a El 5racia @or o'o miiLa5ro o o'a ;on'a' ue le moró: O;ér0ee ue @rimeroJaco; 'i.o= e0anémono (nooro! y acen'amo a e)$El aocian'o 'e ee mo'o a< u )i.o? @ero lue5o= 7 (yo! )aré all< un alar# y no Nooro )aremo: a ra+ón8ue ue ea area reca<a olamene en él# @orue 8ue Jaco; uien )a;<a @aa'o @or o'aea ri;ulacione 'el iem@o ue )uyó 'e u )ermano# mienra ue u )i.o nacieron'e@ué: De a)< ue no lo aoció con él: R: Elea+ar 'i.o= De au< a@ren'emo ue auela uien e le oor5ó un mila5ro 'e;e él mimo o8ren'ar el a5ra'ecimieno# eacamenecomo auel ue )a cnmi'o un alimeno )a 'e 'ecir 5racia y no uno ue no comió:

7 él conruyó all< un alar::: Au< no e menciona li;ación u o8ren'a# @or la ra+ón'e ue la inención 'e Jaco; era olamene com@lear el 5ra'o ue reuer<a er com@lea'o# e 'ecir# unir el 5ra'o in8erior# al ue e re8iere la @ala;ra alar# al u@erior#al ue e re8iere la @ala;ra Se9or: De a)< ue olamene conruyó un alar y no o8recióo8ren'a 'e ;e;i'a ni o8ren'a uema'a: 7 llamó al lu5ar El$e)$El= un nom;rean>lo5o al Nom;re Al<imo# @ue cuan'o )ay una @leniu' 'e lu+# enonce comoma're# como )i.a# la 'o e ornan una: Borue all< Dio e le re0eló (lieralmene#1 II Samuel "II# -,:16 I Reye "I# :14 Deueronomio ""I"# 16:

1,/

re0elaron!= la @ala;ra Elo)im (Dio! au< e una aluión a lo eena ue iem@re ir0ena la S)e.in># )a;ien'o eena rono en orno a la S)e.in>: De a)< ue= All< Dio e lere0eló in'ica el mimo lu5ar acerca 'el cual e> ecrio= 7 mira# el Se9or eu0o a ula'o 1%

7 Dio acen'ió 'e él en el lu5ar 'on'e )a;ló con él: R: Simeón 'i.o= De au<

a@ren'amo ue Jaco; 8ormó el Carro Sano .una con lo oro @ariarca: A'em>#a@ren'emo ue Jaco; coniuye el Sano Carro u@erior ue reaurar> la @lena lu+ 'e laluna y ue él 8orma un Carro @or < olo# como reula en la a8irmación= 7 Dio acen'ió'e él: E> ecrio= Borue# Fué nación )ay an 5ran'e ue en5a 'ioe an cercano a< como lo e> el Se9or nuero Dio# iem@re ue lo in0ocamo 1*: Eclamó= QCu>ncaro 'e$;e er Irael @ara el &o'o@o'eroo# 'a'o ue no )ay enre o'o lo i'ólaranación o len5ua.e ue en5a un Dio @ara ecuc)arlo mienra ue el Sano# en'io Sea#e> @rono @ara reci;ir la @le5aria y @lica 'e Irael en u )ora 'o necei'a'# @araecuc)ar u @le5aria en mério a u 5ra'oQ

7 Dio 'i.o= &u nom;re no e llamar> m> Jaco;# ino ue u nom;re er> Irael?y llamó u nom;re Irael: El u.eo 'e y llamó e 'a S)e.in> como en la e@reión= 7

llamó a oié= mienra ue el nom;re Dio ane# en la mima enencia e re8iere al5ra'o m> alo: Se le 'io el nom;re Irael en 0iru' 'e ue )a;<a lo$5ra'o la @er8ección# ya< @or u nom;re 8ue ele0a'o a un 5ra'o m> alo y )ec)o @er8eco ee nom;re: Mna 0e+ue R: Elea+ar y R: 7oe an'a;an @or el camino# el e5un'o 'i.o a R: E33a+ar=Se5uramene e como 'ice# ue Jaco; 8ue la conumación 'e lo @ariarca y ue eu0o0incula'o a o'o lo la'o y a< u nom;re e llamó Irael: Bero# Fcómo e ue Dio'e@ué 0ol0ió a llamarlo muc)a 0ece con el nom;re Jaco; y ue comnmene e lollama Jaco;# como ane R: Elea+ar re@on'ió= E una ;uena @re5una Bara enconrar una re@uea# coni'era el 0er<culo= El Se9or al'r> como un @oene:# a5ui.onear>celoamene cono un 5uerrero 2,: FBor ué e 'ice como un @aene i El e un @o'eroo#y @or ué e 'ice como un 5uerrero# i El e un 5uerrero Bero# la 0er'a'# como lo )emoa@ren'i'o# e ue el nom;re Je)o0> (Se9or! e@rea iem@re# en o'a @are# el ari;uo'e la miericor'ia: 7 ;ien# e5uramene# Dio e llama Je)o0> (Se9or! como e> ecrio=7o oy el Se9or Je)o0> 21: Sin em;ar5o# 0emo a 0ece ue u nom;re e llama'oElo)im (Dio! ue en o'a @are e@rea .uicio: a e@licación e ue cuan'o en la)umani'a' on numeroo lo .uo# El e llama'o con el nom;re 'e Je)o0> (Se9or!# elnom;re ue im@lica miericor'ia# @ero cuan'o a;un'an lo @eca'ore# El e llama'o conel nom;re 'e Elo)im (Dio!: De manera imilar ocurre con Jaco;: Cuan'o no e> conenemi5o u nom;re e Irael# @ero cuan'o e> enre enemi5o o en @a< era9o e lollama Jaco;: R: 7oe re@licó= Eo no reuel0e @lenamene la 'i8icula': Bue e> ecrio:&u nom;re no e llamar> m> Jaco;: 7 in em;ar5o# o'o el iem@o lo llamamo Jaco;:En cuano a u o;er0ación 'e ue olamene #e llama'o Jaco; cuan'o e> enreenemi5a o en @a< era9o# Facao no enconramo ecrio= 7 Jaco; moró en el @a< 'ela @ermanencia 'e u @a're en la ierra 'e Canaan 22 ue no era un @a< era9o R:Eleaer re@on'ió= Eacamene come lo nom;re Se9or y Dio in'ican 5ra'o'i8erene# a< lo nom;re Jaco; e Irael in'ican 5ra'o 'i8erene? y en cuano a la

1% Génei ""VIII# 1-:1* Deueronomio IV# 4:2, Ia<a "II# 12:21 Ia<a "II: %:22 Génei# """VII# I:

1,

@ala;ra &u nom;re no e llamar> m> Jaco;# ella i5ni8ican meramene ue Jaco; noer<a u nom;re 8i.o: R: 7oo 'i.o= Si e a<# Fcómo e ue el nom;re 'e A;ra)am e0ol0ió 8i.o 'e@ué ue Dio )u;o 'ic)o= Ni u nom;re er> m> llama'o A;raón# inoue u nom;re er> A;ra)am 2- R: Elea+ar re@on'ió= E @orue > ecrio= @ero unom;re er> (Ve)aya)!# e 'ecir# iem@re# mienra ue au< e> ecrio= Sino ue Irael

er> (yi)ye)! u nom;re# e 'ecir# @or lo meno en una ocaión# i no m>8recuenemene: Bero cuan'o u @oeri'a' 8ue corona'a con acer'oe y e0ia y 8ueele0a'a a 5ra'o ala# e lo in0iió con el nom;re Irael a @er@eui'a':

ienra i;an caminan'o R: 7oe le 'i.o a R: Elea+ar= e )a 'ic)o ue con lamuere 'e Rauel la caa 8ue ran8eri'a a Ella# ue reuer<a er a'orna'a con 'oceri;u# in em;ar5o# FBor ué Rauel )u;o 'e morir inme'iaamene 'e@ué 'elnacimieno 'e en.am<n R: Elea+ar 'i.o en re@uea= ui @ara ue la S)e.in> 8uee'e;i'amene corona'a y omae u lu5ar en la Caa como una Go+oa ma're 'e )i.o:Con en.am<n la S)e.in> eu0o com@lea'a con la 'oce ri;u enera# y con él# el reino'el cielo comen+ó a mani8eare o;re la &ierra: 7 ;ien# el comien+o 'e o'amani8eación e @ro'uce con e8uer+o e in0olucra una con'ena 'e muere ane 'e ue

@ue'a ea;lecere: Au<# cuan'o la S)e.in> eu0o @or aumir u lu5ar .uo y omar lacaa# el )a'o cayó o;re Rauel: De manera imilar# cuan'o el reino eu0o @or mani8eare o;re la &ierra# comen+ó @or un .uicio y el$ reino no e ea;leció en ulu5ar )aa ue cayó una enencia ruinoa o;re Sal# 'e acuer'o con lo ue merec<a# yolamene enonce e ea;leció: E re5la 5eneral ue lo comien+o on ru'o# mienraue el curo u;i5uiene e ua0e: A<# en el '<a 'e A9o Nue0o# el a9o e a;re# cone0eri'a'# como i o'o el mun'o @aara ;a.o .uicio# ca'a in'i0i'uo e5n u aco# @eroene5ui'a 0iene el ali0io# el @er'ón y$ la$ e@iación: a ra+ón e ue el comien+o e 'ella'o i+uier'o# y a< rae .uicio 'uro# )aa ue e le0ana el la'o 'erec)o y i5ue elali0io: En el iem@o @or 0enir Dio @rimero raar> a la nacione i'ólara con ua0i'a' ein'ul5encia# @ero 'e@ué la raar> con e0eri'a' y .uicio ri5uroo: A<# la Ecriura'ice= LEl Se9or al'r> como un @o'eroo# a5ui.onear> celoamene como un 5uerrero=$clamar># <# eallar> en ala 0o+# e morar> @aene conra u enemi5o 2/: Si eo einer@rea# i5ni8ica ue @rimero $El e mani8ear> como Je)o0> (el Se9or!# en uari;uo miericor'ia# lue5o como un @o'eroo# @ero no en Su @o'er @leno# lue5o comoun 5uerrero @ero no en u @lena @ano@lia 'e 5uerra# y# 8inalmcne o'o Su @o'er com@leo e mani8ear> conra ello @ara eerminarlo: A'em> e> ecrio= Enonceel Se9or al'r> y luc)ar> conra ea nacione# como cuan'o luc)a en el '<a 'e ;aalla2: &am;ién FKuién e ee ue 0iene 'e E'om# con 0ei'o carme< 'e o+ra::: 26:

7 aconeció# cuan'o el alma 'e ella @ar<a# @orue ella mo'a ue llamó u nom;reen$oni: Bero u @a're lo llamó en.am<n:

R: Ju'> 'ieró o;re el 0er<culo= El Se9or e ;ueno# 8orale+a e en el '<a 'ea8licción# y conoce a uiene con8<an en ól 24: Di.o= eli+ e el )om;re ue encuenra u8uer+a #en el Sano# en'io Sea# @orue Su 8uer+a e in0enci;le: El Se9or #e8eci0amenee WW;ueno @ara con o'o 2%? una 8orale+a# en la cual e> la al0ación# como leemo=

2- Génei "VII# :2/ Ia<a "II# 1-:2 Zacar<a "IV# -26 Ia<a "III# 1:24 Na)um I# 4:2% Salmo C"V# *:

1,6

El e una 8orale+a 'e al0ación 2* En el '<a 'e a8licción# e 'ecir# en el '<a 'e lao@reión 'e Irael @or ora nacione: 7 en cuano a auel ue a8lo.a u oén 'ei Sano#en'io Sea# e> ecrio= Si 'emaya en el '<a 'e a'0eri'a'# u 8uer+a e re'uce -,# yla nica manera 'e aenere 8irmemene a Dio e aenere 8irmemene a la &or>: Bueuien e aiene 8irmemene a la# &or> e aiene 8irmemccne al >r;ol 'e 0i'a y a5re5a

8uer+a a la Comuni'a' 'o Iracil: Bero i a8lo.a u a')eión a la &or># o@rime 'uramenea la S)e.in> ue e la 8uer+a 'el mun'o: A'em># cuan 'o un )om;re a8lo.a u a')eión ala &or> y an'a @or mal camino# muc)o enemi5o e>n @rona @ara acuar como uacua'ore en el '<a 'e a8licción# m> an# )aa u @ro@ia alma# ue e u @o'er y u8uer+a# e 0uel0e conra él y e )ace u enemi5a# 'e mo'o ue 'e él @ue'e 'ecire u8uer+a e 0uel0e un enemi5o: R: A;;a 'i.o= Cuan'o un )om;re i5ue la 5u<a 'e la &or> ycamina @or la en'a reca# on muc)o lo a;o5a'o ue e le0anan @ara 'ecir una ;uena @ala;ra en u 8a0or: A<# leemo= Si )ay .uno a él un ;uen >n5el# un 'e8enor# uno enremil >n5ele acua'ore @ara aei5uar la reciu' 'el )om;re# enonce El e com@a'ece'e él# y 'ice= l<;ralo 'el @o+o# yo )e )alla'o el recae -1

R: A;;a coninuó= Eo 0er<culo @reenan una 'i8icula':

FNo e> o'o re0ela'o ane Dio# @ara ue él reuiera un >n5el ue le e9ale lo ;ueno o lo malo ue e encuenra en un )om;ro# 'e mo'o ue ólo cuan'o un )om;reiene 'e8enore a u la'o @ara recor'ar u mério ane El# y no acua'ore# enonce Elle e 5racioo y 'ice= <;ralo 'e ;a.ar al )oyo# )e enconra'o un recae Bero ellen5ua.e 'el eo# i e lo coni'era a@ro@ia'amene# coniene la re@uea: Bue )a;r<ai'o u8iciene con 'ecir= Si )u;iere en 8a0or 'e él un >n5el: FKuién# enonce# e el'e8enor: uno enre mil E uno 'e lo >n5ele 'ei5na'o @ara e5uir al )om;re a ula'o i+uier'o: Hay mil a<# como e> 'ic)o# il @ue'en caer a u la'o# y 'ie+ mil a umano 'erec)a -2: 7 ;ien# uno enre mil e una 'ei5nación @ara el mal ini5a'or# elcual e la 8i5ura o;realiene 'e lo mil a la i+uier'a# @orue e el ue acien'e a lo aloy o;iene auori+ación: De a)< ue i un )om;re an'a @or el camino 'e la 0er'a'# el malini5a'or o 0uel0e u ir0iene# 'e acuer'o con la @ala;ra# me.or e auel ue e 'econ'icón mo'ea y iene un ir0i n --# enonce acien'e a lo alo y e 0uel0e ela;o5a'o 'el )om;re# ale5an'o @or u mério ane Dio# a lo cual Dio 'ice= <;ralo 'e ;a.ar al @o+o: Sin em;ar5o# el mal ini5a'or no 0uel0e con la mano 0ac<a# @ue oro)om;re e enre5a'o a u @o'er# uno cuyo @eca'o ya com@ro;ó# y ée e un recae @ara el anerior: Eo ye lo ue i5ni8ican la @ala;ra 7o (Dio! )e enconra'o una:com@enación @ara i# el acua'or: Se5n ora iner@reación# el recae conie en lomério 'el )om;ro @or lo cuale e li;era'o 'el @o+o y 'e la muere: Bor eocorre@on'e ue un )om;re an'e @or la en'a 'e la 0er'a' 'e mo'o ue el acua'or @ue'a 0ol0ere u 'e8enor: Mn @roce'imieno imilar em@lea Irael en #el D<a 'e laE@iación# cuan'o lo )i.o 'e Irael o8recen un mac)o ca;r<o al mal ini5a'or y 'e eamanera com@romeen u aención )aa ue acien'e y aei5ua en 8a0or 'e ello ane el&o'o@o'eroo: A<# Salomón 'ice= Si u a'0erario e> )am;rieno# 'ale @an 'e comer#y i e> e'ieno# 'ale a5ua 'e ;e;er -/# y lo 'ice con re8erencia al mal ini5a'or: a

2* Salmo ""VIII# %:-, Bro0er;io ""IV# 1,:-1 Jo; """III# 2-# 2/:-2 Salmo "CI# 4:-- Bro0er;io "II# *:-/ Bro0er;io ""V# 21:

1,4

@ala;ra= El Se9or e ;ueno# una 8orale+a en el '<a: 'e a8licción# e a@lican a Jaco;cuan'o Ea e a'elanó @ara acuarlo? y la @ala;ra= 7 conoce a: uiene con8<an enél e e.em@li8ican cuan'o lo a8ecó la ur;ación 'e Dina: O;ér0ee ue el acua'or aaca a un )om;re olo en iem@o 'e @eli5ro# A< 8ue @or caua 'e Jaco;# ue 'emoró encum@lir u 0oo ue )a;<a )ec)o a Dio# ue el acua'or e a'elanó conra él#

#eli5ien'o el momeno cuan'o ea;a en @eli5ro la 0i'a 'e Rauel: Di.o= ira# Jaco; )a)ec)o 0oa y no lo cum@lió? iene riue+a e )i.o y no carece 'e na'a# y in ean;aa5ono @a5ó u 0oo ue )i+o ane &i? y & no lo )a cai5a'o: Enonce# inme'iaamenera;a.ó Rauel y u0o 'ura 8aena# el érmino 'ura in'ica ue una e0era enenciaalió en lo alo @or ini5ación 'el An5el 'e la: uere:

7 Rauel murió: Hemo 0io ue Jaco;# cuan'o Ea 0ino a él# @uo a'elane laer0i'ora y u )i.o y 'e@ué a ea y u )i.o y 'e@ué a Rauel y a Joé ar>: FBor ué @uo a Rauel ar> Borue emió ue el mal0a'o Ea @u'iee o;er0ar u ;elle+ay @or caua 'e ella aacarlo: ue5o e> ecrio= Enonao la er0i'ora e acercaron#ella y u )i.o# y e inclinaron: 7 am;ién ea y u )i.o e acercaron# y e inclinaron#la mu.ere ane 'e lo 0arone: Bero# con re@eco a Rauel e> ecrio= y 'e@ué Joé

e acercó y Rauel e 'ecir# Joé al 8rene 'e u ma're# como @ara @roe5erla# y au<Rauel 8ue cai5a'a a mano 'el mal ini5a'or# 'i cual a@ro0ec)ó el momeno 'e @eli5roy ra.o conra ella acuacione? y Jaco; 8ue cai5a'o @or no )a;er cum@li'o u 0oo: Ee5ol@e lo inió Jaco; m> a5u'amene ue o'o lo oro u8rimieno ue lo acoaron:Kue la muere 'e ella e 'e;ió a él lo a@ren'emo 'e u @ala;ra= Rauel murió o;rem< - o# como ro'emo ra'ucir# a caua 'e m<# e 'ecir @or no )a;er yo cum@li'o mi0oo: R: 7oe 'i.o= E> ecrio= la mal'ición in caua re5rear> -6 Eo i5ni8ica uela mal'ición 'e un )om;re .uo# aunue 8uera @ronuncia'a ;a.o un malenen'i'o# una0e+ eeriori+a'a e oma'a @or el mal ini5a'or @ara er ua'a en un momeno 'e @eli5ro: 7 ;ien# Jaco; 'i.o a a;>n= Con uienuiera encuenre u 'ioe# él no 0i0ir>-4 y aunue no a;<a ue 8ue Rauel uien lo )a;<a ro;a'o# Sa>n (a'0erario! ue @er@euamene )umea lo @ao 'e lo )i.o '#e lo )om;re# e a5arró 'e eamani8eación: De a)< ue e no ene9e ue un )om;re nunca )a 'e a;rir u ;oca ane5el 'ia;lo# @ue ée limo e5uramene omar> u e@reión y la em@lear> @ara raer acuacione en lo ala y a;a.o? ano m> i e la e@reión 'e un )om;re .uo o a;ia:Ea 8ueron# @ue# 'a 0er'a'era caua 'e la muere 'e Raue

7 aconeció# cuan'o u alma @arió# @ue ella murió: R: A;;a 'i.o= FKuénecei'a' )ay 'e 'ecir ue ella murió 'e@ué 'e ue e )a 'ic)o ue u alma @arió Elo;.eo e @oner en claro ue u alma no 0ol0ió 'e nue0o a u cuer@o# corno a 0eceocurre con al5una 5ene: A< leemo= 7 u e@<riu reornó a élLL? am;ién= 7 el cora+ón'e ello @arió -%: i alma @arió -*# am;ién= Haa ue no ue'ó reuello en él /,:Bero cuan'o el alma 'e Rauel alió# no 0ol0ió m># y a< ella murió:

7 ella llamó u nom;re en$oni (el )i.o 'e mi a8licción!# con re8erencia al 8allo @ronuncia'o conra ella? @ero Jaco; lo )i+o 'ar un ro'eo y lo li5ó a la 'erec)a (enyam:in# ue i5ni8ica )i.o 'e la mano 'erec)a!# corno el Occi'ene ('el cual en.am<n era

- Génei "VIII# 4:-6 Bro0er;io ""VI# 2:-4 Génei """I# -2:-% Génei "II# 2%:-* Canar 'e lo Canare V# 6:/, I Reye "VII# 14:

1,%

im;ólico! neceia;a er 0incula'o con la 'erec)a: A<# aunue 8ue en$oni (el )i.o 'e laa8licción!# 'eri0a'o 'el la'o 'el cai5o# 8ue am;ién en.am<n# el )i.o 'e la 'erec)a# 'elmimo mo'o ue la ma're ea;a 0incula'a con la 'erec)a y 8ue e@ula'a .uno alcamino# como e e@licó en ora @are: a muere 'e Rauel y el lu5ar 'e u e@ulura e)allan re5ira'o# @ero no e )alla re5ira'a la muere 'e ea ni am@oco el lu5ar 'e u

e@ulura: A< e# aunue la mariarca ienen un im;olimo con.uno# ue e e@licó enora @are:7 Jaco; eri5ió una columna o;re el e@ulcro 'e ella: R: 7oe 'i.o= o )i+o @ara

ue el lu5ar 'e la e@ulura 'e ella nunca e ol0i'ara )aa el '<a en ue Dio le0ane a lomuero @ara la 0i'a: Eo e mani8iea en la 8rae= Haa ee '<a# ue i5ni8ica )aaee 5ran '<a: R: Ju'> 'i.o= Si5ni8ica )aa #el '<a cuan'o la S)e.in> reomar> can loeilia'o )aa ee lu5ar 'e Irael# como e> ecrio= 7 )ay e@eran+a @ara u 8uuro#'ice el Se9or? y u )i.o reornar>n )aa u @ro@ia 8ronera /1: Ee e el .urameno ueDio le .uró a ella? y lo )i.o 'e Irael# cuan'o reornen 'el eilio# )a;r>n 'e @arare .uno a la um;a 'e Rauel y llorar>n all<# como ella lloró @ar el eilio 'e Irael: A< e>ecrio= Ello 0en'r>n con llano y con @lica lo con'uciré /2# y am;ién= Bor$ue u

o;ra er> reri;ui'a

/-

: 7 en ee iem@o Rauel# ue yace .uno al camino# e re5oci.ar> @or Irael y @or la S)e.in>: o com@a9ero a< )an e@lica'o o'o eo:7 aconeció# mienra Irael rei'ió en ee @a<# ue Ru;én 8ue y e acoó con

il> concu;ina 'e u @a're? e Irael oyó 'e ello:Eran# @ue# 'oce# lo )i.o 'e Jaco;: R: Elea+ar 'i.o= El érmino rei'ió in'ica ue

ea y Rauel )a;<an muero en ee iem@o y la Caa 8ue oma'a @or la nue0a 'ue9a# laS)e.in>: A @ear 'e la @ala;ra 'el eo# no )emo 'e u@oner ue Ru;én realmene eacoó con il>: a 0er'a' e ue 'urane la 0i'a 'e ea y Rauel la S)e.in> re0oloeóo;re ella: 7 a)ora ue ella )a;<an muero# la S)e.in> nunca @arió 'e la Caa# ino ue)i+o all: 7 no e a;r<a enconra'o all ocu@an'o el lu5ar 'e u ma're 0ino y 'earre5ló el lec)o? @ero como la S)e.in> @ermaneció en él# e> ecrio# 7 él e acoó con il>: R: 7oe 'i.o ue Ru;én eacoó @ara 'ormir en ee lec)o moran'o a< 8ala 'e re@eo a la S)e.in>: Ru;én no 8ueeclui'o 'e la lia 'e la ri;u# y a< la Ecriura relaa ue lo )i.o 'e Jaco; eran'oce# comen+an'o con Ru;én# el @rimo5énio 'e Jaco;# con lo ue 8ue coloca'o a 1aca;e+a 'e la ri;u:

R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= Borue lo camino 'el Se9or on reco y lo .uo an'an @or ello? @ero lo ran5reore ro@ie+an::: //= o'o lo camino 'e loreco on 0er'a'ero @ero lo )om;re no a;en y no coni'eran lo ue lo maniene con0i'a: De a)<# lo .uo an'an @or ello# @arue ello conocen lo eamino 'e Dio y e'e'ican a la &or>: Bue uien e 'e'ica a la &or> conoce eo camino y lo i5ue ina@arare ni a la 'erec)a ni a la i+uier'a: Bero lo ran5reore ro@ie+an]# e 'écir# lo @eca'ore# @ue ni ra;a.an en la &or> ni coni'eran lo camino 'el &o'o@o'eroo y noconocen @or cu>l camino an'an: 7 como ne @ienan y no eu'ian la &or># ro@ie+an enu camino en ee mun'o y en #el mun'o @or 0enir: 7 ;ien# el alma 'e uno ue )ara;a.a'o en e<l eu'io 'e la &ar># al a;an'onar ee mun'o# acien'e @or la en'a y lo

/1 Jerem<a """I# 14:/2 Jerem<a """I# *:/- Jerem<a """I# 16:// Oéa "IV# 1,:

1,*

camino 'e la &or># en'a y camino ue le ?on 8amiliare: Kuiene conocen locamino y la en'a 'e la &or> en ee mun'o i5uen @or ello en el oro mun'o cuan'oa;an'onan ee mun'o: Bero auello ue no eu'ian la &or> en ee mun'o y noconocen u camino y en'a# cuan'o a;an'onan ee mun'o no a;en cómo e5uir @or eo camino y en'a y 'e a)i ue ro@ie+an: A<# i5uen @or oro camino# y no @or lo

'e la &or># y le lle5an muc)a cai5o: De uien e 'e'ica a la &or># @or ora @are# e>ecrio= Cuan'o caminare# e 5uiar>n# cuan'o e acoare# 0i5ilar>n @or i# y cuan'o'e@iere# )a;lar>n coni5o / Cuan'o e acoare# e 'ecir# en el e@ulcro# la &or>0elar> @ar i conra el .uicio en el oro mun'o? 7 cuan'o 'e@iere# e 'ecir# cuan'o elSano# en'io Sea# 'e@erar> lo e@<riu y alma 'e mo'o 'e raer la 0i'a a lomuero# ella )a;Lar> coni5o# la &or> )a;lar> en 'e8ena 'el cuer@o# 'e mo'o ue locuer@o ue ra;a.aron @ara 5uar'ar la &or># como corre@on'e# e le0anar>n: Ser>néo lo @rimero en le0anare y 'e lo cuale e> ecrio= 7 muc)o 'e lo ue'uermen en el @ol0o 'e la &ierra 'e@erar>n# al5uno @ara 0i'a eerna::: /6# @or la ra+ón'e ue ello e ocu@a;an con la 0i'a eerna ue e la &or>: A'em># o'o lo cuer@o# 'elo ue e )an ocu@a'o con la &or> e ir>n @reer0a'o y la &or> lo @roe5er># 'a'o ue

el Sano# en'io Sea# le0anar> un 0ieno 'e o'o lo cuaro rincone 'el mun'o# un0ieno e@ecialmene @re@ara'o @ara raer a la 0i'a a o'o auello ue )an ra;a.a'o enla &or># 'e mo'a ue 0i0an @or iem@re: Ca;e @re5unar au<= Fué )ay 'e lo mueroue 8ueron re0i0i'o @or la in0ocación 'el @ro8ea# Ven 'e lo cuaro 0ieno# O)alieno /4# y ue an no o;re0i0en# ino ue murieron una e5un'a 0e+ a re@uea eue en ee iem@o# aunue el 0ieno eu0iera com@ueo 'e o'o lo cuaro 0ieno# no ;a.ó @ara 'arle 0i'a @ermanene# ino ólo @ara 'emorar el mo'o en el cual Dio raer>un '<a lo muero a 0i'a# o ea# @or un 0ieno 8orma'o 'e ea manera: A<# lo ueenonce re0i0ieron# 0ol0ieron a con0erire en )ueo# @ue u reurrección ólo en<a eli5ni8ica'o 'e una @rue;a al mun'o 'e ue Dio un '<a le0anar> lo muera a 0i'a: A<#an @o'emo creer ue en el iem@o a@ro@ia'o lo .uo renacer>n a una 0i'a eerna:Bue la &or> mima a@oyar> a ca'a uno 'e lo ue e )an ocu@a'o con el eu'io 'e la&or># enuncian'o u mério ane el &o'o@o'eroo: R: Simeón 'i.o= &o'a 'a @ala;ra'e la &or> y o'a la 'ocrina 'e la &or> a la ue un )om;re 'e'ica u mene en eemun'o# e>n iem@re ane el &o'o@o'eroo# y en ee iem@o la &or># conar> cómo el)om;re e 'e'icó a la &or> en ee mun'o# y a< ale )om;re e le0anar>n @ara una0i'a eerna# como ya 'i.imo: A<# lo camino 'el Se9or on reco y lo .uo an'an @or ello? @ero lo ran5reore ro@ie+an en ello:

En relación con eo# R: Jiy> ció= Bero El< era muy 0ie.o? y o<a )a;lar 'e o'o loue u )i.o )ac<an @ara con o'o Irael y cómo e acoa;an con mu.ere ue e reun<ana la enra'a 'e la ien'a 'e reunión /%: Di.o= FHemo 'e creer ue lo acer'oe 'elSe9or realmene )icieron al coa F7 cu>le# en reali'a' 8ueran u @eca'o como lore5ira la Ecriura eramene ue ello &raaron 'e'e9oamene la o8ren'a 'elSe9or /*# en ue la coum;re 'e lo acer'oe con el @ue;lo 8ue ue# cuan'o un)om;re o8rec<a acri8icio::: Ane 'e ue )umeara la 5raa# 0en<a el ir0iene 'elacer'oe y le 'ec<a al )om;re ue acri8ica;a= Da carne @ara aar al acer'oe::: y me la

/ Bro0er;io VI# 22:/6 Daniel "II# 2:/4 E+euiel """VII# *:/% I Samuel II# 22:/* I Samuel II# 14:

11,

'ar> a m< a)ora# y i no# la omaré @or la 8uer+a ,: En reali'a'# ólo oma;an la @orcione ue @erenec<an a lo acer'oe y ólo @orue raa;an con li5ere+a lao8ren'a e lo cai5ó: Bero la Ecriura 'ice ue Ello e acuean con la mu.ere uee renen a la @uera 'e la ien'a 'e reunión: Se5uramene no )a;r<an comei'o @eca'oan 5ra0e# y en lu5ar an a5ra'o# in ue o'o Irael e le0anara y lo maara: a 0er'a'

e ue lo ue )icieron 8ue e0iar ue la mu.ere enraran y o8ren'aran u @le5aria ane'e ue e )u;ieran o8ren'a'o lo oro acri8icio# @orue u o8ren'a eran 'e una claeen la ue no en<an @are lo acer'oe: E ea acción 'e im@e'irle la enra'a en elanuario la ue e 'ecri;e con la @ala;ra= e acuean con la mu.ere:::: De maneraimilar# en el cao 'e Ru;én no )a;r<amo 'e omar lieralmene la @ala;ra= 7 él eacoó con il>: o ue )i+o 8ue e0iar ue ella reali+ara u 'e;er conyu5al @ara u @a're# y con ee @ro@óio 'earre5ló el lec)o 'e u @a're: > an# lo )i+o en @reencia'e la S)e.in># @orue la S)e.in> e> iem@re @reene cuan'o e reali+a una relaciónmarial como un 'e;er reli5ioo: 7 uien o;ruye al reali+ación )ace ue la S)e.in> @ara 'el mun'o: A< la Ecriura 'ice= Bor cuano u;ie al lec)o 'e u @a're? enonceu;ien'o @ro8anae mi >lamo 1 De a)< ue e> ecrio Kue Ru;én 8ue y e acoó

con l># la concu;ina 'e u @a're? e Irael oyó 'e ello: Bue la )i.o 'e Jaco; eran'oce# e 'ecir# o'o 8ueron inclui'o en el nmero y u mério 'e nin5n mo'o 8ue'iminui'o:

R: Elea+ar @re5unó= FBor ué en ee 0er<culo enconramo @rimero el nom;reIrael y lue5o el nom;re Jaco; a ra+ón 'e ello @ue'e @reenare a<: Ru;én @enó= i @a're u0o la inención 'e eri5ir 'oce ri;u y no m># y# in em;ar5o# a)ora e> @or en5en'rar m> )i.o: FEnonce 'eea 'ecali8icamo y reem@la+arno con oro A<inme'iaamene 'earre5ló el lec)o y e0ió la relación @ro@uea# meno@recian'o coneo el )onor 'e la S)e.in> ue re0oloea;a o;re ee lec)o: De a)< ue @rimero e>ecrio= Irael oyó# @orue 8ue con ee nom;re ue e lo ealó 'e enre lo 'oceoculo ue on lo 'oce r<o @uro 'e i`linmo# y lue5o 7 lo )i.o 'e Jaco; eran'oce# re8irién'oe a la 'oce ri;u con i ue 8ue a'orna'a la S)e.in> y ue la &oraenumeró como ane# lo ue im@lica ue o'a eran Sana# y o'a coni'era'a @or laS)e.in> como 'i5na 'e mirar la ani'a' 'el Amo 'e ella: Bue i Ru;én reailmene)u;iera comei'o el aco menciona'o no e lo )a;r<a inclui'o en el nmero: Bor o'o eo8ue cai5a'o con er '[email protected]'o 'el 'erec)o 'e @rimo5eniura y u ran8erencia a Joé#como leemo= 7 lo )i.o 'e Ru;én# el @rimo5énio 'e Irael# @ue él era el @rimo5énio# @orue )a;<a @ro8ana'o el lec)o 'e u @a're# u @rimo5eniura 8ue 'a'a a lo )i.o 'eJoé 2: De eo 0emo cómo o'o lo ue Dio )ace e> @lanea'o con @ro8un'aa;i'ur<a y ca'a aco 'e )om;re 'e.a u im@rona y e @reer0a'o ane el &o'o@o'eroo:Bue en la noc)e en ue Jaco; 8ue a ea# o'o u @enamieno ea;an cenra'o enRauel# y 'e ea relación y 'el @rimer 5ermen y ;a.o ea inención ea conci;ió: Hemoa8irma'o ue i Jaco; no )u;iera i5nora'o el 8rau'e: Ru;én no )a;r<a enra'o en elnmero: Bor eo no reci;ió un nom;re 'e i5ni8icación e@ecial# ino ue im@lemene elo llamó Ru;én# ue i5ni8ica# 0e# un )i.o: Bero @or o'o eo el e8eco @ro@ueo e @ro'u.o# y el 'erec)o 'e nacimieno @aó al )i.o mayor 'e Rauel# como 8ue la inenciónori5inal: A<# o'o 8ue .uo al 8inal# @ue la o;ra 'el &o'o@o'eroo e ;aan o;re la0er'a' y lo reco:, I Samuel II# 1:1 O+ea "I": /:2 1 Crónica VI:

111

Mn '<a R: Ji+u> enconró a R: 7oe cocinan'o un @lao ue c)orrea;a 5raa o;reel 8ue5o# le0anan'o una nu;e 'e )umo: Enonce @enó= Si la columna 'e )umo ueorora acoum;ra;an a acen'er a la @una 'el alar )u;ieen coninua'o acen'ien'ocomo ee )umo# no )a;r<a 'ecen'i'o o;re el mun'o la ira# e Irael no )a;r<a i'o'eerra'o 'e u @a<: R: 7oe comen+ó enonce un 'icuro o;re el 0er<culo= Kuién e

éa ue 0iene 'el 'eiero como @ilare 'e )umo# @er8uma'o con mirra e incieno# cono'o lo @ol0o 'el merca'er -: Di.o= Cuan'o Irael @ermanec<a en el 'eiero# laS)e.in> i;a 'elane uyo# como e> ecrio= 7 el Se$9or i;a 'elane 'e ello 'urane el'<a en una columna 'e nu;e# @ara con'ucirlo @or el camino? y 'e noc)e en una columna'e 8ue5o# @ara 'arle lu+ /: ElL:o# @or u @are# i;an ra u 5u<a @or lo ue e> ecrio=A< 'i.o el Se9or= 7o e recuer'o el amor 'e u .u0enu'# el a8eco 'e u e@onale# ycómo me e5uie en el 'eiero::: : a S)e.in> ea;a acom@a9a'a 'e o'a la nu;e'e 5loria# y cuan'o e 'een<a# lo iraelia 'een<an u marc)a= 7 o'a 0e+ ue la nu;eera uia'a 'e o;re la ien'a# lo )i.o 'e Irael marc)a;an::: 6: 7 cuan'o la S)e.in>acen'<a# am;ién la nu;e acen'<a a lo alo# 'e mo'o ue o'o lo )om;re mira;an y @re5una;an= FKué e eo ue 0iene 'el 'eiero como columna 'e )umo Bue la nu;e

'e la S)e.in> en<a a@eco 'e )umo @or$ue el 8ue5o ue A;ra)am y u )i.o Iaacencen'ieran e le a')irió y nunca la a;an'onó y en ra+ón 'e eo 8ue ue ella acen'<acomo nu;e y como )umo: Bero# @or o'o ello ea;a @er$8uma'a# o# como am;ién @o'emo ra'ucir# aa'a con mirra e incieno# e 'ecir# con la nu;e 'e A;ra)am a la'erec)a y con la nu;e 'e Iaac a la i+uier'a: a @ala;ra= Con o'o lo @ol0o 'elmerca'er alu'en a Jaco; o# e5n ora e@licación# a Joé# cuyo 8érero acom@a9ó a loiraelia en el 'eiero y la 'ei5nación con la @ala;ra ue i5ni8ica mercar o )ace'or 'ecueno# 'e c)ime# e le 'io @orue ra.o a u @a're malo in8orme 'e u )ermano# o#am;ién# @orue a< como el 0en'e'or 'e e@ecia 5uar'a u )ier;a y con'imeno en @auee aa'o# a< Joé me'iane una acción cum@lió la &or> enera# @ue o'o lo @rece@o 'e la &oril e )allan li5a'o a la @reer0ación 'el ano @aco en u ine5ri'a':AaL 8ue ue la S)e.in> 8ue aocia'a con A;ra)am# Iaac y Jaco; .uno con Joé# 'a'o uelo 'o limo on en eencia uno# ien'o ca'a uno la ima5en 'el oro# como e in'ica enla @ala;ra= Eo on la 'ecen'encia 'e Jaco;= Joé 4: Cuan'o lo iraelia rei'<anen u @a< y ra<an o8ren'a# o'o ello @rocuraron acercar$e a Dio enL la manera'e;i'a: Cuan'o la o;ra 'e acri8icio ea;a conclui'a y el )umo 'el alar acen'<a encolumna 'erec)a# ello a;<an ue )a;<a encen'i'o la l>m@ara ue 'eea;an encen'er# ya< o'o lo roro ;rilla;an y o'a la l>m@ara ea;an encen'i'a: Bero 'e'e 'a'erucción 'el &em@lo no @aa un '<a in la 0iia 'e la ira y la cólera? como e> 'ic)o=y Dio e> in'i5na'o o'o lo '<a %# y la ale5r<a @arió 'e lo alo y 'e a;a.o# e Irael8ue al eilio y e> omei'o a oro 'ioe y la @ala;ra 'e la Ecriura ue 'icen y all<er0ir> a oro 'ioe *# e )an cum@li'o: FBor ué o'o eo Borue no er0ie alSe9or# u Dio# con .;ilo y con ale5r<a 'el cora+ón# a caua 'e la a;un'ancia 'e la

- Canar 'e lo Canare III# 6:/ Eo'o "III# 22: Jerem<a II# 2:6 Nmero I"# 14:4 Génei """VII# 2:% Salmo VII# 12:* Deueronomio ""VIII# 6/:

112

coa: Bor eo er0ir> a u enemi5o::: en carencia 'e o'a la coa 6, Seo y a< er>)aa ue Dio le0ane y re'ima a lo )i.o 'e Irael 'e enre la nacione# como leemo=Enonce el Se9or )ar> ornar u caui0erio# y e com@a'ecer> 'e i y 0ol0er> a reco5ere'e en me$'io 'e o'o lo @ue;lo# a 'on'e e )u;iere e@arci'o el Se9or# u Dio: Sial5uno 'e lo uyo ue e>n 'iemina'o e )alara en la @are eeriore 'el cielo#

'e'e all< el Se9or# u Dio# e reunir>:::61

7 ea on la 5eneracione 'e Ea# el mimo e E'om: a Ecriura enumeralo )i.o 'e Ea ólo 'e@ué 'e )a;er re5ira'o la muere 'e Iaac# mienra ue lo)i.o 'e Jaco; 8ueron enumera'o muc)o ane: a ra+ón 'e ea 'i8erencia e ea= Eano en<a ni @are ni )ere'a' ni lu5ar ni uere en Iaac# ólo en<an o'o eo Iaac y u)i.o: Bor eo Jaco; y u )i.o on la @are 'l Sano# en'io Sea# y enran en elcóm@uo: Bero Ea# ue no era 'e la @are 'el la'o 'e la 8e 0er'a'era# 'e@ué 'e lamuere 'e Iaac# @arió u @orción y omó u camino a ora re5ión: O;ér0ee ue'e@ué #'e la muere 'e Iaac y ue Ea e )u;o reira'o a u @ro@io la'o# e> ecrio=7 Ea omó u mu.ere::: y 8ue a un @a< a@ara'o 'e u )ermano Jaco;# e 'ecir# 'e.óa Jaco; el ca@ial y la 5anancia o# en ora @ala;ra# la ecla0iu' en E5i@o y el @a<# y

0en'ió u @ro@ia @orción en la cue0a 'e a.@ela y e 8ue 'el @a< y 'e la 8e 0er'a'era#a;an'onan'o com@leamene o'o: O;ér0ee# enonce# cu>n enaleci'a 8ue la @orción'e Jaco; en o'o eni'o# @arue Ea no ue'ó con él# ino ue alió y e 8ue a u @ro@ia)ere'a' y lu5ar# 'e mo'o ue Jaco; 8ue 'e.a'o en @oeión 'e la )erencia 'e u @a're y'e u ane@aa'o: De a)<= 7 8ue a un @a< a@ara'o 'e u )ermano Jaco;# in'ican'o lalima 8rae ue no u0o 'eeo 'e la @orción o la )ere'a' 'e Jaco; o u 5alar'ón 'e 8e:eli+ la @are 'e Jaco;# 'e uien la Ecriura 'ice= Bue la @orción 'el Se9or e u @ue;lo# Jaco; e u @oeión e@ecial 62:

7 eo on lo reye ue reinaron en el @a< 'e E'om# ane 'e ue rey al5unoreinara o;re lo )i.o 'e Irael#: R: 7ee 'icurrió o;re el 0er<culo= Ve# e )ice @eue9oenre la nacione# ere muy 'e@recia'o 6-: Di.o= Cuan'o Dio )i+o el mun'o# lo 'i0i'ióen iee re5ione corre@on'iene a lo eena Ca@iane a uiene encar5ó 'e la eenanacione ai5nan'o a ca'a uno la nación a@ro@ia'a 'e él# como leemo= Colocó la8ronera 'e lo @ue;lo# e5n el nmero 'e lo )i.o 'e Irael 6/: De o'o eoCa@iane encar5a'o 'e la ora nacione nin5uno 'e@reció ana a El como el Ca@i>n'e Ea: a ra+ón 'e ello e ue el la'o 'e Ea e el 'e la conaminación# y el la'o 'e laconaminación e 'e@recia;le ane el Sano# en'io Sea# @orue ur5e 'e eo 5ra'o ;a.o ue e>n m> all> 'e la 0ac<a @ie'ra molare 'e lo cuo'io ro.o: De a)< ueDio le 'i.o= Ve# 7o e )a5o @eue9o enre la nacione? ere muy 'e@recia'o# comoe> ecrio= So;re u 0ienre an'ar> y comer> @ol0o o'o lo '<a 'e u 0i'a 6# yam;ién= al'ia ea enre lo animale y enre o'a la ;eia 'el cam@o 66:O;ér0ee ue lo 5ra'o 'e a;a.o 8orman una .eraru<a# uno encima 'e oro y ca'a uno'i8erene 'el oro# aunue li5a'o y enrela+a'o uno con oro: A<# un reino e> e@ara'o'e oro# y# in em;ar5o# ca'a uno e> li5a'o al oro: &o'o lo 5ra'o e )allan

6, Deueronomio ""VIII# /4$/%:61 Deueronornio """# -$/:62 Deueronomio """II# *:6- O;a'<a I# 2:6/ Deueronomio """II# %:6 Génei III# 1/:66 Génei III# 1/:

11-

oeni'o @or una ca'ena 'e ciera me'i'a ue# a u 0e+# e> 'i0i'i'a en re ca'enamenore ue lle5an a;a.o y e>n aa$'a a la erella y lo @lanea# 'e mo'o ue aca'a 5ra'o le e> ai5na'a una erella o un @lanea: Ea erella# a u urno# o;ran ;a.o lo 5ra'o 'e arri;a: A< ca'a 5ra'o e> a car5o 'e u @ro@ia re5ión# y# cuan'o'i0er5en# e 8orma una ca'ena @or la ue ca'a 5ra'o e> aa'o a u la'o @ro@io: o

la'o 'e lo 5ra'o im@uro# ue e>n en el la'o i+uier'o# 'i0er5en o'o en numeroocamino y en'a y 'iri;uyen u @o'er a mile y 'ecena 'e mile en el mun'o in8erior:Con re8erencia a eo e 'i.o a E'om= Ve# yo e )a5o @eue9o enre la nacione# eremuy 'e@recia'o: A)ora# en el eo 7 eo on lo reye ue reinaron en el @a< 'oE'om# la @ala;ra en el @a< in'ican el la'o 'e u 5ra'o# eo e# el 5ra'o 'e Ea# @ue e> ecrio= Ea# el mimo e E'oan: &o'a ea coa eran a< 'el la'o 'ele@<riu im@uro# y eran ane 'e ue rey al5uno )aya reina'o o;re lo )i.o 'e Irael#'a'o ue? cor@ori+an lo 5ra'o ue e )allan @rimero a la @uera in8eriore: ue eo loue u0o en cuena Jaco; cuan'o 'i.o Kue mi e9or# e rue5o @ae 'elane 'e uier0o64# @ue lo 5ra'o 'e Ea 8ueron lo @rimero en o;ener una enra'a: A<# elloreinaron ane 'e ue )u;iera al5n rey o;re Irael# @orue an no )a;<a lle5a'o el

iem@o @ara ue el reino 'el cielo enrara en @o'er y e li5ara con lo )i.o 'e Irael:Cuan'o lo )i+o# comen+ó con la menor 'e la ri;u# ue era en.am<n# como e 'ice=All< e> en.am<n# el m> .o0en# 5o;ern>n'ola::: 6%# y con él em@e+ó el reino aa0an+ar: De@ué 'e eo el reino 0ino a u @ro@io lu5ar y e ea;leció# @ra no er 'e@la+a'o nunca:

R: Jiy> 'icurrió o;re lo 0er<culo= Bero a)ora oye# O) Jaco;# mi ier0o# eIrael a uien )e eco5i'o: A< 'ice el Se9or# Hace'or uyo y el ue e 8ormó 'e'e eleno maerno# el cual iem@re e ayu'a;a= No ema# ier0o <o# Jaco;# mi er0i'or# y u7e)urn# a uien )e eco5i'o 6*: Di.o= O;er0a' cómo Dio )a @romei'o a Irael enmuc)o lu5are )acerlo 'i5no 'el mun'o @or 0enir# como El no )a ele5i'o @ara u @arenin5n oro @ue;lo o len5ua# ino ola$mene a Irael: ue con ee @ro@óio ue El le'io la &or> 'e 0er$'a'# @or me'io 'e la cual @u'iee 0i0ir 0iruoamene y a@ren'er locamino 'el Sano# en'io Sea# 'e mo'o ue lo )i.o 'e Irael @u'ieen )ere'ar el Ba<Sano: Bue uien e coni'era'o 'i5no 'e la &ierra Sana iene una @orción en el mun'o @or 0enir: A< la Ecriura 'ice= 7 u @ue;lo# o'o ello er>n .uo# )ere'ar>n la ierra @ara iem@re 4,: 7 ;ien# en lo 0er<culo arri;a cia'o e mencionan re 5ra'o= @rimero Jaco;# lue5o Irael y# 8inalmene# 7e)urn: Jaco; e Irael ya 8ueron e@lica'o:7e)urn u5iere la @ala;ra S)ur ()ilera# la'o! e in'ica ue iene u ran5o en ee la'o yen cl oro: o re nom;re aunue re@reenan 5ra'o 'i8erene on realmene elmimo: Jaco; e llama'o mi er0i'or @orue a 0ece e corno un er0i'or ue ieneór'ene 'e u amo y e> anioo 'e e.ecuar u 0oluna': En urea @are leemo= ElSe9or ue e )a croa'o# O) Jaco;# y e )a 8orma'o O) Irael 41# y en el 0er<culo arri;acia'o leemo= A< 'ice el Se9or ue e )i+o: Bor coni5uiene enemo en él loérmino creó# 8ormó e )i+o# ue re@reenan 5ra'o 'i8erene# uno encima 'e oro# @ero ue o'o on eencialmene uno: eli+ la @are 'e Irael en uien el Sano# en'io

64 Génei """III# 1/:6% Salmo "VIII# 2%:6* Ia<a "IV# 1$2:4, Ia<a "# 21:41 Ia<a "III# 1:

11/

Sea# encuenra 'elicia encima 'e o'a la nacione ue aclaran <'olo# 'e lo ue e>'ic)o= Ello on 0ani'a'# una o;ra 'e iluión? en el iem@o 'e u 0iiación ello @erecerl>n 42: Eo @aar> en el '<a en ue Dio lo 'eruir> 'el mun'o# 'e mo'o ue Elolo ue'ar># como e 'ice= 7 en ee '<a el Se9or olo er> eala'o 4-

R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= No erna# 5uano Jaco;# y 0ooro

)om;re 'e Irael? 7o e ayu'aré# 'ice el Se9or# y u Re'enor el Sano 'e Irael4/

: Di.o=O;er0a' ue o'o lo 5enile 8ueron coloca'o @or el &o'o@o'eroo ;a.o el car5o 'eciero Ca@iane uelare# como ya e 'i.o# y o'o ello i5uen a u @ro@io 'ioe#como e> ecrio= Bue o'o lo @ue;lo an'an ca'a uno en el nom;re 'e u 'io 4 yello on a'ico al 'erramamieno 'e an5re y a la 5uerra# al ro;o# a la 0iolencia y la8ornicación y a ora e@ecie 'e mal'a'e# y em@lean o'o u @o'er @ara a5re'ir y )acer 'a9o: Irael# @or u @are# no iene @o'er o 8uer+a @ara u@erarlo al0o en u ;oca# comoocurre con el 5uano ue no iene 8uer+a o @o'er ece@o en u ;oca# me'iane la cual#in em;ar5o# @aa a ra0é 'e o'a coa: De a)< ue a Irael e lo llame 5uano: Oam;ién# como el 5uano 'e e'a ue @ro'uce 'e < mimo un 8ino )ilo 'el cual e e.e elm> caro in'umeno real# 'e.a ane 'e morir una imiene 'e la cual lle5a la 0i'a como

ane: A< Irael# aunue a@arenemene muere# iem@re reur5e y @erie en el mun'ocomo ane: 7 la Ecriura 'ice= Ve# como el ;arro en la mano 'el al8arero# a< oi en nrimano O) Caa 'e Irael 46: a @ala;ra Jomer (;arro!# i5ni8ica en reali'a' el maerial'el 0i'rio ue# cuan'o e rom@e# @ue'e er re8un'i'o y )ec)o un o'o coma ane: Noem>i::: )om;re 'e Irael# on el >r;ol 'e 0i'a# @orue 'e'e ue lo )i.o e )anin.era'o en el >r;ol 'e 0i'a# ello e le0anar>n 'el @ol0o y e ea;lecer>n en el mun'ocomo un @ue;lo uni'o @ara a'orar al Sano# en'io Sea# en armon<a con la @ala;ra=LBara ue ello @ue'an llamar el nom;re 'el Se9or# @ara er0irlo un>nimemene44

Mn '<a R: Elea+ar y R: Iaac ea;an 0ia.an'o: @or el camino .uno cuan'o lle5óel momeno 'e reciar la S)em>: R: Elea+ar e 'eu0o y reció la S)em> y 'i.o u oración:De@ué 'e ue )u;o ermina'o# le 'i.o R: Iaac= FNo )emo a@ren'i'o ue un )om;reane 'e alir 'e 0ia.e 'e;e @rimero @e'ir @ermio a u Amo y o8ren'arle u @le5aria Enre@uea# R: Elea+ar 'i.o= Cuan'o me @ue en 0ia.e an no era el iem@o ni @ara leer laS)em> ni @ara 'ecir @le5aria: A)ora ue el ol e )a le0ana'o# yo 'i.e mi @le5aria: Bero#'e o'a manera# ane 'e em@e+ar mi 0ia.e o8rec< una @le5aria a El y le conulé: Sinem;ar5o# yo no 'i.e ea @le5aria @orue eu0e ocu@a'o eu'ian'o la &or> 'e'eme'ianoc)e# y 'e'e el em@rano amanecer an no )u;o iem@o @ara orar# @oruemienra la ma9ana e an ocura la u.er con0era con u ari'o: ean'o @or reirareella a u ien'a# 'on'e u er0i'ora 5uar'an u com@a9<a: De a)< ue na'ie @ue'ainerrum@irlo y a@arecer con ora @ala;ra: Bero# a)ora ue el ol e )a le0ana'o e eliem@o @ara orar# corno e> ecrio= Ello e emer>n can la aurora 4% ue in'ican laerec)a coneión enre el mie'o a Dio# o 'e0oción# y la lu+ 'el ol# ue )ace ue el)om;re no lo e@are# ino ue lo .une: Enonce lo 'o coninuaron u camino )aaue lle5aron a un cam@o# 'on'e e enaron: Al le0anar u o.o# 0ieron una mona9a en

42 Jerem<a "# 1:4- Ia<a II# 11:4/ Ia<a "I# 1/:4 iuea IV# :46 Jerem<a "VIII# 6:44 So8on<a III# *:4% Salmo ""II# :

11

cuya cima 'iin5uieron era9a creaura mo0ién'oe: R: Iaac comen+ó a em;lar: R:Elea+ar le 'i.o= FBor ué eme El re@on'ió= Borue ea mona9a iene un a@eco an8ormi'a;le y )ay o;re ella creaura era9a ue emo no aacar>n: Enonce R:Elea+ar le 'i.o= Kuien e> emeroo 'e u @eca'o iene moi0o @ara emer: Eacreaura no on 'e la e@ecie @eli5roa ue 8recuena la mona9a: Enonce em@e+ó a

'icurrir o;re el 0er<culo= 7 eo on lo )i.o 'e Zi;cón= Aia y Ana? ée e Ana ueenconró lo 7emim en el 'eiero: Di.o= Re@eco 'e ee 0er<culo# )ay acuer'o en ueeo 7emim no on lo mimo ue lo Emim menciona'o en el 0er<culo= o Emimmora;an all< 'e'e iem@o::: @ero lo )i.o 'e Ea lo uce'ieron 4*: Eran una e@ecieno naural 'e ere ue 8ue crea'a @rimero 'el la'o 'e lo malo e@<riu y 'uen'e en elmomeno en ue el S>;a'o ea;a a @uno 'e er Sani8ica'o# y @ermanecieroninuanciale e incor@óreo# @orue ni el eo '<a ni aun el é@imo uiieron enerlo:Bero# cuan'o Ca<n 8ue arro.a'o 'e la u@er8icie 'e la ierra y moró en el @a< 'e No'# e'i8un'ieron 'e'e u la'o y e 0ol0ieron cor@óreo# @ero no @or lar5o iem@o: Bor eo ele llama yamim ('<a! ue eL ecri;e 'e la mima manera ue yemim au<# in una yo'#con re8erencia al )ec)o 'e ue e a@arecen ocaionalmene a lo )om;re en cuano

8recuenan la mona9a y @or un momeno en el '<a aumen 8i5ura cor@oral# @ero ene5ui'a la 0uel0an a @er'er: Ana lo enconró y ello le ene9aron a raer ;aar'o almun'o: Borue Ana mimo 8ue un ;aar'o# el @ro'uco 'e una relación inceuoa enreZi;eón y u @ro@ia ma're? y eo ocurrió a ra0é 'el la'o 'el e@<riu im@uro ue e li5aa él: Eo y muc)o oro ere monruoo 'e muc)a 0arie'a'e 'eri0an 'e ee la'o ymero'ean en el 'eiero 'on'e e lo @ue'e 0er# como ue el 'eiero e un lu5ar 'eola'o y @or eo e 5uari'a @ro@icia @ara ello: Bor o'o eo# uien an'a @or locamino 'el Sano# en'io Sea# y lo eme a El no iene moi0o @ara emerlo a ello:Am;o coninuaron y acen'ieron a la mona9a: R: Iaac 'i.o= FEn o'a la mona9a'eiera e encuenran ere como éo R: Elea+ar 'i.o= A< e# @ero 'e o'o lo ue eocu@an 'e la &or> e> ecrio= El Se9or e 5uar'ar> 'e o'o mal? él 5uar'ar> u alma: ElSe9or cui'ar> u alir y u re5rear# 'e'e a)ora y @or iem@re %,

R: Elea+ar 'icurrió o;re el 0er<culo= Aleluya# ala;a' al Se9or: A5ra'eceré alSe9or 'e o'o mi cora+ón# en el cone.o 'e lo iuo y en la con5re5ación %1: Di.o= ElRey Da0i' e 'e'ica;a 'iaria$mene al culo 'el &o'o@o'eroo y e le0ana;a ame'ianoc)e @ara canar )imno y cano 'e ala;an+a y a5ra'ecimieno# 'e mo'o 'eea;lecer u lu5ar en el reino 'e arri;a: Borue an @rono como el 0ieno norecomen+a;a a o@lar a me'ianoc)e# él a;<a ue )a;le lle5a'o el momeno en ue Dio ele0ana;a @ara 'iraere con lo .ua en el Jar'<n 'e E'én: A< él e le0ana;a en eemomeno# y e ocu@a;a con cano y a5ra'ecimieno )aa la ma9ana: Borue#:# como lo)emo a8irma'o# cuan'o el Sano# en'io Sea# a@arece ea el Jar'<n 'e E'én# El y o'olo .uo en el Jar'<n 'e E'én ecuc)an la 0o+ 'el u@licane# como leemo= 7 locom@a9ero ecuc)an u 0o+# 'é.ame ue la oi5a %2: > an# un )ilo 'e 5racia e )allae.i'o en orno uyo 'urane #el '<a# corno e> ecrio= Durane el '<a el Se9or or'enar>u ;eni5ni'a'# y en la noc)e u cano ear> conmi5o %-: 7 m> an# o'a la @ala;ra'e la &or> ue uno @ronuncia en la noc)e acien'en y e )allan e.i'a en una 5uirnal'a

4* Deueronomio II# 1,$11:%, Salmo C""I# 4$%:%1 Salmo C"I# 1:%2 Canar 'e lo Canare VIII# 1-:%- Salmo "II# *:

116

ane el &o'o@o'eroo: Bor eo# el Rey Da0i' e 'e'ica;a 'urane la noc)e al er0icio 'eu Amo: O;ér0ee el Aleluya inicial (ala;a' al Se9or!# @orue )emo a@ren'i'o ue 'eo'o lo <ulo ue Da0i' @on<a a u cano e )imno# el m> ecelene era el Aleluya#ue en una ola @ala;ra a;arca el nom;re 'e Dio y llama u la ala;an+a= el nom;re e7a)# y la ala;an+a @ro0iene 'e la Comuni'a' 'e Irael# ue coninuamene com@one

a5ra'ecimieno al Sano# en'io Sea# como leemo= O) Dio# no )ay ilencio @ara i?no manen5a u @a+ y no eé ilencioo# O) Dio %/# @orue la Comuni'a' 'e Iraelconinuamene com@one y o8rece a5ra'ecimieno a El: 7 leemo lue5o= Daré 5racia alSe9or 'e o'o mi cora+ón (e0a0! # e 'ecir# como ya e e@licó con el ;ueno y el malini5a'or# ue iem@re e>n con el )om;re= En el cone.o 'e lo .uo y en lacon5re5ación e re8iere a Irael# a'orna'o con o'o lo 5ra'o# acer'oe y e0ia# lo .uo y lo @ia'oo: E la mima con5re5ación o;re la cual leemo= Dio @ermaneceen la con5re5ación 'e Dio %: De a)< ue el )om;re coninua$mene )a 'e o8ren'ar ala;an+a a Dio# @ue El e 'eleia en cano e )imno y cuan'o un )om;re a;e o8ren'ar ala;an+a a Dio en la manera a@ro@ia'a# El ace@a u @le5aria y lo li;era# como leemo=7o lo @on'ré en lo alo# @orue )a conoci'o mi Nom;re::: o ai8aré con 0i'a lar5a:::%6

R: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= & ere mi re8u5io? & me @reer0ar> 'ela'0erario? con cano 'e li;eración me ro'ear>: Sela) %4: Di.o= Dio e un re8u5io y unecu'o ue an'a en lo camino 'e la &or>: Mn )om;re a< e> cu;iero @or la om;ra 'eSu ala 'e mo'o ue na'ie @ue'e 'a9arlo: & me @reer0ar> 'el a'0erario# e 'ecir#'el a'0erario en lo alo y 'el a'0erario au<# a;a.o# ue on am;o el mimo y nicomal ini5a'or ue e el o@onene arri;a y el o@onene a;a.o: Si no 8uera @or el malini5a'or# el )om;re no en'r<a a'0erario en el mun'o: Con cano 'e li;eración mero'ear># e re8iere a eo cano ue @oeen 5ra'o 'e @o'er @ara al0ar# y con locuale# @or eo & me ro'ear># @ara uminirarme li;eración en un 0ia.e: O;ér0eeue o'o lo cano e )imno ue Da0i' canó conienen @ro8un'a aluione 'ea;i'ur<a# @orue él lo com@uo ;a.o la in@iración 'el E@<riu Sano ue era uien loim@ula;a:

R: Elea+ar 'ieró o;re el 0er<culo= & me )a acomei'o 'e mo'o ue yocayera? @ero el Se9or me ayu'ó %%: Hu;iéramo e@era'o ue 'i.era ello meacomeieron en 0e+ 'e me )a acomei'o: Bero en 0er'a' eo alu'e al oro la'oue coninuamene aaca al )om;re y raa 'e e'ucirlo y a@ararlo 'e Dio? él mimo e#en reali'a'# el mal ini5a'or ue i5ue al )om;re: A El 'iri5ió Da0i' la @ala;ra &me )a acomei'o# al 0er ue @rocura;a me'iane o'a clae 'e a8liccione a@ararlo 'eDio: Bor eo Da0i' 'i.o= & me )a acomei'o @ara )acer ue cayera en laGue)ena@ero el Se9or me ayu'ó# 'e mo'o ue no 8ui li;ra'o a u mano: Bor eo#corre@on'e ue el )om;re eé en 5uar'ia conra el mal ini5a'or# 'e mo'o ue noo;en5a 'ominio o;re él: Mn )om;re a< e 5uar'a'o @or Dio en o'o u camino#como e> ecrio= Enonce an'ar> @or el camino e5uramene y no rom@er> u @ie %*

y am;ién= Cuan'o caminare no e erec)ar>n u @ao? y cuan'o corriera no

%/ Salmo """III# 2:% Salmo """II# 1:%6 Salmo "CI# 1/$16:%4 Salmo """II# 4:%% Salmo C"VIII# -:%* Bro0er;io# III# 2-:

114

ro@e+ar> *,# y am;ién= Bero la en'a 'e lo .uo e como la lu+ 'e la aurora# ue ;rilla m> y m> )aa el '<a @er8eco *1:

R: Ju'> 'i.o= elice on lo )i.o 'e Irael a uiene el Sano# en'io Sea# @reer0a en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# como e> ecrio= &u @ue;lo# o'oello er>n .uo# )ere'ar>n @ara iem@re la ierra *2: en'io ea el Se9or @ara iem@re:

PAmén y AménQ

*, Bro0er;io IV# 12:*1 Bro0er;io IV# 1%:*2 Ia<a "# 21:

11%

VA7ESCHEV

GENESIS """VII# I$"# 2-

7 Jaco; moró en el @a< 'e la @ermanencia 'e u @a're# en el @a< 'e Cana>n: R:Jiy> 'ieró o;re el 0er<culo= uc)a on la a'0eri'a'e 'el .uo# @ero el Se9or loli;era 'e o'a ella *- Di.o= uc)a on e8eci0amene lo a'0erario con uiene uner )umano )a 'e conen'er 'e'e el '<a en ue Dio inu8la en él un alma en eemun'o: Borue an @rono como emer5e a la lu+ 'el '<a# el mal ini5a'or e> a la mano @rono @ara .un>rele# e5n nuera iner@reación 'el 0er<culo= El @eca'o e acuea ala @uera (Génei IV# 4!# en @rue;a 'e lo cual o;ér0ee ue la ;eia 'e'e el '<aue nacen on ca@ace 'e cui'are y 'e e0iar el 8ue5o y @eli5ro imilare# mienra ue# @or u @are# el )om;re @arece enir @rimero una naural @ro@enión a arro.are en el8ue5o# @or la ra+ón 'e ue el mal ini5a'or rei'e en él y 'e'e el comien+o lo in'uce amalo camino: A< la Ecriura $'ice= e.or e un ni9o @o;re y a;io ue un rey 0ie.o y

necio# ue no a;e ya cómo reci;ir una a'monición

*/

: Au< el ni9o i5ni8ica el ;uenini5a'or ue a< e llama @orue e un .o0en al la'o 'el )om;re# al cual no e .una)aa la e'a' 'e rece a9o# como e a8irma en ora @are: Enonce# e me.or ue un rey0ie.o y necio# e 'ecir# ue el mal ini5a'or# a uien e 'enomina rey i5norane o;relo )i.o 'e lo )om;re# y ue e5uramene e 0ie.o# @ue# como ya e 'i.o# an @ronocomo un )om;re )a naci'o y 0e la lu+ 'el '<a e le .una? y e necio# no conocien'o cómoreci;ir a'monición# @orue# como 'e él 'ice Salomón# el necio an'a #en ocuri'a' *

E8eci0amene 0iene 'e la canera 'e la ocuri'a'# y la lu+ le e iem@re era9a: R:Simeón 'i.o= Se )a aena'o ue el ni9o @o;re e au< el ;uen ini5a'or# el mimo ueauel ue 'ice 'e <= )e i'o .o0en y a)ora oy 0ie.o *6: Se lo llama ni9o @o;re @orue no iene na'a 'e u @oeión @ro@ia# y e lo llama .o0en @or la ra+ón 'e ue erenue0a conanemene 'e la mima manera ue la luna? am;ién e a;io# @ue la#a;i'ur<a rei'e en él: E me.or ue el rey 0ie.o# ue e el mal ini5a'or# como ya e'i.o# @ue 'e'e u @rimera emer5encia nunca e 'eem;ara+ó 'e u im@ure+a# y e necioen cuano o'o u @ao lo on )acia lo malo camino y a@ara a lo )i.o 'e lo)om;re 'e la en'a reca# em@lean'o o'a uere 'e @reeo @ara e@ararlo 'el ;uencamino )acia el malo: 7 e a@reura a unire al )om;re el mimo '<a en ue nace @araue el )om;re lle5ue a creer en él y @ara ue cuan'o lle5ue m> ar'e el ;uen ena'or @ue'a ear 'i@ueo a creerle y @enar ue e una car5a: De manera imilar# nueromaero )an 'e8ini'o a mi W)om;re mal0a'o auo como uno ue 0iene @rimero al .ue+ y e@one u caua ane 'e ue lle5ue u a'0erario: a Ecriura 'ice= El ue ale5au caua @rimero @arece .uo: : : *4: De la mima manera el mal ini5a'or eauamene mal0a'o# como leemo= 7 la er@iene era m> aua::: *% y a< lle5a @rimero @ara inalare en el )om;re y )acer ane él @laui;le u caua# 'e manera uecuan'o ale5a u cole5a# el ;uen ini5a'or# le @arece al )om;re ocioo y no e ca@a+ 'e

*- Salmo """IV# 2,:*/ Ecleiaé IV# -:* Ecleiaé II# 1/:*6 Salmo """VII# 2*4 Bro0er;io "VIII# 14:*% Génei III# 1:

11*

le0anar u ca;e+a# como i eu0iee 'o;la'o ;a.o un @eo 5ra0oo# @or caua 'elmal0a'o auo ue e le a'elanó: De a)< la @ala;ra 'e Salmón= a a;i'ur<a 'el)om;re @o;re e 'e@recia'a y u @ala;ra no on o<'a **# @orue el oro e leanici@ó: Bor eo el .ue+ ue reci;e lo ale5ao 'e un lii5ane en auencia 'el oro ecomo i reconociera 'ioe era9o: Bero el camino 'el .ue+ .uo e e@erar )aa ue

Viene u 0ecino y lo ;uca y lo encuenra6,,

:De manera imilar# el )om;re .uo e el ue no 'a cré'io al mala ini5a'or# inoue @rimero e@era la lle5a'a 'el ini5a'or ;ueno: Bor 'ecui'ar 'e )acerlo# lo )i.o 'e)om;re ro@e+ar>n en el mun'o @or 0enir: El )om;re .uo# @or ora @are# o@ora en eemun'o muc)a @rue;a @or no creer y @or no aociare con el mal ini5a'or# @ero elSano# en'io Sea lo li;era 'e o'a la a'0eri'a'e# como e> 'ic)o= uc)a on laa'0eri'a'e 'el .uo# @ero el Se9or iem@re lo li;era 'e ella 6,1: Bue Dio en cuenra'eleie en un )om;re a< y lo li;era 'e o'a la a'0eri'a'e en ee: mun'o y en elmun'o @or 0enir: eli+ e u uere: Ve' cómo muc)a a'0eri'a'e cayeron o;re Jaco;en u e8uer+o @or no er arrara'o al mal ini5a'or y @or manenere le.o 'e u @are:Bor eo o@oró muc)a a8liccione y a'0eri'a'e in re@iro: R: Jiy> a@licó a Jaco; el

0er<culo= 7o no ea;a cómo'o ni ea;a yo uieo# ni ea;a yo ranuilo# ino ue 0inola ur;ación 6,2: Di.o= Cu>na a'0eri'a'e y cu>no u8rimieno# uno 'e@ué 'e oro#caen o;re lo .uo en ee mun'o @ara ue @ue'an merecer el mun'o @or 0enir: Jaco;era uno 'e ello y @o'<a 'ecir 7o no ea;a cómo'o en la caa 'e a;>n 'e la cual no @o'<a eca@ar? ni ea;a yo ranuilo @or caua 'e Ea 'e;i'o al 'olor ue me in8li5ió @or me'io 'e u Ca@i>n y 'e@ué @or mie'o al mimo? ni u0e yo 'ecano en elauno 'e Dina y Siuem? ino ue 0ino ur;ación# e 'ecir# la ur;ación y con8uión 'ela @ér'i'a 'e Joé# ue era la @eor 'e o'a# 'e;i'o a u amor @or Joé:

7 Jaco; moró en el @a< 'e la @ermanencia 'e u L@a're# en el @a< 'e Canc>n:R: 7oe 'ieró o;re el 0er<culo= El .uo @erece y1 na'ie e a8li5e 'e ello# y lo)om;re @ia'oo mueren y na'ie coni'era ue el .uo e uia'o @or caua 'e lain.uicia 6,-: Di.o= Cuan'o Dio recorre el mun'o y encuenra en él incon'uca y moi0o @ara cai5o# @rimero reira 'el mun'o a o'o )om;re .uo ue eé @reene# 'e maneraue el cai5o cai5a o;re o'o lo oro y na'ie lo @roe.a: Bue mienra )ay un)om;re .uo en el mun'o no lo a8eca el cai5o# como lo a@ren'emo 'e oié# 'euien e> ecrio= Bor eo 'i.o ue lo 'eruir<a# i no 8uera ue ea;a ane él en la ;rec)a oié::: 6,/: A< Dio @rimero e@ara 'el mun'o a lo .uo# y ólo enonce)ace u cuena: A< ra'ucimo la concluión 'el 0er<culo= El .uo e oma'o a@areane 'e ue 0en5a el mal# e 'ecir# ane 'e ue el mal )aya 'e caer? in orainer@reación )ay au< una aluión al mal ini5a'or: O;ér0ee a)ora ue aunue el5alu (eilio! ya era @erinene en la 0i'a 'e Jaco;# in em;ar5o# @orue era un )om;re .uo# la @er8ección 'e lo @ariarca# la enencia 8ue @oer5a'a: Bue mienra él 0i0<a elcai5o no @o'<a caer o;re el mun'o# y con u lle5a'a ceó el )am;re en E5i@o: Eleilio am@oco comien+a realmene 'urane l> 0i'a 'e Joé @orue él era la ima5en 'e u @a're# @ero an @rono como murió# el caui0erio comen+ó eriamene# como e> 'ic)o=

** Ecleiaé I"# 16:6,, Bro0er;io "VIII# 14:6,1 Salmo """IV# 2,:6,2 Jo; III# 26:6,- Ia<a VII# I:6,/ Salmo CVI# 2-:

12,

7 Joé murió::: Veni'# raemo a;iamene con ello::: y ello amar5aron u 0i'a coner0icio 'uro# en ar5amaa y en la'rilloL6,: De manera imilar# all< 'on'e eie un)om;re .uo# Dio# en coni'eración a él# @roe5e al mun'o# y 'urane u 0i'a no caeo;re el mun'o cai5o: 7 a< lo aenamo:

7 Jaco; moró en el @a< 'e la @ermanencia 'e u @a're: El érmino me5ure

(@ermanencia! @ue'e ra'ucire @or a@renione ien'o a8<n el érmino ma5or en la8rae ma5or mia0i0# un error a ca'a la'o 6,6 y a< in'ica ue Jaco; @aó o'a u 0i'aen emor 0 anie'a':

Ea on la 5eneracione 'e Jaco;? Joé::: Cuan'o Jaco; 8ue ra<'o @ara'ecanar en Joé y a< el ol e unió con la luna# comen+ó enonce all< una @ro'ucciónen 'ecen'encia# ien'o Joé el @ro5enior: Bue e ea corriene ue 8luye @er@euamenela ue 8ori8ica la &ierra y 'e la cual e @ro@a5an 5eneracione en el mun'o: Bue el ol#aun cuan'o e acerca a la luna# no @ue'e @ro'ucir 0e5eación in la ayu'a 'el 5ra'o uelle0a el nom;re 'e Juo (&+a'i3!: ue enonce Joé# ue era 'el 5ra'o 'e Jaco;# el ue)a;<a 'e en5en'rar 8ruo y raer 'ecen'encia en el mun'o: De a)<= Ea on la5eneracione (ol'o# lieralmene# 'ecen'encia! 'e Jaco;= Joé: O# am;ién# @o'erno

omar la @ala;ra ue i5ni8ican ue uien mira;a a Joé @ena;a ue ea;a miran'o aJaco;: De a)< ea 8orma 'e e@reión ue e em@lea nicamene re@eco 'e Joé y no @arla nin5n oro 'e lo )i.o 'e Jaco;: Bor e.em@lo# no e> ecrio Eo on la'ecen'encia 'e Jaco;= Ru;én# @or la ra+ón 'e ue Joé era la ima5en eaca 'e u @a're:

Sien'o 'e 'ieciiee a9o 'e e'a': R: A;;a 'i.o= Ee nmero 'e 'ieciiee ei5ni8icai0o? corre@on'e a lo 'ieciiee a9o 'e 5o+o y )onor ue Jaco; 0i0ió enE5i@o# con o'o u )i.o en orno uyo y Joé como rey# y ue Dio le oor5ó encom@enación @or lo a9o 'urane lo cuale e lamenó @or Joé 0 no lo 0io:

R: Jiy> )a;ló o;re el eo= Bor eo ecuc)a'me# 0ooro )om;re 'eenen'imieno: e.o ea 'e Dio ue @u'iee )acer mal'a'? y el &o'o@o'eroo ue El @u'iee comeer iniui'a': Bue la o;ra 'el )om;re él le 'e0ol0er># y )ar> ue ca'a)om;re encuenre e5n u camino 6,4: Di.o= Dio# al crear el mun'o u0o la inención'e ;aarlo o;re la .uicia# y o'o lo ue e )ace en el mun'o )a 'e er @ea'o con lame'i'a 'e la .uicia# @ue i a< no 8uera el mun'o no er<a al0a'o 'e @erecer# Dio loecu'ó con miericor'ia# ue aem@era la @uraa .uicia y e0ia ue ea 'erui'o elmun'o: A< el mun'o e 5o;erna'o con miericor'ia y @ue'e @eriir: Bero @o'éi @re5unar= FNo e a menu'o el )om;re cai5a'o @or Dio inmereci'amene are@uea e# como e a8irmó# ue cuan'o el u8rimieno aaca a un )om;re .uo# ello e'e;e al amor ue Dio le iene: El ue;rana u cuer@o @ara @o'er 'ar m> 8uer+a a ualma# 'e mo'o ue @ue'a acercarlo m> en amor: Bue e neceario ue el cuer@o ea'é;il y el alma 8uere# 'e mo'o ue el )om;re :@ue'a er ama'o @or Dio# como lo )ana8irma'o lo com@a9ero# ue el Sano in8li5e u8rimieno a lo .uo en ee mun'o# @ara ue @ue'an merecer el mun'o @or 0enir: Bero el ue e 'é;il 'e alma y 8uere 'ocuer@o# La ée# Dio lo o'ia: Borue Dio no e @lace en él# no le in8li5e 'olor en eemun'o y @ermie ue u 0i'a 8luya ;lan'amene con 8acili'a' y como'i'a'# y i e8ecaun aco 0iruoo lo recom@ena en ee mun'o# a< ue na'a le ue'a @ana el mun'o8uuro: Eo concuer'a con la @ar>8rai 'el eo )ec)a @or On3elo= 7 él 0ol0ió a @a5ar 6, Eo'o I# 6$1/:6,6 Jerem<a VI# 2:6,4 Jo; """IV# 1,$11:

121

a lo ue lo o'ian en u cara 6,%# ue 'ice= 7 él 0ol0ió a @a5arle a lo ue lo o'ian enee mun'o: Enonce# el )om;re .uo coninuamene ue;rana'o e eil ama'o 'elSano# en'io Sea:

7 ;ien# 0aria 'i8icula'e ur5en con moi0o 'e ea a8irmación: En @rimer lu5ar#a;emo ue la S)e.in> no rei'e en me'io 'e am;iene rie# ino olamene 'on'e

)ay ale5r<a: Bor ea ra+ón Elieo 'i.o= Bero a)ora r>eme un ro0a'or# y a< aconecióue cuan'o el ro0a'or e.ecua;a# la mano 'el Se9or lle5ó o;re él 6,*# y la mimalección a@ren'emo 'e Jaco;# 'el cual la S)e.in> @arió 'urane lo a9o en ue ea;aa8li5ién'oe @or Joé# @erro al cual ella reornó an @rono le Ile5aron noicia ale5reacerca 'e Joé# cuan'o# como e> 'ic)o# el e@<riu 'e Jaco;# el @a're 'e ello# re0i00ió61,: Sien'o a<# @o'emo @re5unar# F'ón'e e )alla el e@<riu ale5re en el )om;re .uoue;rana'o 'e cuer@o# 'a'o ue él e #encuenra aormena'o @or u u8rimieno 7a'em># Fno a;emo 'e muc)o )om;re .uo# ueri'o @or el &o'o@o'eroo# uenunca 8ueron @rea 'e u8rimieno a5u'o o 'e;ili'a' 8<ica FBor ué ea'icriminación FBor ué éo er>n 8<icamene ro;uo y animoo y lo oro encon'ición 'e mina Mna e@licación ue e )a 'a'o e ue lo uno )an naci'o 'e

@a're .uo# mienra lo cro# aunue .uo ello mimo# no eran )i.a 'e @a're .uo: Bero lo )ec)o e o@onen a eo# @ue 0emo muc)o )om;re .uo ue on)i.o 'e @a're .uo# y# in em;ar5o# e )allan a8li5i'o 'e male cor@óreo y u8reno'a la 0i'a: Bero au< )ay in0olucra'o un mierio @ro8un'o# @ue lo camino 'e Dioe ;aan en la 0er'a' y la .uicia:

En coneión con ee 0er<culo enconré en lo li;ro 'e Io ani5uo una 'ocrinam<ica y .uno a ealla ora 'ocrina m<ica# ue era eencialmene la mima: le5a a loi5uiene= )ay un @erio'o en el ue la luna e 'e8ecuoa# el .uicio la 0iia# y el ol e>econ'i'o 'e ella: 7 ;ien# e la llena uien en o'o lo iem@o y eacione @one enli;era' la alma @ara ue enren en lo )i.o 'e lo )om;re# )a;ién'olo ella reuni'o @re0iamene @ara ee @ro@óio: Enonce# 'e la alma ue ella @one en li;era' 'uraneel @er<o'o en ue e> ;a.o enencia# ca'a una iem@re er> 0<cima 'e 'e5ra'ación y @o;re+a y u8rir> oro cai5o# in'e@en'ienemene 'e ue ea @ecaminoa o .ua: Beroacl>rae ue la @le5aria @ue'e e0iar o'a enencia 'e cai5o: Bero la alma a la: ue laluna li;era cuan'o e> en el 5ra'o 'e com@leiu' y la corriene en eerno 8luir e'e@lie5a en orno 'e ella# e>n 'eina'a a 5o+ar 'e a;un'ancia 'e o'a la coa ;uena# 'e riue+a# )i.o# y alu' cor@oral# y o'o eo a caua 'el 'eino: (ma+al! ueal<a y e un<a a ee 5ra'o @ara er @er8ecciona'a y ;en'eci'o @or ella: Ai 0emo ueo'a la coa 'e@en'en 'el 'eino (ma+al!#: 'e acuer'o con Lel 'ic)o= Hi.o# 0i'a y0iali'a' no 'e@en'en 'e lo mério 'el )om;re ino 'el ma+al= De a)< ue o'o loue e )allan a8li5i'o en ee mun'o a @ear 'e er 0er'a'eramene .uo u8ren @or elin8orunio 'e u alma: Beró en com@enación# el Sano# en'io Sea# e com@a'ece 'eello en el mun'o @or 0enir: R: Elea+ar 'i.o= &o'o lo aco 'el &o'ó@o'erooconcuer'an con la .uicia y Su @ro@óio e @uri8icar u alma 'e la ecoria ue e lea')iere en ee mun'o# y raerla al mun'o @or 0enir: Cuan'o el cuer@o e> ue;rana'o#el alma e @uri8ica: A< rae 'olore y u8rimieno al )om;re .uo en ee mun'o @ara

6,% Deueronomio VII# 1,:6,* II Reye 111# 1:61, Génei "V# 24:

122

ue @ue'a 5anar 0i'a eerna: A ee re@eco e> ecrio= El Se9or @one a @rue;a a lo .uo::: 611:

R: Simeón 'i.o= E> ecrio= Solamene él no enrar> ;a.o el 0elo# ni e acercar>al alar# @orue iene una manc)a? @ara ue no @ro8ane mi lu5are ano# @orue 7o oyel Se9or ue lo ani8ica 612: Cuan'o la corriene @erenne uela alma )umana y la

)em;ra e em;ara+a'a# o'a ella e colocan en )ilera 'enro 'el e'i8icio: 7 o'a laue a0an+an en el @er<o'o cuan'o la luna e 'e8ecuoa @or caua 'e la mala er@iene#aunue @ura y ana# e 0uel0en ma5ulla'a y 'e8ecuoa en cualuier lu5ar uealcan+an# y )an 'e o@ora 'olor y u8rimieno: 7 éa on la alma en la ue el Sanoencuenra 'eleie a @ear 'e ue on rie en 0e+ 'e er 5o+oa: Eoéricamene)a;lan'o# on una conra@are 'e al5o 'e arri;a# )all>n'oe el cuer@o @er.u'ica'o y elalma en u inerior e5n la @aua u@erior# corre@on'ien'o ca'a cual a ca'a cual# y éaon la alma ue reuieren er reno0a'a con la reno0ación 'e la luna# y 'e a)< ue e>ecrio a u re@eco= 7 aconecer> ue 'e'e una luna nue0a )aa la ora# y 'e'e un>;a'o al oro# o'a carne 0en'r> a ren'ir culo ane m< 61-# i5ni8ican'o la @ala;ra o'aue ea alma er>n reno0a'a com@leamene con la reno0ación 'e la luna: Bue e>n

aocia'a con la luna 'e8ecuoa# @or cuya ra+ón éa mora en ella iem@re# in 'e.arla#y con re8erencia a eo la Ecriura 'ice= 7o moro::: am;ién con auel ue e 'e e@<riuconrio y )umil'e::: @ara re0i0ir el cora+ón 'e lo conrio 61/ y am;ién= El Se9or e>cerca 'e uiene on 'e cora+ón conrio 61: Eo 0er<culo e re8ieren a auello ueon com@a9ero 'e u8rimieno 'e la luna en u 'e8eco y acerca 'e lo cuale e 'icea.ua'amene @ara re0i0ir el cora+ón 'e lo conrio# e 'ecir# )acer ue auello ue @arici@an en lo u8rimieno 'e la luna am;ién @arici@en en la 0i'a nue0a ue le er>oor5a'a en el 8uuro: &ale u8rimieno ue ello o@oran e llaman u8rimieno ene9al 'e amor: eli+ e la @are 'e ello en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir cuan'oen'r>n el @ri0ile5io 'e aociare con olla# con re8erencia a lo cual e> ecrio= Enconi'eración a mi )ermano y com@a9ero::: 616:

R: Simeón )a;ló 'e@ué o;re el eo= Ve'# mi er0i'or er> @ró@ero# él er>eala'o y al+a'o y ear> muy en lo alo 614: Di.o= eli+ e la @are 'e lo .uo# a uieneel Sano re0ela lo camino 'e la &or> @ara ue @ue'an an'ar @or ello: Ee 0er<culoconiene un eni'o eoérico: Cuan'o Dio creó el mun'o# )i+o la luna# y:: la )i+o @eue9a y 'e@ro0ia 'e lu+ @ro@ia? iene lu+ @ro@ia# @ero @orue ella ace@ó u'iminución reci;e lu+ re8le.a 'el ol y 'e la ora lum;rera u@eriore: 7 ;ien# mienrael &em@lo eiió lo )i.o 'e Irael 8ueron ai'uo en raer o8ren'a# ue .uno con o'olo:# oro er0icio e8ecua'o @or lo acer'oe# le0ia e iraelia en<an @or o;.eo e.er la+o 'e unión y )acer ue la lum;rera alum;raran: Bero 'e@ué 'e ue el &em@lo 8ue'erui'o )u;o un ocurecimieno 'e la luce# ella 'e.ó 'e reci;ir lu+ 'el ol @or )a;ereée rera<'o 'e ella# 'e mo'o ue no @aa;a un '<a in 'e$'ic)a 'oloroa y a8liccione:Bero lle5ar> el iem@o en ue la luna reaumir> u lu+ @rimor'ial? en relación a eo e>ecrio= Ve'# mi ir0iene er> @ró@ero: E 'ecir# )a;r> a5iación en lo reino

611 Salmo "I# :612 e0<ica ""I# 2-:61- Ia<a "VI# 2-:61/ Ia<a VII# 1:61 Salmo """IV# 1*:616 Salmo C""II# %:614 Ia<a II# 1-:

12-

u@eriore como 'e al5uien ue ca@a un olor ua0e y e> alera: El er> eala'o# 'ella'o 'e la luminaria m> eala'a? y al+a'o# 'el la'o 'e A;ra)am? y ear> en loalo# 'el la'o 'e Iaac? muy# 'el la'o 'e Jaco;: Enonce# en ee iem@o# el Sano @ro'ucir> una a5iación en lo alo con el o;.eo 'e ca@aciar a la luna @ara ;rillar con u @leno e@len'or# amo leemo= m> an# la lu+ 'e la luna er> como la lu+ 'el ol y la lu+

'el ol er> iee 0ece mayor# como la lu+ 'e iee '<a61%

: A<# e a5re5ar> a la luna une@<riu eala'o @or el cual lo muero ue e )allan en el @ol0o er>n 'e@era'o: Eee el i5ni8ica'o eoérico 'e mi er0i'or# e 'ecir# auel ue iene en u mano lalla0e 'e u Amo:

A<# am;ién# en el 0er<culo= 7 A;ra)am 'i.o a u ir0iene::: 61*# ien'o elir0iene una aluión a la luna# como ya e e@licó: El ir0iene am;ién e i'énico conearón# ue e el L ir0iene y mena.ero 'e u Amo# y ue# como leemo aconinuación# era el 'e m> e'a' 'e la caa# el mimo a uien e re8iere el eo= He i'o .o0en# y a)ora oy 0ie.o 62,: Kue 5o;ernó o;ré o'o lo ue en<a# e a@lica al mimoearón en ra+ón 'e ue 'e@lie5a re calare# 0er'e# ;lanco y ro.o: Bon# e @i'o# umano ;a.o mi mulo e im;ólico 'el 8un'ameno 'el mun'o# @ue ee er0i'or ea;a

'eina'o a raer 0i'a 'e nue0o a lo mora'ore en el @ol0o y @ara ue el e@<riu lo)iciera mena.ero en lo alo @ara reaurar lo e@<riu y alma a u lu5are# a locuer@o ue ea;an 'ecom@ueo 'e;a.o 'el @ol0o: ue5o leemo= 7 e )aré .urar @or el Se9or# el Dio 'el cielo# ien'o el érmino ue i5ni8ica y e )aré .urar un érmino ueim@lica ue el er0i'or er> in0ei'o con el mierio '#e la iee luce celeiale ueconiuyen el mierio 'e la @er8ección u;lime: 7 lue5o= Kue no ome @ara mi )i.omu.er 'e enre la )i.a 'e lo cananeo: a mu.er e una aluión al cuer@o ue yace ;a.o ierra y @ara mi )i.o e una aluión al alma# 'a'o ue o'a la alma ue alen 'el @er@eua$mene 8luyene r<o celeial on lo )i.o 'el Sano# en'io Sea: A< al er0i'or e le or'ena no omar @ara mi )i.o una mu.er 'e enre la )i.o 'e lo canaaneo# o# conora @ala;ra? no omar @ara un alma nin5uno 'e lo cuer@o 'e la nacione i'ólara ala ue en el 8uuro el Sano arro.ar> 'e &ierra Sana# como leemo= y lo inicuo er>ne@ula'o 'e all< 621# como uno acu'e el @ol0o 'e u 0eimena: ue5o #e le or'ena aler0i'or= Bero ir> a mi @a< y a mi @arenela: 7a e e@licó ane a mi @a<: A mi @arenela e una re8erencia a Irael: O;ér0ee a)ora lo ue e> ecrio a coninuación=7 el er0i'or omó 'ie+ camello: 7a ane )emo i'eni8ica'o al er0i'or: Die+camello re@reenan lo 'ie+ 5ra'o o;re lo cuale el er0i'or e.erce 'ominio y ueon e5n la @aua u@erior? 'e lo camello 'e u amo# e 'ecir# una @aua eaca 'elo 5ra'o u@eriore# como ya e 'i.o? enien'o en u mano o'a la coa )ermoa'e u amo# e 'ecir# el lu5ar en la &ierra Sana 'on'e Rauel lloró en el iem@o en ue el&em@lo 8ue 'erui'o: He )i+o ue lo camello e arro'illaran 8uera 'e la ciu'a' .unoal @o+o 'e a5ua# eo Le# 8oraleció la ener5<a 'e la alma ane 'e ue enraran en locuer@o @ara u reurrección? en el iem@o 'el anoc)ecer e 'ecir# la 0<@era 'e S>;a'o#ue e el eo milenio# el mimo @er<o'o a ue e re8iere el eo= 7 a u ra;a.o )aa elanoc)ecer 622# am;ién en la @ala;ra= Borue la om;ra 'e la noc)e e )allan

61% Ia<a """# 26:61* Génei ""IV# 2:62, Salmo """VII# 2:621 Jo; """VIII# 1-:622 Salmo CIV# 2-:

12/

een'i'a 62-: ue5o leemo= En el iem@o en ue la mu.ere alen @ara acar a5ua#e 'ecir# el iem@o cuan'o lo ue eraen la a5ua 'e la &or> e le0anar>n 'e enre lomuero ane ue el reo 'e la )umani'a'# en 0iru' 'e )a;ere aeni'o al >r;ol 'e 0i'a:A coninuación= 7 la )i.a 'e lo )om;re 'e la ciu'a' alieron @ara acar a5ua# e'ecir# lo cuer@o e a'elanar>n# como leemo= 7 la ierra arro.ar> la om;ra 62/# ue

im@lica ue la ierra en el 8uuro 'e0ol0er> o'o lo cuer@o ue yacen en ella? @araacar a5ua# e 'ecir# @ara reci;ir el alma en un ea'o @er8ecciona'o: De@ué= a<aconecer> ue la 'oncella a uien 'iré= a.a u c>naro# @ara ue yo @ue'a ;e;er: Mna'e nuera a8irmacione e ue ca'a alma ue en ee mun'o e ocu@a con el eu'io 'elo mierio @ro8un'o 'e la Sa;i'ur<a Di0ina# cuan'o 0a al cielo alcan+a un 5ra'o ele$0a'o# ele0a'o @or encima 'e uiene @ermanecieron en i5norancia: 7 on ello lo ue ele0anar>n @rimero 'el @ol0o: Enonce# la @ala;ra ;a.a u c>naro# ec: i5ni8ican lain'a5ación ue el er0i'or )ar> 'e ca'a alma re@eco 'e u ocu@ación en ee mun'o:eemo# y ella 'ir># e;e# y yo 'aré 'e ;e;er am;ién a u camello# e 'ecir# ;e;e @rimero# y lue5o 'aré 'e ;e;er a lo oro 5ra'o# @ue# aunue eo 5ra'o ;e;en 'e lamima 8uene# ello en limo érmino 'eri0an u oén 'e la aci0i'a' reli5ioa 'e lo

.uo ue a;en cómo er0ir a'ecua'amene a u Amo# @or$ue on lo .uo uieneconocen cómo uminirar oén a@ro@ia'o a ca'a 5ra'o: ue5o 'ice= éa ea la mu.er ue )a 'ei5na'o @ara el )i.o 'e mi amo: Eo e e5uramene el cuer@o 'eina'o @arael alma u@erior: O;ér0ee ue ane e )a 'ic)o ue el 'eeo 'el 0arón )acia la mu.er 8orma un alma# y el 'eeo 'e la mu.er )acia el 0arón e ele0a @ara unire con el alma y8ormar un er: A<# la mu.er e el cuer@o 'eina'o @ara la aociación 'el alma ue 'eri0a'el 0arón: Eo cuer@o# enonce# e>n 'eina$'o a le0anare @rimero# como ya'i.imo# y enonce o'o lo oro en lo oro @a<e e le0anar>n en un ea'ocom@leo y er>n reno0a'o con la reno0ación 'e la luna# y el mun'o er> reaura'o a uea'o @rimi5enio# con re8erencia al cual e> ecrio= Kue el Se9or e re5oci.e en uo;ra: 62 De a)< ue leemo= Ve'# mi er0i'or enen'er># e 'ecir# él a;r> cómoreaurar la alma# ca$'a una en u lu5ar: El er> eala'o y al+a'o y ear> muy en loalo# 'el la'o 'e o'o lo 5ra'o u@eriore# como e 'i.o ane: El 0er<culo i5uiene'ice= 'a'o ue muc)o e e@anaron 'e i# a< era 'e8i5ura'o u roro 'i8erene 'e unroro )umano: 626 Se5n nuera e@oición# cuan'o el &em@lo 8ue 'erui'o y laS)e.in> 8ue al eilio en @a<e era9o# enonce 0e# u Erelim# e@ecie 'e >n5el# clamaa8uera# lo >n5ele 'e @a+ lloran amar5a$mene# 624 @ue o'o lloraron y e 'olieron @or la S)e.in> ue 8ue eilia'a 'e u lu5ar# y en la me'i'a en ue ella 8ue alera'a conre@eco a lo ue 8ue# en la mima me'i'a el Amo 'e ella rera.o u lu+ y e aleró conrelación a lo ue 8ue# como e> ecrio= Enone el ol e ocureció en u marc)a: 62%

De a)<= &an 'e8i5ura'o era u roro: Se5n ora iner@reación# la @ala;ra# an'e8i5ura'o :era u roro 'iino 'el 'e un )om;re e )allan ilura'a @or el 0er<culo=7o 0io lo cielo con ne5rura y )a5o: ar@illera @ara u a;ri5o: 62* Borue 'e@ué 'eue el &em@lo 8uera 'erui'o lo cielo no reu0ieron u anerior iluminación:

62- Jerem<a VI# /:62/ Ia<a ""VI# 1*:62 Salmo CIV# -1:626 Ia<a II# 1/:624 Ia<a """III# 4:62% Ia<a "III# 1,:62* Ia<a # -:

12

Eoéricamene )a;lan'o# la ;en'ición no e )ace @reene al0o cuan'o 0arón y )em;rae>n .uno# y 'a'o ue en ee iem@o el 0arón no ea;a con ella# o'a la alma uealieron enonce no eran lo ue )a;r<an i'o i el ol )u;iera ea'o n unión con laluna# como ya e 'i.o: Ea unión e im;oli+a en la relación 'e Joé con Jaco;# como loe@rea el 0er<culo Ea on la 5eneracione 'e Jaeo;= Joé: Ea 8orma 'e e@reión

im@lica ue la ima5en 'e Jaco; ea;a com@leamene re@ro'uci'a en Joé# y lo ueaconec<a a uno le aconec<a am;ién al oro# ien'o lo 'o @ara$lelo y enien'o clmimo im;olimo eoérico:

7 Joé ra.o mal in8orme 'e ello a u @a're: Eo e iner@reó como i5ni8ican'oue lo acuó ane u @a're 'e comer carne cora'a 'e un animal 0i0o? am;ién acuó alo )i.o 'e ea 'e )a;'r raa'o con 'e@recio a lo )i.o 'e la er0i'ora: Ca;e @re5unar= FCómo @o'<an ello )a;er )ec)o eo# i lo )i.o 'e la concu;ina ecom@ua;an en la 'oce ri;u O# Fcómo @o'<an )a;er comi'o carne 'e un animal 0i0o#i eo ea;a e@reamene @ro)i;i'o a lo )i.o 'e Noé en la @ala;ra= Solamene nocomeréi carne con u 0i'a# ue e u an5re 6-, Bero la 0er'a' e ue e raó ólo 'e'ic)o 'e Joé# y @ar ello e lo cai5ó: R: Ju'> 'i.o= El mal in8orme 'e ello ue Joé

ra.o 8ue ue mira;an a la )i.a 'el @a<# lo ue eui0al<a a 'ar oén a lo 5ra'o noano ue @ro0ienen 'el la'o im@uro:7 ama;a Irael a Joé m> ue a o'o u )iio# @orue él era el )i.o 'e u 0e.e+?

y le )i+o una c)auea 'e muc)o colore: R: Elea+ar 'i.o= E> ecrio= Ven# @ue;lom<o# enra en u c>mara y cierra ra uyo u @uera? ecón'ee @or un ;re0e momeno#)aa ue la in'i5nación @ae: 6-1 Dio iene a Irael en a8eco @or encima 'e la nacionei'ólara# y @or eo El le a'0iere y lo @one en 5uar'ia en o'a u accione: Hay en el'<a re @er<o'o en lo ue el mun'o e> e@ueo a cai5o y en ca'a uno 'e eo @er<o'o corre@on'e ue el )om;re eé en 5uar'ia: Son ;ien conoci'o y e loe@eci8icó en ora @are: A'em># en un iem@o en ue el .uicio aca o;re el mun'o y lamuere e encarni+a en una ciu'a'# el )om;re no )a 'e caminar olo en la calle a;iera#como ya e mencionó ane# ino ue )a 'e encerrare i5uien'o el e.em@lo 'e Noé# uee encerró Len el arca @ara ue no lo enconrara el >n5el 'erucor: De a)<= Ven# @ue;lom<o# enra en u c>mara y cierra u @uera 'er> uyo# 'e mo'o 'e no ear e@ueoal >n5el 'erucor? Ecón'ee @or un ;re0e momeno# )aa ue @ae la in'i5nación#'a'o ue 'e@ué 'el momeno 'el .uicio el >n5el 'erucor no iene m> @o'er @aracauar 'a9o: 7 @orue Dio iene a8eco a Irael y lo acerca a S<# o'a la nacionei'ólara o'ian a Irael @orue e 0en a < mima maneni'a a 'iancia mienra ueIrael e acerca'o: De manera imilar# 8ue en ra+ón 'el amor 'e Jaco; )acia Joé @or encima 'e o'o u oro )i.o ue ello con@iraron @ara maarlo# aunue )ermano 'eello: Cu>no mayor# enonce# )a 'e er la enemia' 'e la nacione i'ólara a Irael:O;ér0ene la conecuencia ue i5uieron al ecei0o amor ue a Joé le en<a u @a're= 8ue eilia'o 'e u @a're# y u @a're e le unió en el eilio# y con ello am;ién laS)e.in> 8ue al eilio: E 0er'a' ue el eilio realmene 8ue lea conecuencia 'e un'ecreo 'i0ino# @ero la caua @róima 8ue la c)auea mulicolor ue )i+o @ara éle@ecialmene:

7 Joé o9ó un ue9o::: So;re el ema 'e lo ue9o# R: Jiy> comenó el eo= 7'i.o= O<' a)ora mi @ala;ra= < )ay un @ro8ea enre 0ooro# 7o# el Se9or# me )a5o

6-, Génei I"# /:6-1 Ia<a ""VI# 2,:

126

conocer a él en una 0iión# 7o )a;lo con él en un ue9o: 6-2 Di.o= Dio ra.o a eienciauna erie 'e 5ra'o# uno m> alo ue oro# uno erayen'o oén 'el oro# al5uno a la'erec)a# oro a la i+uier'a# o'o 'i@ueo en una .eraru<a @er8eca: 7 ;ien# o'o lo @ro8ea era<an u in@iración 'e un la'o# 'e en me'io 'e ciero 'o 5ra'o ue 0e<anen un [email protected] em@a9a'o# como e 'ice= 7o me )a5o conocer a él en una 0iión# 'on'e

la @ala;ra 0iión in'ica# como ya e e@licó# un me'io ue re8le.a una 0arie'a' 'ecolore? y ee e el [email protected] em@a9a'o: Bor ora @are# el ue9o e un eo 'e @ro8ec<a ya< 8orma el eo 5ra'o a@ara'o 'e la @ro8ec<a# ue e el 5ra'o 'e Ga;riel# el u@er0ior 'e lo ue9o: A)ora ;ien# un ue9o normal @ro0iene 'e ee 5ra'o# y 'e a)< ue no )ayue9o ue no eé enreme+cla'o con al5una maeria e@uria# 'e mo'o ue e una me+cla'e 0er'a' y 8ale'a': De a)< ue o'o lo ue9o i5uen u iner@reación# como e>ecrio= 7 aconeció ue a< como iner@reó @ara nooro# a< 8ue: 6-- Bue como elue9o coniene a la 0e+ 8ale'a' y 0er'a'# lo @aó @or alo# y @or eo e a'mii;le ue ao'o ue9o e lo iner@ree en un ;uen eni'o:

R: Jiy> )a;ló lue5o o;re el eo= En un ue9o# en una 0iión 'e la noc)e# cuan'ocae o;re lo )om;re un 'ormir @ro8un'o# 'ormian'o o;re la cama? enonce él a;re

lo o<'o 'e lo )om;re y :=ui5>n'olo ella el 'ecreo

6-/

: Di.o= Cuan'o un )om;re ereira @ara el re@oo# corre@on'e ue @rimero con8iee: al Reino 'el Cielo# recian'o laS)m># y enonce 'ecir una ;re0e @le5aria: Borue cuan'o un )om;re 0a a la cama y'uerme# u alma lo a;an'ona y e ele0a )acia arri;a: Enonce Dio re0ela al alma# ara0é 'e ee 5ra'o ue @rei'e o;re el alma# aconecimieno 8uuro o coa uecorre@on'en a lo @ro@io @enamieno 'e un )om;re# 'e mo'o 'e er0irle como unaa'monición: Bue no le lle5a re0elación al )om;re cuan'o u cuer@o e> en @leno 0i5or# @ero un >n5el comunica al alma coa y el alma la ranmie al )om;re: Enonce# loue9o e ori5inan en lo alo cuan'o la alma a;an'onan a lo cuer@o# oman'o ca'auna u @ro@io camino: Hay una erie 5ra'ua'a 'e ininuacione me'iane la cuale eranmie > lo )om;re el conocimieno m> @ro8un'o# 8orman'o lo ue9o un 5ra'o# la0iión oro 5ra'o y la @ro8ec<a un ercer 5ra'o# en erie acen'ene:

7 Joé o9ó un ue9o y e lo 'i.o a u )ermano y ello lo o'ia$ron an m> @or u ue9o: De eo a@ren'emo ue un )om;re no )a 'e conar u ue9o al0o a unami5o# @ue 'e oro mo'o el oyene @ue'e @er0erir la i5ni8icación 'el ue9o y )acer 'emorar u cum@limieno: Joé comunicó u ue9o a u )ermano y ello )icieron'emorar u cum@limieno @or 0eini'ó a9o: A<# enconramo ecrio= 7 él le 'i.o# o<'#o rue5o# ee ue9o ue )e o9a'o: Au< 0emo cómo él ro5ó a u )ermano ue loecuc)aran e iniió en conarle u ue9o# el cual# i ello le )u;ieran 'a'o oroi5ni8ica'o# e )a;r<a cum@li'o concor'anemene: Bero ello le 'i.eron= FE8eci0amenereinar> o;re nooro FO en'r> u 'o$minio o;re nooro# y con ea @ala;raello ellaron u @ro@ia con'ena:

R: Jiy> y R: 7oé acoum;ra;an eu'iar con R: Simeón: R: Jiy> le @laneó una0e+ la i5uiene cueión= Hemo a@ren'i'o ue un ue9o no iner@rea'o e como unacara no 'eci8ra'a: FSi5ni8ica eo ue el ue9o 0er'a'eramene 0iene in ener 'e élcon$L ciencia el o9a'or# o ue'a in cum@lire R: Smeón coneó= El ue9o 0iene 'e0er'a'# @ero in ue lo e@a el o9a'or: Bue na'a ocurre en el mun'o ue no )aya i'o)ec)o conocer anici@a'a$mene ya @or me'io 'e un ue9o o @or me'io 'e una6-2 Nmero "II# 6:6-- Génei "I# 1-:6-/ Jo; """III# 1$16:

124

@roclamación? como e a8irmó# ue ane 'e ca'a aconecimieno ue ocurre en el mun'oél e anuncia'o en el cielo# 'e 'on'e e @ro@ala'o al mun'o: A< la Ecriura 'ice= Bueel Se9or Dio na'a )ar># ino ue re0ela u cone.o a u er0i'ore# lo @ro8ea 6-:Eo e re8iere al iem@o en ue )a;<a @ro8ea en el mun'o: Cuan'o lo @ro8ea noeu0ieron m># ocu@aron u lu5ar lo Sa;io# lo cuale# en ciero eni'o# )aa

u@era;an a lo @ro8ea? y en auencia 'e Sa;io la coa @or 0enir on re0ela'a enue9o# y# i no en ue9o# me'iane lo @>.aro 'el cielo? y a< lo 'e.amo ea;leci'o:7 u )ermano 8ueron a alimenar el re;a9o 'el @a're 'e ello en Siuem: R:

Simeón 'i.o= lo @uno o;re la @ar<cula e en e> enencia in'ican ue la S)e.in> loacom@a9ó @orue eran un 5ruC @o 'e 'ie+# @ue Joé no ea;a con ello y en.am<n)a;<a ue'a'a en la caa 'e;i'o a u ierna e'a': De a)< ue cuan'o 0en'ieron a Joéea;an en com@a9<a 'e la S)e.in> y# m> an# aociaron la S)e.in> a ello en u .urameno 'e no re0elar el auno 'e Joé: 7 la S)e.in> no e @oó o;re Jaco; )aa uee conoció la uere 'e Joé: a @rue;a 'e ue la S)e.in> acom@a9ó a lo )ermano# eencuenra en el 0er<culo 'e lo Salmo ue )a;la 'e la ri;u 'el Se9or# un eimonio @ara Irael# 6-6 <ulo ue muera ue o'o ello eran .uo y 'e0oo# coniuyen'o el

oén 'e o'o el mun'o# en lo alo y a;a.o: ue5o R: Simeón 'icurrió o;re el eo= 7ome re5oci.é cuan'o me 'i.eron= 0ayamo a la caa 'el Se9or: 6-4 Di.o= Ee 0er<culo ee@licó 'e la manera i5uiene: Da0i' eu0o 'i@ueo a conruir la Caa 'e Dio# lacroe le or'enó ue 'e.ara la area @ara u )i.o# como leemo= 7 ea;a en el cora+ón 'eDa0i' mi @a're el conruir una caa @ara el nom;re 'el Se9or::: in em;ar5o noconruir> la caa? @ero u )i.o ue al'r> 'e u lomo# conruir> la caa @ara minom;re: 6-%: &o'o Irael lo a;<a y acoum;ra;a 'ecir= FCu>n'o morir> Da0i' como @ara ue e le0ane u )i.o Salomón y conruya la Caa y nooro @o'amo 'ecir nuero @ie e @aran 'enro 'e u @uera# O) Jerualem 6-*# @ue enonceacen'eremo y o8ren'aremo acri8icio Bero# aun$ue Da0i' a;<a ue ea;anim@aciene @or u muere# él in em;ar5o e re5oci.ó al o<rle )a;lar 'e ee mo'o conrelación a u )i.o# el cual ocu@ar<a u lu5ar en el cum@limieno 'e la or'en 'e conruir laCaa: A< Da0i' comen+ó a canar u loa y 'i.o= Jerualem ue ere conrui'a comouna ciu'a' com@aca 6/,: Se5n nuero maero# Dio 'io 8orma a la Jerualemin8erior o;re el mo'elo 'e la Jerualem celeial# la una eacamene 8rene a la ora#come e> ecrio= El lu5ar# O) Se9or# ue u mano )an ea;leci'o 6/1: a e@reiónue )a conrui'o in'ica ue Dio en iem@o @or 0enir )ar> ue la Jerualem 'e lo alo'ecien'a a;a.o: Eo e @rue;a a'em> con la 8rae como una ciu'a' ue e com@aca#'on'e el érmino ue i5ni8ica com@aca# ecrio en in5ular# in'ica ue la a're e unióa la Hi.a y am;a e )an 0uelo una: ue5o leemo A'on'e la ri;u 8ueronacen'ien'o# ien$'o ella e o@ore 'el mun'o y el oén 'el mun'o in8erior# y aun 'elmun'o u@erior# como e> ecrio= Aun la ri;u 'el Se9or# como un eimonio aIrael# enien'o el érmino Irael un i5ni8ica'o eoérico: Bue Irael e el o@ore 'elmun'o in8erior# aca como un eimonio @ara el mun'o u@erior# y o'o a 8in 'e 'ar

6- Amo III# 4:6-6 Salmo C""II# /:6-4 Salmo C""II# 1:6-% I Reye VIII# 1%$1*:6-* Salmo C""II# 2:6/, Salmo C""II# -:6/1 Eo'o "V# 14:

12%

5racia al nom;re 'el Se9or: 6/2 E 'ecir# @ara reconocer el nom;re 'e Dio en o'a la'ireccione:

E Irael 'i.o a Joé= F&u )ermano no )an alimena'o el re;a9o 'e SiueLm:Ven# y yo e man'aré a ello: FCómo 8ue ue Jaco; el )om;re @er8eco# ue ama;a a Joé

m> ue a o'o u )i.o y a;<a ue o'o lo )ermano 'e él lo o'ia;an# lo en0ió aello a 0er'a' e ue él no o@ec)a;a 'e ello# a;ien'o ue o'o eran .uo: BeroDio )i+o o'o eo con el 8in 'e cum@lir el 'ecreo @ronuncia'o enre la @ie+a: 6/- Enli;ro ani5uo )emo enconra'o la a8irmación 'e ue lo )i.o 'e Jaco; ea;ananioo 'e lo5rar 'ominio o;re Joé ane 'e ue él ;a.ara a E5i@o# @or$ue a;<an uei él ;a.a;a all< @rimero# ane 'e ue ello o;u0ieran 'ominio o;re él# lo e5i@cioo;en'r<an 'ominio o;re Irael a @er@eui'a': Bero# al 0en'er a Joé como ecla0o elloe )icieron u 'ue9o# y como 'e@ué él acen'ió al @o'er y lo e5i@cio e 0ol0ieronu ecla0o# Irael e )i+o 'ue9o 'e o'o: Joé era el <m;olo 'el @aco celeial ymienra 0i0ió el @aco 'e la S)e.in> @ermaneció con Irael en armon<a @er8eca: Bero an @rono como Joé @arió# el @aco 'e la S)e.in> e )un'ió .uno con Irael en el caui0erio#

como e 'ice= A)ora ur5ió un nue0o rey o;re E5i@o# ue no conoc<a a Joé:

6//

&o'o8ue a'ecua'amene or'ena'o @or la Bro0i'encia:7 ciero )om;re lo enconró= Era Ga;riel# o;re uien leemo= El )om;re

Ga;riel# a uien yo )a;<a 0io en la 0iión al comien+o 6/: 7# 0e# él ea;a era0ia'o#e8eci0amene ea;a era0ia'o lieralmene y mea8óricamene: Con8ió en u )ermanoy ;ucó el a8eco 'e ello @ero# no @u'o 5an>relo# y mira;a @or ello @ero no @u'oenconrarlo: De a)<= 7 el )om;re le @re5unó# 'icien'o= Fué ;uca 7 él 'i.o= ;uco ami )ermano::: y el )om;re 'i.o= ello )an @ara=1, 'e au<# ec: R: Ju'> )a;ló o;re eleo= O)# ue 8uie como mi )ermano ue e amamanó 'el @ec)o 'e mi ma're:Cuan'o e encuenre a8uera# e ;earé: 7 na'ie me 'e@reciar>: 6/6 Di.o= o com@a9eroiner@rean ee 0er<culo como ue la Comuni'a' 'e Irael lo 'iri5iera al Rey a uien @erenece la @a+: Ella le 'i.o a El= O) ue 8uie como mi )ermano# e 'ecir# comoJoé )acia u )ermano# a lo cuale 'i.o= A)ora# @or eo# no em>i? 7o o oen'ré ya 0uero @eue9o# 6/4 y a uien @ro0eyó con alimeno y lo alimenó en iem@o 'e)am;re: Se5n ora e@licación# la 8rae como mi )ermano e re8iere a Joé# ue en<arelación 'e )ermano con la S)e.in># con la cual ea;a <nimamene aocia'o? ue eamamanó 'el @ec)o 'e mi ma're e@rea el a8eco conuma'o enre ello? cuan'o yoe encuenre a8uera# e 'ecir# en eilio# en un @a< era9o# e ;earé 'e mo'o uee@<riu e .une con e@<riu? y na'ie me 'e@reciar># a @ear 'e ue rei'a en @a<era9o: O;ér0ee ue aunue cuan'o Joé cayó en mano 'e ello# ello no acuaron @ara con él como )ermano# cuan'o ello cayeron en mano 'e él# él acuó @ara con ellocomo un )ermano# como e> ecrio= 7 él lo con8oró y le )a;ló ;eni5namene: 6/%

7 ello e 'i.eron el uno al oro# como un )om;re a u )ermano: Eo onSimeón y e0<# ue eran 0er'a'eramene )ermano en o'o lo eni'o# ien'o arri;o

6/2 Salmo C""II# /:6/- Génei "V# 14:6// Eo'o I# %:6/ Daniel I"# 21:6/6 Canar 'e lo Canare VIII# 1:6/4 Génei # 21:6/% Génei I# 21:

12*

'ecen'iene 'el la'o 'el .uicio ri5uroo? y 'e a)< ue la cólera 'e ello era la cólera uerae muere en el mun'o# como e 'ice= al'ia ea u cólera# @orue era 8ero+# y u ira# @orue era cruel:6/* Borue )ay 'o e@ecie 'e cólera: E> la cólera ue e ;en'eci'aen lo alo y a;a.o y e llama ;en'eci'a (;aru 8!# como e e@licó en relación a laenencia= en'io ea A;ra)am 'el Dio Al<imo# Hace'or 'el cielo y la ierra: 6,7

)ay la cólera ue e mal'eci'a en lo alo y e llama mal'ia (a5ur!# y acerca 'e la cuale> ecrio= al'ia ea 'e enre o'o lo animale y 'e enre o'a la ;eia 'elcam@o# 61 y am;ién como mal'ia ea u cólera @orue era 8ero+: Ee e eli5ni8ica'o recón'io 'e lo 'o mone Geri+im y Elal# coloca$'o a@are @ira la ;en'ición y la mal'ición 62# corre@on'ien'o lo 'o mone a eo 'o 5ra'o: De a)<ue a uno e lo llame mal'io y al oro ;en'io: Simeón y e0< @erenec<an am;o al la'o'e la e0eri'a'# 'e cuyo la'o# en u erema mani8eación# ale la cólera ue e )alla ;a.o mal'ición: &o'a cólera ale 'el la'o 'el .uicio ri5uroo# @ero en 'o 'ireccione# unare8eri'a a lo ;en'io# y la ora a lo mal'io: De manera imilar# 'el la'o 'e Iaac alieron'o )i.o# uno 'e lo cuale 8ue ;en'io y el oro mal'io en lo alo y a;a.o? lo 'oe@ara'o# yen'o ca'a uno )acia u @ro@io la'o# )acien'o el uno u mora'a :en &ierra

Sana# y el oro en el one Seir# y ue 8ue un auo ca+a'or# y )om;re 'el cam@o:

6-

El limo u0o u )o5ar en el 'eiero# en re5ione yerma y 'eola'a# mienra ue el @rimero rei'ió en ien'a 6/# )all>n'oe o'o 'e;i'amene or'ena'o: De a)< ue )ay'o 5ra'o# ;en'io y mal'io# ca'a uno u;ica'o en u la'o: Del uno alen o'a la ;en'icione en lo mun'o u@erior e in8erior# o'a ;ene8icencia# o'a lu+# o'ali;eración# o'a re'ención? mienra ue el oro e la 8uene 'e o'a la mal'icione#o'a la 5uerra y 'erramamieno 'e an5re# o'a 'eolación y mal y o'aconaminación:

R: Simeón 'i.o= E> ecrio= 7o la0aré mi mano en inocencia# y a< cercaré ualar# O) Se9or 6: a im@licación inerna 'e e 0er<culo e e@licó 'e la manerai5uiene: Ca'a )om;re iene 'urane la noc)e un @re$ea'o 'e muere# @orue enonceel alma ana lo a;an'ona# y el e@<riu im@uro ue'a en el cuer@o y lo conamina: Berocuan'o el alma reorna al cuer@o# 'ea@arece la @olución# al0o 'e la mano 'el )om;reue la reienen y# a<# on im@ura: De a)< ue el )om;re no )a 'e @aar u mano o;reu: o.o ane 'e la0>rela: Cuan'o e la )a la0a'o# en cam;io# e ani8ica 0 e llamaano: Bara ea ani8icación e reuieren 'o 0ao# a uno 'e lo cuale e iene arri;a yal oro e coloca a;a.o# 'e mo'o ue @ue'a ani8icare @or el a5ua ue cae a u mano'e'e el 0ao 'e arri;a: Enonce# el 0ao in8erior e el 0ao 'e la im@ure+a# ue reci;e ela5ua 'e la conaminación# mienra ue el 0ao u@erior e un me'io 'e ani8icación: Elu@erior )a 'e er re8eri'o como ;en'io y el in8erior como mal'io: A'em># el a5ua'e la conaminación no 'e;e 0aciare en la caa# a 8in 'e ue na'ie e le acerue# @orue8orma un lu5ar 'e reunión @ara lo elemeno 'el la'o im@uro y a< uno @ue'e reci;ir 'a9o 'el a5ua im@ura: Ni am@oco @ue'e el )om;re @ronunciar una ;en'ición ane 'e)aL$;ar elimina'o 'e u mano la im@ure+a: A<# el )om;re# ane 'e ani8icar u mano

6/* Génei "I"# 4:6, Génei "IV# 1*:61 Génei III# 1/:62 Deueronomio "I# 21:6- Génei ""V# 246/ Génei ""V# 24:6 Salmo ""VI# 6

1-,

@or la ma9ana# e llama'o im@uro# y 'e@ué: e llama'o @uro: Bor ea ra+ón uno no'e;e 'e.ar ue e 'errame a5ua o;re u mano# al0o ue lo )a5a un )om;re ue yala0ó u @ro@ia mano# en armon<a con el @rece@o= 7 la @erona lim@ia rociar> o;re laim@ura: 66 Vemo ue la @erona 'e mano la0a'a e la @erona @ura# y la ora e laim@ura: Al5o imilar ocurre con lo 'o 0ao# el u@erior y el in8erior# ien'o el uno el

0ao ano# y el oro el no ano: 7 no e> @ermii'o em@lear el a5ua conamina'a @aranin5n uo# ni e @ue'e am@oco 'e.arla @ermanecer 'urane la noc)e en la caa# ino uee 'e;e 0aciarla en un lu5ar 'on'e no @aa 5ene# @ue e uce@i;le 'e cauar 'a9o ara0é 'el e@<riu im@uro ue le e> a')eri'o: Bero e> @ermii'o 'e.arla correr @or un'ecli0e 'e la ierra: No e la )a 'e 'ar a )ec)icero @ara ue @ue'an con ella 'a9ar a la5ene: Enonce# e )a 'e e0iar ea a5ua# @orue e a5ua 'e mal'ición# y el Sano 'e$ea @uri8icar a lo )i.o 'e Irael 'e mo'o ue @ue'an er ano# como e> ecrio= 7 yorociaré a5ua lim@ia o;re 0ooro# y e$re< lim@io? yo o lim@iaré 'e o'a im@ure+a y'e o'o 0uero <'olo: 64

7 ello lo ornaron y lo arro.aron en el 8oo: R: Ju'> 'ieró au< o;re el eo=Ber8eca e la ley 'el Se9or# ue reaura el alma: 6%

Di.o= El eu'io 'e la &or> @rocura al )om;re 0i'a en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir? a< a'uiere lo 'o mun'o: 7 aun auel ue eu'ia la &or> @or moi0omun'anale y no @uramene en coni'eración a ella como 'e;iera )acerlo# 5ana una ;uena reri;ución en ee mun'o y eca@a al cai5o en el oro: a Ecriura 'ice=ar5ura 'e '<a en u mano 'erec)a? en u mano i+uier'a )ay riue+a y )onor: 6*

E8eci0amene# )ay lar5ura 'e '<a @ara uien e 'e'ica a la &or> en coni'eración a ellamima: Bara uno a< )ay lar5ura 'e '<a en el oro mun'o# 'on'e lo '<a one8eci0amene '<a: 7 a'em>= En u mano i+uier'a )ay riue+a y )onor# lo uei5ni8ica ;uena reri;ución en ee mun'o: > an# i un )om;re e )a 'e'ica'o a la&or> en coni'eración a ella mima# cuan'o @are 'e ee mun'o la &or> 0a 'elane 'e ély @roclama u mério y lo @roe5e conra lo emiario 'el cai5o: Cuan'o el cuer@o 'eun )om;re e coloca'o en la um;a# la &or> maniene la 5uar'ia o;re él? 0a 'elane 'e ualma cuan'o ella acien'e# 'erri;an'o o'a la ;arrera )aa ue el alma alcan+a ulu5ar @ro@io y ella a@oyar> al )om;re en el momeno en ue ea 'e@era'o a lareurrección 'e lo muero# @ara: 'e8en'erlo conra o'a acuación: A< la Ecriura 'icelue5o= Cuan'o e acoare# 0i5ilar>n o;re i# y cuan'o 'e@erare# )a;lar>n coni5o66,: El acoare e una aluión al iem@o en ue el cuer@o 'el )om;re yace en la um;ay e .u+5a'o all<? enonce la &or> lo @roe5er>? mienra ue cuan$'o 'e@iere# e'ecir# cuan'o lo muero e le0anen 'el @ol0o# )a;lar>n coni5o# e 'ecir# ale5ar>n en8a0or uyo: R: Elea+ar iner@reó la cl>uula )a;lar>n coni5o como #i5ni8Lioan'o uecuan'o e le0anen 'e la um;a# la &or> no er> ol0i'a'a @or ello# ino ue ello a;r>nla &or> como la u@ieron cuan'o la 'e.aron en ee mun'o: Borue la &or> 'e ello er> @reer0a'a 'e'e enonce# @enerar> en ello y )a;lar> 'enro 'e lo m> <nimo 'e ello:7 m> an# er>n m> a'e@o 'e lo ue 8ueron ane# 'e mo'o ue ciero @uno ueane lo 8rura;an a @ear 'e o'o u ra;a.o# a)ora lo com@ren'er>n @lenamene# @or )a;lar la &or> mima 'enro 'e ello: De a)<= cuan'o 'e@iere# )a;lar> coni5o: R:

66 Nmero "I"# 1*:64 E+euiel """VI# 2:6% Salmo "I"# %:6* Bro0er;ic III# 16:66, Bro0er;io VI# 22:

1-1

Ju'> 'i.o= De manera imilar# uien e 'e'ica al eu'io 'e la &or> en ee mun'o en'r>el @ri0ile5io 'e eu'iarla en el mun'o @or 0enir# y a< lo a8irmamo: Bor oro la'o# el)om;re ue 'e.a 'e eu'iar la &or> en ee mun'o# y camina en ocuri'a'# cuan'o 'e.aee mun'o e oma'o y arro.a'o en la Gue)ena# un lu5ar 'e lo m> ;a.o# 'on'e no)a;r<a uien lo com@a'e+ca# un lu5ar llama'o 8oo ur;uleno# arcilla 8an5oa 661: De

a)< ue 'e uien e 'e'ica al eu'io 'e la &or> en ee mun'o @ero ue e )a manc)a'ocon lo 'e$@er'i'o 'e ee mun'o# e> ecrio= 7 ello lo omaron y lo arro.aron en el8oo# e 'ecir# en la Gue)ena# un lu5ar en el cual lo ue no ra;a.aron en la &or> onra<'o a .uicio: 7 el 8oo ea;a 0ac<o en el mimo eni'o en ue él era 0ac<o= FBor ué a< Bor$ue no )a;<a a5ua# e 'ecir# &or># en él: O;ér0ee am;ién# cu>n 5ran'ee el cai5o @or 'ecui'ar el eu'io 'e la &or># ue el @ue;lo 'e Irael no 8ue eilia'o 'e&ierra Sana ino @or )a;er a;an'ona'o la &or># como e> ecrio= FKuién e el )om;rea;io ue @ue'a enen'er eo::: FBor lo ue el @a< @ereció::: y el Se9or 'ice= Borueello )an a;an'ona'o mi ley:: : 662: R: Ju'> era.o la mima lección 'el 0er<culo: Bor eo mi @ue;lo 8ue al caui0erio# @or necei'a' 'e conocimieno 66-# e 'ecir# @orue no e)a;<a a@lica'o al eu'io 'e la &or># ue e el 8un'ameno 'el mun'o u@erior y 'el

mun'o in8erior# como e 'ice= Si no 8uera @or mi @aco ue @ermaneció '<a y noc)e# 7ono )a;r<a in'ica'o la or'enan+a 'el cielo y 'e la ierra 66/:7 ello lo arro.aron en el 8oo: Hay au< una ininuación 'e ue en limo érmino

lo arro.aron enre lo e5i@cio# lu5ar en el ue no )a;<a i5no 'e 8e 0er'a'era: R: Iaac'i.o= Da'o ue el @o+o con$en<a er@iene y ecor@ione# Fcómo @u'o Ru;én )a;er acone.a'o ue Joé 8uera arro.a'o all< con la inención 'e al0arlo 'e mano 'e ello# @ara reaurarlo a u @a're FNo emió ue la er@iene y lo ecor@ione aacaran aJoé 7 i lo )ac<an# Fcómo @o'r<a él al0arlo 'e mano 'e ello @ara reaurarlo a u @a're Bero la 0er$'a' e ue Ru;én @erci;ió la inena enemia' 'e lo )ermano )aciaJoé y como e @ro@on<an maarlo# y @or eo @enó ue era me.or @ara él caer en el @o+o'e er@iene y ecor@ione ue er li;ra'o a la mano 'e enemi5o ue no le en'r<anmiericor'ia: De a)< el 'ic)o= e.or e ue un )om;re e arro.e en un 8ue5o o en un @o+o lleno 'e er@iene y ecor@ione# ue er li;ra'o a mano 'e u enemi5o: ara+ón e ue en un lu5ar in8ea'o con er@iene y ecor@ione# i el )om;re e .uo#Dio @oi;lemene @ue'a e8ecuar un mila5ro @ara él o ca;e ue acone+ca ue lomério 'e u ane@aa'o lo a@oyen y ea li;era'o: Bero 'e lo ue on enre5a'o a lamano 'e u enemi5o# ólo @oco @ue'en eca@ar: De a)< la e@reión Bara al0arlo 'ela mano 'e ello# como i 'i.era Kue ea li;era'o# en o'o cao# 'e la mano 'e ello# yi )a 'e morir en el @o+o# no )ay ayu'a @oi;le: O;ér0ee la 5ran @ie'a' 'e Ru;én:Conoc<a ;ien la cruel'a' 'e Simeón e0< cuan'o acua;an y @lanea;an .uno# como loaei5ua u acuación en Siuem# 'on'e no olamene maaron a o'o lo 0arone# inoue omaron a u @eue9o y a u e@oa# o'a u @laa y oro# o'o u 5ana'o y 0ao @recioo y o'o lo 'em> ue enconraron en la ciu'a' y aun o'o lo ue )a;<a en elcam@o# como leemo= y lo ue )a;<a en la ciu'a' y lo ue )a;<a en el cam@o ello looma$ron 66 Ru;én# enonce# e 'i.o= Si una ciu'a' an 5ran'e como ea no @u'oeca@ar a ello# i ee .o0en cae en u mano no 'e.ar>n 'e él una @i+ca: De a)< ue

661 Salmo "# -:662 Jerem<a I"# 11:66- Ia<a V# 1-:66/ Jerem<a """III# 2:66 Génei """IV# 2%:

1-2

'i.o= El 'e;e a o'a coa er recaa'o 'e ello# @ue ello no 'e.ar>n i5no 'e él @araue u @a're lo 0iee 'e nue0o? mienra ue au<# i e maa'o# en o'o cao u cuer@oue'ar> @ara ue yo lo lle0e 'e 0uela a mi @a're: De a)< la @ala;ra= @ara raerlo 'e0uela a u @a're# e 'ecir# aunue muriee all<: De a)<# am;ién# la @ala;ra 'e Ru;én=el ni9o no e># e 'ecir# no enconré un ni9o muero: O;er0a' u aco al 'ecir no

omemo u 0i'a y no no oméi u 0i'a: 7 ;ien# Ru;én eu0o auene cuan'o Joé8ue 0en'i'o# @ue lo )ermano# ca'a uno a u urno# 'e;<a aen'er al @a're# y ee '<a leocó el urno a Ru;én: El ea;a anioo 'e ue en ee '<a Joé @u'iee 'ea@arecer# y @or eo @rono 0ol0ió al @o+o: Bero 0io ue Joé no ea;a en el @o+o# ni aun muero? y ra5óu 0ei'ura: 7 re5reó a u )ermano y 'i.o= el ni9o no e>::: Bue Ru;én ni a;<a ueJoé )a;<a i'o 0en'i'o: Como ya e 'i.o# lo )ermano aociaron a ello la S)e.in> en el .urameno 'e ecreo# y a< Ru;én no lo u@o )aa ue Joé e )i+o conocer a u)ermano: a inención 'e Ru;én 'e enayar al0ar la 0i'a 'e Joé 8ue 'e lo m>'einerea'a# @orue él a;<a ue el 'erec)o 'e @rimo5eniura le )a;<a i'o uia'o y'a'o a Joé# @ue enconramo ue oié inerce'ió en 8a0or 'e él# oran'o= Kue Ru;én0i0a# y no muera 666# e 'ecir# ue 0i0a en ee mun'o y no muera en el mun'o @or 0enir?

y ea @le5aria 8ue u5eri'a @or 'ic)a acción 'e Ru;én y am;ién @or u arre@enimieno'e ora acción uya# el auno 'e il>: Bue uien e arre@iene 'e u @eca'o# Dio lo @reer0a en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir:

7 ello omaron la c)auea 'e Joé y maaron un mac)o ca;r<o:::# @or la ra+ón 'eue# como ya e 'e.ó ea;leci'o# la an5re 'e un mac)o ca;r<o e @arece a la 'e un er )umano: De ee @aa.e a@ren'emo cu>n ecru@uloo e Dio con lo .uo# aun cuan'oacan correcamene: Jaco; acuó 'e manera a'ecua'a al raer un mac)o ca;r<o a u @a're ue era 'el la'o 'e la e0eri'a': Bero# como con eo en5a9ó a u @a're# 8uecai5a'o me'iane ee oro mac)o ca;r<o cuya an5re ra.eron u )i.o con la inención'e en5a9arlo: De Jaco; e> ecrio= 7 él @uo la @iele 'e lo @eue9o mac)o ca;r<oo;re u mano y o;re la liura 'e u nuca 664

Concor'anemene leemo 'e u )i.o= 7 ello ;a9aron la c)auea en laan5re# con el o;.eo 'e en5a9arlo: Hu;o me'i'a @or me'i'a: Bare.amene leemo all<=E Iaac em;ló muy erema'amene66%# y como un cai5o Jaco; em;ló cuan'o u)i.o @ronunciaron la @ala;ra= Conoce a)ora i e o no la c)auea 'e u )i.o: R: Jiy>a5re5ó= E> ecrio all<= ere mi )i.o Ea# o no 66* Concor'anemene# au< e>ecrio Si e o no u )i.o: Enconramo# a<# ue el &o'o@o'eroo e ecru@uloo con lo .uo )aa el eremo 'el 5roor 'e un @elo: R: A;;a 'i.o= cuan'o lo )ermano @erci;ieron el 'olor ue cauaron a u @a're# e inieron aaca'o 'e re mor'imieno ye lan+aron @ara recaar a Joé a o'a coa# i 'ecu;r<an u @ara'ero: Bero cuan'ocom@ro;aron ue no @o'r<an lo5rarlo# e 'iri5ieron a Ju'># ue enonce era rey o;reello y lo 'e@uieron 'e u alo car5o: De a)< ue e> ecrio= 7 aconeció en eeiem@o# ue Ju'> 8ue ;a.a'o @or u )ermano:

R: Ju'> 'ieró au< o;re el eo= El Se9or am;ién ronó en el cielo# y elAl<imo )i+o o<r u 0o+? 5rani+o y car;one 'e 8ue5o 64,: Di.o= cuan'o Dio creó elmun'o# conruyó @ara él iee @ilare @ara oenerlo: A< la Ecriura 'ice= a a;i'ur<a

666 Deueronomio """III# 6:664 Génei ""VII: 16:66% Génei ""VII# --:66* Génei ""VII# 21:64, Salmo "VIII# 1/:

1--

conruyó u caa# ella )a cora'o u iee @ilare 641: Eo a u 0e+ e )allan oeni'o @or un 5ra'o 'e enre ello ue e llama el Juo# el cimieno eerno 642: A'em># cuan'oel mun'o 8ue crea'o# alió 'e ee lu5ar ue e la culminación y la @er8ección 'el mun'o#el @uno cenral 'el uni0ero# ue e i'énico con Sión# como e> ecrio= un almo 'eAa8: Dio# Dio el Se9or )a )a;la'o y llama'o la ierra 'e'e el amanecer 'el ol )aa

u ocao: De Sión# la @er8ección 'e la ;elle+a# Dio alum;ró64-

: E 'ecir# Dio )i+o alir la ierra 'e Sión# 'el lu5ar 'on'e la 8e culmina en u @er8ección @lena: Sión e a< laciu'a'ela y el @uno cenral 'el uni0ero# 'el cual comen+ó a er mo'ela'o y 'el cualo'o el mun'o e nure: Ea lección e encuenra eoéricamene in'ica'a en nueroeo: Bue Sión y Jerualem# aunue uno# re@reenan 'o 5ra'o# ien'o uno el: cauce'el .uicio y el oro# 'e la miericor'ia: Brimero ale 'e uno el oni'o 'e la miericor'ia ylue5o 0iene 'el oro la 0o+ 'el .uicio# 8orman'o am;o la 8uene 'e la ue alen y'i0er5en la en'a 'el .uicio y 'e la miericor'ia: De a)< la e@reión y el Se9or am;ién ronó en lo cielo# ue in'ica .uicio# mienra el Al<imo )i+o o<r u 0o+ ere8iere a la miericor'ia# y 5rani+o y car;one 'e 8ue5o i5ni8ican a5ua y 8ue5o# e'ecir# miericor'ia y .uicio enreme+cla'o:

O;er0a' ue cuan'o Ju'> nació# e> ecrio= 7 ella 'e.ó 'e :8ruci8icar

64/

#ien'o la ra+ón el )ec)o 'e ue Ju'> coniu<a el cuaro 'e lo cuaro oene 'el &ronoCeleial: Bero e> ecrio= 7 Ju'> ;a.ó 'e u )ermano# e 'ecir 'e u @oición comorey 'e ello# @orue Joé )a;<a i'o lle0a'o a;a.o a E5i@o# como e e@licó:

7 Ju'> 0io all< a una )i.a 'e ciero cananeo: o Com@a9ero ya e@licaron elérmino cananeo:

7 ella conci;ió y u0o un )i.o# y llamó a u )i.o Er: Ju'> u0o re )i.o y el nicoue o;re0i0ió 8ue S)el>: Mn '<a camina;an .uno R: Elea+ar y R: 7oe y R: Jiy>: Di.oR: 7oe a R: Elea+ar= FBor ué e> ecrio 'el @rimer )i.o 'e Ju'>= 7 él llamó u nom;reEr# mienra ue 'e lo oro 'o e> ecrio= 7 ella llamó u nom;re Onan# y ellallamó u nom;re S)el> R: Elea+ar re@on'ió: En ea enencia )ay una @ro8un'are8erencia m<ica# ue e@lica o'o: A<# Ju'> reir>n'oe 'e u )ermano im;oli+a ilaluna ue e ocurece y 'ecien'e 'el 5ra'o @er8eco a oro 5ra'o al cual e aocia laer@iene# como e in'ica en la enencia= 7 él e 'iri5ió a ciero A'ulamia# cuyonom;re era Jira: Enonce leemo= 7 ella conci;ió y u0o un )i.o# y llamó u nom;reEr: El nom;re Er e una in0erión 'e la lera ra (mal!# @or ue 8ue malo# )a;ien'oali'o 'el la'o 'el mal ini5a'or: a @ar<cula acuai0a e# inera'a ane 'e u nom;reinina la emer5encia 'e oro 5ra'o# el 'e la im@ure+a y la conaminación# 'el cual nacióEr: 7 el 'e8eco no e corri5ió )aa m> ar'e# cuan'o a@areció S)el>: ue5o 'ice= 7 Er#el @rimo5énio 'e Ju'># 8ue malo a o.o 'el Se9or# 'on'e el érmino malo encuenra ueco en la enencia= Bue la ima5inación 'el cora+ón 'el )om;re e mala 'e'e u .u0enu' 64: Er 8ue malo al 'erramar an5re como el 'erramar el emen al uelo# y @or eo el Se9or lo maó: De@ué 'e eo e> ecrio=

7 Ju'> 'i.o a Onan= enra en la mu.er 'e u )ermano ::: R: Si$meón inició au< un'icuro con el eo= )e ucia'o a uno 'e'e el Nore# y )a 0eni'o? 'e'e el nacimieno'el ol in0ocan i nom;re? y él raar> a @r<nci@e como lo'o# y 'e la manera ue el

641 Bro0er;io I"# 1:642 Bro0er;io "# 2:64- Salmo # 2:64/ Génei ""I"# -:64 Génei VIII# 21:

1-/

al8arero @ia la arcilla 646: Di.o= Cu>n necio on lo )i.o 'e lo )om;re ue no conocenni @onen cui'a'o en cuano a lo camino 'el &o'o@o'eroo# ean'o u o.o cerra'ocomo 'urmien'o: Dio )i+o al )om;re e5n la @aua u@erior# corre@on'ien'o ca'amiem;ro a al5o en el euema 'e la Sa;i'ur<a: Bue cuan'o o'o el cuer@o 'el )om;re )ai'o 'e;i'amene mo'ela'o con o'o u miem;ro# Dio e aocia con él y @one en él

un alma ana# como @ara ene9ar al )om;re a an'ar @or lo camino 'e la &or> yo;er0ar Su man'amieno @ara ue @ue'a alcan+ar u @lena @er8ección: De a)< uemienra el alma ana an e )alla en el cuer@o 'el )om;re# le corre@on'e muli@licar laima5en 'el Rey en el mun'o: En eo e in0olucra un @enamieno eoérico# o ea ueeacamene como la corriene celeial 8luye iem@re in inerrum@ire# a< 'e;e el)om;re 0er ue u @ro@io r<o y 8uene no cee en ee mun'o: 7# mienra un )om;re8racaa en u @ro@óio en ee mun'o# el Sano# en'io Sea# lo 'earrai5a y lo 0uel0e a @lanar una y ora 0e+: O;er0a'# enonce# el i5ni8ica'o 'e la @ala;ra= 7o ucié uno'e'e el Nore# y él 0ino# 'on'e el le yanar alu'e al le0anare y a5iare 'el 'eeo 'eun )om;re 'e unire con una mu.er en ee mun'o# ue e ori5ina 'el Nore# mienra uela @ala;ra y él 0ino alu'en al alma ana ue 'ecien'e 'e lo alo# 'e 'on'e Dio la

en0<a# y 0iene a ee mun'o @ara enrar en un )om;re# como e 'i.o ane: De'e elnacimieno 'el ol alu'e al lu5ar 'e ee r<o celeial @er@euamene 8luyene# 'e 'on'e elalma ale y e ilumina'a= 7 él raar> a @r<nci@e como lo'o i5ni8ica la 8uer+aceleiale ue cauan un le0anamieno en la alma arri;a# corre@on'iene a laa5iación 'el )om;re en u cuer@o: Bue e con ee @ro@óio ue Dio crea alma en @a$re.a y la en0<a a;a.o# al mun'o# 'e mo'o ue @ue'a )a;er come @a9erimo en lo alo yen lo ;a.o y @ue'a er ;en'eci'o el mananial 'e o'o: Dio )a )ec)o al )om;re ueiem@re @u'iee an'ar en Su camino y nunca corar> u 8uene y mananial: Bue i un)om;re cora u mananial o;re la ierra y )ace ue e e$ue# e como i cauara laauencia 'e la a5ua 'el r<o celeial# como e 'ecri;e en la @ala;ra= a a5ua 'elmar 8alan# y el r<o e 0acia'o a eco 644: Bue# en cuano el )om;re 8ue ea;leci'o enee mun'o e5n la @aua 'el mun'o u@erior# auel cuya 8uene 'e.a 'e @ro'ucir 'e;i'oa u no omar mu.er no iene reme'io# y 'e él e 'ice= Auel ue e orci'o no @ue'e er en'ere+a'o 64%: Bor ora @are# el ue omó una mu.er @ero no 8ue ;en'eci'o con'ecen'encia @ue'e re'imire @or u @ariene cercano# eo e# @or u )ermano: El uemuere in 'e.ar )i.o no @aar> la corina 'el cielo y no en'r> @are en el oro mun'o yu alma no er> a'mii'a al lu5ar 'on'e o'a la alma e renen y u ima5en er>eclui'a 'e all<: De uno a< e> ecrio= 7 ea alma er> elimina'a 'e 'elane m<o:Sien'o al el cao# Dio )a @ro0io @ara un )om;re a< un re'enor ue lo re'ima 'e lamano 'e lo >n5ele 'erucore# o ea# u )ermano ue e> cerca 'e él: A<# laEcriura 'ice= Si )ermano moran .uno: :: 64*# y am;ién= enra en la e@oa 'e u)ermano y cum@le en ella el 'e;er 'el )ermano 'el e@oo:::: Borue el alma 'e al)om;re no lla5a ane la @reencia 'el Sano# en'io Sea# ino ue @ermanece a8uera# @ue no )a lo5ra'o irra'iar lu+ en ee mun'o @or me'io 'el cuer@o: El ue no )a lo5ra'oen ee lu5ar 'e;e ir a oro lu5ar 'on'e @ue'a ener me.or 8oruna: Cuan'o la le9a ar'ein llama# i e la remue0e# a0i0a la llama y @ro'uce lu+: El )om;re e com@ara a la le9a#

646 Ia<a "I# 2:644 Jo; "IV# 11:64% Ecleiaé I# 1:64* Deueronomio ""V# $1,:

1-

como e> 'ic)o= Borue el >r;ol 'el cam@o e )om;re 6%,: 7 ;ien# un )om;re ue comey ;e;e y e caa @ero no e ;en'eci'o con )i.o# e como la ma'era ue uema in 'ar lu+ al5una e 'ecir# u alma no 8ue ilumina'a en u cuer@o @reene y )a ue$'a'o en laocuri'a': E> ecrio= no @ara un 'eiero la creó# ino ue @ara er )a;ia'a la 8ormó6%1# e 'ecir# Dio )i+o al )om;re @ara ee @ro@óio y a< raó ;eni5namene al mun'o:

O;er0a' el eo 'e la Ecriura= 7 A;ra)am omó ora mu.er y el nom;re 'e ella eraeur> 6%2: Hay au< una aluión al alma ue 'e@ué 'e la muere 0iene a la ierra @araer conrui'a como ane: O;er0a' ue 'el cuer@o e> ecrio= 7 a5ra'a;a al Se9or a@laarlo con la en8erme'a'? @ara 0er i u alma e o8recer<a en reiución# @ara ue él @u'iee 0er u imiene y @rolon5ar u: '<a# y ue el @ro@óio 'el Se9or @u'iee @ro@erar @or u manoL6%-: E 'ecir# i el alma 'eea er re)a;ilia'a# 'e;e 0er i$miene# @ue el alma re0oloea en orno y e> @rona a enrar en la imiene 'e la @rocreación# ya< él @rolon5ara u '<a# y el @ro@óio 'el Se9or# e 'ecir# la &or> @ro@erar> en umano

Bue aunue un )om;re ra;a.e en la &or> '<a y noc)e# i u 8uene @ermanece in8ruo# él no enconrar> lu5ar @or el cual enrar en la Corina Celeial: Como ya e e9aló#

cuan'o un @o+o 'e a5ua no e alimena'o @or u 8uene y mananial# no e @o+o# @ue el @o+o y la 8uene on uno y ienen un im;olimo con.uno: E> ecrio= E 0ano @ara0ooro el le0anare em@rano y @ermaneeer )aa ar'e# @ara 0ooro ue coméi el @an 'e 'oloroo a8ane? 0er'a' e ue Dio 'a ue9o a u ama'o 6%/: En 0er'a' on @recioa la @ala;ra 'e la &or># 'e la ue ca'a una coniene mierio u;lime yano# como e a8irmó# ue cuan'o Dio 'io la &or> a Irael# e la 'io con o'o ueoro u;lime y ano# a @ala;ra= E 0ano @ara 0ooro ue o le0anéiem@rano e 'iri5en a auello ue on olero# no e)i;ien'o la unión @ro@ia 'e 0aróncon mu.er: En 0ano e le0anan em@rano# como# leemo= Hay uno ue e olo y no ieneun e5un'o: : : y in em;ar5o no )ay 8in en o'o u ra;a.o 6%: En 0ano am;ién ello eacuean ar'e o @oer5an el 'ecano# @ue la mu.er e@: ramene e 'ecano 'el)om;re: Ella e 'iri5en a 0ooro ue= coméi el @an 'e 'oloroo a8ane# @ue el)om;re ue iene )i.oL come u @an en ;uen re5oci.o y ale5r<a 'el cora+ón# @ero el ueno iene )i.o come @an 'e rie+a= A< él 'io ue9o a u ama'o ien'o el ama'o auelcuyo mananial e> ;en'eci'o y a uien el Sano oor5ó ue9o en el oro mun'o# comoe> ecrio= 7 yacer> y u ue9o er> 'ulce 6%6# @ue él iene una @are en el rnun. 'o @or 0enir? a< el )om;re yacer># y er> ;en'eci'o con el mun'o @or 0enir: Hay uno uee olo 6%4 e una re8erencia al )om;re ue im@ro@iamene e> olo# in una mu.er? y élno iene un e5un'o# a nin5uno @ara a@oyarlo# ni un )i.o @ara ea;lecer u nom;re enIrael o @ara raerle u 'e;i'o 5alar'ón? in em;ar5o no )ay 8in a o'o u ra;a.o# @ueiem@re e> ra;a.an'o '<a y noc)e? ni u o.o e ai8ec)o con riue+a 6%% y no iene eleni'o @ara re8leionar= F@ara uién# enonce# ra;a.o y @ri0o 'e @lacer a mi alma 6%*:

6%, Deueronomio ""# 1*:6%1 Ia<a# "V# 1%:6%2 Génei ""V# 1:6%- Ia<a III# 1,:6%/ Salmo C""VII# 2:6% Ecleiaé IV# %:6%6 Bro0er;io 11I# 2/:6%4 Ecleiaé IV# %:6%% Ecleiaé IV# %:6%* Ecleiaé IV# %:

1-6

Bo'éi 'ecir ue iene @lacer en comer y ;e;er y )acer 8ee.o ca'a '<a: Bero no e a<# @ue u alma (ne8ec)! no @arici@a en ee @lacer# 'e mo'o ue e5uramene '[email protected] 'e @lacer a u alma# 'el @lacer 'e la ;en'ia iluminación 'el mun'o @or 0enir: Bue e 'e.a'aaro8ia'a in alcan+ar u @leno y a@ro@ia'o crecimieno: Bue Dio cui'a 'e Su o;ra# ya< 'eea ue un )om;re ea 'e;i'amene inaura'o y no @ere+ca 'el mun'o @or 0enir#

como ya e 'i.o:R: .iy> @laneó la @re5una i5uiene= FCu>l e la @oición en el mun'o @or 0enir 'e un )om;re ue e .uo y reco y e ocu@a con el eu'io 'e la &or> '<a y noc)e y e'e'ica oalmene al er0icio 'el &o'o@o'eroo y# in em;ar5o# no e> ;en'eci'o con)i.o en ee mun'o a @ear 'e o'o u e8uer+o# o ue iene )i.o y éo mueren R:7oe coneó= Su ;uena accione y la &or> lo @roe5er>n en el mun'o @or 0enir: R:Iaac 'i.o= De uno a< e> ecrio= @orue a< 'i.o el Se9or re@eco 'e lo eunuco ue5uar'an mi S>;a'o y eli5en la coa ue me @lacen y 5uar'an 8irmemene mi @aco=aun a ello 'aré en mi caa y 'enro 'e mi @are'e un monumeno y un memorial#me.ore ue )i.o e )i.a? 7o le 'aré un memorial @er@euo ue no er> elimina'o 6*,# 'emo'o ue éo ienen una @are en el mun'o @or 0enir: R: 7oe 'i.o= &o'o eo e

@er8ecamene correco? F@ero ué )ay 'el i5uiene @ro;lema= Ima5ina' a un )om;re @er8ecamene .uo ue iene o'a ea cuali'a'e y ue 'e;i'amene e @er8ecciona# y#in em;ar5o# muere in 'ecen'encia: 7 ;ien# 'a'o ue él )ere'ar> u lu5ar en el mun'o @or 0enir# Fu mu.er reuerir> caare con u )ermano o no Si ella )a 'e )acerlo#enonce el marimonio er> in @ro@óio# 'a'o ue el oro )ermano )ere'a u @ro@iolu5ar en el mun'o 8uuro: Bero la 0er'a' e ue ella 'e;e aun caare con el )ermano# @orue no @o'emo 'ecir 'e8ini'amene i el ue @arió realmene era @er8eco o no: 7 eno'o cao el e5un'o marimonio 'e ella no e in @ro@óio: Bue @ue'e er0ir @arare'imir a al5n oro )om;re .uo ue )a muero in )i.o y no iene uien lo re0i0a: El @aa.e cia'o conina= Do on me.or ue uno# @orue ienen una ;uena reri;ución @or u ra;a.o 6*1# ue alu'e a lo ue )an cum@li'o el 'e;er 'e 'e.ar )i.a en ee mun'o# enconi'eración a lo cuale )ere'an una @orción en el mun'o @or 0enir: A< )a @lana'oDio >r;ole en ee mun'o: Si @ro@eran# ano me.or# y i no# El lo 'earrai5a y 0uel0ea @lanarlo una y ora 0e+: A<# o'o lo camino 'el Sano lo on con el @ro@óio 'elo5rar el ;ien y la @er8ección 'el Inun'o:

Enra en la mu.er 'e u )ermano y cum@le en ella el 'e;er 'e un )ermano 'elmari'o: Ju'> y o'a la ora ri;u ya conoc<an ee 'e;er cuya 8inali'a' @rinci@al ee@rea en la enencia= 7 @on en @ie imiene @ara u )ermano# @ue ea imene enecearia @ara el @ro@óio 'e @oner la coa recamene me'iane el crecimieno en8i5ura y 8orma )umana y e0ian'o a< ue la ce@a ea cora'a 'e ra<+: 7 cuan'o o'o e)a @ueo 'e;i'amene# enonce auello a uiene eo concierne reci;en ala;an+a en eloro mun'o# @ue el Sano e com@lace en ello: De a)< ue e 'ice= @or lo ue yo ala;éa lo muero ue ya murieron m> ue a lo 0i0iene ue an 0i0en? @ero me.or ueam;o e auel ue an no )a i'o# ue no )a 0io la mala acción ue e )ace ;a.o elol 6*2: E 'ecir= 7o elo5ié a lo muero ue ya murieron m> ue a lo 0i0iene ue)an 0uelo 'el oro mun'o a la '<a 'e u .u0enu': Bero me.or ue am;o e auel uean no )a 0uelo a lo '<a 'e u .u0enu'# ue no iene necei'a' 'e reci8icar y 'e u8rir @or u aneriore @eca'o: E ue el Sano ya le 'io un lu5ar a'ecua'o en el oro mun'o:

6*, Ia<a VI# /$:6*1 Ecleiaé IV# *:6*2 Ecleiaé IV# 2$-:

1-4

eli+ la @orción 'el .uo ue an'a @or el camino 'e la 0er'a': De ale .uo e> ecrio=o .uo )ere'ar>n el @a< 6*-

7 la coa ue )i+o 8ue mala a la 0ia 'el Se9or? y él lo maó am;ién: R: Jiy>'Leró o;re el eo= En la ma9ana iem;ra le emilla# y en la noc)e no rerai5a umano? @ue no a;e cu>l @ro@erar># i eo o auello::: 6*/: Di.o= cua'ra ue un )om;re

eé ;ien en 5uar'ia conra el @eca'o y ue ea cui'a'oo en u accione ane el Sano#en'io Sea: Bue numeroo mena.ero y ca@iane mero'ean @or el mun'o# e@ian'ola o;ra 'e lo )i.o (le )om;re# @ara lo cuale raen eimonio# o;ra ue on# o'a#re5ira'a en un li;ro: 7 ;ien# 'e o'o lo @eca'o ue conaminan a un )om;re# el uelo conamina m> en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# e el @eca'o 'e 'erramar la @ro@ia imiene: Mn )om;re cul@a;le 'e ee @eca'o no enrar> 'enro 'e la CorinaCeleial y no 0er> la @reencia 'el Anciano 'e D<a: A< lo a@ren'emo 'e la recurrencia'e la @ala;ra mal au< y en el 0er<culo= Borue no ere un Dio ue en5a @lacer enla mal'a'? el mal no rei'ir> en i 6*: ue enien'o en cuena ee @eca'o# ue el @ro8eaam;ién 'i.o al @ue;lo 0uera mano e>n llena 'e an5re 6*6: eli+ la uere 'e auelue eme a u Amo y e> en 5uar'ia conra el mal )>;io# manenién'oe @uro 'e mo'o

'e @ere0erar en el emor 'e u Amo: O;er0a'# enonce# la a'monición ne 'ice= En lama9ana iem;ra u imiene: Eo alu'e al @er<o'o cuan'o un )om;re e> 'e lo me.or yen la 8lor 'e la .u0enu'# cuan'o )a 'e raer 'ecen'encia 'e la mu.er 'eina'a a él:Enonce e el iem@o a@ro@ia'o @ara criar )i.o# con8orme e 'ice= como 8lec)a en lamano 'e un )om;re @oene# a< on lo )i.o 'e la .u0enu' 6*4# @ue el @a're @ue'eenonce ene9arle lo camino 'el Sano y# a<# 5anar reri;ución en el mun'o @or 0enir#como e> ecrio= eli+ e el )om;re ue )a llena$'o u carca. con ello? no er>na0er5on+a'o cuan'o )a;len con u enemi5o en la @uera 6*%# e 'ecir# en el man'o8uuro cuan'o lo acua'ore rai5an una acuación conra él# @ue no )ay en el mun'o8uuro reri;ución mayor ue la 'el )om;re ue )a enrena'o a u )i.o en el emor 'elAmo 'e ello y en lo camino 'e le &or>: A<# e> ecrio 'e A;ra)am= Borue 7o lo )econoci'o# a 8in 'e ue man'e a u )i.o y a u caa 'e@ué 'e él# ue 5uar'en el camino'el Se9or# )acien'o reciu' y .uicia 6**# 7 8ue ee mério el ue le )i+o riun8ar o;reo'o u acua'ore= en el oro mun'o: A'em>= 7 en la noc)e no rerai5a u mano e'ecir# 'e en5en'rar )i.o an en e'a' 0ie.a# @ue no a;e cu>l @ro@erar># e 'ecir# cu>le le0anar> en u 'e8ena en el oro mun'o: Con re@eco a eo e> ecrio= He au<#)i.o on una )erencia 'el Se9or 4,,# 'on'e la locución )erencia 'el Se9or e unaaluión al mano.o 'e alma en el mun'o @or 0enir# y el @aa.e in'ica ue on lo )i.olo ue )acen ue un )om;re ea 'i5no 'e enrar en la )ere'a' 'el Se9or: De a)< ue e8eli+ el )om;re ue e ;en'eci'o con ello y lo e'uca en lo camino 'e la &or>:

7 ella uió 'e < la 0ei'ura 'e u 0iu'e+: &arnar era la )i.a 'e un acer'oe# y'i8<cil ima5inar ue )u;iee ali'o con# la inención 'e comeer inceo con u ue5ro# @ue @or naurale+a ella era caa y mo'ea: Era e8eci0amene 0iruoa y no e

6*- Salmo """VII# 2*:6*/ Ecleiaé "I# 6:6* Salmo V# :6*6 Ia<a I# 1:6*4 Salmo C""VII# /:6*% Salmo C""VII# :6** Génei "VIII# 1*:4,, Salmo C""VII# -:

1-%

@roiuyó# y 8ue merce' a u m> @ro8un'o conocimieno y a;i'ur<a ue ella ea@roimó a Ju'># y un 'eeo 'e acuar ;on'a'oa y 8ielmene )acia el muero: 7 @orueu aco eu0o ;aa'o en un conocimieno m> @ro8un'o# Dio le ayu'ó y ella conci;ióinme'iaamene: De mo'o ue o'o eu0o or'ena'o 'e lo alo: Si e @re5una @or uéDio no )i+o ue eo )i.o nacieran 'e al5una ora mu.er# la re@uea e ue &amar era

necearia @ara ee @ro$@óio# y no al5una ora mu.er: Ha;<a 'o mu.ere 'e la cuale laimiene 'e Ju'> )u;o 'e conruire# 'e la cuale )u;ieren 'e 'ecen'er el Rey Da0i'#el Rey Salomón y el e<a# y eran &amar y Ru): Ea 'o mu.ere en<an muc)o encomn: Am;a @er'ieron u @rimero mari'o y am;a 'ieron @ao imilare @arareem@la+arlo: &amar e'u.o a Ju'> @orue era el @ariene m> cercano a lo )i.o 'e ellaue )a;<an muero# y ella 0io ue S)el> )a;<a creci'o# y ella no le 8ue 'a'a a él @arae@oa: De manera imilar Ru) e'u.o a oa? como e> 'ic)o# y ella al+ó la cu;iera'e u @ie y e acoó all< 4,1# y lue5o le 'io a O;e': No @re5unamo @or ué O;e' nonació 'e ora mu.er: Bue e5uramene Ru) 8ue necearia @ara el @ro@óio 'e ecluir o'a ora mu.er: De ea 'o mu.ere# enonce# e conruyó y com@leó la imiene 'eJaco;# y am;a acuaron @ia'oamene y u0ieron la 8inali'a' 'e )acer ;on'a' )acia el

muero# y u;i5uienemene @ara el a@ro@ia'o ea;lecimieno 'el mun'o: 7 eo @one'e mani8ieo nuera e@oición 'el 0er<culo @or lo cual ala;ó a lo muero ue ya onmuero 4,2# @ue mienra u @rimero e@oo 0i0<an no )u;o mério en ella# @ero'e@ué 8ueron ;uena @ara al5o# y a< ea 'o mu.ere e e.erciaron en )acer ;on'a' y0er'a' con lo muero: 7 Dio le ayu'ó en ea o;ra y o'o e )i+o a'ecua'amene:eli+ e auel ue e e.ercia en el eu'io 'e la &or> '<a y noc)e# como e> 'ic)o= Bero me'iar> en ello '<a y noc)e# 'e mo'o ue @on'r> cui'a'o en o;er0ar y )acer o'olo ue e> ecrio all<? @ue enonce )ar> @ró@ero u camino: : : 4,-:

7 Joé 8ue ;a.a'o al E5i@o# y Boi8ar lo com@ró::: a e@reión 8ue ;a.a'oin'ica ue Dio a@ro;ó el aco# 'e mo'o ue e

cum@lieran lo anuncio )ec)o a A;ra)am= u imiene er> eran.era# ec: 4,/:7 Boi8ar lo com@ró# con un @ro@óio @ecaminoo:

R: Ji+ui> 'ieró o;re el eo= El ue or'ena al ol# y ée no ale? y ella laerella 4,: Di.o= Dio )a @ueo iee erella en el 8irmameno y ca'a 8irmamenoconiene numeroo >n5ele 'e$i5na'o @ara ayu'ar al Sano# en'io Sea# 'e;ien'oca'a >n5el reali+ar u @ro@io er0icio ane u Amo: &o'o aien al er0icio @ara el cual)an i'o 'ei5na'o y ca'a uno conoce u area: Al5uno 'e ello ir0en comomena.ero# encar5a'o en ee mun'o 'e la o;ra 'e lo )om;re: Oro e>n'ei5na'o @ara canarle a: El c>nico e )imno: Bero aunue ée ea u car5o @aricular# no )ay e.ércio en el cielo o en la erella o en la conelacione# ino cano'e ala;an+a al Sano# en'io Sea: Borue an @rono cómo cae la noc)e# re 5ru@o 'e>n5ele e colocan en re rincone 'el uni0ero: 7 en ca'a rincón )ay 'ecena 'e mile'e mir<a'a# o'o lo cuale ienen u area 'e canar ala;an+a al Sano: So;re eooro 5ru@o e )alla una Jai> a5ra'a como ca@i>n: El cano conina )aa el comien+o

4,1 Ru) III# 4:4,2 Ecleiaé IV# 2:4,- Joué I# %:4,/ Génei "V# 2-:4, Jo; I"# 4:

1-*

'el '<a: &an @rono como el '<a aoma# lo 'el la'o 'el Sur lo mimo ue la erella ;rillane eallan en un cano 'e ala;an+a al Sano# como leemo: Cuan'o la erella'e la ma9ana canaron .una y o'o lo )i.o 'e Dio eallaron en .;ilo 4,6: aerella 'e la ma9ana on la erella 'el Sur# 'irección im@lica'a #en la enencia= 7A;ra)am e le0anó em@rano @or la ma9ana 4,4# mienra ue lo )i.o 'e Dio on lo

'el la'o i+uier'o ue e unen a la 'erec)a: Cuan'o lle5a la lu+ 'el '<a Irael oma elcano y o8rece al Sano ala;an+a re 0ece al '<a# corre@on'iene a lo re er0icio 'e5uar'ia 'e la noc)e: A<# lo >n5ele e Irael @roclaman .uno la 5loria 'e Dio 'e '<a y'e noc)e# con ei lean<a: a a5ra'a 8ilió ue e> a car5o 'e lo c>nico 'e la noc)een lo alo imilarmene @rei'e o;re lo c>nico 'e Irael au< a;a.o: 7 o'o e e8ecaen el or'en a@ro@ia'o: Con relación a eo am;ién e> ecrio= ella e le0ana cuan'oan e noc)e y 'a alimeno a u 8amilia y una @orción a u er0i'ora 4,%# 'on'e la8amilia e re8iere a la )uee celeiale# mienra ue la @ala;ra er0i'ora i5ni8icaIrael au< a;a.o: De ea manera el Sano e eala'o en lo alo y au< a;a.o: R: Simeón'i.o= a cl>uula ue or'ena al ol# y no ale e a@lica a Joé mienra la i5uiene# yelló la erella e a@lica a u )ermano re@eco 'e lo cuale 'i.o= 7 iee erella

e inclinaron ane m<: Alernai0amene# uien or'enó al ol e una aluión a Jaco; enel iem@o en ue u )i.o le 'i.eron= Conoce a)ora i e o no la c)auea 'e u )i.o?ue no ;rilló e una re8erencia al iem@o en ue la S)e.in> @arió 'e él? mienra ueelló la erella im@lica ue @or u )i.o la lu+ 'e Jaco; 8ue ella'a y cerra'a# eocureció @ara él el ol y la erella no ;rillaron# y o'o eo @orue Joé ea;ae@ara'o 'e u @a're: 7 o;er0a' ue 'e'e el '<a en ue Joé 'ea@areció# Jaco; ea;u0o 'e relación marial y o;er0ó o'o lo oro rio 'el 'uelo )aa ue le lle5aronla ;uena noicia 'o Joé:

7 el Se9or ea;a con Joé# y él era un )om;re 0enuroo? y él ea;a en la caa 'eu amo el e5i@cio: R: 7oe ció au< el 0er<culo= Borue el Se9or ama la .uicia y noa;an'ona a u ano? ello on @reer0a'o @ara iem@re 4,*: Di.o= O;er0a' ue @or 'on'e an'en lo .uo# Dio lo @roe5e y nunca lo a;an'ona# como 'i.o Da0i'= i# @ue# aunue yo an'e @or el 0alle 'e la om;ra 'e la muere# no emeré el mal# @orue ere conmi5o# u 0ara y u ;>culo me con8oran 41,: Bor 'on'e an'en lo .uo# laS)e.in> lo acom@a9a y no lo a;an'ona: Joé an'u0o @or el 0alle 'e la om;ra 'e lamuere# al er ;a.a'o a E5i@o# @ero la S)e.in> ea;a con él# como leemo= 7 el Se9or ea;a con Joé# y @or ra+ón 'e la @reencia 'e la S)e.in> @ro@eró en u mano o'o loue )i+o: 7 an i en<a al5o en u mano y u amor uer<a al5o 'e e@ecie 'i8erene# ecam;ia;a en u mano en la e@ecie ue u amo uer<a: De a)< $ue e> 'ic)o )ec)o @ara @ro@erar en u mano# @or la ra+ón 'e ue el Se9or ea;a con él: O;ér0ee alla ;ién ue au< no e> ecrio y u amo a;<a# ino y u amo 0e<a# ue i5ni8ica ueca'a '<a 0io con u o.o lo mila5ro ue Dio e8ecua;a @or la mano 'e Joé: De a)<=el Se9or ;en'i.o la caa 'el e5i@cio en coni'eración a Joé: Dio cui'a a lo .uo yen coni'eración a ello am;ién cui'a a lo inicuo# 'e mo'o ue lo inicuo reci;en ;en'icione me'iane lo .uo: A< enconramo ue e> ecrio= El Se9or ;en'i.o la

4,6 Jo; """VIII# 4:4,4 Génei "I"# 24:4,% Bro0er;io """I# 1:4,* Salmo """VII# 2%:41, Salmo ""III# /:

1/,

caa 'e O;e'$E'om:# : @or caua 'el arca 'e Dio411: Oro on oeni'o enconi'eración a eo .uo# @ero no on ca@ace 'e oenere o al0are @or

u @ro@io mério: A< Joé# aunue u amo 8ue ;en'eci'o en coni'eración a él#

no @u'o eca@ar 'el amo @or u @ro@io mério y 5anar u li;era': De@ué )aa 8ue

arro.a'o en el cala;o+o# como leemo= Su @ie ello 'a9aron con 5rillo# u @erona 8uea)erro.a'a en )ierro 412# )aa ue Dio lo li;eró y lo )i+o 5o;ernane o;re o'o el @a<'e E5i@o# y a< e> 'ic)o= 7 él no a;an'ona a u ano? ello on @reer0a'o @or iem@re: Dio @roe5e a lo .uo en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# como e>ecrio= a< o'o lo ue e re8u5ian en i e re5oci.an# iem@re 0oci8era$1>n 'e ale5r<a y lo @roe5er>? ue auello ue aman u nom;re ean eala'o en i: 41-

7 aconeció 'e@ué 'e ea coa ue la e@oa 'e u amo::: I Jiy> 'ieró o;reel eo= en'eci' al Se9or# 0ooro u >n5ele# 0ooro @oene en 8uer+a# uecum@l< u @ala;ra# ecuc)an'o la 0o+ 'e u @ala;ra: 41/ Di.o= En ué me'i'a 5ran'ecorre@on'e ue un )om;re e cui'e 'el @eca'o y i5a @or la en'a eca# 'e mo'o ue elmal ini5a'or# u aalane 'iario# no lo 'e0<e: 7 como él aala al )om;re

@er@euamene# corre@on'e ue el )om;re lo en8rene con o'a u 8uer+a y e arinc)ereen el lu5ar 'e la 8uer+a: Borue a< como el mal ini5a'or e @o'eroo# a< corre@on'eue el )om;re ea an m> @o'eroo: 7 lo )i.o 'e lo )om;re ue lo u@eran en @o'er on llama'o @o'eroo en 8uer+a ra>n'olo a u @ro@io mo'o y on lo >n5ele 'elSe9or ue 0ienen 'el la'o 'e la Gue0ur> (@o'er! @ara raar con él con @oencia: Mno a<8ue Joé# a uien e llamó .uo y 5uar'ó en @u$re+a el i5no 'el @aco ano im@reo enél: R: Elea+ar 'i.o= a @a$1a;ra 'e@ué alu'e au< al mal ini5a'or# ien'o como e elnom;re 'o un 5ra'o# como lo 'i.imo: Joé e e@uo a u acuacione @orueacoum;ra;a @rear 5ran aención a u a@ariencia @eronal: Eo 'io al mal ini5a'or ocaión @ara 'ecir= PVe'# u @a're 5uar'a 'uelo @or él# y él e en5alana y e ri+a elca;elloQ Bor eo el oo 8ue @ueo en li;era' y a+u+a'o conra él:

7 aconeció 'e@ué 'e ea coa: Cuan'o Dio recorre el mun'o y lo o;er0acon la inención 'e .u+5arlo y encuenra all< 5ene in=eua# enonce# e5n la @ala;ra 'ela Ecriura# El cierra el cielo# 'e mo'o ue no )aya llu0ia y el uelo no @ro'u+ca u8ruo 41 Bor lo @eca'o 'e lo )i.o 'e lo )om;re# cielo y ierra e clauuran y noreali+an u 8uncione: 7 ;ien# lo ue no 5uar

41'an en @ure+a el ano @aco 'an lu5ar a una 'i0iión enre Irael y u Ba're en el

cielo: A< la Ecriura 'ice= 7 o a@ar>i y er0< a oro 'ioe y lo 0ener>i ::: Elcierra el cielo# @ara ue no )aya llu0ia: 416 Borue er 8alo )acia el @aco ano eui0alea inclinare ane oro 'io: Bero cuan'o el @aco a5ra'o e 5uar'a'o a'ecua'amene @or la )umani'a'# Dio 'errama ;en'icione 'e'e arri;a o;re ee mun'o# como leemo=una llu0ia 5eneroa 'errama )acia a;a.o# O) Dio? a u )ere'a' y al 8ai5a'o reanimae414: Mna llu0ia 5eneroa e una llu0ia 'e 8a0or# en un iem@o en ue la: Comuni'a' 'e

411 II Samuel VI# 12:412 Salmo CV# 1%:41- Salmo V# 12:41/ Salmo CIII# 2,:41 Deueronomio "I# 14:416 Deueronomio "I# 16$14:414 Salmo "VIII# 1,:

1/1

Irael encuenra 8a0or a lo o.o 'el &o'o@o'eroo y El 'eea 'erramar o;re ella ;en'icione: Enonce &u )ere'a'# e 'ecir Irael# ue e la )ere'a' 'el Sano# comoe> 'ic)o= Jaco; el 'eina'o 'e u )ere'a' 41% y el 8ai5a'o# e 'ecir# la Comuni'a''e Irael# 8ai5a'a en un @a< era9o# ue .a'ea 'e e' 'e ;e;er# con ea llu0ia 'e 8a0or reanima: De a)< ue cielo y ierra con o'o u e.ércio on oeni'o @or ee

@aco# como 'ice la Ecriura= Si no @or mi @aco# '<a y noc)e# la or'enan+a 'el cielo y'e la ierra er<an como i 7o no la )u;iera )ec)o: 41* De a)< ue @rimero e> ecrio=7 Joé era 'e 8orma )ermoa y ;ello @ara mirarlo e inme'iaamene 'e@ué# ue lamu.er ' u amo 'iri5ió u mira'a o;re Joé:

7 aconeció# ue ella )a;ló a Joé '<a @or '<a: R: Elea+ar 'icurrió o;re el0er<culo= @ara a@arare 'e la mu.er mala::: 42, Di.o= elice lo .uo ue conocen locamino 'el &o'o@o'eroo y lo i5uen# @ue ello e 'e'ican a la &or> '<a y noc)e? yuien e 'e'ica a la &or> '<a y noc)e )ere'a 'o mun'o# el mun'o u@erior y el mun'o'e a;a.o: Here'a ee mun'o# aun cuan'o no eu'ia la &or> @or el mério 'e ella# y)ere'a el oro mun'o# i eu'ia la &or> @or el mério 'e ella: A<# e> ecrio= ar5uraele '<a )ay en la mano 'erec)a 'e ella# en u mano i+uier'a )ay riue+a y )onor# 421 e

'ecir# uien camina )acia la 'erec)a 'e la &or> iene lar5ura 'e 0i'a en el mun'o @or 0enir# 'on'e er> in0ei'o con la 5loria 'e la &or># ue e la 5loria m> 0er'a'era y lacorona 'e la corona# @ue la corona 'e la &or> e> en el oro mun'o? @ero en u manoi+uier'a )ay riue+a y )onor# e 'ecir# en ee mun'o# aun @ara auél ue no eu'ia la&or> @or coni'eración a ella: Cuan'o R: Jiy> 0ino 'e a;ilonia a la &ierra 'e Irael#eu'ió la &or> )aa ue u roro ;rilló como el ol# y cuan$'o lo eu'ioo 'e la &or>e @on<an 'e @ie ane él# él 'ec<a= Ee eu'ia la &or> @or u @ro@io mério# ee noeu'ia la &or> @or il @ro@io mério: Bara lo @rimero ro5ar<a ue iem@re reu0ieranea erucura menal y merecieran a<# el mun'o @or 0enir? @ara lo e5un'o ora;a ueu cora+ón cam;iara 'e mo'o ue eu'iaran la &or> @or coni'eración a ella ymerecieran 0i'a eerna: Mn '<a 0io a ciero 'ic<@ulo cuyo roro en<a una @ali'e+ nonaural: e 'i.o= A ee .o0en in'u'a;lemene lo aalan ima5inacione @eéaminoa:Enonce# lo omó 'e la mano y lo inereó en la @a$la;ra 'e la &or> )aa ue 0ol0ió auna me.or con8i5uración menal: De'e ee '<a el 'ic<@ulo reol0ió no 'ar m> curo amalo @enamieno# y < al eu'io 'e la &or> @or u @ro@io mério:

R: 7oé 'i.o= Cuan'o un )om;re a'0iere ue lo aacan malo @enamieno# )a'e eu'iar la &or> y ea 0oluna' arro.ar> eo @enamieno: R: Elea+ar 'i.o= Cuan'o ella'o malo 0iene a e'ucir a un )om;re# él )a 'e [email protected] y arrararlo )acia la &or># yenonce lo 0a a olar: Borue )emo a@ren'i'o ue cuan'o el la'o malo e le0ana aneel &o'o@o'eroo @ara acuar al mun'o @or u malo aco# Dio# con @ie'a' uminira alo )i.o 'e )om;re un recuro con el cual eca@ar al acua'or# 'e mo'o ue no en5a @o'er o;re ello o o;re u accione: Ee recuro conie en el eu'io 'e la &or># uelo al0ar> 'el @o'er malo# como e> ecrio= Borue el man'amieno e una l>m@ara yla ene9an+a# la &or># e lu+# y la amoneacione morale on el camino 'e la 0i'a: 7conina= @ara 5uar'are 'e la mala mu.er# 'e la ua0i'a' 'e la len5ua a.ena# 422 e

41% Deueronomio """II# *:41* Jerem<a """III# 2:42, Bro0er;io VI# 2/:421 Bro0er;io III# 16:422 Bro0er;io VI# 2-$2/:

1/2

'ecir# 'el la'o 'e la im@ure+a# o el oro la'o# ue @er@euamene acua a lo )i.o 'e lo)om;re ane el &o'o@o'eroo: 7 mienra au< a;a.o e'uce a lo )om;re @araa@ararlo 'e la en'a reca# en lo alo e ocu@a con e9alar lo @eca'o 'e lo )om;re ycon acuarlo# 'e mo'o ue @ue'an er enre5a'o a u @o'er# 'e la mima manera en ueacuó )acia Jo;: E@ecialmene en lo @er<o'o cuan'o Dio e> ena'o en .uicio o;re

el mun'o# e le0ana @ara acuar a lo )om;re y enumerar u @eca'o: Bero Dio u0ocom@aión 'e Irael y lo @ro0eyó 'e un recuro @ara eca@ar 'el acua'or# recuro ue ela rom@ea ()o8ar? ue e )a 'e onar en el D<a 'e A9o Nue0o# y el c)i0o @ro@iciaoriaue ella 'an en el D<a 'e la E@iación @ara ue 'e.en olo a lo )i.o 'e Irael y eocu@en con u @ro@ia uere: De eo e> ecrio= lo @ie 'e ella ;a.an a la muere? lo @ie 'e ella e>n en el mun'o in8erior: 42- Bero 'e la 8e 0er'a'era e 'ice= o camino'e ella on camino 'e a5ra'o y o'a la en'a 'e ella on @a+: 42/ Eo e re8iere a locamino y en'a 'e la &or>: &enemo au< lo 'o camino o@ueo# el uno 'e ;inear#el oro 'e muere: eli+ e la uere 'e Irael ue 8ielmene a')iere al Sano# ue le )ao8reci'o un me'io @ara eca@ar 'e lo oro la'o# @orue Irael e un @ue;lo ano# la)ere'a' y la @are 'e El: elice on lo )i.o 'e Irael en ee mun'o y en el mun'o @or

0enir: Cuan'o el la'o malo 'ecien'e y mero'ea @or el mun'o y 0e la o;ra 'e la)umani'a' y como lo )om;re acan @er0eramene en el mun'o# acien'e y lo acua#y i no 8uera ue el &o'o@o'eroo iene com@aión 'e la o;ra 'e Su mano# @or elacua'or na'ie ue'ar<a en el mun'o: A< leemo= y aconeció# ue ella )a;ló a Joé '<aa '<a# e 'ecir# el acua'or acien'e ca'a '<a y rae ana malo in8orme y calumnia @ara 'eruir la )umani'a': Bero él no la ecuc)ó# @orue iene com@aión 'el mun'o?@ara ear con ella eo e# @ermiir al acua'or ue e.er+a 'ominio o;re el mun'o#coa ue no @ue'e )acer in o;ener auori+ación: A<# el )om;re 0iruoo cui'a ucamino @ara manenere le.o 'el mal ini5a'or# corno e> ecrio= 7 aconeció uecomo ella le )a;ló '<a a '<a# él no la ecuc)ó: E ue el e@<riu im@uro ue e el mimoue el mal ini5a'or# raa '<a a '<a 'e e'ucir al )om;re a ue eé cerca 'e él# e 'ecir#raa 'e arrararlo a la Gue)ena# @ara ear all< con él: Bue o;ér0ee ue una 0e+ ue un)om;re e omee a ee la'o# m> y m> ien'e )acia él y e conamina con él en eemun'o y :en el oro mun'o: Ee la'o im@uro e re@u5nane e inmun'o# y @or él ecai5a'o el ue e a@ara 'e la &or> y o'o lo @eca'ore ue no ienen 8e en el Sano#en'io Sea:

ue5o e> ecrio= 7 aconeció ciero '<a# o ea# el '<a en ue el mal ini5a'or e> a u anc)a en el mun'o y 0iene @ara 'e0iar a lo )om;re? el '<a en ue lo )i.o'e )om;re enran en la caa @ara )acer u o;ra# e 'ecir# @ara arre@enire 'e u @eca'o o eu'iar la &or> y cum@lir lo man'amieno 'e la &or># @ue la o;ra @ro@ia 'el)om;re en ee mun'o no e ora coa ue el er0icio 'el Sano: Bor lo ano# corre@on'eue el )om;re ea 8uere como un león# 'e ca'a la'o# 'e mo'o ue el oro la'o no a'$uiera o;re él 'ominio y ue'e im@oene @ara e'ucirlo: Bero cuan'o el mal ini5a'or 0e ue no )ay )om;re @ara reiirlo y 5uerrea con él# enonce Ella lo oma @or la0ei'ura 'icien'o= eae conmi5o# @orue cuan'o el mal ini5a'or a'uiereacen'iene o;re un )om;re# lo cu;re con ro@a 8ina y ri+a u ca;ello y 'ice eileconmi5o# e 'ecir# nee a m<: El ue e .uo lo reie y le @reena ;aalla: A< laEcriura 'ice= 7 él 'e.ó u 0ei'ura r$n mano 'e ella# y e 8ue y alió# e 'ecir el

42- Bro0er;io V# :42/ Bro0er;io III# 14:

1/-

iuo# con un e8uer+o# lo acu'e y e@ula y )uye 'e él 'e mo'o ue no lo 'omina: R:Iaac 'i.o= lo .uo un '<a 0er>n al mal ini5a'or en la 8orma 'e una mona9a ala y emara0illar>n 'icien'o# Fcómo @u$'imo al5una 0e+ u@erar ea @oene mona9a Bor elconrario# a lo mal0a'o el mal ini5a'or e le a@arecer> como un )ilo 'el5a'o comoun @elo# y en aom;ro 'ir>n# FCómo e ue no @u'imo 'ominar un )ilo an 8r>5il como

ée o .uo llorar>n 'e ale5r<ala mal0a'o llorar>n 'e an5uia: 7 el Sano ;arrer> el mal 'e la &ierra# lo'eruir> ane lo o.o 'e ello 'e mo'o ue u @o'er 'ea@arecer> @or iem@re 'elmun'o: o .uo mirar>n y e re5oci.ar>n# como e> 'ic)o= Se5uramene lo .uoa5ra'ecer>n a u nom;re# lo reco e )allar>n en u @reencia: 42

7 aconeció 'e@ué 'e ea coa# ue el co@ero 'el rey 'e E5i@o y u @ana'eroa5ra0iaron::: R: Ju'> comen+ó u 'icuro con el eo= FRu5ir> un león en la el0acuan'o no iene @rea FMn cac)orro 'e león )ar> o<r u 0o+ 'e'e u 5uari'a# i no )aca@ura'o na'a 426 Di.o= A@ro0ec)a ;ien a un )om;re el er ai'uo en el culo 'el Sano#en'io Sea# @orue enonce u emor y error e>n o;re o'a creaura: Borue cuan'oDio creó el mun'o# )i+o a ca'a creaura a u @ro@ia eme.an+a: 7# 8inalmene# El creó al

)om;re en la ima5en u@erior y le 'io 'ominio o;re o'o me'iane ea ima5en: Boruemienra un )om;re 0i0e# la ora creaura lo miran y# al @erci;ir la ima5en u@erior# eeremecen y iem;lan ane él# como leemo= 7 el mie'o 'e i y el @a0or 'e R er> o;reo'a ;eia 'e la &ierra y o;re o'a a0e 'el aire::: 424 Bero eo olamene e a< cuan'oa;en 'e al ima5en y alma en él (aunue R: Elea+ar 'i.o ue la ima5en 'e lo .uo nocam;ia aun cuan'o alma ne)am> no e> m> en ello!: Bero cuan'o un )om;re noi5ue @or lo camino 'e la &or> ea ima5en 'i0ina e alera y la ;eia 'el cam@o y lo @>.aro 'el cielo a'uieren @o'er o;re él: 7 e a< @orue la ima5en 'i0ina en él# la8orma ue )ace 'e él un )om;re# e> cam;ia'a: O;er0a' cómo Dio mo'i8icó el or'en'e la naurale+a con el 8in 'e e.ecuar Su @ro@óio: Borue la 8orma 'e Daniel no cam;ióaun cuan'o 8ue arro.a'o en la cue0a 'e lo leone# y enonce 8ue al0a'o: R: Ji+ui>'i.o= Si e a<# F@or: ué e> 'ic)o i Dio en0ió u >n5el y )a cerra'o la ;oca 'e loleone y ello no me 'a9aron 42% R: Ju'># re@on'ien'o# 'i.o= a ima5en 'i0ina 'el)om;re .uo e el mimo >n5el ue cierra la ;oca 'e la ;eia y la enca'ena 'emo'o ue no le cauen 'a9o: De a)< la @ala;ra 'e Daniel= i Dio man'ó u >n5el#e 'ecir# el ue lle0a la im@rona 'e o'a la im>5ene 'el mun'o y 8irmemene 8i.ó miima5en en m<# cerran'o a la 0e+ la ;oca 'e lo leone y @ri0>n'olo 'e @o'er o;re m<:De a)< ue #el )om;re )a 'e mirar aeno a u camino y en'a# @ara no @ecar ane uAmo y @ara @reer0ar la ima5en 'e A'>n: E+euiel cui'ó u ;oca 'e alimeno @ro)i;i'o#como e> ecrio= Ni am@oco enró en mi ;oca carne a;orreci;le# 42* y @or eo 8ue'i5ni8ica'o con el <ulo 'e )i.o 'e A'>n: De Daniel am;ién e> ecrio= @ero Daniele @ro@uo en u cora+ón no conaminare con el alimeno 'el rey# ni con el 0ino ue él ;e;<a 4-,# en 0iru' 'e lo cual coner0ó la ima5en 'e A'>n: Borue o'o lo ere 'elmun'o emen la ima5en 'e A'>n# el cual e 5o;ernane y rey o;re o'o: R: 7oe 'i.o=Bor ea ra+ón corre@on'e ue el )om;re eé en 5uar'ia conra el @e$ca'o y ue no e

42 Salmo C"# 1/:426 Amó III# /:424 Génei I"# 2:42% Daniel VI# 2-:42* E+euiel IV# 1/:4-, Daniel I# %:

1//

a@are ni a la 'erec)a ni a la i+uier'a: 7 @or m> cui'a'oo ue ea# )a 'e eaminare'iariamene en ;uca 'e al5n @eca'o: Cuan'o un )om;re e le0ana @or la ma9ana e leunen 'o ei5o y lo i5uen o'o el '<a: Cuan'o a;re u o.o# ello le 'icen= Kue uo.o miren 'erec)o# y ue u @>r@a'o miren recamene 'elane uyo: 4-1 Cuan'o ele0ana y e @re@ara @ara ca$minar# ello le 'icen= allana la en'a 'e u @ie:::U 4-2

Bor #eo# el )om;re )a 'e ear en 5uar'ia conra u @eca'o o'o el '<a y ca'a '<a# ycuan'o 0iene la noc)e corre@on'e ue mire ar>: y eamine o'a la accione ue )i+oen el '<a# 'e mo'o ue @ue'a:: arre@enire: A<# Da0i' 'i.o= 7 mi @eca'o iem@re e>'elane 'e m<# 4-- como una e)oración al arre@enimieno: 7 ;ien# cuan'o lo )i.o 'eIrael ea;an en &ierra Sana el @eca'o nunca e le a')er<a# @orue la o8ren'a ueo8rec<an )ac<an la e@iación @or ello: Bero a)ora ue e>n eilia'o 'el Ba< y lao8ren'a )an cea'o# uiene )acen la e@iación @or ello on la &or> y la ;uenaaccione: R: Iaac o;er0ó= A<# o'o auel ue e 'e'ica al eu'io 'e la &or> y a reali+ar ;uena accione ca@acia a la Comuni'a' 'e Irael @ara le0anar u ca;e+a en me'io 'eleilio: eli+ e la @are 'e lo ue eu'ian 'ili5enemene la &or> '<a y noc)e:

O;er0a' a)ora cómo Dio re5ula lo uceo 'e manera al como @ara al+ar la

ca;e+a 'el .uo: Bue a 8in 'e ue Joé# ue era .uo a o.o 'e El# @u'iee er eala'o#El mo0ió a u amo a la ira conra u er0i'ore# como leemo= El co@ero 'el rey 'eE5i@o y u @ana'ero o8en'ieron a u e9or el rey 'e E5i@o# y o'o eo @ara ue Joé el .uo @u'iee er eala'o: 7 o;er0a' ue 8ue a ra0é 'e un ue9o ue Joé 8ue ;a.a'o @or u )ermano y 8ue @or un ue9o ue 8ue al+a'o @or encima 'e u )ermano y @or encima 'e o'o el mun'o: 7 ello o9aron un ue9o# am;o# ca'a )am;re u ue9o# enuna noc)e# ca'a )om;re 'e acuer'o a la iner@reación 'e u ue9o::: Da'o ue )emoaena'o ue lo ue9o i5uen a u iner@reación# ca;e @re5unar ué )i+o ue Joéiner@reae el ue9o 'e uno en un eni'o ;ueno y el ue9o 'el oro en un eni'o malo:a e@licación e ue eo ue9o e relaciona;an con Joé mimo y @orue él @eneró)aa la ra<+ 'el auno# 'io a ca'a ue9o la iner@reación a'ecua'a 'e mo'o ue ca'acoa cayera en u lu5ar: 7 Joé le 'i.o= Fa iner@reacione no @erenecen a DioDeci'me# o rue5o: Joé em@leó ea 8órmula @orue ane 'e iner@rear un ue9o eneceario con8iar la iner@reación al Sano# @ue all<# en lo alo# e> la mo'elación 'eo'o lo aconecimieno# y la iner@reación e 'e El: O;er0a' ue el 5ra'o 'el ue9oe un 5ra'o ;a.o# el eo 'e'e la @ro8ec<a# y ue Lu iner@reación 'eermina u e8eco#ean'o encarna'o en len5ua.e y e@reión: Eo e lo ue i5ni8ica la @re5una 'e Joé=FNo @erenecen la iner@reacione a Dio (Elo)im! Se5uramene a Elo)im: A)orao;er0a' el 0er<culo= 7 el co@ero mayor conó u ue9o a Joé::: R: Elea+ar comen+óun 'icuro o;re el eo= 7 aconeció# cuan'o @aaron# ue El<a 'i.o a Elieo= @i'e loue )e 'e )acer @ara i# ane 'e ue yo ea uia'o 'e i: 7 El<eo 'i.o= &e rue5o ue)aya o;re m< una 'o;le @orción 'e u e@<riu: Di.o= No or@ren'e el len5ua.e ue au<em@leó El<a# @ue e5uramene e ólo Dio uien @ue'e conce'er lo ue e le @i'e a El:7 a'em># Fcómo @o'<a Elieo conocien'o eo# @e'ir ue )aya o;re m< una 'o;le @orción 'e u e@<riu Bero# en reali'a'# eo no ea;a m> all> 'el @o'er 'e uno ueiene un ai'ero 'el cielo y la ierra y 'e o'o el mun'o# @ue e5uramene Dio reali+ar<ala 0oluna' 'e El<a# como 'e o'o lo )om;re .uo# e5n leemo= El cum@lir> el

4-1 Bro0er;io IV# 2:4-2 Bro0er;io IV# 26:4-- Salmo I# :

1/

'eeo 'e lo ue lo emen 4-/# y ano m> i era una cueión 'e ue El<a ramiiera ele@<riu ano ue @oe<a a El<eo# ue era u @ro@io er0i'or# y acerca 'el cual Dio le'i.o= 7 a Elieo# el )i.o 'e S)a8a 'e A;el e.ol> un5ir> @ara ue ea @ro8ea en ulu5ar 4-: De a)< ue Elieo era u )ere'ero @or 'erec)o: Bero @o'emo @re5unar cómo @o'<a @e'ir una 'o;le @orción 'e u e@<riu# ue era m> 'e lo ue El<a @oe<a: Bero lo

ue en reali'a' Elieo @e'<a# no era una 'o;le @orción 'el e@<riu# ino la 8acula' 'ereali+ar un 'o;le lo5ro con ee mimo e@<riu: Enonce 'i.o El<a= & )a @e'i'o unacoa 'i8<cil? in em;ar5o# i me 0iera cuan'o me e@aren 'e i# a< er> @ara i? @ero i no#no er> a<: 4-6 Con la @ala;ra i me 0iera uio 'ecir= i @ue'e @enerar en la0er'a'era ineriori'a' 'el e@<riu ue yo e ranmio en el momeno en ue me uian'e i# ée er> @ara i: Borue una eencia : 'el e@<riu como él# 'icernir<a? miran'o aEl<a# ca@ar<a @lenamene: 7 a<# uien conem@la lo ue a@ren'e 'e u maero mienraal mimo iem@o 0e ea a;i'ur<a re8le.a'a en u roro# @ue'e con ello o;ener un @remioa'icional 'el e@<riu: A<# Joé# : en cualuier coa ue eu0iera @or )acer# acoum;ra;aconem@lar en el e@<riu 'e a;i'ur<a la ima5en 'e u @a're# y a< @ro@eró y lle5ó o;reél un aumeno 'e e@<riu con una iluminación m> ele0a'a: Cuan'o ee @eca'or le 'i.o=

ira# )a;<a 'elane m<o una @arra# Joé e alarmó# no conocien'o el alcance ueen'r<a: Bero cuan'o éQ coninuó= 7 en la @arra )a;<a re rama# inme'iaa$mene e @uo en acción el e@<riu 'e Joé y reci;a un in8lu.o 'e ener5<a e iluminación# @orue almimo iem@o miró la ima5en 'e u @a're# y conoció el eni'o 'e la @ala;ra ue o<a:ue5o leemo# 7 en la @arra )a;<a re rama: Joé 'i.o= Eo e e5uramene noicia 'eale5r<a @ura: Bue ea @arra era im;ólica 'e la Comuni'a' 'e Irael# y la re rama eranlo re 5ra'o m> alo ue e rami8ican 'e'e ea @arra# e 'ecir# Sacer'oe# e0ia eIraelia? y como ea;a ;roan'o u ca@ullo e a'elanaron# eo e# en 0iru' 'o eare ór'ene o'a la Comuni'a' 'e Irael acen'<a y reci;<a la ;en'icione 'el ReyAl<imo? 7 u racimo ra<an u0a ma'ura# re8erencia al 0ino almacena'o en u u0a'e'e lo ei '<a 'e la creación @ara lo ;anuee 'e lo .uo en el mun'o @or 0enir:El ue9o era# @ue# 'e ;uena noicia @ara Joé? el reo 'el ue9o ólo e re8er<a al @ro@io o9a'or? @ue# e8eci0amene# )ay al5uno ue9o ue en @are conciernen alo9a'or mimo y en @are a ora 5ene: En relación con eo e no ene9ó: Ver u0a ;lanca en un ue9o e 'e ;uen au5urio @ara el ue ue9a @ero no a< u0a ne5ra? y lara+ón 'e ello e ue e raa 'e lo 'o em;lema 'e ciero 'o 5ra'o# uno 'el la'o 'e lo ;ueno# el oro 'el la'o conrario: En 5eneral# la u0a on una aluión a la 8e# y 'e a)< ue'i0er5en 'enro 'e 'ic)a cae5or<a# una e@ecie al la'o 'el ;ien y la ora al la'o 'el mal#una ue reuiere er eorci+a'a @or la @le5aria# la ora @rea5ian'o cui'a'o @ro0i'encial:O;er0a' ue la mu.er 'e A'>n e@rimió @ara él u0a y con eo le ra.o muere y muere @ara o'o el mun'o: 7 am;ién Noé omó ea u0a y no 8ue 'e;i'a$mene circun@eco#como e> ecrio= 7 él ;e;ió 'el 0ino# y e em;ria5ó? y eu0o 'enu'o 'enro 'e uien'a 4-4: De la mima ;e;ieron lo )i.o 'e Aarón# y o8ren'aron acri8icio ean'o ;a.o la in8luencia 'el 0ino# como reula'o 'e lo cual murieron: De a)< ue e> ecrio=Su u0a on u0a 'e )iel# u racimo on amar5o 4-%# re8erencia a la u0a uecauaron o'o eo male: Bero el co@ero mayor 0io en u ue9o la u0a ;uena en ee

4-/ Salmo C"V# 1*:4- I Reye "I"# 16:4-6 II Reye II# 1,:4-4 Génei I"# 21:4-% Deueronomio """II# -2:

1/6

0il$le'o 'el cual acien'e un @er8ume ua0e y a5ra'a;le enre lo 5ra'o @er8eco en lamanera 'e;i'a: A< Joé# ue @eneró a la ra<+ 'e o'o el auno# iner@reó recamene elue9o? @ue en cuano el ue9o conen<a noicia ;uena @ara él# iner@reó el o'o en uneni'o 8a0ora;le# y a< e cum@lió:

Cuan'o el @ana'ero mayor 0io ue la iner@reación era ;uena# le 'i.o a Joé=

&am;ién yo 0i en mi ue9o= )e au< ue re canao 'e @an ;lanco ea;an o;re mica;e+a: al'io ean lo mal0a'o cuya accione o'a on 8ra5ua'a con malainención y u e@reione con malicia: &an @rono como el @ana'ero mayor a;rió u ;oca con la @ala;ra a8 (ira! Joé e alarmó# @erci;ien'o ue u @ala;ra er<an 'e malalcance: 7# e8eci0amene# en la @ala;ra )e au< ue re canao 'e @an ;lancoea;an o;re mi ca;e+a Joé leyó ene5ui'a la mala noicia 'e la 'erucción 'el&em@lo y 'el eilio 'e Irael: Borue o;er0a' el reo 'el ue9o# o ea# y lo @>.aro locomieron 'el canao 'e encima 'e mi ca;e+a= eo era una re8erencia a la oranacione ue e reunir<an conra Irael# lo maar<an# 'e0aar<an u mora'a y lo'i@erar<an @or lo cuaro rincone 'el mun'o: Joé noó o'o eo y u@o ue ee ue9oe re8er<a a lo )i.o 'e Irael en el iem@o en ue @ecar<an ane el Rey: A<# lo iner@reó

inme'iaamene en un eni'o malo# cuya iner@reación e cum@lió en el o9a'or:Enonce# o;er0a' ue lo 'o ue9o @erenecen a 'o 5ra'o 'i8erene= el uno 0io al5ra'o u@erior acen'ien'o y a la luna en u @leniu' 'e lu+? el oro 0io la luna enocuri'a' y ;a.o el 'ominio 'e la mala er@iene: Bor eo Joé miró aenamene en eeue9o y lo iner@reó como 'e mal @rea5io:

R: Ju'> comen+ó un 'icuro o;re el 0er<culo= Créame un cora+ón P5uro# O)Dio# y renue0a en m< un e@<riu conane 4-* Di.o= el érmino un cora+ón @uroencuenra u @aralelo en el= @aa.e= @or eo 'a a u er0i'or un cora+ón com@reni0o 4/,

y am;ién en= Bero el ue e 'e cora+ón ale5re iene una 8iea coninua 4/1: Ee ee5uramene el cora+ón @uro ue Da0i' @i'ió: 7 renue0a en m< un e@<riu conanein'ica el e@<riu 'el ue# e )a;la en el @aa.e= 7 el e@<riu 'e Dio 8loa;a o;re lau@er8icie 'e la a5ua# ien'o ée# como e e9aló# el e@<riu 'el e<a: Al mimo ere8iere la @romea= 7 @on'ré en 0ooro un e@<riu nue0o 4/2: A< oró Da0i' @or eee@<riu conane @ue en el la'o i+uier'o e> el e@<riu im@uro al ue e llama e@<riu'e @er0eri'a' y ue 'e0<a a la 5ene# y a ee e@<riu im@uro e re8iere ea enencia=El Se9or me+cló en ella un e@<riu 'e 0éri5o 4/-: Da0i' re+ó a<= 7 renue0a en m< une@<riu 'e coninui'a': El érmino renue0a am;ién e re8iere a la reno0ación 'e laluna# un: @er<o'o ue coniene la e5uri'a' 'e ue Da0i'# Rey 'e Irael# 0i0e y eie:

Mn '<a camina;an @or la rua R: Elea+ar y R: 7oe: Di.o R: 7oe a R: Elea+ar=eemo= 7 e a'elanó el e@<riu y e colocó ane el Se9or y 'i.o= 7o lo e'uciré? y elSe9or le 'i.o= FCon ué 7 él 'i.o= me a'elanaré y eré m e@<riu meniroo en la ;oca'e o'o lo @ro8ea: 7 él 'i.o= lo e'ucir> y @re0alecer> am;ién? a'el>nae y o;raa< 4//: Se5n a ra'ición ée 8ue e e@<riu 'e Na;o 'e Je+reel: Enonce# F@ue'e unalma ue acen'ió una 0e+ al mun'o u@erior 0ol0er a ee mun'o ue5o# la @ala;rayo a0an+aré y eré un e@<riu meniroo en u ;oca on muy or@ren'ene: 7 a'em>#

4-* Salmo I# 12:4/, I Reye# III# *:4/1 Bro0er;io "V# 1:4/2 E+euiel """VI# 26:4/- Ia<a "I"# 1/:4// 1 Reye ""II# 21$22:

1/4

F@or ué 8ue A.a; cai5a'o 'e;i'o a Na;o# i Samuel ace@ó a< la ley @ara Iraelcuan'o 'i.o= 7 él omar> 0uero cam@o y 0uero 0i9e'o y 0uero oli0are# aunlo me.ore 'e enre ello 4/: Se5n eo# i A.a; omó el 0i9e'o 'e Na;o# ea;a en u'erec)o# y ano m> i le o8reció en cam;io oro 0i9e'o o u: eui0alene en oro# ue élre)uó: R: Elea+ar 'i.o en re@uea= u @re5una e a@ro@ia'a: O;ér0ee ue la

i'eni8icación ra'icional 'e ee e@<riu con el e@<riu 'e Na;o e8eci0amene uciauna 'i8icula': Bue Fcómo @o'r<a el e@<riu 'e Na;o )allare ane el &o'o@o'eroo @ara @e'ir @ermio 'e menir Si Na;o 8ue un )om;re reco# Fcómo @o'r<a @e'ir @ermio @aramenir en el oro mun'o# el mun'o 'e la 0er'a'# i aun en ee mun'o corre@on'e ue el)om;re .uo e manen5a le.o 'e la 8ale'a' 7 cuano m># enonce# en el mun'ou@erior: Bor ora @are# i Na;o no era un )om;re .uo# Fcómo @o'<a ear en @reencia'el &o'o@o'eroo Bero la 0er'a' e ue Na;o no era ;aane .uo @ara )allare en @reencia 'el &o'o@o'eroo# y ee e@<riu era oro# ue iene @o'er en el mun'o yconinuamene acien'e y e )alla ane Dio# el mimo ue 'ecarr<a a la 5ene @or me'io'e la 8ale'a': 7 ;ien# el ue e> acoum;ra'o a menir iem@re 0ol0er> a menir# y 'ea)< ue e> 'ic)o= 7o a0an+aré y eré un e@<riu meniroo:::# a lo cual el Sano

re@on'ió= :::a0an+a# y o;ra a<# ue e como 'ecir= @are# @ue# y al 'e au<: Eoconcuer'a con el i5uiene eo 'e la Ecriura= El ue )a;la 8ale'a' no e ea;lecer>ane mi o.o 4/6: 7 con re@eco a la ora 'i8icula' 'e i A.a; omó el 0i9e'o 'e Na;o#F@or ué lo maó ue .uamene @orue maó

Na;o in caua# 'e@ué 'e a@ro@iare 'e u 0i9e'o# ue A.a; 8ue cai5a'o: A<e> ecrio= FHa maa'o y am;ién oma'o @oeión 4/4: En 0er'a'# e 5ran'e elnmero 'e lo ue ee e@<riu meniroo 'e0<a @or me'io 'e la 8ale'a'# 'ominan'o elmun'o 'e'e muc)o la'o y me'iane muc)a aci0i'a'e: De a)< ue el rey Da0i'u@licó ue @u'iee ear re5uar'a'o 8rene a él y a@ara'o 'e conaminación# 'icien'o=Créame un cora+ón @uro# o) Dio? y renue0a en m< un e@<riu conane# ien'o une@<riu conanemene o@ueo a ee oro e@<riu: En reumen# )ay 'o 5ra'o# unoa5ra'o y el oro conamina'o:

R: iea+ar em@e+ó enonce un 'icuro o;re el eo= 7 el Se9or )ace reonar Su0o+ al 8rene 'e u e.ércio# ue muy 5ran'e e Su )uee# @orue e @o'eroo el uee.ecua u @ala;ra 4/%: Di.o: la e@reión y el Se9or (V$7HVH!# como lo )emoaena'o# in'ica en o'a @are al Se9or en con.unción con Su Core 'e Juicia: Au< la0o+ e la mima ue la 0o+ 'e @ala;ra 4/* ue lo ilaelia oyeron# 'on'e el érmino@ala;ra e a u 0e+ i'énico con el mimo érmino en el 0er<culo 7o no oy un)om;re 'e @ala;ra 4,# ien'o el )om;re 'e @ala;ra el )om;re 'e Dio 41? ane ue.ércio# e 'ecir# ane Irael? Borue u cam@ameno e muy 5ran'e# como e 'ice=FHay nmero al5uno 'e u e.ércio 42# ano m> ue el Sano iem@re iene anoca@iane y emiario ue e>n a la mano @ara raer acuacione conra Irael# y @or eoDio an'a 'elane 'e Irael @ara 5uar'arlo y @ara ue u acua'ore no @re0ale+can

4/ I Samuel VIII# 1/:4/6 Salmo C: 4:4/4 I Reye ""I: 1*:4/% Joel II# 11:4/* Deueronomio IV# 12:4, Eo'o IV# 1,:41 Deueronomio """III# 1:42 Jo; ""V# -:

1/%

conra él= Borue e @o'eroo el ue e.ecua u @ala;ra# e 'ecir# el )om;re .uo# uee 'e'ica al eu'io 'e la Sana &or> '<a y noc)e: Alernai0amene# el érmino@o'eroo e au< un e@<eo 'el acua'or ue 8recuenemene a@arece ane el&o'o@o'eroo# y ue e e8eci0amene @o'eroo# 8uere como el )ierro# 'uro como el @e'ernal? y e él uien e.ecua u @ala;ra# @orue él @rimero o;iene auori+ación 'e

arri;a y lue5o reira el alma 'el )om;re au< a;a.o: A'em> leemo= Bue 5ran'e e el'<a 'el Se9or y muy erri;le? F7 uién @ue'e o@orarlo 4-# ano m> ue El e5o;ernane o;re o'o# m> alo y m> @o'eroo# y )all>n'oe o'o u.eo a Su 'ominio:elice on lo .uo en uiene el Sano encuenra conanemene 'eleie# 'e mo'o 'eoor5ar$le el mun'o @or 0enir y )acerlo @ar<ci@e en el 5o+o con el cual lo .uo un'<a eular>n en el Sano# en'io Sea# como e> ecrio= A< o'o lo ue e re8u5ianen i e re5oci.ar>n# iem@re 0oci8erar>n 'e ale5r<a# y lo @roe5er># y lo ue aman unom;re eular>n en i 4/: en'io ea el Se9or @or iem@re .am>: LAmén y AménQ

4- Joel II# 11:4/ Salmo V# 12:

1/*

IE&Z

Génei "I# I$"IV# 14

7 aconeció al 8in: R: Jiy> 'earrolló la @ala;ra 8in 'el eo= El @one 8in a lainie;la# y )aa el limo con8<n ecu'ri9a? la @ie'ra ue e>n en 'ena inie;la y enla om;ra 'e la muere4:: Di.o= el 8in menciona'o au< e un> aluión al 8in 'e lai+uier'a# ue# 'e@ué 'e mero'ear 'e un la'o a oro en el mun'o# acien'e y e @reena ane el Sano# en'io Sea# @ara raer acuacione conra la )umani'a': El;ucó y enconró el l<mie m> 'iane (a.li# ue i5ni8ica 'erucción!# ano m> ueo'a u o;ra nunca on @ara ;ien# ino iem@re @ara 'erucción y @ara el oalaniuilamieno 'el mun'o: El e una @ie'ra 'e ro@e+ar en la ue lo mal0a'o 8racaany ue e encuenra en un @a< 'e e@ea ocuri'a'# como la ocuri'a' mima 46: Borue)ay un @a< 'e lo 0i0iene en lo alo# ue e la &ierra 'e Irael# y a;a.o un @a<llama'o ierra 'e ocuri'a': a ocuri'a' y la om;ra 'e la muere menciona'a au<

on i'énica al 8in ue emer5e 'el la'o 'e la ocuri'a'# ue am;ién e la ecoria 'eloro: Como lo )emo aena'o# corre@on'e ue lo )i.o 'e )om;re @on5an 'e;i'ocui'a'o en el culo 'i0ino y en ra;a.ar en la &or> '<a y noc)e# @ara conocer cómo er0ir al Sano# en'io Sea: a &or> mima a'0iere al )om;re 'iariamene# 'icien'o= Al uee irre8lei0o# ue e 'i$ri.a )acia au<::: 44: 7 uien ra;a.a en la &or> y )ur5a en ellaiene el @ri0ile5io 'e er oeni'o @or el >r;ol 'e 0i'a# como ea ecrio= Ella e un>r;ol 'e 0i'a @ara auello ue a')ieren A ella 4%: 7 el ue e oeni'o @or el >r;ol 'e0i'a en ee mun'o am;ién er> oeni'o @or él en el mun'o @or 0enir# @ue lo 5ra'oai5na'o a la alma en el mun'o 8uuro corre@on'en a u ea'o cuan'o @aren 'e eemun'o: 7 ;ien# el >r;ol 'e 0i'a e rami8ica en 0ario 5ra'o# o'o 'i8erene enre <#aunue 8orman'o una uni'a'# en la 8i5ura 'e rama# )o.a# core+a# ronco y ra<ce:&o'o lo 8iele 'e Irael 'ecanan en el >r;ol 'e 0i'a# al5uno a8erran el @ie? al5uno#la rama? al5uno la )o.a y oro# a u 0e+# la ra<ce: Bero lo ue @racican el eu'io'e la &or> a8erran el 0er'a'ero ronco 'el >r;ol y# a<# on u@eriore a o'o? y loa8irmamo 'e ee mo'o:

7 aconeció al 8in: FKué i5ni8ica el érmino 8in R: Simeón 'i.o= Si5ni8ica lare5ión en la ue no )ay recuer'o# ua e i'énica con el 8in 'e la i+uier'a: FBor uéemer5ió en ee momeno Bor$ue Joé 'i.o= Bero énme @reene en u memoria cuan'oe 8uera ;ien 4*: ue 'i8<cil @ara Joé el .uo el lle5ar a @e'ir al co@ero mayor ue lorecor'ara: Bero 8ue con'uci'o a ello @or u ue9o 'el cual @enó ue i5ni8ica;arecuer'o: Bero en eo e eui0ocó# @ue o'o 'e@en'<a 'e Dio y @or eo la re5ión 'elol0i'o e colocó ane él: De a)< la Ecriura ue# 'e@ué 'e 'ecir# in em;ar5o el co@eromayor no acor'ó a Joé 46,# a5re5a la @ala;ra ino ue lo ol0i'ó# alu'ien'o a lare5ión 'el ol0i'o# ue :e i'énica con el 8in 'el la'o 'e la ocuri'a':

4 Jo; ""VIII# -:46 Jo; "# 22:44 Bro0er;io I"# /$6:4% Bro0er;io III# 1%:4* Génei "# 1/:46, Génei "# 2-:

1,

Al 8in 'e 'o a9o com@leo: o 'o a9o eran im;ólico 'e lo 'o 5ra'o# el5ra'o 'el ol0i'o y el 5ra'o 'el recuer'o al cual 'a;a lu5ar# ue araón o9ó: 7# 0e# élea;a @ara'o .uno al r<o: Ee ue9o e relaciona;a con Joé mimo# @ue la i'ea 'e r<oe> erec)an$ane uni'a con Joé el .uo: De acuer'o con la ciencia 'e lo ue9o un r<o0io en un ue9o e un @rea5io 'e @a+# @ue e> ecrio= He au< ue# 7o )aré @aar

o;re ella la @a+ como un r<o 461

R: Jiy> comen+ó un 'icuro o;re el eo= El rey @or me'io 'e la eui'a' a8irmóel @a<? @ero el ue ei5e 'onai0o# lo 'eruye462: Di.o= Cuan'o Dio creó el mun'ou@erior# lo coniuyó corno @ara ue en0iara ra'iacione celeiale en o'a la'ireccione y El creó el cielo u@erior y la ierra u@erior 'e al manera ue @ro0eyeran @ara el oén 'e lo rei'ene 'e m> a;a.o: Au< el rey e una aluión al Sano#en'io Sea# mienra ue .uicia i5ni8ica Jaco;# ue 8orma la ;ae 'el mun'o# 'a'oue la ;ae 'el mun'o e .uicia# ue ea;lece la ierra con o'o lo reuiio y @ro0ee @ara u oén: Alernai0amene# el rey e el Sano# en'io Sea# mienra ue.uicia e re8iere a Joé# ue ea;leció el @a<# como e> ecrio= 7 o'o lo @a<e0inieron a E5i@o# a Joé# @ara com@rar cereal? y @orue Dio eli5ió @ara S< a Jaco;# )i+o

ue Joé 8uee 5o;ernane o;re el @a<: R: 7oe 'i.o= el rey i5ni8ica Joé# mienra uela @ala;ra @or la eui'a' a8irma el @a< alu'en a Jaco;# 'a'o ue ane 'e )a;er Jaco;lle5a'o a E5i@o la eiencia 'el @ue;lo e 0io en @eli5ro @or el )am;re# @ero an @ronocomo Jaco; @uo el @ie en E5i@o# el )am;re ceó en mério a él y el mun'o ue'óae5ura'o: Alernai0amene# el rey ue @or la .uicia ea;leció el @a< e e.em@li8ica enel Rey Da0i'# 'el cual e> ecrio= 7 Da0i' e.ecuó .uicia y reciu' @ara o'o u @ue;lo 46-: Bue con eo Da0i' ou0o al mun'o# ue 8ue @reer0a'o 'e@ué 'e él enmério a él: Bero el ue eoriona 'onai0o lo 'eruyó: Eo lo ilura Re.o;oam:Borue Dio en coni'eración a lo .uo reiene el cai5o aun cuan'o )a i'o 'ecrea'oconra el mun'o: De a)< ue 'urane la 0i'a 'e Da0i' el @a< 8ue oeni'o y 'e@ué 'eu muere 8ue @reer0a'o en coni'eración a él# como leemo= 7 yo 'e8en'eré la ciu'a' @or coni'eración a m< mimo y @or coni'eración a mi er0i'or Da0i' 46/: De maneraimilar# 'urane la 0i'a 'e Jaco;# como la 'e Joé# nin5n cai5o e a@licó conra elmun'o: ue5o# el ue eoriona 'onai0o ló 'eruyó e e.em@li8ica en araón# 'a'oue al en'urecer u cora+ón ane Dio ra.o ruina al @a< 'e E5i@o# mienra ue ane el @a< 8ue @reer0a'o @or Joé en con.unción con lo ue9o 'e araón:

7# )e au< ue alieron 'el r<o iee 0aca ;ien 8a0oreci'a y 5or'a? y ealimenaron en el @ao 'e ca9a: El r<o e menciona @orue 'e él reci;en u ;en'icioneo'o lo 5ra'o in8eriore: Borue la corriene u@erior 8luye @er@euamene y alimenael o'o# y Joé era el r<o @or el cual o'o E5i@o 8ue ;en'eci'o: Ee r<o u@erior irri5a y ;en'ice iee 5ra'o# ien'o ello ;ien 8a0oreci'o y 5or'o# y e alimena;an en el @ao 'e ca9a (a.u!: a @ala;ra a.u (@ra'era o 8raerni'a'! i5ni8ica ue no )ay e@araciónenre ello: El nmero iee iene en o'a @are un im;olimo imilar# @or e.em@lo# laiee er0i'ora y lo iee c)am;elane ue e mencionan en el i;ro 'e E)er 46 R:Iaac 'i.o ue la iee ;uena 0aca im;oli+an lo 5ra'o u@eriore y la iee 0aca8laca y mal 8a0oreci'a im;oli+an a lo oro 5ra'o# in8eriore? la @rimera 'el la'o 'e

461 Ia<a "VI# 12:462 Bro0er;io ""I"# /:46- II Samuel VIII# 1:46/ II Reye ""# 6:46 E)er II# *? I# 1,:

11

la ani'a' y la e5un'a 'el la'o 'e la conaminación: Siee e@i5a 'e 5rano: R: Ju'>'i.o= a @rimera iee e@i5a eran ;uena# @ue 0en<an 'el la'o 'erec)o# 'el cual e>ecrio ue era ;ueno 466# y la e5un'a iee eran mala# @or er in8eriore a la ora:a @rimera @ro0en<an 'el la'o 'e la @ure+a y la ora 'el la'o 'e la im@ure+a: &o'aella im;oli+a;an 'o erie 'e 5ra'o corre@on'iene ca'a una a la ora? y araón la

0io a o'a en u ue9o: R: 7ee o;er0ó: FE @oi;le ue o'o eo e le )aya mora'o almal0a'o araón R: Ju'> 'i.o# en re@uea= El ólo 0io u conra@are le0an>n'oe enuna erie corre@on'iene= lo 0io a ra0é 'el me'io 'e lo 5ra'o in8eriore: Bue# como)emo a@ren'i'o# lo ue e le muera a un )om;re en un ue9o corre@on'e a u @ro@iocar>cer# y u alma acien'e .uamene an le.o# como @ara o;ener @ara él lain8ormación @erinene a u 5ra'o: A<# araón 0io ano como le era @ermii'o 0er# y nom>:

7 aconeció el 8in: R: Ji+ui> ció au< el 0er<culo= @ara ca'a coa )ay unaeación y un iem@o @ara ca'a @ro@óio ;a.o el cielo 464: Di.o= @ara ca'a coa ue el&o'o@o'eroo )a )ec)o en el mun'o in8erior# El )a e9ala'o un érmino 8i.o y un l<mie:Ha e9ala'o un iem@o @ara la lu+ y un iem@o @ara la ocuri'a': Ha 8i.a'o un érmino

@ara la lu+ 'e la ora nacione ue a)ora on la 5o;ernane 'el mun'o? y )a 8i.a'o unérmino @ara la ocuri'a' 'el eilio 'e Irael ue a)ora e> u.eo al 5o;ierno 'e ella: 7a< )ay un érmino @ara ca'a @ro@óio en el mun'o in8erior: Se5n ora e@licación# la: @ala;ra e (iem@o! e el nom;re 'e un @o'er an5elical encar5a'o 'e 0er ue ca'a coaen5a lu5ar en u iem@o 'ei5na'o:

7 aconeció en la ma9ana ue u e@<riu ea;a ur;a'o? y él en0ió y llamó ao'o lo ma5o 'e E5i@o y o'o lo a;io 'e all<: a @ala;ra 0ai@oem (y 8ue ur;a'o#a8<n a la @ala;ra @aan# 0e+! in'ica ue el e@<riu e a@areció a araón y lo a;an'onó# no @ermanecien'o con él lo u8iciene 'e una 0e+ @ara iluminarlo: o mimo 8ue en el cao# @rimero# con Sanón 'el cual e> ecrio= 7 el e@<riu 'el Se9or comen+ó a mo0erlo @or momeno (le@aamó! 46%: En coneión con Na;uco'onoor e> ecrio 0ai@aem (y 8ueur;a'o! 46*# @ara in'icar ue el 0enir y el ire 'el e@<riu 8ue 'o;le$mene r>@i'o: 7 élen0ió y llamó a o'o lo ma5o 'e E5i@o y o'o lo )om;re a;io 'e all<# e 'ecir# loa'i0ino me'iane @>.aro: &o'o ello raaron 'e 0ilum;rar el ue9o# @ero ée lo8ruró: R: Iaac 'i.o= aunue e a8irmó ue a na'ie e muera na'a en un ue9o al0o loue cae 'enro 'e u @ro@io 5ra'o# el cao e 'i8erene con lo reye: A éo e le @ermie 0er m> @ro$8un'amene ue oro )om;re: Borue en cuano el 5ra'o 'e un reye m> ele0a'o ue el 'e oro )om;re# le e> @ermii'o 0er lo ue cae 'enro 'e un5ra'o m> alo ue el 'e oro )om;re: A<# la Ecriura 'ice= Dio )a mora'o alaraón lo ue ea;a @or )acer# mienra ue a oro )om;re Dio no re0ela lo ue Ele> @or )acer# al0o > lo @ro8ea# lo ano o lo a;io 'e la 5eneración: A)ora ;ien#o;er0a' la @ala;ra= A m< me reauró en mi o8icio y a él lo a)orcó: De eoa@ren'emo ue un ue9o e 'eermina'o @or u iner@reación 'a'o ue el @ronom;reél ólc @ue'e re8erire a Joé# in'ican'o ue 8ue Joé uien reauró al uno a u o8icio ya)orcó al oro# @or me'io 'e u iner@reación:

Enonce araón en0ió y llamó a Joé# y ello lo ra.eron r>@i'amene 'elcala;o+o: R: A;;a 'icurrió o;re el 0er<culo= El Se$9or e com@lace en lo ue lo

466 Génei I# /:464 Ecleiaé III# 1:46% Juece "III# 2:46* Daniel II# 1:

12

emen# en lo ue e@eran u miericor'ia 44,: Di.o= Dio e8eci0amene e com@lace enlo .uo @or$ue ello @romue0en la @a+ en el mun'o u@erior y en el mun'o in8erior y)acen ue la 'e@oa'a e .une con u conore: 7 @or eo Dio e com@lace en lo uelo emen a El y )acen Su 0oluna': o ue e@eran Su miericor'ia on lo ue eu'ianla &or> 'urane la noc)e y a< e aocian con la S)e.in># y cuan'o lle5a la ma9ana ello

e@eran la miericor'ia 'e El: Borue# como e a8irmó# uien eu'ia la &or> en la noc)ee mira'o con 5racia 'urane el '<a: A< la Ecriura 'ice= Durane el '<a el Se9or or'enar> Su 5racia# y# F@or ué ra+ón Borue en la noc)e u cano e> conmi5o 441:De a)<= El Se9or e com@lace en lo ue lo emen# o# como @o'emo ra'ucir m>a.ua'amene# e a@arece a lo ue lo emen a El# como un ami5o a oro: De maneraimilar e> ecrio re@eco 'e Joé y ello lo ra.eron a@reura'amene# lo ue a'mie lara'ucción# y ello lo a@aci5uaron# cuan'o ea;a rie y an5uia'o 'icién'ole @ala;ra 'e re5oci.o ue ale5raron u cora+ón y 'ii@aron la rie+a 'el cala;o+o:O;ér0ee ue eacamene como u ur;acione comen+aron @or )a;er i'o arro.a'o enel @o+o# a< aconeció ue @or el @o+o 8ue 8inalmene eala'o:

R: Simeón 'i.o= Ane 'el inci'ene 'e la mu.er 'e Boi8ar# Joé no 8ue llama'o

.uo: Solamene 'e@ué 'e )a;er reii'o la @rue;a 'e manener la @ure+a 'el @aco elo llamó .uo? y @or él 8ue coro$na'o el 5ra'o 'el @aco ano# el cual# )a;ien'o ea'ocon él en el @rimer @o+o# alió con él a)ora: E a< ue e> ecrio= y ello lo ra.erona@reura'amene 'el @o+o? 8ue le0ana'o 'el @o+o y corona'o @or la 8uene 'e a5ua0i0a:

7 araón en0ió y llamó a Joé: Ha;r<amo e@era'o ue en 0e+ 'e y llamó'i.era a llamar: El u.eo in'ica'o e# @or eo# Dio# como en el 0er<culo y él llamó aoié 442# y eo armoni+a con la @ala;ra 'el almia= Haa el iem@o en ue ecum@lió u @ala;ra# la or'en 'el Se9or lo @ro;ó 44-: 7 él cam;ió u 0eimena# @or re@eo a la reale+a# como e e@licó en ora @are R: Elea+ar ció au< el eo= Iraelam;ién 0ino a E5i@o? y Jaco;: @ermaneció en el @a< 'e Jam 44/: Di.o= Dio# mienracum@le u 'ecreo# 'iri5e lo aconecimieno 'e manera 'e ua0i+ar u e0e$= ri'a':Bue )emo a@ren'i'o ue i no )u;iera i'o @or el amor 'e Dio a nuero ane@aa'o#Jaco; )a;r<a i'o ra<'o a E5i@o en ca'ena 'e )ierro: Bero @or Su amor a lo @ariarca#El )i+o ue u )i.o Joé 8uee 5o;ernane 'el mun'o: 7 a< o'a la ri;u ;a.aron aE5i@o como 5ene 'iin5ui'a y Jaco; enró all< como un rey: En el 0er<culo= Iraelam;ién 0ino a E5i@o# y Jaco; @ermaneció en el @a< 'e Jam# @o'emo omar Iraelcomo ien'o una aluión al Sano# en'io Sea# @orue 8ue en coni'eración a Jaco;# ue @ermaneció en el @a< 'e Jam# y a u )i.o ue la S)e.in> 0ino a E5i@o: A<# Dioarre5ló ue Joé @u'iee er @rimero ra<'o a E5i@o# 'a'o ue @or u mério# el @aco econ$8irmó con él# y lo )i+o 5o;ernane 'e o'o el @a<: En relación con eo e> ecrio=El Rey en0ió y lo li;eró? el 5o;ernane 'e @ue;lo# y lo @uo en li;era' 44: Se5n R:Simeón# la @ala;ra 5o;ernane en ea enencia e el o;.eo 'el 0er;o en0ió y ere8iere al 5o;ernane 'e @ue;lo# e 'ecir# el >n5el re'enor# ue e el 5o;ernane 'e Ioere errenale y a uien Dio en0ió @ara ue @uiera en li;era' a Joé:

44, Salmo C"VII# 11:441 Salmo "II# *:442 e0<ico I# 1:44- Salmo CV# 1*:44/ Salmo CV# 2-:44 Salmo CV# 2,:

1-

Dio 'ar> a araón una re@uea 'e @a+: Eo 8ue un @rimer alu'o y una a@erura'e @a+: R: A;;a 'i.o= El mal0a'o araón 'i.o No cono+co al Se9or 446# a @ear 'e ueera el m> a;io 'e o'o lo ma5o? conoc<a# in em;ar5o# el nom;re Dio (Elo)im!#'a'o ue él mimo 'i.o= FBo'emo enconrar un )om;re como ée# un )om;re en uiene )alla el e@<riu 'e Dio (Elo)im! Bero oié 0ino a El# no en nom;re 'e Dio

(Elo)im!# ino en nom;re 'el Se9or (Je)o0>!# un nom;re eneramene m> all> 'e ua@re)enión: En relación con eo R: A;;a ció= Kuién e como el Se9or nuero Dio#ue e enroni+a'o en lo alo# ue mira )acia a;a.o o;re el cielo y o;re la ierra: 444

Di.o= Dio e enroni+a'o en lo alo# e 'ecir# el Se le0ana @or encima 'e Su &rono 'eGloria y no e re0ela al mun'o in8erior cuan'o en el mun'o no e encuenran )om;re .uo: Bor el conrario# él mira @ro8un'amene a;a.o cuan'o e encuenran )om;re .uo en el mun'o# @ue enonce El 'ecien'e en u 5ra'o 'e mo'o 'e alle5are a loere in8eriore y omar el mun'o ;a.o Su cui'a'o @ro0i'encial: Bero cuan'o no$ )ay)om;re .uo en el mun'o# El acien'e )acia lo alo y e$con'e u roro 'e lo)om;re y lo a;an'ona# 'e;i'o a ue lo .uo on el 8un'ameno y el o@ore 'elmun'o: De a)< ue Dio no re0eló Su Nom;re Di0ino# al0o olamene a Irael ue e Su

@are y uere y )ere'a': 7 @ara el reo 'el mun'o 'ei5nó ca@iane celeiale# comoleemo= Cuan'o el Al<imo 'io a la nacione u )ere'a'::: Borue la @orción 'el Se9or e Su @ue;lo# Jaco; e u @oeión e@ecial 44%:

Mn '<a ea;an caminan'o .uno R: Jiy> y R: 7oe# y ee limo 'i.o= A menu'ome 'econciero @or el len5ua.e 'e Salomón en el li;ro 'el Ecleiaé# al ue encuenroLen eremo ocuro: Bor e.em@lo# la @ala;ra o'a la coa (o la @ala;ra! on8ai5oa? no @ue'e el )om;re e@rearlo? no e )ara el o.o 'e 0er# ni e llena el o<'o 'eo<r 44*: FBor ué mencionar o'o eo re ór5ano Ha;ien'o 'ic)o ue o'a la coaon m> 'e lo ue la ;oca @ue'e e@rear# F@or ué a5re5ar ue el o.o no @ue'e 0er y elo<'o o<r u8icienemene Su@on5o ue la ra+ón e ue lo o.o y lo o<'o 8uncionanin0olunariamene# mienra ue la ;oca e encucnra ;a.o el conrol 'el )om;re# y a<o)ele no ene9a ue o'o re .uno no @ue'en a5oar el uni0ero: R: Jiy> 'i.o= A<e: a ;oca 'el )om;re no @ue'e e@rear# ni u o.o 0er# ni u o<'o o<r la oali'a' 'ela coa: 7 in em;ar5o# na'a nue0o )ay ;a.o el ol 4%,: 7 o;ér0ee ue ni loe@<riu 'ccor@ori+a'o ue e Sano creó ;a.o el ol on ca@ace 'e e@rear o'a lacoa ue )ay en el mun'o# ni @ue'e u o.o 0er ni u o<'o o<r o'o: De a)< ue Salomón#ue conoc<a o'o# )a;ló a<: 7 ;ien# o;ér0ee ue o'o lo aco 'el mun'o e>nconrola'o @or un 0ao nmero 'e e@<riu# @ero la 5ene 'el mun'o no conoce niconi'era auello ue la oiene: Aun Salomón# el m> a;io 'e lo )om;re# no @u'oa@re)en'erlo: A coninuación 'icurrió o;re el 0er<culo= o )a )ec)o o'o )ermoo enu iem@o? y )a @ueo el mun'o en el cora+ón 'e ello# in ue el )om;re @ue'a enen'er la o;ra ue Dio )a )ec)o::: 4%1: Di.o= Cu>n 8elice on auello ue ra;a.an en la &or> ya< a@ren'en a 0er con lo o.o 'e la a;i'ur<a: &o'o lo ue Dio )a 8orma'o en el mun'oiene u @ro@io 5ra'o 'e conrol ue lo 'iri5e @ara ;ien o @ara mal: Hay 5ra'o 'e la'erec)a y 5ra'o 'e la i+uier'a: Si un )om;re 0a a la 'erec)a# cualuier aco ue reali+a

446 Eo'o V# 2:444 Salmo C"III# $6:44% Deueronomio """II# %$*:44* Ecleiaé I# %:4%, Ecleiaé I# *:4%1 Ecleiaé II# 11:

1/

enonce e 0uel0e un 5ra'o 'irecor en ee la'o# ue le ayu'a y )ace ue oro leayu'en: Bero i 0a a la i+uier'a# cualuier aco ue e8eca e 0uel0e una 8uer+a'irecora en ee la'o y rae acuacione conra él# #a la 0e+ ue lo i5ue lle0an'o m>)acia ee la'o: De a)< ue# cuan'o un )om;re e8eca un aco ;ueno y a@ro@ia'o# elca@i>n 'e la mano 'erec)a le o8rece ayu'a# y eo e in'ica en la e@reión ;ueno en u

iem@o# e 'ecir# el aco y u iem@o e 0uel0en <nimamene li5a'o enre <: &am;ién)a @ueo el mun'o en el cora+ón 'e ello# e 'ecir# el mun'o enero y o'a u o;ra'e@en'en olamene 'e la 0oluna' 'el )om;re: elice on lo .uo ue con u ;uenaaccione acan ;ene8icio @ara ello y @ara el mun'o y a;en cómo li5are al 5ra'o ue ellama iem@o 'e @a+ y ue en 0iru' 'e u eui'a' en el mun'o in8erior in8luyen en el5ra'o ue e llama ol (o'a coa! @ara ;rillar en u iem@o (e!: De'ic)a'o lo @eca'ore ue no conocen el 5ra'o 'el iem@o 'e nin5n aco y no on circun@eco @arareali+ar u accione 'e una manera ue ;ene8icie al mun'o y 'e mo'o ue ca'a acción'e ello cai5a ;a.o el 5ra'o a@ro@ia'o: A< o'a coa 'e@en'e 'e la li;re 0oluna' 'el)om;re# como e> ecrio= De mo'o ue el )om;re no @ue'e enconrar la o;ra ue Dio)i+o 'e'e el comien+o )aa el 8in? y en cuano 'e@en'e 'e una 0oluna' 'e )om;re el

ue u aco e 0inculen al 5ra'o a@ro@ia'o o a uno no a@ro@ia'o el eo conina= 7oé ue en ello no )ay ;ien ino @ara re5oci.are y reali+ar ;uena accione mienra0i0en 4%2: E 'ecir# i la accione 'e un )om;re no on ;uena# él iene 5o+o 'e o'au conecuencia y )a 'e a5ra'ecer @or ella al Sano y )acer ;uena accione mienra0i0a: Bue# como u @ro@io aco ra.o mal @ara él a ra0é 'el 5ra'o ue lo @rei'e# )a 'ere5oci.are en el cai5o y a5ra'ecer @or él# 'a'o ue él mimo lo ra.o o;re <# como un @>.aro ue cie5amene cae en la ram@a: A< la Ecriura 'ice= Borue el )om;ream@oco conoce u iem@o: Como lo @ece on oma'o en una mala re' y como lo @>.aro on a5arra'o en la ram@a# a< on lo )i.o 'e lo )om;re ara@a'o en un maliem@o# cuan'o 'e @rono cae o;re ello: 4%- a e@reión u iem@o (e! e re8iere al>n5el ayu'ane llama'o iem@o# ue @rei'e o;re ca'a aco ue un )om;re reali+a# y alcual e re8iere la a8irmación )i+o )ermoa ca'a coa en u iem @o: De a)< ue oncomo lo @>.aro ue on ara@a'o en la ram@a: Enonce# 8elice on lo ue ee.ercian en el eu'io 'e la &or> e iniman con lo camino y la en'a 'e la &or> 'elRey Al<imo# 'e manera 'e e5uir el camino 0er'a'ero:

O;ér0ee ue un )om;re nunca 'e;e comen+ar u 'icuro con una e@reión 'emal a5ero# @ue no a;e uién la omar># y @ue'e lle5ar a lamenare 'e ella: Bor eo lo .uo iem@re comien+an u 'icuro con @ala;ra 'e @a+: A< Joé )i+o @rece'er lo ue'i.o a araón con la @ala;ra= Dio 'ar> a araón una re$@uea 'e @a+: R: Ju'> 'i.o=Se )a ene9a'o ue el Sano# en'io Sea# e ol<cio @ara el ;ienear 'e un rey# comoleemo= 7 le 'io un car5o enre lo )i.o 'e Irael# y @ara araón# Rey 'el E5i@o: 4%/

R: Jiy> 'i.o= araón 'eea;a @oner a @rue;a a Joé# y a< cam;ió el enor 'e u ue9o:Bero Joé# ue conoc<a lo 5ra'o# 0io clara$mene ca'a o;.eo 'el ue9o# y 'i.o= @uno @or @uno= eo y eo )a 0io: De a)< ue e> ecrio=

7 araón 'i.o a Joé= 'a'o ue Dio e )a mora'o o'o eo# nin5uno )ay an'icreo y a;io como : E corno i 'i.era= Ba$rece )a;er ea'o all< en el iem@o enue yo o9é mi ue9o y )a 0io el ue9o .uno con u iner@reación: R: Iaac 'i.o= Sie a<# i5ni8icar<a ue Joé 'i.o al araón# a la 0e+# u ue9o y la iner@reación 'e él#4%2 Ecleiaé III# 12:4%- Ecleiaé I"# 12:4%/ Eo'o VI# 1-:

1

como lo )i+o Daniel con Na;uco'onoor: R: Jiy> 'i.o= No e a<: Joé a'0irió 'e laa8irmación 'e araón ue ea;a )a;lan'o 'e ciero 5ra'o# y 8ue ca@a+ 'e reci8icarloen ciero @uno# conocien'o el or'en correco 'e lo 5ra'o: ienra ue Daniel na'areco5ió 'e la a8irmación 'e Na;uco'onoor y le 'i.o com@leamene ano u ue9o comou iner@reación: A< e> ecrio= Enonce el ecreo e le re0eló a Daniel en una 0iión

'e la noc)e4%

# e 'ecir# le re0eló Ga;riel: Hay ei 0iione# ue corre@on'en a la eimencione 'e la @ala;ra 0iión en E+euiel "III# -: a 0iión 'e un ue9o e unre8le.o 'e una 0iión m> ele0a'a# y éa# a u 0e+# 'e una o'a0<a m> ala# 8orman'o elo'o: una erie ue e llama 0iione 'e la noc)e# @or la ue e iner@rean o'o loue9o: De a)< él re0eló el ecreo a Daniel en una 0iión 'e la noc)e# e 'ecir# uno 'elo 5ra'o le re0eló el ue9o y u iner@reación: Bero Joé a'i0inó lo 5ra'o m> alo @or la @ala;ra 'el araón: De a)< ue araón le 'io el man'o o;re o'o el @a< 'eE5i@o# y 'e ee mo'o Dio le reiuyó lo ue le era 'e;i'o: a ;oca 'e Joé e a;en<a'e ;eo @ecaminoo? y concor'anemene leemo y 'e acuer'o a la @ala;ra 'e u ;ocaer> 5o;erna'o mi @ue;lo: a mano 'e Joé e a;en<a 'e conaco @ecaminoo# 'e a)<ue araón acó u ori.a con ello 'e u mano# y la @uo en la mano 'e Joé: El cuello

'e Joé e a;en<a 'e a;ra+o @ecaminoo# y a< leemo# y él @uo una ca'ena 'e oro enorno 'e u cuello: Su cuer@o e a;en<a 'e @eca'o y 'e a)< y él e a'ere+ó en0ei'ura 'e lien+o: El @ie no corrió en @eca$'o y a< leemo y le )i+o ca;al5ar en ele5un'o carro ue en<a: 7 en 0iru' 'el @enamieno ue Joé manen<a @uro e lo llamócora+ón 'icreo y a;io: A<# o'o lo ue reci;ió era lo ue e le 'e;<a:

7 enonce e> ecrio=

7 Jaco) alió 'e la @reencia 'e araón y ara0eó o'o el @a< 'e E5i@o: R:Ji+ui> 'i.o ue ara0eó el @a< 'e E5i@o @ara ue 8uee @roclama'o u 5o;ierno yam;ién @ara .unar el cereal 'e lo 'iino 'irio: R: Elea+ar 'i.o ue .unó el cereal @ara e0iar ue e @u'riera: R: Simeón 'i.o= Dio iem@re mol'ea lo aconecimieno 'emo'o 'e cum@lir Su @romea: Guan'o Dio creó el mun'o# @rimero @ro0eyó @ara o'ala necei'a'e y lue5o ra.o al mun'o al )om;re# 'e mo'o ue enconrae @ara <alimeno: I5ualmene# la @romea ue Dio )i+o a A;ra)am con la @ala;ra= Conoce 'ee5uro ue lo 'e u imiene er>n eran.ero en un @a< ue no e el 'e ello::: y'e@ué al'r>n con 5ran cau'al 'e ;iene ?Génei "V# 1-$1/!: Cuan'o Joé enró enE5i@o ne enconró all< 5ran cau'al 'e ;iene# 'e mo'o ue Dio 'i@uo el raer )am;real mun'o# con el reula'o 'e ue o'a la 5ene ra.o a E5i@o o'o u oro y u @laa# 'emanera ue o'o el @a< 'e E5i@o ea;a lleno con @laa y oro: Enonce# cuan'o eacumuló all< un 5ran cau'al 'e ;iene: El ra.o a Jaco; a E5i@o: Borue éa e la manera'el &o'o@o'eroo= Bro0eer la curación ane 'e in8li5ir la )eri'a: A<# au< El @rimero @re@aró 5ran cau'al 'e ;iene y lue5o ra.o a Irael al Eilio: O;ér0ee ue 8ue @orueJoé era un )om;re .uo ue él 8uee la caua 'e ue Irael a'uiriera riue+a 'e @laa yoro 4%6 # &o'o eo 0ino a Irael @or la mano 'el .uo y o'o 8ue @ara ue Irael e )iciee'i5no 'el mun'o @or 0enir: Enonce# R: Simeón omó el eo 'el 0er<culo= 5o+a 'e la0i'a con la mu.er a uien ama# o'o lo '<a 'e u 0i'a 'e 0ani'a'::: 4%4 Di.o= Ee0er<culo e e@licó eoéricamene a<= 5o+a 'e la 0i'a e una aluión a la 0i'a 'el4% Daniel II# 1*:4%6 Salmo CV# -4:4%4 Ecleiaé I"# *:

16

mun'o @or 0enir# @ue 8eli+ e el )om;re ue iene el @ri0ile5io 'e lo5rar Lea 0i'a en u @leniu'? con la mu.er a uien ama e una re8erencia a la Comuni'a' 'e Irael# 'e laue e> ecrio= Cieramene# e )e ama'o con amor eerno 4%%: FCu>n'o 8ue En eliem@o en ue el la'o Derec)o la oiene# como e> im@lica'o en la @ala;ra 'econcluión= Bor eo con a8eco e )e ara<'o (Jerem<a """I# -!? o'o lo '<a 'e u

0ani'a'# en cuano ella e> li5a'a a la 0i'a# con el mun'o 'e lo 0i0iene# comoo@ueo a ee mun'o ue no e el mun'o 'e lo 0i0iene# @ue uiene en él rei'ene>n ;a.o el ol# 'on'e la luce 'el ol u@erior no alcan+an# ea luce ue )an @ari'o 'el mun'o 'e'e el '<a en ue el &em@lo 8ue 'erui'o# como e inina en el0er<culo= el ol e ocurecer> en u ali'a 4%*: Borue ea e u @orción en la 0i'a=eo alu'e a la aociación 'el ol con la luna# como no corre@on'e raer la luna al ol yel ol a la luna @ara ue no )aya enre ello e@aración# ien'o ea la @orción 'el )om;re @or la ue @ue'e enrar en el mun'o @or 0enir: ue5o conina el @aa.e= Cualuier coaue u mano )a5a# la )a 'e )acer con 8uer+a? @orue no )ay o;ra# ni ari8icio# niconocimieno# ni a;i'ur<a# en la um;a# )acia 'on'e 0a: Ee 0er<culo im@reiona a @rimera 0ia como or@ren'ene= FEl )om;re e e8eci0amene li;re @ara )acer lo ue u

mano uiera )acer Bero 'e;emo o;er0ar la cali8icación en la 8rae )a 'e )acerlo con8uer+a# e 'ecir me'iane la inrumenali'a' 'el alma u@erior 'el )om;re (Ne)anu<!#ue 8orma u 8uer+a# 'e mo'o ue @or ella 5ane ee mun'o y el mun'o @or 0enir:Alernai0amene# con u 8uer+a alu'e a la mu.er arri;a menciona'a# ien'o ella una8uene 'e 8uer+a a la 0e+ @ara ee mun'o y @ara el mun'o @or 0enir: Cua'ra# a<# ue el)om;re @oea ee @o'er en ee mun'o 'e mo'o ue lo 8ori8iue en el mun'o 8uuro:&ano m> ue cuan'o un )om;re @are 'e ee mun'o ya no @ue'e )acer# y le e inil'ecir 'e a)< en a'elane reali+aré ;uena accione# @ue 'e e5uro# no )ay o;ra# niari8icio# ni conocimieno# ni a;i'ur<a en la um;a )acia 'on'e 0a: Si un )om;re no )aa'uiri'o mério en ee mun'o ya no lo a'uirir> en el oro mun'o# 'e acuer'o con el'ic)o= el ue no @re@aró @ro0iión @ara el 0ia.e 'e'e ee mun'o na'a en'r> @aracomer en el oro mun'o: > an# )ay ciera ;uena accione cuyo 8ruo el )om;re5o+a en ee mun'o mienra ue lo @rinci@al ue'a @ara u 5o+o en el mun'o @or 0enir:O;ér0ee ue Joé 5anó ee mun'o y el mun'o @or 0enir en 0iru' 'e u 'eerminación'e unire a una mu.er emeroa 'e Dio# como e e@rea en la @ala;ra= FCómo @ue'oyo )acer ea 5ran mal'a' y @ecar conra Dio 4*,: Bor eo lle5ó a er un 5o;ernane enee mun'o y reunió 'inero @ara Irael# como leemo# Joé reunió o'o el 'inero ue eenconra;a en el @a< 'e E5i@o 4*1# y eo ea;a 'enro 'el or'en 'e la coa: Bue eliem@re 8luyene r<o celeial .una en < o'a la coa y e el re@oiorio 'e o'a lariue+a: A< o'o ocurrió e5n un @lan= e5uramene Joé ea;a @re'eina'o a5o;ernar o;re el reino:

7 lo )i+o marc)ar en el e5un'o carro: Dio )i+o un e5un'o carro @ara el Juo# @or uien el mun'o e nure: Borue Dio iene un carro u@erior y un carro a;a.o: Elcarro a;a.o e el e5un'o carro# y Joé# )a;ien'o alcan+a'o el nom;re 'e .uo# eu0ocali8ica'o @ara an'ar en el e5un'o carro# como u @rooi@o en el mun'o u@erior: 7ello 5riaron ane él= A;re.: El érmino a;re. i5ni8ica el lu5ar 'on'e el ol e .una conla luna# ane el cual o'o e inclinan: eemo lue5o= y lo colocó @or encima 'e o'o# e

4%% Jerem<a """I# -:4%* Ia<a "III# 1,:4*, Génei """I"# *:4*1 Génei "VII# 1/:

14

'ecir# o;re o'o el mun'o# 'e mo'o ue o'o lo @ue;lo reconocieron u 5o;ierno:O;ér0ee ue Dio )i+o el reino errenal e5n la @aua 'el reino celeial# y o'o lo uee )ace o;re la &ierra e> @rece'i'o @or u @rooi@o en el cielo: 7 ;ien# el 'ominio 'elreino celeial no 8ue @er8eco )aa ue e unió con lo @ariarca# @ue 8ue inención 'elSano ue el reino u@erior e iluminara 'el 5ra'o im;oli+a'o @or lo @ariarca: 7 a<

cuan'o Joé @rimero ;a.ó a E5i@o ara.o ra uyo la S)e.in># @ue la S)e.in> olamenei5ue: al Juo: A< Joé 8ue @rimero lle0a'o a E5i@o# 'on'e reunió o'a la riue+a 'elmun'o# y lue5o 0ino la S)e.in> en com@a9<a 'e o'a la ora ri;u: 7 8ue en 0iru' 'e)a;er 5uar'a'o la @ure+a 'el @aco ue Joé u0o el @ri0ile5io 'e er corona'o en u lu5ar @erinene y ue mereciera el reino u@erior y el reino in8erior: De a)< ue @reer0ar la @ure+a 'el @aco e lo mimo ue o;er0ar el o'o 'e la Sana &or># @ue el @aco eeui@ara a la &or> enera:

7 Jaco; 0io ue )a;<a cereal en E5i@o: R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= lacar5a 'e la @ala;ra 'el Se9or concerniene a Irael: A< 'ice el Se9or# el ue een'ió locielo y ec)ó el cimieno 'e la ierra y 8ormó el e@<riu ue iene 'enro 'e < el )om;re:4*2 Di.o= en ee 0er<culo e )an 'e o;er0ar ciero @uno: Brimero# en cuano al alcance

'el érmino car5a# au< y en oro @aa.e: Ee érmino# all< 'on'e inro'uce un .uicio @ronuncia'o conra ora nacione# iene un alcance 8a0ora;le# 'a'o ue la @ro@eri'a' 'ela nacione i'ólara e# @or 'ecirlo a<# una car5a @ara el Sano: He a)<# enonce# ue un .uicio @ronuncia'o conra lo i'ólara a@ara 'e El la car5a: Bor el conrario# all< 'on'e elérmino car5a inro'uce un 'ecreo 'e .uicio conra Irael# iene un alcance 'e$8a0ora;le# @orue im@lica una car5a @uea o;re el Sano# en'io Sea: 7 ;ien# )a;ien'o'ic)o ue een'ió lo cielo y colocó el cimieno 'e la ierra# Fué necei'a' )ay @araue el eo a5re5ue y 8ormó el e@<riu 'el )om;re# un )ec)o ue ya conocerno Beroen 0er'a' eo e9ala ciero 5ra'o ue 8orma el reer0orio 'e o'o lo e@<riu y alma:

R: Simeón 'i.o= la @ala;ra en él @arecen u@er8lua: Bero en 0er'a' eae@reión iene un 'o;le i5ni8ica'o recón'io: Alu'e a ee iem@re 8luyene r<o celeial'el cual emer5en y alen o'a la alma: Bara ee @ro@óio la rene en un lu5ar o5ra'o cenral# y ee 5ra'o 8ormó el e@<riu 'el )om;re en él# como una mu.er ue )aconce;i'o y 8orma el ni9a 'enro 'e u mari+ 'e'e el momeno 'e la conce@ción )aaue e> com@leamene 'earrolla'o: A< el e@<riu @ermanece 'enro 'e ee 5ra'o)aa ue e crea'o en el mun'o un )om;re al cual El ai5na el e@<riu: Alernai0a$mene# Dio 8ormó el e@<riu 'el )om;re 'enro 'e él# e 'ecir# lieralmene# en ucuer@o: Borue cuan'o un )om;re e crea'o y Dio le ai5na u alma y él emer5e a la lu+'el '<a# el e@<riu 'enro 'e éI no encuenra cuer@o en el cual e@an'ire y @ermanecea@rea'o en un rincón? @ero# con el crecimieno y la e@anión 'el cuer@o# am;ién crecey e e@an'e el e@<riu: 7 en re@uea a u creciene necei'a'# conina reci;ien'o 'elo alo# en iem@re mayor a;un'ancia# 0i5or y ener5<a# ue a u 0e+ in8un'e en el cuer@o:A'em># la a8irmación 'e ue el Sano 8ormó el e@<riu 'el )om;re 'enro 'e él in'icaue el e@<riu neceia oén 'e la mima manera ue el cuer@o# y ue a< como elcuerno e 0a 'earrollan'o# a< e le 'a al e@<riu incremena'a 8uer+a y ener5<a:O;ér0ee ue cuan'o Joé 8ue a;an'ona'o# Jaco; 8ue '[email protected]'o 'e ee incremeno 'ee@<riu 'e;i'o a ue la S)e.in> @arió 'e él: Bero lue5o el e@<riu 'e Jaco;# el @a're 'eello# re0i0ió 4*- e 'ecir# recu@eró u anerior incremeno y crecimieno:

4*2 Zacaria "II: 1:4*- Génei "V# 24:

1%

R: 7oe y R: Ji+ui> ea;an un '<a 0ia.an'o 'e Ca@a'ocia a y'a y con ello)a;<a uno 'e Ju'ea ue con'uc<a un ano car5a'o 'e ro@a: R: 7oe 'i.o a R: Ji+ui>=Re@ie una 'e ea ecelene e@oicione 'e la Ecriura ue acoum;ra )acer 'iariamene ane la >m@ara Sa5ra'a: R: Ji+ui> comen+ó enonce a re8erire al0er<culo= o camino 'e ella on camino 'e a5ra'o: y o'a u en'a on @a+: 4*/

Di.o= Eo camino on lo camino y en'a 'e la Z or> y ca'a uno ue camina @or ello e in0ei'o @or el Sano# en'io Sea# con la 5racia 'e la Breencia Di0ina como uacom@a9amieno conane# y uien i5ue la en'a 'e ella 5o+a 'e @a+ en lo alo ya;a.o# @a+ en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir= El 'e Ju'ea 'i.o= En ee 0er<culoyace un eni'o m> @ro8un'o# como una mone'a en el rincón 'e una ca.a: FCómo loa;e# le @re5unaron ello: El 'i.o= De mi @a're )e o<'o la recón'ia e@licación 'e ee0er<culo: 7 enonce coninuó 'icurrien'o a<: Ee 0er<culo coniene 'o i'ea# unau5eri'a @or lo érmino camino y a5ra'o y la ora @or lo érmino en'a y@a+: o camino on lo menciona'o en el @aa.e ue )ace un camino en el mar:4* Borue el érmino camino en cualuier @are 'e la Ecriura e9ala una rua a;iera#accei;le a o'o: A< la @ala;ra u camino on camino 'e a5ra'o alu'en a eo

camino ue nuero @ariarca a;rieron y ara0earon en el 5ran océano y ue erami8ican en o'a la 'ireccione a o'o lo rincone 'el mun'o? y a5ra'o i5ni8icaee a5ra'a ue ale 'el oro mun'o# la 8uene 'e la cual irra'ian o'a la l>m@ara eno'a la 'ireccione: Ea 8elici'a'# ea lu+ ue nuero @ariarca a;or;ieron y)ere'aron e llama a5ra'o: O @o'emo 'ecir ue el mun'o @or 0enir e llama a5ra'o# @orue cuan'o 'e@iera )ay una a5iación 'e o'a ale5r<a# o'a 8elici'a'# o'ailuminación y o'a li;era': De a)< ue la ra'ición 'ice ue cuan'o lle5a el S>;a'o# lo @eca$'ore en la Gue)ena ienen un re@iro y e le oor5a )ol5ura y 'ecano? y ue a laerminación 'el S>;a'o )emo 'e llamar a;a.o )acia nooro la ale5r<a u@erior 'e mo'oue @o'amo li;eramo 'el cai5o ue lo @eca'ore u8ren a @arir 'e ee momeno# yeo lo )acemo recian'o el 0er<culo= 7 ue el a5ra'o 'el Se9or nuero Dio ea connooro::: # 4*6 re8erencia al a5ra'o u@erior ue rae li;era' uni0eral: 7 ;ien# encuano a en'a# 'enoa la en'a ue @ro0ienen 'e lo alo y o'a e .unan en el @aconico ué e llama @a+# ue i5ni8ica la @a+ 'el )o5ar y ue lle0a ea en'a al 5ranocéano cuan'o e> a5ia'o y# a<# le 'a @a+: O;ér0ee ue Joé cor@ori+a;a el @aco 'e @a+ y en conecuencia lle5ó a er 5o;ernane 'el @a< 'e E5i@o: Jaco;# @or )a;erloa;an'ona'o la S)e.in># na'a u@o 'e eo# @ero# in em;ar5o# u0o e@eran+a 'e com@rar cereal en E5i@o y am;ién él @re0ió calami'a' o;re calami'a' en el 'eceno 'e u)i.o a E5i@o:

7 Jaco; 'i.o a u )i.o= FBor ué o )aréi eminene# ue$rien'o 'ecir# ene8eco# no 'e;éi @reen'er er ora coa ue )am;rieno y ecao 'e alimeno: R:Ji+ui> 'i.o= Se5uramene e coniene au< una lección recón'ia# e 'ecir# ue cuan'o)ay ur;ación en el mun'o y el mun'o e> en 'e'ic)a# no 'e;e un )om;re morare enel camino a;iero# a 8in 'e e0iar ue @ue'a er oma'o a caua 'e u @eca'o? y a< ea8irma: Alernai0amene @o'emo e@licar ue con ee mimo @ro@óio Dio en0ió una)am;runa al mun'o# @ara ue Jaco; y u )i.o ;a.aran a E5i@o: 7 a< 0io Jaco; al @ue;lo rayen'o 5rano 'el E5i@o y a< u@o ue all< )a;<a cereal: O @o'emo e@licar a<: Cuan'o Iaac murió# Jaco; y Ea )u;ieron 'e 'i0i'ir u )erencia: Ea renunció a la4*/ Bro0er;io III# 14:4* Ia<a "III# 16:4*6 Salmo "C# 14:

1*

)erencia 'e &ierra Sana y o'o lo ue in0olucra;a# y Jaco; omó o'o# incluyen'o el5alu# la 'i@erión: De a)< ue 0io la calami'a' ue le e@era;a en E5i@o# 'on'e él y u)i.o o@orar<an el eilio# y @or eo 'i.o a u )i.o= FBor ué o mor>i en @reencia'el .uicio u@remo# ea e la manera 'e araer o;re 0ooro al acua'or:

7 él 'i.o= He au< ue )e o<'o ue )ay 5rano en E5i@o: a.a' (re'u! )acia all>:

7a e e9aló ue el 0alor numérico 'el érmino re'u (21,! eui0ale al nmero 'e a9oue Irael eu0o en E5i@o:7 Joé 8ue el 5o;ernane o;re el @a<::: R: 7eo 'ieró o;re el eo= y a)ora ea

al+a'a mi ca;e+a @or encima 'e mi enemi5o en orno m<o# y yo o8ren'aré en ua;ern>culo acri8icio con oni'o 'e rom@ea: 4*4 Di.o= Cuan'o Dio e com@lace en un)om;re# lo ele0a alo @or encima 'e u eme.ane y lo )ace .e8e o;re ello# 'e mo'oue u enemi5o e le )ayan omei'o: Al rey Da0' lo o'ia;an u )ermano y lorec)a+a;an# @ero Dio lo ele0ó @or en$cima 'e o'o lo )om;re: El )u;o 'e )uir 'e uue5ro# @ero Dio lo )i+o 5o;ernane o;re o'o el reino 'e ee limo y o'o earro'illa;an y @roerna;an ane él: A u 0e+# Joé 8ue rec)a+a'o @or u )ermano# @ero'e@ué o'o ello e arro'illa;an y e @roerna;an ane él# como leemo= 7 lo

)ermano 'e Joé 0inieron e inclinaron ane él u roro al uelo: Alernai0amene @o'emo u@oner ue en ee 0er<culo e )a;la 'e la Comuni'a' 'e Irael# cuya ca;e+aun '<a er> al+a'a @or encima 'e Ea y o'o u: lu5areniene: Enonce Irael )a;r>'e o8ren'ar en u a;ern>culo acri8icio con oni'o 'e rom@ea o# m> ;ien:acri8icio 'e ue;rano# e 'ecir# el e@<riu ue;rana'o ue e menciona en el @aa.e=o acri8icio 'e Dio on un e@<riu ue;rana'o 4*%# 'e mo'o 'e )acer a@arar 'elmun'o la e0eri'a'? enonce yo canaré# canaré ala;an+a al Se9or# in cear# @or iem@re: Se5n ora iner@reación# e el mal ini5a'or uien 'ice# y a)ora ea mica;e+a al+a'a @or encima 'e mi enemi5o en orno m<o## e 'ecir# encima 'el malena'o: ue ro'ea al )om;re @or o'o la'o y e u oal enemi5o= y yo o8ren'aré enu a;ern>culo acri8icio con oni'o 'e rom@ea# ue alu'e al eu'io 'e la &or># ue8ue 'a'a 'el la'o 'el 8ue5o# como leemo= A u mano 'erec)a )a;<a una ley 'e 8ue5o @ara ello 4**# @orue e @or la &or> ue u ca;e+a 8ue al+a'a y u enemi5oua;rana'o ane él# como e> 'ic)o= & )a omei'o a m< a lo ue e le0anaronconra m< %,,: Se5n ora e@licación e el Rey Da0i' uien 'ice: 7 a)ora ea al+a'a mica;e+a# e 'ecir# @ara er u;ica'a enre lo @ariarca# comi ane e )a;<a un'o a lo @ariarca @re0ia$mene a ue 8uee eala'o y ele0a'o: Encima 'e mi enemi5o enorno m<o= E 'ecir# lo 'el la'o i+uier'o# lo acua'ore ue ;uca;an 'a9arlo? @or )a;erlo u@era'o el ol 8ormó una unión: con la luna y e e8ecuó una uni'a': O;ér0eea)ora el @aa.e= y Joé 8ue el 5o;erna'or o;re el @a<# ue# en u i5ni8ica'o m> @ro8un'o# im@lica ue eI ol 5o;ierna o;re la luna# le 'a lu+ y oén: ue5o leemo= eél uien 8ue el ue 0en'ió a o'a la 5ene 'el @a<: Ea alu'e al r<o iem@re 8luyene 'elcual o'o 'eri0a nurición y 'e 'on'e emer5en la alma 'e o'o lo )om;re: De a)<ue o'o e inclinan )acia ea re5ión# @ue en el mun'o na'a ocurre ue no 'e@en'a 'ema+al# como ya e e@licó:

4*4 Salmo ""VII# 6:4*% Salmo I# 1*:4** Deueronomio """III# 2%,, Salmo "VIII# /,:

16,

R: Elea+ar 'icurrió au< o;re el eo= FBor ué )e 'e emer en lo '<a 'ea'0eri'a'# cuan'o la iniui'a' 'e mi acec)a'ore me cercare %,1: Di.o= Hay reclae ue emen# y no a;en a ué emen# como lo )emo aena'o en ora @are: Mnaclae e el )om;re ue )a comei'a @eca'o in com@ren'er ue eran @eca'o# y @or eoe> aemori+a'o 'e '<a 'e 'e'ic)a# e 'ecir# '<a ue e>n ;a.o la .uri'icción 'el

mal ini5a'or# a uien en ciero '<a e le 'a auori+ación 'e a@arar a o'o auelloue enucian u camino: Bue uien enra en la en'a 'e la conaminación e arrara'o @or ella: Enonce a eo '<a e lo llama '<a 'e 'e$'ic)a# ue on ai5na'o @ara elcai5o 'e lo @eue9o @eca'o ue un )om;re arrara ;a.o el @ie# e 'ecir# no loconoce y e> en emor conane: Bero el Rey Da0i' iem@re ea;a en 5uar'ia conraeo @eca'o y cuan'o al<a a la ;aalla e eamina;a aenamene @ara 0er i ea;ali;re 'e ale @eca'o# y @or eo no em<a ir a la 5uerra: O;ér0ee a)ora la 'i8erencia enla con'uca 'e cuaro reye al ir a la 5uerra: Da0i' 'i.o= ue @eri5a yo a mi enemi5o#y lo ara@e? y no re5ree yo )aa ue ello eén 'e$)ec)o %,2: El e are0<a a )acer ee rue5o @orue ea;a en 5uar'ia conra eo @eca'o y# a<# no 'a;a a u enemi5o la @oi;ili'a' 'e @re0alecer conra él: Bor eo olamene ro5ó ue @u'iera @ere5uirlo

coninuamene y no em<a ue ello lo @eri5uieran a él ni ue u @eca'o lo )icierancaer en mano 'e ello: Aa ea;a en 5ran emor @orue a @ear 'e ue e eamina;aminucioamene @or o'o @eca'o# no lo )ac<a con ano cui'a'o como Da0i': Bor eo# u @e'i'o 8ue ue meramene @u'iee @ere5uir a u enemi5o# no ara@arlo# y ue Dio @or él lo maara: 7 a< aconeció# corno leemo= A< el Se9or 5ol@eó a lo e<o@e aneAa y ane Ju'>? y lo e<o@e )uyeron: 7 Aa y la 5ene ue ea;a con él: %,- ienraue con re@eco a Da0i' e> ecrio= 7 Da0i' lo 5ol@eó 'e'e la al;ora'a )aa elanoc)ecer 'el '<a i5uiene %,/: Joa8a# a u 0e+ al ro5ar @or ayu'a# 'i.o= 7o no oyca@a+ 'e @ere5uirlo ni 'e maarlo? @ero 'é.ame canar u ala;an+a y m>alo : A<8ue @orue él no e eamina;a a < mimo ni iuiera en el 5ra'o en ue lo )ac<a Aa: 7Dio )i+o lo ue él @i'ió# como e> ecrio= 7 cuan'o comen+aron a canar y ala;ar# elSe9or en0ió e@<a conra lo )i.o 'e Amon# oa; y 'el one Se<r# ue )a;<an 0eni'oconra Ju'>? y ello 8ueron 5ol@ea'o %,: inalmene# E+eu<a no e inió ca@a+ 'ecanar loa# ni 'e @ere5uir# ni 'e ra;are en 5uerra# @or la ra+ón 'e ue em<a a lo anemenciona'o @eca'o: A<# e> ecrio= 7 aconeció ea noc)e ue el >n5el 'el Se9or alió y 5ol@eó en el cam@ameno 'e lo airio cieno oc)ena y cinco mil? y )e au< uecuan'o lo )om;re e le0anaron em@rano a la ma9ana# 0ieron ue o'o lo enemi5oeran ca'>0ere %,6: E 'ecir# E+eu<a ea;a en u caa# en u cama# mienra Dio lomaó: A)ora ;ien## i $:eo )om;re .uo ano em<an @or caua 'e u @eca'o#Fcu>no mayor )a 'e er el emor 'e oro )om;re De a)< ue corre@on'e ue un)om;re eé en 5uar'ia conra eo @eca'o y $e eamine aenamene con re@eco aello @ara e0iar ue en5an o;re el 'ominio eo '<a 'e 'e'ic)a ue on inmiericor'ia:

7 Joé conoció a u )ermano: Cuan'o cayeron en u ;ra+o le u0ocom@aión# @ue era com@leamene 0iruoo: Bero ello a él no lo conocieron= éo

%,1 Salmo "IV: 6:%,2 Salmo "VIII: -%%,- II Cronica "IV# 11:12:%,/ I Samuel """# 14 :%, II Crónica ""# 22:%,6 II Reye "I"# -:

161

8ueron Simeón y e0<# ue 0en<an 'el la'o 'e la e0eri'a' y @or eo$ no u0ieron 'e él$com@aión# ano m> ue lo im;ui'o 'e e0eri'a' no e a@ia'an 'e lo )om;re cuan'o ello caen en u mano:

De $a)< ue Da0i' 'i.o# FA ué )e 'e emer# in'ican'o ue nauralmene no'e;<a emer eo '<a 'e 'e'ic)a# como ya e 'i.o ane: Da0i' conina= a

iniui'a' 'e mi acec)a'ore ue me cercan: a @ala;ra acec)a'ore au< como en el @aa.e y u mamo oen<a el alón 'e Ea %,4 in'ica a lo malo @o'ere ue 8orman elalón 'el cuer@o ue iem@re o;er0an lo @eca'o ue un )om;re conanemene @ioea ;a.o u alone: Eo @eca'o on como cor'ele 'e 0ani'a' %,%# ecaamene'icerni;le# @ero uo con el iem@o e 0uel0en an 8uere como o5a 'e carro# y# a<#)acen ue el )om;re @ier'a ee mun'o y el mun'o @or$0enir: elice lo .uo uea;en cómo cui'are conra u @eca$'o y coninuamene eaminan u aco 'e maneraue nin5n acua'or @ue'a le0anare conra ello en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir# ien'o la &or> u 5u<a y uien @re@ara el camino ane ello: De éo e> ecrio=Su camino on camino 'e 5racia y o'a u en'a on @a+

7$ Joé recor'ó lo ue9o ue o9ó 'e ello::: R: Jiy> ció au< el 0er<culo= No te

regocijes cuando tu enemigo cae y que tu corazón no se alegre cuando él tropieza

%,*

:Di.o= Dio creó al )om;re @ara ue @u'iee )acere 'i5no 'e Su 5loria y iem@re ir0ieraa El y e ocu@ara con el eu'io 'e la &or> '<a y noc)e: Borue Dio e com@lace en la&or> y e la 'io a A'>n y e la ene9ó# 'e mo'o ue @u'iee conocer lo camino 'e ella:A<# e> $ ecrio= Enonce El la 0io# y la 'io a conocer? la ea;leció y am;ién laecu'ri9ó: 7 le 'i.o al )om;re A'>n= He au< ue el emor 'el Se9or e la a;i'ur<a# y ela@arare 'el mal la ineli5encia %1, Bero# A'>n# aunue ecu'ri9ó en ella no la 5uar'ó# yran5re'ió el man'amieno 'e u Amo y 8ue cai5a'o @or u @eca'o: De maneraan>lo5a# o'o lo ue ran5re'en un @rece@o 'e la &or> )an 'e ren'ir cuena @or ello:El Rey Salomón# el m> a;io 'e lo )om;re# ran5re'ió un @rece@o 'e la &or># y @or eo 8ue 'erona'o y la )erencia 'e$ u )i.o 8ue 'i0i'i'a: PCu>l# enonce# 'e;e er laconecuencia 'e la ran5reión 'e la &or> eneraQ 7 ;ien# 'a'o ue Joé conoc<a la &or> @or )a;erla a@ren'i'o 'e u @a're# F@or ué cuan'o u )ermano cayeron en u ;ra+olo omeió a o'a ea @rue;a e.o eamo 'e @enar ue 8ue @or un e@<riu 'e0en5an+a ue a;un'ó en acuacione $conra ello: Su nico @ro@óio 8ue )acer ue ellora.eran coni5o a u )ermano en.am<n# 'el cual ea;a an)elane u cora+ón: 7# ciera$mene no lo 'e.ó a8li5ire# como leemo lue5o= Enonce Joé le or'enó ue llenaranu 0ai.a con 5rano:::: R: Ju'> 'i.o= De@ué $'e ue Dio creó la luna# El la u0oiem@re ane u o.o %11: Re@eco 'e eo am;ién e> ecrio= Enonce El la 0io y la'io a conocer? la ea;leció y am;ién la ecu'ri9ó %12: El la$ 0io i5ni8ica ue @or Su @ro0i'encia el ol e re8le.ó en ella: Al érmino 0ayea@r> lo @o'emo$ ra'ucir @or la)i+o como un +a8iro: a ea;leció 'e mo'o ue @u'iee a@ro@ia'amene encua'rar en'oce 'i0iione# e 'ecir# la 'i0iión 'e &ierra Sana e5n la 'oce ri;u# y er lue5o'iri;ui'a enre eena reino corre@on'iene a la eena nacione o len5ua en ueel mun'o e 'i0i'ió 'e acuer'o a la enumeración ue 'a el ca@<ulo " 'el Génei#

%,4 Génei ""V# 26:%,% Ia<a V# 1%:%,* Bro0er;io ""IV# 14:%1, Jo; ""VIII# 24$2%:%11 Deueronomio "I# 12:%12 Jo; ""VIII# 24:

162

oeni'a: @or eena columna celeiale# @ara ue eu0iee @er8ecamene ilumina'a:7 la ecu'ri9ó @ara 5uar'arla con 0i5ilancia eerna y conane: 7 $al )om;re le 'i.o=He au< ue el emor 'el Se9or# e a;i'ur<a? y a@arare 'el mal e ineli5encia %1-# @ue la a;i'ur<a e el me'io 'e a'uirir el emor 'el Sano# y la ineli5encia e el @o'er @ara e@arar y manener ale.a'o el 'e@er'icio# y# a<# lle5ar a un cóncimiéno y a una

0iión 'e la 5loria 'el Rey Al<imo:Mna 0e+ R: 7oe e le0anó 'e noc)e @ara eu'iar la &or># cuan'o )a;<a un cieroe9or 'e Ju'ea con él en la caa: R: 7oe comen+ó a e@oner #el 0er<culo= Nin5n @ro0ec)o raen eoro 'e mal'a'# @ero la .uicia li;era 'e la muere %1/: Di.o= No )ay @ro0ec)o @ara lo )om;re ue no e ocu@an con el eu'io 'e la &or> y ólo @eri5uenauno mun'anale @ara amaar eoro 'e mal'a'# 'e lo ue e> ecrio= 7 eariue+a @erecen @or mala 0enurL: Bero la .uicia li;era 'e la muere a auello uee ocu@an con el eu'io 'e la &or> y conocen u camino: Borue a la &or> e la llama el>r;ol 'e 0i'a y am;ién e la llama# como leemo= 7 )a;r> .uicia con nooro %1 a @ala;ra )e;rea ue i5ni8ica .uicia am;ién @ue'e ener au y cari'a'# on i'énico en eencia: El 'e Ju'ea

o;er0ó= am;ién iene el i5ni8ica'o 'e @a+: R: 7oe re@on'ió= e5uramene e a<:Enonce el 'e Ju'ea e l acercó y comen+ó a 'icurrir o;re el 0er<culo= El ue la;ra laierra en'r> a;un'ancia 'e @an# @ero el ue i5ue ra 'e coa rana en'r> @o;re+au8iciene %16: Di.o= Ee 0er<culo @reena una 'i8icula': Bue Facao e @ue'e u@oner ue el Rey Salomón: el )om;re m> a;io 'el mun'o# )aya 'ic)o ue corre@on'e al)om;re 'e'icare a la;rar la ierra y 'ecui'ar la 0i'a eerna Bero )ay en eo un eni'oinerno: Enonce el 'e .u'ea ció el 0er<culo= Ly lo @uo cn el Jar'<n 'e E'én @arala;rarlo y manenerlo %14: Di.o= Ea enencia# como ya e e@licó# coniene una aluióna lo acri8icio# el o;.eo 'el 0er;o la;rar e el Rey m> alo# y 'e manener al Reyin8erior# a;arcan'o eI uno el mun'o u@erior# el oro el mun'o in8erior? eoéricamene ere8iere a uno# recor'ar# y al oro# o;er0ar: De a)< ue au< el uelo e Lma aWoiónal .ar'<n 'e E'én# ue al )om;re le oca la;rar y manener 'e mo'o 'e )acer correr o;reél la ;en'icione 'e lo alo# con le ue él mimo reci;ir> am;ién ;en'icione:O;ér0ee ue el acer'oe ue ;en'ice al @ue;lo e ;en'eci'o# como e> 'ic)o=

7 yo lo ;en'eciré (a lo acer'oe! %1%: De a)<# el ue la;ra el uelo en'r>a;un'ancia 'e @an# e 'ecir# alimeno celeial# @ero auel ue i5ue ra 'e coa0ana# e 'ecir# el ue e 'iri5e al oro la'o# en'r> e5uramene u8iciene @o;re+a: R:7oe o;er0ó= 8eli+ ere al er ca@a+ 'e ;rin'ar eme.ane e@oición: El 'e Ju'eai5uió enonce con un 'icuro o;re el 0er<culo= un )om;re 8iel en'r> ;en'icionea;un'ane %1*: Di.o= Eo e re8iere al )om;re ue @one u con8ian+a en Dio# como R:7oe el Anciano# el cual# aunue en<a alimeno @ara el '<a# no uer<a @re@arar u 0ian'aane 'e ue )u;iee re+a'o @or u @an 'iario al Rey Sano? y acoum;ra;a 'ecir No)emo 'e comer ane 'e )a;er o;eni'o @ermio 'el Rey: Bero el ue e a@reura a er

%1- Jo; ""VIII# 2%:%1/ Bro0er;io "# 2:%1 Deueronomio VI# 2:%16 Bro0er;io ""VIII# 1*:%14 Génei II# 1:%1% Nmero VI# 24:%1* Bro0er;io ""VIII# 2,

16-

rico no ue'ar> in cai5o %2,# @orue re)ua 'e'icare a la &or># ue coniuye la 0i'a'e ee mun'o y la 0i'a 'el mun'o @or 0enir: Sien'o a)ora el iem@o @ara ue noocu@emo con #el eu'io 'e la &or> 'i.o)a5>molo a<: Comen+ó enonce a'icurrir o;re el ema 'e lo ue9o: Di.o= eemo= 7 Joé recor'ó lo ue9o ue o9ó'e ello: Eo e# cuan'o lo 0io inclin>n'oe a él# e0ocó u ue9o acerca 'e la 5a0illa

'e ello ue e inclina;an ane la 5a0illa 'e él: A'em># uno 'e;e recor'ar un ;uenue9o# @orue aunue no )ay ol0i'o ane el Sano# in em;ar5o i el )om;re ol0i'a #elue9o am;ién él er> ol0i'a'o: Mn ue9o ue no e recor'a'o @ue'e no )a;er i'oo9a'o# y @or eo un ue9o ol0i'a'o y ali'o 'e la mene nunca e cum@le: Bor :eo Joé5uar'ó 8reco en u memoria u ue9o# in ol0i'arlo nunca# 'e mo'o ue @u'iee0ol0ere 0er'a'# y conane$mene e@era;a u cum@limieno: 7 él le 'i.o= Soi e@<a:Aunue recor'a;a u ue9o# no lo mencionó ane ello# y olamene 'i.o oi e@<a: R:7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= Bue un ue9o 0iene a ra0é 'e una muliu' 'eauno? y la 0o+ 'el necio 0iene a ra0é 'e una muliu' 'e @ala;ra %21: Di.o= 7a ee@licó ue lo ue9o e>n a car5o 'e una .eraru<a 'e cuo'io# 'e mo'o ue al5unoue9o on oalmene 0er'a'ero y oro on una me+cla 'e 0er'a' y 8ale'a': Bero a

uiene on 0er'a'eramene .uo nunca e le comunican mena.e 8alo# ino ueo'o lo ue ello 'icen e 0er'a': O;ér0ee ue 'e Daniel e> ecrio= Enonce# enuna 0iión 'e la noc)e# el ecreo 8ue re0ela'o a Daniel %22# am;ién= Daniel u0o unue9o y 0iione 'e u ca;e+a en u cama? enonce ecri;ió el ue9o %2-: Si el ue9o)u;iera coneni'o 8ale'a' no e lo )a;r<a rancri@o en la Ecriura: Cuan'o la alma'e lo 0er'a'eramene .uo acien'en# na'a enra en conaco con ella# al0o erea5ra'o ue le comunican @ala;ra 'e 0er$'a'# @ala;ra en la ue e @ue'e con8iar uenunca reular>n 8ala: E 0er'a' ue )ay una ra'ición e5n la cual el Rey Da0i'nunca 0lo un ue9o 8eli+# 'e mo'o ue @o'r<amo u@oner ue# e le )an mora'o coa8ala en u ue9o: Bero la 0er'a' e ue Da0i' 8ue en o'a u 0i'a un )om;recom@romei'o en )acer la 5uerra# en 'erramar an5re# y 'e a)< ue o'o u ue9o8ueran 'e in8orunio# 'e 'erucción y ruina# 'e an5re y 'erramamieno 'e an5re# y no'e @a+: Boi;lemene o aom;réi 'e cómo a menu'o a un )om;re ;ueno e le mueraun mal ue9o: a e@licación e ue auello ue él 0e en ale ue9o e el mal uea')iere a lo ue ran5re'en lo man'amieno 'e la &or> y lo cai5o ue le er>n'iri;ui'o en el: oro mun'o? y el )om;re ;ueno 0e o'o eo en u ue9o @ara ue elemor 'e u Amo iem@re: eé con él: A<# e> 'ic)o= y Dio )a )ec)o ue el )om;re loema %2/# lo ue e e@licó como re8irién'oe a lo malo ue9o: Enonce# ea e lara+ón @or la ue el )om;re .uo )a 'e 0er un mal ue9o: Hemo a@ren'i'o ue cuan'oun )om;re )a eni'o un ue9o# )a 'e 'e$car5are 'e él ane uiene on u ami5o# 'emo'o ue ello @ue'an e@rearle u ;ueno 'eeo y @ronunciar @ala;ra 'e ;uenau5urio: Deeo# ue e Benamieno# e el comien+o 'e o'a la coa# y E@reión e elaca;amieno? y# a<# un @ro8un'o im;olimo e )a;r> e8ecua'o# y o'o )a;r> i'o @ara ;ien: A<# lo ami5o 'e un )om;re )an 'e a8irmar la ;uena iner@reación# y a< o'oear>n ;ien: Enonce# 0emo ue Dio comunica a ca'a )om;re @or me'io 'e ue9o'el 5ra'o y el mai+ 'e color a'ecua'o al 5ra'o y al mai+ 'e color 'el )om;re mimo: El

%2, Bro0er;io ""VIII# 2,:%21 Ecleiaé V: 2%22 Daniel II# 1*:%2- Daniel VII# 1:%2/ Ecleiaé III# 1/:

16/

'e Ju'ea o;er0ó= Se5uramene# ólo el )om;re ;ueno e> )ec)o @ara 0er ue9o0er'a'ero: Cuan'o un )om;re e> 'ormi'o en la cama# u alma lo a;an'ona y re0oloea'e mi lu5ar a oro )acia el mun'o u@erior y enra an le.o como @ue'e# y 5ru@onumeroo 'e e@<riu @uro ue ara0iean el mun'o e encuenran con ella: Si ella e'i5na# acien'e a lo alo y 0e coa noa;le# @ero i no# ella cae en la mano 'el oro

la'o# ue le comunica coa meniroa# o coa ue )an 'e ocurrir en ;re0e: 7 cuan'o el)om;re 'e@iera# el alma le comunica lo ue 0io: A< el )om;re in.uo 0e un ue9o8eli+# @ero no 0er'a'ero# 'e mo'o 'e a@ararlo 'e la en'a 'e la 0er'a': Borue cuanoma e a@ara 'e la en'a reca m> lo conaminan# 'el mimo mo'o ue uien e 'i@onea @uri8icare e @uri8ica'o 'e'e arri;a y uien e 'i@one a conaminare eimilarmene conamina'o 'e'e arri;a: Eo ya e e@licó en ora @are:

A< R: 7oe y el 'e Ju'ea 'icurrieron )aa ue al;oreó la ma9ana: Enonce R:7oe o;er0ó= e5uramene la ra+ón @or la cual el nom;re 'e Joé no e menciona enrelación con lo ean'are 'e la ri;u %2# e ue e ealó @or encima 'e u )ermano:El 'e Ju'ea 'i.o= )e o<'o 'ecir ue Joé 'eri0ó 'el mun'o 'el Varón# mienra ue u)ermano 'eri0aron 'el mun'o 'e la Hem;ra: Bor ea ra+ón él no 8ue inclui'o enre

ello: A< e> ecrio= &o'o no$oro omo )i.o 'e un )om;re# 'on'e la @ala;ra uei5ni8ica nooro (Ana.nu! e ecri;e 'e8ecuoamene na.nu# in la lera ale8: El ale8 ela ima5en 'el @rinci@io maculino 8rene a la ;e# ue e la ima5en 'el @rinci@io8emenino? y como lo )ermano no e)i;ieron el im;olimo 'el @aco# el ale8 8uea@ara'o 'e ello y ello ue'aron con el a@eco 8emenino en com@a9<a 'e la S)e.in>:Bero# lue5o 'i.eron= Nooro omo )om;re reco %26# em@lean'o la @lena 8ormaana.nu (nooro!# ue coniene el ale8 y# in )a;erlo# u0ieron ra+ón# @ue Joé ea;a conello @reene: A'em> ea o@inión cuena con el a@oyo 'el @aa.e= y ello 'i.eron=nooro u er0i'ore omo 'oce )ermano %24: Au< Joé 8ue claramene inclui'o enel nmero 'oce y 'e a)< ue ello uaran imilarmene la 8orma @lena @ara nooroomo# e 'ecir ana.nu# y no la 8orma 'e8eci0a na.nu: R: 7oe o;er0ó= o'a eae@oicione ue aca;amo 'e 'ar 'e;an a5ra'ar a Dio# @ue la# S)e.in> no @are 'eau<# en concor'ancia con el 0er<culo= Bue lo ue em<an al Se9or )a;la;an el unocon 5el oro# y el Se9or ecuc)a;a# y o<a# y ane El e ecri;<a un li;ro 'e recuer'o @araauello ue em<an al Se9or %2%:

7 lo @uo .uno ;a.o cuo'ia re '<a: R: Elea+ar 'i.o= eo re '<acorre@on'en a lo re '<a 'urane lo cuale lo )om;re 'e Siuem eu0ieronen8ermo %2*: O;er0a' ue e> ecrio au<= 7 Joé le 'i.o al ercer '<a= )ace' eo (+o!y 0i0i'# con lo ue le moró ue no i;a a acuar re@eco 'e ello en la manera en ueello )a;<an acua'o )acia Siuem? @ue mienra ello @rimero )icieron ue el @ue;lo 'eSiuem omara o;re < el a5ra'o rio 'el @aco ue la @ala;ra +o (eo! im;oli+a# ylue5o lo eerminaron )aa el limo )om;re# Joé @or u @are 'i.o: Hace' eo (+o! y0i0i': FBor ué Borue yo emo a Dio y 5uar'o la ani'a' 'el @aco: &o'o ee @roce'imieno 8ue nicamene en coni'eración a en.am<n: 7 ello 'i.eron el uno aloro= omo 0er'a'eramene cul@a;le re@eco 'e nuero )ermano::: Mno a oro(lieralmene# un )am;re a u )ermano! e re8iere a Simeón y e0<# y la mima re8erencia

%2 Nmero III:%26 Génei "II# -1:%24 Génei "II# 1-:%2% alau<a III# 16:%2* Génei """IV# 2:

16

e )alla coneni'a en la @ala;ra= 7 'i.eron el uno al oro (lieralmene# un )om;re a u)ermano! = 0e'# 0iene ee o9a'or %-,: FCu>l e )om;re y cu>l e )ermanoHom;re 'e;e re8erire a Simeón# como en el @aa.e= He au< ue# 0ino un )om;re 'elo )i.o 'e Irael %-1: Simeón e arre@inió 'e u acción y lloró y inió remor'imieno y'i.o= Nooro omo 0er'a'eramene cul@a;le? y 8ue @ar u arre@enimieno ue el

;uey e con0irió en u em;lema# el mimo ue el 'e Joé# 'el cual e> ecrio= Como el @rimo5énio 'e u aro e la 5loria 'e él %-2: Bor ea ra+ón leemo y él omó a Sinneón 'eenre ello# @ue Joé 'eea;a e@ararlo 'e la in8luencia 'e e0<# @ue ean'o lo 'oiuno @o'<an enconrar moi0o 'e car5o conra él:

7 lo aó 'elane 'e lo o.o 'e ello: 7a e e@licó ue ola$mene ane lo o.o 'eello lo )a;<a aa'o# @ero 'e@ué 'e ue ello @arieron le o;euió alimeno y ;e;i'a: No e )a 'e u@oner ue Joé o;ró en el e@<riu 'el 0er<culo# Si u enemi5o u0iere)am;re# 'ale @an ue comer# y i u0iere e' 'ale a5ua ue ;e;er# @orue a< amononar>acua o;re u ca;e+a %--: Joé era )om;re 'emaia'o .uo @ara eo: Bor coni5uiene#le.o ea;a 'e Joé el acuar en ee eni'o: En reali'a'# acuó como un )om;re )acia u)ermano# en amor 0er'a'eramene 8raernal# in nin5n oro moi0o: 7 no olamene

)acia Simeón# ino )acia o'o u )ermano acuó a<# como e> ecrio= Enonceor'enó llenar la 0ai.a 'e ello con cereal# y 'arle @ro0iión @ara el camino? y a< e)i+o @ara ello: &o'o eo lo )i+o en un e@<riu 'e 8raerni'a':

R: 7oe inició un 'icuro o;re el 0er<culo= Aunue eén ro;uo y eanam;ién muc)o# aimimo er>n euila'o y 'ea@arecer>n: Aunue e )e a8li5i'o# noe a8li5iré m> %-/: Di.o= Ee 0er<culo )a i'o e@ueo 'e la manera i5uiene: Cuan'oun @ue;lo 0i0e en @a+ y no al;er5a en u eno @erona @en'enciera# Dio ienecom@aión 'e# él y no e le a@lica .uicia ri5uroa# aunue a'ore <'olo: Eo e> enarmon<a con el 0er<culo E8raim e> a@e5a'o al er0icio 'e <'olo# 'é.alo oloLL %-: En lae@reión y ello er>n am;ién euila'o# la @ala;ra i5ualmene conina el @enamieno 'e la @ala;ra @a+ ue la @rece'e# a5re5>n'ole cari'a'# ue e @a+# @ueuien @ro$mue0e cari'a' @romue0e @a+# a la 0e+ en el mun'o u@erior y en el mun'oin8erior: o ue on muila'o i5ni8ca auello ue e 'e.an muilar 'e u uancia#'e'ic>n'oe a la cari'a': Acerca 'e ello el 0er<culo 'ice= y él (o ello! 8allecer># y no#como )u;iéramo e@era'o ello 8allecer>n# ino ello 8allecer># e 'ecir# el .uicioaira'o 'el cielo: a @ala;ra @aar en la e@reión 8allecieron o @aaron 'e ee mun'oe em@lea en una relación imilar en el 0er<culo W)aa ue la in'i5nación )u;iera @aa'o %-6 a i5uiene e una iner@reación alernai0a: A< 'ice el Se9or= i on @er8eco ()elemim!= Eo e una aluión a Irael# a uien 8a0oreció con el @aco ueello# lo 'e Irael# 'e;<an 5uar'ar conanemene 'e mo'o 'e er @er8eco en o'ola'o# a la 0e+ en lo alo y au< en lo ;a.o: Bue 'e oro mo'o el )om;re e 'e8ecuoo eno'o eni'o: A< e> ecrio= An'a 'elane m<o y é @er8eco %-4# ue im@lica ueA;ram# ane 'e ue el i5no 'el @aco 8uee con8rima'o en él# era 'e8ecuoo: De a)<=

%-, Génei """VII# 1*:%-1 Nmero ""V# 6:%-2 Deueronomio """III# 14:%-- Bro0er;io ""V# 21:%-/ Na)um1#12:%- Oéa IV# 14:%-6 Ia<a ""VI# 2,:%-4 Génei "VII# 1:

166

Si on @er8eco er>n i5ualmene muc)o: E 'ecir# i lo )i.o 'e Irael o;er0an ee @rece@o @or el cual e 0uel0en @er8eco y no @ermanecen en un ea'o 'e incom@leo#crecer>n y e muli@licar>n# 'a'o ue la alma no 'ecien'en al mun'o al0o# a ra0é'el @aco: El 0er<culo conina= 7 a<# i er>n circunci'a'o# @aar> @or alo#re8irién'oe la lima @are a la manc)a 'e lo no circuncio ue e le )a;<a @e5a'o

ane: A u 0e+# la i5uiene e ora iner@reación 'el 0er<culo: A< 'ice el Se9or= i on @er8eco e i5ualmene muc)o? eo e una aluión a lo )i.o 'e Jaco;# ue mienra e)alla;an en @reencia 'e Joé eran @er8eco en cuano ea;an .uno a él ue 5uar'a;a la @ure+a 'el @aco: Bero cuan'o ello e e@araron# )a;ién'oe i'o y 'e.a'o ar> a Joé ya Simeón# enance El ea;a aira'o y 8ue in0oca'o el .uicio @or caua 'e ello: Elérmino a0ar (lieralmene# @aar! in'ica 'e manera imilar eno.o en el 0er<culo= Borueel Se9or er> lleno 'e eno.o (0eaoar# lieralmene# @aar> @or! 5ol@ean'o a lo e5i@cio%-%: O;ér0ee ue )ay un .uicio e0ero y un .uicio ua0e# y cuan'o el .uicio ua0e enure 'el e0ero# él mimo e 0uel0e >@ero y 8ormi'a;le: Cuan'o el .uicio e in0ocaconra Irael# el ue e e.erce e un .uicio ua0e# ue no )a i'o en'ureci'o @or el .uicioe0ero: Bero cuan'o el .uicio e in0oca conra la: nacione i'ólara# el .uicio ua0e e

en'urece @or la e0eri'a' 'el .uicio en lo alo y e 0uel0e erri;le: A<# e> ecrio= 7 elSe9or ear> lleno 'e ira al 5ol@ear a lo e5i@cio %-*# 'on'e el érmino 0ea0ar (lieral$mene# y El @aar>! in'ica ue El e 0uel0e lleno 'e ira e in'i5nación y a@lica el cai5o: Nóee 'e @ao ue cuan'o 'ie+ e renen #en la ina5o5a y uno 'e ello e 0a# Dio eeno.a con él:

Se5n ora iner@reación# la e5un'a @are 'el 0er<culo 'ice= E i5ualmeneella# e 'ecir# la mala accione 'el )om;re er>n reira'a# y @aar> @or alo: FKué @aar> @or alo R: Simeón 'i.o= cuan'o el alma 'e.a ee mun'o# )a 'e @aar @or muc)a @rue;a ane 'e ue alcance u lu5ar: 7# 8inalmene# )ay un r<o @er@euamene 8luyene'e 8ue5o ue o'a la alma )an 'e @aar y ;a9are en él: F7 uién e el ue @ue'eo@orarlo y @aar @or él in emor Bero el alma 'el .uo @aa in emor y e encuenraen el lu5ar ano 'e El? y el )om;re ue )a )ec)o cari'a' en ee mun'o# )a;ien'o 'a'o'e u ;iene a 8ine cariai0o# 'e un )om;re a< e> ecrio y él @aar> e 'ecir# @aar> a ra0é 'e ea re5ión in emor? y un )eral'o @roclamar> ane ea alma# y aun$ue 7o e )e a8li5i'o# no e a8li5iré m> %/,: Borue# uien e merece'or 'e @aar @or eare5ión e> eeno 'e cualuier @ruela ulerior:

Ca;e @re5unar= FKué necei'a' )a;<a @ara re5irar o'o eo inci'enere@eco 'e Joé y u )ermano Sn em;ar5o# la &or> e la encarnación 'e la 0er'a' yo'a u camino on camino 'e ani'a'? no )ay en la &or> @ala;ra ue no conen5a0er'a'e y e.em@lo u;lime y ano# recón'io @ara el )om;re# @ara ue ée le @ree aención y i5a: En relación con eo# R: 7oe comen+ó un 'icuro o;re el0er<culo= No 'i5a= yo 'e0ol0eré el mal? e@era al Se9or# y él e al0ar> %/1: Di.o=O;ér0ee ue el Sano )i+o al )om;re con la 8inali'a' 'e ue e au0iera 8irmemene ala &or> y an'u0iera @or el camino 'e la 0er'a'# )acia el la'o 'erec)o# y no )acia el la'oi+uier'o: 7 como 'e;en ir a la 'erec)a# lo )i.o 'e lo )om;re )an 'e a;un'ar en amor el uno @or el oro y ecluir 'e u eno la enemia'# 'e mo'o 'e no 'e;iliar el la'o'erec)o ue e el lu5ar al ue ien'e y a')iere Irael: Bor ea ra+ón eie un ;uen

%-% Eo'o "II# 2-:%-* Eo'o "II# 2-:%/, Na)um I# 12:%/1 Bro0er;io ""# 22:

164

ini5a'or y eie un mal ini5a'or: 7 corre@on'e ue Irael )a5a ue el ;uenini5a'or ea 'ue9o o;re el mal ini5a'or# me'iane ;uena accione: Bero cuan'o un)om;re e 'iri5e a la i+uier'a# el mal ini5a'or a'uiere 'ominio o;re el ;uenini5a'or# y 'e@ué 'e )a;er i'o inca@acia'o e reaura'o a la 8uer+a @or lo @eca'o'el )om;re# @ue ea car5a 'e a8licción ólo e 8oralece @or lo @eca'o 'el )om;re: De

a)< ue cua'ra ue el )om;re 0ea ue el mal ini5a'or no e 8orale+ca me'iane u @eca'o: &ano m> ue e al ;uen ini5a'or a uien e )a 'e 'ar m> @o'er# y no al malini5a'or: De a)< ue la Ecriura no ene9a= No 'i5a= yo com@learé el malo(a)almara!? e@era al Se9or# y él e al0ar>: Se5n ora iner@reación# el @rimer 0er<culo no ene9a no 'e0ol0er mal @or ;ien# @ue el ue reri;uye mal @or ;ien# elmal no al'r> 'e u caa %/2? y# m> an# el )om;re )aa 'e;e a;enere 'e @a5ar mal @or mal# ino ue 'e;e e@erar al Se9or y él e al0ar>: Ea ene9an+a u0o u e.em@loen Joé el .uo# el cual e a;u0o 'e 'e0ol0er mal a u )ermano cuan'o ello cayeronen mano 'e él: Se 'iri5ió a < mimo la @ala;ra e@era al Se9or y él e al0ar># @orue emió al Sano# en'io Sea: A<# 'i.o a lo )ermano: Hace' eo# y 0i0i':

R: A;;a comen+ó un 'icuro o;re el 0er<culo= como a5ua @ro8un'a e el

cone.o en el cora+ón 'e un )om;re? @ero el 0arón 'e enen'imieno lo acar>

%/-

: Di.o= la @rimera cl>uula 'e ee 0er<culo @ue'e a@licare al Sano# ue con @ro8un'o cone.omol'eó lo aconecimieno @or la mano 'e Joé 'e mo'o 'e e.ecuar u 'ecreo? @ero un0arón 'e enen'imieno lo acar> e e.em@li8ica con Joé# ue re0eló ea coa @ro8un'a ue el Sano 'ecreó @ara el mun'o: ue5o# el cone.o 'el cora+ón 'e un)om;re e como a5ua @ro8un'a e e.em@li8ica con Ju'> en el momeno en ue eacercó a Joé en nom;re 'e en.am<n# como e e@licó en ora @are# mienra ue un0arón 'e enen'imieno lo acar> e e.em@li8ica con Joé: R: A;;a ea;a un '<a ena'oa la @uera 'e y'a cuan'o 0io un )om;re 0enir y enare en un an'amio ue o;real<a'el uelo: Ean'o cana'o 'el 0ia.e# e 'urmió: R: A;;a 0io una er@iene ue e'eli+a;a u;ien'o )acia el )om;re# @ero ane 'e ue lo )u;iera alcan+a'o# cayó 'el>r;ol una rama y la maó: Enonce el )om;re 'e@eró y 0ien'o 8rene a < la er@iene#e le0anó? y en cuano lo )i+o# el an'amio e erelló en el )ueco 'e a;a.o: R: A;;a e leacercó enonce y le 'i.o= Cuéname ué )a )ec)o @ara ue Dio reali+ara @ara i 'omila5ro: El )om;re re@on'ió= nunca na'ie me )i+o 'a9o in ue yo )iciera la @a+ con ély le @er'onara: > an# i yo no @o'<a )acer @a+ con él# no me 'a;a 'ecano ane 'e)a;erlo @er'ona'o .uno con o'o auello ue me )a;<an 0e.a'o? y en nin5n momenome @reocu@é @or el mal ue el )om;re me )a;<a )ec)o: > o'a0<a# 'e'e ee '<a meem@e9é @or morarle ;on'a' a ee )om;re: Enonce R: A;;a lloró y 'i.o= o aco 'eee )om;re u@eran aun a lo 'e Joé# @ue Joé moró clemencia )acia u @ro@io)ermano# a lo cuale nauralmene 'e;<a com@a'ecer: Bero ee )om;re )i+o m># y era .uo ue el Sano )iciera @or él un mila5ro ra oro:

R: A;;a comen+ó enonce un 'icuro o;re el 0er<culo= El ue caminarecamene camina e5uro? @ero el ue @er0iere u @ao er> conoci'o %//: Di.o= El uecamina recamene i5ni8ica el )om;re ue i5ue lo camino 'e la &or># y uno a< ca$mina e5uro# no @u'ien'o 'a9arlo la 8uer+a mali5na 'el mun'o? @ero el ue @er0iere u camino y e a@ara 'el camino 'e la 0er'a' er> conoci'o# e 'ecir# e0ol0er> un )om;re marca'o @ara o'o lo e.ecuore 'e .uicio# y u ima5en nunca er>%/2 Bro0er;io "VII# 1-:%/- Bro0er;io ""# :%// Bro0er;io "# *:

16%

Durane muc)a 5eneracione Dio im@uo @a5o @or lo @eca'o 'e la ri;u# @ue El na'a ol0i'a# @ero El im@one com@enación 'e 5eneración en 5eneración y laenencia coner0a u 0i5or )aa ue e @lenamene cum@li'a: Eo lo e.em@li8ica el cao'e E+eu<a: E+eu<a @ecó al e@oner lo mierio 'el Sano# en'io Sea# a la 0ia 'enacione i'ólara# a la cuale moró u caa 'e eoro %/6: Bor eo Dio le en0ió# @or

inerme'io 'e Ia<a# un mena.e ue 'ec<a= He au< ue 0ienen lo '<a en ue er>lle0a'o a a;ilonia o'o lo ue )ay en u caa y lo ue u @a're 'e@oiaron )aa)oy::: %/4: Bor u @eca'o al 'ecu;rir lo ue 'e;<a ue'ar oculo# e 'io o@oruni'a' aloro la'o# a la 8uer+a iniera# 'e o;ener 'ominio o;re ello: Borue# como ya ee@licó# la ;en'ición @ermanece o;re lo ue ue'a oculo# @ero an @rono ue e'ecu;iero la ora re5ión a'uiere >m;io @ara e.ercer 'ominio o;re ello: E> ecrio=&o'o: lo ue la )onraron la 'e@recian# @orue )an 0io la 'enu'e+ 'e ella %/%: Eoe@lica 'e la manera i5uiene= Cuan'o ero'a. ala'>n# Rey 'e a;ilonia# en0ió uno;euio a Jerualem (Ia<a """I"# 1!# en0ió una cara en la ue @rimero 'ec<a Ba+ aE+eu<a rey 'e Ju'># y la @a+ ea con el 5ran Dio y @a+ @ara Jerualem: Bero# encuano la e@<ola alió 'e u mano re8leionó ue no )a;<a )ec)o ;ien al @oner el

alu'o 'el er0i'or ane ue el 'e u Amo: A< e ue e le0ané 'e u rono# a0an+ó re @ao# omó 'e nue0o u e@<ola y ecri;ió en u lu5ar ora# enca;e+a'a a<= Ba+ ea conel 5ran Dio# @a+ ea a Jerualem y ea @a+ a E+eu<a: A< 8ue )onra'a Jerualem: Berolue5o# o'o lo ue la )onraron la 'e@reciaron# @or la ra+ón 'e ue ello )a;<an 0iola 'enu'e+ 'e ella# @or la acción 'e E+eu<a: Bero# como E+eu<a era muy .uo elcai5o 8ue @oer5a'o 'urane u 0i'a# @ero 0iió a u 'ecen'iene 'e@ué 'e él: Demanera an>lo5a# la cul@a 'e la ri;u no ra.o u cai5o )aa un iem@o @oerior# @orue el .uicio 'e lo alo no en'r<a @o'er o;re ello )aa ue lle5are un iem@oo@oruno @ara ello: De a)< ue uien e> car5a'o 'e @eca'o e )alla iem@re en emor#como e> 'ic)o= 7 emer> noc)e y '<a %/*:

7 él le0anó u o.o y 0io a en.am<n u )ermano# )i.o 'e u ma're::: R: .iy>inició una e@oición o;re el 0er<culo= a e@eran+a @oer5a'a en8erma al cora+ón? @ero el 'eeo cum@li'o e un >r;ol 'e 0i'a %,: Di.o= Eo ra'uce la ene9an+a ra'icionala e8eco 'e ue el )om;re al re+ar al &o'o@o'eroo no o;er0e 'emaia'ominucioamene i u @le5aria reci;e o no re@uea# @ara ue lo numeroo acua'oreue )ay a8uera no 0en5an a ecu'ri9ar u aco: El eni'o u;yacene en la @rimera @are 'el 0er<culo e ue i un )om;re @iena 'emaia'o acerca 'e i u @le5aria reci;ir>re@uea# @ro0oca: en8erme'a' 'el cora+ón# e# 'ecir# @ro0oca a ee e@<riu ueconanemene lo enom;rece en u a8>n 'e acuarlo en lo alo y en lo ;a.o: Bero el'eeo cum@li'o e un >r;ol 'e 0i'a# e 'ecir# como no ene9a la ra'ición# uien 'eeaue el Sano# en'io Sea# ace@e u @le5aria# er> 'ili5ene en el eu'io 'e la &or> uee el >r;ol 'e 0i'a# y a<# el 'eeo e cum@li'o# o# m> realmene# 0iene (;aa)!:Deeo i5ni8ica el 5ra'o ue @rei'e o;re o'a la @le5aria y la ele0a a la @reencoa'el Rey Al<imo: a @ala;ra 0iene (;aa)! e em@lea au< como en la 8rae# En la noc)eella 0iene %1# y i5ni8ica ue el 'eeo acien'e ane el Rey Al<imo 'e mo'o 'e cum@lir

%/6 Ia<a """I"# 2:%/4 Ia<a """I"# 6:%/% amenacione I# %:%/* Deueronomio ""VIII# 66:%, Bro0er;io "III# 12:%1 E)er II# 1/:

14,

el 'eeo 'el )om;re: Alernai0amene# e@eran+a @oer5a'a en8erma al cora+ón e unaaluión a ee oro lu5ar# malo# en ell ue la @le5aria 'el )om;re @ue'e er @oer5a'amienra @aa 'e mano en mano y a< 'e.a 'e alcan+ar u 'eino# @or ue @aó 'e ca@i>na ca@i>n y 8ue 'e nue0o ;a.a'a al mun'o: Bero el 'eeo cum@li'o e un >r;ol 'e 0i'ae re8iere a la e@eran+a ue no @aa 'e uno a oro 'e eo ca@iane# i no ue e

oor5a'a al )om;re @or Dio 'irecamene: Bue i e @oer5a'a enre eo ca@iane#e> e@uea al ecu'ri9amieno y a la cr<ica 'e numeroo acua'ore ue @ue'enim@e'ir ue ea acor'a'a: No ocurre lo mimo con la e@eran+a ue ale 'irecamene 'ela Core 'el Rey? ea e@eran+a e inme'iaa$mene conce'i'a al )om;re conin'e@en'encia 'e u mério: ue5o# la e@eran+a @oer5a'a en8erma al cora+ón ee.em@li8ica en Jaco;# cuya e@eran+a con re@eco a Joé 8ue @oer5a'a @or lar5o iem@o#mienra ue el 'eeo cum@li'o e un >r;ol 'e 0i'a e e.em@li8ica en el cao 'een.am<n# 'a'o ue ólo rancurrió un iem@o ;re0e enre el @e'i'o 'e Joé 'e ue @u'iee er ra<'o a él y u e8eci0a lle5a'a# 'e la ue e> ecrio 7 él le0anó u o.o# y0io a en.am<n u )eilnano# el )i.o 'e u ma're: a @ala;ra Lel )i.o 'e u ma're enee @aa.e in'ican ue en.am<n era la ima5en mima 'e u ma're: R: 7oe 'i.o= Como

ya e )a ecrio 7 Joé 0 o a en.am<n con ello# F@or ué la Ecriura re@ie 7 elle0anó u o0o y 0io a en.am<n u )ermano a 0er'a' e uLla e5un'a: 0e+ él 0ioal5o nue0o= @re0ió a ra0é 'el e@<riu ano ue en.am<n en'r<a una @are .uno conu )eramno# en &ierra Sana y# m> an# ue la S)e.in> 'ecanar<a en la @are 'een.am<n y Ju'># ue el &em@lo ear<a en la @are 'e ello: Bue# e5n el raa'oalm'ico 7oma una 8a.a 'e ierra al<a 'e la @orción 'e Ju'> y enra;a en el erriorio 'een.am<n# y o;re ea 8a.a e conruyó el &em@lo: De a)< ue Joé 0io ue en.am<near<a uni'o a ello m> erec)amene ue él mimo:

7 Joé e 'io @ria# @orue u cora+ón an)ela;a )acia u )ermano? y ;ucó 'on'ellorar# y enró en u c>mara y lloró all<: En: coneión con eo# R: Ji+ui> ció el0er<culo= El a5o;io 'el 0alle 'e la Viión: FKué e @aa a)ora# ue )a u;i'o con o'olo uyo a la mi alo 'e la caa %2: Di.o= Ee 0er<culo e )a e@ueo comore8irién'oe al '<a en ue el &em@lo 8ue incen'ia'o @or la enemi5o# cuan'o o'o loacer'oe ayu'ane acen'ieron a la @a$re'e 'el &em@lo enien'o en u mano lalla0e 'e él y eclama$ron= Haa a)ora )emo i'o u eorero# a)ora llé0ae 'e 0uelalo uyo: El Valle 'e la Viión e una 'ei5nación 'el &em@lo cuan'o la S)e.in> moró enél y cuan'o 8ue la 8uene 'e la cual o'o e$ra<an u in@iración @ro8éica: Bue aunuelo 0ario @ro8ea @ro$clamaron u mena.e en 'Lina re5Lone# o'o ello era.eronu in@iración 'el &em@lo: De a)< la 'ei5nación Valle 'e la Viión: Se )a 'e e9alar ue la @ala;ra ue i5ni8ica 0iión am;ién e iner@reó como i5ni8ican'o re8le.o 'eo'o lo maice celeiale: a @ala;ra Fué e @aa a)ora ue )a u;i'o con o'olo uyo a lo m> alo 'e la caa alu'en a la S)e.in># ue a la 'erucción 'el &em@lo0ol0ió a 0iiar o'o lo lu5are 'on'e ella )a;<a rei'i'o aneriormene y lloró @or u)a;iación y @or Irael ue )a;<a i'o al eilio y @or o'o lo .uo y ano ue @erecieron all<: A eo Dio le 'i.o= FKué e @aa# ue )a u;i'o oalmene a loerra'o# incluyen'o la @ala;ra oalmene .uno con la S)e.in> a o'a la le5ione ye.ércio ue lloraron con ella @or la 'erucción 'el &em@lo: a S)e.in> re@on'ió conl>5rima= & ue eu0ie llena 'e al;oroo# una ciu'a' umuluoa# una ur;e ale5re# uaeinao no e aeinao con la e@a'a# ni muere en ;aalla:: : @or eo 'i.e= a@are 'e m<

%2 Ia<a ""II# 1:

141

u 0ia# llorar> amar5amene %-# ue e como 'ecir# Da'o ue mi )i.o )an i'o aleilio y el Sanuario e> uema'o# Fué )a ue'a'o @ara m<# 'on'e yo @ue'a @ermanecer 7 la re@uea 'el Sano# en'io Sea# como ya e e@licó en ora @are#8ue= Re@rime u 0o+ 'el llano::: %/: O;ér0ee ue 'e'e el iem@o en ue el &em@lo8ue 'erui'o no @aó un '<a i9 u mal'icione: Bue mienra el &em@lo ei<a# Irael

e8ecua;a el er0icio 'i0ino# o8recien'o o8ren'a 'e )olocauo 0 ora o8ren 'a#mienra ue la S)e.in> en el &em@lo re0oloea;a o;re ella como una ma're e mue0e:enre u )i.o# y a< o'o lo roro e encen'<an y o'o enconra;an ;en'ición a la0e+ arri;a y a;a.o#: au<# y no @aa;a un '<a in u ;en'icione y u ale5r<a: Enonce:Irael moró en e5uri'a' en u @a< y o'o el mun'o 8ue a@ro0iiona'o merce' a él: Beroa)ora ue el &em@lo e> 'erui'o y la S)e.in> e> en eilio con Irael# no )ay un '<aue no rai5a u mal'icione# y el mun'o e encuenra ;a.o mal'ición y la rie+a reinaen lo alo y a;a.o: Sin em;ar5o# el Sano# en'io Sea# en iem@o 'e;i'o le0anar> aIrael 'el @ol0o e in8un'ir> ale5r<a en el mun'o: A<# la Ecriura 'ice= Aun a ello loraeré a mi mone ano y lo llenaré 'e 5o+o en mi caa 'e oración::: %# 7 a< como8ueron con l>5rima al eilio# como e> ecrio: lloró con 'olor en la noc)e# y u

l>5rima corren @or u me.illa

%6

# 'e mo'o ue reornar>n con l>5rima# como e>ecrio# 0en'r>n con llano y con @lica yo lo con'uciré %4:&an @rono como la ma9ana alum;ró# 8ueron 'e@ac)a'o lo )om;re# ello y u

ano: R: Elea+ar 'i.o= Ha;ien'o 'ic)o ue lo )om;re 8ueron 'e@ac)a'o# F@or ué laEcriura a5re5a ello y u ano o )ace @ara morar ue ane no )a;<an eni'omoi0o @ara u a@re)enión cuan'o 'i.eron? y ómano @ara ier0o# y nuero ano%%:: &am;ién )ay una re8erencia al 0er<culo= 7 A;ra)am e le0anó em@rano en lama9ana y enilló u a$no: : : %*: ue ea la ma9ana en ue A;ra)am ;rilló @ara lo)ermano @ara oenerlo @or u mério# 'e mo'o ue# 8uere en el mério 'eA;ra)am# ello e 8ueron en @a+ y ue'aron li;re 'e en.uiciamieno: Borue en eemomeno el ri5or 'el .uicio lo amena+a;a y le )u;iera im@ueo cai5o# @ero no 8ue a< @or el mério 'e A;ra)am :ea ma9ana: R: Ju'> era.o la mima lección 'el 0er<culo# 7como la lu+ 'e la ma9ana# cuan'o ale el ol# la ma9ana in nu;e? cuan'o a ra0é 'elclaro re@lan'or 'e@ué 'e la llu0ia el ierno @ao ;roa 'e la ierra %6,: Di.o= la lu+ 'ela ma9ana e una aluión a la lu+ 'e ea ma9ana 'e A;ral#am? cuan'o el ol ale e unaaluión al ol ue alió o;re Jaeo; %61? a ma9ana in nu;e i5ni8ica ue ea ma9anano era muy nu;la'a# ino uo ;rilla;a claramene 'e@ué 'e la llu0ia# e 'ecir# la:llu0ia ue 0iene 'el la'o 'e Iaac# ue e la llu0ia ue )ace ;roar al ierno @ao 'e laierra: &am;ién @o'emo e@licar ue la lu+ ue alum;ró en ea ma9ana en ue ele0anó A;ra)am alum;ró= am;ién cuan'o el ol alió o;re Jaco;# ue era la ma9ana innu;e# llena 'e lu+# y in ocuri'a'? @orue an @rono como la ma9ana aoma# lae0eri'a' ya no iene m> @o'er al5uno# ino: ue e llena con lu+ 'el la'o 'e A;ra)am:

%- Ia<a ""II# /:%/ Jerem<a """I# 1:% Ia<a V I# 4:%6 amenacione I# 2:%4 Jerem<a """I# *:%% Génei "III# 1-:%* Génei ""II# -:%6, II Samuel """III# /:%61 Génei """II# -2:

142

a @ala;ra cuan'o# a ra0é 'el claro ;rillo 'e@ué 'e la llu0ia e re8ieren a Joé elJuo ue ra.o llu0ia o;re la ierra 'e mo'o ue ;roara el @ao y o'a ora 0e5eación:

R: Simeón 'i.o= O;er0a' eo: &an @rono como la noc)e ien'e u ala o;re elmun'o# numeroo >n5ele 'e cai5o y acua'ore on ola'o o;re el mun'o y omanel 5o;ierno o;re él: Bero an @rono como aoma el '<a# ello 'ea@arecen# reir>n'oe

ca'a uno a u lu5ar @ro@io: a Ecriura 'ice a<= an @rono como la ma9ana alum;ró#e 'ecir# en 0iru' 'e ea ma9ana en ue A;ra)am e le0anó em@rano# lo )om;re8ueron 'e@ac)a$'o# e 'ecir# lo e.ecuore 'e .uicio# y u ano# e 'ecir# lale5ione ue emanan 'el la'o 'e la im@ure+a ue ya no mueran o ya no ienen @o'er al5uno an @rono como la aurora aoma: Bor$ue lo 5ra'o u@eriore e 'i0i'en en'erec)a e i+uier'a# en 5ra'o 'e miericor'ia y 'e e0eri'a'# coniuyen'o una .eraru<a# al5uno en el la'o 'e la ani'a' y oro en el la'o 'e la im@ure+a: Bero 'on'ela ma9ana 'e A;ra)am 'e@iera en el mun'o# o'o lo 5ra'o im@uro 'ea@arecen# noe.ercien'o m> @o'er# @orue no @ue'en eiir en el la'o 'erec)o# ino ue e>ncon8ina'o en el la'o i+uier'o: El Sano# en'io Sea# )i+o a< la noc)e y el '<a @ara'i@oner 'e ca'a cual @ara u @ro@io la'o:

R: Jiy> 'ieró o;re el 0er<culo= Bero @ara 0ooro# ue eméi mi Nom;re ele0anar> el ol 'e .uicia (rayen'o! alu' en u ala %62: Di.o= En el iem@o a@ro@ia'oDio )ar> ;rillar o;re Irael ee ol ue reco5ió a@are en el iem@o 'e la creación# 8uera'e la 0ia 'e lo @eca'ore# como e 'ice en la @ala;ra= Bero 'e lo mal0a'o eura<'a u lu+ %6-: Ea lu+# cuan'o emer5ió @rimero# irra'ió 'e un con8<n 'el mun'o aloro? @ero cuan'o Dio conem@ló la 5eneración 'e Eno. y la 5eneración 'el 'ilu0io y la5eneración 'e la 'i0iión 'e la len5ua y o'o lo @eca'ore 'el mun'o# El la reco5ió yalmacenó: Cuan'o a@areció Jaco; y luc)ó con el ca@i>n 'e Ea ue 5ol@eó conra el)ueco L'e u mulo 'e mo'o ue ue'ó liia'o# el ol alió o;re él %6/# e# 'ecir# eemima ol ue )a;<a i'o reco5i'o y almacena'o# @ara ue# con u in)erene @ro@ie'a'e curai0a# lo curara 'e u mal: A< e> ecrio= 7 Jaco; 0ino ano y al0o(S)alem! %6? e 'ecir# @er8eco en cuer@o# 'a'o ue 0ol0ió a ine5rare: I5ualmene# elSano? en'io Sea# 'een0ainar> en el 8uuro el ol y )ar> ue ;rille o;re Irael# L comoe> 'ic)o: Bero @ara 0ooro ue eméi mi nom;re al'r> el ol 'eL la .uicia# con locual e uiere 'ei5nar al mimo ol ue e le0anó o;re$ Jaco;# ue @or él e ine5ró#cur>n'olo en u ala# 'a'o ue ee ol raer> curación @ara o'o: Bue en e iem@o enue Irael e le0anar> 'el @ol0o# muc)o liia'o y muc)o cie5o )a;r> enre ello# y a<el Sano )ar> ue ;rille o;re ello ee ol con curación: en u ala con lo ue er>ncura'o: Enonce el ol irra'iar> 'e nue0o 'e m con8<n 'el mun'o al oro# rayen'ocuración@ara Irael# @ero ee mimo ol conumir> a la nacione i'ólara: Re@eco 'eIrael e 'ice? a'em>= Enonce u lu+ irrum@ir> como = la ma9ana y u curación ;roar> @rea$mene? y u .uicia ir> 'elane uyo# la 5loria 'el Se9or er> u rea5uar'ia %66:Vol0amo a nuero auno:

7 a Joé le nacieron 'o )i.o ane 'e ue lle5ara el a9o 'el )am;re::: R: Iaacinició un 'icuro o;re el 0er<culo= 7 el remanene 'e Jaco; ear> en me'io 'e muc)o @ue;lo como roc3!W 'el Se9or# cono c)a@arrone o;ro la )ier;a# coa ue no a5uar'an

%62 alau<a III# 2,:%6- Jo; """VIII# 1:%6/ Génei """II# -2:%6 Génei """III# 1%:%66 Ia<a VIII# %:

14-

al )om;re# ni e@eran a lo )i.o 'e )om;re %64: Di.o= O;er0a' ue ca'a '<a an @ronocomo em@ie+a la .orna'a ciero @>.aro 'e@iera en un >r;ol en el Jar'<n 'el E'én y llamare 0ece ucei0a# y la ramia en : la ue e> ena'o e maniene 'erec)a# y enonceun )eral'o @roclama en ala 0o+# 'icien'o= a a'0erencia e @ara 0ooro# PO)5o;ernane 'el mun'oQ Hay enre 0ooro uiene miran in 0er# ue e>n 'e @ie in

a;er lo ue lo oiene y no coni'eran la 5loria 'e u Amo: a &or> e )alla en @reencia 'e ello# @ero ello no e ocu@an con la &or>: Ha;r<a i'o me.or @ara ello el no)a;er naci'o: FCómo @ue'en eiir in enen'imieno PDe'ic)a'o# cuan'o lo '<a'el mal e mue0an conra ello y lo eir@en 'el mun'oQ FKué on lo '<a 'el mal No on lo 'ia 'e la 0e.e+# @ue @ara uien iene )i.o y nieo# eo on '<a ;ueno:Eo '<a 'e mal on lo ue e in'ican en el 0er<culo Recuer'a enonce a u crea'or en lo '<a 'e u .u0enu'# ane 'e ue 0en5an '<a malo %6%: a re8erencia eoérica ela i5uiene: Cuan'o el Sano en'io Sea El# creó el mun'o# lo creó @or me'io 'e lalera 'e la &or>: Se )a;<an @reena'o ane El o'a la lera 'el Al8a;eo# )aa ue8inalmene 8ue ele5i'a la lera e como @uno 'e @ari'a: > an# @ara @arici@ar en laCreación e @reenaron lo 0ario al8a;eo# o ea la 0aria com;inacione 'el Al8a;eo#

;aa'a en una erie 'e @ermua ue coniuyan ca'a una un Al8a;eo# en u 0arie'a' 'e @ermua: Bero# cuan'o le ocó el urno a la &e y a la Rec) @ara @reenare .una# la &ee ne5ó a ocu@ar u lu5ar: Enonce# Dio la re@ren'ió# 'icien'o= O) &e# &e# F@or ué#)a;ien'o u;i'o# e> @oco 'i@uea a ocu@ar u lu5ar Ella re@on'ió= Da'a ue &me )a coloca'o a la ca;e+a 'e o0 (;ien!# Fcómo @ue'o aociarme con la Rec)# lainicial 'e ea (malo! Enonce# Dio le 'i.o= An'a a u lu5ar# @ue neceia 'e laRec): Borue el )om;re# a uien eoy @or crear# ear> com@ueo 'e 0oora 'o# @ero ear> a u 'erec)a mienra ue la ora ear> a u i+uier'a: Enonce la 'oocu@aron u lu5are# la una .uno a la ora: Bero# Dio la e@aró al crear @ara ca'a una'<a y a9o e@eciale# una erie @ara la 'erec)a y una @ara la i+uier'a: o 'e la'erec)a e llaman '<a 'e ;ien# y lo 'e la i+uier'a# '<a 'e mal: De a)< la @ala;ra'e Salomón= Ane 'e ue 0en5an lo '<a malo# e 'ecir# lo '<a ue circun'an a un)om;re a caua 'e lo @eca$'o ue comee: A eo '<a am;ién e )ace re8erencia conlo érmino W'<a 'e )am;re y a9o 'e )am;re# y '<a 'e a;un'ancia y a9o 'ea;un'ancia: a lección ue e 'eri0a 'e eo e ue el mananial 'el @aco a5ra'o no )a'e 8luir 'urane lo '<a 'e )am;re y lo a9o 'e )am;re: De a)< ue Joé# el mo'eloe.em@lar 'e la ani'a' 'el @aco# @aró u 8uene en le a9o 'e )am;re y no le @ermiióraer 'ecen'encia al mun'o: Eo cua'ra a o'o )om;re 'urane a9o 'e )am;re:

A: Simeón 'i.o= Hay una i'ea @ro8un'a au<# la i'ea 'e ue i un )om;ro nocierra u 8uene cuan'o 'omina el a9o 'e )am;re# )ace ue enre un e@<riu 'el oro la'oen el ni9o enonce naci'o y# a<# ca@acia al la'o 'e la im@ure+a a crecer a e@ena 'ella'o 'e la ani'a': De a)< ue acerca 'e uiene no o;er0an al a;inencia en aliem@o e> ecrio= Ello )an o;ra'o rai'ora$lamene conra el Se9or# @orue )anen5en'ra'o ni9o era9o::: %6*? @ue# i a ale ni9o e lo llama ni9o era9o#e5uramene lo @a're )an o;ra'o rai'oramene conra el Se9or: A<# 8eli+ e la @are 'eIrael ano ue no @ermie ue la im@ure+a ocu@e el lu5ar 'e la an 'a': 7 la Ecriurano 'ice ue A Joé le nacieron 'o )i.o ane 'e lle5ar el a9o 'e )am;re# @ue 'e'eue el )am;re e een'ió @or el @a< él cerró u 8uene 'e mo'o 'e no 'ar )i.o al%64 iuea V# 6:%6% Ecleiaé "II# 1:%6* Oéa V# 4:

14/

e@<riu im@urr: y no @oner im@ure+a en el lu5ar 'e la ani'a': Corre@on'e ue un)om;re e@ere ue el Amo 'e la Sani'a' 0en5a y ea;le+ca u 'ominio# como e>ecrio= 7 yo e@eraré al Se9or# ue econ'io u roro 'e la caa 'e Jaco;# y lo a5uar'é%4,: elice lo .uo ue conocen lo camino 'el Sano# en'io Sea# y 5uar'an lo @rece@o 'e la &or> y lo i5uen: De ello e> ecrio= Borue lo camino 'el Se9or

on reco# y lo .uo an'an @or ello# @ero lo ran5reore ro@ie+an en ello%41

# yam;ién= B:ro 0ooro ue a')eriei al Se9or 0uero Dio# 0i0<# ca'a uno 'e0ooro# en ee '<a %42: A< Dio inó a lo )i.o 'e Irael a ani8icare# 'icién'ole=Vooro eréi ano# @orue 7o el Se9or 0uero Dao oy ano %4-: El érmino An<(7o! i5ni8ica au< el reino 'el cielo: E8ren>n'olo e> el reino 'e la i'olar<a# al ue ellama oro (a8ee!# re@eco 'el cual e> ecrio= Bue no e inclinar> ane oro 'io# @orue el Se9or cuyo nom;re e Celoo# e un Dio celoo %4/: An< (7o! e o;eranoo;re ee mun'o y 'el mun'o @or 0enira: De él 'e@en'e o'o er# mienra ue el oro(a.en!# el la'o 'e la im@ure+a# el oro la'o# ólo iene 5o;ierno en ee mun'o y no# ena;oluo# en el oro mun'o: De a)< ue uien a')iere a ee An< (7o! iene una @are 'eee mun'o y en el mun'o @or 0enir: Bero auel ue a')iere a ee a.en (oro! @erece 'e

ee mun'o y no iene @are en el mun'o @or 0enir: En cam;io# iene una @are en elmun'o 'e la im@ure+a# @ue ee oro reino# el reino 'e la i'olar<a# @oee innumera;leemiario a ra0é 'e lo cuaue e.erce 'ominio o;re ee mun'o: De a)< ue Eliao#conoci'o con el nom;re A.er (el oro!# )i.o 'e A;u0a# ue lle5ó a la )ere.<a @or e@eculacione en 8loo8<a 5rie5a# ue ;a.ó y a')irió a ee 5ra'o# 8ue eclui'o 'elmun'o 8uuro y no e le @ermiió arre@enire: De a)< u nom;re A.er: Bor eo cua'ra ueel )om;re e manen5a ale.a'o 'el la'o 'e la im@ure+a 'e mo'o: uelo5ia= ee mun'o yel mun'o @or 0enir: Hay# a<# 'o la'o# uno 'e ;eaiu'# el oro 'e mal'ición# el uno 'ea;un'ancia# el oro 'e )am;re# ca'a uno o@ueo al oro: De a)< ue en é@oca 'e )am;reel )om;re no )a 'e raer )i.o al mun'o# @ue eo im@orar<a 'ar lo )i.o a oro 'io#cómo ya e e@licó: eli+ e el )om;re ue cui'a'oamene an'a @or el camino 'e la0e'a' y ien'e conan$$eniene a u Amo# en armon<a con lo ue e> ecrio= 7 a élen'er># y @or u nom;re .urar> %4# 'on'e .urar (&i)a;éa:! e re8iere al mierio 'e la8e en lo iee ()i;>! 5ra'o u@eriore con u corre@on'iene 5ra'o a;a.o:

Mn '<a ea;an caminan'o .uno A: Jiy> y R: 7oe y 0ieron la ima5en 'e un)om;re ue lle0a;a un ali (mano riual! ? @ero 'e;a.o 'e él ea;a arma'o# @ue a< lo0ieron: R: Jiy> 'i.o= Ee )om;re e o erema'amene @ia'oo o un @eli5roo )i@ócria:R: 7oe coneó= Nuero ani8ica'o maero )an 'ic)o= Ju+5a' a o'o )om;re en uneni'o 8a0ora;le: A'em># e no ene9ó ue cuan'o un )om;re ale 'e 0ia.e# )a 'e @re@arare @ara re coa= @ara )acer re5alo# @ara luc)ar y @ar orar: 7 ;ien# ee )om;relle0a un ali# ue muera ue e> @rono @ara la @le5aria# y lle0a arma# 'e mo'o uee> @re@ara'o @ara luc)ar: En cuano a la ercera coa# no neceiamo a0eri5uarla:Cuan'o el )om;re e acercó a ello# lo alu'aron# @ero él no coneó: R: Jiy> o;er0ó=A)ora 0emo ue carece 'e una 'e la coa 'e ue 'e;ió )a;ere @ro0io= no e @re@aró

%4, Ia<a VIII# 14:%41 Oéa "I"# 1,:%42 Deueronomio IV# /:%4- e0<ico "I"# 2:%4/ Eo'o """IV# 1/:%4 Deueronomio "# 2,:

14

@ara )acer o;euio# enre lo cuale e incluye el alu'o 'e @a+: R: 7oe re@on'ió=Bue'e er ue eé a;or;i'o en la @le5aria o ue re@ia u eu'io @ara no ol0i'arlo:Enonce o'o caminaron .uno @or un iem@o in ue eQ )om;re le )a;lara una @ala;ra: R: Jiy> y R: 7oe a la lar5a e a@araron 'e él y comen+aron a 'icurrir o;re @uno 'e la &or>: &an @rono como el )om;re e 'io cuna 'e ello# e le acercó y le

o8reció el alu'o: &am;ién le 'i.o= FKué )a;éi @ena'o 'e m< cuan'o me alu'aei yyo no re@on'< R: 7oe 'i.o= 7o @ené$ue ea;a enre5a'o a la @le5aria# o al 0e+me'ian'o o;re u eu'io: El re@on'ió= ue el &o'o@o'eroo e .u+5ue 8a0ora;le$mene como me .u+5ae 8a0ora;lemene a m<: E@licaré @or ué acué como lo )ice: Mn'<a ea;a yo caminan'o @or la rua y enconré a un )om;re a uien alu'é: Ocurr<a ueél era un ;an'i'o y cayó o;re m< y me moleó y i yo no )u;iera reii'o0i5oroaanene )a;r<a u8ri'o 'a9o no @eue9o: De'e ee '<a '< un 0oo 'e no alu'ar @rimero a na'ie# al0o a un )om;re .uo# a meno ue e rae 'e al5uien ue ya cono+ca# @or emor 'e ue me aa$ue y me 0en+a: A)ora ;Len# ue e> @ro)i;i'o alu'ar a un @eca'or lo a;emo 'el 0er<culo= No )ay @a+# 'ice el Se9or# con relación al mal0a'o%46: 7 ;ien# cuan'o yo o 0i# y me alu'aei# enré en o@ec)a @arue no a'0er< en

0ooro nin5n i5no 'e reli5ión# y# a'em># yo ea;a recor'an'o mi eu'io: Beroa)ora ue 0eo ue oi )om;re .uo# en5o allana'o @ara m< el camino: Enonce el)om;re em@e+ó a 'icurrir o;re el 0er<culo= Mn almo 'e Aa8# e5uramene Dio e ;ueno @ara con Irael# como @ara con la @uro 'e cora+ón %44: Di.o= O;er0a' ue elSano# en'io Sea# )i+o una Derec)a y una I+uier'a @ara el 5o;ierno 'el mun'o: auna e llama ;ien# la ora mal# y El )i+o al )om;re @ara ue 8uee una com;inación'e lo 'o: Enonce# el mal# ue e i'énico con la i+uier'a# a;arca la nacionei'ólara y 8ue @ueo 'el la'o 'e ella# @orue ella no on circuncia 'el cora+ón ni oncircuncia 'e la carne# 'e mo'o ue e conaminan con ella: Bero 'e Irael e> ecrio=Se5uramene# Dio e ;ueno @ara con Irael: No# cieramene# @ara con o'o loiraelia# i no ola$mene @ara con auello ue no e )an conamina'o con ee mal#olamene @ara con uiene on @uro 'e cora+ón: Se5uramene Dio e ;ueno @aracon Irael# @ara ue lo iraelia @ue'an a')erir a El# y con eo Irael a')iere al mieriou;lime# al mierio 'e la e# @ara unire @er8ecamene con Dio: R: 7oe 'i.o enonce=elice nooro ue no )emo o@ec)a'o 'e i 8alamene# 0ien'o ue 8ue el Sano#en'io Sea# uien e en0ió a 0ooro: R: 7oe 'i.o a'em>= Bor ue El e ;ueno @aracon Irael# iene Irael @are en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir y e> 'eina'o a 0er o.o a o.o la 5lorioa 0iión# como e.> ecrio= Borue ello 0er>n# o.o a o.o# al Se9or 0ol0ien'o a Sión: Pen'io ea el Se9or @or iem@re: Amén y AménQ

%46 Ia<a "VIII# 22:%44 Salmo ""III# 1:

146

VA7IGASH

Génei "IV# 1% $ "VII# 24

Enonce Ju'> e acercó a él#::: R: Elea+ar 'icurió o;re el 0er<culo= Bue erenuero Ba're# @orue A;ra)am no no conoce e Irael no no reconoce= &# o) Se9or#ere nuero Ba're? 0uero Re'enor 'e'e la eerni'a' e u nom;re %4%: Di.o= a @a$la;ra e re8iere au< al 5ra'o ue @laneó y creó el mun'o y @or el cual el )om;re 8ue ra<'oal mun'o: Borue A;ra)am no no conoce# ano m> ue# )all>n'oe en u mano0i'a y muere# no moró )acia nooro ano cui'a'o como )acia Imael# @or el cual @i'ió# O)# ue Imael @ue'a 0i0ir ane i %4*: A'em>= Irael no no reconoce# 'a'oue 'e.ó al 5ra'o 'i0ino el con8erir a u )i.o la ;en'icione ue él mimo 'e;ió @ronunciar: ue5o# &# o) Se9or# ere nuero @a'reL# @ue ue & iem@re no a@oya ycui'a 'e nooro como un @a're '#e u )i.o# @ara @ro0eer a o'a nueranecei'a'e: Nuero re'enor 'e'e la eerni'a' e u nom;re# @ue Jaco; llamó a< a

Dio cuan'o 'i.o el >n5el ue me )a re'imi'o

%%,

:Mna noc)e R: Iaac y R: Ju'># ena'o# ea;an eu'ian'o la &or># y el @rimero'i.o= a ra'ición no ene9a ue cuan'o Dio creó el mun'o# creó el mun'o in8erior e5n la @aua 'el mun'o u@erior# e )i+o 'e ca'a uno 'e lo 'o la conra@are 'el oro#'e manera ue Su 5loria e )alla a la 0e+ en lo alo y a;a.o: R: Ju'> 'i.o= Se5uramene ea<# y El creó al )om;re @ara ue 8uee u@erior a o'o: a Ecriura 'ice a<= 7o oy elue )ico la ierra y creé al )om;re o;re ella %%1# e 'ecir# 7o )e )ec)o la ierra con elolo @ro@óio 'e crear al )om;re o;re ella? @ue 'e@en'e 'el )om;re el com@lear launi'a' or5>nica 'el o'o: E> ecrio=

A< 'ice el Se9or# el ue crea lo cielo y lo eien'e# el ue ien'e la ierra y loue ale 'e ella# el ue 'a alieno a la 5ene o;re la ierra y e@<riu a uiene caminano;re ella %%2: a @rimera @are 'el 0er<culo e re8iere al Sano# en'io Sea# en Suo@eracione en lo alo# como ue El crea lo cielo y coninua$mene y en o'o loiem@o lo renue0a: a ierra e au< una aluión a la ierra ana ue: coniuye elmano.o 'e 0i'a? y e ea ierra la ue 'a alma (ne)am># alieno! a la 5ene ue 0i0eo;re ella:

R: Iaac 'i.o= El con.uno 'el 0er<culo )a;la 'el mun'o u@erior# @orue e 'eau< 'e 'on'e emer5e el alma 'e 0i'a en ea ierra? y ee @a<# a u 0e+# e el reer0orio'el cual alen alma @ara o'o: O;er0a' ue cuan'o el Sano# en'ia Sea# creó a A'>n# .unó u maeria errere 'e lo cuaro rincone 'el mun'o y lo mo'eló 'e ella en el lu5ar 'el &em@lo# au< a;a.o? y le @ró@orcionó un alma 'e 0i'a ra<'a 'el &em@lo en lo alo: 7 ;ien# el alma e un com@ueo 'e re 5ra'o# y 'e a)< ue iene re nom;re# e 'ecir#ne8e) (@rinci@io 0ial!# ra. (e@<riu! y ne)am> (alma @ro@iamene!: Ne8e) e el m> ;a.o 'e lo re# ra. e un 5ra'o m> alo# mienra ue ne)am> e el m> alo 'e o'o y'omina a lo oro: Eo re 5ra'o e )allan armonioamene com;ina'o en lo)om;re ue ienen la ;uena 8oruna 'e er0ir a u Amo: Borue: @rimero el )om;re

%4% Ia<a "III# 16:%4* Génei "VIII# 1%:%%, Génei "VIII# 16:%%1 Ia<a "V# 12:%%2 Ia<a "# :

144

@oee né8e)# ue e una @re@aración ana @ara una ea@a m> ele0a'a: ue5o 'e ue )aalcan+a'o @ure+a en el 5ra'o 'e ne8e) e 0uel0e a@ro@ia'o @ara er: corona'o con el5ra'o ano ue re@oa o;re él# e 'ecir# ra.:: Cuan'o )a alcan+a'o a< al mora'or 'ene8e) y ra y e )a cali8ica'o @ara el culo 'e u Amo en la manera reueri'a# lane)am># el ano 5ra'o u@erior ue 'omina a o'o lo oro# oma $con él u mora'a y

lo corona# 'e mo'o ue e 0uel0e com@leo y @er8ecciona'o en o'o lo la'o? e 0uel0e'i5no 'el mun'o @or 0enir: y e ama'o 'el Sano# en'io Sea: A u re@eco 'ice laEcriura? Bara ue mi ama'o )ere'en en.un'ia %%-# ien'o lo ama'o: lo ue )analcan+a'o la ana ne)am>:

R: Ju'> o;er0ó= i e a<# Fcómo @ue'e enen'ere el 0er<culo acerca 'elDilu0io= &o'o en cuya narice ea;a el alma 'e:: e@<riu (ni)ma$ra.! 'e 0i'a:::murieron %%/: R: Iaac re@on'ió= Eo @one 'e mani8ieo lo ue 'i.e: Enre lo 'e la5eneración 'el Dilu0io no 8ue 'e.a'o nin5uno ue @oeyera la ne)am> ana# como @or e.em@lo# Eno. o Jere' o al5uno 'e lo oro .uo ue @or u mério )u;iera @o'i'oal0ar la ierra 'e la 'erucción y a u )a;iane 'el eerminio: a Ecriura no 'iceue murieron o'o auello en cuya narice ea;a el alma 'el e@<riu 'e 0i'a# o'o

lo 'e ierra eca# e 'ecir# ya murieron y @arieron 'el mun'o# 'e mo'o ue no 8ue'e.a'o nin5uno @ara @roe5er al mun'o en ee iem@o: O;er0a' ue ne8e)# ra. yne)am> e )allan en una erie acen'ene 'e 5ra'o: El m> ;a.o 'e ello# ne8e)# ieneu 8uene en la @erenne corriene celeial# @ero no @ue'e eiir @ermanenemene# al0ocon la ayu'a 'e ra.# ue mora enre el 8ue5o y el a5ua: Ra.# en u urno# e oeni'o @or ne)am># ee 5ra'o m> alo ue e> @or encima uyo y ue e# a<# la 8uene 'eam;o# 'e ne8e) y ra.: Cuan'o ra. reci;e u oén 'e ne)am># ne8e) lo reci;e a u0e+ a ra0é 'e ra.# 'e mo'o ue lo re 8orman una uni'a':

Enonce Ju'> e acercó a él: Ee era un acercamieno 'e un mun'o a oro 'emo'o 'e unire: Bor ue Ju'> era rey y Joé era rey# y e acercaron m> y m> )aa uee unieron: R: Ju'> inició un 'icuro o;re el eo= Bue )e au< ue lo reye ereunieron:: %%: Di.o= Eo e una aluión a Ju'> y a Joé# ue am;o 8ueron reye y e .unaron en una 'i@ua: Bue Ju'> e inereó @or la e5uri'a' 'e en.am<n y le @i'ió au @a're# con re@eco a ee mun'o y al mun'o @or 0enir#'icién'ole= 7o eré e5uri'a' @ara él? 'e mi mano lo reuerr>? i no e lo rai5o y @on5o 'elane uyo# enonce car5arécon la cul@a o'o lo '<a %%6# e 'ecir# en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir: De a)<ue e acercó a Joé @ara ra+onar con él con re@eco a en.am<n# @or emor a ue 8uee @rocri@o 'e ee mun'o y 'el mun'o 8uuro: ienra Ju'> y Joé 'icu<anacalora'amene# o'o lo ue e )alla;an @reene 0ieron# inme'iaamene eu0ieron @ama'o# aerrori+a'o# y a@reura'o e reiraron# &em;lor e a@o'eró 'e ello all< %%4# @ue emieron ue @u'ieen maar o er maa'o y o'o @or caua 'e en.am<n:

R: Ju'> 'i.o= Hay en ee 0er<culo una recón'ia 'ocrina 'e 8e# eo e# uecuan'o Dio e com@lace en Irael y la unión 'e lo )i.o 'e Irael e corona'a# enonce'o mun'o e .unan en unión# el uno a;rien'o u almacén y el oro acumulan'oai8accione: A<# mira'# lo reye e reunieron# e 'ecir lo 'o mun'o ano# elmun'o u@erior y el mun'o in8erior:

%%- Bro0er;io VIII# 21:%%/ Génei VII# 22:%% Salmo "VIII# :%%6 Génei "III# *:%%4 Salmo "VIII# 6$4:

14%

mierio 'e la 0i'a: Bero m> all> 'e ee nmero# e>n aocia'a con la muere: De a)<ue el Rey Da0i' me'<a la noc)e# 'e manera 'e @ermanecer con 0i'a y e0iar ue loa8ecara un @re5uo 'e la muere: A me'ianoc)e ea;a en u lu5ar y ea;a anioo 'e lalle5a'a 'e la me'ianoc)e# cuan'o la Corona Sana 'e@era;a# él no e enconrara uni'o aoro lu5ar# el lu5ar 'e la muere: Bor ue a me'ia$noc)e# cuan'o la ani'a' u@erior

'e@iera# el )om;re ue @ermanece 'ormi'o en u cama in mirar la 5loria 'e u Amo#cae ;a.o el encano 'e la muere y e 0incula al oro lu5ar: A<# Da0i' e le0ana;a @araconem@lar coninuamene la 5loria 'e u Amo# ue era un Vi0iene como él# y 'e eemo'o nunca 'orm<a ;aane como @ara ener un @re5uo 'e la muere: El olamene'orm<a como un ca;allo# eena re@iracione @or 0e+: R: Ju'> y R: 7oé e le acercarony lo ;earon: e @re5unaron @or u nom;re# y él 'i.o= E+eu<a (lieralmene# 8oraleci'o @or Dio!: Ello 'i.eron= ue ea 8uere y ue u conocimieno 'e la &or> aumene

Cuan'o 0ol0ieron a enare# R: Ju'> 'i.o al )om;re= Ha;ien'o )ec)o uncomien+o 'ino m> 'e la u;lime 'ocrina m<ica a ue alu'ie: Enonce eleran.ero comen+ó a 'icurrir o;re el 0er<culo= Bor a;i'ur<a el Se9or 8un'ó la ierra? @or enen'imieno ea;leció lo cielo %*1: Di.o= Cuan'o creó el mun'o# 0io ue no

eiir<a in la &or># @ue éa e la nica 8uene 'e o'a la leye arri;a y a;a.o y óloo;re ella e ea;lecen lo ere u@eriore y lo in8eriore: De a)< ue# @or a;i'ur<a elSe9or 8un'ó la ierra? @or enen'imieno ea;leció lo cielo# 'a'o ue @or la a;i'ur<ao'a la coa ienen ca@aci'a' @ara eiir en el uni0ero y o'a la coa @roce'en 'eella: Mna e@oición alernai0a e la i5uiene: : Bor a;i'ur<a el Se9or 8un'ó la ierra#eo e# el man'o u@erior 8ue crea'o @or la Sa;i'ur<a m> ele0a'a y el mun'o in8erior @or la Sa;i'ur<a m> ;a.a# 'e manera ue o'a la coa lle5aron a er a @arir 'e laSa;i'ur<a m> ele0a'a y la Sa;i'ur<a? m> ;a.a: Bor enen'imieno ea;leció locielo? lieralmene# él ea;leció (onen!# e 'ecir# '<a ra '<a# in cear: No 8ueron:)ec)o com@leo 'e una 0e+# ino ue El conina @er8eccion>n'olo ca'a '<a: A #eoalu'e el 0er<culo= Cieramene# lo cielo no on @uro a u 0ia %*2: No @enéi ueee 0er<culo im@lica al5n 'e@recio a lo cielo: Al conrario# u @ro@óio e in'icar la: 5ran im@orancia 'e ello y el 5ran amor y el 5ran a8eco en ue Dio lo iene# en ue#a @ear 'e ue El lo @er8ecciona ca'a '<a# ello# a Su o.o# an no on coni'era'ocomo )a;ien'o alcan+a'o la mayor @er8eceón 'e ue on ca@ace: En Su 5ran a8eco aello e> Su 'eleie en irra'iarlo coninuamene y in cear# irra'ian'o al mun'ou@erior '<a a '<a ;rillane corriene 'e lu+ @ara ue lo cielo re@lan'e+can: De a)<ue lo cielo# @uro como: on# a la 0ia 'e Dio an no on @uro: ue5o# au< locielo im;oli+an a lo @ariarca# y lo @ariarca encuenran u cenro en Jaco;# el cuallo a;arca a o'o# ien'o él el @re8eri'o 'e lo @ariarca y el ue )ace ue la lu+ irra'ieen el mun'o: 7 'e@ué 'e )a;er i'o ele0a'o al mun'o 8uuro alió 'e él una rama 'ea@ariencia )ermoa# 'e la cual irra'ian o'a iluminación y o'a @leniu': Ea rama e Joéel Juo# ue 'io al mun'o a;un'ancia y @or el cual 8ue oeni'o: A<# cualuier coa ueDio )ace en el mun'o iene una @ro8un'a i5ni8icación im;ólica y e o'o lo ue )a 'eer:

En ee momeno enró R: Elea+ar: &an @rono como lo 0io 'i.o= Se5uramene# laS)e.in> e> @reene au<: FDe ué eu0iei )a;lan'o e 'i.eron o'o lo ue )a;<a @aa'o enre ello: El 'i.o= Se5uramene# e eaco lo ue él 'i.o: a @rimera eena

%*1 Bro0er;io III# 1*:%*2 Jo; "V# 1:

1%,

re@iracione on la 'e la 0i'a a la 0e+ arri;a y a;a.o# @ero m> all> 'e ella )ay oraeena re@iracione ue on 'el la'o 'e la muere y o;re la cuale re0oloea el 5ra'o'e la muere: Se lo llama 'ormi# y conienen un @re5uo 'e la muere? el Rey Da0i'#in em;ar5o# e li5ó a la eena re@iracione ue on la 0i'a# 'e@ué 'e lo cual no'orm<a m>: A<# 'i.o= 7o no 'aré ue9o a mi o.o ni omnolencia a mi @>r@a'o %*-:

A<# lo ue el eran.ero 'i.o 8ue correco# @ue Da0i' e 0i0iene# y @erenece al la'o 'ela 0i'a y no al la'o 'e la muere:Se enaron .uno y eu'iaron la &or>: R: Elea+ar 'ieró enonce o;re el

0er<culo= O) Se9or# Dio 'e mi al0ación# ue e ué iem@o clamo en la noc)e ane i%*/: Di.o= El Rey Da0i' acoum;ra;a le0anare 'e u cama a me'ianoc)e y eu'iar la&or># y cana;a ala;an+a e )imno 'e mo'o 'e cauar .;ilo al Rey y a la arona: 7eo @romo0<a el .;ilo 'e la 8e @or la ierra: Borue en ee momeno# >n5ele celeialeinnumera;le ealla;an 5o+oo en cano en lo alo# y corre@on'ienemene e )a 'ecanar ala;an+a au< a;a.o: 7 cuan'o al5uien o8ren'a en la noc)e ala;an+a o;re laierra# el Sano# en'io Sea# encuenra en él @lacer y o'o lo >n5ele ano ue cananala;an+a al Sano ecuc)an al ue cana ala;an+a a El 'e noc)e o;re la ierra: Cuan'o

Da0i' ecri;ió= O) Se9or Dio 'e mi al0ación# ec:# 'i.o# en e8eco= FCu>n'o e El mial0ación En el '<a en ue yo me le0ano em@rano en la noc)e @ara o8ren'are a &ia5ra'ecimieno? e enonce ue El e mi al0ación en el '<a: O;ér0ee a'em> ueuien o8ren'a ala;an+a a u Amo en la noc)e e 8oraleci'o 'urane el '<a @or el la'o'erec)o# como una cuer'a ue ale 'el la'o 'erec)o# ue lo en0uel0e y @or la ue e8oraleci'o: De a)< am;ién ue Da0i' 'i.o= o muero no ala;an al Se9or %*# 'a'oue oca a lo 0i0iene ala;ar al Vi0iene# @ero no a lo muero: De a)< o muero noala;an al Se9or::: Bero nooro ;en'eciremo al Se9or %*6# nooro ue 0i0imo y ueno enemo lu5ar o @are en el la'o 'e la muere: E+eu<a am;ién 'i.o= El 0i0iene eala;ar># como yo lo )a5o )oy %*4# 'a'o ue el 0i0iene e> em@arena'o con el 0i0iene:El Rey Da0i' e 0i0iene y 'e a)< ue en5a @areneco con el @rinci@io 0ial 'eluni0ero: 7 uien e )a acerca'o a El 0i0e como e> ecrio= Bero 0ooro uea')eriei al Se9or 0uero Dio oi 0i0iene# ca'a uno 'e 0ooro en ee '<a %*%:&am;ién e> ecrio= 7 enaia el )i.o 'e 7e)oia'a# el )i.o 'e un )om;re 0i0iene 'ea;+eel %**:

El Ju'a<a i5uió enonce con un 'icuro o;re el eo= 7 comer>y ear>ai8ec)o# y ;en'ecir> al Se9or u Dio*,,: Bre5unó= FAcao no ;en'ecimo a Dioane 'e ue comamo En reali'a'# )emo 'e le0anarno em@rano en la ma9ana yreciar la ala;an+a a El en el or'en a@ro@ia'o y ;en'ecir Su nom;re ane 'e uealu'emo a cualuier @erona 0i0iene: a Ecriura am;ién 'ice= Vooro nocomeréi con an5re *,1# lo ue im@lica ue e> @ro)i;i'o comer ane 'e @ronunciar una ;en'ición al Amo: Bero la 0er'a' e ue ora ;en'icione e re8ieren @rinci@almenea la 'eclaración 'e la uni'a' 'e Dio# mienra ue la 5raiu' 'e@ué 'e la comi'a%*- Salmo C""VII# /:%*/ Salmo """VIII# 2:%* Salmo C"V# 14:%*6 Salmo C"V# 14:%*4 Ia<a """VIII# 1*:%*% Deueronomio IV# /:%** II Samuel ""III# 2,:*,, Deueronomio VIII# 1,:*,1 e0<ico "I"# 26:

1%1

iene @or o;.eo morar ue .uno con uien la 'ice am;ién e> ai8ec)o el 5ra'o 'e la8e# y 'e a)< ue )a 'e reciare @ara ue ee 5ra'o @ue'a er ai8ec)o y ;eai8ica'o yllena'o 'e .;ilo 'el la'o 'e la 0i'a celeial# 'e mo'o ue @ue'a @ro0eemo 'e oén:Borue el a@ro0iionamieno 'el alimeno 'iario 'el )om;re e @ara el Sano# en'ioSea# una area an @ea'a como la 'e @arir el er Ro.o# @orue 'e@en'e 'el ana+al y no

e> ;a.o Su .uri'icción )aa ue e le )aya @ronuncia'o una ;en'ición: De maneraimilar# el arre5lo 'e marimonio e una area @ea'a @ara El# @orue cuan'o el anomarimouo iene lu5ar# o'a la alma alen 'e ee ma+a 'e arri;a ue e i'énico con elr<o iem@re 8luyene: 7 cuan'o )ay 'eeo en lo ;a.o @or lo alo# la alma 0uelan )aciaa;a.o en @are.a 'e maculino y 8emenino# 'e@ué 'e lo cual u 5ra'o 5o;ernane lae@ara y en0<a a ca'a una a u lu5ar ai5na'o: Bero m> ar'e el 5ra'o ue @rei'eencuenra 'i8<cil .unarla 'e nue0o en u @a$re.a ori5inale# @orue a)ora e )ana@area'o 'e acuer'o con la con'uca 'e lo )om;re y o'o ya 'e@en'e 'e una re5iónm> ele0a'a: El a@ro0iionamieno 'e oén e com@ara'o a la 'i0iión 'el ar Ro.o @orue am;ién éa 'e@en'e 'e o@eracione en lo alo# @ue lo camino y la en'a ea;ren y a5riean en el mar en corre@on'encia con lo camino y la en'a en lo alo: Bor

eo e neceario o8ren'ar ;en'icione al Bo'er en lo alo e im@arirle a El re8uer+o 'e'ea;a.o 'e mo'o ue El @ue'a reci;ir la ;en'icione celeial= y lo re8uer+o celeialeen me'i'a 'e;i'a: De a)< ue e> ecrio= 7 ;en'ecir> al Se9or# enien'o la @ar<cula acuai0a e un i5ni8ica'o e@ecial como e9alan'o a ea re5ión: 7 )acia eare5ión e neceario morare ai8ec)o y 5o+oo: Bor el conrario# al oro la'o# cuan'oe.erce 'ominio o;re el mun'o# uno 'e;e mor>rele )am;rieno y eenua'o# 'a'o uela a;un'ancia no ri5e enonce en el mun'o: Bor lo ano# ea e la e@licación 'el0er<culo= 7 comer> y ar ai8ec)o# y ;en'ecir> al Se9or u Dio: R: Elea+ar 'i.o= Eo 0er'a'era$mene e a< y a< e como lo )om;re 'e;en acuar: R: Ju'> 'i.o=elice on lo .uo cuya lle5a'a .uno rae @a+ al mun'o# @ue ello a;en cómo i8ecuar la uni'a': Ane 'e ue Joé y Ju'> e acercaran el uno al oro no )a;<a @a+#@eroan @rono como lo )icieron ello ra.eron muc)a @a+ al mun'o y 5ran ale5r<a# a la 0e+arri;a y a;a.o# @ue an @rono como Ju'> e acercó a Joé o'a la ri;u e le unieron:

Enonce Joé no @u'o conenere ane o'o ello ue ea;an .uno a él: R: Jiy>'icurrió o;re el eo= El e@arció: 'io a lo @o;re# u .uicia @ermanece @ara iem@re*,2: Di.o= LO;er0a' ue Dio creó el mun'o y @uo al )om;re @ara ue 8uee rey o;re él:7 ;ien# 'e'e el @rimer )om;re e )an rami8ica'o 'i8erene clae 'e )om;re# .uo ymal0a'o# necio y a;io# rico y @o;re? y enre éo ra'a clae @ue'e acre'iare @or me'io 'e la ora# e 'ecir# el .uo @or el mal0a'o# el a;io @or el e@i'o# el rico @or el @o;re: Borue e @or ee me'io ue un )om;re e 0uel0e 'i5no# 'e unire al >r;ol 'e0i'a? y m> an# la cari'a' ue él 'i@ena lo oiene @or em@re en ;uena @oición#como e> 'ic)o= Su .uicia @ermanece @ara iem@re: R: Elea+ar 'i.o= cuan'o Dio creóel mun'o# lo ea;lció o;re una columna cuyo nom;re e Juo# como e el Juo ueoiene al mun'o e irri5a y oiene o'o lo ue eie: A< la Ecriura 'ice= 7 un r<oalió 'e E'én @ara irri5ar el .ar'<n? y 'e all< e 'i0i'ió y e con0irió en cuarocorriene*,-: El érmino e 'i0i'ió i5ni8ica ue el alimeno y la ;e;i'a lle0a'o @or e: r<o lo reci;e eneramene el .ar'<n y 'e all< e 'e@arrama'o a lo cuaro rincone 'elmun'o: 7 muc)o on lo ue e@eran reci;ir 'e all< ;e;i'a y alimeno: A< e> ecrio=

*,2 Salmo C"II# *:*,- Génei II# 1,:

1%2

o o.o 'e o'o e e@eran# y le 'a u alimeno en la eación 'e la 0i'a *,/ Berolo mal0a'o 0er>n# y er>n )oi5a'o *,# e 'ecir# el Reino i'ólara: O;er0a' ue elReino 'el Cielo e el Sanuario 'ei5na'o @ara am@arar a o'o lo neceia'o ;a.o laom;ra 'e la S)e.in>? y el Juo e el recolecor 'e cari'a' ue 'i@ena a o'o# comoe> 'ic)o= El )a 'e@arrama'o# (S< )a 'a'o a lo neceia'o: De a)< ue uiene

)acen coleca @ara cari'a' reci;en una reri;ución an 5ran'e como auello ue 'an lacari'a': A<# la @ala;ra= Enonce Joé no @o'<a conenere ane lo ue ea;an .unoa él e re8ieren a o'o lo ue e>n @ara'o y e@eran reci;ir alimeno y ;e;i'a 'el .uo: En la enencia 7 no )a;<a na'ie con él# mienra Joé e )ac<a conocer a u)ermano# el érmino con él e una re8erencia a la Comuni'a' 'e Irael# y u)ermano e re8iere a Llo oro con'ucore 'e carro y le5ione a: ue alu'e el0er<culo= Bor el mério 'e mi )ermano y com@a9ero *,6: O# am;ién= 7 no )a;<ana'ie con él e una 'ecri@ción 'el iem@o en ue el Sano# en'io Sea# e unir> con laComuni'a' 'e Irael: ienra Joé e )ac<a conocer a u )ermano alu'e 'e nue0o aliem@o en ue el Sano e unir> a Irael# con ecluión L'e la nacione i'ólara: R: 7oee@uo el 0er<culo como re8irién'oe al iem@o en ue el Sano# en'io Sea# le0anar>

la Comuni'a' 'e Irael 'el @ol0o y e 0en5ar> en la nacione i'ólara: Re@eco 'e eaocaión e> ecrio= 7 no )a;<a conmi5o na'ie 'e lo @ue;lo *,4# ue e an>lo5o en8raeo al @aa.e y no )a;<a na'ie con él cuan'o Joé e )i+o conocer a u )ermano# ya'em>= 7 él lo 'ecu;rió y lo con'u.o o'o lo '<a 'e la ani5e'a' *,%:

R: Ji+u<a 'i.o= En un almo e> ecrio= Mn cano 'e acenione: A i le0anomi o.o# O) # ue e> enroni+a'o en lo cielo *,*# y en oro almo e> ecrio= 7ole0anaré mi o.o )acia la mona9a *1, a 'i8erencia e )a e@lica'o 'e la manerai5uiene= El limo )a;la 'e cielo# mienra ue el @rimero )a;la 'e la ierra: A<# yole0anaré mi o.o )acia la mona9a# e 'ecir# a lo cielo arri;a 'e mo'o 'e lle0ar ;en'ición 'e arri;a )acia a;a.o# 'e lle0ar ;en'icione 'e ea mona9a eala'a a laComuni'a' 'e Irael: Bero enonce= A i le0ano mi o.o# en la e@era y la con8ian+a'e ea ;en'icione ue 'ecien'en 'e all< )acia au< a;a.o: O) # ue e>enroni+a'o en lo cielo= Da'o ue o'o @o'er y 8uer+a e )alla cenra'o en el cielo:Borue cuan'o el .u;ileo a;re lo mananiale# o'a la @uera 'el cielo e>n @rona# ycuan'o el cielo reci;e o'a la luce ue alen 'el Ju;ileo# 8luye )acia a;a.o ;e;i'a yalimeno @ara la Comuni'a' 'e Irael a ra0é 'e la me'iación 'e un .uo: Cuan'o éee 'iri5e )acia ella# on muc)o lo ue e>n @ara'o y e@eran er re8reca'o y @arici@ar en la ;en'icione 'e arri;a# como la Ecriura 'ice= o cac)orro 'e león ;raman ra 'e u @rea# y ;ucan u alimeno 'e Dio *11: Bero la Comuni'a' 'e Iraele remona 'e una manera recón'ia y reci;e 5oloina 'e u e@oo en la manera 'e;i'a:o ue e>n alre'e'or# @ermanecen a@are# como e> 'ic)o= Enonce no )a;<a na'iecon él# y como am;ién 'ice ane= 7 él 5rió lloran'o= )a+ ue o'o )om;re al5a 'em<: Bero# 'e@ué# cuan'o ella )a reci;i'o 5oloina 'e u e@oo# a o'o lo 'em> e

*,/ Salmo C"V# 1:*, Salmo C"II# 1,:*,6 Salmo C""II# %:*,4 Ia<a "IIl# -:*,% Ia<a "III# *:*,* Salmo C""III# 1:*1, Salmo C""I# 1:*11 Salmo CIV# 2:

1%-

le 'a ;e;i'a y alimeno# como e> 'ic)o= Ello 'an ;e;i'a a o'a ;eia 'el cam@o# 'elo ano al0a.e a@lacan la e' *12

R: 7oe inició un 'icuro o;re el ema 'e El<a: Di.o= Ha;<a 'o )om;re ue eare0ieron a conen'er con Dio= oié y El<a: oié 'i.o= FBor ué malraae a ea5ene *1-? y El<a 'i.o= F#&am;ién )a ra<'o mal o;re la 0iu'a con la ue yo

@ermane+co# maan'o a u )i.o*1/

Am;o em@learon el érmino mal con el mimoi5ni8ica'o recón'io: En e8eco# oié 'i.o= FBor ué 'ie licencia al la'o 'el mal @ara ue omara el alma 'e ea 5ene De manera imilar# 'i.o# en e8eco# El<a= &o'oauel ue @reer0a un alma en el mun'o merece 0i'a y e 'i5no 'e @ro0eere 'el >r;ol 'e0i'a? aunue a)ora el >r;ol 'e la muere# el la'o 'el mal# )a lo5ra'o @o'er o;re la 0iu'aa uien & )a or'ena'o oenerme: Ca;e @re5unar= FCómo @o'<an oié y El<a)a;lar a<# i nunca el &o'o@o'eroo )ace mal al )om;re a 0er'a' e ue cuan'o un)om;re camina @or el la'o 'erec)o# conanemene e> con él la @roección 'el Sano#en'io Sea# 'e mo'o ue el oro la'o no iene o;re él @o'er y la 8uer+a 'el mal e'o;lan ane él y no @ue'en @re0alecer o;re él: Bero an @rono como la @roección 'elSano e reira'a 'e él @or la ra+ón 'e ue e )a li5a'o al mal# ee mal 5ana 'ominio y

a0an+a @ara 'eruirlo# enien'o auori+ación @ara omar u alma:R: Jiy> 'i.o= El<a era ca@a+ 'e @ronunciar una con'ena con la @lena cere+a 'eue Dio la con8irmar<a# como# @or e.em@lo# ue el c<elo no 'e.ara caer llu0ia o roc<o:Enonce# Fcómo e ue inió emor 'e Je+a;el FCómo e ue ane la amena+a 'e ella'e uiarle a él la 0i'a *1 e llenó 'e mie'o y )uyó @or u 0i'a En re$@uea# R: 7oe'i.o= Se )a aena'o ue lo .uo no )an 'e ur;ar a u Amo e@onién'oe a un @eli5romani8ieo: Enconramo un e.em@lo en Samuel# cuan'o 'i.o= FCómo @ue'o ir Si Sallo oye# me maar> *16: 7 @or eo Dio le 'i.o ue omara ciera @recaucione *14= A<ocurrió con El<a:

R: 7oe 'i.o lue5o= He o<'o una e@oición e@ecial 'e ee auno en la 8ormai5uiene: Cuan'o Je+a;el amena+ó a El<a# no e> ecrio ue él emió (0ayir>!# inoue él 0io (0a5ar! *1%= FKué era lo ue 0io Vio ue el An5el 'e la uere lo )a;<ae5ui'o 'urane un nmero 'e a9o# y no 8ue enre5a'o a u mano: Enonce el0er<culo conina= Vayéle. el ne8)ó (y él 8ue @or u 0i'a!# ue lieralmene i5ni8ica: yél 8ue a (él! u alma# e 'ecir recurrió al 8un'ameno 'e u alma# o# con ora @ala;ra#8ue a unire al >r;ol 'e 0i'a: En coneión con la 8rae el ne8)o (a u alma!# )e o<'o#coninuó: la i5uiene recón'ia 'ocrina 'e R: Simeón: &o'a la alma 'e la )umani'a'emer5en 'e la @er@euamene 8luyene ea# rriene celeial# 'e'e la cual on reci;i'a enel mano.o 'e 0i'a: 7 ;ien# cuan'o una )em;ra e em;ara+a 'e un 0arón# e mayor$mene el reula'o 'e un i5ual y rec<@roco 'eeo# o# meno a menu'o# 'el 'eeo @re'ominane 'e la )em;ra: Bero cuan'o @re'omina #el 'eeo 'el 0arón# el alma 'el ni9oue nace iene una no uual 0iali'a'# 'a'o ue el o'o 'e u er e el reula'o 'el 'eeoy el an)elo 'el >r;ol 'e 0i'a: De a)< ue El<a# a cuyo nacimieno )a;<a conri;ui'o ee'eeo en un 5ra'o e@ecial# 8ue 'oa'o con una e@ecial 0iali'a' y no murió como oro

*12 Salmo CIV# 11:*1- Eo'o V# 22:*1/ 1 Reye# "VII# 2,:*1 I Reye "I"# 2:*16 I Samuel "VI# 2:*14 I Samuel "VI# 2:*1% I Reye "I"# -:

1%/

en el cuer@o )umano? a< como el cuello 'a imer<a y ;elle+a al cuer@o# a< el &em@lo lo)ace @ara con o'o el mun'o: Conrui'o con orrecilla (la @ala;ra )e;rea i5ni8icalieralmene erra@lén 'e em;oca'ura!# e 'ecir un erra@lén )acia el cual 'iri5en umira'a o'o lo )om;re cuan'o a;ren u ;oca @ara o8ren'ar @le5aria y ala;an+a:Don'e col5ar ;an mil ecu'o alu'e a la mil reconruccione cómica ue e

e8ecan all<: &o'a la arma'ura 'e lo )om;re @o'eroo e re8iere a lo >n5ele 'ecai5o ue @roce'en 'el la'o 'e la e0eri'a': A< como lo a'orno 'e una mu.er cuel5an alre'e'or 'e u cuello# a< o'o lo ornameno 'el mun'o e>n col5a'o enorno al &em@lo: De manera imilar en el @aa.e con el yu5o o;re nuera cer0iceomo ur5irlo *2* )ay una aluión al &em@lo cana'o eamo# ma no )ay 'ecano @ara nooro *-,# e 'ecir# no )emo e8or+a'o @or conruir 'o 0ece el a5ra'o&em@lo# @ero lo enemi5o no no @ermiieron reenerlo# y no 8ue reconrui'o: ue5o#a< como o'o el cuer@o @erece cuan'o el cuello e 'erui'o# a< an @rono como el&em@lo 8ue 'erui'o y u lu+ e ein5uió# al mun'o enero e )un'ió en la ocuri'a'# yno )u;o lu+ 'el ol o la erella# ni en el cielo ni en la ierra: De a)< ue Joé lloró @or eo: De@ué 'e ue )u;o llora'o @or el &em@lo# lloró @or la ri;u ue )u;ieron 'e ir al

eilio: Borue an @rono como el &em@lo 8uera 'erui'o# o'a la ri;u 8ueron'eerra'a y 'i@era'a enre la nacione: a Ecriura no 'ice= 7 él ;eó a o'o u)ermano# y lloró .uno a ello# e 'ecir# @or ello: loró @or o'o ello# @or la 'o;le'erucción 'el &em@lo y @or u )ermano la 'ie+ ri;u ue 8ueron al eilio y'i@era'a enre la nacione: 7 'e@ué 'e eo u )ermano )a;laron con él: Sinem;ar5o# ello no: lloraron# @orue el E@<riu Sano no re@lan'ec<a o;re ello comoo;re Joé:

7 el in8orme o;re ello 8ue o<'o en la caa 'e araón: R: A;;a inició un 'icuroo;re el 0er<culo= i alma an)ela# <# )aa lan5ui'ece @or lo ario 'el Se9or? micora+ón y mi carne canan 'e .;ilo al Dio 0i0iene *-1: Di.o= O;er0a' ue un )om;reane 'e o8ren'ar u @le5aria a u Amo# 'e;e @rimero reciar al5n a5ra'ecimieno:&am;ién )a 'e re+ar ane u Amo en el iem@o a@ro@ia'o= en la ma9ana @ara unire alla'o 'erec)o 'el Sano# en'io Sea# y en la ar'e al la'o i+uier'o: Corre@on'e al)om;re ele0ar @le5aria y @lica ca'a '<a= 'e mo'o 'e unire con Dio: Se )a aena'oue al orar ane u Ar@o un )om;re no )a 'e )acer o<r u 0o+# y i lo )ace u @le5aria noer> ace@a'a @or la ra+ón 'e ue la @le5aria no conie en 0o+ au'i;le ni e la 0o+oración: a @le5aria conie en ora 0o+# li5a'a a la 0o+ ue e oye: Corre@on'e a< ueel )om;re ore ilencioamene# @ara re+ar con ea 0o+ ue e inau'i;le: A< e> ecrio=7 la 0o+ 8ue o<'a# 'on'e el érmino )e;reo ue i5ni8ica 0o+ e> ecrio'e8ecuoamene# in una 0e0# e9alan'o la 0o+ inau'i;le# como la 'e la oración 'e Jana#'e la cual e> ecrio= Bero la 0o+ 'e ella no e o<a *-2: a @le5aria ue el Sano#en'io Sea: ace@a e la ue e e8eca con erie'a' y 'e0oción y la a'ecua'a concenracian 'e la mene en la uni'a' 'e Dio: R: Elea+ar 'i.o= a 0o+ ilencioa e la 0o+u@erior 'e la cual o'a la ora 0oce @roce'en a a8irmación y la 0o+ e o<a# 'on'eel érmino 3ol (0o+! e> ecrio in una 0a0# e una aluión a la 0o+ ue lloró @or el @rimer &em@lo y el e5un'o &em@lo: a @ala;ra e oyó u5iere el 0er: Aculo= una 0o+

*2* ameaacione V# :*-, amenacione V# :*-1 Salmo I:"""IV# -:*-2 I Samuel I# 1-:

1%6

e oyó en Ram> *--# 'on'e la @ala;ra )e;rea ue i5ni8ica en Ram> y ue lieralmenein'ica en l; alo# alu'e al mun'o u@erior# al mun'o @or 0enir? @ara ee cao e> ecrioy en auel '<a el Se9or# Dio 'e lo e.ércio# llamó a llano y a lamenación::: *-/# 'emo'o ue la 0o+ e oyó en la alura 'e la alura: Bor eo# am;ién# Rauel lloró @or u)i.o? ella e re)uó a e$con8ora' @or u )i.o# @orue él no e>: No e> ecrio

ello no e>n# ino él no e># lo cual e una aluión al E@oo 'e ella? @orue i uE@oo )u;iera ea'o @reene con ella# ella e )a;r<a 'é.a'o con8orar @or ello# @ueello no ue'ar<an enonce en eilio: Bero no ean'o u E@oo con ella# no @o'<a er conola'a: Au< la caa 'e Baró) (araón! e# am;ién# una aluión al &em@lo en loalo# e 'ecir# a la caa ue 8ue '[email protected]'a: 'enu'a'a 'o o'a u lu+ y ra'iación y ueoro oculo: Cuan'o el Sano# en'io Sea# le0ane ea 0o+ ilencioa 'el @ol0o y leuna la rae?: enonce o'o lo ue @er'ieron en el iem@o 'el eilio er> reaura'o y ellocele;rar>n en la ra'iacione u@eriore ue 8luir>n con ;rillo a5re5a'o 'el mun'ou@erior# como 'ice la Ecriura= 7 aconecer> en ee '<a ue e onar> una 5ranrom@ea? y 0en'r>n lo ue e @er'ieron en Airia y lo ue 8ueron 'i@era'o en el @a<'e E5i@o? y ello a'orar>n al Se9or en el Sano one en Jerualem *-:

A)ora e o or'ena# )ace' lo i5uiene= oma' carrea 'el @a< 'e E5i@o: A: Jiy>comen+ó un 'icuro con el eo= Re5oci.ao con Jerualem# y ea' ale5re con ella#o'o 0ooro lo ue la am>i 5o+a' con ella# re5oci.o 'e cuano la lloran::: *-6: Di.o=Cuan$'o el &em@Lo 8ue 'erui'o y lo )i.o 'e Irael a caua 'e u @eca$'o 8ueronarro.a'o 'e u @a<# Dio e a@aró a la Alura 'e la alura y no miró la 'erucción 'el&em@lo ni el eilio 'e Su @ue;lo# y la S)e.in> 8ue eilia'a con ello: Cuan'o Dio'ecen'ió 'e nue0o# o;er0ó Su Caa uema'a: iró a Su @ue;lo y 0io ue ea;a eneilio: A0eri5uó re@eco 'e la arona# la S)e.in># y 0eri8icó ue )a;<a i'o e@ula'a:Enonce# en auel '<a el Se9or# el Dio 'e lo e.ércio# llamó a llano y lamenación y ala 0e+ a cu;rire con ar@illera*-4? y la arona 8ue llama'a a lamenare como una0ir5en cu;iera con ar@illera @or el e@oo 'e u .u0enu' *-%# @or ue El e )a;<aa@ara'o 'e ella y eu0ieron e@ara'o: El cielo mimo y la mima ierra lamenaron#como e> ecrio= 7o 0io el cielo con ne5rura y lo cu;ro 'e aco *-*: &o'o lo >n5eleceleiale le0anaron u 0oce en lamenación# como e> 'ic)o= Ve'# lo >n5eleclaman? lo >n5ele 'e @a+ llaman amar5amene */, El ol y la luna e a8li5ieron y u lu+e ocureció# como leemo= el ol er> ocureci'o en u marc)a ::: */1: FBor ué ra+ónBor$ue el aa o la'o o;u0o 'ominio o;re &ierra Sana: R: Jiy> 'icurrió lue5o o;re el0er<culo= 7 # )i.o 'e )om;re# a< 'ice el Se9or Dio re@eco 'el @a< 'e Irael= (0iene!un 8in# 0iene el 8in o;re lo cuaro ca;o 'e la ierra */2: Di.o= Ee 0er<culo coniene unai'ea recón'ia: Como ya e aenó# )ay un 8in a la 'erec)a y )ay un 8in a la i+uier'a: Al8in 'e la 'erec)a e alu'e en la e@reión (0iene! un 8in y en la e@reión 0iene el 8ine re8iere al 8in 'e la i+uier'a: El 8in 'erec)o e el 8in 'el ;uen ini5a'or? el 8in

*-- Jerem<a """I# 1:*-/ Ia<a ""II# 12:*- Ia<a ""VII# 1-:*-6 Ia<a "VI# 1,:*-4 Ia<a ""II# 12:*-% Joel 1# %:*-* Ia<a # -:*/, Ia<a """III# 4:*/1 Ia<a "III# 1,:*/2 E+euiel VII# 1:

1%4

i+uier'o e cl 8in 'el mal ini5a'or: 7 cuan'o lo @eca'o 'e Irael e muli@licaron ycrecieron# 8ue @or ee 8in i+uier'o ue el reino mal0a'o o;u0o @o'er y 'eruyó laCaa y el Sanuario 'el Se9or= A< 'ice la Ecriura= A< 'ice el Se9or Dio= un mal# unmal in 5uiar# 0e': 0iene */-: Cielo y ierra lamenaron @orue el 'ominio e 'io al con8<n'e la i+uier'a: 7 ;ien# 'a'o ue el reino ano# el $reino 'eL cielo# 8ue 'erri;a'o y )a

@re0aleci'o el reino mal0a'o# corre@on'e ue el )om;re e a8li.a y e )umille# 'emanera ue cuan'o el reino ano 0uel0a a le0anare y ea reaura'o al mun'o# @ue'a élre5oci.are con ee reino: A< e como la Ecriura 'ice= Re5oci.ao 'e .;ilo con ella#o'o 0ooro lo ue o la$men>i @e ella *//:

7 él 0io la carrea# ec: E5i@o e llama'o una 0auillona :)ermoa */# y 'e a)<la @ala;ra e5lo# carrea# @ue'e er au< una aluión al E5i@o# ue in'ica ue 0en'r> uniem@o cuan'o lo iraelia# lo ecla0o 'e E5i@o# 'e la 0auillona )ermoa# o;en$$oir>n o;re él 'ominio: R: Elea+ar 'i.o= Bor me'io 'e la 0auillena Joé u0o lainención 'e recor'ar a Jaco; ue cuan'o e e@aró 'e él eu0o eu'ian'o con él laección 'e la 0auillona cuyo @ecue+o )u;o 'e er ue;ra'o */6: 7 ;ien# ee rio 'e la0auillona Lu0a nuca )u;o 'e er ue;ra'a e a@licó @ara un )om;re enconra'o

aeina'o in ue e u@iera uién lo maó: a 0auillona 8ue arro.a'a a lo maloe@<riu @ara a'0erirle e im@e'irle el o;ener 'ominio o;re la ierra: &o'o lo)om;re @aren 'e la 0i'a a mano 'el An5el 'e la uere# ece@o auel cuya 0i'a le 8uearre;aa'a @or oro )om;re# ane 'e ue el An5el 'e la uere )aya reci;i'o @ermio 'ee.ercer o;re él u 8unción: A<# el Au5L l 'e la uere iene moi0o @ara ue.are conrael 8u5ar 'el aeinao# y @or eo e or'enó ue lo anciano 'e ea ciu'a' raer>n la0auillona ::: */4# 'e mo'o 'e a@arar cualuier :acuación conra ea locali'a' yal0a5uar'arla 8rene al @o'er 'el :acua'or: Cuan'o Joé a;an'onó a u @a're# 8ue inecola y in )a;er comi'o ane: 7 cuan'o Jaco; 'i.o 'e@ué Joé e5uramene e>'e)ec)o# a5re5ó= Bero yo iré a la um;a 'e mi )i.o a8li5i'o */%# ue e como 'ecir=ui yo la caua 'e u muere y m> an# lo man'é aunue a;<a yo ue u )ermano loo'ia;an: &o'o eo e lo ininuó Joé al en0iarle la 0auillona:

R: Ju'> le 'i.o a R: Elea+ar= FBero Joé no man'ó la 0auillona @or or'en 'earaón# como e> 'ic)o= 7 Joé le 'io 0auillona# 'e acuer'o a la or'en 'e araón*/*: R: Elea+ar re@on'ió= araón ólo 'io la or'en a reuerimieno 'e Joé: En reali'a'#Jaco; no eu0o @lenamene con0enci'o 'e la noicia ue le ra.eron )aaa 0er élmimo la 0auillona# como la Ecriura 'ice= 7 cuan'o 0io la 0auillona ue Joé leman'ó# el e@<riu 'e Jaco; u @a're re0i0ió *,: R: Simeón o;er0ó= Brimero# laEcriura 'ice= 7 el e@<riu 'e Jaco; re0i0ió# e inme'iaa$mene 'e@ué= E Irael'i.o *1: a &or> la llama @rimero Jaco; @orue la S)e.in> @arió 'e él cuan'o lo)ermano )icieron @ara ella una reunión a 8in 'e ue .urara o;re el ecreo con re@ecoa la 0ena 'e Joé? @ero a)ora ue la S)e.in> reornó# él e ele0ó al 5ra'o m> aloim;oli+a'o @or Irael:*/- E+euiel VII# :*// Ia<a "VI# 1,:*/ .erem<a "VI# 2,:*/6 Deueronomio ""I# /:*/4 Deueronomio ""I# /:*/% Génei """VII# -:*/* Génei "V# 21:*, Génei "IV# 24:*1 Génei "V# 2-:

1%%

7 él 'i.o= 7o oy Dio# el Dio 'e u @a're::: 7o ;a.aré con i5o a E5i@o: Eo euna in'icación 'e ue la S)e.in> lo acom @arió al eilio: 7 a cualuier lu5ar a'on'e lo)i.o 'e Irael 8ueron eilia'o# la S)e.in> lo e5u<a al eilio: O;ér0ee ue Joé en0ió$a: u @a're ei carrea# en aluión a lo ue e encuenra en la ei carrea cu;ieraue lo @r<nci@e @reenaron a oié *2: Se = 5n ora o@inión# el nmero 8ue eena:

Bero la 'o o@inione no on conra'icoria: Borue# en reali'a'# @rimero e> ecrio=En la carrea ue Joé en0ió *- y lue5o# ue en0ió araón */# 'e mo'o ue la0er'a' e ue la ue en0ió Joé 8ueron 'el nmero eaco# ue iene una i5ni8icaciónrecón'ia# @ero el nmero ma0el ue en0ió araón no iene al im;olimo numérico:

7 Joé @re@aró u carro+a: R: Iaac# comen+ó un 'icuro o;re el 0er<culo= 7 @or encima 'e la ca;e+a 'e lo ere 0i0iene: (.ayo! )a;<a la eme.an+a 'e unae@anión# como el re@lan'or 'e un crial erri;le# een'i'a @or encima# o;re uca;e+a *:: Di.o= Se )a e@lica'o ee 0er<culo 'e la manera i5uiene: Hay: una erie 'e .ayo# un 5ru@o m> ele0a'o ue el oro# y )ay uno encima 'e o'o ue @one a o'o looro en mo0imieno y le )ace ranmiir u lu+ 'e uno a oro: Ea u@rema Jay> iene0ario rara ue irra'ian )a'a o'o lo @uno car'inale# re a ca'a la'o# )ay a'em>

una erie 'e 8irmameno# uno encima 'e oro# y el m> ele0a'o 'omina a o'o lo oro#lo cuale o'o 'iri5en )acia él u mira'a: A< la Ecriura 'ice= 7 ;a.o el 8irma$menoea;an u ala acor'e la una con la ora ::: *6# @ueo 'o ello 5o;iernan o;re loue )a i'o @ueo a u car5o: Ha3ie8i'o nue0e .ayo en ca'a uno 'e lo cuaro la'o 'eluni0ero# el nmero oal e reina y ei: Cuan'o e>n o'a .una# 8orman unaim@reión ue im;oli+a el Nom;re uno en una uni'a' a;olua: 7 cuan'o e>n o'a'i@uea en orno 'el rono celeial# e reali+a la 'ecri@ción ue 'a el @ro8ea= 7 @or encima 'e la e@anión ue ea;a o;re u ca;e+a# )a;<a como la a@ariencia 'e una @ie'ra 'e +a8iro# a eme.an+a 'e un rono? y o;re la eme.an+a 'el rono# una eme.an+acomo la a@ariencia 'e un )om;re @or encima 'e él *4: a 8i5ura en ea carro+aculminan en la 'el )om;re? y cuan'o a ella e u;or'inan la ora 8i5ura 'e mo'o 'e8ormar una carro+a )omo5énea# e @ue'e enonce 'ecir= 7 Joé @re@aró u carro+a# @a Joé re@reena al &+a'i3: A'em># y u;ió @ara enconrar a u @a're Irael# aGo)en# i@i8ican'o Irael al A'>n u@erior y Go)en (lieralmene acercamieno! launión 'e lo 'o: El eo conina= y e @reenó ane él# ue im;oli+a la re8leión 'ela lu+ 'el ol en la luna# con lo cual la luna e ilumina e inun'a con lu+ a o'o lomora'ore 'el mun'o in8erior: Concorclanemene# mienra la ani'a' u@erior @ermanec<a o;re el &em@lo in8erior# ee &em@lo ea;a lleno con un 8ul5or 'e lu+# y a< @ermaneció en u ine5ri'a'# @ero u;i5uienemene la ani'a' u@erior 8ue reira'a y el&em@lo 8ue 'erui'o# re@eco 'e lo cual e> ecrio= 7 lloró o;re u cuello un lar5orao? lloró# @or el &em@lo ue )u;o 'e er 'erui'o# y un lar5o rao# @or el limoeilio: Cuan'o Jaco; 0io ue a;a.o o'o ea;a com@leo e5n la @aua u@erior# 'i.o= 7a)ora 'é.ame morir::: e> an con 0i'a# e 'ecir= como reu0ie el @aco a5ra'o'e El# ue e llama'o el Vi0iene 'e o'a eerni'a': o mimo e> im@lica'o en lae@reión anerior 'e Jaco;= E u8iciene? Joé mi )i.o o'a0<a 0i0e:

*2 Nmero VII# -:*- Génei "V# 24:*/ Génei "VI# :* E+euiel I# 22:*6 E+euiel I# 2-:*4 E+euiel I# 26:

1%*

7LJaco; ;en'i.o a araón: R: 7oe ció en coneión con eo el 0er<culo= &e )ecom@ara'o# o) amor m<o# a un corcel en la carro+a 'e araón *%: Di.o= O;ér0ee ue )aycarro+a 'e la i+uier'a ue @erenecen al oro la'o# y )ay carro+a 'e la 'erec)a ue eencuenran ;a.o la é5i'a 'e la ani'a' u@erior? la lima on 'e Vicia# la @rimera 'ee0eri'a': Cuan'o el Sano# en'io Sea# e.ecuó .uicia o;re lo e5i@cio# ca'a 8orma

'e cai5o ue El le in8li5ió 8ue e5n la @aua 'e ea carro+a y e5n la @aua 'e la 'eloro la'o= Como ee la'o maa y aca la alma 'e lo )om;re# a< )i+o el Sano# en'ioSea# como e> 'ic)o= 7 el Se9or maó o'o lo @rimo5énio en el @a< 'e E5i@o **#y a< con o'o lo oro cai5o e.ecua'o o;re lo e5i@cio: Eo e lo ue im@licanla @ala;ra 7o e com@aro# O)# amor m<o:::# e 'ecir# yo e )ice i5ual al oro la'o en el @o'er 'e maar: F7 ué 'ice la Ecriura re@eco 'el 8uuro FKuién e ee ue 0iene'e E'om# con 0ei'ura carme<e 'e o+ra::: *6,

E Irael moró en el @a< 'e E5i@o# en el @a< 'e Go)en? y ello o;u0ieron all< @oeión# y 8ueron 8ecun'o y e muli@licaron en eremo: 7 o;u0ieron @oeión# e'ecir# como una @oeión @ermanene# 'a'o ue le @erenec<a: 7 8ueron 8ruc<8ero y emuli@licaron# e5uramene @orue 8ueron ali0ia'o 'e o'o 0e.amen y 5o+aron 'e la

a;un'ancia 'el mun'o: Pen'io ea el Se9or @or iem@reQ PAmén y AménQ

*% Canar 'e lo Canare I# *:** Eo'o "III# 1:*6, Ia<a "III# 1:

1*,

'<a lloró @or lo 'ieciiee a9o ue Joé )a;<a ea'o con él: De a)< ue la Bro0i'encia lecom@enó con oro 'ieciiee a9o 'e com@a9<a 'e Joé# 'urane lo cuale 0i0ió en)ol5ura y lu.o: a ra'ición no cuena ue 'urane o'o eo 'ieciiee a9o laBreencia Di0ina 'ecanó o;re él y @or eo e lo llamó 0i'a: Bor eo e 'ice uecuan'o u )i.o le 'i.eron ue Joé 0i0<a# , e@<riu 'e Jaco; u @a're re0i0ió *6#

@orue )aa enonce el e@<riu )a;<a muero en él y no e )alla;a en iuación 'ereci;ir a oro en u lu5ar# @ue el e@<riu 'e arri;a no 'ecana en lu5ar 0ac<o: R: 7oe'i.o= a S)e.in> no 'ecana en lu5ar 'e8ecuoo o @erur;a'o# ino olamene en unlu5ar a'ecua'amene @re@ara'o# un lu5ar 'e .;ilo: De a)< ue o'o lo a9o ue Joéeu0o 8uera y Jaco; e )alla;a rie# la S)e.in> no 'ecanó So;re él: A<# )emoa@ren'i'o ue R: Elea+ar 'i.o en nom;re 'e R: A;;a= E> ecrio Sir0e al Se9or conale5r<a# 0en ane u @reencia# con cano# @ara morar ue el er0icio 'e Dio )a 'ee8ecuare con .;ilo: Eo concuer'a con lo ue R: Elea+ar )a 'ic)o n ora @are# uecuan'o El<eo 'eeó ue el e@<riu 'ecanara o;re él# 'i.o y a)ora r>eme un ro0a'or*66:

R: A;;a 'i.o= En ciero @aa.e e )a aena'o ue el o'o 'eri0a 'e cuaro la'o y

ue o'a la ra<ce 'e lo ere u@eriore e in8eriore e>n li5a'a a ello? y# a'em># e'i.o ue i uno enra# oro ale y ue i uno e re0ela'o# oro e ocula'o# y ca'a uno e>0incula'o al i5uiene# y ello on lo or<5ene 'e o'o: R: Simeón 'i.o= Hay reor<5ene# como lo re @ariarca# y 'e'e ello e e$ien'e o'o el reo y eala elnom;re a er corona'o:

R: 7oe 'i.o= De'e el '<a en ue R: Simeón 'e.ó la ca0erna# na'a 8ue oculo @aralo Com@a9ero# y la coa e le )icieron clara como i )u;ieran i'o re0ela'a en elone Sina<: Bero 'e@ué 'e ue murió# la 8uene 'e lo @ro8un'o y la 0enana 'elcielo 8ueron cerra'a# y lo Com@a9ero ya no @o'<an lle5ar al 8on'o ele la coa# comolo muera el e.em@lo i5uiene= Mn '<a ea;a R: Ju'> ena'o a la @uera 'e &i;eria y0io 'o camello car5a'o con 8ar'o 'e ro@a: Mno 'e lo 8ar'o cayó y una ;an'a'a 'e @>.aro 0oló al @ara.e: Bero ane 'e )a;erlo alcan+a'o e 'i@eraron: Enonce lle5aronoro @>.aro y e @oaron o;re la roca: o )om;re le 5ria;an y arro.a;an @ie'ra# @ero ello no uer<an ire: El oyó una 0o+ ue 'ec<a= a corona 'e la corona e>)un'i'a en ocuri'a'# y no 'ecana o;re la ca;e+a 'el Amo: ienra an ea;aena'o# @aó al la'o un )om;re y 'i.o= No i5ue el e.em@lo 'e A;ram# el cual# cuan'olo @>.aro 'e @rea ;a.aron o;re la ree# lo a)uyenó*64A< )a5o 'i.o R: Ju'>@erono uieren ire: El )om;re 'e0ió u ca;e+a y 'i.o= Ee )om;re an no )a arranca'olo @elo 'e la ca;e+a 'e u Amo# ni ra@a'o a la arona: R: Ju'> lo i5uió re milla @i'ién'ole ue e@licara# @ero no uer<a? y R: Ju'> )all>;ae muy @erur;a'o: Mn '<a e'urmió ;a.o un >r;ol y o9ó ue 0e<a cuaro ala en'i'a y R: Simeón acen'ien'o o;reella con un rollo 'e la ey# y am;ién con o'a uere 'e li;ro conenien'o e@oicioneocula y A5a'>: &o'o acen'ieron al cielo y e le @er'ieron 'e 0ia: Cuan'o 'e@eró'i.o= Ver'a'eramene# 'e'e la muere 'e R: Simeón la a;i'ur<a @arió 'e la ierra:amena;le @ara la 5eneración ue @er'ió ea .oya @recioa ue acoum;ra;ailuminarla y ue oen<a a lo ere m> ele0a'o y a lo in8eriore: Vino y )a;ló a R:A;;a# ue e 5ol@ea;a la ca;e+a con u mano# 'icien'o= R: Simeón era el molino en elcual e mol<a 'iariamene el ;eni5no man>: A)ora @arieron el molino y el man># y ria'a*6 Génei "V# 24:*66 II Reye III# 1:*64 Génei "V# 11:

1*2

ue'ó 'e ello en el mun'o# al0o un @u9a'o en un @oe a er 5uar'a'o *6%# e 'ecir#5uar'a'o en un lu5ar @ri0a'o y no e@ueo: FKuién @ue'e a)ora re0elar mierio o aunconocerlo

R: A;;a le 'i.o en 0o+ ;a.a= El )om;re a uien 0ie# 8ue e5uramene El<a y nouer<a re0elar ecreo @orue 'eea;a ue @u'iee a@reciar el 0alor 'e R: Simeón y ue

u 5eneración @ue'a llorar @or él: El le 'i.o= E8eci0amene merece ue e llore @or él:Bo;re 'e m< ue no @ar< 'e ea 0i'a .uno con lo re ue murieronen la ana c>mara'e R: Simeón# @ara no 0er a ea 5eneración ue 8ue re;a.a'a: Enonce le 'i.o= aero#'ime# e> ecrio= 7 ello omar>n lo lien+o 'ora'o y a+ule y @ur@reo y ecarlaay 8i$no *6*: FBor ué no e menciona la @laa# 'a'o ue la @laa am;ién 8ue ra<'a @arauna o8ren'a *4,: Re@on'ió= Bue'e )acer la mima @re5uno re@eco 'el co;re# ueam;ién e menciona en un lu5ar y no en el oro: Como la >m@ara re0eló la re@uea#yo am;ién e la @ue'o re0elar: Enonce 'icurrió 'e la manera i5uiene= E> ecrio=<a e la @laa y m<o e el oro# 'i.o el Se9or *41: En muc)a ocaione )emo 0ueloo;re la @re5una= Fué ani'a' )ay en ea 0ei'ura acer'oale Bero e no ene9óue )ay ani'a' en o'o lu5ar# y ue ea 0ei'ura on e5n la @aua u@erior# lo

)amo a@ren'i'o= Hay un Sumo Sacer'oe arri;a y un umo acer'oe a;a.o# in'umeno'e )onor arri;a e in'umeno 'e )onor a;a.o: En cuano a la omiión 'e la @laa y elco;re# ello 8ueron ai5na'o a oro lu5ar# como e> ecrio# &o'o lo @ilare en orno'el @alacio er>n 8ilea'o con @laa# y# lue5o y u enca.e 'e ;ronce *42: Eo eran loinrumeno @ara el er0icio 'el &a;ern>culo# @ero ee in'umeno 'e )onor ólo 'e;<auarlo el Sumo Sacer'oe# y no oro:

7 e acerca;a el iem@o en ue Irael 'e;e morir: R: Ju'> 'i.o= PBo;re# lai5norancia 'e la )umani'a'Q o )om;re no 0en# ni o0en# ni a;en ue ca'a '<a ale la0o+ 'e un )eral'o y reuena a ra0é 'e 'ocieno cincuena mun'o: Hemo a@ren'i'oue cuan'o el )eral'o a0an+a# uno 'e eo mun'o e acu'e y iem;la# y alen 'e él 'o @>.aro cuya mora'a e> 'e;a.o 'el >r;ol en el ue e>n la a@ariencia 'e la 0i'a y 'ela muere# una )acia eQ Sur y la ora )acia el Nore# una cuan'o el '<a aoma y la oracuan'o @are: Am;a @roclaman lo ue oyen 'el )eral'o: Enonce 'eean 0ol0er u @ro@io lu5ar# )acia lo alo# @ero u @ie e inro'ucen en el )ueco 'el 5ran a;imo y onamarra'o all< )aa me'ianoc)e: Enonce lo )eral'o @roclaman y am;ién lo )i.o 'e)om;re on ara@a'o como @>.aro a5arra'o en la ram@a: R: Ju'> 'i.o= El '<a en uelo @e 'e un )om;re on a5arra'o y u iem@o e acerca# e llama el '<a 'el Se9or# @orue enonce u e@<riu re$orna a El: Hemo a@ren'i'o ue en ee iem@o le econ8ia'a una Corona ana# e 'ecir# la é@ima# al e@<riu# o# i 0iene 'el la'o 'el Bo'er (Gue0ur>!# la oca0a Corona? u '<a no @ue'en @rolon5are m> all># como e> 'ic)o=el or5ullo y el ra;a.o 'e ello e ólo rie+a *4-# 'on'e no )ay cimieno# no @ue'e er 8irme el e'i8icio# li: Ju'> 'i.o= elice on lo .uo cuan'o a Dio le @lace ornar 'e0uela @ara S< el e@<riu 'e ello: Bero i un )om;re no e coni'era'o 'i5no# @o;re 'e ue@<riu ue )a 'e er @uri8ica'o y @re@ara'o ane 'e ue @ue'a er lle0a'o al Cuer@o 'elRey? y i no e> @re@ara'o# @o;re 'e él# @ue )a 'e ro'ar como una @ie'ra en una on'a:

*6% Eo'o "VI# --:*6* Eo'o ""VIII# :*4, Eo'o ""V# -:*41 Ha55eo II# %:*42 Eo'o ""VII# 14:*4- Salmo "C# 1,:

1*-

A'em># )emo a@ren'i'o= Si el alma e 'i5na# la ;en'ición ue le e> reer0a'a en eloro mun'o e 5ran'e# como e> ecrio= Nin5n o.o )a 0io# o) Se9or# lo ue & )ar> @ara uien con8<a en i *4/: R: 7oe 'i.o= Cuan'o el iem@o ai5na'o a un )om;re eacerca# e )ace @or reina '<a una @roclamación concerniene a él# y aun lo @>.aro 'elcielo anuncian u con'ena? y i e 0iruoo# e anuncia @or reina '<a u lle5a'a enre lo

.uo en el .ar'<n 'e E'én: Hemo a@ren'i'o ue 'urane eo reina '<a u alma @are'e él ca'a noc)e y acien'e al oro mun'o y 0e all 'i.o=De'e la @rimera lle5a'a 'e eo reina '<a la om;ra 'e un )om;re e 0uel0e 'e0a<'ay u 8orma no e 'ie9a claramene o;re el uelo:

R: Iaac e enó un '<a a la @uera 'e la caa 'e Ju'> en 5ran rie+a: Al alir R:Ju'> y al enconrarlo en ea con'ición# le 'i.o= FKué ocurre )oy Re@on'ió= He 0eni'oa @e'ir re coa: Mna e ue o'a 0e+ ue re@ia al5una 'e mi e@oicione 'e la &or>#lo )a5a en mi nom;re: a e5un'a e ue a'ocrine a mi )i.o Joé en la &or>: a ercerae ue ca'a iee '<a 'i5a una @le5aria o;re mi um;a: R: Ju'> le @re5unó= FKué e)ace @enar ue e> @or morar Coneó= Mlimamene mi alma )a ea'o

a;an'on>n'oe 'urane la noc)e y no ilumin>n'ome con ue9o# como acoum;ra;a)acerlo: A'em># cuan'o me inclino en el curo 'e mi @le5aria# noo ue mi om;ra noa@arece en la @are' e ima5ino ue la ra+ón e ue el )eral'o )a ali'o y )ec)o una @roclamación re8erene a m<: R: Ju'> re@on'ió= Cum@liré u @e'i'o: Bero am;ién e @e'iré ue reer0e @ara m< un lu5ar a u la'o en el oro mun'o# como eu0imo iem@re .uno en ée: R: Iaac lloró y 'i.o= &e rue5o ue no me 'e.e @or el reo 'e mi '<a:Enonce 8ueron a 0erlo a R: Simeón y lo enconraron eu'ian'o la &or>: Al le0anar uo.o# R: Simeón 0io a R: Iaac y al An5el 'e la uere corrien'o y 'an+an'o ane él: Se'iri5ió a la @uera y omó 'e la mano a R: Iaac y 'i.o= Or'eno ue enre el ue e>acoum;ra'o a enrar# y el ue no e> acoum;ra'o ue no enre: Enonce# R: Iaac yR: Ju'> enraron y el An5el 'e la uere ue'ó a8uera: R: Simeón miró a R: Iaac y 0ioue u iem@o an no )a;<a lle5a'o y ue en<a un @la+o )aa la oca0a )ora 'el '<a# y lo)i+o enar 'elane uyo y eu'iar la &or>: R: Simeón 'i.o# enonce# a u )i.o R: Elea+ar=Siénae a la: @uera y no )a;le con na'ie y i al5uien uiere enrar# .rale ue no @ue'eL)acerlo: Enonce 'i.o a R: Iaac= FVie )oy la ima5en 'e u @a're Bue )emoa@ren'i'o ue a la )ora en ue un )om;re @are 'el mun'o# u @a're y u @ariene erenen en orno 'e él# y él lo 0e y lo reconoce# y a<L con o'o a uiene eu0oaocia'o en ee mun'o# y ello acom@a9an u alma al lu5ar 'on'e )a 'e morar: R: Iaacconeó= 7o no )e 0io an le.o: Enonce e le0anó R: Simeón y 'i.o= LPSo;erano 'elMni0eroQ R: Iaac e ;ien conoci'o enre nooro y e uno 'e lo iee o.o 'el mun'oau<: A)ora ue Llo en5o# '>melo: Enonce alió una 0o+ y 'i.o= El rono 'e u Amo e>cerca 'e la ala 'e R: Simeón: He au<# él e uyo y e acom@a9ar> cuan'o enre amorar en u rono: R: Elea+ar 0io a)ora al An5el 'e la uere acen'ien'o# y le 'i.o? acon'ena 'e muere no @ue'e caer 'on'e e )alla R: Simeón: Di.e enonce R: Simeón au )i.o= Enra au< y eae con R: Iaac# @ue 0eo ue e> aerra'o: A< lo )i+o R:Elea+ar# y R: SimeónL e 'io 0uela y comen+ó a eu'iar: R: Iaac e 'urmió y 0io a u @a're en un ue9o= e 'ec<a= Hi.o m<o# 8eli+ e u uere en am;o mun'o# en eemun'o y en el mun'o @or 0enir: Bue enre la )o.a 'el >r;ol 'e i'a en el Jar'<n 'eE'én e )alla coloca'o un >r;ol 5ran'e# @oene en am;o mun'o# ue e R: Simeón#

*4/ Ia<a "IV# -:

1*/

)i.o 'e 7o.>i# y él e @roe5e con u rama: R: Iaac le 'i.o= Ba're# Fcu>l e mi @are all<Coneó= Hace re '<a ec)aron en u c>mara y @re@araron @ara i# colocan'o 0enanaen lo cuaro la'o @aa ue enrara lu+ o;re i? 'e mo'o ue cuan'o 0i u lu5ar# meale5ré y 'i.e= eli+ e u @are# al0o ue u )i.o an no )a eu'ia'o u8iciene &ora: 7mira a)ora# 'oce Com@a9ero .uo an)ela;an 0iiare# y cuan'o e>;amo @or @arir

alió una 0o+ a ra0é 'e o'o lo mun'o# 'icien'o= Vooro com@a9ero ue e>iau<# 0e' or5ulloo a : Simeón# @orue él )a )ec)o un @e'i'o ue R: Iaac 0i0iera#y le 8ue conce'i'o: 7 eo no e o'o# @ue )ay au< eena lu5are corona'o ue le @erenecen y ca'a Iu5ar iene eena @uera ue e a;ren a eena mun'o# y ca'amun'o e> a;iero a eena con'uco# y ca'a con'uco e> a;iero a eena coronau@eriore# y 'e all< e a;ren en'a al Mno Anciano e Inecrua;le# #@ara 'ar una 0ia 'eea 'elicia u@erior ue ilumina y ;eai8ica o'o# como e> 'ic)o# @ara 0er lacom@lacencia 'el Se9or y 0iiar u em@lo: R: Iaac 'i.o= FCu>no iem@o eoyauori+a'o a )allar$me en ee mun'o El coneó= No me e> @ermii'o 'ecirlo y nc elo )ace a;er a un )om;re: Bero en la 5ran 8iea 'e R: Simeón @re@arar> u mea:

Enonce 'e@eró R: Iaac# y u roro onre<a @lena$mene: Al o;er0arlo# R:

Simeón 'i.o= FHa o<'o al5o Se5uramene coneó# y le conó u ue9o# y e @roernóane él: Se cuena ue 'e'e ee '<a R: Iaac ene9ó 'ili5enemene &or> a u )i.o yiem@re lo u0o coni5o: Cuan'o enra;a en caa 'e R: Simeón# acoum;ra;a 'e.ar a u)i.o a8uera# y cuan'o e ena;a ane R: Simeón le a@lica;a el 0er<culo= O)# Se9or#eoy o@rimi'o# é & mi e5uri'a' *4

Hemo a@ren'i'o ue en el '<a erri;le cuan'o a un )om;re le lle5a u iem@o 'e @arir 'el mun'o# lo acuan cuaro rincone 'el mun'o 0 le lle5an cai5o 'e o'o locuaro rincone# y cuaro elemeno caen @ara re9ir y ;ucan @arir ca'a uno a u la'o @ro@io: Enonce ale un )eral'o y )ace una @roclamación ue e oye en 'ocienoeena mun'o: Si el )om;re e 'i5no# o'o lo mun'o lo aco5en con .;ilo# @ero i no# @o;re 'e ee )om;re y u uere: Hemo a@ren'i'o ue cuan'o el )eral'o )ace la @roclamación# ale 'el Nore una llama y @aa a ra0é 'e la corriene 'e 8ue5o y e'i0i'e )acia lo cuaro rincone 'el mun'o @ara uemar la alma 'e lo @eca'ore:Enonce a0an+a y 0uela arri;a y a;a.o )aa ue a@arece enre la ala 'e un 5allo ne5ro:Enonce el 5allo a5ia u ala y )ace o<r u 0o+ en el um;ral 'e la @uera: a @rimera0e+ 5ria= ira'# el '<a 0iene ueman'o como una )ornalla::: *46: a e5un'a 0e+ 5ria=Bue# )e au<# el ue 8orma la mona9a y crea el 0ieno y 'eclara al )om;re cu>l e u @enamieno *44# ee e el iem@o en ue lo aco 'e un )om;re aei5uan conra él y éllo reconoce: a ercera# 0e+ e cuan'o ello 0ienen a acar 'e él u alma y el 5allo 5ria=FKuién no e emer># Rey 'e la nacione Bue a i e @erenece:::U *4%

R: 7eo @re5unó= FBor ué )a 'e er un 5allo ne5ro R: Ju'> re@on'ió: &o'o loue el &o'o@o'eroo )ace iene una i5n8icación m<ica: Hemo a@ren'i'o ue el cai5oólo cae o;re un lu5ar ue le e a8<n: 7 ;ien# el ne5ro e el <m;olo 'el la'o 'el Juicio y# @or eo# cuan'o la llama a0an+a# ella 5ol@ea la ala 'e un 5allo ne5ro# @orue e el m>a@ro@ia'o: A<# cuan'o e> cerca la )ora 'el .uicio 'el )om;re# comien+a a llamarlo# yna'ie lo a;e# al0o el @aciene mimo# como )emo a@ren'i'o ue cuan'o un )om;ree> en8ermo y e acerca el iem@o 'e u @ari'a 'el mun'o enra en él un e@<riu nue0o

*4 Ia<a """VIII# 1/:*46 alau<a 1I1# 1*:*44 Amó IV# 1-:*4% Jerem<a "# 4:

1*

'e'e arri;a# en 0iru' 'el cual 0e coa ue no @o'<a 0er ane# y enonce @are 'elmun'o: A<# e> ecrio= Bue el )om;re no me 0er> y 0i0ir>: Durane el iem@o 'e 0i'ano @ue'en 0er# @ero a la )ora 'e la muere < @ue'en: A'em># )emo a@ren'i'o ue aliem@o 'e la muere 'e un )om;re# le e> 'a'o 0er a u @ariene y com@a9ero 'el oromun'o: Si e 0iruoo o'o e re5oci.an ane él y lo alu'an# @ero# i no# ólo lo

reconocen lo @eca'ore ue ca'a '<a on arro.a'o :en la Gue)ena: &o'o ello e>nmuy rie y comien+an y erminan u @l>ica con P'e'ic)a'o!: e0anan'o u o.o# éllo 0e como una llama lan+a'a 'el 8ue5o y am;ién eclama P'e'ic)a'oQ Hemoa@ren'i'o ue cuan'o 'e un )om;re @are u alma# o'o u @ariene y com@a9ero enel oro mun'o e le unen y le mueran el lu5ar 'e 'elicia y el lu5ar 'e orura: Si e0iruoo mira u lu5ar y acien'e y e iena all< y 5o+a la 'elicia 'el oro mun'o: Bero#i no e 0iruoo# u alma @ermanece en ee mun'o )aa ue u cuer@o e e@ula'o enél @ol0o# y enonce lo e.ecuore lo oman y lo @reci@ian a Dum> y a u 'e@óio en laGue)ena: R: Ju'> 'i.o= Durane iee '<a el alma 0a 'e un la'o a oro# 'e u caa a uum;a# y 'e u um;a a u caa lamen>n'oe @or el cuer@o# como e> ecrio= Su carneu8rir> 'olor @or él# y u alma ear> 'e 'uelo @or él *4*# y e a8li5e al 0er la rie+a en la

caa: Hemo a@ren'i'o ue 'e@ué 'e iee '<a él cuer@o em@ie+a a 'ecaer# y el alma 0aa u lu5ar: Ella enra en la cue0a 'e a.@el># 'on'e e la a'mie )aa ciero @uno e5nu merecimieno: Enonce alcan+a el lu5ar 'el Jar'<n 'e E'én y e encuenra con loKueru;ine y la e@a'a 8lam<5era ue e> en el .ar'<n 'e E'én in8erior# y i mereceenrar# enra: Hemo a@ren'i'o ue cuaro @ilare# e 'ecir# >n5ele# la e@eran all< con la8orma 'e un cuer@o en u mano# y con ée e 0ie @lenamene y @erm>nece en uc<rculo 'ei5na'o en el Jar'<n 'e E'én @or el iem@o ue le e oor5a'o: Enonce un)eral'o )ace una @roclamación y a0an+a un @ilar 'e re colore llama'o a )a;iación'el one Sión *%,: Bor me'io 'e ee @ilar acien'e a la @uera 'e la Juicia# en la uee )allan Sión y Jerualem: Si e 'i5na 'e acen'er m># enonce e 8eli+ u @are y uuere ue e li5a al Cuer@o 'el Rey: Si no e 'i5na 'e acen'er m># enonce el ue e'e.a'o en Sión y el ue @ermanece en Jerualem er>n llama'o ano *%1 Bero i ieneel @ri0ile5io 'e acen'er m># enonce 0e la 5loria 'el Rey y 5o+a la 'elicia u@erior 'e'e el lu5ar ue e llama Cielo: eli+ e auel a uien le e conce'i'a ea 5racia: R:7oe 'i.o= Hay una 5racia u@erior y una 5racia in8erior: a 5racia u@erior e )allaencima 'e lo cielo# como e> ecrio= Borue 5ran'e e u ;on'a' encima: 'e locielo *%2: De la 5racia in8erior e> ecrio= Borue 5ran'e )aa el cielo e u ;on'a'*%-# y a ea clae @erenecen la ;on'a'e @romei'a a Da0i' *%/:

R: Iaac @re5unó una 0e+ a R: Simeón re@eco 'el 0er<culo una 5o+oa ma're'e )i.o# 'icien'o= Cono+co ué i5ni8ica la ma're# F@ero uiéne on lo )i.o R:Simeón coneó= Bara Dio )ay 'a )i.a# uno maculino y uno 8emenino: Dio el 0arón aJaco;# como e> ecrio= Irael e mi )i.o# mi @rimo5énio *%: Dio la )em;ra aA;ra)am: a ma're e> ena'a y amamana a lo @eue9o: De a)< el @rece@o Noomar> la ma're con el @eue9o: Nuero maero )an 'ic)o= El )om;re )a 'e

*4* Jo; "IV# 22:*%, Ia<a IV# :*%1 Ia<a IV# -:*%2 Salmo CVIII# :*%- Ia<a VII# 11:*%/ Ia<a V# -:*% Eo'o IV# 22:

1*6

a;ae ue o'o lo oro en ee mun'o: &o'o lo oro ienen una @oi;ili'a' 'eacen'er# @ero él no: FE ca;e @re5unar @eor an ue un aeino Aun a<# @orueun aeino maa a lo )i.o 'e oro )om;re# y él maa lo uyo y 'errama muc)<imaan5re: Bor eo 'e: uno a< e> @aricularmene ecrio= 7 lo ue )i+o 8ue malo a la 0ia'el Se9or **-: R: Ju'> 'i.o= &o'o @eca'o# ece@o ée# a'mie arre@enimieno# y o'o

@eca'or# ece@o ée# @ue'e ener e@eran+a 'e 0er el roro 'e la S)e.in>: R: Iaac 'i.o=elice on lo .uo :en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir: De ello e> ecrio= 7 u @ue;lo e 'e o'o .uo# ello )ere'ar>n @or iem@re el @a< **/

7 lo '<a acercaron @ara Irael la 8ec)a 'e morir: R: Jiy> 'i.o= FBor ué e em@leóau< el nom;re Irael en coneión con u muere# mienra ue ane e )a;<a 'ic)o 7Jaco; 0i0ió :: En con$eación R: 7oe 'i.o= O;er0a' au< la @ala;ra '<a# ue eal5o @eculiar# @ue un )om;re muere en un '<a# 'e )ec)o# en un inane: Bero la ra+ón#como lo )emo a@ren'i'o# e ue cuan'o Dio 'eea reraer el e@<riu 'e un )om;re#o'o lo '<a ue )a 0i0i'o en ee mun'o @aan en re0ia ane El:

eli+# enonce# e el )om;re cuyo '<a e acercan ane el Rey in re@roc)e# noien'o rec)a+a'o nin5uno 'e ello a caua 'é un @eca'o comei'o en él: De a)< ue el

érmino acercare e em@lee re@eco 'e lo .uo# @orue lo '<a 'e ello e acercanane el Rey in re@roc)e: Bero# in8elice lo mal0a'o cuyo '<a no @ue'en acercare @orue o'o ello @aaron en @eca'o# @or lo ue no e lo re5ira arri;a# @ue 'e elloe> ecrio= El camino 'e lo mal0a'o e como e@ea ocuri'a'# ello no a;en en uéro@ie+an **: A< e 'ice au< y con .;ilo @uro# y 'e a)< ue e em@lee el nom;reIrael# @orue 'ei5na una @er8ección mayor ue el nom;re Jaco;:

R: 7oe 'i.o= Hay al5uno .uo cuyo '<a# cuan'o e enumeran# on @ueole.o 'el Rey# y oro cuyo '<a on ra<'o cerca 'el Rey: Son auello cuya @orción e> ;en'eci'a# e Irael era uno 'e ello:

7 él llamó a u )i.o Joé: R: A;;a 'i.o= A Joé e lo llama )i.o 'e Jaco; @or ecelencia# @orue# como lo )emo a@ren'i'o# cuan'o la mu.er 'e Bui8ar lo enó# lele0anó u o.o y 0io la ima5en 'e u @a're# e> 'ic)o Ly no ea;a :all< a'enronin5uno 'e lo )om;re**6# ue e como i 'i.era @ero )a;<a al5n oro y enoncereiio y reroce'ió y a< 8ue ue cuan'o Jaco; 0ino a ;en'ecir a u )i.o# 'i.o= 7oé# )i.o m<o# yo é **4# re@iien'o la @ala;ra# como i 'i.era 7o é 'e cuan'o @ro;ae enu @ro@io cuer@o ue ere mi )i.o# y am;ién é ue# como 'ice# ee e el ancianoL: Orae@licación 'e @or ué lo llamó =e@ecialmene mi )i.o e ue e @arec<an a al @unoue uien 0iee a Joé @o'<a aei5uar ue era )i.o 'e Jaco;: R: loe 'i.o ue ora ra+ón8ue ue en u anciani'a' lo ou0o a él con u 8amilia:

a ra+ón @or la ue Jaco; @i'ió a Joé# y no a oro 'e u )i.o# ue lo e@ulara#8ue ue ólo Joé en<a el @o'er 'e acarlo 'e E5i@o: R: 7oe 'i.o= Como Jacal! a;<a ueu 'ecen'iene er<an ecla0o en E5i@o# F@or ué no e )i+o e@ular en E5i@o# @ara @roe5erlo# lo ue )a;r<a i'o una muera 'e 0er'a'era oliciu' @aerna a 0er'a'#como lo ene9a la ra'ición# e ue# cuan'o Jaco; eu0o @or ;a.ar a E5i@o emió ue u'ecen'iera[ e @u'ieen @er'ere enre lo @ue;lo y ue Dio a@arara 'e él SuBreencia: De a)< ue Dio le 'i.o= No ema 'ecen'er a E5i@o# @ue )aré 'e i all< una

**- Génei """VIII# 1,:**/ Ia<a "# 21:** Bro0er;io IV# 1*:**6 Génei """I"# 11:**4 Génei "VIII# 1*:

1*%

5ran nación **%# y lue5o# 7o 'ecen'eré coni5o a E5i@o ***: Jaco; e5u<a emeroo 'eue e lo e@ulara all<# y no con u @a're# y enonce Dio le 'i.o= Se5uramene e)aré acen'er 'e nue0o 1,,, e 'ecir# @ara er e@ula'o en el e@ulcro 'e u ane@aa'o:De a)< ue u0iee 0aria ra+one @ara er aca'o 'e E5i@o: Mna 8ue ue lo e5i@cio no)icieran 'e él un Dio# @ue @re0ió ue Dio cai5ar<a a u 'ioe: Ora 8ue @orue a;<a

ue Dio an manen'r<a u Breencia enre u 'ecen'iene en la 'i>@ora: Mna ercerara+ón 8ue ue u cuer@o @u'iee 'ecanar can lo 'e u ane@aa'o# @ara ue 8ueecona'o enre ello y no enre lo @eca'ore 'e E5i@o# @ue# como lo )emo a@ren'i'o#Joé re@ro'uc<a la ;elle+a 'e A'>n# y u 8orma era u;lime y ana como la 'el anorono: Ha;lan'o eoéricamene# no )ay e@aración enre lo @ariarca# y 'e a)< ue'i.era= Cuan'o yo 'uermo con mi @a're:

Ora ra+ón @or la ue Jaco; llamó a Joé? mi )i.o 8ue @orue 'e'e el comien+ou0o inención 'e en5en'rarlo m> ue a cualuier oro 'e u )i.o# @ue o'o u @enamieno ea;a 'e'ica'o a Rauel: R: Simeón 'i.o= El )om;re )a 'e @oner ;uencui'a'o en rio @ecar o ra5re'ir la 0oluna' 'e u Amo# @orue o'a u accione ere5iran en un li;ro y on @aa'a en re0ia @or el Rey ano y re0ela'a ane El: Aun

u @enamieno e>n @reene ane Dio y no e le eca@an: 7 ;ien# en la noc)e en ueJaco; 8ue a ea y ella le 'io la @ren'a ue él )a;<a 'a'o a Rauel# él realmene @enóue ella era Rauel# y Dio# a uien e re0elan o'o lo ecreo# auori+ó ue ee @enamieno u0iera e8eco# y# a<# e ran8irió la @rimo5eniura 'e Ru;én a Joé#)a;ien'o i'o éa la @rimera imiene 'e Jaco;# y a< enró Rauel en u @ro@ia )ere'a':Bor eo# am;ién# ea llamó u nom;re im@lemene Ru;én (ue i5ni8ica= 0e' un )i.o! yno Reu;eni (ue i5ni8ica= 0e' mi )i.o!: Hemo a@ren'i'o= Dio u@o ue Jaco; no en<ainención 'e @ecar ane El y ue no e a0en<a a ue u @enamieno e 'iri5ieran anin5una ora mu.er en ee inane como )ace el @eca'or# y @or eo e> ecrio= 7 lo)i.o 'e Jaco; 8ueron 'oce 1,,1

Bue lo )i.o 'e lo @eca'ore ue acan 'e ea manera on llama'o con oronom;re# ue lo Com@a9ero conocen: De a)< ue Jacal! llamó Joé a u )i.o# a u )i.oreal# a u )i.o al comien+o y al 8in:

Bon# e @i'o# u mano ;a.o mi mulo: R: 7oe 'i.o= Jaco; le )i+o .urar @or el i5no'el @aco ue ea;a eam@a'o en u carne# @ue lo @ariarca ai5na;an a eo m>im@orancia ue a o'a ora coa? y a ee @aco am;ién lo im;oli+a Joé: R: Simeón'i.o= Enconramo la 8órmula @on u mano ;a.o mi mulo en coneión con am;o# conA;ra)am y con Jaco;# @ero no con Iaac# ien'o la ra+ón 'e ello ue Ea )aya ali'o 'eél: ue5o# @o'emo u$@oner ue la i'ea 'e Jaco; )aya i'o= Jrame# #@or ea anae9al ue )a ra<'o imiene ana y 8iel al mun'o y ue iem@re 8ue @reer0a'a 'econaminación# ue no me e@ular> enre eo im@uro ue nunca la 5uar'aron y 'euiene e> ecrio= Wcuya carne e la carne 'e ano y u relinc)o el relinc)o 'e anoL 1,,2 Ca;e @re5unar= FBor ué Joé# ue am;ién 5uar'a;a el @aco# 8ue e@ula'o enreello a re@uea e ue 8ue @ara )acer @oi;le una emer5encia e@ecial# como laa@arición 'e Dio a E+euiel# 8uera 'el Ba< Sano: Dio 0io ue i Joé era aca'o 'e all<#lo iraelia e )un'ir<an ;a.o la er0i'um;re: Bor eo 'i.o= Kue u lu5ar 'e e@ulura

**% Génei "VI# -:*** Génei "VI# /:1,,, Génei "VI# /:1,,1 Génei """V# 22:1,,2 E+euiel ""III# 2,:

1**

ea au< en un iio ue no er> conamina'o al aa' 'e Joé 8ue arro.a'o al r<o# ya< lo iraelia er>n ca@ace 'e o@orar el caui0erio: R: 7oe 'i.o= Jaco; 0io ue Sléo'a manera era a'ecua'o 8ormar @are 'el carro ano corno u @a're# y @enó ueer<a im@oi;le ue u cuer@o 8uee li5a'o a u @o're# i e lo e@ula;a en E5i@o:

Da'o ue lo @ariarca u0ieron el @ri0ile5io 'e er e@ula$'o en la cue0a 'e

a.@el># con u e@oa# F@or ué 8ue Jaco; e@ula'o con ea y no con Rauel ue erael cimieno 'e laL caa a ra+ón e ue ea u0o m> )i.o 'e la ana eir@e: R: Ju'>'i.o= ea acoum;ra;a alir ca'a '<a al camino real y llorar @or Jaco;# cuan'o u@o ueél era .uo# y ora;a @or él# y Rauel nunca lo )i+o: De a)< ue ea u0o el @ri0ile5io 'eerL e@ula'a con él# mienra ue la um;a 'e Rauel 8ue ea;leci'a .uno al caminoreal: a ra+ón eoérica# como lo )emo a8irma'o:: e ue la una i@i8ica lo 'e0ela'o y laora lo no 'e0ela'o: a ra'ición no cuena ue la 0iruoa ea ro5ó con muc)al>5rima ue ella @u'iera er la @are 'e Jaco; y no 'el mal0a'o Ea: De a)< ue )emoa@ren'i'o ue uien re+a con l>5rima ane el &o'o$@o'eroo @ue'e @rocurar lacancelación 'e o'o cai5o ue e )aya 'ecrea'o conra él: A< 8ue como ea# aunue @or 'ecreo 'i0ino eu0o ai5na'a a Ea# u0o éio con u @le5aria al @rocurar la

@re8erencia 'e Jaco; y e al0ó 'e er 'a'a a Ea:R: Iaac 'ilo= E> ecrio= 7 la a;i'ur<a 'e Salomón u@era;a a la a;i'ur<a 'eo'o lo )i.o 'el Ee1,,-: ?Kué e la a;i'ur<a 'e lo )i.o 'el Ee a ra'ición nocuena ue era la a;i'ur<a ue )ere'aron 'e A;ra)am: Borue leemo ue A;ra)am 'ioo'o lo ue en<a a Iaac 1,,/: Eo e re8iere a la a;i'ur<a m> ele0a'a ue él @oe<a @or el conocimieno 'el Sano Nom;re 'e Dio: Bero a lo )i.o 'e la concu;ina ueA;ra)am u0o# A;ra)am le 'io o;euio: e 'ecir# ciera in8ormación o;re la coronain8eriore# y lo ea;leció en el @a< orienal1,,: 7 lo )i.o 'el Oriene )ere'arona;i'ur<a 'e ea 8uene:

R: Simeón 0ia.a;a una 0e+ 'e Ca@a'ocia a i'a# acom@a9a'o @or R: A;;a y R:Ju'>: El ca;al5a;a y ello i;an a @ie: Cana'o 'e e5uirle el @ao# R: A;;a eclamó= En0er'a'# lo ue i5uen al Se9or ru5ir>n como un león 1,,6: R: Simeón ;a.ó enonce 'ela ca;al5a'ura# 'icien'o= Cieramene# el )om;re ólo a'uiere a;i'ur<a cuan'o e )allaena'o y 'ecana# como e> 'ic)o 'e oié ue eu0o ena'o o;re la mona9acuarena '<a 1,,4: &o'o e enaron: Enonce R: A;;a le @re5unó= FCu>l e la'i8erencia enre la a;i'ur<a 'e Salomón y la a;i'ur<a 'e lo )i.o 'el Oriene y laa;i'ur<a 'el E5i@o# menciona'a en el mimo 0er<culo El coneó= El ecreo 'e laa;i'ur<a 'e Salomón ea;a en el nom;re 'e la: lima cuan'o e )alla ;en'eci'a 'e'eo'o lo la'o: En u '<a la luna 8ue ma5ni8ica'a y alcan+ó u @leniu': il mona9ae le0anaron ane ella# y ella la eliminó con un o@lo: il @oene r<o corrieron aneella# y ella lo en5ulló 'e un ra5o: Su u9a alieron en mil y eena 'ireccione y lamano 'e ella en 0einicuaro mil# 'e mo'o ue na'a @o'<a eca@>rele: ile 'e ;rouele a')er<an a u ca;ellera: De enra u @ie alió un .o0en earón ue eeen'<a 'e un con8<n 'el mun'o al oro con eena cla0a 'e 8ue5o# y al cual am;ién ellama Enoi )i.o 'e 7ere': &am;ién e lo llamó )i.o 'e 7ere'# ue i5ni8icalieralmene 'eceno# con re8erencia a la 'ie+ ea@a @or la ue l> S)e.in> 'ecen'ió a

1,,- I Reye V# *:1,,/ Génei ""V# :1,, Génei ""V# :1,,6 Oéa "I# 1,:1,,4 Deueronomio I"# *:

2,,

la ierra: De;a.o 'e él e )allan eaciona'a muc)a Jayo# 'e;a.o 'e la cuale #e>8i.a'a la ca;ellera 'e la luna# ue e llama #la ;orlilla 'el cero: Su mano y u @iela oienen 8irmemene como un león a u @rea: Su u9a recuer'an lo @eca'o 'e lo)om;re y lo incri;en con o'o ri5or y eaciu': o 'eec)o 'e u u9a on lo ueno e unen al Cuer@o 'el Rey y e amamanan 'el la'o 'e la im@ure+a# cuan'o la luna

em@ie+a a men5uar: 7 ;ien# 'e@ué 'e ue Salomón )u;o )ere'a'o la luna en u @leniu'# uio )ere'arla en u ea'o 'e8eci0o# y @or eo @rocuró a'uirir elconocimieno 'e e@<riu y 'emonio# 'e mo'o 'e )ere'arla 'e o'o lo la'o: Encuano a la a;i'ur<a 'e E5i@o# ella e la a;i'ur<a in8erior ue e llama la cria'a ra 'ela muela# y ue am;ién e incluyó en la a;i'ur<a 'e Salomón: R: A;;a 'i.o= Cu>na5ra'eci'o eoy @or )a;ere )ec)o ea @re5una# @ue )e reci;i'o una re@uea anluminoa: R: Simeón 'i.o lue5o= a @ala;ra 'e Salomón FKué 5anancia iene el)om;re en o'o u ra;a.o 1,,% no e a@lican al ra;a.o en el eu'io 'e la &or> @orue laa8irmación e )alla cali8ica'a @or la @ala;ra en ue ra;a.a ;a.o el ol# y el eu'io 'ela &or> e> encima 'el ol: R:Jiy> 'i.o= &am;ién el eu'io 'e la &or> @roe5ui'o @ara8ine mun'anale e com@ua ;a.o el ol# @ue no acien'e )acia arri;a:

R: Elea+ar 'i.o= Aunue un )om;re 0i0iera mil a9o# en el momeno 'e u @ari'a'el mun'o le @arecer> como i )u;iera 0i0i'o un olo '<a:Cuan'o yo 'uermo con mi ane@aa'o: eli+ e la uere 'e lo @ariarca a

uiene el &o'o@o'eroo )a )ec)o un carro ano arri;a y e )a 'eleia'o en ello @ara er corona'o con ello: De a)< ue e> ecrio= Sólo en u @a're e 'eleió el Se9or 1,,*R:Elea+ar 'i.o= Jaco; a;<a ue )a;<a 'e er corona'o en u @a're# y u @a're en él: Dea)< ue )ayamo a@ren'i'o 'e la lera 5ra;a'a ue en la lera )in )ay re ra+o# unoen un la'o y uno en el oro la'o y uno ue lo com;ina# y ea e la re8erencia en el0er<culo= 7 la 0arilla inerme'ia en me'io 'e lo a;lero ara0eab::> 'e un eremo aloro 1,1,: De a)< ue Jaco; 'i.o= 7aceré con mi @a're: R: Ju'> 'i.o= Cu>n or'o onlo )om;re a la a'0erencia 'e la &or># y cu>n cie5o on 8rene a u @ro@ia con'ición# @ue i5noran ue el '<a ue un er )umano a@arece en el mun'o# le @rece'en lo '<a ueiene ai5na'o y 0uelan: @or el mun'o y 'ecien'en y eni;ian al )om;re# ca'a '<a en uurno: 7 cuan'o un )om;re 8ue a< eni;ia'o y in em;ar5o 0uel0e a @ecar conra uAmo# enonce el '<a en ue @ecó acien'e a0er5on+a'o y rae eimonio y @ermanecea@ara'o# )aa ue él e arre@iene: Si e 0uel0e 0iruoo# el '<a reorna a u lu5ar? i no:'ecien'e y e une al e@<riu eerno# y orna a u caa# y oma la 8orma eaca 'el)om;re @ara 0e.arlo y morar iem@re con él: Si e 0iruoo# le e un ;uen com@a9ero y ino# un mal com@a9ero: En ?=$'o cao# ale '<a 8alan 'el nmero com@leo y no ecuenan con lo$oro: De'ic)a'o el )om;re ue )a 'iminui'o el nmero 'e u '<aane el &o'o@o'eroo# y no )a 'e.a'o @ara < '<a con lo cuale coronare en el oromun'o y @ara acercare al Rey Sano: Borue i e 'i5no# acien'e @or me'io 'e eo'<a# y ello e 0uel0en una 0ei'ura 5lorioa @ara u alma? on lo '<a en ue acuó0iruoamene y no @ecó: De'ic)a'o auel ue )a 'iminui'o u '<a arri;a# @uecuan'o 0iene a a'ere+are en u '<a# éo '<a ue ero@eó con u @eca'o le 8alan:Bor eo u 0ei'ura e 'e8ecuoa# y ano m> e a<# i on muc)o lo 8alane y noiene 'el o'o con ué 0eire en el oro mun'o: Enonce# 'e'ic)a'o él y 'e'ic)a'a ualma# @ue e cai5a'o en la Gue)ena @or eo '<a# muc)o '<a @or ca'a uno# @orue1,,% Ecleiaé I: -:1,,* Deueronomo "# 1:1,1, Eo'o ""VI# 2%:

2,1

cuan'o @arió 'e ee mun'o no en<a con ué 0eire ni @ren'a @ara cu;rire: eliceon lo .uo cuyo '<a o'o e>n aco@ia'o .uno al Rey Sano y 8orman 0ei'ura5lorioa con la ue @ue'en 0eire en el oro mun'o: Ea e la e@licación eoérica'el 0er<culo y ello u@ieron ue ea;an 'enu'o 1,11# e 'ecir# ue el 5loriooin'umeno )ec)o 'e eo '<a 8ue @er.u'ica'o y nin5uno 'e ello ue'ó @ara 0eimena::

7 a< 8ue )aa ue A'>n e arre@inió y Dio lo @er'onó 0 le )i+o ora @ren'a# @ero no'e u '<a# como e> ecrio= 7 Dio )i+o @ara A'>n y u mu.er c)auea 'e @iele ylo 0iió 1,12: O;ér0ee ue 'e A;ra)am 'ice ue él enró en '<a 1,1-# @orue cuan'o @arió 'e ee mun'o enró lieralmene en @oeión 'e u '<a aneriore y 8ue in0ei'o'e ello# )all>n'oe llena y com@lea u @ren'a 'o 5loria: De oro la'o# Jo; 'i.o 'e <mimo= Denu'o al< 'e la mari+ 'e mi ma're y 'enu'o reomaré all< 1,1/# @orue na'amaerial 8ue 'e.a'o @ara 0eirlo: Nuero maero )an 'i$c)ao= elice lo .uocuyo '<a on in re@roc)e y @ermanecen @ara el mun'o @or 0enir# 'e mo'o ue 'e@ué'e la muere o'o ello e renen y .uno 8orman mano 'e 5loria @or lo ue ienen el @ri0ile5io 'e 5o+ar la 'elicia 'el mun'o 8uuro# y en lo cuale e>n 'eina'o a0ol0er a la 0i'a: Bero# 'e'ic)a'o lo @eca'ore 'e cuyo '<a 8alan# 'e mo'o ue no

le )a ue'a'o con ué cu;rire cuan'o @aren 'el mun'o: A'em># )emo a@ren'i'oue o'o lo 0iruoo ue )an a'uiri'o un cuano 'e 5loria me'iane u '<a oncorona'o en el mun'o 8uuro can corona como la 'e lo @ariarca# 'e la corriene ue8luye coninuamene al Jar'<n 'e E'én: y 'e ello e> ecria el Se9or e con'ucir>coninua$mene y ai8ar> u alma en lu5are eco 1,1# @ero lo mal0a'o ue no )ana'uiri'o al @ren'a er>n como el 5allo il0ere en el 'eiero# ue no 0er> cómo el ;ien 0iene y ue )a;ia en lo lu5are reeco 'el 'eiero 1,16# R: Iaac 'i.o= De o'o lo)om;re iene Jaco; la @er@eci0a m> 8a0ora;le @orue a'uirió <ulo a una nicamerce' a u @ro@io '<a y a lo 'e u ane@aa'o: De a)< ue él 'i.era= 7aceré conmi @a're: R: lu'> 'i.o= Cuan'o Jaco; 8ue a u @a're @ara o;ener una ;en'ición#lle0a;a la 0eimena 'e Ea? in em;ar5o# el eo 'ice ue Iaac olio u 0ei'ura1,14# @ara in'icar ue ca@ó el olor 'e u in'umeno en el mun'o 8uuro# y 8ue @or eo uelo ;en'i.o: Bor eo# am;ién# 'i.o= Ve# el @er8ume 'e mi )i.o e como el @er8ume 'e uncam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o# re8irién'oe al cam@o 'e ma+ana a5ra'a# en el ueca'a '<a cae roc<o 'e'e el lu5ar llama'o cielo? 'e a)< ue coninuar>= Dio e 'a elroc<o 'el cielo: Se )a ene9a'o ue ca'a '<a acien'en 'el Jar'<n 'e E'én uince olore @ara @er8umar ea 0ei'ura en el oro mun'o:

R: Ju'> @re5unó cu>na 0ei'ura on: R: Elea+ar 'i.o= a auori'a'e 'i8ierenen ee @uno# @ero en 0er'a' on re: Mna e @ara 0eir al e@<riu (ra.! en el errenalJar'<n 'e E'én: Mna# e5un'a# la m> @recioa 'e o'a# e @ara 0eir el alma in$erna(ne)am>! cuan'o e )alla en me'io 'el )a+ 'e 0i0iene en el c<rculo 'el Rey: a ercerae una 0ei'ura eerior ue a@arece y 'ea@arece y con la ue e 0ei'a el alma 0ial(ne8e)!: Re0oloea @or #el mun'o y en lo S>;a'o y No0ilunio e une al e@<riu en el @ara<o errenal y a@ren'e 'e él ciera coa ue )ace conocer en ee mun'o: Se )a

1,11 Génei III# 4:1,12 Génei III# 21:1,1- Génei ""IV# 1:1,1/ Jo; I# 21:1,1 Iaia VIII# 11:1,16 Jeremia "VII# 6:1,14 Génei ""VII# 24:

2,2

ene9a'o ue en S>;a'o y No0ilunio el alma (ne8e)! )ace 'o 0iia: Brimero# e .una con el e@<riu enre lo @er8ume 'el @ara<o errenal y# lue5o# en com@a9<a 'ele@<riu e .una con el alma m> ele0a'a en el )a+ 'e lo 0i0iene y e con5raula 'e la#5lorioa ra'iación ue 0iene 'e am;o la'o: Eo e )alla ininua'o en la e@reión ElSe9or ai8ar> u alma en lu5are ;rillane 1,1%# incluyen'o el nlural ano la ra'iación

eerior 'el lu5ar 'el e@<riu y la ra'iación 'enro 'e la ra'iación ue ello 5o+an @or aociación con el alma m> ele0a'a en el )a+ 'e lo 0i0iene:R: Simeón 'i.o= Cuan'o 0iio a lo Com@a9ero en a;ilonia ello e renen

@ara o<rme y yo 'icurro @ara ello a;ieramene# @ero ello 0an y ellan mi ene9an+a ;a.o un can'a'o 'e )ierro ue la )ace inaccei;le a o'o: PCu>n a menu'o le )eene9a'o lo camino 'el Jar'<n 'el Rey y la 'ocrina 'el ReyQ PCu>n a menu'o le )eene9a'o o'o lo 5ra'o 'e lo .uo en el mun'o 8uuroQ Bero o'o ello e>naerra'o @ara re@eir ea coa y ólo la murmuran# @or lo ue e lo llamamurmura'ore: Sin em;ar5o# yo coni'ero ee emor en 8a0or 'e ello# @orue lee>n ne5a'o el aire y el e@<riu 'e &ierra Sana# in)alan el aire y el e@<riu 'e unare5ión era9a: A'em># am;ién# en u iem@o a@areció el arco iri# ue recuer'a la

@romea 'e Dio 'e no 'eruir el mun'o# y 'e a)< ue no on 'i5no 'e mirar la @reencia 'e El<a# @ara no mencionar a oro: Su ;uena 8oruna e> en ue an 0i0o @araer la ene9a y el oén 'el mun'o# @ue en mi '<a el inun'o no er> a8li5i'o y no caer>o;re él el cai5o 'el cielo: De@ué 'e m< ni a@arecer> una 5eneración como éa y elmun'o ue'ar> in @roecor# y el 'ecaro e muli@licar> arri;a y a;a.o# arri;a @or lainolencia y la 'e0er5en+a 'e lo 'e a;a.o: a )umani'a' clamar> y na'ie le @rear>aención? ella 5irar> a o'o la'o y no enconrar> reme'io: Bero en el mun'o )a;r> unreme'io# y no m>? en el lu5ar 'on'e )aya )om;re 'e'ica'o al eu'io 'e la &or> y'on'e )aya un Rollo 'e la ey li;re 'e o'o error: Cuan'o ee Rollo ea aca'o# lorei'ene u@eriore e in8eriore e mo0er>n a8anoo# e@ecialmene i el Sano Nom;ree> ecrio en él 'e manera a'ecua'a: Como ya lo )e ene9a'o# 'e'ic)a'a la 5eneracióncuyo miem;ro# en lo alo y en lo ;a.o# no e le0anen cuan'o e 'e@lie5a :el Rollo 'ela ey: FKuién 0en'r> en ayu'a 'el mun'o cuan'o e encuenre en 'e5racia y reuiera @roección Enonce e neceario m> ue nunca 'e@le5ar el Rollo 'e la ey: Boruecuan'o el mun'o e> en 'e5racia# y lo )om;re 0an a lo cemenerio @ara o8ren'ar @lica# o'o lo muero oman noa 'el Rollo: @ue el alma 0a e in8orma al e@<riuue el Rollo 'e la ey e> en caui0erio @or la 'e5racia 'el mun'o y ue lo 0i0iene)an 0eni'o a u@licar: Enonce el e@<riu in8orma al alma u@erior (ne)am>! y el almau@erior in8orma al &o'o@o'eroo# el cual oma noa y e a@ia'a 'el mun'o# o'o eo @orue el Rollo 'e la ey 8ue eclui'o 'e u lu5ar y lo 0i0iene )an 0eni'o a u@licar .uno a la um;a 'e lo muero: Bo;re la 5eneración ue neceia rala'ar el Rollo 'ela ey 'e un lu5ar a oro# aun 'e una ina5o5a a ora# @arue no iene ora coa a ué'iri5ire: No o'o lo )om;re a;en ue la S)e.in> en u limo eilio no e reira alcielo# ino al 'eiero# a una @oa'a 'e 0ia.ero 1,1* y a< 'e'e enonce iem@re e laencuenra en el lu5ar 'on'e Irael e> @aricularmene en 'e5racia y am;ién en o'a @ar< 'on'e el Rollo e rala'a'o y alo y ;a.o e le0anan ane él:

Hemo a@ren'i'o ue el alma e )alla li5a'a al cuer@o 'urane 'oce mee en ele@ulcro y e lo .u+5a .uno (lo cual no e a@lica a lo .uo!## y e> #@reene en el

1,1% Ia<a VIII# 11:1,1* Jerem<a I"# 1:

2,-

e@ulcro y a;e 'e lo u8rimieno 'el cuer@o: &am;ién conoce lo u8rimieno 'e lo0i0iene# @ero no iner0iene en 8a0or 'e ello: De@ué 'e 'oce mee e re$0ei'a 'eciera 0ei'ura y an'a 'e un la'o a oro @or el mun'o a@ren'ien'o ciera coa 'ele@<riu e inere>n'oe en 8a0or 'e lo 0i0iene ue e>n en 'e'ic)a: Bero eo óloocurre cuan'o )ay enre ello un )om;re 0iruoo cuyo mério e a@ro@ia'amene

reconoci'o @or ello: Bue )emo a@ren'i'o ue cuan'o un )om;re 0iruoo e 'e.a'o enel mun'o# él e conoci'o enre lo 0i0o y enre lo muero# y cuan'o el mun'o e> en5ran 'e'ic)a y no @ue'e eliminarla# )ace a;er a lo muero la ur;ación: Bero i no )ayuno a<# acan el Rollo 'e la ey y u@eriore e in8eriore lo acom@a9an# y a o'ocorre@on'e en ee iem@o )acer @eniencia# @ue 'e oro mo'o el Cielo lo cai5ar>:Aun lo e@<riu 'el Jar'<n 'e E'én inerce'en @or ello en coni'eración al Rollo# comoe a8irmó: R: Ju'> 'i.o= Boco a;n lo )om;re cómo Dio eien'e Su miericor'ia aello en o'o lo iem@o y eacione: &re 0ece @or '<a enra en la cue0a 'e a.@el>un e@<riu y re@ira o;re la um;a 'e lo @ariarca:# rayén'ole curación y 8uer+a:Ee e@<riu 'eila roc<o 'e lo alo 'e'e la ca;e+a 'el Rey# el lu5ar 'e lo @a'reau@eriore y cuan'o lle5a a lo @ariarca 'e a;a.o ello 'e@ieran: Come )emo

a@ren'i'o# ee roc<o ;a.a @or 5ra'o )aa ue alcan+a el Jar'<n 'e E'én 'e a;a.o y eim@re5na con u @er8ume: Enonce ur5e un e@<riu ue coniene oro 'o e@<riu yara0iea lo e@eciero y enra en la @uera 'e la cue0a: Enonce 'e@ieran la @ariarca y u e@oa y u@lican en 8a0or 'e u 'ecen'iene: Si el mun'o# a caua 'eu @eca'o# e> en 'e5racia y lo @ariarca 'uermen# no 'ecien'e el roc<o 'e lo alo#y el re$me'io )a 'e o;enere 'el Rollo 'e la ey: Enonce el alma le 'ice al e@<riu# ele@<riu le 'ice al alma m> ele0a'a y el alma m> ele0a'a le 'ice a Dio: Enonce Dioe iena en el rono 'e miericor'ia# y 'el Sano Anciano ale una corriene 'e roc<o 'e ;e'elio# ue 8luye a la ca;e+a 'el Rey# 'e mo'o ue lo @a're on ;en'eci'o: Enonceel roc<a 8luye a lo 'urmiene# y o'o on ;en'eci'o .uno y Dio iene miericor'ia'el mun'o: Hemo a@ren'i'o ue Dio no muera miericor'ia al mun'o )aa ue El)aya in8orma'o a lo @ariarca y merce' a ello el mun'o e ;en'eci'o: R: 7oe 'i.o=Se5uramene e a<: 7# a'em># )e enconra'o# en el li;ro 'el Rey Salomón a uien ellama;a el cone.ero 'e o'a a;i'ur<a y Ra; Jamnuna 'i.o ue lo mimo e le re0elóa él# ue Rauel lo5ra m> ue o'o ello al )allare en la encruci.a'a 'e lo caminoen o'o lo iem@o en ue el mun'o e> en necei'a': Eo lo im;oli+a el )ec)o 'eue el arca y el aieno 'e miericor'ia y lo Kueru;ine e )alla;an en el erriorio 'eeniam<n# el cual nació en el ;or'e 'el camino# y la S)e.in> e )alla;a @reene:

E Irael e inclinó o;re la ca;ecera 'e la cama: a ca;ecera 'e la cama e laS)e.in>: R: Simeón 'i.o= No 'el o'o: a cama e> @re@ara'a @ara la S)e.in># como en el0er<culo He a)<# ue e la liera 'e Salomón 1,2,: a ca;ecera 'e la cama e elComien+o 'el un'o ue e la ca;ecera 'el lEc)o a5ra'o? y lo ue e> o;re laca;ecera e el Irael (u@erior! ue e )alla ea;leci'o a la ca;ecera 'e la cama: De a)<ue Irael e )a inclina'o a u 5ra'o a@ro@ia$'o: Ea 0e+ an no ea;a en8ermo# como0emo 'el 0er<culo i5uiene# @ero como a;<a ue o@orunamene acen'er<a a nnu@erior 5ra'o ano @ara a'uirir un rono @er8eco# e inclinó a ee rono u@erior# laine5ración 'el 5ran'e y @oene >r;ol# ue e llama;a @or u nom;re# a Kuien e> o;rela ca;ecera 'e la cama: R: .u'> 'i.o= &enemo un 'ic)o 'e ue i un )om;re muere enuelo era9o y u cuer@o e e@ula'o en &ierra Sana# e le @ue'e a@licar el 0er<culo 7

1,2, Canar 'e lo Canare III# 4:

2,/

0iniei y conaminaei mi @a<# y mi )ere'a' )iciei# a;ominación 1,21 FCómo#enonce# @u'o Jaco; @e'ir ue e lo e@ulara en el e@ulcro 'e u ane@aa'o# 'a'oue e ea;a murien'o en uelo era9o R: Ju'> 'i.o= Jaco; era 'i8erene @orue laS)e.in> ea;a erec)amene li5a'a a él: De a)< ue e> ecrio W7o ;a.aré coni5o aE5i@o 1,22# e 'ecir# @ara morar coni5o en caui0erio# 7 yo e5uramene e )aré

acen'er 'e nue0o1,2-

# @ara li5ar u alma a < y @ara o;ener @ara u cuer@o e@ulura enla um;a 'e u ane@aa'o# y eo aunue @ariera 'e la 0i'a en uelo era9o: A'em>e le @romeió ue Joé @on'r<a u mano o;re u o.o# @or la ra+ón 'e ue Dio a;<aue era el @rimo5énio 'e inención# y @orue él ea;a m> li5a'o a Joé:

FA ué i'ea re@on'<a ea @romea 'e @oner u mano o;re u o.o R: 7oe'i.o ue era como un i5no 'e )onor @ara Jaco; y @ara in8ormarle ue Joé ea;a 0i0o yue ear<a con él a u muere: R: Ji+ui> 'i.o= So;re eo )e a@ren'i'o al5o ue 'i8<cil$mene me a0en'r<a a L'ecu;rir y ue muera cómo la a;i'ur<a e cor@ori+a en una @r>cica comn: R: A;;a le 5ol@eó el )om;ro# 'icien'o= Di# y no ema# @ue en lo '<a'e R: Simeón no e neceia 'el ecreo: El 'i.o enonce= He 0io en el ca@<ulo 'e R:7oe el Anciano acerca 'e la coum;re ue# i un )om;re iene un )i.o# cuan'o muere

'e;e el )i.o @oner @ol0o o;re u o.o en el momeno 'el enierro# y eo e un i5no 'ere@eo @ara él# @orue e un i5no 'e ue el mun'o e> a)ora oculo @ara él# @ero ue u)i.o )ere'a el mun'o en u lu5ar: Bue el o.o )umano re@reena el mun'o con u 0ariocolore: El c<rculo eerior 'e ;lanco corre@on'e al mar 'e Océano ue ro'ea al mun'oo'o: El color i5uiene re@reena al @a< ue e> ro'ea'o @or el mar: Mn ercer color enme'io 'el o.o corre@on'e a Jcrualem# ue e el cenro 'el mun'o: inalmene e> la @u@ila 'el o.o# ue re8le.a a uien mira y e la @are m> @recioa 'e o'a: Ellacorre@on'e a Sión ue e el @uno cenral 'el uni0ero# en el ue e @ue'e 0er el re8le.o'e o'o el mun'o y 'on'e e )alla la mora'a 'e la S)e.in># ue e la ;elle+a y el 8oco 'elmun'o: A< e el o.o la )erencia 'el mun'o y cuan'o el @a're lo a;an'ona# lo )ere'a el)i.o: R: A;;a 'i.o= &iene @lenamene ra+ón: Bero an )ay en la @r>cica unai5ni8icación m> @ro8un'a# aunue lo )om;re no lo a;en: Bue# cuan'o un )om;re @are 'el mun'o# u alma an e> inclui'a en él y ane 'e ue u o.o e cierren 0enciera coa recón'ia# como lo )emo e@lica'o en coneión con el 0er<culo Borueno 0i0ir> un )om;re ue me 0ea# ue in'ica ue > u muere 0en coa ue no 0encuan'o 0i0en: Enonce cua'ra ue uiene e>n @reene @on5an u mano o;re uo.o y lo cierren? y# como )emo a@ren'i'o en relación con coum;re y manera# iiene un )i.o# corre@on'e al )i.o en @rimer lu5ar el )acerlo# como e> ecrio= 7 Joé @on'r> u mano o;re u o.o: a ra+ón @ara cerrar lo o.o e ue @ue'e @reenareal5una 0ia 'e lo o@ueo a lo ano# y no cua'ra ue lo o.o ue aca;an 'e conem@lar una 0iión ana @ue'an )allare ane una 0iión 'e car>cer 'i8erene: Mna ra+ón m> eue el alma an le e> li5a'a en la caa y i el o.o ue'a a;iero# con ea 0iión no anao;re él# o'o lo ue mira e mal'eci'o: 7 e irre@euoo @ara el o.o# 'e.arlo ue mireal5o im@ro@io: Bor eo el me.or i5no 'e re@eo e ue lo o.o 'e un )om;re eancerra'o @or el )i.o ue 'e.a ra 'e <:

Durane iee '<a el alma 0a 'e la caa a la um;a y 0ice0era# 'e :'uelo @or elcuer@o# y re 0ece al '<a el alma y el cuer@o on cai5a'a .uno# aunue na'ie lo @erci;a: De@ué 'e eo el cuer@o e reira'o y el alma e @uri8ica'a en la Gue)ena# 'e

1,21 Jerem<a II# 4:1,22 Génei "VI# /:1,2- Génei "VI# /:

2,

'on'e ale @ara mero'ear @or el mun'o y 0iiar u um;a )aa ue a'uiere una0ei'ura: De@ué 'e iee mee el o'o e )alla en uieu'= el cuer@o re@oa en el @ol0o y el alma e re0ei'a en u 0ei'ura luminoa El e@<riu e re5oci.a en el Jar'<n'e E'én y el Alma m> ele0a'a (ne)am>! acien'e al lu5ar 'on'e e concenran o'ala 'elicia? y o'o re e .unan 'e nue0o en ciero iem@o: Bo;re lo )om;re ue

no miran a u 8un'ameno y 'ecui'an lo @rece@o 'e la &or>: Borue al5uno 'e eo @rece@o mo'elan una 0ei'ura 5lorioa arri;a# y al5uno una 0ei'ura 5lorioa a;a.o#y al5uno una 0ei'ura 5lorioa en ee mun'o# y el )om;re la neceia a o'a: 7lieralmene e>n )ec)a 'e u '<a# como lo )emo e@lica'o: R: Ju'> el Anciano 0ioun '<a en un ue9o u @ro@ia ima5en ilumina'a e irra'ian'o ;rillanemene en o'a la'ireccione: FKué e eo# 'i.o# y la re@uea 0ino= E u 0eimena @ara u )a;iaciónau<? con lo ue 8ue 5ran'e u ale5r<a: R: Ju'> 'i.o= Ca'a '<a lo e@<riu 'e lo .uo eienan en )ile$ra en el Jar'<n 'el E'én a'ere+a'o en u nica y ala;an a Dio5lorioamene# como e> ecrio= Ver'a'eramene: lo reco ala;ar>n u nom;re# lo .uo e enar>n ane i:

R: A;;a 'io= Cuanlo Jaco; e inclinó a Auél ue e> o;re la cama# como lo

e@licamo# y u@o ue )a;<a alcan+a'o el 5ra'o m> alo# y ue u 5ra'o ea;a en loalo con el 'e u @a're y ue él era la conumación 'el o'o# u cora+ón e 8oraleció ye re5oci.ó en el 8a0or '#e Dio )acia él: Bor eo e> 'ic)o= 7 Jaco; e 8oraleció:

R: Ju'> 'i.o= En la i)n> a@ren'emo ue el .uicio o;re e mun'o e @ronunciaen cuaro eacione= en Béa. (Bacua!# re@eco 'el @ro'uco? en Benecoé# re@eco'e lo >r;ole 8ruale? en A9o Nue0o# cuan'o# o'o lo )a;iane 'el mun'o @aanane El como un re;a9o 'e o0e.a? y en Suco (&a;ern>culo!# cuan'o e 'eermina laca<'a 'e llu0ia: Eo lo e@licamo eoéricamene 'e la i5uiene manera: Béa. e eliem@o 'e la 'eciión re@ec# 'e lo cereale# @orue Irael comen+ó en Béa. a enrar enla ana @are 'el &o'o@o'eroo y a a@arar 'e < la le0a'ura ue im;oli+a lo @o'ere'ei5na'o o;re la nacione i'ólara# y ue e llaman 'ioe era9o: EnBenecoé e .u+5a re@eco 'e la 8rua 'el >r;ol= e el 5ran'e y @oene >r;ol ue eem@ina )acia arri;a: En A9o Nue0o# o'o @aan ane El como un re;a9o 'e o0e.a# @orue el A9o Nue0o lieralmene# ca;e+a 'el a9o e la ca;e+a 'el Rey: En&a;ern>culo e @ronuncia el .uicio re@eco 'el a5ua# @orue ea 8ei0i'a' e elcomien+o 'e la mano 'erec)a 'el Rey# y @or eo e 'i8un'e uni0eralmene el 5oce 'ela5ua:

R: 7oe 'i.o= Si miramo aenamene# 0emo ue en eo @er<o'o e @ue'eenconrar ano a lo re @ariarca camo a Da0i'? y en ello e .u+5a'o el mun'o: Beroen reali'a' ca'a '<a )ay li;ro a;iero y e re5iran aca# aunue na'ie lo noa niinclina u o<'o# y la &or> aei5ua conra el )om;re ca'a '<a# y una 0o+ @ro$clama= Auien e im@le 'e.a'lo 0ol0er au<# @ero na'ie ecuc)e# liemo a@ren'i'o ue cuan'oun )om;re e le0ana @or la ma9ana e>n .uno a él ei5o y lo con.uran# @ero él no @rea aención: Su alma m> ele0a'a lo con.ura en o'o iem@o y eación: Si le @reaaención# e> ;ien# @ero i no# lo li;ro e>n a;iero y lo aco on re5ira'o: R: Jiy>'i.o= elice lo .uo ue no emen el .uicio# ni en ee mun'o ni en el mun'o 8uuro#como e> ecrio=

2,6

Bero el .uo e con8ia'o como un león 1,2/# y# am;ién# lo .uo )ere'ar>n laierra 1,2#

R: Ji+ui> ció el 0er<culo 7 cuan'o el ol ;a.a;a# un @ro8un'o ue9o ca0ó o;reA;ra)am::: 1,26 Di.o= Ee 0er<culo e a@licó al '<a 'el .uicio# cuan'o el )om;re eaca'o 'e ee mun'o: Borue )emo a@ren'i'o ue el '<a en ue el )om;re @are 'e ee

mun'o e Lel 5ran '<a 'el .uicio# cuan'o la lu+ 'el o: e reira 'e la luna# como e>ecrio o aun el ol e ocure+ca 1,24: Ea e la ana )e)am> reira'a 'el )om;rereina '<a ane 'e ue @ara 'el mun'o: Durane ee iem@o él o;er0a ue no 'aom;ra @or la a+ón 'e ue u ne)am> e )a reira'o 'e él: Borue ella no e@era aaue e )alla en el @uno 'e morir# ino ue cuan'o an e> en @leno 0i5or ella ale 'e él#y no ilumina al e@<riu# ue# a u 0e+# no ilumina al alma 0ial# 'e mo'o ue no emuera m> u om;ra: De'e #ee '<a# o'o# aun lo @>.aro 'el cielo# @roclaman umuere 0eni'era: Cuan'o el e@<riu 'e.a 'e iluminar al alma 0ial# éa e 'e;ilia yrec)a+a lo alimeno y o'o 5oce cor@óreo:

R: Ju'> 'i.o lue5o= &am;ién cuan'o un )om;re e> en lec)o 'e en8ermo y no eca@a+ 'e 'ecir u oracione u ne)am> lo a;an'ona y eI e@<riu no ilumina al alma

)aa ue no e .u+5a'a: Si el .uicio e 8a0ora;le# la ne)am> reorna a u lu5ar e iluminael o'o: Bero i no iene lu5ar el .uicio la ne)am> lo a;an'ona @or reina '<a ane 'e umuere y u om;ra e reira: Hemo a@ren'i'o ue cuan'o un )om;re e .u+5a'o arri;a#u ne)am> e omei'a a @roceo y ella con8iea o'o y 'a eimonio 'e o'o lo @enamieno 'e un )om;re# @ero no 'e u aco# @orue éo e )allan o'ore5ira'o en un li;ro: Cuan'o el @roceo @roi5ue# el cuer@o e )alla m> 'olori'o ueen oro iem@o: Si e .u+5a'o 8a0ora;le$mene# lo5ra ali0io y o;re u cuer@o e'errama un u'or y u ne)am> reorna a u lu5ar e iL:umina el o'o: Bero un )om;renunca ale 'el lec)o 'e en8ermo ane 'e ue e lo .u+5ue arri;a: Ca;e @re5unar= FCómoe ue ano @eca'ore y ran5reore 0i0en y e>n aci0o a ra+ón e ue Dio mira)acia a'elane y 0e ue un )om;re# aunue @eca'or a)ora# @ue'e u;i5uienemene0ol0ere 0iruoo# El lo .u+5a 8a0ora;lemene# o e @oi;Le ue eé 'eina'o a ener un)i.o 0iruoo: &o'o lo .uicio 'e Dio e inclinan a la ;ene0olencia# como ya e>ecrio= F&en5o yo al5n @lacer en la muere 'el mal0a'o# 'ice el Se9or Dio# y no m> ;ien ue e 0uel0a 'e u camino y 0i0a 1,2% A 0ece# am;ién e @orue la en8erme'a')a e5ui'o u curo# @ue la en8erme'a'e ienen un @er<o'o 8i.o: 'e@ué 'el cual ereiran# ya 'el .uo o 'el mal0a'o# y o'o eo e )ace en .uicia# como )emo 'ic)o:

E Irael 0Lo a lo )i.o 'e Joé y 'i.o= FKuiéne on éo Ee 0er<culo @arececonra'ecir la a8irmación# 'e un @oco m> a;a.o# ue lo o.o 'e Irael ea;an ur;io @or la e'a'# 'e mo'o ue no 0e<a: o ue ee 0er<culo realmene i5ni8ica# no o;ane#e ue él 0e<a a ra0é 'el E@<riu Sano a lo limo 'ecen'iene 'e Joé# a .ero;oamy u )erman'a': Jero;oam )i+o 'o ;ecerro 'e oo y 'i.o= Eo on u 'ioe# o)Irael 1,2* De a)< ue Irael 'i.o a)ora uiéne on éo# o ea# uién e el ue un '<a'ir> éo a lo <'olo: De ee @aa.e a@ren'emo ue lo .uo 0en en un 8uuro'iane y Dio lo corona con u @ro@ia corona: Kue Dio 0e el 8uuro lo a@ren'emo 'el

1,2/ Bro0er;io ""VIII# 1:1,2 Salmo """VII# 2*:1,26 Génei "V# 12:1,24 Ecleiaé "II# 2:1,2% E+euiel "VIII# 2-:1,2* I Reye "II# 2%:

2,4

0er<culo= 7 Dio 0io o'o lo ue )a;<a )ec)o# y )e a)<( ue era muy ;ueno (Génei I#-1!# ue i5ni8ica ue El @re0ió o'o lo ue )a;r<a 'e ocurrir# ane 'e ue )u;ieecomen+a'o: De la mima manera o'a la 5eneracione 'el mun'o 'e'e un con8<n )aael oro e )allan ane El ane 'e ue lle5an al mun'o como e> 'ic)o= El llamó la5eneracione 'e'e el comien+o (Ia<a "I# /!# e 'ecir# 'e'e la creación: &o'a la

alma ue )an 'e 'ecen'er al mun'o# e )allan ane Dio ane 'e ue 'ecien'an en la8orma ue 'e;en aumir en ee mun'o# y e llaman @or nom;re: De la mima manera#Dio muera lo .uo a o'a la 5eneracione ane 'e ue 0en5an al mun'o# lo mimoue moró a A'>n# como e> ecrio= Ee e el li;ro 'e la 5eneracione 'e A'>n 1,-,#y am;ién a oié# como e> 'ic)o# 7 le moró o'o el @a< 1,-1# ue iner@reamocomo i5ni8ican'o ue Dio le moró o'a la 5eneracione 0eni'era y lo con'ucorey y @ro8ea: A< ocurre au< con Irael: a @ala;ra uiéne on éo ienen# enonce#un 'o;le i5n8ica'o# lieral y mea8órico# y# @or eo# 8oé coneó= Son mi )i.o ueDio me 'io au<: Kue Irael 0io au< a ra0é 'el E@<riu Sano e @ruci;a @or la @ala;ra Dio me 'e.ó 0er mi imiene am;ién# 'on'e la @ala;ra aumenai0aam;ién incluye a u 'ecen'iene# como lo )emo e@lica'o:

7 ;en'i.o a Joé y 'i.o= Ea a8irmación @arece ina'ecua'a# @ue al e5uir leyen'o )allamo ue no ;en'i.o en a;oluo a Joé# ino olamene a u )i.o: R: 7oereol0ió la 'i8icula' e9alan'o ue al ;en'ecir a lo )i.o# Jaco; am;ién ;en'i.o a Joé# @orue la ;en'icione 'e lo )i.o 'e un )om;re on u @ro@ia ;en'ición: R: Elea+ar 'i.oue el o;.eo 'el 0er;o ;en'i5o e la @ar<cula e# ue e re8iere al i5no 'el @aco:Cuan'o Joé 'i.o ello on mi )i.o# Jaco; ;en'i.o el lu5ar ue im;oli+a al @aco ueJoé 5uar'a;a:

En la @ala;ra i5uiene# LEl Dio ane uien mi aneceore A;ra)am e Iaacmarc)aron# la @ala;ra Dio e reriere al Baco a5ra'o# y lo @ariarca mayoreA;ra)am e Iaac eu0ieron lieralmene ane ée# @orue 'ic)o lu5ar erae 'e elloalimeno y oén: Jaco; coninuó= El Dio (Elo)im! ue me )a nuri'o: Al re@eir la @ala;ra Elo)im# ;en'i.o ee lu5ar con una re8erencia a Elo)im Jayim (Dio Vi0iene!#8uene 'e la 0i'a y 'e la ;en'ición: Bor eo en ee @uno e mencionó a < mimo#'icien'o El Dio ue me ;en'i.o# @orue o'a la ;en'icione ue 8luyen 'e la 8uene'e 0i'a la reci;ió @rimero Jaco;# y# coni5uienemene: ee lu5ar e> ;en'eci'o# y o'o'e@en'e 'el 0arón: De au< a@ren'emo ue o'a 0e+ ue e )an 'e conce'er ;en'icione# Dio )a 'e er ;en'eci'o @rimero? 'e no er a<# la ;en'icione no ecum@lir>n= a ;en'ición ue Iaac oor5ó a Jaeo; no e ece@ción a ea re5la# @orue'i.o @rimero mira# el olor 'e mi )i.o e como el olor 'e un cam@o ue el Se9or )a ;en'eci'o# 'on'e el cam@o e una re8erencia a ee cam@o ue e la 8uene 'e la ;en'icione: O;ér0ee ue @or la ma9ana un )om;re @rimero )a 'e ;en'ecir a Dio yola$mene enonce alu'ar> a u eme.ane:

Cuan'o Jaco; eu0o @or ;en'ecir a lo )i.o 'e Joé 0io @or el E@<riu Sano ueJero;oam el )i.o 'e Ne;a al'r<a 'e E8raim# y eclamó# Fuiéne on éo# ien'o la @ala;ra éo (ele)! una aluión a lo <'olo: a ra+ón e ue a'em> 'e la malaer@iene )ay una ue ca;al5a o;re ella# y cuan'o e>n .una e la llama Léa y0iian el mun'o con o'o u e.ércio: Bor oro la'o# el E@<riu Sano# e llama'oee y e im;oli+a'o @or el Baco 'e la ana im@rona ue e> iem@re en el cuer@o

1,-, Génei V# 1:1,-1 Deueronomio """IV# 1:

2,%

'el )om;re: De a)< ue leemo= Eo am;ién ol0i'ar>n 1,-2# y# lue5o# Bor éo eoylloran'o 1,-- ien'o ee @eca'o la caua 'e nuero llano inermina;le? o ;ien# @orueee lu5ar reci;ió auori+ación @ara a'uirir 'ominio o;re Irael y 'eruir el &em@lo#re8irién'oe en ee cao la @ala;ra yo (an<! al E@<riu Sano: rene a ea )i@ó$eica;e @re5unar= Fué )acemo con la @ala;ra Ea on la @ala;ra 'el @aco a

re@uea e ue la @ala;ra ea e a@ro@ia'a au< am;ién @orue la @ala;ra 'el @aco e )allan ea;leci'a @or ea# @orue on la mora'a 'e o'a la mal'icioneue e@eran a uiene ran5re'en el @aco: De manera imilar ea ecrio Eo on lo @rece@o ue el Se9or or'enó @orue el o;.eo 'e o'o lo @rece@o e @uri8icar al)om;re 'e mo'o ue no e 'e0<e 'e la en'a reca: De a)< am;ién ue e> ecrio=Ea on la 5eneracione 'e Noé# @orue inclu<an a Jam# el @a're 'e Cana>n# ue 8uemal'eci'o: El e@<riu 'e ele) e la ecoria 'el oro: Aarón en el 'eiero# o8ren'ó oro#ue era u @ro@ia a8ini'a'# @ue ea;a 'oa'o 'e la 8uer+a 'el 8ue5o# y 8ue5o y oro onuno y lo mimo# @ero el e@<riu im@uro ue acec)a en el 'eiero enconró en ee iem@oun lu5ar @ara aenare y a< lo )i.o 'e Irael# 'e@ué 'e )a;ere li;ra'o en el oneSina< 'e la @rimaria conaminación ue ra.o muere al mun'o# 0ol0ieron 'e@ué a

incurrir en ella y ra.eron muere @ara ello y u 'ecen'iene: De a)< ue cuan'o Jaco;0io con el o.o 'e u mene a Jero;oam )i.o 'e Ne;a# ue )i+o un <'olo y 'i.o= Eo onu 'ioe# O) Irael em;ló y 'i.o= FKuiéne on éo De au< ue cuan'o 0ino'e@ué a ;en'ecirlo# @rimero ;en'i.o a Elo)im y lue5o lo ;en'i.o 'e ea 8uene:

R: Ju'> 'icurrió au< o;re el eo= Enonce E+eu<a 'iri5ió u roro a la @are' y oró al Se9or 1,-/Di.o= De# ee 0er<culo )emo era<'o la lección 'e ue un)om;re al orar 'e;e ear 'e @ie cerca 'e la @are'# in ue na'a e iner@on5a enra la @are' y él: Ca;e @re5unare= FBor ué 'ice 'e E+eu<a en @aricular ue 'iri5ió uroro a la @are'# y no 'e nin5n oro ue o8ren'ó @le5aria con no meno 'e0oción#como# @or e.em@lo# oié# 'e uien e> ecrio ue oró al Se9or 1,- a ra+ón e lai5uiene= Como no cuena la ra'ición# E+eu<a en ee iem@o no ea;a caa'o y noen<a )i.o: Bor eo Ia<a 0ino a él y le 'i.o= & morir> y no 0i0ir>: eo e# e5ne@lica la ra'ición# morir> en ee mun'o y no 0i0ir> en el 8uuro: Borue uien no)a ra;a.a'o @ara en5en'rar )i.o en ee mun'o# no e )alla ea;leci'o en el mun'o8uuro: y u alma e e@ula'a 'e all< y no @u'e enconrar re@oo en nin5una @are: Eee el cai5o al ue e re8iere la ey con la @ala;ra= Ello morir>n in )i.o 1,-6

A'em># la S)e.in> no e @oa o;re él 'el o'o: De a)< ue E+eu<a 'iri5ió u roro ala @are'# e 'ecir# a'o@ó la 'eciión 'e omar mu.er @ara ue la S)e.in># ue eim;oli+a'a @or una @are'# @u'iee 'ecanar o;re él# y# @or eo# el eo conina# yro5ó al Se9or: De au< a@ren'emo ue cualuiera ue e> conciene 'e un @eca'o @ara el cual e @ro$@one @e'ir @er'ón# @rimero )a 'e omar reolución 'e corre5ir$e 'eee @eca'o y# lue5o# 0ol0amo a 'iri5irno al Se9or 1,-4: A<# E+eu<a# al reconocer u8ala# e @ro@uo corre5ire re@eco 'e la S)e.in># el lu5ar conra el cual )a;<a @eca'o:Borue o'a la mu.ere e )allan al am@aro 'e la S)e.in># y ella mora con uien ienee@oa# y no con uien no la iene# y @or eo E+eu<a reol0ió @rimero caare y lue5o

1,-2 Ia<a "I"# 1:1,-- Ia<a "I"# 16:1,-/ Ia<a """VIII# 2:1,- Eo'o "V# 2:1,-6 e0<ico ""# 2,:1,-4 amenacione III# /,:

2,*

o8ren'ó u @le5aria: En cuano al len5ua.e 'e u @le5aria# la @ala;ra Recuer'a a)ora#O) Se9or# e rue5o# cómo )e an'a'o 'elane 'e &i alu'en al )ec)o 'e ue )a;<a5uar'a'o el @aco ano in conaminarlo? la @ala;ra Len 0er'a' y con cora+ón @er8ecoe9alan ue a')irió a lo @rinci@io 'e la 8e com@ren'i'o en la @ala;ra 0er'a'? y la @ala;ra y )e )ec)o lo ue e ;ueno a u 0ia in'ican ue al re+ar iem@re concenra;a

u mene en la 'eclaración 'e la uni'a' 'e Dio con @lena con0icción: inalmene#E+eu<a lloró 'olori'o# @orue no )ay @uera ue @ermane+ca carra'a @ara la $5rima:

El >n5el ue me re'imió 'e o'o mal: Ee e el >n5el ue oma @are en ca'ali;eración: R: Elea+ar 'i.o= De@ué 'e ue Jaco; )u;o lle0a'o la ;en'icione 'e lae8era in8erior a la u@erior# la ra.o lue5o 'e la u@erior a la in8erior: A<# @rimero 'i.o=El Dio ue me )a nuri'o# y# 'e@ué# )a;ien'o coloca'o la ;en'icione en ee lu5ar#'i.o el >n5el ue me re'imió: R: Elea+ar 'i.o 'e@ué= E> ecrio= Borue loKueru;ine u0ieron u ala o;re el lu5ar 'el arca (I Reye VIII# 4!: o Kueru;ineeran 5uar'a'o en u lu5ar mila5roamene# y re 0ece al '<a acoum;ra;an en'er uala y cu;rir el arca: Ello eran una re@reenación 'e lo Kueru;ine u@eriore y en<an

la 8orma 'e ni9o# y ea;an 'e;a.o 'e ee lu5ar# a la 'erec)a y a la i+uier'a: Eran lo @rimero rece@ore 'e la ;en'icione ue 8lu<an 'e arri;a y# lue5o# la ranmi<an# yee e el i5ni8ica'o 'e la @a$la;ra el >n5el ua me ;en'i.o# e 'ecir# el >n5el reci;<a @rimero ;en'icione 'e lo ere 'e arri;a# y con ello ;en'i.o a lo mo+o# eo e# alo Kueru;ine# y 'e ello eran ranmii'a 'e la creaura u@eriore a la in8eriore:

R: Jiy> 'icurrió o;re el 0er<culo= Caa y riue+a on una )erencia 'e lo @a're# @ero una mu.er @ru'ene lo a 'el Se9or 1,-%

Di.o= Cuan'o Dio 'a a un )om;re una caa y 'inero# a 0ece e )om;re le5a o'oa u )i.o# y# @or eo# ea coa# aunue en lima inancia on 'e Dio# @ue'en llamare)erencia 'e lo @a're: Bero la @oeión 'e una ;uena e@oa ólo 'e Dio le 0iene a)om;re: Borue Dio 8orma @are.a ane 'e ue na+can# y cuan'o un )om;re emeriorio o;iene una mu.er e5n u mério: A 0ece ocurre ue 'e@ué 'e ec)a'a lauere el )om;re @er0iere u camino# y enonce u conore e ran8eri'a a oro )aaue reci8ica u camino# o )aa ue le lle5a u iem@o# y enonce e oro e a@ara'o @ara 'e.arle @ao y lle5a a lo uyo? y e laimoo a o.o 'e Dio el a@arar a un )om;re @ara 'e.ar @ao a oro: 7 no ólo una e@oa @ru'ene e 'e Dio: Bue i Dio e )a @ro@ueo oor5ar ;ene8icio a un )om;re# y ée e 'e0<a )acia el oro la'o# enonce'e'e ee oro la'o al cual ien'e le 0en'r> uno ue le0anar> conra él o'a laacuacione y male: De a)< ue Salomón 'i.era 'e la e@oa no @ru'ene= 7 yoencuenro ue la mu.er e m> amar5a ue la muere 1,-*# @orue on lo @eca'o 'el)om;re uiene la ara.eron a él: De a)< ue cuan'o Dio e com@lace en un )om;re# lo @ro0ee 'e una e@oa ue e @ru'ene# y lo re'ime 'el oro la'o: ue @or eo ue Jaco;'i.era el >n5el ue me )a re'imi'o 'e o'o mal# i5ni8ican'o ue no e le ai5nó unamu.er 'el oro la'o y ue no )u;o 'e8eco en lo 'e u i$miene# )a;ien'o i'o o'o .uo y @er8eco:

en'ecir> a lo ni9o: Eran acree'ore a la ;en'ición @orue Joé 5uar'ó el i5no'el @aco ano: Cuan'o Joé 'i.o ello on mi )i.o ue Dio me )a 'a'o au<# moróa u @a're el i5no 'el @aco ue )a;<a 5uar'a'o# y @or eo merec<an la ;en'ición y

1,-% Bro0er;io "I"# 1/:1,-* Ecleiaé VII# 26:

21,

am;ién él mereció ;en'ición a;un'ane: De a)< ue Jaco; le 'io a lo oro ólo una ;en'ición: y a Joé le 'io muc)a ;en'icione# como e> 'ic)o# la ;en'icione 'e u @a're::: er>n o;re la ca;e+a 'e Joé 1,/,#

R: Ju'> 'icurrió o;re el 0er<culo= A &i le0ano mi o.o# O)# &# ue e> enlo cielo 1,/1: Di.o= a @le5aria o8ren'a'a con 0er'a'era 'e0oción e 'iri5e a lo alo# al

cielo u@erior# 'e 'on'e alen o'a la ;en'icione y o'a li;era'# @ara oener aluni0ero: Se 0incula arri;a al mierio 'e la Sa;i'ur<a u@rema y e 0incula a;a.o a uienocu@a el rono 'e lo @ariarca ue e llama cielo: De a)< ue e> ecrio au<= Kuerei'e en lo cielo: Cuan'o la ;en'icione alen 'el nic)o u@erior# on reci;i'a o'a @or el lu5ar ue e llama cielo# y 'e all< ;a.an al lu5ar ue e llama el Juo cimieno 'elmun'o# 'e 'on'e on ;en'eci'o o'o lo e.ércio (celeiale! y cam@ameno# e5nu e@ecie: &o'a ea le5ione celeiale e>n corona'a con eena y 'o luce# 'e lacuale eena lo eena ca@iane 8orman un c<rculo alre'e'or 'el mun'o: Almimo iem@o en el me'io 'el c<rculo )ay ciero @uno la S)e.in> 'el cual e nureo'a la circun8erencia: a caa 'el Sano 'e lo Sano e el lu5ar @ara e e@<riu 'eo'o lo e@<riu 'on'e e ocula el mierio 'e o'o lo mierio# y cuan'o ée e

mue0e# o'o e mue0e ra él:Cuan'o una 0e+ 0ia.a;an .uno R: Ji+ui> y R: 7oe y R: Ju'># R: 7oe 'i.o= Kueca'a uno 'e nooro 'é al5una e@oición 'e la &or>: Coni5uienemene R: Ju'>comen+ó con el 0er<culo= No recuer'e conra nooro la iniui'a'e 'e nueroane$@aa'o# ue u ierna miericor'ia no ecuen @rono 1,/2: Di.o= Dio en u 5ranamor a lo )i.o 'e Irael no @ermie ue na'ie lo .u+5ue# al0o El mimo# y cuan'o Ello omee a @rue;a# e> lleno 'e com@aión como un @a're @ara con u )i.o# y cuan$'o El encuenra ue )an o;ra'o mal# a@ara u o8ena una ra ora# )aa ue no ue'anin5una @ara @onerla a merce' 'el @o'er 'el oro la'o: De a)< ue 'ice ue umiericor'ia no ecuen# @orue 'e oro mo'o lo )i.o 'e Irael no @o'r<an eiir#8rene a o'o lo acua'ore y o'o lo a'0erario ue lo e@eran arri;a: 7 conina@ue omo muy @o;re# e 'ecir# @o;re en accione ;uena ane Dio: Bue i Irael8uera rico en ;uena accione ane Dio# la nacione i'ólara no er<an ca@ace 'eeiir en el mun'o: E Irael uien ca@acia a la ora nacione @ara ener u ca;e+a enalo# @orue i no 8uera @or lo @eca'o 'e lo iraelia# la nacione e le omeer<an: 7#como 0a 'i.imo# i Irael con u @eca'o no )u;iera ra<'o el oro la'o a &ierra Sana:la nacione i'ólara no e )a;r<an @oeiona'o 'e ella e Irael no )a;r<a i'o eilia'o 'eu @a<: De a)<# @orue )emo ca<'o muy ;a.o# ue u ierna miericor'ia noecuen r>@i'amene:

B: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= Sir0e al Se9or con ale5r<a# 0en ane u @reencia con c>nico 1,/-: Di.o= El er0icio 'e la @le5aria ue el )om;re o8ren'a alSano# en'io Sea# )a 'e cum@lire con ale5r<a y canan'o# 'e mo'o ue e le aocie laComuni'a' 'e Irael? y enonce @roclamar<a la uni'a' 'e manera a'ecua'a# como e>'ic)o= Conoce' ue el Se9or e Dio 1,// Ea 'o aciu'e## la ale5r<a y el cano#corre@on'en a la 'o @le5aria 'e la ma9ana y 'e la ar'e y a lo 'o acri8icio 'iario#la ale5r<a @or la ma9ana y el cano @or la ar'e: De ora @are# la @le5aria 'e la noc)e e

1,/, Génei "I"# 26:1,/1 Salmo C""III# 1:1,/2 Salmo ""I"# %:1,/- Salmo C# 2:1,// Salmo C# -:

211

e@onien'o# 'i.o= Si Dio 8uee conmi5o# e 'ecir# i la S)e.in> me acom@a9ae y meou0iera en ee camino 1,, @ara li;erarme 'e o'o 'a9o: 7 ;ien# en ee iem@o Jaco;ea;a olo# @ero la S)e.in> 8ue con él? m> an ella acom@a9ar> a lo com@a9ero ue'icurren o;re la &or>: R: 7oe 'i.o= FKué )emo 'e )acer Si ue'>ramo au< noalcan+ar> la noc)e? i comen+amo a u;ir# la mona9a e muy ala# y e> el @eli5ro 'e

la 8iera: R: Ju'> 'i.o= Eoy or@ren'i'o 'e i# R: 7oe: El coneó= Hemo a@ren'i'oue el )om;re no )a 'e con8iar en un mila5ro# @ue no iem@re Dio )ace mila5ro: Elre@licó= Eo e a@lica nicamene cuan'o un )om;re e> olo: Bero# nooro omore# y la @ala;ra 'e la &or> @aan enre nooro y la S)e.in> e> con nooro: Bor eono )emo 'e emer:

A0an+aron y @erci;ieron o;re la mona9a una roca en la ue )a;<a una cue0a: R:Ju'> 'i.o= Su;amo a auella roca# @ue 0eo en c)a una cue0a: Su;ieron all<: R: 7oe'i.o= &al 0e+ )aya 8iera en ea roca y no aacar>n: R: Ju'> le 'i.o a R: Ji+ui>= FBor uéeme ano R: 7oe No e un @eca'or# ue 'e;iera emer# y leemo ue el .uo e0aliene como un león 1,1 R: 7oe 'i.o= E @orue 0olunariamene no e@onemo al @eli5ro: El coneó= Si a< 8uera# en'r<a ra+ón# @ero au< no )ay @eli5ro a@arene# y una

0e+ ue enremo en la cue0a no no e5uir> nin5n @eli5ro: A<# enraron en la cue0a:Enonce 'i.o R: Ju'>= Di0i'>mono la noc)e en re 5uar'ia y ue ca'a uno eé en u @ueo en una 'e ella# y eemo o'o 'e@iero:

R: Ju'> comen+ó enonce el eo= a3il a E>n el E+ra)<a 1,2: Di.o= Eealmo lo enunció nuero @a're A;ra)am cuan'o e 'e'icó al er0icio 'e u Amo ycon8irió a la )umani'a' la 5racia 'e ene9arle a conocer a Dio como re5i'or 'el mun'o?y e lo llamó E>n (lieralmene# 8uere! @orue a')irió 8irmemene a Dio: 7o canaré @or iem@re la miericor'ia 'el Se9or: El cano 0iene 'el la'o 'e la I+uier'a# no 'elJée' (miericor'ia!? y# a<# con ee eor'io# el la'o 'e la I+uier'a 8ue a;arca'o en laDerec)a: ue con ee @ro@óio 'e com;inar I+uier'a con Derec)a# ue Dio @uo a @rue;a a A;ra)am a 8in 'e ue uniee la .uicia con miericor'ia y# a<# 8uee @er8eco:De a)< ue @u'iera 'ecir= Canaré 'e la miericor'ia 'el Se9or @or iem@re:Coninuó= Con mi ;oca )aré conocer u 8i'eli'a' a o'a la 5eneracione: Eo ere8iere a la 8i'eli'a' 'e Dio al )acerlo conocer a A;ra)am en el mun'o y ue u nom;reeu0iera en ;oca 'e o'a la creaura: Dio )i+o ue A;ra)am conociera el 0er'a'ero @rinci@io 'e la 8e# y con eo com@ren'ió ue era el cimieno y el oén 'el uni0ero:Borue Dio# cuan'o creó el uni0ero# 0io ue no @er'urar<a i no le en'<a u 'iera:Bue ee mun'o 8ue crea'o ;a.o la é5i'a 'e la .uicia y no eu0o ea;leci'o al0o @or la mano 'erec)a: De a)< ue A;ra)am coninuó= 7o 'i.e# el mun'o e> e'i8ica'o o;rela miericor'ia (.ée'! # )a;ien'o i'o la lu+ 'el @rimer '<a el @rimer @ao en lae'i8icación 'el mun'o: Enonce en el e5un'o '<a 0ino a @onere en .ue5o la I+uier'a ycon ella e ea;leció el cielo# como e> 'ic)o= & ea;lecie lo cielo# u 8i'eli'a'e> en ello# lo ue am;ién @ue'e e@licare como i5ni8ican'o ue lo cielo 8ueronea;leci'o @or la miericor'ia 'el @rimer '<a y ue el mierio 'e la 8e e ea;leció enello# ien'o lo cielo el ;aluare 'e la 8e: El eo conina= He )ec)o un @aco con miele5i'o Ee @aco e el ecreo 'e la 8e: O @o'emo iner@rear el ele5i'o como el&+a'i3 'e uien alen ;en'icione a oca la creación in8erior# y la ana Jayo on ;en'eci'a 'e la corriene ue 8luye 'el mun'o in8erior: 7o )e .ura'o a Da0i' mi

1,, Génei ""VIII# 2,:1,1 Bro0er;io ""VIII# 1:1,2 Salmo """I"# 1:

21-

er0i'or# e 'ecir# ue él iem@re ear> ea;leci'o en ee &+a'i3# el cimieno 'elmun'o# al0o en el iem@o 'el 5alu# 'e la 'i@erión# cuan'o e cora la corriene 'e ;en'ición y la 8e e 'e8ecuoa# y e a)uyena'a o'a ale5r<a: Durane ee @er<o'o# alcaer la noc)e no enra m> ale5r<a ane el Rey: Bero# aunue no enran re5oci.o# a8uera)ay >n5ele ue canan )imno? y a me'ianoc)e# cuan'o lle5a a lo alo el im@ulo 'e

a;a.o# Dio 'e@iera a o'a la )uee 'el cielo @ara la lamenación y 5ol@ea el8irmameno# )acien'o em;lar el mun'o u@erior y el in8erior? y no )ay re@iro al0ocuan'o 'e a;a.o comien+an a eu'iar la &or>: Enonce Dio y o'o lo ue e>n con Elecuc)an con ale5r<a ea 0o+# y e iene ali0io: Bue# el '<a en ue el anuario 'e a;a.o8ue 'erui'o# Dio .uró ue no enrar<a en la Jerualem celeial )aa ue Irael enraraen la Jerualem errena: A)ora# o'o lo canore e>n a8uera y canan )imno en la re5uar'ia 'e la noc)e y enonan ala;an+a# y o'o lo e.ércio 'e lo cielo canan 'enoc)e e Irael cana 'e '<a# y la ani8icación no e recia arri;a )aa ue Irael la canaa;a.o: Sólo enonce o'o lo e.ércio 'el cielo ani8ican .uno el ano Nom;re: Dea)< ue Irael e ano y lo ani8ican >n5ele 'e arri;a y >n5ele 'e a;a.o# @ue laani8icación 'el Sano Nom;re ólo e com@lea cuan'o e @roclama'a a la 0e+ arri;a y

a;a.o: R: 7oe 'icurrió acerca 'el 0er<culo= So;re lo cual u cimieno e a8irmaron1,-Di.o= Cuan'o Dio creó el mun'o# lo ea;leció o;re iee @ilare# @ero na'ie @ue'ea;er o;re ué 'ecanan eo @ilare# @orue e un mierio oculo e inecrua;le: Elmun'o no lle5ó a er )aa ue Dio omó ciera @ie'ra# ue e llama @ie'ra8un'amenal# y la arro.ó al a;imo 'e mo'o ue e manu0iera iem@re all<# y 'e'e ella8ue ea;leci'o el mun'o: Ee e el @uno cenral 'el uni0ero# y o;re ee @uno eaiena el Sanuario San<inlo: A ea @ie'ra e re8ieren lo 0er<culo Kue colocó u @ie'ra an5ular 1,/# la @ie'ra 'e oue# la @recioa @ie'ra an5ular 1,# y la @ie'ra uelo conrucore 'e@recian e con0iere en la ca;e+a 'el >n5ulo 1,6: Ea @ie'ra ecom@one 'e 8ue5o# a5ua y aire# y 'ecana en el a;imo: A 0ece 8luye 'e ella a5ua yllena la @ro8un'i'a': Ea @ie'ra e> coloca'a como un i5no en el cenro 'el mun'o: Aella e re8ieren la @ala;ra 7 Jaco; omó una @ie'ra y la colocó como un @ilar 1,4: Noue omó ea @ie'ra# ue 8ue crea'a 'e'e el comien+o# ino ue la ea;leció arri;a ya;a.o# )acien'o all< una caa 'e Dio: Ea @ie'ra iene iee o.o# como e> ecrio#LEn una @ie'ra iee o.o 1,%# y e la llama: @ie'ra 8un'amenal# @orue el mun'o eea;leció 'e ella y @orue Dio la @uo como una 8uene 'e ;en'ición @ara el mun'o: 7 ;ien# a la @uea 'el ol# lo Kueru;ine ue e )alla;an en ee lu5ar acoum;ra;an5ol@ear .uno u ala y een'erla# y cuan'o el oni'o 'e ee ;air 'e ala e o<aarri;a# lo >n5ele ue cana;an )imno en la noc)e comen+a;an a canar# @ara ue la5loria 'e Dio @u$'iera acen'er 'e a;a.o )acia arri;a: El 5ol@ear 'e la ala 'e loKueru;ine enona;a el almo Ve'# ;en'eci' al Se9or# 0ooro er0i'ore 'el Se9or:::ele0a' 0uera mano al anuario::: 1,*# Eo era la e9al @ara ue lo >n5eleceleiale comen+aran: En el iem@o 'e la e5un'a 5uar'ia lo Kueru;ine 0ol0<an a

1,- Jo; """VIII# 6:1,/ Jo; """VIII# 6:1, Ia<a ""VIII# 16:1,6 Salmo C"VIII# 22:1,4 Génei """I# /:1,% Zacar<a III# *:1,* Salmo C"""III:

21/

;air u ala# 'an'o la e9al 'e lo >n5ele 'e ea 5uar'ia: Ea 0e+ el almo 'e loKueru;ine era= o ue con8<an en el Se9or on como el one Sión::: 1,6,: En laercera 5uar'ia lo Kueru;ine ;a<an u ala a la @ala;ra WAleluya# ala;a'# O)er0i'ore 'el Se9or: ala;a' el nom;re 'el Se9or 1,61# y enonce lo >n5ele 'e la er$cera 5uar'ia comen+a;an a canar# y am;ién o'a la erella y conelacione 'el cielo#

como e> ecrio= LCuan'o la erella mainale canaron .una y o'o lo )i.o 'eDio 0oci8era;an 'e ale5r<a 1,62# y# am;ién# Ala;a'lo# o'a 0oora erella 'e lu+1,6-# ien'o ea la erella ra'iane 'ei5na'a @ara canar al amanecer: De@ué 'eella# Irael ele0a;a el cano a;a.o# y a< la 5loria 'e Dio acien'e 'e a;a.o y arri;a# 'eIrael a;a.o en el '<a y 'e lo >n5ele celeiale arri;a en la noc)e# y a< el nom;re 'eDio e ala;a'o 'e o'o la'o: En cuano a ea @ie'ra ue mencionamo# o'o lo>n5ele arri;a e Irael a;a.o e aienen a ella# y ella acien'e @ara er corona'a 'e '<aenre lo @ariarca: De no$c)e el Sano# en'io Sea# 0iene @ara enreenere con lo .uo en el Jar'<n 'e E'én: en'io auello ue @ermanecen en u @ue$o y eu'ianla &or> 'e noc)e# @orue Dio y o'o lo .uo en el .ar'<n 'e E'én ecuc)an la 0o+ 'elo )i.o 'e )om;re ue eu'ian la &or>:

a @ie'ra ue mencionamo e una @ie'ra )ermoa a la ue alu'e el 0er<culo ycolocar> all< una 5uarnición 'e @ie'ra# cuaro )ilera 'e @ie'ra 1,6/# @orue )ay ora @ie'ra# 'e la ue e> ecrio W7 yo a@araré el cora+ón 'e @ie'ra::: : 1,6 a 'o a;la 'e @ie'ra 8ueron am;ién aca'a 'e ea @ie'ra# y e la llamó am;ién la @ie'ra 'e Irael1,66 como e e@licó: R: Ji+ui> ció el 0er<culo= 7 la @ie'ra er> 'e acuer'o a lonom;re 'e lo )i.o 'e Irael# 'oce 1,64: Eran 'e acuer'o a lo nom;re 'e lo )i.o 'eIrael @orue a< como )ay 'oce ri;u a;a.o# a< )ay 'oce ri;u arri;a# ue on 'oce @ie'ra @recioa? y @or eo e> ecrio= A'on'e la ri;u u;en# la ri;u 'el Se9or#corno un eimonio a Irael: 1,6% con re8erencia al Irael u@erior: A'em># a< como )ay'oce )ora en el '<a# a< )ay 'oce )ora en la noc)e# en el '<a arri;a y en la noc)e a;a.o#corre@on'ien'o ca'a una a ca'a cual: a 'oce )ora 'e la noc)e e 'i0i'en en re5ru@o# a ca'a uno 'e lo cuale corre@on'en .araru<a 'e >n5ele# ue oman u @are @rimero: De a)< ue a me'ianoc)e 'o )ilera e>n 'e un la'o y 'o 'el oro# y unE@<riu celeial ale enre ella y enonce o'o lo >r;ole 'el .ar'<n eallan en cano#y Dio enra en el Jar'<n# como e> ecrio= Enonce o'o lo >r;ole 'el ;ouecanan 'e ale5r<a ane el Se9or# @ue El 0iene a Ju+5ar la ierra 1,6* @orue el .uicio enraenre ello y el Jar'<n e ella: Enonce ur5e el 0ieno nore# rayen'o ale5r<a en ure5uero# y o@la a ra0é 'e lo >r;ole e@eciero y lle0a u @er8ume @or el aire y lo .uo e @onen u corona y e 8ee.an en la lu+ 'el [email protected] 'i>8ano? P8elice auello auiene e oor5a ea lu+ celeialQ a lu+ 'e ee [email protected] ;rilla a o'o la'o# y ca'a uno'e lo .uo oma u @are a@ro@ia'a# ca'a uno 'e acuer'o a u o;ra en ee mun'o? yal5uno 'e ello on con8un'i'o @or la lu+ u@erior ue o;ienen u 0ecino: Cuan'o

1,6, Salmo# C""V:1,61 Salmo C"III:1,62 Jo; """VIII# 4:1,6- Salmo C"VIII# -:1,6/ Eo'o ""VIII# 14:1,6 E+euiel """VI# 26:1,66 Génei "I"# 2/:1,64 Génei ""VIII# 11:1,6% Salmo C""II# /:1,6* I Crónica "VI# --:

21

comien+a la noc)e# numeroo o8iciale 'e .uicia e le0anan y mero'ean @or el mun'o#y# como lo 'i.imo# la @ue]a c cierran: A<# a me'ianoc)e el la'o 'el nore ;a.a y oma @oeión 'e la noc)e )aa ue @aen 'o ercio 'e ella: Enonce# el la'o 'el ur 'e@iera )aa la ma9ana? y enonce# am;o# nore y ur# la oienen (a la S)e.in>!:Enonce 0ienen au< a;a.o lo )i.o 'e Irael y con u @le5aria y @lica la ele0an

)aa ue acien'e y e ocula enre ello# y reci;e ;en'icione 'el mananial:ienra ea;an ena'o lle5ó la me'ianoc)e# y R: Ju'> le 'i.o a R: 7oe= A)ora'e@iera el 0ieno nore y la noc)e e 'i0i'a# y a)ora e el iem@o cuan'o el Sano#en'io Sea# an)ela la 0o+ 'e lo Juo en ee mun'o# la 0o+ 'e uiene eu'ian la&or>: A)ora Dio no ecuc)a en ee lu5ar: Bor eo# no 'e.emo 'e 'i[ currir o;re la&or>: Enonce comen+ó=

El >n5el ue me li;eró 'e o'o mal: E el mimo ue e menciona en el 0er<culo=He au< ue yo en0<o un >n5el 'elane u$yo 1,4, ue# como lo )emo aena'o# e elli;era'or 'el mun'o# el @roecor 'e la )umani'a' y el ue @rocura ;en'icione @arao'o el mun'o# reci;ién'ola él @rimero: Ee >n5el e a 0ece maculino y a 0ece8emenino: Cuan'o @rocura ;en'icione @ara el mun'o# e llama'o 0arón# aeme.>n'oe

al 0arón ue @ro0ee ;en'icione @ara la )em;ra: Bero cuan'o 0iene @ara raer cai5o almun'o e llama'o )em;ra# )all>n'oe encina con el .uicio: De manera imilar# en la @ala;ra la llama 'e la e@a'a ue ;lan'<a a o'o la'o 1,41 )ay una re8erencia a lo>n5ele ue on lo mena.ero 'e Dio# y ue cam;ian en 'iina 8orma# ien'o a0ece 8emenino y a 0ece maculino:# a 0ece mena.ero 'e .uicio y a 0ecemena.ero 'e miericor'ia: De la mima manera# ee >n5el @ue'e omar o'o locolore como el arco iri y raa al mun'o a'ecua'amene:

R: 7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= a 8uer+a 'el rey am;ién ama .uicia# ea;lece eui'a'::: 1,42 Di.o= el rey e Dio# ue ama el .uicio y lo oiene# @orue laierra @or el .uicio e ea;leci'a: Bor el .uicio# am;ién# la Comuni'a' 'e Irael econ8irma'a y ea;leci'a# @orue 'e all< e oeni'a y 'e all< reci;e o'a u ;en'icione: Bor eo o'o u 'eeo y o'o u an)elo e el .uicio: a @ala;ra &ea;lece eui'a' (me)arim# lieralmene# reciu'! e re8ieren a lo 'o Kueru;ine'e a;a.o ue )acen e5uro y )a;ia;le el mun'o:

R : Ji+ui> 'icurrió o;re el 0er<culo= Ala;a' al Se9or# Ale$luya# ala;a'# o)#0ooro er0i'ore 'el Se9or# ala;a' el nom;re 'el Se9or: Di.o= a re@eición 'e la @ala;ra ala;a' en ee 0er<culo @arece inil# @ero )ay una ra+ón @ara ella: Se no )aene9a'o ue un elo5io no )a 'e er era0a5ane y ue el a'cri;ir a al5uien mério ueno @oee e realmene re@roc)a;le: 7# @or eo# al enumerar la ala;an+a a una @erona8alleci'a# ólo )emo 'e 'ecir lo ue corre@on'e# y no m># @ue# 'e ora manera#raan'o 'e ala;arla# en reali'a' la re@ro;aremo: A)ora ;ien# la @ala;ra Aleluy>(lieralmene# ala;a' a 7>! coniene la m> ele0a'a 'e o'a la ala;an+a 'el Se9or#mencionan'o corno lo )ace# el lu5ar en el cual nin5n o.o @ue'e @enerar# ien'o el m>oculo e im@enera;le: E 7># el nom;re u@remo o;re o'o: De a)< ue ee almocomien+a con Aleluya# @ala;ra en la ue e com;inan ala;an+a y nom;re: A'em># elu.eo 'e la @ala;ra ala;ar no e e@eci8ica# ino ue eacamene como e no 'e0ela'oel nom;re 7a# a< no on 'ecu;iero lo ue lo ala;an# y a< cua'ra ue ea oculo o'oen el reino 'el mierio u@remo: Bero enonce el almia conina= Ala;a'# O)1,4, Eo'o ""III# 2,:1,41 Génei III# /:1,42 Salmo "CI"# /:

216

er0i'ore 'el Se9or# ala;a' el nom;re 'el Se9or# @or$ue ea e un lu5ar no'ecu;iero# un lu5ar llama'o Nom;re: El @rimero e com@leamene oculo# ele5un'o e emioculo y e ni'ecu;iero# y @or eo el almia e@eci8icó a lo ueala;a;an a ee lu5ar y 'i.o ue on lo er0i'ore 'el Se9or# a uiene cua'ra ueala;en ee lu5ar: El eo conina en'io ea (7e)< ! el nom;re 'el Se9or: a @ala;ra

7e)< conie 'el nom;re 7> y la lera 7o' e in'ica la coninui'a' enre ee lu5ar u@erior e inecrua;le ue e 7> y el 5ra'o 'el @aco ue e la yo' in8erior: Bor ea ra+ón la @ala;ra ye)< (ue ea! en el relao 'e la Creación ólo e em@lea re@eco 'e la @ro'uccione u@eriore# como ue ea la lu+? ue ea un 8irmameno# ue eanlum;rera# @ero no e em@lea con relación a la @ro'uccione in8eriore: A< con ea @ala;ra el Sano Nom;re e ;en'eci'o en o'o: El eo conina= De'e la ali'a 'el ol)aa u ocao: a ali'a e el lu5ar u@erior 'e'e el cual el ol 'eri0a lu+ @ara ;rillar o;re o'o# el lu5ar 'el mananial u@erior y oculo: a @uea e el lu5ar al cual e li5ala 8e# 'el cual alen o'a la ;en'icione y 'e'e el cual e oeni'o el mun'o# como yae a8irmó: El o'o 'e@en'e 'el im@ulo 'e a;a.o ue e 'a @or el er0icio al Se9or cuan'o ;en'icen el Sano Nom;re# como lo )emo 'ic)o:

En ee momeno )a;<a aoma'o la ma9ana y# a<# alieron 'e la cue0a# in )a;er 'ormi'o o'a la noc)e: Si5uieron u camino y cuan'o lle5aron m> all> 'e la colina eenaron y 'i.eron u @le5aria: ue5o lle5aron a una al'ea# 'on'e e 'eu0ieron o'o el'<a: Bor la noc)e 'urmieron )aa me'ianoc)e# cuan'o e le0anaron @ara eu'iar la&or>: R: Ju'> comen+ó=

7 lo ;en'i.o en ee '<a# 'icien'o= En < ;en'ecir> Irael# 'icien'o: a e@reiónee '<a iene un eni'o eoérico y i5ni8ica el 5ra'o ue e> a car5o 'e la ;en'icione# arri;a# el '<a 'el lu5ar u@erior ue e llama Ee (Hu!: De a)< uera'ucimo En el '<a 'e Ee# in'ican'o ue no )ay e@aración enre '<a y Ee: o'o i5ni8ican un 5ra'o u@erior y un 5ra'o in8erior en con.unción: A< Jaco; ;en'i.o alo )i.o 'e Joé con la unión 'e lo u@erior y lo in8erior @ara ue la ;en'icione 8ueeninalera;le: Enonce com@leó la con.unción 'icien'o en < ;en'ecir> Irael: Au< elnom;re 'e Irael e re8iere al @ariarca Irael: Ee Irael reci;e ;en'icione 'e arri;a ylue5o ;en'ice o'o a ra0é 'el 5ra'o in8erior: De a)< ue e 'i.era= Dio e )i+o conE8ra<m y anaé# @onien'o a E8ra<m @rimero @orue E8ra<m 8ue llama'o Irael# comoe> ecrio= Hi.o 'e )om;re# eo )ueo on o'a la caa 'e Irael 1,4- 'on'e lare8erencia e5n la ra'ición e a lo miem;ro 'e la ri;u 'e E8ra<m ue 8ueron muerocuan'# raaron 'e )uir 'el caui0erio 'el E5i@o ane 'e iem@o: Bor ea ra+ón# am;ién#la ri;u 'e E8ra<m en el 'eiero an'u0o @or el oee# ue e coni'era'o como el la'o 'ela S)e.in>: O;er0a' ue Irael ;en'i.o a lo )i.o 'e Joé ane 'e ue ;en'i.era a u @ro@io )i.o# lo ue muera ue un )om;re ama a u nieo m> ue a u )i.o: R:7oe 'i.o= E> ecrio= El Se9or no )a recor'a'o# él ;en'ecir> la caa 'e Irael: El @rimer él ;en'ecir> e re8iere a lo )om;re# y la caa 'e Irael a la mu.ere# @oruela mu.ere 'eri0an ;en'icione ólo 'e lo )om;re: Alernai0amene# ea lección @ue'e 'eri0are 'el 0er<culo= El )ar> e@iación @or < y @or u caa 1,4/ @or <# y'e@ué# @or u caa: En ee cao @o'emo iner@rear la @ala;ra El ;en'ecir> la caa'e Irael como i5ni8ican'o ue Dio 'a ;en'icione u@lemenaria a un )om;re ue

1,4- E+euiel """VII# 11:1,4/ e0<ico "VI# 6:

214

e> caa'o# @ara ue @or él @ue'a er ;en'eci'a u mu.er# y a< reci;e 'o @orcione# una @ara él y una @ara u e@oa:

R: Ji+ui> 'icurrió o;re el 0er<culo= WL&u o.o 0en mi uancia im@er8eca# yen u li;ro o'o 8ueron ecrio::: 1,4

DL.o= Ee 0er<culo 8ue e@ueo 8recuenemene: &o'a la alma ue lle5aron a

eiir cuan'o el mun'o 8ue crea'o# e )alla;an ane Dio ane 'e ;a.ar en la mima8orma en ue 'e@ué a@arecen en el mun'o# @ue arri;a am;ién e encuenra laa@ariencia cor@órea 'el )om;re ue u0o en ee mun'o: Cuan'o el alma e> @or 'ecen'er al mun'o# e )alla ane Dio en la 8orma ue aumir> en el mun'o# y Dio lacon.ura a ue 5uar'e lo @rece@o 'e la ley y no lo ran5re'a: De a)< ue e> 'ic)o=&u o.o 0ieron mi 8orma im@er8eca ane 'e ue a@areciera en el inun'o# 7 en uli;ro 8ueron o'o ecrio# e 'ecir# o'a la alma en u 8orma e )allan re5ira'aen el li;ro: El eo conina= o '<a e>n mo'ela'o y no )ay uno enre ello? e'ecir# no )ay un ólo '<a 'e ello en ee mun'o ue @ue'a )allare ane u Amo corno'e;iera: Bue# cuan'o un )om;re e 0iruoo en ee mun'o u '<a on ;en'eci'oarri;a# 'e'e el lu5ar ue e la me'i'a 'e u '<a# menciona'o en el 0er<culo

uérame# O) Se9or# mi 8in# y cu>l e la me'i'a 'e mi '<a

1,46

Au< el 8in# e el 8in 'e la 'erec)a ue ea;a uni'o con Da0i'# y la me'i'a'e mi '<a era el @o'er a car5o 'e u '<a: R: Ju'> 'i.o= He o<'o a R: Simeón 'ecir ueee 0er<culo e re8iere a lo '<a ue le 8ueron ai5na'o 'e la 0i'a 'e A'>n# o ea#eena a9o# @ue e )a a8irma'o ue Da0i' no en<a 0i'a @ro@ia y A'>n le 'io eenaa9o 'e u 0i'a: Bor eo Da0i' oró @ara a;er @or ué no en<a 0i'a @ro@ia# y coninuóHa+me a;er cu>n e8<mero oy# e 'ecir# @or ué oy# como la luna# in lu+ @ro@ia# a'i8erencia 'e o'a la lum;rera celeiale ue ienen u @ro@ia 0i'a: Eo e lo ueDa0i' ;uca;a conocer @ero no e le oor5ó @ermio: O;er0a' ue o'a la ;en'icioneceleiale 8ueron li;ra'a a ee 5ra'o @ara ranmiirla a o'a la criaura# y aunueno ienen lu+ @ro@ia# o'a la ;en'icione y o'a ale5r<a y o'a ;on'a' e conienen en ély alen 'e él# y# @or eo# e llama la co@a 'e la ;en'ición o# an m> im@lemene;en'ición# como e> ecrio# a ;en'ición 'el Se9or enriuece 1,44: Bor eo iene uarei'uo 'e o'o? reci;e 'e la ;en'icione u@eriore @ara ranmiirla lue5o: R: Iaac'i.o= Eo lo a;emo 'el )ec)o 'e ue Jaco; ;en'i.o a lo )i.o 'e Joé 'e'e el lu5ar 'el cual le 8ueron li;ra'a la ;en'icione @ara ranmiirla:

7 Jaco; llamó a u )i.o y le 'i.o= Reun<o .uno ::: R: A;;a 'icurrió o;re el0er<culo= El e 'iri5ió a la @le5aria 'e oliario y no 'e@reció u @le5aria 1,4%: Di.o=Au< e i5ni8icai0o el em@leo 'e la @ala;ra e 'iri5ió# en 0e+ 'e oyó o 'ecu;rió:a @le5aria 'e un )om;re in'i0i'ual ólo con 5ran 'i8icula' lle5a al Rey Sano# @orueane 'e ue @ue'a er corona'a en u lu5ar Dio la eamina cui'a'oamene y @ea lomério y lo 'e8eco 'e ee in'i0i'uo: No @roce'e a< con la @le5aria 'e unacon5re5ación# @ue aunue la @le5aria con5re5acionale on o8ren'a'a @or muc)oue no on 0iruoo# o'a# in em;ar5o# lle5an a Dio y El no oma en cuena u @eca'o: Bor eo e> 'ic)o Dio e 'iri5e a la @le5aria 'el oliario y la @ea yconi'era# y eamina en ué e@<riu e o8ren'a'a y uién e el )om;re ue la o8ren'a ycu>l e u con'uca: De a)< ue el )om;re )a 'e orar con lo 'e la> con5re5ación @orue

1,4 Salmo C"""I"# 16:1,46 Salmo """I"# :1,44 Bro0er;io "# 22:1,4% Salmo CII# 1%:

21%

Dio no 'e@recia la @le5aria 'e ello# aunue no o'o oran con 'e0oción: Se5n orae@licación# au< la @ala;ra oliario e re8iere a un in'i0i'uo ue e> uni'o connumeroo# e 'ecir# Jaco;# ue ea;a uni'o con 'o la'o# y ue llama;a a u )i.o yora;a @or ello @ara ue 8ueen ace@a;le arri;a y no 8ueen 'erui'o en caui0i'a':Cuan'o Jaco; llamo a u )i.o# A;ra)am e Iaac ea;an all< y la S)e.in> con ello#

re5oci.>n'oe en Jaco; y con la @er@eci0a 'e reunir lo @ariarca y 8ormar con ellouna carro+a: Cuan'o Jaco; 'i.o a u )i.o= ye o 'iré lo ue o ocurrir> en lo '<a @orero# lo in0a'ió una uere 'e rie+a y la S)e.in> @arió: Bero u )i.o le0anaronu 0oce y 'i.eron Oye# O) Irael:: :# y Jaco; re@on'ió= en'io ea el nom;re 'e u5lorioo reino @or iem@re .am># y con ea @roclamación 'e la uni'a' la S)e.in> 0ol0ióa u iio:

7 Jaco; llamó: a @ala;ra llamó i5ni8ica ue lo ea;leció en u lu5ar arri;a ya;a.o: An>lo5amene# oié llamó a O<a )i.o 'e Nun# Joc)a ( Joué! 1,4*# @araea;lecerlo en u lu5ar @ro@io: Hay una i5ni8icación imilar en la e@reione 7 élllamó u nom;re Jaco; 1,%, y el Dio 'e Irael lo llamó El 1,%1: A< am;ién# yo llaméal Se9or 'e'e mi 'olor 1,%2 ue i5ni8ica ue uien ala;e a u Amo y le 'iri5e @lica

ea;lece a u Amo m> 8irmemene# al morar ue o'o 'e@en'e 'e El# y no 'e oro @o'er: 7 'i.o: Se )a aena'o ue 'ecir i5ni8ica @enar# como en la e@reión 7'ir> en u cora+ón 1,%-: Reun<o? e 'ecir# en armon<a com@lea: 7 o 'iré: a @ala;ra'ecir (a5ui'>! coniene una aluión a la a;i'ur<a eoérica: ucó re0elarle u 'eino8inal: Ca;r<a @re5unar= 'a'o ue no le re0eló lo ue uio re0elar# F@or ué e>nre5ira'a en la Ecriura u @ala;ra ue 'e@ué 8ueron 'emeni'a a 0er'a' eue o'o auello ue )u;o necei'a' 'e re0elar# e> com@leamene aena'o# y )ay enello un eni'o oculo# y a< na'a )ay 'emeni'o en la Ecriura: En reali'a'# en laEcriura e> inclui'o o'o y no 8ala en ella @ala;ra o lera al5una: Jaco; 'i.o o'o loue neceió 'ecir# @ero no o'o a;ieramene# y no 8aló una lera 'e lo reueri'o: R:Ju'> y R: 7oe ea;an un '<a ena'o a la @uera 'e i'a: El e5un'o 'i.o= Se no 'iceue Jaco; ;en'i.o a u )i.o# @ero cu>le on la ;en'icione R: Ju'> coneó= Enreali'a' lo ;en'i.o como# @or e.em@lo# Ju'># u )ermano e ala;ar>nL# Dan .u+5ar> au @ue;lo Acerca 'e A)er# u @an er> 5rao# y a< ucei0a$mene: Bero lo ue e @ro@uo re0elarle no lo re0eló# o ea# el 8in: Hemo aena'o ue )ay un 8in a la 'erec)ay un 8in a la i+uier'a# y ;ucó re0elarle el 8in 'e la i+uier'a @ara ue @u'ieenmanenere lim@io 'e im@ure+a: o ue le re0eló e re8er<a nica$mene a la é@oca enue eu0ieron en &ierra Sana? m> ar'e la coa no e enunciaron a;ieramene# inoue ólo e>n ininua'a en ea ección y en ea ;en'icione:

Ru;én# ere mi @rimo5énio# mi @o'er y el comien+o 'e mi 8uer+a: FBor uécomen+ó Jaco; con Ru;én y no m> ;ien con Ju'># ue era el .e8e 'e lo cam@ameno yam;ién Rey A'em>: 0emo ue no lo ;en'i.o y# an# reiró 'e él la ;en'icione )a Iue 0ino oié y oró @or él# como e> ecrio ue Ru;én 0i0a y no muera 1,%/: Bero el)ec)o e ue lo ;en'i.o# @ero 5uar'ó la ;en'ición @ara u lu5ar a@ro@ia'o: ue como un)om;re ue en<a un )i.o y cuan'o eu0o @or morir lo 0iió el rey# y el )om;re le 'i.o=

1,4* Nmero "III# 16:1,%, Génei ""V# 26:1,%1 Génei """III# 2,:1,%2 Jon> II# 4:1,%- Deueronomio VIII# 14:1,%/ Deueronomio """llI# 6:

21*

Kue o'o mi 'inero ue'e en mano 'el rey a nom;re 'e mi )i.o# y cuan'o el rey 0iereue mi )i.o lo merece# e lo 'ar>: A< 'i.o Jaco;= Ru;én# ere mi @rimo5énio# elama'o 'e mi alma# @ero u ;en'icione ue'ar>n a mano 'el Rey Sano )aa ue él0ea ue ere 'i5no 'e ella# @orue e5uie a la 0ia 'e u o.o : : : :

R: Elea+ar 'icurrió au< o;re el 0er<culo= 7 él me 'i.o= Bro8ei+a )acia el

0ieno: 1,%

Hay au< una 'i8icula' 'i.o@orue el eo conina= Bro8ei+a# )i.o 'e)om;re# y 'i al 0ieno# lo ue @arece una re@eición: Bero# la 0er'a' e ue )ay au< unalección eoérica: Hay au< 'o ór'ene: Mna e 'e 'ar el im@ulo 'e a;a.o# @ue i no)ay im@ulo 'e'e a;a.o no )ay mo0i mieno arri;a: De a)< ue la @ala;ra @ro8ei+a)acia el 0ieno in'ican el im@ulo 'e a;a.o y la @ala;ra WBro8ei+a# )i.o 'e )om;re# y 'iin'ican el im@ulo 'e arri;a: Borue an 'e@ué 'e 'are el im@ulo 'e a;a.o# lo ue )ayarri;a reci;e un im@ulo 'e lo ue e m> alo an# y @or eo el 0er<culo conina= A<'i.o el Se9or: El eo @roi5ue lue5o= Ven 'e lo cuaro 0ieno# O) alieno: ocuaro 0ieno on ur# ee# nore y oee# y el alieno 0iene 'el oee @or u con.uncióncon lo oro# y 'e ea 8uene alen e@<riu y alma @ara con8i5urare en 8orma )umana:a @ala;ra i5uiene# re@ira# in'ica omar 'e un la'o y 'ar 'e oro# 'e la mima manera

en ue #el mar oma y 'a# y @or eo no e llena

1,%6

:R: Elea+ar le @laneó al R: Simeón la @re5una i5uiene= Si Dio a;e ue lo)om;re morir>n# @or ué )ace ;a.ar alma al mun'o El coneó= Ea cueión la )an'icui'o muc)a 0ece lo maero# y la conearon a<= Dio en0<a alma a;a.o# a eemun'o# @ara ue 'eclaren Su 5loria# y 'e@ué la oma 'e 0uela: Ee mierio @ue'ee@licare @or el 0er<culo= e;e a5ua 'e u cierna y 8li'a corriene 'el cenro 'e u @o+o 1,%4 Come ya lo )emo aena'o# el érmino cierna 'ei5na el lu5ar cuya a5uano 8luyen nauralmene: Bero 8luyen cuan'o el alma e @er8ecciona'a en ee mun'o yacien'e al lu5ar al cual e> li5a'a# @orue enonce e> com@lea en o'o la'o# arri;ay a;a.o: Cuan$'o el alma acien'e# el 'eeo 'e la )em;ra e mue0e )acia el 0arón# yenonce e con0iere en 8uene 'e a5ua 8luyene? y enonce )ay unión y 8un'ameno y'eeo y amia' y armon<a# @orue @er el alma 'el .uo ee lu5ar e com@leó# y #el amor y lo a8eco u$: @eriore e mo0ieron @ara 8ormar una unión:

O;er0a' ue Ru;én y la reane 'e la 'oce ri;u ea;an 0incula'a con laS)e.in># y cuan'o Jaeo; 0io la S)e.in> .uno a él# llamó a u 'oce )i.o a ue e unierana ella: De'e el comien+o 'el mun'o nunca )u;o un lec)o an @er8eco como el 'e Jaco;cuan'o eu0o @or @arir 'el mun'o: A;ra)am ea;a a u 'erec)a# Iaac a u i+uier'a yél e acoó enre ello# con la S)e.in> er 8rene: Cuan'o Jaco; 0io eo# llamó a u )i.oy lo 'i@uo en orno a la S)e.in> en or'en @er8eco# 'e mo'o ue la reunión 8uecom@lea y muc)a carro+a u@eriore lo ro'earon: Enonce e$clamaron= &uya# o)Se9or# e la 5ran'e+a y el @o'er y la 5loria::: 1,%%# 'e@ué 'e lo cual el ol e .unó con laluna y el ee e acercó al oee# y la luna e iluminó y alcan+ó @leniu'# y a<# cornocuena la ra'ición# Jaco; nuero @a're no murió: Cuan'o Jaco; 0io una al @er8eccióncomo nunca e )a;<a conce'i'o a oro )om;re# e re5oci.ó y ala;ó a Dio y ;en'i.o aca'a uno 'e u )i.o con la ;en'ición a@ro@ia'a: Enonce# Fué )emo 'e )acer 'el0er<culo Acerca 'e A)er u @an er> o@uleno Coneó= No lo é# @orue no lo )ea@ren'i'o 'e la >m@ara Sana: Bero 0ayamo a la >m@ara Sana: A< 8ueron y cuan'o

1,% E+e3ie1 """VII# *:1,%6 Ecleiaé I# 4:1,%4 Bro0er;io V# 1:1,%% I Crónica ""I"# 11:

22,

lle5aron a R: Simeón y le @lanearon la @re5una# él le 'i.o= Se5uramene )ay au< uneni'o eoérico: E> ecrio= A)er ea;a ena'o uieo en el a;ra 'el mar y mora;aen u enena'a 1,%* El ue mora a la orilla 'el mar iene acceo a o'a launuoi'a'e# y A)er i5ni8ica au< la @uera u@erior 'e &+é'e3 (.uicia! cuan'oreci;e ;en'icione @ara ranmiirla al mun'o: Ea @uera e> iem@re encar5a'a 'e

man'ar ;en'icione al mun'o y e llama A)er# y e uno 'e lo @ilare o;re lo cuale elmun'o e oiene y reaura el lu5ar ue e llama @an 'e a8licción: Enonce# ée e eli5ni8ica'o 'e la @ala;ra Acerca 'e A)er u @an e o@uleno# e 'ecir# el ue era @an'e @o;re+a e 0uel0e alimeno 'e a;un'ancia# y# lue5o el 0er<culo conina# y él @ro'ucir> re5alo reale? el 'a'or au< e la Comuni'a' 'e Irael# @or la ue el rey enurió con o'a uere 'e a;un'ancia# o'a la ;en'icione# o'a ale5r<a y o'a ;on'a':Ello 'i.eron= Si ólo )u;iéramo naci'o @ara o<r eo# )a;r<a 0ali'o la @ena nacer:

R: Jiy> 'i.o= Ru;én en<a <ulo @ara o'o lo 'erec)o 'e ur @rimo5énio# @ero le8ueron uia'o o'o y el reino le 8ue 'a'o a Ju'># el 'erec)o 'e @rimo5eniura a Joé yel acer'ocio a e0<: De a)< ue eé ecrio= Inea;le como el a5ua# noo;real'r>? e 'ecir# no lo reen'r>: Al llamarlo mi @o'er y el comien+o 'e mi

8uer+a# Jaco; lo ;en'i.o y lo con8ió a Dio: ue como el ami5o 'e un rey ue 'eea;aue el rey raara ;ien a u )i.o# y un '<a 8ue con u )i.o y 'i.o al rey= Ee e mi )i.o# elama'o 'e mi alma# con lo ue el rey enen'ió ue le @e'<a ue raara ;ien a u )i.o: A<'i.o Jaco; a Ru;én= ere mi @rimo5énio# encomen'>n'olo# @ue# al Rey:

Inea;le cono el a5ua# no o;real'r>: Au< in'icó u uere u;i5uiene# alno er 'e.a'o en el @a<# ino arro.a'o 8uera 'e él# @ue el erriorio 'e Ru;én e )alla;a'el oro la'o 'el Jor'>n: En cam;io# )a;<a un >n5el 'ei5na'o o;re u 8ronera 'el la'o'el &a;ern>culo u@erior# ue e> a car5o 'e i.ael# o# e5n oro# 'e Ga;riel# y Ru;énea;a cerca 'e él# aunue el reina'o @erenec<a a Ju'>: R: Simeón 'i.o= o )i.o 'eRu;én e>n 'eina'o a li;rar 'o 5uerra: Au< e> ecrio mi 8uer+a# con re8erenciaal caui0erio en E5i@o# y el comien+o 'e mi 8uer+a# ue e aluión a u enra'a en el @a< 'e Cana>n a la ca;e+a 'e lo )ermano 'e ello 1,*, a @ala;ra la ecelencia 'e la'i5ni'a' (lieralmene# rala'o! e re8ieren a la caui0i'a' en Airia# ue a8ecó a lo)i.o 'e Ga' y a lo )i.o 'e Ru;én ane o'o? y u8rieron muc)o male inarre@enimieno )aa a)ora: a @ala;ra la ecelencia 'e @o'er e re8ieren al iem@ocuan'o el e<a a@arecer> y a0an+ar>n y )ar>n 5uerra y conuiar>n @ue;lo# y la)umani'a' em;lar> ane ello? y raar>n 'e omar el reina'o# @ero no lo reen'r>n# ni enrincón al5uno 'el mun'o# a caua# como lo 'ice el eo# @orue u;ie a la cama 'e u @a're# lo ue e una re8erencia a Jerualem: o )i.o 'e Ru;én 8ueron 'i@era'o encaui0erio a o'o lo cuaro rincone 'el mun'o# 8ueron oma$'o en caui0i'a' cuaro0ece# a una 'e la cuale e re8ieren la @ala;ra mi @o'er# a la e5un'a la @ala;ra elcomien+o 'e mi 8uer+a# a la ercera la @ala;ra ecelencia 'e la 'i5ni'a' y a la cuarala @ala;ra ecelencia 'e 8uer+a: Concor'ane$mene e>n 'eina'o a li;rar 5uerraen lo cuaro rincone 'el mun'o y a 0encer y a conuiar muc)o @ue;lo y 5o;ernar o;re ello: Au< e re0eló u ;en'ición y lo ue ocurrió en ee iem@o y \ lo ue )u;o 'eocurrir cuan'o Irael enró en el @a< y lo ue aconecer> en el iem@o 'el e<a# en loue concierne a Ru;én:

1,%* Juece V# 14:1,*, Nmero """II:

221

Simeón y e0< on )ermano: R: Iaac 'i.o= El lo unió al la'o i+uier'o 'e laS)e.in># @ue 0io aco 'e 0en5an+a ue el mun'o no o@orar<a: R: 7oe 'i.o= FDón'ee> la ;en'ición 'e ello R: Iaac coneó= Simeón no era a@o @ara una ;en'ición# @ue Jaco; 0io ue )a;<a 8or.a'o muc)o mal? am@oco lo era e0<# @orue 0en<a 'el la'o'e la .uicia e0era y la ;en'ición no e li5ar<a a él: Aun oié no lo ;en'i.o

'irecamene# ino ue e lo 'e.ó al &o'o@o'eroo# como e> ecrio= en'ice# o) Se9or#u uancia y ace@a la o;ra 'e u mano 1,*1: E> ecrio= All> e> el mar# 5ran'e yanc)o# en el cual )ay innumera;le coa mo0iene# ;eia @eue9a y 5ran'e 1,*2: Elmar e re8iere a la S)e.in># ue @ermanec<a @or o;re Jaco; cuan'o ea;a @or @arir 'elmun'o: Se lo llama 5ran'e y anc)o @orue o'o el mun'o e> com@rimi'o en él:Ha;<a all< innumera;le coa mo0iene# @orue e encuenran all< numerooceleiale >n5e le ano? mienra ue la @eue9a y 5ran'e ;eia e re8ieran a la'oce ri;u# lo )i.o 'e Jaco;# 'e lo cuale uno e llam=u cuer0o# uno lo;o# uno león yuno cor'ero: R: Iaac 'i.o= Brimero un león# lue5o un cor'ero# lue5o un c)i0o# y a<ucei0amene# 'e mo'o ue )u;iee @eue9a y 5ran'e ;eia: R: Ju'> 'i.o= Simón eraun ;uey y 0en<a ane 'e Ju'># ue era un león# y lo Com@a9ero )an aena'o ue e

)alla;an uno 8rene al oro# uno a la 'erec)a y oro a la i+uier'a: Era como i un )om;reue u0iera un ;uey 0icioo 'i.era= Bon5amo la 8i5ura 'e un león en u ea;lo @ara uela 0ea y e aue: Simeón no era a'ecua'o @ara la ;en'ición# @ero oié lo .unó conJu'># 'icien'o= Oye# o) Se9or# la 0o+ 'e Ju'>? la @ala;ra oye e re8iere a Simeón# acuyo nacimieno 'i.o u ma're= Bue el Se9or )a o<'o ue oy o'ia'a: R: Ju'> 'i.o= a ;en'ición 'e Simeón y e0< la 'e.ó u @a're a oié: De.emo am;ién ea cueión ala >m@ara San$a: A< 8ueron y le @re5unaron a R: Simeón: El 'i.o= Cu>n coneno eoy'e ue me )ay>i @re5una'o: Enonce 5ol@eó u mano y lloró# 'icien'o= PKuién a;rir>u o.o# # ano [email protected] 'e 8eQ En u 0i'a )a o;re@aa'o a o'o lo )i.o 'e )om;re#lo )a o;re$@aa'o en u muere# cuan'o u eme.an+a e ;orró: a lla0e 'e u Amoiem@re 8ueron li;ra'a a u mano: O;er0a' a)ora# Jaco; u0o cuaro e@oa yen5en'ró )i.o 'e o'a ella: Cuan'o eu0o @or morir# la S)e.in> e )alló o;re él:Brocuró ;en'ecir a lo 'o# @ero no 8ue ca@a+ 'e )acerlo# aemori+a'o ane la S)e.in>:Di.o= FKué )aré# 'a'o ue am;o on 'el la'o 'el .uicio e0ero 7 i rao 'e 8or+ar laS)e.in># no eré ca@a+# @orue )e eni'o cuaro e@oa# ue on una @orción com@lea:o 'e.aré al 'ue9o 'e caa y él )ar> como le: @la+ca: &am;ién 'i.o= He oma'o mi @are 'e mu.ere e )i.o en ee mun'o y )e eni'o mi )ara+5o: Enonce# Fcómo @reionaré m> a la marona Bor eo 'e.aré el auno al 'ue9o 'e la marona y él )ar> inemor lo ua le @la+ca: De a)< ue e> ecrio= 7 éa e la ;en'ición con la ue oiéel )om;re 'e Dio ;en'i.o 1,*-: El érmino )om;re 'ei5na au< a oié como el'ue9o 'e la caa y el 'ue9o 'e la marona: Bor eo# como lo a8irmamo# oié# inemor# ;en'i.o a uiene le @lac<a ;en'ecir:

O)# alma m<a# no enre en u cone.o: R: A;;a 'icurrió o;re el 0er<culo= Elecreo 'el Se9or e @ara uiene lo emen: Di.o= El ecreo 'el Se9or e la 'ocrinarecón'ia 'e la &or> ue Dio ólo 'a a uiene emen el @eca'o# y e el i5no ci' @acoano: Simeón y e0< iniieron en ue lo )om;re 'e Siuem e circunci'aran yace@aran ee ecreo# y la Ecriura no 'ice ue 8ue con en5a9o: De@ué# Zimri# el)i.o 'e Salu# ue era 'e la ri 'e Simeón# in0ali'ó ee ecreo: De a)< ue Jaco; 'i.era=1,*1 Deueronomio """III# 11:1,*2 Salmo CIV# 2:1,*- Deueronomio """III# 1:

222

Kue rni alma no enre en el ecreo 'e ello# ea alma ue enró en el @aco u@erior arri;a y e llamó del aa'o 'e 0i'a: En la aam;lea 'e ello no enre mi alma# mi 5loriano e .une con ello: Eo e e@licó como re8eri'o al 5ru@o 'e ora. 1,*/: i )onor ere8iere al )onor 'el @ue;lo 'e Irael en 5eneral# @or eo u @a're no lo ;en'i.o# ino uee lo 'e.ó a oié: 7o lo 'i0i'iré en Jaco;: R: Jiy> 'i.o= De ee 0er<culo a@ren'emo

ue ea 'o ri;u nunca 0ol0ieron a ear uni'a# y a< 8ue con0eni'o y no )ay5eneración en la ue el cai5o 'e ello no 'ecien'a o;re el mun'o# y 5ran'e e enreello el nmero 'e @or'ioero:

Ju'># ala;ar> a u )ermano# u mano ear> o;re el @ecue+o 'e uenemi5o: R: 7oe 'icurrió au< o;re el 0er<culo= El )i+o la luna @ara laeacione1,*: Di.o= Dio )i+o la luna @ara ue @or ella ani8iuemo luna nue0a ya9o nue0o: 7 la luna ólo ;rilla @or el re8le.o 'el ol# y cuan'o el ol e 0uela en lo alo#no a@arece la luna# y nicamene cuan'o el ol e reco5e# la luna 5o;ierna lo cielo# y laluna olamene cuena cuan'o el ol e )a reco5i'o: Dio )i+o el ol y la luna @ara ue'ieran lu+ y am;ién @ara e9ale# #e 'ecir# S>;a'o# y @ara la eacione# $e 'ecir#8ei0i'a'e? L@ara '<a# e 'ecir# luna nue0a? y @ara a9o# e 'ecir# '<a 'e A9o

Nue0o# 'e mo'o ue lo 5enile @u'ieran calcular @or el ol e Irael @or la luna: Eoconcuer'a con la e@oición 'e R: Elea+ar 'el 0er<culo= & )a muli@lica'o la nación#& )a incremena'o u .;ilo1,*6# 'on'e naciónL e re8iere a Irael# y u e re8iere a laluna ue 5anó a'uiición: 'e lu+ en coni'eración a Irael: FKuién e u@erior# Irael olo Genile Se5uramene la luna e la m> ala# y el ol 'e lo 5enile e )alla ;a.o ealuna# y ee ol 'eri0a u lu+ 'e ea luna: Ve'# enonce# la 'i8erencia enre Irael y lanacione# Irael a')iere a la luna y e> 0incula'o al ol u@erior y e> li5a'o al lu5ar ue'a lu+ al ol u@erior# como e> ecrio= Bero 0ooro ue en'éi al Se9or# 0i0< ca'auno 'e 0ooro en ee '<a 1,*4:

Ju'># u )ermano e ala;ar>n: R: Simeón 'i.o= El reina'o 8ue ai5na'o a Ju'># y'e a)< ue# como lo e@licamo# ea 'i.o al iem@o 'e u nacimieno= Ea 0e+ yoala;aré al Se9or# @orue él 8ue el cuaro# el cuaro @ie 'el rono: a lera yo' )e# 0al'e u nom;re on la im@rona 'el nom;re u@erior# y la com@leó una 'ale# uere@reena la e5un'a )e 'el nom;re a5ra'o# 'e mo'o ue ee nom;re e encuenracom@leamene en el nom;ré 'e Ju'>: De a)< &u )ermano e ala;ar>n# @orue elreina'o )a 'e ue'ar coni5o: Ver'a'eramene# Ju'> an an'a con Dio# y el 8iel co loano 1,*%: Eo ano on lo >n5ele u@eriore ue o'o lo conocen y lo llaman 8iel:Bor eo e @rimero en o'o y rey o;re o'o: R: Simeón 'icurrió o;re el 0er<culo= aumamene )onra'a )i.a 'el rey e )alla a'enro 1,** aumamene )onra'a e laComuni'a' 'e Irael# a la ue e llama la )i.a 'el rey# 'el Rey Su@remo# ue e> a'enro:a 0ei'ura 'e ea )i.a 'el rey e 'e ;roca'o 'e oro# @orue ella e> re0ei'a yro'ea'a 'e u@erior 8uer+a (Gue0ur>!# ue am;ién e llama rey: En 8unción 'e eo)>llae ea;leci'a la ierra# o ea# cuan'o e @one al corriene 'el .uicio# y a eo lollamamo el reino 'el cielo: &o'o eo lo com@ren'ió Ju'> y )ere'ó cl reino 'e la ierra:

1,*/ Nmero "VI# 1*:1,* Salmo CIV# 1*:1,*6 Ia<a I"# 2:1,*4 Deueronomio IV# /:1,*% Oéa "I# 12:1,** Salmo "V# 1/:

22-

R: Ju'> y R: Iaac ea;an una 0e+ marc)an'o .uno: R: Iaac 'i.o= Dicurramoo;re la &or> mienra @roe5uimo: Comen+ó con el eo= 7 arro.ó al )om;re# y colocóal ee 'el Jar'<n 'el E'én::: 11,,: Di.o= a @ala;ra 0aye5are) (y arro.ó! e @ue'e#e@licaron lo Com@a9ero# ra'ucir @or y él 'i0orció: a @ar<cula acuai0a e ieneau< un eni'o eoérico: A'>n 8ue cai5a'o @or u @eca'o# y ra.o muere @ara < y @ara

o'o el mun'o y 'io lu5ar a ue el >r;ol merce' al cual @ecó 8uee e@ula'o @or iem@re .uno con él y u 'ecen'iene: Dice# lue5o# ue Dio colocó lo Kueru;ine al ee 'elJar'<n 'el E'én? 8ueron éo lo Kueru;ine in8eriore# @ue a< como )ay Kueru;inearri;a# a< )ay Kueru;ine a;a.o# y een'ió o;re ello ee >r;ol: a llama 'e unae@a'a e re8iere a la llama 'e 8ue5o ue ale 'e ea e@a'a relum;rane: Se 'ice 5irar en o'a 'irección @orue cora 'e 'o la'o y 5ira 'e uno a oro la'o: Ora e@licacióne @orue la llama 5iran en re'on'o# ien'o a 0ece )om;re 0 a 0ece mu.ere: R: Ju'>'i.o= E cieramene correco ue A'>n cauó ue el >r;ol @or el cual @ecó 8uee arro.a'o?y a<# am;ién )acen oro )om;re# como e> ecrio= Bor nuera ran5reione 8uere@u'ia'a nuera ma're 11,1: &am;ién iene ra+ón en cuano a ue la @ala;ra e ere8iere a la @er8ección 'el )om;re y 'e'e ee '<a la luna 8ue menoca;a'a )aa ue 0ino

Noé y enró en el arca: ue5o 0inieron @eca'ore# y 8ue menoca;a'a 'e nue0o )aa ue0ino A'>n# y 8ue ea;leci'a @er8ecamene me'iane Jaco; y u )i.o# y Jaco; 0ino y loenen'ió y omó @oeión 'el reino como una )ere'a' eerna @ara él y @ara u )i.o'e@ué 'e él:

Ju'># u )ermano e ala;ar>n: Cuan'o lo )i.o 'e Irael ea;an .uno al ar Ro.o# o'o ello lo ala;aron# y ra 'e él enraron en el mar: &u mano ear> o;re el @ecue+o 'e u enemi5o# como e 'ice# Ju'> acen'er> @rimero 11,2: o )i.o 'e u @a're e inclinar>n ane i? eo incluye a o'a la ri;u# am;ién la 'e ora ma're: 7aun mienra Irael ea;a 'i0i'i'o en 'o reino# cuan'o el @ue;lo acen'<a a Jerualemacoum;ra;a inclinare all< ane el rey# @orue el reina'o en .erualem 'en0a;a 'el reinoano: Se inclinar>n ane i: Solamene ello# y no oro @ue;lo# e inclinar>n en eliem@o 'el e<a: Bero au< la @ala;ra olamene in'ica a lo )i.o 'e Irael# lo cuale)a;<an 'e inclinare ane el Eilarca en a;ilonia# @ero no oro @ue;lo:

Ju'> e un cac)orro 'e león= @rimero er> un cac)orro y lue5o un león# encorre@on'encia con la ranición 'el mo+o al )om;re# como e> ecrio= El Se9or e un )om;re 'e 5uerra 11,- De la o@reión acen'ie# )i.o m<o: a @ala;ra o@reiónincluye al >n5el 'e la muere# ue a@riiona a la )umani'a': a S)e.in> e acu'ió 'e eao@reión# li;er>n'oe: Se encor0ó en el caui0erio 'e a;ilonia# e en'ió en lacaui0i'a' 'e E'om# como un león ue e 8uere# como una WWleona ue e m> 8uere:A< e 8uere Irael# @ue# aunue lo Genile lo en5a9an y o@rimen# a')iere a u leye ycoum;re como un león y una leona: Bor$ue a< como éo e a5ac)an ólo @ara alar o;re u @rea# ue )uelen 'e le.o# a< la S)e.in> ólo e a5ac)a @ara 0en5are en loi'ólara y alar o;re ello: Kue lo ele0ar>n: No e le0anar> @ara omar una 0en5an+aini5ni8icane: a @ala;ra ue (i!# o uien In'ica au< el mun'o u@erior# ue'omina o;re o'o: De imilar manera e em@lea en el 0er<culo De la enra9a 'e uien(i! 0ino el )ielo 11,/ como )emo e@lica'o:

11,, Génei III# 2/:11,1 Ia<a # 1:11,2 Juece I# 2:11,- Eo'o "V# -:11,/ Jo; """VIII# 2*:

22/

El cero no @arir> 'e Ju'> ::: a @ala;ra Sc)ilo) (Siló! e 'elerea au< con unayo' y una )e# @ara re8erire al ano nom;re u@erior# 7a)# @or el cual la S)e.in> ele0anar># y eo e am;ién una aluión a i# como 'i.imo:

R: .iy> 'icurrió o;re el 0er<culo= El Se9or e 5uar'ar> 'e o'o mal# El 5uar'ar>u alma: Di.o= a @ala;ra e 5uar'ar> e re8ieran a ee mun'o y El 5uar'ar> u

alma# al mun'o 8uuro: Guar'ar en ee mun'o i5ni8ica ue un )om;re e @roe5i'o'e muc)o malo acua'ore ue ;ucan raer car5o conra él y a')er<rele 8irmemene:Breer0ación el mun'o 8uuro i5ni8ica# como lo e@licamo# ue cuan'o un )om;re @are'e ee mun'o# i e 0iruoo# u alma acien'e y e corona'a en u lu5ar# y i no e0iruoo# numeroo 'emonio e>n lio @ara arrararlo a la Gue)ena y @ara enre5arloen mano 'e Dum># con0eri'o en .e8e 'e lo 'emonio y ue iene 'oce mil mir<a'a 'eayu'ane en$car5a'o 'e cai5ar a la alma 'e lo @eca'ore: Hay en la Gue)ena iee>m;io y iee @uera# ca'a una con 0ario cui'a'ore al man'o 'e u @ro@io .e8e: Hay @uera 'er> 'e la @uera# @ermanecien'o la eeriore a;iera mienra la inerioree>n cerra'a: Bero# un '<a S>;a'o e>n o'a a;iera# y la @eca'ore alen )aa la @uera eeriore# 'on'e e encuenran con ora alma ue e 'eienen all<: Cuan'o

concluye el S>;a'o# un )eral'o @roclama en ca'a @uera= Kue lo mal0a'o reornen alS)eol: 7 Dio @roe.e la alma 'e lo .uo 'e er enre5a'a en mano 'e Dum>? éee el eni'o 'e la @ala;ra El 5uar'ar> u alma:

Amarran'o u @oro ;a.o la @arra: a @arra e la Comuni'a' 'e Irael# llama'a a<am;ién en el 0er<culo= Ha aca'o una @arra 'e E5i@o 11, Su @oro i5ni8ica ele<a# 'eina'o a 5o;ernar o;re lo e.ércio 'e o'o lo @ue;lo# e 'ecir# loe.ércio encar5a'o 'e lo Genile# y 'e lo cuale 'eri0an u 8uer+a: El e<a @re0alecer> o;re ello# @orue ea @arra 'omina a o'a la corona in8eriore @or lacuale lo Genile ienen 'o$minio: Ea er> la 0icoria arri;a: o )i.o 'e Irael# ueon un reino eleco# conuiar>n y 'eruir>n a lo oro e.ércio $a;a.o? y el e<a @re0alecer>: De a)< ue e> ecrio ue él er> @o;re y monar> en un ano y en un @orillo 'e anoL 11,6: Borillo y ano on 'o corona en 0iru' 'e la cuale loGenile ienen 'ominio# y on 'el la'o i+uier'o# el la'o 'e la im@ure+a: Era9a ue ale<a e lo llame @o;re: R: Simeón e@licó ue e @orue no iene na'a @ro@io# y elo com@ara a la ana luna arri;a# ue ólo iene lu+ 'el ol: Ee e<a en'r> 'ominio ye ea;lecer> en u lu5ar: A;a.o e @o;re# @orue e 'el la'o 'e la luna# y arri;a e @o;re# ien'o un [email protected] ue no irra'ia# el @an 'e @o;re+a: 7# in em;ar5o# Lca;al5ao;re un ano y o;re un @orillo# @ara 'erri;ar la 8uer+a 'e lo Genile: 7 Dio lo5uar'ar> 8irmemene:

El )a;<a la0a'o u 0eimena en 0ino: A eo e @ue'e com@arar el 0er<culo=FKuién e ée ue 0iene 'e E'óm# con 0ei'ura e9i'a 'e o+r> 11,4? y am;ién=Sólo yo )e @ia'o la @rena 'el 0ino 11,% Au<# 0ino alu'e al la'o 'e Gue0ur># 'e .uicia e0era ue 0iiar> a la nacione i'ólara: 7 u 0ei'ura en la an5re 'e u0a:Ee e el >r;ol 'el mun'o in8erior# el ri;unal 'e .uicia# ue e llama u0a# en el uee 5uar'a el 0ino: A<# el e<a er> 0ei'o en am;a @ara a@laar 'e;a.o uyo ao'o lo @ue;lo y reye i'ólara:

11, Salmo """# *:11,6 Zacaria I"# *:11,4 Ia<a "III# 1:11,% Ia<a "III: -:

22

R:7oe 'icurrió o;re el 0er<culo= 7 en la @arra )a;<a re rama# y era como i8loreciera y u @im@ollo e a;rieron: Di.o= PCu>n @oco e @reocu@an lo )om;re @or la 5loria 'e u Amo o @rean aención a la @ala;ra 'e la &or>Q Brimero# la @ro8ec<a 8ueoor5a'a a lo )om;re y @or ella conocieron la 5loria 'e Dio: Cuan'o la @ro8ec<a ceó#u0ieron una ;a 3ol# una )i.a 'e una 0o+ ue al<a 'el cielo @ara 5uiar o a'0erir al

@ue;lo .u'<o# @ero a)ora na'a ienen# ino ue9o: El ue9o e un 5ra'o in8erior# unaea5éima @are 'e la @ro8ec<a# y e oor5a'a a uienuiera# @ue 0iene 'el la'oi+uier'o: Decien'e en 0ario 5ra'o y aun e 'a a @eca'ore y aun a Genile: A 0eceel ue9o e lle0a'o @or malo 'emonio ue e ;urlan 'e lo )om;re y le muerancoa 8ala? y a 0ece e en0ia'o a @eca'ore y le 'ice coa 'e im@orancia: 7 ;ien# ee @eca'or# el co@ero 'el araón# 0io un ue9o 0er'a'ero: a @arra re@reena;a laComuni'a' 'e Irael# a la ue el almia llama;a ea @arra 11,*: a re rama ere8ieren a lo mimo ue lo re re;a9o 'e o0e.a ue Jaco; 0io .uno al @o+o 111,: Su8lorecer i@i8ica al iem@o 'e Salomón# cuan'o la luna 8ue ilumina'a: o ca@ullore@reenan la Jerualem 'e a;a.o# o# e5n ora e@licación# el 5ra'o ue e> o;re ellay le 'a oén: Su racimo @ro'u.eron u0a ma'ura# @ara 5uar'ar el @recioo 0ino: &o'o

eo lo 0io ee @eca'or: A'eml> 0io la co@a 'eL araón en u mano? e la co@a 'e lacon8uión ue e llena 'e la core 'el .uicio y ue al<a 'e la u0a ue 8ueron 'a'a alaraón: 7 él la ;e;ió @or cuena 'e Irael: Cuan'o Joé oyó eo# e re5oci.ó# e9alan'o la0er'a' ue el ue9o conen<a# y @or eo le 'io una ;uena iner@reación: A< la @ala;raamarran'o u @oro a la @arra in'ican ue o'a la 8uer+a 'e lo Genile )an 'e o$meere ;a.o ea @arra# ien'o# como lo 'i.imo# u @o'er amarra'o y o.u+5a'o: R:Simeón 'i.o= Hay 'o e@ecie 'e @arra: E> la ana @arra celeial y e> la @arrallama'a la @arra 'e So'oma: la @arra era9a? y @or eo a Irael e le llama ea @arra:7 cuan'o lo )i.o 'e Irael @ecaron y a;an'onaron ea @arra# e 'i.o 'e ello @orue 'ela @arra 'e So'oma e u 0ino 1111

Mna 0e+ 0ia.a;an .uno R: Ju'> y R: Iaac# y el @rimero 'i.o= Enremo en eecam@o# e m> llano: A< )icieron y mienra an'a;an# R: Ju'> 'i.o= E> ecrio= Ella noeme @or u 8amilia a caua 'e la nie0e# @orue o'a u 8amilia e> 0ei'a en ecarlaa:Ee 0er<culo lo e@uo nuero cole5a R: Ji+ui># el cual 'i.o ue lo @eca'ore oncai5a'o en la Gue)ena 'urane 'oce mee# la mia' con 8ue5o y la mia' con nie0e:Cuan'o enran en el 8ue5o 'icen= eo e realmene la Gue)ena: Cuan'o enran en lanie0e 'icen= Ee e el in0ierno real 'el &o'o@o'eroo: Comien+an e$claman'oDe'ic)a y# lue5o# Bo;re 'e: El cai5o u@remo e con la nie0e: Bero eo no ocurrecon Irael# 'e uien e> ecrio= Ella no eme @or u 8amilia a caua 'e la nie0e# @orueWo'a u 8amilia e> 0ei'a 'e ecarlaa: a @ala;ra ecarlaa ()anim! @ue'e leereau< )nairn ('o!# con re8erencia a @are 'e @rece@o# ale como la circunciión y el'ecu;rimieno# 8ran.a y 8ilaceria# me+u+a y luminaria 'e Januc> ::: a @ala;raecarlaa am;ién @ue'e omare como in'ican'o el mano 'el .uicio# aumi'o @ara elcai5o 'e lo i'ólara: Bue un '<a Dio e @on'r> un mano ecarlaa y omar> unae@a'a @ara 0en5are 'el ro.o# 'e Ea: Eo lo a@ren'emo 'el 0er<culo= Kuién e éeue 0iene 'e E'om con 0ei'ura e9i'a :: :: R: Iaac 'i.o= &am;ién @o'emo omar la @ala;ra )anim como i5ni8ican'o a9o y re8erire a o'o el iem@o @aa'o# @ue laComuni'a' 'e Irael e la conumaeión 'e la e'a'e y erae oén 'e o'o lo la'o:11,* Salmo """# 1:111, Génei ""I"# 2:1111 Deueronomio """III# -2:

226

ienra e5u<an an'an'o enconraron un muc)ac)o ue con'uc<a un ano o;reel cual ca;al5a;a un )om;re anciano: El anciano 'i.o al muc)ac)o= Hi.o m<o# re@<emeun @aa.e 'e la Ecriura: El coneó= &en5o m> 'e un @aa.e: Bero# ;a.a# o 'é.ameca;al5ar 'elane uyo# y e re@eiré al5uno: Di.o= Soy anciano y é ere .o0en# y no uiero @onerme a un mimo ni0el coni5o: EQ muc)ac)o 'i.o= Si e a<# F@or ué @i'e ue recie

mi 0er<culo El anciano 'i.o= Bara )acer m> a5ra'a;le el 0ia.e: El muc)ac)o 'i.o=Ee anciano @ue'e ir y a)orcare: PI5norane como e# neceia ca;al5ar y# cieramene#no 'ecen'er> a mi ni0elQ A<# 'e.ó al anciano y i5uió u camino: Cuan'o R: Ju'> y R:Iaac e le acercaron# e le .unó: Ello @re5unaron uién era él# y él le coné lo ue)a;a ocurri'o: R: Ju'> le 'i.o= O;rae con @lena .uicia: Ven con nooro y noenaremo all< y no 'ir> al5o: El le 'i.o? Eoy muy 8ai5a'o @orue no )e comi'o)oy: Sacaron al5n alimeno y le 'ieron y aconeció un mila5ro y enconraron una @eue9a corriene 'e a5ua ;a.o un >r;ol# y él ;e;ió? am;ién ello ;e;ieron y e enaron:Enonce el muc)ac)o ció el eo= WA Da0i': No e molee @or lo mal)ec)ore# nien0i'ie a lo ue o;ran con iniui'a' 1112: Di.o= Eo no e un cano ni una @le5aria#ino ue el o;recrio A Da0i' muera ue lo 'i.o el E@<riu Sano# ue a< a'0irió a

Da0i'= No 'ea8<e al mal0a'o @orue no a;e i iene 8uer+a @ara @re0alecer conraél? ui+> ea él un >r;ol ue nunca 8ue 'earrai5a'o# e 'ecir# cuya alma e> @or @rimara0e+ o;re la ierra y la uya @or e5un'a 0e+# y él la rec)a+ar>: &am;ién# no mire lao;ra 'e lo ue )acen iniui'a'# y no neceiar> in'i5nare 8rene a ello: Bue uien 0eu o;ra y no e> celoo @or Dio# 0iola re @rece@o ne5ai0o= No en'r> 'ioeera9o 'elane m<o? No e )ar> nin5una ima5en 5ra;a'a y No e inclinar> aneello ni le er0ir>: Bor eo )ay ue manenere a@ara'o 'e ello: Bor eo 'e.é alanciano y omé una en'a 'iina: A)ora ue o )e enconra'o# e@on'ré la Ecriura en0uera @reencia:

Enonce 'icurrió o;re el eo= 7 llamó a oié $: 111- Di.o= El ale8 'e la @ala;ra 0ayi3r> (y llamó! e> ecrio en lera @eue9a en el rollo# @ara morar ue eeama9o no 8ue @er8eca# @orue 8ue en el &a;ern>culo y en un @a< a.eno# y la @er8ección#nicamene e encuenra en &ierra Sana: A'em># en el &a;ern>culo ólo )a;<a laS)e.in># mienra ue en el @a< )a;<a la unión com@lea 'e Varón y Hem;ra: Cuan'o unrey e> ena'o en u rono lle0an'o la corona real# e lo llama Gran Rey# @ero cuan'o ;a.a 'e u rono y 0iia a u er0i'or e lo llama Beue9o Rey: A<# Dio# mienra El e)alla en lo alo encima 'e o'o# e llama'o Rey Su@remo# @oro cuan'o rae a;a.o umora'a# e im@le$mene Rey# no Su@remo como ane: a @ala;ra Lllamó# como lo)emo a@ren'i'o# i5ni8ica ue lo ció a u anuario: a ien'a 'e reunión (moe'# ueam;ién i5ni8ica iem@o in'ica'o! uiere 'ecir la ien'a 'e la cual 'e@en'e el c>lculo 'ela eacione# y 8ei0i'a'e y S>;a'o# y no e ino la luna: a @ala;ra 'icienr#:# L(emor! in'ica el 'ecu;rimieno 'e lo ue )aa enonce ea;a econ'i'o: 7# a<# eno'o lo lu5are en lo ua a@arece (@or e.em@lo= 7 Dio )a;ló a A;ra)am# 'icien'o!#i5ni8ica ue 8ue 'a'o el @ermio @ara 'ecu;rir: Juamene ane e> ecrio= 7 ellora.eron el &a;ern>culo a oié: 111/ a ra+ón @or la cual lo iraelia ra.eron el&a;ern>culo a oié cuan'o )u;ieron ermina'o# 8ue @orue Dio le )a;<a mora'oo'o el @lano 'e éi en el one Sina<: A<# a)ora e lo ra<an @ara ue @u'iera 0er icorre@on'<a al @lano ue él )a;<a 0io: ue como i un rey )u;iee 'a'o ór'ene @ara1112 Salmo """VII# 1:111- e0<ico I# 1:111/ Eo'o """I"# --:

224

un @alacio a er conrui'o @ara u reina y )u;iee encar5a'o a lo conrucore ue)icieran una @ie+a ac> y una all># au< un 'ormiorio y all< una @ie+a 'e ear# y: enonce#lo conrucore# cuan'o erminaron# moraron o'o al rey: A<# lo iraelia ra.eron el&a;ern>culo a oié# ue era el 'ue9o 'e caa# el )om;re 'e Dio: Cuan'o elanuario eu0o ermina'o# la reina in0ió a él al rey# y am;ién in0ió a u e@oo# e

'ecir# a oié# el 'ue9o 'e caa: Enonce oié 8ue ca@a+ 'e omar la ien'a y @lanarla a8uera# 111 coa ue nin5n oro @u'o )a;er )ec)o: El conina= 7 el Se9or le)a;ló# ien'o el Se9orL oro 5ra'o an m> alo:

ue5o 'icurrió como i5ue: El eo conina= Cuan'o al5n )om;re 'e enre0ooro o8ren'are 1116 a @ala;ra )om;re (A'am[! in'ica au< la unión 'el ol y laluna: Cuan'o o8ren'are enre 0ooro# e una ininuación 'e ue uien 'eea )acer uer0icio 'e acri8icio 'e mo'o ue 0er'a'eramene ea ace@a;le# no )a 'e er olero:Mna o8ren'a al Se9or i5ni8ica ue )a 'e o8recer o'o con el @ro@óio 'e unir lou@erior y lo in8erior: Del 5ana'o# @ara morar a )om;re y ;eia como uno: De lo ;ueye y 'e la o0e.a= éo on lo carro lim@io: O8receréi 0uera o8ren'a= lao8ren'a al Se9or# ane menciona'a# era )om;re# @ero 0uera o8ren'a e el 5ana'o#

'e la ma.a'a y lo re;a9o @ara 'e@le5ar la unión 'e lo u@erior con lo in8erior y 'e loin8e rior con lo u@erior: Si un rey e> ena'o en un rono o;re un era'o muy alo# yal5uien rae un o;euio al rey# )a 'e u;ir @ao a @ao )aa ue lle5a a la cima# el lu5ar 'on'e e> ena'o @or encima 'e o'o# y enonce e a;e ue el o;euio e> 'eina'oal rey: Bero cuan'o el o;euio ;a.a 'e la cima# a;en o'o ue el rey lo en0<a 'e arri;aa u ami5o ue e> a;a.o: A< un )om;re @rimero u;e @ao a @ao 'e a;a.o )acia arri;a?eo e la o8ren'a 'el Se9orL: ue5o 'ecien'e @ao a @ao? y# eo e nuera o8ren'a:R: Iaac y R: Ju'> e le acercaron y ;earon u 8rene: Di.eron= en'io ea Dio ue no8a0oreció con eo# ;en'io ea Dio @orue ea @ala;ra no 8ueron mal5aa'a @or eeanciano:

Enonce e le0anaron y @roi5uieron u camino: Coninuan'o# 0ieron una @arraen un .ar'<n: Enonce el muc)ac)o ció el 0er<culo= Amarran'o u @oro a la @arra y u @orillo 'e ano a la @arra ele5i'a: Di.o= a @ala;ra oeri (amarran'o! e> au< ecriacon una yo' u@er8lua# y la @ala;ra iro (u @orillo! ccn )é en 0e+ 'e con 0a0: A< e>au< ininua'o el Sano Nom;re 7a): De manera imilar ocurre con la @ala;ra ;ni(@orillo! y ore.a) (@arra ele5i'a!: &o'o eo e @ara morar ue a< como )ay un Nom;re Sano @ara omeer el @oro# a< )ay un Nom;re Sano @ara omeer oro @o'er#ue e llama ano: Borue i el Sano Nom;re no eu0iera ininua'o au<# 'e0aar<anel mun'o: Como lo )emo 'ic)o# la @arra e la Comuni'a' 'e Irael: Se la llama @arra @orue a< como la @arra no ace@a in.ero 'e oro >r;ol# a< la Comuni'a' 'e Irael noace@a nin5n amo 8uera 'e Dio: y @or eo o'o lo oro @o'ere e omeen a ella# yno @ue'en lle5ar a 'ominarla: El la0ó u 0ei'ura en 0ino e re8iere# 'e'e el iem@o'e la Creación# a la 0eni'a 'el e<a a la ierra: Vino in'ica el la'o i+uier'o# y laan5re 'e u0a in'ica el la'o i+uier'o 'e a;a.o: El e<a e> 'eina'o a 5o;ernar arri;a o;re o'a la 8uer+a 'e la nacione i'ólara y ue;ranar el @o'er 'e ellaarri;a y a;a.o: Bo'emo am;ién e@licar ue a< como el 0ino rae re5oci.o y inem;ar5o i@i8ica el .uicio# a< el e<a raer> ale5r<a a Irael# y .uicio @ara lo Genile:El We@<riu 'e Dio ue 8loa;a o;re la u@er8icie 'e la a5ua 1114 e el e@<riu 'el111 Eo'o """III# 4:1116 e0<ico 1# 2:1114 Génei I# 2:

22%

e<a# y 'e'e el iem@o 'e la Creación él la0a;a u 0ei'ura en 0ino celeial: Suo.o ear>n ro.o 'e 0ino= ée e el em;ria5a'or 0ino celeial 'el cual ;e;en lomaero 'e la &or>: L7 u 'iene ;lanco 'e lec)e# @orue la &or> e 0ino y lec)e# laey Oral y la ey Ecria: Del 0ino e> ecrio ue re5oci.a el cora+ón 'el )om;re: 111%

El 0ino rae @rimero ale5r<a# @orue e el lu5ar 'el cual ale o'a ale5r<a# @ero lue5o rae

cai5o: De a)< ue el 0er<culo conina= 7 óleo @ara )acer ;rillar el roro# e 'ecir# ellu5ar 'e 'on'e ale o'a ale5r<a: ue5o 'ice= 7 @an @ara 8oralecer al cora+ón 'el)om;re# ien'o el @an el oén 'e la )umani'a': Bero no e el nico oén# @orue no)ay noc)e in '<a# y no )an 'e er e@ara'o:

Si e a< ca;e @re5unar= FBor ué 'i.o Da0i' ue Wel @an oiene al cora+ón 'el)om;re a re@uea# e @orue a5re5ó la @ala;ra y ane 'e @an# @ara morar uee>n inclui'o Qa oro: O;er0a' ue 'e@ué 'e la comi'a no e )a 'e 'ecir ela5ra'ecimieno ane la mea 0ac<a# ino ue )a ele )a;er @an o;re ella y una co@a 'e0ino y e )a 'e omar el 0ino en la mano 'erec)a a 8in 'e unir la I+uier'a con laDerec)a# y @ara ue el @an @ue'a er ;en'eci'o @or ella y uni'o con ella# 'e mo'o ueel o'o e .une @ara ;en'ecir a'ecua'a$mene el Sano Nom;re: Borue al .unare el @an

con el 0ino y el 0ino con la mano 'erec)a# @ermanecen o;re el mun'o la ;en'icione yla mea 'e;i'amene @er8ecciona'a: R: Iaac 'i.o= Aun$ue ólo )u;iéramo lle5a'o ao<r ea @ala;ra# ya e )a;r<a .ui8i'a'e nuero 0ia.e: R: Ju'> 'i.o= Ee mo+o no iene'erec)o a a;er ano: &emo ue no 0i0ir> muc)o: FBor ué# @re5unó R: Iaac:Coneó= Borue e ca@a+ 'e 0er en un lu5ar 'on'e el )om;re no iene 'erec)o a mirar# yemo ue ane 'e lle5ar a la ma'ure+ mirar> y er> cai5a'o @or ello: El mo+o lo oyó# y'i.o= No emo el cai5o# @orue cuan'o mi @a're murió# me ;en'i.o y oró @or m<# y éuo el mério 'e mi @a're me @roe5er>: Ello lo @re5unaron= FKuién e u @a're Elconeó= R: Ju'># el )i.o 'e Rai; Jamnuna el Anciano: Enonce ello lo le0anaron y lolle0aron en u )om;ro re milla# a@lic>n'ole el 0er<culo= Del ue come al<a 0ian'a#y 'el 8uere al<a ua0i'a'L: 111* El muc)a$c)o le 'i.o= Como )a;éi cia'o el 0er<culo#e@one'lo: Ello le 'i.eron= Como Dio no )a con'uci'o en la en'a 'e la 0i'a#)>;lano :

Enonce él comen+ó= Enconramo en ee 0er<culo una ciera aluión m<ica:El ue come e el &+a'i3# como e> ecrio= El &+a'i3 come u )ara+5o: 112, Su)ara+5o i5ni8ica ue 'a u8iciencia al lu5ar ue e llama el Alma 'e Da0i': Del uecome ale alimeno# @orue i no 8uera @or el &+a'i3 nunca e @ro'ucir<a alimeno y elmun'o no eiir<a: Del 8uere alió ua0i'a'= Ee e Iaac# ue ;en'i.o a Jaco; con elroc<o 'el cielo y la 5or'ura 'e la ierra: &am;ién @o'emo e@licar ue i no 8uera @or elri5or 'e la .uicia no e @ro'ucir> miel# e 'ecir# la ey Oral# ue ale 'e la ey Ecria#la cual e llama 8uere# como e> ecrio= El Se9or 'ar> 8uer+a a u @ue;lo: 1121

Si5uieron .uno 'urane re '<a )aa ue lle5aron al cam@o 'on'e 0i0<a la ma're 'e él:Cuan'o ella lo 0io# )i+o @ara ello @re@aracione# y @ermanecieron con ella 'o '<a:Enonce e 'e@i'ieron 'e él y e 8ueron y conaron o'o a R: Sirrieón: Ee 'i.o=Ver'a'eramene# él )a )ere'a'o la &or> y i no 8uera @or el mério 'e u ane@aa'o)a;r<a i'o cai5a'o 'e'e arri;a: Bero @ara uiene i5uen la &or> la )i+o Dio una

111% Salmo CIV# 1:111* Juece "V# 1/:112, Bro0er;io "III# 2:1121 Salmo ""I"# 11:

22*

)ere'a' @ara ello y u 'ecen'iene @or iem@re# como e> ecrio= Bero en cuano am<# ée e mi @aco con ello# 'i.o el Se9or# mi e@<riu ue e> o;re i ::: 1122

Ze;uln morar> en la ;a)<a 'el mar::: R: A;;a 'icurrió o;re el 0er<culo= Ci9eu e@a'a o;re el mulo# o): Boene# u 5loria y u ma.ea': Di.o= FE 5loria y ma.ea'el ce9ir arma y @racicar el uo 'e ella Eu'iar la &or> y li;rar ;aalla en la &or> y

armare con ella# eo e @laui;le# eo e 5loria y ma.ea': Bero la 0er'a' e éa: Dio'io a lo )om;re el i5no 'e un @aco a5ra'o y lo im@rimió en ello @ara @reer0arlo yno 'a9arlo en manera al5una: El ue lo 'a9a e con8rona'o con la e@a'a ue 0en5a elinulo al @aco: Kuien 'eea @reer0ar ee lu5ar# )a 'e ae5urare @ara el encuenro conel mal ini5a'or# y cuan'o ee limo lo aala# )a 'e @oner ane u o.o ea e@a'aue e )alla ce9i'a al mulo @ara cai5ar a lo ue 'a9an ee lu5ar: De a)< uo e>'ic)o= WCi9e u e@a'a a u mulo# o)# Boene: Mno a< e llama'o @o'eroo# y 'e a)<e u 5loria y ma.ea': Ora e@licación e ue ane 'e em@ren'er 0ia.e un )om;re )a'e @re@arare con @le5aria y armare con .uicia ue e la e@a'a u@erior# como e>ecrio= a .uicia an'ar> 'elane 'e él# y enonce él @on'r> u @ao en el camino:112- Ze;uln acoum;ra;a iem@re alir @or lo camino y rua y )acer 5uerra# y

acoum;ra;a armare con ea e@a'a celeial 'e @le5aria y @lica# y a< luc)ó con @ue;lo y lo 0enció: Bo'éi 'ecir ue éa era la 8unción 'e Ju'># y @or ué e la ai5naau< a Ze;uln:

O;er0a' eo: a 'oce ri;u on el a'orno 'e la arona: Cuan'o Jaco; eu0o @or @arir 'el mun'o y 0io ue era @er8ecciona'o a ca'a la'o# con A;ra)am a u 'erec)a#Iaac a u i+uier'a# él en el cenro y la S)e.in> 8rene a él# llamó a u )i.o en ornouyo @ara ue lo 'e m> a;a.o y lo 'e m> arri;a @u'ieen# uno y oro# er a'ecua'amene a'orna'o::: a 'oce ri;u corre@on'en a lo 'oce ;ueye ue ea;an ;a.o el mar 'e ;ronce )ec)o @or Salomón (I Reye VII# 2- y !# re @ara ca'a uno 'e lo @uno car'inale: &re 'e ello re@reena;an el ;ra+o 'erec)o# re el ;ra+o i+uier'o# yre el mulo 'erec)o y re el mulo i+uier'o: Bara ca'a cual )a;<a re ri;u# @orueen ca'a uno 'e eo miem;ro )ay re ariculacione: 7 aunue ee aa0<o ólo ea;acom@leo con el nmero 'e eicieno mil# ya en el iem@ 'e la muere 'e Jaco; ea;anla eena alma ue )a;<an ;a.a'o con él a E5i@o y la muy numeroa @ro5enie ue)a;<an @rocrea'o $n lo 'ieciiee a9o ue eu0ieron all<: eli+ la @are 'e Jaca ue 8ue @er8ecciona'a arri;a y a;a.o:

R: Ju'> 'i.o= Ze;uln e Iacar )icieron un acuer'o @or el cual uno 'e ello e'e'icar<a al eu'io 'e la &or> mienra el oro al<a y )ac<a 'inero y lo oen<a: A<#Ze;uln acoum;ra;a ara0ear lo mare con mercanc<a# a lo cual e @rea;a uerriorio @orue ea;a iua'o a la orilla 'el mar: De a)< ue e> ecrio= LRe5oci.ao#Ze;uln# en u ali'a# e Iacar en u ien'a 112/ El morar> en el a;ra 'e lo mare# e'ecir# enre lo ue e 'an a la 0ela en el mar con mercanc<a: En el a;ra 'e lo mare=e em@lea el @lural mare @orue a @ear 'e ue ólo le @erenec<a una coa# él# inem;ar5o# )a;ia;a en 'o: R: 7oe 'i.o ue era @orue comerciane 'e o'o lo mareacoum;ra;an 0iiar u coa: 7 er> @ara una ;a)<a 'e ;arco= e 'ecir# el lu5ar a'on'eo'o lo ;arco 0ienen @ara comerciar: 7 u 8ronera er> o;re Si'ón: R: Ji+ui> 'i.o= Suerriorio e een'<a )aa el l<mie 'e Si'ón# y o'o lo merca'ere 0en<an a ee lu5ar @ara comerciar: R: A.a 'i.o= E> ecrio= Ni )a 'e olerar ue la al 'el @aco 'e u Dio

1122 Ia<a I"# 21:112- Salmo """V# 1/ :112/ Deueronomio """III# 1%:

2-,

ca'a la'o# y @or eo e la llama Jay># 0i0iene# y a ella# a la roca# e la llama )i.a 'eJerualeroLL# y 'e Irael# como e> ecrio= a ri;u 'el Se9or on un eimonio @araIrael @ara 'ar 5racia al Nom;re 'el Se9or: 112% R: Ju'> 'i.o= eli+ e Irael ue conocelo camino 'o Dio y 'e uien e> ecrio= Borue ere un @ue;lo ano @ara elSe9or u Dio# y a i e eli5ó el Se9or ::: : 112*

Iacar e un ano 8uere en'i'o enre la ma.a'a: R: Elea+ar 'i.o= FBor ué aIacar# @or el )ec)o 'e ue eu'ia;a la &or># e lo llamó ano# en 0e+ 'e ca;allo o león oleo@ar'o a re@uea e ue el ano lle0a una car5a @acienemene y no 'a coce comooro animale y no e 8ai'ioo y e acoar> en cualuier @are: A< lle0a Iacar la car5a'e la &or> y no cocea conra el &o'o@o'eroo y no 8ai'ia y no e @reocu@a @or u @ro@io)onor# ino @or el )onor 'e u Amo: Bor eo e acuea enre la ma.a'a# como'ecimo 'el eu'ioo 'e la &or> ue ace@a 'ormir en el uelo: Bara e@licar elL0er<culo# am;ién ció el eo= Bara Da0i': El Se9or e mi lu+ y mi al0ación# Fauién emeré El e9or e la 8uer+a 'e mi 0i'a# F'e uién me aerraré: 11-, Di.o= oue eu'ian la &or> on ama'o ane Dio# 'e mo'o ue no emen malo uceo#)all>n'oe @roe5i'o arri;a y a;a.o: E ue uno a< omee o'o lo malo

aconecimieno y lo arro.a en el 5ran a;imo: Al anoc)ecer e cierran la @uera# y @erro y ano comien+an a mero'ear @or el mun'o con @ermio @ara cauar 'a9o: o)om;re 'uermen en u cama y la alma 'e lo .uo acien'en a la ;en'ición 'earri;a: Cuan'o el 0ieno nore 'e@iera a me'ianoc)e# e @ro'uce en el mun'o una anaa5iación# como e e@licó en muc)o lu5are: el<+ e auél ue e le0ana a ea )ora yeu'ia la &or>: Borue en cuano comien+a# arro.a a o'o auello ere malo en el 5rana;imo y aa al ano y lo arro.a al mula'ar: Bor eo Iacar# ue era un eu'ioo 'e la&or># aó al ano y lo )i+o ;a.ar 'e la ecalera @or la ue )a;<a u;i'o @ara a5ra0iar almun'o y lo )i+o rei'ir enre la ma.a'a# e 'ecir# en el mula'ar:

7 0io ue el 'ecano era ;ueno y L ue el @a< era @lacenero# e inclinó u)om;ro# y e con0irió en er0i'or 'e ra;a.o a 'e$a.o: Decano i5ni8ica au< la eyEcria# el @a< i5ni8ica la ey Oral? él inclinó u )om;ro @ara lle0ar# eo e# el yu5oc)# la ey# y 'e'icare a ella 'e '<a y 'e noc)e? y e con0irió en er0i'or 'e ra;a.o a'ea.o# @ara er un a'ora'or 'el: Sano# en)io Sea# y a')erir a El: R: Simeón y R:7oe y R: Jiy> ea;an @una 0e+ 0ia.an'o 'e la Ala Galilea a &i;er<a'e: R: Simeón 'i.o:)a;lemo 'e la &or> mienra marc)amo# @ue uien e ca@a+ 'e 'icurrir o;re la &or>y no lo )ace# @ier'e u 0i'a y e> u$.eo al @eo 'e cui'a'o mun'anale y a la'ominación 'e oro: Eo lo a@ren'emo 'el 0er<culo ue 'ice ue Iacar a@aró u)om;ro 'e car5a# e 'ecir# 'e lle0ar el yu5o 'e la ey# e inme'iaamene e con0irióen er0i'or 'e ra;a.o a 'ea.o: elice lo ue eu'ian la ey# @ue ello o;ienen8a0or arri;a y a;a.o y ca'a '<a 5anan la )ere'a' 'el mun'o 8uuro# como e> ecrio=ua uiene me aman )ere'en @oeione 0er'a'era (yec)! 11-1

lo ue i5ni8ica el mun'o 8uuro: Bue u a5ua nunca 8alan y él reci;e ;uenareri;ución arri;a como no la merece nin5n oro )om;re: Eo e )alla ininua'o en elnom;re 'e Iacar# al ue @o'emo 'i0i'ir en ye) a.ar (ye) e la reri;ución!# ue ecomo 'ecir yecla (reali'a'! e la reri;ución 'e uiene eu'ian la &or>:

112% Salmo C""II# /:112* Salmo "IV# 2:11-, Salmo ""VII# 1:11-1 Bro0er;io VIII# 21:

2-2

E> ecrio= 7o miré )acia 'on'e e )alla;an coloca'o rono y ea;a ena'ouno ue era 0ie.o 'e '<a ::: : 11-2 Cuan'o el &em@lo 8ue 'erui'o cayeron 'o rono# e'ecir# 'o arri;a y 'o a;a.o: Do arri;a @orue el in8erior 8ue e@ara'o 'el u@ea$ior# elrono 'e Jaco; 'el rono 'e Da0i'# y el rono 'e Da0i' cayó: I#o 'o rono 'e a;a.o onJerualem y lo eu'ioo 'e la &or># corre@on'ien'o ee limo al rono 'e Jaco; y el

@rimero al rono 'e Da0i': Bor eo e 'ice ue 8ueron 'erri;a'o rono# y nomeramene un rono y o'o @or la 'eaención a la &or>: O;er0a' ue cuan'o lo0er'a'eramene @ia'oo eu'ian la &or># o'o lo @o'eroo 'e oro @ue;lo y ora8uer+a on )umilla'o y u @o'er e ue;rana'o y no ienen 'ominio en el mun'o# eIrael e al+a'o o;re o'o: Bero i no# el ano )ace ue Irael 0aya en caui0i'a' y cai5aen mano 'e lo @ue;lo y ea 5o;erna'o @or ello: FBor ué e eo Borue 0io ue el'ecano e ;ueno y ue @o'r<a o;ener 'e él muc)o 5oce y como'i'a'e# y aleró uen'a @ara no lle0ar el yu5o 'e la &or> y# @or eo# e con0irió en er0i'or 'e ra;a.o a'ea.o: Sólo @or él e manu0o en Irael 0i0o el conocimieno 'e la &or># como e 'ice=7 'e lo )i.o 'e Iacar eran lo ue en<an conocimieno 'e lo iem@o : : # 11-- y 8ue @or ello ue o'a la 'elicia eu0ieran a nuera @uera# e 'ecir# la @uera 'e la

ina5o5a y caa 'e eu'io# nue0a y 0ie.a# @orue muc)a leccione 0ie.a y nue0a'e la &or> ra.eron a lu+ auéllo ue acercaron a Irael a u Ba're en el Cielo: Ama'om<o# me )e maneni'o en oculamieno# @ara i= 'e eo a@ren'emo ue cuan'o unoeu'ia la &or> a'e$# cua'amene y a;e cómo eraer 'e ella la leccione @erinene:u @ala;ra acien'en al rono 'el Rey# y la Comuni'a' 'e Irael a;re la @uera aneella y la aeora? y cuan'o Dio enra en el Jar'<n 'el E'én @ara enreenere con lo .uo# Ella lo rae ane El y Dio lo conem@la y e re5oci.a: 7 enonce Dio ecorona'o con corona no;le y e re5oci.a en la arona# y 'e'e enonce la @ala;rae )allan :ecria en el li;ro: Haa ee @uno e e$$ien'e :el 'ominio 'e Ju'># el ;ra+oue coniene la 8uer+a 'e o'o lo la'o# la re ariculacione 'el ;ra+o ue le nerrnien @re0alecer o;re o'o:

Dan .u+5ar> a u @ue;lo como una 'e la ri;u 'e Irael: R: Jiy> 'i.o=Hu;iéramo e@era'o ue 'i.era au< Dan .u+5ar> a la ri;u 'e Irael o Dan .u+5ar>a la ri;u 'e Irael como una: FCu>l e el eni'o 'e Dan .u+5ar> a u @ue;loBo'emo e@licarlo 'e la manera i5uiene: Dan era la rea5uar'ia 'e lo cam@ameno#11-/ @orue era el mulo i+uier'o e i;a el limo: Borue 'e@ué 'e ue Ju'> y Ru;én)u;ieron a0an+a'o# lo e0ia y el Arca )icieron un iner0alo# y ólo 'e@ué 'e elloa0an+ó el ean'are 'e E8ra<m al oee# ien'o el mulo 'erec)o: Bo'<amo @enar ueZe;uln marc)ar<a @rimero# @ue e> ecrio o;re él= 7 u mulo e en Si'ón: Bero la0er'a' e ue Ju'> com@ren$'<a o'o ien'o el reino in8erior @orue a< como el reinou@erior com@ren'e o'o# a< lo )ace el reino in8erior# 0ol0ién'oe en ef remo 8uere#am;o# cuer@o y mulo: El @rimer cuer@o miliar com@ren'<a a Ju'># el reino ue 'eri0a'el la'o 'el @o'er (Gue0ara!# com;ina'o con la mano 'erec)a# el cuer@o y el mulo: Ele5un'o cuer@o era el 'e Ru;én# ue ea;a en el la'o 'el Sur# ue$e> a la 'erec)a# yo'o el @o'er 'e la 'erec)a lo omó Ju'># @orue Ru;én @er'ió el reina'o# y a<# Ju'> 8ue0i5ori+a'o con la 8uer+a: 'e Ru;én: El ercer cuer@o 8ue el 'e E8ra<m# ue era el mulo'erec)o# ue iem@re 0a a'elane 'el i+uier'o: A<# Dan# ue era el mulo i+uier'o#

11-2 Daniel VII# *:11-- 1 Crónica "II# -2:11-/ Nmero "# 2:

2--

marc)ó limo: eemo ue Salomón )i+o un$5ran rono 'e mar8il: 11- Ee rono era la @aua u@erior y con$en<a o'a la 8i5ura celeiale# y @or eo e> ecrio= L7 Salomóne enó en el rono 'el Se9or como rey# 11-6 y a< am;ién

Salomón e enó en el rono 'e Da0i' u @a're y u reino e e:# ;leció8irmemene# 11-4 @orue la luna ea;a en u @leniu':

Dan .u+5ar> a u @ue;lo @rimero# y# lue5o# la ri;u 'e Irael como una# eoe# como el er uno 'el un'o: Eo e )a;<a reali+a'o en Sanón# ue olo# in ayu'a#8or.ó .uicio o;re el mun'o# y .u+5ó y e.ecuó muere in reuerir un ayu'ane: R: Iaac'i.o= Dan c com@ara a una er@iene ue e@<a en el camino: Bero am;ién )ay unare8erencia a ora er@iene# 'e arri;a# ue e@<a @or en'a y camino# 'e la ue alen loue e@<an a lo )i.o 'e lo )om;re a caua 'e lo @eca'o ue 'e.an a u e@al'a: R:Jiy> 'i.o= a er@iene @rimeri+a arri;a# ane 'e er a@aci5ua'a con 0ino re5oci.ane# euna er@iene al ;or'e 'el camino: A< como )ay# un camino arri;a# a< )ay uncamino a;a.o# y el mar Le 'i0i'e en 0aria en'a a ca'a la'o: Hay una en'a ue ienea;un'ancia 'e a5ua y cr<a muc)a e@ecie 'e @ece malo# a< como la a5ua 'e a;a.ocr<an @ece ;ueno y malo: Cuan'o eca@an 'e la en'a 'el mar# a@arecen como .inee a

lomo 'e ca;allo: y i no 8uera ue ea er@iene ue e la rea5uar'ia 'e o'a la ien'ae@<a al 8inal 'e la en'a y lo )ace reroce'er# 'eruir<an el mun'o: E 'el la'o 'e elloue @ro0ienen lo )ec)icero: Dan e llama'o una er@iene al ;or'e 'el camino @orueuien i5ue a la er@iene re@u'ia al )o5ar celeial ue e la en'a u@erior y ale 'earri;a: Se5uir a la er@iene e como ir e re@u'iar ee camino celeial# @orue 'e él eoienen lo mun'o m> elé0a'o: Si e @re5una @or ué Dan e> en ee 5ra'o# lare@uea e )alla en la @ala;ra ue mue0e lo 0ao (alone 'el ca;allo!# e 'ecir# @ara @roe5er o'o lo cam@ameno: R: Elea+ar 'i.o ue era uno 'e lo oene 'elrono# @orue en el rono 'e Saloméu )a;<a una er@iene uni'a a u cero en el me'io 'elo leone: Se 'ice 'e Salomón ue el e@<riu 'e Dio comen+ó a mo0erlo en elcam@ameno 'e Dan: 11-% Sanón era un Na+iria y un )om;re 'e 8uer+a coloal# y erauna er@iene en ee mun'o 8rene a la nacione i'ólara# @orue )a;<a )ere'a'o la ;en'ición 'e u ane$@aa'o Dan: R: Jiy> 'i.o= Sa;emo ué e una er@iene# F@ero uée una 0<;ora (c)e8i8ón! Ea @ala;ra alu'e a la @r>cica 'e lo )ec)icero# @ue 'ealaam e> ecrio ue i;a )e 8 i (olo!: Si e 'ice ue ée no era @ro@iamene el 5ra'o'e Dan# e 0er'a'# @ero él 8ue 'ei5na'o o;re ee 5ra'o @ara er el limo la'o 'ele.ércio 'e lo iraelia# y ée 8ue u )onor# @ue al5uno o8iciale 'el rey on'ei5na'o @ara un @ueo y oro @ara oro# y o'o on )onora;le# y o'o oienen elrono 'el rey: Varia en'a y 5ra'o e eien'en @or 'e;a.o 'e ello# al5uno @ara ;ien yal5uno @ara mal y o'o ayu'an a oener el rono: Bor eo ea;a Dan en el la'o nore:En el )ueco 'el 5ran a;imo# ue e> en el la'o nore# )ay muc)o 'emonio 'oa'ocon @o'er @ara 'a9ar al mun'o: Bor eo oró Jaco;# 'icien'o 7o )e e@era'o ual0ación# O) Se9or: encionó la al0ación 'e Dio @orue 0io au< el @o'er 'e laer@iene @romo0ien'o cai5o:

R: 7oe y R: Ji+ui> i;an una 0e+ @ara 0er a R: Simeón en Ca@a'ocia: R: Ji+ui>'i.o= De.amo ea;leci'o ue un )om;re ane 'e re+ar 'e;e @rimero @ronunciar laala;an+a a Dio# Fué ocurre con el )am;re ue e )alla en 5ran 'eaoie5o y iene

11- I Reye "# 1%:11-6 1 Crónica ""I"# 2-:11-4 I: Reye 11# 12:11-% Juece "III# 2:

2-/

@ria en 'ecir u @le5aria y no e ca@a+ 'e @ronunciar a'ecua'a$mene la ;en'icione 'eu Amo El coneó= Ea no e una ra+ón @ara omiir la ala;an+a 'el Amo: Ha 'e @ronunciarla aun in la 'e0oción a@ro@ia'a# y lue5o 'ecir u oración: A<# e> ecrio=Mna @le5aria 'e Da0i': Oye# O) Se9or# Juicia# ecuc)a mi cano# 11-* @rimero laala;an+a y 'e@ué la @le5aria: De uien e ca@a+ 'e @ronunciar la ala;an+a 'e u Amo y

no la @ronuncia# e> ecrio= He au< ue cuan'o muli@liuéi la @le5aria# 7o nooiré: 11/,

E> ecrio= Mn cor'ero o8ren'ar> a la ma9ana# y el e5un'o cor'ero o8ren'ar>al aar'ecer: 11/1 a @le5aria e )an or'ena$'o cn corre@on'encia con la o8ren'a'iaria: Bor el im@ulo 'e a;a.o )ay una a5iación arri;a# y @or el im@ulo 'e arri;a )ayun mo0imieno )acia lo an m> alo# )aa ue el im@ulo lle5a all< 'on'e )a 'e ear encen'i'a la l>m@ara y ella e> encen'i'a: A<# @or el im@ulo 'el )umo 'el acri8icio 'ea;a.o e encien'e la l>m@ara arri;a# y cuan'o ella e encien'e# e encien'en o'a laora l>m@ara y on ;en'eci'o o'o lo mun'o: A< el im@ulo 'el acri8icio e ela@ore 'el mun'o y la ;en'ición 'e o'o la mun'o: Cuan'o comien+a a le0anare el)umo# la ana 8orma a car5o 'el mun'o o;ienen ai8acción y# con eo# e>n

'i@uea a mo0er lo 5ra'o 'e encima 'e ella: A<# el im@ulo e ele0a )aa ue elRey 'eea aociare con la arona: Bor el an)elo 'el mun'o in8erior la a5ua in8eriore8luyen @ara enconrare con la a5ua u@eriore# @ue la a5ua u@eriore olamene8luyen @or el im@ulo 'el 'eeo 'e a;a.o: A< e encien'e el 'eeo muuo la a5uain8eriore 8luyen @ara enconrare con la a5ua u@eriore# y lo mun'o on ;en'eci'o#y o'a la l>m@ara e encien'en# y arri;a y a;a.o reci;en ;en'icione: O;ér0ee ue la8unción 'e lo Sacc'oe y e0ia e unir la I+uier'a con la Derec)a:

R: Ji+ui> 'i.o= A< e# @ero e me 'i.o ue uno anima a la I+uier'a y el oro a laDerec)a# @orue la unión 'e 0arón y )= m;ra ólo e @ro'uce @or la I+uier'a y laDerec)a# como cT 'ic)o= O)# ue u mano i+uier'a eé ;a.o mi ca;e+a# u mano'erec)a me a;race: 11/2 Enonce 0arón y )em;ra e unen# y )ay 'eeo muuo y lomun'o on ;en'eci'o y )ay re5oci.o arri;a y a;a.o: De a)< 0emo ue el acri8icio e elo@ore y oén 'el mun'o y cl .;ilo 'e arri;a y a;a.o: R: 7oé 'i.o= Cieramene ienera+ón# y yo )a;<a o<'o eo ane y lo )e ol0i'a'o: &am;ién )e a@ren'i'o ue )oy la @le5aria ocu@a el lu5ar 'el acri8icio# y el )om;re )a 'e @ronunciar a'ecua'amene laala;an+a 'e u Amo# y i no u @le5aria no e @le5aria: a 8orma m> @er8eca 'e ala;ar aDio e uni8icar el Sano Nom;re en la manera a'ecua'a# @orue 'e ee mo'o e @onenen mo0imieno u@erior e in8erior y 8luyen ;en'icione a o'o lo mun'o: R: Ji+ui>'i.o= Dio @uo a Irael en e lio enre la nacione @ara ue @or u mério 8ueen ;cncieci'ae: @orue ca'a '<a raen ;en'icione 'el cielo a la ierra:

ienra e5u<an caminan'o 0ieron una cule;ra er@enean'o @or la en'a y e)icieron a un la'o: Enonce 0ino oro )om;re y a cule;ra lo maó: iraran )acia ar> y'i.eron= Se5uramene ea cule;ra )a cum@li'o la miión 'e u amo: en'io ea Dio ueno )a li;era'o: Enonce R: 7oe ció el 0er<culo= Dan er> una er@iene en elcamino: Di.o= Eo 8ue en lo '<a 'e Jero;oam# el cual# e5n e no 'ice# colocó uno 'elo ;ecerro 'e oro en Dan: 11/- o colocó en el camino# y am;ién una 0<;ora en la

11-* Salmo "VIII# 1:11/, Ia<a I# 1:11/1 Nmero ""VIII# /:11/2 Canar 'e 'o Canare II# 6:11/- I Reye "II# 2*:

2-

en'a# im@i'ien'o a Irael acen'er a Jerualem @ara cele;rar u 8ei0i'a'e y raer acri8icio y a'orar all<: Cuan'o oié 0ino a ;en'ecir la ri;u# 0io ue Dan ea;ali5a'o a una er@iene# y la cam;ió en un león# como e> 'ic)o= L7 a Dan le 'i.o= Dan eun cac)orro 'e león ue ;rinca 'e'e a)an# 11// ien'o u o;.eo conecar el comien+o yel 8in 'e lo cuaro ean 'alle con Ju'># ue 8ue com@ara'o a un cac)orro 'e león:

E@ero u al0ación# O) Se9or: R: Jiy> 'i.o= Eo e re8iere al iem@o 'e Sanón#'e uien e )a 'ic)o= El comen+ar> al0an'aa a Irael 'e la mano 'e lo ilieo 11/

R: A;;a 'i.o= FCómo @u'o Jaco; 'ecir yo e@ero# i enonce )ac<a ya 0ario a9o ue)a;<a muero Bero la 0er'a' e ue la @ala;ra Irael en el @aa.e cia'o iene ui5ni8ica'o eoérico: R: Jiy> 'i.o= Se5uramene e a<: elice on lo .uo ue a;eneu'iar la &or> 'e manera 'e merecer @or ello 0i'a celeial:

Ga'# una ro@a @reionar> o;re él# @ero él @reionar> o;re el alón 'e ella: R:7oe 'i.o= a con.unción 'e la 'o lera 5u<mel y 'ale in'ica la ali'a 'e ro@a ye.ércio# y la 5u<mel 'a y la 'ale reci;e# @ue on# re@eci0amene# ;ene8icencia y @o;re+a: El r<o ue @erennemene 8luye 'el E'én a@ro0iiona a lo neceia'o# y @or eo#e oienen 'e au< numeroo e.ércio y cam@ameno: 7 ée e el i5ni8ica'o 'el

nom;re Ga'# uno ue @ro'uce y 'a# y el oro ue .una y oma: R: Iaac 'i.o= Si Ga' no)u;iera i'o uno 'e lo )i.o 'e la concu;ina# )a;r<a alcan+a'o mayore alura ueo'o lo 'em>: Bue la )ora 'e u nacimieno 8ue @ro@icia# @ero en ee momeno el r<o8luyene @arió y @or eo no u0o @arici@ación en &ierra Sana y 8ue a@ara'o 'e ella: R:Ju'> 'i.o= Ru;én eu0o en el mimo cao# como e 'ice a u re@eco= inea;le como ela5ua# no e 'eacar># lo ue in'ica ue a u nacimieno la a5ua e 'eu0ieron y no8luyeron: Ni Ru;én ni Ga' o;u0ieron @arici@ación en &ierra Sana# @ero @ro0eyeronro@a y 8ue+a @ara conuiar el @a< @ara Irael: a 'e8iciencia 'e Ga' 8ue corre5i'a enA)er# como e> ecrio= De A)er u @an er> 5or'o# ec::

R: Elea+ar y R: A;;a enraron un '<a en una cue0a en y'a @ara elu'ir el calor 'elol: R: A;;a 'i.o= Ro'eemo a)ora ea cue0a con @ala;ra 'e la &or>: Enonce comen+óR: Elea+ar con el 0er<culo= Colócame como un ello o;re u cora+ón# como un elloo;re u ;ra+o ::: u car;one on car;one 'e 8ue5o# una llama 'el Se9or: 11/6 Di.o= Se)a comena'o muc)o ee 0er<culo: Mna noc)e ea;a yo ecuc)an'o a mi @a're# y le o<'ecir ue la 0er'a'era 'e0oción y el an)elo 'e Dio 'e la Comuni'a' 'e Irael ólo on @ro'uci'o @or la alma 'e lo .uo# ue )acen ue la a5ua 'e a;a.o 8luyan a la 'earri;a? y enonce )ay una @er8eca amia' y 'eeo 'e a;ra+o muuo @ara 'ar 8ruo:Cuan'o ien'en uno a oro# en la @leniu' 'e u a8eco ella 'ice= Colócame como unello o;re u cora+ón: Bue# a< como la im@reión 'e un ello @ermanece an 'e@ué'e )a;ere reira'o el ello# a<# 'ice la Comuni'a' 'e Irael# yo ien'o a i# aunue eoye@ara'o 'e i y 0oy al caui0erio: De a)<= Colócame como un ello o;re u cora+ón @ara ue mi ima5en @ue'a @ermanecer o;re i como la im@reión 'e un ello: Borue elamor e 8uere cano la muere= e 8uere como la @ari'a 'el e@<riu 'el cuer@o# @ue)emo a@ren'i'o ue cuan'o el )am;re e> @or @arir 'el mun'o y 0e coa= era9a# ue@<riu corre @or o'o u miem;ro y u;e y ;a.a como un 0elero in 0ela ue eacu'i'o )acia arri;a y )acia a;a.o @or el mar# y no a0an+a: Enonce @i'e @ermio 'eca'a miem;ro? y u e@aración ólo e e8eca con 5ran 0iolencia: &al e la 0iolencia 'elamor 'e la Comuni'a' 'e Irael a Dio: o celo on cruele como la um;a: El amor 11// Deueronomio """III# 22:11/ Juece "III# :11/6 Canar 'e la Canare VIII# 6:

2-6

in celo no e 0er'a'ero amor: De a)< a@ren'emo ue un )om;re )a 'e er celoo 'e umu.er# @ara ue u amor a ella @ue'a er @er8eco# @orue enonce no mirar> a nin5unaora mu.er: o celo e com@aran al S)eol (el in8ramun'o!# @orue a< como lomal0a'o e>n aerra'o 'e ;a.ar al S)eol# a< lo celo ean aerra'o en lo o.o 'euno ue ama y no @ue'e o@orar la @ari'a 'e u ama'a: O am;ién @o'emo e@licar

ue a< como lo @eca'ore cuan'o on ;a.a'oS)eol e le 'ice @or cu>le @eca'o e lo cai5a# a< uien e celoo al reclamar reiución enumera o'o u a5ra0io# y u amor e aa m> 8irmemene: Sullamara'a on llamara'a 'e 8ue5o# la llama 'el Se9or: Ea e la llama ue e encien'ey ale 'el S)o8ar: E la mano i+uier'a# como e> ecrio= Su mano i+uier'a ear> ;a.omi ca;e+a: 11/4 E la ue encien'e en la Comuni'a' 'e Irael la llama 'el amor al Sano#en'io Sea: Bor eo muc)a a5ua no @ue'en a@a5ar el amor# @ue cuan'o 0iene lamano 'erec)a# aunue im;oli+a el a5ua# o@la el 8ue5o 'el amor y no a@a5a la llama 'ela mano i+uier'a# como e> ecrio= 7 u mano 'erec)a me a;ra+ar>:

ienra e )alla;an ena'o oyeron 0enir @or el camino a R: Simeón con R:Ju'> y R: Iaac: Cuan'o él e acercó a la cue0a# R: Elea+ar y R: A;;a alieron 'e ella: R:

Simeón 'i.o= Bor la @are 'e 'e la cue0a @ue'o 0er ue la S)e.in> e> au<: 7 eenaron o'o: R: Simeón @re5unó= FSo;re ué eu0iei )a;lan'o R: A;;a coneó=El amor 'e la Comuni'a' 'e Irael a Dio# y R: Elea+ar Ie a@licó el 0er<culo= Colócamecomo un ello o;re u cora+ón ::: : R: Simeón 'i.o= Elea+ar# eu0iei ecu'ri9an'o elamor y el a8eco u@eriore: 7 enonce calló @or un momeno: ue5o 'i.o= El ilenco e ;ueno en o'a @are# ece@o cn relación con la &or>: &en5o ciera .oya 'e la ue nouiero @ri0arlo: E un @enamieno @ro8un'o ue enconré en el li;ro 'e Ra; Jamnuna elAnciano: E ée= En o'a @are el 0arón corre ra 'e la )em;ra y raa 'e inciar uamor# @ero au< )emo enconra'a a la )em;ra core.an'o al 0arón y corrien'o ra 'e él#lo ue )a;iualmene no e coni'era a@ro@ia'o @ara la mu.er: Bero )ay au< un mierio @ro8un'o# muy a@recia'o enre lo eorero 'el rey: Hay re alma @ereneciene a lo5ra'o celeiale: a re on realmene cuaro# @orue una e el alma u@erior# ue noe clara$mene 'icerni'a ni iuiera @or el eorero 'el eoro u@erior# y muc)o meno @or el in8erior: E el alma 'e la alma# inecrua;le e inco5noci;le: &o'o 'e@en'e 'eella# y e> 0ela'a en una cu;iera 'e ;rillo eremo: Hace caer @erla uni'a enre <como la ariculacione 'el cuer@o# y enra en ella y a ra0é 'e ella 'e$@lie5a uener5<a: Ea alma y ea @erla on uno# y no )ay enre ella e@aración: Hay ora# unalma 8emenina# ue e ocula en me'io 'e u e.ércio# a la ue e> li5a'o el cuer@o# y ara0é 'el cual muera u ener5<a# como el alma en el cuer@o )umano: Eo e.ércio onla conra@are 'e la ocula ariculacione arri;a: Hay ora alma# o ea# la alma 'e lo .uo a;a.o: Ea 0ienen: 'e ea alma u@eriore# el alma 'e la )em;ra y alma 'el0arón# y @or eo la alma 'e lo .uo on u@eriore a o'o lo e.ércio ycam@ameno celeiale: Bo'éi @re5unar= Si on an raeen'ene 'e am;o la'o# F@or ué ;a.an a ee mun'o @ara 'e@ué er aca'a 'e él Ima5inemo un rey ue en<a un)i.o al cual en0ió a una al'ea )aa ue @u'iee a@ren'er la manera 'el @a$lacio 'el rey:Cuan'o el rey oyó ue u )i.o )a;<a creci'o# @or u amor man'ó @or él a la arona uma're y lo ra.o al @alacio: El alma no @are 'e ee mun'o )aa ue la arona )a0eni'o @or ella y la lle0a al @alacio 'el rey# 'on'e @ermanece @or iem@re:: 7 @or o'oeo lo )a;iane 'e la al'ea lloraron @orue ' )i.o 'el rey e 8ue 'e ello: Mn )om;re

11/4 Canar 'e lo Canare VIII# -:

2-4

a;io ue )a;<a enre ello 'i.o= FBor ué llor>i FNo era él )i.o 'el rey y no e u lu5ar @ro@io en el @alacio 'el @a're# y no enre nooro: A<# oié ue era un )om;rea;io# 0io a lo al'eano lloran'o y le 'i.o= Soi )i.o 'el Se9or 0uero Dio# no o'i0i'>i11/%: 7 ;ien# i o'o lo .uo u@ieran eo# e re5oc.ar<an al lle5arle u iem@o'e @arir 'e ee mun'o= Bue# Fno e un 5ran )onor @ara ello ue la arona 0en5a @or

u mério a lle0arlo al @alacio 'el Rey# 'e mo'o ue el Rey @ue'a re5oci.are en elloca'a '<a Borue Dio ólo e 'eleia en la alma 'e lo .uo: 7 ;ien# el amor 'e laComuni'a' 'e Irael a Dio ólo e ecia'o @or la alma 'e lo .uo au< o;re laierra# @orue 0ienen 'el la'o 'el Rey# el la'o 'el 0arón: Ea eciación alcan+a a la)em;ra y a5ia u amor: 7 'e ee mo'o el 0arón 'e@iera el amor y el a8eco 'e la)em;ra# y )em;ra e une en amor con el 0arón: De la mima manera# el 'eeo 'e la)em;ra 'e 'erramar a5ua in8eriore @ara unire con la a5ua u@eriore ólo ur5emerce' a la alma 'e lo .uo: Bor eo# 8elice on lo .uo en ee mun'o y en elmun'o @or 0enir# @orue o;re ello e )allan ea;leci'o lo ere 'e arri;a y lo 'ea;a.o: De a)< ue e> ecrio= El )om;re .uo e el cimieno 'el mun'o 11/*: Ha;lan'oeoéricamene# el &+a'i3 e eI 8un'a$meno 'el mun'o u@erior y el 8un'ameno 'el

mun'o in8erior# y la Comuni'a' 'e Irael coniene al &+a'i3 'e arri;a y 'e a;a.o: El .uo'e ee la'o y el .uo 'e auel la'o la )ere'an# como e> ecrio= o .uo )ere'ar>nla ierra (Salmo """VII# 2*!:

El .uo )ere'a ea ierra y ca'a '<a 'errama ;en'ición o;re ella y la @ro0ee 'ea;un'ancia# y 5oloina en u 8luir: &o'o eo e inina en la @ala;ra= De A)er u @aner> 5or'o y él @ro'ucir> 5oloina reale: E 'e'e el mun'o 8uuro ue la corrienealcan+a al .uo ue lo ca@acia @ara @ro0eer 'e a;un'ancia y 5oloina a ea ierra#ran8orm>n'ola# a<# 'e el @an 'e la @o;re+a en el @an 'e la a;un'ancia: El nom;re'e A)er# li= ral mene 8eli+# i5ni8ica el lu5ar ue o'o 'eclaran 8eli+# :e 'ecir# elmun'o 8uuro: En la e@reión u @an# la re8erencia 'e la @ala;ra u no e )allae@eci8ica'a: Bero @o'emo 'i0i'ir la @ala;ra a@iló (u @an! en lé.em 0a0# e 'ecr# el @an 'e 0a0# ue i5ni8ica lo cielo# y 'e a)< ue e> ecrio= Ve' )aré llo0er @an 'elcielo @ara 0ooro: 11, E 'e au< ue e nure y e corona'o el >r;ol 'e la 0i'a# ycuan'o reci;e ee nurimeno# le0a la 5oloina 'el rey: Ee rey e la Comuni'a' 'eIrael# ue 'e all< e alimena @or la mano 'el Juo# el 5ra'o ano 'el @aco: En el li;ro'e Ra; Jamnuna el Anciano e 'ice ue el @an ue e menciona au< e el @an 'elS>;a'o# ue e 'o;le cani'a'# como e> ecrio en relación con el man>= Ello .unaron @an 'o;le# 111 e 'ecir# @an 'el cielo y @an 'e la ierra# ien'o el uno @an 'ea;un'ancia y el oro @an 'e @o;re+a: Borue en S>;a'o el @an 'e a;a.o e une con el @an u@erior# y el uno e ;en'eci'o @or mério 'el oro: Di.o 'e@ué ue el S>;a'oreci;e 'el S>;a'o celeial ue 8luye e ilumina o'o# y 'e ee mo'o el @an e .una con el @an y e 0uel0e @an 'o;le:

Na 8 al< e un +a5uero 'eaa'o ue 'a ;ella @ala;ra: Se )a a8irma'o ue elmun'o u@erior e 'el @rinci@io maculino# y @or eo o'o lo ue la Comuni'a' 'e Irael)ace acen'er a lo alo 'e;e er maculino: Eo lo a;emo 'el nom;re 'e la o8ren'a(ola)# lieralmene# u;ir!# llama'a a< @orue e ele0a @or encima 'e la )em;ra: De a)<

11/% Deueronomio "IV# 1:11/* Bro0ea$lo "# 2:11, Eo'o "VI# /:111 Eo'o "VI# 22:

2-%

ue 'e;a er un mac)o in ac)a: 112 Con la @ala;ra in ac)a e uiere 'ecir ue no'e;e er cara'o: Se @ue'e o;.ear ue enconramo la @ala;ra in ac)a a@lica'aam;ién a la )em;ra: Eo e 0er'a': Bero# in em;ar5o# eo no a8eca al )ec)o 'e ue lao8ren'a 'e )olocauo e le0ane 'e la 8emenina al maculino# y 'e'e ee @uno )aciaarri;a o'o e maculino# mienra 'e la )em;ra @ara a;a.o o'o e 8emenino: Se @ue'e

'ecir ue )ay un @rinci@io 8emenino arri;a am;ién: Bero# la 0er'a' e ue el o'o 'elcuer@oL oma u 'ecri@ción 'ei 8inal 'el cuer@o# ue e maculino# aunue el comien+o'el cuer@o e 8emenino: Bero au<# am;o# comien+o y 8inal# on 8emenino: O;ér0ee laaluión recón'ia en ea maeria: Vemo ue Jaco) ;en'i.o a Joé .uno con u)ermano# @ero cuan'o Dio or'enó la ri;u ;a.o cuaro ean'are# El omiió a Joé y @uo en u lu5ar a E8ra<m: Ello no @u'o er @ar nin5n @eca'o 'e Joé# y la ra+ón e éa:Joé era la im@rona 'el 0arón# y# como o'o lo a'orno 'e la S)e.in> on 8emenino#Joé 8ue e@ara'o 'e lo ean'are y E8ra<m 8ue 'ei5na'o en u lu5ar: Bor ee moi0oe lo eacionó al oee# al la'o 'on'e mora la )em;ra# y la im@rona ue e maculinaL8ue elimina'a 'e u a'orno: Vemo a< ue o'a la 'oce ri;u on el a'orno 'e laS)e.in> e5n la @aua u@erior# al0o @ara el 5ra'o 'el &+a'i3# ue )ace maculino

o'o lo miem;ro:Kue 'a ;ella @ala;ra: a Vo+ )a;la a la E@reión# no )a;ien'o 0o+ ine@reión: Ea 0o+ e en0ia'a 'e'e un nic)o @ro8un'o 'e arri;a @ara 5uiar la e@reión#y la relación enre una y ora e como 'e lo 5eneral y lo @aricular: a Vo+ ale 'el ur y)a;la al oee# )ere'an'o 'o la'o# y# @or eo: oié 'i.o a Na8al<= Boee el oee yel ur: 11- O;ér0ee ue el Benamieno e el comien+o 'e o'o: El Benamieno erecón'io e inecrua;le# @ero cuan'o e e@an'e y alcan+a el lu5ar 'on'e mora el#e@<riu# e llama'o Enen'imieno (;in>!# ue no e an lecón'io corno el @rece'ene:Ee e@<riu e e@an'e y @ro'uce una Vo+ com@uea 'e 8ue5o# a5ua y aire# uecorre@on'en al nore# al ur y al ee: a Vo+ a;arca en < o'a la 8uer+a y )a;la a laE@reión# y éa mo'ela la @ala;ra @ro@iamene: Cuan'o eamin>i lo 5ra'oaenamene# com@ro;>i ue Benamieno# Enen'imieno# Vo+ y E@reión on uno y lomimo# y no )ay enre ello e@aración: 7 eo e lo ue i5ni8ican la @ala;ra= El Se9or e uno y u Nom;re e Mno:

Joé e una rama 8ruc<8era# una rama 8ruc<8era .uno a una 8uene: a @ala;rarama 8ruc<88era e re@ien @ara morar ue e al arri;a y a;a.o: O;ér0ee ue el reinoano no alcan+a u @er8ección como reino ano )aa ue e .una con lo @ariarca:Enonce u erucura e com@lea 'e'e el mun'o u@erior# ue e el mun'o 'el 0arónEl mun'o u@erior c llama iee a9o @orue o'o lo iee a9o# e 'ecir# la ieeSe8iro# e )allan en él: a mnemónica 'e eo e y la aca;ó 'e e'i8icar en 0einea9o:11/ Bor me'io 'e eo e conruyó cl mun'o in8erior# al ue am;ién e alu'e comoiee a9o: nemónica @ara eo e Siee '<a y iee '<a# caorce '<a# 11 ien'o lo @rimero iee maculino y lo e5un'o 8emenino: E> ecrio= uc)a )i.a e )ancon'uci'o 0iruoamene:116 Ea on la 'oce ri;u ue acuaron 0alienemene: Bor eo ea ecrio au<= a )i.a a0an+aron o;re la @are'# e 'ecir# la )i.a @arici@aronen el a'orno 'e la S)e.in># @ero no lo )i.o:

112 e0<ico I# -:11- Deueronomio """III# 2-:11/ I Reye VI# -%:11 I: Reye VIII# 66:116 Bro0er;io """I# 2*:

2-*

Bero u arco reiió en 8uer+a: Eo i5ni8ica ue el arco ue era u conore lo0iió 'e 8uer+a y lo manu0o 8irme# a;ien'o ue no e 'e0iar<a a la 'erec)a o a lai+uier'a con re@eco a u @ro@io 5ra'o 'el i5no 'el @aco: 7 lo ;ra+a 'e u mano:e )icieron 8uere= la @ala;ra 0aya8o+u (e )icieron 8uere! e a8<n a la @ala;ra @a+ (oro8ino! e in'ica ue u ;ra+o 8ueron a'orna'o con .oya @recioa: Bor la mano 'el

@oene 'e Jaco;= Eo on lo 'o la'o a lo cuale Jaco; e aen<a 8irmemene: Deau< nurió la @ie'ra 'e Irael= @or él oen<a ea @ie'ra @recioa# como 'i.imo: Oam;ién @ue'e i5ni8icar ue ea @ie'ra @recioa era oeni'a @or lo 'o la'o ue onnore y ur y enre lo cuale la colocaron la mano 'el .uo:

O;ér0ee ue Joé reci;ió una ;en'ición era# como e> ecrio= Aun 'el Dio'e u @a're# él e ayu'ar>: Jaco; 'io a Joé una )erencia arri;a y a;a.o: a )erencia arri;ale 8ue 'a'a con ea @ala;ra= Del Dio 'e u @a're# el lu5ar ue e llama cielo: Ela5re5ó= 7 él e ayu'ar># @ara morar ue ee lu5ar no er<a cam;ia'o @or nin5n orolu5ar# y u oén er<a 'e ee lu5ar# y no 'e oro: 7 con el &o'o@o'eroo= eo i5ni8icaoro 5ra'o# m> ;a.o# ue la @ala;ra e (con! in'ica# 'el cual alen la ;en'icione almun'o:

Haa ee @uno la ;en'icione e 'ieron en 5eneral? a)ora e la @ariculari+ócon la @ala;ra= en'icione 'el cielo arri;a# ec: a ;en'icione 'e u @a're )an @re0aleci'o o;re la ;en'icione 'e mi @ro5eniore: Eo 8ue a< @orue Jaco; )ere'ólo me.or 'e o'o m> ue lo oro @ariarca# ien'o él @er8eco 0rn o'o# y él 'io o'o aJoé: Cua'ra;a ue a< 8uee# @orue el Juo oma o'o y )ere'a o'o# y en él e'e@oian o'a la ;en'icione: El @rimero 'i@ena ;en'icione arri;a# y o'o lomiem;ro 'el cuer@o e>n 'i@ueo como @ara reci;irla y a< lle5a a er el 8r<o ueale 'el E'én: FBor ué E'én (lieralmene 'elicia! Borue cuan'o o'o lo miem;roe>n uni'o .uno en armon<a y en 'eleie muuo 'e'e la cima )aa la @are 'el8on'o# ello 'erraman ;en'icione o;re él y él e con0iere en un r<o ue 8luye#lieralmene# 'e'e 'elicia: O# am;ién# la @ala;ra E'én @ue'e re8erire a la a;i'ur<au@rema 'e la cual o'o 8luye coma un r<o )aa ue alcan+a ee 5ra'o# no o'o e 'iri5ea la ;en'ición: a 'o iner@reacione on @r>cicamene la mima:

Haa el eremo l<mie 'e la colina eerna: O# me.or an# L)aa el 'eeo(aa0a! 'e ::: L: Ea colina eerna on 'o )em;ra# una arri;a y una a;a.o y a ca'auna 'e la cuale e la llama olam (un mun'o!: El 'eeo 'e o'o lo miem;ro 'elcuer@o e @ara ea 'o a're# 'e a;a.o @ara or;er 'e la a're m> ele0a'a# y 'earri;a @ara unire con la a're in8erior# y en eencia am;o 'eeo on lo mimo: Bor eo# o'o ello er>n o;re la ca;e+a 'e Joé# 'e mo'o ue el 5ra'o 'el .ua ea ;en'eci'o y reci;a o'o e5n corre@on'e: elice auéllo a uiene e llama .uo# @ue ólo e llama a< a auél ue o;er0a ee 5ra'o# el i5no 'el @aco a5ra'o: eliceon ello en ee mun'o y en el mun'o @or 0enir:

A)ora alieron 'e la cue0a: R: Simeón 'i.o= Kue ca'a uno 'e nooro o8re+caal5una e@oición mienra 0amo an'an'o: R: Elea+ar comen+ó con el 0er<culoi5uiene=

en.am<n e un lo;o ra@a+: A en.am<n e llama lo;o @orue 8ue im@reo en ea8orma en el &rono# 'on'e e )allan 'elinea'o o'o lo animale 5ran'e y @eue9o: Elrono ue )i+o Salomón conen<a 'ie9o imilare: &am;ién e lo llama lo;o @orue elalar e )alla;a en u erriorio y al alar e lo llama lo;o @orue conum<a carne o'olo '<a: I5ualmene# @o'emo ra'ucir= en.am<n alimenar> al lo;o# e 'ecir# a lo

2/,

R: Ju'> comen+ó con :el 0er<culo= 7 cuan'o Jaco; erminó 'e )acer encar5o au )ilo::: Hu;iéramo e@era'o ;en'iciónL en 0e+ 'e encar5o: Bero# lo ue i5ni8icae ue le encar5ó ue @ermanecieran uni'o con la S)e.in>: &am;ién le )i+o en$car5ocon re@eco a la cue0a 'e a.@el># ue e> cerca 'el Jar'<n 'el E'én y 'on'e 8uee@ula'o A'>n: Ee lu5ar e llamó iria Ar;a ciu'a' 'e cuaro @orue e e@uló

all< a cuaro @are.a# A'>n y E0a# A;ra)am y Sara# Iaac y Re;eca# Jaco; 0 ea: Sur5e:au< una 'i8icula': Hemo a@ren'i'o ue lo @ariarca on el carro a5ra'o# y un carroconie en no meno 'e cuaro: A@ren'imo# lue5o# ue Dio le a5re5ó el Rey Da0i' @ara 8ormar un carro com@leo: Si e a<# Da0i' 'e;ió .un>rele en la cue0a: Bero lara+ón @or la ue no e le 'io e@ulura con ello 8ue @orue e )a;<a @re@ara'o @ara él unlu5ar a'ecua'o en ora @are# en Sion: En cuano a A'>n# e e@uló a lo @ariarca con él @orue 8ue el @rimer rey# aunue el reina'o le 8ue uia'o y 'a'o a Da0i': el cual 'eri0óu eena a9o 'e lo a9o 'e A'>n: Como lo @ariarca no @o'<an @ermanecer con 0i'a)aa ue a@areció Da$0i'# e le ai5nó un lu5ar en ora @are y no e lo e@uló con ello:

Reco5ió u @ie en la cama: Como rei'<a en el lu5ar 'e lo 0i0iene# cuan'oea;a @or @arir 'el mun'o reco5ió u @ie er la cama: Eo lo ilura Lel 0er<culo= i

alma an)ela y 'e8allece @or lo ario 'el Se9or:

116,

o com@a9ero e@licaron eo 'ela manera i5uiene: Hay mora'a m> ;a.a y mora'a m> en lo alo: En la 'e m> enlo alo no )ay mora'ore# ien'o ella la @ie+a inerna# @ero la @ie+a eeriore ellaman ario 'el Se9or# @orue e>n llena 'e amor y 'eeo 'e la )em;ra: Cuan 'o elalma @are# e 'iri5e oalmene a la )em;ra# )all>n'oe uni'a a ella con 'eeo 'e o'ocora+ón: No e 'ice ue Jaco; murió# ino olamene ue enre5ó arri;a el alma y 8uereco5i'o en u @ue;lo: a @ala;ra reco5ió u @ie en la cama in'ican ue cl ol e)a;<a reco5i'o en la una: El ol no muere# ino ue e r: co5e 'el mun'o y 0a a .unarecon la luna: Cuan'o Jaco; 8ue reco5i'o# e iluminó la luna y el 'eeo 'el ol u@erior @or ella 'e@eró# @orue cuan'o el ol @are# ale oro ol y e li5a al @rimero# y la luna eilumina: R: Simeón 'i.o= &ien @lenamene ra+ón# @ero e )a a8irma'o ue arri;a elmun'o 'el 0arón e .una con uno in8erior ue e el mun'o 'e la )em;ra# y ue el mun'oin8erior e .una con el u@erior# y a<# el uno e la conra@are 'el oro: &am;ién e )aa8irma'o ue )ay 'o mun'o# y aunue )ay 'o )em;ra# uno e oeni'o @or el 0aróny uno @or la )em;ra: E> ecrio= a @ala;ra 'el rey emuel# el or>culo ue u ma'rele ene9ó: 1161 No e conoce el eni'o ecreo 'e ee 0er<culo: Bero# @o'emo ra'ucir a @ala;ra ue e )a;laron @or mério 'e él (Dio! ue e rey: O;ér0ee ue Jaco;8ue reco5i'o en la luna y @or ella @ro'u.o 8ruo# e 'ecir# alma# en el mun'o# y no )ay5eneración in el 8ruo 'e Jaco;# @orue él 'io un im@ulo arri;a: eli+ e la @are 'eJaco; @ue 8ue )ec)o @er8eco arri;a y a)aio# como e> ecrio= No ema# O) Jaco;# mier0i'or# 'ice el Se9or# @orue 7o eoy coni5o: 1162 No 'ice @orue e> conmi5oino @orue 7o eoy coni5o# como ya e 'eacó:

R: Iaac comen+ó con el 0er<culo= 7 ello 0inieron al @io 'e rillar 'e Aa': Di.o=FKué no concierne a nooro el ue )aya 0eni'o al @io 'e rillar 'e Aa' y @or ué)a;r<a all< 5ran a8licción 'e lo e5i@cio Se )a aena'o ue mienra Jaco; eu0o enE5i@o# el @a< 8ue ;en'eci'o en mério a él y el Nilo e ele0a;a y lo irri5a;a y#e8eci0amene# a u lle5a'a ceó el )am;re: 7 'e a)< ue lo e5i@cio e a8li5ieron @or él:R: Iaac ció au< el 0er<culo= Kuién @ue'e e@rear lo ri5ore (Gue0ur>! 'el Silo o116, Salmo ""IV# -:1161 Bro0er;io """I# I:1162 Jerem<a "VI# 2%:

2/2

Le@oner u ala;an+a: 116- Di.o= Au< enemo la no uual @a$la;ra yemalel (E@rear!en 0e+ 'e la m> )a;iual ye'a;er ()a;lar!: &ale 0ariacione en la ecriura nuncacarecen 'e i5ni8ica'o: A<# au< la @ala;ra yemalel e a8<n a la @ala;ra melilo (core! ye a@lica a lo ri5ore 'el Se9or ue on numeroo: Bue# o'a enencia 'e cai5o ale'e all<# Fy uién )ay ue @ue'a anular o ecluir lo @oene aco ue Dio e8eca O#

ara ;ién# @o'emo omar e@rear como inónimo 'e )a;lar y el i5ni8ica'o e uena'ie @ue'e reciar lo ri5ore 'el Se9or# @orue on innumera;le y no )ay 8in @ara loo8iciale 'el .uicio: Sólo e lo @ue'e conocer @or un recia'o ue conen5a aluione 'ela Sa;i'ur<a# @ero no @or len5ua.e 'ireco: O e@oner o'a u ala;an+a= @orue onmuc)o lo 5ra'o ue e .unan en la ala;an+a# e.ércio y cam@ameno in nmero#como e> ecrio= FBue'en er cona'o u e.ércio: Ve' a)ora# lo e5i@cio erano'o lio# y 0en<an 'el la'o 'e Gue0ur>: Conoc<an incona;le e.ércio ycam@ameno y 5ra'o o;re 5ra'o )aa lle5ar a lo 5ra'o m> ;a.o: Bor ua'i0inacione a;<an ue mienra Jaco; 0i0iera nin5n @ue;lo a'uirir<a 'ominio o;reu )i.o: &am;ién a;<an ue ecla0i+ar<an a Irael muc)a 0ece: Cuan'o Jaco; murióe re5oci.aron# @ero miran'o m> le.o @re0ieron lo cai5o ue al'r<an 'e Aa'# la

@o'eroa mano con ue Dio 5ol@eó a lo e5i@cio# y# a<# cuan'o lle5aron a ee lu5ar e lamenaron all< con 5ran'e y 'olori'a lamenación: 7 con ra+ón lo llamaron el'uelo 'e lo e5i@cio# @orue realmene era una a8licción @ara ello# y no @ara oro:

R: Simeón )i+o como i @ariera# cuan'o 'i.o= 7o 0eo ue en ee '<a caer> unacaa en la ciu'a' y en u ruina eoular> a 'o in8ormane: Si yo eu0iee en laciu'a'# la caa no caer<a: Enonce 0ol0ieran a la cue0a y e enaron: R: Simeón'icurrió enonce o;re el 0er<culo= e0ana u 0o+# O) )i.a 'e Galim:::: 116/ Di.o= Ee0er<culo eu0o 'iri5i'o a la Comuni'a' 'e Irael# ue ala;a a Dio con 0o+ 'e loa: Deau< a@ren'emo ue uien 'eea ala;ar a Dio con c>nico )a 'e ener una 0o+ a5ra'a;le @ara ue uiene lo ecuc)an @ue'an ener @lacer en o<rlo? i no# no )a 'a a'elanare acanar: A lo e0ia e le or'ena;a reirare 'el er$0icio a la e'a' 'e cincuena# 116

@orue a ea e'a' la 0o+ 'el )om;re em@ie+a a 8allar y ya no e an a5ra'a;le: a @ala;ra Galim# ue i5ni8ica monone# in'ica el mun'o 8uuro# ue coniene monone'e coa: El 0er<culo conina= O)# ecuc)a'# aic)a# ea lai)a (lieralmene#leona! i5ni8ica @o'er 'e a@laar 8uer+a )oile# y cuan'o Irael cana ala;an+a# ellaecuc)a: El 0er<culo conina= Bo;re Anao: Cuan'o la luna e> llena# e la llama elcam@o 'e man+ana# @ero cuan'o e> en 'e8eco e la llama el cam@o 'e Anao(@o;re+a!: De a)< ue la ala;an+a 'e a;a.o le uminira riue+a y com@leiu'# y# a<#Da0i' 'urane o'a u 0i'a raó 'e @ro0eer ea com@leiu' con canar )imno 'eala;an+a a;a.o:

Cuan'o Da0i' murió# la 'e.ó com@lea# y Salomón la reci;ió en u @leniu'# @uela luna )a;<a eca@a'o 'e la @o;re+a y enra'o en la riue+a: e'ianeL ea riue+aSalomón 5o;ernó o;re o'o lo reye 'e la ierra# y @or eo en iem@o 'e Salomón la @laa no era eima'a## 1166 y o'o era 'e oro: De ee iem@o e> ecrio= 7 iene @ol0o'e oro: 1164 Borue el ol 'e la cima 'e la mona9a e 0ol0ió @ol0o: o rayo 'el olue @ercue en la mona$9a con0ieren en oro #el @ol0o 'e enre la mona9a: 7 i no

116- Salmo C"I# 2:116/ Ia<a "# -,:116 Nmero VIII# 2:1166 1 Reye "# 21:1164 Jo; ""VIII# 6:

2/-

8uera @or la ;eia al0a.e ue mero'ean all<# lo )om;re no er<an @o;re: Cuan'oSalomón o;er0ó eo# @roclamó= &o'o on 'el @ol0o: 116% De a)< ue Salomón no u0onecei'a' 'e canar como Da0i'# con ece@ción 'e un c>nico muy ueri'o y ue e la .oya y 8a0oria 'e o'a la cancione 'e ala;an+a# @ue coniene la ala;an+a ue laarona recia cuan'o e> ena'a en el rono en$8rene 'el Rey: &o'o 8ue oro# y el @ol0o

e .unó con la mano i+uier'a# en el la'o 'el amor# y el ol e le a5re5ó y no @arió 'e él:Eo lo con'u.o a Salomón a un error: Vio ue la luna e )a;<a acerca'o al ol y la mano'erec)a a;ra+a'a y la mano i+uier'a ;a.o la ca;e+a: Vien'o eo# 'i.o= FKué necei'a')ay au< 'e la mano 'erec)a# i e )an acerca'o el uno al oro: Enonce Dio le 'i.o=&e .uro ue a< como )a rec)a+a'o la mano 'erec)a# a< un '<a reuerir> la ;on'a'(Jée'! 'e lo )om;re# ue @ro0iene 'e la Derec)a# y no la o;en'r>: El ol @arióinme'iaamene 'e la luna# y la luna comen+ó a ocurecer? y Salomón im@loró y 'i.o= 7ooy o)cle# y na'ie e le moró ;on'a'oo:

E> ecrio= El león 0ie.o muere @or 8ala 'e @rea y lo ca$c)orro 'e la leonaon 'i@era'o: 116* Cuan'o la leona 'a alimeno# o'o lo e.ércio (celeiale! e .unan y o;ienen oén: Bero cuan'o ella# a caua 'el Galu# 'el eilio# e> in @rea?

o'o ello e 'i@eran a 'i8erene la'o: De a)< ue cuan'o e o8ren'a;an loacri8icio# o'o ello eran oeni'o y e acerca;an enre <: Bero a)ora ue no )ayacri8icio# e8eci0amene# lo ca$c)orro 'e la leona 8ueron 'i@era'o: De a)< ue no)ay '<a in cai5o# @orue lo alo y lo ;a.o no reci;en el im@ulo a@ro@ia'o# como'i.imo: A)ora e la @le5aria uien 'a el im@ulo a@ro@ia'o arri;a y a;a.o y @or la ;en'icione con ue ;en'ecimo a Dio on ;en'eci'o arri;a y a;a.o: De a)< ue lomun'o on ;en'eci'o merce' a la @le5aria 'e Irael: Kuien ;en'ice a Dio e ;en'eci'o# y uien no ;en'ice a Dio no e ;en'eci'o: Ra; Jamnuna el Anciano no @ermi<a a nin5n oro ue le0anara la co@a 'e la ;en'ición# @ero él mimo la oma;a enu 'o mano y 'ec<a la ;en'ición: Hemo a8irma'o ue e )a 'e omar la co@a en lamano 'erec)a# y no en la i+uier'a: Se la llama c>li+ 'e ala0ación# 114, @orue @or ellalle5an ;en'icione 'e la al0acione u@eriore y ella encierra el 0ino u@erior: &am;iénla mea .uno a la cual e 'ice la ;en'ición no )a 'e ear 0ac<a 'e @an y 0ino: A laComuni'a' 'e Irael e la llama co@a 'e ;en'ición# y @or eo e )a 'e le0anar la co@acon la mano 'erec)a y la mano i+uier'a 'e mo'o ue eé coloca'a enre am;a: Se la)a 'e llenar 'e 0ino# a caua 'el 0ino 'e la &or> ue ale 'el mun'o 8uuro: En la co@a 'ela ;en'ición )ay una aluión m<ica al carro ano: a mano 'erec)a e i+uier'acorre@on'en al nore y al ur# enre lo ue e> el lec)o 'e Salomón: Kuien 'ice la ;en'ición )a 'e 8i.ar u 0ia en la co@a @ara ;en'ecirla con cuaro ;en'icione: Enoncela co@a coniene el em;lema 'e la 8e# nore# ur# ee y# a<# la carro+a ana: So;re la mea)a 'e )a;er @an @ara ue el @an 'e a;a.o @ue'a er ;en'eci'o y el @an 'e @o;re+a e @ue'a con0erir en el @an 'e a;un'anciaL : De ea manera la Comuni'a' 'e Irael er> ;en'eci'a en o'a la cuaro 'ireccione# arri;a y a;a.o? arri;a# @or el @an 'e ;en'icióny la co@a 'e ;en'ición @ar lo ue el Rey Da0i' e .una con lo @ariarca# y a;a.o ee @an nunca )a 'e 8alar 'e la mea 'el iraelia:

&o'o ello e le0anaron y ;earon u mano# 'icien'o= en'io ea Dio ueno )a ra<'o al mun'o @ara o<r o'o eo: Enonce a;an'onaron la cue0a y i5uieron ucamino: Cuan'o lle5aron a la ciu'a'# 0ieron una @roceión 'e 8uneral @ara 0ario116% Ecleiaé 111# 2,:116* Jo; IV# 11:114, Salmo C"VI# 1-:

2//

bar joyai simeon - zohar 2de5.doc

Documents