barnefilmfestivalen 2014
DESCRIPTION
Barnefilmfestivalen 16-21. september 2014TRANSCRIPT
16.–21. SEPT. 2014
PROGRAM
barnefilmfestivalen.no
STJERNEDRØMMER, PIRATER OG REKORD-MANGE NORSKE FILMER. For 17. gang har vi gleden av å ønske velkommen til Barnefilmfestivalen - Norges største kulturarrangement for barn.
Vi er stolte av årets program som inneholder film fra hele verden. Her finner du alt fra skandinavisk barnefilm til film fra Amazonas - komedie, detektivfilm, tegnefilm, kortfilm og dokumentar. Du kan oppleve film til glede og ettertanke.
Her kan du se film som har vunnet priser på internasjonale filmfestivaler,
som eksklusivt vises hos oss, ønskerepriser og førpremierer på nye kinofilmer.
Vi er spesielt glade for å åpne festivalen med den høyaktuelle danske spillefilmen OPPDRAG MGP JUNIOR. Den danske suksessen er vist i konkurranseprogrammet i Berlin og er nominert til kåringen av Europas beste barnefilm. Vi er minst like stolt over å runde av festivalen med premiere på KAPTEIN SABELTANN OG SKATTEN I LAMA RAMA.
Vi ønsker deg god festival og håper du får mange gode opplevelser i kinomørket.
FILMPRISERFILM & KINOS BARNEFILMPRIS Importprisen på kr. 75.000,- til beste utenlandske barnefilm deles ut av en jury bestående av regissør Katarina Launing, (Kule kidz gråter ikke), skribent Roy Søbstad og kinosjef Even Thunes Jensen.
DYREPARKPRISEN er festivalens publikumspris. Kristiansand Dyrepark deler ut prisen til den filmen publikum stemmer fram som beste film.
STEM PÅ DIN FAVORITT!Stemmebokser utenfor salen. Bruk billetten som stemmeseddel.
VELKOMMEN TILHØSTENS STORE FILMFEST
BARNEFILMFESTIVALEN 2014
Kjøp billetter på barnefilmfestivalen.no eller på Fønix kino.Billettsalget på Fønix starter 45 minutter før første forestilling.
Kr 50,-BILLETTER:
H. K. H KRONPRINSESSENKristiansand Internasjonale Barnefilmfestivals høye beskytter. Foto: Jo Michael
Rosa Armageddon
Pontus og tryllestaven
OPPDRAG MGP JUNIORDanmark 2013|1t 35m|9år+|Martin Miehe-Renhard|Dansk tale – eng. tekst
Til stjernene og hjem igjen.
Karl (12) har alltid bodd på landsbygda. Han får sjokk når moren forteller at de skal flytte til København. Karl begynner på ny skole midt i storbyen. Her har
folk mange ulike hudfarger og kommer fra mange forskjellige land. Folk snakker en gateslang som er helt annerledes enn det han er vant til. Det er vanskelig å gli inn på skolen og i nabolaget. Karl vil helst rømme tilbake til hjemstedet og besteforeldrene sine.
Han får etter hvert hjelp fra uventet hold. I 6B går også tyrkiske Sawsan og hun drømmer om å være med på MGP junior med sin egen sang. Faren til Sawsan sier nei, men Karl har andre planer…
ÅPNINGS-
FILMVises: Tirs 16.09. kl 09:30Ons 17.09. kl 17:30Tors 18.09. kl 17:30Lør 20.09. kl 17:15
3
TAINA – JUNGELPRINSESSEN
FINN
Brasil 2013|1t 38m|6år|Rosane Svartman|Norsk tale
Nederland 2013|1t 30m| 8år+|Frans Weisz |Norsk tale
Eventyr og magi! Fiolin og fotball!
Foreldreløse Taina (5) bor i Amazonas-jungelen. Hun vil bli kriger og nekter
å godta at det er forbeholdt gutter! For å finne ut hvor hun kommer fra, legger hun ut på en eventyrlig reise. Hun møter Laura, en byjente som har gått seg vill, og Gobi, en nerdete indianergutt. Vi følger dem på en spennende reise, hvor Taina må kjempe mot familiefienden, Jurupari - ondskapen selv - som vil ødelegge skogen og familiens magiske tre!
Finn (9) elsker faren sin. Faren elsker fotball og tar det som en selvfølge
at sønnen gjør det samme. Egentlig vil Finn drive med musikk. En dag treffer han en gammel mann som spiller helt fantastisk på fiolin. Finn bestemmer seg for at dette skal han også lære.
Faren på sin side hater fiolinmusikk og forbyr ham å spille. Mens faren tror han er på fotballtrening sniker Finn seg likevel av gårde for å ta spilletimer. Hva skjer når faren oppdager hva han driver med og hvorfor har faren så mye i mot fiolin?
Vises: Ons 17.09. kl 09:30Tors 18.09. kl 18:15Søn 21.09. kl 13:30
Vises: Ons 17.09. kl 16:30Tors 18.09. kl 09:30
4
DE FANTASTISKE FEM PÅ SKATTEJAKT Tyskland 2014|1t 35m|9år+|Mike Marzuk|Norsk tekst
Fem på nye og nervepirrende eventyr!
Vennegjengen er på ferie i en liten idyllisk by. En dag finner de en mystisk medaljong som viser seg å være et kompass. Samtidig planlegger noen griske
eiendomshaier å overta hele byen for å bygge hoteller. Nå må vennene ut på en farefull reise for å finne medaljongens hemmelighet og redde byen.
Forfilm: FEM METER OG ÅTTI (Frankrike 2013, Nicolas Deveaux)
Vises: Ons 17.09. kl 11:30Lør 20.09. kl 14:00Søn 21.09. kl 13:30
5
KLASSETUREN
Nederland 2013|1t 20m|8år+|Barbara Bredero|Norsk tale
Vikaren på ville veier!
Klasse 6C skal på skoletur med den unge vikaren Mees. Hele klassen har
sett fram til dette i lang tid. Det skal bli teltur med mye moro, lek, seine kvelder og endelig fri fra skolehverdagen. Alle gleder seg. Helt til de finner ut at skolens strikse rektor, Fru Dreus, skal være med…
Filmen er oppfølgeren til den populære filmen VIKAREN som ble vist på Barnefilmfestivalen 2013.
Vises: Tirs 16.09. kl 17:00Fre 19.09. kl 11:45 Lør 20.09. kl 14:00Søn 21.09. kl 18:00
MIKE VIL HJEM
Nederland 2012|1t 35m|9år+|Maria Peters|Norsk tekst
Alvor, lek og humor.
Mike (10) er innlagt på sykehuset. Når tiden er kommet for å dra
hjem dukker ikke moren opp for å hente han. Barnevernet blir koplet inn og vil sende Mike til en fosterfamilie. Mike nekter. Sammen med sin nye venn Vincent vil han lure dem slik at han kan få feiret jul hjemme sammen med mamma.
Selv om temaet for filmen er alvorlig, er dette også en lys og leken film full av sjarme og humor.
Vises: Ons 17.09. kl 09:45 Ons 17.09. kl 17:45Fre 19.09. kl 09:30
6
LEGENDEN OM LONGWOOD Irland/Nederland/Tyskland 2014|1t 39 m|9år+|Lisa Mulcahy|Eng. tale - norsk tekst
Mystikk, hester og en modig heltinne!
Mickey Millers (12) mor arver et hus i Irland. Mot Mickeys vilje, flytter de fra New York og
bosetter seg i en irsk liten landsby. Det går rykter om at det hviler en forbannelse over byen. Mickey oppdager en uventet kobling mellom seg selv og ånden som hjemsøker landsbyen. Uredd og modig bestemmer hun seg for å utforske mysteriet. Underveis avdekker hun en ond plan som setter en flokk hester i fare. Klarer hun å redde hestene? Kommer hun til bunns i mysteriet?
Vises: Ons 17.09. kl 11:45Tors 18.09. kl 11:45Søn 21.09. kl 14:00
7
HYTTEKRIGEN LEAVE TO REMAIN
Nederland 2013|1t 27m|9år+|Margien Rogaar|Norsk tekst
UK 2014|1t 29m|13år+|Bruce Goodison|Eng. tale - utekstet
Vennskap, kjærlighet og sjalusi!
Unge asylsøkeres virkelighet.
Sommeren er her og bestevennene Ziggy (12) og Bas (12) skal også i
år på sommerleir. Men denne gangen er ting annerledes. De skal snart begynne på forskjellige skoler og er usikre på hvordan vennskapet blir da. Når de i tillegg forelsker seg i samme jenta blir det bråk…
Forfilm: AMASONE (Norge 2014, Marianne Ulrichsen)
Vi møter tre ungdommer som har rømt fra sine hjemland, familier og
venner. Nye vennskapsbånd utvikles i en presset og uholdbar situasjon der fremtiden er uviss. Tilværelsen vingler mellom frykt og håp, sorg og glede. Historiene er bygget på ekte erfaringer og mange av skuespillerne har selv bakgrunn som asylsøkere.
Imponerende skuespillerprestasjoner, varme og vakre skildringer gjør dette til en svært interessant og sterk film som vil sette spor.
Vises: Ons 17.09. kl 10:00 Ons 17.09. kl 18:15
Vises: Tors 18.09. kl 11:45Fre 19.09. kl 09:45 Fre 19.09. kl 17:15
8
KRIGENS HEMMELIGHETNederland 2014|1t 35m|9år+|Dennis Bots|Norsk tekst
Livsfarlige betroelser.
Sommeren 1943. Tuur (12) og Lambert (12) er uadskillelige bestevenner. De to guttene farter rundt
i skogene og grottene rundt landsbyen og kjenner alle kriker og kroker. Men krigen fester sitt grep også her. Mens Tuurs foreldre slutter seg til motstandsbevegelsen går Laberts familie inn i det tyskvennlige nasjonalsosialistiske partiet.
En dag dukker en jente fra byen opp og de tre blir venner. Maartje bærer på en farlig hemmelighet. Hun velger kun å fortelle den til Tuur. Hemmeligheten driver bestevennene fra hverandre og setter Maartje i dødsfare. Ikke bare vennskapen står på spill, men Tuur kan miste hele familien…
Vises: Tors 18.09. kl 11:30Fre 19.09. kl 11:45Lør 20.09. kl 15:15
9
JENTERNorge 2014|2t 35m|10år+|Julie Andem/Stian Presthus|Norsk tale
Fra nett til kino!
Dramaserien Jenter er en av de store NRK
Super- suksessene. Nå kan du se hele sesong 3 og oppleve Tora, Emilie og de andre på stort lerret i sal 1! Vennskap, familieliv, forelskelse og pubertet er noen av temaene i den superpopulære serien. I tillegg til utestengelse, erting og nettmobbing.
Vises: Fred 19.09. kl 18:00Spesialvisning. Billetter kr 20,-
10
OTTO ER ET NESHORN HEKSENE
GUBBEN OG KATTEN GÅTEN RAGNAROK
Danmark 2013|1t 13m|Alle |Kenneth Kainz/ErikSmith |Norsk tale
UK 1990|1t 31m|10år+ |Nicolas Roeg| Norsk tekst
Tyskland 2014|1t 6m|Alle| Ali Samadi Ahadi|Norsk tale
Norge 2013|1t 36m|11år+| Mikkel B. Sandemose|Norsk tale – eng. tekst
Magisk blyant! Roald Dahl-spesial.
Masekråker og bestevenner. Alle myter har en opprinnelse.
Vises: Tirs 16.09. kl 11:30Ons 17.09. kl 09:45Tors 18.09. kl 09:30Lør 20.09. kl 12:00 & 15:00
Vises: Ons 17.09. kl 10:00 Aladdin RødFre 19.09. kl 10:30 Aladdin Rød
Vises: Tirs 16.09. kl 16:30Tors 18.09. kl 16:45Lør 20.09. kl 16:45Søn 21.09. kl 14:00
Vises: Tors 18.09. kl 11:30Lør 20.09. kl 13:00
For filmomtaler se barnefilmfestivalen.no
11
BOKSTROLLENE USA 2014|1t 40m|7år+|Graham Annable/Anthony Stacchi|Norsk tale
Helter kommer i alle størrelser og former.
Den foreldreløse Artur vokser opp i byens undergrunn blant bokstroll og andre merkelige skapninger. Den snobbete byen Ostebro er preget av rikdom, klasse
og dyre, stinkende oster. Under brosteinsgatene bor bokstrollene, små monstre som kommer ut om kvelden og stjeler det beboerne er aller mest glade i; barna deres og ostene deres. I hverfall har folk alltid har trodd det er slik. I virkeligheten er bokstrollene små, sjarmerende skapninger som bor i underjordiske tuneller.
Vises: Lør 20.09. kl. 16:00
12
KRÅKEUNGEN
Nederland 2012|1t 21m|7år+|Boudewijn Koole|Norsk tale
Kåret til Europas beste film!
Jojo (10) bor alene med faren sin. Moren er countrysanger og alltid på
turné i Amerika. En dag finner han en forlatt kråkeunge og tar den med hjem. Han må gjemme fugleungen for faren, som absolutt ikke vil ha kjæledyr og blir fort veldig sint. Men kanskje kan den hemmelige kråkeungen hjelpe Jojo og faren å bli bedre venner?
Filmen har vunnet priser på festivaler over hele verden, også hovedprisen på Barnefilmfestivalen i 2012 .
Vises: Tirs 16.09. kl 16:45Ons 17.09. kl 16:30Fre 19.09. kl 11:30
EN ELLEVILL FORESTILLING
Norge 2010-14|1t|Alle|Frank Mosvold|Norsk tale
Møt selveste Elfrid!
Vi inviterer til en gøyal spesialforestilling for hele familien
i Sal 1. Møt selveste Elleville Elfrid og Henrik i salen. Det blir visning av helt nye episoder fra den populære TV-serien. I tillegg til korps, tryllekunstner, loddtrekning og overraskelser til alle barna!
Kom og bli med på moroa!
Vises: Lør 20.09. kl 12:00
13
AMAZONIA DETEKTIVENE
Frankrike/Brasil 2013|1t 23m|Alle|Thierry Ragobert|Uten dialog
Danmark 2014|1t 24m|11år+|Esben Tønnesen|Dansk tale – eng. tekst
Et must for dyreelskere i alle aldre!
Spenning, action og dramatikk!
Vi møter den tamme og utrolig søte apen Saï i det han blir
satt på et småfly på vei til sin neste sirkusopptreden. Flyet styrter midt over Amazonasjungelen og Saï blir overlatt til seg selv. Heldigvis reddes han ut av buret av en nysgjerrig maursluker. Det er en redd liten apekatt som legger ut på en reise for å utforske omgivelsene. Han møter nye venner og farlige fiender, og ikke minst tar han for seg av alle delikatessene Amazonas har å by på. Amazonia er en estetisk nytelse som tok to år å filme. Vi møter en imponerende mengde kjente og ukjente dyr.
Matilde (13) synes vi lever i en urettferdig verden. Noe må gjøres.
Noen må engasjere seg. Derfor vil hun starte sitt eget detektivbyrå som skal etterforske saker som politiet ikke bryr seg om. Men, - Matilde er ikke videre populær blant klassekameratene og har problemer med å få noen til å tenne på ideen. Hun ender opp med Gustav, en klumsete ”karatehelt”, og den nerdete Tobias, begge like upopulære som henne. Når Matildes onkel blir truet på livet, må trekløveret trå til. Snart har de skruppelløse kriminelle, politiet og hele byen etter seg …
Vises: Tirs 16.09. kl 09:45 & 18:45Ons 17.09. kl 11:45Tors 18.09. kl 09:30Fre 19.09. kl 11:30Lør 20.09. kl 18:15Søn 21.09. kl 18:00
Vises: Tirs 16.09. kl 09:30 Tirs 16.09. kl 16:45Fre 19.09. kl 09:45Lør 20.09. kl 13:00
14
GIRAFFADA
Palestina/Italia/Tyskland/Frankrike 2013|1t 25m|10år+|Rani Massalha|Norsk tekst
Hjertevarm film basert på en sann historie!
Den høyaktuelle filmen GIRAFFADA viser Israel-Palestina konflikten
gjennom et barns øyne. Den 10 år gamle Ziad bor med faren sin tett ved den beryktede muren på Vestbredden. Faren, Yacine, er veterinær i Palestinas eneste gjenværende dyrehage. Under et flyangrep blir en giraff, Ziads favorittdyr, drept og en annen slutter å spise. Far og sønn må inn på fiendtlig territorium på smugleroppdrag for å løse saken.
Den hjertevarme filmen er basert på en sann historie.
Vises: Ons 17.09. kl 11:45Tors 18.09. kl 18:30Fre 19.09. kl 11:30
MOTHER, I LOVE YOU
Latvia 2013|1t 23m|10år+|Janis Nords|Norsk tekst
Latvias Oscarbidrag.
Raimonds (12) gjør alt han kan for gjøre moren stolt. Han spiller til og
med saksofon i skoleorkesteret i stedet for å gjøre det han aller helst vil - å kjøre sparkesykkel i skateparken sammen med bestevennen Peteris. Da han prøver å skjule at han har fått melding med hjem fra skolen, vikler han seg inn i en serie med løgner som kommer helt ut av kontroll. Til og med vennskapet med bestevennen står på spill...
Forfilm: MÅ, BARE MÅ (Norge 2013, Eirin Handegard)
Vises: Ons 17.09. kl 09:45Tors 18.09. kl 09:45
15
KAPTEIN SABELTANN OG SKATTEN I LAMA RAMA Norge 2014|1t 30m|7år+|Lisa M. Gamlem/John A. Andersen|Norsk tale
Storslått actioneventyr!
Selveste Kaptein Sabeltann tar det store steget over på kinolerretet. Vi følger den foreldreløse Pinky på en spennende reise fra Abra Havn til det legendariske kon-
geriket Lama Rama. Her møter de den lattermilde Kong Rufus og hans skumle bror. På veien må Kaptein Sabeltann og hans menn bekjempe vikingpiraten Bjørn Barsk og hans båttyver, og med heltemodig innsats opplever våre sjørøvere et eventyr de sent vil glemme! Men vil Kaptein Sabeltann finne skatten, og vil Pinky finne svaret på hvem som er hans pappa?
Vises: Lør 20.09. kl 21:30 GallapremiereSøn 21.09. kl 16:30Spesialvisning. Billetter kr 100,-
SPESIALVISN
ING
FØRPREMIERE STO
R
16
OPERASJON SPUTNIK
Tyskland 2013|1t 30m|9år+|Markus DietrichI|Norsk tekst
”Sannheten” om murens fall.
Året er 1989. Tyskland er delt i to. I en liten by i øst bor Fredrikke (10). Hun elsker
romfart, StarTrack og sience-fiction. Den store drømmen er å bli astronaut. Når favoritt- onkelen til Fredrikke blir utvist til Vest-Tyskland blir hun fortvilet. Nå er gode råd dyre! Inspirert av sin store StarTrack- helt Captain Kirk bestemmer hun seg for å bygge en teleportmaskin – en slags Petter Smart innretning som kan flytte folk hvor som helst - uten at det synes. Planen er å ”beame” onkelen tilbake. Men eksperimentet går ikke helt som planlagt…
Forfilm: THE FINAL FRONTIER (Norge 2014, Robin Jensen)
Vises: Tirs 16.09. kl 12:00Lør 20.09. kl 13:15Søn 21.09. kl 16:00
FORTELLINGEN OM PRINSESSE KAGUYA
Japan 2014|2 t 17 m|9år+|Isao Takahata|Norsk tale
En visuell fryd!
En gammel mann som lever av å selge bambus finner en liten prinsesse
gjemt i et bambusblad. Hun er like stor som en finger. Hennes navn er Kaguya. Når hun blir eldre er det fem velrenommerte menn som frir til henne. Kaguya ber alle ta med seg en spesiell gave, men ingen klarer å finne ut hva det er hun egentlig vil ha. Så en dag, dukker keiseren av Japan opp…
Filmen er basert på et av Japans eldste eventyr og kommer fra anerkjente Studio Ghibli og en av animasjonsfilmens store mestere - 78 år gamle Isao Takahata.
Vises: Tirs 16.09. kl 17:15Ons 17.09. kl 10:30 Ons 17.09 kl 17:15Lør 20.09. kl 15:00
17
DEN FANTASTISKE RAKETTEN
REGRET!
Australia 2013|1t 36m|11år+|Kim Mordaunt|Norsk tekst
Nederland 2013|1t 35m|12år+|Dave Schram|Eng. tekst
Hjertevarm actionfilm!
Sterk og tankevekkende.
Folk mener at Ahlo (10) bringer ulykke. Når hele landsbygda må flytte
fordi et stort damanlegg skal bygges, får han skylden for dette også. Sammen med faren og bestemoren legger han ut på jakt etter et nytt sted å bo. Underveis kommer de over en rakettkonkurranse. Ahlo melder seg på. Sammen med sin nye venn Kia bygger de en gigantisk rakett. Han ser sjansen til å bevise at han ikke er en ulykkesfugl og satser alt på å vinne den livsfarlige konkurransen. Et fargesprakende eventyr fra Laos. Gnistrende skuespill har gjort dette til en prisbelønt festivalfavoritt verden over.
Jochem har det ikke lett på skolen. Han skiller seg ut og blir mobbet
av de andre i klassen. Kompisen David tør heller ikke å gripe inn. Selv når plagingen kommer skikkelig ut av kontroll, er det ingen som sier i fra. Etter en klassefest forsvinner Jochem. David får dårlig samvittighet og drar ut for å lete etter ham, men er det for seint å angre?
Vises: Tirs 16.09. kl 12:00Ons 17.09. kl 11:45
Vises: Tirs 16.09. kl 11:15 & 18:30Tors 18.09. kl 11:15 & 17:00Fre 19.09. kl 17:00Lør 20.09. kl 13:00
18
BALLETTGUTTENE
Norge 2014|1t 12m|11år+|Kenneth Elvebakk|Norsk – eng. tekst
Lidenskap for dans!
Vi møter tre unge gutter som vil bli ballettdansere. De har ulik bakgrunn
og møter forskjellige reaksjoner når de tar sine utradisjonelle valg.
Gjennom guttenes øyne får vi et innblikk i vennskap og ambisjoner, og ikke minst deres lidenskap for dansen. Filmen følger guttene gjennom fire år og tar publikum med på en reise hvor vi møter seire og skuffelser, vennskap og kjærlighet. Tvil og tro, - og om det å vokse fra hverandre og finne sin egen vei. Alt mikset med det rå og vakre uttrykket i ballettdansen.
Vises: Fre 19.09. kl 09:30 Fre 19.09. kl 17:00Søn 21.09. kl 15:15
REISEN TIL FJÆRKONGENS RIKE
Sverige/Danmark 2014|1t 18m|7år+|Espen Toft Jacobsen|Svensk tale - utekstet
Storslått eventyr!
Johan bor på en båt sammen med pappaen sin. Hver dag sender han
flaskepost til mamma, men uten å få svar. Pappa sier at hun er kidnappet av Fjærkongen og tatt med til hans skumle land.
Johan legger ut på en farefull ferd på jakt etter moren og Fjærkongens rike. Dette er ikke et trygt sted for en liten gutt. Johan trenger all den hjelpen han kan få for finne veien hjem igjen.
Vises: Tors 18.09. kl 11:30 Tors 18.09. kl 18:45Fre 19.09. kl 11:30
19
BELLE & SEBASTIAN KHUMBA
Frankrike 2013|1t 38m|8år|Nicolas Vanier|Norsk tale – eng. tekst
Sør-Afrika 2013|1t 25m|7år+|Anthony Silverston|Norsk tale
Storslått og spennende. Ikke alt er svart/hvitt.
Året er 1943. Sebastian bor høyt oppe i Alpene. Han er en kvikk gutt
og farter rundt i fjellene på egen hånd. Når mange lam i området blir drept får en villhund skylden. Men Sebastian temmer hunden og er sikker på at det ikke er henne som skader sauene.
Samtidig kommer det tyske soldater til landsbyen. De er på jakt etter motstandsfolk som hjelper jøder over grensen. Belle og Sebastian opplever etter hvert store farer og spennende eventyr.
Khumba har bare halvparten av stripene alle andre sebraer har.
Han blir avvist av flokken som mener han bringer ulykke. Khumba får også skylden for tørken som har rammet landet.
Khumba bestemmer seg for å krysse ørkenen for finne den sagnomsuste oasen hvor sebraene får stripene sine. Med på reisen er Bradly, en skikkelig jålestruts, og den småfrekke villhunden Skalk. Og hele veien truer en grusom leopard…
Vises: Tirs 16.09. kl 10:00Fre 19.09. kl 18:15Lør 20.09. kl 17:30
Vises: Tirs 16.09. kl 17:00Lør 20.09. kl 15:00Søn 21.09. kl 14:00
20
DE TØFFESTE GUTTA
FORFILMER
Norge 2013|1t 14m|7år+|Christian Lo|Norsk tale – eng. tekst
Plageånder og sprø jenter!
11 år gamle Modulf tror han er en slags superhelt. Han blir mobbet
av de tøffeste gutta på skolen. Og det er helt greit for da redder han de andre barna. Det er bedre at han - Superhelten - får gjennomgå. Denne planen går bra, helt til Lise flytter inn i nabohuset…
De tøffeste gutta er basert på Arne Svingens bok og vant publikumsprisen på Barnefilmfestivalen i 2013.
Vises: Tirs 16.09. kl 12:15Tors 18.09. kl 09:45
FEM METER OG ÅTTI
AMASONE
MÅ, BARE MÅ
THE FINAL FRONTIER
21
GUMMI TARZAN OLA FROSKESNAPPER
KULE KRYP POSTMANN PAT BLIR KJENDIS
Danmark 2012|1t 20m|Alle|Michael Hegner|Norsk tale
Danmark 2011|1t 25m|Alle|Peter Dodd/Gert Fredholm|Norsk tale
Frankrike 2013|1t 28m|Alle| Helene Giraud/Thomas Szabo|Norsk tale
UK 2014|1t 28m|Alle|Mike Disa|Norsk tale
Bøller og buksevann! Ellevill tegnefilm for hele familien.
Store ting begynner i det små. Pat som tv-stjerne!
Vises: Tirs 16.09. kl 11:15Tirs 16.09. kl 18:30Lør 20.09. kl 16:45
Vises: Søn 21.09. kl 13:15Søn 21.09. kl 16:00
Vises: Tirs 16.09. kl 09:30Fre 19.09. kl 09:45
Vises: Ons 17.09. kl 16:45Lør 20.09. kl 15:00Søn 21.09. kl 16:00
For filmomtaler se barnefilmfestivalen.no
22
FLY 2: BRANN OG REDNING KULE KIDZ GRÅTER IKKE
ANTBOY BAMSE OG TYVENES BY
USA 2014|1t 23m| 7år+|Bobs Gannaway|Norsk tale
Norge 2013|1t 42m|11år+|Katarina Launing|Norsk tale
Danmark 2013|1t 17m|7år+|Ask Hasselbalch|Norsk tale
Sverige 2014|1t 6m|Alle|Christian Ryltenius|Norsk tale
Luftens helter på nye oppdrag. Fjorårets mest gripende film!
Superhelter finnes i alle størrelser. Verdens sterkeste bjørn.
Vises: Tors 18.09. kl 16:45Fre 19.09. kl 17:00Lør 20.09. kl 18:30Søn 21.09. kl 15:30
Vises: Ons 17.09. kl 12:00 Ons 17.09. kl 18:00
Vises: Tirs 16.09. kl 09:45Tors 18.09. kl 11:15Lør 20.09. kl 13:00
Vises: Lør 20.09 kl. 16:45Søn 21.09. kl 18:00
For filmomtaler se barnefilmfestivalen.no
23
LAMBS Tyskland 2013|Gottfried MentorIkke alle lam sier BÆ… YOU ARE SO LUCKY Tjekkia 2013|Zuzana BrachaczkováHøna synes det bare er bråk i hønsehuset – å bo i hundehuset hadde vært mye bedre?
MOPS & OLLIE Danmark 2013|Christian KuntzSøte lille Mops bor alene på en planet langt ute i verdensrommet. Her samler han søppel som slenges ut fra melkeveien. En dag faller det ned noe som endrer alt.
DEN RØDE BLYANTEN Latvia 2013|Dace RiduceDen røde blyanten har det strålende helt til han faller ut av pennalet, ut vinduet og ned i hagen.
VASA Latvia 2013| Janis CimermanisMuseet plages av mus. Redningstyrken får oppdraget. Å bli kvitt musen er ikke så lett som de først trodde.
MIRIAM OG DRAGEN Estland 2013|Riho UntMiriam, Lillebror og høna er ute og flyr med dragen – og som vanlig blir det forviklinger.
MORGENFUGL OG MURMELDYR PÅ VINTERFERIE Norge 2014|Annette S. HellandHvem skulle tro at det går an å dra på vinterferie inni fryseren?
SPØKELSESTIMEN Latvia 2014|Nils SkapãnsHver kveld er spøkelset ute for å skremme små barn. En dag er det han selv som blir vettskremt.
DU GRØNNE GLITRENDE Norge 2014|Erik SjølanderTo grantrær har funnet kjærligheten. En dag skjer det noe som forandrer deres liv for alltid.
KORTFILMPROGRAM:
SMÅTT, KORT OG GODT56m|Alle|Uten dialog/Norsk tale
Vises:Tors 18.09. kl 09:45 Tors 18.09. kl 16:30 MØT
FILMSKAPERNE
24
KORTFILMPROGRAM:
KORT, RÅTT & FLOTT
HAREN OG HJORTEN Ungarn 2013|Péter VáczEn hjort og en hare er begge tegninger på papir. Hjorten vil heller være med i en 3D film…
SITRONBRUSEN Estland 2013|Vallo ToomlaEn liten gutt finner en magisk brus og blir sugd ned i flasken. Kommer han seg ut igjen?
BENDIK OG MONSTERET Norge 2014|Frank Mosvold Et monster som ikke er skummelt og en liten gutt som savner en venn, og som drømmer om å være akkurat den han vil.
SNAP Belgia/USA 2012|Thomas G. MurphySnap er ikke flink til å fange mat, men så møter han den kule frosken Freddy - og han har svart belte i Tung Fu!
COWBOYDRØM Norge 2013|Lars HegdalDette er en verden der gutter er menn, hestene løper fort og pistolen alltid virker.
KAPTEINEN, PILOTEN OG SANGERINNEN Norge 2014|Øyvind TangsethEn animert kortfilm om hvordan vi av og til gjør drøye ting for å vinne andres gunst.
58m|Alle|Uten dialog/Norsk tale
Vises:Ons 17.09. kl 09:45 Ons 17.09. kl 18:15
MØT FILMSKAPERNE
25
MONEY BACK, PLEASE Norge 2013|Even HafnorEi åtte år gammel Romanijente går inn på et kjøpesenter for å varme seg og folks fordommer blir satt på prøve.
THE COWBOY IN COLOR Norge 2013|Trygve Nielsen I en verden i svart-hvitt trekker en cowboy farger opp av hatten, men ei kråke stjeler hatten og fargelegger verden grå.
DEN MAGISKE TIDEN Norge 2013|Kine AuneDen magiske tiden er en animasjonsfilm som er inspirert av samisk sagn og eventyr.
MOULTON OG MEG Norge 2014|Toril KoveEEn liten jente skulle ønske at mamma og pappa kunne være slik alle andre foreldre er. Helt normale liksom. Dessuten ønsker hun seg en ny sykkel…
VERDENSPREMIERE:ROSA ARMAGEDDON Norge 2014|Tetyana K. Stang Lund Verden går nesten av hengslene når en jente blir fanatisk opptatt av fargen rosa.
VERDENSPREMIERE:PONTUS OG TRYLLESTAVEN Norge 2014|Morten Evelid Pontus drømmer som barn flest om å kunne trylle, men lykkes ikke helt med sine kunster. En dag stjeler han en tryllestav fra en ekte tryllekunstner. Det viser seg at tryllestaven virkelig er magisk!
KORTFILMPROGRAM:
NORSK, KORT OG GODT 57m|Alle|Norsk tale
Vises:Fre 19.09. kl 09:45 Fre 19.09. kl 16:30Lør 20.09. kl 15:45
MØT
FILMSKAPERNE &
SKUESPILLERE
26
DOKUMENTARNorge 2014|41m|9år+|Norsk tale
MIN FAMILIE – NÅR NOEN BLIR SYKERegi: Torgeir KalvehagenSimen er 10 år og har en storesøster med hjerneskade. Hun oppfører seg som hun er fire. Linnea er 9 år har en bror med muskelsykdom. Han må snart sitte i rullestol. Emilie er 14 og har en mamma med brystkreft. Vi møter tre barn som forteller hvordan det er å være i familie med noen som er syk.
SING LINGELINGRegi: Aaslaug Vaa/Anders Øvergaard«Kor mange stev hev me att å lære, og kven har skrive tekstane?» VI møter den anerkjente folkemusikeren Agnes Buen Garnås sammen med fem glade jog nysjerrige jenter fra kulturskolen i Seljord. Elevene lytter, lærer og kveder i klasserommet. Dette er ekte sangglede og musikktradisjon!
«Sing Lingeling» vant Filmpolitiets (NrkP3) kortfilmpris på Kortfilmfestivalen i sommer.
Vises:Fre 19.09. kl 11:30
MØT REGISSØR &MEDVIRKENDE
27
TIRSDAG 16/9
Tid Film Omtale
09:30 Oppdrag MGP Junior Side 3
09:30 Amazonia Side 14
09:30 Kule kryp (2D) Side 22
09:45 Detektivene Side 14
09:45 Antboy Side 23
10:00 Belle og Sebastian Side 20
11:15 Den fantastiske raketten Side 18
11:15 Gummi Tarzan Side 22
11:30 Otto er et neshorn Side 11
12:00 Operasjon Sputnik Side 17
12:00 Regret Side 18
12:15 De tøffeste gutta Side 21
16:30 Gubben og Katten Side 11
16:45 Kråkeungen Side 13
16:45 Amazonia Side 14
17:00 Khumba Side 20
17:00 Klasseturen Side 6
17:15 Fortellingen om prinsesse Kaguya
Side 17
18:30 Den fantastiske raketten Side 18
18:30 Gummi Tarzan Side 22
18:45 Detektivene Side 14
ONSDAG 17/9
Tid Film Omtale
09:30 Finn Side 4
09:45 Mother, I Love You Side 15
09:45 Kort, rått og flott Side 25
09:45 Mike vil hjem Side 6
09:45 Otto er et neshorn Side 11
10:00 Heksene Side 11
10:00 Leave to Remain Side 8
10:30 Fortellingen om prinsesse Kaguya
Side 17
11:30 De fantastiske fem på skattejakt
Side 5
11:45 Legenden om Longwood Side 7
11:45 Regret Side 18
11:45 Giraffada Side 15
11:45 Detektivene Side 14
12:00 Kule kidz gråter ikke Side 23
16:30 Taina - Jungelprinsessen Side 4
16:30 Kråkeungen Side 13
16:45 Postmann Pat blir kjendis Side 22
17:15 Fortellingen om prinsesse Kaguya
Side 17
17:30 Oppdrag MGP Junior Side 3
17:45 Mike vil hjem Side 6
18:00 Kule kidz gråter ikke Side 23
18:15 Kort, rått og flott Side 25
18:15 Leave to Remain Side 8
TIDSPUNKT FORESTILLINGER
Med forbehold om endringer og feil.
28
TORSDAG 18/9
Tid Film Omtale
09:30 Taina - Jungelprinsessen Side 4
09:30 Otto er et neshorn Side 11
09:30 Detektivene Side 14
09:45 Mother, I Love You Side 15
09:45 Smått, kort og godt Side 24
09:45 De tøffeste gutta Side 21
11:15 Antboy Side 23
11:15 Den fantastiske raketten Side 18
11:30 Krigens hemmelighet Side 9
11:30 Gåten Ragnarok Side 11
11:30 Reisen til Fjærkongens rike Side 19
11:45 Legenden om Longwood Side 7
11:45 Hyttekrigen Side 8
16:30 Smått, kort og godt Side 24
16:45 Fly 2: Brann og Redning Side 23
16:45 Gubben og Katten Side 11
17:00 Den fantastiske raketten Side 18
17:30 Oppdrag MGP Junior Side 3
18:15 Finn Side 4
18:30 Giraffada Side 15
18:45 Reisen til Fjærkongens rike Side 19
FREDAG 19/9
Tid Film Omtale
09:30 Mike vil hjem Side 6
09:30 Ballettguttene Side 19
09:45 Hyttekrigen Side 8
09:45 Norsk, kort og godt Side 26
09:45 Amazonia Side 14
09:45 Kule kryp (2D) Side 22
10:30 Heksene Side 11
11:30 Dokumentar Side 27
11:30 Kråkeungen Side 13
11:30 Giraffada Side 15
11:30 Reisen til Fjærkongens rike Side 19
11:45 Klasseturen Side 6
11:45 Krigens hemmelighet Side 9
16:30 Norsk, kort og godt Side 26
17:00 Ballettguttene Side 19
17:00 Den fantastiske raketten Side 18
17:00 Fly 2: Brann og Redning Side 23
17:15 Hyttekrigen Side 8
18:00 Jenter Side 10
18:15 Belle og Sebastian Side 20
Med forbehold om endringer og feil.
29
LØRDAG 20/9
Tid Film Omtale
12:00 En ellevill forestilling Side 13
12:00 Otto er et neshorn Side 11
13:00 Antboy Side 23
13:00 Gåten Ragnarok Side 11
13:00 Amazonia Side 14
13:00 Den fantastiske raketten Side 18
13:15 Operasjon Sputnik Side 17
14:00 De fantastiske fem på skattejakt
Side 5
14:00 Klasseturen Side 6
15:00 Otto er et neshorn Side 11
15:00 Khumba Side 20
15:00 Postmann Pat blir kjendis Side 22
15:00 Fortellingen om prinsesse Kaguya
Side 17
15:15 Krigens hemmelighet Side 9
15:45 Norsk, kort og godt Side 26
16:00 Bokstrollene Side 12
16:45 Gummi Tarzan Side 22
16:45 Bamse og Tyvenes by Side 23
16:45 Gubben og Katten Side 11
17:15 Oppdrag MGP Junior Side 3
17:30 Belle og Sebastian Side 20
18:15 Detektivene Side 14
18:30 Fly 2: Brann og Redning Side 23
21:30 Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama
Side 16
SØNDAG 21/9
Tid Film Omtale
13:15 Ola Froskesnapper Side 22
13:30 De fantastiske fem på skattejakt
Side 5
13:30 Finn Side 4
14:00 Legenden om Longwood Side 7
14:00 Khumba Side 20
14:00 Gubben og Katten Side 7
15:15 Ballettguttene Side 19
15:30 Fly 2: Brann og Redning Side 23
16:00 Operasjon Sputnik Side 17
16:00 Ola Froskesnapper Side 22
16:00 Postmann Pat blir kjendis Side 22
16:30 Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama
Side 16
18:00 Klasseturen Side 6
18:00 Detektivene Side 14
18:00 Bamse og Tyvenes by Side 23
I SALG FRA 20.9. filmbutikken.no | tlf 22 47 45 00
10 NYE SUPRE KORTFILMER FOR BARN FRA NORSK FILMINSTITUTT
KULT & KORTNÅ PÅ DVD
50,-BILLETTER:
Kjøp billetter på barnefilmfestivalen.no eller på Fønix kino. Billettsalget på Fønix starter 45 minutter før første forestilling. Med forbehold om endringer og feil.
30
I SALG FRA 20.9. filmbutikken.no | tlf 22 47 45 00
10 NYE SUPRE KORTFILMER FOR BARN FRA NORSK FILMINSTITUTT
KULT & KORTNÅ PÅ DVD
STØTTET AV:
TAKK TIL:
31
DEN
FAMILIEDAGEN FAMILIEDAGEN
GÅ IKKE
GLIPP AV
OVERRASKELSER
PÅ FILM-
VISNINGENE
MØT
ELLEVILLE
ELFRID!SKUESPILLERE OG FILMSKAPERE
MØT
Barnefi lmfestivalen inviterer til en underholdende dag med fi lm, aktiviteter og morsomme overraskelser.
LØRDAG 20. SEPTEMBER
STOREFILM – FAMILIE – FEST
ANSIKTS-
MALING
SJØRØVER-
SKOLE
SJØRØVER-STEMNINGSy
nkro
n M
edia
AS,
avd
. Kris
tians
and