baroda city 10-07-2012

xufTrLkf÷ ¾k{e ytøku fkufrÃkx

ÃkuLk÷{ktÚke økÞu÷ku ‘VkuÕMk yu÷k{o’

sðkçkËkh

yuhçkMk 319Lkk «ðkMkeykuLku ®MkÄLkk

LkðkçkþknÚke MÃku. rð{kLk îkhk

rËÕne ÷ðkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

122 «ðkMkeyku yLku 6 ¢q-{uBçkMko {¤eLku 128 ÔÞÂõíkyku

MkkÚkuLkkt yuh RÂLzÞkLkkt yuf rð{kLkLku xufTrLkf÷ ¾k{e ytøku

fkufrÃkx ÃkuLk÷{ktÚke økÞu÷k ‘VkuÕMk yu÷k{o’Lkkt Ãkøk÷u yksu

ðnu÷e ÃkhkuZu ÃkkrfMíkkLk{kt R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðkLke Vhs

Ãkze níke. yçkwÄkçkeÚke Lkðe rËÕne ykðe hnu÷kt yuh

RÂLzÞkLkkt yuhçkMk 319 rð{kLkLkk ÃkkR÷xu Ërûký ®MkÄ

«ktíkLkk Lkðkçkþkn{kt ÃkhkuZu 3.37 f÷kfu R{hsLMke ÷u®Lzøk

fhíkkt {wMkkVhkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. òufu ÃkkrfMíkkLku

ík{k{ {wMkkVhkuLku ík{k{ ÔÞðMÚkk ykÃkðkLke ykuVh fhe níke.

Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ÃkkR÷kuxkuyu íkuLkkuu RLkfkh fhe {wMkkVhkuLku

rð{kLk{kt s çkuMke hnuðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. ¼khíku íkhík s

yLÞ rð{kLk hðkLkk fheLku ík{k{ {wMkkVhkuLku Mk÷k{íkeÃkqðof

{kuze Mkktsu rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe Ëuíkkt ík{k{u hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku níkku.rð{kLkLkk «ðkMkeyku yLku ¢q-{uBçkMkoLku ÃkkAk

÷kððk {kxu rËÕneÚke yuf MÃkurþÞ÷ rð{kLk hðkLkk fhkÞwt níkwt,

su Mkktsu Lkðe rËÕne ykðe ÃknkUåÞwt

níkwt. yuh RÂLzÞkyu yuhçkMk

319Lkk rhÃku®høk {kxu 8

yuÂLsrLkÞMkoLke yuf xe{ Ãký

Lkðkçkþkn yuhÃkkuxo ¾kíku {kuf÷e

níke.

«kÚkr{f íkçk¬u yu{ sýkÞwt níkwt

fu çkuf-yÃk MkrníkLke ºkýuÞ

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 9

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ MktsÞ òu»keyu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{TLku Ãkºk ÷¾e ÃkkuíkkLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au

yLku íkuyku Ëuþ{kt ßÞkt Ãký òÞ íÞkt íku{Lku rMkõÞwrhxe Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðu íkuðe hsqykík fhe Au. MktsÞ òu»keyu økík 14 sqLkLkk hkus

÷¾kÞu÷k yk Ãkºk{kt fÌkwt Au fu íku{Lku y¿kkík þÏMkku íkhVÚke òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku Ãkºkku îkhk íku{s íku{Lkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh

{¤e hne Au.

MktsÞ òu»keLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke su VkuLkLktçkh ÃkhÚke Ä{fe

{¤e níke íku VkuLk y{ËkðkËLkk þknÃkwh rðMíkkhLkk ÷uLz÷kELk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu»keyu Ãkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “{Lku økík

ºkeS yLku [kuÚke sqLku swËk swËk ºký VkuLkLktçkhku ÃkhÚke {kuíkLke

Ä{feyku {¤e níke. {Lku hMkq÷¾kLk Lkk{Lkk fkuR þÏMk îkhk

÷¾kÞu÷ku Ãkºk Ãký {éÞku níkku, su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu {khu {khk {kuík {kxu

íkiÞkh hnuðwt òuRyu.”

¼ksÃkLkk MktøkXLk

{nkMkr[ð Ãký hne [qfu÷k

òu»keyu ¼ksÃk{ktÚke 8 sqLku

hkSLkk{kLkk 6 rËðMk çkkË

yk Ãkºk ÷ÏÞku Au. Ãkºk{kt

rrËËÕÕnnee ççkknnkkhh òòLLkkLLkkwwtt òòuu¾¾{{ AAuu :: MMkkttssÞÞ òòuu»»kkee

CMYK

CMYK

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : VuÕÃMk yk ð¾íku

Ãký MkÃkkxku çkku÷kðþu?

Ãkku÷eMkLke Ä{feÚke ¼Þ¼eík çkLku÷k

ËknkuËLkk rLkËkuo»k ÞwðkLkLkwt yÂøLkMLkkLk12

zÙe{÷kRLkMko{kt rð÷tçkÚke yuh

RÂLzÞkLke {w~fu÷e ðÄþu

çkuMx çkufhe : Vhe yufðkh

fnª ¾wþe fnª øk{

14 165

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 7 {tøk¤ðkh, 10 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

çkuMx çkufhe fuMk : Ãk rLkËkuo»k, 4Lku sLk{xeÃk

yksLke

ÃkqŠík

MktíkkLkLkk

y¼kð{kt

MktíkkÃk Lk

yLkw¼ðku

{kuLkMkqLk MkkÚku ykðe

f÷hVw÷

ykWxrVxLke {kuMk{

ðhMkkËLktw Ãkkýe

Mktøkún fhíke VuLMke

ÃkkRÃk

økúkLzM÷u{ õðeLk:

{krhÞk þkhkÃkkuðk

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,391.98 129.14

5,275.15 41.80

30,000 00

52,700 100

55.92 0.50

68.79 0.21

86.63 0.55

yuh RÂLzÞkLkkt rð{kLkLkwt

Ãkkf.{kt R{hsLMke ÷u®Lzøk

yuh RÂLzÞk rð{kLkLkku ½xLkk¢{

1. yçkwÄkçkeÚke Lkðe rËÕne ykðíkkt yuh RÂLzÞkLkkt

yuhçkMk 319 rð{kLkLkk ÃkkR÷xu ®MkÄLkk

Lkðkçkþkn{kt ðnu÷e ÃkhkuZu 3.37 f÷kfu

R{hsLMke ÷u®Lzøk fÞwO.

2. rð{kLku xufTrLkf÷ ¾k{e ytøku fkufrÃkx ÃkuLk÷{ktÚke

økÞu÷k ‘VkuÕMk yu÷k{o’Lkk fkhýu R{hsLMke

÷u®Lzøk fhðwt Ãkzâwt.

3. yk R{hsLMke ÷u®Lzøk ytøku WœÞLk{tºkk÷Þu

çkÃkkuhu ðzk«ÄkLkLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo.

4. Lkðkçkþkn yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuyu rð{kLkLkk

«ðkMkeykuLku LkkMíkkLke ykuVh fhe níke.

5. yuh RÂLzÞkyu yuhçkMk 319Lkk rhÃku®høk {kxu 8

yuÂLsrLkÞMkoLke yuf xe{ Lkðkçkþkn yuhÃkkuxo

¾kíku {kuf÷e níke, suýu {kuze Mkktsu yuhçkMk

319{kt hnu÷e xufTrLkf÷ ¾k{e MkwÄkhe ÷eÄe níke.

íkkuVkLke xku¤ktyu nw{÷ku

fhe ykøk [ktÃke níke

økkuÄhk fktz çkkË íkuLkkt «íÞk½kíkYÃku

¼zfu÷e ®nMkk Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk{kt

nLkw{kLk xufhe rðMíkkh{kt çkuMx

çkufhe níÞkfktz MkòoÞku níkku. 1

{k[o 2002Lkkt rËðMku ®nMkf xku¤kyu

çkuMx çkufhe{kt yk©Þ ÷E hnu÷kt

÷kufku Ãkh nw{÷ku fheLku ynª ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. Ãkrhýk{u 14Lkkt

{kuík ÚkÞk níkkt. yk níÞkfktz çkkË

ðzkuËhk{kt ®nMkk ðÄw ¼zfe WXe

níke. çkuMx çkufhe fktzLkkt ÷eÄu

yLkuf {kLkð yrÄfkh MktøkXLkkuyu

çkuMx çkufheLkk nw{÷k¾kuhkuLku ykfhe

Mkò fhðk {køk fhe níke. økw-

shkík{kt yk fuMkLke LÞkrÞf

MkwLkkðýe Lknª ÚkE þfu íkuðk ykûkuÃkku

fhíkkt yk MktøkXLkkuyu yk fuMkLku

{wtçkE{kt íkçkËe÷ fhkÔÞku níkku.

{wtçkE/ðzkuËhk, íkk. 9

çkkuBçku nkEfkuxuo yksu ð»ko 2002Lkk ðzkuËhkLkk çkuMx çkufhe fuMk{kt

ÃkwhkðkLkk y¼kðu Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk Au ßÞkhu xÙkÞ÷

fkuxo îkhk [khLku fhðk{kt ykðu÷ ykSðLk fuËLke Mkò ò¤ðe hk¾e

Au. LÞkÞkÄeþku ðe. yu{. fLkkzu yLku Ãke. ze. fkuzuLku Mk{kðíke

rð¼køkeÞ ¾tzÃkeXu MktsÞ X¬h, çkËknwh®Mkn [kinký, MkLkk¼kE

çkkrhÞk yLku rËLkuþ hks¼khLku ykSðLk fuËLke Mkò ò¤ðe hk¾e

níke. ykhkuÃkeykuyu xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíkkt çkkuBçku nkEfkuxo{kt

fhu÷e yhSLkk MktË¼o{kt çkuL[u 3S sw÷kEyu íkuLkku [wfkËku yLkk{ík

hkÏÞku níkku.

LÞkÞkÄeþkuyu [kh EòøkúMíkku, çkuMx çkufheLkk çkÄk s fk{ËkhkuLkkt

rLkðuËLkku Ãkh ykÄkh hk¾eLku yk [wfkËku ykÃÞku níkku. çkuL[u fÌkwt níkwt fu

yk çkÄkt s ÷kufkuyu ykhkuÃkeykuLku yku¤¾e fkZâk níkk yLku økkuÄhk fktz

çkkË hkßÞ{kt Vu÷kÞu÷kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ík÷ðkhku yLku ½kíkf

nrÚkÞkhku MkkÚku çkuMx çkufhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

òufu, çkuL[u hksw¼kE çkkrhÞk, Ãktfs økkuMkkE, søkËeþ hksÃkqík,

Mkwhuþ WVuo ÷k÷ku ËuðS¼kE ðMkkðk yLku þi÷u»k íkzðeLku MkòLkk xÙkÞ÷

fkuxoLkk ykËuþLku hË fhíkkt íku{Lku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk. nkEfkuxuo fÌkwt

níkwt fu íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke. nwÕ÷zku Ëhr{ÞkLk íku{Lke ¼qr{fk

ytøku fkuE Mkkûkeykuyu Mkkrçkíke ykÃke LkÚke.

yk ð»kuo {k[o{kt Lkð ykhkuÃkeyku îkhk xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku

nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku, suLke MkwLkkðýe çkuL[ îkhk ËirLkf

Äkuhýu fhðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku

Ãkøk÷u ðkrýßÞ ðuhk

rð¼køku LkkurxMk Vxfkhe

níke, ykiãkurøkf «kurðÍLk

nuX¤ ¼kuøkðu÷k ÷k¼

Ãkuxu 8,100 fhkuz

[qfððkLkk Au

ò{Lkøkh íkk.9

yuMMkkh ykuE÷ ÷e. ftÃkLkeyu

ykiãkurøkf «kurðÍLk nuX¤ ¼kuøkðu÷k ÷k¼

Ãkuxu 8100 fhkuz ðMkq÷ðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk

[wfkËk ÃkAe Vhe yuf ðkh nkEfkuxo{kt

[k÷u÷k støkLkk ytíku yksu hksÞ MkhfkhLkk

ðux rð¼køku yuMMkkh ykuE÷ ÷e.Lkk [kh

çkUf ¾kíkkt Mke÷ fhe ËeÄk Au. íku{s

¾kíkk{kt hnu÷e Y.4 fhkuzLke hf{ Mkhfkhe

rð¼køku s{k ÷E ÷eÄe Au.

¾t¼kr¤Þk MknkÞf ðkrýsÞf ðuhk

f[uhe fr{þLkh yk{÷eÞkhLke ðzÃký

nuX¤Lke xe{u yksu yuMMkkh ykuE÷

ftÃkLkeLkk ðux ytøkuLkk çkkfe ÷uýkLke ðMkw÷kík

Ãkuxu ftÃkLkeLkk ò{Lkøkh ¾kíkuLkk Mxux çkUf

ykuV ELzeÞk, yu[zeyuVMke-ò{Lkøkh,

ykEMkeykEMkeykE-{kuxe ¾kðze yLku

yuMkçkeyuMk-ðkzeLkkh çkUfLkk ¾kíkk{kt

Ãkzu÷e hf{ Mkhfkhe [÷ý{kt ¼he Mkhfkhe

rð¼køkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhkðe ÷eÄk

níkk. yk hf{ Y.4 fhkuz Úkðk òÞ Au.

Mkwr«{ fkuxuo hksÞ MkhfkhLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃÞk çkkË ¾t¼kr¤Þk MknkÞf

ðkrýsÞf ðuhk yrÄfkheLke MkneÚke

ðkzeLkkh ÂMÚkík yuMMkkh ykuE÷ ÷e.Lku

òLÞw. {rnLkk{kt LkkurxMk EMÞw fhðk{kt

ykðe níke. ftÃkLkeyu {u. h008Úke

LkðuBçkh-h011 ËhBÞkLk ykiãkurøkf

«kurðÍLk nuX¤ ¼kuøkðu÷k ÷k¼ íkÚkk zeMku.-

11Lkk {krMkf Ãkºkf {wsçkLke ðuxLke

¼hðkÃkkºk Úkíke hf{ íkkífk÷ef ¼hðk

sýkðe ËuðkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku «kusufx

ÃkkEÃk÷kELk{kt Au. yux÷u fu, yu{Lku

{¤u÷e fhðuhkLke Awx (rð÷tçkeík {kVe)

[k÷w hnuðe òuEyu. yu «fkhLke {ktøkýe

økwshkík nkEfkuxuo {kLÞ hkÏÞk çkkË hksÞ

Mkhfkh yk {wÆu Mkwr«{ fkuxo{kt økE níke.

yuMMkkhLkk [kh çkUf¾kíkkt Mke÷ fhkÞkt

ËMk ð»ko : 10 Vufx

1 çkLkkð çkLÞku íkk. 1-3-2002

2 VrhÞkËe : Íkrnhk þu¾

3 ykhkuÃkeyku: 1000Úke 1,200Lkwt xku¤w

4 {hLkkhLke MktÏÞk : 14

5 ÄhÃkfz fhu÷k ykhkuÃkeLke MktÏÞk : 21

6 Íkrnhk yLku íkuLkk ¼kE LkrVíkwÕ÷kLku

nkuMxkE÷ ònuh fÞko íkk 7-5-2003

7 21 ykhkuÃkeykuLku ðzkuËhk fkuxuo rLkËkuo»k

AkuzÞk íkk. 27-6-2003

8 {wtçkELke ¾kMk fkuxo{kt fuMk LkðuMkhÚke þY

ÚkÞku 21 ÃkifeLkk 17Lke ÄhÃkfz, [kh

ðkuLxuz níkk

9 17 ÃkifeLkk 8 sýktLku rLkËkuo»k AkuzeLku 9

sýktLku sLk{xeÃkLke Mkò fhe ð»ko 2006,

9 ykhkuÃkeykuyu {wtçkE nkEfkuxo{kt yÃke÷

fhe

10 5 sýktLku rLkËkuo»k AkuzeLku {wtçkE nkEfkuxuo

4 sýktLke Mkò fkÞ{ hk¾e íkk. 9-7-12

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 9

Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2002{kt økkuÄhk fktz çkkË íkuLkk

«íÞk½kíkYÃku Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk Lkü

ÚkÞu÷kt yÚkðk LkwfMkkLk Ãkk{u÷kt 500Úke ðÄw ÄkŠ{f

MÚk¤kuLke MktÃkqýo rðøkík ykÃkðk yksu økwshkík MkhfkhLku

ykËuþ fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh îkhk hsq

fhðk{kt ykðu÷e yhSLku Vøkkðe Ëuíkkt Mkw«e{ fkuxuo yk

fuMk{kt MkwLkkðýe 30{e sw÷kE MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe

níke. 30{e sw÷kE MkwÄeLke íkkhe¾{kt yk {k{÷k

ytøku yurVzurðxLke {køkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. økw-

shkík Mkhfkhu økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu

{qfðkLke {køkýe fhe níke.

LÞkÞkÄeþku fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku ËeÃkf

r{©kLke çkuL[u hkßÞ MkhfkhLku h{¾kýku Ëhr{ÞkLk

yMkhøkúMík ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkt Mk{khfk{ yLku

ÃkwLk:rLk{koý {kxu sYhe ¼tzku¤Lkku yktfzku hsq fhðk

Ãký sýkÔÞwt Au, nðu Mkhfkh íkhVÚke yk ynuðk÷ hsq

ÚkÞk çkkË Mkw«e{ fkuxo fÞwt ð÷ý yÃkLkkðþu íku òuðkLkwt

hnuþu.økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke hkßÞ

MkhfkhLke yÃke÷Lkk MktË¼o{kt Mkw«e{u MkhfkhLku yk

rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

Ãkqh yÚkðk ¼qftÃk{kt LkwfMkkLkøkúMík {fkLkku

{kxu ík{u ð¤íkh ykÃke þfku íkku ÄkŠ{f

MÚk¤kuLkk rfMMkk{kt þk {kxu ð¤íkh ykÃke

þfkÞ Lknª ?

-Mkw«e{Lkku hkßÞMkhfkhLku «&™

h{¾kýku{kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLku

LkwfMkkLk çkË÷ ð¤íkh fu{ Lknª ?

økwshkík MkhfkhLku Mkw«e{Lkku ðuÄf «&™ : LkwfMkkLk Ãkk{u÷kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLke

MktÃkqýo rðøkíkku ykÃkðk ykËuþ : fkuxoLku økwshkíkLke Ë÷e÷ : ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkt

Mk{khfk{ {kxu ÷kufkuLkkt LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Lknª

h{¾kýku{kt 572

Ä{oMÚkkLkku ¾trzík ÚkÞkt níkkt

rsÕ÷kðkh LkwfMkkLkøkúMík ÄkŠ{fMÚkkLkkuLke ÞkËe

rrssÕÕ÷÷kkuu {{ÂÂMMssËË ËËhhøøkkkknn yyLLÞÞ ffww÷÷

y{ËkðkË 61 28 10 99

ykýtË 52 32 31 115

¾uzk 35 20 11 66

MkkçkhfktXk 32 19 8 59

Ãkt[{nk÷ 30 6 15 51

ËknkuË 23 15 28 66

ðzkuËhk 12 10 11 33

Ãkkxý 9 4 1 14

¼Y[ 6 2 3 11

Mkwhík 6 0 3 9

økktÄeLkøkh 3 7 0 10

{nuMkkýk 2 14 2 17

¼kðLkøkh 1 3 2 6

y{hu÷e 1 1 0 2

Lk{oËk 1 0 0 1

sqLkkøkZ 0 1 6 7

hksfkux 0 4 0 4

çkLkkMkfktXk 0 1 1 2

ykEMkeykhSLke yk rðøkíkku nkEfkuxuo çknk÷ hk¾e

MkhfkhLku ð¤íkh [qfððk ykËuþ fÞkuo níkku

yuMMkkhÚke 8100 fhkuzLke ðMkq÷kík þY, [kh fhkuz xÙkLMkVh fhe ÷uðkÞk

ðuhku [qfððkLke ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt ¾kíkk só

fhðkLkku ÔÞðnkh f{LkMkeçk : yuMMkkh

yuMMkkhu «rík¼kð{kt sýkÔÞwt Au fu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ çkkË yuMMkkh ykuR÷u

hkßÞ MkhfkhLkk [qfððk Ãkkºk çkkfe hnu÷k ðu[ký ðuhkLke Y.6169 fhkuzLke

{wÏÞ hf{ [qfððk {kxu nt{uþk Mkt{rík ykÃke Au. yLÞ rhVkRLkhe yLku

hkufkýLku WÃkhkuõík ðuhk hkník {¤e nkuðk Aíkkt yuMMkkhLku yk ÷k¼{ktÚke ðtr[ík

h¾kíkk ftÃkLkeLku ykùÞo ÚkÞwt Au. yk «fkhLkk f{LkMkeçk ÔÞðnkh ÃkAe Ãký

yuMMkkh ykuE÷u [qfððk Ãkkºk {wÏÞ hf{{ktÚke Y. 1000 fhkuz Mkíðhu

[wfððkLke íkiÞkhe Ëk¾ðeLku yk¾e hf{ [qfððkLkk ÃkkuíkkLkk RhkËkLkku {sçkqík

Mktfuík ykÃÞku Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

y{ËkðkËLkk þknÃkwh-{kÄwÃkwhk rðMíkkhLkk VkuLkLkku Ä{fe {kxu WÃkÞkuøk

rËÕne Ãkku÷eMk {ËË {køkþu íkku

íkÃkkMk{kt {ËË fheþwt : zeSÃke

MktsÞ òu»keyu fuLÿeÞ øk]n{tºkeLku

VrhÞkË fhíkkt rËÕne Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au. rËÕne Ãkku÷eMku

Mk¥kkðkh heíku økwshkík Ãkku÷eMkLku òý fhe

LkÚke, òu rËÕne Ãkku÷eMk {ËË {køkþu íkku

íkÃkkMk{kt {ËË fheþwt.

-r[¥khtsLk®Mkn, hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk

y{Lku yk ytøku fkuE [ku¬Mk {krníke

{¤e LkÚke Ãkhtíkw rËÕne Ãkku÷eMk òý

fhþu íkku y{u {ËË fheþwt.

-þhË ®Mk½÷, zeMkeÃke, y{ËkðkË þnuh ÍkuLk-2

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

fku{LkðuÕÚk fwMíke [uÂBÃkÞLk yLku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Ëkhk®MknLke rMÚkrík

Mkíkík çkøkze hne Au. 84 ð»keoÞ

yr¼LkuíkkLku þrLkðkh MkktsÚke fkurf÷kçknuLk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

íku{Lke rMÚkrík økt¼eh çkLku÷e Au. nkuÂMÃkx÷

îkhk Mkku{ðkhu òhe fhu÷ {urzf÷

çkw÷urxLk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu

yr¼LkuíkkLke rMÚkrík økt¼eh Au yLku íku{Lku

ðurLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ðurLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke

íku{Lkkt {øks{kt fkuR õ÷kux Au fu Lknª íkuLke

íkÃkkMk ÚkR þfíke LkÚke. yr¼LkuíkkLkk Ãkwºk

rðLËwyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk rÃkíkkLke

‘YMík{u ®nË’ Ëkhk®MknLke

íkrçkÞík nS Ãký Lkksqf

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 9

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Mkku{ðkhu

rðï¼hLkkt yZe ÷k¾ fBÃÞqxMko{kt

RLxhLkux XÃk ÚkE sþu íkuðe [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yk rËðMku

¾kMk fkuE {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkE

Lknkuíke. zeyuLkyuMk [uLsh ðkRhMkÚke

fBÃÞqxh{kt RLxhLkux MkuðkLku {kuxkÃkkÞu

fkuE yMkh Lk

ÚkE nkuðkLkwt ðuçk

r M k õ Þ k u r h x e

f t Ã k L k e y k u y u

sýkÔÞwt níkwt. økw-

shkík Mkrník

¼khíkLkkt yLÞ

hkßÞ{kt Ãký

z e y u L k y u M k

[uLsh RLxhLkux

Mkuðk Ãkh nkðe

ÚkE þõÞwt Lknkuíkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu,

zeyuLkyuMk [uLsh ðkRhMkLke ÷Ãkux{kt

ykðLkkhkt MkkiÚke ðÄw fBÃÞqxMko Ähkðíkk

Ëuþ{kt ¼khík y{urhfk yLku Rxk÷e

çkkË ºkeò ¢{u {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.

ðuçk çkúkWÍhLkk zku{uRLk LkuR{Lku

nkRsuf fheLku RLxhLkux xÙkrVf íkhV

Äfu÷Lkkhku zeyuLkyuMk [uLsh fu {k÷ðuh

íkhefu yku¤¾kíkku yk ðkRhMk MkkRçkh

r¢r{LkÕMk MktøkXLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðuu Au. Mkku{ðkhu Ãký yuVçkeykE

îkhk RLxhLkux xÙkrVf Mkk{kLÞ fhðk

Úkkuzk Mk{Þ {kxu MkðoMko MkuxyÃk fhkÞkt

níkkt. òufu zeyuLkyuMk [uLsh ¾kMk

yMkhfkhf hÌkwt Lknkuíkwt.

RRLLxxhhLLkkuuxx XXÃÃkk

ÚÚkkððkkLLkkee [[uuííkkððýýee

ÃÃkkkkuuff¤¤ MMkkkkrrççkkííkk ÚÚkkEE

zzeeyyuuLLkkyyuuMMkk

[[uuLLsshh nnkkððee LLkk

ÚÚkkEE þþõõÞÞwwtt

MMkkkkuu{{ððkkhhuu

rrððïï¼¼hh{{kktt

22,,5500,,000000

ffBBÃÃÞÞqqxxMMkkoo XXÃÃkk

ÚÚkkððkkLLkkee [[uuííkkððýýee

yyÃÃkkkkEE nnííkkee

1-33-22002, çkuMxçkufhe, ðzkuËhk^÷uþçkuf

xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËk{kt çkkuBçku nkEfkuxuo VuhVkh fÞkuo : xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËkLku Lkð ykhkuÃkeykuyu ÃkzfkÞkuo níkku

òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke

Ãkºk-VkuLkÚke

Ä{feyku {¤e

òu»keyu

øk]n«ÄkLk

r[ËBçkh{TLku

Ãkºk ÷¾e

rMkõÞwrhxe {kxu

hsqykík fhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh






yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 15

fÞk Lktçkh ÃkhÚke VkuLk ÚkÞk

4 sqLku çkÃkkuhu 03:23 ðkøÞu

07925626376 ÃkhÚke, 3 sqLku Mkktsu

08:55 f÷kfu 08347990115 yLku

9:03 ðkøÞu 07925625532 ÃkhÚke

Ä{fe yÃkkE

Ëkur»kíkkuLkk ÃkrhðkhsLkku ¼uøkk {¤eLku rLkýoÞ ÷uþu

{wtçkE nkEfkuxuo [kh sýktLku Ëkur»kík {kLÞk níkk. yk [kh ÃkifeLkk rËLkuþ hks¼hLkk

rÃkíkk Vw÷[tË¼kEyu sýkÔÞtw níktw fu, nwt çkufhe «kuzfx ðu[eLku {khk ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðwt Aw. {khk Ãkwºk {kxu Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke {khe ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. fkuELke {ËË Ãký ykðfkÞo Au. nk÷ y{Lku fkÞËk fkLkqLkLke fktE

¾çkh Ãkzíke LkÚke. y{u [khuð ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¼uøkk {¤eLku yk çkkçkíkLkku

rLkýoÞ ÷Eþw.

ÍkrnhkLke ¼k¼eyu [wfkËkLku ykðfkÞkuo

Íkrnhk þu¾Lke ¼k¼e rnLkk LkrVíkwÕ÷k nk÷

çkuMx çkufheðk¤e rçkrÕztøk{kt çku MktíkkLkku MkkÚku hnu

Au. Ãkþw Ãkk÷Lk fheLku økwshkLk [÷kðíke rnLkkLkku

Ãkwºk Mk{eh 11 ð»koLkku Au. ßÞkhu Ãkwºke Mkknuhk 7

ð»koLke Au. çkuMx çkufhe fuMkLku ÷ELku {wtçkE

nkEfkuxuo ònuh fhu÷k [wfkËkLku çkuMx çkufhe fuMkLke

VrhÞkËe Íkrnhk þu¾Lke ¼k¼e rnLkkyu

ykðfkÞkuo níkku. rnLkkyu sýkÔÞtw níktw fu,

Íkrnhkyu y{khe MkkÚku ËøkkçkkS fhe Au. y{Lku

yuf Vqxe fkuze Ãký ykÃke LkÚke. z¼kuE hkuz

nLkw{kLk xufhe WÃkh ¼kE[khkLkku {knku÷ Au.

Ãkkzkuþeyku MkkÚku y{u n¤e {¤eLku hneyu Aeyu.

* * * *

Ãkkt[ {trËhku Ãký íkkuze

Ãkkzâkt nkuðkLkku

fkìtøkúuMkLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.9

Lkxw¼kE Mkfo÷Úke økkuºke økk{ íkhV

síkkt nrhLkøkh xktfe LkSf ykðu÷k

{nkËuð {trËhLktw ðÄkhkLkwt çkktÄfk{

íkkuzðkLkk {wÆu nkuçkk¤ku {[e økÞku

níkku. hneþku yLku Ëçkký þk¾k ðå[u

Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË [f{f Íhíkk

ÍÃkkÍÃke ÚkE níke.

yksu çkÃkkuhu Ëçkký þk¾kLke xwfze

ðneðxe ðkuzo Lkt.11Lkk MxkV yLku

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ Ëçkký íkkuzðk

økE níke. ßÞkt nrhLkøkh xktfe ÃkkMku

ykðu÷k MkktE çkkçkkLkk {trËhLkwt

ÃkrhMkhLkwt s hMíkk huMkk{kt ykðíkk

÷k¼uïh {nkËuð {trËhLktw ðÄkhkLktw

çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞtw níkwt. su {wÆu

hneþkuLkk xku¤k íÞkt yufXkt ÚkE økÞk

níkk yLku íku{ýu WnkÃkkun {[kðe

ËeÄku níkku.

yuf íkçk¬u Ëçkký þk¾kyu

ÃkeAunx fhðe Ãkze níke. òufu,

Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk {k{÷ku

Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Ëçkký íkkuzðkLkk {wÆu Mkk{kLÞ

fktfhe[k¤ku ÚkÞku nkuðkLke ðkík ðnuíke

ÚkE níke. òu fu, fktfhe[k¤kLke ðkíkLku

Ëçkký þk¾kLkk zkÞhuõxh {tøkuþ

sÞMðk÷u Lkfkhe Lkk¾e níke. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, ÷k¼uïh {nkËuð {trËh

íkkuzkÞw LkÚke {kºk {trËhLkw ðÄkhkLkwt

çkktÄfk{ s íkkuzkÞw Au. su{kt íÞktLke

Ëeðk÷ y™u ÃkíkhkLkku þuz s{eLkËkuMík

fhkÞku Au. çkkfe fkuE çkeò {trËh

íkkuzkÞk LkÚke.

yk ytøku fkìtøkú uMkLkk yfkuxk

rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ AkÞkçkuLk þtw¼uyu

ykûkuÃk fÞkou níkku fu, Ëçkký þk¾kyu

{kºk ÷k¼uïh {nkËuð {trËh s Lknª

íÞkt {trËh ÃkrhMkh{kt ykðu÷k þrLkËuð,

{rnMkkøkh {kíkk, rþfkuíkh {kíkk,

nLkw{kLkËkËk yLku økýÃkrík ËkËkLkwt Ãký

{trËh íkkuze ÃkzkÞw Au. íku{kt Ëçkký

íkkuzðk ykðu÷ yuf yrÄfkhe ËkY

ÃkeÄu÷ku níkku yLku íkuýu {trËh íkkuzíkk

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE Au. ykðíke fk÷u

{tøk¤ðkhu BÞw.fr{þLkhLku ¼sLk {tz¤

îkhk hsqykík fhkþu.

íku rMkðkÞ Ëçkký þk¾kyu sqLkk

ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷e xâwçk ftÃkLkeLke

çkksw{kt xe.Ãke.22Lkk VkELk÷ Ã÷kux

Lkt.260{kt fhu÷ fBÃkkWLz ðku÷,

íkkhLke VurLMktøk yLku ¾tzuh {fkLk íkkuze

ÃkzkÞtw níkwt íkuðe s heíku, ðkMkýk hkuz

Ãkh ykðu÷k xe.Ãke. hkuz Ãkh çkktÄðk{kt

ykðu÷e ytËksu 20 Vqx ÷ktçke

fBÃkkWLz ðku÷ Ãký Ëçkký þk¾kyu

íkkuze Ãkkze níke.

2008{kt VkÞh

MkuVxeLkwt «{kýÃkºk Lk

÷uíkkt Y.20,000Lke

ÃkuLkÕxe VxfkhkR Au

ÃkuLkÕxe çkkË VkÞh

rçkúøkuzLkwt Mk¥kkðkh

RLMÃkufþLk Úkíkwt LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt Lkð

{k¤Lkwt rçk®Õzøk MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk

AuÕ÷k [kh ð»koÚke BÞwrLk.fkuÃkkuo.Lkk

VkÞh MkŠxrVfux rðLkk s [k÷u Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíku ¼qíkfk¤{kt 2008{kt

Y.2000Lke VkÞh MkuVxe ykurzxLke Ve

¼he Lk níke fu ykurzx Ãký fhkÔÞwt Lk

níkwt. suLkk Ãkøk÷u fkLkqLke òuøkðkR

{wsçk íktºk îkhk

Y.20,000Lke ÃkuLkÕxe

÷økkððk{kt ykðe níke. yk

ÃkuLkÕxe ¼hðk{kt ykðe Lk

nkuðkÚke BÞwrLk.VkÞh rçkúøkuz

íktºk yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk ðneðxe

íktºk ðå[u rððkË [k÷e

hÌkku Au. yk rððkËLkku

fkuR s Wfu÷ ykðíkku

LkÚke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt

fu, Ëh ð»kuo íktºk îkhk ¾kLkøke Ãkkxeo

ÃkkMkuÚke VkÞh MkuVxeLkk WÃkfhýkuLkwt

RLMÃkufþLk fhkððk{kt ykðu Au yLku su

çkË÷ðkLkk nkuÞ íku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt

ykðu Au. òu fu VkÞh rçkúøkuzLkwt

MkŠxrVfux s Mk¥kkðkh økýðk{kt ykðíkwt

nkuðkÚke Ëh ð»kuo íktºk Ãkºk ÷¾eLku MkuVxe

ykurzx {kxu òý fhu Au.

Lkð {k¤Lke yk rðþk¤ rçk®Õzøk{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku

zkÞhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuzLke

ykurVMk ykðe Au íÞkhu VkÞh MkuVxeLkk

MkŠxrVfux rðLkk s ðneðx [k÷e hÌkku

Au. ðzkuËhk þnuh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík

suðe Ãký çkeò fux÷ef çknw{k¤e

rçk®Õzøkku Au.ykðe çknw{k¤e rçk®ÕzøkLkk

Mkt[k÷fku- ðneðx fíkkoykuyu Ãký VkÞh

MkuVxeLkk MkkÄLkkuLkwt rLkÞr{ík heíku ykurzx

fhkððwt sYhe çkLÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012rMkxe

2

híkLkk hk»xÙÃkrík ÃkkMku MkeÄe fkuE s Mk¥kk Lkk

nkuðk Aíkkt yk ð¾íkLke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke

[qtxýe yíÞtík rË÷[~Ãk çkLke Au. fkìtøkúuMkLkk

Lkuík]íððk¤k ÞwÃkeyu økXçktÄLku «ýð {w¾hSLku W{uËðkh

íkhefu {qõÞk Au. íku{Lke Mkk{u yuLk,ze.yu.Lkk

W{uËðkh Ãke.yu. Mktøk{k Au. yu rMkðkÞ

çkeò yLkuf ÷kufkuyu Ãký hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞ s W{uËðkhe fhe

þfu íkuðwt LkÚke. yk ËuþLkku fkuE Ãký

Lkkøkrhf hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

W{uËðkhe fhe þfu Au. ÄhíkeÃkfz

Lkk{Lkk yuf {nkþÞ ð»kkuoÚke

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhe fhu Au

yLku Ëhuf ð¾íku nkhu Au.

yuLkzeyu íkqxâwt

«ýð {w¾hSLke

W{uËðkheyu ¼ksÃkkLkk

Lkuík]íððk¤e økXçktÄLk-

yuLk.ze.yu.{kt VkxVqx Ãkzkðe

Au. yuLk.ze.yu.Lkk çku {n¥ðÃkqýo

½xfku sLkíkkË¤ (Þw) yLku

rþðMkuLkkyu «ýð {w¾hSLku

xufku ònuh fÞkuo Au. íku{kt

fkìtøkúuMkLke [kýõÞ Lkerík Lknª

Ãkhtíkw «ýð {w¾hSLkk ytøkík MktçktÄku

fk{ fhe økÞk Au. yuLkzeyuyu Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e îkhk zkì. yu.Ãke.su. f÷k{Lku

W{uËðkh çkLkkððkLkwt yLku

{w÷kÞ{- {{íkk çkuLkhSLku

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kððkLkwt fk{

MkkUÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

yuLkzeyuLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzðk{kt Ähkh rLk»V¤ økÞk Au.

Mkwçkúñ{ÛÞ{ Mðk{e ÃkkMku fkuxkuo{kt fuMk fhðk rMkðkÞ çkeS

fkuE ykðzík LkÚke. zkì. f÷k{u AuÕ÷e ½zeyu Lkk Ãkkze Ëuíkkt

yLku {w÷kÞ{®Mknu «ýð {w¾hSLku xufku ònuh fhe Ëuíkkt

yuLk.ze.yu.Lke ÃkrhÂMÚkrík nkMÞkMÃkË çkLke økE níke.

¼ksÃkLkku fu yuLk.ze.yu.Lkk ½xf ÃkûkLkku fkuE s W{uËðkh

Lkk {¤íkkt yuf s{kLkk fkìtøkúuMke ÃkAe yuLkMkeÃkeLkk fkììøkúuMke

yuðk Ãke.yu. Mktøk{kLku xufku ykÃkLkkh yuLk.ze.yu.Lke nk÷ík

‘‘WAeLkk ÷eÄu÷k W{uËðkh’’ suðe ÚkE

Au. yuLk.ze.yu.Lke ykðe ÷k[kh ÂMÚkrík

yøkkW fËe Lknkuíke. Ãke.yu. Mktøk{kLkwt

fku{o ¼hðk MkkÚku økÞu÷k ¼ksÃkkLkk

LkuíkkykuLkk [nuhk WËkMk yLku ÷k[kh

sýkíkk níkk. Mkw»{k Mðhks rMkðkÞ

fkuELkk Þu [nuhk Ãkh ÂM{ík Lknkuíkwt. yk{

fhðk fhíkkt íkku hk»xÙÃkríkÃkË suðkt nkuÆkLku

rçkLk rððkËkMÃkË çkLkkððkLkwt çknkLkwt

ykøk¤ Ähe yuLk.ze.yu.yu «ýð

{w¾hSLku xufku ònuh fhe ËeÄku nkuík íkku

yuLkzeyu {kxu ðÄw økkihðÃkqýo ÷køkík. ÷køku Au fu ¼ksÃkk{kt

nðu ÔÞqnçkks [kýõÞ hÌkk LkÚke. su W{uËðkh nkhðkLkk

s Au íkuðk W{uËðkhLku xufku ykÃke ÷zðk ¾kíkh s ÷zðwt yu

çkuðfqVe Au.

Ãke.yu. Mktøk{k

«ýð {w¾hS Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhu÷k Ãke.yu. Mktøk{k

ÃkkMku hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe Síkðk yktfzk LkÚke,

MktÏÞkçk¤ LkÚke. fkuE [{ífkh ÚkkÞ íkku s íkuyku Síke

þfþu. Ãke.yu. Mktøk{k ¼khíkLke ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh

Au. ÷kufMk¼kLkk yæÞûk íkhefu íku{ýu çkòðu÷e fk{økehe

©uc níke. Ãký íku ÃkAeLke hksLkerík{kt íkuyku {kh ¾kE

økÞk Au. MÃkefhÃkË Mk{kÃík ÚkÞk çkkË fkìtøkúuMkLke f{kLk

ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄe ÃkkMku ykðe íÞkhu yuf rðËuþefw¤Lke

ÔÞÂõík ËuþLkwt Lkuík]íð fhe þfu Lknª íkuðku {wÆku WÃkÂMÚkík fhe

íku{ýu fkìtøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze LkktÏÞku níkku yLku þhË

ÃkðkhLkk Lkuík]íð nuX¤ yuLkMkeÃke Q¼e fhe níke. fkìtøkúuMk

hksLkerík{kt yuf «uÂõxf÷ Ãkkxeo Au. þhË Ãkðkh fu Ãke.yu.

Mktøk{k þwt çkkuÕÞk nþu íku ¼q÷e sELku yuLkMkeÃke Lku

ÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ fhe fuLÿ{kt Mkhfkh h[e. MkkurLkÞk

økktÄeLku rðËuþe fneLku rðhkuÄ fhLkkh Mktøk{kLke Ëefhe

yøkkÚkk Mktøk{kLku fuLÿ{kt {tºke Ãký çkLkkðe. ykMkk{,

{u½k÷Þ fu {rýÃkwhLkk hkßÞku{kt hksfeÞ ðufuþLk ¼kuøkðe

hnu÷k Ãke.yu. Mktøk{kLku y[kLkf hk»xÙÃkrík çkLke

sðkLke EåAk ÚkE ykðe yu ð¾íku Lknkuíkku

ÞwÃkeyuLkku xufku fu Lknkuíkku yuLkzeyuLkku.

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk hksfeÞ ¼rð»ÞLku

òu¾{{kt {qfeLku Mktøk{k Zku÷ Lkøkkhkt

MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhe ykÔÞk.

yuLkzeyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkhLke çkkçkík{kt rLk:MktíkkLk nkuE íkuýu

Ãke.yu. Mktøk{kLku Ë¥kf ÷eÄk.

ykrËðkMke fkzo

Ãke.yu. Mktøk{kyu hk»xÙÃkríkÃkËLke

[qtxýe Síkðk ykrËðkMke fkzoLkku

WÃkÞkuøk fhðk {ktzâku Au.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt MkktMkËku yLku

ËuþLke ík{k{ rðÄkLkMk¼kykuLkk

ÄkhkMkÇÞku Ãký ¼køk ÷E þfu Au.

íku{kt ÔneÃk nkuíkku LkÚke. Ëhuf MkÇÞ

ÃkkuíkkLkk ytíkhkí{kLke EåAk «{kýu

ðkì®xøk fhe þfu Au. fkìtøkúuMke MkÇÞ

yuLkzeyuLkk W{uËðkhLku Ãký {ík

ykÃke þfu Au yLku ¼ksÃkkLkku MkÇÞ

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhLku Ãký {ík ykÃke þfu

Au. yu{ fhðkÚke MkÇÞÃkË síkwt hnuíkwt

LkÚke. Ãke.yu. Mktøk{kLkwt fnuðwt Au fu,

‘‘nwt ykrËðkMke Awt íkuÚke

ykrËðkMke MkÇÞku {Lku {ík

ykÃku.’’

Ãkhtíkw Mktøk{kyu WXkðu÷ku ykrËðkMkeLkku {wÆku çkkuøkMk

yLku MkíÞÚke ðuøk¤ku Au. ykrËðkMkeLkku {wÆku Q¼ku fhíkkt

Ãknu÷kt Mktøk{kyu Ãknu÷kt yu ðkíkLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu fu

1992{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Q¼k hnu÷k ykrËðkMke

W{uËðkh Mð.S.S. Mðu÷Lkku íku{ýu rðhkuÄ fu{ fÞkuo níkku

? S.S. Mðu÷ yuf {nkLk ykrËðkMke Lkuíkk níkk yLku

{u½k÷ÞLkk íkuyku rLk{koíkk níkk. rþûkýLkk ûkuºk{kt íku{Lkwt

ÞkuøkËkLk yLkLÞ níkwt. íkuyku ÷kufMk¼k{kt çku ð¾ík

WÃkkæÞûk íkhefu hÌkk níkk. íku{Lke

«ríkck rðËuþku MkwÄe ÃknkU[e níke.

{u½k÷ÞLkk ¾kMke yLku sLkòríkÞ

fçke÷kyku Mðu÷Lku íku{Lkk {Mkenk

{kLkíkk níkk. S.S. Mðu÷u ErÚkÞkurÃkÞk

suðk økheçk ykr£fe Ëuþku{kt sELku

íÞktLkk økheçk çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkwt íkÚkk

rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt.

{u½k÷ÞLku y÷øk hkßÞ çkLkkððk

íku{ýu yktËku÷Lk fÞwO níkwt yLku

ykrËðkMke sLkíkk íku{Lkk Ãkz¾u sE

Q¼e hne níke. ykðk MkßsLk yLku fËkðh ykrËðkMke

Lkuíkk S.S. Mðu÷Lkku 1992{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk Ãke.yu. Mktøk{kyu rðhkuÄ fu{ fÞkuo níkku ?

Ãke.yu. Mktøk{kLku ËuþLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe ÷zðkLkku

Ãkqhku yrÄfkh Au Ãkhtíkw íku{Lke ðiÞÂõíkf ÷kÞfkíkku Ãkh yk

[qtxýe ÷zðe òuEyu, Lknª fu, ykrËðkMke fkzo Ãkh. yuf

ykrËðkMke yk ËuþLkk hk»xÙÃkrík çkLku íku ðkíkLkku íkku íkuyku

¾wË rðhkuÄ fhe [wõÞk Au. yuLk.ze.yu. Ãký fkuE

ykrËðkMke ÔÞÂõíkLku xufku ykÃÞku Au fu ykrËðkMke rðhkuÄe

ÔÞÂõíkLku xufku ykÃÞku Au íku {wÆu ykí{¾kus fhðkLke

sYh Au.

çkÄk s Ãkûkku ÞkË hk¾u fu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe fkuE

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Mxu®Lzøk fr{xeLkk [ìh{uLk ÃkËLke

[qtxýe LkÚke fu ßÞkt Ä{o, ¿kkrík,òrík fu fku{Lku Lksh{kt

hk¾e [qtxýe ÚkkÞ. hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË fkuE rnLËw, fkuE

{wMk÷{kLk, fkuE r¾úMíke fu fkuE ykrËðkMkeykuLkwt «íkef

LkÚke, çkÕfu ËuþLkk Mkðk Mkku fhkuzLke sLkíkkLkwt yrík

økkihðÃkË MÚkkLk Au.

¼k

ykrËðkMke hk»xÙÃkrík çkLku íku

Mkk{u Mktøk{kLkku rðhkuÄ níkku

ykrËðkMke fkzo Ãkh [qtxýe ÷ze hnu÷k

Ãke.yu.Mktøk{kLkwt ‘ykrËðkMke MkíÞ’ þwt Au?

[eV VkÞh ykurVMkh þwt fnu Au?

ðzkuËhk : ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk VkÞh rçkúøkuzLkk ðzk rníkuþ

fw{kh íkkÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘VkÞh rçkúøkuz îkhk xu®Mxøk {kxuLke su Ve

÷uðk{kt ykðu Au, íku xu®Mxøk {kxu ÷R sðkíkk MkkÄLkku, xu®Mxøk {kxu Úkíkku Mk{Þ

ðøkuhuLkk MktË¼o{kt s nkuÞ Au. su rçk®Õzøk{kt VkÞh MkuVxeLkwt MkŠxrVfux Lk

÷uðk{kt ykðu íkuLke ÃkuLkÕxe 2010 MkwÄe Y.10,000 níke íku ½xkzeLku Y.3000

fhkR Au. ÃkuLkÕxeLke hf{Lkk {wÆkLku {níð ykÃkðkLkk çkË÷u ðneðxfíkkoykuyu

Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuRyu. çknw{k¤e rçk®ÕzøkkuLkk Mkt[k÷fkuyu

òøk]rík hk¾ðe òuRyu. íktºk MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk íkiÞkh Au.ÃkuLkÕxeLke

hf{{kt ½xkzku fhðkLke Mk¥kk VkÞh rçkúøkuzLke LkÚke. yk {kxu

BÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík ÚkR þfu Au. VkÞh rçkúøkuz {kLkðe- òLk{k÷Lke

Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ ykÃkeLku [kuðeMku f÷kf Vhs çkòðu Au.

rs.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe [uh{uLk þwt fnu Auu?

ðzkuËhk : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,‘

yk {níðLkk «&™ ytøku yksu su íktºk ÃkkMkuÚke {krníke yufºk fhkððk{kt ykðe

hne Au. VkÞh rçkúøkuzLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄeLku yk «&™Lkku rLkðuzku

÷kððk {kxu Ãký íku{ýu ykËuþ ykÃÞku Au. MkUfzku ÷kufku hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

{w÷kfkíku ykðu Au íÞkhu íku{Lke Mk÷k{íkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt sYhe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt rçk®Õzøk VkÞh MkuVxeLkk

MkŠxrVfux rðLkk s [kh ð»koÚke [k÷u Au

ðzkuËhk : þnuh{kt rËðMk¼h Wf¤kx

yLku çkVkhkLkwt Mkk{úkßÞ hÌkk çkkË

{kuzehkíku yufkyuf ðkíkkðhý{kt

yýÄkÞkou Ãk÷xku ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

{kuzehkíku ðes¤eLkk fzkfk Äzkfk MkkÚku

ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.

{kuzehkíkLkk 11:30 ÚkE ÷ELku 1: 00

ðkøÞk MkwÄe{kt þnuh{kt ÷øk¼øk yuf

#[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkku ytËks Au.

ykðe s heíku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk

òçkwt½kuzk ÃktÚkf{kt Ãký hkíku 11 ðkøku

ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ¼khu ðhMkkË

ÚkÞku níkku. ytËksu yuf #[ ðhMkkË

ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

þnuh{kt {kuzehkºku økksðes

MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË : çku $[

nrhLkøkh xktfe ÃkkMkuLkk {nkËuð {trËhLkwt

ðÄkhkLktw çkktÄfk{ íkkuzkíkk ¼khu WnkÃkkun

yksu hkßÞ MkhfkhLkwt

ºkesw Lkkýkt Ãkt[

ðzkuËhkLke {w÷kfkíku

ðzkuËhk : ykðíke fk÷u {tøk¤ðkhu

hkßÞ MkhfkhLktw ºkesw Lkkýkt Ãkt[

ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykðþu. su

fkuÃkko uhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku

yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf Þkusþu yLku

fkuÃkkouhuþLkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík rðþu

òýfkhe {u¤ðþu. íku{s fkuÃkkouhuuþLkLkwt

Ëuðw nkuÞ íkku íku fuðe heíku Ëqh fhe þfkÞ

yLku MktMÚkkLku ykŠÚkf heíku MðrLk¼oh

çkLkkððk hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke fuðe

fkÞoðkne ÚkE þfu ? íku ytøku çkuXf{kt

[[ko fhþu. íku{s sYh ÷køku íÞkt

huðLÞw ðÄkhðk {kxuLkk fkuÃkkouhuþLkLku

Mkq[Lkku fhþu. íkuðe s heíku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke Ãký çkuXf Þkuòþu. ËuþLkk

çktÄkhýLkk 73 yLku 74Lkk MktþkuÄLk

ÃkAe Ëhuf hkßÞ{kt LkkýkÃkt[Lke h[Lkk

fhðkLktw VhSÞkík Au. su heíku fuLÿeÞ

LkkýkÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu fuLÿ

Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhkuLku swËk swËk

fhku ÃkifeLkku ¼køk yLku økúkLxLke ðntu[ýe

fhu Au. íku s heíku hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lkk

ynuðk÷Lkk ykÄkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík,

íkk÷wfk-økúk{ Ãkt[kÞík, {nkLkøkh

Ãkkr÷fk yLku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLku swËk

swËk fhku ÃkifeLkku ¼køk yLku økúkLxLke

ðntu[ýe hkßÞ Mkhfkh îkhk fhkþu.


MkŠðMk xuõMkLke òuøkðkRykuLkku

ÔÞkÃk íkk.1÷e sw÷kRÚke rðMíkÞkuo Au

íÞkhu MkŠðMk «kuðkRzh fhËkíkkyku

nk÷{kt ¼khu {w~fu÷e y™w¼ðe hÌkk

Au. ykÚke yk fhËkíkkykuLke Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk {kxu íktºk îkhk su heíku

fkuÃkkuohux søkík îkhk fMx{h fuh [k÷u

Au íkuðe heíku s nuÕÃk÷kRLk þY fhðe

òuRyu íkuðe {ktøkýe WXe Au. nuÕÃk

÷kRLk îkhk fhËkíkkykuLku Mkk[e y™u

Mk¥kkðkh {krníke {¤u.

MkŠðMk xuõMkLkk yufkW®Lxøk {kxuLkk

Lkðk fkuz Ãký økík íkk.1÷eÚke s

y{÷e çkLÞk Au. ÃkuLkÕxeLke [wfðýe

{kxu Lkðku Mkçk nuz , Mkçk nuz ykuV

yÄh rhMkeÃx{kt MkŠðMk xuõMkLkk

rð÷tçkeík [wfðýe {kxuLkk ‘yÄh

rhMkeÃx’ Au, ßÞkhu rzzõx rhVtzLkk Mkçk

nuzLkku WÃkÞkuøk {kºk huðLÞw -

fr{þLkkuhux rhVtz {tsqh fhu íkuLkk {kxu

s Au.

C M Y K

C M Y K


3

þnuhLkk çkUf ykuV çkhkuzkLke suík÷Ãkwh þk¾k{kt

yksu çkÃkkuhu yuLkykuMke ÷uðk økÞu÷k ¾kLkøke

ftÃkLkeLkk zÙkEðhLku MkhLkk{tw ÃkqAðkLkk çknkLku

ðkíkku{kt ¼ku¤ðe Ãkkt[ økrXÞkyku Y. 2.65

÷k¾Lke [e÷ÍÃkz fhe LkkMke Aqxâk níkk. ßÞkhu

{kts÷Ãkwh MkhMðíke [kufze ÃkkMku ðuÃkkhe Ãkh {u÷wt

Lkkt¾e çku ¼uòçkkòu Y. 22 nòhLke [e÷ÍzÃk fhe

Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

þnuhLkk {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze ÃkkMku MkktELkkÚk

nkWrMktøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nrhþ Þþðtíkhkð

Ãkðkh økkuhðk çke.ykE.ze.Mke.Lke zu÷{h «k.÷e.

ftÃkLke{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. yksu çkÃkkuhu

huMkfkuMko þk¾kLke ÷uLz{kfo rçkrÕztøk{kt ykðu÷e

ykEMkeykEMkeykE çkUf{ktÚke íku{ýu YrÃkÞk

2.65 ÷k¾ WÃkkzâk níkk. yk Mk{Þu ftÃkLkeLkk

{uLkush ¼kðuþ¼kEyu nrhþ¼kELku VkuLk fhe çkUf

ykuV çkhkuzkLke suík÷Ãkwh þk¾k{ktÚke yuLk.yku.Mke.

÷E ykððk fÌkwt níkwt. íkuÚke íkuyku zeyku ÷ELku

çkUf{kt økÞk níkk. íkuyku ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkkfo fhíkk

níkk, íÞkhu çku økrXÞk MkhLkk{wt ÃkqAðkLkk çknkLku

íku{Lke ÃkkMku økÞk níkk.

su{kt yuf þÏMku fkhu÷eçkkøk õÞkt ykÔÞwt Au.?

õÞktÚke òÞ Au yLku fux÷k rf÷ku{exh Ëqh ÚkkÞ Au.?

íkuðwt ÃkqAe nrhþ¼kELku ðkíkku{kt ¼ku¤ðe hkÏÞk

níkk. íÞkhçkkË ÃkÕMkh çkkEf Ãkh Mkðkh çku fu ºký

¼uòçkkòuyu nrhþ¼kELke Lksh [qfðe zufe{kt

{qfu÷e hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷eLke [e÷ÍzÃk fhe

níke. íÞkhçkkË çkkEf Mkðkh økrXÞkykuyu

¼køkku..¼køkku.. íkuðe çkq{ku Ãkkzíkkt Ãkkt[ sux÷k

økrXÞkyku LkkMke Aqxâk níkk. íku ÃkAe nrhþ¼kELku

Y. 2.65 ÷k¾ ¼hu÷e Úku÷e ÷ELku økrXÞkyku

¼køke økÞk nkuðkLke òý Úkíkkt íku{ýu çkq{kçkq{ fhe

{qfe níke. Ãkhtíkw íku{Lke {ËËu fkuE ykðu íku Ãknu÷kt

íkuyku LkkMke Aqxâk níkk. çkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt {kts÷ÃkwhLke Mðk{e

MknòLktËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkhuLÿ

{økLk¼kE økktÄe ÃkkLk-ÃkzefeLkku Mkk{kLk ðu[u Au.

yksu Mkðkhu MkkzkLkð ðkøku MkhMðíke [kh hMíkk

ÃkkMku ÃkkLkLkk økÕ÷u Mkk{kLk ykÃkðk økÞk níkk. yk

Mk{Þu 10 ð»koLkku rfþkuh yLku çkeòu 20 ðr»koÞ

ÞwðkLk LkhuLÿ¼kE ÃkkMku økÞku níkku. íkuýu

LkhuLÿ¼kELku ‘ ík{khe ÕÞwLkk{kt Ãktõ[h Au, íku{

fnuíkkt íkuyku LkSfLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh nðk ¼hkððk

økÞk níkk. íku{Lke ÃkkA¤ çktLku økrXÞkyku Ãký

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÃknkutåÞk níkk.

ßÞkt íku{ýu LkhuLÿ¼kELku ‘ ík{khk þxo{kt {u÷wt

Ãkzâwt Au, íku{ fÌkwt níkwt. íkuÚke íkuyku þxo fkZeLku

MkkV fhíkkt níkk. yk Mk{Þu çkLLku økrXÞkykuyu

LkhuLÿ¼kELke ÃkkMkuLkwt ÃkMko íkVzkððk {kxu ðÄw yuf

íkhfeçk yÃkLkkðe níke.

su{kt íku{ýu Y. 10Lke Lkkux s{eLk Ãkh Lkkt¾eLku

LkhuLÿ¼kELku ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au, íku{

fnuíkkt íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkwt Ãkkfex Lke[u {qfeLku

ÃkiMkk ÷uðk økÞk níkk. yk íkfLkku ÷k¼ ÷E çkLLku

økrXÞkyku Ãkkfex ÷ELku LkkMke Aqxâk níkk.

ÃkkfexLke ytËh hkufzk Y. 22,650 yLku

{kuçkkE÷ VkuLk níkku. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk fhíkkt ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÷økkðu÷k

Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkk Vqxus{kt çkLLku økrXÞkyku

sýkÞk níkk. Ãkku÷eMku ðýoLkLkk ykÄkhu çkLLku

¼uòçkkòuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh çkUf ykuV

çkhkuzk ÃkkMku 2.65 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

¾kLkøke ftÃkLkeLkk zÙkEðh

MkhLkk{wt çkíkkðíkk síkkt

Y. 2.65 ÷k¾ økw{kÔÞk

{kts÷Ãkwh{kt ðuÃkkhe Ãkh {u÷wt

Lkkt¾e Y. 22 nòhLke

[e÷ÍzÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 9

MkŠðMk xufMkLke {krníke {kxu

nuÕÃk÷kRLk þY fhðk {køkýe

E÷kuhkÃkkfo{kt

zkìfxhLkk çktøk÷k{ktÚke

1.88 ÷k¾Lke [kuhe


þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo rðMíkkhLke yk{úfwts

MkkuMkkÞxe{kt ºkkxfu÷k íkMfhku çkhkuzk nkxo

nkurMÃkx÷Lkk fkŠzÞku÷kursMx íkçkeçkLkk

çktøk÷k{ktÚke Y. 1.88 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

fheLku LkkMke AqxÞk níkk. økkuhðk Ãkku÷eMku zkuøk

Mfkuz íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË

÷ELku íkÃkkMk þÁ fhe Au. zkì. {nuþ çkþhøkuyu

Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níktw fu, hrððkhu hkíku íkuyku

{fkLkLkk Ãknu÷k {k¤u çkuzY{{kt Mkqíkk níkk

sÞkhu íku{Lkk {kíkk rÃkíkk økúkWLz V÷kuh

¾kíkuLkk çkuzY{{kt Mkqíkk níkk. hrððkhu {Ähkíku

12 Úke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄeLkk økk¤k{kt ºkkxfu÷k

íkMfhku ÷ku¾tzLke røkú÷Lkwt íkk¤wt íkkuzeLku ½h{kt

«ðu~Þk níkk. økúkWLz V÷kuh ÃkhLkk f{hkyku{kt

MkhMkk{kLk VtVkuMkíkk [kuh 2 rf÷ku 800 økúk{

ðsLkLkk [ktËeLkk ðkMkýku íkÚkk hkufzk Y. 30

nòh íkÚkk ykEÃkkuz {¤eLku fw÷ Y. 1,88

÷k¾Lke [kuhe fhe økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu 6

ðkøku zkìfxh çkuzY{{ktÚke Lke[u ykÔÞk níkk

íÞkhu {kíkk rÃkíkkLkk çkuzY{ rMkðkÞLkk yLÞ

f{hk{kt ðuh rð¾uh nk÷ík{kt Ãkzu÷ku Mkk{kLk

òuELku [kuheLke òý ÚkE níke. zkìfxh îkhk

Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkíkkt økkuhðk Ãke.ykE.,

MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku.

yLku zkuøk Mfkuz íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkLke

{ËËÚke íkÃkkMk ykht¼e níke.

yk{eo sðkLku ½h{kt

Ãkuxe Ãk÷tøk{kt

Mktíkkzu÷ku ËkY {éÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9

þnuhLkk ôzuhk hkuz Ãkh rfíkoLk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yk{eo sðkLkLkk ½h{kt økEfk÷u

{kuzeMkktsu Ãkku÷eMku AkÃkku {khe Ãkuxe Ãk÷tøk{kt

AwÃkkðu÷ku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. Ãkku÷eMku yksu sðkLkLku fkuxo{kt hsq fhe

yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku. rfíkoLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h½wLkkÚk hk{k¼kE ÷çkkLkk

yºku Víkuøkts E.yu{.E.{kt Lkkufhe fhu Au.

h½wLkkÚk ÃkkuíkkLkk ½h{kt rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhu

Au, íkuðe çkkík{e sðknhLkøkh Ãkku÷eMkLku {¤e

níke. íkuÚke Ãkku÷eMku økEfk÷u {kuzeMkktsu

h½wLkkÚkLkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku. Ãkku÷eMku ½h{kt

Mk[o fhíkk Ãkuxe Ãk÷tøk{kt AwÃkkðu÷e Y.

47,200Lke ®f{íkLke 70 Lktøk rðËuþe ËkYLke

çkkux÷ku {¤e níke. Ãkku÷eMku h½wLkkÚkLke ÄhÃkfz

fheLku yksu fkuxo{kt hsq fhe ËkYLkku sÚÚkku

õÞktÚke {u¤ÔÞku níkku..? yLÞ fkuý MktzkuðkÞu÷wt

Au.? íkuLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe nkuðkÚke yuf

rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

fur{f÷ ft…™e™k

„h{ …kýe™k

nkus{kt …zu÷k

fk{Ëkh™wt {kuŒ

™‚ðkze™k òBƒ÷e

„k{™ku rð¢{

…h»kku¥k{¼kR

hkXðk Œu™k

…rhðkh ‚kÚku nk÷

™tËu‚he

SykRze‚e™e

ytòýeÞk ft…™e{kt

hnuŒku nŒku.

Œk.7{e™k Œu

ft…™e{kt fk{ fhŒk

Œu™ku …„ rM÷…

ÚkŒkt Œu „h{

…kýe™k nkus{kt

…zÞku nŒku. „t¼eh

heŒu ËkÍe sŒkt Œu™u

nkurM…x÷{kt Ëk¾÷

fhíkk Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk Œu™wt

{kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

çkuMx çkufhe fuMk :

çkuMx çkufhe fuMk{kt 2006{kt

{wtçkE{kt yuf rðþu»k yËk÷ík îkhk fw÷

17 ykhkuÃkeyku{ktÚke LkðLku Ëkur»kík

Xhkðe Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

yk fuMkLkk yuf Mkkûke ÞkrMkLk þu¾u

Mkk{krsf fkÞofh íkeMíkk Mkuík÷ðkz îkhk

17 ykhkuÃkeyku Mkk{u ¾kuxe swçkkLke

ykÃkðk íkuLku økuh{køkuo ËkuÞkuo níkku yLku

÷k÷[ ykÃke níke íkuðku Ëkðku fhíkkt yk

fuMk{kt Lkkxâkí{f ð¤ktf ykÔÞku níkku.

yk MkkÚku ÞkrMkLk þu¾u yk fuMk{kt íkuLku

Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkuðe yhS fhe

níke, Ãkhtíkw nkEfkuxuo fÌkwt níkwt fu íku Ãknu÷kt

ykhkuÃkeykuLke yhSLku Mkkt¼¤þu yLku

rLkýoÞ fhþu. ÃkkA¤Úke íkeMíkkyu Ãký

yk yhSykuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

íkuLku Mkkt¼¤ðk fkuxoLku rðLktíke fhe níke.

yËk÷íku þu¾ yLku Mkuík÷ðkzLke

yhSyku Ãkh ÃkkA¤Úke MkwLkkðýe nkÚk

ÄhðkLke ònuhkík fhe níke.

RLxhLkux XÃk

su fBÃÞqxMko{kt MkkRçkh r¢r{LkÕMk

ykðk ðkRhMkLku Lkk¾u Au, íku{ýu

sçkhsMíkeÚke ònuhkík òuðe Ãkzu Au, íku

çkË÷ íku{Lku fr{þLk {¤u Au.

h{¾kýku{kt ÄkŠ{f

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLkøkúMík

yLku rðLkkþ Ãkk{u÷kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLku

ð¤íkh [qfððk {kxu økwshkík nkEfkuxuo

hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mkw«e{{kt yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

økwshkík Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÄkŠ{f

MÚk¤kuLkkt Mk{khfk{ yLku ÃkwLk:rLk{koý

{kxu Mkhfkhe LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Lknª. yk «fkhLke fk{økehe

çktÄkhýÚke rðhwØ Au.

LkwfMkkLkøkúMík ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkt

Mk{khfk{ {kxu ÷kufkuLkkt LkkýktLkku

WÃkÞkuøk fhe þfkÞ fu Lknª íku {wÆkLke

íkuyku [fkMkýe fhþu íku{ sýkðíkkt

çkuL[u hkßÞ MkhfkhLku «&™ fÞkuo níkku fu

Ãkqh yÚkðk ¼qftÃk{kt LkwfMkkLkøkúMík

{fkLkku {kxu ík{u ð¤íkh ykÃke þfku íkku

ÄkŠ{f MÚk¤kuLkkt rfMMkk{kt þk {kxu

ð¤íkh ykÃke þfkÞ Lknª ? fkuxuo hkßÞ

MkhfkhLku LkwfMkkLkøkúMík yLku rðLkkþ

Ãkk{u÷kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk MktË¼o{kt

MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhðk hkßÞ

MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk níkk yLku yk

çkkçkíkLke ðÄw MkwLkkðýe 30{e sw÷kE

Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke.

økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yurzþLk÷

yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkk yLku

ðfe÷ nu{tíkíkefk ðkneyu yuðe

hsqykík fhe níke fu nkEfkuxoLkku ykËuþ

çktÄkhýLkk rçkLkMkkt«ËkrÞf rMkØktíkku

nuX¤ ¾k{e ¼hu÷ku Au. çktÄkhý{kt

Mkhfkh îkhk fkuE Ãký ÄkŠ{f

MktMÚkkykuLku Lkkýkt [qfðe þfkÞ Lknª

íkuðe çktÄkhý{kt òuøkðkE Au. íku{ýu

1984Lkk þe¾ h{¾kýkuLke ÞkË

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu þe¾kuyu Ãký

1984Lkk h{¾kýku{kt ÄkŠ{f

MÚk¤kuLkkt ÃkwLk:rLk{koýLke {køkýe fhe

Au.2002 çkkË hkßÞ{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt h{¾kýku{kt ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk

{kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k rðLkkþ yLku LkwfMkkLk

çkkçkíku çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷

økwshkík nkEfkuxuo 8{e Vuçkúwykheyu

hkßÞ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke.

fkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku LÞkÞkÄeþ su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke nkEfkuxoLke rzrðÍLk

çkuL[u hkßÞ{kt 500Úke ðÄw ÄkŠ{f

MÚk¤kuLku ð¤íkh [qfððk hkßÞ

MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

RM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykuV økwshkík

Lkk{Lke MðÞtMkuðe MktMÚkkyu hkßÞ{kt

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk 535 ÄkŠ{f

MÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku yLku

íku{ktÚke 37Lkwt nS Ãký Mk{khfk{ ÚkÞwt

Lknª nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

yuMMkkhLkk [kh

suLkk yLkwMktÄkLku Mkwr«{ fkuxuo íkk.16

zeMku.Lkk hkus nkEfkuxoLkk ykËuþLku

Lkk{tswh fhe ftÃkLkeyu ðuhk ¼hðk

òuEyu. yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk

[wfkËkLkk Ãkøk÷u ðkrýsÞ ðuhk rð¼køku

{u-08 Úke Lkðu.-11 MkwÄeLkk

Mk{Þøkk¤k {kxu ðux Ãkuxu

Y.4477.1h fhkuz, MkeyuMkxe Ãkuxu

Y.1601.h3 fhkuz yLku

zeMku.{rnLkkLke {krMkf Ãkºkf {wsçkLke

hf{ yLku [zík ðuhkLkk ÔÞksLke hf{

{¤eLku fw÷ Y.8011.31 fhkuz ¼he

Ëuðk LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke.

Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË yuMMkkh

ftÃkLkeyu rLkÞ{ 40(h) yLðÞu

heðeÍLk fhðkLke íksðeLk nkÚk Ähe

yLku yk ytøku ðkrýsÞ rð¼køkLku

÷ur¾ík{kt òý Ãký fhe níke. òu fu

ÃkkA¤Úke Mkwr«{ fkuxuo ftÃkLkeLke yhS

økúkÌk hk¾e Lk níke yLku yuMMkkhu

rð÷tçkeík [wfðýeLkkt Lkk ÷k¼Lke hf{

fxfu-fxfu ¼hðk ËkË {ktøkíke yhS

økwshkík nkEfkuxo{k fhe níke.

íÞkhçkkË yksu ðux rð¼køku yuMMkkh

ftÃkLkeLkk çkUf ¾kíkk Mke÷ fhe Ëuíkkt

ËkuzÄk{ {[e økE Au.

ðuhku [qfððkLke ¾kíkhe

yuMMkkh ykuE÷Lke hf{ [qfðýe

ytøkuLke rðøkíkðkh Mkqr[ 5{e yur«÷

2012Lkk hkus MkwÃkhík fhkR níke, su

yÃkuûkkÚke rðÃkrhík hË ÚkR Au. yk s

Mkqr[ 25{e sqLk 2012Lkk hkus

økwshkík Wå[ LÞkÞk÷ÞLku Ãký

MkwÃkhík fhkR níke. ftÃkLke îkhk

ðu[ký ðuhkLke {wÏÞ hf{ [qfððk{kt

ykðþu íkuðe MÃkü ¾kíkhe yÃkkR

nkuðk Aíkkt økwshkík hkßÞ Mkhfkhu

yÃkuûkkÚke rðhwØ yuMMkkh ykuR÷Lkk

¾kíkk sÃík fhkíkk ftÃkLkeLku ¼khu

ykùÞo ÚkÞwt Au. hkufký ÞkusLkkLku

MkwMktøkík s yuMMkkh ykuR÷u

ðu[kýðuhk hkník ÞkusLkkLkk 100

xfk yux÷u fu Y. 10,000 fhkuzLkwt

ÃkwLk:hkufký fhe ËeÄwt Au. ðu[ký ðuhk

hkník ÞkusLkk ytíkøkoík VhrsÞkíkÃkýu

hkníkLke 50 xfk hf{ VheÚke

hkufðe òuRyu íku yLkwMkkh ftÃkLkeyu

{qze rðMíkhý ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

hkufký fÞwO nkuðkLku ÷eÄu ftÃkLkeyu

ðuhkLke ¼hÃkkE nÃkíkuÚke fhðk

{kxuLke Ëh¾kMík fhe Au. hkßÞ

Mkhfkh îkhk MktÃkqýo hf{ yuf s

nÃkíkk{kt ¼hðkLke su {køk fhkR Au

íku yþõÞ Au. ðkhtðkh MÃküíkk

fhkR nkuðkR Aíkkt [wfððk Ãkkºk

ðu[ký ðuhkLkk MktçktÄ{kt hkßÞ

MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu y{khk

çkuLfMko yLku rhVkRLkheLke {w÷kfkík

÷eÄe Au. yuMMkkh ykuE÷ fkÞËkLkwt

Ãkk÷Lk fhLkkhe ftÃkLke Au yLku

yuMMkkh økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍu

økwshkík{kt Y. 1 ÷k¾ fhkuzLkwt støke

hkufký fÞwO Au. ftÃkLke {kLkLkeÞ

Mkw«e{ fkuxo yLku økwshkík

nkRfkuxoLkk rLkËuoþLku yLkwMkhu Au yLku

hkßÞ MkhfkhLkk su-íku MktçktrÄík

rð¼køkLku [wfðýe {kxuLkk ÃkkuíkkLkk

RhkËk MÃküÃkýu Ëk¾ÔÞk Au.

rËÕne çknkh òLk

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku{Lkk

fk{Lkk «fkh yLku sðkçkËkheLkkt fkhýu

íku{ýu Ëuþ¼h{kt Vhðwt Ãkzu Au yLku

íku{Lku òLkLkwt økt¼eh òu¾{ nkuðkLke

¼erík Au.

“rËÕne{kt nkuô íÞkhu {Lku yuf

MkwhûkksðkLkLke Mk÷k{íke Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkÚke rËÕne{kt nwt

Úkkuzku½ýku Mkwhrûkík Awt Ãkhtíkw rËÕne{kt

çkuMkeLku nwt {khk fk{-sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e þfwt íku{ LkÚke. nwt RåAwt Awt fu

{Lku Ä{fe ykÃkLkkhkykuLku yLku íku{Lkkt

fhíkqíkku ÃkkA¤Lkk þÏMkkuLku þkuÄe fkZeLku

íku{Lke rðhwØ fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkÞ.

{khe rðLktrík Au fu {Lku rËÕne çknkh

Ãký rMkõÞwrhxefðh Ãkqhwt Ãkkzðk{kt

ykðu.” íku{ òu»keyu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu r[ËBçkh{TLku ÃkkXðu÷k ÃkºkLke

yuf-yuf Lkf÷ fuLÿeÞ øk]nhkßÞ«ÄkLk

ÂsíkuLÿ®MknLku íku{s rËÕneLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkhLku yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk

MÃkurþÞ÷ Mku÷Lkk fr{þLkhLku Ãký {kuf÷e

níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu MktsÞ òu»keLku økík

ð»kuo LkðuBçkh{kt Ãký {kuíkLke Ä{fe {¤e

níke yLku íku ð¾íku Ãký íku{ýu yk ytøku

rËÕne Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík fhe

níke. Ãkku÷eMk íku Ä{fe ykÃkLkkhk

þÏMkkuLku íkku þkuÄe þfe Lknkuíke Ãkhtíkw

Ãkku÷eMku òu»keLku yuf MkwhûkksðkLkLke

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkze níke.

yuh RÂLzÞkLkkt rð{kLk

nkRzÙkur÷f rMkMxBMk ¾kuhðkíkkt

rð{kLku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðwt Ãkzâwt

níkwt Ãkhtíkw ÃkAeÚke yuÂLsrLkÞMkoLke xe{u

fÌkwt níkwt fu xufTrLkf÷ ¾k{e ytøku

fkufrÃkx ÃkuLk÷{ktÚke økÞu÷k ‘VkuÕMk

yu÷k{o’Lkkt fkhýu R{hsLMke

÷u®LzøkLke Vhs Ãkze níke.

yuÂLsrLkÞMkuo W{uÞwO níkwt fu ‘VkuÕMk

yu÷k{o’Lke xufTrLkf÷ ¾k{e MkwÄkhðe

sYhe níke yLku íku MkwÄkhe ÷uðkR Au.

yºku yuh RÂLzÞkLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwtt fu rð{kLk ÃkkrfMíkkLkLke

nðkR Mke{k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt

íÞkhu ÃkkR÷xu fkufrÃkx{kt ðkì‹Lkøk

÷kRx òuíkkt LkSfLkkt Lkðkçkþkn

yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®LzøkLke Ãkhr{þLk {køke

níke. yuf íkçk¬u yu{ {Lkkíkwt níkwt fu

rð{kLkLkkt ÷u®Lzøk røkÞh, rMxÞ®høk

yLku çkúuõMk MkrníkLkkt ík{k{ {n¥ðLkkt

VtõþLMk rLkÞtrºkík fhíke {wÏÞ çku yLku

yuf çkuf-yÃk {¤eLku ºkýuÞ nkRzÙkur÷f

rMkMxBMk VuR÷ ÚkR økR níke. yk

R{hsLMke ÷u®Lzøk ytøku

WœÞLk{tºkk÷Þu çkÃkkuhu ðzk«ÄkLk

fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lku ynuðk÷

MkwÃkhík fÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLku MkËT¼kðLkkLke [uükYÃku

sýkÔÞwt níkw t fu rð{kLkLkk ík{k{

«ðkMkeykuLku xÙkÂLÍx rðÍk R~Þq

fhkþu. ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf WœÞLk

Mk¥kk{tz¤Lkk «ðõíkk ÃkhðuÍ ßÞkusuo

fÌkwt níkwt fu Lkðkçkþkn yuhÃkkuxoLkk

yrÄfkheykuyu rð{kLkLkk

«ðkMkeykuLku LkkMíkkLke ykuVh fhe

níke yLku yuhÃkkuxo ÷kWLsLkku WÃkÞkuøk

fhðk Ãký fÌkwt níkwt Ãkhtíkw ^÷kRxLkk

fuÃxLku «ðkMkeykuLku Võík çkeò

rð{kLk{kt çkuMkkzðkLkwt s {wLkkrMkçk

{kLÞwt níkwt.

‘YMík{u ®nË’ Ëkhk®Mkn

rMÚkrík økt¼eh Au. yLku zkuõxhku

þõÞ ík{k{ «ÞíLkku fhe hÌkk Au.

íku{Lke íkrçkÞík AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkkhe

LkÚke. ËuþLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu íku{Lkkt

Mkkhkt MðkMÚÞLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe

hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rMkxe

4

‚ÞkS nkurMÃkx÷™k„ux ™t.2 …k‚u syfM{kŒ ‚òoÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9ƒk…kuË rƒús ™e[u hnuŒk frzÞk™k

…wºk™u [kh rËð‚ y„kW ‚ÞkSnkurMx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku nŒku.„Rfk÷u …rŒ-…í™e …wºk {kxu £qx ÷uðk{kxu ƒnkh ™eféÞkt nŒk. ßÞkt yufrhûkk [k÷fu frzÞk™u yzVuxu ÷EyfM{kŒ fÞkuo nŒku.

ƒk…kuË rƒús ™e[u hnuŒk RïhhrŒ÷k÷ …h{kh (Wt.ð.30){q¤ rŒ÷fðkzk™k ðŒ™e nŒk.ƒk…kuË sfkŒ™kfk rðMŒkh{ktŒuyku frzÞk fk{ fhe™u…rhðkh™wt „wshk™ [÷kðŒknŒk. Œu{™k [kh ð»ko™k …wºkr™÷uþ™u f{¤ku ÚkÞku nkuðkÚkeŒu AuÕ÷k [khuf rËð‚Úke‚ÞkS nkurM…x÷{kt ‚khðkhnuX¤ Au. „Rfk÷u hkŒu íkuyku

…í™e R÷wƒu™ ‚kÚku r™÷u»k {kxu £qx÷uðk ™eféÞkt nŒk. Ët…íke …„…k¤k‚ÞkS nkurM…x÷™k „ux ™t.2 …k‚uÚke…‚kh ÚkŒkt nŒk.

ËhBÞk™ …kA¤Úke yuf rhûkk [k÷fuRïh¼kR™u yzVuxu ÷uŒkt Œuyku s{e™…h …xfkÞkt nŒk. „t¼eh RòykuÚkðkÚke Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷R sðkÞk nŒk.…htŒw íÞkt ‚khðkh ËhBÞk™ Œu{™tw {kuŒ™e…ßÞwt nŒwt. yk ½x™kÚke Œu{™k…rhðkh W…h yk¼ Œqxe …zÞwt nŒwt.hkð…whk …ku÷e‚u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuËLke Mkøkeh Þwðíke¼køke síkkt íkuLkuþkuÄðkLku çkË÷urLkËkuo»kLku Ä{feyku «u{e MkkÚku ¼køku÷eÞwðíke ËknkuË ÃkkMkuLkktøkk{{ktÚke {¤e

y{ËkðkË, íkk. 9rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh Ãkku÷eMk fux÷e

nËu {kLkrMkf- þkherhf yíÞk[khøkwòheLku ºkkMkËkÞe ÃkrhÂMÚkrík MkSo þfuAu íkuLke «íkerík fhkðíke ½xLkk yu Au fu«u{e MkkÚku ¼køke Aqxu÷e ÞwðíkeLkuþkuÄðkLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMku{Ähkºku yuf rLkËkuo»k ÞwðfLku VkuLk fheLkufMxze{kt Ãkqhe ËuðkLke Ä{feyku ykÃkeníke. Ãkku÷eMkLke Ä{feykuÚke yíÞtík íktøkykðe økÞu÷k rLkËkuo»k Þwðfu yrøLkMLkkLkfhe SðLkLkku ytík ÷kðe ËeÄku níkku. ykÞwðfLkk A {kMk Ãknu÷kt s ÷øLk ÚkÞkníkk. ykí{níÞkLke yk ½xLkk ytøkuyur÷Mk rçkús Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu çkeS çkksw «u{e MkkÚku ¼køkeAwxu÷e Mkøkehk ËknkuË rsÕ÷kLkk ½wt½Mkøkk{{ktÚke {¤e ykðíkkt íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh þ¾Mk Mkk{u økwLkku

LkkUÄe ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ã k k ÷ z e L k kM k w ¾ e Á Ã k kA k Ã k h k { k tø k k t ø k S ¼ k E

SíkeÞk, ÃkíLke Ëuðw çkuLk, Ãkwºk {Lkw yLku«u{S íkÚkk ÃkwºkðÄq fi÷kMkçkuLk MkkÚku hnuAu. Ãkwºk «u{SLkk ÷øLk A {kMk Ãkøku÷ktfi÷kMkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÃkwºkðÄqLku çku{kMk Ãknu÷kt s ykýwt fheLku ½hu ÷kÔÞkníkk. «u{S Ãkk÷ze{kt þktríkðLkfLxÙõþLkLke MkkEx Ãkh fk{ fhu Au. ykMkkEx {kxu fzeÞk Lkkfk ÃkhÚke sYrhÞkík{wsçkLkk {swhku ÷kððkLkwt fk{ fhíkkuníkku. íkk. 1 sw÷kELkk hkus íku rLkíÞ¢{{wsçk sÁheÞkík {wsçkLkk {swhkuLkuMkkEx Ãkh ÷E økÞku níkku. {swhkuLkkøkúwÃk{kt yrLkíkk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au, hnu.¾kurzÞkhLkøkh) Ãký níke. çkLÞwt yuðwt fufk{ ÃkwÁ ÚkÞkçkkË Mkktsu yrLkíkk MkkExÃkhÚke ½hu sðkLku çkË÷u ÷kÃkíkk ÚkE økEníke. yrLkíkkLkk rÃkíkk þtfh¼kEøkhkMkeÞkyu ÃkwºkeLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke.Ãkwºke Lk {¤íkkt Auðxu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkLku þtfk níke fu yrLkíkk ÷kÃkíkkÚkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý «u{S òýu Au.

ykÚke íkÃkkMk fhLkkh ÃkeyuMkykE su.Ãke. [kiÄheLkk hkÞxh fkuLMxuçk÷Ãktfs¼kE ÃkqAÃkhA {kxu «u{SLkuðkhtðkh Ãkku÷eMk [kufe Ãkh çkku÷kðeÄ{feyku ykÃkíkku níkku. íkuLku [kufe f÷kfkuMkwÄe çkuMkkze hk¾e {kLkrMkf ºkkMk ÃkýyÃkkíkku nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.

hrððkhu Mkðkhu yíÞtík íktøk ykðe sE

«u{Syu ½hLkk WÃkhLkk {k¤u þheh ÃkhÃkuxÙkuu÷ Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke.¼z¼z Mk¤uøke WX÷k «u{SLke [eMkkuMkkt¼¤e ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku¼ÞkLkf á~Þ Lkenk¤e [kUfe WXâk níkk.÷kufkuyu íkuLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku, ßÞkt hkºku 2.30 íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012rMkxe 5

þnuh - rsÕÕkk{k {u½hkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe ÷uíkkt [k÷w ð»kuo [ku{kMkw yuftËhu MkkY hnuþu íkuðe ykþk ÄhíkeÃkwºkkuLkeMkkÚku MkkÚku LkøkhsLkku{kt Ãký sL{e níke. Ãkhtíkw yuLxÙe çkkË {u½hkòyu yufkyuf rðhk{ ÷uíkkt Mkki fkuE r[íkeík çkLÞkAu. «Míkwík íkMkðeh{kt {u½hkòLke fkøkzk¤uu «ríkûkk fhíkku søkíkLkku íkkík Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

sqLkkøkZLkk LkkÞçkðLkMkthûkf ykhkÄLkkMkknwLku Ãký yËk÷íkeríkhMfkhLke LkkurxMkVkuhuMx økkzoLkkrfMMkk{kt nkRfkuxoLkk[wfkËkLkwt Ãkk÷Lk Lknefhkíkkt fLxuBÃxÃkexeþLk

y{ËkðkË,íkk.9VkuhuMx økkzoLkk yuf f{o[kheLku

ÃkkA÷k ðuíkLk MkkÚku Lkkufhe{ktÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkkMkLku 1985Lkk nwf{Lkwt Ãkk÷LkfhðkLkk çkË÷u MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kykuyu yuf ÃkAe yuf÷exeøkuþLMk [k÷w hkÏÞk níkk.çkhíkhV fhkÞu÷ku yk f{o[kheLkkufhe{kt ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkðkLke hknòuðk{kt Lku òuðk{kt Vuçkú wykhe-2011{kt rLkð]¥k Ãký ÚkR økÞku.Mkhfkh AuÕ÷u nkRfkuxo{kt ykf{o[kheLkku fuMk nkhe Ãký økR.nkRfkuxuo 2011{kt yk f{o[kheLkuçkhíkhV fhkÞku íÞkhLke íkkhe¾ÚkeLkkufhe{kt økýe íku {wsçk rLkð]r¥k÷k¼ku [kh {kMk{kt [qfðe ykÃkðkytøku nwf{ fÞoku níkku. íku{Aíkkt hksÞMkhfkh íkhVÚke yk nwf{Lku Ãký½ku¤eLku Ãke sðkíkkt fkuxo fkÞoðkne{ktAuÕ÷k 27-27 ð»kkuoÚke ÷zíkkt ÷zíkktð]æÄ çkLke [qfu÷kt yk f{o[kheyu

yk¾hu nkRfkuxo{kt MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kyku rðYæÄ yËk÷íkeríkhMfkh ytøkuLke fLxuBÃx ÃkexeþLkËk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe{ktsÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkMke.yu÷.MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu hksÞLkkðLÞ y™u ÃkÞkoðhý rð¼køkLkkr«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe yuMk.fu.LktËk yLkusqLkkøkZLkk LkkÞçk ðLk MkthûkfykhkÄLkk Mkknw rðYæÄ yËk÷íkeríkhMfkhLke fLxuBÃx LkkurxMk òhe fheAu. ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýesq÷kR {kMkLkk ytík{kt {wfhh fhe Au.

yhsËkh rLkð]¥k f{o[khe s{k÷{nt{Ë RM{kR÷ çk÷ku[ îkhkfhkÞu÷e fLxuBÃx ÃkexeþLk{ktyuzðkufux Mkus÷ {ktzrðÞkyu hsqykíkfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkh MkLku1981Lkk yhMkk{kt sqLkkøkZrsÕ÷kLkk MkkMký rðMíkkh{kt{kuòheÞk çkex ¾kíku VkuhuMx çkexøkkzoíkhefu Vhs çkòðíkku níkku. MkhfkheMk¥kkðk¤kykuLkk ykûkuÃk {wsçk,yhsËkh f{o[kheLkk fkÞofk¤ËhBÞkLk yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k A{rnLkk{kt 980 sux÷k ð]ûkkuLkwt AuËLkÚkÞwt nkuðkLke nfefík Mkk{u ykðíkkt¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku 1985{ktíkuLku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fhkÞkuníkku.yk nwf{ Mkk{u yhsËkhf{o[kheyu Lke[÷e fkuxo{kt Ëkðku fhíkktfkuxuo íkuLku ºký {rnLkk{kt ÃkkA÷k ðuíkLkMkkÚku Lkkufhe{kt ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk{k[o-1985{kt nwf{ fÞkuo níkku.

Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kykuyu yknwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLkk çkË÷u íkuLku

VMxo yÃke÷ {khVíku xÙkÞ÷ fkuxo{ktÃkzfkÞkuo níkku. fkuxuo 1994{ktMkhfkhLke yk yÃke÷ Vøkkðe ËuíkktMk¥kkðk¤kykuyu nkRfkuxo{kt MkufLzyÃke÷ Ëk¾÷ fhe f{o[kheLkeíkhVuýLkku Lke[÷e fkuxoLkku nwf{hËçkkík÷ Xhkððk ËkË {ktøke níke.ykx÷k ð»kkuoLke fkuxo fkÞoðkne [k÷ðkËhBÞkLk s yhsËkh f{o[khe íkku2011{kt rLkð]¥k ÚkR økÞku níkku.çkeSçkksw, sÂMxMk yu[.fu.hkXkuzuhksÞ MkhfkhLke MkufLz yÃke÷íkk.9-2-2011Lkk [wfkËkÚke VøkkðeËR yhsËkh f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚkeçkhíkhV fhkÞku íku íkkhe¾Úke sLkkufhe{kt økýe íku {wsçk íkuLku rLkð]r¥kMkrníkLkk ík{k{ {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku[kh {rnLkk{kt [qfðe ykÃkðk nwf{fÞkuo níkku.

nkRfkuxoLkk yk nwf{ AíkktyksrËLk MkwÄe yhsËkh rLkð]¥kf{o[kheLku yurhÞMko, rLkð]r¥k ÷k¼kuMkrníkLkk {¤ðkÃkkºk ÷k¼kuLke hf{Mkhfkh îkhk [qfððk{kt ykðe LkÚke.suLkk Ãkrhýk{u yhsËkhLku ykfLxuBÃx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðkLkeVhs Ãkze Au. yhsËkhLkuð]æÄkðMÚkk{kt Ãký íkuLkk n¬Lke y™u¾wË fkuxo îkhk {kLÞ h¾kÞu÷k ÷k¼kuMkrníkLke hf{ yËk÷íkLkk ðkhtðkhLkknwf{ku Aíkkt òu [qfððk{kt Lkk ykðuíkku íku ½ýe ¾uËLke çkkçkík Au. ykhsqykíkLku økúkÌk hk¾e ¾tzÃkeXuMkhfkhLkk WÃkhkufík Mk¥kkðk¤kykurðYæÄ fLxuBÃx LkkurxMk òhe fheníke.

rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ{íkËkhku LkkUÄkÞ íku {kxuòøk]rík fkÞo¢{ku fhku

y{ËkðkË,íkk.9¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ríkrLkrÄ

{tz¤u yksu ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lke{w÷kfkík ÷R íku{Lke Mk{ûk hswykíkfhe níke fu, ‘2012Lke rðÄkLkMk¼k[qtxýe {kxu {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{Ëk¾÷ fhkððk {kxu fx ykuV zuxíkkhe¾ 1-1-2012 Lk¬e fhðk{ktykðe Au. hkßÞ [qtxýe2012{ktÞkuòðkLke Au íku{ Aíkkt yuf Mkk{kLÞ{kLÞíkk yuðe Au fu, 2012 Ëhr{ÞkLk{íkËkLkLke ÞkuøÞíkkLke Wt{hu ÃknkU[LkkhÞwðk ÃkuZe yk [qtxýe{kt {íkËkLk LkrnykÃke þfu. ¼qíkfk¤{kt 1989{kt fxykuV zuxLke íkkhe¾ 1 òLÞwykheÚke 1yur«÷ fhkR níke.

¼ksÃkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u ðÄw{kthswykík fhe níke fu, rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe Au

[qtxýeLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhíke ð¾íkuLkðhkºke, rËðk¤e suðk {níðLkkíknuðkhkuLku Ãký ÷ûÞ{kt ÷uðk{kt ykðu.rzMkuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe[qtxýeLke yk¾he {íkËkhÞkËe 31ykuøkü 2012{kt çknkh ÃkkzLkkh Au.Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ «{kýu íkuíkkhe¾ ÃkAe Ãký [qtxýeLkk Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾Lkk 8 rËðMkÃknu÷k MkwÄe {íkËkhÞkËe{kt LkðkLkk{kuLke LkkUÄýe þõÞ Au y{kherðLktíke Au fu, yk MkwrðÄkLkkuLkkøkrhfku{kt ÞkuøÞ «[kh fhðk{ktykðu íkÚkk MktçkrÄík yrÄfkheykuLku Ãkýyk çkkçkíku ÞkuøÞ Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðu. ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo ÄhkðíkkrçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku íku{Lkwt Lkk{Ëk¾÷ fhðe þfu íku {kxu [qtxýe Ãkt[îkhk Vku{o 6 y Lke MkwrðÄk fhðk{ktykðe Au. yk MkwrðÄkLke ÞkuøÞ ònuhkíkfhðk{kt ykðu. hkßÞ [qtxýe Ãkt[LkeðuçkMkkRx Ãkh Ãký ykuLk÷kRLkyhSÃkºkf WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu.

«u{SLkk ¼kEyu Ãký fÞwO níkwt yÂøLkMLkkLky{ËkðkË : Ãkku÷eMkLke Ä{feykuLkkt fkhýu «u{Syu [kh r÷xh ÃkuxÙku÷ÃkkuíkkLkkt þheh Ãkh Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke ykí{níÞk fhíkkt yhuhkxe {[eøkE níke. yksÚke 12 ð»ko Ãknu÷kt íkuLkk s {kuxk¼kE h{uþu fhu÷eykí{níÞkLke ½xLkkLke ÞkË íkkS ÚkE níke. h{uþu Ãký fkuE fkhýkuMkhòíku s þheh Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke yÂøLkMLkkLk fÞwO níkwt.çktLku ¼kEykuyu ykí{níÞk fhðk {kxu ÃkuxÙku÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.«u{S õÞkhu ÃkuxÙku÷ ¾heËeLku ½hu ÷kÔÞku níkku íku çkkçkík ytøkuÃkrhðkhsLkkuyu yòýíkk ÔÞõík fhe níke, òufu, h{uþu fÞkt fkhýkuMkhykí{níÞk fhe níke íku çkkçkík òýðk {¤e LkÚke.

«ríkçktÄ nkuðk AíkktÞu[qtxýeyku{kt Ãkt[LkuËkYLke hu÷{Au÷Lkeykþtfkyku

økktÄeLkøkh, íkk.9rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkwðuo rðrðÄ

MíkheÞ Mk{eûkkyku fhðk {kxuy{ËkðkË{kt ¼khíkLkk {ÏÞ [qtxýeÃkt[u çkuXfku ÞkuS níke. MktÃkwýofr{þLkLke Ãknu÷e ð¾ík {¤u÷e rhÔÞwçkuXfku{kt ¼ksÃkLkk ÄLkËkLkLkku {wÆku[øÞku Au. {wõík yLku LÞkrÞfðkíkkðhý{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt {kuxkÃkkÞu ‘{LkeÃkkðh’yðhkuÄf Ãkrhçk¤ nkuðkLkku ¾íkhku Ãkt[uÔÞõík fÞkuo Au. [qtxýeyku SíkðkhksrfÞ Ãkkxeoyku {kºk ÃkiMkk s Lkne

økwshkík{kt «ríkçktÄ nkuðk AíkktÞuËkYLke hu÷{Au÷ fheLku {íkkuLkwhksfkhý ¾u÷u íkuðe Mkt¼kðLkkykuhnu÷e Au. [qtxýeyku{kt fk¤kLkkýkLkeÄwMký¾kuhe, Ëuþe-rðËuþe þhkçkLkkðÃkhkþ Ãkh ytfwþ {¤uððk yLku ÃkuEzLÞwÍLkk Ëq»kýLku zk{ðk yíÞkhÚke sELf{xuõMk, yuLVkuMko{uLx ykurVMkMkoLke¾kMk ®ðøkLke ðku[ økkuXðkE Au.

ðíko{kLk ¼ksÃk MkhfkhLke {wÆík17{e òLÞwykhe’2013 MkwÄeLke Au.íku Ãkwðuo [qtxýe «r¢Þk Ãkwýo fhðkLkkrðïkMk MkkÚku [eV E÷uõþLk fr{&™hðe.yuMk. MktÃkÚk, fr{&™hyu[.yuMk.çkúñk, zuÃÞwxe E÷uõþLkfr{&™h rðLkkuË ÍwíMke, yûkÞ hkWíkMkrníkLkk yrÄfkheykuLkw MktÃkwýo fr{þLkuMkku{ðkhu økwshkíkLke {q÷kfkík ÷eÄeníke. rËðMk¼h rðrðÄ rsÕ÷kykuLkk

f÷uõxh, Ãkku÷eMk Mkwr«LxLzLx, hkßÞLkk{wÏÞ Mkr[ð, øk]nMkr[ð, EL[ksoÃkku÷eMk ðzk Mkrník hksrfÞ ÃkûkkuLkkykøkuðkLkku MkkÚku fr{þLkLku [[koyku fheníke. íku{Lke hsqykíkku Mkkt¼¤e níke.suLke rðøkíkku ykÃkíkk [eV E÷uõþLkfr{&™h ðe.yuMk. MktÃkÚku sýkÔÞw níkw fu‘‘økwshkík{kt yk y{khe Ãknu÷e heÔÞwçkuXf Au. nðu ðkhtðkh çkuXfku {¤þu.suLkk ykÄkhu Mk{Þ ykÔÞurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík Úkþu.økwshkík{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkzeykES s Lkne ½ýeçkÄe rf-ÃkkuMxEL[kso{kt Au. ¾k÷e Au.ðrnðxeíktºk{kt fkÞ{e MxkV økkuXððkøkwshkík ÂMÚkík [eV E÷uõþLk ykurVMkhyLku hkßÞLkk [eV Mku¢uxheLku yLkwhkuÄfÞkuo Au. hksrfÞ ÃkkxeoykuLkk Mkq[Lkkuytøku rð[khýk çkkË rLkýoÞ fhkþu’’

Þwðk {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk‘fx ykuV zux’Lku ÷tçkkðku : ¼ksÃk nnkkRRffkkuuxxooLLkkkk nnwwff{{LLkkee yyððøøkkýýLLkkkk ççkkËË÷÷

yyuuMMkk.. ffuu.. LLkkttËËkk rrððYYææÄÄ ffLLxxuuBBÃÃxx LLkkkkuurrxxMMkk

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ‘{LkeÃkkðh’Lkku ¾íkhku : [qtxýe Ãkt[

yrLkíkk Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh Mkrník ºkýMkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË : yrLkíkk ÷kÃkíkk ÚkEsíkkt íkuLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMkuykÃku÷k ºkkMkLku fkhýu rLkËkuo»kÞwðf «u{Syu ykí{níÞkfÞkoLke økýíkheLkk f÷kfku{kt s÷kÃkíkk yrLkíkk {¤e ykðe níke.Ãkk÷ze rðMíkkhLke fLMxÙõþLkMkkEx ÃkhÚke Aqxâk çkkË ÷kÃkíkkyrLkíkkLku ½w½Mk økk{Lkkt yuf½h{kt AwÃkkðe ËuðkE nkuðkLke{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkxe{ íÞkt ÃknkU[e níke ßÞkt yuf{fkLk{kt íkÃkkMk fhíkkt yrLkíkk{¤e ykðe níke, suLku ÷EÃkku÷eMk xe{ {kuze hkºku y{ËkðkËÃkhík Vhe níke. yrLkíkkyu[kUfkðLkkhe çkkçkík sýkðe níkefu 26 ð»koLkku Mkku{k¼kE ¾kíkw¼kEÃkkh½e íkuLku ½w½Mk økk{{kt ÷EøkÞku níkku ßÞkt íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku, su{kthkfuþ yLku íkuLke ÃkíLkeQr{o÷kyu Ãký {ËËøkkhe fheníke. yk ytøku þtfh¼kEnwh¼kE økhkMkeÞkyu ðus÷ÃkwhÃkku÷eMkMxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃke Mkku{k¼kE Ãkkh½e VhkhAu íku MkkÚku s yrLkíkk yÃknhýfuMk{kt «u{S Mkkð rLkËkuo»k nkuðkLkwtVr÷ík ÚkÞwt níkwt.

«u{SLku {kºk íkÃkkMk {kxu çkku÷kÔÞku níkku : ÃkeykEy{ËkðkË :Ãkku÷eMkLkk ºkkMkLkkt fkhýu «u{Syu ykí{níÞk fhðkLke ½xLkkytøku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rMkrLkÞh RLMÃkuõxh yu[. Ãke. ËðuyusýkÔÞwt níkwt fu íkÃkkMk yrÄfkheyu {kºk íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu s çkku÷kÔÞkuníkku ßÞkhu yrLkíkkLkkt yÃknhýLke ½xLkkLke íkÃkkMk fhLkkh ÃkeyuMkykEsu. Ãke. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yk ytøku yíÞkhu ðkík fhðk {køkíkkuLkÚke, Mk{Þ ykðþu íÞkhu çkÄwt çkíkkðeþ, òufu, íku{ýu íkwhík s VkuLkMktÃkfoíkkuze LkkÏÞku níkku.

…í™e™k rðhn{kt…rŒ™wt rð»k…k™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËkh, Œk.9{æÞ …úËuþ ¾kŒu r…Þh{kt „Þu÷e

…í™e™u Œuzðk sŒkt ‚k‚he{kt …hŒ™ VhŒk …rŒyu …í™e™k rðhn{ktÍuhe Ëðk „x„xkðe nŒe. ƒkË{ktÍuh™e y‚h ÚkŒkt Œu™u Œkífkr÷f‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkurM…x÷{kt¾‚uzkÞku nŒku. ßÞkt Œu™e nk÷Œ™ksqf nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

‚hËkh yuMxux …kA¤ þkMºke™„h{kt hnuŒku Ä™hks ÷÷eŒ¼kR…ðkh (Wt.ð.27) ‚hËkh yuMxux{ktfk{ fhu Au. Œu™k ÷ø™ ËkuZ ð»koy„kW ÚkÞk nŒk. Úkkuzk rËð‚y„kW Œu™e …í™e {æÞ «Ëuþ ¾kŒuykðu÷k Œu™k r…Þh{kt hnuðk „RnŒe. suÚke …í™eLku Œuzðk Ä™hks{æÞ «Ëuþ „Þku nŒku. …htŒw …í™eŒu™e ‚kÚku …hŒ ™ VhŒk Ä™hks™u÷k„e ykÔÞwt nŒwt. …í™e™k rðhn{kt„Rfk÷u ƒ…kuh™k ‚w{khu Ä™hksuŒu™k ½h{kt s Íuhe Ëðk …e ÷eÄenŒe. ‚kts™k ‚{Þ„k¤k{kt Œu™eŒrƒÞík ÷Úk¤Œk Œu™u ‚khðkh {kxu‚ÞkS{kt ¾‚uzkÞku nŒku.Œu™e nk÷Œ™ksqf nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9[ku{k‚k™e ÉŒw{kt Akþðkhu ðetAe,

‚k… ð„uhu suðk Íuhe SðstŒw ÷kufku™ufhzŒk nkuðk™k ƒ™kðku ƒ™u Au. ðzkuËhkrsÕ÷k™k ™‚ðkze, Ä™Þkðe y™ufu÷™…wh{kt Íuhe SðstŒw fhzðkÚke yufÞwðk™™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. ßÞkhu yuf{rn÷k ‚rnŒ ƒu™e nk÷Œ „t¼ehnkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ ™‚ðkze{ktfzefqðk „k{™k ð[÷k Vr¤Þk{kt hnuŒkh{uþ ¼„ðk™¼kR ¼e÷ (Wt.ð.40)yksu ‚ðkh™k ™ð ðk„u ¾uŒh{kt fk{fhe hnÞk nŒk. ËhBÞk™ Íuhe SðstŒwfhze sŒkt Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh{kxu ™‚ðkze Ëðk¾k™k{kt ÷R sðkÞk

nŒk. íÞktÚke ðÄw ‚khðkh {kxu Œu{™u‚ÞkS nkurM…x÷{kt ÷ðkÞk nŒk. ßÞktŒu{™wt ‚khðkh ËhBÞk™ Œu{™tw {kuŒ™e…ßÞwt nŒwt. ßÞkhu ƒesku ƒ™kð fðktx¾kŒu hnuŒku rË÷e…r‚tn h{uþ¼kRhkXðk (Wt.ð.20) {tsqhe™k fk{ yÚkuoÄr™Þkðe ykÔÞku nŒku. hkŒ™k ‚kzkyr„Þkh ðk„u „k{™e ‚e{{kt ðetAeztþ {kÞkuo nŒku. suÚke Œu™u ‚khðkh {kxu‚ÞkS nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku.Œu{s fu÷™…whk{kt hnuŒe ò„]r¥kh{uþ¼kR ƒkrhÞk (Wt.ð.14) ™u …ý„Rfk÷u ƒ…kuh™k ƒu ðkøÞk™kyh‚k{kt Íuhe SðstŒw fhzÞwt nŒwt.rË÷e…r‚tn y™u ò„]rík™e nk÷Œ„t¼eh nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au.

rsÕ÷k{kt Íuhe SðstŒw fhzðkÚkeyuf™wt {kuŒ y™u ƒu sýkt „t¼eh

çke{kh …wºk {kxu £qx ÷uðk „Þu÷kr…Œk™wt rhûkk™e yzVuxu {kuŒ

ðkzo ™t.9™e AŒ…h sw„kh h{Œk

[kh …fzkÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.9

…kýe„ux rðMŒkh™e fku…kuohuþ™™kðneðxe ðkuzo ™t.9™e ykurV‚™k Äkƒk…h sw„kh h{Œk [kh þÏ‚ku™u…kýe„ux …ku÷e‚u „Rfk÷u ‚ktsu Íz…e…kzÞk nŒk.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, fku…kuohuþ™™kðneðxe ðkuzo ™t.9™e ykurV‚™k Äkƒk…h fux÷kf þÏ‚ku sw„kh h{u Au, ŒuðeƒkŒ{e „Rfk÷u …kýe„ux …ku÷e‚™u{¤e nŒe.

…ku÷e‚u ƒkŒ{e™k ykÄkhu íÞkt huRzfhe nŒe y™u íÞktÚke sw„kh h{Œk[kh þÏ‚ku™u Íz…e …kzÞk nŒk.…ku÷e‚u Œuyku …k‚uÚke fw÷ Y.4,790™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

yksÚke íkífk÷ rxrfxLkwt çkw®føkMkðkhu 10 ðkøÞkÚke Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 9íkífk÷ rxrfxkuLkkt çkw®føkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk yLku

ÃkkhËŠþíkk{kt ð]rØ ÷kððkLkk nuíkwÚke 10 sw÷kR,2012Úke rxrfxkuLkk çkw®føkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{ktykÔÞku Au. ykðíkefk÷Úke yuheíku nðu íkífk÷ rxrfxkuLkwtçkw®føk Mkðkhu ykXLku çkË÷u 10 f÷kfÚke fhðk{ktykðþu. rhÍðuoþLk fkWLxhku yLku RLxhLkux WÃkhÚke Ãkýnðu xÙuLkLkk «khtr¼f MxuþLkÚke «ðkMkLkk yuf rËðMkyøkkW íkífk÷ rxrfxLkwt çkw®føk 10 ðkøÞkÚke þY Úkþu.yk yøkkW íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk 8 ðkøÞkÚke þY Úkíkwtníkwt. yrÄf]ík yusLxku {kxu íkífk÷ rxrfxkuLkwt çkw®føk«ðkMk «kht¼ fhðkLkkt MÚk¤Úke «ðkMkLkk yuf rËðMkyøkkW 12 ðkøÞkÚke fhðk{kt ykðþu yux÷u fuykhxeyuMk/ykhxeyu yusLxku MkrníkykRykhMkexeMkeLkk fkuR Ãký yusLxLku 10Úke 12ðkøÞk MkwÄe íkífk÷ rxrfxLkkt çkw®føkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðþu Lknª. Ãkrù{ hu÷ðuLkkt rhÍðo fuLÿku Ãkhíkífk÷ rxrfxkuLkkt çkw®føk {kxu y÷øk ÷kRLk hk¾ðk{ktykðþu Lknª. íkífk÷ rxrfxkuLkkt çkw®føkLke MkkÚku Mkk{kLÞrhÍoðuþLk rxrfx Ãký çkwf fhkðe þfkþu.

fr{þLkLke Ãknu÷e heÔÞw çkuXf{kt ¼ksÃkLkwt ÄLkËkLk [øÞw

Ãkku÷eMkLke Ä{feÚke ¼Þ¼eík çkLku÷kËknkuËLkk rLkËkuo»k ÞwðfLkwt yÂøLkMLkkLk

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk

íkÚkk ðu[íkk Ãknu÷k VkuLk fhku

VkÞËku {u¤ðku 98250958612012201581

Tata Sumo- 98 «kRðux.

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au. 1,05,000/- Yk. {ku.

98254831432012203987

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012203560

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000

f{kyku. {ku.

9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 ,

9624636298

2012194842

pòuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- çkhkuzk

9558599922, ¼Y[

85300502182012196855

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012200726Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012201392

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012201451

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ÷uzeÍ

çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍ

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au.

yLkw¼ðe yÚkðk çkeLkyLkw¼ðe

0265- 32050272012202636

2012203229

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012203609

fwheÞh ze÷eðhe fhðk {kxu

{kýMkku òuEyu Au. çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku Ãkøkkh + f{eþLk

MktÃkfo 88669814832012203846

fBÃkkWLzh òuEyu Au Ãkkýeøkux

økku÷ðkz, yLkw¼ðe

rçkLkyLkw¼ðe {ku.

9879090189

2012203850

VhMkkýLkk Ãkufªøk {kxu çknuLkku

òuEyu Au ©e sÞþÂõík

VhMkký, y{ËkðkËe Ãkku¤

ÃkkMku, hkðÃkwhk.

2012203880

RO yufðkøkkzo heÃkuhªøk {kxu

{kýMkku òuEyu Au.

97250039962012203915

{fkW, hþeÞk, çkuLfkuf,

{÷urþÞk, yk£efk, ËwçkE{kt

nkux÷ {ku÷, MkuÕMk{uLk,

zÙkEðh, fLMxÙfþLk,

rMkfÞwhexe òuEyu Au Sunrisez¼kuE- ðk½kuzeÞk hªøkhkuz-

99980777622012203918

E÷ufxÙe~ÞLk, MkkEx

MkwÃkhðkEÍh, yufkWLxLx,

ykurVMk ðfo {kxu xu÷e òýfkh

Akufheyku òuEyu Au. sÞytçku

MkŠðMkeMk 301 MkktE fkuBÃk÷uûk

MktMÚkk ðMkkník ËktrzÞkçkòh

ðzkuËhk. 9925425552,9227979016

2012203926

òuEyu Au huze{uz økkh{uLx

{kxu rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøk÷o Vw÷ xkE{/ Ãkkxo

xkE{ 10/ 12 ÃkkMk hkðÃkwhk

98251160592012203931

Vw÷xkR{ Vk{koMkeü òuRyu

Au. yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe.

Mob. No. 91736431932012203970

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012203977

huze{uz þkuY{ ÷kÞf 12 MMfk[Lkk MkuÕV fuþ fkWLxh íkÚkk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk íkkífk÷ef

òuEyu Au. 9898610541,9924420742

2012203981

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084

2012203986

òuEyu Au fkWLxh Ãkh çkuMkðk

{kxu fuþeÞh y™u fkXeÞkðkze

hMkkuEÞk ðuExh/ Ãkkýe ðuExh

{ku: 9825099955

2012203988

ðzkuËhk ÃkktshkÃkku¤{kt rLkð]ík

ík÷kxe f{ {tºke (huðLÞw

yrÄfkheLke) sYh Au. VkuLk:-

0265- 2560609, (M)8 1 4 0 8 7 7 8 4 5 ,9426081930

2012204093

yußÞwfuxuz Ãkøkkh 7000-12000 ytøkúuS- neLËe

çkku÷íkk {u÷- Ve{u÷-

94270336822012204099

£uçkefuþLk, f÷hfk{ {kxu

Ãkh{uLx {kýMkku òuRyu.

ðk½kurzÞk hkuz, ð]LËkðLk [kufze

99251526732012204208

íkkífk÷ef òuRyu fkh¾kLku

çkuMke fk{ fhu yuðk þxoLkk

fkheøkh, ÷uzeÍ/ suLxMk nuÕÃkh,

10 ÃkkMk. ¼kðLkk økkh{uLx,

yksðk hkuz, LkðSðLk çkMk

MxkuÃk Mkk{u 98253481392012204228

MkeLkxuûkLkk Ëhðkò çkLkkðe þfu

yuðk yLkw¼ðe MkwÚkkh {e†e

òuEyu Au. yuzÙuMk:- ËwÄðk÷k

xÙuzMko ‘ykEþk- nMkLk’ {tÍe÷,

nfe{MkkLkku ðkzku, Lkkøkhðkzk,

[kh hMíkk, ðzkuËhk- {ku. Lkt.

98980565752012204238

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkkt

f{kðku 10,000Úke 15,000/-www.sofiya.job.com.9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367.

2012204483

Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call9737027468, 6533732

2012204534

yufkWLxLx òuEyu Au

Tally{kt Final AccountMkwÄe òýLkkh {eLke{{ 5

ð»koLkku y™w¼ðe Vw÷xkE{

òuçk (11Úke 8) ÃkwY»k (Male)Ãkøkkh 15000/- y™u íkuÚke ðÄw

{¤ku. YçkY zÙuMk÷kELk MZ/4,MLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLx, xkxkLke

ykuVeMkLke çkksw{kt,

ËktzeÞkçkòh hkuz

2012203992

{kuçkkR÷ þkuÃk {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh{kt òuRyu.

98246936162012204197

Data Entry OperatorRequired Salary 5000Tarsali 9574340930

2012204063

Required (NICU/ PICUStaff) (1) MD/ DCH(Pediatric) (2) PediatricStaff (Nurse/ Brother)(3) Lab Technician.Contact: SangamHospital, Opp. SangamBus Stand, Harni Road,Karelibaug, Vadodara-22. Phone: 0265-2482000/ 3000 Email:[email protected] 2012204007

Required Sales/Dealers GF orFranchises Of ReputedBroker, Walk InInterview- 1G u j . i n d . e s t a t e .Navayard Channi,Baroda. M:9375803040

2012203573

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷uðu[

fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe ¼kE/

çknuLkLke sYh Au. økwshkíkLkk

fkuEÃký økk{{kt y{khe þk¾k

[k÷w fhðkLke nkuðkÚke

yLkw¼ðeLke sYh Au. f{eþLk

+ Ãkøkkh ðÄw rðøkík {kxu

8 4 0 1 2 7 3 0 0 5 ,

9574571160, ðzkuËhk.

2012203878

hk¾zeLkk ðu[ký {kxu Akufhk

Akufheyku òuRyu fkhu÷eçkkøk,

nhýe {kxu 97220925192012204213

øk]neýeyku/ VRS ÔÞÂõíkyku

rðï«MkeæÄ ftÃkLke MkkÚku

ÃkkxoxkR{ fk{ fhðkLke Mkwðýo

íkf ô{h 25, 12 ÃkkMk {kxu

92765020102012203905

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷,

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe 10,000Úke

15,000 f{kðku

8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 ,7567198259

2012204176

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷/

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo / Vw÷ xkE{

fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke

15,000 f{kðku.

9 7 2 3 8 0 1 0 5 8 ,9723803103

2012204183

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku. 7874456487,8 3 4 7 3 6 1 4 9 6 ,8758429134

2012204190

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku 08936965483,7874010329

2012204205

KJ Lkuxðfo (hS.)Lku Akufhk/

Akufhe òuEyu Au. Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ hkusLkk 10,000/-Úke15,000/- f{kðku.

76007908502012204450

M{kxo Ve{u÷ ykurVMk

ykMkeMxLxLke sYh Au. Ãkkxo

xkE{ {kxu fkuBÃÞwxh yLku

English òýfkh 105,

{tøk÷rfíkeo xkðh, Víkunøkts,

ðzkuËhk 9825323992.

2012203864

nkuMxu÷ {kxu ðkuzoLk ÷uzeÍ

õ÷kfo íkÚkk ðku[{uLk òuRyu Au.

{¤ku- 1, y{eLkÃkkfo, yðÄqík

MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,

rðïkr{ºke hkuz, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk. 2012203865

ykurVMkLkk YrxLk fk{fks {kxu

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au. Mo.9925232233

2012203869Required Diploma Civil Engineer for upcoming Duplex Projecton Kalali Area. Contactwith Biodata between10 to 12- 4 to 6.Address: MatrixBunglow, Near KanhaResidency, Kalali Road,Vadodara. Mo.9974066210

2012203870

òuEyu Au: ykurVMkLkk fk{ {kxu

Akufhku. MkkÞf÷ ÄhkðLkkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkfo-

9 9 9 8 2 9 1 9 5 2 ,

9227413345

2012203954

r{Lkkûke òuçk Lkuxðfo

(hSMxzo) Akufhk- Akufheyku

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku. 09675412263,08859670919

2012204512

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.

Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý

8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke

25 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke

25,000/- Lkku xkhøkux,

hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £e.

0 9 5 4 0 9 2 8 2 0 1 ,0 9 5 4 0 5 7 0 9 1 5 ,09540568996

2012204517

òuEyu Au: ©e. ykh. yu{. Ëðu

¿kkLkkuËÞ rðãk÷Þ «k. rð.

{kxu çkÄk s rð»kÞku ÷E þfu

íkuðk çke.yuz rþûkfku òuEyu Au

íkÚkk çkk.{t. Mkt¼k¤e þfu íkuðk

«e. Ãke.xe.Mke. rþrûkfk

íkkífk÷ef 3 rËðMk{kt yhS

íkÚkk Mkxeo.Lke Íuhkuûk ÷E MktÃkfo

MkkÄku. yk[kÞo©e, ykh. yu{.

Ëðu ¿kkLkkuËÞ rðãk÷Þ («k.

rð.) suík÷Ãkwh hkuz, huÕðu

MxuþLk ÃkkA¤, ÷r÷íkk xkðh

ÃkkA¤, ðzkuËhk (Mk{Þ Mkðkhu

8Úke 11) 2012203844

òuEyu Au: MkhMðíke

rðãk{trËh nrhf]»ý xkWLkþeÃk

ÃkkMku yksðk hkuz ðzkuËhk {kxu

Äku. 1Úke 12{kt þe¾ðe þfu

íkuðk fkuBÃÞwxh rþûkf yhS

íkÚkk «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku

MkðkhLkk 9.00Úke 12.00

MkwÄe YçkY {¤ku

2012203890

rþûkfku òuEyu Au: ykh. yuMk.

ËuMkkE yusÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík økwshkíke «kÚkr{f

rð¼køk{kt rþûkfku- 2 ÃkexeMke/çkeyuz fkuBÃÞwxh rþûkf- 1,

çkefku{ fkuBÃÞwxh fku»ko

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðeyu

yhS, Vkuxk, VkuLk Lktçkh MkkÚku

YçkY {¤ðwt. çkÃkkuhu 12Úke 4

rðãk¼ðLk «kÚkr{f þk¤k,

sÞhíLk rçkÕzªøkLke çkksw{kt,

ËuLkk çkUfLke Mkk{u, ykhðe

ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk rþ2012203935

35 ð»ko WÃkhLkk xe[h økrýík

Mk{kLÞ ¿kkLk xâwþLk {kxu

òuEyu Aeyu. fw{kh-

95377149962012204052

2012121726

fkuBÃÞwxh Lkk{Úke Lkrn Ãký

òuRLku ¾heËku Lkðk swLkk

fkuBÃÞwxh çkòh fhíkk ykuAe

®f{ík{kt íkÚkk £e MkðeoMk. ©eS

RLVkuxuf- 9824502699,9427846150

2012204079

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012204102

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkyku

{neLku 80,000 f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo)

0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,08130212962.

2012204515

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186548

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186553

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012193020

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012199670

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012203559

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012203564

økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h

swLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu.

9725247894

2012203607

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012203612

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012203925

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012173416

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012196316

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012193025

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012197289

y£efk VkELkkLMk «kEðux

÷e{exuz «kuðkEz Ëhuf «fkhLke

÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx. {uhX.

0 1 2 1 4 0 5 9 8 3 2 ,0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 .y { Ë k ð k Ë .

0 8 4 3 9 0 4 4 4 7 4 ,ø k k t Ä e L k ø k h .

07417088893, çkhkuzk.

07417022770, hksfkux.

0 8 4 3 9 0 4 4 4 7 6 .www.afifasw.com

2012203277

LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15

ð»kuo 2,19,000/- {u¤ðku

2,50,000Lkku rð{ku

Éíkwhks- 9033282699

2012203605IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk)

2012203613

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxu

÷kuLk ykExe hexoLk M:9898506571

2012203912100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012203944Access NationalFincorp Since 19965MkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusufx

÷kuLk Vfík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku. 08510859764,0 9 5 4 0 4 4 4 9 1 2 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 5 ,09540445618

2012204028Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,09045638537, 011-64507456 2012204030Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012204032

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk,

ËMíkkðus ÷kuLk CC- OD ÷uðk

97248494952012204083

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012204379

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h {kfoþex

ÃkMkoLk÷ zuhe íkçku÷k (hSMxzo)

101% 8141430227.2012204498

IhuÕðu îkhk rËðk¤e ðufuþLk{kt *[tÃkkhÛÞ, s.Ãkwhe, ¼wðLkuïh,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh rËðMk-

11 * LkuÃkk¤, fX{zwt, Ãkku¾hk,

Ãkw÷nk©{, AÃkiÞk, yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, yÕnkçkkË rËðMk-

12 (hnuðk s{ðk MkkÚku) hkuÞ÷

xwMko yuLz xÙkðuÕMk.

LknuY¼ðLkLke çkksw{kt,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk VkuLk-

2421416 ({ku)

9825617888

2012203896

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012202229

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk huÕðu Úkú w

nrhîkh MkkÚku [khÄk{ rËðMk-

14 xefex 9500 Y{Lke

Mkøkðz MkkÚku Ërûký¼khík MkkÚku

Mkkík sÞkurík÷ªøk rËðMk- 22

xefex- 13000-

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2012203910

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk

WssiLk yku{fkhuïh,

y{hftxf, [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh

rËðMk- 12 (3 ykuøkMx)

[tÃkkhÛÞÃkwhe, øktøkkMkkøkh

rËðMk- 8 (7 ykuøkMx)

LkkMkef, þuhze, þrLkËuð

rËðMk- 3 (19 sw÷kE)

«fkþ¼kE- 98795837652012203928

MkktE xwh 12- 7 þuhze, LkkMkef

hnuðk s{ðk 3 rËðMk

9558433476

2012203946

MkkhÚke xÙkðuÕMk Ãkrðºk ©kðý

{kMk{kt yürðLkkÞf, Ãkkt[

sÞkuŠík÷ªøk, rËðMk- 7,

îkhfk- Mkku{LkkÚk- rËðMk 3

(Ëh þrLk- hrð) {¤ku-

çkfk¼kE íkhMkk÷e

9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,

9925524417

2012203950

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012203958

90 rËðMk Ãknu÷k huÕðu xefef

£e- økkuðk- 4750/-, fk~{eh

12500/- fuhk÷k 14500/-þe{÷k, {Lkk÷e zu÷nkWMke

12500/- [khÄk{ 16500/-LkirLkíkk÷- fkuçku ox {Mkwhe

14500/- ykððk sðk hnuðk

s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚkuu Call-0265- 6545559,9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012204118Air Packages Goa Air + Rail 7700/- Kerala23,500/- Bangkok +Pattaya- 23500/- Dubai(4 N/ 5 D) 33,500/-Thailand + Singapore +Malaysia (9 N/ 10 D)67500/- Air Fare hnuðk

s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚku Call0265- 6545559/9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012204125

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012203561

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012203563

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012203568

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012203569

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012203570

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012203608

AC, £eÍ, MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk ÷uðk

ðu[ðk 99987137342012203610

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012203611

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012203911

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012203953

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:

8128037922 2012203978

Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012203980

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012204201

2012188742

ðu[ðkLkwt Au 100 økúk{

fuÃkuMkexe ELsufþLk {kuÕzªøk

{þeLk VwÕ÷e ykuxku{uxef-

98250616312012203906

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012196212

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk Vhíkk

Vhíkk þkuÃkªøk fhku 50,000/-,80,000/- Ëhuf xwh{kt f{kyku

ykððwt sðw hnuðw- s{ðw rxrfx

{Vík # 09654057183,09654052843

2012198751

÷tzLk y{uhefk fuLkuzk ÞwhkuÃk,

yk£efk, rðÍexh, Þwfu,

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

MkªøkkÃkwh, MxwzLx rðÍk,

{÷uþeÞk, rMktøkkÃkwh, Lkkuðuo ðfo

Ãkh{ex íkÚkk fuLkuzk Ãkeykh íkÚkk

ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLke Mk÷kn

{kxu íkkífk÷ef MktÃkfo fhku.

ðzkuËhk. ©eMkktR xwMko yuLz

xÙkðuÕMk- 0265-23225652012202060

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012203565

y{uhefkLkk rðÍk MÃkkuLMkh

ðøkh 10 rËðMk{kt 60- D,Trident Complex,Racecourse, Vadodara-6567611, 9408154661

2012203606

ÞwhkuÃk, y{uhefk, fuLkuzk, Þwfu,

LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk,

ykr£fk rðøkuhuLkk rðÍexh,

MxwzLx, rçkÍLkuMk rðò,

Lkkuhðu{kt ðfo Ãkhr{x MktÃkfo-

9898299727

2012203895Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012203943

Work Permit ForCanada RegisteredNurse/ Clerks/ Chefs/Cleaner/ Welder/ CraneOperator/ Student VisaWith In 6 To 8 Months.Work Permit Canada/Australia/ Newzealand/Norway Visit Visa ForUSA/ UK/ Canada WithWith Out Sponsor WithIn Short Time Contact-Cosmos OverseasC o n s u l t a n c y -9904880097/ 2350133

2012203939

Degree/ Diploma nkux÷

{uLkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe

ÔÞõíkeykuLke Singapore/Canada/ NZ{kt Job {kxu

íkkífk÷ef {¤ku. OMI n t e r n a t i o n a l ,Indraprasth, VIP Road,K a r e l i b a u g ,9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9227656606

2012203957

þwt ykÃk Fresh GraduateAku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke

fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku.

Om International:9227656616, 2464164

2012203959

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012203961

{÷uþeÞk{kt rhxu÷ Mxkuh {kxu

òuEyu Au MxkV (50) Ãkøkkh/

ykuðhxkE{- 18,000Úke

20,000/- {kMkef

9016988866/ 0265-

6545350 2012203976

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012203956

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ íkkuzVkuz

ðøkh ðkuxh «wVªøk MÃku~Þk÷eMx

100% økuhtxe MkkÚku

96011195152012203874

MkktR- 9824069258 fkzo/

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012203982

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

‘’PEST CHECKINCORPORATION’ ’WÄELke ÷kEV xkE{ økuhtxe.

ÃkkEÃkªøk MkeMx{. ðMktík¼kE

Ãkxu÷- 98250325602012196255

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 96382026052012196283

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012203979

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012203984

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k

(9099767946) f÷kf{kts

íkkçkzíkkuçk «u{e «u{efkLkwt

Love problem, ðþefhý,

{Lkøk{íkwt ÷øLk, «u{ ÷øLk,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, Ãkrík

ÃkÂíLk, MkkMkw- MkkiíkLkºkkMk,

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk ^÷ux,

yuV- 1, ðzkuËhk.

2012203567

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012203929Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.2012197659

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012197981

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012203948

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012197986

y½kuhe çkkçkk (íkktrºkf)

501{kt 1 f÷kf{kt (½hçkuXk

fk{) ðþefhý {qX[kux ÷ð

«kuç÷u{ 95863752972012199566

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012200354

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 900/- YrÃkÞk{kt

ðzkuËhk. 99981612302012203883

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 JULY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012 7

íkeÚko Ãkhe¾ ykÞoLk fðzuYÿ økktÄe Þþ Mkku÷tfe

ykfktûkk Ãkxu÷ rLkrÄ Ãkxu÷

hkuLkf [íkwðuoËe íkLkeþk [wLkkhk

rLk{uþ Ãkh{kh ykMÚkk òÄðS÷ ÃktzÞk Ãkhe Ãkxu÷ fkŠíkf Ãkh{kh fkÔÞ Ãkxýe

ykMÚkk þ{ko Äúwrðþk hks{eík Ãkxu÷ SÞk ÃktzÞk

Éíkw «{kýu V¤kuLke çkku÷çkku÷k òuðk {¤e hne Au. fuheLke rMkÍLk økÞk çkkË nðu fåALke ÷e÷e ¾sqh {kuxk

«{ký{kt çkòh{kt X÷ðkE hne Au. ÷e÷e ¾sqh ðzkuËhk{kt Ãký ½ýe ÷kufr«Þ çkLke Au. íkMkðeh{kt ÷khe{ktÚke ÷e÷e

¾sqh ¾heËíke {rn÷k Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

nðu [kh Ãkrhðkhkuuyu Mkwr«{{kt

yÃke÷ fhðe òuEyu : ðeyu[Ãke

økúknfkuLku fkuR s

ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzíkku

LkÚke : [eV

yuÂLsrLkÞh


ðes ftÃkLkeyu økúknfkuLku yuf

{rnLkkLku çkË÷u çku {rnLku rçk÷

çkòððkLktw þY fhíkk økúknfkuLku ykŠÚkf

Vxfku Ãkzíkku nkuðkLke fkìtøkúuMkLkk fkÞofhu

{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku ðes

rçk÷ Ëh {rnLku yÃkkÞ íkuðe {køkýe

fhe Au. òu fu, M÷uçk çkË÷kíkku nkuðkÚke

økúknfku Ãkh ykŠÚkf ¼khý Ãkzíkw t

nkuðkLke ðkíkLku ðes ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyu Mk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚke.

yksu fkìtøkúuMkLkk fkÞofhu {wÏÞ{tºkeLku

MktçkkuÄeLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku yuðk

ykûkuÃkMkn hsqykík fhe Au fu, {æÞ

økwshkík ðes ftÃkLke yøkkW Ëh {rnLku

ðes rçk÷ çkòðíke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkykuÚke çku {rnLku ðes

rçk÷ økúknfkuLku ykÃku Au. íkuLku ÷eÄu

M÷uçk çkË÷kÞ Au. yk{ íkku 0Úke 50

ÞwrLkxLkku ÞwrLkx ËeX ¼kð Y.2.95

ÃkiMkk Au. íkuðe s heíku, 51Úke 100

ÞwrLkxLkku ¼kð Y.3.35 ÃkiMkk,

101Úke 250 ÞwrLkx MkwÄeLkku ÞwrLkx

ËeX ¼kð Y.4 yLku 251 ÞwrLkxÚke ðÄw

ÞwrLkxLkku ¼kð Y.4.90 ÃkiMkk Au. íku

WÃkhktík, ÞwrLkx ËeXLkk ¼kð Ãkh

yuLkSo [kso yLku ^Þw÷ [kso ÷økkðkÞ

Au. íku{s Ëh ºký {rnLku rhðkEÍ

fhkÞ Au. íku{s rðãwík þwÕfLke

xfkðkhe «{kýu ÷økkðkÞ Au. Ëh çku

{rnLku ðes rçk÷ çkòðkÞw nkuðkÚke

ðes ÞwrLkxLkku M÷uçk ðÄe òÞ Au yLku

økúknfkuLku ykŠÚkf Vxfku Ãkzu Au.

yk ytøku {æÞ økwshkík ðes

ftÃkLkeLkk [eV yuÂLsrLkÞh yuMk.fu.

økkuz®¾zeyu fÌkwt níkwt fu,‘Ëh çku {rnLku

ðes rçk÷ ykÃkðk{kt fkuBÃÞwxh{kt s

çkkÞVhfuþLk fheLku s rçk÷Lkk M÷uçk

h¾kÞk nkuðkÚke økúknfkuLku fkuR s

ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzíkku LkÚke.

ðes rçk÷ çku {rnLku yÃkkíkk ykŠÚkf

Vxfku Ãkzíkku nkuðkLke hsqykík

rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýeLku çkË÷u {urhx

ykÄkheík ÃkMktËøke fhkþu

Mkr{ríkLke çkuXf{kt ®÷øËkun

¼÷k{ý ytøkuLke þõÞíkkyku

íkÃkkMkkR


Ëuþ¼hLke ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòu{kt Mkt½»ko{Þ

rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýeykuLke «ÚkkLku rðËkÞ ykÃkeLku íkuLkk

çkË÷u {urhx ykÄkheík nkuÆuËkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLke

¼÷k{ý ®÷øËkun Mkr{ríkyu ÞwSMkeLku fhe níke yLku íku

MktË¼uo ÞwSMke îkhk Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k Ëuþ¼hLke fku÷uòu{kt

®÷øËkun Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku y{÷ fhðk {kxuLke

Mkq[Lkkyku {kuf÷e níke. Ãkhtíkw yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt yk

MktË¼uo fkuR fkÞoðkne fhkR Lk níke.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt Þkuòíke rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýeLkku

ÃkkA÷k fux÷kf ð»koLkku Rríknk»k òuRyu íkku Mkt½»ko{Þ hÌkku Au

yLku fux÷ef ð¾ík ÷kurnÞk¤ Ãký rLkðzâku Au. rðãkÚkeo

Mkt½Lke [qtxýeLkk fkhýu fuBÃkMkLktw ðkíkkðhý Ãký zkun¤kÞw Au.

rðãkÚkeoyku rþûkýLku AkuzeLku hksfkhý{kt håÞk ÃkåÞk hnuðk

÷køÞk Au. yøkk{e MkÃxuBçkh {kMk{kt rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýe

ykðe hne Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu ®÷øËkun

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku ytøku þõÞíkkyku íkÃkkMkðk yuf

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. su{kt MkkurþÞku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkk

nuz «ku.®MkÄkðík, fku{MkoLkk «ku.Ãkrh{÷ ÔÞkMk yLku yuzðkufux

Ãkrh{÷ ÔÞkMkLke rLk{ýqf fhkR Au.

yksu {¤u÷e yk ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt {urhx ykÄkheík rðãkÚkeo

LkuíkkykuLke ÃkMktËøkeLkku rðfÕÞ þõÞ Au fu Lkne íku ytøkuLke

þõÞíkkyku íkÃkkMkkR níke. òu fu

qçku {rnLkk çkkË s [qtxýe nkuðkÚke yk ð¾íku íkku ®÷øËkun

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku y{÷ þõÞ LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkAeLkk

ð»kkuo {kxu [[ko rð[khýk yk Mkr{rík îkhk fhkþu yLku íÞkh

çkkË íkuLku rMkrLzfux Mk{ûk {wfðk{kt ykðþu.

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt yk¾hu

®÷øËkun Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf {¤e ykhkuÃkeLke rh{kLz

yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 9

þnuhLke fux÷ef huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fku

îkhk E.ze.Mke. {þeLkLke {ËËÚke

yk[hðk{kt ykðu÷k rxÃk fki¼ktzLke

íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e ¢kE{ çkúkL[u

hrððkhu hkíku ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeykuLku

Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fheLku Ãkku÷eMku

rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk Ãkku÷eMkLke

rh{kLz yhS Lkk{tswh fheLku çktÒku

ykhkuÃkeykuLku sÞwrzMkeÞ÷ fMxze{kt

{kuf÷e ykÃkðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo

níkku. ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt

{eLkuþ Sðý¼kE ðMkkðk (hnu, Sðý

Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz) íkÚkk ntMkhk{

yLktíkhk{ ¾tzwhe (hnu, {ýe¼kE Ãkkfo,

MkÞkSÃkwhk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

huMxkuhLxLkk rxÃk fki¼ktz{kt

ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz


þnuhLkk {ËLkÍkÃkk hkuz Ãkh ykðu÷k {kuxe

íktçkku¤e ðkz{kt økEfk÷u hkíku yuf {fkLk{kt

þkux MkŠfx ÚkðkÚke ykøk ÷køke níke. {kuxe

íktçkku¤e ðkz{kt hnuíkk Mkwhuþ hýAkuz¼kE

íktçkku¤eLkk {fkLk{kt økEfk÷u hkíku ykX ðkøku

ykøk ÷køkðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

økýíkheLke Ãk¤ku{kt ½h{kt «Mkhe síkkt

LkkMk¼køkLkk á~Þku MkòoÞk níkk. ykøk{kt

½hð¾heLkku Mkk{kLk Mðknk ÚkR økÞku níkku.

{kuxe íktçkku¤e ðkz{kt {fkLk{kt

ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{

nw{÷k¾kuhkuyu ½h{kt

½qMkeLku çkkheLkk fk[

íkkuze çkkEfLke íkkuzVkuz


þnuhLkk íkktË÷òLke þktríkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt r¢fuxh EhVkLk

ÃkXkýLkk MkçktÄeLkk ½h{kt økEfk÷u ½wMke

økÞu÷k [kh nw{÷k¾kuhkuyu ¼khu ykíktf

{[kÔÞku níkku. LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e

Í½zkyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkkt [kh

sýktLku Eò Ãknkut[e níke.

þnuhLkk íkktË÷òLke þktríkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {ku.MkhVhks

heÞkMkwÆeLk þu¾ huíke-fÃk[eLkku ÄtÄku fhu

Au. økEfk÷u çkÃkkuhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½hu

Mkøkk-MkçktÄeyku {kxu s{ðkLkku «kuøkúk{

çkLkkÔÞku níkku. çkÃkkuhu yuf ðkøku

MkhVhks yLku íku{Lkku LkkLkku ¼kE

{ku.ðkMke{ çkkEf Ãkh íkktË÷ò hkuz Ãk

økúeLk Ã÷kÍk ykðu÷e ËwfkLk{kt Ãkt¾ku

÷uðk økÞk níkk. Ãkt¾ku ÷ELku íkuyku ½hu

ÃkkAk Vhíkk níkk, íÞkhu MkkuMkkÞxeLkk

Lkkfk Ãkh çkuXu÷k LkkLkk Akufhkykuyu

MkhVhksLku økk¤ku ¼ktze níke. íkuÚke

íku{ýu çkkEf W¼e hk¾íkk s Akufhkyku

¼køke økÞk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe íku

çkk¤fkuLkwt WÃkhkýwt ÷E íku{Lke {kíkkyku

MkhVhksLkk ½hu ÄMke ykðe níke.

nw{÷k¾kuhkuyu {ku. ðkMke{ Ãkh nw{÷ku

fhðkLkku «ÞkMk fhíkk MkhVhks ðå[u

Akuzkððku Ãkzâku níkku. suÚke íkuLku nkÚk{kt

ÄkrhÞwt ðkøkíkk Eò Ãknkut[e níke. íku ÃkAe

nw{÷k¾kuhkuyu {ku.MkhVhksLke {kíkk

yLku ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fheLku ½hLkk çkkhe

- çkkhýk yLku çku çkkEfLke íkkuzVkuz fhe

níke. yk ÍÃkkÍÃke{kt {ku.MkhVhksLkk

¼k¼e LkiMkeLkkçkkLkwLkk øk¤k{ktÚke

yAkuzku Ãkze økÞku níkku.

íkktË÷òLke þktríkLkøkh{kt MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

r¢fuxh EhVkLk ÃkXkýLkk MkçktÄeyku

Ãkh [kh þÏMkkuLkku rn[fkhku nw{÷ku


÷kì VufÕxe îkhk [÷kðkíkk 5 ð»koLkk

çkeyuMkyu÷çke yÇÞkMk¢{{kt

112{ktÚke 54 rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk

fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ftøkk¤

Ãkrhýk{ ÃkkA¤ VufÕxe{kt [k÷íkw t

yktíkrhf hksfkhý nkuðkLkku ykûkuÃk

fheLku rðãkÚkeoykuyu yk MktË¼uo LÞkÞ

{kxu yktËku÷LkLkk {tzký fÞko Au.

yksu rðãkÚkeoykuyu VufÕxe çknkh

Mkqºkkuå[kh fÞko çkkË Mk¥kkÄeþkuLku

økw÷kçkLkk Vq÷ ykÃke yk «§u

økktÄeøkehe fhe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu yuLkyuMkÞwykR

îkhk VufÕxe Ãkh çkuLkhku yLku Ã÷ufkzo

MkkÚku Mkqºkkuå[kh fheLku rðhkuÄ fhkÞku

níkku yLku yk «§u òu LÞkÞ Lknet {¤u

íkku WÃkðkMk yktËku÷LkLke [e{fe

ykÃkeLku Mk¥kkÄeþkuLku økw÷kçkLkk Vq÷

yÃkkÞk níkk.

÷kì VufÕxeLkk Ãkrhýk{ «§u yktËku÷Lk òhe

ykýtË yLku ¾uzk

çkkË ðzkuËhk{kt

y{÷ fhkþu

£kLMkLke yusLMke

îkhk yksu

fkuÃkkouhuþLk{kt

«uÍLxuþLk fhkþu


íkksuíkh{kt rþÞkçkkøk rðMíkkh{kt

yuf h¾zíke økkÞu rMkrLkÞh

rMkxeÍLkLku yzVuxu ÷uíkkt íku{Lkwt {kuík

ÚkÞw níkwt. su ½xLkk çkkË nðu hMíku

h¾zíke økkÞku yLku íku{Lkk {kr÷fku

Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhðk fkuÃkkouhuþLku

fðkÞík nkÚk Ähe Au. ykýtË yLku

¾uzk çkkË nðu ðzkuËhk þnuh{kt

h¾zíkk ZkuhkuLku ÃkfzeLku fkuÃkkouhuþLk

{kE¢ku [eÃk ÷økkðkþu. çkeS ð¾ík

íku Zkuh fu íku ZkuhLkk {kr÷fLke çkeòu

fkuE Zkuh Ãkfzkþu íkk u hezhLke

{ËËÚke fkuÃkkouhuþLk ZkuhLkku Lktçkh

{u¤ðþu. su LktçkhLke {ËËÚke

fkuÃkkouhuþLk Zkuh {kr÷fLke rðøkíkku

«kó fhþu yLku íku Zkuh {kr÷f Mkk{u

fkÞoðkne fhðk MktË¼uo fkuÃkkouhuþLk íku

rðøkíkku su íku Ãkku÷eMk MxuþLkLku

ykÃkþu.

AuÕ÷kt ºký ð»ko WÃkhktíkÚke

fkuÃkk o uh uþLku þnuh{kt íkçku÷kLkk

ÃkhðkLkk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw

Au. íku{ Aíkkt nk÷{kt 1200

sux÷k LkkLkk-{kuxk økuhfkÞËu

íkçku÷k [k÷u Au. þnuh{kt 25 nòh

sux÷k Zkuhku Au. ykðk ZkuhkuLku su íku

Zkuh {kr÷fku hMíku h¾zíkk Akuze

Ëuíkkt nkuðkÚke Akþðkhu yfM{kíkLkk

çkLkkðku çkLku Au.

økE íkk.3Syu s Mkðkhu 6 ðkøku

LkðkÃkwhkLkk rþÞkçkkøk ºký hMíkk

ÃkkMku yu{.yuMk.Þw wrLkðŠMkxeLkk

rLkð]¥k «ku. hk{LkkhkÞý¼kE Ãke.

økwókLku (Wt.ð.84) økkÞu ®þøkzu

Vuhðíkk íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. íku

½xLkk çkkË fkuÃkkouhuþLkLktw íktºk òøÞw

Au. nðu fkuÃkk o uh uþLk þnuhLkk

hks{køkko u ÃkhÚke Ãkfzðk{kt

ykðLkkh ZkuhLku {kE¢ku [eÃk

÷økkðþu. su [eÃkLku huzeÞku

£efðLMke ykEzerVfuþLk

(ykhyuVykE) íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. su [eÃk

økuhfkÞËu {u¤ðe ÷uLkkh ÔÞÂõík

íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fhe þfíkku LkÚke

íku{s íkuLkw zwÃ÷efuþLk Ãký fhe

þfíkku LkÚke.

ZkuhLkk fkLkLke çkqx Ãkh

yuÂÃ÷fuxhLke {ËËÚke [eÃk

rþÞkçkkøk{kt økkÞLke yzVuxu rLkð]¥k «kuVuMkhLkk {kuíkLke ½xLkk çkkË íktºk òøÞw

hMíku h¾zíkk ÃkfzkÞu÷k ZkuhkuLku

fkuÃkkouhuþLk nðu {kE¢ku [eÃk ÷økkðþu

[eÃkLke {ËËÚke íktºk Zkuh {kr÷fkuLke rðøkíkku {u¤ðþu

Zkuh ÃkfzkÞ yux÷u Zkuh zççkk þk¾k îkhk hezhLke {ËËÚke íku ZkuhLkk

fkLkLke çkqxLkk ¼køku ÷økkðu÷e [eÃkLkwt herztøk fhþu. hezhLke huLs ºký

Vqx sux÷e nkuÞ Au.hezhLke {ËËÚke [eÃk{kt hnu÷k ZkuhLkku Lktçkh

{u¤ðkþu. òu ðkEVkE rMkMx{Lkku fkuÃkkouhuþLk y{÷ fhþu íkku íku LktçkhLke

{ËËÚke MkeÄku s zuxk fkuBÃÞwxh{ktÚke {¤e sþu. òu ðkEVkE rMkMx{Lku

çkË÷u {uLÞwy÷e rMkMx{ yÃkLkkðkþu íkku rhzh{kt hnu÷e [eÃkLkk rzMÃ÷u{kt

ykðu÷k Lktçkh Zkuh zççkk þk¾kLkk yuf fkuBÃÞwxh{kt Lkk¾ðk{kt ykðþu.

su fkuBÃÞwxh{kt yøkkWÚke s Ãkfzu÷k ZkuhkuLkk [eÃkLkk Lktçkhku zkWLk÷kuz

fhu÷k nþu. su LktçkhkuLke ÞkËe{ktÚke Ãkfzu÷k ZkuhLkk LktçkhLku {u[ fhkþu

yLku LktçkhLke {ËËÚke íku ZkuhLkk {kr÷fLke rðøkíkku Zkuh zççkk Ãkkxeo

{kuf÷þu. ZkuhLkk {kr÷fLkwt Lkk{, íkuLkw MkhLkk{wt, íku õÞkt ðneðxe ðkuzo

Lktçkh{kt hnu Au ? íku{s su nk÷{kt ÃkfzkÞu÷w Zkuh Au íku yøkkW fux÷e

ð¾ík yLku ftE íkkhe¾u ÃkfzkÞw níkwt ? yux÷w s Lknª, íku ZkuhLkk

{kr÷fLkk yLÞ fux÷k Zkuh ÃkfzkÞk Au? íku MkrníkLke rðøkíkku Zkuh zççkk

þk¾k yuf s Âõ÷f fheLku {u¤ðe þfþu.

÷økkðkþu. su [eÃk{kt ZkuhLkku Lktçkh

Mk{kðkÞu÷ku hnuþu. ZkuhLku Ãkfzâk

çkkË su ík u Zkuh {kr÷f Mkk{u

fkuÃkko uhuþLkLke Zkuh zççkk þk¾k

Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄkðkþu. su

[eÃk{kt ZkuhLkku Lktçkh Vex fhu÷ku

hnuþu. ßÞkhu çkeS ð¾ík íku s Zkuh

Ãkfzkþu íkku Zkuh zççkk þk¾kLku íku

Zkuh {kr÷fLke rðøkíkku {¤e sþu.

ykýtË{kt y{q÷ heMk[o yuLz

zuð÷Ãk{uLx yusLMke (ykhzk) yLku

¾uzk{kt rzrMxÙõx Yh÷ zuð÷Ãk{uLx

yusLMke (zkhzk) îkhk yk fk{

nkÚk Ãkh ÷uðkÞu÷w Au.

ykðe {kE¢ku [eÃk çkLkkðíke

£kLMkLke yuf yusLMke Au. su

yusLMke îkhk yk {kxuLkwt ykðíke

fk÷u Mkðkhu 11 ðkøku fkuÃkkuohuþLk{kt

«uÍLxuþLk Þkuòþu.

BÞw.fr{þLkh, zuÃÞwxe

BÞw.fr{þLkh, Ëçkký yLku

rMkõÞwrhxe þk¾kLkk zkÞhuõxh yLku

Zkuh zççkk þk¾kLkk yrÄfkheLke

íku{kt ¾kMk WÃkÂMÚkrík hnuþu. íku

[eÃk fuðe heíku fk{ fhu Au ? íku{s

íku [eÃk ZkuhLku ÷økkððkÚke

fkuÃkkouhuþLkLku yLku yk{ sLkíkkLku þwt

VkÞËku Úkþu? yLku Zkuh

{kr÷fku íku{Lkk ZkuhkuLku íku [eÃk

÷økkððk Ëuðk {kxu íkiÞkh Úkþu fu

fu{? íkuðk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko

Ãký fhkþu.

xuøkLku çkË÷u {kE¢ku [eÃk {kut½e Mkkrçkík Úkþu

¼qíkfk¤{kt þnuh{kt ZkuhLku ÃkfzeLku xuøk ÷økkðkíkk níkk. íku ÃkæÄrík ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ ÚkE Au. yk{ íkku íku xuøk Ã÷kÂMxfLkk níkk. suLke

nk÷Lke ytËksu çkòh ®f{ík Y.8Úke 10 MkwÄeLke Au. Ãkhtíkw, fux÷kf

Mktòuøkku{kt ZkuhLkk {kr÷fku ZkuhLke fkLkLke çkqx fkÃke ÷uíkkt níkk. suÚke

fkuÃkkouhuþLku {kE¢ku [eÃk ÷økkððkLkku rð[kh fÞkou Au. Ãkhtíkw {kE¢ku [eÃk

Ã÷kÂMxfLkk xuøk fhíkk {kut½k Mkkrçkík Úkþu. {kE¢ku [eÃkLke nk÷{kt ytËksu

çkòh ®f{ík Y.175 Au. þnuh{kt h¾zíkk ZkuhkuLku òuíkk 2000 sux÷k

«Úk{ íkçk¬u [eÃk ¾heËðe Ãkzu íkuðku fkuÃkkouhuþLkLkku ytËks Au. suÚke

[eÃkLkku þYykíkLke ¾heËeLkku ¾[o s Y. 3.5 ÷k¾ ÚkkÞ íku{ Au. yux÷w

s Lknª, yk rMkMx{ yuÃ÷kÞ fhðk {kxu fkuÃkkouhuþLku yuÂÃ÷fuxh, hezh

yLku yuf fkuBÃGkwxh ¾heËðw Ãkzþu. yuÂÃ÷fuxhLke nk÷Lke ytËksu çkòh

®f{ík Y.500 yLku hezhLke ytËksu ®f{ík Y. 12Úke 15 nòh ÚkkÞ Au.

yuftËhu {kE¢ku [eÃkLke rMkMx{ fkuÃkkouhuþLku {kut½e Mkkrçkík Úkþu.

çkuMx çkufhe fuMkLkku

[wfkËku rnLËw MktøkXLkku

{kxu ÷Ãkzkf : fkUøkúuMk


rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Ërûký

økwshkíkLkk WÃk«{w¾ yuzðkufux ysÞ

òu»keyu fÌkwt níkwt fu, fkuxo{kt hsq ÚkÞu÷k

Ãkwhkðk yLku íkuLku ykÄkhu fhkÞu÷k

yÚko½xLk Ãkh fkuxo [wfkËku ykÃkíke nkuÞ

Au. yksLkk [wfkËk{kt Ãkkt[ sýkLku

rLkËkou»k AkuzðkLkku nwf{ ÚkÞku Au. íku

½ýe Mkkhe çkkçkík Au. òu fu, [kh

sýkLke Mkò [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.

íku{ýu nðu Mkwr«{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðe

òuEyu. íkuðku {khku {ík Au. fkhý fu,

{Lku òý Au íÞkt MkwÄe VrhÞkË ÃkûkLkku

yuðku fuMk níkku fu íku ík{k{Lku MkkÚku òuÞk

níkk. òu íku{ nkuÞ íkku Ãkkt[ sýk

rLkËkou»k nkuðkLkku fkuxoLkku nwf{ Au íkku

[kh sýkyu Mkwr«{{kt yÃke÷ fheLku

LÞkÞ {ktøkðku òuEyu.

þnuhLkk fux÷kf rMkrLkÞh

yuzðkufuxMkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu

sýkÔÞw níkw fu {wtçkE nkEfkuxoLkku

[wfkËku nsw ELxhLkux WÃkh ðkåÞku

LkÚke. Ãkhtíkw su ykhkuÃkeykuLke Mkò

fkÞ{ ÚkE Au. íku 4 ykhkuÃkeyku {wtçkE

nkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u Mkwr«{ fkuxo{kt

yÃke÷ fhe þfu Au. íku{Lkk {kxu yk

îkh ¾wÕ÷k Au. yk [wfkËkLku ykðfkhíkk

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk rnËÞ çkw[u sýkÔÞwt fu,

yk [wfkËkÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt LÞkÞ

«íÞuLke ©æÄk ðÄþu. çkuMx çkufhe suðk

økt¼eh økwLnku yk[hLkkhk fku{ðkËe

íkíðkuLku yk [wfkËkÚke ¼rð»Þ{kt yk

«fkhLkk yÃkf]íÞ Lknª yk[hðkLkku Mkg

MktËuþ {¤þu. yk [wfkËku «òLke Mkw÷un

þktríkLkku ¼tøk fhLkkh rnLËwíððkËe

MktøkXLkkuLku ÷Ãkzkf Au.

þu¾ Ãkrhðkhu {kh {kÞkou nkuðkLkku ÞwðíkeLkku ykûkuÃk

yVMkkLkkçkkLkw Mk{MkkË¾kLk ÃkXký (ô.ð.19)yu ykûkuÃk fÞkou fu, økEfk÷u

çkÃkkuhu {khk ¼kELku MkhVhks yLku ðMke{u {kh {khíkkt nwt íku{Lku XÃkfku

ykÃkðk økE níke. yk Mk{Þu íku{ýu {khe Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fhíkkt {Lku

Ãkøk{kt Eò Ãknkut[e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu Mkðkhu EòøkúMík

yVMkkLkkçkkLkw Mkkhðkh fhkððk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLku

ðÄw Eò Ãknkut[e Lk nkuðkLkwt íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku

yVMkkLkkçkkLkwLke yhS ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

10{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSyu LkrzÞkË{kt rnLËw yLkkÚkk©{LkeÔÞðMÚkk ytøku MktMÚkkLkk MkÇÞku MkkÚku [[ko fhe níke.

su hÌkkt yu Xkufhku ¾kíkkt yLku Lkzíkkt Mkíkíksu økÞkt yuLkk rðþu Úkkíkwt sLkkhkt õÞkt økÞkt. kkrLkr»kØ f{kuoLku fheLku fkuE

ÔÞÂõík MkkÄw Lknª çkLke þfu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 JULY 2012

¼khíkeÞku økktÄeSLku hk»xÙrÃkíkk fnu Au. rË÷ Mku ! íkuLkk{kxu fkuEÃký «fkhLkku ðkËrððkË LkÚke. xefk-rxÃÃkýe LkÚke.¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe. ykÍkËeLku Mkkzk AËkÞfk Úkðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe hk»xÙrÃkíkk Lktçkh-2 ÃkuËk ÚkEþõÞk LkÚke. yÚkkoíkT økktÄeSLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk ½k÷e þfu íkuðkfkuE hk»xÙLkuíkk yk Ëuþ{kt LkÚke. økktÄeSLku {nkí{k ÃkýfnuðkÞk Au. økktÄeSLku çkkÃkw Ãký fnuðkÞ Au yLku økktÄeShk»xÙrÃkíkk Ãký. nk, {nkí{k yLku çkkÃkwyku çkeò yLkuf ÚkÞk.økktÄeSLkwt yLkwfhý fheLku hksLkerík, Ä{o yLku Mk{ks{ktyLkuf çkkÃkwyku yLku {nkí{kyku feze-{tfkuzkLke su{ VqxeLkeféÞk, Ãký ðehÃkwhw»k íkku yuf s, suýu ‘ði»ýð sLk íkku íkuLkufneyu...’ rðïLke «òLku [fk[kIÄ fhe ËeÄe. økktÄeSLkuçkkÃkw, {nkí{k fu hk»xÙrÃkíkk Úkðk {kxu [qtxýe ÷zðe Ãkze LkÚke.hkßÞku{kt sELku [h¾k fktíkðk Ãkzâk LkÚke. yk ËuþLke «òyuMðÞt¼q økktÄeSLku rÃkíkkLkku Ëhßòu ykÃÞku Au.

hk»xÙÃkríkLke Ãký yk ËuþLkk çktÄkhý{kt yuf søÞk Au.hk»xÙÃkrík yu ËuþLkk çktÄkhýeÞ yLku MkL{kLkeÞ ðzk Au. «Úk{Lkkøkrhf su{Lku hk»xÙ«{w¾, hk»xÙÃkrík íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. hk»xÙLke ÃkkA¤ ÷køkíkku ‘Ãkrík’ þçË hk»xÙÃkríkLkkÃkËLku fux÷ku Wr[ík ? Ãkrík þçË yrÄfkhðk[f Au.W¥khËkrÞíðLkwt yk þçË «ríkrLkrÄíð fhu Au. Ãkrík yux÷usðkçkËkhe yLku íkuLkk {kxu Ãkrík Mðíktºk nkuÞ Au. õÞkhufn{ýktÚke ÃkríkykuLke Mðíktºkíkk WÃkh n¤ðe hkufxkuf ÚkkÞ Au.{kuzk ykÔÞk, ½hu s{íkk LkÚke, Mk{ÞMkh ykðíkk LkÚke, ½hLkefk¤S hk¾íkk LkÚke. ykðe ÷{ýktÍªfku ÃkíLkeyku fhu Au. Ãkríkyuf fkLku Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkk¾u Au yLku yk¾huÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ Au. ykÃkýk ËuþLkk hk»xÙÃkríkykuLkk rfMMkk{ktËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfLkwt ÄkÞwO ÷øk¼øk ÚkÞwt LkÚke. 13{e,1952Úke 9 sw÷kE, 2012 MkwÄe{kt yk ËuþLku 11 Ãkwhw»kkuyLku 1 {rn÷k hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu «kó ÚkÞk. {n¥k{hk»xÙÃkríkyku Mðíktºk fu rçkLkhksfeÞ heíku ðíkeo þõÞk LkÚke.

zkì. hksuLÿ«MkkË «Úk{ hk»xÙÃkrík ÚkÞk. íku{Lku níkwt fu, yk ÃkËMðkÞ¥k Au yLku MðkÞ¥kíkkLke nurMkÞíkÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLkeøkrh{k s¤ðkE hnu íku heíku rçkLkhksfeÞ heíku ðíkoðwt. zkì.hksuLÿ «MkkËu yk {kxu ÃkËLke MðkÞ¥kíkk {kxu, Mðíktºkíkk {kxuyLku íkxMÚkíkk {kxu [¤ð¤ þY fhe. íku{kt Ãknu÷ku ÃkÚÚkhsðknh÷k÷ Lknuhwyu {kÞkuo. zkì. hksuLÿ «MkkËLkk yk «ÞkMkLku

sðknh÷k÷ Lknuhwyu yu{ fÌkwt fu, ¼kE, rLkýoÞ íkku çkÄk«ÄkLk{tºkeyu yLku {tºke{tz¤u fhðkLkk. ykÃku íkku rMk¬ku{khðkLkku yLku ÃkAe Mkne fhðkLke. hksuLÿ «MkkË Ëw:¾e ÚkEøkÞk. çkMk íÞkhÚke yks MkwÄe rMk¬k {hkÞk yLku MkneykuÚkE. fkuE hk»xÙÃkríkyu Ãkrík íkhefuLkku yrÄfkh hksfeÞ Ãkkxeoyku Ãkh Ëk¾ÔÞku LkÚke.

hksfeÞ Ãkûkkuyu hk»xÙÃkrík ÃkËLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk fÞkuoAu. hk»xÙÃkríkykuLku fÌkkøkhk Ãkríkyku çkLkkððk{kt ËuþLkehksfeÞ Ãkkxeoyku ð¾kýðk÷kÞf LkÚke. yu ÃkAe fkUøkúuMk nkuÞfu ¼ksÃk nkuÞ. 2001Lkk økýíktºk rËðMkLkk «ð[Lk{ktíkífk÷eLk hk»xÙÃkrík ykh. fu. LkkhkÞýLku MkhfkhLku yuf[uíkðýe Wå[khu÷e fu, rLkÞtrºkík ÷kufíktºk Ëuþ {kxu ¾íkhLkkfMkkrçkík Úkþu. yk ðkík yux÷k {kxu fhu÷e fu, ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu ðkhtðkh ykðíke {æÞðíkeo [qtxýeyku ÞkuòÞ Lknª yLkuMkhfkhLkku rVõMk Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhðkLke n÷[÷ {[kðe

níke. hk»xÙÃkríkyu íkuLkku rðhkuÄ fhu÷ku. yux÷u ¼ksÃkðk¤kykuÃký hk»xÙÃkríkLkk rð[khLku yxfkððk {uËkLku Ãkzu÷k. su ÷kufkuyksu hk»xÙÃkríkLke MðkÞ¥kíkkLke ðkík fhe hÌkk Au.

1996{kt hk»xÙÃkrík þtfhËÞk÷ þ{ko níkk. ¼ksÃkkLkuMkhfkh h[ðk {kxu íku{ýu MkkiÚke {kuxe Ãkkxeo økýeLku yk{tºkýykÃku÷wt, Ãkhtíkw çknw{íke rMkØ ÚkE þfe Lknª yux÷u íkuh rËðMkÃkAe yx÷ Mkhfkh íkqxe Ãkzu÷e. hk»xÙÃkríkLkk rLkýoÞ Mkk{uykûkuÃk ÚkÞu÷ku fu, íku{ýu ¼ksÃkLku íkf ykÃke yLku LkuþLk÷zu{ku¢urxf yu÷kÞLMkLke h[Lkk fhðkLkku ¼ksÃkLku Mk{Þ {¤eøkÞku. A ð»ko MkwÄe ¼ksÃkLke Mk¥kk [k÷e yLku çkËLkk{ ÚkÞkhk»xÙÃkrík. ßÞkhu {kuhkhS ËuMkkELke Mkhfkhu çknw{íke økw{kðeyLku sLkíkk Ãkkxeoyu søkSðLkhk{Lkk Lkuík]íððk¤e LkðeMkhfkh çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe íÞkhu íkífk÷eLkhk»xÙÃkrík rLk÷{ MktSð huœeyu søkSðLkhk{Lku yk{ Lknªfhðk Mk÷kn ykÃku÷e. yk¾hu [tÿþu¾hu hk»xÙÃkrík rLk÷{MktSð huœe rðhwØ yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khu÷e.hk»xÙÃkríkyku Mðíktºk LkÚke yuLkk yLkuf WËknhýku Au. yu ÃkAeV¾hwwÆeLk y÷e ynu{Ë nkuÞ fu ¿kkLke Íi÷®Mkn hksfeÞÃkûkkuyu hk»xÙÃkríkykuLku íku{Lke rð[khMkhýeykuLkk økw÷k{çkLkkÔÞk Au.

÷kufþkne, çktÄkhýLkk hûký {kxu hk»xÙÃkrík MðkÞ¥k nkuðkòuEyu. ËuþLkk ÷kufku hk»xÙÃkríkLku nðu MktþÞLke Lkshu òuðk{ktzâk Au. yux÷u hk»xÙÃkríkLkk çkË÷u hk»xÙr{ºk s çktÄkhýLkwt÷kufþkneLkwt hûký fhe þfu. ykÍkËeLkk ykx÷k ð»kkuo ÃkAeÃký ÷kufkuLku íku{Lkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuÚke ðtr[ík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. yLkuf Mk{MÞkykuLkk rLkðkhýLke WÃkhAÕ÷e ðkíkkuÚkE Au. {tºke{tz¤Lkk MkËMÞku hk»xÙÃkríkLke Mkk{e Akíkeyu¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh fhu Au. rððkËku{kt MkÃkzkÞ Au. Aíkkt Ãkýhk»xÙLkk Ãkrík fþwt fhe þfíkk LkÚke. yu LkÚke çkku÷e þfíkk, LkÚkeðkt[e þfíkk fu LkÚke Mkkt¼¤e þfíkk. hk»xÙÃkrík hçkh MxuBÃknkuÞ Au. íku ðkík nðu AkLke LkÚke. yk ËuþLku {nkLk hk»xÙrÃkíkk{éÞk, Ãký {nkLk hk»xÙÃkrík õÞkhu {¤þu ? ËuþLke swðkLk ÃkuZehk»xÙÃkríkLku çkË÷u hk»xÙr{ºkLke ík÷kþ{kt Au.

íkksuíkh{kt fuLÿLkk ðkrýßÞ «ÄkLkykLktË þ{koyu Ãkkt[ ð»koLke rðËuþ ÔÞkÃkkhLkeríkLke Ãkqhf Lkerík hsq fhu÷. yksu ðirïfûkuºku Mk{økú heíku {tËeLkku {knku÷ Au.çkòhku{kt Ëhuf fku{kurzxeÍ{kt {køk ½xehne Au. Ãkrhýk{u zuð÷Ãk{uLxLkk økúkuÚk Lke[usE hÌkk Au. ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLke ykŠÚkf{w~fu÷eykuLke ðå[u Mkhfkhu hsq fhu÷ rðËuþÔÞkÃkkh Lkerík ¾qçk yøkíÞLke çkkçkík çkLkeAu su rLkfkMk ÔÞkÃkkhLku Ãkwrü ykÃkþu. [k÷wð»ko {kxu Mkhfkhu rLkfkMk{kt 20 xfk ðÄkhkufheLku 350 yçks zkì÷hLkku rLkfkMk ÷ûÞktfhkÏÞku Au. ykLku yktçkðk {kxu Lkðe ÃkqhfLkerík{kt MknkÞf ÞkusLkk ònuh hðk{ktykðe Au yLku rLkfkMk ðÄkhðk {kxuxufTLkku÷kuS yÃkøkú uzuþLkLku «kuíMkknLkykÃkLkkh Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkËuþku{kt xuõMkxkE÷ Mkkhe heíku VkufMk Ãkk{uíkuLke ÞkusLkk fhðk{kt ykðe Au. 100 xfkrLkfkMk÷ûke yuf{kuLku ðÄw «kuíMkknLk ÃkqhwtÃkkzðkLke ÞkusLkk Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au.çkúkLzuz õðkìr÷xeLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk«ËþoLk yLku ÔÞkÃkkh {u¤kykuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ð»ko 2011-12{ktrLkfkMk fhíkkt ykÞkík ¾qçk {kuxk «{ký{ktðÄe Au yLku {kuxe ¾kÄ Q¼e ÚkE Au, íkuÚkerLkfkMk{kt ð]rØLke ykð~Þfíkk sYhe çkLkeAu. WíÃkkËLkLku ðuøk {¤u yu {kxu ykÞkíke{þeLkheLku þqLÞ sfkíkLke fuxuøkhe{kt{qfðk{kt ykðe Au. yk çkÄk «kuíMkknLkkuLkkuy{÷ Mkhfkhu íkhík fhðkLke sYh Au.

xuõMkxkE÷ WãkuøkLkk rLkfkMkLke ðkíkfheyu íkku íku fw÷ rLkfkMkLkk 1Úke 2 xfkLkeytËh hnu Au su ¾qçk økt¼eh çkkçkík Au.rLkfkMk ð]rØ {kxu [kÞLkkLkku Ëk¾÷ku ÷EíkuLku y{÷{kt {qfðkLke ¾kMk sYh Au. íku{kxu Mkhfkhu Mkr¢Þ ÚkE íkuLkku y{÷ Võíkfkøk¤ Ãkh hnuðku òuEyu Lknª.

¼khík ËuþLke {kuxe ðMkíkeLku fkhýuxuõMkxkE÷ ûkuºk{kt su fw÷ WíÃkkËLk ÚkkÞ AuíkuLkku 60 xfk sux÷ku ¼køk ½hyktøkýuðÃkhkE òÞ Au, yux÷u 40 xfk su MkhÃ÷Mkhnu Au íkuLku {kxu yuõMkÃkkuxo yuf {køko AuyLku yk yðfkþLku ÃknkU[e ð¤ðk VõíkMk½Lk «ÞíLk s sYhe Au. Wãkuøkfkhkuðirïf {tËeLke yMkh nuX¤ ykðe sELkuÃkkuíkkLkk WíÃkkËLkLku Mker{ík çkLkkðeLkuWãkuøk{kt yLkuf «&™ku Q¼k fÞko Au.

Wãkuøk{kt «kuzõxLke MÃkÄkoí{fíkkðÄkhðk {kxu íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYhAu. íku{kt Wãkuøk{kt rhLkkuðuþLk,{kuzoLkkEÍuþLk íku{ s fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkkuMknkhku ÷uðk Mkkt«ík{kt yuf ¾qçk yøkíÞLkku{wÆku Q¼ku ÚkÞku Au. WãkuøkLkk sqLkkZkt[k{ktÚke çknkh Lkef¤eLku yksLkkMk{ÞLke ðirïf íku{ s ½hyktøkýkLke{køkLku Mktíkku»ke þfu yuðk «kuzõxLkwt WíÃkkËLkfhðk ÷køke sðwt òuEyu. Võík {tËe {tËeLkeðkíkku fhðkÚke {tËeLkku «&™ n÷ ÚkðkLkkuLkÚke.xuõMkxkE÷ Wãkuøk{kt hku-{rxrhÞ÷

yux÷u ÷kuf÷ ÞkLkoLkk ¼kðkuLku ytfwrþíkfhðk {kxu ÃkhËuþe ÞkLko Ãkh su yuÂLxz®BÃkøk zâwxe Mkhfkhu ÷økkzu÷e Au íku ËqhfheLku xuõMkxkE÷ WãkuøkLku hkník Ëhu ÞkLkoWÃk÷çÄ çkLku íku {kxu Mkhfkhu Mkr¢Þ ÚkELkuÞkusLkk fhðe òuEyu yLku ¼khík Ëuþ{ktÃkhËuþe fkÃkz ¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkíkÚkE hÌkwt Au suLkk Ãkh yuÂLx z®BÃkøk zâwxeLkk¾ðe òuEyu. yksu [kÞLkk, íkkEðkLk,ÚkkE÷uLz ðøkuhu Ëuþku{ktÚke ¾qçk Lke[u ¼kðufkÃkz yLku fÃkzkt ykÞkík ÚkE hÌkkt Au su½hyktøkýkLkk xuõMkxkE÷ WãkuøkLku ¾qçk{kuxe nkrLk ÃknkU[kzu Au.

nðu ËuþLkk xuõMkxkE÷ Wãkuøkfkhu ÃkýÃkkuíkkLkk fw÷ WíÃkkËLkLkk 40 xfk sux÷wtfkÃkz yuõMkÃkkuxo ykurhyuLxuz çkLkkðeLkurLkfkMkLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu yLku íkuLku{kxu sYhe {køkoËþoLk ¼khík MkhfkhLkkxuõMkxkE÷ {tºkk÷Þu íku{ s þnuhkuLkkxuõMkxkE÷ yuMkkurMkÞuþLkkuLku rLkfkMk {kxuLke«r¢Þk fhðk fkÃkzLke õðkìr÷xe ðøkuhuLkwtykÞkusLk fhðwt òuEyu. ÃkhËuþe ykÞkík

yusLMkeyku {khVík fkÃkzLke õðkìr÷xe suLke{køk nkuÞ íkuLkk MkuBÃk÷ çkLkkðeyuMkkurMkÞuþLku {æÞMÚke çkLkeLku yuõMkÃkkuxonkWMkLkwt fkÞo WÃkkze ÷uðwt òuEyu íku{ sxuõMkxkE÷Lkk yuMkkurMkÞuþLku f÷Mxh íkiÞkhfheLku {kuxk sÚÚkk{kt ykðLkkh {køkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkk ykÞkusLkLke nk÷LkkMktòuøkku{kt ¾qçk sYhe Au.

yksu Võík hurÃkÞh, ðkìxh sux fu yìhsux {þeLk îkhk su fkÃkz íkiÞkh ÚkkÞ Au íkus rLkfkMk÷ûke Au yuðwt {kLkðkLke sYhLkÚke. yksu [kÞLkk{kt fLðuLþLk ÷q{ ÃkhíkiÞkh ÚkÞu÷wt VuLMke fkÃkz ËwrLkÞkLkk çkòh{kt¾qçk Mknu÷kEÚke ðu[kÞ Au, Ãký ykðkfkÃkzLku rLkfkMk÷ûke çkLkkððk {kxuyuõMkÃkkuxo {kxuLkk su LkkuBMko Au íkuLkuWãkuøkfkhu yLkwMkhðwt Ãkzþu.

Mkhfkhu xuõMkxkE÷ WãkuøkLke xVÞkusLkk çktÄ fhe íÞkhu Mkhfkhu yu ÞkusLkk{kxu su hf{ Vk¤ðu÷ íkuLke çkkfe hnu÷1872 fhkuz Y. sux÷e hf{ {kxuLkeÞkusLkk ònuh fhe Au. yk hf{ Ãkqhe ÚkÞkÃkAe Ãký xV ÞkusLkk [k÷w hk¾eLku WãkuøkLku{ËËYÃk ÚkðkLke sYh Au, su yuõMkÃkkuxofkÞoLku ðuøkðkLk çkLkkðþu.

VeykMðe îkhk MkhfkhLku xuõMkxkE÷WãkuøkLkk «&™kuLke hsqykík fhðk{kt ykðuAu, íku{kt nk÷{kt ÞkuòÞu÷ {e®xøk{ktxuõMkxkE÷ WãkuøkLku Ãký MkuLxÙ÷ rMkÕfRLzMxÙe zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLke su{ çkkuzoçkLkkððk {køkýe fhu÷ Au. yk çkkuzo {uLk{uEz VkEçkh çkkuzo çkLkðkÚke Ãkkðh÷q{RLzMxÙeLku ¾qçk {ËËYÃk Úkþu yLkuRLzMxÙeLkk «ký«&™ku WÃkkzðk {kxuLkk ¾[oðøkuhu ík{k{ ¾[o yk çkkuzo WÃkkzu Au.

nðu xuõMkxkE÷ WãkuøkLku fkÞohík hk¾ðkunþu íkku íkuLku xuõMkxkE÷Lkw t WíÃkkËLkrLkfkMk÷ûke çkLkkÔÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ykWãkuøk rLkfkMk÷ûke çkLkþu íkku s rðfkMkLkkÃktÚk Ãkh sE þfþu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkrðMíkkh: MÚkkðh MÚkkýw: «{kýt çkes{ÔÞÞ{T >

yÚkkuoàLkÚkkuo {nkfkuþku {nk¼kuøkku {nkÄLk: >> 46 >>‘yÚkkou, yLkÚkkou, {nkfkuþ:’ ¼økðkLk rð»ýwLkk yk ºký

MkwtËh Lkk{ku Au. ‘yÚko’ þçËLkku Mkk{kLÞ yÚko ÚkkÞ Au fu, þçËkuîkhk su fnuðkLkwt yr¼«uík nkuÞ íku yÚko. yk WÃkhktík ‘yÚko’yux÷u MktÃkr¥k yuðku yÚko Ãký ÚkkÞ Au. {Lkw»Þ SðLk{kt ykðksu [kh yÚko rMkØ fhðkLkk nkuÞ Au íkuLku [kh ‘ÃkwÁ»kkÚko’ fnuðk{ktykðu Au. yk [kh ÃkwÁ»kkÚko Au : Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk.{kuûk yu ykÃkýkt MknwLkk SðLkLkku Ãkh{ ÃkwÁ»kkÚko Au, su ykÃkýktSðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞ Au. çkeòu þçË Au íku yLkÚko. Mkk{kLÞheíku ftEf yswøkíkw çkLke òÞ íkku íkuLku ykÃkýu yLkÚko ÚkÞku yuðwtfnuíkk nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ynª ‘yLkÚko’ yux÷u su yÚkohrníkAu íku-ynt¼kð yLku RåAkÚke hrník Au íku Ãkh{ík¥ð yuðku yÚkoyr¼«uík Au. yk WÃkhktík íkuLku ‘{nkfkuþ:’- su {nkLk fku»kkuLkeh[Lkk fhu Au íku, yuðwt Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýwtþheh ykðk Ãkkt[ fku»kkuLkwt çkLku÷wt Au. yLLk{Þ fku»k, «ký{Þfku»k, {Lkku{Þ fku»k, rð¿kkLk{Þ fku»k yLku ykLktË{Þ fku»k. ykfku»kkuLke h[Lkk fhLkkh íku {nkfku»k fnuðkÞ Au. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :426. rðMíkkh: - suLkk{kt çkÄk ÷kufku rðMík]ík YÃku hnu÷k Au íku.427. MÚkkðhMÚkkýw: - su MðYÃk{kt áZ heíku ÂMÚkík Au íku.428. «{ký{T - su «{kýMðYÃk rLkÞ{ ½zíkku ytrík{ {wÏÞyrÄfkhe Au íku.429. çkes{ÔÞÞ{T - su MktMkkhLkk yá~Þ yLku yrðLkkþeçkesYÃk Au íku.430. yÚko: - (1) Ãkh{kLktËYÃke MktÃkr¥k ykÃkLkkh (2) suLkuçkÄk Ãkqsu Au íku.431. yLkÚko: - ynt yLku RåAk Au íÞkt MkwÄe yÚko¼kð hnu Au.íkuLkkÚke Ãkh síkkt yLkÚkoLke «kró Úkíkkt su ykí{ík]ó hnu Au íku.432. {nkfkuþ: - yÒk{Þ, «ký{Þ suðk rðþk¤fkuþku(ykðhý)Lke h[Lkk fhLkkh.433. {nk¼kuøk: - su çkÄkt Mkw¾Lkk {q¤ yLku ÃkkÞkYÃk Au íku,yíÞtík Mkw¾ ykÃkLkkh.434. {nkÄLk: - yk¾wt rðï suLke Ãkh{ MktÃkr¥k Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkíÞ{uð sÞíkuþkì{kt íkçkeçke ûkuºku «ðíkoíke çkËeyku rðþurðMíkkhÃkqðof ðkík fhðk{kt ykðe, ßÞktMkwÄe ykÃkýu fkuE ðMíkwLkk Ãkwhkðk òuEyuLknª íÞkt MkwÄe íkuLku {kLke ÷uðkLkwt {w~fu÷nkuÞ Au. yu fkÞo¢{{kt íkku fux÷kfrfMMkkykuLke Ãkerzík ÔÞÂõíkykuyu s Mkk{u[k÷eLku Ãkwhkðk ykÃÞk íkuÚke {urzf÷ûkuºkLkkt Ëq»kýku «fkþ{kt ykÔÞkt, òu fu,ÚkÞwt yuðwt fu íku fkÞo¢{ çkkË ÷kufkuyusuLkrhf ËðkykuLkku s {wÆku Ãkfze ÷eÄku.çkeò {wÆkyku yæÄh hne økÞk. zkìõxhkuÃkkMku økÞk ðøkh [k÷u yu{ LkÚke yLkuËðkyku ÷eÄk ðøkh Ãký xfðkLkwt {w~fu÷çkLke økÞwt Au yuðk ð¾íku Mkk{kLÞ «òLkuíkku MkMíke ËðkLkku {wÆku s ykf»kof÷køkðkLkku yu Ëu¾eíke ðkík Au, ykÚke sfux÷ef hkßÞ Mkhfkhkuyu Ãký suLkrhfËðkykuLke ËwfkLkku ¾ku÷ðkLke rËþk{ktfk{ þY fÞwO Au. yk çkÄwt Úkðk Aíkktíkksuíkh{kt çkLku÷e yuf ½xLkk íkhV æÞkLkËkuÞko ðøkh hnuðkÞ yu{ LkÚke. rðïLkeòýeíke ËðkLke ftÃkLkeø÷uõMkk uÂM{íkõ÷kRLk(SyuMkfu)yuykhkuøÞ ûkuºku Ãkkuíku fhu÷kt fki¼ktzku çkË÷ykhkuÃkku Mðefkhe ÷eÄk Au. íkuýu ÃkkuíkuøkwLkuøkkh nkuðkLkwt fçkq÷ fheLku y{urhfkLkeyËk÷ík{kt ºký yçks zkì÷hLkku Ëtz¼hðkLkwt fçkq÷ fÞwO Au. «Úk{ Lkshu

ykx÷e {kuxe hf{Lkku Ëtz ÚkÞku yuMkkhwt ÚkÞwt yuðwt ykÃkýLku ÷køku Ãký

íku ftÃkLke {kxu íkku yk hf{ Ãký LkkLke AuyLku íkuýu su yÃkhkÄku fÞko Au íkuLkeMkk{uLke ykx÷e LkwfMkkLke íkÆLk {k{q÷e÷køku Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu,ftÃkLkeyu Ãknu÷uÚke s yux÷k ÃkiMkkLkeòuøkðkE fhe hk¾e níke. su heíku ykÃkýu½hLkkt çksux{kt ËqÄðk¤ku, ÃkuÃkhðk¤ku,Mfq÷Lke Ve ðøkuhu {kxuLkkt ¾[oLkkt fðhçkLkkðe hk¾eyu yLku {rnLku Ënkzuíku{ktÚke s ¾[o [qfðeyu íku s heíku ykftÃkLkeyu Ãký Ëtz Ãkuxu ykÃkðkLke hf{LkeòuøkðkE fhe hk¾e níke. íkuLkku yÚkoyuðku ÚkÞku fu íkuýu yuzðxkoR®Íøk çksuxLkesu{ ËtzLkwt Ãký çksux y÷øk çkLkkðehkÏÞwt níkwt. çkeò þçËku{kt fneyu íkkufkLkqLke «r¢Þk{kt Ëtz ¼heLku Aqxe sðkÞAu. ykx÷ku {kuxku fuMk ÚkÞku yLku ftÃkLkeyuËtz [qfÔÞk ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄeMkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðþu yuðwt Lk¬eÚkÞk çkkË Ãký ftÃkLkeLkk yuf ÃkýyrÄfheLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðþuyuðwt Lk¬e ÚkÞk çkkË ftÃkLkeLkk yuf ÃkýyrÄfkheLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkuLkÚke. fkÞËkLke Ãkrh¼k»kk{kt ftÃkLke Ãkýyuf fkLkqLke nMíke fnuðkÞ Au yuAxfçkkheLkku ÷k¼ ÷ELku ftÃkLkeLku ËtzfhkÞku, yrÄfkheyku çk[e økÞk.ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkt fk¤kt fk{ ÞÚkkðíkThk¾ðkLkwt ÷kRMkLMk {u¤ðe ÷eÄwt nkuÞ

yuðe yk ðkík Au.{q¤ rçkúxLkLke SyuMkfu ftÃkLkeyu

y{urhfk{kt fhu÷e fçkq÷kíkLke MkkÚkuykÃkýu ¼khíkeÞkuyu ÷uðkËuðk LkÚke yu{fne þfkÞ s Lknª, fkhý fu yk ftÃkLke¼khík{kt Ãký ÃkkuíkkLkkt WíÃkkËLkku ðu[u Au,su ftÃkLke y{urhfk suðk òøk]ík fnuðkíkkLkkøkrhfkuLkk Ëuþ{kt fk¤kt f]íÞku fheLkuAxfe òÞ íku ¼khík{kt íkku þwtÞ fhíkenþu yuLke fÕÃkLkk nkòt økøkzkðe ËuLkkheAu. ykhkuøÞ ûkuºku yíÞkh MkwÄeLkkt ykMkkiÚke {kuxkt fki¼ktz{kt SyuMkfuyu ËðkLkkt{kfuo®xøk {kxu økuhfkLkqLke hMíkkyÃkLkkÔÞk níkk, ËðkLke Mk÷k{íkeytøkuLke yktfzkfeÞ {krníkeLke çkLkkðxfhe níke, òu¾{e yLku {kU½e ËkxËðkykuLkk «[kh {kxu zkìõxhkuLku ÷kt[ykÃke níke íkÚkk ËðkLke Mk÷k{íke yLkuyMkhfkhfíkk rðþu swêkýwt Vu÷kÔÞwt níkwt,íkuLkkt fwf{kuoLku ÷eÄu ÷k¾ku ËËeoykuLku¼Þtfh ykzyMkhku ÚkE Au yLkufux÷ktÞLkkt {kuík Ãký ÚkÞkt Au. íkuLkktVkusËkhe økwLkkyku çkË÷ yuf yçkszkì÷h yLku ËeðkLke økwLkkyku çkË÷ çkuyçks zkì÷hLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku AuíÞkhu ykÃkýu yu òýe ÷uðwt ½xu fu ykftÃkLkeyuu økÞk ð»kuo 42 yçks zkì÷hÚkeðÄkhu f{kýe fhe níke. ËtzLke hf{ íkuLkkfhðuhkLkk 10 xfk økýeyu íkku íkuLkkfhíkkt Ãký ykuAe Au.

y{urhfkLkk rLk»ýkíkkuyu yu ðkík

íkhV æÞkLk ËkuÞwO Au fu, nðu økwLkk fhLkkheftÃkLkeyku Ëtz ¼heLku Aqxe þfíke nkuðkÚkefkuELke Ãký Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkneLkeðkík Úkðk ÷køku íÞkhu òýeíkk ðfe÷kuíku{Lke Mkuðk{kt nksh ÚkE òÞ Au, yk{Võík SyuMkfu s Lknª, ËðkLke ík{k{

ftÃkLkeykuLku nkÚkðøkku WÃkkÞ {¤e økÞkuAu. LÞkÞ nðu ðu[kðk ÷køÞku Au yu{fnuðwt Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkEAu. Vhe ÞkË hk¾ku, yk ðkík y{urhfkLkeAu, ¼khík{kt ykLkkÚke çkËíkh ÂMÚkrík Au.ynª íkku ËtzLke ykx÷e hf{ Ãký ðMkq÷ÚkðkLke ðkík íkku çkkswyu hne, fkuE ÃkýVk{ko ftÃkLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðe LkÚke.

òu ¾hku LÞkÞ íkku¤ðk{kt ykðu íkkuSyuMkfuLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykððkt òuEyu.íkuLkk ÷uçkkuhuxhe MkkÞÂLxMx, MkuÕMkykìrVMkh, fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxððøkuhuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt Lk ykðu íkku fuMkfhðkLkku VkÞËku s Úkíkku LkÚke.

SyuMkfuLke Mkk{u ð»ko-2004{ktfkLkqLke ¾x÷ku {ktzLkkhk LÞqÞkufoLkk¼qíkÃkqðo yuxLkeo sLkh÷ Rr÷ÞxÂMðxTÍhLkwt fnuðwt Au fu, ÃkiMkk ykÃkeLku AqxesðkLke ðkík yÞkuøÞ Au. ftÃkLkeLkkMkeEyku yLku yrÄfkheykuLku hkSLkk{ktyÃkkððkt òuEyu yLku ÔÞÂõíkøkíksðkçkËkheyku rLkrùík fhðe òuEyu.

SyuMkfuLku Ëtz fheLku òýu ½ýwt {kuxwtfk{ fÞwO nkuÞ yu heíku nk÷Lkk zuÃÞwxeyuxLkeo sLkh÷ suBMk yu{. fku÷Lkwt fnuðwtAu fu, ykhkuøÞ Mkuðk{kt fki¼ktzku [÷kðeLknª ÷uðkÞ. ykÃkýu yu Ãký LkkUÄe ÷uðwt½xu fu Võík SyuMkfuLke Mkk{u fkÞoðkneÚkE þfu yuðwt LkÚke. VkEÍh yLku {foLkk{Lke ftÃkLkeykuLke «ð]r¥kyku Mkk{u ÃkýðktÄk WXkðkÞk Au. VkRÍhu RòhkþkneÃkØríkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku Ãkkt[y{urhfLk Vk{oMkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au.{foLke Mkk{u yÞkuøÞ ðuÂõMkLkLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku ykhkuÃk Au.

¼khíkLku yk çkÄe Mk{MÞk fuðe heíkuLkzðkLke Au íkuLkk íkhV yuf Lksh fheyu.ykÃkýk Ëuþ{kt yksLke íkkhe¾u 71 xfkðMkíke ÃkkuíkkLkk økktXLkk ÃkiMku ykhkuøÞMkuðk{u¤ðu Au. Mkhfkhu ykhkuøÞ yLku rþûkýûkuºk{ktÚke nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk nkuðkÚkenðu sLkíkk Ÿ[ku ¾[o fhðk {kxu {sçkqhAu. «ò ykhkuøÞ {kxu su ¾[o fhu Auíku{ktÚke 72 xfk ¾[o Ëðkyku ÃkkA¤ÚkkÞ Au. Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt rLk:þwÕf

ËðkLkwt «{ký 1987{kt 31 xfk níkwt íku½xeLku 2004 MkwÄe{kt 9 xfk ÚkE økÞwtníkwt. íÞkh ÃkAeLkk yktfzk nS Mktfr÷íkfhkÞk LkÚke Ãký yíÞkhu íku «{kýLkøkÛÞ nþu yu fnuðkLke sYh ÷køkíkeLkÚke. yk s Mk{Þøkk¤k{kt ykuÃkeze{kt{¤íke {Vík Ëðk {¤ðkLkwt «{ký 18xfkÚke ½xeLku 5 xfk ÚkE økÞwt níkwt.Mkhfkh nðu ykhkuøÞLku çkË÷u MkthûkýÃkkA¤ ðÄkhu ¾[o fhu Au. ykhkuøÞLkktLkk{u Võík 1.4 xfk hf{ Vk¤ðkÞ Au,yk{, íkçkeçke MkkhðkhLke ðkík ykðuíÞkhu Ëh ð»kuo 4 fhkuz sux÷kt ÷kufku økheçkçkLke òÞ Au. íkuyku SðLkrLkðkonLkeárüyu økheçk LkÚke yLku yu ©uýe{ktykðíkkt Ãký LkÚke Ãký Mkkhðkh fhkððk{kxu Ãkqhíkkt LkkýktLkk y¼kðu íkuyku økheçkçkLke òÞ Au. yk yíÞtík Ëw:¾ËÃkrhÂMÚkrík Au. {kLk¼uh ÃkurxÞwt h¤íkkt÷kufkuyu nkìÂMÃkx÷{kt sELku økheçk økkÞyLku rLkÄoLk «ò çkLke sðwt Ãkzu yuLkkÚkeðÄkhu fhwý çkkçkík ¼khíkeÞku {kxu çkeSfkuE LkÚke yu{ fneyu íkku [k÷u.

ykhkuøÞ ûkuºku fE fE ¾kuxe«ð]r¥kyku ÚkÞk fhu Au íkuLkk rðþu ½ýwt÷¾e þfkÞ yu{ Au. yksu íkku {kºkyux÷wt s fnuðwt ½xu fu, ¼khíkeÞkuyu nðusuLkrhf ËðkLke ðÃkhkþÚke þY fheLkuMkhfkhLku ykhkuøÞ {kxu Ãkqhíke Vk¤ðýefhðk {kxu {sçkqh fhðk MkwÄeLke {s÷fkÃkðkLke Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk{Þ õÞkt Au ?ykÃkýu yLkuf ÷kufkuLku fnuíkkt Mkkt¼éÞkt nþu fu y{khe ÃkkMku xkR{ s

LkÚke. y{khu yk fhðwt níkwt Lku íku fhðwt níkwt Ãký þwt fheyu Mk{Þ s LkÚke{¤íkku. rð[kheyu Mknus, ½rzÞk¤{kt [kuðeMk f÷kf Au. rËðMk-hkík

{¤e [kuðeMk f÷kf Au. MkqÞo íkuLkk Mk{ÞuWËÞ Ãkk{u Au. Mknus {kuzku ðnu÷ku ykðu íkkuþwt ÚkkÞ ? þhehLke ík{k{ «r¢Þk íkuLkkxkR{xuçk÷ {wsçk [k÷íke nkuÞ Au. íkuLkkMk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh ÚkkÞ íkku þwt ÚkkÞ ?VkRðMxkh nkìÂMÃkx÷ku{kt {kuxkt rçk÷¼hðk Ëk¾÷ Úkðwt Ãkzu. yLkuf «Þkuøkku ÚkkÞAu. íkksuíkh{kt økkuz ÃkkŠxf÷ {kxuLkku «ÞkuøkÚkÞku íkku íku{kt MkufLzLkk Mkku{k ¼køkLkku Vhf

Ãkzu íkku þwt ÚkkÞ ? íkuÚke Mk{ÞLku yku¤¾ku. Lkfk{kt fk{ku ÃkkA¤ Mk{Þ Lkðeíkkðku. ykÞkusLk fhe ykøk¤ ðÄku. fwËhíkLke su{ Mk{ÞLku ÃkýSðLkLkku ¼køk çkLkkðku, Mkw¾e ÚkE sþku.

{u÷ ç÷kLf : {uLk ykìV 1000 ðkìEMkeMk

fkxqoLkLkkt yLkuf ÃkkºkkuLku ftX ykÃkLkkh yuõxh {u÷ ç÷kLfu10 sw÷kE, 1989yu SðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe. íku{ýuy{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ytrík{ ïkMk÷eÄkt níkkt. íku{Lkku sL{ 1908{kt MkkLk £kÂLMkMfku{kt yLkuWAuh Ãkkuxo÷uLz, ykuhuøkkuLk{kt ÚkÞku níkku. ç÷kLf Mkki«Úk{suf çkuLkeLkk hurzÞku «kuøkúk{{kt zkuzkÞk níkk. yk s fkÞo¢{{ktyðks yLku MkkWLz RVuõxLku fkhýu íkuyku AðkE økÞk níkk.ðkuLkoh çkúÄMkuo íku{Lkk ðkuRMk yuõxh Ãkkufeo ÃkeøkLkwt yðMkkLkÚkíkkt ç÷kLfLke Mkuðk ÷uðkLke þYykík fhe níke. ðkuLkohçkúÄMko{kt s fk{ fhíke ð¾íku íku{ýu yíÞtík ÷kufr«Þ ÃkkºkçkøMk çkÒkeLkwt MksoLk fÞwOníkwt. yk WÃkhktík Vk½kuLko÷e½kuLko, MÃkezeøkkuLÍk÷eÍ, xTðuLxe,rMkÕðuMxh, ÃkuÃku ÷u ÃÞq, ðu÷efkuÞkux yLku hkuz hLkMko suðktÃkkºkkuLku Ãký ç÷kLfu SðtíkçkLkkÔÞk níkk. ç÷kfLkuøkkshLke yu÷So níke.ykÚke çkøMkLku yufË{ ytík¼køk{kt økksh ¾kíkkuËþkoððk{kt ykðíkku. fkhý fu ç÷kLf yk á~Þ {kxu ftXykÃkðk økksh [kðíkk níkk yLku zkÞ÷kuøk Ãkqhku Úkíkkt s ÚkqtfeËuíkk níkk. çkeò rðï ÞwØ ð¾íku ÚkeÞkuzkuh yuMk. økeMku÷uMkirLkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxuLke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾eníke. yk rVÕ{{kt Ãký ç÷kLfu Ãkeðexe MLkkVLkk ÃkkºkLku ftXykÃÞku níkku. ðkuLkoh çkúÄMkoLke MkkÚku níkk íÞkhu s ç÷kLfnÒkk-çkkhçkuhk{kt òuzkÞk yLku çkLkeo hçk÷ yLku r{.MÃkuM÷eLkk ÃkkºkLku ðk[k ykÃke níke. nÒkk-çkkhçkuhk{ktòuzkíkk ðkuLkoh çkúÄMkuo çkøMkLkk ftX {kxu íku{Lke Mkuðk ÷uðkLkwtçktÄ fÞwO níkwt. 1961{kt ÷kuMk yuLs÷Mk{kt yfM{kík Úkíkktç÷kLf fku{k{kt Mkhe økÞk níkk. çku yXðkrzÞk MkwÄe íku{LkwtLkk{ ÷ELku nkuþ{kt ÷kððkLkk «ÞkMkku fhkÞk, Ãkhtíkw rLk»V¤hÌkk. yuf rËðMk zkìõxhu íku{Lku çkøMk Lkk{u çkku÷kíkk íkuyku¼kLk{kt ykðe økÞk níkk. xuzõ÷eV íku{Lkwt ytrík{ yMk÷Ãkkºk níkwt. íkuyku 1989{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

SðLkðerÚkfk...

{khku s¤Mkt[ÞLkku yk ykErzÞk ík{Lku fuðku ÷køÞku?

{wÂM÷{ ÃkûkfkhkuLku çkeS ÃkíLke nkuðk Aíkkt ÷øLkn¬ ÃkwLk:MÚkkÃkLk ytøkuLkwt nwf{Lkk{wt {¤e þfu

{wÂM÷{ ÷kì nuX¤ ÃkíLke íkuLkk Ãkrík îkhk fhðk{kt ykðu÷ ÷øLkn¬kuLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk ytøkuLkk ËkðkLkk «ríkfkh{kt yuðku çk[kð fheþfíke LkÚke fu íkuLkk Ãkrík çkeS ÃkíLke Ähkðu Au. yøkh òu ykðku çk[kð÷uðk{kt ykðu íkku Ãký Ëkðk{kt nwf{Lkk{wt ÃkríkLke íkhVuý{kt ÚkE þfu Au,Ãkhtíkw yk MktòuøkkuLku Úkkuzk y÷øk yux÷u fu r¢. «ku. fkuzLke f÷{-125nuX¤Lkk ¼hý-Ãkku»kýLkk ËkðkLkk Ãkrh«uûk{kt rð[khðk{kt ykðu íkku ykf÷{Lke Ãkuxk f÷{-3 ¾qçk s MÃküÃkýu òuøkðkE fhu Au fu, òu ÃkríkyLÞ †e MkkÚku ÷øLk fhu íkku yu çkkçkík íkuLke ÃkíLkeLku Ãkrík MkkÚku Lk hnuðk{kxuLkwt ¾qçk s ðksçke fkhý çkLke hnu Au yLku ÷øLkn¬ ÃkwLk: MÚkkÃkLkytøkuLkwt nwf{Lkk{wt ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt òu ÃkíLke MkkÚku hnuðkLke Lkk Ãkkzu íkkuÃký fkuxo íkuðe y÷øk hnuíke ÃkíLkeLku ¼hý-Ãkku»ký [qfððkLkku nwf{ fheþfu Au.(Ref.: nkVeÍk çke. rð. yçËw÷ yÍeÍ fkËeh¾kLk- Lkk{ËkhçkkuBçku nkEfkuxo-1983)

÷kì økwhw

{kÞkðíkeLku hkník : hk»xÙeÞyLku «kËurþf hksfeÞMk{efhý çkË÷kþuW¥kh«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke, çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkktðzkt yLku Võík 9 ð»ko{kt 112 fhkuzLke MktÃkr¥k yufºk fhLkkhk{kÞkðíkeLku Mkðkuoå[ yËk÷íku su hkník ykÃke íkuLke fÕÃkLkk ¾wË{kÞkðíkeyu Ãký fhe Lk níke. Mke.çke.ykE.yu ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkLkku su fuMk íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ fÞkuo níkku íku,Mkðkuoå[ yËk÷íku yuf Íkxfu fkZe LkkÏÞku, fkhý fu yËk÷íkusu rLkËuoþ ykÃÞk níkk íku íkks fkurhzkuhLke ÄktÄ÷eLke íkÃkkMk sLk ÚkE. çkknkuþ y{÷Ëkhku {q¤ ðkík s Lk Mk{ßÞk. Ãkrhýk{ufkUøkúuMkLku hksfeÞ heíku ÃkAzkx {¤e Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkýMk{ksðkËe Ãkûku nðu íkífk¤ fkÞoûk{ ðneðx fhe MkkhkÃkrhýk{ {u¤ððk Ãkzþu. fkuxuo 2003{kt ykËuþ ykÃÞku níkkuíkks fkurhzkuh fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk yLku MkeçkeykEyu1995Úke 2003 Ëhr{ÞkLkLke {kÞkðíkeLke ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkkuLke íkÃkkMk fhe Lkk¾e. [qtxýeLku ºký s {kMk ÚkÞkAu. çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLku ÃkAzkx {¤e, Ãký nðu fkÞËkuÔÞðMÚkk MkrníkLkk yLkuf «&™ku Lkðe Mkhfkhu n÷ fhðkÃkzþu. yíÞkh MkwÄe{kt ÷qtx, çk¤kífkh yLku yuf nòhÚkeðÄw níÞkyku Úkðk Ãkk{e Au. Võík ykÃku÷kt ð[Lkku {wsçk÷nkýe ykÃkðk rMkðkÞ yr¾÷uþ ÞkËðu ftE fÞwO LkÚke.[khMkkuÚke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuLku Vhs çkòððk ðeMk ÷k¾Lke fkhykÃkðkLke Ãký ðkík fhe níke, Ãký rðhkuÄ çkkË rLkýoÞçkË÷ðku Ãkzâku níkku. {kÞkðíkeLku fkÞËkfeÞ heíku yLkuhksfeÞ heíku yLknË ÷k¼ ÚkÞku Au. ¼÷u fkhý xufTrLkf÷ Au.Vhe ð¾ík çkÄwt s ÚkE þfu Au, Ãký yuf ð¾ík íkkuMkeçkeykELkk MktçktrÄík MxkVLku ‘½hu çkuMkkze Ëuðk’ suðe ðkíkÚkE Au. hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe fhíke ð¾íku {kÞkðíkeyu 112fhkuzLke r{÷fík ònuh fhe níke. íkuLku íku{ýu ÷kufkuLkku «u{sýkÔÞku níkku. nðu {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu Mkkð[uík hnuðwtÃkzþu. 23 sqLku 100 rËðMk Mk¥kk{kt ÚkÞk, Ãký rððkËku{ktÚkeíkuyku Ÿ[k LkÚke ykÔÞk- su ÞkuøÞ LkÚke. ðes¤eLke ¼khufxkufxe MkòoE Au. fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MkwÄhe LkÚke.ðÄw çkøkze Au. rþûký-ykhkuøÞ ûkuºku Ãký ðkíkkðhý fÚk¤u÷wtAu. þkMkLk {kxu Mk{Þ fkZðku Ãkzþu. {kÞkðíke nðu ðÄwyk¢{f rðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðþu. yr¾÷uþ {kxu íku ÞkuøÞLknª nkuÞ. fuLÿeÞ Míkhu Ãký [wfkËkLkk ½uhk Ãkrhýk{ku Ãkzþu.fkUøkúuMk-çkMkÃkk- Mk{ksðkËe Ãkûk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk Mk{efhýkuçkË÷kþu. {w÷kÞ{®Mkn Ãký MkeçkeykELkk Mkftò{kt Ãknu÷uÚke sAu. fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk çkË÷ðe Ãkzþu.Mkhfkhkuyu íkku rð[khðwt Ãkzþu, Ãký MkeçkeykE suðk íktºkuLkðuMkhÚke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe, y{÷Ëkhku yLku MxkV rðþuMk{sðwt Ãkzþu. ÷ur¾ík ykËuþ Ãký òu ðkt[eLku Mk{S Lk þfkíkkunkuÞ íkku yÚkðk íku rMkðkÞLkk fkuELkk rLkËuoþkuLkku y{÷ ÚkíkkunkuÞ íkku íku «{kýu rð[khðwt sYhe Au. Vhs fkÞËkLke árüyuíkku çkòððe òuEyu - fuLÿyu Ãký.

10 sw÷kE, 1989

8kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËðkLke ftÃkLke îkhk økwLkkykuLke fçkq÷kík

ËuþLku hk»xÙÃkríkLke Lknª hk»xÙr{ºkLke sYh Au

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyxuõMkxkE÷ Wãkuøkûkuºku rLkfkMk MkkÚku rðfkMk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-04 6-52 19-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 10-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) VktËðk¤wt, økku¤{xku¤(5)(4) ðÄkhu Mkkhwt (4)(7) økheçk, htf (2)(8) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(10) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e(3)(13) hkrºk ¼kusLk (2)(14) íkr¤Þwt (2)(16) MkwtËh †e (3)(18) Vsuíke (3)

(20) yk¼÷wt, ykfkþ (3)(23) ík]»kk (3)(25) Lkkifk (3)(26) [k{ze, [k{zwt (2)(27) «u{e, rVËk (3)(29) yÂøLk, ÷kÞ (3)(30) fk¤kt f{o fhLkkh (4)(32) Ãkhw (2)(33) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4)(36) f]Ãkk, ËÞk (3)(37) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh(4)

Q¼e [kðe(1) yríkrÚk, r¼ûkwf (4)(2) çktÄe, {Lkk (2)(3) Lkðþkn, ðhhkò (3)(5) ¼kð, MLkun (2)(6) ¼xfw, hÍ¤íkwt (3)(9) f{kE, f{kýe (4)(11) ËwrLkÞk, MktMkkh (3)(12) Mkuðk¤ (2)(15) ËkuhzkLkku økk¤ku (2)(17) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(19) {rnLkku (2)

(21) ¾e[ku¾e[ (4)(22) Lk{Mfkh (3)(23) íkhçkku¤, ¾qçk íkh (5)(24) ykLktËe, «MkLLk (2)(27) ykÄkh, xufku (3)(28) çkkhýwt (3)(29) siLk MkkÄwykuLku hnuðkLkwtMÚk¤ (4)(31) hzkfqx, þkuf (3)(34) Ëþk, nk÷ (2)(35) Vhf, íkVkðík (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøkzçktçk (4) çknuíkh (7) ËeLk (8)økhÚk (10) zku¾÷e (13) ðk¤w (14) ík¤(16) ÷÷Lkk (18) ík{kMkku (20) økøkLk(23) íkhMk (25) Lkki (26) [k{ (27)ykþf (29) yøkLk (30) çkË{kþ (32)Ãkk[ (33) íkhkuðz (36) hnu{ (37)¼khku¼kh..* Q¼e [kðe : (1)yÇÞkøkík (2) çktËe (3) çkLkzku (5) nuík(6) hÍ¤wt (9) h¤íkh (11) ¾÷f (12)÷e÷ (15) VktËku (17) Lkkøk (19) {kMk(21) øk[køk[ (22) Lk{Lk (23)íkhçkíkh (24) ¾wþ (27) ykþhku (28)f{kz (29) yÃkkMkhku (31) {kík{ (34)ð÷u (35) Vuh.

17.15 n{21.00 yuf ykih hûkf23.40 Lknu÷u Ãku Ënu÷k

15.25 rË÷s÷u18.10 fÞk{ík21.00 rnhku Lkt-1

14.05 þkLk17.50 {U «u{ fe ËeðkLke nwt21.00 {kunhk

17.10 MkwÃkh{uLk rhxLMko21.00 Rxe Ä yuõMxÙkxuhuMxuheÞ÷

18.42 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.23 nku÷ku {uLk

Smallscreen rMkLkuu{k

TUESDAY, 10 JULY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ÃÃkktt[[ff,, þþeeííkk¤¤kk MMkkóó{{ee ((yykkuurrhhMMMMkkkk)),, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1144-3322 MMkkwwÄÄee

yykkËËwwtt

12.00 rçkËkR16.00 «u{ þÂõík19.30 {wfçkeh

18.45 xw çkúÄMko21.00 yuÂÕðLk Ä r[BÃkõ÷Mk23.15 Lkuðh çkuf zkWLk

18.00 þwx ne{ yÃk20.45 zeÃk ç÷w Mke23.00 fçkkÍk

18.15 zkLMk ðeÚk {e21.00 økkuLk RLk MkeõMkxeMkufLzTMk

12.00 ¼wíkLkkÚk18.00 fk÷ku21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e sðkçk :

òòììff

yuf ftsqMk ÔÞrfíkLku fhtx

÷køÞku.

ÃÃkkííLLkkee :: ík{khe íkrçkÞík íkku

çkhkçkh Au Lku?

ÃÃkkrrííkk :: nwt Xef Awt. íktw {exh

òu ÞwrLkx fux÷k ðÃkhkÞk.

yksfk÷ Ëhuf ÔÞrfík ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku MkwÃkh fez çkLkkððk {ktøku Au.ykÚke çkk¤fLku øk{íke nkuÞ fu Lkøk{íke nkuÞ íkuLku Ëhuf ðMíkwLkk fku®[økõ÷kMkeMk{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au.Mkhðk¤u çkk¤f ¼ýðkLkwt AkuzeLku çkeS«ð]ríkyku íkhV ð¤u Au. yk{,¼køkËkuz ¼he SðLkþir÷Lku fkhýuíkuLkk ¼ýíkh Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufMktþkuÄLk{kt ðkík Mkk{u ykðe fu Ãkwhíkk«{ký{kt ô½ ÷uLkkh çkk¤f çkeòçkk¤fkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼ýðk{kt

MkkY «ËþoLk fhe þfu Au.çkk¤fkuLkk çku sqLk Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuo{kt yuf sqÚkLkk çkk¤fkuLkuhkusLkk 9 f÷kfLke ô½ ykÃkðk{kt

ykðe yLku çkeò sqÚkLkk çkk¤fkuLkuhkusLkk 10 f÷kfLke ô½ ykÃkðk{ktykðe. Úkkuzkf rËðMk çkkË ði¿kkrLkfkuyuòuÞw fu ðÄkhu Mk{Þ ô½ðkðk¤kçkk¤fkuLke ÞkË þÂõík æÞkLk furLÿíkfhðkLke ûk{íkk, íkfo ûk{íkk ðøkuhu{ktð]rØ ÚkR níke. ði¿kkrLkfku Ãký ykyÇÞkMkLku ÷RLku ykùÞo{kt {wfkÞkníkkt. íku{ýu òÛÞw fu {kæÞr{fþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuyu rËðMkLkkLkð f÷kf yLku «kÚkr{f þk¤k{kt¼ýíkk çkk¤fkuyu hkusLkk 10 f÷kfô½ðwt òuRyu.

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu Mkku xðuMkoykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. suÚke ík{u yuf sÂõ÷f fheLku ík{khk huøÞw÷h WÃkÞkuøk{ktykðíkk «kuøkúkBMkLku ykuÃkLk fhe þfku.Mkk{kLÞ heíku yk Âõðf ÷kuL[ çkkhxkMfçkkh{kt Start çkxLkLke çkksw{kt nkuÞAu. Ãkhtíkw ½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkhMkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k«kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚkeÃký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚkeÂõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[

çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðenkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçkfhe þfku Aku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties Âõ÷f fhku.

2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkkuíkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lockthe taskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞíkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þuyLku [kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷ffhe View > Large icons Âõ÷f fhku.

yuÚ÷uxeõMk{kt yuÚ÷ex Úkkuzkf #[ ðÄwfqËfku {khe þfu Au yÚkðk íku Úkkuzwtf ðÄwÍzÃke Ëkuze þfu Au íkuðe {kLÞíkk íku{Lku÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.yk s çkkçkík Mkk{kLÞ {kLkðeLkkSðLk{kt Ãký òuðk {¤u Au. ykÃkýu¼køÞu s yuðe rMkrØyku nktMk÷ fheyuAeyu, su ykÃkýLku ykùÞo[rfík fhe Ëu.su{ ykÃkýe nfkhkí{f {kLÞíkkykÃkýLku ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au íku s heíku ykÃkýeLkfkhkí{f {kLÞíkk Ãký ykÃkýLku÷ûÞktf nktMk÷ fhíkkt hkufu Au. íku ykÃkýkþkherhf íku{s {kLkrMkf «ÞkMkku ½xkzeËu Au. Ãkheýk{u ykfhk «ÞkMkku AíkktykÃkýu ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfíkk LkÚke

yLku íkuÚke s ykÃkýLku íkuLkwt ykùÞo ÃkýÚkíkwt LkÚke. xe{Lke çkkçkík{kt Ãký yk ðkíkMkk[e Ãkzu Au. íkuÚke s {uLkusMkuo ÷ûÞktfkunktMk÷ fðk{kt xe{Lke {kLkrMkõíkkLkfkhkí{f Lk çkLku íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwtòuEyu. WÃkhktík íku{ýu fux÷ef yLÞçkkçkíkku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu,su{ fu xe{Lku yÃkkÞu÷ ÷ûÞktf ðkMíkrðfnkuðku òuEyu, xe{Lkku ÷ûÞktf nktMk÷ fheþfkÞ íkuðku Au íku çkkçkíku ík{u Ãkkuíku Mktíkwünkuðk òuEyu, yk çkkçkíku ík{khku ÃkkuíkkLkkurðïkMk Q¼ku fhku yLku íÞkh çkkËxe{Lkku. ÷ûÞktf fuðe heíku nktMk÷ fheþfkÞ íku{ Au íku çkkçkíku xe{ MkkÚku ¾wÕ÷k{Lku [[ko fhku yLku íku{Lku «kuíMkkrníkfhku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1118

ytøkík Mk{MÞkLkwt fkuE Mk{kÄkLk MkktÃkzu. Mkk{krsf rððkËÚke Ëqhhnuðwt. «ðkMk ytøku þw¼.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ykÃk MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf fkÞoÚkeykLktË. MktíkkLkLkk fk{Úke ykLktË.ykÃkLke {qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. «ðkMk V¤ËkÞe.r{÷Lk-{w÷kfkík ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.yfM{kík ¼ÞLkku yLkw¼ð.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu. ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð.yfkhý ®[íkk-çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt«økrík. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.¾[o Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞ. ykhkuøÞ®[íkk. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. yøkíÞLkk fkÞo{kt rð÷tçk.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk. fkixwtrçkfõ÷un rLkðkhòu. LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf íkf sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mktøkeíkfkh {ki÷kçkûkLkku sL{ E.Mk. 1833{kt ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLke heíku s rhÞkÍLkkuyÇÞkMk fhíkk. WMíkkË ½Mkeh¾kLkLke rhÞkÍ f÷kfku MkwÄe Mkkt¼éÞk fhu yLku ÃkAeyuðk s Mkqhku yuLkk {Lk{kt çkuMke økÞk. yu{Lke Mktøkeíkf÷kÚke ¾wþ ÚkE {iMkqh LkhuþuÃkkuíkkLkk Ëhçkkhe økkÞf íkhefu Lke{ýqf fhe. {ki÷kçkûku ¼khíkeÞ Mktøkeík þkMºkLkkuyÇÞkMk fÞkuo. yLku ðeýk ðøkkzðkLke fwþ¤íkk Ãký «kÃík fhe. íku{ýu MktøkeíkLkkòýfkhkuLku ‘MktøkeíkkLkwMkkh AtËku {tshe’ økútÚk ÷¾eLku ¼ux ykÃÞku. ðzkuËhk{ktMktøkeíkþk¤kLke MÚkkÃkLkk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. íkk. 10-7-1896Lkk hkusMktøkeíkLkku yk ðz÷ku Mktøkeík hrMkfsLkkuLku rðMkk{ku ykÃke {nkfk¤Lkk ÍtÍkðkík{kt ÃkzeøkÞku.

{{kkii÷÷kkççkkûûkk

ykEfkuLMkLke MMkkEÍ ððÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 18-24 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 14-32 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : þku¼Lk f. 06-25 MkwÄe

ÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f.14-32 MkwÄe. þeík¤k Mkó{e(ykurhMMkk). * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fk{ ÚkEþfu. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku{k÷ ¾heËe þfkÞ, Ãkhtíkw {n¥ðLkkykŠÚkf-ËMíkkðuS fkÞkuo fu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz yksu fhðkLke Mk÷knLkÚke. ðË Mkkík{ ríkrÚk nðk{kLk{kt¼usLke {kºkk ðÄw òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

1 7 6 5 2 8 3 4 92 4 9 3 1 6 5 8 73 8 5 9 7 4 1 2 68 6 2 7 3 1 9 5 49 1 3 6 4 5 8 7 24 5 7 8 9 2 6 1 35 2 1 4 6 3 7 9 87 3 4 1 8 9 2 6 56 9 8 2 5 7 4 3 1

6 5 44 9 8

7 46 1 59 5 2 7

2 31 4 8

33 8 2 7

Lkfkhkí{õíkk MMkkÚku ÷÷ûÞktf nnktMk÷ LLk ÚÚkE þfu

xxeeLLkkkkyyuu ççkkÚÚkkoozzuu ÃÃkkkkxxeeooLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk ffÞÞwwoo.. xxeeLLkkkk ffww÷÷ 22 zzÍÍLLkk ÃÃkkuuÃÃkkhh ÃÃ÷÷uuxxÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ÷÷kkððee nnííkkee.. ííkkuu{{kkttÚÚkkee ççkkuu ÃÃ÷÷uuxx ííkkuuýýuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu hhkk¾¾ee..

ËËhhuuff {{nnuu{{kkLLkkLLkkuu 22 ÃÃ÷÷uuxx{{kktt LLkkkkMMííkkkkuu ÃÃkkeehhMMÞÞkkuu.. ííkkkkuu ííkkuuLLkkkk ¼¼kkRR yyLLkkuu{{BB{{eeLLkkuu ççkkkkËË ffhhííkkkk ííÞÞkktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷ {{nnuu{{kkLLkkkkuu nnkksshh nnþþuu??

18

çkk¤fkuLkk ççknuíkh ««ËþoLk {{kxu ssYhe AAu MMkkhe ŸŸ½

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn.. [[tt..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

ykÞwðuoËLkk {nr»koykuyu yki»kÄkuLkk Lkk{Ãkkzðk{kt f{k÷ fhe Au. ykËwLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{‘rðï¼i»ks’ Au. rðï yux÷u ËwrLkÞk yLku ¼i»ksyux÷u yki»kÄ. yk{ rðï ¼i»ks yux÷u ËwrLkÞkLkwtyki»kÄ yLku ¾hu¾h ykËwt{kt yk ûk{íkk hnu÷e Au.økwýkuLke árüyu ykËwt ¼q¾ ÷økkzLkkh, {¤ yLkuðkÞwLku MkhfkðLkkh, yknkh Ãkh hwr[ fhLkkh, ftXyLku fVLkk hkuøkku, Mkkuò, ðkÞw, þq¤, {¤çktÄ,{tËkÂøLk, Wçkfk, Q÷xe{kt VkÞËku fhu Au. ykËwtíke¾wt Au. íke¾ku hMk ðÄkhu ¾kðkÚke f{òuhe ykðuAu. yux÷u ykËwt {kÃkMkh s ¾kðwt.

y øk z çkt çk1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37Mkwzkufw 1117Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1719

9SANDESH : VADODARA

{rn÷k {tz¤: ¼kËhý çktÄw Mk{ks (ðzkuËhk) {rn÷k {tz¤Lkku sw÷kR {kMkLkkufkÞo¢{ íkk. 10{eyu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu {w¾ðkMkLkwt zu{kuMxÙuþLk ÷íkkçkuLkíkhVÚke 7{u {k¤u, {Lkw¼kR xkðh, MkÞkSøkts.xeðkÞ çkefku{Lke Ve: xeðkÞ çkefku{Lke xÞwþLk Ve íkk. 10-7-12 yLku íkk.11-7-12Lkk hkus Mk{Þ MkðkhLkk 11-30 Úke 1 ðkøÞkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{uELk rçkrÕztøk, økÕMko fku÷us íku{s sLkh÷ yusÞwfuþLk rçkrÕztøk ÃkhMðefkhðk{kt ykðþu.

©e ykLktËLkku økhçkku: íkk. 10-7-12 Lkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu Lku[h÷ykRM¢e{Lke øk÷e, økktÄeðkze hkuz, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku hk¾u÷ Au.Mkwthfktz ÃkkX: ©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh AkýeLkk WÃk¢{u søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ÷wnkh Vr¤ÞkLkk Lkkfu, Akýe çkMk MxuLz hkuz,Akýe.

©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e yk¼÷kLkk ®nzku¤k, ËuþkR þuhe, ½rzÞk¤e Ãkku¤,Mkktsu 7-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ ðk½kurzÞk hkuz, ÷nurhÞkLkk ®nzku¤k, [ktËeLkk ®nzku¤k÷k÷ ½xk{kt ®nzku¤k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ xÙMx íkhMkk÷e økw÷kçke ½xLkkLkk ®nzku¤k hk¾ðk{ktykðu÷ Au.©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e y÷fkÃkwhe ÷k÷½xkLkk ®nzku¤k þÞLk{kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au.©e çkuXf {trËh fuðzkçkkøk VehkuS ®nzku¤k {tøk¤k{kt ÷k÷½xkLkk ®nzku¤kþÞLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e ÷û{e LkkhkÞý MkuðkrLkrÄ xÙMx, hksuþ xkðh, økkuºke ¾kíku, [ktËeLkk®nzku¤k MktæÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e »kcÃkeX ©e fÕÞkýhkÞS {trËh çkksðkzk {ktzðe ¾kíku [ktËeLkk ®nzku¤kMktæÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýe hkuz ¾kíku MkwhtøkLkk ®nzku¤k 6-15 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e {kts÷Ãkwh ¾kíku MkkËk Mkwhªøke rntzku¤k Mkktsu 5-30Úke 6-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f çkkuzo îkhk sw÷kR {kMk{kt ÷uðkLkkhÃkqhf ÃkheûkkLke Äkuhý - 10 y™u Äkuhý -12 Lke Vkuxkðk¤e «ðurþfk{nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðkLkk rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 11-00 Úke 2-00 {kt þk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.nuðLk rðãk÷Þ, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk ¾kíku Äku. 10, Äku. 12 fku{Mko y™uÄku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk rhrÃkxh rðãkÚkeoyku fu suyku sw÷kR -12Lke ÃkqhfÃkheûkk ykÃkLkkh Au íkuyku þk¤k{kt Mkðkhu 8 Úke 10{kt Ve hMkeË (rhrMkÃx)ykðeLku ÷R sðe.þkhËk {trËh nkRMfq÷, ðzkuËhkLkk yuMk.yuMk.Mke. y™u yu[.yuMk.Mke.Mkk{kLÞ «ðkn,rð¿kkLk «ðknLke çkkuzoLke sw÷kR -2012Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkeVe hMkeË fkÞko÷Þ{ktÚke çkÃkkuhu 12-00 Úke 4-00 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

çkúñ Mk{ks SðLk MkkÚke ÃkMktËøke ÃkwÂMíkfk {u¤k {kxuMk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkwt 20{wt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk íkk. 17-

6-12 hrððkhLkk hkus su. yu{. ÃktzÞk nku÷ nhýe yuhÃkkuxo ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ níkwt. íkuLke ÃkwÂMíkfk MkLkíkfw{kh ÃktzÞk E- 49 LkqíkLk Mkkih¼ MkkuMkkÞxe,nhýe hkuz ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðe.ELxh Mfq÷ Mktøkeík MÃkÄko

VkuõMk yusÞwfuþLk îkhk íkksuíkh{kt fÕÞký«MkkË nðu÷e ¾kíku yku÷ çkhkuzkELxh Mfq÷ Mktøkeík MÃkÄkoLkwt ykurzþLk hk¾ðk{kt ykðu÷w níkwt. yk MÃkÄko{ktþnuhLke 20 þk¤kykuLkk rðãkÚkeo r{ºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Äku. 5 Úke 7{kt øk]Ãk{kt ¼kxeÞk ykhkuVe {Lkkus¼kE Äku. 8 Úke 12 Lkk økúwÃk{kt X¬h rh[krLk÷uþ[tÿ, MkkuLke Þrþð rLk÷uþ¼kE, òu»ke økkuÃke Ãktfs¼kE, hkXðk ÄúwrðLkMkwhuþ¼kE, çkkhkux fuÞwh þi÷u»k¼kELke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.¼økeLke Mk{ksLkku Þkºkk «ðkMk

fkhu÷eçkkøk ¼økeLke Mk{ks xÙMx Mkt[kr÷ík {rn÷k {tz¤Lke Mk¼kMkË çknuLkku{kxu íkk. 20-7-12 þw¢ðkhLkk hkus fwtz¤, MkkhtøkÃkwh, fkuxøkýuþ, Ä{os íku{sçkwx ¼ðkLke MÚkðku {kxuLkwt «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. «ðkMk {kxuLkeyuLxÙe íkk. 13-7-12 þw¢ðkhLkk hkus 4 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Úkþu. çkMk íkk.20-7-12Lkk hkus Mkðkhu 5-30 f÷kfu siLk ËuhkMkh ÃkkMkuÚke WÃkzþu.rLkçktÄ MÃkÄko{kt rðsuíkk

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k îkhk ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ MÃkÄko 2011- 12 {kt þkhËk{trËh nkEMfq÷Lkk nk÷Lkk Äku. 12 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke MkiÞË LkkiheLkçkeçke{kuMkeLk y÷eyu 600 rðãkÚkeoyku{ktÚke rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihððÄkÞwO Au.

yksu ððzkuËhk6-00

Úke 8-00pm

ðfoþkuÃk MxÙuMk {{uLkus{uLx4-00

Úke 9-00pm

Ä{o økÞk yyÕnkçkkË{kt rrÃkík] ©©kæÄ

7-00 Úke 9-30

pm

fuBÃk MðkMÚÞ ffuBÃk5-00pm

nkMÞ nkMÞ ËËhçkkh

¼økðkLk ©e hk{[tÿSLku su Ãkrðºk søÞkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkhkò ËþhÚkSLktw ©kæÄ fhe {kuûk yÃkkÔÞku níkku íkuðk økÞk(rçknkh) ¾kíku VkÕøkw LkËeLku rfLkkhu íku{s yÕnkçkkË{ktrºkðuýe Mktøk{ ¾kík {nehuðk çkúñ Mk{ks îkhk ykøkk{efkhíkf {kMk{kt rÃkík] ©kæÄ íku{s ðkhkýMke{kt yr¼»kufLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.MÚk¤: -4 ÷fe yuÃkkxo{uLx ykuyuLkSMke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz

yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk çkk¤ f÷kfkhku ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk «&™ku ytøku hsqykík Úkþu

çkuXf huÕðu

økúeMkLkk BÞwrÍÞ{ yuLz yufuzu{e ykuVøkúeMk îkhk ÞkuòÞu÷ 5 {e çkeLkeyu÷ ðÕzor[ÕzÙLMk ykxo yuÂõÍçkeþLk 2010- 11yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt 147 ËuþkuLkk12,331 çkk¤, íkYý f÷kfkhkuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt f÷k fu¤ðýe MktMÚkkrðLkMk yufuzu{e ykuV VkELk ykxoMk

fkhu÷eçkkøkLkk f÷kfkhkuLku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ëþeo yuLk.þkn, fkŠíkf økwsoh, ®fs÷ ¼kðMkkh, rûkríks þ{ko, rLknk÷ þkn yLku YíðeþknLkk r[ºkkuLku yk ðÕzo r[ÕzÙLMk ykxo yufÍeçkeþLk{kt «Ërþoík fhe íkuykuLku «Úk{ELkk{ økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. rîíkeÞ ELkk{ rzÃ÷ku{k òLkðeÃkh{kh, rðËeþk ÃktzÞk, yuMk rfþLk, Mktfuík MkLk÷ÃkkhLku íkÚkk ík]íkeÞ ELkk{zeÃ÷ku{k fhLk X¬h yLku rníkuþe ËuMkkELku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík hkßÞ ðkÂÕ{fe rník hûkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk fu. Ãke. Mkku÷tfeLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 11-7-12Lkk hkus ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk «&™kuLkwt yufykðuËLkÃkºk økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.su{kt Mkhfkhe fu yÄoMkhfkhe MktMÚkkyku, Lkøkh Ãkkr÷fk, {nkLkøkh Ãkkr÷fk LkøkhÃkt[kÞík økúk{ Ãkt[kÞík suðe MktMÚkkyku{kt MkVkE fk{økehe{kt fkuLxÙkfx «Úkk MkËíkthçktÄ fhðe. ð»kkuoÚke Ãkkxo xkE{ fu hkus{Ëkh íkhefu fk{ fhíkk MkVkE fk{ËkhkufkÞ{e fhðk, Vhs Ëhr{ÞkLk yðMkkLk Ãkk{Lkkh [kuÚkk ðøkoLkk íkÚkk MkVkEfk{ËkhkuLkk ðkhMkËkhLku ykðf {ÞkoËk æÞkLku ÷eÄk ðøkh hnu{ hknu Lkkufhe ykÃkðksuðe çkkçkíkku WÃkhktík þkherhf heíku fu {kLkrMkf heíku yMðMÚk çkLku íkku íku{LkkðkhMkËkhLku ðkhMkkR Äkuhýu Lkkufhe {¤u WÃkhktík Lkðk MkVkR fk{ËkhkuLke ¼híkefhðe, ÃkexeMkeLkk yÇÞkMk¢{{kt ðkÕ{efe Mk{ksLku {¤íke çku xfk yLkk{ík ÃkwLk:[k÷w fhðk ytøkuLke {ktøk MktËo¼u íkk. 11{e sw÷kRLkk hkus Mkðkhu Lkð f÷kfuøkktÄeLkøkh ¾kíku hu÷e yLku Mk¼k Þkuòþu.

þçËktfLk{kt þçË{u½Lkku ðhMkkËLkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke 11{k ð»koLke «Úk{ {u½ {kuMkLk r¾÷ððkLke

þçËf]rík çkuXf ðzkuËhk{kt {¤e níke. «ríkMkkË rð¼køk{kt çkLkkMkfktXkLkku {ÞwhMkwÚkkhLke ðkíkko Mk]rü ÷u¾Lke hsqykík rð¢{ ¾ezfefhu fhe níke. {Lke»k òu»keyu {kiLkyu ÉíkwykuLke {nkhkýe ð»kko hkýeLku íkkËÚÞo fÞko çkkË rËóe òu»keyu «ríkûkk fhkðeníke. sÞkhu rçkúsuþ Ãkt[k÷Lke ðhMkkË MkkÚku {q÷kfkík Úkíkk rLkíkeLk Ãkxu÷u ðhMkkËLkeðkíkku hsq fhe níke. íkuÚke søkËeþ ÄLkuïh {u½ ÄLkw»k h[e ËeÄw níkwt. ðzkuËhkLkk rîíkeÞËkuh{kt ËuðuLÿ nktzu, r¢rLkf÷ nktzu, zku. nMk{w¾ þkn yLku yuLk. yu[. çkkhkuxu {u½LkkrðrðÄ ÃkkMkk hsq fÞko níkk.

ðzkuËhk AkuxkWËuÃkwh zu{w xÙuLkLkku Mk{Þ çkË÷ðk {ktøkðzkuËhkÚke AkuxkWËuÃkwh ðå[u zu{w xÙuLk ËkuzkððkLke íkiÞkhe ÚkE økE Au. íÞkhu yk

xÙuLkLkku Mk{Þ ðzkuËhkÚke Mkðkhu 6-50Lkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku 10-15 ðkøkuAkuxkWËuÃkwh ÃknkU[þu Ãký «ðkMkeykuLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yk xÙuLkLkkuMk{Þ ðzkuËhkÚke 5-55 ðkøku WÃkkze yLku AkuxkWËuÃkwh 9-15 ðkøku Ãknkut[u yuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku yÃk- zkWLk çktLku MkkEzLkk «ðkMkeykuLku VkÞËku ÚkkÞ fkhýfu yk xÙuLk{kt {kuxk ¼køkLkk yÃk- zkWLk fhLkkh ðøko fu su ðuÃkkhe yÚkðk LkkufrhÞkíkðøko nkuÞ Au suLku 10 ðkøÞk Ãknu÷k ykurVMk fu fk{Lkk MÚk¤u ÃknkU[ðw Ãkzu. ykÚkexÙuLkLkk Mk{Þ{kt ÃkrhðíkoLk fhðk hu÷ðu ÃkuMkuLsMko yuMkkurMkyuþLku {ktøk fhe Au.

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE VkWLzuþLk{kt nkur÷rMxf MxÙuMk{uLkus{uLx ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. suLkwtMkt[k÷Lk íku rð»kÞLkk rLk»ýktík zku. çke. yuLk. Ãk÷ký fhþu.Mk{Þ MkktsLkk 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk hnuþu. yk ðfoþkuÃk ytíkøkoíkhkuStËk SðLk{ktÚke {kLkrMkf íkLkkðÚke Aqxfkhku, ÞkËþrfíkyLku MkV¤íkk, nfkhkí{f ð÷ý ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤ : 1 ÷u {k¤, çkkuBçku þku®Ãkøk MkuLxh, huMkfkuMko

SðLk{kt þkherhf MðkMÚÞ {kLkrMkf þktrík íku{sykæÞkÂí{f WÒkrík {kxu ykxo ykuV r÷rðtøk çkurÍf fkuMko hkusþexufLkku÷kuS Ãkkfo, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u fkhu÷eçkkøk. íkk. 10 Úke15 sw÷kE Þkuòþu. þkherhf {kLkrMkf MðkMÚk {kxu òøk]íkLkkøkhefkuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhkR Au.

MÚk¤: xufLkku÷kuS Ãkkfo, fkhu÷eçkkøk

ykÄwrLkf SðLk ÃkæÄríkLkk fkhýu nðu {Lkw»Þ yux÷ku ÔÞMíkçkLke økÞku Au fu nkMÞ Ãký SðLk{ktÚke økkÞçk ÚkR økÞwt Au.íÞkhu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿrLkÍk{Ãkwhk îkhk yuf nkMÞ ËhçkkhLkwt íkk. 11Lkk hkusykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MÚk¤ : MkhËkh M{]rík fuLÿ, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:309

Ä{o÷k¼

®nzku¤k ËËþoLk

Mktrûkó MMk{k[kh

þk¤k MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012 rMkLku{k10

økktÄeLkøkh, íkk. 9y{ËkðkËLkk yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt MkwËk{k

rhMkkuxoLkk Lkk{u swøkkhLkku yœku [÷kðíkk yLku íkuLkk Úkfenòhku ÃkrhðkhkuLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fhe Lkk¾LkkhyLku fux÷kfLku ykí{níÞk MkwÄe Ëkuhe sðkLke ÃkrhÂMÚkríkMksoLkkh {nuLÿ {w¾e yLku rËLkuþ f÷øke suðkLku nðu Mkgheíku Lk~Þík fhe íkuLkk rhMkkuxTMkoLku íkk¤k{khðkLke fkÞoðkne fhíkk øk]nhkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk nkÚk fu{çktÄkÞu÷k Au íkuLkk ytøku yLkufíkforðíkfo ÚkR hÌkk Au. yufMkóknÚke suLku Ãkku÷eMk þkuÄehne níke yuðk rËLkuþf÷økeyu hrððkhu yufkyufÃkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkríkMðefkhe íÞkhu íkuLke Mkk{uLk¬h fuMk, Ãkwhkðk Q¼kfhðk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚkøk]n{tºkeLkk Rþkhu sçktÄkR økÞk nkuðkLkeLk¬h [[ko yksuÃkku÷eMk çkuzk{ktò{e Au.

yíÞkh MkwÄe{kLÞíkk yuðe níke furËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ{w¾eyu økkuXðu÷k Lkuxðfo{wsçk nókLke hf{Ã k k u ÷ e M kyrÄfkheykuÚke {ktzeøk]n ¾kíkk MkwÄe ÃknkU[íkeníke. f÷øke su heíku Lkðkçke ZtøkÚkehrððkhu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMk{ûk nksh ÚkÞku yLkuyuLkku su ËçkËçkku hÌkkuÃkAe nókLkk f÷økeLkkLkuxðfo ytøkuLke rÚkÞhe{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. f÷økeLkeÃkku÷eMk Mk{ûk ÃkuþøkeLke yk RLkMkkRz MxkuheòýLkkhkykuLkwt fnuðwt Au fu, ‘nókLkwt Lkuxðfo MkwËk{k rhMkkuxoÚkeøkktÄeLkøkh Lknª Ãký, økktÄeLkøkhÚke MkwËk{k rhMkkuxo MkwÄeÃkAhkÞu÷wt níkwt. øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk fkÞko÷ÞLkkrËþkMkq[Lk {wsçk yLku íku{ýu økkuXðu÷e þhíkts {wsçk snók MkwËk{k rhMkkuxoÚke økktÄeLkøkh ÃknkU[íkk níkk.’

yk Mkqºkku fnu Au fu, Mkk{kLÞ heíku f÷øke yLku {nuLÿ{w¾e suðk Mk{ksLku [qMke ¾kLkkhkykuLke ykx ykx÷ef÷trfík fÚkkyku çknkh ykðíke nkuÞ yLku hkßÞLkk çkkuËkfkÞËk ÔÞðMÚkkLkk íktºk Mkk{u rVxfkh ðhMkíkku nkuÞ íÞkhuhkßÞLkk øk]n{tºke ykïkMkLk {kxu ‘f÷øke yLku {w¾esuðkykuLku ÍzÃkðk{kt ykðþu yLku Lk~Þík fhkþu’ íkuðkrLkðuËLk fhíkk nkuÞ Au. øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷Lke yks÷øke rËLkuþ f÷øke fu {nuLÿ {w¾e Mkk{u Ãkøk÷ktLke õÞkhuÞfkuR ðkík fhe LkÚke. nkÚk ÷ktçkku fhe MkwËk{k rhMkkuxo{ktÚkeWÍuzðkLkwt Lkuxðfo ykx÷ku ð¾ík [÷kÔÞw nkuÞ yu øk]n¾kíkwtfu øk]n{tºke f÷økeyku fu {w¾eyku Ãkh nkÚk Lkk¾ðkLke rnt{íkõÞktÚke Ëk¾ðe þfu?

øk]n ¾kíkkLkk nókLkwt Lkuxðfo Ãký szçkuMk÷kf heíkuøkkuXðkÞu÷wt nkuðkLkwt yk Mkqºkku sýkðu Au. íku{kt øk]n {tºkeLkks Ãkk¤u÷k zeðkÞyuMkÃke ðe.ykh.xkur÷ÞkLke {wÏÞ ¼qrw{fkfuLÿ MÚkkLku Au. øk]n {tºkeyu ykðk swøkkhÄk{ku MkrníkøkuhfkÞËu «ð]r¥k{kt ÃkkuíkkLkk Mku®xøMk {kxu xkur÷ÞkLkku MkwÃkuhuWÃkÞkuøk fhðk hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLke WÃkhðx sRLkuøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt økkuXðe ËeÄk níkk. xkur÷ÞkyLku øk]n{tºkeLke swøk÷çktËe fkÞohík ÚkR íÞkhÚke çkÒkuLkeyMkkÄkhý «økrík yLku «kuMÃkurhxe Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koLkwtfuLÿ çkLkíke hne Au. nfefík{kt íkku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkyu íkkuxkur÷ÞkLku yuf íkçk¬u Ëqh fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw øk]n {tºkeÃkËu rçkhks{kLk Úkíkkt s «VwÕ÷ Ãkxu÷u f÷øke suðe MkkuLkkLke{wh½eLkk Rtzk ¼uøkk fhðkLkku ‘ðneðx’ økkuXððk xkur÷ÞkLkeÄhkh rLk{ýqf fhe ËeÄe níke. øk]n{tºkeLkwt ‘økkuXðkR’ síkktxkur÷Þk MkrníkLkk yrÄfkheykuyu Ãkkzu÷e MkwËk{k rhMkkuxTMkoÃkhLke çku ð»koLke ík{k{ 12 huz{kt Lke÷ rhÃkkuxo ¼hkÞkuníkku. MkkiÚke ykùÞoLke ðkík yu Au fu yLkuf Vk÷íkw huzÃkkzeLku yðkhLkðkh y¾çkkhku{kt [{fíkkt zeS rðrs÷LMkMõðkuzLkk ðzk xkur÷Þkyu Ãký Ãkku÷eMk íkku Xef «òLke

ykt¾{kt Äw¤ Lkk¾ðk çku ð»ko{kt yuf ð¾ík huz fhe níkeyLku yu{kt Ãký Lke÷ rhÃkkuxo s yÃkkÞku níkku. Mkk{kLÞ heíkuzeS rðrsÕMk hkßÞ¼h{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku øk{u íkuðk fuMkQ¼k fhðk{kt {krnh Au.

yuf Ëþfk Ãkqðuo Mkr[ðk÷Þ fuzh{kt fk{ fhíkkt yLkuÃkt[kÞík hkßÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ð yuðk «VwÕ÷

Ãkxu÷Lkku hksfkhý{kt «ðuþ Ãký yk sfkhýkuMkh ÚkÞku nkuÞ íku{ òýðk {éÞwt

Au. yrÄfkhe íkhefu íkku ÃkkuíkkLkk‘ðneðxku’Lkku fkhkuçkkh ÃkMkkhe þfkÞyu{ Lk nkuðkÚke ÞuLkfuLk «fkhurðÄkLkMk¼kLke rxrfx {u¤ðeLku¼ksÃkLkk ðuð{kt Síke sLkkh«VwÕ÷ Ãkxu÷Lku øk]nhkßÞ{tºkeLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku.ykx÷ku {kuxku rð¼køk MkkUÃkkíkks ÃkkuíkkLke AwÃke «ð]r¥kLku AwxkuËkih {¤e økÞku níkku. òufu, yk

{kxu ÃkkuíkkLkk ÄkÞko rLkþkLkÃkkh Ãkkze þfu yuðkyrÄfkheLke þkuÄ [÷kðeníke. yu{kt y{ËkðkËyuMkeÃke yu rzrðÍLk

ðe.ykh xkur÷Þk Ãkh LkshXhe níke. xkur÷Þk yk Ãkqðuo

yZe ð»ko Ãkrù{ y{ËkðkË{kt sÃkkuMxªøk Ähkðíkk yLku f÷øke MkkÚku

ÃkkfkÃkkÞu Mku®xøk Ähkðíkk níkk.yux÷u hkíkkuhkík yuLku íÞktÚke¾Mkuze Rþhík rMkx{kt MkÇÞ

nkuðk Aíkkt zeS rðrs÷LMkLkk ðzkíkhefu rLk{ýqf ykÃke ËeÄe níke.

zeS rðrs÷LMkLkk ðzk íkhefurLk{ýqf ÚkR íÞkhu zeSLku ¾çkh

Ãkze fu zeðkÞyuMkÃke fûkkLkkyrÄfkhe íkhefu xkur÷ÞkLke çkkhkuçkkh rLk{ýqf ÚkR Au.

òufu, xkur÷Þk rMkxLkk MkÇÞ nkuðkLkk çknkLkk nuX¤ zeSyuMõðkuz{ktÚke Awxk fÞko níkk. y÷çk¥k, fkuxuo rMkxLku rð¾uheLkk¾íkkt íkwhík s xkur÷Þk Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt ‘økkuXðkR’ økÞkníkk. xkur÷ÞkLkku ¼qíkfk¤ yLkuf heíku [[koMÃkË hnu÷ku AuyLku yLkuf rfMMkkyku Ãkku÷eMk çkuz{kt yksu Ãký [[koÞ Au.

øk]n{tºkeLkk Rþkhu xkur÷Þk fk{ fhíkk níkk. [ku¬MkykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku çkË÷e, çkZíke fu ¾kíkkfeÞfk{ nkuÞ íkku zeSLku çkË÷u xkur÷ÞkLkku s MktÃkfo fhíkk níkk.Mkkhe søkkyu çkË÷eyku fhkððe nkuÞ fu fkuR {w~fu÷e{ktÚke{køko fkZðkLkku nkuÞ xkur÷Þk rMkðkÞ ykRÃkeyuMkLku Awxfkuhnuíkku LkÚke. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e{kt Ãký xkur÷ÞkLke ¼qr{fkLku ÷RLku íkhuníkhunLke[[ko yksu Ãký [k÷e hne Au. øk]n{tºke MkkÚku MkeÄw Mku®xøknkuðkÚke zeðkÞyuMkÃke yLku RLMÃkuõxh fûkkLkkyrÄfkheykuLku íkku xkur÷Þk {khVíku s [uLk÷ økkuXððe ÃkzeAu. yk [uLk÷{kt ÞkuøÞ ¼kuøk ÄhkðLkkhLku Mkkhk ÃkkuMxªøk{¤u Au. yk{, ykðk Mku®xøk çkks yrÄfkhe yLku íkuLkuÃkøk÷u øk]n {tºke MkwÄeLke Âõ÷Þh ÷kRLk {¤íkkt yLkuf ÷kufkuøkwshkík{kt swËe swËe økwLkkRík «ð]r¥k{kt ÃkkuíkkLkku [kufkus{kðe þõÞk Au. yk s ÃkeXçk¤ {¤íkkt f÷økeyu íkkur¢fuxMkèkLke MkkÚkkuMkkÚk MkwËk{k rhMkkuxoLku hkßÞLkku MkkiÚke{kuxku swøkkhLkku yœku çkLkkðe ËeÄku níkku. yk{, r¢fux MkèkunkuÞ fu swøkkhLkku yœku f÷økeLku yLzhðÕzoLke MkkÚkku MkkÚknðu Lk¬h Mkwhûkk fð[ {¤e síkkt íkuýu ¼hý Ãký ðÄkheËeÄwt níkwt. íkuýu hkßÞ{kt yLÞ ¾u÷iÞkykuLkk LkkLkk {kuxkyœkyku çktÄ fhkðe ËuðkLke Ãkuhðe Ãký þY fhe níke.yk{, swøkkh «ð]r¥k{kt yuf [¢eþkMkLk s{kðeLku hks-fkhýeyku, Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt ÷RLku nòhkuÃkrhðkhkLku çkhçkkË fhe ËuLkkh f÷økeLku nðu su÷{kt Ãkwhðkíku{s MkwËk{k rhMkkuxTMkoLku íkk¤kt {khðk fÞw íktºk fk{u ÷køkþuyu òuðkLkwt hÌkwt.

økwshkíkLkk nòhku ÃkrhðkhkuLke çkhçkkËe, íku{Lke ffzíkeyktíkhze ytøku fkuRLkku Sð çk¤íkku nþu fu fu{ íkuLke ¾çkhLkÚke Ãký ‘«VwÕ÷-Ãkwhký’ ðkt[íkk yLku íkuLkk ykðkyurÃkMkkuz òuRLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yuf rLkckðkLkçkwÍwøkoLkku Sð y[qf ff¤íkku nþu fkhý fu «{krýõíkkyLku Mk{ksMkuðkLkk ¼u¾Äkhe yk çkwÍwøko «VwÕ÷ Ãkxu÷LkksLkf Au.

««VVwwÕÕ÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷ nnkkÚÚkk õõÞÞkktt ççkkttÄÄkkÞÞuu÷÷kk AAuu !!

øøkk]]nn{{ttººkkee MMkkwwÄÄeeLLkkkkuu xxkkuurr÷÷ÞÞkk YYxx ÃÃkkffzzuu ííkkuuLLkkuu ‘‘hhûûkkýýLLkkwwtt ffðð[[’’

øøkk]]nn¾¾kkííkkkkLLkkkk yykkþþeeððkkooËË zzeeððkkÞÞyyuuMMkkÃÃkkeeffûûkkkkLLkkkkuu yyrrÄÄffkkhhee yykkRRÃÃkkeeyyuuMMkk ÷÷kkuuççkkeeLLkkuuÃÃkkýý ‘‘ççkkkkLLkk’’{{kktt hhkk¾¾uu AAuu!!

zzeeSS LLkknnkkuuííkkkk RRååAAííkkkk yyuu yyrrÄÄffkkhheeLLkkuuøøkk]]nn{{ttººkkeeyyuu zzeeSSLLkkee MMkkkk{{uu ss ççkkuuMMkkkkzzââkk,,ííkkuuLLkkkk ÚÚkkffee ss ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkwwtt LLkkuuxxððffoo øøkkkkuuXXÔÔÞÞwwtt

MMkkwwËËkk{{kk rrhhMMkkkkuuxxTTooMMkkLLkkuu ffkkÞÞ{{ee ‘‘MMkkee÷÷’’{{kkhhííkkkktt øøkk]]nn{{ttººkkee ¾¾[[ffkkÞÞ AAuu ffuu{{??

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

fkUøkúuMk yLku suze(Þw)yu rLkþkLkçkLkkÔÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu hrððkhu íku{Lkk ç÷kuøk ÃkhLkhuLÿ {kuËeLkkt ð¾ký fÞko ÃkAe nðufkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûk fkUøkúuMkusLkíkkË¤ (ÞwLkkRxuz)yu íkuLke xefk fheAu. suze (Þw)Lkk rþðkLktË ríkðkheyuíku{Lke xefk fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘yzðkýeøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku rLkËkuo»kMkkrçkík fhðkLkk ÔÞÚko «ÞkMkku fhe hÌkkAu. økwshkík{kt 2002Lkkt h{¾kýkuçkkË ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷f÷k{Lku økwshkík ykððk yk{tºkýykÃkLkkhk {kuËeLku yzðkýe ykËþoÔÞÂõík íkhefu hsq fhe hÌkk Au. {kuËeyuf÷k{Lkk yk¾kÞ økwshkík «ðkMk{ktMkkÚku hneLku yuf fktfhu çku Ãkûke {kÞkOníkkt. yk heíku {kuËeyu ÃkkuíkkLku rLkËkuo»kçkíkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.’ íku{ýuW{uÞwO Au fu, ‘ßÞkhu {kuËe s f÷k{LkeMkkÚku Q¼k hnu íkku fkuý íku{Lke Mkk{uyðks WXkðe þfðkLkwt níkwt ?’ çkeS

íkhV fkUøkú uMkLkk «ðõíkk {Lke»kríkðkheyu fÌkwt Au fu, ‘yzðkýe íku{Lkkç÷kuøk{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt økwýøkkLk økkEhÌkk Au, fkhý fu ÔÞÂõíkøkík heíku ËhufuMktMkËLke [qtxýeLkwt økrýík Mk{sðwt ÃkzâwtAu, yk¾hu íku{ýu sðkLkwt íkku økktÄeLkøkhs AuLku.’ yk fkìtøkúuMk «ðõíkkyu økwshkík¼ksÃkLkk {ík¼uËku ytøku rxÃÃkýe fhíkktW{uÞwO níkwt fu, ‘yuf çkksw økwshkíkLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷ fnuAu fu, hkßÞ{kt ðkýe Mðíktºkíkk LkÚkeyLku hkßÞ ¾hu¾h Mkh{w¾íÞkhLkefk¤e AkÞk nuX¤ Sðe hÌkwt Au, íkkuçkeS íkhV ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo sLkh÷Mku¢uxhe MktsÞ òuþe íku{Lku Ä{fe {¤enkuðkLkku Ëkðku fhu Au, yu íkku Xef íku{Lkuøkwshkík{ktÚke çkkÞ xÙuLk ÃkMkkh ÚkðkLkeÃkhðkLkøke LkÚke.’

{kuËeLkkt ð¾ký çkË÷ yzðkýeLke xefk

[eLku ¼khíkLku õÞkhuÞ LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt LkÚke¼khíku [eLkLkk MkkÚkeçkLkðkLkku hMíkku þkuÄðkuòuEyu : íkkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9íkkíkk Mk{qnLkk [uh{uLk híkLk

íkkíkkLkk {ík «{kýu [eLkLke ðÄíke síkeykrÚkof íkkfkík ¼khík {kxu ®[íkk™kurð»kÞ LkÚke yLku ¼khíku [eLkLkk MkkÚkeçkLkðk {kxu {køko þkuÄðk òuRyu.

íkkíkkyu ¼khík-[eLk MktçktÄku rðþufÌkwt fu ¼khík yLku [eLk ðå[u Ëw~{Lke

LkÚke, Ãkhtíkw Mkkhk MktçktÄku Ãký LkÚke.íku{ýu fÌkwt fu ík{u òýku Aku [eLku ¼khíkMkk{u fkuE rðhkuÄe fk{ LkÚke fÞwO yLkuíku{Lkk {ík «{kýu ¼khíkLku ®[íkk Au fu[eLkLke ðÄíke síke ykrÚkof íkkfkík íkuLkuËçkkðe Lk Ëu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt y{Lkuyuðwt LkÚke ÷køkíkwt. [eLkLku ÷RLku®[ríkík Au fu Lknª íku ytøku ÃkqAíkkt íku{ýufÌkwt, ‘Lkk, nwt ®[ríkík LkÚke, {kheRåAk Au fu ykÃkýu [eLk MkkÚku Mkkher{ºkíkkLkku hMíkku þkuÄðku òuRyu.’ yufxeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt

íkkíkkyu fÌkwt fu ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLkunS MktÃkqýo yðfkþ LkÚke {éÞku.íkkíkkLkk fnuðk «{kýu íkuyku [eLk MkkÚku{sçkqík MktçktÄkuLku ÃkMktË fhþu yLku ykfhe þfkÞ íku{ Au. íku{ýu çktLku Ëuþðå[uLkk srx÷ MktçktÄku ytøku rð&÷u»kýfhíkkt fÌkwt, {khk {ík «{kýu ¼khíkLku®[íkk Au fu [eLk yurþÞk{kt ð[oMðs{kððk «ÞíLk fhe hÌkwt Au, ßÞkhuçkeS çkksw [eLkLku Ãký ®[íkk Au fu¼khík yurþÞk Ãkh ð[oMð s{kððk«ÞíLk fhe hÌkwt Au.

fk~{eh {k{÷u yktËku÷Lk fhðkLke yzðkýeLke [uíkðýe LLkkððee rrËËÕÕnnee :: fk~{ehLkk ¼khík{kt yufefhýLke «r¢ÞkLku W÷xkðeLku íkuLkufk{[÷kW Äkuhýu yÃkkÞu÷k MðkÞ¥k hkßÞLkk nkuÆkLku fkÞ{e fhðkLkefk~{eh {æÞMÚkefkhkuLke rn÷[k÷ Mkk{u ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu íkeðú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk {k{÷u íku{ýu fuLÿ MkhfkhLkkuWÄzku ÷uíkkt [uíkðýe ykÃke níke fu ¼khíkLkk y¾tz ¼køk íkhefu fk~{ehLkkyufefhýLke «r¢ÞkLku W÷xkððk{kt ykðþu íkku Mk{økú Ëuþ{kt s÷ËyktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu. ‘rh{uBçkhªøk {w¾hS: LkuþLk÷ fku÷ xq Mkuðfk~{eh’ fkuLVhLMk{kt çkku÷íkkt yzðkýe fÌkwt níkwt fu íkuyku Ëuþ{ktfk~{ehLkk yurffhýLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk yLku f÷{ 370LkuLkkçkqË fhðk {køku Au, Ãkhtíkw ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷k ÷kufkuyk «r¢ÞkLku WÕxkððk {køku Au yLku òu yk{ Úkþu íkku yk rn÷[k÷Lkku ríkðúrðhkuÄ fhíkkt ÷kufku Lkðwt yktËku÷Lk fhþu. fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe sqÚkkuMkkÚku ðkxk½kxku fhðk {kxu rLkÞwõík {æÞMÚkefkhku ÃkkrfMíkkLk ykuõÞwÃkkEzfk~{eh (Ãkeykufu) fu su fk~{ehLkku yr¼LLk ¼køk Au íkuLkku y[kLkf s‘ÃkkrfMíkkLk yuzr{rLkMxzo fk~{eh’ íkhefu WÕ÷u¾ fhe hÌkkt Au.

rçkúxLk{kt MxwzLx rðÍk {kxuxkøkuoxuz RLxhÔÞq rMkMx{

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9rçkúxLku ¼khík yLku yLÞ LkkuLk-ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku {kxu

rðÍk ytøku xkøkuoxuz RLxhÔÞq rMkMx{Lke ònuhkík fheAu. yk rMkMx{ {wsçk ð»ko Ëhr{ÞkLk rðÍk {kxuyhSfíkokLkk RLxhÔÞq fhðk{kt ykðþu yLku òuRr{økúuþLk ykurVMkhLku MxwzLx íkhefuLke íkuLke ÞkuøÞíkkÃkh þtfk ÷køkþu íkku rðÍk ykÃkðk{kt Lknª ykðu.yksÚke y{÷{kt ykðu÷e yk rMkMx{{kt rðÍkLkkRLkfkhLke Mkk{u yhSfíkkoLku yÃke÷Lkku yrÄfkh ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk Lkðkt Ãkøk÷kt yuf ÃkkR÷kux Mfe{ yLkwMkkh÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník11 Ëuþku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt òýðk{éÞwt níkwt fu fux÷kf MxwzLx Ëw¼kr»kÞk rðLkk çkurÍf«&™kuLkk Ãký sðkçk ykÃke þfíkk Lk níkk, Ãkhtíkwíkuykuyu rðÍkVku{o{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku Þw. fu.LkeÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhðk {kxu Mkûk{ Au. ykÃkkR÷kux Mfe{ ytíkøkoík rzMkuBçkh 2011 ÚkeVuçkúwykhe 2012 ðå[u 2,300 RLxhÔÞq fhðk{ktykÔÞk níkk.

Ënuøkk{,íkk.9hksrfÞ ykfkykuLkk [kufeÃknuhk{kt

S-nsqhe fhLkkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk Ë{LkLkku ðÄw yufrfMMkku çknkh ykÔÞku Au. Mkk{kLÞÃkkrhðkrhf VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk ËVíkhuÄhÃkfz ËþkoÔÞk ðøkh ðkMkýLkk ûkrºkÞÞwðkLkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økkUÄehk¾ðkLkw Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku ¼khu ÃkzâwAu. Ãkku÷eMkLkk yMkÌk ºkkMkÚke ºkMík

ðkMký økk{Lkk ¼hík®Mkn Mkku{®Mknðk½u÷k Lkk{Lkk ÞwðkLku Ëunøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt s Ãkt¾u ÷xfe sELku {kuíkÔnk÷w fhe ÷uíkk Mk{økú rsÕ÷k{ktyhuhkxe «Mkhe Au. yk çkLkkðLke òýÚkíkk s ðkMký økk{Lkk ykøkuðkLkkuyuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkt Mk{ûkyk¢ku»k Xk÷ÔÞku níkku. ðkMkýeÞk{nkËuð ¾kíku hnuíkk ¼hík®Mkn MkkuLk®Mknðk½u÷k Mkk{u Ãkku÷eMk{kt íku{Lkk MkMkhkt

yLku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxuh yh®ðË®MknMkku÷tfe VheÞkË LkkUÄkðe níke.

‘VkE÷’ yûkhLkuW÷xkðeLku ‘÷kEV’çkLkkððku òuEyu

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 9ËuþLku EÂåAík ÷ûÞktfku nktMk÷ fhe

þfu íkuðk ÷kufku íkhVe Mkkhk þkMkLkLkesYh Au íku{ økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu Mkkhe Mkhfkh÷kufk¼e{w¾ nkuÞ Au. Mkhfkhefk{fks{kt ‘VkE÷’ þçË ¾qçk s{n¥ðLkku Au yLku íkuLkk yûkhkuLkuW÷xkðeLku ‘÷kEV’ Mk{kLk çkLkkððkuòuEyu.

hk{¼kW Bnk÷øke «çkkurÄrLk(ykhyu{Ãke) îkhk ykÞkursík yufMk{kht¼{kt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fuËuþLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{ Ëhr{ÞkLkøkktÄeSyu fÞwO níkwt íku{ rðfkMkLkkufLMkuÃx ÷kufkuLke [¤ð¤{kt YÃkktíkrhíkÚkðku òuEyu yLku Mk{ksLkk çkÄk sðøkkuo íku{kt Mkk{u÷ Úkðk òuEyu. MkkhkþkMkLk {kxu ònuh MkuðfkuLku íkkr÷{

ykÃkíke MktMÚkk ykhyu{Ãkeyu íkuLkkºký ËkÞfk Ãkqýo ÚkðkLkk «Mktøku yuffkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktykÃkýe ÷kufíkktrºkf rMkMx{{ktrðfkMkLkk ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðkLke«r¢Þk{kt yk «fkhu ÷kufkuLke¼køkeËkheLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.yíÞkhu ykÃkýu {kºk fux÷kf ÷kufkuLkuÃkkt[ ð»ko {kxu Mk¥kk MkkUÃke ËEyuAeyu. økqz økðLMko EÍ Ä fe Úke{ Ãkhçkku÷íkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu økwshkíkrMkðkÞ yLÞ çkÄk s ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞku Ëuþ{kt Mkkhk þkLkLkk ðÄw MkkhkÄkhkÄkuhýkuÚke Mkßs Au.

{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLkeÞwrík MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu {nkhk»xÙ Mkhfkhu ‘{nkLkðneðxfkh’ økýkíkk AºkÃkrík rþðkS{nkhksLkk SðLk{ktÚke yuf ÃkkLkwt ÃkýðktåÞwt nkuðkLkwt sýkíkw LkÚke. ¼ksÃkLkkLkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu sýkÔÞwt níkwt fu{wtçkE{kt íkksuíkh{kt {tºkk÷Þ{kt÷køku÷e ykøk EhkËkÃkqðofLkwt f]íÞ níkwt.

ËuþLku ÷kufkuíkhVe yLku Mkr¢ÞþkMkLkLke sYh : LkhuLÿ {kuËe

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞk÷Þ çknkh {wÂM÷{kuLku rnLËw ÞwðíkeykuLkuLknª ÷÷[kððk {kxu [uíkðýe ykÃkíkkt ÃkkuMxhÚke rððkË MkòoÞku níkku. òufu, ykÃkkuMxh ÷køÞkLkk Úkkuzkf s Mk{Þ{kt Ãkûku yk ÃkkuMxh Ëqh fhe ËeÄwt níkwt. yk ÃkkuMxh{kt{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku rnLËw Þwðíkeyku MkkÚku ÷øLk fhðk yLku íku{Lkk Ä{kOíkhý Mkk{u[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkkuMxh{kt çkkur÷ðqz MxkMko yk{eh ¾kLk yLku MkiVyr÷ ¾kLkLku xktfeLku WËknhý Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkkuMxh fèhðkËernLËw MktøkXLk ¼økík®Mkn ¢ktrík MkuLkk îkhk ÷økkðkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

¼ksÃk ykurVMk çknkhÚke {wÂM÷{kuLku[uíkðýe ykÃkíkwt ÃkkuMxh Ëqh fhkÞwt

‘Ïðkò fh{‘ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷t{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{

Ãkkf- LkkÃkkfLkk yLku økkuMkÃkkf

Lkwhe nswhe [ehkøkLkk òýfkh,

{nk{kuneLke ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý{wX, {ur÷r¢Þk,

Ëuðk {wÂõík, çkkÃk ËkËkÚke {¤u÷wt

ðhËkLk ík{khe sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkku ytrík{ WÃkkÞ.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325. 2012202076

2012154274

sÞytçku sÞkurík»k:-

(ÃkË{¼kE þk†e) A to Z«kuç÷u{Lkku rLkfk÷ {kºk 999/-YrÃkÞk{kt, {kuneLke ðþefhý,

{wX[kux, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkðu÷w- Ãkeðzkðu÷w (VíkuÃkwhk

ðzkuËhk) 97124028842012203571

2012166061

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012203572

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 81407869272012203574

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012203985

2012163809

rfhku sÞkurík»k: (LoveExpert) Ëhuf Mk{MÞkLkw 3

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ {kºk 999{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ÷øLk{k Yfkðx -

9099687773 (økUzeøkux)

2012203566

ðþefhý fhðwt/ íkkuzðwt, («u{e/

Ãkrík ík{khe MkkÚku ðkík LkÚke

fhíkk) ÷ð {uhus, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku. Love/ Problems:09876995552.

2012203968

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke ÄkŠ{f

rðÄeÚke Mktíkku»kÃkwðof fk{

101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkw- MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, çkøkzu÷k MktçktÄ,

Ãkrhûkk{kt MkV¤íkk, {wX[kux,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkðu÷wt, rÃkðzkðu÷w, {u÷e

ðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkrík,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾Mk {¤ku) rMkæÄ fhu÷k Þtºkku

{¤þu. {kíkk, çknuLkku ÃkkuíkkLkwt

½h {trËh Mk{SLku ykðku: yu-

304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees 51/-)2012203991

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k

151% økuhtxe {kuneLke,

«u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð

økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx-

99980632492012204055

2012204070

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke,

Love ProblemSpecialist {wX, øk]nf÷uþ-

98796502552012204206

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

96384976802012204210

2012196792

ði»ýkuËuðe sÞkuíke»k

(9898410923) økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt «u{e «u{efk

r{÷Lk, ½hftfkMk, çkøktzu÷k

MktçktÄ þºkwLkkþ AwxkAuzk ÷øLk

MkøkkE (hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk) 2012204212

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012204219

2011320729

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012204221

Vfík 499/- YrÃkÞk{kt 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ðþefhý,

Love ProblemSpecialist- 8980336671

2012204225

2012201710

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584,2418884 2012196260

2012156202

™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko, zexeÃke, {kuçkkE÷ fku»ko.

þkn ELMxexÞwx, ðzkuËhk,

¼Y[- 98258730712012196318

Aptech AviationAcademy OffersCourses On AirportManagement, GroundStaff, BBA, MBA,Internship At TheAirport. Loan FacilityWith Banks 0265-2973490/ 2357295/65696009.

2012199576

Malti’s Saree DrapingMakeup, ChocolateMaking, Hair Style,Lable Layout &Etiquettes, CookingWith Kids (10- 14Yrs),PD English. 0265-2357295/ 2973490/6569009 2012199581

2012171995

11th, 12th fku{Mko, Bcom,BBA, CACPT,CAIPCCLkkt ÃkMkoLk÷/ økúwÃk

xÞwþLk íkÚkk yuxefuxe {kxu {¤ku

hsLkefktík Mkh-

90335699102012202243

2012156191Join Govt. ComputerCourse CCC & Diploma(1 Year) Rs. 599/- P.M.(Basic, Tally, SpokenEnglish, DTP, GraphicDesigning, WebDesigning, HardwareProgramming) Autocad,3D Max. Contact:Compusoft, 135,Paradise Complex,Sayajigunj, Vadodara.(M) 9879509135

2012203898

2012173856

Tuitions: Maths,Science, Physics,Chemistry, Biology.Some Commerce, ArtsCourses. AIEEE, PMI,GUJCET, Alkapuri.9328976357

2012203919

2012174429

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012203945

2012150442

For Accounting VAT,ST, TDS BRS and 1 to12 Computer ClassesCall On: 9426975579

2012203990

2012131095Personal TuitionClasses For Std. 1st to4th (English Medium)Contact- 9727416472

2012204060

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëwh

r«Þk- 9537156251,9624638257

2012200752

Mkkneçk çktËøke zkÞkçkexeþÚke

fuLMkh suðk 84 hkuøkkuLkku yufs

E÷ks 100% økuhtxe

÷û{ýËkMk 9426345896

2012203886

‘’fk{kuÃk[kh’’ †e ÃkwÁ»kLkk

økwóhkuøk íku{s òíkeÞ SðLkLke

þkrhhef ûkríkykuLke Mk÷kn-

Mkkhðkh- {køkoËþoLk. zkp. ¼hík

rºkðuËe, Mo.9624767868. 109,økkzoLkÔÞw fkuBÃ÷uûk, ‘ÞwøkÄ{o’LkeWÃkh, fk÷k½kuzk, ðzkuËhk.

Mk{Þ- 10- 7. yuÃkkuRLx{uLx

sYhe. 2012204057

[ku¾tze{kt 1300 Vwx VMxo

^÷kuh nkuMÃkex÷, ÷uçkkuhuxhe

õ÷kMkeMk, ykuVeMk ÷kÞf íkÚkk

550 Vwx økúkWLz ^÷kuh ¼kzu

ykÃkðkLke Au. KrishnaEstate- 9898077144

2012204061

[kh {s÷e {fkLk çkktÄfk{-

2500’ Lke[u ËwfkLk MkkÚku

ðu[ðkLkwt {ktzðe, økUzeøkux hkuz

ÃkzkuxeÞk Ãkku¤Lkk Lkkfu ({ku)

96629225172012204078

¾tzuhkð {kfuoxLke Mkk{u {uRLk

hkuz Ãkh çkeò {k¤u 3 çkuz Y{,

{kuxku nku÷, rf[Lk, ykurVMk,

hnuXký, zkuõxh, yuzðkufux,

xâwþLk õ÷kMkeMk, nku÷Mku÷hku

{kxu yLkwfw¤. (M)9428165698

2012204253

¼kzu òuRyu Au. 3- BHK^÷ux yÚkðk zwÃ÷uûk ftÃkLke

÷eÍÚke yuõÍeõÞwxeðkuLku hnuðk

{kxu VwÕ÷eVLkeo~z fLzeþLk íkÚkk

Lkðwt çkktÄfk{ y™u ÃkkfeOøk

ÔÞðMÚkk MkkÚku suík÷wÃkh hkuz,

yfkuxk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,

ðMkkýk hkuz WÃkh. {kuçkkR÷-

9 0 9 9 1 7 2 8 1 1 ,

9879200098

2012202582

550/ 850/ 1450 Mfu.Lkk

V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk

Au- 9426081477,8401997119

2012199772

800 Mfu. VwxLkw t økkuzkWLk

÷kÞf søÞk ¾tzuhkð {kfuox

ÃkkMku rMkæÄLkkÚk hkuz Ãkh ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au-

9 4 2 6 0 8 1 4 7 7 ,8401997119

2012199775

økkuzkWLk þuz ¾wÕ÷e søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Ãktzâkçkúes, Akýe,

Vxeo÷kRÍh, hýku÷e, økkuhðk,

fkuÞ÷e hkuz, Mkexe,

«íkkÃkLkøkh, GIDC, {tswMkh.

Krishna Estate-9898077144

2012204048

¼ýíkh LkkufheÞkík, Akufhk,

Akufhe, Ãku$økøkuMx þuhªøk{kt

¼kzu/ Y{, {fkLk WÃk÷çÄ.

Krishna Estate-9898077144

2012204067

MkÞkS {kfuox ÃkkMku ELzMxÙeÞ÷

Ã÷kux ðu[ký ykÃkðkLkku Au-

9 4 2 6 0 8 1 4 7 7 ,8401997119

2012199778

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 36

{krMkf nókÚke 290 per sq.ft. huÕðu MxuþLkLke LkSf,

LkuþLk÷ nkEðu x[, fBÃkkWLz

ðku÷ f÷çk nkWMk MkkÚku MktÃkfo-

91377529202012200095

çkwfªøk 35,000/-

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux,

36 Mkh¤ {krMkf nók,

f÷çknkWMk, fBÃkkWLz ðku÷

MkkÚku. fÃkwhkEÚke z¼kuE hkuz

MktÃkfo- 91373118372012200113

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. økkuhðk

rhVkELkhe hkuz rðMíkkh{kt çku

{k¤Lkwt fkuLkoh ÃkhLkwt xuLkk{uLx

M. 99747548842012203974

Savli- 60 Vigha JuniSarat for Sale. AayushReal Estate-9825504349

2012204241

Ãkkt[ Y{ hMkkuzwt VMxo V÷kuh

ðu[ðkLkwt Au 18 ÷k¾

95109650102012204050

3 BHKLkk 1675 sq. ft.Lkk÷fÍheÞMk V÷ux huze ÃkÍuþLk

økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe yfkuxk

økkzoLk:- 8511088377,

9925074211

2012203998

Available on LeaseFully Furnished Officeabout 335 sq. ft.(Carpet Area) withHolet at Akota,Vadodara FullyFurneshed 2/ 3 BHKResidential Flat in‘Nisarg Appartment’’ atDiwalipura Road,Vadodara 4 BHKResidential Flat inJasper Residency atGotri Sevasi Main RoadFurniture Will beProvided as perRecuirement Contact-9 4 2 7 3 0 1 5 1 9 /9429408635

2012203900

fku{þeoÞ÷ 1300’ ¼kzw-

18000/- W{eo [kufze- yfkuxk

98255236782012204271

ðu[ðkLkku Au økkuhðk- MknÞkuøk

MkkuMkkÞxe{kt 2 çkuzY{, nku÷,

fe[LkLkku ÷fÍheÞMk V÷ux

(Ãkkfeoøk MkkÚku) ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk

rË÷eÃk¼kE MkkuLke {kuçkkE÷:

9428168961

2012201155

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. Ãkt[ðxe

ÃkkMku MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux

1500’, çkktÄfk{ 850’ (40

÷k¾ LkuøkkuþeÞu÷çk)

97256646672012204084

Office Space (110’)Ground Floor NearNatubhai Circle (Rent-6000/-) 9725664665

2012204088

çku Y{ rf[Lk hkuz x[ fkuLkohLkku,

VeõMk VLkeo[h, (÷e^x,

ÃkkfeOøk, 24 f÷kf Ãkkýe)

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 204,

çkeòu{k¤, ykþeðkoË

fkuBÃ÷uûk, {ÄMko Mfq÷ ÃkkMku,

rþðkLke ^÷uxLke çkksw{kt,

økkuºke (10Úke 7) ({ku)

87349384502012202631

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx hk{uïh

Mfq÷Lke Mkk{u, økkuºke hkuz, 1

çkeyu[fu VŠLk[h MkkÚku, (Ë÷k÷

{kV) 94276112152012204086

fkhu÷eçkkøk{kt 1, 2, 3, 4 Y{

hMkkuzkLkk V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk

yLku PG ¼kzu ykÃkðk Au.

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku

(çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe

9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9727752219

2012203848

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{

rf[Lk + h½wfw¤ Mfw÷ ÃkkMku, LÞw

ðeykEÃke hkuz, MktÃkfo-

94265837872012203882

zwÃ÷uûk/ ^÷ux fkhu÷eçkkøk 4

çkuz nku÷ rf[Lk 61 ÷k¾.

(2300’) 98255236782012204273

ðzMkh, SykEzeMke {uELk

hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄk

MkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkkt

V÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:

ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞ

fkuBÃk÷uûk, ðzMkh -

SykEzeMke hkuz, ðzMkh,

ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.

{kuçkkE÷ 9824675585.

2012203866

ytçku Mfq÷ LkSf 3 Y{ hMkkuzw

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¼kzw 5500MkktEËeÃk 9714961703

2012203872

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

MkktEËeÃk- 97149617032012203877

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012203949

Corner Tenament forSale 1750 Sq. Ft. Plot,2500 Sq. Ft.C o n s t r u c t i o n -Manjalpur. Aayush RealEstate- 9825504349

2012204246

1/ 2 BHK ¼kzw 5500/-rLkÍk{Ãkwhk- rz÷fMk

98255236782012204277

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, 36{krMkf Mkh¤ nók, 290 Persq. ft. çkwfªøk 70,000/- F-5, sÞ fkuBÃk÷uûk, W{k çkUfLke

Lke[u, rLkÍk{Ãkwhk. MktÃkfo

91377529212012200096

íkkífk÷ef 330’/ 1100’VwÕ÷e VŠLk~z ykuVeMkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au. ÷r÷íkk xkðh:-

76002756372012204000

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Mkw¼kLkÃkwhk

{uELk hkuzÚke LkSf rþ¾h{kt 3BHK 4 Floor ÷e^x Ãkk‹føk

MkkÚku 1650 ®f{ík 42 ÷k¾

Mfu.Vex íku{s 1350 Mfu. Vex

4 Floor 2 BHK 30 ÷k¾

{¤ku. Khodiyar-9825921062

2012204001

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1700 Mfu.

Vwx þkuY{ íku{s {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeLku ykurVMk÷kÞf

Mkku{kík÷kð [kh hMíkk ÃkkMku

hkuz x[ rhÂæÄ yuMxux-

99241983912012203940

ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh MxwzLx {kxu

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au:

9 0 3 3 6 8 9 6 5 9 /9033690360

2012204101

2012163445

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012193014

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012194354

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012196310

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012198964

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk

fkhu÷eçkkøk 8128385006([kh rËðMk{kt rz÷eðhe)

2012199882

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðªøk

÷kÞMkLMk, [wtxýe fkzo,

huþLkªøk fkzo, økw{kMíkkÄkhk,

«kuÃkxeo fkzo, Lkkufhe ÷kuLk,

{uhus Mkxeo- 9825136874

2012201053

ík{khk {kuçkkE÷ Ãkh {uMkus

ðkt[eLku 2000Úke 6000 Yk.

f{kyku. 99987802272012202225

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012202731

Aircel Corporation Pvt. Ltd ftÃkLke îkhk ykÃkLke

¾k÷e s{eLk WÃkh çkÄe

ftÃkLkeLkkt xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk ¼kzw

1,00,000/- 1 Lkkufhe 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 08510070856,08510064576.

2012203270

BTNL {kuçkkE÷ xkðh

÷økkzðk {kxu Ã÷kux, Aík,

¾uíkh òuEyu Au. ¼kzw 90

nòh yuzðkLMk 55 ÷k¾ +

Lkkufhe, yusLx ykðfkÞo.

hS. Ve 3550/- rhVtzuçk÷

0 7 8 9 7 9 0 3 1 6 5 ,

07897903166

2012203271

Aircel 3G xkðh ík{khe

¾uík, xuhuMk, ¾k÷e s{eLk{kt

÷økkyku 70,00,000/-yuzðkLMk 60,000/- huLx 1Lkkufhe. 08375898497,08447527081.

2012203279

2012183506

Ouster xkðh «k. r÷. çkÄe

s ftÃkLkeykuLkk xwS ÚkúeS xkðh

¾k÷e, s{eLk, Aík WÃkh

÷økkðku. ¼kzwt 75 nòh

yuzðkLMk 50 ÷k¾.

0 8 5 2 7 1 3 3 0 3 8 ,

08527133082

2012203280

rnLËwMíkkLk xkðh «k. r÷.

ykÃkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ykÃke

{tswhe ykðuËLk «kÃík fhku.

xkðh ÷økkðku ¼kzwt 85 nòh

yuzðkLMk 45 ÷k¾ MÃkuþ÷

Mfe{ Vkh yusLx.

0 8 1 3 0 5 3 1 8 2 1 ,

08527429843

2012203292

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012203907

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012203914

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku Mo.9737512636

2012203920

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: UK,USA, Canada, S.Africa, Zambia & manyCountries (FreePickup) Elite ParcleGF-10, Avishkar Com.Old Padra Road-9898774002

2012203922

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012203923

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012203932

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

98250784142012203951

100% fkuxLk zÙuMk {xeheÞ÷ Lk

ðu[kÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

93285550302012203993

hexkÞzo ¼kR çknuLkku {kxu

YrÃkÞk f{kððkLke Mkwðýo íkf.

{ku. 98790089672012203997

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012204033

Idia, Bsnl, Mts 3G xkðh

÷økkðk {kxu økwshkík{kt sYh

Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650 08447624363,0 8 4 4 7 6 4 3 8 4 4 ,0 8 4 4 7 6 4 2 9 4 4 ,08375937294

2012204035Vodafone, Uninor, Airtel 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uíke,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 95

÷k¾ ¼kzw 80 nòh

hrsMxÙuþLk Ve Rs. 2550/0 9 5 8 2 7 0 5 0 8 7 ,0 9 6 5 4 4 3 0 8 4 9 ,0 9 5 8 2 9 6 6 3 2 8 ,09582965886

2012204037

RðuLx «kusuõx{kt YrÃkÞk

72000 hkufký fhe hkusLkk

100/- YrÃkÞk 48 {neLkk MkwÄe

{u¤ðku. (íkk÷, hS. 17790,ðzkuËhk) 9879016818

2012204104

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe ¾uík/

xuhuMk{kt ÷økkðku. ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 2 Lkkufhe

yuøkúe{uLx. 09990806219,09990673155

2012204224

þwt ík{Lku yufMxÙk ykðf òuRyu

Au. Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhe

{neLku 8000Úke 15000f{kyku. 9998208290

2012204230

¼khíke fkuBÞwLkefuþLk EÂLzÞk

«kEðux ÷e{exuz ðkuzkVkuLk

BSNL ELxhLkux xkðh

÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 80,00,000, 20ð»ko yuøkúe{uLx.

0 8 7 5 0 9 7 8 2 5 7 ,0 8 5 0 6 8 7 6 5 8 ,08506875087

2012204233

yuhMku÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000¼kzw 70,000 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 09911292598,09911292658

2012204274

CMYK

CMYK

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

VuÕÃMk yyk ðð¾íku ÃÃký MMkÃkkxku ççkku÷kðþu?÷tzLk, íkk. 9

¼khíku ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt fw÷ 10 økkuÕz {uz÷ Síku÷k Au, òufu,y{urhfkLkku yuf ÂMð{h yuðku Au suýu yuf÷kyu s 2008Lke çkuRrtstøkykur÷ÂBÃkõMk{kt 8 økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄkuníkku. yk ÂMð{h yux÷u {kRf÷ VuÕÃMk. 6 Vqx 4 $[Lke Ÿt[kE yLku Mkk{kLÞ{kLkðe fhíkkt Ãknku¤k Úkkuzk ðÄw ¾¼k Ähkðíkk {kRf÷ VuÕÃMku 2008{kt íkkuøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke ÃkkuíkkLke òýu ykËík s çkLkkðe ËeÄe níke. nðu VuÕÃMk Vhe

yufðkh ykðe f{k÷ fhðk{kt MkV¤ hnuþu fu fu{ yu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt s{k÷q{ Úkþu. ykur÷ÂBÃkõMk{kt VuÕÃMk fw÷ 12 økkuÕz yLku çku çkúkuLÍ {uz÷ Síke[qõÞku Au yLku yk WÃkhÚke s íkuLke çkkËþkníkLkku ytËks ykðe þfu Au. 2008ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykX{ku økkuÕz {uz÷ SíÞk çkkË VuÕÃMku {òf fhíkkt fÌkwt níkwt fu‘{khk r{ºkku nðu {khku ðkhtðkh økkuÕz {uz÷ MkkÚku Vkuxku òuR çkkuh ÚkR økÞk Au.’VuÕÃMk ÃkkMku yk ð¾íku RÂLzrðzâwy÷ RðuLx{kt MkkiÚke ðÄw 14 økkuÕz {uz÷SíkðkLkk ÷urhMkk ÷uríkÞkLkkLkk rð¢{Lku íkkuzðkLke íkf Au.

ykur÷ÂBÃkõMk çkkË y÷rðËkVuÕÃMku yøkkW s yuðe ònuhkík fhe ËeÄe Au fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkËíku yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ RðuLx{kt ¼køk Lknª ÷u, yk{, fkhrfËeoLke ytrík{yktíkhhk»xÙeÞ RðuLx{kt ÞkËøkkh Ëu¾kð fhðk VuÕÃMk fkuR s fMkh çkkfeLknª hk¾u yu Ãkkfwt Au. VuÕÃMku sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íku{khe ô{h 30 ð»koLke nþu yLku íku ô{hu h{ðk {khe RåAk LkÚke.’

¼khíkLke yykþkËerÃkfkfw{khe

íkksuíkh{kt s ðÕzo rhfðo yk[ohehu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fhLkkheËerÃkfkfw{khe ÃkkMkuÚkeyk ð¾íku {uz÷Lke ¾qçks ykþk Au. ËerÃkfkyu2010Lke fku{LkðuÕÚkøkuBMk{kt çku økkuÕz {uz÷ yLku yufçkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe níke. 18 ð»keoÞ ËerÃkfk «Úk{ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hneAu. çku {rnLkk yøkkW ËerÃkfkyu ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk xkRx÷ Síke ÃkkuíkkLke«rík¼kLkku Ãkrh[Þ Vhe yuf ðkhykÃke ËeÄku níkku. ËerÃkfkLkk rÃkíkkhkt[e{kt rhûkkzÙkRðh Au.

÷tzLk zzkÞheLkzk÷ þþk {{kxu LLkkhks?

11 økúkLzM÷u{ rðsuíkk MÃkuLkLkkhVu÷ Lkzk÷u ykur÷ÂBÃkõMk{ktÞkuòLkkh çkuMx ykuV ÚkúeLkkrLkÞ{Lku ÷ELku Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. Lkzk÷Lkk sýkÔÞk «{kýuËhuf økúkLzM÷u{{kt {uLMkLkk{wfkçk÷kLkk rhÍÕx çkuMx ykuVVkRðÚke Lk¬e ÚkkÞ Au ßÞkhuykur÷ÂBÃkõMk{kt çkuMx ykuV ÚkúeLkkurLkÞ{ ÃkMktË Ãkzu íkuðku LkÚke. çkuMxykuV ÚkúeLkkt fkhýu Lkçk¤ku ¾u÷kzeÃký õÞkhuf [uÂBÃkÞLk çkLke òÞAu. xurLkMkLke ¾he {ò íkku çkuMxykuV VkRðLkk Mkux{kt s ykðu Au.xurLkMk{kt [khuÞ økúkLzM÷u{{kt {uLMk®MkøkÕMkLkku rðsuíkk ºký Mkux{ktrðsÞ {u¤ðu íÞkhu çkLku Au ßÞkhuykur÷ÂBÃkõMk{kt çku Mkux SíkLkkhrðsuíkk ÚkkÞ Au.

¼khíkLkku 66-55Úke rrðsÞ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{Lkku Ërûkýykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 6-5Úke hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.«Úk{ nkV{kt s ¼khíku 3-1LkeMkhMkkR {u¤ðe þkLkËkh þYykíkfhe níke. Ërûký ykr£fkyu çkeònkV{kt ÷zkÞf Ëu¾kð MkkÚkuðkÃkMkeLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký ¼khíkuíkuLku rðsÞ {kxu Vkððk ËeÄwt Lknª.

íkzfku ¼¼køÞu ss òòuðkþurçkúrxþ nðk{kLk ¾kíkktyu fhu÷eykøkkne yLkwMkkh ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkuðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý s òuðk{¤þu. nðk{kLk ¾kíkktyu sýkÔÞwtníkwt fu sqLk-sw÷kE {rnLkku rçkúxLk{kt¾qçk s nqtVk¤ku hnu Au.

økÃkMkÃk¾u÷kzeyku{kt ËËkuZ ÷÷k¾

fkuLzku{ ððnU[kþuh{íkLkkt fkuE Ãký {kuxkt ykÞkusLk{ktMkuõMkðfoMkoLke rz{kLz{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au. Mðk¼krðf Au fu ykÂMÚkrík{kt yuRzTMk Vu÷kððkLkku ¾íkhkuðÄe òÞ Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkËhr{ÞkLk yk ½kíkf çke{khe Vu÷kÞLknª yu {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkRhÌkkt Au. ykur÷.Lke ykÞkusLkMkr{ríkyu ÷tzLk økuBMk Ëhr{ÞkLkËkuZ ÷k¾ fkuLzku{ ykur÷ÂBÃkõMkrð÷us{kt ðnU[ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.yuf ytËks «{kýu rðï¼h{ktÚke10 nòh «kuÂMxxâwxTMkykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk ÷tzLkykðþu. ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{ktXufXufkýu fkuLzku{ ðu®Lzøk {þeLk÷økkðkÞkt Au, su{kt ¾u÷kzeLku fkuRÃký ®f{ík [qfÔÞk rðLkk fkuLzku{{¤e þfþu.

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk :: ÂMð®{øk{k yyk ðð¾íku VVuÕÃMkLku ÷÷ku[x ÃÃkkMkuÚke ççkhkçkhLke MMÃkÄko {{¤e þþfu AAu

yyLLÞÞ ffkkuuýý ËËkkððuuËËkkhh??r{÷kuzo Mkurðf(MkŠçkÞk)

100 {exh çkxh^÷kÞLke RðuLxMkkiÚke ÍzÃke Ãkqhe fhðk{kt rðï{ktçkeò ¢{u Au, òufu, økÞk ð»kuo ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt r«r÷r{LkhehkWLzÚke ykøk¤ ðÄe þõÞkuLknkuíkku.

huÞkLk ÷ku[x(y{urhfk)VuÕÃMkLku {uz÷ Síkðk {kxu MkkiÚke{kuxku yðhkuÄ MkSo þfu Au.íkksuíkh{kt s ÷ku[xu 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ {ez÷u{kt ÷ku[xLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

Ãkku÷ rçkzh{uLk(s{oLke)2009Lkku ðÕzo [uÂBÃkÞLk rçkzh{uLkVuÕÃMk-÷ku[x yu{ çktLkuLku 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ RðuLx{kt ¼khu Ãkzeþfðk Mkûk{ Au. rçkzh{uLkzkfonkuMko íkhefu Qíkhþu.

rLkf Úkku{Lk(y{urhfk)100 {exh çkufMxÙkuf yu íkuLke¾krMkÞík Au. ykur÷ÂBÃkõMkxÙkÞÕMk{kt çkeò ¢{u ykÔÞku níkku.Äe{e þYykík yu íkuLke {wÏÞLkçk¤kR Au.

MkkÄkhý VVku{oòufu, VuÕÃMk 2008ykur÷ÂBÃkõMkLkk Ëu¾kðLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhu íkuLkeMkt¼kðLkkykuAe Au.huÞkLk÷ku[uxMkk{u íkuLkuAuÕ÷efux÷ef xqLkko{uLx{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. ÷ku[x WÃkhktíkÃkku÷ rçkz{uLk, rLkf Úkku{LkMkkÚku íkuLke {wÏÞ MÃkÄkohnuþu. VuÕÃMk yk ð¾íku [khøkkuÕz, 3 rMkÕðh Síke þfuíkuðku ytËks Au.

fw÷ 334 øøkkuÕzykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt fw÷17 RðuLxTMk{kt 34 økkuÕz{uz÷ {kxu støk ¾u÷kþu.ÂMðr{tøkLke RðuLx 28Úke 4ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.VuÕÃMk fw÷ 8 RðuLxTMk{kt¼køk ÷uþu.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk (MkkrLkÞk r{Íko) hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ÷tfk rð. Ãkkf. (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ykuMke. (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 Mxkh r¢fux

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

17 rËðMk ççkkfe

ÃkuMk-ððuMkrLkLkkLke òòuze hhLkMkoyÃk÷tzLk, íkk. 9

¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLkuhrþÞkLke yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuzeLkkurðBçkÕzLk r{õMk zçkÕMkLke VkRLk÷{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuMk yLkuðuMkrLkLkkLke òuzeLkku y{urhfkLkk {kRf

çkúkÞLk yLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 3-6, 7-5, 6-4Úke ÃkhksÞ Úkíkkt r{õMkzçkÕMkLke VkRLk÷{kt hLkMkoyÃkÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. ÃkuMk yLkuðuMkrLkLkkLke òuzeyu yk ð»kuo çkeS ð¾íkøkúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt ÃkhksÞ MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk Ãknu÷ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ÃkuMk-ðuMkrLkLkkLkeòuzeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞxurLkMk{kt çknkh ykðu÷k rððkË çkkËÃkuMkLkwt «Mkkhý þkLkËkh hÌkwt Au.þkhkÃkkuðkyu íkks økw{kÔÞkurðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk [kuÚkk hkWLz{ktVUfkðkLku fkhýu þkhkÃkkuðkyu zçkÕÞwxeyuhu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt Au yLkurðõxkurhÞk yÍkhuLfk Lkðe Lkt-1 Ã÷uÞhçkLke økR Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Vuzhhu {u2010 çkkË «Úk{ ðkh xku[Lkwt MÚkkLknktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.

økktÄeLkøkh SyuVMke xe{ [uÂBÃkÞLkøkwshkík Mxux Mkkufh VwMx÷yuMkkurMkÞuþLk îkhk økktÄeLkøkh¾kíku ykÞkursík ºkeS økwshkíkMxux rMkrLkÞh Mkkufh VwMx÷(ytzh-25) [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkktÄeLkøkh SyuVMke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke níke. VkELk÷{ktøkktÄeLkøkhLke SyuVMke xe{uøkktÄeLkøkh Mkkufh õ÷çk Mkk{u1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykxqLkko{uLx{kt {nuMkkýk,MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk,Mkwhík, y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh SÕ÷kLke 10 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykxqLkko{uLx{kt ©u»X «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeyku 11Úke 14 sw÷kE Ëhr{ÞkLk niËhkçkkË¾kíku ykÞkursík rMkrLkÞh LkuþLk÷ Mkkufh VwMx÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uþu. yk¾u÷kzeyku{kt ¼kur{Lk {kuËe , ykÞw»k þ{ko , «íkef Ãkxu÷ , r[hkøk ykÞo, Mkr{íkÃkxu÷, «ãw{Lk þkn, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, r«Þktf Ãkxu÷ yLku ÷khuLk ze rMkÕðkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. swrLkÞh ¾u÷kzeyku{kt hrð ð{ko, hksËeÃk hkuÞ, yŠþík, ÃkkÚko Ëðu, rníkuþxufðkýe, ¼kðuþ xufðkýe, ytrfík ÞkËð, fhý [uíkðkLke yLku íkw»kkh xufðkLkeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk :: þþk {{kxu yyLkuf hhufkuzo ‘‘zqçkþu’ ??÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÂMð®{øk-Ãkq÷Lke rzÍkRLk ÍzÃkLku æÞkLk{kt hk¾eíkiÞkh fhkE Au. ÷tzLk yuõðurxõMk MkuLxhLku rðïLkk VkMxuMx ÂMð®{øk-Ãkq÷ økýðk{kt ykðu íkku yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ. ÂMð®{økLkk þk {kxuyLkuf hufkuzo íkqxe þfu Au íkuLkkt fkhý yk hÌkkt...

26 rzøkúeÃkkýeLkwt íkkÃk{kLk MÃkÄko

Ëhr{ÞkLk hnuþu su Mkk{kLÞÂMð®{øk-Ãkq÷ fhíkkt 3-4

rzøkúe ykuAwt Au.

yuõðurxõMk MkuLxhykur÷.MxurzÞ{

rMk®÷øk30 nòhÚke ðÄwhuz ÷kihku rxBçkhLkeÃkuLk÷ çkLkkðkR,suLke rðþu»kíkk yuAu fu çkufMxÙkufÂMð{Mko MxÙuRx÷kRLk{kt ÂMð®{økfhe þfþu.

YV : 160 {exh÷ktçkwt yLku 80

{exh Ãknku¤wt Au,suLku çkLkkððk{kt

3 ÷k¾ xLkyuÕÞwr{rLkÞ{Lkku

WÃkÞkuøk.

yk MxurzÞ{Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt 9 nòh xLkMxe÷Lkku WÃkÞkuøk.

2012Ãkq÷

MkkÄkhýÃkq÷

Ëhuf ÷uLk 2.5 {exh Ãknku¤e Au. 27 fhkuzÃkkWLzLkk ¾[uo

ÂMð®{økLkwtMxurzÞ{

ºký ÂMð®{øk-Ãkq÷{ktfw÷ 1 ÷k¾ 80 nòh

xkRÕMkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku.

3,75,000 r÷xh Ãkkýe Ëhuf50 {exh Ãkq÷{kt

nþu.

50 {exhLkkuðku{oyÃk Ãkq÷

50 {exhfkuÂBÃkrxþLk Ãkq÷

Mkh¾k{ýeykur÷ÂBÃkõMkLkkt{wÏÞ MxurzÞ{çkkË yk çkeswt

MkkiÚke {kuxwtMxurzÞ{ Au.

çkuXfÔÞðMÚkkËhuf yuhuLkk{kt15Úke 17,500

«uûkfku çkuMke þfuíkuðe çkuXf

ÔÞðMÚkk.

økuBMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË2,500 ¾whþeLkuÞÚkkðíkT hk¾þu

zkR®ðøk ççkkuzo462 xLk

fkurL¢xLkk WÃkÞkuøkðzu çkLkkðkÞku Au.

ðerzÞku rM¢LMk

fk{[÷kW çkuXf

fk{[÷kW çkuXf

25 {exh fkuÂBÃkrxþLk zkR®ðøk

Ãkq÷

ykuAku «ðknsu{ ÃkkýeLkku«ðkn ðÄkhu íku{íkhðkLke ÍzÃk½xe òÞ, òufu,ykur÷ÂBÃkõMkLkkÂMð®{øk-Ãkq÷Lke¾krMkÞík yu Aufu íku{kt ÃkkýeLkkuykuAk{kt ykuAku«ðkn Lkzþu.

Ãknku¤kR ðÄkhufw÷ 10 ÷uLk çkLkkðkRAu, su{ktÚke 8LkkuVkRLkÕMk Ëhr{ÞkLkWÃkÞkuøk Úkþu. ykfkhýu Ãký ÃkkýeLkku«ðkn ½xe sþu.

Ÿzký ðÄwÂMð®{øk-Ãkq÷Lkwt Ÿzký 3{exh ðÄw Au, suLkku{ík÷çk yu ÚkkÞ Au fuÂMð{hLkk ÃkMkkh ÚkÞkçkkË s Ãkkýe ðku÷ íkhVçkkWLMk çkuf Úkþu.

«ðkn{kt MkkíkíÞíkkÃkBÃk îkhk Ãkq÷{kt ÃkkýeLkk¾ðk{kt ykðþu, òufu,hu®Mkøk Ëhr{ÞkLk ykÃkBÃk çktÄ fhe Ëuðkþu,yk fkhýu ÃkkýeLkk«ðkn{kt MkkíkíÞíkks¤ðkþu.

ÃÃkkeexxhhMMkkLLkk ððLLkk-zzuu{{kkttÚÚkkeerrLLkkðð]]rr¥¥kk ÃÃkkkkAAee ¾¾UU[[þþuu

÷tzLk, íkk. 9

nk÷Lkk r¢fuxhkuyu rLkð]r¥kLku yuf{òf Mk{kLk çkLkkðe ËeÄe Au. ykðkr¢fuxhku øk{u íÞkhu rLkð]r¥k ònuh fheËuþu yLku øk{u íÞkhu ÃkkAe ¾U[e ÷uþu.yk ÞkËe{kt þkrnË ykr£Ëe yLkuðuèkuhe çkkË Lkðwt Lkk{ #ø÷uLzLkk furðLkÃkexhMkLkLkwt W{uhkÞwt Au. ÃkexhMkLku ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[ðkLkku rLkýoÞfÞkou Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,{khk {kíkk-rÃkíkk, {khe ðkEV yLku{khk LkSfLkku r{ºkku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke ©uýe{kt {khe ¾kux yLkw¼ðehÌkk Au. rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkË {LkuMk{òÞwt níkwt fu nwt nk÷ 32 ð»koLkku AwtyLku {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe AusuLkk fkhýu ðLk-zu r¢fux{kt ÃkhíkVhðkLkku rð[kh Au. yk WÃkhktíkykøkk{e xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãkýh{ðkLkku rð[kh Au.

2003 : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 4 økkuÕz, 3 rMkÕðh2004 : ykur÷ÂBÃkõMk{kt 6 økkuÕz,2 çkúkuLÍ2005 : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 5 økkuÕz, 2 rMkÕðh2007 : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 6 økkuÕz

2008 : ykur÷ÂBÃkõMk{kt 8 økkuÕz2009 : ðÕzo [uÂBÃk.{kt 5 økkuÕz,1 rMkÕðh2010 : ðÕzo [uÂBÃk.{kt 4 økkuÕz, 2 rMkÕðh, 1 çkúkuLÍ.-

VuÕÃMkLke rrMkrØ

{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk¢{ Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. hkush Vuzhh 11,0752. Lkkuðkf Þkufkurð[ 11,0003. hVu÷ Lkzk÷ 8,9054. yuLze {hu 7,4605. zurðz Vuhh 5,4306. rðÕ£uz Mkkutøkk 5,2307. Úkku{Mk çkŠz[ 4,5158. òLfku rxÃMkkhuf 3,2159. zu÷ Ãkkuxkou 3,18010. rLkfku÷Mk y÷{køkúku 2,605

rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk¢{ Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. yÍkhuLfk 8,8002. hËðkLkMfk 8,5303. þkhkÃkkuðk 8,3704. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 7,3605. MxkuMkh 6,1956. Âõðxkuðk 5,2757. ¢uçkh 5,1708. ðkuÍrLkÞkfe 4,0919. Mkkhk EhkLke 3,41010. çkkíkkou÷e 3,400

hu®Lføk :: VVuzhh 226 {{rnLku LLktçkh-11

xqtfwt Lku x[

çkeòu rrËðMk ÄÄkuðkÞkuÃkÂÕ÷fu÷e : ©e÷tfk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kíke ºkeSxuMxLkku çkeòu rËðMk yufuÞ çkku÷Lk¾kÞk rðLkk ÄkuðkR økÞku níkku.«Úk{ R®LkøMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk226 Mkk{u ÷tfkyu «Úk{ rËðMkLkuytíku 3 rðfuxu 44 hLk fÞko níkk.

ykuMke. EEòÚke ÃÃkhuþkLk÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu©uýe yøkkW ykuMxÙur÷Þk {kxuEòLke ÃkhuþkLke òhe hne Au. çkúux÷e, þuLk ðkuxTMkLk EòLku fkhýu{tøk¤ðkhu $ø÷uLz Mkk{u h{kLkkheÃkkt[{e ðLk-zu{kt h{u íkuLkeMkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.

yykkssuu øøkkkkððMMffhhLLkkkkuu ççkkÚÚkkoo zzuu{wtçkR : r÷suLz MkwLke÷ økkðMfh10 sw÷kRyu 63{e ð»koøkktXWsðþu. økkðMfhu íku{Lke ðLk-zu,xuMx fkhrfËeo{kt 1-1 rðfux ¾uhðeníke, çktLku ð¾ík Írnh yççkkMks rþfkh çkLÞk níkk.

Ëuðþeo Mkt½ðe [uÂBÃkÞLkyy{{ËËkkððkkËË :: Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mxux {ush hu®Lføk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkkytzh-15 økÕMko ®MkøkÕMk{kt Ëuðþeo Mkt½ðe [uÂBÃkÞLk çkLke Au. Ëuðþeoyu VkRLk÷{kt[kuÚke ¢{ktrfík ðzkuËhkLke ytøkk {ku½uLku 13-21, 21-13, 21-11Úke ÃkhksÞ ykÃkexkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. Ëuðþeoyu yøkkW «e õðkxoh VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktr-fík {iºkuÞe ¾ºkeLku, õðkxoh VkRLk÷{kt rhíkw þknLku yLku Mkur{VkRLk÷{kt MkkÕðe þknLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {iºkuÞe ¾ºke yLku ytøkk {ku½uyu swR þkn-fkuþk rºkðuËeLku 21-8, 21-12Úke nhkðe zçkÕMkLkwt xkRx÷ nktMk÷ fÞwO níkwt. çkkuÞÍ ®MkøkÕMk{kt Ë{ýLkkrLk{o÷ Lkuøkeyu Äúwr{÷ Ãkxu÷Lku 21-8, 21-5Úke nhkðe xkRx÷ SíÞwt níkwt.

{kÞ zuze RÍ çkuMx : rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt VuzhhLkk

rðsÞ çkkË íkuLke ÂxTðLMk ÃkwºkeBÞk÷k yLku [kŠðLk ¾wþ¾wþk÷.

SANDESH : VADODARA, TUESDAY, 10 JULY 201212

C M Y K

C M Y K

{wtçkE, íkk.9

sqLk 2012{kt økkuÕz

yuõMk[uLz xÙ uzuz Vtz

(ExeyuV){ktÚke MkkiÚke ðÄw Y.

230 fhkuzLkwt {qzehkufký Ãkhík

¾U[kÞwt níkw t. hu®xøk ftÃkLke

r¢rMk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk fkuE

yuf {kMk{kt ík{k{ fuxuøkhe{ktÚke

MkkiÚke ðÄw økkuÕz ExeyuV{ktÚke

hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt Au.

yuMkkurMkÞuþLk ykuV BÞwåÞwy÷

VtzTMk ELk EÂLzÞkLkk {íku yk

økk¤k{kt økkuÕz ExeyuV nuX¤Lke

yMkõÞk{íkku 2.2 xfk ½xeLku Y.

10,100 fhkuz ÚkE níke.

ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkrík

zk{kzku¤ nkuðkÚke AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt MkkuLkkLke rft{ík{kt

LkkUÄkÞu÷k WAk¤k çkkË ô[k

{Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e

rLkf¤íkkt hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt

nkuðkLkwt r¢rMk÷u heÃkkuxo{kt sýkÔÞwt

níkwt. r¢rMk÷Lkk økkuÕz ELzuõMk

îkhk Ëþkoðkíke MkkuLkkLke ®f{ík{kt

yuf ð»ko{kt 34 xfkLke ð]rØ

LkkUÄkE níke. Ëhr{ÞkLk

BÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLke

yMõÞk{íkku{kt sqLk {rnLkk{kt

1.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk

6.89 ÷k¾ fhkuz hne níke.

fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuyu yrøkú{

fhLke [wfðýe {kxu xwtfk økk¤kLkk

BÞwåÞwy÷ Vtz hkufký{ktÚke Ãkhík

¾U[íkk {Lke {kfuox Vtz{ktÚke fw÷

Y. 251 yçks Ãkhík ¾U[kÞk

nkuðkLkw t r¢rMk÷u sýkÔÞwt níkw t.

sqLk{kt EÂõðxe VtzLke yuMkuxTMk{kt

9.2 xfk yÚkkoík Y. 9,200

fhkuzLke ð]rØ ÚkE níke. heÃkkuxo{kt

sýkÔÞk {wsçk {rnLkkLkk ytíku

EÂõðxe ykÄkrhík VtzkuLke

yuMkuxTMk{kt ðÄkhku {kfo-xw-{kfuox

LkVkLku fkhýu ÚkÞku níkku. ßÞkhu

sqLk{kt EÂõðxe ykÄkrhík

Vtzku{ktÚke Y. ºký yçks Ãkhík

¾U[kÞk níkkt.

fnª ¾wþe fnª øk{

Ãkku÷eMku 21 ÃkifeLkk 17

ykhkuÃkeykuLke ÃkwLk: ÄhÃkfz fhe

níke. sÞkhu 4 ðkuLxuz níkk. yk

17 ykhkuÃke ÃkifeLkk 8

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k XhkðeLku

{wtçkELke ¾kMk fkuxuo 9

ykhkuÃkeykuLku sLk{xeÃkLke Mkò

Vxfkhe níke.

Ëku»keík Xhu÷k 9 ykhkuÃkeykuyu

yk [wfkËkLku {wtçkE nkEfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku. yk yÃke÷Lkk

MktË¼o{kt nkEfkuxuo Mkku{ðkhu

[wfkËku ònuh fÞkuo níkku. su

[wfkËk{kt 5 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k

AkuzeLku 4 ykhkuÃkeykuLku Lke[uLke

fkuxuo fhu÷e Mkò fkÞ{ hk¾e

níke. {wtçkE nkEfkuxuo ònuh fhu÷k

[wfkËkÚke þnuhLkk z¼kuE hkuz

rðMíkkh{kt fnª ¾wþe fnª øk{

suðku {knku÷ AðkÞku níkku.

[wfkËkLkk «íÞk½kík Lkk Ãkzu íku {kxu

Ãkku÷eMku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

MkÄLk ÃkuxÙku®÷øk þÁ fÞwo níkw.

çkuMx çkufheLkk 3

LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{u

ËkuZ ð»ko Ãknu÷k {æÞ «Ëuþ

¼kuÃkk÷ ¾kíkuLkk yuf hkník

fuBÃk{ktÚke yk {wÒkk [kinkýLke

ÄhÃkfz fhe níke.

{wÒkk [kinkýLke fMxze nk÷

yLÞ hksÞ ÃkkMku Au. çkuMx çkufhe

fuMkLke íkÃkkMk ðzkuËhk Ãkku÷eMku fhe

nkuE {wÒkk [kinkýLke çkuMx çkufhe

fuMk{kt ÄhÃkfz fhðkLke fkÞoðkne

nk÷ ðzkuËhk Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLkk ykÄkh¼wík Mkqºkku{ktÚke

òýðk {éÞw Au.

{kuzu {kuzu Ãký

níke. {kuzu {kuzu Ãký LÞkÞ

{éÞku íkuLke y{Lku ¾wþe Au.

çkkfeLkk [kh sýktLku Ãký

LÞkÞ {¤þu. íkuðe

y{Lku ykþk Au.

{khku ¼kE Ãktfs

nk÷ fkuÕnkÃkwhLke

su÷{kt Au. Ãktfs

MkrníkLkk rLkËkuo»k

Awxu÷k ÷kufkuLku ÷uðk

{kxu y{u

fkuÕnkÃkwhLke su÷{kt

sEþwt.

10 ð»ko

{swhe

nkuðkÚke y{u yuf Ãký ð¾ík

{nkhk»xÙ{kt su÷Lke {w÷kfkíku

sE þfÞk LkÚke. su÷{ktÚke

hò {¤u íÞkhu {khku Ãkwºk

yíÞkh MkwÄe 3 ð¾ík

ÃkrhðkhLku {¤ðk {kxu ðzkuËhk

ykÔÞku níkku. ÃkwºkLkk rLkËkuo»k

AqxfkhkÚke LÞkÞ íktºk WÃkhLkku

y{khku rðïkMk ðæÞku Au.

íkkÃk{kLk ðÄíkk

{qz{kt nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt

Au. AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke þnuh{kt

ðhMkkËLktw Lkk{kurLkþkLk LkÚke.

íkuðk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLk{kt

Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au yLku

ÃkkA÷k ºký rËðMk{kt s

íkkÃk{kLk{kt 6 rzøkúe fhíkkt Ãký

ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yksu íkkÃk{kLk{kt ðÄw yuf

rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ÃkðLkLke rËþk çkË÷kRLku yksu

yuf íkçk¬u Ãkrù{Lke Úkíkkt

økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLktw

{kLkðk{kt ykðu Au.

yksu þnuh{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 36.6 rzøkúe yLku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 27.7 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níktw ßÞkhu nðk{kt ¼usLktw

«{ký 54 xfk yLku

nðkLktw Ëçkký 997 r{r÷çkkh

hÌktw níkwt. Ãkrù{ yLku Ërûký

Ãkrù{ íkhVLkku ÃkðLk yksu

6 rf.{e. Mkhuhkþ ÍzÃku

VwtfkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0030,000.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0052,700.00

rLk^xe yktf

- 41.805,275.15

¢wz ykuE÷

+ 0.5084.95 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xeMkeyuMk 1258.10 0.95

zkì. huœe ÷uçk 1646.60 0.82

rnLËkÕfku 124.20 0.12

{wÚkqx VkE. 138.25 0.11

zkçkh 115.00 0.09

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.63 ÞuLk 70.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,25,002.22 fhkuzÞwhku 68.79y{u. zku÷h 55.92

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.86,848.16 fhkuz

17,391.98çktÄ ÚkÞku

17,449.93¾w÷eLku

(-129.14)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 10 JULY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53280

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

2 9 5 4 0

þwØ MkkuLkw t 29670

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190

fhze 910

fÃkkrMkÞk 718

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 5 0

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 740

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690

Ãkk{ku÷eLk 620

MkkuÞkçkeLk 747

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 3 8 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13500

÷ez 12000

xeLk 1300

rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 9 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 1 0 2 / 3 2 3 5

¾ktz r{rzÞ{

3200/3301

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1835/1836

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

680/683

hksfkux [ktËe 52500

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1075/1080

¾ktz ‚e 3250/3300

¾ktz ze 3180/3230

yuhtzk 3532/3534

rËðu÷ 670/672

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1145/1155

Ãkk{ku÷eLk íku÷990/995

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1065/1070

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1190

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

nehku {kuxku fkuÃko 2030.00 2.62

®sËk÷ Mxe÷ 443.50 2.56

íkkíkk Mxe÷ 437.05 2.32

çkòs ykìxku 1504.15 2.30

{khwrík MkwÍwfe 1189.00 2.28

MkuLMkuõMk 17,392Lke MkÃkkxe Ãkh

çktÄ : ykExeMke, yu[zeyuVMke{kt

MkkiÚke {kuxku ½xkzku : çkòh{kt

yVzkíkVzeLkwt ðkíkkðhý

{wtçkE, íkk. 9

rðfkMkLke økríkLku ÷ELku ®[íkk yLku ðirïf Ãkrhçk¤kuLkkt

Ãkrhýk{ MðYÃku þuhçkòh{kt yksu {tËe hne níke.

fkhkuçkkhLkkt ytíku MkuLMkuõMk 129 ÃkkuELx ½xeLku

17392Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 42

ÃkkuELx ½xeLku 5275Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. {ux÷,

furÃkx÷ økwzMk yLku Ãkkðh MkuõxhLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e ÷eÄu

þuhçkòh{kt LkwfMkkLk òuðk {éÞwt níkwt. yurþÞLk

þuhçkòhku{kt Ãký yksu {tËe hne níke.

y{urhfkLkkt Lkkufhe MkkÚkuLkkt MktçktrÄík yktfzk yLku

[eLk{kt VwøkkðkLku ÷ELku «ðíkeo hnu÷e ÂMÚkríkLkkt Ãkrhýk{

MðYÃku þuhçkòh{kt {tËe hne níke. òÃkkLkLkkt rLk¬e{kt

AuÕ÷kt yuf {rnLkk{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kÞku níkku.

rLk¬e{kt 1.4 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku ßÞkhu

nUøkMkUøk yLku þkt½kE fkuBÃkkurÍx{kt çku-çku xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt ðirïf rðfkMkLke ®[íkk

ðå[u fkhkuçkkh Lkçk¤ku hÌkku níkku. ½hyktøkýu ykExeMke

yLku yu[zeyuVMke{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. yk

çktLku þuhLkkt ÷eÄu çkuL[{kfo ELzuûk Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku níkku. çktLku fkWLxhkuyu MkuLMkuõMkLku 32 ÃkkuELx

MkwÄe Lke[u ÷E sðk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. yu[zeyuVMke

çkUf{kt yuf xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. yk þuh{kt økÞk

Mkókn{kt 7 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu nehku

{kuxkufkuÃko{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk MkuLMkuõMkLkkt þuh{kt hÌkwt

níkwt. nehku {kuxkufkuÃkoLkkt þuh{kt 2.6 xfkLkku ½xkzku hÌkku

níkku. çkòs ykuxku{kt 2.4 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

íkkíkk Mxe÷, {kYrík MkwÍwfe, ¼khíke yuhxu÷, íkkíkk Ãkkðh,

Mxh÷kEx ELzMxÙe, rMkÃ÷k, rð«ku, MkLk Vk{ko, ¼u÷{kt

MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. çkeSçkksw xeMkeyuMk, zkìfxh

huœe ÷uçk yLku ®nËk÷fku{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku hÌkku níkku.

ík{k{ Mkuõxh÷ ELzuûk yksu {tËe{kt hÌkk níkkt. {ux÷Lkkt

þuh{kt MkkiÚke rLkhkþksLkf fkhkuçkkh hÌkku níkku. çkeyuMkE

{ux÷ ELzuûk{kt ykþhu 2 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku

yÚkðk íkku íku{kt 190 ÃkkuELxLkku ½xkzku hÌkku níkku. Ãkkðh,

ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkr÷xe, ÃkeyuMkÞw,

yuVyu{MkeS, ykìE÷ yuLz økìMk ELzuûk{kt 0.6 Úke 1.6

xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. çkeyuMkE r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

ELzuûk{kt 1 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku hÌkku níkku.

S&Pyu íkkíkk {kuxMkoLkwt

¢urzx ykWx÷qf MkwÄkheLku

ÃkkurÍrxð fÞwO

Lkðe rËÕne, íkk.9

hurxtøk yusLMke MxkLzzo yuLz

ÃkwyMkuo íkkíkk {kuxMkoLkwt fkuÃkkuohux ¢urzx

ykWx÷wf MkwÄkheLku ÃkkurÍrxð fÞwO Au.

MÚkkrLkf f{ŠþÞ÷ ÂÔnf÷

çkòh{kt íkkíkk {kuxMkoLkwt {sçkqík MÚkkLk

íku{s MktÃkqýo {kr÷feLke ÞwfuLke Ãkuxk

ftÃkLke søkwykh yLku ÷uLz hkuðhLke

fk{økehe{kt MkwÄkhkÚke ÷ktçkk økk¤kLkwt

hu®xøk MkwÄkheLku yøkkWLkk ‘çkeçke

{kELkMk’Úke MkwÄkheLku ‘çkeçke’ fÞwO

níkwt. 31 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku íkkíkk

{kuxMkoLke fkuLMkkur÷zux ykðf íku{s

EçkeykEzexeyu{kt suyu÷ykhLke

fk{økehe MkhknLkeÞ hne níke.

yuMkyuLzÃkeyu suyu÷ykhLke

rçkÍLkuMk rhMf «kuVkE÷ ‘ðef’Úke

MkwÄkheLku ‘Vuh’ fhe níke.

ykøkk{e Mk{Þ{kt suuyu÷ykhLke

rçkÍLkuMk rhMf «kuVkE÷{kt MkwÄkhku

hnuíkkt yuMkyuLzÃkeyu íkkíkk {kuxMkoLkwt

hu®xøk ðÄw yÃkøkúuz fhðkLkwt Ãký

sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yuMkyuLzÃkeyu

íkkíkk ÃkkðhLkwt ykWx÷wf nk÷Lkk

Mxuçk÷Úke ½xkzeLku Lkuøkuxeð fÞwO níkwt.

{wtçkE, íkk.9

Ëuþ{kt sqLk rºk{kMk Ëhr{ÞkLk

{soh yLku yuÂõðrÍþLkLkkt MkkuËk{kt

72 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt fw÷ ºký

yçks zku÷hLkk yu{yuLzyu MkkuËk

ÚkÞk níkkt. ðirïf íku{s MÚkkrLkf

«ríkfw¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u yu{yuLzyu

MkkuËk WÃkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze

nkuðkLkwt yLkoMx yuLz Þtøku íkuLkk

heÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

2012{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk

økk¤k{kt MÚkkrLkf ftÃkLkeyku îkhk

ÚkÞu÷k MkkuËkLkwt fË 10.5 yçks

zku÷h hÌkwt níkwt. fu÷uLzh ð»koLkk

«kht¼{kt òuðk {¤u÷ku yíMkkn Mk{e

síkkt nðu yu{yuLzyuLke MktÏÞk{kt

LkkutÄÃkkºk ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

ðirïf ykŠÚkf yrLkrùíkíkkÚke

ftÃkLkeykuLkk rðMíkhý fkÞkuo WÃkh çkúuf

÷køke økE níke. sqLk rºk{kMk{kt

½hu÷w ftÃkLke îkhk yu{yuLzyuLke

MktÏÞk ½xeLku 168 ÚkE økE níke.

ßÞkhu {k[o rºk{kMkLkk ytíku yk

ftÃkLkeyku îkhk 230 yu{yuLzyu

MkkuËk ÚkÞk níkkt. yuf ytËks {wsçk

ykøk{e rºk{kMk{kt Ãký yk s

yu{yuLzyu MkkuËk{kt Mk{kLk økríkÚke

ð]rØ òuðk {¤e þfu Au. yk WÃkhktík

Mkr{ûkf økk¤k{kt MÚkkrLkf Míkhu

nMíkktíkhýLkk MkkuËkLke MktÏÞk 39 xfk

½xeLku 90 ÚkE níke su íkuLkk yøkkWLkk

økk¤k{kt 147 hne níke. íku{s

MkkuËkLkwt fË 92 xfk ½xeLku 800.2

r{r÷ÞLk zku÷h hÌkwt níkwt. su

òLÞwykheÚke {k[o 2012{kt 9.4

yçks zku÷h níkwt.

[wMík Lkkýk íkh÷íkk, ykiãkurøkf

íku{s ykŠÚkf [eºk ÄqtÄ¤wt çkLÞwt

nkuðkÚke MÚkkrLkf Míkhu yu{yuLzyu

MkkuËk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt heÃkkuxo{kt

sýkÔÞwt níkwt. yk økk¤k{kt ELkçkkWLz

MkkuËk{kt 10 xfkLkku ½xzku ÚkÞku níkku

ßÞkhu ykQxçkkWLz MkkuËk økík

rºk{kMkLke íkw÷Lkkyu MkÃkkx hÌkk níkkt.

suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ftÃkLkeyku

rðËuþ{kt rðMíkhý fhðk {kxu ¾[fkx

yLkw¼ðe hne nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞ Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

ELxÙkzu{kt 56Lke Lke[u

økøkzâku

y{ËkðkË, íkk.9

MkkuLkk-[ktËeLkk fk{fks{kt ½ýk

Mk{ÞÚke ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e

hne Au. [ktËe rMkr{ík huLs{kt

yÚkzkE hne Au ßÞkhu MkkuLkk{kt ô[e

MkÃkkxeyuÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e çkkË

Mkkð[uíke ðå[u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. ðirïf

çkòhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhkLku Ãkøk÷u

½hyktøkýu [ktËe{kt Y. 100Lkku

WAk¤ku hÌkku níkku. íku{s MkkuLkwt Y.

30,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh níkwt.

[ktËe{kt MkèkfeÞ ÷u-ðu[Úke AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke Y. 52,500 yLku

54,500Lke huLs òuðk {¤e hne

Au. y{ËkðkË [ktËe{kt çku rËðMkLkk

½xkzkLku çkúuf ÷køkíkkt Y. 100 ðÄeLku

Y. 52,700 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 30,000 y™u MkkuLkwt

íkuòçke Y. 29,850Lke MkÃkkxeyu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. zku÷h{kt {sçkqíkeLku

Ãkøk÷u yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt çkÒku

rft{íke Äkíkw{kt {kŠsLk÷ MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. fku{uõMk MkkuLkkLkku

ðkÞËku 4.7 zku÷h ðÄeLku 1,583.6

zku÷h íku{s [ktËe ðkÞËku 25 MkuLx

ðÄeLku 27.17 zku÷h ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe nksh

Y. 350 ðÄeLku Y. 53,200 ÚkE

níke. rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u

99.5 yLkw¢{u Y. 30,030 yLku

Y. 29,830yu ÂMÚkh níkwt. {wtçkE

MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð

Y. 70 ðÄeLku Y. 53,280 ÚkÞku

níkku. íku{s MkkuLkw t þwØ Y.

29,670yu ÂMÚkh ßÞkhu MkkuLkw t

99.5 Y. Ãkkt[Lkk LkSðk MkwÄkhk

MkkÚku Y. 29,540 çktÄ ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk VkufuMko{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð ÞÚkkðíkT

hnuíkkt YrÃkÞku ELxÙkzu{kt 56Lke Lke[u

56.07Lke yuf MkÃíkknLke Lke[e

MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

yuVykEykELke þuhçkòh{kt ¾heËe

hnuíkkt YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku

50 ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 55.92 çktÄ

ÚkÞku níkku. yøkkW 29 sqLkLkk hkus

YrÃkÞku 56Lke Lke[u økøkzâku níkku.

[ktËe{kt ` 100 ðæÞk, MkkuLkwt ÂMÚkh

[wMík Lkkýkt

íkh÷íkk, ykiãkurøkf

íku{s ykŠÚkf r[ºk

ÄqtÄ¤wt çkLÞwt nkuðkÚke

ftÃkLkeykuLkkt

rðMíkhý fkÞkuo WÃkh

çkúuf ÷køke

M&ALkk MkkuËk{kt 72

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

©uýeçkØ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLke {kXe yMkh

ykŠÚkf rðfkMkLke ®[íkk{kt

129 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku

sqLk{kt økkuÕz ExeyuV{ktÚke

MkkiÚke ðÄw hkufký Ãkhík ¾U[kÞwt

fku{uõMk MkkuLkkLkku

ðkÞËku 4.7 zku÷h

ðÄeLku 1,583.6

zku÷h ÚkÞku

yuhtzk ðkÞËkyu 3500Lke

MkÃkkxe fwËkðe

hksfkux, íkk.9

økwshkík{kt yuhtzkLke ½xíke ykðfku ðå[u

ðhMkkËLkku y¼kð hnuíkk ykðLkkh rËðMkku{kt

¾uzqíkkuLke Ãk¬z {sçkqík çkLkþu íkku nS ykðfku

½xðkLke Mkt¼kðLkkyu MkÃíkknLke þYykíku yuhtzk

ðkÞËk{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ðÄw

Y.39 ðÄeLku 3500Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.

nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u 37.50 íku{s rËðu÷

÷wÍ{kt 15 ðæÞk níkk ßÞkhu Þkzkuo{kt ¼kðkuLkwt

ð÷ý rMÚkh níkwt. sw÷kE {rnLkkLkk þeÃk{uLx

÷køkðkLkk nkuðkÚke rLkfkMkfkhkuLke ¾heËeyu

nksh{kt MkwÄkhku Au. ðkÞËk{kt {tËeLkk fkhýkuLkku

y¼kð hnuíkk ðÄkhku òuðk {¤u Au.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3510 Lkk

¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3509 Lkku ÚkÞu÷ yk

{Úkk¤u íkuSðk¤kLke ¾heËe Lkef¤íkk ðÄeLku

3567 yLku çktÄ ¼kð 3532 Lkku hnu÷.

ðkuzkVkuLk fkuÃkkuohuþLk «kEðux

÷e{exuz{kt zkÞhuõx ðkík fhe

3G xkðh ÷økkðku

7,00,000/- yuzðkLMk,

50,000 ¼kzwt 1 Lkkufhe fkuxo

yuøkúe{uLx ËøkkçkksLke

MkkðÄkLk. 08394094207,08394094209

2012204322

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk xkðh

íkkífkr÷f Aík{kt, ¾uík{kt

÷økkðku. ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/-yuøkúe{uLx òuçk.

0 9 9 9 0 8 0 6 2 1 9 ,09990673155.

2012204332

MTS 3G xkðh ÷økkzku ¼kzwt

75,000/- yuzðkLMk

75,00,000/- ÷eøk÷ fkuxo

yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe.

0 9 9 9 0 6 4 3 0 4 6 ,0 9 9 9 0 8 1 6 4 7 9 .ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk.

2012204366

ykErzÞk fkuÃkkuohuþLk «kEðux

r÷{exuz 3G/ 4G xkðh

÷økkðku ¼kzwt 50,000/-yuzðkLMk 70,00,000/-Lkkufhe. ËøkkðksÚke MkkðÄkLk.

0 7 3 5 1 5 9 7 6 5 3 ,07351595685.

2012204444

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khk Aík,

¾uík, ¾k÷e s{eLk{kt ÷økkðku.

70,00,000 yuzðkLMk

60,000 ¼kzwt yLku Lkkufhe.

0 8 3 7 5 8 9 8 4 9 7 ,08447527081

2012204480

òuEyu Au. 10th/ 12thAkufhk- Akufheyku çknkh sðk

{kxu ¼rð»Þ çkLkkðku. Ãkøkkh

25000Úke 50,000 pm +çkÄe MkwrðÄk. Gov. India(ô{h 16- 25)0966097774

2012204502

Aircel 3G ftÃkLke îkhk ¾k÷e

s{eLk Ãkh çkÄe ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku 70,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzwt Lkkufhe 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 09953738699,09953740689

2012204514

ðzkuËhk{kt rfíkeoMíkt¼ LkSf

rðãkÚkeoyku {kxu hnuðkLke

ÔÞðMÚkk- 9824376257/9427848234

2012203862

Lkk{ çkËÕÞwt Au swLkw Lkk{- MkiÞË

yçkeçk{eÞk {kunksÆeLk{eÞk,

Lkðw Lkk{- MkiÞË nçkeçk{eÞk

{kunksÆeLk{eÞk MkhLkk{w:- {w.

Mkuòfwðk, íkk. ÃkkËhk, S.

ðzkuËhk (økwshkík- ELzeÞk)

2012203888

I have changed myname from KhatwaniKamala Udhavdas toChandani RatnaMohanbhai. 18, DreamCastle, Gotri,Vadodara. 2012203989

I have changed myName From Miss. AnitaKundandas Vaswani ToMrs. Aashna SureshTolani Address:- 1-A,Madhavbaug Society,Opp. ONGC,Makarpura Road,Vadodara- 390004

2012203995

I have changed myname from JinalibenDivyeshkumar Shah toJinal DivyeshkumarShah. Address:-Navghari, Padra, Dist.Vadodara. 2012204094

ykuVeMk çkË÷e nkuðkÚke

heðku÷ªøk [uh nkEzÙku÷ef

ðu[ðkLke Au ({ku)

9998313517

2012203892

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e

{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 9

‘økkuz ÃkkŠxf÷’(EïheÞ fý)Lkeøkík MkÃíkknu ÚkÞu÷e þkuÄ {kxu ÃkkÞkLkwtfk{ fhLkkhk ÃkkrfMíkkLke ¼kirík-fþk†e yLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrð-suíkk nkuÞ íkuðe ËuþLke yuf{kºk ÔÞÂõíkyçËwMk Mk÷k{ {kxu økkihð ÷uðkLkuçkË÷u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Mk÷k{ {kxuyÃk{kLksLkf rLkýoÞ ÷RÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke íku{Lkwt Lkk{ ËqhfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yçËwMkMk÷k{ yksu nÞkík Lk nkuðk AíkktÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fèhðkËeykuLkktËçkký Mkk{u ÍqfeLku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLkLkk «khtr¼fíkçk¬kLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ku{kt ÃkýWÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhkMk÷k{Lkk rðhkuÄLke þYykík íkku çkuËkÞfk Ãkqðuo Ëuþ{kt fèhðkËeykuLkknkÚk{kt Mk¥kk ykðe íÞkhÚke s ÚkR[qfe níke. 21 LkðuBçkh, 1996Lkkhkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷k Mk÷k{

ynu{Ëe ÃktÚkLkk níkk, íku{ýu MxkLzzo{kuz÷ ykuV ÃkkŠxf÷ rVrÍõMkLkk fk{{kxu 1979{kt y{urhfLk ¼kirík-fþk†e MxeðLk ðuRLkçkøko MkkÚku

MktÞwõíkÃkýu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ÔÞwtníkwt. y¾tz ¼khíkLkk ÃktòçkLkkÍktøk{kt 29 òLÞwykhe, 1926Lkkhkus sL{u÷k Mk÷k{Lku yuf zÍLkÚkeÃký ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkhku yLkuMkL{kLkkuÚke LkðkòÞk níkk.

ynu{Ëe ÃktÚkLkk {wÂM÷{ku Ãkk¾tzenkuðkLkwt {kLkeLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhîkhk íku{Lke WÃkh ºkkMk økwòhðk{ktykðu Au yLku íkkr÷çkkLk îkhk Ãkýíku{Lku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au,yk{, ÃkkrfMíkkLk{kt ynu{Ëe ÃktÚkLkk{wÂM÷{kuLke nk÷ík rþÞk {wÂM÷{ku,rnLËwyku yLku r¾úMíkeyku suðe yLÞÄkŠ{f ÷½w{íkeyku sux÷e s çkËíkhAu. {kuxk¼køkLkk ÃkkrfMíkkLkeyku MkwÒke{wÂM÷{ku Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktÃkkrfMíkkLk{kt RM÷k{Lkk fèhyÚko½xLkkuLku ðuøk {¤íkkt yLku ykíkt-fðkËeykuyu íku{Lkku rðhkuÄ fhe hnu÷ktsqÚkku Ãkh nw{÷k ðÄkhíkkt ÄkŠ{f÷½w{íkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

Ãkkf.Lkk yuf{kºk Lkkuçku÷rðsuíkkLkwtLkk{ ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke nxkðkÞwt

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yk{ ffu{ ççkLÞwt nníkwt ??yuh RÂLzÞkyu 27 zÙe{ ÷kRLkMko (çkku$øk 787) yLku 41 çkku$øk777, 43 Lkìhku ykfkhLkkt Ã÷uLMk íkÚkk yLÞ 111 yuh¢k^xLkku ykìzoh ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw çkku$øk{kt fk{fks MktçktÄe Mk{MÞkykuíkÚkk yLÞ fkhýkuMkh rzr÷ðhe ÷uðk{kt {kuzwt ÚkÞwt níkwt. yk rð÷tçkçkË÷ yuh RÂLzÞkyu çkku$øk ÃkkMku ð¤íkh {køÞwt níkwt.

... ííkku rrð{kLkku ŸŸ[e ®®f{ík{kt ¾¾heËðkt ÃÃkzþuzÙe{÷kRLkMko rzr÷ðhe {kxu íkiÞkh Au íÞkhu Mkhfkh nS yðZð{ktAu, íkuÚke nðu rzr÷ðheLke íkkhe¾ ykøk¤ ðÄkhkþu íkku çkku$øk íkuLkkçkË÷k{kt rð{kLkkuLke Ÿ[e ®f{ík {køke þfu Au, WÃkhktík ð¤íkhLkehf{ Lk¬e fhðk{kt MkeMkeRyu îkhk nS {kuzwt Úkþu íkku çkku$økð¤íkh [qfððkLku çkË÷u ¼khík ÃkkMkuÚke zÙe{÷kRLkMkoLkk {uLxuLkLMkyLku Ãkk‹føkLkku [kso ðMkq÷ðk {køkýe fhu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke MkøkehðÞLke øk÷o£uLzu níÞk fheLkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke íkuLkeMkøkeh ðÞLke øk÷o£uLz îkhk níÞk fhkR Au.rËÕne ðuMxLkk nrhLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Vhsçkòðe hnu÷k yrLk÷fw{kh Lkk{LkkfkuLMxuçk÷Lke rf[Lk LkkRVÚke rËÕneLkk fkUz÷eÂMÚkík íkuLkkt ¼kzkLkkt {fkLk{kt s níÞk fhðk{ktykðe níke. nrhÞkýkLkk VheËkçkkËLkk xÃÃk÷LkkhnuðkMke 23 ð»keoÞ fkuLMxuçk÷Lku øk÷o£uLzuAheLkk ½k {khíkkt íkuLku ÷k÷çknkËwþk†enkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yufÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk ð»ko2007{kt rËÕne Ãkku÷eMk{kt òuzkÞu÷k yrLk÷fw{khuíkuLke øk÷o£uLzLku ½h Ãkh çkku÷kðe níke, ßÞktçkÒku ðå[u Í½zku Úkíkkt yk rfþkuheyu íkuLkk ÃkhAhe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. nk÷ yk rfþkuheLkuswðuLkkR÷ srMxMk nku{Lku MkkutÃke ËuðkR Au.

ykuMfh yuðkuzo rðsuíkkyLkuoMx çkkusoLkeLkLkwt rLkÄLk÷kuMkyuLs÷Mk : ykuMfh yuðkuzo rðsuíkky{urhfe rVÕ{Mxkh yLkuoMx çkkusoLkeLkLkwt 95ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuykuLkwt hrððkhLkkhkus {qºk®Ãkz MktçktÄe çke{kheÚke MkuzMko-rMkLk÷{urzf÷ MkuLxh{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.íkuykuyuu ‘{kxeo’ rVÕ{Lke ¼qr{fk {kxu ð»ko1955{kt çkuMx yuõxhLkku ykuMfh yuðkuzo ÃkýSíÞku níkku. 25 òLÞwykhe 1917Lkk hkussL{u÷k çkkuhosLkeLku ð»ko 1951{kt íku{Lke rVÕ{fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íkuykuLku ‘ÄðkRÕz çkL[ ’ yLku ÃkkuMkezkuLk yuzðuL[hrVÕ{Lke «rMkrØ {¤e níke. íkuykuyu yLkufrVÕ{ku{kt rð÷LkLke ¼qr{fkyku ¼sÔÞk çkkËíku{Lke økýíkhe xku[Lkk rð÷Lkku{kt Úkðk ÷køkeníke.

SC yLku STLkk 22rðãkÚkeoykuLku ÷k¼{¤þu

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 9

yktÄú«Ëuþ{kt «ðuþ ÃkheûkkLkesðkçkðne fkuhe hk¾LkkhkrðãkÚkeoykuLku Ãký «kuVuþLk÷ rzøkúeyÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu ÷kÞføkýðk{kt ykÔÞk Au. 22 rðãkÚkeoyuÍehku {kfo {u¤ÔÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkuyk ð»kuo yuÂLsrLkÞ®høk yLku yuøkúe-fÕ[h yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {¤esþu, fkhý fu íkuyku yLkwMkqr[ík òrík(yuMk.Mke.) fu yLkwMkqr[ík sLkòrík(yuMk.xe.) fuxuøkhe{kt ykðu Au.

rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Ryuyu{MkeRxe(yuÂLsrLkÞ®høk, yuøkúefÕ[h yLku{urzf÷ fku{Lk yuLxÙLMk xuMx){kt þqLÞøkwý {u¤ððk Aíkkt yk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞk Aufkhý fu íku{ýu Äkuu. 12Lke Ãkheûkk{kt

÷½wík{ 40 xfk økwý {u¤ÔÞk Au.22 rðãkÚkeoyku Ãkife 9

rðãkÚkeoykuLku yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us{kt ßÞkhu yLÞ 13rðãkÚkeoykuLku yu{çkeçkeyuMkrMkðkÞLkk íkçkeçke yÇÞkMk¢{ku{ktyuzr{þLk yÃkkþu. 2008{kt{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k fzf rLkÞ{kuLkuÃkøk÷u rðãkÚkeoykuLku yu{çkeçkeyuMk{kt«ðuþ {¤þu Lknª. Eyuyu{MkeExeLke{urzf÷ MxÙe{{kt þqLÞ økwý {u¤ðLkkhkËr÷ík yLku ykrËðkMke rðãkÚkeoyku fusu{ýu Äku.12{kt 40 xfk økwý{u¤ÔÞk Au íku{Lku yuøkúefÕ[h,ðuxhLkhe yLku nkurxofÕ[hyÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {¤e þfu Au.sðknh÷k÷ LknuY xufLkku÷kursf÷ÞwrLk., niËhkçkkË îkhk Ëh ð»kuoyuÂLsrLkÞ®høk, {urzf÷, zuLx÷ yLkuyuøkúefÕ[h yÇÞkMk¢{ku [÷kðíkeMkhfkhe yLku ¾kLkøke fku÷uòu{kt «ðuþ{kxu Ryuyu{MkeRxe ÷uðk{k ykðu Au.

yktÄú{kt sðkçkðne fkuhehk¾ku, Aíkkt yuÂLs.{kt «ðuþ

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eyu íku{Lke LkðerVÕ{ hk{÷e÷k{kt yr¼Lkuºke fheLkkfÃkqhLku MÚkkLku r«Þtfk [kuÃkzkLku ÷eÄe Au.Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s MktsÞu fheLkkLkuíkuLke rVÕ{{kt MkkRLk fhe nkuðkLkkynuðk÷ níkk, òu fu nðu frhLkkLkku hku÷r«ÞtfkLku {¤íkkt íku Lkðe rVÕ{ ytøku¾qçk s WíMkkrník Ëu¾kE hne Au.¼ýMkk¤e suðk fwþ¤ rLkËuoþf yLku

rLk{koíkk MkkÚku fk{ fhðkLke r«ÞtfkLku nðuíkf {¤e økE Au. r«Þtfk [kuÃkzkyu Ãký íku¼ýMkk¤e MkkÚku fk{ fhe hne nkuðkLkkynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk rVÕ{{ktyLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeLkÚke Ãkhtíkw yr¼Lkuíkk íkhefu ð»ko 2010{kthsq ÚkÞu÷e rVÕ{ çkuLz çkkò çkkhkíkLkkyr¼Lkuíkk hýðeh®MknLku [{fkððk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk yk{rnLkk{kt þY ÚkLkkh níkwt Ãkhtíkw þq®xøkLkunðu Úkkuzk {kuzuÚke þY fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 9

LkkRx rþ^x{kt fk{ fhíkeLkkufrhÞkík {rn÷kykuLku çkú uMxfuLMkh ÚkðkLkw t òu¾{ rËðMkLkerþ^x{kt fk{ fhíke {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhu hnu Au, íku{íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yufyÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au.

£kLMkLkk {urzf÷ rhMk[oLkkhk»xÙeÞ MktMÚkkLk îkhk fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞku Au. yÇÞkMkLkktíkkhýkuLke yk rð»kÞ{kt yøkkWnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkkuLkktíkkhýku MkkÚku íkw÷Lkk Ãký fhðk{ktykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkú uMx fuLMkh{rn÷kyku{kt {kuíkLkw t yuf {kuxw tfkhý Au. rðfrMkík Ëuþku{kt Ëh ð»kuoyuf ÷k¾ {rn÷kyku{ktÚke 100

{rn÷kykuLkkt {kuík çkúuMx fuLMkhÚkeÚkkÞ Au. rðï{kt Ëh ð»kuo çkúuMxfuLMkhLkk ÷øk¼øk 13 ÷k¾ fuMkku

çknkh ykðu Au, su{ktÚke 53,000fuMkku íkku Võík £kLMkLkk s nkuÞ Au.

íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt ð»ko2005Úke 2008 Ëhr{ÞkLk LkkRxrþ^x{kt fk{ fhLkkhe 3,000{rn÷kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðeníke yLku LkkRx rþ^xLkk Ëh f÷kfuíku{Lkwt {urzf÷ [ufyÃk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yÇÞkMkÚke yu{ Ãkýòýðk {éÞwt níkwt fu LkkufrhÞkík{rn÷kyku{ktÚke 11 xfk{rn÷kykuyu frhÞhLkk fkuR LkufkuR íkçk¬u íkku LkkRx rþ^x{kt fk{fÞwO s níkwt.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,[kh ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe LkkRxrþ^x{kt fk{ fhLkkhe {rn÷kykuLkuçkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ½ýwt ðÄkhu hnu Au.

LLkkkkRRxx rrþþ^xx{{kktt ffkk{{ ffhhííkkee ðð‹‹fføøkkððww{{LLkkLLkkuu ççkkúúuuMMxx ffuuLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{

W¥kh fìhkur÷LkkLkk økúeLMkçkkuhku fkur÷Í{ ¾kíku ‘ÄyuõMk Vuõxh’ rMkÍLk-xwLkk ykìrzþLk ð¾íku ÃkkuÃkøkkrÞfk rçkúxLke MÃkeyMkou ykðe ÃknkU[íkkt[knfkuyu íkuLku fu{uhk{kt fuË fhe níke.

¼khíkeÞ LkkufhkýeLkwt{÷urþÞk{kt {kuík ÚkÞwtfwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkLkk ÃkuLktøk hkßÞLkkßÞkusoxkWLk rsÕ÷k{kt yuf ¼khíkeÞLkkufhkýeLkku {]íkËun rMkr÷tøk VuLk MkkÚkuxªøkkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. yk¼khíkeÞ {rn÷k su ½h{kt fk{ fhíke níkeíÞkt s íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. yk½hLkk Ãkkzkuþeyu hkºku 11 ðkøÞu LkkufhkýeLkku{]íkËun òuRLku yk ytøku íkuLkk Ãkkzkuþe MkkÚkuÃkqAÃkhA fhíkkt Mk{økú ½xLkk «fkþ{kt ykðeníke. yk 40 ð»keoÞ ¼khíkeÞ {rn÷kLkeyku¤¾ký nsw MkwÄe ÚkR þfe LkÚke. Ãkku÷eMkLkuyk ½xLkk{kt »kzÞtºkLke fkuR þtfk LkrnnkuðkÚke yk fuMkLku ykfÂM{f {kuík økýkÔÞwtníkwt, íÞkh çkkË yk {rn÷kLkk {]íkËunLku ÃkuLktøknkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ËuðkÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz{kt furhÞhçkLkkððk nðu zkÞLkkhuBÃkðkuf Lknª fhufkufxu÷ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe hnu÷e Lkðe yr¼LkuºkezkÞLkk ÃkuLxe nðu çkkur÷ðqz WÃkh ðÄwæÞkLk furLÿík fhe hne Au.çkkur÷ðqz{kt íkuLke furhÞhLku ykøk¤ÄÃkkððk íku nðu huBÃkðkuf fhþu Lknª.zkÞLkk ÃkuLxeyu nk÷{kt s yuffkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu íkuyuf huBÃk WÃkhLkk fkÞo¢{{kt nksheykÃkþu Lknª. MkkÚku MkkÚku huBÃk WÃkhðkufLku Ãký xk¤þu. çkkur÷ðqz{kt ÷ktçkeR®LkøMk h{ðkLkk nuíkwMkh zkÞLkkyuík{k{ íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. nk÷{kts íkuLke fwþ¤íkkLke ¼khu «þtMkk ÚkEhne Au. rnLËe ¼k»kk WÃkh ð[oMðLknª nkuðk Aíkkt íku MkiVy÷e ¾kLkyLku ËerÃkfk yr¼Lkeík Lkðe rVÕ{{ktÃkkuíkkLke yr¼LkÞûk{íkk Mkkrçkíkfhðk{kt MkV¤ hne Au. íkuLkk fnuðk{wsçk íku{Lke hsq ÚkLkkhe fkufxu÷rVÕ{ [knfkuLku ÃkMktË Ãkzþu. ykrVÕ{ ykÄwrLkf ÃkuZeLku æÞkLk{kt ÷ELkuçkLkkððk{kt ykðe hne Au.

nwt ®Mkøk÷ yLku Mðíktºk Awt :ÃkurhMk rnÕxLkrðïLke MkkiÚke xku[Lke Mkur÷rçkúxeyku{ktMÚkkLk Ähkðíke yLku swËkt swËkt fkhýkuMkhMkíkík [[ko{kt hnuíke ¾qçkMkqhík ÃkurhMkrnÕxLk nk÷{kt ®Mkøk÷ Au yLku ®Mkøk÷nkuðkLku ÷ELku íku Mktíkwü Ãký Au. 31 ð»keoÞÃkurhMk rnÕxLkLkwt Lkk{ íkksuíkh{kt s z[rzÍu yuVhkusuf MkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwtAu, íkuLkk çkkuÞ£uLz ðuxTMk MkkÚku MktçktÄ íkqxeøkÞk çkkËÚke «Úk{ ð¾ík ÃkurhMk rnÕxLkLkwtLkk{ yuVhkusuf MkkÚku òuzkÞwt Au. ÃkurhMkrnÕxLkLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt íku ®Mkøk÷yLku Mðíktºk Au. rnÕxLkLkwt yu{ Ãký fnuðwtAu fu Ëhuf {rn÷k ÷øLk fhðkLkwt MðÃLkÄhkðu Au. ÷øLk fhðkLke MkkÚku MkkÚkuÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh nkuÞ íkuðe RåAk ÃkýËhuf {rn÷kLke hnu Au Ãkhtíkw nk÷{kt íku«ðkMk yLku fk{{kt ¾qçk s ÔÞMík Au suÚkeykðk rð»kÞ WÃkh rð[khðk {kxu íkuLkeÃkkMku Mk{Þ LkÚke. ÃkurhMku fçkq÷kík fhe Aufu Mkðkuoå[ Míkhu hnuðk {kxu íku Mkíkík«ÞíLkþe÷ hnu Au. xku[Lkkt {uøkurÍLknu÷kuLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkurhMk rnÕxLkufÌkwt Au fu íku Ëhhkus AÚke ykX f÷kfMkwÄe Mkíkík xÙu®Lkøk{kt hnu Au.

yûkÞfw{khLku nðu rðãkÚkeoyku WÃkh ykÄkrhík yufrVÕ{{kt fk{ fhðk {kxuLke ykuVh {¤e Au. yûkÞ nðuyk MktçktÄ{kt rð[khe hÌkku Au. 1992{kt hsq ÚkÞu÷erVÕ{ ËeËkh rVÕ{{kt yûkÞu fk{ fÞwO níkwt. nðu ËeËkhLkkrLkËuoþf «{kuË [¢ðíkeoLkku Ãkkiºk «íkef rðãkÚkeoyku ÃkhrVÕ{ çkLkkððk sE hÌkku Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yLkurLkËuoþLkLke sðkçkËkhe íku Ãkkuíku Mkt¼k¤þu. yûkÞfw{khußÞkhu ËeËkh rVÕ{ MkkELk fhe íÞkhu íku «íkefLku {kþo÷ykxoLke xÙurLktøk ykÃke hÌkku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt íku ÃkkuíkkLkerVÕ{e furhÞh{kt ÔÞMík ÚkE síkkt xÙu®Lkøk çktÄ fhe ËeÄeníke. yûkÞ MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄ nkuðkLke ðkík fhrLkkt«íkefu fÌkwt Au fu íku Ãkkuíku Ãký rVÕ{{kt fk{ fhþu. yûkÞuÃký yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au ÃkhtíkwrðãkÚkeoyku WÃkh çkLkLkkhe rVÕ{Lku ÷ELku nsw MkwÄe fkuE

ðkík fhe LkÚke. yûkÞfw{khLke íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷ehkWze hkXkuz çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkh rnx MkkrçkíkÚkE Au, suÚke íkuLke {kfuoxðuÕÞq Vhe yufðkh ðÄe økEAu. yûkÞfw{khLku ÷ELkuçkLkLkkh rVÕ{Lkwt Lkk{rMkzLke rðÚk ÷ðhk¾ðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

rðãkÚkeoyku ÃkhçkLkLkkherVÕ{{kt òuðk{¤þuyûkÞfw{kh

¼ýMkk¤eLke rVÕ{{kt hku÷{¤íkkt r«Þtfk ¾wþ¾wþk÷

yktíkhhk»xÙeÞ {ËËðøkh y{u MkV¤ ÚkEþfeyu íku{ LkÚke

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 9

yV½krLkMíkkLkLku 16 yçkszku÷hLke MknkÞ fhðk çkË÷ yV½kLk«{w¾ nk{eË fhÍkRyuyktíkhhk»xÙeÞ ËkíkkykuLkku yk¼khÔÞõík fÞkuo níkku. òufu íku{ Aíkkt íku{ýu¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu ðÄwMknkÞLke yÃke÷ fhe níke.

òÃkkLkLkkt ÃkkxLkøkh xkurfÞku{ktÚkÞu÷k yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt ¼køk÷uLkkhk Ëuþkuyu ykøkk{e [kh ð»kkuo{ktyV½krLkMíkkLkLku 16 yçks zku÷hLkeMknÞk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞw níkwt. ykLkkýkfeÞ {ËË y{urhfk, òÃkkLk,s{oLke yLku rçkúxLk suðk Ëuþku îkhkfhðk{kt ykðþu.

fhÍkRyu sýkÔÞwt níkwt fuyV½krLkMíkkLkLku MknkÞ ykÃkLkkhkík{k{ Ëuþku yLku MktøkXLkkuLkku nwt

yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt.yV½krLkMíkkLk{kt ºký ËkÞfk MkwÄeòuðk {¤u÷e yÂMÚkhíkk ÃkAe nðuynª rMkrð÷ Mkuðkyku yLku yLÞMkk{krsf-ykŠÚkf RL£kMxÙõ[hLkeÃkwLk:h[Lkk ÚkR hne Au. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ {ËË ðøkh y{uMkV¤ ÚkR þfeyu íku{ LkÚke. 2015MkwÄe yV½krLkMíkkLkLku yçkòuzku÷hLke MknkÞ fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe fhÍkR îkhkyk rLkðuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.Ëkíkkykuyu yk MknkÞLkk çkË÷k{ktfkçkw÷Lku MkwÄkhkykuLkku y{÷ fhðkLke{køk fhe Au. yk MkwÄkhkyku{kt{rn÷kykuLku yrÄfkhku ykÃkðk yLku¼ú»xk[kh Ãkh ytfwþ {qfðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkurfÞku{ktykÞkursík fkuLVhLMk{kt 80 sux÷kËuþkuLkk «ríkrLkrÄykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe®õ÷LxLk yLku MktÞwõík hk»xÙLkk ðzkçkkLk fe {qLk Ãký nksh hÌkk níkk.

fhÍkRyu yV½kLkLku $ 16yçksLke MknkÞ ykðfkhe

¼kiríkfþk†e yçËwMk Mk÷k{u‘økkuz ÃkkŠxf÷’Lke þkuÄ {kxu

ÃkkÞkLkwt fk{ fÞwO níkwtMk÷k{ yksu nÞkík Lk nkuðk AíkktÃkkf. Mkhfkhu fèhÃktÚkeyku Mk{ûk

ÍqfeLku ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

£uL[ MktþkuÄfkuLkk yÇÞkMkLkwt íkkhý

£kLMk{kt Ëh ð»kuo çkúuMxfuLMkhLkk 53,000 Lkðk

fuMkku W{uhkÞ Au

zÙe{÷kRLkhLke rzr÷ðheLke íkkhe¾ ¾U[kþu íkkuçkku$øk íkuLke ®f{ík ðÄkhe þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9yuh RÂLzÞk îkhk ykìzoh yÃkkÞu÷kt zÙe{ ÷kRLkMkoLke rzr÷ðhe{kt [kh

ð»koLkk rð÷tçk çkË÷ rð{kLk çkLkkðíke y{urhfe ftÃkLke çkku$øk ÃkkMkuÚkeð¤íkh ðMkq÷ðk {kxuLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ¼khík MkhfkhLkk rð÷tçkÚkeyuh RÂLzÞkLke {w~fu÷eyku ðÄe sE þfu Au.

çkku$øk ÃkkMkuÚke rð{kLkkuLke rzr÷ðhe{kt ÚkÞu÷k rð÷tçk {kxu ð¤íkhðMkq÷ðk {kxuLke hf{ Lk¬e fhðk furçkLkx fr{xe ykìV RfkìLkkur{fyVuMko (MkeMkeRyu)Lke {tsqheLke hkn òuðkE hne Au, Ãkhtíkw nS íku fkuErLkýoÞ ÷E þfe LkÚke. økík 28{e {uyu yuh RÂLzÞk çkkuzuo ð¤íkhLkktÃkufìs ytøku çkku$øk MkkÚku fhkh fÞkuo níkku yLku íkuLku MkhfkhLke ÃkhðkLkøke{kxu ykøk¤ ðÄkhkÞku níkku. MkeMkeRyu ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke hf{ Lk¬eÚkkÞ íkuLke yuh RÂLzÞk ykíkwhíkkÚke hkn òuE hne Au.

yk Ãknu÷kt yuh RÂLzÞkyu çkku$øk ÃkkMku 71 fhkuz zku÷h (3,350fhkuz YrÃkÞk)Lkwt ð¤íkh {køÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkku$øk 14.5 fhkuz zku÷h(725 fhkuz YrÃkÞk) ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞwt níkwt, suLku ÷eÄu yuh RÂLzÞk yLkuçkku$øk ðå[u økt¼eh {ík¼uË Q¼k ÚkÞk níkk. çkku$økLke Vuõxhe{kt ºkýzÙe{÷kRLkMko rzr÷ðhe {kxu íkiÞkh Au, Ãkhtíkw nðu Mkhfkh yk ytøku rLkýoÞ÷uðk{kt rð÷tçk fhe hne Au.

zÙe{÷kRLkMko{kt rrð÷tçkÚke yyuh RRÂLzÞkLke {{w~fu÷e ððÄþurzr÷ðhe{kt rð÷tçk {kxuLkwt ð¤íkh MkeMkeEyu nS Lk¬e fhe þfe LkÚke

økík {u {rnLkk{kt yuh RÂLzÞkLkk fkV÷k{kt ºký zÙe{÷kRLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkðkLkku níkku.

96 55,000 fhkuz YrÃkÞk ykìzoh yÃkkÞu÷kt 24 zÙe{÷kRLkMko, 41 çke-777 yLkuyuhçkMk{ktÚke 43 Lkìhku çkkìze yuh¢k^x, yLÞ 111 yuh¢k^xLke ®f{ík Au.

3,500fhkuz YrÃkÞk rð{kLkLke rzr÷ðheLkk rð÷tçk çkË÷ yuh RÂLzÞkyuy{urhfe rð{kLk WíÃkkËf ftÃkLke çkku$øk ÃkkMku {køÞk níkk. 20,320 fhkuz YrÃkÞkLkwt AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt

yuh RÂLzÞkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkR÷xTMkLku zÙe{÷kRLkMko {kxuxÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yLkkðhý

{wtçkE{kt xÙuz {uøkurÍLk ‘ç÷kufçkMxh’Lkk ÷kì®L[øk ð¾íku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lk, MktsÞË¥k yLku yr¼Lkuºke{ktÚke hksfkhýe çkLku÷e sÞk «Ëkyu nkshe ykÃke níke.

Lkðe rËÕne : rçknkhLkku {q¤ rLkðkMkeyurLsrLkÞh VMken {nu{wË MkkWËeyhurçkÞkLke fMxze{kt Au. fuLÿMkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt Au fuVMken MkkWËe yhurçkÞLkykuÚkkurhxeLke fMxze{kt Au. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økki-hçk çkuLkhSyu LÞkÞÄeþ Ãke.MkÚkrþð{Lke yæÞûkíkkðk¤e Mkw«e{fkuxoLke ¾tzÃkeXLku fÌkwt níkwt fu MkkWËeykuÚkkurhxeyu yk ytøku 26 sqLkLkkhkus MkeçkeykRLku {krníke ykÃkeníke. fkuxuo yk {k{÷u MkhfkhLku ºkýMkókn{kt VMkenLke ÂMÚkrík ytøkurhÃkkuxo VkR÷ fhðk rLkËuoþ ykÃkeËeÄku Au. yk Ãknu÷kt VMkenLke ÃkíLkerLk¾ík ÃkhðeLku Mkw«e{ fkuxo{kt íkuLkkÃkríkLke WÃkÂMÚkrík ytøku yhS fheníke. rçknkhLkk Ëh¼tøkk rsÕ÷kLkkyuf økk{Lkk hnuðkMke 35 ð»keoÞVMkenLke ¼khík{kt íkuLkk þtfkMÃkËykíktfe MktçktÄku {k{÷u MkkWËeyhurçkÞk{kt 14 {uLkk hkus ÄhÃkfzfhkR níke.

VMken {{nu{wË MMkkWËefMxze{kt ,, ffuLÿu

Mkw«e{Lku {{krníke yykÃke

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 10 JULY 2012 15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose BrightCandidate

SANDESH Appointment advantage

økwshkík

fuþw¼kELkwt 18{eyu hksfkux{kt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk nkÃkk-{zøkktð MkwÃkhVkMx

ðef÷e xÙuLkLkwt yksÚke çkwrftøk

Mkkøkh¾uzw fkUøkúuMkLke ¼ú{ýk{kt

VMkkððkLkk LkÚke : ¼ksÃk

yksu ¼kðLkøkh{kt

Mkt{u÷Lk

hksfkux, íkk.9

{kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktze

{uËkLku Ãkzu÷k ¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk y™u

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkwt

íkk.10 Lkk ¼kðLkøkh ¾kíku Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞk çkkË íkk.18 Lkk Mkktsu

hksfkuxLkk Zuçkh [kuf yÚkðk 150 Vqx

hªøk hkuz WÃkhLkk fkuE Ãkkxeo Ã÷kux{kt

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼qíkfk¤{kt hksfkux{kt íkuyku yLkuf

Mkt{u÷Lkku MktçkkuÄe [wõÞk Au. nðu Vhe

íÞktÚke su ÃkûkLku W¼ku fhðk {kxu StËøke

¾[eo Lkk¾e íkuLkk s ðíko{kLk MkwºkæÄkhkuLku

Ãkzfkh Vuutfðk {kxu Mk¼kLku MktçkkuÄu íkuðe

þõÞíkk Au. ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk {kxu

Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu {nkÃkkr÷fk ÃkkMku

ÃkhðkLkøke Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞkLke

rðøkíkku «kó ÚkkÞ Au.

fuþw¼kE Ãkxu÷ y™u íku{Lkk xufuËkhkuyu

¼ksÃk Mkk{u s Ãkfzkh W¼ku fhðk {kxu

íkiÞkheyku nkÚk Ähe nkuÞ íku{kt ¾wË

fuþw¼kE ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt yøkkW ÷zu÷k [kh Ãkife yuf

çkuXf WÃkh ÍtÃk÷kððk Ãký rð[khe

hÌkkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke skýðk

{¤u Au .

fuþw¼kE Ãkxu÷ yøkkW hksfkux,

fk÷kðkz, ÃkzÄhe-xtfkhky™u rðMkkðËh

¾kíkuÚke [qtxýe ÷ze [wõÞk Au.

y÷çkík yk çkkhk{kt Mkíkkðkh

ònuhkík nsw fhðk{kt ykðe LkÚke.

Mkt{u÷Lk{kt fuþw¼kE Ãkxu÷ {kuËe Mkhfkh

WÃkh [kçkwf ðhMkkðe økwshkíkLke fkÞËku

y™u ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík, rðfkMkLkk

Lkk{u çkLkkðx suðk {wÆkyku WXkðe

{kuËe MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.9

hu÷ðu {tºkk÷Þu {wMkkVhkuLke

MkwrðÄkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku nkÃkk-

{zøkktð ðkÞk ðMkR hkuzLkk Yx Ãkh

Lkðe ðef÷e MkwÃkhVkMx xÙuLk þY

fhðkLke ònuhkík fhe Au. xÙuLkLkw t

RLkkuøkh÷ hLkLkwt çkwfªøk ykðíkefk÷Úke

yLku hkçkuíkk {wsçkLkwt çkwfªøk 12

sw÷kRÚke þY fhkþu.

yk xÙuLkLkku ykht¼ 11 sw÷kRLkk hkus

fhkþu. RLkkuøkh÷ hLk ð¾íku yk xÙuLk

nkÃkkÚke Mkktsu 4:10 f÷kfu fhkþu. su

çkeò rËðMku hkíku 9:35 f÷kfu {zøkktð

ÃknkU[þu. yks heíku 13Lkk hkus

{zøkktðÚke Mkðkhu 7:15 f÷kfu xÙuLk

hðkLkk Úkþu. su çkeò rËðMku 10:20

f÷kfu nkÃkk ÃknkU[þu. 19Úke yk xÙuLk

hkçkuíkk {wsçk Ëkuzkðkþu. çkkË Ëh

økwYðkhu 2:40 f÷kfu nkÃkkÚke xÙuLk

WÃkzþu yLku þw¢ðkhu Mkðkhu 6:30 f÷kfu

{zøkktð Ãknkut[þu. hexLko{kt {zøkktðÚke

þw¢ðkhu Mkðkhu 7:15 f÷kfu hðkLkk Úkþu

y{ËkðkË,íkk.9

fkUøkú uMkLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkk

ËrhÞk rfLkkhk yMk÷k{ík çkLÞk níkk

íku uLku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu

Mk÷k{ík çkLkkÔÞk Au. fkUøkú uMkLkk

LkuíkkykuLkk ykþeðkoËÚke ËrhÞk rfLkkhu

Ëký[kuhku, ykíktfðkËe íkíðkuLku

«ðuþðkLkk îkh çkLÞk níkk su

Mkkøkh¾uzwyku òýu Au. fkUøkúuMkLke ËrhÞk

rfLkkhk çk[kððkLke ðkík yu ‘økktze

MkkMkhu Lk òÞ yLku zkneLku rþ¾k{ý

ykÃku’ íkuðe Au.

fkUøkúuMkLku Mkkøkh¾uzwLku yMk÷k{íke{kt

Sðíkku fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt fkÞohík

økwshkík Mkhfkhu Mkkøkh¾uzwLku rðfkMkLke

Ähk{kt ÷kððk, Mk÷k{íke yÃkoðk

11,000 fhkuzLke ÞkusLkk y{÷{kt

{wfe {kLkð fÕÞkýLkku {køko çkLkkÔÞku Au

íku Ãký Mkkøkh¾uzw òýu Au íkuðwt

¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu

òzuòyu fÌkwt níkw WÃkhktík íku{ýuu

fkUøkúuMkLke ËrhÞk rfLkkhk çk[kðkuLkk

Lkk{u fkUøkúuMkLke Mkkøkh¾uzwLku økw{hkn

fhðkLkwt íkhfx økýkðeLku ykfhe xefk

fhe níke.

íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLkk 1600 rf.{eLkk ËrhÞk

rfLkkhkLke fkUøkúuMk õÞkhuÞ Ëhfkh fhe

LkÚke.

{kuzu {kuzu Ãký LÞkÞ {éÞku

íkuLke y{Lku ¾wþe Au

{wtçkE nkEfkuxuo rLkËkuo»k ònuh fhu÷kt

Ãkkt[ sýkt ÃkifeLkk Ãktfs økkuMkkELkk

¼kE nhuþ økkuMkkEyu sýkÔÞw níkw

fu, çkuMx çkufhe fuMk{kt {kÁ Ãký

Lkk{ níkw. nwt yLku {khku ¼kE

rLkËkuo»k níkk. {wtçkELke ¾kMk fkuxuo

MkLku 2006{kt {khk Mkrník 8

sýktLku rLkËkuo»k AkuzÞk níkk sÞkhu

{khk rÃkíkhkE ¼kE Ãktfs MkkÚku 9

sýktLku sLk{xeÃkLke Mkò fhe


Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkzLkkhk

ðzkuËhkLkk çkuMx çkufhe fuMk{kt Ëku»keík

Xhu÷k 9 ykhkuÃkeykuyu {wtçkELke ¾kMk

yËk÷íku ònuh fhu÷k [wfkËk Mkk{u

fhu÷e yÃke÷Lkku Mkku{ðkhu {wtçkE

nkEfkuxuo [wfkËku ònuh fÞkuo níkku. çktÒku

ÃkûkLku Mkkt¼éÞk çkkË nkEfkuxuo 9 ÃkifeLkk

5 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k XhkðeLku Akuze

{wfÞk níkk. sÞkhu 4 ykhkuÃke Mkk{uLkk

ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷ELku sLk{xeÃkLke

Mkò fkÞ{ hk¾e níke. nkEfkuxoLkk

ònuh ÚkÞu÷k [wfkËkLkk Ãkøk÷u þnuhLkk

z¼kuE hkuz rðMíkkh{kt fnª ¾wþe fnª

øk{ suðku {knku÷ níkku. z¼kuE hkuz Ãkh

sÞkt çkuMx çkufhe ykðu÷e Au íku nLkw{kLk

xufhe WÃkh Mkktsu ÷kufkuLkk xku¤k W{xe

Ãkzíkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. [wfkËkLkk

«íÞk½kíkLkk Ãkzu íkuLke íkfuËkheLkk

¼køkÁÃku Ãkku÷eMku MktðuËLkþe÷

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk MkÄLk çkLkkÔÞw Au.

íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu

sýkÔÞw níkw.

økkuÄhkfktz çkkË hksÞ¼h{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkLkku Ãkr÷íkku çkuMx

çkufheLkk MðÁÃku ðzkuËhk þnuh{ktÚke

[tÃkkÞku níkku. íkk.1-3-2002Lkk hkus

yuf nòhÚke çkkhMkkuLkk xku¤kyu z¼kuE

hkuz nLkw{kLk xufhe WÃkh ykðu÷e çkuMx

çkufheðk¤e rçk®Õzøk MkkÚku yuf s

fwxwtçkLkk 14 ÔÞrfíkykuLku Sðíkk

Mk¤økkÔÞk níkk. ÃkrhðkhLkk çk[e

økÞu÷k MkÇÞku ÃkifeLke Írnhk þu¾u

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. yk fuMk{kt ¢kE{ çkúkL[u fw÷ 21

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k AkuzÞk níkk.

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚke {wtçkELke

¾kMk fkuxo{kt LkðuMkhÚke fuMkLke

MkwLkkðýe þÁ ÚkE níke. íku Ãknu÷k

ys{uh ç÷kMx{kt

ÃkfzkÞu÷k {wÒkk

[kinkýLke ÄhÃkfz

{kxu [k÷e hnu÷e

fkÞoðkne

[kuÚkku ykhkuÃke ËkuZ ð»ko

Ãkqðuo ys{uh ç÷kMx

fuMk{kt {æÞ «ËuþÚke

ÃkfzkÞku níkku


çkuMx çkufhe fuMk{kt ðkuLxuz ònuh

fhu÷k 4 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk {wÒkk

[kinkýLke ykþhu ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k

ys{uhLkk çkkuBçk ç÷kMxLkk

rMk÷Mke÷k{kt {æÞ «Ëuþ ¼kuÃkk÷

¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. çkuMx

çkufheLkk fuMk{kt {wÒkk [kinkýLke

ÄhÃkfz fhðkLke «kurMksh nk÷

ðzkuËhkÚke [k÷e hne Au. sÞkhu fu

çkkfeLkk 3 ykhkuÃkeyku yksu Ãký

¼køkuzw Au.

çkuMx çkufhe fuMkLkk rMk÷Mke÷k{kt

ðzkuËhk Ãkku÷eMku fw÷ 21 ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. ÃkwhkðkykuLkk

y¼kðu yºkuLke yËk÷íku ík{k{u ík{k{

ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Xhkðe Akuze

{wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íÞkh çkkË

yk fuMkLke {wtçkELke ¾kMk yËk÷ík{kt

LkðuMkhÚke [÷kððkLkku Mkw«e{ fkuxuo

nwf{ fÞkuo níkku. rLkËkuo»k Awxu÷k

ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÃkwLk: ÄhÃkfzLkku

Ëkuh þÁ ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ÃkifeLkk

17 ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku {wtçkE

Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. çkkfeLkk 4

ykhkuÃke sÞtrík økkurn÷ ([kðk¤ku),

íku{Lkku Ãkwºk {Vík íkÚkk ¼ºkeòu ®hfw

økkurn÷ yLku {wÒkku [kinký ðkuLxuz níkk.

yk [khuð ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk {kxu

ðzkuËhk Ãkku÷eMku ¾kMk Mku÷Lke

h[Lkk fhe níke. Ãkhtíkw ÷ktçkk

Mk{Þøkk¤k MkwÄe ðkuLxuz

ykhkuÃkeykuLkk fkuE Mkøkz

{éÞk Lkníkk. çkuMx çkufheLkk

4 ðkuLxuz ÃkifeLkk {wÒkk

[kinkýLkwt Lkk{ ys{uhLkk

[f[khe çkkuBçk ç÷kMx{kt

¾w÷íkk [f[kh {[e níke.

C M Y K

C M Y K


16

yuf Lkku yuf Ãkwºk þi÷u»k rLkËkuo»k Aqxíkkt íkuLkk rÃkíkk yLkwÃk¼kE íkzðe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÄúwMfu Lku ÄúwMfu

hze Ãkzâk níkk. sÞkhu RLMkux íkMkðeh{kt Ãktfs økkuMkkRLke {kíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

çkuMx çkufheLkk 3 ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLkk

9 ð»ko ÃkAe Ãký nS fkuE Mkøkz Lk®n

Íkrnhk þu¾Lku RLf{xuõMkLkk

çkkfe Y.12 ÷k¾ ¼hðk Ãkzþu

ðzkuËhk : çkuMx çkufhe

fktzLke {wÏÞ Mkkûke Írnhk

þu¾Lku RLf{xuõMk

rð¼køk{kt Y.12 ÷k¾Lke

çkkfe Ãkzíke hf{ 2013

MkwÄe{kt ¼hðe Ãkzþu.òu íku

yk hf{ Lkrn ¼hu íkku íktºk

îkhk íkuLku þkuÄe fkZðk

{kxu fkÞoðkne nkÚk ÄheLku

ðMkq÷kík {kxu fkÞoðkne Úkþu íku{ ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt. çkuMx

çkufhe fktz{kt swçkkLke çkË÷ðk {kxu íkuLku Lkkýkt {éÞk nkuðkLkk yuf LÞwÍ

[uLk÷Lkk Mxªøk ykuÃkhuþLk çkkË RLf{xuõMk rð¼køku xuõMk ðMkq÷ðk {kxu

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. RLf{ xuõMk rð¼køku Íkrnhk þu¾Lku 2003 -

04, 04-05 y™u 05-06{kt yLkw¢{u Y.24 ÷k¾,Y.22 ÷k¾ y™u Y.20

÷k¾ {éÞk nkuðkLke økýíkhe fhe níke.òu fu yk Mkk{u Íkrnhk þu¾u

yÃke÷ fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwtfu,íkuLku fw÷ Y.38 ÷k¾ {éÞk

LkÚke.ykÚke íktºk îkhk yÃke÷Lkku rLkfk÷ fheLku Y.12,08,603 ðMkq÷ðk

{kxu LkkurxMk yÃkkR níke.òufu 2008 ÃkAeÚke Íkrnhk ¼qøk¼o{kt síke

hnuíkk xuõMk ðMkq÷kík Úkíke LkÚke.

çkuMx çkufhe : Vhe yufðkh fnª ¾wþe fnª øk{

nnLLkkww{{kkLLkk xxuuffhhee

yykkMMkkÃÃkkkkMMkkLLkkkk rrððMMííkkkkhh{{kktt

xxkkuu¤¤kk WW{{xxee ÃÃkkzzííkkkktt

WW¥¥kkuussLLkkkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu

ÃÃkkuuxxÙÙkkuu®®÷÷øøkk MMkkÄÄLLkk ççkkLLkkkkÔÔÞÞwwtt

sLk{xeÃkLke Mkò

Ãkk{u÷k 9 Ëkur»kíkkuyu

fhu÷e yÃke÷Lkku {wtçkE

nkEfkuxuo ònuh fhu÷ku

[wfkËku

5 sýktLku rLkËkuo»k

AkuzÞk yLku 4

sýktLke Mkò fkÞ{

hk¾e

10 ð»ko {sqhe

fhe økwshkLk

[÷kÔÞwt

Ãkwºk þi÷u»k íkzðe

rLkËkuo»k AqxÞku Au íkuðk

Mk{k[kh òýeLku

rÃkíkk yLkwÃk íkzðeLke

ykt¾ku{ktÚke n»koLkk

yktMkw Mkhe ÃkzÞk

níkk. yuf ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk yLkwÃk

íkzðeyu ÃkkuíkkLke

÷køkýe ÔÞfík fhíkk

sýkÔÞtw níktw fu,

þi÷u»k {khku yufLkku

yuf Ãkwºk Au. þi÷u»ku

10 ð»ko su÷ðkMk

¼kuøkÔÞku Au. yk ËMk

ð»ko MkwÄeLkk økk¤k{kt

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kððk {kxu {U

fk¤e {sqhe fhe Au.

[kLke ÷khe [÷kðe

Au. y{khe ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk

rLkËkuo»k Awxu÷k Ãktfs økkuMkkRLke ¼k¼e rhíkwLke ykt¾ku{ktÚke n»koLkk yktMkw

rLkËkuo»k Awxu÷k ykhkuÃke

hksw økt¼eh çkkrhÞk

Ãktfs økkuMkkE

søkrËþ hksÃkwík , Mkwhuþ ðMkkðk

þi÷u»k íkzðe

Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃke

þLkk r[{Lk¼kE çkkrhÞk

çknkËwh®Mkn WVuo Síkw [kinký

rËLkuþ Vw÷[tË hks¼h

MktsÞ Xffh

ðzkuËhkLkk s yLÞ

yuf ÞkºkeLke íkrçkÞík

÷Úkzíkk sB{wLke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk


ðzkuËhkÚke y{hLkkÚk çkkçkk

çkVkoLkeLkk ËþoLk {kxu økÞu÷k

Þkºkk¤wykuLkk Mkt½{ktÚke 62 ð»koLkk

yuf ð]Ø ©Øk¤w y{hLkkÚkLke økwVk

MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k s nkxo yuxufÚke

{kuík ÚkÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf

{rn÷k Þkºkk¤wLke Ãký íkrçkÞík

÷Úkzíkk íku{Lku sB{wLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk

nkuðkLktw òýðk {¤u Au.

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhkLkk

{kýuò ¾kíku ykðu÷k Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt

hnuíkk 62

ð»keoÞ ¾uzqík

A k u x w ¼ k R

h k ð S ¼ k R

Ãkxu÷ íku{Lkk

ÃkíLke MkkÚku

økík hrððkhu

¾ k L k ø k e

xÙkðuÕMk îkhk y{hLkkÚk Þkºkkyu

ðzkuËhkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk íkuyku þrLkðkhu çkk÷íkk÷

¾kíku Ãknku tåÞk níkk yLku íÞktÚke

ÃkøkÃkk¤k Þkºkk þY fhe níke.

Akuxw¼kRLkk ÃkíLke yLku yLÞ

Þkºkk¤wyku ykøk¤ Lkef¤e økÞk níkk.

ßÞkhu Akuxw¼kR Äe{e [k÷u ÃkkA¤

[k÷íkk ykðíkk níkk. íkuyku

çkk÷íkk÷Úke {ktz çku rf.{e. ykøk¤

ðæÞk nþu íÞkt s íkuykuLku nkxo yuxuf

ykðíkk íkuyku Z¤e Ãkzâkt níkk.

Akuxw¼kRLke yk ÂMÚkrík òuRLku íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíkkt Þkºkk¤wykuyu íktºkLku {uMkus

ykÃkíkk Akuxw¼kRLku nkuÂMÃkx÷

¾MkuzðkLke íksðes nkÚk ÄhkR

níke.

Ãkhtíkw Akuxw¼kRLkwt «ký Ãkt¾uY Wze

økÞw nkuðkÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku

yk ½xLkk ytøku òý fhkR níke.

Akuxw¼kR WÃkhktík {kýuòLkk s

yLÞ yuf {rn÷k Þkºke sÞkçkuLk

h{ý¼kR ÃkkxýðkrzÞkLke íkrçkÞík

÷Úkzíkk íkuykuLku sB{w ÂMÚkík yuf

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

{kýuò ¾kíku hnuíkk Akuxw¼kRLkk

Ãkwºk yLku MktçktÄeyku sB{w sðk hðkLkk

ÚkÞk níkk.

ßÞktÚke íkuyku Akuxw¼kRLkku

LkïhËun ðzkuËhk ÷kðþu. yLku

ykðíkefk÷u ytrík{ rðrÄ Ãkqýo fhþu.

y{hLkkÚk Þkºkkyu økÞu÷k ðzkuËhkLkk

©Øk¤w Akuxw¼kRLkwt çkk÷íkk÷{kt {kuík

økkuÄhk fuMk{kt Ãký LÞkÞLktw yk Äkuhý s

yÃkLkkððtw òuRyu : «ku.çktËqfðk÷k

çkuMx çkufhe fuMk{kt çkkuBçku nkRfkuxuo su ss{uLx ykÃÞw Au íkuLke Mkk{u ðÄw

çkku÷ðw ÞkuøÞ LkÚke Ãkhtíkw yux÷w fne þfkÞ fu çkuMx çkufhe fuMk{kt çkkuBçku

nkRfkuxuo su Äkuhý yÃkLkkÔÞw Au íku Äkuhý økkuÄhk fuMk{kt Ãký yÃkLkkððw

òuRyu. LÞkÞ {kxu Äkhk Äkuhý y÷øk Lk nkuÞ. LÞkÞ íkku çkÄk {kxu Mkh¾ku

s nkuðku òuRyu íku{ rLkð]ík «ku.çktËqfðk÷kyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt.


ðzkuËhk þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku {n¥k{

íkkÃk{kLk 37 rzøkúe LkSf ÃknkU[e síkkt økh{e yLku çkVkhkÚke ÷kufku

yf¤kR QXâk níkk. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk þnuh yLku

rsÕ÷k{kt fkuR Ãký MÚk¤u ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku

{u½hkòyu sw÷kRLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt {æÞ økwshkík{kt

Ä{kfuËkh yuLxÙe fÞko çkkË rðhk{Lkk

íkkÃk{kLk ðÄíkk økh{e yLku

çkVkhkLktw Mkk{úkßÞ



yLkw ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw ÃkkLkk 13 Ãkh

baroda city 10-07-2012

Documents