baroda city 15-10-2011

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke/Lkðe rËÕne, íkk. 14÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

çkksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhfkuý çkLkþu? ÃkûkLkk MkkiÚkeðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu sLk [uíkLkkÞkºkkLke ònuhkík fheíÞkhÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktyk «&™ [[koE hÌkku Au.yøkkW Ãký Ãkkuíkuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

Lknª nkuðkLke ònuhkík fhLkkhyzðkýeyu yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14hkßÞ Mkhfkhkuyu ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»koÚke yux÷u fu 1 yur«÷2012Úke ¾ktz yLku fkÃkz

(xuõMkxkE÷) Ãkh [khÚke Ãkkt[ xfk{qÕÞðŠÄík ðuhku (ðux) ÷uðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo nkuðkÚke yk çkÒku ðMíkwyku{kU½e ÚkE sþu. fux÷ktfhkßÞkuyu ¾ktz yLku fkÃkz(xuõMkxkE÷) Ãkh ðux ÷kËðkMkk{u ðktÄku ËþkoÔÞku Au Ãký{kuxk¼køkLkk hkßÞku ÃkkuíkkLkeykðf ðÄkhðk {kxu yk çktLku[eòu Ãkh ðux ÷kËðkLkeíkhVuý{kt Au íku òuíkk yk çktLku[eòu {kU½e Úkþu íku rLkrùík Au.

rçknkhLkk LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh {kuËeLkkyæÞûkÃkË nuX¤ {¤u÷e yuBÃkkðzofr{xe ykìV Mxux VkRLkkLMkr{rLkMxMkoLke çkuXf{kt yk ytøkuLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf çkkËÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu“ík{k{ hkßÞku{kt yuðe Mkk{kLÞMkðoMkt{rík Au fu Ãknu÷e yur«÷,2012Úke hkßÞku ¾ktz yLku fkÃkz Ãkhðux ÷kËþu, fu{ fu nk÷{kt hkßÞku ¾kux

fhe hÌkkt Au yLku ykðf ðÄkhðk çkeòufkuE rðfÕÃk LkÚke.

òufu fux÷ktf hkßÞkuyu ðux ÷kËðkytøku yMkt{rík Ëþkoðe Au íku{ sýkðíkktíku{ýu yu hkßÞkuLkkt Lkk{ sýkððkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. 2005-06 MkwÄefuLÿ Mkhfkh ík{kfw, ¾ktz yLku fkÃkz ÃkhðÄkhkLke fuLÿeÞ ykçkfkhe sfkík ðMkq÷fhíke níke. hkßÞ MkhfkhkuLku fhðuhkLkefw÷ ykðf{kt íku{Lku {¤íkk rnMMkk{ktyuf xfk ðÄw Vk¤ku {u¤ðíke níke.

CMYK

CMYK * * * *

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 3-4 þrLkðkh, 15 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 22+8

ykEÃkeyu÷ rMkÍLk - 5{kt ÃkýÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku Lknª16‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Íwtçkuþ nuX¤

yksu ËwrLkÞk¼h{kt Ëu¾kðku{kE¢kuMkku^xu ¼khík{kt rðLzkuÍ VkuLk ÷kuL[ fÞkuo20 nkEfkuxo{kt ðÄw Lkðk Ãkkt[ sòuLke

rLk{ýqfLke þõÞíkk21

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 21

yur«÷Úke ¾ktz,fkÃkz Ãkh ‘ðux’

yksLkeÃkqŠík

f{o fÞkorðLkk fþwtLk {¤u

çkuzr{LxLk ¾u÷kzeyLku økwhw Ãkw÷u÷køkkuÃke[tËfk[çkkLke nðkE{wMkkVheykuVþkuh yux÷u þwt?Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk

[khÚke Ãkkt[ xfk ðux ÷kËðkLkk hkßÞkuLkk rLkýoÞÚke çktLku [eòu {kU½e Úkþu

yzðkýeLke Mk¥kk÷k÷Mkk : Ãkûkfnuþu íkku ðzk«ÄkLk çkLkeþ

6

5

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14™rzÞkË huÕkðu Mxuþ™u Vhs çkòðíkk

zu. Mxuþ™ ‚wr«LxuLzLxu ðzkuËhkLkezeMkeyu{ ykurVMkLkk çkkÚkY{{kt …uxÙku÷Aktxe Mk¤øke sðkLkku «Þk‚ fhíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. rÃkLkuþÃktrzík Lkk{Lkku yk f{o[khe Mk¤økíkenk÷ík{kt s çkkÚkY{{ktÚke Lkef¤eykurVMk{kt Ëkuze ykðíkk hu÷ðuLkkf{o[kheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økEníke. f{o[khe™u ‚khðkh yÚkuoŒkífkr÷f huÕkðu nkuÂMÃkx÷u ¾‚uzðk{ktykÔÞku nŒku. ßÞktÚke Œu™u ðÄw Mkkhðkh{kxu ‚ÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{ktykÔÞku nŒku. rzrðÍ™÷ huÕkðu {u™ush(zeykhyu{) îkhk Œ…k‚ fr{xe™eh[™k fhðk{kt ykðe Au. su™ku‚ku{ðkh ‚wÄe{kt rh…kuxo ‚w«Œ fhðkykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykurVMk{kt‚kÚke f{o[kheyku™e nuhk™„ríkLkeVrhÞkËLkku fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk ykf{o[kheyu ykí{níÞkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt …ku÷e‚‚qºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.yk f{o[khe yk ƒkƒŒuhsqykŒ fhðk yksuyuÃ÷kuRÍ Þwr™Þ™ ¾kŒuykÔÞku nŒku. Œu Ëhr{Þk™y„BÞ fkhýku‚hf{o[kheyu yk Ãkøk÷wt ¼Þwoníkwt.

™rzÞkË huÕkðu Mxuþ™…h zuÃÞwxe Mxuþ™‚wr«LxuLzLx Œhefu VhsƒòðŒk ¾uzk™k hnuðk‚er…Lkuþ …trzŒu ‚kÚke

f{o[kheyku îkhk nuhk™„rík fhðk{ktykðíke nkuðkLke hsqykík fhe níke.yk çkkçkíku íku{ýu rMkrLk. ze‚eyu{rþðk™tË ßnk™u Ãký hsqykík fhenŒe. su™k …„÷u ßnkyu Œu™e ƒË÷e¼Y[ huÕkðu Mxuþ™u ‚eyu{ykR Œhefufhe nŒe. òu fu rÃkLkuþ …trzŒ ¼Y[™rn …htŒw {u{ËkðkË sðk{kt„Œk nŒk. suLku ÷ELku íkuýufkì{rþoÞ÷ yrÄfkhe™e f[uhe{kthsqykík fhe níke.

yk ytøku ðÄw hsqykŒ fhðkrÃkLkuþu huÕkðu yuBÃ÷kuRÍÞwr™Þ™™ku ‚t…fo fÞkuo nŒku.rÃkLkuþ …trzŒ yksu Þwr™Þ™™k«{w¾ ‚tŒku»k …ðkh™u {¤ðkðzkuËhk ykÔÞk nŒk. ŒuËhr{Þk™ yksu ƒ…kuhu 12.30ðkøÞk™e yk‚…k‚ rMkrLk.rzMkeyu{Lke ykurVMkLkkƒkÚkY{{kt …uxÙku÷ Aktxe …kuŒk™e

òŒ™u yk„ ÷„kze nŒe.rÃkLkuþ …trzŒ‚¤„Œe nk÷Œ{kt ƒkÚkY{™e ƒnkhykðŒk ykurV‚™k f{o[kheyku{kt¾¤¼¤kx {[e „Þku nŒku.f{o[kheykuyu …kýe Aktxe Œu™k þheh…h ÷k„u÷e yk„ çkqÍkðe nŒe. ŒuËhr{Þk™ yrÄfkheyku …ý MÚk¤ …h

Ëkuze ykÔÞk nŒk.rÃkLkuþ …trzŒ™uŒkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo huÕkðunkuÂMÃkx÷{ktt ¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku.

sÞkt huÕkðu nkuÂMÃkx÷Lkk zkufx‚o îkhk„t¼eh heŒu ËkÍu÷k rÃkLkuþ …trzŒ™u ðÄw‚khðkh {kxu ‚ÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011


rMkxe2

{]íÞwLkkUÄ...¼è :þkhËkçkuLk nehk÷k÷

¼èLkwt íkk. 8 {eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 17{eLkuMkku{ðkhu 2 Úke 5 MkwÚkkhðøkk nLkw{kLk Mkk{u,z¼kuE ¾kíku.

þkn :Mkwhuþfw{kh LkøkeLk÷k÷

þknLkwt íkk. 10Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 16 hrððhLkkhkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfuçke-90 rLk÷uþLkøkhMkkuMkkÞxe, fhkuzeÞk hkuz,økkuhðk ¾kíku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.14AuÕ÷k çkkuíkuh f÷kf WÃkhktíkÚke ËknkuË hu÷ðu MxuþLk Þkzo

ÃkkMkuLkk ðes xkðh WÃkh [Zu÷k yòÛÞk ÞwðkLkLku Wíkkhðk {kxuík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk çkkË yksu SykhÃkeyuVMk¥kkðk¤kykuyu ðesxkðh WÃkh yrztøkku s{kðu÷k RMk{LkuWíkkhðk {kxu {k{÷íkËkh íku{s rsÕ÷k Mk{kníkkoLku òý fhenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËknkuË hu÷ðu MxuþLk Þkzo ÃkkMku ykðu÷k MkkRX Vqx ô[k ðesxkðh WÃkh {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu fkuR yòÛÞk fkhýMkh[Ze økÞu÷k yòÛÞk ÞwðkLkLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Lke[uWíkkhðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk.økRfk÷u Ãkkýe yLku LkkMíkku ÷uðk fux÷kf Vqx Lke[u Wíkhe ÃkkAkuWÃkh síkku hnÞku níkku. íÞkhu yuf ÔÞÂõíkyu íkuLke MkkÚku ðkík[eíkfhe Mk{òððk «ÞíLk fhíkk, nwt Ãkrhýeík Awt yLku [khMktíkkLkLkku rÃkíkk Awt ík{u çkÄk ynªÚke síkk hnku, nwt {khe òíkuWíkhe sRþ íku{ sýkðe ÃkwLk: xkðh WÃkh yrztøkku s{kðe ËeÄkuníkku. sÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkLkk «ÞkMkku fhðk ÃkAe yòÛÞkuÞwðkLk Lke[u Lkne Wíkhíkkt SykhÃkeyuV îkhk ËknkuË

{k{÷íkËkh yLku nk÷Lkk Mk{kníkkoLku yk RMk{Lku Wíkkhðk {kxuòý fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yksu yk xkðhLke ykswçkkswfkuR sýkíkwt Lk níkw fu íkuLku Wíkhe sðk {kxu Mk{òððkLkk fkuR«ÞkMk nkÚk ÄhkÞk Lk níkk. sÞkhu ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkVkÞh sðkLkkuyu Ãký AuÕ÷k çku rËðMk MkwÄe yk RMk{Lku Wíkkhðk¾qçk «ÞkMk fÞko çkkË MkV¤íkk Lk {¤íkkt nðu hu÷íktºk îkhkøkt¼eh Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu íkuðw ÷kuf{w¾u [[koR hÌkwt Au.

«ur{fkLke níÞk çkkË íkuLke r[íkk Ãkh fqËe «u{eLkku ykÃk½kík

«ur{fkLke íkuLkk çku{kMkq{ çkk¤fkuLke LkshMkk{u s [ÃÃkkLkk¾[k¾[ ½k Íªfe níÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 14økkuÄhk{kt çku MktíkkLkkuLke {kíkkLke

þw¢ðkhLke Mkðkhu [ÃÃkkLkk ½k Íªfe¢whíkkÃkqðof níÞk fhe LkkMke Aqxu÷k«u{eyu Mkktsu yk s {rn÷kLke

Mk¤økíke r[íkk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkfhe ÷uíkk [f[kh {[e økE níke.{rn÷kLkk ÃkkuMx {kuxo{ çkkË íkuLkku{]íkËun íkuLkk Mkøkk MktçktÄeykuLku MkkUÃkkíkkMkktsu íkuLku yÂøLkËkn ykÃkðkM{þkLk{kt ÷E økÞk níkk. yu ð¾íkuM{þkLk{kt s AwÃkkELku çkuXu÷ku íkuLkku«u{e y[kLkf s þheh Ãkh ÃkuxÙku÷Aktxe Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkuLke«ur{fkLke Mk¤økíke r[íkk{kt ÍtÃk÷kðeËeÄwt níkwt. yMktÏÞ zk½wykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt «u{e Ãký r[íkk{kt sMk¤øke síkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økkuÄhk xkWLk yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ze.yu{. Ãkkhøke MxkVLkk {kýMkku MkkÚkuíkÚkk zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{kk Ãký ËkuzeykÔÞk níkk yLku fÕÃkuþ hkýkLkku{]íkËun Mk¤økíke r[íkk{ktÚke çknkhfZkðe ÃkkuMx {kuxo{Lke fkÞoðknefhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.Mk{økú Ãkt[{nk÷Lkk RríknkMk{kt fËk[

«u{{kt yktÄ¤k çkLku÷k «u{eyu [k÷wr[íkkyu ¼qMkfku {khe {kuíkLku Ôknk÷wtfhe MkkÚku {hðkLkk fku÷Lku ÃkwhðkhfhðkLkku yk rfMMkku «Úk{ nþu.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh økkuÄhkþnuhLke {kuËeLke ðkze Lkt. 2 {kt hnuíkkyLku {kYríkðkLk hk¾e Mfq÷ ðÄeoLkkuÄtÄku fhíkk rÃkÞw»k ytçkk÷k÷ fkrAÞkÃkxu÷Lke ÃkíLke ¼krðLkeçkuLkLku LkSf{kthnuíkk fÕÃkuþ {LkMkw¾÷k÷ hkýk MkkÚkuykt¾ {¤e síkk çktLku yufçkeòLkk

øk¤kzwçk «u{{kt Ãkkøk÷ níkk. suLkeòý rÃkÞw»k Ãkxu÷Lku Úkíkk íkuýu ÃkíLke¼krðLkeLku XÃkfku ykÃÞku níkku fuAkufhkyku {kuxk ÚkÞk Au. íkLku yk çkÄwþku¼íktw LkÚke. suÚke ¼krðLkeyu økíkíkk.7-10-11Lkk hkus fÕÃkuþ hkýkLku«u{ MktçktÄ ykøk¤ ÄÃkkðkLkku ELfkhfhe ËeÄku níkku. «ur{fkLkk y[kLkf sELfkhÚke ykðuþ{kt ykðe økÞu÷kfÕÃkuþ hkýkyu íkk.10{eLkk hkusMkktsLkk íkuLkk ½hu ykðe fu{ MktçktÄ

hk¾íke LkÚke íku{ fne Í½zku fheøkzËkÃkkxwLkku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk yksu íkk. 14{eLkuþw¢ðkhu MkðkhLkk Ãkkuýk MkkíkLkkyhMkk{kt rÃkÞw»k¼kE þk¤kLkk çkk¤fku÷uðk økk{{kt økÞk níkk yLku íkuËhr{ÞkLk ¼krðLkeçkuLkLke yuf÷íkkLkku÷k¼ ÷E fÕÃkuþ ÄkhËkh [ÃÃkw ÷ELkuíku{Lkk ½h{kt ÄMke ykÔÞku níkku. sÞktfÕÃkuþu ¼krðLke MkkÚku Í½zku þY fÞkuoníkku. yk çktLkuLkk Í½zk Ëhr{ÞkLk¼krðLkeLkk çku çkk¤fku nr»ko÷ yLkusL{uþ Ãký ½h{kt s nksh níkk. sÞktçktLku {kMkq{ çkk¤fkuLke Lksh Mkk{u sfÕÃkuþu ¼krðLke Ãkh [ÃÃkkLkk ¾[k¾[½k Íetfe hnUMke Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{kíkk Ãkh ÚkÞu÷k yk rn[fkhknw{÷kÚke ník«¼ çkLku÷k çkk¤fkuyu[eMkk[eMk fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ÷kuneLkk¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷e ¼krðLkeLku u108{kt «Úk{ økkuÄhkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu økkuÄhkLke LÞw ÷kEV nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkE níke. sÞkt íku {kuíkLku ¼uxeníke. íÞkh çkkË ¼krðLkeLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo økkuÄhkLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk çkkË økkuÄhkxkWLkLke ÃkeykE ze. yu{. ÃkkhøkeyufÕÃkuþ hkýk rðYæÄ níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkkts MkwÄe{kt fkÞËkfeÞ fkÞoðkneÃkíÞk çkkË çku MktíkkLkkuLke {kíkk¼krðLkeLkku {]íkËun íkuLkk MkøkkMktçktÄeykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yu ÃkAe Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt¼krðLkeLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn ËuðkrnLËw M{þkLk ¾kíku ÷E ykÔÞk níkk.sÞkt yLkuf zk½wykuLke WÃkÂMÚkrík{ktfkc økkuXðeLku f{kuíku {kuíkLku ¼uxLkkh¼krðLkeLkuu yÂøLkËkn yÃkkÞku níkku.

yuf çkksw zk½wyku þkuf{øLk çkLkeMk¤økíke r[íkkLku rLknk¤e hÌkk níkkíÞkhu yufkyuf ÍkzeykuLke ÃkkA¤MktíkkE hnu÷ku íkuLkku «u{e fÕÃkuþ{LkMkw¾÷k÷ hkýk íkuLkk þheh Ãkhs÷Ë «ðkne AktxÞk çkkË ¼krðLkeLkeMk¤økíke r[íkk íkhV Ëkuze ykÔÞkuníkku. WÃkÂMÚkík zk½wyku fktEf Mk{su íkuÃknu÷k s íkuýu Mk¤økíke r[íkk Ãkh

¼wMkfku {khíkk økýíkheLke ûkýku{ktfÕÃkuþ hkýk ¼z¼z Mk¤øke WXÞkuníkku. ¼krðLkeLkk «u{{kt yktÄ¤kuçkLku÷ku fÕÃkuþLku yufkyuf Mk¤økíker[íkk Ãkh ¼z¼z Mk¤økíkk òuEzk½wyku Ãký øk¼hkÞk níkk.

çkLkkðLke òý ÃkeykE ze. yu{.ÃkkhøkeLku Úkíkkt íkuyku MxkV MkkÚku íkÚkkzeðkÞyuMkÃke rLkLkk{k Mkrník økkuÄhkLkkrnLËw M{þkLk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku fÕÃkuþ hkýkLkku Mk¤øku÷ku {]íkËunçknkh fkZÞku níkku. Ãkku÷eMku yk {k{÷uyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe{kuze Mkktsu fÕÃkuþ hkýLkk {]íkËunLkwtÃkkuMx {kuxo{Lke íksðes nkÚk Ähe níke.

økkuÄhk : yuf çkksw «ur{fk ¼krðLkeLke r[íkk Mk¤økíke níke íkku çkeSçkksw íkuLkkurðhn Lknª Íehðkíkk fu ÃkAe íkuLke níÞk fhe Mkò Úkþu íkuLke çkefÚkeøk¼hkÞu÷ku fÕÃkuþ hkýk þheh Ãkh s÷Ë «ðkne Aktxe íkuLke r[íkk Ãkh fqËe Ãkze{kuíkLkku ¼wMkfku {kÞkuo níkku yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt yk¾k þhehu ËkÍe síkkíkuLkwt fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞ Mðk{eLkkhkÞýLkk Wå[kh MkkÚku ¼krðLkeLker[íkk{kt ÍtÃk÷kðLkkh fÕÃkuþ hkýkLkwt Ãký fYý {kuík òuE þkuf{øLk çkLku÷kzk½wyku Ãký øk¼hkÞk níkk. çktLkuLkk «u{Lkku fYý ytík òuE Mk{økú økkuÄhk{kt Ãkýíkhun íkhunLke [[koyku {kuze hkík MkwÄe [k÷e níke.

sÞ Mðk{eLkkhkÞý çkku÷e fÕÃkuþ r[íkk{kt fqËÞku

fÕÃkuþu AqxkAuzk ÷eÄk níkkøkkuÄhk : «ur{fkLke níÞk çkkË níÞkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt ykððkLkkzh fu «u{ fnkLkeLkku VkLke ËwrLkÞk{kt ytík ykýe ËuðkLkk ykþÞÚke «ur{fkLker[íkk Ãkh fqËe Ãkze {kuíkLku Ônk÷w fhLkkh fÕÃkuþ hkýkyu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkkÃkwºk MkkÚku íkuLke ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fÕÃkuþLke «u{fnkLkeÚke Ãkrhðkh{kt Ãký rððkËkMÃkË ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. çku rËðMk yøkkWs íkuLkk rÃkíkkyu ËirLkf ðíko{kLk Ãkºk{kt fÕÃkuþLkk Vkuxk Mkrník íku ÃkrhðkhsLkkuLkkfÌkk{kt LkÚke hÌkku, suÚke fkuEyu Ãký ÔÞðnkh fhðku Lknª yuðe ònuhkík Ãký«rMkØ fhkðe níke. fÕÃkuþ hkýkLku fwËhíku íkuLke ÃkíLkeLkk ¾ku¤u Ãkwºk ykÃÞkuníkku. íku{ Aíkkt íkuýu ¼krðLke MkkÚku ykt¾ {¤e síkkt ÃkíLkeÚke rð¾qxk ÃkzðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke [[koyku Ãký ÷kuf{q¾u Mkkt¼¤ðk {¤íke níke.

«ur{fkLke r[íkk Ãkh {kuíkLkku ¼wMkfku : økkuÄhk{kt Ãkhrýík «ur{fkLke níÞk çkkË íkuLkk {]íkËunLku yÂøLkËkn yÃkkÞku níkku íÞkhu íkuLkkuníÞkhku y[kLkf Ëkuze ykÔÞku níkku. y™u Mk¤økíke r[íkk{kt ÍtÃk÷kðíkk íkuLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çku {kMkq{ çkk¤fku (s{ýuWÃkh)Lke Lksh Mkk{u {kíkkLke fhÃkeý níÞk Úkíkkt íkuyku ník«¼ çkLke økÞk níkk. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

…nu÷kt …ý rð¼k„eÞyrÄfkhe™k ºkk‚Úke

xexeyu yk…½kŒ fÞkuonŒku

ðzkuËhk: ytËksu ƒuÚke ºký ð»ko …nu÷k¼Y[ huÕkðu Mxuþ™ …h rxrfx [ufhŒhefu Vhs ƒòðŒk ‚e. fu. {eýkyuxÙu™ ™e[u ykðe ykí{níÞk fhenŒe. Œu ‚{Þu …ý huÕkðu fku{rþoÞ÷f{o[kheyku{kt [[ko nŒe fu {eýk …hW…he yrÄfkheyku {k™r‚f ºkk‚„wskhe hnÞk nŒk. su™k …„÷u Œuýuykí{níÞk™wt …„÷wt ¼Þwo nŒwt. ½x™kƒ™e Œu™k yk„÷k rËð‚u {eýkyu‚kÚke f{o[kheyku ‚kÚku™e [[ko{kt [k÷wVhsu …kuŒk™wt {kuŒ ÚkkÞ Œku …rhðkhs™ku™u þwt VkÞËku ÚkkÞ Œuðku ‚ðk÷fÞkuo nŒku. yk Mktòuøkku{kt yksu yLÞyrÄfkheyu ykÃk½kíkLkk «ÞkMkuf{o[kheyku{kt ¼khu [[ko søkkðe níke.

ËknkuË{kt 3 rËðMkÚke ðesxkðh Ãkh [Zu÷kÞwðkLkLku WíkkhðkLkk ík{k{ «ÞkMk rLk»V¤

fku{rþoÞ÷ rð¼k„™k ºkk‚Úke [urft„ MxkV™enk÷Œ …ý fVkuzeyk…½kŒ fh™kh r…Lfuþ …trzŒ™e VrhÞkËku™e yð„ý™k fh™kh fku{rþoÞ÷ rð¼k„™kyrÄfkhe™k ºkk‚™k fkhý [urft„ MxkV™e nk÷Œ …ý fVkuze ƒ™e Au. huÕðu™k r™Þ{kuy™w‚kh M…u. [urft„ MfðkuzLkk MxkVu rËð‚{kt Y. 1,000 y™u ºký hrMkË ƒ™kðk™e nkuÞAu. …htŒw fku{rþoÞ÷ rð¼k„ ðzkuËhk îkhk rËð‚{kt Y. 3,000 y™u 8 hrMkË ƒ™kððk{kxu Ëƒký fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. Œu{s M…u. [urft„ MxkV™k yrÄfkheyku™u Þwr™Vku{oVhrsÞkŒ …nuhðk …ý Ëƒký fhðk{kt ykðe hnÞwt nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke )‚kÚke f{o[kheykuLkk{k™rMkf ºkk‚Lku fkhýu÷eÄu÷wt Ãkøk÷wthu÷ðuyu fr{xe rLk{e½xLkkLke íkÃkkMk {kxuykËuþ ykÃÞkËkur»kíkku Mkk{u fzffkÞoðkne Úkþu :zeykhyu{ ©eðkMíkð

huÕkðu yrÄfkhe™ku ykurV‚{kt s ‚¤„e ykí{níÞk™ku «Þk‚

((ííkkMMkkððeehh :: ÞÞkkuuøøkkuuþþ ËËuuMMkkkkRR))

C M Y K

C M Y K

3SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 15

OC

TOBER 2

011

rçkÕzhLkkuyAkuzku íkkuzeøkrXÞku Vhkh

ðzkuËhk : þnuhLkkrLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{ktyksu Mkðkhu 9 ðkøkufkhLke MkVkE fhehnu÷k rçkÕzhLkkøk¤k{ktÚke çkkEfMkðkh økrXÞku 3 íkku÷kðsLkLkku MkkuLkkLkkuyAkuzku íkkuzeLku VhkhÚkE økÞku níkku. rçkÕzhuyuf hknËkheLku W¼khk¾eLku yuÂõxðk ÃkhçkkEfLkku ÃkeAku fÞkuoníkku. Ãkhtíkw xkuÃkeÄkheøkrXÞkLkku Ãk¥kku ÷køÞkuLkníkku. VíkuøktsÃkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðehne Au. rLkÍk{Ãkwhk{ÞwhÃkkfo {uhus nku÷ÃkkMku ykðu÷e Ãkw»ÃkhksMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrçkÕzh MktsÞ¼kEytçkw¼kE Ãkxu÷ yksuMkðkhu 9 ðkøku íku{Lkk½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e{kÁrík fkhLke MkVkEfhe hnÞk níkk. ykyhMkk{kt ÃkkA¤ÚkeçkkEf ÷ELku ÄMkeykðu÷ku økrXÞkuM k t s Þ ¼ k E L k køk¤k{ktÚke Y. 36nòhLke ®f{íkLkkuyAkuzku íkkuzeLku ¼køÞkuníkku. rçkÕzhu Ãkku÷eMkMk{ûk ykÃku÷e furVÞík«{kýu çkkEfLku LktçkhÃ÷ux Lkníke. yufhknËkhe hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhurçkÕzhu hknËkheLke{ËË ÷ELku íku{LkeyuÂõxðk Ãkh çkkEfLkkuÃkeAku fÞkuo níkku. ÃkhtíkwøkrXÞku Mkktfzeøk÷e{ktÚke Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 15

OC

TOBER 2

011

4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14ËuþLkk {nkhk»xÙ, yktÄú «Ëuþ, Lkðe

rËÕne, fýkoxf MkrníkLkk hkßÞku{kt ðesfxkufxe ½uhe çkLke Au íÞkhu íkuLke yMkhøkwshkík{kt Ãký Ãkze þfu íku{ Au.økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk {kuh[u ÂMÚkríknk÷{kt fkçkq{kt nkuðk Aíkkt Ãký{nkhk»xÙ{kt ðes MxuþLkku yufkyuf òu XÃkÚkR òÞ íkku ðuMxLko rhSÞLkLke økúez{kt{nkhk»xÙ MkkÚku økwshkík Ãký òuzkÞu÷wtnkuðkÚke ¼rð»Þ{kt fkMfuz xÙerÃktøkLkeþõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke. òuÃkzkuþe hkßÞLke ðes fxkufxeLkku Wfu÷ Lkykðu íkku Mkk{e rËðk¤eyu ykðeÃkrhÂMÚkrík MkòoR þfu íku{ Au.

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk nk÷{kt SMkufLkk fku÷MkkykÄkheík ðes {Úkfku suðk fu ðýkfçkkuhe,økktÄeLkøkh, rMk¬k y™u WfkR{kt ÃkýWíÃkkËLk Mktíkku»ksLkf heíku ÚkR hÌkw Au.

WfkR{kt 850 {uøkkðkìxLke ûk{íkkMkk{u 795 {uøkkðkìx, økktÄeLkøkh{kt 870

{uøkkðkìxLke ûk{íkk Mkk{u 811 {uøkkðkìxy™u rMk¬k{kt 240 {uøkkðkìxLke Mkk{u179 {uøkkðkìx ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞAu. økwshkíkLkk fku÷Mkku ®Mkøkhku÷e y™uÍrhÞkLke ¾ký{ktÚke {¤u Au. yk WÃkhktíkøkwshkíkLkku fuLÿeÞ ðes¤eLkku rnMMkkufkuhçkk ðes {Úkf{ktÚke ykðu Au. íkuÚke íÞktfkuR {w~fu÷e LkÚke. økwshkík nk÷{kt ÃkýW¥kh «Ëuþ yLku íkkr{÷LkkzwLku fkuLxÙkõx{wsçkLkku ðes ÃkwhðXku ykÃku Au.[ku{kMkk{kt SMkufLkk ðes {Úkfku{kt{uRLxuLkLMkLke fk{økehe Mk{ÞMkh fheËuðk{kt ykðe nkuðkÚke nk÷{kt ík{k{ ðes{Úkfku Mkkhe heíku WíÃkkËLk fhu Au. MkhËkhMkhkuðhLkk nkRzÙku ðes {Úkfku{kt økíkMkÃíkkn MkwÄe ðes WíÃkkËLk Mkkhk«{ký{kt ÚkÞwt níkw. ÃkkLkLÄúkuLkk Ãký [khðes {Úkfku Mkkhe heíku [k÷e hÌkk Au.

sÞkhu fu yu™xeÃkeMkeLkk ðes {Úkfku fusu {nkhk»xÙLku ðes ÃkwhðXku ykÃku Au íku{ktfkuR ¾xfku ykðe òÞ yÚkðk íkkufku÷MkkLkk y¼kðu WíÃkkËLk XÃk ÚkkÞ íkku

Mk{økú ðuMxLko rhrsÞLkLke rMkMx{Lker£fðLMkeLku yMkh Ãkze þfu Au.

Ëuþ{kt nk÷{kt 2 økúez fkÞohík Au.MkÄLko økúez y™u LkkuÄoLk økúez. økwshkíkLkkuÄoLk økúez{kt ykÔÞwt Au y™u íkuLke ûk{íkk45000 {uøkkðkìx ðes ÃkwhðXkLku ðnLkfhðkLke Au íÞkhu {nkhk»xÙLke fxkufxeÚkefkMfuz xÙerÃktøkLke þõÞíkk LkÚke íkuðku Ëkðkuðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku fhu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 5rMkxe{nkhk»xÙLke ðes

fxkufxeÚke økwshkík{kt ÃkýytÄkhÃkxLke þõÞíkk

ðuMxLko økúez{kt økwshkíknkuðkÚke fkMfuz

xÙerÃktøkLke þõÞíkkyku

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 14

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkk yðMkkLkLkk

yuf rËðMk yøkkW s ÷kU[ fhðk{kt ykðu÷ku

ykEVkuLk ©uýeLkku Lkðku VkuLk ykEVkuLk-4yuMk

y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk, £kLMk, ykuMxÙur÷Þk,

s{oLke yLku òÃkkLk{kt WÃk÷çÄ ÚkÞk çkkË yk

Ëuþku{kt íkuLku ÷uðk {kxu ¼khu ÃkzkÃkze ÚkE hne Au,

÷kufkuLke ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤e hne Au.

«kó ynuðk÷ {wsçk, yksu Mkðkhu

ykuMxÙur÷Þk{kt {u÷çkkuLko yLku rMkzLke MkrníkLkkt

þnuhku{kt ykEVkuLk -4yuMk ¾heËðk ¼khu WíMkkn

òuðk {éÞku níkku. ÷kufku Ãknu÷ktÚke s ykEVkuLk-

4yuMk ¾heËðk WíMkwf níkkt. ykEVkuLk-4yuMkLke

®f{ík y{urhfk{kt 199 zku÷h (16 Sçke), 299

zku÷h (32 Sçke) yLku 399 zku÷h (64 Sçke)

hk¾ðk{kt ykðe Au. ykEVkuLk-4 nðu 99 zku÷h{kt

WÃk÷çÄ Au yLku ykEVkuLk-3 SyuMk fkuLxÙkõx nuX¤

£e WÃk÷çÄ Au. ykEVkuLk-4yuMk 28 ykuõxkuçkh

MkwÄe{kt 22Úke ðÄw Ëuþku{kt ÷kU[ Úkþu yLku yk ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt 70Úke Ãký ðÄw Ëuþku{kt ÷kU[ ÚkR sþu.

yuÃk÷Lkwt fnuðwt Au fu yk VkuLk ÷kU[ fÞkoLkk 24

f÷kfLke ytËh s 10 ÷k¾ ykuLk÷kRLk ykuzoh {¤e

[qõÞk Au. xkurfÞkuLkk økeò rðMíkkh{kt MkkiÚke Ãknu÷kt

ykEVkuLkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

÷kuføkeík, ÷kuøk Mktøkeík

yLku ÷kuf Lk]íÞ MkrníkLke

MÃkÄkoyku ÞkuòR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe

ytíkøkoík ykðíke hkßÞLke ¾kLkøke

fku÷uòuLkku ÞqÚk VuÂMxð÷ ðzkuËhk LkSf

ykðu÷k ÷e{zk ÂMÚkík ÃkkY÷

RÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞrhtøk yuLz

xufLkku÷kuSLkk fuBÃkMk{kt ÞkuòÞku níkku.

1000Úke Ãký ðÄwLke MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hnu÷k Þwðk MÃkÄofkuyu rðrðÄ

MÃkÄkoyku{kt ÃkkuíkkLke f¤k fkiþÕk «økx

fÞwo níktw. fk÷u íkk.15Lku þrLkðkhLkk

hkus VuÂMxð÷Lktw Mk{kÃkLk Úkþu.

ÞqÚk VuÂMxð÷{kt ÷kuføkeík, ÷kuøk

Mktøkeík, ÷kuf Lk]íÞ, õ÷krMkf÷

RLMxÙw{uLx÷, õ÷u {kuzu®÷øk, fkxwo®Lkøk,

þk†eÞ økkÞLk, ÃkkùkíÞ økkÞLk,

{kR{, ÃkkuMxh {u®føk yLku htøkku¤e

suðe MÃkÄkoykuLktw ykÞkusLk ÚkÞtw Au.

su{kt ðkMkËLke yuMkðeykRxe, ðÕ÷¼

rðãkLkøkhLke S.yuMk.Ãkxu÷ yLku

çke.ðe.yu{. RÂLMxxâqx, ykýtËLke

yu.ze.ykR.xe., LkrzÞkËLke ze.ze.

ykR.xe., y{ËkðkËLke Sðhks

{nuíkk RÂLMxxâqx, Mkkð÷eLke

fu.su.ykR.xe. yLku ðzkuËhkLke

çkkçkheÞk RÂLMxxâqx, ðzkuËhk

RÂLMxxâqx ykuV yußÞwfuþLk yuLz

xufLkku÷kuS Mkrník hkßÞ¼hLke 70Úke

ðÄw fku÷uòuyu ¼køk ÷eÄku Au yLku

rðrðÄ fuxuøkhe ytíkøkoík 1000 fhíkk

ðÄw rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke f¤k hsq fhe

hÌkk Au.

yksu ÷kufLk]íÞ, õ÷u {kuzu®÷øk,

õ÷krMkf ðkuf÷ yLku RLMx›w{uLx÷ suðe

MÃkÄkoyku ÞkuòR níke. çkkfeLke

MÃkÄkoyku ykðíke fk÷u MktÃkLLk Úkþu.

[kh {uxÙku WÃkhktík

niËhkçkkË-çkUøk÷kuh{kt

Ãký ¾íkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 14

rËÕne LkSf ytçkk÷k ÃkkMkuÚke

rðMVkuxf ¼hu÷e fkh ÍzÃkkÞk çkkË

ykRçkeyu {wtçkE Mkrník [kh

{nkLkøkhku WÃkhktík niËhkçkkË yLku

çkUø÷kuhLku nkE yu÷xoLkku MktËuþku

ÃkkXÔÞku Au. rËðk¤eÃkðo Ëhr{ÞkLk

ykíktfe nw{÷kLke ¼erík Mkuðíkku rhÃkkuxo

ÃkkXðíkkt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLMk,

LkkfkçktÄe, ÃkuxÙku®÷øk WÃkhktík

MkwhûkkÔÞðMÚkk yrík [wMík yLku Mk½Lk

çkLkkðíkkt Ãkku÷eMku ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt

¼Þkot Au.

ykRçkeLkk rhÃkkuxoLku yrík

økt¼ehíkkÚke ÷E Ãkku÷eMku yksu

{wtçkELkkt ík{k{ hu÷ðu MxuþLkku, ÄkŠ{f

MÚk¤ku, þku®Ãkøk {kuÕMk MkrníkLkkt

¼ez¼kz Ähkðíkkt MktðuËLkþe÷ þkuÃx

xkøkuox Mkrník ykhçkeykR

nuzõðkxoh, çkkuBçku Mxkuf

yuõM[uLs, çkeyuykhMke, {tºkk÷Þ,

fkuxo Mktfw÷ Ãkh þ†MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk

¾zfe ËeÄe níke, yk WÃkhktík þnuhLke

yLkuf nkuxuÕMk, økuMxnkWMk WÃkhktík

{wBçkúk, ¼eðtze, {ehkhkuz suðk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLke

MÃkurþÞ÷ xe{Lkk yrÄfkheykuyu

[wÃkfeËe fku®Bçkøk ykuÃkuhþLMk nkÚk

ÄÞkot níkkt.ËeÃkkð÷e Ãkðo ËhBÞkLk

fUÿyu ík{k{ MktðuËLkþe÷ MÚk¤ku,

çkòhku, yuhÃkkuxku o, hu÷ðu MxuþLkku

,çkMk{Úkfku Ãkh Ãkku÷eMkLku ðÄkhkLke

íkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

yk MktË¼uo {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkh

yYÃk ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

fkuR Ãký òíkLkw t òu¾{ WXkððk

{køkíkk LkÚke. rËðk¤eÃkðo Ëhr{ÞkLk

ykíktfeyku ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhkuLku

xkøku ox fhe þfu Au. {wtçkR{kt çku

zÍLkÚke ðÄw MÚk¤ku ykíktfe nw{÷k {kxu

Mkku^x xkøkuox nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au,

yu ík{k{ MÚk¤ku Ãkh [kuõMkkRLkkt

Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Au.

{kºk {wtçkR s Lknª, {nkhk»xÙLkkt

yLÞ {n¥ðÃkqýo þnuh LkkøkÃkwh, Ãkqýu,

LkkrMkf, þehze, fkuÕnkÃkwh, {k÷uøkktð

WÃkhktík økkuðk{kt Ãký Mk÷k{íke

ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkE Au. Mxux

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ íkhVÚke

hkßÞLkkt MktçktrÄík þnuhkuLkk Wå[

yrÄfkheykuLku nkEyu÷xo hnuðkLkk

ykËuþ ÃkkXðkÞk Au.

C M Y K

C M Y K


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14

ykðíke fk÷u þrLkðkhu íkk.15{eyu

fkìtøkúuMk îkhk hkßÞ fûkkLktw ykrËðkMke

Mkt{u÷Lk {kts÷Ãkwh{kt {¤þu. {kuËe

Mkhfkh îkhk ykrËðkMkeykuLku fhkíkk

yLÞkÞ ytøku yk Mkt{u÷Lk{kt ykfhk

«nkhku fhðk{kt ykðþu.

þnuh «{w¾ LkhuLÿ hkðíku ËktrzÞk

çkòh fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ{kt yksu

ÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu, hkßÞLkk

ykrËðkMkeyku íku{Lku {¤ðkÃkkºk

÷k¼kuÚke ðtr[ík hne økÞk Au. {kuËe

MkhfkhLkk þkMkLk{kt yk ykrËðkMkeyku

rËðMkuLku rËðMku ðÄw ÃkkA¤ Äfu÷kE hÌkkt

Au. íku{Lku rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøkuLke

{krníke Ãký {¤íke LkÚke. íkuÚke íkuyku

rðrðÄ ÷k¼kuÚke ðtr[ík Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ykrËðkMkeykuLku òýfkhe

{¤u íku sYhe Au.

ykðíke fk÷u {kts÷ÃkwhLkk MkhMðíke

fkuBÃ÷uûk ÃkkMku ykðu÷k Ãkkxeo Ã÷kux{kt

Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke hkßÞ fûkkLkwt

ykrËðkMke Mkt{u÷Lk {¤þu. íku{kt zkì.

çke.ze. zk{kuh ykrËðkMkeykuLke

Mk{MÞkyku yLku ÃkuMkk yuõx ytøku

òýfkhe ykÃkþu. yu.ykE. Mke.Mke. Lkk

{nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†e støk÷Lke

s{eLkLkku fkLkqLk yLku ¼ksÃk Mkhfkh

îkhk ÞkusLkkyku{kt fhkÞu÷k yLÞkÞLke

òýfkhe ykÃkþu.

ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðk fkìtøkúuMk

yLku ¼ksÃk ðå[uLkk Lkeríkøkík {ík¼uËku

ytøku ykrËðkMke Mk{ksLku {krníke

ykÃkþu. «Ëuþ «{w¾ ysqoLk

{kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼kLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, yu.ykE.

Mke.Mke.Lkk «¼khe {kunLk «fkþ, Ãkqðo

{wÏÞ {tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k íku{s fuLÿ

MkhfkhLkk ÃkrhðnLk hkßÞ {tºke zkì.

íkw»kkh [kiÄhe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu yk

Mkt{u÷Lk{kt ðzkuËhk Mkrník

hkßÞ¼h{ktÚke ytËksu 1700

ykrËðkMkeyku ¼køk ÷uþu. yk rMkðkÞ

fkÞo¢{{kt MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, Ãkqðo

MkktMkËku yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku WÃkÂMÚkík

hnuþu.

yksu {kts÷Ãkwh{kt fkìtøkú uMkLkw t

hkßÞ fûkkLktw ykrËðkMke Mkt{u÷Lk

y÷fkÃkwhe{kt çkUf{ktÚke

çkkEf Ãkh Mkðkh økrXÞkyku ð]æÄLku

Ä¬ku {kheLku hkufz hf{ ¼hu÷e Úku÷e

ÍwtxðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ¼kuøk

çkLku÷k ð]æÄu þkuh {[kÔÞku níkku Ãkhtíkw

økrXÞkyku Ãk÷fðkh{kt Aw{tíkh ÚkE

økÞk níkk. çkkEfMko rðÁæÄ{kt

Lkku tÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

LÞwÍ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

MkÃxuBçkhLkk {æÞ¼køk{kt LÞqÞkufo

rMkxe{kt þY ÚkÞu÷e ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷

MxÙex’ ÍwtçkuþLkk Ãkz½k nðu ËwrLkÞkLkk

½ýk Ëuþku{kt Ãkze hÌkk Au. þrLkðkhu

LÞqÞkufo WÃkhktík ðku®þøxLk, ÷tzLk,

£uLfVxo, hku{, LÞqÍe÷uLz yLku

y÷kMfk MkrníkLkk rðïLkk swËk swËk

¼køkku{kt ònuh rðhkuÄfkÞo¢{ku Þkusðk

RLxhLkux Ãkh yknTðkLk ÚkR hÌkwt Au.

hku{{kt þrLkðkhu ònuh rðhkuÄ{kt

÷k¾ku ÷kufku Q{xu íkuðku ytËks Au.

¾kMk fheLku ykŠÚkf fxkufxe Mkk{u

ËwrLkÞk¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k

sLkk¢kuþLku Ãkøk÷u 15 ykuõxkuçkhLkk

Ëu¾kðkuLku MkV¤ çkLkkððk RLxhLkux Ãkh

ÂxTðèh, VuMkçkwf yLku ç÷kuøMk Ãkh

MÃkurþÞ÷ ÃkuSMkLke ¼h{kh òuðk {¤e

hne Au. rçkúxLk{kt Ëu¾kðfkhkuLku þktrík

ò¤ððkLke, økh{ fÃkzkt ÃknuheLku

ykððkLke, {wõík{Lku Ëu¾kðku{kt

òuzkðkLke, M÷e®Ãkøk çkuøk yLku Vqz MkkÚku

hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

‘ÞwLkkRxuz Vkuh ø÷kuçk÷ [uLs’

ðuçkMkkRx Ãkh sýkðkÞwt níkwt fu, “nðu

ykÃkýu yufsqÚk ÚkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au, nðu íku{ýu ykÃkýLku

Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au,

ËwrLkÞk¼hLke «òyu nðu òøkðkLke

sYh Au, hksfkhýeyku yLku çkuLfMko

ykÃkýwt «ríkrLkrÄíð fhíkk LkÚke,

ykÃkýu íku{Lkku {k÷Mkk{kLk LkÚke,

ykÃkýu ykÃkýk WÆuþku Ãkkh Lk Ãkkzeyu

íÞkt MkwÄe þktríkÃkqýo Ëu¾kðku, {tºkýk

fheþwt.”

÷tzLkLkk Ëu¾kðku ytøku yuf VuMkçkwf

Ãkìs íkiÞkh fhLkkhk 28 ð»keoÞ

økúußÞwyux MÃkkÞhkuyu fÌkwt níkwt fu, “nðu

çknw ÚkÞwt, Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkkt

÷kufku ykÃkýe MkkÚku òuzkR hÌkkt Au.”

Ëhr{ÞkLk, çkŠ÷LkLkk yurzxh

zurLkÞ÷ ©uRçkhu sýkÔÞwt fu, “nwt yk

«fkhLkk ÷kufswðk¤ MkkÚkuLkk rðhkuÄLke

2008Úke hkn òuíkku níkku. {Lku nt{uþkt

Úkíkwt fu sLkk¢kuþ fu{ LkÚke ¼¼qfíkku

yLku fu{ ftE Úkíkwt LkÚke? Auðxu ºký ð»ko

çkkË {khe RåAk Ãkqhe ÚkE hne Au.”

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Íwtçkuþ

nuX¤ yksu ËwrLkÞk¼h{kt Ëu¾kðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

yÛýkLke xe{Lkk MkÇÞ rfhý

çkuËeLkkt çku xÙMxkuLku ykðfðuhkLke LkkurxMk

{kuf÷ðk{kt ykðíkkt ÃkuËk ÚkÞu÷k rððkË

ðå[u MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rzhuõx xuÂõMkÍ

(Mkeçkezexe)yu MÃküíkk fhe Au fu

hksfeÞ fkhýkuMkh fkuELku rLkþkLk

çkLkkððkLke fkuELku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rzhuõx

xuÂõMkÍ (Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk yu{.

Mke. òuþeyu MÃküíkk fhe níke fu xe{

yÛýkLkk yuf MkÇÞ rfhý çkuËe Mkk{u

“Mkk{kLÞ MðYÃk”{kt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðþu. yÛýk nÍkhuLke xe{Lkk

fux÷kf MkÇÞkuLku ykðfðuhk rð¼køkLke

LkkurxMk {kuf÷ðkLkk MktË¼o{kt yk

¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuf Mk{khkun{kt yu{. Mke. òuþeyu

sýkÔÞwt níkwt fu “Mkk{kLÞ MðYÃk{kt

[ku¬Mk fuMkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu,

ykðk fkuR fuMkLku y÷øk heíku æÞkLk{kt

÷uðkLke fkuRLku Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke, y{u fkuRLku fkuR ¾kMk

Mkq[Lkk ykÃkíkk LkÚke.” yÛýkLke

xe{Lkk MkÇÞ rfhý çkuËeLku

ykðfðuhkLke LkkurxMk {kuf÷eLku Mkhfkh

íku{Lke MkkÚku hksfeÞ ðuh ðk¤e hne Au

fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu

yk rLkðuËLkku fÞkot níkkt. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt ykðfðuhk

rð¼køku ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk yrÄfkhe

rfhý çkuËe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt çku

MðtÞMkuðe MktøkX Lkku{kt ykðfðuhk

[fkMkýeLke LkkurxMkku ÃkkXðe níke, yu

WÃkhktík yøkkW yÛýkLke xe{Lkk yuf

yLÞ MkÇÞ ¼qíkÃkqðo RÂLzÞLk

huðLÞq MkŠðMk ykurVMkh

yh®ðË fusheðk÷Lku Ãký MkuðkLkk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk yLku çkkfe

÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu LkkurxMkku

{kuf÷ðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt òuþeyu

fÌkwt níkwt fu “nwt yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt

fu ík{k{ fuMkku{kt Ãkøk÷kt fkÞËkLku

yLkwYÃk s ÷uðk{kt ykðu Au. ykRxe

ykurVMkh fu ßÞwrhÂMzõþLk ykurVMkh íku

Ãkøk÷wt ÷uíkku nkuÞ Au. y{u fkuRLku fkuR

ykËuþ òhe fÞkuo LkÚke. {erzÞk{kt ftR

y÷øk çkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt

ykÔÞku níkku, òufu íku {khk {kxu Ãký

Mk{k[kh s níkku.”

rfhý çkuËeLku rLkþkLk çkLkkððk

fkuELke Mkq[Lkk LkÚke : CBDT

÷tzLk, £uLfVxo, hku{

Mkrník rðï¼h{kt

÷k¾ku ÷kufku Q{xu

íkuðku ytËks

Ëu¾kðkuLku MkV¤

çkLkkððk ÂxTðèh,

VuMkçkwf, ç÷kuøMk Ãkh

MÃkurþÞ÷ ÃkuSMk

fk~{eh {wÆu «þktík ¼q»kýLkk rð[khku MkkÚku yÛýk yMkt{ík

sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku yr¼Òk rnMMkku Au : yÛýk

yÛýk, rfhý çkuËeyu «þktík

¼q»kýLke fk~{eh ytøkuLke

rxÃÃkýeLku íku{Lkku ytøkík {ík

økýkÔÞku

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk.14

xe{ yÛýkLkk {níðLkk MkkÚke «þktík ¼q»kýu

fk~{eh {k{÷u fhu÷e rððkËkMÃkË rxÃÃkýe çkkË íku{Lku

xe{ yÛýkLke Íwtçkuþ{kt òhe hk¾ðk fu Lknª íku {k{÷u

yÛýk nÍkhuyu yksu ykùÞo ÔÞõík fhíkkt xe{

yÛýk{kt fku÷kn÷ {[e økÞku Au.

òufu, rËÕne{kt {¤u÷k yÛýkLkk fux÷kf

MkkÚkeykuyu yk {wÆkLku ykuAku yktfíkkt fÌkwt níkwt fu

yÛýkyu «þktík ¼q»kýLku xe{{kt hk¾ðk fu Lknª íku

rðþu yÛýkyu fkuR ðkík fhe LkÚke.

«þktík ¼q»kýLku xe{{kt hk¾ðk fu Lknª íku ytøku

yÛýkyu íku{Lkk ðíkLk hk÷uøký rMkrØ{kt ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “ðn ykøku òfu n{ ÷kuøk íkÞ fhUøku,

h¾Lkk ni Lknª h¾Lkk ni.” yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu

«þktík ¼q»kýu fk~{eh {wÆu íku{Lkk su rð[khku hsq fÞko

níkk íku yÞkuøÞ níkk.

çkeS íkhV yÛýkLke rxÃÃkýeykuyu Lkðku rððkË

Mksoíkkt xe{ yÛýkLkk yh®ðË fusheðk÷u rËÕne{kt

«uMk fkuLVhLMk ÞkuSLku fÌkwt níkwt fu, “yÛýkyu «þktík

¼q»kýLku xe{{ktÚke nxkððkLkwt LkÚke fÌkwt. íkuyku xe{

yÛýkLkwt yrð¼kßÞ ytøk Au. íkuyku ¾qçk ykËhÃkkºk

Lkkøkrhf Au, su{ýu ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt

{níðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. {U yÛýk MkkÚku VkuLk

Ãkh ðkík fhe níke, su Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkwt fu

xe{{kt fkuLku hk¾ðk yLku fkuLku Lk hk¾ðk íku fr{xe

Lk¬e fhþu.”

xe{ yÛýkLkk yLÞ yuf [kðeYÃk MkÇÞ rfhý

çkuËeyu yu{Mxzuo{ ¾kíkuÚke sýkÔÞwt níkwt fu, sB{w-

fk~{eh ¼khíkLkku y¾trzík ¼køk Au. fk~{eh {wÆu

¼q»kýLke rxÃÃkýe íku{Lkku ytøkík yr¼«kÞ níkku. y{u

sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku {kxu MkwáZ ðneðx RåAeyu

Aeyu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, çkwÄðkhu ¼økík®Mkn ¢ktrík MkuLkk

MktøkXLkLkk íkusuLÿ®Mkn çkøøkk, ELËh ð{ko yLku rð»ýw

økwók Lkk{Lkk ºký fkÞofhkuyu Mkw«e{ fkuxo ÂMÚkík «þktík

¼q»kýLke ykurVMk{kt s íku{Lku {kh {kÞkuo níkku. 74

ð»keoÞ ÃkeZ økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuyu MÃküíkk

fhe níke fu, xe{ yÛýk {kºk ¼úük[kh Mkk{u yLku

{sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu s ÷zík [÷kðþu. xe{

yÛýkLkku æÞuÞ yuf s Au, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ y™u

¼úük[kh{wõík ¼khík.

yÛýkyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu,

fk~{eh ÃkhLkk «þktík ¼q»kýLkk rLkðuËLkLku çkkË fhíkkt

íkuyku nsw Ãký y{khe xe{Lkk yr¼Òk MkÇÞ Au.

{erzÞkLkku yuf ðøko y{khe xe{{kt {ík¼uËku Q¼k

fhðk {ktøku Au. {khe íku{Lku yÃke÷ Au fu íkuyku

yVðkyku Vu÷kðu Lknª íku{s ÷kufkuLku Ãký {khe

yÃke÷ Au fu ykðe yVðkyku WÃkh íkuyku æÞkLk ykÃku

Lknª.

Ëhr{ÞkLk, W¥kh«ËuþLkk LkkuRzk{kt xe{ yÛýkLke

fkuh fr{xeLke yuf çkuXf {¤e níke, su{kt ÃkMkkh

fhkÞu÷k yuf Xhkð{kt sýkðkÞwt níkwt fu fk~{eh

¼khíkLkwt yrð¼kßÞ ytøku Au yLku fk~{ehLke srx÷

Mk{MÞk þktríkÃkqýo {tºkýk îkhk Wfu÷ðe òuRyu. òufu,

yk çkuXf{kt yÛýk, «þktík ¼q»ký yLku rfhý çkuËeyu

nkshe ykÃke Lknkuíke. çkuËe yuBMxzuo{{kt Au ßÞkhu

«þktík ¼q»ký y{urhfk hðkLkk ÚkÞk Au. íku{Lkk rÃkíkk

þktrík ¼q»kýu çkuXf{kt nkshe ykÃke níke.

ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku,

{nkLkøkhku{kt nkE yu÷xo

f÷kËhk økk{u çkkuøkMk

ËMíkkðusÚke s{eLk

ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.14

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk

f÷kËhk økk{u Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkku

ËqhWÃkÞkuøk fhe {q¤ {kr÷fLke Mkrn

ðøkh ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðuòu ík iÞkh fhe

çkkhkuçkkh yLÞ ÔÞrfíkLku s{eLk

ðu[e Ëuíkk ytíku yk {k{÷ku ðkøkhk

Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

ðkøkhk íkk÷wfkLkk f÷kËhk økk{u

Lkxðh®Mkn ÞkËð hnu. f÷kËhkLkk

Lkk{Lke Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLke Mkðuo

Lktçkh 270 Lke s{eLk ykðu÷e Au.

yk s{eLkLkk ËuðrfþLk {tÄkýe

hnu. ÃkË{kfwrx yuÃkkxo{uLx, Mkwhíku

ykh.yuMk.òËð MkçkhrsMxkh

ðkøkhkLkk MknÞkuøkÚke {q¤

{kr÷fLke Mkt{r¥k ðøkh çkkuøkMk

ËMíkkðus íkiÞkh fhe

{kunLk ¼kusðkýe hnu. yu-17,

yÃkLkk Lkøkh, økktÄeLkøkh, fåALku

s{eLk ðu[e Ëuíkk Lkxðh®Mkn ÞkËðu

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rsÕ÷k ¼qMíkhþk†eLke xe{u nË

{kÃkýe {kxu Mkt¾uzk{kt Äk{k LkkÏÞk

hkßÞLke ¾kLkøke fku÷uòuLkku

ÃkkY÷{kt ÞqÚk VuÂMxð÷

SxeÞw ytíkøkoík ¾kLkøke fku÷uòuLkk ÞqÚk VuÂMxð÷Lkwt ðzkuËhk LkSf ÃkkY÷

RÂLMxxâqx{kt ykÞkusLk fhkÞtw Au. ÷kufLk]íÞ ©uýe{kt ÃkhtÃkhkøkík ËktrzÞk hkMk hsq

fhíkk rðãkÚkeoyku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yzðkýeLke

rðþu»k {w÷kfkík{kt yk «&™Lkku

VheÚke Lkfkhkí{f sðkçk ykÃÞku níkku.

yk{ Aíkkt íku{ýu íku{Lke Mk¥kk ÷k÷Mkk

AwÃkkðíkkt fÌkwt níkwt fu Ãkûk fnuþu íkku íkuyku

ðzk«ÄkLk çkLkðk íkiÞkh Au. yuf LÞqÍ

[uLk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt yzðkýeyu

fÌkwt níkwt fu íku{ýu ðzk«ÄkLkÃkËLke

ËkðuËkhe LkkUÄkððk {kxu yk ÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fÞwO LkÚke. LkÚke ÞkuS. òufu,

yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ Ãkûk ÷uþu yLku

Ãkûk íku{Lku ðzk«ÄkLkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkþu íkku íkuyku ELkfkh Lknª fhu.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu íkuyku

ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh LkÚke. ð»ko

2009{kt Ãký Ãkûku íku{Lku

ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh økýkÔÞk níkk

íÞkhu Ãký íkuyku ËkðuËkh Lknkuíkk. òu {Lku

ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt fnuðkþuu íkku nwt íkuLkku

ELkfkh Lknª fÁt. yzðkýeyu 38

rËðMkLke ÞkºkkLkk ºkeò rËðMku yk

rLkðuËLk ykÃÞwt Au. ðkhýMke{kt yksu

íku{Lke Mkkíku {t[ Ãkh W{k ¼khíkeyu Ãký

ònuh Mk¼k MktçkkuÄe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Rçkkuzu÷e, íkk. 14

Mkt¾uzk çknkËhÃkwhLkk ÷eÍ ½khfku

yLku LkËe Ãkx{kt ¾uíke fhíkk ¼kuE

Mk{ksLkk ¾uzqíkkuyu Mkt¾uzk

{k{÷íkËkh{kt y÷øk y÷øk hsqykík

îkhk íku{Lke ¾uzký {kxu íkÚkk ÷eÍ

{kxuLke søÞkykuLke nËku Lk¬e fhðk

MktçktÄe ykðuËLkÃkºkku ykÃÞk níkk. íkË]

yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ¼qMíkhþk†e «þktík

ÃktzÞkyu Mkt¾uzk- çknkËhÃkwhLke ÷eÍku

Ãkh nË rLkþkLk Lk¬e fhe ykÃkðk YçkY

÷eÍku{kt {w÷kfkík ÷uíkk ðuhkLk ÷eÍku{kt

Vhe yuf ð¾ík Mkt¾uzk- çknkËhÃkwhLkk

÷kufku{kt W~fuhkx Úke [n÷ Ãkn÷ òuðk

{¤e níke. Mkktsu [kh ðkøku nË rLkþkLk

Lk¬e fhðk Wíkhu÷k ¼qMíkhþk†e,

{k{÷íkËkh yuLk. fu. Ãkxu÷, Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík MkkÚku yk fk{økehe Ãkqhe fhe

níke. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk

çknkËhÃkwhLke ÷øk¼øk 500 Lkkøkrhfku

MÚk¤ ÃkkMku ÄMke sðk Ëkuze økÞk níkk.

òu fu ÷eÍku{kt íku{Lku «ðuþðk ËuðkÞk Lk

níkk.

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Mkt¾uzk-

çknkËhÃkwhLkku Mk¤økíkku huíke ÷eÍkuLkku

«&™ yksu ¼qMíkhþk†e «þktík

ÃktzÞkLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u økh{kÞku

níkku. fhkuzku YrÃkÞkLke hkìÞÕxeLke

Mkhfkh su ykðf h¤e ykÃkíke yk

÷eÍku Ãkh nk÷ fk{[÷kW {LkkE nwf{

Vh{kðkíkk Wí¾LkLk MkËtíkh çktÄ Au.

økík yXðkrzÞk{kt huíke ÷eÍ nkuÕzMko

yLku LkËe Ãkx{kt ¾uíke fhíkk ¼kuE

÷kufkuyu {k{÷íkËkh f[uhe Mkt¾uzk ¾kíku

y÷øk y÷øk ykðuËLkÃkºkku

ykÃÞk níkk.

çku {rnLkk Ãkqðuo çknkËhÃkwh Mkt¾uzk

Ãkw÷Lkk Ãke÷h ÃkkMku LkËe ÃkxLkk ¾kzk{kt

zqçke sðkÚke yÃk{]íÞwLkk çkLku÷k

çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkt¾uzk çktÄLkwt yu÷kLk

ykÃke huíke ÷eÍku çktÄ fhðk

{ktøk fhkÞu÷e íÞkhÚke yk ÷eÍku MkËtíkh

çktÄ Au suLku [k÷w fhðk yLkuf hsqykíkku

ÚkE Au.

Ëhr{ÞkLk ÷eÍLke ytËh ½qMkeLku

¾uíke Úkíke nkuðkLke íkÚkk sÞkt ¾uíke ÚkkÞ

Au íÞkt ÷eÍLkwt ¾kuËfk{ Lk ÚkkÞ íku

{ík÷çkLkk ykðuËLkku {k{÷íkËkh{kt

yÃkkÞk ÃkAe ¾ký ¾rLks rð¼køkLkk

ðzk «þktík ÃktzÞk yksu ÃkwLk: ÷eÍ{kt

Wíkhíkk Mkt¾uzk çknkËhÃkwh{kt íkýkð

MkòoÞku níkku.

÷eÍ{kt {kÃkýe hkºku 8 ðkøÞk MkwÄe

[k÷e níke. fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

çkLÞku Lk níkku Ãký yVðk çkòh økh{

hÌkw níkwt.

ykEVkuLk-4yuMkLke rðï¼h{kt Äq{

¼q»kýu ÃkkrfMíkkLk

íkhVe ð÷ýLke ®f{ík

[qfðe Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.14

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu

Ãkk uíkkLkk y¾çkkh ‘Mkk{Lkk’{kt

yÛýkk xe{Lkk MkÇÞ «þktík ¼q»kýLke

ÚkÞu÷e {khÃkexLke ½xLkkLku ¾wÕ÷uyk{

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª,

¼q»kýLke {khÃkex fhLkkhkykuLke

«þtMkk fhe þkçkkþe ykÃke níke.

XkfhuLkwt fnuðwt Au fu, «þktík ¼q»kýu

ykíktfðkËeykuLkw t Mk{ÚkoLk fÞw O

nkuðkÚke íku{Lke MkkÚku su ÚkÞwt íku Xef s

Au. ËuþLkk Þwðfkuyu ËuþÿkuneykuLku

MkçkfLkku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au.

XkfhuLkk {ík {wsçk, {khÃkex

fhLkkhk fkuR [kuh ÷qtxkhk LkÚke yLku

íkuyku «þktík ¼q»kýLke ríkòuhe ÷qtxðk

Lknkuíkk økÞk. «þktíku fk~{ehLkk {wÆu

sLk{íkLke Ëuþÿkune ðkíkku fhe nkuE

íku{Lke Ãkh fktE Vw÷kuLke ð»kko Lk

fhkÞ. ¼q»kýu fk~{eh{ktÚke ÷~fh

nxkððkLke ðkík Auze Ëw~{LkkuLke

®n{ík ðÄkhe ËeÄe nkuðkÚke «þktík

¼q»kýMkkÚku su fktE ÚkÞwt íku ÞkuøÞ s

Au.¼q»kýu ykíktfðkËLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO

Au. «þktík ¼q»kýLku òu ÃkkuíkkLke ðkík

hsq fhðkLkku yrÄfkh {¤íkku nkuÞ íkku

çkeò ÷kufkuLku økwMMkku hsq fhðkLkku nf

nkuðku òuRyu.MkuLkk Mkw«e{kuyu fÌkwt

níkwt fu fk~{eh ¼khíkLkk íkks Mk{kLk

Au yLku ¼q»kýu íkksLku fkÃkðkLke ðkík

fhe nkuE ¼q»ký MkkÚku su fktE ÚkÞwt

ík uLk u {kxu ðktÄkð[fk Lk nkuðk

òuEyu.MkuLkk Mkw«e{kuyu sýkÔÞwt níkwt

fu [ku¬Mk ÔÞÂõíkøkíkku yLku sqÚkkuLku

rçkLksYhe {níð {¤e hÌkwt Au yLku

xe{ yÛýk ykðwt s yuf sqÚk Au.

¼q»kýLkk nw{÷k¾kuhkuLku

Xkfhuyu þkçkkþe ykÃke

rMkzLke, xkurfÞku{kt ykEVkuLk-4yuMk ¾heËðk yuÃk÷ MxkuhLke çknkh hkík¼h ÷kRLkku

ðefyuLz{kt s 30 ÷k¾Lkwt ðu[ký

yuÃk÷ íkuLkk Lkðk VkuLk

ykEVkuLk-Vkuh yuMkLkwt yk

ðefyuLz{kt 30 ÷k¾ sux÷wt

ðu[ký ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yuÃk÷u 4 ykìõxkuçkhu ykEVkuLk-

4yuMk ÷kìL[ fÞkuo íku rËðMku s

íkuLku 10 ÷k¾ VkuLkLkku ykuzoh

{¤e síkkt yuf Lkðku hufkuzo

MkòoÞku níkku. ykEVkuLk-4 ÷kU[

fhkÞku íkuLkk fhíkkt 67 xfk ðÄw

ykuzoh ykEVkuLk-4yuMk {kxu

Ãknu÷k ðefyuLz{kt {éÞk Au.

ykEVkuLk-4Lke Mkh¾k{ýeyu

ykEVkuLk-4yuMk MktÃkqýo rhrzÍkRLk

ÚkÞu÷ku nþu íkuðe yÃkuûkk

hk¾LkkhkykuLku rLkhkþk MkktÃkzu íku{ Au,

fu{ fu ÷qõMkLke heíku ykEVkuLk-4 y™u

ykEVkuLk-4yuMk ðå[u fkuR Vhf LkÚke.

ykEVkuLk-4yuMk ykEVkuLk-4Úke ÂM÷{

Ãký LkÚke fu ykEVkuLk-4Úke {kuxku M¢eLk

Ãký Ähkðíkku LkÚke.

ykEVkuLk-4 yuV2.4

yuÃk[oh MkkÚku 8

{uøkkrÃkõMku÷Lkku fu{uhk

Ähkðu Au. ðerzÞku {kxu yk

VkuLkLkku fu{uhk rhÞ÷-xkR{

R{us Mxurçk÷kRÍuþLk y™u

xuBÃkh÷ LkkuRÍ rhzõþLk

MkkÚku 1080Ãke yu[ze MkkÚku

þqx fhþu, suLkkÚke

ykEVkuLk ÞwÍMko ykuAk

«fkþ{kt Ãký Mkkhe

õðkur÷xeLkku ðerzÞku ÷R

þfþu.

ðkuRMk-yuÂõxðuxuz Mkku^xðuh

‘rMkrh’Lku ykEVkuLk-4Lke {wÏÞ

rðþu»kíkk fne þfkÞ íku{ Au. ‘rMkrh’

ðzu ÞwÍMko ðìÄh yÃkzux, yu÷k{o

Mku®xøk yLku fu÷uLzh yuÃkkuRLx{uLx

MkrníkLkk xkMõMk Ãkkh Ãkkze þfþu.

nk÷{kt ‘rMkrh’ ytøkúuS, £uL[ yLku

s{oLk ¼k»kkyku{kt fk{ fhu Au.

ykEVkuLk-4yuMk{kt yuÃk÷u Vkuxku yLku

BÞwrÍf suðe VkRÕMk íkuLkk rh{kux

MkðoMko Ãkh Mxkuh fhðk {kxu ftÃkLkeLke

Lkðe MkŠðMk ykRõ÷kWz Ãký hsq

fhe Au.

¼khík{kt rzMkuBçkh{kt VkuLk ÷kU[ fhkþu

yuÃk÷Lkk Lkðk VkuLk ykEVkuLk-Vkuh yuMk {kxu ¼khík{kt Ãký òuhËkh

WíMkwfíkk Au. ftÃkLke îkhk Mk¥kkðkh heíku ¼khík{kt õÞkhu yk VkuLk ÷kU[

fhkþu íkuLke ònuhkík LkÚke fhkE Ãký rðïMkrLkÞ {krníke «{kýu zeMkuBçkh

MkwÄe{kt ¼khík{kt yk VkuLk ÷kU[ fhe Ëuðkþu. ¼khík{kt yk VkuLkLke ®f{ík

Y. 30 nòh fhíkkt ykuAe h¾kþu íku{ Ãký yk Mkqºkkuyu fÌkwt Au.

Ve[Mko

ykEVkuLk-4yuMk MkkÚku yuÃk÷u íkuLke Lkðe

{kuçkkR÷ ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ykEykuyuMk-5

Ãký hsq fhe Au. ykEykuyuMk-5 ykR{uMkus

Lkk{Lke Lkðe {uMku®søk MkŠðMk ÷kÔÞwt Au,

suLkkÚke ykEykuyuMk-5Lkk ík{k{ ÞwÍMko

ðå[u xuûx {uMkursMk, Vkuxku yLku ðerzÞku

Mkh¤íkkÚke {kuf÷e þfkþu.

ykEVkuLk-4yuMkLke

çkuxhe÷kRV ½ýe

Mkkhe Au. ykEVkuLk-

4yuMk 8 f÷kfLkk

Úkúe-S xkufxkR{,

çkúkW®ÍøkLkk 6 f÷kf

(ðkR-VkR Ãkh 9

f÷kf), 10

f÷kfLkk ðerzÞku

Ã÷uçkuf y™u 40

f÷kfLkk BÞwrÍfLke

çkuxhe÷kRV Ähkðu

Au.ykRÃkuz-2{kt níkwt

íku zâwy÷-fkuh yu-

5 «kuMkuMkh s

ykEVkuLk-4yuMk{kt

ðÃkhkÞwt Au.

ykEVkuLk-4yuMk{kt

SyuMkyu{ yLku

Mkezeyu{yu yu{

çkÒku rçkÕx-RLk

hurzÞku Ãký Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 7

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 15

OC

TOBER 2

011

8

C M Y K

C M Y K


Mkknuçk, ÷kþ ÃkkMkuÚke yk r[êe {¤e Au ! ÷ÏÞwt Au ¼úük[khhkíkkuhkík ¾ík{ Lk fhe þfkÞ, ¼úük[kheLku íkku fhe þfkÞ Lku.

15{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS ¼køk÷Ãkwh{kt s níkk.

yk[kh rðLkkLkku rð[kh {kºk ¼ú{ Au.kk kknkuze ÚkE ðnuðk MkkøkhLke sYh, SðLk Sððk RåAkLke,{kLkð Úki Vkuh{ðk {kLkðíkkLke sYh, rË÷{kt Mk{kððk rË÷Lke sYh.yurzxkurhÞ÷

10 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011

y{urhfkLkk yuf rð[kh rð{þo MktøkXLku ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt ÷~fh ðå[u {tºkýkLke Ëh¾kMík fhe Au.ÃkkrfMíkkLkLkkt hksfkhý{kt ÷~fhLkwt ð[oMð Au. íku òuíkkt ykËh¾kMík{kt ðsqË Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkÚke ÃkkrfMíkkLke÷~fh yuf Þk çkeò MðYÃku hksfkhý{kt Au. çkeS çkksw¼khíkLke ÂMÚkrík yuðe Au fu ÷kufþkne ÔÞðMÚkk Au íkku Mkk{uðý[qtxkÞu÷wt ÷~fhe þkMkLk Au.

yk çktLku yuf s hMíkku yÃkLkkðu íku þõÞ LkÚke. Aíkktfk~{eh Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku nkuÞ íkku ÷~fhLku ðå[u÷kððwt Ãkzþu. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke nkshe Ãký xefk÷kðþu. ykðe s Ëh¾kMík sLkh÷ rÍÞkLkk Mk{Þ{kt fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw ÷knkuh{kt çkkirØfkuyu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu íkuLkkÚke ‘÷~fhe ¾k¾e’Lku rðïMkLkeÞíkk «kÃík Úkþu.

Lkðe rËÕneyu Ãký yk Ëh¾kMík Lkfkhe fkZe. yu rMkðkÞyu{ ÷køÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku ykÚke hksfeÞ{kLÞíkk «kÃík Úkþu. rÍÞkLkk Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke{sçkqíkkE {¤e níke. fkhý fu çkeòu fkuE ÂMÚkhhksfeÞrðfÕÃk WÃk÷çÄ Lknkuíkku. íkwfeo{kt su Ëhßòu ÷~fhLkku Au.íkuðku s {¤u íkuðe íku{Lke RåAk níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhu nt{uþk hksfkhý{kt Ë¾÷økehe fheAu. rÍÞkyu fÌkwt níkwt fu fk~{ehLkwt rLkhkfhý ÷kððk{ktík{khe ÃkkMku ½ýe Mk¥kk Au. Ãkhtíkw òu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkneÔÞðMÚkk nþu íkku ík{khu ½ýe Mk{MÞk hnuðkLke Au. òufu rËÕnensw yu íkçk¬u ÃknkUåÞwt LkÚke fu ßÞkt ÷kufþkne Mkhfkh MkkÚkuftEf {tºkýk Ãkrhýk{ ykÃke þfu.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu fËe ÃkkrfMíkkLkLku yuf÷wt Akuzâwt LkÚke.ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷{kt [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au, ðzk«ÄkLk Au.hk»xÙeÞ ÄkhkMkÇÞ MkuLkux ðøkuhu Au. Ãkhtíkw ¼khík yLkuyV½krLkMíkkLkLkk {wÆu ÷~fhe ðzkLkku þçË yk¾he nkuÞ Au.Ãknu÷kt ¼khíkLke ðkík ÷Eyu íkku {tºkýk {kxu fkuE íkiÞkheLkÚke. fkhý fu ÷~fhLku íku{kt hMk LkÚke.

nsw Ãký ÷~fhe Akðýe{kt ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au. ðzk«ÄkLk, ÞwMkwV røk÷kLkeyu ¾kíkheykÃkðk Aíkkt ftE s ÚkÞwt LkÚke. ºkkMkðkËeykuLke «ð]r¥k ½xeLkÚke. ykuAk ¾[uo [k÷íke yk ÷zkE ¼khíkLku hõík htrsíkhk¾ðkLke yk Lkerík Au. y{urhfe «[kh {kæÞ{kuyu sýkÔÞwtAu fu ykEyuMkykE îkhk ÷~fhu íkkuEçkkLku {ËË ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{TLku çku ð»ko Ãknu÷kt ¾kíkhe ykÃke níke fu ÷~fhuíkkuEçkkLke «ð]r¥kLku rLkÞtºký{kt ÷uðkþu. Ãkhtíkw íÞktyËk÷ík{kt {kºk {wËíkku Ãkzu Au yÚkðk íkku LÞkÞkÄeþkuLkeçkË÷e ÚkE òÞ Au. RM÷k{kçkkËLkwt {Lk yk fuMk{kt LkÚke.

MkhnË ÃkhÚke ½wMký¾kuheLkk çkLkkð fu{ ðÄu Au. íku çkkçkíkufkuE MÃküíkk Úkíke LkÚke. økík yXðkrzÞu ¼khíku yuf ÷~fheyrÄfkhe økw{kÔÞk níkkt. yk ½xLkk ©eLkøkhÚke 100rf.{e. Ëqh çkLke níke. yV½krLkMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLkeyku yufÔÞqnkí{f Ÿzký Ähkðíkk hk»xÙ íkhefu yku¤¾u Au.ÃkkrfMíkkLkLku yu ðkík Ãkux{kt Ëw:¾u Au fu yV½krLkMíkkLk{kt¼khíkLke nkshe Au.

yV½krLkMíkkLkLkk «{w¾ n{eË fhÍkE ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞk. íku Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u fhkh ÚkÞkníkkt. íku{kt ÷~fhe fhkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.y{urhfkLkk yuzr{h÷ {kEf {q÷uLk îkhk «&™ fhðk{ktykÔÞku níkku fu nfkLkeLkwt Lkuxðfo yu ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkkyusLx- ykE.yuMk.ykE.Lkku xufku Ähkðu Au.

LkkxkuLkk ÷~fhe ðzkykuLke çkuXf{kt çkku÷íkk ÃkhðuÍfkÞkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zðkfrxçkØ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk ËuþLku ¾wËLkk rník{kt LkeríkLkwt ½zíkhfhðkLkku Ãký yrÄfkh Au. y{urhfkLkk rðËuþ{tºke rn÷uheÂõ÷LxLku yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ík{u yktøkýk{kt støk÷eÃkþwLku hk¾ku yLku íku {kºk ÃkzkuþeLke ÃkkA¤ s Ëkuzu? ykçkkçkík MÃkü heíku ÃkkrfMíkkLkLku ÷køkw Ãkzíke níke.ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu sýkÔÞwt níkwt fuMk{økú çkkçkík ‘þtfkMÃkË’ sýkÞ Au. ÃkkrfMíkkLku MkttþkuÄLkfhðkLke sYh Au fu íku{Lke ðkíkLku fkuE Ëuþ fu{ MðefkhíkkuLkÚke. Ãkqðo ðzk«ÄkLkLke yk ðkík ÍhËkheLku ÃkMktË Lk ykðusLkh÷ fkÞkLke Ãký íkuLku Lkfkhe fkZþu. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke«òLku {kxu yk çkkçkík yuf rð[khýk fhe ÷uíke ðkík Au.ðzk«ÄkLk røk÷kýe fnu Au. y{urhfk ðøkh Sðe þfu íku{LkÚke. ðku®þøxLku ònuhkík fhe Au fu ð»ko 2014 MkwÄe{ktyV½krLkMíkkLk{ktÚke Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkþu. ykðwt çkLkþu fuLknet íkuLke ¾kíkhe LkÚke. ÃkkrfMíkkLk nðu [eLkÚke Ëqh sE hÌkwtAu. [eLk [k÷kf Au. íku fËe ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðw fhíkwtLkÚke. sLkh÷ fkÞkLkeLku fkçkw÷, Lkðe rËÕne çktLku{ktyrðïkMk Au.

n{ýkt s çku[hkS {wfk{u Ãkkxý rsÕ÷kyk[kÞoMkt½Lkwt yrÄðuþLk níkwt. su{ktyk[kÞor{ºkku Mkk{u fhu÷ MktçkkuÄLkLkkfux÷kf ytþ ynª rðïkMk MkkÚku hsq fhwt Awtfu su yk[kÞor{ºkkuLku íku{Lkk þiûkrýfLkuík]íðLku ðÄw yMkhfkhf yLku VkÞËkfkhfçkLkkðþu.

fkuE Ãký þk¤k-fkì÷us su íku MktMÚkkLkkyk[kÞoLke rð[khMkhýe {wsçk s fk{fhíke nkuÞ Au. suÚke íku MktMÚkkLkku rðfkMk fuÃkzíkeLke sðkçkËkhe Mðk¼krðf Au fu, su íkuMktMÚkkLkk yk[kÞoLke s nkuÞ Au. fkuE Ãkýþk¤k-fkì÷usLkk yk[kÞo ßÞkhu rLkð]¥k ÚkkÞAu íÞkhu nfefík{kt yuf rð[khMkhýe furV÷kuMkkuVe rLkð]¥k ÚkkÞ Au. yk heíku òuíkktyk[kÞo yux÷u fkuE ÔÞÂõík LkÚke, Ãký su íkuþk¤k-fkì÷usLke rð[khMkhýe fu rV÷kuMkkuVefne þfkÞ, fkhý fu íku rV÷kuMkkuVe «{kýusu íku MktMÚkk [k÷íke nkuÞ Au. fux÷kfWíMkkne yk[kÞo r{ºkku yk[kÞo çkLkíkkt ssu íku MktMÚkkLke fkÞkÃk÷x fhðk fuÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk ŸzkýÃkqðof rð[khýkfhíkk nkuÞ Au, íku rð[khýk {wsçk fk{ Ãkýfhíkk nkuÞ Au.

yk{ Aíkkt ½ýeðkh íku{Lku ÄkheMkV¤íkk {¤íke LkÚke. suÚke õÞkhuf Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku yLÞLkk {kÚku Lkk¾e Ëuíkkt nkuÞ Au.½ýeðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu, {khu íkkuþk¤k-fkì÷usLku ykøk¤ ÷kððe Au,ÃkrhðíkoLk fhðwt Au, Ãký MxkV fuMkt[k÷fkuLkku Mknfkh {¤íkku LkÚke ðøkuhu.ynª yk[kÞo ÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk {køku Au,Ãký ÃkkuíkkLkku yr¼øk{ çkË÷ðk {køkíkkLkÚke. ßÞkhu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku ¾kuxk ÃkzíkknkuÞ fu MxkVLkku Mknfkh Lk {¤íkku nkuÞ yLkusuLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke Lk nkuÞíÞkhu yk[kÞo r{ºkkuyu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðkfhíkkt ÃkkuíkkLkk yr¼øk{{kt çkË÷kð÷kððk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yk{ÃkrhÂMÚkrík Lk çkË÷e þfkÞ, Ãký ÃkkuíkkLkkuyr¼øk{ íkku çkË÷e þfkÞ Lku ? ykçkË÷kÞu÷ku yr¼øk{ s ÃkrhÂMÚkríkLkuçkË÷e Lkk¾þu yLku ík{Lku ík{khk æÞuÞ MkwÄe÷E sþu. òu yk{ Lknª fhku íkku ÃkrhÂMÚkríkçkË÷ðk ð÷¾kt {khíkkt hnuþku yLkuÃkrhýk{ yMktíkku»ksLkf s {¤þu.

fux÷kf yk[kÞo r{ºkku ÃkkuíkkLke MktMÚkkLkk

rðfkMkLku ¼kiríkf rðfkMk MkkÚku Mkktf¤u Au.MktMÚkkLkku sux÷ku ¼kiríkf rðfkMk íkux÷kuMktMÚkkLkku rðfkMk yLku {ku¼ku íku{ {kLkíkknkuÞ Au. nfefík{kt yk {kLÞíkk{ktÚkeçknkh ykðe sðwt òuEyu. nk, MktMÚkkLkkrðfkMk{kt fu {ku¼k{kt MktMÚkkLkk ¼kiríkfrðfkMkLkwt {n¥ð Au, Ãký MkðoMð LkÚke.yux÷u fu, MktMÚkkLkk rðfkMk fu {ku¼k fuÏÞkrík {kxu ¼kiríkf çkkçkíkku WÃkhktík çkeSyLkuf çkkçkíkkuLkwt Ãký yLkuhwt {n¥ð nkuÞAu. ¼kiríkf rðfkMk fu MkøkðzíkkLku s«kÄkLÞ ykÃkíke þk¤k-fkì÷uòu{kt xe.ðe.Mkux, ykurzÞku Mkux, MkkuVkMkux ðøkuhu nkuÞ,Ãký rðãkÚkeo yLku rþûkfku yÃkMkux nkuÞ íkku? {kºk ¼kiríkf çkkçkíkkuLku s {n¥ðLkeøkýíkk yk[kÞo r{ºkku õÞkhuÞ rðãkÚkeo fuðk÷eLku Mktíkku»k Lknª ykÃke þfu. yhu !yuðk Ãký yLkuf yk[kÞo r{ºkkuLkk rfMMkkMkkt¼éÞk Au fu, MktMÚkk{kt ík{k{ «fkhLkeMkwrðÄk Q¼e fhu, Ãký ðkÃkhðk fkuELku ÃkýLk Ëu. þk¤k-fkì÷uòu{kt xe.ðe. nkuÞ,ðe.Mke.ze. nkuÞ, Ãký íku ÷kuf yuLz fe{kt snkuÞ. fkuEyu ðkÃkhðkLkwt Lknª, fçkkx{ktÚke

çknkh fkZðkLkwt s Lknª. yðkhLkðkhfçkkx{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðu fuðkÃkhðk{kt ykðu íkku çkøkze òÞ ! yhu¼kE, òu çkøkze sðkLkk zhLku fkhýu fkuEðMíkwLku ðkÃkhðkLke s Lk nkuÞ íkku íku ðMíkwLkeþk¤k-fkì÷us{kt nkshe fu økuhnksheÚke þwtVhf ÃkzðkLkku Au. íkuLkk fhíkkt íkku íkuðe ðMíkw¾heËðk {kxu yuf Ãký ÃkiMkkLkwt hkufkýfhðkLke sYh LkÚke.

nfefík{kt íkku su ðMíkw ðÃkhkðkLku fkhýuçkøkze òÞ íkku íkuLkku ykLktË nkuðku òuEyuyLku çkÄkLku sýkððwt òuEyu fu, y{uV÷kýe ðMíkwLkku yux÷ku íkku WÃkÞkuøk fÞkuo fuíku çkøkze økE, Ãkhtíkw çkøkzðkLkk zh fu¼ÞÚke ðMíkw Lknª ðkÃkhðk Ëuðk xuðkÞu÷kyk[kÞo r{ºkku ðøko¾tz fhíkkt ÃkkuíkkLkeykìrVMkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au. ykðkyk[kÞo õÞkhuÞ MkV¤ ÚkE þfu Lknª.MkV¤íkk {u¤ððk Mkkðorºkf çkLkðwt Ãkzu.yux÷u fu, Mkðo çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðeòuEyu yLku çkÄe çkkçkíkkuLku MkkðorºkfçkLkkððe òuEyu. yk[kÞo {kxu ÃkkuíkkLkeykìrVMk fhíkkt ðøko¾tzLku ðÄkhu «kÄkLÞ

ykÃkðwt òuEyu. fkuE ðøko¾tzLkku Ãkt¾ku [k÷wLk nkuÞ yLku íku þk¤k-fkì÷usLkk yk[kÞoÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt yu.Mke. [k÷w fheLkuçkuMku íkku ? ðøko¾tz{kt çkkheLkk fk[ íkqxu÷knkuÞ yLku yk[kÞoLke ykìrVMkLke çkkheyuhuþ{e ÃkzËk Íq÷íkk nkuÞ íkku ? fkuEðøko¾tz{kt rðãkÚkeoLku Ãkkx÷e Ãkh çkuMkðkÚke¾e÷e ¾qt[íke nkuÞ yLku yk[kÞo zLk÷kuÃkLkeøkkËeðk¤e ¾whþe{kt çkuMkíkk nkuÞ íkku ?rðãkÚkeo {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkøkðz LknkuÞ yLku yk[kÞo {kxu Xtzk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk nkuÞ íkku ? ykðk yLkuf WËknhýkuyk[kÞoLke {kLkrMkfíkk fu rð[khMkhýeÔÞõík fhu Au. ykðe rð[khMkhýeLkurðãkÚkeo fu MxkVLkku Mknfkh õÞktÚke {¤u ?çkeS çkksw yuðk yk[kÞo r{ºkku Ãký Au fu,su rhMkuMk rMkðkÞLkk Mk{Þu rðãkÚkeoykuLkkçkkÚkY{Lkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký fhuAu, su {uËkLk{kt Ëhhkus yufkË [¬h{kheLku {uËkLk MkkVMkqV fhðk {kxu Mkq[LkkykÃku Au, ðøko¾tz{kt sELku rðãkÚkeo MkkÚkuyÇÞkMkuíkh [[koyku fheLku rðãkÚkeoykuLke{w~fu÷e fu sYrhÞkík òýðkLkku «ÞíLk fhuAu. yk{ yk[kÞoLke nkshe ykìrVMk{ktsux÷e þku¼u Au íkuLkk fhíkkt ðøko¾tz{kt ðÄwþku¼u Au. fkuE Ãký þk¤k-fkì÷us{kt òðíÞkhu yk[kÞoLke ykìrVMkLke MkòðxÚkeytòE sðkLke sYh LkÚke, ytòðwt s nkuÞíkku ðøko¾tz swyku ÃkAe íku Mkkhk ÷køku íkkuytòE sòu yLku yk[kÞoLku yr¼LktËLkÃký ÃkkXðòu, fkhý fu íku yk[kÞoLku {Lk{ktÃkkuíkkLke ykìrVMk fhíkkt ðøko¾tz {n¥ðLkkuAu.

ynª yk[kÞo {kxuLkk çku yr¼øk{ku Ãkýsýkðe Ëô. «Úk{ yr¼øk{ Au ‘nuLzTÍykuLk ?’ su{kt Lkuíkk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk MkÇÞLkkfk{{kt rLkÞr{ík heíku Mkr¢Þ heíku hMk ÷u Au.òu yk hMkLke {kºkk ðÄw nkuÞ íkku íkuðeÔÞÂõíkLku ®[íkkíkwh yLku ¾÷u÷sLkf ÔÞÂõíkøkýðk{kt ykðu Au. ykðk Lkuík]íðLku ðÄw÷kufku ÃkMktË fhíkkt LkÚke. çkeòu yr¼øk{ Au‘nuLzTÍ ykuLk.’ su{kt Lkuíkk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkMkÇÞku Ãkh rðïkMk {qfe, Mðíktºkíkk ykÃkeLkuíku{Lku ÞkuøÞ ÷køku íku{ fhðkLkwt fnu Au.ykðk yr¼øk{Lku ðÄw ÷kufku ÃkMktË fhíkktnkuÞ Au. yk{ Aíkkt Ëhuf Lkuíkkyu yuæÞkLk{kt hk¾ðwt òuEyu fu, fk{ fusðkçkËkheLkk MktË¼uo fÞku yr¼øk{ fux÷k«{ký{kt yLku õÞkhu ðkÃkhðku.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

zkLMkh yLku òMkqMk{kíkknkheLku {]íÞwËtzLke

Mkò15 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus £uL[ VkÞ®høk Mõðkìz

îkhk {kíkk nkheLku {]íÞwËtzLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.{kíkk nkhe Ãkh s{oLke {kxu òMkqMke fhðkLkku ykûkuÃk níkku.

z[ zkLMkh {køkorhxk røkúxwËk 1905{kt zk®LMkøkLkk ûkuºk{ktLkk{Lkk f{kððk ÃkurhMk ykðe níke. íkuýu Mk{økú ÞwhkuÃkLkwt¼ú{ý fÞwO níkwt. {kíkk nkheyu íkuLkwt Mxus Lkk{ níkwt. òufuçkkË{kt yk Lkk{Úke síkuyku «rMkØ ÚkÞk. {kíkknkheLkku sL{ 1876{ktnku÷uLz{kt ÚkÞku níkku.{kíkk nkheyu {÷urþÞkLkkhkufký Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ yLku sðLkeÍzkLMk Vku{oLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. {kíkk nkheWíf]ü zkLMkh níkk.íku{Lkk Mxus ÃkhVku{oLMkËhr{ÞkLk nt{uþkt nku÷ËþofkuÚke ¾e[ku¾e[Q¼hkíkku. {kíkk nkheßÞkt Ãký síkk íÞkt íku{Lkk[knfkuLke ¼ez W{xíke.{kíkk nkheLku WÃk÷kËhßòLke økrýfk økýðk{kt ykðíke. «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk MkiLÞLkk ½ýkt Wå[ yrÄfkheyku {kíkk nkheLkkËeðkLkk çkLke økÞk níkk. Vuçkúwykhe, 1917{kt £uL[yrÄfkheykuyu {kíkk nkheLke yxfkÞík fhe níke. íku{Lkk Ãkhr{ºkhk»xÙkuLke økwÃík {krníkeyku s{oLke MkwÄe ÃknkU[kzðkLkkykûkuÃk níkk. {kíkk nkheLke ÄhÃkfz fÞko çkkË íku{Lku ÃkurhMkLkeMkuLx ÷Íkhu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sw÷kE{kt íku{LkkÃkh xÙkÞ÷ [÷kððk{kt ykðe níke. su{kt r{ºkhk»xÙkLke þ†ku,xuLf, Lkðe ÞkusLkkyku ðøkuhuLke {krníke s{oLkeLkuÃknkU[kzðkLkk ykûkuÃkku níkk. yk ykûkuÃkku Mkk[k Ãkwhðkh ÚkÞkníkk. {kíkk nkheLku økwLkuøkkh fhkh ykÃkeLku {]íÞwËtzLke MkòVh{kððk{kt ykðe níke.

‘Ä økúuxuMx ðw{Lk MÃkkÞ ykìV Ä MkuL[whe’ {kíkk nkheLku 15ykìõxkuçkh, 1947Lkk hkus rðMkuLMk ¾kíku Xkh fhðk{ktykÔÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mk¥kkLke ykøk¤ þkýÃkýLkfk{wt : yÛýk nÍkhuLku

nfefík Mk{òE¾qçk Mkk[wt fnuðkÞwt Au fu, Mk¥kkLke ÃkkMku þkýÃký Lk [k÷u.rnMkkh MktMkËeÞ {íkrðMíkkhLke [qtxýe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆufkUøkúuMk rðhwØ {íkËkLkLke yÃke÷ fhe [qfu÷k yÛýk nÍkhuLkh{ ½UMk suðk ÚkE økÞk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, nðu íkuykufkUøkúuMk rðhwØ «[kh Lknª fhu, Ãký nðu [qtxýe çkrn»fkh {kxunkf÷ fhþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rþÞk¤w þºk{ktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku íku Ãkkuíku Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku [qtxýeLkk çkrn»fkh {kxuMk{òðþu. ykðwt ÃkrhðíkoLk yufkyuf fu{ ykÔÞwt ? íkuLkwtyLkw{kLk fhe þfkÞ íku{ Au. çkkçkk hk{Ëuðu Ãký Mk¥kkLkk yufs [{ífkh çkkË ËqhÚke s Lk{Mfkh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. yksu Ãký íkuyku Võík VwtVkzku {khu Au. yÛýk nÍkhu Ãký¼ú»xk[kh {wÆu hkíkkuhkík yÃkuûkkÚke ðÄw ÷kufkuLkku xufku {u¤ÔÞkçkkË yuðwt rð[khíkk níkk fu, íkuyku ¼úük[kh ðøkuhu økuh-heríkyku hkíkkuhkík Ëqh fhe Ëuþu. Ãký nðu íku{Lku nfefíkMk{òE økE Au yÚkðk íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu íku{Lku ÞkuøÞheíku Mk{òÔÞk Au fu, ykÃkýwt fkÞoûkuºk ¼úük[kh íku{ s yLÞøkuhheríkyku {kxu ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfLkwt Au. íku {kxu ÷kufkuLkwtMk{ÚkoLk {u¤ððwt sYhe Au. yk {ÞkoËkLke çknkh sðwt Lk òuEyu.Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt íku{Lke xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLke Mkk{usqLkk ykðfðuhk ðøkuhuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk ÚkÞu÷e yLku íku{LkenuhkLkøkrík ÚkÞu÷. íkuðe s heíku íkksuíkh{kt íku{Lke xe{Lkkðrhc MkÇÞ «þktík ¼q»kýu su rLkðuËLk fÞwO íÞkh çkkË su ftEÚkÞwt íku ¾hu¾hwt [kUfkðLkkhwt níkwt. «þktík ¼q»kýLku fk~{eh MkkÚkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke íku{ Aíkkt íku{ýu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,òu fk~{ehLkk ÷kufku ¼khík MkkÚku hnuðk RåAíkk Lk nkuÞ íkkuíkuýu y÷øk fhe Ëuðwt òuEyu. yk rLkðuËLkÚke økwMMku ¼hkÞu÷kfux÷kf ÞwðkLkkuyu íku{Lku yËk÷íkLkk «ktøký{kt s {kh {kÞkuoníkku. íku WÃkhktík [khu çkksw íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuyu suð¾íkkuð¾ík rLkðuËLkku ykÃÞk Au íkuLke Ãký Mkkhe yuðe xefk ÚkEAu yLku ÚkkÞ Au. yÛýk nÍkhuLkk rLkðuËLkLke Ãký xefk ÚkkÞAu. ßÞkhu íku{ýu fkUøkúuMk rðhwØ {ík ykÃkðkLke yÃke÷ fheíÞkhu yuðe MÃküíkk ÚkE Lknkuíke fu, fÞk ÃkûkLke íkhVuý{kt{íkËkhkuyu {ík ykÃkðku. Ãký ßÞkhu fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mknsuðk Lkuíkkykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo fu íkuyku ¼ksÃkLke MknkÞÚkehk»xÙÃkrík çkLkðk {køku Au yLku ¼ksÃku íku{Lku yk ytøku çkktÞÄheykÃke Au, íkuÚke íkuyku fkUøkúuMkLke rðhwØ «[kh fhe hÌkk Au.yk{ [khu çkkswÚke yLkuf ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku ÚkÞk yLku {q¤ðkík ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke rðMkhkE økE. yuðwt sýkÞ Au fu,xe{Lkk MkÇÞkuyu íku{ s yLÞ Mk{Úkofkuyu yÛýkLku yuðwtMk{òÔÞk nþu fu, ykÃkýu ykÃkýe {ÞkoËkLke çknkh sðwt LkòuEyu. ykÃkýu òu fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LknkuEyu íkku hksfeÞ çkkçkík{kt Ãkzðwt Lk òuEyu. yk{, ykøkk{eÃkkt[ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe{kt nðu fkUøkúuMk rðhwØ ðkíkkðhýLknª nkuÞ. òu fu, yÛýkyu [qtxýeLkk çkrn»fkhLke ðkík fheAu íku Ãký ÷kufþkne{kt ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufþkneLke {wÏÞ «r¢Þk[qtxýe Au yLku íku{kt {ík ykÃkðku yu Ëhuf LkkøkrhfLke VhsAu. òuðkLkwt yu hnu Au fu, nðu rðÄkLkMk¼kLke yk [qtxýeykuð¾íku þwt ÔÞqnh[Lkk ½zkÞ Au.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f þktríkMkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe

ykþk ðÄu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuMkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rð÷tçkÚke«økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mkw÷unLkwt ðkíkkðhý.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mktòuøkku MkwÄhþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktçku[uLke-rððkË sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ykþkðkËe íkf {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rð÷tçk çkkËMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk fu¤ðòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt {w~fu÷eykuLkku çkkus hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktyøkíÞLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËkuLkku

«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkknMk ¼khu Ãkze þfu.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku VíkunLkku Þkuøk.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMkkLkwfq¤ Mktòuøkku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄkhðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt ytíkhkÞ Ëqh Úkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt{n¥ðLke {ËËÚke ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþk-trík n¤ðe ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku «MkÒkíkkLkkMktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkV¤íkkLke ykþk. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku n÷ {¤íkku sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku,

MkkLkwfq¤íkkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt yøkíÞLke {ËË {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktWÒkríkLkku Þkuøk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke þktrík.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{MÞk Mkq÷Íu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ykþkðkËe íkfku {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktÃkrhÂMÚkrík {qtÍðþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkkuykí{rðïkMk ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkkLkwfq¤

Mktòuøkku. nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkk n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku -íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktøkqt[ðýku Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkËLkku«Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËLkku Þkuøk. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku rLkhkþk çkkË ykþk. {fkLk,r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk ytøku yøkíÞLke ðkíkku V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktyþktrík MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkV¤íkkLke íkf{¤u. «ðkMk-r{÷Lk, {w÷kfkíkku{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mktòuøk MkwÄhu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkkyku Qíkhu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

çkøkzu Lknª íku òuòu. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLke Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktøkuhMk{òu ðÄíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkV¤íkk{kxu Mkt½»ko ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt ÄkÞwO yxfíkwt÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fystÃkku-çkuu[uLke hnu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkV¤íkkLke ykþk hnu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuMkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkkurð÷tçkÚke MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt{w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk ò¤ððwt. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku, {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkf ÍzÃke ÷uðe. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMk{kÄkLk sYhe {kLkòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkuytík:fhý{kt çku[uLke. «ðkMk, r{÷Lk, {w÷kfkíkku{kt rðÎLkkuËqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ËqhÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄkhe þfðkLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kxu «økríkfkhf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {òLkku Mk{Þ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkV¤ Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 15-10-11 Úke 21-10-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÷~fh ðå[u {tºkýkLke Ëh¾kMík

MktÃkkrËík s{eLkLkk çkË÷uðifÂÕÃkf s{eLk ykÃkðk çkkçkík

òu Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke fkuE nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLkfhðk{kt ykðu íÞkhu su ÔÞÂõíkLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðenkuÞ íku ÔÞÂõík íkuðk s{eLk MktÃkkËLkLku fkhýu yk©Þ rðLkkLke çkLke síke nkuÞ fu íkuLke ykSrðfkLkwt MkkÄLk AeLkðkE síkwt nkuÞ íkuðk¾kMk Mktòuøkku{kt íkuLku Ãkøk¼h Úkðk ðifÂÕÃkf s{eLk ykÃkðkLkwt Ãkøk÷wtÞkuøÞ økýkÞ.

(Ref.: Lkh{ík ®Mkøk yLku yLÞku rð. sÞÃkwh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fkuý ?f]ÃkýuLk Mk{ku Ëkíkk ¼wrð fkuzrÃk Lk rðãíku >

yLk&™ið [ rð¥kkrLk Þ: ÃkhuÇÞ: «ÞåArík >>MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fkuý ? yu «&™Lkku ¾qçk s

MkhMk heíku W¥kh ykÃkíkk {nkí{k [kýõÞu WÃkhLkk&÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ‘MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh íku ftsqMkAu.’ yk Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku ykùÞo sYh Úkþu. ftsqMkíku ð¤e MkkiÚke {kuxku ËkLkðeh fE heíku nkuE þfu ? yuðkíkLku fxkûkÃkqðof ÔÞõík fhíkkt íkuyku fnu Au fu,‘ftsqMk {Lkw»Þ Ãkkuíku fþwt s ¼kuøkÔÞk rðLkk ÃkkuíkkLkw tMkðoMð ÃkkhfkLku ykÃke Ëuíkku nkuÞ Au. yk yÚko{kt ykMk{økú Ãk]Úðe WÃkh ftsqMk ÔÞÂõík yu Mkðo©uc ËkLkðehAu.’

ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼Lku ºký{kuxk{kt {kuxk þºkw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýkt ykºkýuÞ þºkwyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykÃkýLku SðLk¼hÃkhuþkLk fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. yu{ktÚke fkuý {kuxkuyLku fkuý LkkLkku yu fnuðwt ¾qçk y½hwt Au, Ãkhtíkw ynª÷ku¼Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au yux÷u ykÃkýu ÷ku¼Lkus {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLke ÷Eyu. yk MkkÚku ynªyuf rðrÄLke ð¢íkkLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe Au.ftsqMk ÔÞÂõík SðLk¼h fþwt ¼kuøkÔÞk rðLkk {kºk¼rð»ÞLkku rð[kh fhe ÄLk yLku MktÃkr¥k yufXe fhuhk¾u Au. íku õÞkhuÞ fkuELku fþwt ykÃkíkku LkÚke. íkuLkw tyuf{kºk ÷ûÞ íku ÄLkLkku Mktøkún Au. nðu yk yufXeÚkÞu÷e ÄLk-MktÃkr¥kLke ºký økrík {kLkðk{kt ykðe Au.íkuLke Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. òu ykÃkýu ËkLk LkykÃke þfeyu íkku íkuLkku WÃkÞkuøk sYh fhe þfeyu,Ãkhtíkw òu yu çktLku Lk fheyu íkku yu yuLke ºkeS økrík íkuLkkþ Au.

ftsqMk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLk{kt õÞkhuÞ fkuELku fþwtykÃkíkku LkÚke. íku MðÞt Ãkkuíku Ãký ÄLkLkku WÃk¼kuøk fheþfíkku LkÚke. Auðxu yu çkÄwt ÄLk çkeòyku {kxu {qfeLku íku[kÕÞku síkku nkuÞ Au. ftsqMk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkw t Mk{økúSðLk ¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku ÄLkLkku Mktøkún fÞkofhíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íkuLkw t ðíko{kLk SðLk ÃkýËw:¾e yLku õ÷uþ{Þ nkuÞ Au. yuðe ÷k¾ku Lknª ÃkýfhkuzkuLke MktÃkr¥kLku fhðkLkwt þwt ? yux÷k {kxu sWÃkhLkk &÷kuf{kt ftsqMkLku MkkiÚke {kuxk ËkLkðehLkwtrçkhwË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fuyk[kÞo yux÷u yuf rð[khMkhýe

15 ykuõxkuçkh 1917

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hku»kLkwt MÚkkLk MknkLkw¼qrík ÷E þfuMxuVLk fkuðuLkwt ‘MkuðLk nuçkexTÍ ykìV nkE÷e yurV~ÞLx ÃkeÃk÷’

Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷kufr«Þ Au. íku{kt yuf «MktøkMkk{kLÞ ð÷ý ytøkuLkku Au. íku{kt sýkðkÞwt Aufu, yòýíkk yLku nfefík òÛÞk çkkË þwtÃkrhÂMÚkrík nkuE þfu. yuf hu÷ðu MxuþLk ÃkhxÙuLkLke hkn òuíkkt «ðkMkeykuLkk Mkk{kLk MkkÚkuyzÃk÷k fhíkku yuf økheçk çkk¤fÚke {wMkkVhkuyf¤kÞk. íku{ýu íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt fu, íkuLku íkufkçkq{kt hk¾u. rÃkíkkyu hzíkk hzíkk sðkçk

ykÃÞku fu, íkuLke {k ðhMk Ãknu÷kt økwshe økE Au. íkuLke {kuxe çknuLkLkeytrík{rðrÄ{kt sE hÌkk Aeyu. AkufhkLku çknuLk ¾qçk ðnk÷e níkeyux÷u íku yk{... {wMkkVhku MíkçÄ çkLke økÞk yLku árü®çkËw íku{ sð÷ý çkË÷kE økÞwt. {Lk:ÂMÚkríkLku Mk{sðkLke Äehs hk¾ðkLku çkË÷uWíkkð¤, yf¤k{ý fu yÄqhk ¿kkLkLku fkhýu yLÞLku ykÃkýu yLÞkÞfhe çkuMkeyu Aeyu. yLÞLku økwLkuøkkh Mk{Syu Aeyu, Ãký ÃkkA¤ÚkeykÃkýu ¾wËLku Ëkur»kík {kLkeyu Aeyu. fL^ÞwrþÞMku Ãký fÌkwt Au fu,Mkk[ku MkßsLk «íÞuf «&™Lku Ãkqðkoøkún rðLkk [khu çkkswÚke òuE þfu Au.yux÷u s fnuðkÞwt Au fu ‘Wait and Watch.’ Wíkkð¤ fheyr¼«kÞ Lk çkktÄðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,

ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,

ÍuLk, {kYíkeðkLk, £Lxe ô[e

®f{íku òuEyu Au:

98250958612011269835

Alto LPG April 2001ðu[ðkLke Au. 120,000/-9586621127.

2011272946

ykuÃkxÙk 2004 ÔnkEx f÷h

Mkªøk÷ ykuLkh heÍLkuçk÷

«kEÍ{kt ðu[ðkLke Au.

9737012234.2011276173

Vkuzo ykEfkuLk V÷uh 2004VwÕ÷e ÷kuzuz yufMxÙk yuMkMkheÍ

MkkÚku ÔÞksçke ¼kð{kt ðu[ðkLke

Au. 9974923999.2011276194

Agrawal Cars MkuLxÙku-

2007, yuMkLx- 2009,2005 CNG, fkuhku÷k-

2006, ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,2004, Vkuzo ykEfkuLk-

2007, 2006, 2004MkkuLkkxk- 2002 ÔnkEx,

íknuðkhku{kt çkuMxze÷ {kxu fkuE

Ãký «fkhLke yuõMkezLx

ðøkhLke økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk

÷kuLk fhkððk ELMÞwhLMk MkkÚku

{u¤ððk y[wf ÃkÄkhku.

yï{u½ I, Mkk{úksÞLke

çkksw{kt, yfkuxk,

9998099935.2011276204

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011276362

JCB {þeLk {kuz÷ 1998,

ykh{kzk çkúkLz SÃk {kuz÷

1999 ðu[ðkLkwt Au fkuLxufx:

98795972372011276385

Maruti Motors-ðkuûkðuøkLk Íuxk- 2010, I-20 zeÍ÷- 2009, ykMxk

ABS, fkuhku÷k- 2003/

ykuxku{uxef, ykuze- 2010

zeÍ÷, I-20 2011 CNG,¢wÍ- 2010, ELkkuðk

2006, 2009, MfkuÃkeoÞku

2006, 2009, 2010,

ÍkÞ÷ku 2009, 2010,

{MkeozeÍ] 2008 zeÍ÷,

ykuÃkxÙk {uøkLk{- 2008

zeÍ÷, ÷kuhk yu÷uLfu 2006,

÷uLMkh- 99 2005, EÂLzøkku

Tdi 2005, Mðe^x zeÍkÞh-

2010, yuMkuLx Crdi ðeðk-

2006, yuMkuLx Crdi2003, MkVkhe zkEfkuh-

2007, íkðuhk 2007,

2010, ÍuLk Mxu÷ku 2007,

ðhLkk 2007, 2010,

nkuLzkMkeðef 2006,

2007, yÕxku 2009

CNG, ðkuûkðuøkLk Ãkku÷ku

zeÍ÷- 2011, MkuLxÙku 2005

CNG, fkuhku÷k- 2006,

VkuhåÞwLkh- 2010. ðkLk-

2004, 2005, £Lxe

2003 CNG, VLxe-

2001, MkuLxÙku- 2004 fkuE

Ãký økkze ÷uðk ðu[ðk

íkkífk÷ef {¤ku. ykuLk Ä MÃkkux

MkkuËku. «e{eÞh [uBçkh,

y÷fkÃkwhe, ykhMke Ë¥k hkuz,

SEçke ykuVeMkLke Mkk{u. (M)9601505117 (O) 0265-6583934. 2011276604

LIC yusLx çkLkku yLku ÷k¾ku

f{kðku hksuLÿ [kiÄhe D.O9067113792.

2011272831

{tzÃk zufkuhuþLkLkwt fk{ fhíke

ÃkuZeLku íkkífk÷ef ¼kEyku/çknuLkku òuEyu Au (1)

yufkWLxLx- xu÷eLkk òýfkh

(2) ykuVeMk f÷kfo økwshkíke/ytøkúuS xkEÃk íku{s fkuBÃÞwxhLkwt

¿kkLk ÄhkðLkkh (3) zÙkÞðh

(4) rMk÷kE/ Ãkxkðk¤k Äkuhý-

12 ÃkkMk ykh.fu. zufkuhuxMko,

7- økkufw÷ yuMxux, {k Ãkkxeo

Ã÷kuxLke øk÷e{kt, nhýehkuz,

ðzkuËhk (M) 98252189642011274792

r«Lxªøk {kxu òuEyu Au. *DTP ykuÃkhuxh fkuh÷zÙku,

Ãkus{ufh, ©e÷eÃke òýfkh

yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. *ykuVMkux nuÕÃkh- {Õxe÷eÚk {kxu

14’’x18’’ ykuÃkhuxh *çkkELzh yLku çkkELzªøk

nuÕÃkh. * 8,9 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

Akufhkyku Ãkh[whý fk{ {kxu *yLkw¼ðe M¢eLk r«LxMko {¤ku.

nu{ r«Lxªøk «uMk- ÷çÄe ELz.

yuMxux. hý{wõíkuïh hkuz,

yuMkez{e÷ fBÃkkWLz

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk-

9327216985.2011274795

«kÚkr{f {kæÞr{f þk¤k {kxu

«e.ÃkexeMke ÃkexeMke íkÚkk çkeyu,

çkeyuMkMke, çkeyuz rþûkfkuyu

yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY

{¤ku Mkðkhu 9 Úke 11 ykËþo

þk¤k 12 çke Mk¥kh íkk÷wfk

MkkuMkkÞxe nhýe ðkhþeÞk hªøk

hkuz ðzkuËhk. 2011274820Security SupervisorExperience fieldSecurity Supervisorwho Can recruit andlook- after the SecurityStaff in- and- aroundV a d o d a r a .9879473801.

2011275036

½hfk{ {kxu çknuLk òuRyu Au.

ô{h 30 Úke 50 ð»ko. ½hfk{

+ hMkkuR {kxu. xkR{- 8-00Úke 4-00 MÚk¤: ONGCfku÷kuLke{kt, {fhÃkwhk.

Contact No.9426371174

2011275327

2011276872

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011275937Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011275940

yLkw¼ðe ykuVeMk çkkuÞ 10-

12 ÃkkMk- LkkÃkkMk òuRyu Au.

94265002132011275944

Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri.9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011275947

òuRyu Au. ÷uzeÍ ykuVeMk

ykMkeMxLx íkÚkk ({kfuoxªøk)/ykuVeMkçkkuÞ: 2330576/2354893 2011275948ËwfkLkLkk fk{fks {kxu Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au {¤ku-

«eíke fkzoMk huMkfku»ko Mkfo÷,

xÙkEzuLx {ku÷, y÷fkÃkwhe,

hkðÃkwhk 2011275973

fkWLxh {kxu MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ

íkÚkk Ãkh[qhý fk{ {kxu

{kýMk- 97221208212011276007

MkVkR fk{ {kxu òuRyu Au.

rçkÕzªøk íku{s ykuVeMk{kt MkkV

MkVkR {kxu {nuLkíkw, yLkw¼ðe

¼hkuMkkÃkkºk nkuÞ íkuðk,

MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe

hne MkVkR fk{ fhe þfu, ô{h

20 Úke 40. MktÃkfo:

097238188832011276014

òuRyu Au- ËðkLke hexu÷ ËwfkLk

{kxu hSMxh Vk{oMkeMx

Vw÷xkR{ çkuMke þfu íkuðkLke

sYheÞkík Au. {¤ku:

76986007992011276037

òuRyu Au. RLzMxÙeÞ÷

R÷ufxÙef÷Lke ËwfkLk {kxu

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

f÷kfo- W½hkýe {kxu íkÚkk MkuÕMk

ykMkeMxLx. Äku- 12 zÙkEðªøk

÷kÞMkLMk sYhe. rðh÷

fkuÃkkuohuþLk, Ãknu÷k {k¤u, ©eS

Äk{ yuÃkkxo{uLx, çkhkLkÃkwhk

Lkkfk, ÷nuheÃkwhk LÞw hkuz,

Mktíkfçkeh hkuz, ðzkuËhk. VkuLk:

2429131, 2419359

2011276055

òuRyu Au. «ríkceík fwheÞh

ftÃkLkeLku ÃkkMko÷ ze÷eðhe {kxu

fkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ (3

Ône÷h xuBÃkku, fkøkkuo 1, Akuxk

nkÚke, ÷kuf yuLz fe ÚkR þfu

yuðwt) nkuÞ íkuðkykuyu YçkY

{¤ku. ©e {kYrík fwheÞh

MkŠðMk, 4 ÞwrLkf xÙuz MkuLxh,

MkwÞko nkux÷ Mkk{u, MkÞkSøkts.

M: 99251227572011276061

òuEyu Au huMxkuhLx {kxu

fuþeÞh/ Mxwðzo/ nkuMx MktÃkfo-

99988233712011276077

zÙkEðh òuEyu Au íku{s

ykuVeMk MxkV {kxu økkze WÃkh

çknkh Vhe þfu ÃkkuíkkLke

økkzeðk¤ku Vkuxk MkkÚku YçkY

{¤ku 2Úke 4 Þkuøkuþ yfku÷fh,

¾kheðkðhkuz, SÃkeyku hkuz,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk-

9426337414

2011276102

hksMÚkkLk sÞÃkwh LkkLkk Vu{e÷e

{kxu hMkkuE íku{s LkkLkk- {kuxk

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au

Mkkhku Ãkøkkh hnuðk- ¾kðkLke

Vw÷ Mkøkðz rLkhkÄkh rðÄðk,

ík÷kf MkwæÄkLku «kÚkr{fíkk VkuLk

Ãkh MktÃkfo fhe íkkífk÷ef {¤ku:-

rþðfw{kh hkð÷ B/201,«¼wíkk fkuBÃk÷uûk, Ëhçkkh

[kufze, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

0 9 8 2 9 2 3 3 9 2 2 ,09414076922

2011276144

Ënus MkkEx {kxu fu{ef÷

÷kuzªøk- yLk÷kuzªøk {kxu

{nuLkíkw Akufhkyku òuEyu-

98984412282011276219

LIC yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh)

93749930292011276250

{Mkk÷kLke Vufxhe{kt {Mkk÷k

Ãkufªøk fhðk {kxu íkku÷ðkLkku

y™w¼ð Ähkðíkk Þwðf yÚkðk

ÞwðíkeLke sYh Au 5- ðMktík

yuMxux Þ{wLkk {e÷ Mkk{u,

z¼kuEhkuz, çkhkuzk-

9427986767 çkÃkkuhu 3.00

Úke 5.00{kt {¤ðwt

2011276361

økúusÞwyux fkuBÃÞwxhLkk òýfkh

ykuVeMk MxkV yufkWLx {kxu

çknuLk òuEyu Au-

99987872622011276372

Äku÷uhk LkSf (ze.

¼kðLkøkh){kt ykðu÷ siLk

MkkÄw- Mkkæðe, {nkhks

MkknuçkLkk rðnkhÄk{Lkku ðnexð

fhe þfu íkuðk fwþ¤ {uLkush

(siLk fÃk÷) íkÚkk hMkkuE {kxu

hMkkuEÞk fÃk÷ òuze Ãkkt[

òuEyu Au hnuðk- s{ðkLke

ÔÞðMÚkk {¤þu: VkuLk: 0265-

2 3 3 1 7 2 4 ,

9825292181

2011276399

MkkWËe, þxzkWLk {kxu MkkEx

Vuçkúefuxh, ÃkkEÃkVexh, heøkh

hnuðk- s{ðk £e + OT Lkðkçk

xwMko & xÙkðuÕMk økúkWLz V÷kuh,

121, y÷{kMk {kfuox,

{ktzðe, Ãkkýeøkux hkuz 0265-2516785 2011276578

½hfk{ {kxu 24 f÷kf hne

þfu íkuðk çknuLk òuEyu Au

MktÃkfo- 99258270902011276624

DTP ykuÃkhuxh òuEyu Au

økwshkíke, #ø÷eþ, neLËe

{¤ku: «eíke fkzoMk, {nksLk

øk÷e{kt, hkðÃkwhk

2011275971Opening for SEOTrainee who haveknowledge of internet,microsoft office,Facebook, Twitter,Linked in Contact-9558813078

2011276536

yLkw¼ðe nuðe ÷kÞMkLMkðk¤k

zÙkRðh òuRyu Au. yLkw¼ð (5ð»ko) {ku. Lkt. 9426332230

2011275921

òuRyu Au. ðzkuËhk {kxu

{kfuoxªøk ÷kRLk yLkw¼ðe {u÷/Ve{u÷ MkuÕMk {uLkush (25)ykðf 9 ÷k¾Úke ðÄw. Way 2Brain 9904130877

2011275950

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt

{kuçkkR÷ þkuÃk {kxu M{kxo,

yufxeð MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ

òuRyu Au. MktÃkfo: C/273M ð k { e L k k h k Þ ý L k ø k h

MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk.

2011275951

òuEyu Au huze{uz

økkh{uLxMkLkk þkuY{{kt

MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au

ykf»kof Ãkøkkh {¤ku: {uBVeMk

(zeøkçkkuÞ) Äefktxk hkuz, xkðh

[kh hMíkk ÃkkMku, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2011275968

New Office in Baroda20 Vacancies in ADMN/MGT/ MKTG Graduate/Undergrad Can applyEarn upto 15,000/- pm.Call Now- 0265-6533732, 9173790840/Experience No Bar.

2011276371

Required Sr. Marketing Executivewith 2-3 yearsExperience forMarketing of IT Productlike Email Server,Firewall, Data Backup,Website etc. NiftySolutions, 603, PremierChambers, RC DuttRoad. Alkapuri,V a d o d a r a [email protected] 9825412230.

2011276416

Team Leader requiredfor Address VerificationActivity, InterestedCandidates are invitedfor walk-in interview.Address: 101, MangalAshish Flats, 31,Sampatrao Colony,Opp. GRG Hotel,Alkapuri, BarodaInterview Timings are12:00 to 06.00

2011274991

Retired Bank Manager- OfficerRequired For LimitedCompany As A BankingOfficer: Soni- India 415-Saffron, Fatehgunj,Vadodara 2011275902

India Today Group new office NewVacancies Loats of FunUnlimited Money FastGrowth Contact-Simran 0265- 6540917,8140406546.

20112761 68

Required FrontendExecutive for IDEACelluler Showroom atManjalpur Area.Contact 24, SilverRock Complex, BehindMakarpura PoliceStation, Opp. Bhavan’sSchool, MakarpuraRoad- 9904004187

2011276229

òuEyu Au yu«uLxeMk, ykE.

xe. ykE. Ãke. Ãke. yku.

(Ã÷kMxeõMk) ÷¾ku. zâwxÙkuLk

Ã÷kÂMxõMk (¼Y[) yu-1,

148/4, S. ykE. ze. Mke,

¼Y[- 392015

2011275387

çkeÕzetøk fLMxÙfþLkLkk fk{

{kxu òuEyu Au (1) Mkeðe÷

yuLSLkeÞh (2) Mkeðe÷

zÙkVxMk{uLk YçkY {¤ku:

‘LkBÞ’ Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLke ÃkkA¤, EMfkuLk

ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk-

9 7 2 3 4 5 4 1 0 1 ,9824119295

2011274789

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh òuçkðfo fhe

35000/- MkwÄe f{kðku.

81419128932011271412

Earn Upto 15,000/-Online Data entry workdaily payment lifetimem e m b e r s h i p ,Raopura:- 9558813078G o t r i r o a d : -9377870664, Dabhoi:-9 9 0 9 0 2 9 8 3 0www.unixinfoservice.com 2011271422

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011275105

India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in your parttime/ full time and earn60,000/- per month.Totally offline work.Highest payment of100 rupees per page.Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more detailscontact: Soniya:7383057316, Bhumi:7383057317, Ketki:7383057318

2011275611

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting BookingStatic- DynamicWebsite SEOSpecialist 9328239000

2011275899

½huçkuXk fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk

ðkÞhMk f÷eLkªøk MkkuVxðuh

ELMxku÷uþLk ÔÞksçke ¼kðu

fhkððk- 90335611392011276241

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Vku{uoxªøk

fhkðku íkÚkk {kuLkexh SMPSheÃkuhªøk fhkðku-

9925008412011276249fkuBÃÞwxh {kºk Yk. 2500,

Lkðw fkuBÃÞwxh Yk. 15000

swLkk ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk

MktÃkfo fhku- 76001942982011276260

Mkk[ðku ík{khk

ComputerLku. ComputerRepairing, Formatting,Clean up ServicingAnti-Virus Võík 150/- {kt.

M- 9824758766,9825949429

2011276273

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k

Core I3 + LED:-18,499/- DIC + LED-14,499/- LÞw PVIComputer + LED-10,999/- swLkw P4Computer + CRT-4,450/- MkÞkSøkts-:

9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 / 2 2÷k÷çkkøk-: 9376938033/9376507411

2011276397

÷uÃkxkuÃk {kºk Yk. 7500 swLkk

÷uÃkxkuÃk Mkkhe ftzeþLk{kt ÷uðk

MktÃkfo fhku- 9227667780.2011276452

fkuBÃÞwxh {kºk Yk. 5200 swLkk

fkuBÃÞwxh Mkkhe ftzeþLk{kt ÷uðk

MktÃkfo fhku- 9227667780.2011276522

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkkfeoøkþuz,

rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk

÷ku¾tzLkk økúux-økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072011274798

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011275099

2011265894

EMkhk Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷

økku¾÷k y¼hkE, zÙuMkªøk

fçkkx çkLkkðLkkh-

95588874802011276252

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9723634990

2011276296

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011276308

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011276354

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2011261026

Vfík 48 f÷kf{kt rËðk¤e

çkLkkðku fuþ÷kuLk 10,000Úke

ðÄw ÃkøkkhËkh 20,000

Ãkøkkh Vfík 24 f÷kf{kt fuþ,

nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, Lkðku

çkeÍLkuþ ÷uzeÍ MÃku~Þk÷eMx,

øk]nWãkuøk ÷kuLk- «kusufx

ftÃkLke ÷kuLk- 9725022773,6581176 2011269548

Diwali Offer «kuÃkxeo

ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷,

xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kof

ÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUx

ykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.0 8 4 4 7 2 0 4 9 4 5 ,08447204967,08447204953 2011275486

fkuRÃký þnuhLkk LkkøkhefkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke

{tøkkðku. 098988316202011275929

n{ ni Lkk [Ãkxe {U ÷u ËUøku 48f÷kf{kt fuþ÷kuLk- 7000 Úke

ðÄw Ãkøkkh- 15,000 Úke ðÄw

Ãkøkkh MÃku~Þ÷ 24 f÷kf{kt

fuþ÷kuLk- Ãkk t[s rËðMk{kt

nku{÷kuLk- {kuøku os÷kuLk-

fkh÷kuLk- yußÞwfuþLk ÷kuLk-

MkçkMkeze MÃku~Þ÷ ÷uzeÍ

÷kuLk. 8128174197,6581176

2011276072

Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011276300

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011276310

PAN Card, IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2011276364

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011276366

økðo{uLx/ «kRðux çkuLfLke Ëhuf

«fkhLke ÷kuLkLkk MÃku~Þk÷eMx-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 ShivConsultancy

2011276418

2011251956

økwshkíke, ytøkú uS, yhçke,

WËwo xkEÃkªøk øku÷uûke r«LxMko

Ãkkýeøkux- 9998509665,yuf nòh Yk. 30

2011274970

Ëwøkko xÙkðuÕMk- ÃkkËhk: LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe MkkÚku Ëþ

ßÞkurík®÷øk, ríkYÃkrík,

hk{uïh, rË-30 íkk.

31/10 ÷k¼ Ãkkt[{

(W{uË¼kR ðkMkËeÞk) M-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 AeÃkðkz.

2011259386

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð

28/10 rËðMk-3 Mkkihk»xÙ

ËþoLk- ËeÃk, 28/10, rËðMk-

6, Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík

sÞkurík÷ªøk, 1/11, rËðMk-

22 ík{k{ «ðkMkku hnuðk-

s{ðk MkkÚku MktÃkfo-

9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,

9714028898

2011274837

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011275014

íkðuhk ¼kzu {¤þu. h{uþ¼kR

Ãkxu÷- 98795952752011275087

©e þrfík xÙkðuÕMko

yürðLkkÞf- Ãkkt[

sÞkuíkeo÷ªøk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ-

rËð- {kxu÷, hkuÞ÷

hksMÚkkLk- hýwò, Ãkt[{Ze,

y{hftxf, WssiLk, þehze-

økkuðk- {nkçk¤uïh

W¥kh¼khík- nrhîkh-

96018185502011275905

ftÃkLke fkuLxÙkf {kxu õðkur÷Mk

{¤þu. Per KM- 6.45,yuhÃkkuxo- 1800/-.9998984041

2011275932

rþðþÂõík xÙkðuÕMk [ku¬Mk

WÃkzþu søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk rËðMk 24 MktÃkqýo

Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík

sÞkurík®÷øk rËðMk- 24

nhîkh, rËÕne, {Úkwhk, rËðMk-

12 9624146166,7405211829.

2011276120

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk,

ðzkuËhk îkhk ykÞkuSík çkMk

íkÚkk huÕðu «ðkMkku * [tÃkkhÛÞ-

søkLLkkÚkÃkqhe- f÷f¥kk-

LkuÃkk¤- çkLkkhMk * Mkkík

sÞkurík÷ªøk- Ërûký¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe *{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke

çkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwt

hnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

fhe ykÃkeþw. hks{nu÷ hkuz,

yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhk

xu. 2428896,

2424838 {ku.

9426702097.

2011276222

H MkktE xÙkðuÕMk:- ¼kEçkes

MÃku~Þ÷ hkuÞ÷ hksMÚkkLk

rËðMk- 7 Yk. 2251/-ELzefk- íkðuhk- ÷fÍhe, çkMk

¼kzu {¤þu (M)9 6 0 1 5 1 9 1 4 3 ,9173121843

2011276262

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu

rËðMk- 10 s{ðk- hnuðk

økkuðk {nkçk¤uïh, Ãkkt[

sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,

ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-

94275903602011276301

[ku¬Mk WÃkzu Au. Mknfkh

xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík Mkkík

sÞkurík÷ªøk hk{uïh ÃktZhÃkwh

fLÞkfw{khe, økkuðk rË-22 íkk.28/10 h{ý¼kE «òÃkrík-

94265644172011276355

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [kuffMk WÃkzu

Au nhîkh, rËÕ÷e, {Úkwhk rË-

11 Ë.¼khík Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk, çkk÷kS økkuÕzLk

xuBÃk÷ økkuðk rË- 23 1050028/10 «fkþ¼kE-

98795837652011276358

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký

¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,

fLÞkfw{khe, rËðMk- 22,

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, suÍwhe

rËðMk-7, rþhze, Lkkrþf,

þrLkËuð rËðMk-3, Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,

rËðMk-5, 2000/-. (M)9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011276377

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011275100

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,

½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092011275895

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011276202

s÷khk{ hu£eshuþLk- £es,

RO heÃkuhªøk- MkŠðMk (Lkðwt

RO- 4000/-)9328635354

2011276266

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011276282

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011276284

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- 99099841832011276288

½huçkuXk ðkuþªøk{þeLk ÃkkýeLkk

ÃktÃk- çkkuh ½h½txe E÷ufxÙef

økeÍh, yuhfw÷h heÃkuhªøk {kxu

hk{[tÿ- 96384684942011276292

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,

Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk

MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-

95376030302011276508

½uhçkuXk ík{khk fkuBÃÞwxh

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk Vkuh{uxªøk

yÃkøkúuzªøk fhkðku-

93768335142011276547

Beagle Pug LabradorBoxer Puppiesavailable with KCIPapers- 9824011076

2011275898

2011267106

rþð{ þwxªøk þxeoøk fkÃkz +Mke÷kE MkkÚku, Mkwx- 1251,

þuhðkLke- 1251, ÃkuLx-

250, þxo- 175, Lkðhtøk

rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk- 39167102011275023

2011272050

hrð{kt ÃkuLxÃkeþ, þxoÃkeMk,

òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu.

Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLk

ðuh, nkuÍeÞhe, huze{uz

økkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,

ç÷kÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz

{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh

þwxufþ £e. hrð- rMk÷ufþLk,

MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, {uELk hkuz,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666. 2011275091

2011276857

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011276020

Airtel, Tatasky,Videocon, Big DirectCompany Dealer:Vadodara- 2487685/9173879090

2011276016

yuhfLzeþLz Ã÷kLx ðu[ðkLkk

Au [k÷w fLzeþLz{kt 10

xLkLkk 2 AC Ã÷kLx ík{k{

yuMkMkheÍ MkkÚku fkuLxufx

¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ {ku:

9825032182

2011276049

Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 18To 20 Months Approx8141287123

2011275098

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011275897

America, London,Canada, Visitor-visaWithout Sponcer 12-Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011276256

MðMíkef fLMk÷xLx yhsLx

Akufhk/ AkufheykuLke sYh Au

MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk,

MkkWÚk ykr£fk MktÃkfo fhku-

9 9 0 4 9 1 1 1 9 9 ,9537077882

2011276365

Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomD a n d i y a b a z a r9227105432

2011276411

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2011273521

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011276117

Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gelWÄE Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee ‘Life Time’Termite Pipe System 50years Warranty:-9824006327

2011276286

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011276306

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011276402

zçk÷ VkÞËku: s{eLk, yøkkMke,

rËðk÷{ktÚke ykðíkku ¼us,

WÄE, SðstíkwLke xÙex{uLx

ðkuxh«wVªøk MkkÚku 100%økuhtxe- 9825707203

2011276421

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.

yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku. 9 AM 7-00 PM. yM{eíkk Ãkxu÷

7600220967, [ehkøk Ãkxu÷

96381967482011259355

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032011275101

2011263781Kaya Care BeautySpaloon çknuLkku {kxu

¾wþ¾çkh rËðk¤e MÃku~Þ÷

ykuVh. Aloxy Facial, HairSpa Treatments, HairCut, Hair Wash,Conditianing, Blow Dry,Ironing, Cleanup, Spafacial, face Bleaching,Gold facial. Just Pay999/- only PermanentHair Straightning &Rebonding 3000 Only(Any length)9 8 7 9 7 4 8 0 6 2 ,9925044779

2011275202

2011264375

©e{kt Ëwøkk o sÞkuíke»k

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)

yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk,

ykf»koý þºkwLkkþ: Mke- 10

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.

2011265710

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA12 f÷krMkVkRz

2011265991

MkktEøkwY ßÞkurík»k (íkktºkef

MkktEWÃkkMkf) 151% økuhtxe

yufs rËðMk{kt Ëhuffk{

½uhçkuXk VkuLk WÃkh fk{ (çkÄkÚke

Ãknu÷k) ykuÃkLk [u÷uLs

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

{wX[kux, MÃku~Þk÷eMx.

99986577712011272371

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke

151%økuhLxe (12f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke

çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.

12, ðzkuËhk-97246657092011275095

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011275113

(rfhku ßÞkurík»k) Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 1001% yuf

f÷kf{kt ½hçkuXk 599/-

YrÃkÞk{kt rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk, þºkwLkkþ-

97146156622011276008

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkwt

½hçkuXkt fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

Ãkheûkk{kt MkV¤íkk

rðËuþÞkuøk- 97123431652011276009

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

yýçkLkkð, {kurnLke,

ðþefhý, {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

AqxkAuzk- 97146609282011276017

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,

MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý:39

ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011276022

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77

ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke

MÚkkÞe sÞkurík»k rLk»ýktík

nMíkhu¾k, sL{kûkh, «§

fwtz¤e Mk[kux ¼rð»Þ òýku.

÷øLk{kt rð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk

Ãkrík- ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke,

øk]nf÷uþ fu{? ðþefhý

rðãk, rðËuþ, MktíkkLk,

÷û{eð]rØ, {kurnLke ÔÞkÃkkh,

ËuðkÚke {wrfík, ¼q{eËku»k,

fkuELkwt fhu÷wt, Lkzíkk økúnLke

þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke

{wrfík. 19, Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011276023

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011276026

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf

(rfíkeoMÚkt¼) Mobile-9898410923 økuhtxe

101% ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, MkøkkR{kt Yfkðx,

{LkÃkMktË SðLkMkkÚke

{kuneLke, YXk«u{e, fkuRLkw t

fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,

{u÷er¢Þk, ½hftfkMk,

çkøkzu÷k MkçktÄ, sL{kûkh

MÃku~Þk÷eMx {¤ku yk¾ku

rËðMk- hks{nu÷ hkuz.

2011276033

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-

8511038500 (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u

yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

fkZLkkh íkktrºkf {nkhks

¾kuxk ¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk

Lknª y™u ¾kuxk Ä¬k Lknª

Vfík yufs rËðMk{kt

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. «u{÷øLk

y™u ÷kun[w tçkfeÞ

ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh

«u{eðþ, {kurnLke, ½hftfkMk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð, fkðíkY, Lkkufhe,

«{kuþLk yufíkhVe «u{ {kxu

¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2011276123

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k

¾kuxk ¾[ko Lknª, ðkÞËk

Lkne, ykuAk ¾[ko{kt {kuxk{kt

{kuxe sxe÷ Mk{MÞkLkku

íkkçkzíkkuçk çkÄkÚke Ãknu÷k

Urgent rLkfk÷ ð»kku oÚke

MÚkkÞe, ÷øLk{kt Yfkðx,

fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{kt

rðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke

¾kuxe þtfk- fwþtfk,

rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuMk,

÷ð«uç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k

rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.

½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðús

fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk

9601343849.2011276208

nLkw{kLk sÞkurík»k

(fk¤e[kiËMk{kt £e Mkuðk)

f÷f¥kkLkk y½kuh íkktrºkf Ëhuf

fkÞo 1 f÷kf{kt 101% økuhtxe

{wX, ðþefhý, {kurnLke,

Love Problem, AwxkAuzk,

MkkMkw-MkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷k

MktçktÄ, ËkY Akuzkðku.

MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 99138002842011276234

(ytrçkfk sÞkurík»k) ðzkuËhk{kt

Vu{Mk 1001% Ãkkfe økuhtxeÚke

çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k heÍÕx

5 {eLkex{ktt «u{e-«u{efkLkwt

Love «ÃkkuÍ, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, †e-ÃkwY»k EÂåAík

r{÷Lk {LkÃkMktË Lkkufhe,

Akufhe- ÷øLk, MkkMkheÞk ºkkMk,

þºkw- MkkiíkLk- Ãkh†e {wrfík,

fkuxo- f[uhe{kt

rðsÞ,rðËuþrðÍk, Vufxhe-

ÄtÄk{kt ÷k¼, MktíkkLk«kró,

ËkY Akuzkðku. {¤ku:- 108½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

97120023372011276278

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011276304

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðrÄÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.

101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,

Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð,

÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yuf íkhVe «u{,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf

«kuç÷u{, fkuELkwt fuh÷w,

¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷w,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku.) {kíkk, çknuLkku

ÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLku

ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷k

Þtºkku {¤þu) yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-)2011276414

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 101%Ëhuf fkÞoLkk MÃku~Þk÷eMx,

÷ð«kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk,

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, MktíkkLk«kóe, ËkY

Akuzkðku- 96012556212011276609

rMkæÄuïh sÞkurík»k:-

ðþefhý, {qX[kuxLkk

MÃku~Þk÷eMx fk{ Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk. 100% økuhuLxe

íkktrºkf rðrÄÚke Ëhuf fk{

fhðk{kt ykðþu. 24 f÷kf{kt

rLkfk÷. 30- fwðkhuïh

MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk

ÃkkMku, nhýehkuz-

95742175992011276614

Excellence CareerInstitute For Bank Po/Clerk SSC CoachingBy Specialists9510422594

2011272832

{kLLkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷

rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLk þku/

ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2011275223Spoken EnglishGrammer, IELTS (2Students Batch)Sayajigunj/ Ellorapark-9574455453

2011275444

fkuBÃÞwxh, çkuÍef, ELxhLkux

fku»ko Võík Y. 500/-

2 4 1 4 0 9 3 ,

9428520360.

2011275896

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku

Ve{kt nók CNC ykuÃkhuxh,

xLkoh- Vexh, ðuÕzh,

{þeLkeMx, ðkÞh{uLk,

R÷ufxÙef÷, hu£eshuþLk, AC,xu÷hªøk fxªøk, rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011276309

ykfkþ {MkksÃkk÷oh

nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku

{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

rLkMkøko nuhfuh:- ðk¤ sÚÚkk{kt

¾híkk nkuÞ, xk÷ ÃkzðkLke

þYykík nkuÞ íkku yksu ÞkuøÞ

WÃkkÞ {kxu {¤ku:- (økuhLxe)

9824000421.2011273720

rLkMkøko M÷e{ªøk MkuLxh:-

þhehLkwt ðÄkhkLkwt ðsLk, [hçke

Wíkkhku zkExªøk ðøkh nuðe

fMkhík ðøkh (nçko÷ ÚkuhkuÃke)

økuhuLxe. 9824000421.2011273730

Denicotalco y{u ík{khk

{LkkusøkíkLku çkË÷e þfeyu

Aeyu. 100 r{rLkx{kt

rMkøkkhux, økwx¾k, ík{kfw

AkuzkðeLku.../ ËkY Akuzðk

ËËeoLku EåAk (Mkt{rík) sYhe

zku. rºkðuËe A/29 økkÞºke

[uBçkh Appointment-9714997299.

2011276360

½wtxý, Mkk tÄk, f{hLkk

{ýfkLkku Ëw¾kðku «uøkLkLMke,

ykuÃkhuþLk Ãknu÷k yLku

ÃkAeLke fMkhík y™u ÷fðk

íkÚkk {Mkks {kxu ½uhçkuXk

VeÍeÞkuÚk uhkÃke Mkkhðkh

{u¤ðku VkuLk: 93766021052011276552

MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%

Mk[kux xwtfe Mkkhðkh

9558560650

2011276715

hkðÃkwhk {uRLk hkuz Ãkh SBA3600 ¼kzu/ ðu[ký

ykÃkðkLkw t Au.

99797334472011275188

2011276867

økkshkðkze Lkðk V÷ux 1- 2

Y{ rf[Lk 5Úke 12.5 ÷k¾

VefMk VŠLk~z ÷uðk/ ðu[ký/¼kzu Anil Enterprise{uBçkh heÞ÷ yuMxux

y u M k k u M k e y u þ L k -

95100114042011275893

Ãkkýeøkux çknkh ykÞkuðuoËef

ºký hMíkk WÃkh VMxo V÷kuh

WÃkh hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku

Au. r«ík yuMxux-

98241792912011275935

Fully FurnishedBunglow for Sale inAmardeep Bunglows atCost Rs. 85,00,000/-Contact: 08140327061

2011276028

ykuVeMk ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLke u. økúkWLz V÷kuh

WÃkh AC Fully Furnishedyfkuxk ©uýefÃkkfo [kh hMíkk

ÃkkMku, 5, 6, rMkÕðh fkuRLk

fkuBÃk÷uûk, yuheÞk 1500[ku.Vwx. fkuLxuf:

91734210562011274985

ykurVMk ¼kzu òuEyu Au.

y÷fkÃkwhe, Víkuøkts,

MkkÞSøkts, rðMíkkh{kt VŠLk~z/

yLkVŠLk~z 200 [kuVwx Úke

5000 [kuVwx MkwÄeLke

Contact- 9924480555(Mkðkhu Mk{Þ 10:30 Úke Mkktsu

7:00 MkwÄe) 2011276555

¼kzu òuEyu Au 1, 2, 3, 4çkuzY{Lkk çktøk÷k, V÷ux

VŠLk~z/ yLkVŠLk~z

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

y÷fkÃkwhe, økkuºke, Víkuøkts,

Mk{k, fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt

òuEyu Au. Contact-9924480555 (Mkðkhu

Mk{Þ 10:30 Úke Mkktsu 7:00MkwÄe)

2011276573

V÷ux ðu[ðkLkk Au. Víkuøkts{kt

3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk çkúkLz

LÞw fLMxÙfþLk V÷ux ðu[ðkLkk

Au. 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk,

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuÕzLk MkeÕðh

ÃkkMku, siLk ËuhkMkh ÃkkMku yuf

s Lkshu øk{e òÞ íkuðw

çkktÄfk{, zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.

3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk VŠLk[h

MkkÚku NRI ÃkkxeoLk w t Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au. y÷fkÃkwhe

¢kuMkðzo ÃkkMku 2763 sqftRental Helpline-9825028668.

2011276498

Pvt. Ltd. CompanyRequired 3 BHK(Furnished) InPratapgunj- Fatehgunj,Sayajigunj (Direct PartyPreferred 1st)9328239000

2011275901

Mku£kuLk fkuBÃ÷uûk Víkunøkts{kt

355 VwxLke ykuVeMk ðu[ðkLke.

økkuÃke yuMxux- 94263974592011275969

Víkuøk ts «íkkÃkøkts

rLkÍk{Ãkwhk Mk{k 1 Úke 4çkuzY{ 8000391191,9426179418.

2011274895

¼kzu/ ðu[kýÚke òuRyu Au.

1000 MfuVex ykuVeMk ÷kÞf

çkuÍ{uLx{kt søÞk MxuþLk-

«íkkÃkøkts- Víkuøkts

rðMíkkh{kt. MktÃkfo:

9 6 6 2 6 1 5 2 2 9 /9825308004

2011276228

Vufxhe ðu[ký òuRyu Au.

ðzkuËhkÚke 20 rf{eLkk

ytíkh{kt 1 ÷k¾ Vwx

s{eLk{kt 35,000 Vwx

çkktÄfk{ þuzðk¤e-

9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9974279402 ø÷uzþLk.

2011276436

2 BHK Flat atEllorapark For SaleContact- 9898089839.

2011271384

sws V÷ux çkkfe 2 BHKçkk÷kS MkVkÞh {uELk hkuz x[

MkqÞoLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz ÷kuLk ÃkuÃkMko huze

9 8 2 4 5 2 7 4 5 3 ,9904340717.

2011273348

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

«kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu ÷uðk-

ykÃkðk ©eLkkÚkS-

95583272042011273356

W{uxk ¼kËhý hkuzx[ íkiÞkh

Ã÷kux 3000Úke 15000

[ku.Vwx RCC Road ClubHouse ftÃk÷ex EL£kMxÙf[h

Ã÷kux ÔÞksçke ¼kðu.

fkuLxufx- 9173421056

2011274997

søÞk ðu[ðkLke Au. W{uxk

¼kËhý hkuz Ãkh NA ÚkÞu÷

45000 MfuVex. fkuLxuf:

98795035742011275005

Mfe{ ÷kÞf s{eLk òBçkwðk

çkúes ÃkkMku- 1,16,000 Vwx

NA ykhðLk ÍkuLk{kt íkÚkk

Mk{k{kt 35,000 Vwx

íkkífkr÷f ðu[ðkLke-

9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9825095263 ø÷uzþLk

yuMxux. 2011276433

ðu[ðkLke Au. Ãkkðe- suíkÃkwh

hkuz x[ 3 yufh yLku 20yufh fuLk÷ ÃkkMku s{eLk:-

9824413122.2011276513

hksuþ xkðh hkuzx[ 3 BHKV÷ux Mku{e VLkeo~z-

99741806162011276425

V÷ux ðu[ðkLkk Au huMkfkuMko

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku huze

ÃkÍuþLk ÷fÍwheÞMk V÷ux 3BHK ÷eVx íkÚkk sLkhuxh

MkkÚku økúkWLz V÷kuh fð4z

Ãkkfeoøk Lkehkfw ts huMkezuLMke

18, rðLkkÞf MkkuMkkÞxe,

økkuºkehkuz, ðzkuËhk

2011274989

2 BHK 1200 MfuVex, Lkðk

«kusuõx{kt huze ÃkÍuþLk,

÷eVx/ Ãkk‹føk MkwrðÄk MkkÚku

ðu[ðkLkku Au. ({ku)

94267616862011275941

ðu[ðkLkk Au 6Úke 20 ÷k¾Lkk

çku Y{Lkk xuLkk{uLx V÷ux

ðkhMkeÞk hªøkhkuz «kuÃkxeo

÷uðk- ðu[ðk ¼kzu

r Ë ÷ e Ã k ¼ k E -

73831174002011276225

Available ReadyPossession And FullFurnished BunglowsAt Harni Road, AtRajeshwar Residency,Near Valam Hall,Vadodara. (1) BunglowNo. 25, CornerIndependent BunglowWith 4 Side Open TotalBuiltup Area 3,634Sqft, Plot Area- 3696Sqft. Large LivingDining, Kitchen 4Large Bedroom WithBalcony And TerraceIn Master Bedroom,(2) UnfurnishedBunglow No. 32, 3Side Open, CornerPlot, 4 Bedrooms,Hall, Kitchen AndTerrace OnMidlanding. Built UpArea- 1825 Sqft. PlotArea- 1500 Sqft.Further DetailsContact Mr. TarangShah (M) 8980982228

2011276239

V.I.P. Main Road WÃkh

1800 Sq.ft.Lke

yuhfLzeþLz søÞk íkkífkr÷f

¼kzu ykÃkðkLke Au Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9 9 9 8 1 5 7 9 9 9 ,7874548444

2011276369

E/66, MkktELkøkh zwÃ÷uûk

¾kuzeÞkhLkøkh ÃkkA¤, LÞw

ðeykEÃke hkuz-

9824760506 Yk. 30.51

2011272560

MktMf]ríkËþoLk Vuøk ftÃkLke Mkk{u

{kýuò¾kíku {fkLk íkkífk÷ef

ÔÞksçke¼kðu ðu[ðkLkw tAu-

91732367512011273368

ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk {fkLk MkkÚku

hkuzx[ søÞk xuLkk{uLx-

99240045962011276013

huze ÃkÍuþLk{kt ykf»kof

®f{íku Võík çku xuLkk{uLx (2

Y{ + hMkkuzw) ‘fÕÃk xuLkk{uLx’yuhVkuMk o MxuþLk ÃkkMku,

ÃkkðLkÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk MktÃkfo-

9 9 7 9 0 6 7 9 0 1 ,

8141399199.

2011276437

y÷ðkLkkfk LkSf MkuÃkhux

Lkðw 2-3 Y{ hMkkuzw ¼kzu

3500, 4000

9033623684.2011274962

økeíkçktøk÷k LkSf MkuÃkhux

xuLkk{uLx 5000 Y. ¼kzw

(çkúk ufh) 9033623684,9714961703.

2011274968

RV Estate zwÃ÷uûk, {fkLk,

V÷ux ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu

{¤ku- 97277203662011275152

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e rðMíkkh{kt

xuLkk{uLx, V÷ux, hkunkWMk,

zwÃ÷uûk, ËwfkLk, ykuVeMk,

økkuzkWLk, þuz, ¼kzu- ðu[ký,

ykÃkðk ÷uðk ‘’MAA’’ heÞ÷

yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLk

fkuBÃk÷uûk, SBI çkUf

÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

2 6 4 9 9 9 9 ,

9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,

9879779499.

2011275195

New 3 BHK Duplex &2500 Sq.ft. Plot-9426705615

2011275903

rLkÍk{ÃkwhkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt

VkuhMkkEz ykuÃkLk, çku çkksw

Mðíktºk {k÷efeLke søÞkðk¤ku

økúkWLz V÷kuhLkku xuLkk{uLx

xkEÃkLkku 2 BHK V÷ux MktÃkqýo

MkwrðÄk íku{s MktÃkqýo VLkeo[h

MkkÚku ðu[ðkLkku Au {¤ku (Vfík

yk s þrLk- hrð) 1,

rÃkík]AkÞk V÷ux, rð©ktríkÃkkfo,

siLk ËuhkMkh ÷kELk,

rLkÍk{Ãkwhk (Mk{Þ 10Úke 5)

2011275469

3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk zkÞLkªøk

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.

ºký MkkRz ¾wÕ÷e søÞk, W{eo

[kh hMíkk ÃkkMku, nðu÷e siLk

ËuhkMkh LkSf. fkuLxuf:

99791791792011275943

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011276214

Mk{k Mkkð÷e hkuz WŠ{ Mfq÷

ÃkkMku Lkðk V÷ux, zwÃ÷uûk ¼kzu

ykÃkðkLkk 9408351452.2011275227

¼kzu ykÃkðkLkk Au Mk{k-

Mkkð÷e hkuz 2 BHK + 3BHK V÷uxMk 4 BHK + 5BHK zwÃ÷uûk íku{s xuLkk{uLx 3

Y{ rf[Lk- 9909027388,9978343564

2011276374

{fkLk- ËwfkLk Mk{k Lkðh[Lkk

ÃkkMku 2 BHK Mðíktºk çktø÷ku- 3BHK zwÃ÷uûk, LktËLkðLk{kt 2BHK Mðíktºk xuLkk{uLx, Mk{k-

Mkkð÷e 2 BHK V÷ux- zwÃ÷uûk

¼kzu, LkeÍk{Ãkwhk yu÷eÞLk

fkuBÃk÷uûk{kt íkÚkk fkhu÷eçkkøk{kt

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke-

9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9998040558 ø÷uzþLk.

2011276427

330’ ykurVMk íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðkLke Au. ÷r÷íkk

xkðh- 84601076962011276442

hrðÃkkfo LkSf Y{ hMkkuzwt ¼kzu

2000 yLku 2500

9 0 3 3 6 2 3 6 8 4 ,9714961703.

2011274975

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ÃkqLk{

fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt LktËk©Þ-

15 LktçkhLke ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. VkuLk-

9879179721.2011275209

yûkhrð÷k zwÃ÷uûk z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤ 3BHK zwÃ÷uûk çkwfªøk {kxu

MktÃkfo- 7600549941,

9898234208.

2011271399

çku Y{ hMkkuzk íkÚkk ºký Y{

hMkkuzkLkk V÷uxLkw t Mk w tËh

ykÞkusLk {kYrík V÷uxMkLkw t

MkwtËh ykÞkusLk {kYíke V÷ux,

îkhfkLkøkhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku,

¼kE÷k÷¼kE ÃkkfoLke

ÃkkA¤, ðk½kuzeÞkhkuz,

ðzkuËhk MkuBÃk÷ nkWMk íkiÞkh

Au {kuçkkE÷:

9227105037

2011272363

ÃkkxeoLku çknkhsðkLkwt nkuðkÚke

{fkLk íkkífk÷ef ðu[ðkLkwtAu

ËþoLk{ðe÷k Ãkrhðkh

[khhMíkk, ðk½kuzeÞkhkuz,

ðzkuËhk- 91732367512011273366

ATM Class Office ÷kÞf

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 27 {exh

hkuzx[ LkkhkÞý Mfw÷ Mkk{u ºký

{k¤Lke r{÷fík ðu[ðkLke Au

®f{ík 52 ÷k¾

( ™ u ø k k u þ e y u ç k ÷ )

9 4 2 6 0 3 4 2 9 6 ,9879130575

2011276367

ðk½kuzeÞk hkuz f÷kËþoLk ÃkkMku

3 Y{ fe[Lk 990 Mfu.VexLkku

V÷ux ºkesu {k¤u (÷eVx ðøkh)

YrÃkÞk 13.21{kt ðu[ðkLkwt Au-

96019337912011276583

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku u

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{+ fhkh+ nók):

9904693387.

2011261676

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,

ðzkuËhk. 9825050591,9 8 2 5 0 4 6 5 9 1 ,9925046591

2011264548

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku

Mkwhuþ¼kE- 99241929772011264564

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk. ykuAk

¼kðu ÍzÃke Mkuðk America,Canada, London,Australia, NZ íku{s yk¾k

rðï{kt ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

rðïkMkÃkkºk MÚk¤. ©eS

E L x h L k u þ L k ÷ -

9 0 9 9 1 9 9 9 6 6 ,9727747771

2011272393

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk

f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft.LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y.

10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux

Near Mkwhs Ã÷kÍk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2361486, 9426027361,9726862304

2011275130

MkkuVk, [uh, þuBÃkwÚke zÙkRõ÷eLk

íku{s fkh õ÷eLkªøk xuV÷kuLk

fkuxªøk ½uhçkuXk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. 99259231822011275144

½huçkuXk Online ðfo fheLku

YrÃkÞk f{kyku zuE÷e fuþ

ÃkuE{uLx hSMxÙuþLk £e 600

Yk. Contact-9 6 2 4 9 5 5 8 3 3www.onlinework4home.com. 2011275204

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký

Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷

fwheÞh 2320533,

9825305632

2011275206

hkusLkk {kºk çku f÷kf fk{ fhe

nòhku YrÃkÞk f{kyku.

92273872022011275207

fkhÃkux... fkhÃkux... PVCfkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷h

zeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku.

VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh,

÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkk

ÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/-kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt

¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:

fkhÃkux nkWMk, S-18/19,

rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðeh

nku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz,

ðzkuËhk. 2516595,2516585 2011275894

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011275900

Diwali Offer: rðËuþ ÃkkMko÷

Mkuðk USA, UK, CanadaMÃku~Þ÷ ¼kð {kxu MktÃkfo- yÚko

ELxhLkuþLk÷ fwheÞh,

ðkMkýkhkuz- 97250403832011276032

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ DirectCompany{kt ík{khk ½huÚke

£e ÃkefyÃk 9898729703.2011276161

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk

MkuLxÙ÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe

(økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kR{uLx Yk. 100/-2011276211

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011276302

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au

ykuVeMk ËwfkLk ½huÚke hkusLkk

500Úke 1000 f{kyku

hkusøkkhLkku ©uc rðfÕÃk yux÷u

sLkMkwhûkk yuMkkuMkeyuþLk-

94289748782011276221

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo-xeþxoLkwt

ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt

5000 f{kyku MktÃkfo-

98245660562011276311

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðe

hkusLkk 1500Úke 2000/-

f{kðku òuçkðfo yneÚkes

{¤þu. yuøkúe{uLx MkkÚku.

Contact. 8469539920.2011276345

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2011276359Invester/ ProjectPartner InvitedInvestment 3 To 5 Lac:For Details AnjaliKitchens- 9426054545

2011276383

«MktøkkuLku ÞkËøkkh çkLkkðku-

RðuLx MÃku~Þk÷eMx- çkÚkozu-

heMkuÃþLk- yuLkeðMkohe-

98250946122011276388

Designer ModularKitchen Visit With Plan:Anjali Kitchens-9426054545

2011276390

3500/- ¼heLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf-

84011838352011276394

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEx- 999/-(zeÍkELkªøk- zku{eLk-

nkuMxªøk) 9824000430

GRACENBLESS.COM2011276396

VkuLk, ELxhLkuxLke £uL[kEÍe,

[k÷w ÄtÄku ykÃkðkLkku Au

yûkh[kuf, ykuÕz ÃkkËhkhkuz,

ELðuMx{uLx Vfík 1.50 ÷k¾:

99244000242011276407

økuhtxuz hkufký 24 fuhux MkkuLkwt

¾heËku yLku íkux÷e s ®f{ík

Ãkhík {u¤ðku. fkuLxufx-

9227667781.2011276461

ykuMðk÷ yuøkúku, çkªËk÷ yuøkúku,

yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ

VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke

¾heËeþwt. - 9274807748/0265- 6540542

2011276472Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk- 83470718962011276589

÷øLk Ãknu÷k ÷øLk ÃkAe ðh-

fLÞkLkwt ELðuMxeøkuþLk,

÷ðyVuh, zeðkuMko, fuMk ðeÚk

«wV, £kuz fuMk Mk[o ÃkeÃk÷,

{eMkªøk ÃkMkoLk, Mke¢ux

yuBÃk÷kuE ELðuMxeøkuþLk {kxu

MktÃkfo fhku- 99744232032011276619

MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{kt

Ãk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk

98986074972011276812

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku. 9427054999

2011276066

Change of name andSarname I haveChanged my name andSarname From:Gajaniya Ramdev(Anilbhai) RameshbhaiMy New Name andSarname From MachhiAnilbhai RameshbhaiAdd: Mohudi BhagolMachhi wad Dabhoi-391110. 2011275976{kY swLkwt Lkk{ þkntËk {eLkk

«íkkÃkhkÞ níkwt íku çkË÷eLku

suMkðkýe {eLkk «íkkÃkhkÞ

hk¾u÷ Au MkhLkk{w- yu-22-

85, Mktíkfðh fku÷kuLke,

ðkhMkeÞk, ðzkuËhk- 06

2011276314

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke ÷øk¼øk 55Vqx ÷ktçke MkeÄe hu¾k ËkuheþfkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[eyuzeLkk Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkeþYykík fhe níke.

ykze [kðe(1)çktËkuçkMík fhLkkh, ÔÞðMÚkkÃkf (5)(5) Lkf÷ (2)

(8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4)(9) òøkíkwt, MkkðÄ (3)(10) hkusLke ykðf (2)(11) [k÷ [÷økík (4)(12) MkkuÞLkwt fkýwt (2)(15) {rnLkku (2)(16) ÄqtMkhe (2)(17) Ë÷k÷e, nfMkkE (3)(19) ftËÃko, {Lkkus (3)(21) {kA÷wt (2)(23) fMku÷w, íkkýu÷wt (2)(25) ½ze, ½rxfk (2)(27) nÚku¤e (4)(29) yk¤, ykûkuÃk (3)(30) Ãkíkhk¤wt (5)(32) ykt¾Lke fefe (2)(33) íkhtøke, MðåAtËe (3)(35) {kufku, ÷køk (2)(36) ykur÷Þku, Ãkeh (2)(37) ytík, Auzku (2)(38) yk¼kh, WÃkfkh (2)(39) Lkehkuøke (4)Q¼e [kðe(1) ztøkkuhku (3)(2) Ãkh{uïh (3)(3) {kufku, ÷køk (2)(4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk, Mkkfh (3)(5) Mkðkh, ÃkhkuZ (3)(6) þheh, rz÷ (2)

(7) ðk[k¤, ðkíkkurzÞwt (3)(9) {uBçkh, MkÇÞ (4)(12) çkÄwt, MktÃkqýo (3)(13) Lkk¾wþ (3)(14) Ãkrík, «eík{ (2)(17) hkuøk, ÔÞkrÄ (3)(18) hkn, ðkx (3)(20) LkXkuh, çkurVfhwt (4)(22) þkuf, MktíkkÃk (4)(24) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(26) LkkUÄ, ÞkËe (2)(28) íkÃk fhLkkh (3)(29) f{kýe, ÃkuËkþ (3)(31) ÷k÷kþ (3)(32) fu¤ðýe, rþûký (3)(33) Ëku÷ík (2)(34) Ãkðoík, Ãknkz (2)(36) ðrLkíkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-36 7-24 18-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 854

6 1 4 92 6

1 9 5 34 3 7 6

7 5 16 4 27 4 9 62 6 79 6 2 4

fhðk [kuÚk, Mktfü [íkwÚkeo [tÿkuËÞf. 20-17 (y{ËkðkË)

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË ºkes, þrLkðkh,íkk. 15-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk: rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes

f. 15-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 27-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿhkrþ : {u»k f. 07-42 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E),ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkrØ f. 18-49 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : fhðk [kuÚk. fzðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. Mktfü [íkwÚkeo[tÿkuËÞ y{ËkðkË f. 20-17, ðzkuËhk f. 20-16, Mkwhík f. 10-20,hksfkux f. 20-26, ¼kðLkøkh f. 20-21, ¼qs f. 20-29. * f]r»kßÞkurík»k : øktsçkòhLkk LkkLkkt-{kuxkt hku®sËk fkÞkuo- rnMkkçke fk{fks- sqLkeW½hkýe íkÚkk çk[ík ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Lkðe {þeLkhe, Þtºk yksu¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. MkqÞo Qòo-Mkku÷h yuLkSoLkku ÷k¼ ÷uðk ÞkuøÞ «ÞíLkkufhðk. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1455

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 853Lkku Wfu÷

1 2 7 9 4 6 5 8 34 6 5 1 8 3 2 7 99 3 8 2 7 5 6 1 45 4 2 3 1 7 9 6 87 1 6 8 9 4 3 5 28 9 3 6 5 2 1 4 76 5 4 7 2 9 8 3 13 8 9 4 6 1 7 2 52 7 1 5 3 8 4 9 6

þçË-MktËuþ : 1454Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

«khçÄ yLku Ãkwhw»kkÚkoWãkurøkLkt Ãkwhw»k®Mkn{wÃkirík ÷û{eËioðu ËuÞr{rík fkÃkwhw»kk ðËÂLík >

Ëiðt rLkníÞfwhw Ãkkihw»k{kí{þõíkÞkÞíLku f]íku ÞrË Lk rMkæÞrík fkuzºk Ëku»k:(®Mkn suðk çknkËwh yLku Ãkwhw»kkÚkeo

{Lkw»ÞLku ÷û{e ðhu Au. ÷û{e LkMkeçkÚke«kÃík ÚkkÞ Au yu{ fkÞh fnu Au. LkMkeçkLkurðMíkkhu ÃkkzeLku ÞÚkkþÂõík Ãkwhw»kkÚko fhku! òuÃkwhw»kkÚko fhðk Aíkkt rMkrØ «kÃík Lk ÚkkÞ íÞktLkMkeçkLkku {wÆku ÞkuøÞ Au.) ynª «khçÄ yLkuÃkwhw»kkÚkoLke ðkík Au. ½ýe ðkh ykÃkýLku yuMkðk÷ ÚkkÞ fu rMkrØ yLku MkV¤íkkLku «kÃíkfhðk {kxu LkMkeçk sYhe Au fu yÚkkf{nuLkík, íkku Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.fnuðkÞ Au Lku fu ‘rMkrØ yuLku sE™u ðhu suÃkhMkuðu LkkÌk’ økeíkk{kt Ãký ©ef]»ý¼økðkLku f{o fhðkLkku WÃkËuþ s ykÃÞku Au.‘fÞko ðøkh ftE s {¤íkwt LkÚke yLku fhu÷wtVkuøkx síkwt LkÚke’ økeíkkLkku yk MktËuþ{Lkw»ÞLku f{o fhðkLke s «uhýk ykÃku Au.SðLkLku økrík ykÃkðk {kxu yLku SðLk{ktrMkrØLku «kÃík fhðk {kxu f{o fhðwt sYhe Au.yks MkwÄe Ãkrh©{ ðøkh fkuELku Ãký, Mkw¾,MktÃkr¥k fu MkV¤íkk LkÚke {¤e. y÷øk y÷økûkuºk{kt rMkrØ {u¤ððk {kxu íku «fkhLkkuÃkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au. h{íkðeh,ÞkuØk ðøkuhu þkherhf ©{ fheLku ÃkhMkuðkuÃkkzeLku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au.íkuðe s heíku ÷u¾f, ðfe÷, íkçkeçk, ðøkuhu{kLkrMkf ©{ fheLku ÃkË, «ríkck, feŠík{u¤ðu Au. yk heíku Ãkrh©{ fhðkÚke s¼køÞ ½zkÞ Au. Ãkrh©{ fÞkO ðøkh nkÚkÃkh nkÚk hk¾eLku çkuMke hnuðkÚke íkiÞkh fþwt sLkÚke {¤e síkwt. {Lkw»Þu òíku s MkV¤íkkLkefuzeLku ftzkhðe Ãkzu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{fks{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkk sýkþu.øk]nrððkË xk¤òu.MktíkkLk çkkçkíku ®[íkkWfu÷e þfþku.

®Mkn

ÄehsLkkt {eXkt V¤[k¾e þfþku.EïheÞ MknkÞLkkuyLkw¼ð fheþfþku. r«ÞsLkÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ík{khe ytøkíkMk{MÞkyku Ëqh ÚkíkesýkÞ. {n¥ðLkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oðÄu. þºkw Lk Vkðu.

{kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ.ykLktËLkku «Mktøkykðu. MkV¤íkkLkeíkf ykðe {¤u.fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

{kLkrMkf{qtÍðý{ktÚke çknkhykðe þfþku.øk]nSðLkLke Mk{MÞkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíkLkefk¤S sYhe.

EïheÞ MknkÞLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.fkuE fkÞo yýÄkÞwOWfu÷kþu. «ðkMkV¤u. [f{fxk¤òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÄehsLke fMkkuxe Úkþu¾he, Ãkhtíkw çkkË{ktMkV¤íkkLke çkkhe¾q÷íke sýkÞ.MktíkkLk ytøku æÞkLkykÃkòu.

ðÄw Ãkzíkk Wíkkð¤kMkknMkÚke Ëqh hnuòu.{kLkrMkf rð»kkË ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {LkLke {whkËrð÷trçkík ÚkkÞ.

STAR GOLD15.30 øktøkks÷18.45 rËðkh21.00 ðkuLxuz

SONY MAX12.00 fnkuLkk ÃÞkh ni16.45 rMkt½ EÍ ®føk20.00 MkqÞoðtþ{

HBO12.00 y{urhfLk «urMkzLx17.50 nuheÃkkuxoh21.00 økkuÕzLk ykE23.50 ÷kuMx çkkuÞÍ

STAR MOVIES11.30 MÃkez13.50 zkEnkzo-416.20 Äe VkMx yuLz Äe ^ÞwheÞþ21.00 x› ÷kEMk

ZEE CINEMA13.30 ÃkhËuþ17.30 þku÷u21.40 rçkøk çkúÄh

FILMY12.30 økUøkMxh16.00 [k[e 42020.00 «rík½kík

rMkLkuuu{

k

økksh-2ykÄwrLkf rð¿kkLkLke árüyuøkksh{kt MkkiÚke ðÄkhu æÞkLk¾U[u yuðwt ík¥ð Au

fuhkuxeLkLkwt. yk fuhkuxeLk Þf]ík îkhkÃkk[Lk ÚkÞk çkkË íku{ktÚke rðxkr{Lk ‘yu’WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk rðxkr{Lk yu þheh{kxu yíÞtík ykð~Þf MðkMÚÞ«Ë ÿÔÞAu. þhehLke yktíkh yLku çkkÌk íð[k{ktyuf ykMíkhý Äkíkw hnu÷e Au. rðxkr{Lk‘yu’ yk Äkíkw-ÃkzLkwt hûký fhu Au. suÚke{w¾Úke {¤îkh MkwÄeLke íð[k,øk¼koþÞLkwt yktíkrhf Ãkz, þhehLke[k{ze ykt¾Lkk zku¤kLkwt Ãkz, ÃkhMkuðkLkeyLku {uËøkútrÚkyku ðøkuhu{kt fuhkuxeLkÚke¼hÃkqh økksh ¾qçk rníkkðn Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

ík{u VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhku Aku íkuðkuMkðk÷ ÃkqAðkLke sYh LkÚke yLku MkeÄuMkeÄwts fne ËEyu fu VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhkuAku íkku ykx÷k þkuxofxo òýe ÷ku. ykþkuxofxTMkoÚke Mk{Þ íkku çk[þu MkkÚkuMkkÚkuík{u VuMkçkwfLkk M{kxo ÞwÍh Aku íkuðeEB«uþLk Ãký çkLkkðe þfþku. íkku [k÷kuòýeyu fÞk þkuxofxoÚke fE «ð]r¥k ÚkkÞAu. Mkki «Úk{ yu òýe ÷ku fu ykuÃkhu®xøkrMkMx{ íku{ s çkúkWÍh{kt fE rzVkuÕx feLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. su{ fu :1)yWindows & Chrome =ALT, 2) Winodws & Firefox =ALT + Shift, 3)Windows & IE= ALT. WÃkhkuõík çkúkWÍh yLkuykuÃkhu®xøk rMkMx{ òÛÞk çkkË VuMkwçkfykuÃkLk nkuÞ íÞkhu ÞwÍh þkuxofxo fe îkhk«ð]r¥k fhe þfu Au. su{ fu rðLzkuÍykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt ¢ku{ ÞwÍhALT+M «uMk fhíkkt Lkðk {uMkusLke

rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au. íkku ykðe heíkuyLÞ þkuxofxo fe rðþu Ãký òýe ÷ku.

M = Lkðk {uMkus {kxuLke rðLzkuykuÃkLk Úkþu.

? = VuMkçkwf Mk[o{kt sþu Go tothe Facebook Search

1 = nku{ LÞqÍ Vez{kt sþu.Home (News Feed)

2 = «kuVkE÷ Ãkus Your profilepage

3 = Friend request Úkþu4 = Message rð¼køk ykuÃkLk Úkþu5 = Notifications rð¼køk

ykuÃkLk Úkþu6 = Account Settings7 = Privacy Settings8 = Facebook page Ãkh sþu9 = Facebook Statements

yLku Rights agreement ykuÃkLk Úkþu0 = help center ykuÃkLk Úkþu

rðÃkw÷Lkwt yu{zeLkwt rþûký Ãkqhwt ÚkÞwtníkwt. RLxLkorþÃk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe íkuýuÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke nkuÂMÃkx÷{ktykuÚkkuoÃkurzf zkìõxh íkhefuLke «uÂõxMkþY fhðk ytøku rð[kh fÞkuo. íkuyu{ze rÃkíkkLkku yufLkku yuf zkìõxhÃkwºk níkku. rÃkíkkLku ðkík fhíkkt srÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ºký {k¤LkenkuÂMÃkx÷{ktÚke çkeòu {k¤ «uÂõxMk{kxu ¾k÷e fhkðe ykÃÞku. íÞkt yuffurçkLk MkkÚku çkuzLke ÔÞðMÚkk fhkðe íkkurðÃkw÷u fÌkwt fu nkuÂMÃkx÷Lkk {k¤¾k{kxu íkuLke ÃkkMku fux÷kf Ã÷kLk Au.su{fu nkuÂMÃkx÷ çkuz ^÷uÂõMkçk÷Ÿ[k Lke[k ÚkE þfu íkuðk yLkuÔne÷ðk¤k òuEyu Au. Lke[uLkk{k¤uÚke ËËeoLke MkkÚku Mknu÷kRÚke AÚkeykX {kýMkku r÷^x{kt Mk{kE þfuíku{ r÷^x {kuxe fhkððe yLku fux÷kfykÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkððk. rÃkíkkLku

LkðkE ÷køke fu Ãkwºk yk çkÄku ¾[kuo þk{kxu fhkðu Au. íku{Lke nkuÂMÃkx÷ Ãkýð»kkuoÚke su{Lke íku{ [k÷u s Au. íku{ýuyk s ðkík rðÃkw÷Lku fne íkku rðÃkw÷ufÌkwt fu sux÷e Mkøkðz ík{u ÃkuþLxLkuykÃkþku yux÷ku VkÞËku ík{Lku s Au.RLðuMx{uLxÚke LkVku ÚkðkLkku s nkuÞíkku yu hkufký fhðwt s Mkkhwt.

yk ðkík ÃkhÚke þe¾ðk suðwt yu Aufu suðwt ðkðku íkuðwt ík{Lku ÷ýðk{¤ðkLkwt s Au. ík{u òu økúknf÷ûkeyr¼øk{ fu¤ðþku íkku ík{khkWíÃkkËLk fu Mkuðk økúknfkuLku ¾U[þu syu Ëeðk suðe [kuÏ¾e ðkík Au. {kxu søkúknfkuLku Mkk[ðíkkt þe¾ðwt òuEyu.MkkÚku rçkÍLkuMk{kt nt{uþkt hkufký yuðwtËqhtËuþe ¼hu÷wt fhðwt fu suLkkÚke ík{Lku÷ktçku økk¤u LkVku ÚkkÞ yLku yuRLðuMx{uLxÚke ík{khe {kfuox{kt ðuÕÞqÃký ðÄu.

EveryGeneration

Needs a New

Revolution

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

{w hk ík çk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011[khufkuh

rËÕne Ãkh ºkkxfðkLke {u÷e {whkËÄhkðíkk ykíktfeyku yBçkk÷kÚkeÃkfzkÞk Au. Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxfku MkkÚkuyBçkk÷kÚke ÃkfzkÞu÷k ykíktfeykurËÕne{kt ykíktf Vu÷kððkLke Mkkrsþ½zeLku ykÔÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMku{krníkeLkk ykÄkhu fðkÞík nkÚk ÄheLkurðMVkuxfkuÚke rËÕneLku Ënu÷kððkLkk{LkMkqçkk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.

yBçkk÷k nrhÞkýk y™u ÃktòçkLkeMkhnË Ãkh ykðu÷wt þnuh Au.hksfeÞ árüyu yBçkk÷kLku çku¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au.yBçkk÷k þnuh yLku yBçkk÷k

fuLxkuL{uLx yux÷u fu MkiLÞÚkkýwt, çktLkurðMíkkhku yufçkeòÚke 3 rf{eLkkytíkhu ykðu÷kt Au.yBçkk÷k ¾kíku ¼khíkeÞ MkiLÞLke{n¥ðLke Akðýe ykðu÷e Au.rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, [tËeøkZ,sB{w-fk~{eh síkkt «ðkMkeyku {kxuyBçkk÷k fuLÿ MÚkkLk Au yLku íkuÚkeíÞkt «ðkMkLk Wãkuøk {kuxe {kºkk{ktrðfMÞku Au.yBçkk÷kLkku yÚko ÚkkÞ Au - MkÃkuhkuyux÷u {Ëkhe. 1847{ktyBçkk÷kLku rsÕ÷kLkwt MxuxMkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1843{kt rçkúrxþ yk{eo îkhkyBçkk÷kLku MkiLÞ{Úkf ½kur»kíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yBçkk÷k ÷øk¼øk çku ÷k¾Lke ðMíkeÄhkðu Au.yBçkk÷k yuhVkuMko çkuÍLkku Mk{kðuþMkkiÚke sqLkk yLku {kuxkt yuhVkuMko çkuÍíkhefu fhðk{kt ykðu Au.1965Lkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLkuyBçkk÷k Ãkh çkkìBçkh nw{÷ku fÞkuoníkku.yBçkk÷kLku ‘rMkxe ykìV MkkÞÂLxrVfRLMx›{uLxTMk’ íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

økw÷kçks¤ íð[kLku yufË{ xkuLzhk¾u Au. ÂMfLk xkuLk ÷kRx fhu Au.z÷ ÚkE økÞu÷e íð[k{kt rLk¾kh÷kðu Au.økw÷kçks¤{kt yuÂLxçkuõxurhÞ÷yLku yuÂLxMkuÂÃxf økwý hnu÷k Au.suLkk fkhýu íð[kLku ÷økíkktRLVuõþLk{kt íku ½ýwt ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkkÞ Au.fkuM{urxõMk{kt MkwøktÄ W{uhðk {kxuøkw÷kçks¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.yhku{k ÚkuhkÃke{kt økw÷kçks¤LkkuMkrðþu»k WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.økw÷kçk{kt yuÂLxyu®søk økwý hnu÷kuAu. íkuÚke økw÷kçks¤Lkku hkusWÃkÞkuøk fhðkÚke [nuhk Ãkh fðu¤kòuðk {¤íke fh[÷eykuLke Mkk{uhûký {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkh^Þw{{ktøkw÷kçks¤ W{uhðkÚke òu íku nuðe£uøkhLMk Ähkðíkwt nþu íkku ÷kRxçkLke sþu.[nuhkLku MkkV fhðk {kxu íku{shku{rAÿkuLku xkEx hk¾ðk {kxu

{w÷íkkLke {kxeLke MkkÚkuøkw÷kçks¤Lkwt r{©ý íkiÞkh fhe íkuLku÷økkððkLkwt hk¾ku.{w÷íkkLke {kxe yLku økw÷kçks¤Lkkr{©ý WÃkhktík fzðk ÷e{zkLkkÃkkLk{ktÚke íkiÞkh fhu÷e ÃkuMxLku[nuhk Ãkh ÷økkððkÚke ¾e÷ Mkk{uhûký {¤u Au.[ýkLkk ÷kux{kt økw÷kçks¤ Lkkt¾eíkuLkku VuMkÃkuf íkhefu WÃkÞkuøk fheþfkÞ. yuf yuf rËðMkLkk yktíkhuyk VuMkÃkufLku [nuhk Ãkh ÷økkzðkÚkeVkÞËku ÚkkÞ Au.

{w n ík r{ { « ík çkku

íkk h f Mk Mk ¼k Lk ÷

hku S he ík ¼k ík Lkk fwt

fkt {k Mk Äw hk

yk z ík { Ë Lk s ¾

íkt øk nk ½ xe h

f h ík ÷ yk hku Ãk ¾

Ãk ík hk ð ¤ íkk hku

{ Lk Mðe ík f ð ÷e

íkk øk Ãkk z y Lkk { Þ

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

ÄkÞko fk{{kt fux÷efMkkLkwfq¤íkk MkòoíkeòuE þfþku.rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykŠÚkf Mktfzk{ýn¤ðe ÚkkÞ.

yksLkku {rn{k

økwshkíke MkkrníÞLkk frð,Lkð÷fÚkkfkh yLku Ãkºkfkh ykË{þwòÆeLk ykçkwðk÷kLkku sL{ íkk. 15-10-1929Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞkuníkku. yu{.yu. ÚkE rþûkf íkhefuLkkufhe fhe. rðãkÚkeofk¤{kt íku{Lkk ºkýfkÔÞku ‘MktMf]rík’ Mkk{rÞf{kt «økx ÚkÞkníkkt. ykÚke íku{Lku «uhýk {¤e, yLkufkÔÞ íkÚkk økÍ÷ íkhV ZéÞk.þu¾kË{Lke frðíkkLkku [nuhku ðuËLkkLkkuAu Ãký yuLke ykt¾Lkkt yktMkwykuLkuÂM{ík{kt YÃkktíkh fhe þfu Au. [ktËLkeystÃkku, nðkLke nðu÷e, MkkuLkuhe ÷xðøkuhu íku{Lkk fkÔÞ Mktøkúnku Au. íkwtøkw÷kçke MkÃkLkwt Au. ykÞLkk{kt fkuý Au?huþ{e Wòøkhk ðøkuhu íku{Lke Lkð÷fÚkkAu. Äehíku çkkË÷, ¾q÷íku çkkË÷, yÃkLkuRf Ïðkçkfku ËVLkkfu ykÞk nwt íku{LkkWËqo økÍ÷ Mktøkúnku Au. Ãkºkfkhíð{kt Ãkýíku{Lkwt çknw {kuxwt «ËkLk Au. Ãktfs WÄkMkuþu¾kË{ hr[ík ½ýkt økeíkkuLku MðhykÃÞku Au. MkkrníÞ{ktÚke yu{Lkkøkw÷kçke Mð¼kðLkku ynuMkkMk MkktÃkzu Au.E.Mk. 1985{kt ykçkwðk÷kLkwtrLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe. òuþe

þu¾kË{ ykçkwðk÷k

yksLkku SMS

ç÷z«uþh yu fkuE [ku¬Mk ô{hLkeÔÞÂõíkyku{kt s LkÚke òuðk {¤íkwt. íkufkuE Ãký ô{hLke ÔÞÂõíkLku ÷køkw Ãkzu Au.çkk¤fku{kt Ãký ÷kuneLkwt Ÿ[wt ËçkkýLkkutÄkíkwt nkuÞ Au. çkk¤fLkk {kíkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Mkíkík Ëw¾kðku hnuðku,õÞkhuf [¬h ykððk, çku[uLke ÷køkðefu Q÷xe fu Qçkfk ykððk ðøkuhu íkuLkkt÷ûkýku Au. ÷ktçkk økk¤u ¾U[ Ãký ykðeþfu Au. íku{s {øksLke LkMkkuLku LkwfMkkLkÚkELku Mkeðe MxÙkuf Ãký ÚkE þfu Au.÷fðku Úkðku, LkMk ¾U[kððe ðøkuhuMk{MÞkyku òuðk {¤u Au. ÷kuneLkk Ÿ[kËçkkýLku fkhýu çkk¤fLke ð]rØ y™urðfkMkLku yMkh ÃknkU[u Au. {øksLkeytËh hnu÷kt {wÏÞ íktºkku rMkBÃkuÚkurxf y™u

ÃkuhkrMkBÃkuÚkurxfLku fkhýu ykÃkýwtç÷z«uþh Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu Au.ytík:†kðe økútrÚkykuLkk †kðku ÂMxhkuEzTMky™u yurzÙLkkr÷Lk Ãký íkuLkk Mktíkw÷Lk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkç÷z«uþhLkk rLkÞ{Lk{kt rfzLke ÃkýyøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. ßÞkhurfzLke{kt hurLkLk Lkk{Lkk WíMku[fLke

{kºkk ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLke MkeÄeyMkh ÷kuneLkk Ëçkký Ãkh òuðk {¤u Au.¢kuÄ, ¼Þ suðk «Mktøkkuyu yurzÙLkkr÷Lkytík:†kðLke {kºkk ðÄe òÞ Au y™uíkuÚke ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký òuðk {¤u Au.çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke s økwMMkku LknªfhðkLkwt yux÷u s þe¾ððk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík çkk¤fku ykMk{Þøkk¤k{kt ¾qçk ¼køkËkuz fhíkk nkuÞAu. þk¤kyu sðwt, h{ðwt ðøkuhu suLkkfkhýu íku{Lku Ãkw»f¤ «{ký{kt ÃkkýeLkesYh Ãkzu Au. òu ÃkkýeLke yAík MkòoÞíkku íkuLke yMkh rfzLke Ãkh Ãkzu y™u÷kuneLkwt Ëçkký òu¾{kÞ. íkuÚke sçkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke Ãkw»f¤ «{ký{ktÃkkýe ÃkeðkLkwt þe¾ððwt òuEyu.

økw÷kçks¤ çkzu fk{ fe [es ni

MkiLÞLkwt {n¥ðLkwt Úkkýwt : yBçkk÷k

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË-MkV¤íkk-fkÞo ÷k¼ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞðMkkrÞf fuyLÞ çkkçkíkkuLke®[íkkLkku Wfu÷Lkku{køko {¤u.íkrçkÞík Mkk[ððe.yfM{kík ¼Þ.

çkk¤fkuLku Ãký ç÷z«uþhLke çke{khe nkuE þfu Au

nuÕÚk Ã÷Mk

«ðkMkLkwt rðÎLk ËqhÚkíkwt ÷køku. ík{kheRåAkykuLku MkkfkhfhðkLke rËþk{¤e ykðu.

RLðuMx{uLx yuðwt fhku fu su VkÞËku fhkðu

rxÃMk

þkuxofxo feLkku WÃkÞkuøk fhe çkLkku M{kxo VuMkçkwfh

SANDESH : VADODARA 13

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ðzkuËhk 36 26y{ËkðkË 36 24¼Y[ 36 25økkuÄhk 35 26

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:45

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk MxuþLkhe rz÷Mko yuMkku.Lkku yksu þhËkuíMkððzkuËhk MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLk îkhk þhËkuíMkð- 2011 Lke WsðýeLke

MkkÚku MkkÚku ¼khíkLke «Úk{ MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLke ðuçkMkkRxLkwt Ãk.Ãkq.økkuMðk{e 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhksLkk nMíku WË½kxLk íkk. 15 þrLkðkhLkkhkus ©e fåA økwsoh ûkºkeÞ Mkuðk Mk{ks xÙMx, fkhu÷eçkkøk ¾kíku fhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt Mk{ksLkk hkMk- økhçkk MÃkÄko íku{s íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Ãk.Ãkq.økkuMðe{e 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhksLkk nMíku fhðk{kt ykðLkkh Au.MðMÚk SðLkþi÷e ytøku fuBÃk

rð¿kkLkLke þkuÄLku fkhýu Mkw¾ MkøkðzLkk MkkÄLkku ðæÞk Au Aíkkt íkLkkð ðÄíkku s òÞAu. Ãkrhýk{u ç÷z«uMkh, ykÚkúkoExeMk, [k{zeLkk hkuøkku, zkÞkçkexeMk, nkxo xÙçk÷ íkÚkkfuLMkh suðk hkuøkku ðÄíkk s òÞ Au. ÓËÞhkuøk yxfkðe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu MðMÚkSðLkþi÷e yÃkLkkððkLke sYh Au. çkúñkfw{kheÍLkk 26, MktÃkíkhkð fku÷kuLke,y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ Ãkh íkk. 15 yLku 16 ykufxkuçkh Mkðkhu 9 Úke hkºke 8 MkwÄe yk{kxu yuf fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt LkkMíkku, ¼kusLk MðkMÚkÞLku yLkwYÃk ykÃkðkMkkÚku òøk]ríkLkk yLkuf Ãknu÷wyku Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykðþu.rLk:þwÕf ðirËf økrýík Mkur{Lkkh

Ä Mfku÷kMko nçk, LkufMk MkkÚku {¤eLku çkúuELk {uÃk îkhk Äku. 8 Úke 12 rðãkÚkeoyku{kxu {Vík ðirËf økrýík Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk Mkur{Lkkh ytfwh Íðuheîkhk Úkþu. yk Mkur{Lkkh{kt {Vík ðirËf økrýíkLke çkwf÷ux Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.Mkur{eLkkh íkkhe¾ 16-10-2011 (hrððkh) Lkk 9 Úke 12 ðkøÞu çkhkuzk {uLkus{uLxyuMkkurMkyuþLk çkesu {k¤, yLk{ku÷ Ã÷kÍk, {uf ËkuLkkÕËMkLke Mkk{u {Lke»kk [kufze,ykuÕz ÃkkËhk hkuz ¾kíku Þkuòþu.rfþkuhfw{khLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mðhktsr÷

{kLkð «f]rík fuLÿ yLku Mkw÷íkkLkÃkwhk Þwðf {tz¤Lkk MktÞwfík WÃk¢{u ¼khíkLkk {nkLkÃkkï økkÞf yLku f÷kfkh Mð. rfþkuhfw{khLke 24{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku økeíkku îkhkMðhktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økkÞf f÷kfkh f{÷uþfw{khhksr«ÞLku rfþkuhËkLke ÞkË{kt Ãk. Ãkq. hrð {nkhksLkk nMíku rfþkuh híLk yuðkuzoyÃkoý fhðk{kt ykÔÞku. rË÷eÃk ¼è yLku rçkÃkeLk Ãkxu÷u yr¼LkÞ «Míkwík fÞkuo níkku.

Mkw{LkËeÃk fku÷us ykuV Lk‹Mkøk îkhk yu[çkefuyuMkLkk MknÞkuøkÚke ðÕzo {uLx÷nuÕÚk zu rLkr{¥ku hu÷e ÞkuòE níke. suLkwt WËT½kxLk zku. ð»kko þknu fÞwo níkw.hu÷e{kt yuMkkuMkeyux «kuVuMkh rþð Mkwçkú{ýeÞ{ yLku ÃkeSLkk rðãkÚkeoykuyuçkuLkh «ËþoLk MkkÚku ¼køk ÷eÄku níkku.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkXLkwtykÞkusLk Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu ðÕ÷¼ ðkxefk ÃkrhðkhðzMkh fuh ykuVMkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ©eðhk{ [kiÄhe,fk{ÄuLkw yuMxux sÞkuíke r÷.

ÃkkA¤, ÃkkýeLke xktfeLke Mkk{u,økkuhðk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.nðLk Ãkqò : WLkuðk¤ çkúñ Mk{ksLkkWÃk¢{u Íkhku÷k ¼ðLk, ð]LËkðLk[kh hMíkk ÃkkMku, Mkt¾uzk Ëþk÷kz¼ðLkLke çkksw{kt, ðk½kurzÞk hkuzMÚk¤u {k fLkfuïheLkku nðLk çkÃkkuhu3 f÷kfu íkÚkk økhçkk {nkuíMkðMÃkÄko Mkktsu 7 f÷kfu.

htøk hrMkÞk: ©e ðzkuËhk rðMkk÷kzðrýf ¿kkrík îkhk htøk hMkeÞk-2011 Lkwt ykÞkusLk Mkktsu 3-00f÷kfu Lkkøkuïh {nkËuð ÷kuLknhýehkuz ¾kíku.Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk MkÇÞku îkhkMktøkeík MktæÞk MkktsLkk 5-30 f÷kfuMkeMkeyu Mk¼k¾tz{kt.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e MkktELkkÚk hkníkËðk¾kLkwt ¼kW fk¤uLke øk÷e,hkðÃkwhk ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12{ktzku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk rðrðÄhkuøkkuLkwt {Vík rLkËkLk Mk÷kn.Mkwðýo«þkLk fuBÃk : ykhkuøÞ

«[khf {tz¤ ykÞwðuoË MkuðkMk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u Mkðkhu10 Úke 12 f÷kfu hkníkËðk¾kLkk, MktMÚkk ðMkkník,«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku LkkLkkçkk¤fkuLku Mkwðýo «kþLk xeÃkk {VíkÃkeðzkððk{kt ykðþu.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk÷kune, ÞwrhLk ðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhexuMx íku{s ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkhhkník Ëhu MkðkhLkk 10 Úke 12-30 yLku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu.Mkðohkuøk rLkËkLk : Mðk{eLkkhkÞýykhkuøÞ hkník fuLÿ þk†eykuðhrçkús ÃktzÞk nkux÷ rðMíkkhþkuÃk- 54 ¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLkMkkhðkh fuBÃk Mkðkhu 9-30 Úke12-30 f÷kfu.økhçkk nrhVkE : MÃktËLk Mfq÷ Vkuh{uLx÷e [u÷uLsz îkhk ykuÃkLkçkhkuzk økhçkk nrhVkE Mkktsu 7 Úke8-30 f÷kfu þk¤k{kt ÃkkýeLkexktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.r÷Ãkez «kuVkE÷ fuBÃk : ÞkurøkLke

ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh îkhkr÷Ãkez «kuVkE÷ fuBÃk Mkðkhu 8 Úke10 f÷kfu ÞkuøkeLke ðMktíkËuðeykhkuøÞ {trËh, 8 økkuÞkøkuxMkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.þhËkuíMkð : {nkhk»xÙ {tz¤

{kts÷Ãkwh îkhk fkuòøkehe ÃkkiŠý{krLkr{¥ku Mkktsu 5 Úke 7 çkk¤fku yLku{rn÷kyku {kxu h{ík øk{ík MÃkÄkoyLku Mkktsu 7 Úke 9 MðhMkuíkwLkku¼kðøkeík, ¼rfík økeík, ÷kðýe,Lkkxâ økeíkLkku fkÞo¢{ {kts÷ÃkwhyríkrÚk øk]n, SykEzeMke hkuz¾kíku.þhËkuíMkð økhçkk : ðzkuËhk †eMknfkhe SðLk ðMíkw ¼tzkhMkt[kr÷ík {rn÷k f÷çk íkhVÚkeþhËkuíMkð rLkr{íku økhçkkLkkufkÞo¢{ MktMÚkkLkk {fkLk{kt Mkktsu 4f÷kfu.økhçk {nkuíMkð : ðzkuËhk þnuhhkð¤ Þwðk MktøkXLk îkhk 5 {kuøkhçkk {nkuíMkð hkºku 8 f÷kfuyu{.Mke. nkEMfq÷, Mk÷kxðkzk¾kíku.

ðkíkko÷kÃk : yÇÞkMk Mk¼køkútÚkøkkuceLkk WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfusÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkkfkÞo¢{{kt zku. n»koËuð {kÄðr÷r¾ík MktMf]ík fkÔÞ Mktøkún¼kðÂMÚkhkLke sLkLkktíkh Mk{]ØkLkerðþu {kurçkLk fkËhe økútÚk økkucefhþu.MkuíkwLke çkuXf : Mkuíkw ðzkuËhk þk¾kLkeyøkíÞLke çkuXf Mkktsu 4 Úke 7f÷kfu Y{ Lkt. 110 fwçkuh¼ðLk,fkuXe f[uhe, ¾kíku.

rËðk¤eLkk íknuðkhLkuyLkw÷ûkeLkuMk¥kkÄeþkuLkk rLkýoÞLkuÃkøk÷u rþûkfku øku÷{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLku[k÷w ykuõxkuçkh {rnLkkLkku Ãkøkkh yks {rnLkkLke 20{e íkkhe¾ MkwÄe{kt[qfðe Ëuðkþu. rËðk¤eLkk íknuðkhLkuyLkw÷ûkeLku hkßÞ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðu÷k ¾kMk ykÞkusLkLkk

¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. òu fu íÞkhçkkËLkk LkðuBçkh{rnLkkLkku Ãkøkkh ËkuZÚke çku {rnLkkLkkøkk¤k çkkË rzMkuBçkh {rnLkk{kt[qfðkþu.

þnuh{kt ykðu÷e 105 «kÚkr{fþk¤kyku{kt ykþhu 1250 rþûkfkuVhs çkòðu Au. íkuðe s heíkursÕ÷kLke 2304 þk¤kyku{kt ykþhu11,000 rþûkfku Vhs çkòðe hÌkktAu. «kÚkr{f rþûký rð¼køknMíkfLkk yk rþûkfkuLku Mkk{kLÞ heíkusu íku {rnLkkLkku Ãkøkkh íÞkhçkkËLkk

{rnLkkLkk «Úk{ ðef{kt [qfðkíkku nkuÞAu. suLkk ¼køkYÃku MkÃxuçkhLkkuu Ãkøkkh{rnLkkLkk «kht¼Lkk rËðMkku{kt [qfðeËuðkÞku Au. Ãkhtíkw [k÷w {rnLkkLkkAuÕ÷kt yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk®nËwykuLkku MkkiÚke {kuxku rËðk¤eLkkuíknuðkh ykðe hÌkku nkuE rþûkfku ykíknuðkh Ãkqhíkk ykLktË WÕ÷kMk íku{sW{tøkÚke Wsðe þfu íku {kxu «kÚkr{frþûkfkuLku ykuõxkuçkh {rnLkkLkku ÃkøkkhrËðk¤eLkk íknuðkh Ãknu÷kt s [qfðeËuðkþu íku{ rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe SíkuLÿ òu»keyu

sýkÔÞwt níkwt. ðzkuËhk þnuhLkeþk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkrþûkfkuLku ykøkk{e íkk. 20{eMkwÄe{kt [k÷w ykuõxkuçkh{rnLkkLkku Ãkøkkh, 20 xfkyurhÞMkoLkku nóku WÃkhktík 7 xfk÷u¾u {kU½ðkhe ¼ÚÚkw Ãký [qfðeËuðk{kt ykðLkkh Au íku{ rþûkfMkt½Lkk «{w¾ rðsÞ Ãkxu÷usýkðe Mk¥kkÄeþkuLkk rLkýoÞLkuykðfkÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 rMkxe14

«kÚkr{f rþûkfkuLku 20{e MkwÄe{kt[k÷w {rnLkkLkku Ãkøkkh [qfðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14y{ËkðkËLke LÞw Yçke hkuz ÷kRLMkLkkzÙkEðh {kunt{Ë Mk÷{kLk xTf çkkhkuçkkhðu[e ËR AuíkhrÃktze fhe nkuðkLke VrhÞkË

xÙkLMkÃkkuxoLkk {kr÷fMk{MkkË¾kLkçkk÷w¾kLk ÃkXkýu ðhýk{k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke.fÃkwhkR ÃkkMkuLkkøkkuzkWLk{kt rMk{uLx WíkkÞko çkkË Mk÷{kLk

xÙf ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk xÙfzÙkEðhu ðu[e ËeÄe nkuðkLke VrhÞkËLkkykÄkhu ðhýk{k Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkËLkk xÙkLMkÃkkuxohLke xÙf zÙkEðhu çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktLkkUÄkÞu÷k ËËeoykuÚkeykhkuøÞ rð¼køk[kutfe WXÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷R hnu÷k Íuhe {u÷urhÞk,{u÷urhÞk,zuLøÞw yLku f{¤kLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu, òufu Íuhe {u÷urhÞkLkk ËËeoyku{ktykù[osLkf ð½khku LkkUÄkíkkykhkuøÞ yrÄfkhe [kUfe WXÞkníkk. {åAhkuLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk{kLknet ykðu íkku ËËeoykuLke MktÏÞk[kUfkðLkkhe heíku nS ðÄþu íkuðku¼erík MkuðkR hne Au. zuLøÞwLkk ÷eÄuíkksuíkh{kts yºkuLkk økkshkðkze

rðMíkkhLke yuf çkk¤feLkwt Ãký {kuíkrLkÃksÞw níkw.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt çknkhLkkËËeo íkhefu (yku .Ãke.ze )Mkkhðkh÷uíkk ËËeoykuLke LkkUÄýe fhe íkuLkkurðøkíkðkh rhÃkkuxo hksÞLkk ykhkuøÞrð¼køkLku {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au. yk{krníkeLkk ÷eÄu fkuR yufsrðMíkkh{kt yuf s hkuøkLkk ðÄwËËeoyku Mkkhðkh {kxu ykðuíkku ykrðMíkkh{kt ykhkuøÞ÷ûke fk{økehenkÚk Ähe þfu y™u hkuøk[k¤kLkuykøk¤ ðÄíkku yxfkðe þfkÞ. su{krníke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktyufrºkík fhe hksÞLkk ykhkuøÞrð¼køkLku {kuf÷ðk{k ykðe hneAu.

rðíku÷k ºký {rnLkkLkk yktf òuíkkÍuhe {u÷urhÞkLkk ËËeoyku{kt

W¥khku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.ykuøkü {rnLkk{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk106 ËËeo ,{u÷urhÞkLkk 299ËËeoyku, zuLøÞw (ÃkkurÍrxð)Lkk 6ËËeoyku yLku f{¤kLkk 17 ËËeoykuLkkUÄkÞk níkk. sÞkhu MkÃxuBçkh{ktÍuhe {u÷urhÞkLkk 145 ,{u÷urhÞkLkk

230 ,zuLøÞwLkk 19 (ÃkkurÍrxð)yLku f{¤kLkk 25 ËËeoyku LkkUÄkÞkníkk. sÞkhu ykufxkuçkh (10íkkhe¾ MkwÄe{kt) Íuhe {u÷urhÞkLkk146, {u÷urhÞkLkk 84, zuLøÞw(ÃkkurÍrxð)Lkk 2 yLku f{¤kLkk 6ËËeoyku LkkUÄkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 15rMkxeÍuhe {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt [kUfkðLkkhku ðÄkhku

ÞqÚk fkìtøkúuMkLke[qtxýe {kxuMkÇÞkuLkeLkkutÄýeLkku «kht¼(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku ÷ELku ÞqÚk fkìtøkúuMkLku{sçkqík fhðkLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. íkuLkk ¼køkYÃkuðzkuËhk Mkrník hkßÞ¼h{kt÷kufMk¼k {wsçk ÞqÚk fkìtøkúuMkLke[tqxýe ÞkuS Lkðw MktøkXLk h[ðk{kxu MkÇÞkuLke LkkuutÄýeLkeþYykík fhe ËuðkE Au.

ðzkuËhk ÷kufMk¼k ÞqÚkfkìtøkúuMkLkk rhx‹Lkøk ykurVMkhíkhefu rËÕneLkk hk{ «MkkËríkðkheLku {wfkÞk Auu.yksuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt hk{ «MkkËríkðkheyu fÌkwt níkwt fu,hknw÷økktÄeLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞqÚkfkìtøkúuMk{kt rMk÷uõþLk Lk®n ÃkhtíkwE÷uõþLk ÃkØríkÚke rLk{ýqffhkÞ Au. su{kt 18Úke 35 ð»koMkwÄeLke ô{h Ähkðíke fkuE ÃkýÔÞÂõík ÞqÚk fkìtøkúuMk{kt LkkutÄýefhe þfþu.yk LkkutÄýe ykøkk{eíkk.9{e MkwÄe [k÷þu. íÞkhçkkË ÷kufMk¼k {wsçk LkkutÄkÞu÷kMkÇÞku ÃkifeLkkyku{ktÚke W{uËðkhíkhefu Q¼k hnuLkkhkyku ðå[u[qtxýe Þkuòþu.

300 fhkuzLkkçkkfe xuõMkLkeðMkq÷kík {kxuykExe rð¼køkLkefðkÞík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

ykðfðuhk rð¼køkuY.300 fhkuzLkk çkkfexuõMkLke ðMkq÷kík {kxu [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.nðu ÷ktçkkMk{ÞÚke xufMk Lk¼hLkkhkykuLke ÞkËe íkiÞkhÚkR hne Au.su{kt fkLkqLkefkÞoðkne fÞk Míkhu [k÷ehne Au,yÃke÷,rxÙçÞwLk÷,nkRfkuxoLkkfuMk y™u íkuLkk òu fkuR [qfkËkykÔÞk nkuÞ íkku íku MkrníkLke{krníke yufºk fhkÞ Au.ykrzVkuÕxhku ÃkkMkuLke ðíko{kLkr{÷fíkkuLke ÞkËeLke Ãký{krníke {u¤ððk{kt ykðe hne nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yk ð»kuo MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhufx xuÂõMkMk îkhk Ãkýçkkfe hf{Lke ðMkq÷kík WÃkh¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au íÞkhuxuõMk rhfðhe ykurVMkhkuLkuÃký íku{Lkk ðkuzoLkkçkkfeËkhkuLke {krníke íkiÞkhfhðk {kxu Mkq[LkkykuykÃkðk{kt ykðe Au.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkku®÷sh 0 6 0 0y{÷k hLkykWx 4 6 0 0RLkøkúk{ fku. fr{LMk çkku. ÃkurèLMkLk 33 28 3 1zâwr{Lke fku. ðkuxTMkLk çkku. fr{LMk 67 53 6 2r{÷h fku.ðkuLkoh çkku. fr{LMk 20 19 2 0çkkuÚkk fku. ÔnkRx çkku. fr{LMk 4 2 1 0ÃkexhMkLk çkku. ðkuxTMkLk 6 4 1 0fwö yý™{ 1 1 0 0ÚkuhkuLk yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 11. fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 146.rðfux : 1-2, 2-10, 3-68, 4-133, 5-133, 6-138, 7-145. çkku®÷øk : çkku®÷sh : 4-0-23-1,fr{LMk : 4-0-25-3, ðkuxTMkLk : 4-0-26-1,ÃkurèLMkLk : 4-0-32-1, ze. nMMke : 3-0-25-0,yku’feV : 1-0-9-0.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.r{÷h çkku.{kufuo÷ 52 39 6 2ðkuLkoh hLkykWx 0 1 0 0{kþo çkku.çkkuÚkk 25 19 3 0ze nMMke zâwr{Lke çkku.íkkuíMkkuçku 25 27 1 1ÔnkEx fku.r{÷h çkku.ÃkexhMkLk 28 22 1 1ÂM{Úk yý™{ 8 9 1 0ðkzu yý™{ 1 1 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 147,rðfux : 1-1, 2-83, 3-87, 4-127, 5-141.çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 4-0-21-1, {kufuo÷ : 4-0-24-1, ÚkuhkuLk : 3.3-0-42-0, çkkuÚkk : 4-0-22-1,ÃkexhMkLk : 3-0-29-1, zâwr{Lke : 1-0-4-0.

16

‘ÿrðz suðe çku®xøk {Lku Lk Vkðu’hkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk¢{f çku®xøk

s {Lku {kVf ykðu Au. yk yk¢{f þi÷eLku fkhýuyLkufðkh {khu MkMíkk{kt Ãký ykWx Úkðwt Ãkzâwt

Au, suLkku {Lku yVMkkuMk LkÚke, {Lku hknw÷ÿrðz su{ rðfux Mkk[ðeLku çku®xøk fhðe

Vkðu Lknª..

04$ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khíkLke suxe{ h{e íku{kt økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, rðhkxfkun÷e yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{ [kh s Ã÷uÞhAu su A {rnLkk yøkkW ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ©e÷tfk

Mkk{u hBÞk níkk.{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 5:20 f÷kfu xuLk r¢fux ■ õ÷kuÍ yuLfkWLxMko : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ztfLk ^÷u[hLku ðÄw Mk{ÞykÃkku : hknw÷ ÿrðz

{kºk yuf ©uýeLkuykÄkhu ^÷u[hLke xefkÚkðe òuRyu Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 14

$ø÷uLz «ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{LkkMkkÄkhý «ËþoLk çkkË fku[ ztfLk ^÷u[hWÃkh xefkyku þY ÚkR økR Au.

òufu hknw÷ ÿrðz ztfLk ^÷u[hLke ÔknkhuykÔÞku Au yLku íku{Lke ©u»Xíkk Ãkh Mkðk÷ku LkQ¼k fhðk òuEyu íkuðku {ík ÔÞõík fÞkouníkku. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, ^÷u[h¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤uÚkkuzk s {rnLkk ÚkÞk Au yLku íku Ëhr{ÞkLkyuf ©uýe{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLku fkhýu íku{LkuykuAk yktfðkLke ¼q÷ Lk fhðe òuEyu,íku{Lku ÃkkuíkkLke ©u»Xíkk Mkkrçkík fhðk {kxu

ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðku òuEyu. ^÷u[h ÃkkMkufku[ íkhefuLkku ½ýku yLkw¼ð Au y™u íku{LkkfkÞofk¤{kt #ø÷uLzLku ykuMxÙur÷Þk{kt yurþÍ Síkkzðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{Lkwt ¼køÞçkË÷ðk ^÷u[h Mkûk{ Au Ãký íku{Lku ÃkkuíkkLkeÞkuøÞíkk Mkkrçkík fhðk {kxu Mk{Þ ykÃkðkuòuEyu, íku{Lkku fku[ íkhefuLkku yLkw¼ð÷ktçkk Mk{Þu ¼khíkLku ½ýku WÃkÞkuøke çkLkþu.

¼khíkLku ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkçkkË økuhe fMxoLkLkku fku[ íkhefuLkku fkÞofk¤Ãkqhku Úkíkkt ztfLk ^÷u[hLkk yLkw¼ðLku òuíkktíku{Lke ðhýe fhe níke. òufu íku{Lkk fku[íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkku#ø÷uLz{kt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku suÚkeíku{Lke ©ucíkk Ãkh Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

4 yur«÷Úke 27 {uðå[u Ãkkt[{e rMkÍLk: 9 xe{ h{þu

niËhkçkkË, íkk. 14

ykðíkk ð»kuo RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku 4 yur«÷Úke«kht¼ Úkþu. hkSð þwõ÷kLkk ðzÃkýnuX¤ þw¢ðkhu ynª ykRÃkeyu÷Lkeøkð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤e níke,su{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe MktsÞsøkËk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷-5Lke «khtr¼f {u[ [uÒkkE ¾kíku 4yur«÷u h{kþu. [uÒkkE ¾kíku s 3yur«÷u WËT½kxLkMk{kht¼ Þkuòþu.VkRLk÷ 27 {uLkk Þkusðk{kt ykðþu.ykRÃkeyu÷-5{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhkuLku Lknª h{kzðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku, yk{, Mkíkík ºkeS rMkÍLk{ktÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku ykRÃkeyu÷ÚkeËqh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk rð»kuhkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku ykRÃkeyu÷-5{kth{þu fu Lknª íku {wÆku y{khk yusLzk{ktÃký Lknkuíkku suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk

r¢fuxhkuLku Ãkkt[{e rMkÍLk{kt h{kzðkMkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke.

fku[e xe{Lku MkMÃkuLz fhðk{ktykðíkkt fw÷ 9 xe{ s ykRÃkeyu÷Lkeykøkk{e rMkÍLk{kt h{þu, suLkk fkhýuLkðe Vku{uox çkLkkððe Ãkze þfu Au. fku[exe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ã÷uÞhkuLkeykðíkk ð»kuo nhkS fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ykRÃkeyu÷-5Lke Vku{uoxyLku {k¤¾kt ytøku økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke ykøkk{e çkuXf{kt rLkýoÞ÷uðkþu. ykRÃkeyu÷-5Lke {u[ y{wfLkkLkkt fuLÿku{kt Ãký h{kzkE þfu Au, ykytøku Mk¥kkðkh rLkýoÞ Ãký ykøkk{eçkuXf{kt ÷uðkþu. hkSð þwõ÷kyuykRÃkeyu÷ «{w¾ íkhefu nðk÷kuMkt¼kéÞk çkkË «Úk{ ðkh økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke çkuXf ÞkuS níke.

Þwhku fÃk : YLke WÃkh 3 {u[Lkku «ríkçktÄ

LÞkuLk (ÂMðíÍ÷uoLz) : $ø÷uLzLkkMxkh MxÙkRfh ðuRLk YLkeLku{kuLxuLkøkúku Mkk{uLke Þwhku fÃkõðkur÷VkÞh {u[{kt ¾hkçk ðíkoLkLkeykfhe ®f{ík [qfððe Ãkze Au.YLkeyu yk {u[ Ëhr{ÞkLk{kuLxuLøkúkuLkk Ã÷uÞh r{ÞkuzÙuøkÍwzkurðfLku ÷kík {khe níke. yk«fkhLkkt ðíkoLk çkË÷ ÞwEyuVyuîkhk YLke WÃkh Þwhku fÃk-2012Lke 3{u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu, yk{, YLke Þwhku fÃkLke «khtr¼fíkçk¬kLke {u[{kt h{e þfþu Lknª.25 ð»keoÞ YLke yk{ Ãký {u[Ëhr{ÞkLk íkuLkkt ¾u÷rË÷erðnkuýkðíkoLk {kxu yðkhLkðkh [[ko{kt hnuAu. $ø÷uLz xe{Lkk fku[ VurçkÞkufuÃku÷kuyu Ãký YLkeLkkt yk ðíkoLkLke®LkËk fhe Au yLku W{uÞwO níkwt fuy{khu YLke rðLkk h{ðkLkeLkðuMkhíkÚke hýLkerík çkLkkððeÃkzþu.

Þkufrð[ Lkt-1 íkhefu sð»ko Mk{kÃík fhþu

÷tzLk : hVu÷ LkkËk÷Lkku þkt½kR{kMxMkoLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt s MkŠçkÞkLkku Lkkuðkf Þkufkurð[ð»ko 2011Lke Mk{kró Lktçkh-ðLkÃ÷uÞh íkhefu fhþu yu rLkrùík ÚkRøkÞwt Au. 2003 çkkË ð»koLke Mk{króLktçkh-ðLk Ã÷uÞh íkhefu fhe nkuÞíkuðku Þkufkurð[ Vuzhh, LkkËk÷ çkkËºkeòu Ã÷uÞh Au. 24 ð»keoÞ Þkufkurð[sw÷kR{kt rðBçkÕzLk xkRx÷SíkðkLke MkkÚku s yuxeÃke hu®Lføk{ktLktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

Ífk yþhV PCBLkkLkðk «{w¾ çkLÞk

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkkLkðk [uh{uLk íkhefu xku[Lkk çkUfhyLku rçkÍLkuMk{uLk Ífk yþhVLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. RòÍçkèLkku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk«{w¾ íkhefuLkku fkÞofk¤ 8ykuõxkuçkhu Ãkqhku ÚkÞku níkku. yþhVu13 ykuõxkuçkhu Mk¥kkðkh heíku «{w¾íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku Au.yþhVu ¼rð»Þ{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[u ðÄwLku ðÄw ©uýe Þkusðk MktfuíkykÃÞk Au. yþhV AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLkLke çkUf Íuzx-eçkeyu÷Lkk «{w¾ níkk.

y{khk {kxu fuþ LknªËuþ Ãknu÷k : õ÷kfo

fuÃkxkWLk : ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke{kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fuykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhku fËe {u[rV®õMkøk{kt Mktf¤kððkLkwt rð[khe Ãkýþfu Lknª. y{khk {kxu Ãknu÷k Ëuþykðu Au ÃkAe Lkkýk. nwt {khe ÃkkuíkkLkeðkík fÁt íkku nsw MkwÄe fkuR{u[rVõMkhLku {khe LkSf ÃkýVhfðk ËeÄku LkÚke. {sÊh {krsËuÃkkuíkkLke Mkk{u [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkuykzu Ãkkxu [Zkððk s y{khkr¢fuxhku WÃkh rV®õMkøkLkkuÃkkÞkrðnkuýku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík Mkur{.{kthkurzf ykWx

þkt½kR : r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkríkLke òuzeyu yuxeÃke þkt½kR{kMxMko xurLkMk xwLkko{uLxLkeMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu.õðkxoh VkR÷{kt ÃkuMk-¼qÃkríkLke[kuÚke ¢{ktrfík òuzeyu Úkku{Mkçk÷w[e-RðkLk zku®zøk Mkk{u 6-3, 6-4Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. {uLMk®MkøkÕMk{kt yÃkMkuxLkku Ëkuh ÞÚkkðíkThnuíkkt LkkËk÷ çkkË hkurœfLkkyr¼ÞkLkLkku Ãký ytík ykÔÞku níkku.zurðz Vuhhu hkurœfLku 6-7 (5/7), 6-2, 7-6 (7/2)Úke nkh ykÃke níke.

yuV-1 MkkÚku ¼khíkLkku 107 ð»ko sqLkku MktçktÄ y{ËkðkË, íkk. 14

r¢fux«u{e ¼khík Ëuþ{kt VkuBÞwo÷kðLkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤e h{ík«u{eyku ¼÷u{kÚkwt ¾tsðk¤íkkt fnuíkk nkuÞ fu yk fEh{ík Au Ãký yk h{ík MkkÚkuLkku ¼khíkLkkuLkkíkku 107 sqLkku Au. ¼khík{kt «Úk{ð¾ík yuV-ðLk huMkLke þYykík 1904{ktÚkE níke, yk huMkLkwt ykÞkusLk {kuxhÞwrLkÞLk ykuV ðuMxLko RÂLzÞk íkhVÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. huMk rËÕneÚke þY ÚkEníke yLku {wtçkE{kt Ãkqhe ÚkE níke, òufu,yk huMkLkku nuíkw ¼khík{kt fkhLkwt {kfouxQ¼tw fhðkLkku níkku. 1904{kt ¼khík{ktÞkuòÞu÷e yuV-ðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktíkífk÷eLk ðkuEMkhkuÞ ÷kìzo fÍoLkLkku Vk¤kuníkku. huMk Ëhr{ÞkLk su fkhLkk zÙkRðhkuyuMkkiÚke ykuAkt MxkuÃk fÞko níkkt íkuLku rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðsuíkkzÙkRðhkuLku xÙkuVe yLku RLkk{ku ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt, òufu íÞkh çkkË ¼khík{ktytøkúuòu Mkk{uLkkt yktËku÷Lk yLku çkeòrðïÞwØLkkt fkhýu huMk çktÄ fhðk{kt ykðeníke. þku¾Lkk fkhýu fux÷kfhkò{nkhkòyku yLku Lkðkçkku huMkLkwtykÞkusLk fhíkk níkk. ykÍkËe çkkË{ÿkMk {kuxh MÃkkuxToMk õ÷çk yLku çkUøk÷kuh{kuxh MÃkkuxToMk õ÷çk suðe õ÷çkkuyu yuV-

ðLkLku Sðtík hk¾e níke. 1971{kt ÄVuzhuþLk ykuV {kuxh MÃkkuxToMk õçk÷ ykuVEÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke,suÚke yk h{ík ÷kufr«Þ çkLke þfu.1972{kt VuzhuþLk ykuV ykuxku{kuçkkE÷u{kLkfkuLke su{ Ãknu÷e huMk ÞkuòE níke.yk huMk 7 nòh rf÷ku{exh MkwÄeLke níkesu{kt rðsuíkkykuLku RLkk{ku{kt {kuxe hf{

ykÃkðk{kt ykðe níke, suÚke zÙkRðhkuLkkWíMkkn{kt ðÄkhku ÚkkÞ. 1980LkkËþf{kt ¼khíkLke huMkkuLku ðÕzo{kt yku¤¾{¤e níke.

LkkrMkh nwMkuLku ¼khík{kt rn{k÷ÞhuMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ðíko{kLkMk{Þ{kt LkkhkÞý fkŠíkfuÞLk ËuþLkk yuV-ðLkLkk zÙkRðhku {kxu ykËþo Au. fkŠíkfuÞLkyuV-ðLk huMk{kt ¼køk ÷uLkkh «Úk{¼khíkeÞ zÙkRðh çkLÞku níkku. fkŠíkfuÞLkçkkË ðhwý [tzkuf ¼khík{kt yuV-ðLkLkwt«ÏÞkík Lkk{ Au.

Ë.ykr£fk{kt ykuMke.Lkku rðsÞe «kht¼«Úk{ xTðuLxe20{kt Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ,{uLk ykuV Ä {u[ þuLk ðkuxTMkLk

fuÃkxkWLk, íkk. 14

þuLk ðkuxTMkLkLke yk¢{f yzÄe MkËe, LkðkurËík ÍzÃke çkku÷hÃkurxÙf fr{LMkLke ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk Mkk{uLkeçku {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt «ðkMke ykuMxÙur÷ÞkLkkuÃkkt[ rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. økwhwðkhu h{kÞu÷e yk {u[{ktËrûký ykr£fkLkk 146 hLkLkkt ÷ûÞLku ykuMxÙur÷Þkyu 19.3ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt. 39 çkku÷{kt 52 hLkWÃkhktík 1 rðfux ¾uhððk çkË÷ þuLk ðkuxTMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku. nðu 16{e ykuõxkuçkhu çkeS yLku ytrík{xTðuLxe h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ykuMxÙur÷ÞkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku ðkuLkoh þqLÞu hLku hLkykWx ÚkÞkuníkku. ðkuxMkLk yLku {kuþuo çkkS Mkt¼k¤e níke yLku 6 ykuðh{ktxe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuyu 54 çkku÷{kt 82hLkLke ¼køkeËkhe fhe SíkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. «Úk{ ðkhËrûký ykr£fLk xe{Lke ykøkuðkLke fhe hnu÷k nrþ{ y{÷kyuxkuMk Síke «Úk{ çkurtxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuMke. xe{{ktÚke{uÚÞw ðkzu, çkku®÷sh, ÃkurxÙf fr{LMk, suBMk ÃkurèLMkLk yu{ [khLkðkurËíkkuLku Mkk{u÷ fhkÞk níkk.

ykEÃkeyu÷ rMkÍLk-5{kt ÃkýÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku Lknª

Count

Down

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

15

©e÷tfkLkknBçkLíkkuíkk¾kíku nk÷

MkkWÚkyurþÞLk çke[

økuBMk{kt rð{uLMkLkuxçkku÷xqLkko{uLx

ÞkuòE hne Au.yk xqLkko{uLx{ktþw¢ðkhu ¼khík

yLkuÃkkrfMíkkLkLke

xe{ ðå[ux¬h ÚkE

níke. yk çke[økuBMk{kt fw÷

359 yuÚ÷uxTMk ¼køk

÷E hÌkk Au.

(yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

niËhkçkkË, íkk. 14$ø÷uLz Mkk{u ‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe{kt ¼khíku þkLkËkh

þYykík fhe Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkkLke Ä{kfuËkhçku®xøk çkkË hrðLÿ òzuò, yrïLkLke þkLkËkh çkku®÷økÚke «Úk{ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 126 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt ¼khíku 7 rðfuxu 300 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt $ø÷uLzLkexe{ 36.1 ykuðh{kt 174 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.yk MkkÚku s ¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke çkeS ðLk-zu 17{eyu rËÕne¾kíku h{kþu. ¼khíku ½ýk Mk{Þ çkkË ðÕzo[uÂBÃkÞLkxe{Lke «ríkckLku yLkwÁÃk «ËþoLk fÞwO níkwt. 7 ðLk-zu {u[ çkkË ¼khíku «Úk{ ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞkuAu.

$ø÷uLzLke Ähíke WÃkh ðLk-zu ©uýeLke Ãkkt[uÞ{u[{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku xkuMk Síkðk{kt rLk»V¤íkk{¤e níke. ¼khíkLke þYykík rV¬e hne nkuðkÚkeyuf Mk{Þu íkuLkk 225Lkk ÷ûÞktf MkwÄe Ãký «&™kÚkoníkku, òuufu, ¼khíku ytrík{ 10 ykuðh{kt 91 hLkfhe {sçkqík Mfkuh hsq fÞkuo níkku.

«kht¼u «Mkkhý ¾kuhðkÞwtçkeMkeMkeykR yLku ©uýeLkk «Mkkhý nf ÄhkðíkerLkBçkMk ðå[u xfhkð Úkíkkt r¢fux«u{eyku «Úk{ðLk-zuLkku xkuMk yLku þYykíkLke 15 r{rLkx{u[Úke ðtr[ík hÌkk níkk. ÷kRMkLMk {wÆu

çkeMkeMkeykR yLku rLkBçkMk ðå[u xfhkð ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. «Úk{ R®™øMkLke 2.5 ykuðh{kt «Mkkhý þY ÚkÞwtníkwt.

hiLkkLkk 3 nòh hLkMkwhuþ hiLkkyu yksu 7 hLk Ãkqhk fhðkLke MkkÚku ðLk-zu r¢fux{kt3 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. hiLkk 126 ðLk-zu{kt 35.51LkeyuðhusÚke 3,054 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au, su{kt 3 MkËe yLku18 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíku ytøkúuòuLku Äq¤ [xkze

¼khík hLk çkku÷4 6ÃkkŠÚkð hLkykWx (rVÒk) 9 10 1 0hnkýu Mx.rfMkðuxh çkku.MðkLk 15 41 0 0økt¼eh yu÷çke çkku.zuLkoçkkf 32 33 4 0fkun÷e fku.ÃkexhMkLk çkku.Ãkxu÷ 37 63 0 0hiLkk fku.çkiheMíkku çkku.rVÒk 61 55 5 2ÄkuLke yý™{ 87 70 101òzuò hLkykWx (çkúuMLkkLk) 27 22 1 2yrïLk hLkykWx (rVÒk) 8 6 1 0«ðeý yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 300.rðfux : 1-17 (ÃkkŠÚkð, 3.5), 2-52 (hnkýu,11.4), 3-79 (økt¼eh, 17.5), 4-123 (fkun÷e,28.5), 5-195 (hiLkk, 38.5), 6-260 (òzuò,45.6), 7-280 (yrïLk, 48.2). çkku®÷øk : çkúuMLkkLk: 10-0-66-0, rVÒk : 9-0-67-1 , zuLkoçkkf :10-0-58-1, MðkLk : 10-1-35-1, Ãkxu÷ : 8-0-49-1, çkkuÃkkhk : 3-0-21-0.$ø÷uLz hLk çkku÷4 6fqf fku. rðLkÞ çkku. òzuò 60 63 7 0

rfMkðuxh fku. ÄkuLke çkku. «rðý 7 8 1 0ÃkexhMkLk hLkykWx 19 29 3 0xÙkux çkku. òzuò 26 42 0 0çkkuÃkkhk fku. yuLz çkku. yrïLk 8 10 0 0çkirhMíkku fku. yuLz çkku. òzuò 3 7 0 0Ãkxu÷ çkku. ÞkËð 16 18 2 0çkúuMLkkLk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 4 8 1 0MðkLk çkku. ÞkËð 8 9 1 0rVÒk yýLk{ 18 18 1 1zLkoçkk[ çkku.yrïLk 2 5 0 0yuõMxÙk:3, fw÷ : (36.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 174rðfux : 1-7 (rfMkðuxh, 2.2), 2-40 (ÃkexhMkLk,9.1), 3-111 (fqf, 22.4), 4-120 (xÙkux, 24.4),5-124 (çkkuÃkkhk, 25.6), 6-126 (çkirhMíkku,26.5), 7-134 (çkúuMLkkLk, 29.2), 8-148 (MðkLk,31.4), 9-163 (Ãkxu÷, 33.5), 10-174 (zLkoçkk[,36.1). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 8-1-38-1,rðLkÞ : 5-0-24-0, fkun÷e : 3-0-11-0, W{uþÞkËð : 5-0-32-2, yrïLk : 8.1-0-35-3,òzuò : 7-0-34-3. .

«Úk{ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 126 hLku rðsÞ ¼khík : 300/7,ÄkuLke 87 : $ø÷uLz 174, òzuòLke 3 rðfux

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011 17rMk™u{k

çktMk÷{kt VŠLk[hLke ¾heËe {kxu rðþu»k ykuVhçktMk÷ MkwÃkh {kfuox fkhu÷eçkkøk ¾kíku økúknfkuLku sqLkk VŠLk[hLke Mkkhe

®f{ík fkÃke ykÃkðk{kt ykðu Au. {kfuox{kt fÞkt Ãký {kuxe {kuxe ykuVhku{qfðk{kt ykðu Au Ãký VŠLk[hLkk ykurhrsLk÷ ®f{ík çktMk÷ fhíkk ½ýeðÄkhu nkuÞ Au. nk÷{kt rËðk¤e{kt VŠLk[hLkku Lkðku Mxkuf ykðe økÞku Au.

çkutfku Eçkeyu MxÙuMkxuMxTMk{kt LkkÃkkMkÚkkÞ íkku {w~fu÷es{oLkeLke fku{Mko çkuutfyLku çkkLkuMxkuLkwthu®xøk ½xkzkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14ÞqhkuÃk{kt [k÷e hnu÷e ykŠÚkf

{tËeLke yMkh íkuLke çkUfkuLku ÚkE hneAu íÞkhu hu®xøk yusLMke økkuÕz{uLkMkkþu sýkÔÞwt Au fu ÞqhkuÃkLke91{ktÚke ykuAk{kt ykuAe 50 çkUfkuMkwÄkhu÷k rLkÞ{Lkfkhe MxÙuMk xuMx{ktLkkÃkkMk ÚkR þfu Au yLku íku{Lku 139yçks ÞqhkuLke støke {qzeyAíkMkòoE þfu Au. MktMÚkkyu s{oLkeLkefku{Mko çkuLf yLku MÃkuLkLke çkkLkuMxkuLkwthu®xøk ½xkzeLku ‘íkxMÚk’ fÞwO Au.

òu ÞqhkuÃkeÞ çku®Lføk ykuÚkkurhxe(Eçkeyu) {q¤ «Úk{ MíkhLkku {qzeøkwýku¥kh nk÷Lkk Mkkík xfkLku çkË÷uLkð xfk fhu íkku yk çkUfkuLke{qzeyAík 298 yçks ÞqhkuyuÃknkU[e þfu Au íku{ økkuÕz{uLku sýkÔÞwt

níkwt. yuõMkÃkkuÍhÚke MkkuðrhyLk zuçx¢urzx ÷kuMkLkwt fkhý ykÃkeLku çkUfkuLkk«kRMk xkøkuoxTMk{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au yLku íkuLkkt fkhýu çkUfkuLkurhfurÃkxu÷kRÍuþLMk fhðe Ãkzu íkuðeþõÞíkk Au.

sw÷kE{kt 90{ktÚke ykX çkUfku2.5 yçks Þqhku (ykþhu 3.5yçks zku÷h) yufºk fhðk {kxuLkkEçkeyuLkk MxÙuMk xuMx ÃkkMk fhðk{ktrLk»V¤ Lkeðzâk Au íÞkhu ÃkkMk ÷uð÷{kºk Ãkkt[ xfk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkw t, Ãkhtíkw çkUfkuLkkrhfurÃkxu÷kRÍuþLk{kt çkUf fuMkkuðrhLk ¢kRrMkMkLkku Wfu÷÷kððkLke ûk{íkk Lkrn hnu, ßÞktMkwÄe ykŠÚkf Lkerík{kt MkkuðrhLkzuçxLkkt {qÕÞLku ÂMÚkh fhðkLkku nuíkw

rLkÂùík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk þõÞLkÚke íku{ økkuÕz{uLk Mkkþu sýkÔÞwtníkwt.

“íkuLke “rhMf £e”yMfÞk{íkkuLkkt ð¤íkh ðøkh y{khk{íku çkUf Mkuõxh yÂMÚkh hnuþu s”íku{ íkuýu W{uÞwO níkwt. MkkuðrhLk çkkuLzçkwõMkLkk furÃkxu÷kRÍuþLkLku fkhýu¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkheLku«kuíMkknLk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

nk÷{kt ÞwhkuÃk{kt {tËeLke ÂMÚkrík«ðŠík hne Au íÞkhu ÞwhkuÃkeÞLkçkuLfkuLkk hu®xøk ½xðkLkk fkhýu yk{tËe ðÄw økuhe çkLku íkuðe þõÞíkk Au.økkuÕz{uLku ðÄw çku çkutfkuLkwt hurxtøk½xkzâwt Au yLku ykuAk{kt ykuAeÃk[ktMk çkuLfku MxÙuMk xuMx{kt rLk»V¤rLkðzu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe Au.

ykhxeykRLkkËwhwÃkÞkuøk ytøku íktºk®[ríkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14{krníke yrÄfkhLkk fkÞËk

(ykhxeykR)Lkku WÃkÞkuøkfhLkkhkykuLkw t hûký fhðk {kxuMkhfkh xq tf Mk{Þ{ktÂÔnMk÷ç÷kuyh yuõx ÷kðþu íku{ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwtníkw t. ykhxeykR yuõx{ktÚkefux÷kf rð¼køkkuLku {wÂõík ykÃkðkytøku Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khehne Au. yk fkÞËkLkk ËwhwÃkÞkuøkytøku ðneðxeíktºk ¾qçk s ®[ríkíknkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu{wÂõík yÃkkE Lk nkuÞ íkuðe{krníkeykuLku ònuh íktºkyu ¾wÕ÷eÃkkzðe òuEyu. íkuyku ykhxeykRyuõxLku n¤ðku çkLkkððkLkk rðhkuÄeAu. òufu, ykhxeykR yuõxÚkeMkhfkhLke «r¢Þk Ãkh fkuE yMkhÃkzðe òuEyu Lknª íku{ íku{ýu fÌkwtníkwt.MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLkLkkçku rËðMkLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼LkuMktçkkuÄíkkt {Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkhËþeoíkk

yLku sðkçkËuÞeíkk ÷kððk {kxu{krníke yrÄfkhLkku fkÞËku ðÄwyMkhfkhf çkLku íku{ y{u EåAeyuAeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {krníkeònuh fhðe yLku Mk{Þ {ÞkoËkyLku ònuh íktºk MkkÚku WÃk÷çÄMktþkÄLkku ðå[u Mktíkw÷Lk s¤ðkÞ íkusYhe Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykhxeykRLkeMkhfkhLke fkÞoðkne{kt fkuErðÃkrhík yMkh Ãkzðe òuEyuLknª.fux÷kf rð¼køkkuyu Ëþkoðu÷e®[íkkyku ytøku [[ko fhðe yLkuíkuLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Au.MkhfkhLkk fux÷kf rð¼køkku îkhkyk fkÞËkÚke íku{Lkk Mkt[k÷Lk{ktyðhkuÄ Q¼ku Úkíkku nkuðkLkw tsýkðeLku íku{kt MkwÄkhku fhðkLke{køkýe fhe Au. ®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu ykhxeykRÚke yuf {wÆku yu ÃkýQ¼ku ÚkÞku Au fu «k{krýf ònuhMkuðfku fkuEÃký Ãkku÷eMke ytøku{wõík{Lku íku{Lkk {tíkÔÞku ykÃkíkkty[fkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuònuh [[ko yLku Mkr{ûkk nuX÷Lkk{tíkÔÞku õÞkhuf ytrík{ rLkýoÞku÷uðkLke «r¢Þk{kt nfefík{kt þwtçkLÞwt níkwt íku ytøku yÃkqýo r[ºk hsqfhu Au.

‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ Íwtçkuþ nðu Mk{økú y{urhfk{kt Vu÷kR hne Au íÞkhu y{urhfkLke hksÄkLke ðku®þøxLkzeMke{kt £ez{ Ã÷kÍk ¾kíku Ãký ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt 4 rËðMkLkk ‘ykuõÞwÃkkÞ zeMke’ rðhkuÄ«ËþoLkku ÞkuòRøkÞkt, su{kt yuf «ËþoLkfkhe rðþk¤ fËLkk çkuLkh Ãkh Mkne fhíkku Lkshu Ãkzu Au. ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ÍwtçkuþLkk Ãkz½k ËwrLkÞk¼h{kt Ãkze hÌkk Au. þrLkðkhu LÞqÞkufo, ðku®þøxLk, ÷tzLk, £uLfVxo, hku{, LÞqÍe÷uLzyLku y÷kMfk Mkrník rðïLkk swËk swËk ¼køkku{kt ònuh rðhkuÄfkÞo¢{ku Þkusðk yknTðkLk ÚkÞwtwt Au. ykŠÚkffxkufxe Mkk{u ËwrLkÞk¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k sLkk¢kuþLku Ãkøk÷u 15 ykuõxkuçkhLkk Ëu¾kðkuLku MkV¤ çkLkkððkÂxTðèh, VuMkçkwf yLku ç÷kuøMk Ãkh MÃkurþÞ÷ ÃkuSMkLke ¼h{kh òuðk {¤e hne Au.

xeðe òuðk Y.1,000Lkk ðÄkhkLkk¾[o {kxu íkiÞkh hnku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

ËuþðkMkeykuyu nðu xur÷rðÍLk òuðk{kxu Y. 1,000Lkku ¾[o fhðk {kxuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. furçkLkuxu yuLkk÷kuøkfuçk÷ rMkMx{Lkk rzrsx÷kRÍuþLk{ktYÃkktíkhý {kxuLkku ðxnwf{ {tsqhe {kxuhk»xÙÃkríkLku {kuf÷e ykÃÞku Au íÞkhu ykfkÞËkLkku [kh íkçk¬k{kt y{÷ Úkþu.yk fkÞËk nuX¤ ËuþðkMkeykuyuxur÷rðÍLk òuðk {kxu MkuxxkuÃk çkkuõMkVhrsÞkík ¾heËðwt Ãkzþu. nk÷{kt çku{kuxe ftÃkLkeyku MkuxxkuÃk çkkuõMk ðu[u AuyLku íkuLku ÷økkððk {kxu ÷øk¼øk Y.1,000Lkku ¾[o fhðku Ãkzþu. yk MkkÚkufuçk÷Lkwt {krMkf ¼kzwt Ãký ðÄe þfuAu.«Úk{ íkçk¬k{kt [kh {uxÙku þnuh{kt10Úke 12 ÷k¾ MkuxxkuÃk çkkuõMk÷økkððk{kt ykðþu, suLke ÃkkA¤ Y.

3,000 fhkuzLkku ¾[o ÚkE þfu Au.çkeò íkçk¬k{kt y{ËkðkË,

sÞÃkwh, RLËkuh, ÷¾LkW, Ãkxýk, hkt[esuðkt þnuhku{kt ð»ko 2014 MkwÄe{ktrzrsx÷kRÍuþLk VhrsÞkík ÚkE sþu.

ºkeò íkçk¬k{kt 30{e MkÃxuBçkh2014 MkwÄe{kt çkÄk s þnuherðMíkkhkuLku ßÞkhu 31{e rzMkuBçkh2014 MkwÄe{kt Mk{økú ËuþLku rzrsx÷«Mkkhý{kt Mk{kðe ÷uðkLkku MkhfkhLkku

÷ûÞktf Au. Mkqr[ík fkÞËkÚke fuçk÷ykuÃkhuxhkuLku sçkhsMík ÷k¼ Úkþu ßÞkhuíku{Lkku ¾[o ½xþu.

Mkhfkhu Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ðíko{kLk

xeðeÔÞðMÚkkLkku ytík ÷kððkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk {kxu furçkLkuxu fuçk÷ xeðeLkuxðfoTMk (huøÞw÷uþLk) yuõx{kt yufðxnwf{Lku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au.Mk{økú Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLkkíkçk¬kðkh YÃkktíkhý{kt ËuþLkkt [kh {uxÙkuþnuh rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk yLku[uLLkkE{kt MkkiÚke Ãknu÷kt yk xufTLkku÷kuSLkkuVhrsÞkík y{÷ þY Úkþu.

rzrsx÷ xufTLkku÷kuSLkkt ykøk{LkÚkexeðeLke økwýð¥kk{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkþu yLku ÷kufkuLku ðÄw Mkkhwt rÃkõ[h òuðk{¤þu, yk xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke økúkn-fku ðÄw [uLk÷ku òuE þfþu Ãkhtíkw yk çkÄk{kxu ¾[o Ãký ðÄw Úkþu. MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuøkúknfkuyu MkuxxkuÃk çkkuõMk VhrsÞkík¾heËðwt Ãkzþu yLku íÞkhçkkË ßÞktÚkeíkuyku [uLk÷ {u¤ðe nþu íkuLku ðÄw YrÃkÞkykÃkðk Ãkzþu. nk÷{kt Ëuþ{kt MkuxxkuÃkçkkuõMk ðu[Lkkh çktLku ftÃkLkeykuLku íÞktyíÞkhu LkkýktLkku ðhMkkË ÚkE hÌkku Au.yk çku ftÃkLkeyku{kt yuf nuÚkðu yLkuçkeS zuLk LkuxðfoTMk Au.

nðu MkuxxkuÃk çkkuõMk VhrsÞkík ¾heËðwt Ãkzþu

15,000Úke 20,000 fhkuzrzrsx÷kRÍuþLkLkku ¾[o

ËuþLkkt 35 þnuhku{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ

Ëuþ{kt rzrsx÷kRÍuþLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk çknkhÃkkzu÷k ðxnwf{ yLkwMkkh 31{e {k[o 2012 MkwÄe{ktrËÕne, fku÷fkíkk, {wtçkE yLku [uLLkkE [kh {uxÙku{ktrzrsx÷kRÍuþLk fhkþu, íÞkhçkkË Ãkqýu, y{ËkðkËyLku çkUøk÷kuh suðkt 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeðk¤k35Úke ðÄw þnuhku{kt 31{e {k[o 2013 MkwÄe{ktVhrsÞkík rzrsx÷kRÍuþLk fhkþu. MkhfkhLkkuþnuhe rðMíkkhku{kt rzrsx÷kRÍuþLkLkku ÷ûÞktf 31{eMkÃxuBçkh 2014 ßÞkhu MktÃkqýo Ëuþ{kt 31{e rzMkuBçkh2014 MkwÄe{kt rzrsx÷kRÍuþLk ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

rzrsx÷kRÍuþLk yLÞ õÞkt õÞkt y{÷ey{urhfk, çkuÂÕsÞ{, rVLk÷uLz, MÃkuLk yLku s{oLke Mkrník{kuxk¼køkLkk rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku xur÷rðÍLkLkwtrzrsx÷kRÍuþLk fÞwO Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk, Þwfu, òÃkkLk yLkuËrûký fkurhÞk suðk Ëuþku 2012 MkwÄe{kt rzrsx÷ rMkMx{{ktrMð[ykuðh ÚkE sþu.

xqtfwt Lku x[

PSU{ktÚke rnMMkkLkktðu[ký {kxu MkhfkhVuhrð[kh fhu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14ònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktÚke

ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkkt ðu[ký îkhk Y.40,000 fhkuzLkk çksux xkøkuoxLkeLkSf ÃknkU[ðk {kxu Mkhfkh íkuLkeÔÞqnh[Lkk ytøku Vuhrð[kh fhe hneAu. Mkhfkh Mk{ûk WÃk÷çÄrðfÕÃkku{kt çkkÞçkìf, ¢kuMk-nku®Õzøky™u Võík {kuxe ftÃkLkeykuLkkt ònuh¼hýkt ÷kððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW MkhfkhLke ÞkusLkk [k÷wLkkýkfeÞ ð»kuo 8Úke 9 ykRÃkeyku÷kððkLke níke, suLkk çkË÷u nðu íku{k[o, 2012 MkwÄe{kt Võík ºký{kuxe ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku÷kðþu. Mkhfkh yuðe ftÃkLkeykuLkuy÷øk íkkhððkLke fk{økehe{ktÔÞMík Au fu su íkuLku {n¥k{ ð¤íkhyÃkkðe þfu. Lkkýk{tºkk÷Þ ßÞktíkuLkku ÷½w{íke rnMMkku çkåÞku nkuÞyLku ðÄw RÂõðxe ðu[ðkÚke ÍkÍkuVhf Ãkzu íku{ Lk nkuÞ íkuðeftÃkLkeyku{ktÚke rnMMkku ðu[ðkLkeþõÞíkk Ãký [fkMke hne Au. ykðe

ftÃkLkeyku{kt rnLËwMíkkLk ®Íf yLku¼khík yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLke r÷.LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞ árüyuMk{]Ø nkuÞ íkuðe ònuhûkuºkLkeftÃkLkeyku îkhk çkkÞçkìfLkku rðfÕÃkÃký Mkhfkh Mk{ûk {kusqË Au.

Mkhfkh yk ð»kuo 4.6 xfkLkkuLkkýkfeÞ ¾kÄ ÷ûÞktf «kó fhðk{ktÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.þYykíkLkk Ãkkt[ {rnLkk {kxuLkkýkfeÞ ¾kÄ 2011-12Lkk çksuxytËkòuLkk 66.3 xfkyu ÃknkU[eníke, Mkhfkh {kfuox{ktÚke çksux xkøkuoxWÃkhktík ðÄkhkLkk 53,000 fhkuzLkwtrÄhký ÷R [qfe Au.

Mkhfkh ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMkfkuÃkkuohuþLk, Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk r÷., rnLËwMíkkLk fkuÃkh r÷.,yuLkçkeMkeMke r÷. yLku ¼khík nuðeR÷urõxÙ. r÷.{kt rzMkRLðuMx{uLxLku÷e÷e Ítze ykÃke [qfe Au íku{ktÚke VõíkykuyuLkSMke yLku MkuR÷LkkrzMkRLðuMx{uLx{kt s MkhfkhLku Mkkhef{kýe ÚkkÞ íku{ Au, ßÞkhu ¼u÷,rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku yuLkçkeMkeMkeLkkrzMkRLðuMx{uLxÚke yLkw¢{u Võík400 fhkuz, 2,000 fhkuz yLku 50fhkuz YrÃkÞk QÃksu íku{ Au.

rzMkRLðuMx{uLx {kxuMkhfkhLkku ‘Ã÷kLk-çke’

yÛýkLke fkUøkúuMkrðhkuÄe ÞkºkkrþÞk¤w Mkºk MkwÄe {w÷íkðeLkðe rËÕne : {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køk

fhíkkt fkUøkúuMkrðhkuÄe‘Þkºkk’ yÛýk nÍkhuyu{w÷íkðe hk¾e Au, íkuykunðu MktMkËLkkt rþÞk¤wMkºk{kt MkhfkhsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhu

Au fu fu{ íkuLke hkn òuþu. yh®ðË fusheðk÷usýkÔÞwt níkwt fu yÛýkyu nk÷{kt fþwt s fÌkwtLkÚke, íkuyku MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk Ãkqhtw ÚkkÞ íÞktMkwÄe hkn òuþu. fkUøkúuMk MktMkË{kt fuðwt rçk÷ hsqfhu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au, òufu, xe{yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku 17{e ykuõxkuçkhÚkeW¥kh«ËuþLkku «ðkMk fhþu yLku ÷kufkuLku {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku òøk]ík fhþu.

{nkhk»xÙ{kt yzðkýeLkeÞkºkk {wÆu hksfeÞÄ{kMkký{wtçkE : yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku fkhýu {wtçkE Mkrník{nkhk»xÙ {kt hksfeÞ ½{kMkký {åÞwt Au. ¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke ÃkûkLkk rËøøksLkuíkkyku yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk Au, òu yzðkýeLke{wtçkE{kt ykÞkursík Mk¼k yLku ÞkºkkLku fkhýu fku{e¼zfku fu fkÞËk- fkLkqLkLke ÔÞðMÚkk Mkk{u òu¾{ Q¼wtÚkðkLke Ënuþík Mkòoþu íkku øk{u íku{ fheLku y{uyzðkýeLke hÚkÞkºkk hkufe Ãkkzeþwt yLku íku{Lku {wtçkR{ktÃkøk Lknª {qfðk ËRyu, yuðe [e{fe WÃk{wÏÞ{tºketyrsík Ãkðkh yLku øk]n{tºke ykh. ykh. Ãkkxe÷uWå[khe níke, ð¤íkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾LkeríkLk økzfhe yLku yøkúýe Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyunwtfkh fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMk{kt Ë{ nkuÞ íkku hkufeçkíkkðu. LkkUÄLkeÞ Au fu, yzðkýe ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkkLkk«Úk{ íkçk¬k{kt 17{e ykuõxkuçkhu {æÞ«ËuþÚke{nkhk»xÙLke nË{kt «ðuþþu. hÚkÞkºkkLkk çkeò íkçk¬k{kt[kuÚke yLku Ãkkt[{e LkðuBçkhu yzðkýe {wtçkR{kt «ðuþþu.{wtçkRÂMÚkík ¼ksÃke ykøkuðkLkkuyu Lk¬e fhu÷k fkÞo¢{{wsçk yzðkýe {wtçkR{kt çkkuheð÷e, Ë®nMkh, ðMkR,ytÄuhe suðk rðMíkkh{kt ònuh sLkíkkLku MktçkkuÄþu.yzðkýeLke hÚkÞkºkk {nkhk»xÙLke nË{kt «ðuþu íku Ãkqðuoyk ½{kMkkýÚke rðrðÄ MkòoÞ íku{ {LkkÞ Au.

rçkúxLkLkk «ÄkLku økwÃíkËMíkkðuòu f[hk{kt Lkk¾íkkt rððkË÷tzLk : rçkúrxþLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk {kxuûkku¼sLkf yuf ½xLkk{kt y÷ fkÞËkLkkÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøkuLke RLxur÷sLMkLkeMk{he MkrníkLkk fux÷kf økwó ËMíkkðuòuLku yuff[hk xkuÃk÷e{kt Lkk¾íkkt rçkúrxþLkk yuf «ÄkLkÃkfzkR síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.fu{YLkLkk s{ýk nkÚk {Lkkíkk furçkLkux r{rLkMxhykur÷rðh ÷uxrðLk Ãkkt[ «Mktøkkuyu MkuLx suBMkÃkkfo{kt f[hk xkuÃk÷e{kt økwó ËMíkkðuòu VUfíkkÍzÃkkÞk níkk. íku{ýu VUfu÷k ËMíkkðuòu{ktykíktfðkË, hk»xÙeÞ Mk÷k{íke yLku íku{LkkMknÞkuøkeLke ¾kLkøke rðøkíkku ytøkuLke MktðuËLkþe÷{krníkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ÞqhkuÃkLke 50 çkUfku{kt 139yçks ÞqhkuLke yAík Mkòoþu

ÞqhkuÃkLke hkufkýfkh çkUfkuLke fk{økehe Lkçk¤eøkkuÕz{uLku ÞwçkeyuMk yLku ¢urzx MkwMk Mkrník ÞqhkuÃkLke hkufkýfkh çkUfkuLkeykðf Lkçk¤e hnuþu íku{ fÌkwt Au, su {kxu ºkeò ºký {rnLkk{kt {qzeçkòhLkeÃkzfkhLksLkf ÃkrhÂMÚkríkLku sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðe Au. Mkkþu ÄkhýkçkktÄe Au fu rVõMz RLf{, RrõðxeÍ yLku RLðuMx{uLx çkU®føkLke ykðf{kt½xkzku Úkþu. ºkeò ºký {rnLkk{kt suÃke {kuøkoLk [uÍ yuLz ftÃkLkeLkerMkõÞkurhxeÍ yLzhhkR®xøk{kt ½xkzu÷e {køk Ëþkoðu Au fu rðï¼h{kthkufkýfkh çkUfkuLku yMkh ÚkE Au íku{ økkuÕz{uLku sýkÔÞwt níkwt.

ÂÔnMk÷ç÷kuyh yuõx xqtfMk{Þ{kt : {Lk{kunLk ®Mkn

{nkhk»xÙLkk økkUrËÞk{kt{kykuðkËe- Ãkku÷eMkðå[u ¼e»ký støk

{wtçkR : {nkhk»xÙLkk økkturËÞkÂMÚkík r[[økz LkSf ZkMk LkËerfLkkhkLkk ytíkrhÞk¤ støk÷rðMíkkh{kt Mkþ† {kykuðkËe sqÚkyLku Ãkku÷eMk xe{ ðå[u yksu ðnu÷eMkðkhÚke ¼e»ký støk þY ÚkÞkunkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.{nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke Mke – 60 xe{uyksu ðnu÷e ÃkhkuZu støk÷ rðMíkkh{kt÷ÃkkR hnu÷k {kykuðkËeykuLku ½uhe÷eÄk íÞkh çkkË Mkk{Mkk{u ÄkýeVqxøkku¤eçkkh þY ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkxe{u yzÄku f÷kfLke ytËh [khMkkuÚkeðÄw hkWLz VkÞh fÞko. su{kt ºký{kykuðkËe Xkh {hkÞk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkå[eMkÚke ðÄw{kykuðkËeyku Ãkku÷eMk½uhku íkkuze¼køke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. òufu,½xLkkMÚk¤uÚke nuLzøkúuLkuz, çkurÃkMíkku÷, yuMkyu÷ykh hkRV÷,yuf ðkìfexkìfe yLku {kykuðkËe«[kh MkkrníÞ nMíkøkík ÚkÞkt Au.Mkk{økúe só fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhkR Au. ºký f÷kf MkwÄe [k÷u÷k½»koý{kt Lkð Ãkku÷eMk sðkLkku ½kÞ÷ÚkÞk Au.

huÕkðu yrÄfkhe™ku {kuf÷kÞku nŒku. íku™e nk÷Œ

„t¼eh Au. zeykhyu{ yu. fu.©eðkMŒðuu sýkÔÞwt nŒwt fu, ½x™k™eŒ…k‚ fhe Ëkur»kŒku ‚k{u …„÷kt÷uðkþu. Œ…k‚ {kxu …‚kuo™÷ y™ufkì{rþoÞ÷ rð¼k„Lke fr{xe™eh[™k fhkþu. fr{xe r…Lkuþ …trzŒMkrník Mktçkt½fíkkoykuLkk r™ðuË™ku÷uþu. rh…kuxo ‚ku{ðkhu ‚w«Œ fhðk™kuykËuþ yÃkkÞku Au. rÃkLkuþu yk…u÷kr™ðuË™ y™w‚kh, ‚eyu{ykR™zeÞkË fu. S. ¼„kuhk Œu{s f÷kfo«fkþ …xu÷ îkhk {k™rMkf ºkk‚yÃkkŒku nŒku. su ƒkƒŒu Œuýurþðk™tË ßnk™u VrhÞkË fhe nŒe.…htŒw Œu{ýu fkuR …„÷k ™ ÷uŒkyk…½kŒ™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku.

yLkwMktÄkLkÃkkLk Lkt. 2 Lkwt [k÷w

yzðkýeyu ¼ksÃkhkßÞ yuf{Lkk«{w¾Lku íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) ðkhýMke, íkk. 14¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt‘sLk [uíkLkk Þkºkk’ þY fhe Au íÞkhuíku{Lke ÞkºkkLkk fðhus {kxu ÃkºkfkhkuLku÷kt[ yÃkkE nkuðkLkku ¼ksÃk ÃkhykûkuÃk {wfkÞku Au. yk ½xLkk «fkþ{ktykðíkkt yzðkýeyu {æÞ «ËuþLkk¼ksÃk yuf{ «{w¾Lku yk çkLkkðLkeíkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.

MkíkLkk{kt yzðkýeLke sLk [uíkLkkÞkºkkLkk fðhus {kxu yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË Þkusðk{kt ykðe níke. ykÃkrh»kËLkwt ykÞkusLk ¼ksÃkLkk MkktMkËyLku {æÞ «Ëuþ{kt yzðkýeLkeÞkºkkLkk fLðeLkh økýuþ ®Mkn yLkuÃkezçkÕÞwze «ÄkLk LkkøkuLÿ ®Mknu fÞwOníkwt. ¼ksÃkLkk rsÕ÷k {erzÞk RLk-[kso ~Þk{÷k÷ økwÃíkkyu ÃkºkfkhkuLku

yzðkýeLke ÞkºkkLku Mkkhwt fðhusykÃkðk sýkÔÞwt níkwt yLku íku{Lku Y.500Lke LkkuxLkwt fðh ykÃÞwt níkwt.Ãkºkfkhkuyu «uMkLkkux nkuðkLkwt {kLkeLkufðh ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ktÚke Y.500Lke Lkkux Lkef¤e níke. fðhus{kxu hkufzLkku rððkË Mkòoíkkt ¼ksÃkuÃkºkfkhkuLku ÷kt[ ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. økýuþ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuÃkrh»kË Ãkwhe ÚkÞk çkkË íku{Lkk síkkhÌkk ÃkAe {erzÞk RLk-[ksuo íku{LkeÃkkuíkkLke heíku ftE fÞwO nkuÞ íkku íku{LkuíkuLke fkuE {krníke LkÚke. íku{ýu yu{Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt fu yk LkkýktyzðkýeLke ÞkºkkLkk MktË¼o{kt¼ksÃkLke ònuhkík {kxuLke yuzðkLMk[qfðýe Ãký nkuE þfu Au. ~Þk{÷k÷økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Lkkýktònuhkík {kxu yuzðkLMk hf{ níke.ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk LkkøkuLÿ®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu yk çkLkkð ytøku íku{Lku fkuE{krníke LkÚke. òufu yuf MÚkkrLkf ðrhcÃkºkfkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk LkkýktÃkºkfkhkuLku ÞkºkkLkk ‘Mkkhk fðhus’ {kxu÷kt[ MðYÃku s yÃkkÞk níkk.

rËÕne, yktÄú «Ëuþ, {nkhk»xÙ yLkufýkoxf ðesfxkufxe{kt MkÃkzkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14fku÷MkkLkk ÃkwhðXkLkk y¼kðu ðesfxkufxe Mk{økú Ëuþ{kt

Vu÷kÞ íkuðe þtfkyku «ðíkeo hne Au. nk÷{kt rËÕne, yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku fýkoxf suðk hkßÞku ðesfxkufxeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkkt Au. ðhMkkË yLku íku÷tøkýk rððkËMkrníkLkkt fkhýkuMkh ðesWíÃkkËLk yuf{ku Ãkh fku÷MkkLkkÃkwhðXkLke yAík MkòoE Au. òufu, ðes ¾kíkkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu ÷kufkuLku niÞkÄkhýykÃke Au fu rËðk¤e MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt ðesfxkufxeLkkuWfu÷ ÷ðkþu. fux÷kf hkßÞku{kt ðesfxkufxeLkk fkhýurËðMk{kt ºkýÚke [kh õ÷kfLkku ðesfkÃk {wfkÞku Au yLku

fku÷MkkLkku ÃkwhðXku íkkífkr÷f Ãkqhku Ãkkzðk{kt Lknª ykðu íkkuÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke þfu Au íku{ fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþsÞMðk÷u sýkÔÞwt níkwt. ðes ûkuºk {kxu støke {kºkk{ktfku÷MkkLke WÃk÷çÄeLke ¾kíkhe {kxu fku÷Mkk {tºkk÷Þu [k÷w{rnLkk Ëhr{ÞkLk E-ykuõþLkLkku fku÷Mkku MkuõxhLku ykuVhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fku÷MkkLkk ÃkwhðXk {kxu ðíko{kLkÃkkur÷Mke {wsçk yk VezMxkufLkk fw÷ sÚÚkk{ktÚke 10 xfksÚÚkku R-ykuõþLk {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. sÞMðk÷uyrÄfkheykuLku fku÷MkkLkk ÷ku®zøkLke huf ËirLkf ðíko{kLk153 hufÚke ðÄkheLku 180 huf fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yuMkkurMkyuþLk ykuV Ãkkðh «kuzâwMkMkoLkk rzhuõxhsLkh÷ yþkuf ¾whkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MkhfkhLkkyk Ãkøk÷ktLku ykðfkhu Au. yk Ãkøk÷ktÚke fku÷MkkLkefxkufxe íkkífkr÷f Wfu÷ðk{kt {ËË {¤þu.

yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄeÞkºkkLkk fðhus {kxu ÷kt[ fku÷MkkLkk y¼kðu ðes fxkufxe

Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kðkLke þtfk


¼khík{kt r¢fux ÍLkqLk Au. øk÷eyu

øk÷eyu h{kíke yk h{ík ½h ½h{kt

÷kufr«Þ Au. Ãký r¢fuxLkk fkhýu nkufe

ZtfkR økR Au fu nkufeLku {níð LkÚke

{¤íkw íkuðe [[ko s ÃkkÞk rðLkkLke Au.

fu{ fu r¢fux ¼khíkeÞLkk ÷kune{kt ðnu

Au. r¢fux øk÷eyu øk÷eyu h{kÞ Au,

nkufe fu{ Lkne ? òu nkufeLku ÷kufr«Þ

çkLkkððe nþu íkku ykÃkýk

¾u÷kzeykuyu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu

Mkíkík ©uc «ËþoLk fhíkk hnuðwtw Ãkzþu.

yu{ íkku ykÃkýk Ëuþ{k xurLkMkLkku ¾u÷

Ãký õÞk ÷kufr«Þ níkku Ãký {nuþ

¼wÃkíke yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkk

yktíkhhk»xÙeÞ «ËþoLkLkk fkhýu yksu

xurLkMk ¼khík{kt ÷kufr«Þ Au yLku íku{k

ÃkiMkk Ãký {¤e hÌkk Au. r¢fux{k

ø÷u{hLkku W{uhku fhLkkh {trËhk çkuËe

yLku íku{Lkku Ãkrík hks fkiþ÷ yksu

þnuhLkk {nu{kLk çkLÞk níkk íÞkhu

{trËhkyu WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

ÃkkuíkkLke ytøkík ®sËøke ytøku ðkík

fhíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwtw fu 14{e

ykuõxkuçkhLkku rËðMk yux÷u fu yksLkku

rËðMk {khk yLku hks {kxu yrík

{níðLkku Au. fu{ fu Xef yksÚke yuf

ð»ko Ãknu÷k {u {kík]íðLke ËwrLkÞ{kt

fË{ hkÏÞku níkku. 14{e ykuõxkuçkh

2010Lkk hkus {Lku ¾çkh Ãkze níke fu

nwt «uøLkuLx Aw. y{u yk rËðMk

yurLkðMkoheLke su{ {LkkððkLktw Lk¬e

fÞwo níkw yLku y{u yk rËðMk

ðzkuËhk{kt {Lkkðeþw. ðzkuËhk ¾qçk

MkwtËh þnuh Au. ynet çkÄe çkkçkíkku

MkwtËh Au rMkðkÞ fu ðkíkkðhý.

ðzkuËhkLke økh{e íkkuçkk Ãkkufkhe Ëu

íkuðe Au.

{trËhkyu sýkÔÞw níkw fu rMkLku{k,

r¢fux yLku hks yu{ ºký ðå[u

íkk÷{u÷ {u¤ððku ¾qçk {w~fu÷ níkku

yLku íku{k nðu Lkðk {nu{kLkLkwt

ykøk{Lk ÚkÞw Au. {khku Ãkwºk ðeh nðu

4 {rnLkkLkku ÚkÞku Au. yux÷u nðu çkÄw

æÞkLk íkuLkk íkhV s hnu Au. {Lku ¾çkh

Lk níke fu {kík]íð ykx÷w MkwtËh yLku

{suËkh nþu Lknet. íkku y{u ðnu÷k

Ã÷kLk fhe ËeÄku nkuík.

{trËhk W{uÞwo níkw fu y{khk {kxu

yksLkku rËðMk rðþu»k nkuðkÚke

Wsðýe Ãký rðþu»k heíku fhðk

{ktøkíkk níkk yux÷u y{u yksu y{u

ðzkuËhkLkk Mke.yu[. ßðu÷Mko{kt kÔÞk

Aeyu. {trËhk yLku hksu

Mke.yu[.ßðu÷MkoLkk [e{Lk¼kR

[kuõMke yLku Ãkhuþ¼kR [kuõMke íkÚkk

ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{k Ã÷urxLk{

÷ð çkuÕxLke yË÷k çkË÷e fhe

Wsðýe fhe níke.

{trËhk yLku íkuLkk Ãkrík

hks fkiþ÷ þnuhLkk

{nu{kLk çkLÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 201118rMkxe

{Þtf {kUøkk

{kUøkk Ãkrhðkh

«k[e [kinký

[kinký Ãkrhðkh

MktsLkk økku÷kýe

økku÷kýe Ãkrhðkh

MLkunk Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

ðtrþfk sÞMðk÷

sÞMðk÷ Ãkrhðkh

rðþk÷ çkkheÞk

çkkheÞk Ãkrhðkh

økkuhðk xªçkk ¾zfe{kt ÄkŠ{f yLkwckLkLku yLkku¾e heíku Wsððk{kt ykðe hÌkw Au. AuÕ÷k 25 ð»koÚke yne Lkðhkºke çkkË Þ¿kLkw

Mkk{qrnf ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk ð»kuo 25 ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuðkÚke Mkn†fwtze Þ¿k ykÞkuSík fhkÞku Au. 111 fwtzeLkk yk

{nkyLkwckLk {kxu fkuR yuf MÚk¤ ÃkMktË fhðkLku çkË÷u xªçkk ¾zfeLke Ëhuf øk÷eyku{k Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkR hÌkw Au.

þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷ yk Þ¿k ºký rËðMk [k÷þu. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

sLkð Ãkxýe

Ãkxýe Ãkrhðkh

rník Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

Sík [kðzk

[kðzk Ãkrhðkh

neh ÷uWðk

÷uWðk Ãkrhðkh

¾wþe Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{]ýk÷e ytçkkuhu

ytçkkuhu Ãkrhðkh

yku{ LkðøkLku

LkðøkLku Ãkrhðkh

¼ÔÞ Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

skuRLx fr{þLkh

Mk{ûk hsqykík


fkì{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkhe îkhk xeLk Lktçkh {u¤ððk {kxu

yhS fhLkkhk ðuÃkkheLku ík{khe

yhS{kt ËþokÔÞk {wsçk {qze ¾kíkk

{kxuLkk Y.25000 õÞktÚke ÷kÔÞk Aku

? íkuðk «&™ ÃkqAeLku Ãkhkuûk heíku

nuhkLkøkrík ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne

nkuðkLke hsqykík yksu òuRLx

fr{þLkhLku xuõMk fLMkÕxLxku îkhk

fhðk{kt ykðe níke.

fkì{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk

íkksuíkh{kt s rLk{kÞu÷k 2

yrÄfkheykuyu xeLk Lktçkh {kxuLke

yhS fhLkkhk ðuÃkkheykuLke yhSyku

yÃkqhíke rðøkíkLkk {wÆu VkR÷ fhe ËRLku

yuLVkuMko{uLx rð¼køkLku òý fhíkk

xuõMk fLMkÕxLxkuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo

Au.yksu ðzkuËhk rzrðÍLkLkk òuRLx

fr{þLkh yu{.çke.¼kðMkkhLku {æÞ

økwshkík [uBçkh ykuV xuõMk

fLMkÕxLxTMkLkk «{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷u yk

{wÆu Wøkú hsqykík fhe níke.

yºkuLkk 2 ½xf{kt yrÄfkheykuyu

ðuÃkkheykuLke yhS yÄqhe rðøkík

nkuðkLkwt sýkðeLku VkR÷ fhe ËeÄe Au

ðuÃkkheLkk çkUf yufkWLxLke rðøkík {wÆu

RLf{xuõMkLke fk{økehe ðux

yrÄfkheyku þk {kxu fhe hÌkk Au íkuðku

«&™ Ãký ¼kMfh Ãkxu÷u WXkÔÞku níkku.

Lkðe yhS {kxu MÚk¤ íkÃkkMk y™u

ò{eLkøkeheLkk {wÆu fkuR s LkkurxMk

ykÃÞk rðLkk yhSyku VkR÷ fhe

ËuðkLke yrÄfkheykuLke LkeríkLkku Wøkú

rðhkuÄ fhkÞku níkku.

òuRLx fr{þLkh yu{.çke.¼kðMkkhu

sýkÔÞwt níkwt fu,‘ Mk{Þ {ÞkoËk çkkËLke

yhSyku VkR÷ fhe Ëuðk{kt ykðe

Au.rLkÞ{ {wsçk s fk{økehe ÚkR

Au.yk{ Aíkkt xuõMk fLMkÕxLxkuLke

hsqykík ytøku íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhkþu.’

ðux yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLku Mkðk÷

Y.25000 õÞktÚke ÷R ykÔÞk?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14

rËðk¤eLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLkLke su{ nðu Ãkku÷eMk

Ãký òøke Au. yksu ðkze Ãkku÷eMku [ku¾tze{ktÚke yuf

{kYrík ðkLk{ktÚke 150 rf÷ku þtfkMÃkË {kðkLkku

sÚÚkku MkeÍ fÞkou níkku. ËqÄLkk Ãkkðzh{ktÚke {kðku

çkLkkðkÞku nkuðkLke þtfkyu Ãkku÷eMku sÚÚkku fçksu fhe

íkuLku fkuÕz Mxkuhus{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku yLku

ðkLkLkk zÙkEðhLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fuu rËðk¤eLku

÷ELku çkòh{kt rçkLËkMík heíku ðu[ðk{kt ykðe hÌkku

Au. ËqÄLkk ÃkkðzhLkku çkLkkðu÷ku yk {kðku [ku¾tzeLke

ËwfkLkku{kt ðu[ðk{kt ykðíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku ðkLk{ktÚke ytËksu

150 rf÷ku þtfkMÃkË {kðku MkeÍ fÞkou níkku.

Ãkku÷eMku yk sÚÚkku {fhÃkwhk SykEzeMke{kt

ykðu÷k fkuÕz Mxkuhus{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMku ðkLkLkk zÙkEðhLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

íku{kt zÙkEðh hkSðfw{kh hksÃkqík nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níktw. yk {kðkLkku sÚÚkku íku z¼kuE{ktÚke

÷kÔÞku níkku.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt fkuÃkkouhuþLkLkk ¾kuhkf

þk¾kLkk Vqz ELMÃkuõxhku íÞkt Ëkuze økÞk níkk yLku

{kðkLkk sÚÚkk{ktÚke Lk{qLkk ÷eÄk níkk. íkuLku Ãkrç÷f

nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ytËksu

45 rËðMk ÃkAe íkuLkku rhÃkkuxo ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. íku rhÃkkuxo ÃkAe s {kðk{kt ¼u¤Mku¤ Au fu fu{ ?

íku çkkçkíku MÃküíkk Úkþu.

[ku¾tze{ktÚke 150 rf÷ku þtfkMÃkË {kðku fçksu

(«ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.14

21{e MkËe{kt ¼khík økúeLk {wð{uLxLku {wÆu

rðï{kt ÷ez fhþu. yux÷wts Lknª ykøkk{e

20 ð»koLkk Mk{Þ økk¤k{kt ¼khík y{urhfkLku

ÃkkA¤ Ãkkze ËE Ãknu÷k Lktçkhu rçkhksþu íku

ðkík{kt çku {ík LkÚke. íku{ yktíkh hk»xÙeÞ

ÏÞkrík «kó þnuhLkk ykrfoxuõ[h fhý økúkuðhu

EÂLMxxâqx ykuV EÂLzÞLk EÂLxrhÞh

rzÍkELkMkoLkk çkhkuzk [uÃxhLkk WÃk¢{u þnuh{kt

’Ä rzÍkELk ykuV MkMxuErLkrçkr÷xe ðŠMkMk Äe

MkMxuErLkrçkr÷xe ykuV rzÍkELk’ rð»kÞ Ãkh

ykÞkuSík çku rËðMkeÞ xÙuz þku Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkkt sýkÔÞw níkw.

f÷k MÚkkÃkíÞLkk çkuLk{qLk Lk{qLkk Mk{kLk

¼khíkLke ík{k{ nurhxus E{khíkkuLkk

çkktÄfk{ økúeLk ykrfoxÙuf[hLke rÚkÞhe Ãkh

íkiÞkh fhkÞk Au. ð¤e íku Mkku xfk nðk -

WòþÚke ¼hÃkqh nkuE fwËhíke MkkÄLk

MktÃkr¥kLkku íku{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

suLkk fkhýu þrfíkLkku çk[kð ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ çkktÄfk{ku{kt yk rðþu»kíkk òuðk

{¤u Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk

rËþk{kt {kºk 20 xfk s fk{økehe ÚkE Au.

nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au.

WÃkÂMÚkík íks¿kkuyu økúeLk {wð{uLxLke

rn{kÞík fhíkk fÌkw níkwt fu, ykðk

MÚkkÃkíÞku{kt {kLkrMkf n¤ðkþ yLkw¼ðkíke

nkuðkLku fkhýu íkkýLkku yLkw¼ð Ãký Úkíkku Lk

nkuE «kuzrõxrðxe Ãký ðÄw {¤íke nkuðkLkku

yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkWÚk

ykr£fkLkk ykrfoxÙuf[h yuçkúu ¢uVkuzo, ÷uðr÷Lk

ðuLk ðkf, çkúuELk Vkuzo, ¼khíkeÞ f÷k

MÚkÃkríkyku xkuLke òuMkuV, Lkr{íkk ð{ko, frÃk÷

¼Õ÷k, íku{s økkÞºke þuèe ðøkuhuyu Ãký yk

«Mktøku ykÞkuSík rMkBÃkkurÍÞ{{kt ¼køk ÷E

ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk.

21{e MkËe{kt ¼khík økúeLk ykrfoxuõ[h

ûkuºku Mk{økú rðïLku Ëkuhðýe Ãkqhe Ãkkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 15

çkuMx çkufhefktz{kt

Ëkur»kík Xhu÷k

ykhkuÃkeykuyu fhu÷e

yÃke÷Lke MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk Mkk{kSf

fkÞofh hEMk¾kLku

fhu÷k MkkuøktËLkk{kÚke

[f[kh {[e Au.

rík~íkk þuík÷ðkzu

«kurMkzªøk Ëhr{ÞkLk

¾kuxk Ãkwhkðkyku

W¼k fÞko nkuðkLkk

hEMk¾kLku fhu÷k

ykûkuÃkku Mkk[k Au

íkuðku çkuMx

çkufhefktzLke {wÏÞ

Mkkûke ÍnehkLkk

ðfe÷ yíkw÷

r{Mºkeyu sýkÔÞw

Au. íku{ýu çkuMx

çkufhefktz{kt ¾kuxe

swçkkLke ykÃkðkLkk

ykhkuÃk nuX¤ 1

ð»koLke Mkò

¼kuøkðLkkh ÍrnhkLku

fE fkuxo ð¤íkh

[wfðþu ? íkuðku íku{ýu

Mkðk÷ WXkÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Írnhk nk÷ fÞkt Au

? íkuðku Mkðk÷

ÃkwAðk{kt ykðíkkt

yíkw÷ r{†eyu

sýkÔÞwt níkwt w fu,

AuÕ÷k 4 ð»koÚke

Írnhk {khe MkkÚku

MktÃkfo{kt LkÚke.

hEMk¾kLkLkk

ykûkuÃkku Mkk[k

nkuðkLkku

ÍkrnhkLkk

Ãkqðo

ðfe÷LkkuËkðku

÷kufr«Þíkk {kxu nkufeyu

©u»X «ËþoLk fhðwt Ãkzþu

ðÄw …i‚k™e ÷k÷[u ¾kuxe

VrhÞkË fhkR

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14

yksðk hkuz …h ƒu rËð‚ y„kW {kuze hkŒu

Œ{t[k™e yýeyu ÚkÞu÷e 1.24 ÷k¾™e ÷qtx™wt

hnMÞ ƒnkh ykðŒk [f[khe òøke Au. …ku÷e‚u

fhu÷e Œ…k‚{kt ÷qtx™e VrhÞkË W…òðe fkZu÷e

nkuðk™wt «fkþ ykÔÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yksðk hkuz rðMŒkh™e

þktrŒð™ Mfq÷™e …k‚u ‚ku™kr÷f yu…kxo{uLx™k ºkeò

{k¤u hnuŒk hk{™khkÞý hks{™ W…kæÞkÞu …kuŒk™wt

{fk™ Œu{™k yu…kxo{uLx™k [kuÚkk {k¤u hnuŒk {r™»k

{wftwËhkð Ëk¼kzu™u ({hkXe) „Œ Œk.10™k

Y.1,25,000{kt ðu[e ËeÄwt nŒwt. {r™»ku yk …i‚k

ƒu ¼k„{kt ykÃÞk nŒk, …nu÷k 1,000 ƒk™w ykÃÞwt

nŒwt yu™ ƒkfe™k 1.24 ÷k¾ hkufzk ‚ku{ðkhu ‚ktsu

A ðk„u ykÃÞk nŒk. {fk™ ðu[kÞk ƒkË

hk{™khkÞý™k …zkuþeyu Œu{™u sýkÔÞwtwt nŒwt fu Œ{u

{r™»k™u {fk™ ™k ðu[þku, fkhýfu Œu {kÚkk¼khe Au

y™u Œ{khk {fk™™k ‚ðk ÷k¾Úke …ý ðÄw …i‚k

ykðu íku{ Au. suÚke hk{™khkÞý™u ðÄkhu …i‚k™e

÷k÷[ ÚkR nŒe y™u {r™»k™u {¤e™u ‘{khu {fk™

ðu[ðwt ™Úke, Œ{khk …i‚k …kAk ÷R ÷kì’ Œu{ fnÞwt

nŒwt, su ðkŒ {r™»ku ™fkhe nŒe.

su™ku ƒË÷ku ÷uðk {kxu hk{™khkÞý y™u Œu{™e

…í™e „eŒkƒnu™u {t„¤ðkhu …kýe„ux …ku÷e‚

Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe fu, ‚ku{ðkh {kuze

hkŒ™k ƒkh ðkøÞk™k yh‚k{kt {r™»k Œu™ku r{ºk

Äð÷ fnkh y™u yLÞ ºký þÏ‚kuyu Œu{™k ½hu

ykÔÞk nŒk y™u Äð÷u Œu{™u Œ{t[ku ƒŒkðe™u

1.24 ÷k¾ ÷qtxe Vhkh ÚkR „Þk nŒk. yk ‚tË¼uo

…kýe„ux …ku÷e‚u ŒkƒzŒkuz …kt[ þÏ‚ku™e yxfkÞŒ

fhe™u ôzkEÚke Œ…k‚ [k÷w fhe nŒe. ßÞkhu ƒeS

ƒksw …ku÷e‚™u hk{™khkÞý y™u „eŒkƒnu™ …h

þtfk sŒk Œu{™k ½h{kt ‚[o yku…huþ™ nkÚk ÄÞwo nŒwt.

su Ëhr{Þk™ …ku÷e‚™u Œu{™k ½h{ktÚke

Y.1,24,000 hkufzk {¤e ykÔÞk nŒk. su yt„u

hk{™khkÞý y™u „eŒkƒun™™e …qA…hA fhŒk

Œu{™u ÷qtx™e VrhÞkË ¾kuxe Au Œuðwt MðefkÞwo nŒwt.

yksðk hkuz …h Œ{t[k™e yýeyu

ÚkÞu÷e ÷qtx çkLkkðxe nkuðkLkku ½xMVkux

çkLkkðxe Mkne fhe

nkuðkLkku ykûkuÃk


þnuhLke Mxkuf nku®Õzøk

fkuÃkkuohuþLk «k.r÷.Lkk nku®Õzøk

rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheyu yuf

yuLk.ykh.ykE. {rn÷kLke

çkLkkðxe Mkne fheLku Y. 35.54

÷k¾ WÃkhktík hf{Lkk 28,433

þuh ðu[e ËeÄk nkuðkLke VrhÞkË

ftÃkLke îkhk s LkkUÄkðíkk

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku

íkÃkkMk þY fhe Au.

fkhu÷eçkkøk Eïh Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økkuÃkuþ¼kE

þkn MkÞkSøktsLke Mxkuf nku®Õzøk

fkuÃkku ohuþLk «k.r÷. ftÃkLke{kt

yurhÞk {uLkush íkhefu Lkkufhe

fhu Au.

íku{ýu VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkwt

fu, nheþ¼kE rfhex¼kE

òËðkýe (hnu, rMkÕðh Ãkkfo,

fhkurzÞk hkuz) nku®Õzøk

rzÃkkxo{uLxLkk nuz íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. íku{ýu

yuLk.ykh.ykE. yufkWLx

nkuÕzh {eLkkçkuLk Ãkxu÷Lke

zwrÃ÷fux Mkne fheLku Y. 35 ÷k¾

WÃkhktík hf{Lkk þuh Mkøkuðøku fÞko

níkk. økík sw÷kE Ëhr{ÞkLk

çkLku÷k yk çkLkkð ytøku

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku

íkÃkkMk þY fhe Au.

NRI {rn÷kLkk rz{ux

yufkWLx{ktÚke Y. 35

÷k¾Lkk þuh Mkøkuðøku

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

27150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0053000.00

rLk^xe yktf+ 54.455132.30

¢wz ykuE÷+ 2.11

86.34 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)®sËk÷ Mxe÷ 525.15 5.01xeMkeyuMk 1134.50 4.01rð«ku 363.20 3.98¼khíke yìhxu÷ 383.75 3.76çkòs ykìxku 1630.10 2.85

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.32 ÞuLk 63.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124577.71 fhkuzÞwhku 67.57y{u. zku÷h 49.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.112439.60 fhkuz

17082.69çktÄ ÚkÞku

16836.83¾w÷eLku

(+198.77)

19 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 15 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53480MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26650þwØ MkkuLkwt (99.9)

26780(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 905fhze 730fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 805y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 518MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 41800ðkÞhçkkh 45500ÞwxuÂLMk÷ 39200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12100÷ez 11500xeLk 1315rLkf÷ 1115({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300fkuÃkhk fkuÍefkuz 5200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2800/2891¾ktz r{rzÞ{ 2871/3041

[ktËe nksh 53480MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26650þwØ MkkuLkwt (99.9)

26780y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27000

y{. MxkLzzo (99.9) 27150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065y{. nku÷{kfo 26605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1410

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/200÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íku÷eÞk xe™ 1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 53300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 720/721{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751¾ktz ‚e 2950/3020¾ktz ze 2840/2900yuhtzk rzMkuBçkh

3845/3848rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷840/845hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1365/1370

Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1385/1390ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1495/1500®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1515/1520fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 687.55,693.75,685.15,688.65yuuMkeMke 1114.95,1125,1113,1119.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 471.25,479,465.70,470.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 877,888,877,881.05yÕnkçkkË çkUf 154,156.50,152.10,155.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 539.90,556,539.90,545.15ytçk¸ò MkeBkuLx 147,149.60,147,149.15yuBkxufMk ykuxku 133.80,137,133.80,136.25yktækúçkuLf 121.95,123.35,121.25,121.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 506.70,507.95,498,504.90yuÃkkuÕkku xkGkh 57,57.80,56.40,56.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,24.95,24.50,24.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3178.85,3178.85,3117,3147.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132.50,133.50,127.90,128.45yurõMkMk çkUf 1079,1109.35,1070,1104.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 730,734.90,722.75,728.90çkkxk RLzeGkk 674.95,688,671.20,684.30Çkkhík EÕkuf. 1556.90,1556.95,1527,1534.05Çkkhík ^kuso 280.20,290.95,278.15,289.15Çkkhík ÃkuxÙku 649,661.45,649,655.50Çkkhíke yuhxuÕk 368.95,384.90,368.20,383.75ÇkuÕk 334,338.60,330.25,333.35Çk¸»kÛk MxeÕk 318.50,329.80,315.35,327.05çkkGkkufkuLk rÕk. 349,350,344,347.45çkUf yku^ çkLkkhMk 765,778,765,778çkPf yku^ çkhkuzk 755,774.90,735.05,771.75çkuf yku^ RrLzGkk 327.10,338.90,326.35,337.25çkku~k Õke 7080,7148,7070,7078.25çkúexkLkeGkk RLz 450,453,439.05,446.45furzÕkk nuÕÚk 745,762,743,749.20¢uRLk RLzeGkk 277.05,289,277.05,287.70fuLkuhk çkuLf 448,459.50,448,458.30fuMxÙkuÕk 472.95,476,465.10,468.05MkuLxÙÕk çkUf 103.50,104.60,103.05,103.55MkeRyuuMkMke Õke. 269.25,270.40,266.10,269.60åktçkÕk ^xeo 99,101.65,98.50,101.05MkeÃÕkk. 289,291,283.50,287.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 993.95,996,985,993.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1000,1000,987,991.05fkuhkuBkk ^xeo 318.90,323.70,317.95,319.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 418.95,418.95,413,417.40¢eMkeÕk Õke 945,945,830.10,885.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 164.90,165.60,159.60,160.30fGk¸BkeLMk 405,410,403,407.15zkçkh RLzeGkk 101,103.50,99,100.10ze~k xeÔke 81.50,81.80,79.40,80.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 745,745,729,733.95

zeyuÕkyu^ Õke 235.20,235.20,228.75,232.30zku.huœe 1509,1525,1498.50,1523.60yußGk¸fkuBÃk 260.75,263.90,251.70,259.50R.ykR.nkuxuÕk 88.50,88.90,87.75,88.20neBkkLke Õke. 428,428,412.45,414.45yurLsGkMko (ykE) 247.90,247.90,243.30,245.05yuMkkh ykuRÕk 79,82.80,79,82.35yufMkkRz RLz. 136.30,137,132.65,134^uzhÕk çkUf 378.50,389.75,378.50,387.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 725.10,736.90,714.55,724.50^kuxeoMk nuÕÚk 123.50,126,122.65,124.30økuEÕk 415,421,412.80,415.20økeíkktsÕke suBMk 372.20,375.90,362.65,364.65øÕkufMkkurMBkÚk 2095,2095,2040.50,2058.75øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2375,2384,2336.20,2354.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299,300.65,294.20,296.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.85,26.20,25.60,25.90økkuËhusfLMxÙ 398,400,395,399.45økkuËhus RLz 192.45,196.15,191.60,194.80økúkMkeBk RLz 2325,2386.95,2325,2380.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104,104.45,101.45,102.25øk¸s.^Õkkuhk 538,541.85,532.10,538.10øk¸s.økuMk 418.15,422,413.05,415.65øk¸s. BkeLkhÕk 163,164.55,161,164nuÔkuÕMk RrLzGkk 346.75,349.45,340.35,342.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 428,443.50,427.75,440.70yuåkzeyuu^Mke 659.20,669,658,666.35yuåkzeyu^Mke çkUf 470.70,476.60,465.90,474.15nehku nkuLzk 1970.05,2007,1970.05,1992.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 327,333.50,326.55,332.10®nË fkuÃkh 220,221.60,215,216.65®nË ÃkuxÙkuÕk 351,351.95,346.60,348.70®nËkÕfku 127.80,130.25,125.25,128.65®nË¸MíkkLk Íªf 119.10,120.75,118.15,120.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99,100.40,96.05,99.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 875,899.95,872.70,890.45ykRzeçkeykR 104,106.50,103.55,106ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.40,95.60,93.20,94.95ykEyu^MkeykR Õke 31.05,31.90,30.90,31.75RLz MkefGkkuhexe 56.40,58,56.40,57.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.80,74.30,72.85,73.55RLzeGkk çk¸ÕMk 162.80,174.20,161.75,172.75RrLzGkLk çkUf 202,209,202,203.80RLzeGkLk nkuxÕk 68.85,69.30,68.30,68.45RLzeGkLk ykuRÕk 307,308.90,303.90,306.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.20,99.85,98.20,99.55ELÿ økuMk 421.10,421.10,408,409.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 262.55,264.50,259.50,263.20RL^kuMkeMk xuf 2707,2750.10,2687,2744.65EL£k zuÔk ^kR 120.10,125.80,118.90,124.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 309.95,317,296.20,313.45ykRykhçke RL£k 165,170.25,165,169.70ykR.xe.Mke. 201.50,205.70,201.50,205.10siLk Rheøku~kLk 138.90,141.50,138.15,139.80sGkÃkúfk~k 72.80,74.20,72.65,73.75sux yuhÔkuÍ 242,246.20,239.85,242.95SLËkÕk MxeÕk 494,527.50,492,525.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.10,35.90,35,35.70RMÃkkík RLz 13,13.29,12.98,13.21®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 582,612,582,601.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 469,477.45,467,475.25ÕkuLfku RL£k 15.90,15.90,15.40,15.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1417,1429,1400,1407.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.233.65,235.55,229.10,230.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 453,457.50,450.80,455.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 639.10,640,624,630.20Bkne. BkneLÿ 797,809,796,805.60BkLkkÃk¸hBkS 55.95,57.80,55.95,56.30Bkuhefku Õke 144.95,163.80,143.10,150.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1052.95,1052.95,1022.10,1028.45BkufMk RLzeGkk 179.95,180,177.25,177.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 666.80,673.60,655.10,659BkækhMkLk 181.80,182.45,177.25,180.95yuBk^uMkeMk 339,349.70,334.85,347.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.05,65.65,64.15,65.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 156,157.30,154.20,155.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.95,63.10,62.10,62.45LkuuMkÕku (ykR) 4197.95,4205,4178.20,4184.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.70,77.35,75.80,77Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 250,254.60,248.15,253.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 173,176.50,172.50,173ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265,268.50,263.35,266.65ykuÃxku. MkŠfx 241,244.30,238.15,241.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2018,2054,2005,2046.95ykurhyuLxÕk çkUf 299,302.65,294,300.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192.10,198.55,190.10,196.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156,157.55,154,155.90ÃkezeÕkkRx RLz. 162.05,164,161,162.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 348.10,353,347.95,351.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,990,986,988.15ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.10,149.50,146.70,148.55ÃkkÔkh økúez 99.45,100,98.50,98.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 978,982.95,968,975.20huLkçkûke Õkuçk. 497.50,508.95,495.85,502.50

hk»xÙeGk fuBke 76,76,74.10,74.75ykhRMkeÕke 178,180.50,173.70,178.45huuzªøxLk 92,92.45,91,91.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.45,78.65,75.75,78heÕkkGkLMk yuLkSo 412.95,429.60,412,424.55heÕkk.fuÃkexÕk 341.60,353.45,339.10,349heÕkkGkLMk 841.60,870,841.60,866.80huÛk¸fk Mk¸økh 56,58,55.25,57.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.50,87,82.15,86.50MkuMkk økkuÔkk 225.80,226.45,216.45,220.05©e MkeBkuLx 1800,1839,1800,1825.30©ehkBk xÙkLMk 605.50,620.70,605,616.90MkeBkuLMk Õke 841.65,853,840,844.15MkeLxuûk RLz 118,119.45,115.50,117.55Mxux çkuLf 1874,1903.90,1869.90,1882.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 107.40,108.75,105.80,107.95MxhÕkkRx 118.70,120.75,117,119.05MkLk ^kBkko 470.10,486.30,470.10,479.40MkLkxeÔke 269,283.70,266.55,276.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.65,38.20,37.50,37.80MkeLzefux çkUf 102.90,104.50,102.10,104.15íkkíkk fuBke. 320,321.25,312,317.90íkkíkk fkuBGk¸ 181,185.80,178.75,184.25íkkíkk BkkuxMko 174.10,181.25,173.50,179.90íkkíkk ÃkkÔkh 99.30,101.05,98.90,100íkkíkk MxeÕk 449.90,449.90,435.80,438.40íkkíkk xe 86.90,88.25,86,87.80xeMkeyuMk rÕk. 1088.60,1140,1088,1134.50xuf BkneLÿ 610,615.85,591,595.55ÚkBkuofoMk 440,440,422.10,425.25xkRxLk RLz. 217.95,220.30,215.95,218.10xkuhuLx ÃkkÔkh 228.35,235.95,227,228.35xkuhLx ^kBkko 569.95,572.65,565,567.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2875,2811,2833.50Gk¸fku çkuLf 67,68.20,66.60,67.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1129,1130,1118.30,1125.25Gk¸LkeGkLk çkUf 249.90,254.40,248,253.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 905,910.10,858.10,871Gk¸Lkexuf Õke 27.40,27.75,27.10,27.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 427.65,427.65,410.10,419.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134,146,133,143.95Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 956.05,962,956.05,957.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 176,180.60,175,176.20ÔkkuÕxkMk 102.90,105.90,102.20,105.55ÔkeÃkúku 348.80,365.10,348.80,363.20Ôkkufnkxo 430,437.90,425.65,434.25Gk~k çkPf 282,288.20,278.65,283.85Íe yuuLxh 112.80,114.10,112,112.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{nuMkkýk½ô 190/247çkkshe 140/208{øk 600yzË 725Shw 2167/2751ðrhÞk¤e 641/841yuhtzk 806/821hkÞzku 421/520{uÚke 436/442Mkðk 500/517sð 270hsfku çke 2000/4501ys{ku 890/1180

ÃkkxýShw 2441ðrhÞk¤e 600/1525hkÞzku 480/526yuhtzk 780/850½ô 180/233çkkshe 165/205çktxe 200/228fÃkkMk 850/991

ŸÍkShw 1800/3080ðrhÞk¤e 611/2011EMkçkøkw÷ 981/1200MkhMkð 568hkÞzku 465/531{uÚke 455ík÷ 735/1471Mkwðk 511ys{ku 1980/2711

çkkð¤kzkt.økw.17 180/260ykEykh-8 160/235MkVuË ½ô 197xwfze ½ô 196/229sð 239çkkshe 187yuhtzk 771

nkheshkÞzku 440/501yuhtzk 761/820çkkshe 140/183½ô 190/203çktxe 180/195{øk 400/872[ýk 450/672økðkh 421/546Shw 2135/3000fÃkkMk 963/976

rMkØÃkwhEMkçkøkw÷ 1012/1077hkÞzku 489/520yuhtzk 785/819{øk 570/1450[ku¤k 251/353½ô 190/241çkkshe 150/204swðkh 200fÃkkMk 826/970

yktçkr÷ÞkMký½ô 180/211çkkshe 140/187yuhtzk 795hkÞzku 504/505

økðkh 770hsfk 3100/3600

òuxkýk½ô 185çkkshe 148/202yuhtzk 798/799

çku[hkSçktxe 200/216½ô 190/201økðkh 600/631[ýk 555/656{uÚke 400/405yzË 525/580hkÞzku 490/504yuhtzk 795/801Shw 2250/2742Mkðk 450/490ðrhÞk¤e 700/800yMkkrhÞku 400hsfku 3700/4121çkexe fÃkkMk 890/911

MkkýtËzkt.økw.17 219/251zkt.MkuLxuz 230zkt.økwshe 199/211½ô 496 200/250sð 186yuhtzk 750çkkshe 150/161Shw 2551/2600

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 198/205½ô 496 205/210{fkE 205/207yzË 557/600yuhtzk 800/810

®n{íkLkøkh{økV¤e 500/812yuhtzk 811/826½ô 205/238çkkshe 170/176{fkE 200/230[ýk 570/600íkwðuh 480/550{øk 400/650yzË 500/576økðkh 625/700fÃkkMk 788/942zkt.økw.17 200/205

fze½ô 200/205çkkshe 140/146zktøkh 150/266{øk 475/657sð 206/226çktxe 220yuhtzk 800/812hkÞzku 496fÃkkMk 924/976

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 170/238zkt.{Mkwhe 170/210çkkshe 140/179½ô 180/204ík÷ 900/1145zkt.økwshe 170/199

ðzk÷e½ô 200/205{fkE 185/232yzË 650/674fÃkkMk 800/961

çkkÞz½ô 200/202çkkshe 150/180{fkE 210/225yuhtzk 760/785fÃkkMk 800/882ík÷ 1100/1151

¼e÷kuzk½ô 204/225{fkE 209/215íkwðuh 500/540yuhtzk 775/790hkÞzku 450/480fÃkkMk 860/910

Mkík÷kMkýk½ô 197/200çkkshe 135/174yuhtzk 790/892{økV¤e 540/662ðrhÞk¤e 921/1721{fkE 197/212fÃkkMk 775/906yzË 540/600

Ënuøkk{çkkshe 184/193½ô 201/206zktøkh 202/207yuhtzk 782/797økðkh 680/710{fkE 180/200íkwðuh 300/400swðkh 250/300hkÞzku 400/500fÃkkMk 820/870

hr¾Þk÷çkkshe 180/188½ô 200/284zktøkh 201/205yuhtzk 780/790økðkh 675/700{fkE 180/195íkwðuh 300/390swðkh 250/290hkÞzku 395/490

ík÷kuË{økV¤e 550/691yuhtzk 805/821yzË 675/702½ô 207/228çkkshe 158/r202zkt.ßÞk 158/208

zeMkkyuhtzk 801/845hkÞzku 507/520½ô 197/207çkkshe 142/184{øk 511/725yzË 511/735[ku¤k 360ík÷ 1064/1190{økV¤e 501/680hkÞzku 473/527

hkÄLkÃkwh½ô 170/207çkkshe 160/195økðkh 500/600yuhtzk 725/765Shw 1550/2900hkÞzku 425/495

ÚkhkËçkkshe 125/170økðkh 550/785{øk 550/650{X 225/300yuhtzk 790/811çkeszk 900/950Shw 2100/2800hkÞzku 515/538hsfku 3750/4311EMkçkøkw÷ 900/1100

hknhkÞzku 515/523yuhtzk 805/808çkkshe 150/175

Ezh{økV¤e 600/692½ô 190/210{fkE 210/230fÃkkMk 900/9089

{kýMkkhkÞzku 500/508yuhtzk 800/817fÃkkMk 700/954½ô 195/221swðkh 287/290{kýMkk þkf{kfuox[ku¤e 200/300ËwÄe 100¼ªzk 240hªøký 80/100hðiÞk 200

rðòÃkwhyuhtzk 790/825fÃkkMk 600/966çkkshe 170/202½ô 197/228swðkh 300/308økðkh 650/694

fwfhðkzkík÷ 1026yuhtzk 797/815fÃkkMk 750/951çkkshe 190/222½ô 195/215swðkh 280/287økðkh 526/589{uÚke 471hsfku 3000/3998

økkuÍkrhÞkhksøkhku 490/522yuhtzk 810/831fÃkkMk 850/971çkkshe 200/207½ô 210/226{øk 400/465rðòÃkwh þkf{kfuoxVw÷kðh 100/431hªøký 40/100

hðiÞk 120/320{h[k 60/301xk{uxk 300/345fkhu÷k 160ËwÄe 60[ku¤e 201/251ðk÷kuh 360¼èk 60/100¼ªzk 100/225íke¾kzkuh {h[k 211/250

ÄkLkuhkçkkshe 195/208½ô 190/216økðkh 550/745{øk 415/946hsfku 2500/4185çkeszk 850/1000yMkkrhÞku 490hkÞzku 485/528yuhtzk 770/818Shw 2300/2568EMkçkøkw÷ 980/1108ðrhÞk¤e 900/914Mkwðk 468/547ys{ku 2100

ÚkhkhkÞzku 495/508yuhtzk 805/820Shw 2388/2570ðrhÞk¤e 700/1201½ô 103/208çkkshe 175/180

{ktz÷Shw 2100/2775yuhtzk 760/785

fxkuMký hkuzyuhtzk 790/810hkÞzku 490/504½ô 182/215çkkshe 140/158Mkðk 485/517hsfku 2501/3875yMkkrhÞku 415/443çktxe 190/220

Ãkkxzeyuhtzk 770/795

Efçkk÷økZ½ô 191/h00çkkshe 130/1Ãk0ík÷ 9Ãk0/10Ãk1yuhtzk 796/810fÃkkMk 876/9hÃk

f÷ku÷½tW 19Ãk/hh0yuhtzk 79Ãk/87hfÃkkMk 936/960økðkh 700çkkshe 1ÃkÃk/170hkÞzku Ãk00/Ãk1Ãkzktøkh 190/h70

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

39000/39700fÃkkMkeÞk 360/370

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1310y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1410rËðu÷ 1440/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 850/940fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/990fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070fkuÃkhu÷ 1340/1420Ãkk{ku÷eLk 865/905

Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1050/1120{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2820/2880økws.¾ktz-yuMk 2725/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2750

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/210

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/140hðiÞk 100/260fkuçkes 100/200

Vw÷kðh 200/440xk{uxk 200/360ËqÄe 100/200fkfze 160/300xetzku¤k 400/600{h[kt Ëuþe 100/180÷etçkw 160/360 ykËwt 300/360çkex 160/260økksh 140/240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4325.00 4325.00 4252.00 4252.00y{.yuhtzk Lkðu. 4088.00 4088.00 4060.00 4060.00y{.yuhtzk rzMku. 3881.00 3881.00 3881.00 3881.00y{.yuhtzk òLÞw. 3801.00 3801.00 3801.00 3801.00{wt. yuhtzk rzMku. 3865.00 3900.00 3839.00 3849.00rzMku. hks. yuhtzk. 3902 3913 3820 3849MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 735-70 735-80 730-70 732-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 322.30 2.91íkkíkk Mxe÷ 438.40 2.84zeyu÷yuV 232.30 2.68{khwrík MkwÍwfe 1028.45 2.65yu÷yuLzxe 1407.80 0.74

{kut½ðkhe{kt ðÄkhkLke®[íkkyu ykhçkeykRÔÞksËh ðÄkhu íkuðeþõÞíkkMkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 850ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.14

VtzkuLke ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e íku{sykhykRyu÷ yLku xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqðuoçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ðuÕÞw çkk$øk òuðk{¤íkkt ºký MkÃíkkn çkkË MkuLMkuõMk 17 nòhLke{n¥ðLke MkÃkkxe Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo MÃkuRLkLkwt ¢urzxhu®xøk ½xkzíkkt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. òufu,ÞwhkuÍkuLkLku Éý Mktfx{ktÚke Wøkkhðk {kxuLkkÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe Vtz(RyuVyuMkyuV){kt ðÄkhku fhðk {kxuM÷kìðkrfÞkLkk MktMkË{kt {íkMkn{íke {¤íkktÞwhkurÃkÞLk hk»xÙLkk ík{k{ 17 ËuþkuLke {tsqheMkkÚku ÞwhkuÃkLku 440 yçks ÞwhkuLkk hkníkÃkufusLke Vk¤ðýeLkku {køko {kuf¤ku ÚkðkÚke

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLke nqtV ÃkkA¤ ¼khíkeÞçkòhku{kt íkuS xfe hne níke. MkuLMkuõMk198.77 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,082.69LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykRxe, xufLkku÷kuS,ykuR÷, yuVyu{MkeS, ykuxku yLku çkUf þuhkuLkkxufu RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,112.45LkeMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf54.45 ÃkkuRLx WÃkh 5,132.30Lke [khMkÃíkknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.þrLkðkhu ËuþLke xku[Lke fkuÃkkuohux ftÃkLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ íku{s MkkiÚke {kuxerLkfkMkfíkko xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.suLkk Ãkh çkòh ðøkoLke Lksh {tzkÞu÷e hnuþu.Mkku{ðkhu çkÒku ftÃkLke™kt Ãkrhýk{Lke yMkhçkòhLke [k÷ WÃkh òuðk {¤þu.

MkÃxuBçkh{kt {kU½ðkhe çku yktfzkLke LkSfònuh Úkíkkt rhÍðo çkUf ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwÔÞksËh ðÄkhþu íkuðe ®[íkkyu rËðMkLkexku[uÚke yktrþf Lkh{kR hne níke. rðËuþeVtzkuyu MkÃíkkn{kt þuhçkòh{kt Y.2,270.60 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. òufu,yksLkk Mkuþ™{kt Y. 94.04 fhkuzLkeðu[ðk÷e hne níke. MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.237.85Lke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke.

RLVkurMkMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ykRxe RLzuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄkhkuhnuíkkt 2.61 xfk ðæÞku níkku. nuðeðuRx{ktrh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, ykRMkeykRMkeykRçkUf, xeMkeyuMk, ¼khíke yuhxu÷, ®sËk÷Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke çkUf,rð«ku, çkòs ykuxku y™u yu[Þwyu÷{kt {ktøkhnuíkkt fkWLxh 0.8Úke Ãkkt[ xfk {sçkqík ÚkÞkníkk. rhÍðo çkUf 25{eyu {¤Lkkhe Mk{eûkkçkuXf{kt ÔÞksËh ðÄkhþu íkuðe r[tíkkhkufkýfkhku{kt hnuíkkt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkkuníkku. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 850 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt r{© xkuLk òuðk {éÞkuníkku. [eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk y™uíkkRðkLkLkk Mkq[fktf{kt ½xkzku ßÞkhu ®MkøkkÃkkuhy™u Ërûký fkurhÞk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÞwhkuÍkuLkLku hkník ÃkufusLkku çkwMxh zkuÍ íku{syk MkÃíkknLkk ytíku S-20 ËuþkuLkk ðzkykuLkeçkuXf nkuðkÚke ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{ktyuVxeyuMkR, MkeyuMke yLku zeyuyuõMk{kt0.43Úke yuf xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðhY. 1.24 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk yLku xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqðuo ykf»kof ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk 199 yLku rLk^xe{kt 54 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

MkuLMkuõMk 17 nòh WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤

y[oLkk Mkku^xðìh rhr÷®Mxøk{kt 180% QAéÞku çkeyuMkR{kt yksu y[oLkk Mkkì^xðìhLkku þuhrhr÷Mx ÚkÞku níkku yLku ¾q÷íkk{kt s ykøk÷k çktÄY. 2.10Lke íkw÷Lkkyu ðÄeLku Y. 14.90 ÚkÞku níkku.fk{fksLkk ytíku þuh 180 xfkLkk WAk¤k MkkÚkuY.5.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

fuLÿLkkrzMkRLðuMx{uLx«kuøkúk{{kt rð÷tçkÚkehkufkýfkhku níkkþ

Lkðe rËÕne, íkk. 14

ðirïf çkòhku zk{kzku¤ hnuíkkt¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤íke¼khu [t[¤íkkLku Ãkøk÷u yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt «kR{he {kfuox{ktÚke Lkkýktyufrºkfhý{kt 22 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkíkkt Y. 9,582 fhkuz rðrðÄR~Þq îkhk yufXkt ÚkÞk nkuðkLkwt«kR{he {kfuoxLkwt rð&÷u»ký fhíkeMktMÚkk «kR{ zuxkçkuÍu sýkÔÞwt níkwt.[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A{kMk{kt yÚkkoíkT yur«÷Úke MkÃxuBçkh2011Lkk økk¤k{kt fw÷ Y. 9,582fhkuz ÃkÂç÷f R~Þq {khVíkuftÃkLkeykuyu yufrºkík fÞkot níkktßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt fw÷ Y. 12,280fhkuz yufXkt ÚkÞkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk R~ÞqLke MktÏÞk{kt økíkð»koLke íkw÷Lkkyu {kuxku VuhVkh LkÚkíkkt fw÷ 31 ÃkÂç÷f R~Þq Mk{eûkføkk¤k{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu økíkð»koLkk yk s økk¤k{kt 32 R~ÞqÞkuòÞk níkk. yur«÷Úke MkÃxuBçkh2011{kt 30 ykRÃkeyku îkhk Y.5,004 fhkuz yLku yuf Vku÷kuyku™ÃkÂç÷f R~Þq{kt Y. 4,578 fhkuzLkwt{qzeyufrºkfhý ÚkÞwt níkwt.

fuLÿ Mkhfkhu rðrLkðuþ(rzMkRLðuMx{uLx) fkÞo¢{{kt rð÷tçkfhíkkt hkufkýfkhku níkkþ ÚkÞk níkk.ÃkeyuMkÞwLkk þuhrnMMkkLkkt ðu[ký{ktrð÷tçkÚke Lkkýkt yufrºkfhý{kt½xkzku ÚkÞku níkku. A {kMk{ktyuf{kºk Ãkkðh VkRLkkLMk ftÃkLkeLkku

ÃkÂç÷f R~Þq ÞkuòÞku níkku. yk ytøku«kR{ zuxkçkuÍLkk Mkeyu{ze Ãk]Úðen÷ËeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkeyuMkÞwLkk ÃkÂç÷f R~Þq{kt rð÷tçkðÄw ÷tçkkR hÌkku Au yLku fkuR Lk¬hÃkøk÷kt LkÚke ÷uðkR hÌkkt. fuLÿLkkurnMMkku Ähkðíke ftÃkLkeykuLkk R~Þq÷kððk {kxu yk ©uc Mk{Þ Au suÚkehkufkýfkhkuLkku çkuÍ ðÄkhe þfkþuyLku ftÃkLkeLkkt ¼kðe ykÞkusLk{wsçk Lkkýkt yufrºkík fhe þfkþu,yk WÃkhktík íku{ýu yuVÃkeykuykuV®høk{kt çkË÷kð fhe Mkki«Úk{õÞwykRçke {kxu ykìõþ™ fheçkkfeLkku rnMMkku rhxu÷ hkufkýfkhku{kxu rVõMk hf{ MkkÚku ðu[ðku òuRyuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkhuhkþ ze÷ MkkRÍ yøkkWLkkY. 353 fhkuzLke íkw÷Lkkyu [k÷wyÄoðkŠ»kf økk¤k{kt Y.309fhkuz hne níke. Mk{eûkf økk¤k{ktY. 1,000 fhkuzÚke ðÄwLkk Võíkçku R~Þq ÞkuòÞk níkk ßÞkhu 50fhkuz fhíkkt ykuAe hf{Lkk 11R~Þq yk økk¤k{kt ÞkuòÞk níkk.A {kMk{kt ÃkÂç÷f R~Þq{kt MkkiAeykuAe hf{ Y. 23.25 fhkuzyufrºkík ÚkR níke. fw÷ 31 R~ÞqÃkifeLkk 30 R~Þq çkwf rçkrÕztøk«r¢Þk îkhk ÞkuòÞk níkk su{ktyufrºkík hf{Lkku 99 xfk rnMMkkufk uLk oh fhkÞku níkk u ßÞkhuyuf{kºk R~Þq rVõMk «kRMk«r¢ÞkÚke Þk uòÞku níkk u. [khftÃkLkeLkk R~Þq{k t yuLfhRLðuMxhLk u rnMMkk u ðu[ðk{ktykÔÞku níkku. «kR{ zuxkçkuÍLkkrhÃkk ux o{k t «kR{he {kfu ox{ktyMk{tsMkíkk hnuðkLkw t sýkðkÞwtAu. fw÷ 109 ftÃkLkeykuLkk R~ÞqÃkkRÃk÷kRLk{kt Au.

A {rnLkk{kt E~Þq îkhk Lkkýktyufrºkfhý{kt 22%Lkku ½xkzku

çkuLf y™u LkkýkfeÞ MkuðkûkuºkLkku ËçkËçkku«kR{ zuxkçkuÍLkk yktfzk {wsçk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ÞkuòÞu÷k ÃkÂç÷fR~ÞqLku òuíkkt çku®Lføk íku{s LkkýkfeÞ MkuðkûkuºkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.R÷uõxÙkurLkõMk, fLÍTÞw{h yLku {erzÞkWãkuøk Mkrník fw÷ MkkíkftÃkLkeykuyu Y. 7,621 fhkuz yufrºkík fÞko níkk. çku R~Þq{kt Y. 320fhkuz íku{s ðesWÃkfhýku çkLkkðíke ftÃkLkeLkk ðÄw çku R~Þq{kt Y. 320fhkuz {qzeyufrºkfhý ÚkÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt 14.5zku÷h ðÄeLku 1,683zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 14MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe

ð÷ý Ëk¾ðíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktçku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çkurËðMk{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1,000Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níkeíku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10 økúk{MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,150 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,000Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 26,065 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 26,605Lkk ¼kðu níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.340Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.53,480 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.20 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.26,650 yLkuY.26,780Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{ktY.300 yLku Mkkókrnf ðkÞËk{kt

400Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.53,800 y™u Y.53,210LkeMkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{ktY.110Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,120 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.26,980Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. òufu,rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt100Lktøk rMk¬k Y.62,000Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kððÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk14.5 zku÷h ðÄeLku 1,683 zku÷huËu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk73 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 32.40zku÷hu hne níke.

çku rËðMk{kt [ktËe `̀ 1,000 ½xe

Mktðík 2068Lkk {wnqíkoLkk MkkuËk{kxu 26{eyu rðþu»k Mkºk

{wtçkR : çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh rËðk¤e rLkr{¥ku26 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus Mktðík 2068Lkk {wnqíkoLkkMkkuËk {kxu Mkktsu 4.30Úke 6.00 f÷kf MkwÄe rðþu»kxÙu®zøk Mkºk nkÚkÄhkþu. çkeyuMkR{kt ËkuZ f÷kfLkk¾kMk xÙu®zøk Mkºk{kt Mkktsu 4.30Úke 4.45 ðå[u fkì÷ykìõþLk xÙu®zøk nkÚkÄhkþu yLku íÞkhçkkË 4.45Úke 6f÷kf MkwÄe huøÞw÷uh xÙu®zøk fhe þfkþu. Ëhr{ÞkLkfuþ Mkuøk{uLx{kt ç÷kuf ze÷ {kxu 4.45Úke 5.20 MkwÄerðLzku ykuÃkLk hnuþu ßÞkhu yuVyuLzyku y™u Mxkìf÷u®Lzøk çkkuhkuEtøk {kxu 1.15 f÷kf yÚkkoík 4.45Úke6.00 f÷kf MkwÄe xÙu®zøk fhe þfkþu. íku{syu{MkeyuõMk- yuMkyuõMk Ãkh rËðk¤e rLkr{¥ku fhLMkezurhðurxÔÍ{kt {wnqíkoLkk fk{fks çkwÄðkhu 26ykuõxkuçkhLkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 ðå[u nkÚk Ähkþu.

ykuøkMx{kt MkuðkrLkfkMk 14xfk ðÄe 12 yçks zku÷h ÚkELkðe rËÕne : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLkksýkÔÞk «{kýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ykuøkMx{rnLkk{kt ËuþLke MkuðkrLkfkMk 14 xfk ðÄeLku12 yçks zku÷h LkkUÄkE níke ßÞkhu Ëuþ{ktMkuðkLke ykÞkík 16.3 xfk ðÄeLku 6.86 yçkszku÷h hne níke. sw÷kE{kt MkuðkrLkfkMkLke fw÷ykðf 10.40 yçks zku÷h hne níke.¼khíkLkk SzeÃke{kt MkuðkûkuºkLkku 50 xfk rnMMkkuAu. yur«÷Úke ykuøkMx Ëhr{ÞkLk{kt ËuþLkefwr{÷uxeð MkuðkrLkfkMk 56.64 yçks zku÷hhne níke. 2011-12Lkk «Úk{ Ãkkt[ {rnLk{ktykÞkík 33.93 yçks zku÷h LkkUÄkE níke.

rMktøkíku÷ zççkku ` hÃk Lkh{hksfkux, íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíkeykðfku ðå[u ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kykuLke {sçkwík ÃkõfzLkkrnMkkçku ¼kð{kt ÍzÃke ðÄkhku ykðíkkuLkkuníkku Ãkhtíkw nðu Lkðw WíÃkkËLk çknkhykððk ÷køkþu yLku Mkk{u ¾kLkkhðøkoLke ô[k ¼kðLkk fkhýu ½hkfe LknkuðkLkk rnMkkçku økEfk÷Úke ÃkffzLkçk¤e Ãkze níke. yksu ÷wÍ{kt ÍzÃke30Lkku ½xkzku ykðk r{÷kuyu zççku hÃkyLku Aqxf rf÷ku{kt çkuLkku ½xkzku fÞkuoníkku. {økV¤e{kt Ãký ¾heËe ykuAehnuíkk ¾ktzeyu h00 ½xÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþLkwt WíÃkkËLk Mkk{u{ktøk ðÄw hnuíkk n{ýk ¼kð{kt fhtxËu¾kE hÌkku Au íku fkhýkuMkh yksuzççku Ãkkt[ ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷÷wÍ{kt 30 Lkk ½xkzk MkkÚku 8Ãk0 Lkk¼kðu ykXÚke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh

níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 4Ãk ½xeLku1307 Úke 1308 r{÷kuyu zççku hÃk½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷ku 1515 Úke1520 Aqxf rf÷kuLkku 99 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkkÃkkt[ ðÄeLku 620 Úke 623 fk{fks40 xuLfhLkk fk{fks níkk.Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 516 Úke 518 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 615 Úke 620 Lkkuhnu÷. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[usYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe ðå[uøkktMkzeLkku ô[k{kt 40 nòhykMkÃkkMkLkku ¼kð [k÷e hÌkku Au.rLkfkMkfkhku Ãký nS ¾heËe{ktWíMkkn Ëu¾kzíkk LkÚke.

[ýkLkk ðkÞËk{kt Äe{ku fhtxykðíkk yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷uÃk0 ðÄeLku 3300Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. ½tW yLku íkwðuh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhðå[u MkwMík {knku÷ níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ` h0Lkku ½xkzkuhksfkux : yuhtzk çkòh{kt yuhtzk ðkÞËkyu yufíkçkffu ô[k{kt 3900 Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u íkuSðk¤k ðu[ðk÷ hnuíkk½xeLku 3820 Lke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË ykøk÷kçktÄÚke 20 ½xeLku çktÄ hnu÷. yksu Ãkh[whý¾heËe ðå[u Þkzkuo{kt {ýu 10Lkku MkwÄkhku níkku.rËðu÷ ÷qÍ 5 ½xÞwt níkwt. økwshkík MkkEzyuhtzk{kt 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 810Úke 840, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLkeykðfu 770 Úke 816 nksh rfðLx÷Lkku4095 yLku rËðu÷Lkku 890 Lkku ¼kð níkku.

çkiãLkkÚkLkwt ðzkuËhk{kt Mkt{u÷Lk

çkiãLkkÚk ykÞwðuoË ¼ðLk «kRðux r÷r{xuzÍktMkeLkk yuÂõÍõÞwrxð sLkh÷ {ìLkus{ìLx,h{uþ Mkrðíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkiãLkkÚkLkeMÚkkÃkLkk R.Mk.1917{kt ðiã hk{LkkhkÞýþ{koyu fhe níke. yksu Ëuþ¼h{kt íkuLke 5þk¾kyku yLku 700Úke ðÄw ÃkuxLx «kuzõx Au.åÞðLk«kþ, fuMkhe fÕÃk, {nk¼]tøkhks íku÷Mkrník yLkuf hkuøkku {kxu yfMkeh ykÞwðuorËfËðkykuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. nk÷ çkiãLkkÚkLkkMktÃkfo{kt 3500 ykÞwðuorËf íkçkeçkku Au. Ëh ð»kuo100 Úke ðÄw rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. ykð»kuo ðzkuËhk{kt Ëðk rð¢uíkkykuLkw t ðkŠ»kfMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞtw níkwt. su{kt {uMkMkoMktsÞ rzrMxÙçÞwxMkoLkk çkk÷f]»ý þ{ko, {uMkMkoheíku»k {urzf÷Lkk þw¼k»k þ{ko, {uMkMkoyuMk.yu{.þknLkk Mkkhtøk¼kR íkÚkk çkiãLkkÚkftÃkLkeLkku ík{k{ rVÕz MxkV nksh hÌkku níkku.

ƒxkfk(Ëuþe) 70/140zw t„¤e(÷k÷) 100/250‚qhý 180/240het„ý („ku¤) 80/140fkuƒes 80/120Vw÷uðkh 240/400„e÷kuzk 80/120…hðh (÷ktƒk) 400/550fkhu÷k(÷ktƒk) 100/140„ðkhr‚t„ 450/660ËwÄe 60/80¼etzk(÷e÷k) 160/240

fkfze 100/180÷e÷kt{h[k[k÷w 120/170÷e÷kt{h[k(S-4) 300/340÷e÷kt {h[k Çkku. 400/500[ku¤e (Ëuþe) 200/340íkwheÞk 100/120„÷fk 100/120…k…ze 400/500ðk÷kuh 400/450fku¤w 40/60‚h„ðku 400/500÷etƒw 200/400

ykËw 200/340 …kfk xk{uxkt 250/320{fkR ÷e÷e 120/160{uÚke™e¼kS 500/600…k÷f™e¼kS 200/240íkktË¤òLke ¼kS 200/240‚wðk™e¼kS 160/200÷e÷k Äkýk 300/400yktçkk n¤Ëh 300/450yktçkk {kuh 300/500Œwðuh‚et„ 1000/1400„ksh 80/120

{w¤k 120/180Vý‚e 240/320ftfkuzk 400/500zwt„¤e ÷e÷e 180/220ƒex 240/300Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k 160/200{økV¤e ÷e÷e 400/500VwËe™ku 150/200fu¤k (fk[k) 80/100yhçke 100/160híkk¤w 500/700ykt{¤k 160/280

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kyku{kt MÚkkLkÄhkðíke ÃkkuÃk Mxkh þurh÷ fku÷ 5.5fhkuz zkì÷h (ykþhu Y. 265 fhkuz)Lkestøke hf{Úke ÷kuMkyuLsr÷Mk{kt yufyk÷eþkLk {fkLk ¾heËðkLke íkiÞkhe fhehne Au. rçkúxLkLkkt òýeíkkt y¾çkkh“zu÷e {u÷”{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷{ktÄzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fu þurh÷ fku÷nk÷{kt yuf rhÞ÷ yuMxux yusLx yLkuÃkkuíkkLkk r{ºkLke MkkÚku yk ®f{íkeykðkMkLku òuE ykðe Au yLku íku íkuLkuÃkMktË Ãký Ãkzâwt Au yk ®f{íke ºký{k¤Lkkt {fkLk{kt A çkuzY{, [khçkkÚkY{, yLkuf çkkÕfLke, yuf ÂMð®{økÃkw÷, yuf MÃkkuxoTMkY{ yLku ©uýeçkØhMkkuzkt Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fuþurh÷ fku÷ {k[o{kt yk {fkLkLku ¾heËe÷u íkuðe þõÞíkk Au. ykðkMkLku ¾heËðkLke«kÚkr{f «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{ktykðe Au. yk ºký {k¤Lke R{khík 42{k¤Lke R{khíkLkku yuf rnMMkku Au. ykR{khík [kh yufh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e

Au. þurh÷ fku÷ WÃkhktík nkur÷ðqzLke ½ýe nMíkeyku íku{s {kuxkWãkuøkÃkríkyku ÷kuMkyuLsur÷Mk{kt ykðu÷e yk E{khík{kt hnu Au.rðïLke òýeíke Mku÷uçkúuxeÍ{kt MÚkkLk Ähkðíke þurh÷ fku÷rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks Síke [qfe Au.

nkur÷ðqzLke ykËþo økýkíke òuze çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷enðu surLkVh yurLkMxLkLkk Ãkkzkuþ{kt hnuðk sðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au. ¾qçk ykuAkt ÷kufkuLku yk ytøkuLke {krníke Au fu surLkVhyurLkMxLk yuf ð¾íku çkúkz ÃkexLke ÃkíLke hne [qfe Au. yuLsur÷Lkkòu÷e MkkÚku çkúkz ÃkexLkk MktçktÄku MÚkkrÃkík ÚkÞk íku Ãknu÷kt çkúkz ÃkexyLku surLkVhyurLkMxLkLke òuze MkkiÚkeykËþo íkhefu økýkíkeníke. nðu çkúkz ÃkexyurLkMxLkLkk Ãkzkuþ{kt shnuðk sE hÌkku Au íkuÚkeíku{Lke ðå[u MktçktÄkuMkw{u¤¼Þko ÚkÞk nkuðkLkeyxf¤kuLku Vhe ðuøk{éÞku Au. çkúkz Ãkex yLkuyuLsur÷Lkk òu÷e Açkk¤fkuLke MkkÚkuLÞqÞkufoLkk ðuMx rð÷uÍ{kt sðkLkku rLkýoÞ fhe [qõÞkt Au, íkuykuyuf {kuxk ykðkMk{kt hnuðkLke RåAk Ähkðu Au suLku fkhýuyuLsur÷Lkk òu÷eLku çkúkz Ãkex yLku yurLkMxLk ðå[uLkk yøkkWLkkyk MktçktÄkuLke {krníke nkuðk Aíkkt íku íkuLkk Ãkkzkuþ{kt s hnuðk sEhne Au.

SATURDAY, 15 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA20 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 14çkkur÷ðqz nehkuRLk

fuxrhLkk fiVu {kuçkkR÷ðerzÞku{kt rðïLke {kuMx MkåzoMkur÷rçkúxe{kt Lktçkh ðLkLkwtMÚkkLk «kó fÞwO Au.fuxheLkkyu ykùÞosLkf heíku

økkrÞfk yLku {kuz÷ rçkúxLkerMÃkÞMkoLku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.¼khík{kt íkuLke nheV yr¼LkuºkefheLkk fÃkqh yk ÞkËe{kt [kuÚkk MÚkkLkuAu ßÞkhu ¼khík{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh{kuçkkR÷ ðerzÞku{kt {kuMx Mkåzo {u÷Mkur÷rçkúxe{kt {ku¾hu Au. MkÃxuBçkh{rnLkk {kxuLkk íkksuíkhLkk ø÷kuçk÷ðerzÞku RLkMkkRx rhÃkkuxoLkktíkkhýku{kt yk {krníke yÃkkE Au.Mðíktºk {kuçkkR÷ ðerzÞku MkŠðMkykÃkíke yuf MktMÚkk ðwÂõ÷Ãk îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt yk

íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au furðïLke xku[Lke 10 Mkur÷rçkúxeyku{ktfheLkk fÃkqh (ðirïf ¢{ktf -4) yLkuMkkuLkkûke ®Mknk (6)Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au, yk ÞkËeLkk yktíkhhk»xÙeÞMxkMko{kt r÷LzMku ÷kunkLk, çkuÞkuLMkyLku þfehk Ãký Au íku{ ðwÂõ÷ÃkLkktrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼khík{kt {kuMx ðkìåz (òuðk{ktykðíke) Âõ÷ÃMk{kt ysÞ ËuðøkýLkwt{qðe hkMfÕMk {kxu ftøkLkk hkýkðíkLkwtrçkfeLke þqx ytøkuLkku òuõMk xku[LkktMÚkkLku Au íku ÃkAe rVÕ{ “Ä zxeorÃkõ[h” ytøku rðãk çkk÷LkLkk çku

økkurMkÃk ðerzÞku ykðu Au.MkÃxuBçkh{kt ¼khíkLkk xkuÃk VkRð{kuMx ðkìåz {kuçkkR÷ ðerzÞku{kthk¾e MkkðtíkLkkt ÷øLkLke Ëh¾kMíkytøku çkkçkk hk{Ëuðu ykÃku÷k sðkçkLkuÃký MÚkkLk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík rðï¼h{kt ðerzÞkuòuðk {kxu ÷kufkuyu su {kuçkkR÷LkkuMkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fÞkuo Au íku{ktyuÃk÷Lkku ykRVkuLk Au, íku ÃkAeLkk¢{u ykhykRyu{Lkk ç÷uf çkuhenuLzMkuxLkwt MÚkkLk ykðu Au, yu ÃkAeLkkurfÞkLkk çku nuLzMkuxTMk{ktÚke MkkiÚkeðÄw ðerzÞku òuðk{kt ykÔÞk Au.

xqtfwt Lku x[{kR¢kuMkku^xu ¼khík{ktrðLzkuÍ VkuLk ÷kuL[ fÞkuo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

y{urhfk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt yufkË ð»ko yøkkW÷kìL[ ÚkÞu÷ku rðLzkuÍ VkuLk {kR¢kuMkku^xu nðu¼khík{kt Ãký ÷kuL[ fÞku o Au. RLxhLkuþ™÷{erzÞk{kt yLku xufTLkku÷kuS ÃkÂç÷fuþLMk{ktðknðkne {u¤ðLkkhe yk VkuLkLke ykuÃkhu®xøkrMkMx{Lku íkksuíkh{kt ðÍoLk 7.5 MkkÚku yÃkzuxfhkR Au.

¼khík{kt rðLzkuÍ VkuLk {Uøkku ÷kìL[ fhíkkt{kR¢kuMkku^x RÂLzÞkLkk [uh{uLk ¼kMfh«k{krýfu fÌkw t níkw t fu, “rðLzkuÍ VkuLk¼khík{kt hsq fheLku y{u fLÍTÞw{hyuõMkrÃkrhÞLMkLku íkÆLk Lkðe s heíku òuR hÌkkAeyu. y{u fLÍTÞw{MkoLku MxkRr÷þ, LkðeLkykuÃkhu®xøk rMkMx{ ykÃke hÌkk Aeyu, su{kt®çkøk, ykurVMk, yuõMkçkkuõMk ÷kRð, VuMkçkwfyLku ÂxTðèh MkrníkLkk ÷kufr«Þ ÞwÍh

yuõMkrÃkrhÞLMkeMk WÃk÷çÄ Au.” {kR¢kuMkku^x RÂLzÞkLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík-furLÿík fLxuLx yLku MkŠðMkeMkÄhkðíke yuÂÃ÷fuþLMk íkiÞkh fhðk {kxu{kR¢kuMkku^x ¼khíkeÞ ÃkÂç÷þMko yLkurçkÍLkuMkeMk MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hne Au.{kR¢kuMkku^xu rðLzkuÍ VkuLk rzðkRMkeMkLkeyuf yk¾e huLsLke ½ku»kýk fhe Au, su xqtfMk{Þ{kt ¼khík{kt WÃk÷çÄ çkLke sþu.yu[xeMke hzkh ykøkk{e Mkóknu {kfuox{ktykðe sþu, suLke ®f{ík 23,990 YrÃkÞk Au.Mkuu{Mktøk ykuÂBLkÞk zçkÕÞq yLku yuMkh yu÷uøkúkuLkðuBçkh{kt çkòh{kt ykðþu. Mku{MktøkykuÂBLkÞk zçkÕÞqLke ®f{ík 19,990 YrÃkÞknkuðkLke Mku{Mktøku Úkkuzk rËðMkku yøkkW s½ku»kýk fhe níke. LkkurfÞk Ãký ¼khíkMkrníkLkk Ëuþku{kt xqtf Mk{Þ{kt rðLzkuÍ VkuLkrzðkRMkeMk hsq fhþu.

rðLzkuÍ VkuLk 2015 MkwÄe{kt çkeò ¢{Lkwt

M{kxoVkuLk Ã÷uxVku{o çkLke sþu íkuðe rð&÷u»kfkuLkeykøkkneyku ytøku ðkík fhíkkt {kR¢kuMkku^xLkk økúqÃkrzhuõxh (ykuÃkhuxh [uLk÷) rðfkMk yhkuhkyu fÌkwtníkwt fu íkuyku çkeò ¢{Úke rLkhkþ Au yLku ftÃkLkerðLzkuÍ VkuLkLku «Úk{ ¢{Lkwt M{kxoVkuLk Ã÷uxVku{oçkLkkððk «ÞkMk fhþu.

VkuLkLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ËwrLkÞk¼h{kt ð¾ýkE Au

rðLzkuÍ VkuLk MkŠðMkeMkLkwt õðef yuõMkuMk ÃkqhwtÃkkzu Au yLku ‘nçMk’ íkhefu yku¤¾kíkkRÂLxøkúuxuz yuõMkrÃkrhÞLMkeMkLkku WÃkÞkuøk fheLkufLxuLx ÍzÃk¼uh fLÍTÞw{ fhu Au. yk ‘nçMk’rh÷uxuz fLxuLxLku ®Mkøk÷ ÔÞq{kt MkkÚku ÷kðu Au.

{uLøkku rrðLzkuÍ VVkuLk

ÃkeÃk÷ : VuMkçkwf, r÷LõzRLk, ÂxTðèh-rðLzkuÍ÷kRð suðkt rðrðÄ MkkurþÞ÷ LkuxðfoTMk Ãkh r{ºkkuîkhk {qfkÞu÷k fLxuLxLku yufMkkÚku ÷kðeLkuyuLøku®søk MkkurþÞ÷ yuõMkrÃkrhÞLMk ykÃku Au.rÃkõ[Mko : MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh rÃkõ[Mko yLkuðerzÞku þìh fhðkLkwt Mkh¤ çkLkkðu Au. rðLzkuÍ÷kRð, VuMkçkwf ÃkhLkk fuVkuLkLkk fu{uhkÚke ÷eÄu÷ktrÃkõ[Mko yk nçkÚke yufMkkÚku

÷kðe þfkÞ Au.økìBMk : VkuLk ÃkhyuõMkçkkuõMk ÷kRð

yuõMkrÃkrhÞLMkfhkðu Au, su{kt

yuõMkçkkuõMk÷kRð, Mðíktºk økìBMk

Mkk{u÷ Au, ík{u økì{h«kuVkR÷ yLku Ã÷u økìBMk

Mkux fhe þfku Aku.BÞwrÍf+ðerzÞku : yk nçkík{Lku MktÃkqýo {erzÞkyuõMkrÃkrhÞLMk fhkðu Au,ík{u hurzÞku Mkkt¼¤e þfku Akufu ÃkAe ík{khk VkuLk{kt MxkuhÚkÞu÷wt BÞwrÍf Mkkt¼¤e þfku Aku.{kfuoxÃ÷uMk : 30,000Úke ðÄw yuÂÃ÷fuþLMk yLkuøkìBMk MkkÚku yk nçk ÞwÍhLku yuÂÃ÷fuþLMk y™uøkìBMk Mkh¤íkkÚke þkuÄðkLke yLku VkuLk{kt ÷kìzfhðkLke MkwrðÄk ykÃku Au.ykurVMk : yk nçk ðzo, yuõMku÷, ÃkkðhÃkkuRLxzkuõÞw{uLxTMk íkiÞkh fhðkLke yLku ‘ðLkLkkìx’yuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fheLku LkkìxTMk íkiÞkhfhðkLke MkwrðÄk ykÃku Au. MfkÞzÙkRð, ykurVMk365 yLku þìhÃkkuRLx MkkRxTMkÚke yk çkÄwtrMkL¢kuLkkRÍTz ÚkR þfu Au, suÚke íku ík{khk VkuLk,ÃkeMke yLku ðìçk Ãkh WÃk÷çÄ çkLke þfu.

fhkfMk{kt r{Mk ðuLkuÍwyu÷k 2011 MkkIËÞo MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh MkwtËheyku MÃkÄko {kxu íkiÞkhe fhíke Lkshu Ãkzu Au. yk MÃkÄko{kt rðsuíkkMkwtËhe ðirïf MíkhLke r{Mk ðÕzo yLku r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. (yuyuVÃke)

rçkúxLke çkeòyLku fheLkk[kuÚkk MÚkkLku

fuxrhLkk {kuçkkR÷ ðerzÞku{ktrðïLke {kuMx Mkåzo Mkur÷rçkúxe

nus Vtz RLkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt hkshíLk{Lku 11 ð»koLke fuËLkeMkò ÚkE Au íÞkhu LÞq Þkufo rMkxe{kt hkshíLk{Lke MkòLke ònuhkíkçkkË íkuLke ÃkíLke ykþk Ãkkç÷k {uLknxLk Vuzh÷ fkuxo{ktÚke çknkhLkef¤íkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 14

¼khík{kt ykRxe ûkuºku MkuðkykÃkíke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxeftÃkLkeyku{ktÚke yuf yuðeykRçkeyu{ íkuLkk fkuLxÙkõx ÃkhLkkfk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhehne Au. ykuøkMxÚke fkuLxÙkõx Ãkhfk{ fhe hnu÷k ykþhu 600-1,000 fk{ËkhkuLku ftÃkLkeAkuzðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

rh¢wx{uLx RLzMxÙe yLku ftÃkLkeLkktMkqºkkuyu yk Ãkøk÷kt ÃkkA¤Lkwt fkhý

ykŠÚkf yÂMÚkhíkkLku sýkðu Au, íkuWÃkhktík «kusuõxLkk MkkRfT®÷øk Ãkýyktrþf sðkçkËkh Au. yk fkuLxÙkõxf{o[kheyku ykRçkeyu{ {kxu fk{fhu Au, Ãkhtíkw íku{Lku yuf rh¢wx{uLxftÃkLke fu yLÞ ykRxe ftÃkLkeLkkÃkuhkuÕMk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx MxkV ykÃkíkeMkkiÚke {kuxe çku ftÃkLkeykuyu ÃkýÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíkuyk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt AufT,íku{ktLke yuf ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu

ykRçkeyu{u ykuøkMx{kt íku{Lkkfux÷kf fkuLxÙkõx MxkVLku ftÃkLkeAkuzðkLkwt fne ËeÄwt níkwt.

fkuLxÙkõx MxkV Ãkqhk Ãkkzíke yufftÃkLkeyu yk Axýe {kxu «kusuõxLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkðkLke yLkuðirïfÄkuhýu ykŠÚkf {tËeLku fkhýuMkŠðMk õ÷kÞLxTMk íkhVÚke ½xu÷e{køk yu{ çku çkkçkíkkuLku sðkçkËkhXuhðe Au. ykRçkeyu{ {kxufkuLxÙkõx MxkV ykÃkíke yufftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu fkuLxÙkõx MxkV {kxuLke {køk10Úke 15 xfk ½xe økR Au, òufu íku{kxu íku{ýu ¾kMk fheLku rMkÍLkLkusðkçkËkh Xuhðe Au, íku{Lkwt fnuðwt Aufu Ëh ð»kuo yk ºký {rnLkk{kt

ftÃkLkeLkku ðuÃkkh ½xe òÞ Au yLkuykRçkeyu{ suðe ftÃkLkeyku Lkðkf{o[kheykuLku hk¾ðkLku çkË÷unk÷Lkk Mkúkuíkku ÃkkMkuÚke ðÄw fk{fZkððkLkku «ÞkMk fhu Au.

íku{Lkwt fnuðwt Au fu {kuxkÃkkÞuòLÞwykhe{kt fkuR «kusuõx þY fhuAu yLku MkÃxuBçkh-ykuõxkuçkhMkwÄe{kt Ãkqhku ÚkR òÞ AuT, ykÚkeLkðk «kusuõx þY fhðk{kt{kuxk¼køkLke ykRxe ftÃkLkeykuLkefk{økehe Äe{e hnu Au.

IBM¼khík{kt 1,000Lke nfk÷Ãkèe fhþu

xeyuLkÃkeyuMkMke [ìh{ìLk, MkÇÞkuLkk ÃkrhMkh Ãkh Ëhkuzk[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk(xeyuLkÃkeyuMkMke) rðrs÷LMkLke {ÞkoËk nuX¤ykÔÞkLkk çku {rnLkk çkkË yrÄfkheykuyuxeyuLkÃkeyuMkMkeLkk yæÞûk yLku íkuLkk MkÇÞkuLkkÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íku{Lkk ÃkhrLk{ýqfku{kt frÚkík økuhherík yk[hðkLkku ykhkuÃkAu. xeyuLkÃkeyuMkMkeLkk yæÞûk xe. ykh. MkuÕ÷{wÚkwyLku yLÞ MkÇÞku Ãkh {ËËLkeþ zuLx÷ MksoLMkLkerLk{ýqf{kt nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkkuzeðeyuMkeyu ykhkuÃk {qõÞku Au.

¼qíkÃkqðo ËuðuøkkizkLkk MkkiÚke {kuxk ÃkwºkLkk ½hu ËhkuzkçkUøk÷kuh : ÷kufkÞwõík yrÄfkheykuyu yksu¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yu[.ze. ËuðuøkkizkLkk MkkiÚke{kuxk Ãkwºk yu[.ze. çkk÷f]»ý økkizkLkk ÃkrhMkh ÃkhËhkuzk Ãkkzâk níkk. ykðfLkk òýeíkk Mkúkuík fhíkktðÄw MktÃkr¥kLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt yk Ëhkuzk ÃkzkÞkníkk. ÷kufkÞwõík yuzeSÃke su.ðe. økkuLfhu sýkÔÞwtníkwt fu, ÃkÈLkk¼Lkøkh yLku rðsÞLkøkh{ktøkkizkLkkt çku ½h yLku [kh ykurVMkku{kt íkÃkkMk nkÚkÄhkE níke. økkizkyu Mkhfkhe MkŠðMk{ktÚkeMðiÂåAf rLkð]r¥k ÷eÄe íÞkhu íku{Lkk Ãkh Y. 70fhkuzLke ðÄw r{÷fík ÄhkððkLkku ykhkuÃk Au.

{wfuþ {wtçkRLke nhrfþLkËkMknkuÂMÃkx÷Lku ykÄwrLkf çkLkkðþu{wtçkR : he÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþytçkkýeyu {wtçkRLkk fkuMx÷ hkuz yLku ÏÞkíkLkk{nhrfþLkËkMk nkuÂMÃkx÷Lku MkwÄkhe íkuLkwtykÄwrLkfhý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk MktË¼uoøkwYðkhu Mkktsu íku{ýu Ãkkr÷fk fr{þLkhMkwçkkuÄfw{kh MkkÚku [[ko fhe níke. {wtçkR{nkLkøkhÃkkr÷fk f[uhe Ãkh økRfk÷u Mkktsu AðkøÞk çkkË {wfuþ ytçkkýe y[kLkf ykðeÃknkU[íkkt ¼khu [nu÷Ãknu÷ {[e níke yLku {wfuþytçkkýeyu òíku Ãkkr÷fk fkÞko÷Þ{kt fÞkfkhýMkh Ãknkut[ðwt Ãkzâwt íku {wÆku [[koLkku rð»kÞçkLÞku níkku. íkÃkkMk fhíkk çkkË{kt {krníke {¤eníke fu, {wfuþ ytçkkýeyu fr{&™h MkkÚku yk {wÆu[[ko fhðk ykÔÞk níkk. {wfuþ ytçkkýe økwhwðkhuMkktsu Mkðk Mkkík ðkøÞu {wtçkR Ãkkr÷fk fkÞko÷ÞÃknkUåÞk níkk yLku hkíkLkk Mkðk Lkð ðkøÞk MkwÄehkufkÞk níkk.

ykŠÚkf yÂMÚkhíkkyLku«kusuõxMkkRfT®÷øksðkçkËkh

MMffkkhh÷÷uuxxLLkkkk LLkkøøLLkk VVkkuuxxkk VVhhííkkkk ffhhLLkkkkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu[uLkeyu nu®føk îkhkçkeò MxkhLku ÃkýÃkhuþkLk fÞko

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.14

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeMfkh÷ux òuLMkLk Mkrník ½ýe nkìr÷ðqzLkeyr¼LkuºkeykuLkk R-{uR÷ nuf fhLkkh^÷kurhzkLkk fkuBÃÞwxh nufh r¢MxkuVh[uLkeLke yk¾hu ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðeAu. E-{u÷ nuf fheLku yk þÏMkMfkh÷uxLkk E-{u÷ îkhk íkuLke íkMkðehku

MkkÚku [uzkt fhe íkuLke {kuVo fhu÷e LkøLkíkMkðehku Mfkh÷uxLkk r{ºkku yLku {erzÞkLku{kuf÷e níke. yk íkMkðehku ÃkAeÚke ½ýeðuçkMkkEx Ãkh Vhíke ÚkE økE níke. økÞk{rnLku s MfkÞ÷uxLkk LÞqz Vkuxkyku ykuLk÷kELk ònuh Úkíkk nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

yk þÏMku Mfkh÷ux WÃkhktíknkìr÷ðqzLke çkeS ½ýe Mkur÷rçkúxeLkk E-{u÷ Ãký nuf fÞko níkk yLku yk heíku síku{Lke LkøLk íkMkðehku Ãký Vhíke fhe níke.yu ÃkAe yk fuMk{kt íkÃkkMk þY ÚkE níke

2010Lkk rzMkuBçkh{kt r¢MxeLkkLkwt E-

{u÷ nuf fheLku íkuLkk MkuõMke VkuxkykuRLxhLkux Ãkh {wfkÞk ÃkAe yk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt surMkfkykÕçkk y™u çkúkz ÃkexLke LkøLk íkMkðehkuÃký Vhíke fhe níke. [uLkeyu r{LkkfwrLkMkLkk Mku÷VkuLkLku MkÃxuBçkh{kt nuffheLku íkuLkk çkkÚk xçk{kt hnu÷k Vkuxk Mkrník½ýk Vkuxk ykuLk÷kELk {qfe ËeÄk níkk. íkuÃkAe íkuýu òuLMkLkLkk Vkuxk Ãký ykuLk÷kELk{õÞk níkk.35 ð»keoÞ r¢MxkuVh [uLke yk26 {k{÷kyku{kt Ëkur»kík Xhþu íkku íkuLkuykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Úkþu.

Mfkh÷ux òuLMkLk(yr¼Lkuºke)r{÷k fwrLkMk (ÃkkuÃk økkrÞfk)r¢MxeLkk yuøðuhk(ÃkkuÃk Mxkh)surMkfk ykÕçkk(yr¼Lkuºke)çkúkz Ãkex(yr¼Lkuíkk)

[uLkeLkk rþfkh

‘Ä økúux ½kxTMkçke’Lkk þq®xøk ytøku rçkøk çke LkðoMkLkðe rËÕne : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk yr{íkk¼çkå[Lk nkìr÷ðqzLkk íku{Lkk Mkki«Úk{ «kusuõxLkkþq®xøk {kxu rMkzLke hðkLkk ÚkÞk Au, Ãkhtíkw çkkÍ÷wnh{uLkLke ‘Ä økúux ½kxTMkçke’Lkk þq®xøk Ãknu÷ktçkå[Lk LkðoMk yLku yMðMÚkíkk yLkw¼ðu Au. 69ð»keoÞ yr¼Lkuíkk nkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk r÷ykuLkkzkuozefur«yku yLku xkuçku {uøkhe MkkÚku 12 fhkuzLkk¾[uo çkLkLkkh rVÕ{Lkk þq®xøk{kt òuzkÞk Au.òufu, íku{ýu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu,nkìr÷ðqzLkk MxkMko ykøk¤ íkuyku òýu VheÚke yufð¾ík LkðuMkhÚke þYykík fhíkkt nkuÞ íkuðwtyLkw¼ðe hÌkk Au.

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt íkksuíkh{ktfhkÞu÷k yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýku{ktËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu, MkuõMknku{kuoLk yuMxÙkusuLk {uLkkuÃkkuÍLkkr«{uåÞkuh fu «khtr¼f íkçk¬k{ktnkuÞ íkuðe {rn÷kyku{kt MxÙkufLkknw{÷k hkufðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.

{kÞku Âõ÷rLkfLkk MktþkuÄfkuíkksuíkhLkk yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLkuyLÞ 6 yÇÞkMkku MkkÚku MkktféÞk çkkËrLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu 50ð»koLke ðÞ Ãkqðuo yuMxÙkusuLk MxÙkuf Mkk{uhûký ykÃku Au. yÇÞkMkLkwt Lkuík]íðfhe hnu÷k ðkuÕíkuh hku¬kyu fÌkwt níkwtfu, y{Lku yk íkkhýkuÚke ¾qçk sykùÞo ÚkÞwt Au, fkhý fu Ãkrhýk{ku¾qçk s yLkÃkurûkík Au. yuMxÙkusuLk{øks {kxu nt{uþkt Mk{MÞkYÃk nkuÞAu íkuðe yøkkWLke {kLÞíkk Ëqh ÚkðeòuRyu, fu{ fu ðkMíkð{kt yu{ çkLkíkwtnkuÞ Au fu yuMxÙkusuLk ð]Ø (50 ð»koÚkeðÄw ðÞLke) {rn÷kyku {kxuMk{MÞkYÃk çkLke þfu Au, Ãkhtíkw 50ð»ko MkwÄeLke {rn÷kyku {kxuyuMxÙkusuLk {øksLku MxÙkuf Mkk{u hûký{kxu {n¥ðÃkqýo Au.

MkuõMk nku{kuoLkyuMxÙkusuLk Mºkeyku{ktMxÙkufLkku nw{÷ku hkufu

61 2

çkúkz Ãkex Ãkqðo ÃkíLkesurLkVhLkku Ãkkzkuþe çkLkþu

þurh÷ fku÷265

fhkuz{ktyk÷eþkLkçktøk÷ku¾heËþu

rðãkyu Ä zxeo rÃkõ[h{kt íkuLkk rhMfe yðíkkhÚke çkÄkLku çkkuÕz fhe ËeÄk Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu íkuýuyÚkkøk Ãkhe©{ fhðku Ãkzâku Au. Ä zxeo rÃkõ[h{kt rðãk çkk÷Lk Mkkík y÷øk y÷øk Ëu¾kð{kt LkshuÃkzu Au, suLkk {kxu íkuýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {uf-yÃk fhðk {kxu çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. rVÕ{Lkk rËøËþofr{÷kLk ÷wÚkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðãk rVÕ{{kt Ërûký ¼khíkeÞ yr¼LkuºkeLkwt Ãkkºk ¼sðíke nkuðkÚkeíkuýu ðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt. íku{ Aíkkt yuftËhu ðÄw ykf»kof Ëu¾kðk {kxu íkuýu {uf-yÃk Ãkh Ãkýrðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzíkwt níkwt. òufu, rVÕ{Lkwt þq®xøk [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt nkuðkÚke {uf-yÃk{kt ðÄwMk{Þ ÷køkíkku níkku. {uf-yÃk rLk»ýkík rð¢{ økkÞfðkzu íku{Lku [uíkðýe ykÃke níke fu yk {uf-yÃkrðËuþ{kt XtzeLkk ðkíkkðhý{kt ½ýwt MkkÁt fk{ ykÃku Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ðkíkkðhý{kt íku ÍzÃkÚke Ãkeøk¤esþu. yk {uf-yÃk {kxu rðãkyu yZe õ÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. þq®xøkËhr{ÞkLk {uf-yÃk ðkhtðkh Ãkeøk¤e síkku nkuðkÚke VheÚke çkÄe þYykík fhðe Ãkzíke níke. Ãkrhýk{urðãk {kxu yk Mk{Þ ¾qçk s {w~fu÷ hÌkku níkku.

[nuhku Ãkeøk¤íkkt rðãkyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt

Mk÷{kLk ¾kLkuykr{h ¾kLk rVÕ{Lkerh÷eÍ {w÷íkðe hk¾eçkkur÷ðqz{kt ¾kLk rºkÃkwxe ytøku MkkhkMktçktÄku Lknª nkuðkLkk ynuðk÷ku ðkhtðkhykðíkk nkuðk Aíkkt Mk÷{kLk ¾kLk yLkuykr{h ¾kLkLke r{ºkíkk ½ýe s «ÏÞkíkAu. çktLku yufçkeòLkk Mkkhe r{ºkkunkuðkLke ðÄw yuf Mkkrçkíke íkksuíkh{kt{¤e Au. unk÷{kt Mk÷{kLk ¾kLkzçkr÷Lk{kt fuxheLkk fiÃk MkkÚku hku{uÂLxf

rÚkú÷h yuf Úkk xkEøkhLkq þq®xøk fhe hÌkku Au. íkuýuyk{ehLke rðLktíkeÚke yk rVÕ{Lke he÷eÍ {w÷íkðe hk¾e Au.yøkkW yk rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo 1÷e sqLku rh÷eÍ fhðkLkeMk÷{kLk yLku rVÕ{Lkk rLk{koíkkLke ÞkusLkk níke, Ãkhtíkw yks rËðMku ykr{h ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLku hkLke {w¾hSyr¼rLkík yk rVÕ{ ‘Äwykt’ Ãký hsq ÚkðkLke Au. òufu,Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çku xku[Lkk MxkhLke rVÕ{ yuf srËðMku hsq ÚkðkLke nkuðkÚke yk{ehu Mk÷{kLk yLku ykrËíÞ[kuÃkhkLku {¤eLku ÔÞÂõíkøkík heíku íku{Lke rVÕ{Lke hsqykíkrð÷tçk{kt ÷E sðk rðLktíke fhe. çktLku yr¼LkuíkkykuLker{ºkíkkLku æÞkLk{kt ÷E Mk÷{kLk íkuLke rVÕ{Lke hsqykíkÃkkA¤Úke fhðk Mkt{ík ÚkE økÞku Au yLku nðu yk rVÕ{ykøkk{e ð»kuo EËLkk rËðMku hsq Úkþu.

çk÷uoMõÞw {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke rzxk ðkuLk xeMkuçkŠ÷Lk{kt íkuLkwt Ãkh^Þw{ ‘rzxk ðkuLk xeMk - Vu{uxkux÷’ ÷kuL[ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh,økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -

:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 9879516919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkíkrËðk¤eLkku WíMkkn : ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ËeÃkkuíMkðeLkk ÃkðoLkku y™uhku {rn{k Au. rËðk¤e LkSf ykðehne Au íku{ ÷kufku{kt WíMkknLkku Mkt[kh Úkðk {ktzâku Au. Mkki fkuE ¾heËe{kt {þøkq÷ Au íÞkhu rËðk¤e xkýu½h þýøkkh {kxu ykŠxrVrþÞ÷ Vq÷ku ¾heËíke {rn÷kyku Lkshu Ãkze hne Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

■ rðÄkLkMk¼k Ãkk‹føk{kt10x17Lke ykuhze{ktfkÞohík yuõMk[uLsMkðoh Y{

■ {tºke, IAS, IPS,GAS Mkrník fe-ÃkkuMxLkk f{o[kheLkkxur÷VkuLk hufkuzo

økktÄeLkøkh, íkk.14íkífk÷eLk øk]n{tºke MðøkoMÚk nhuLk

ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçknuLk ÃktzâkyLku ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLkkt ÃkíLkeïuíkkçknuLk íku{s íku{Lkk ½h-ÃkrhðkhLke hsuhsLke rðøkíkku òýðkçkkÞkuMfkuÃk {qfLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLk{kt ík{k{ {tºke,ykEyuyuMk, ykÃkeyuMk, SyuyuMkykurVMkh Mkrník fe-ÃkkuMx WÃkh fkÞohíkf{o[kheykuLkkt ½h-ykurVMkLkkxur÷VkuLk WÃkh MkeÄe ðkì[ hk¾u Au ! yk{kxu {kuËe Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kÃkk‹føkLkk yuf ¾qýk{kt 10x17Lkeykuhze çkLkkðeLku yk¾wt yuõMk[uLsMkðoh Q¼wt fÞwO Au. su{kt 7,255

sux÷k ÷uLz÷kELk xur÷VkuLkLkkufkì÷÷kuøk Mkrník ík{k{ {krníkeLkkuMktøkún fhðk{kt ykðu Au. yux÷wt sLknet, [ku¬Mk Mk{Þu [ku¬Mk {tºke-yrÄfkheyku îkhk {kuçkkE÷, xur÷VkuLkWÃkh Úkíkkt MktðkËku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk{kt ykðu Au.yk òMkqMkeLku fkhýu {wÏÞ{tºke {kuËeMkhfkhLke Ãkku÷ W½kzLkkh yrÄfkhe fu{tºke fu ÃkAe fkuE Ãký nkuÆuËkhLkuQøkíkk AkuzLke su{ sz{q¤Úke fkÃkeËuðk{kt Mkíkík MkV¤ Lkeðzâk Au. yk«fkhLke òMkqMke {kxu {kuËeyu ¼khíkMkhfkhLke çkeyuMkyuLkyu÷ xur÷VkuLkMkŠðMkLku çktÄ fheLku íkuLkk MÚkkLku¾kLkøke ftÃkLkeykuLkw t fkuBÞwrLkfuþLkLkuxðfo þY fhkÔÞwt Au.

su økktÄeLkøkhLkk ík{k{ Mkuõxhku{kthnuíkkt f{o[khe, yrÄfkheykuLkk ½huMkhfkhe ¾[uo {wfkÞu÷k ÷uLz÷kELkVkuLk, «íÞuf rð¼køkkuLke f[uheykuLkkxur÷VkuLk yLku yrÄfkheykuLkkVkuLkfkìÕMkLke ík{k{ {krníkeLkw tyufrºkfhý fhu Au. yk fkìÕMk÷kuøkytøku MkeçkeykE, Ãkku÷eMk fu Mkk{kLÞLkkøkrhfLku fkuE {krníke ykÃkðk{ktykðíke LkÚke.

■ ¾kuxe heíku MktzkuÔÞknkuðkLkk Ëkðk MkkÚkunkEfkuxo{ktò{eLkyhS

y{ËkðkË, íkk. 14þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk{kt økwshkíkLke Ãkku÷eMk íkÆLkrLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke íkxMÚk íkÃkkMkÚkkÞ yLku Mkk[k økwLkuøkkhku ÃkfzkÞ íkunuíkwÚke Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku yk¾eíkÃkkMk MkkUÃke níke, Ãkhtíkw MkeçkeykEyuyuf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku ykyuLfkWLxh{kt {khe Mktzkuðýe Ëþkoðe{khe ÄhÃkfz fhe nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe y¼Þ[wzkMk{kyu nkEfkuxo{kt ò{eLkyhSfhe Au, y÷çk¥k, yksu ßÞkhu sÂMxMkÍuz. fu. MkiÞË Mk{ûk íkuLke MkwLkkðýeLkkuykht¼ ÚkÞku íku Ãkqðou s íku{ýu 'LkkuxrçkVkuh {e` fhíkkt nðu yLÞ ss Mk{ûkíkuLke MkwLkkðýe Þkuòþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òLÞwykhe,2010{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkkÃkøk÷u MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke

fkiMkhçkeLkkt hnMÞ{Þ {]íÞwLkerðrÄðíkT VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyuMkðo«Úk{ 28-4-10Lkk rËðMkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe y¼Þ[wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhíkkt s [f[kh{[e økE níke,

çkeò rËðMku ¾kMk MkeçkeykEfkuxo{kt íku{Lku hsq fhe 14 rËðMkLkkrh{kLz {køkðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw,MkeçkeykE yurzþ™÷ [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu. ðkÞ.Ëðuyu MkeçkeykELke rðLktíke ytþík:økúkÌk hk¾e 5-5-10 MkwÄeLkk rh{kLz{tsqh hkÏÞk níkk.

íkksuíkh{kt s y¼Þ [wzkMk{kyuMkuþLMk fkuxo{kt su ò{eLkyhS fheníke íku 16-8-11Lkk rËðMku fkuxuoVøkkðe Ëuíkkt íku{ýu nkEfkuxo{ktò{eLkyhS fhe Au. ÃkkuíkkLkeyhS{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu,Ãkkuíku rLkËku o»k Lkkøkrhf yLku yuf«k{krýf Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au yLkuMkeçkeykEyu yuf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃkuíku{Lke Mkk{u ¾kuxku fuMk Q¼ku fheLkuVMkkÔÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.14økwshkík nkEfkuxo{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke sòuLke {kLÞ søÞkyku Mkk{u22 sux÷e rLk{ýqtfku AuÕ÷k çku ð»koÚkeÚkíke s LkÚke íku {wÆu ÔÞõík ÚkÞu÷kyMktíkku»kLke ðå[u nkEfkuxo{kt s «uÂõxMkfhíkkt Ãkkt[ yuzTðkufuxTMkLku xqtf Mk{Þ{kt snkEfkuxo{kt ss íkhefu rLkÞwõík fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. «kó Mk{k[kh{wsçk, yk Ãkkt[ yuzTðkufuxLkk yus-ðurhrVfuþLk(ðÞ [fkMkýe)Lke fkÞoðkneyksu s ykxkuÃke íkuLkku nfkhkí{f rhÃkkuxoMkw«e{ fkuxoLku {kuf÷e ËuðkÞku Au. nðuMkw«e{ fkuxo{ktÚke {urzf÷ Âõ÷ÞhLMkykðíkkt s hk»xÙÃkríkLku yk LkðerLkÞwÂõíkLkwt ðkuhtx E~Þw fhðkLke¼÷k{ý {kuf÷e Ëuðk{kt ykð íku{ Au.

nkEfkuxoLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke{wsçk, rMkrLkÞh fkWLMku÷ Þkuøkuþ÷k¾kýe, Ãkhuþ WÃkkæÞkÞ, rLk÷Þ ðe.ytòrhÞk, [tÿfkLík MkkuLke yLku ykrþ»ksu. ËuMkkELkk yus ðurhrVfuþLkLkeMkw[Lkk økEfk÷u nkEfkuxoLkk hrsMxÙkhsLkh÷Lke ykurVMk{kt {kuf÷ðk{kt ykðeníke. suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fÞko çkkË

yksu nkEfkuxoLkk fku÷ursÞ{(rMkrLkÞhsòuLke Mkr{rík)yu ðurhrVfuþLkMkŠxrVfux Ãkh nMíkkûkh fheLku Mkw«e{fkuxo{kt ÃknkU[íkwt fhe ËeÄwt Au. MkqºkkuyuW{uÞko {wsçk, fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u

Mkw«e{ fkuxo y™u íÞkh çkkË fuLÿLkkfkÞËk {tºkk÷Þ íkhVÚke {¤u÷k Lkk{kuLkeÞkËeLku {kLÞ hkÏÞk çkkË rLkÞwÂõíkLkefkÞoðkneLku ÷e÷e Ítze ykÃke Mkw«e{fkuxoLku {kuf÷kðe níke. suLkk ykÄkhu

Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yk «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

yLÞ ík{k{ yuzTðkufuxLkeMkh¾k{ýe{kt yLkw¼ðe Þkuøkuþ÷k¾kýe AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkenkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhe hÌkk Au. ßÞkhuyuzTðkufux Ãkhuþ WÃkkæÞkÞu Mkr[ðk÷Þ{ktíku{Lke MkŠðMkLkk çkË÷u ðfe÷kíkLkkuÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku rðrðÄ«fkhLke MkŠðMk {uxMko{kt yLkuSÃkeyuMkMke Mkt÷øLk fuMkku{kt íkuykurLk»ýkík økýkÞ Au.

yk rMkðkÞ Ãký íkuyku ÔÞkÃkfyLkw¼ð Ähkðu Au. ßÞkhu ykrþ»kËuMkkELkk rÃkíkk y{ËkðkË rMkxe rMkrð÷yLku MkuþLMk ss nkuðkÚke íku{Lkku WAuhyk s ÔÞðMkkÞLkk ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷kuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷k, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýe, sÂMxMk ykh.yu{. AkÞk,sÂMxMk S.çke. þkn, sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼è yLku sÂMxMk çku÷kçkuLkrºkðuËeLke íkksuíkh{kt s nkEfkuxoLkkyurz&™÷ sòu íkhefu rLk{ýqtf fhðk{ktykðe níke.

■ ¼khík{kt LkkfkouxuMx{kxu Mkn{íke ÚkLkkh{wSçk «Úk{ ykíktfe

y{ËkðkË,íkk.14{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk ykíktfe

{wSçk þu¾Lkku LkkfkuoxuMx økwshkíkyuVyuMkyu÷{kt fhkððk{kt ykÔÞkuníkku.yk LkkfkuoxuMx îkhk {æÞ«ËuþÃkku÷eMkLku {n¥ðLke MkV¤íkk {¤e þfuíku{ Au. RÂLzÞLk {wònTÆeLkLkkMktøkXLkLkk {kýMkku yLku íkuLkk sqÚkLkefk{økehe rðþu Ãký {n¥ðLke fzeykuÃkku÷eMkLku nkÚk ÷køku íku{ Au.yuLk ÷ku Vq÷yuÂõxrðxe {kxu {wSçkLkku LkkfkuoxuMxfhðk{kt ykÔÞku níkku.{wSçk {q¤swnkÃkwhkLkku hnuðkMke Au.íku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke LkkMkíkku VhíkkuËhr{ÞkLk{kt zku. ViÍ÷ MkrníkLkkykíktfeykuLku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃÞk íÞkhu {wSçk Ãký íkuykuLke MkkÚkuÃkfzkÞku níkku.

{wSçku Ãkku÷eMkLku LkkfkuoxuMx fhðk {kxuMkn{íke ykÃke nkuÞ íkuðku íku «Úk{yktíkfe Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk LkkfkuoxuMx{kxu ykhkuÃkeLke {tsqhe nkuÞ íkku s ÚkkÞ

íkuðku nwf{ò n u hf h ð k { k ty k Ô Þ k uníkk u.Mk w«e{f k u x o L k kss{uLx çkkËykhk u Ã k eyk u

Ãkku÷eMkLku LkkfkouxuMx fhðk {kxu MknfkhykÃÞku íkuðku yk «Úk{ rfMMkkuAu.{wSçk,yçËw÷hkSf yLku WM{kLkMkrníkLkk ykíktfeykuyu y{ËkðkËrMkrhÞ÷ çkkuBçk Ã÷kLx fhðkLkkykhkuÃkeyku Au.yk ykhkuÃkeyku AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke LkkMkíkk Vhíkkníkku.íkuyku {æÞ«Ëuþ{kt zku. yçkw ViÍ÷MkkÚku {¤eLku fux÷ef økuhfkÞËuMkh«ð]r¥kyku þY fhe níke.

RÂLzÞkLk {wòrnÆeLkLkk yLÞykíktfeyku suyku çkkuBçk ç÷kMx yLÞ«ð]r¥kyku Mkçkçk su÷{kt økÞk nkuÞíku{Lku LkkýkfeÞ {ËË fhðk {kxu zku.ViÍ÷ îkhk yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððk{ktykÔÞku níkku.su {wsçk {æÞ«Ëuþ{kt çkUf÷qtttx fhðk{kt ykðe níke.yk ÷qttxLkehf{{ktÚke su÷{kt hnu÷k RÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLkk ykíktfeykuLkk ½hu™kýkfeÞ {ËË Ãknkut[kzðk{kt ykðíkeníke.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLke{krníke òýLkkhk yLku LkwfMkkLk fheþfu íkuðk Ãkku÷eMk f{eoyku Ãký íku{Lkkxkøkuox Ãkh níkk.su {wsçk zku. ViÍ÷ yLkuíkuLkk {kýMkku îkhk fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoykuLke níÞk Ãký fhðk{kt ykðeníke.yk økwLkkyku{kt ÃkfzkÞu÷k {wSçkþu¾Lke MkrníkLkk ykhkuÃkeykuu {æÞ«ËuþÃkku÷eMk îkhk Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku {wSçk þu¾ Mk{ûkíkuLkku LkkfkuoxuMx fhkððk {kxu hsqykík{qfe su {kxu íku Mkn{ík ÚkÞku níkku.suLkkÃkøk÷u {wSçk þu¾Lkk

LkkfkuoxuMx fhðk {kxu {æÞ«ËuþÃkku÷eMk îkhk íkiÞkheyku þY fhðk{ktykðe níke.{wSçk þu¾Lkk LkkfkuoxuMxfhkððk {kxu økwshkík yuVyuMkyu÷ Ãkh{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðe níke.{æÞ«ËuþÃkku÷eMk îkhk {wSçk þu¾Lkk LkkfkuoxuMxfhkððkLke «rfÞk økRfk÷u nkÚk ÄhkRníke su {wsçk yuVyuMkyu÷{kt {wSçkþu¾Lkk LkkfkuoxuMxLke «rfÞk Ãkqýofhðk{kt ykðe níke.

økkuÄhkfktzLke Mkezeyku íkiÞkh Úkíkkt¾kLkøke ftÃkLkeLkwt Lkuxðfo MkßÞwO2002Lkk økkuÄhkfktz{kt {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke {tºkeyku, Ãkku÷eMkykurVMkMkoLku ÚkÞu÷k VkuLk÷kuøkLke rðøkíkkuLke Mkeze ykEÃkeyuMkhknw÷ þ{koyu çkLkkðe níke. yk Mk{Þu økwshkík MkhfkhLkkík{k{ xur÷VkuLk, {kuçkkE÷ ¼khík MkhfkhLkk çkeyuMkyuLkyu÷LkkLkuxðfoLkk níkk. xur÷VkuLk ûkuºkLke yk Mkhfkhe ftÃkLke{ktÚkeVkuLkfkìÕMk ÷kuøkLkku yufºk ÚkÞu÷ku zuxk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu{kuxe ykVíkku MkSo Au. ykðe ykVíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku{kxu {kuËeyu Mkr[ðk÷Þ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke xkxk ftÃkLkeLkwt LkuxðfoþY fhkÔÞwt. su Mkhfkhe ftÃkLke Lk nkuðkÚke íku{s yk¾wtyuõMk[uLs rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt nkuðkÚke íÞktÚke Mkh¤íkkÚkerðøkíkku {u¤ðe þfkÞ. xkxkLkk VkuLkÚke MktðkË fhLkkhyrÄfkhe, {tºke WÃkh ðkì[ hk¾e þfkÞ.

Ãknu÷k xkxk ÃkAe yðkÞk ø÷kuçk÷nðu yuSMke : çku ð»kuo ftÃkLke çkË÷kuÃkkuíkkLkkt fki¼ktzku çknkh Lk ykðu íku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËexur÷fkuBÞwrLkfuþLk {kxu ÃkkuíkkLkwt yuõMk[uLs Mkðoh Q¼wt fÞkoçkkË yuf Ãký ftÃkLkeLku çku ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ xfðk ËuíkkLkÚke. suÚke {kuËeLku suLkk VkuLk fkìÕMkLkk MktðkËLke sYh nkuÞíkuðk hufkuzo rMkðkÞ yLÞ hufkuzoLkku Lkkþ fhe þfkÞ. xÙkELkkrLkÞ{ yLkwMkkh fkì÷÷kuøkLkku Mktøkún fhðku s Lkk Ãkzu !{kuËeyu xkxk ftÃkLke ÃkkMku yk Lkuxðfo þY fhkÔÞwt níktw. íÞkhçkkË íkuLkwt Mkt[k÷Lk yðkÞk ø÷kuçk÷ yLku nðu yuMMkkh økúqÃkLkeyuSMke r÷r{xuzLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh çku-yZe ð»kuo

ftÃkLkk çkË÷ðkLku fkhýu ¼qíkfk¤Lkku fkuE s zuxk WÃk÷çÄhnuíkku LkÚke.

ykWxøkkuEtøk : M¢eLk WÃkh yuf sLktçkh 079 2325600 Ëu¾kÞMkr[ðk÷ÞLkk ík{k{ rð¼køkku{ktÚke hkßÞLkk yLÞ fkuE ÃkýÔÞÂõík, MktMÚkk fu ykurVMkhLku fhðk{kt ykðíkk ík{k{ VkuLkLkuYx fhe ËuðkÞk Au. fkuE Ãký {tºke, yrÄfkhe fu {wÏÞ{tºkeLkef[uhe{ktÚke Úkíkkt fku÷{kt Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk {kuçkkE÷VkuLkLkeM¢eLk WÃkh {kºk yuf s Lktçkh 079-2325600 Ëu¾kÞ íkuðeÔÞðMÚkk {kuËeLku Rþkhu fhðk{kt ykðe Au. VkuLk Yx fheËuðkLke yk rMkMx{Lku fkhýu Mkk{uLke ÔÞÂõík fkuE fk¤u òýeþfíke LkÚke fu Mkr[ðk÷Þ{kt fÞk yrÄfkhe, {tºkeLkef[uhe{ktÚke ÃkkuíkkLke WÃkh VkuLk ykÔÞku Au.

900 {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkì[,MktðkËkuLkwt Ãk]Úk¬hý y{ËkðkË{ktMkr[ðk÷Þ WÃkhktík økktÄeLkøkh{kt hnuíkk yrÄfkhe, {tºkeyku,hksfhýeyku, Mkk{krsf ykøkuðkLkku Mkrník hkßÞ¼h{kt 900sux÷k LkkøkrhfkuLkk {kuçkkE÷, xur÷VkuLkÚke ÷ELku íku{Lkehku®sËe ½x{k¤ WÃkh Mkíkík ðkì[ hk¾ðk{kt ykðu Au. yk fk{ÃkkA¤ Mxux ELxur÷sLMk, y{ËkðkËLke ¢kE{ çkúkL[, MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLkku{kt ÷kuf÷ ykE.çke., økktÄeLkøkh{kt ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk Lkuxðfo nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷k 11 sux÷kyuõMk[uLs Mkðoh Y{ku{ktÚke yk¾wtÞ ykuÃkhuþLk ykuÃkhux ÚkkÞAu. su{kt økt¼ehÃkýu ÚkÞu÷k MktðkËkuLkwt Ãk]Úk¬hý y{ËkðkË{ktÚkíkwt nkuðkLkwt økwÃík[híktºkLkk Mkqºkku fne hÌkk Au.

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfe {wSçkþu¾Lkku Lkkfkuo xuMx fhðk{kt ykÔÞku■ VrhÞkË yLku

VrhÞkËeLku ÷RLkuøkkurn÷u «&™ku WXkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.14økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fhíkktsýkÔÞwt Au fu, ‘ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkku ½zku¼hkR [qõÞku Au yLku íku Lk Vqxu {kxu ftMkÃkkuíkkLkk s hkßÞLkk rLkËkuo»k ÷kufkuLkusu÷{kt Lkk¾eLku çk[ðkLke fkurþ»k fhíkkuníkku íku s heíku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkkËw:þkMkLkLkk ÃkkÃkkuÚke çk[ðk {kxu rLkËkuo»k÷kufkuLku su÷{kt Lkk¾ðkLkwt yÃkf]íÞ fhehÌkk Au.’ ykðku s íkkòu rfMMkkuykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkku Auíku{ fneLku økkurn÷u fÌkwt Au fu, ¼è Mkk{uVrhÞkË fhLkkhLku Mkhfkhu s {uLkus fÞkuoAu yLku ykðe heíku yuf ÃkqðoÞkursíkVrhÞkË fhkðeLku ¼è fkuR MkíÞ WòøkhLk fhu yux÷k {kxu su÷{kt Äfu÷e ËeÄkAu. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwtfu, ‘MktSð ¼èLku su fuMk{kt su÷Lku nðk÷ufhkÞk íku økwLkku íkk.16-6-11Lkk hkusçkLÞku Au íkuðku ykûkuÃk fhLkkh VrhÞkËe fusu Ãkku÷eMk ¾kíkkLkku f{o[khe yLkufkÞËkLkku òýfkh Au. íkuLke VrhÞkË Aufíkk.22-6-11Lkk hkus Ëk¾÷ fhe Au.

VrhÞkËe ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt s yûkhþ:Lke[u {wsçkLkwt ÷¾ký ykÃku Au ‘ík{k{fkuÃke y{Lku ykÃke Ëuðk sýkðu÷ yu{yurVzurðxLke Ãkkt[ yMk÷ fkuÃke y{kuyu÷R ÷eÄu÷. yLku Ãkkt[ fkuÃkeyku yku.Mke.fkuÃke Lkkuxhe ÃkkMku hk¾u÷ suLkkuËwhWÃkÞkuøk fu y{khe òý çknkh fkuRLkuÃký Lk ykÃkðk sýkðu÷. yLku y{uy{khk nMíkkûkhe yku.Mke. fkuÃke{ktrMkrhÞ÷ Lktçkh «{kýu Lkkt¾e yku.Mke.÷¾e AuÕ÷k 5kLkkt WÃkh Mkne fhu÷ yLkufkuÃke yuzðkufuxu hk¾u÷. íku fkuÃke y{kuyuík{k{ ÃkkLkkt WÃkh Mkne fhe WÃkhyku.Mke. ÷¾e yLku AuÕ÷u ÃkkLku Mkne fhefkuÃkeLkku ËwhWÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkhyku.Mke yLku Lkkux Vkuh Mkçkr{þLk yuðwtytøkúS{kt ÷¾u÷ Au.’

yk{ VrhÞkËe yurVzurðxLkeykurhrsLk÷ fkuÃkeyku Ãkkuíku ÷R ÷uíkkunkuÞ yLku Íuhkuûk fkuÃkeLke Lke[u yku.Mke.yLku Lkkux rçkVkuh Mkçkr{þLk yuðwtytøkúuS{kt ÷¾íkku nkuÞ íku MðefkheLkußÞkhu VrhÞkË{kt s yu{ fnu Au fu ykðwt÷¾ký ÃkAe ykuLkku ËwhWÃkÞkuøk Lk ÚkRþfu íkku ÃkAe økwLkku fuðe heíku çkLku ?yurVzurðx òu ÄkfÄ{feÚke fhkðkíkenkuÞ íkku VrhÞkËeLku fkuR ykðwt ÷¾ðk Ëu¾hwt. yk{ Ãký yurVzurðxLke yk«fkhLke Lkf÷Úke fuðe heíku økwLkku çkLku.

Äkuhý-8Lkk ðøkkuoçktÄ fhðk {kæÞr{fþk¤kyku™u ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.14hkßÞ{kt yur«÷-2010Úke Äku.

8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞkuAu. su ytíkøkoík hkRx xw yußÞwõuþLkyuõx {wsçk Lk¬e fhu÷ íkkhe¾Úkeík{k{ þk¤kykuyu ºký ð»ko{ktMktÃkqýoÃkýu Äku. 8Lku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhe ËuðkLkku níkku. íkuÚke 1-4-2010{kt hkßÞLke Ãkkt[ nòhsux÷e þk¤kykuyu Äku. 8Lku«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhe ËeÄkuníkku. çkeò íkçk¬k{kt yux÷u fu[k÷w ð»ko{kt Ãký fux÷eÞuþk¤kykuyu Äku. 8Lkku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhe ËeÄku Au.

ßÞkhu nk÷{kt çkkfe hnu÷efux÷ef þk¤kyku{kt Äku. 8 «kÚkr{fyLku {kæÞr{f yu{ çktLku rð¼køk{kt[k÷u Au. suLkk fkhýu ðneðxefk{økehe{kt {w~fu÷e MkòoE hne Au.Ãkrhýk{u çkkfe hnu÷e {kæÞr{fþk¤kyku™u Ãký Äkuhý 8 «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhe Ëuðk íkkfeË fhkE Au.Mkhfkhu Äku. 8Lku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhðk {kxu su {k¤¾wt íkiÞkhfÞwO Au íku {wsçk þk¤kykuyufk{økehe fhðkLke hnuþu.

y{ËkðkË, íkk.14hkßÞLke rðrðÄ fku÷uòu{kt Vhs

çkòðíkkt yæÞkÃkfkuLku Þw.S.Mke.LkkÃkøkkh Äkuhý {wsçk yurhÞMkoLke[wfðýe, rMk÷uõþLk økúuz{kt ºký ð»koÃkqhkt fhLkkh yæÞkÃkfkuLkwt 37,400Úke67,000 MkwÄeLkk Mfu÷Lkwt rVõMkuþLk,fku÷uòu{kt ËirLkf nksheLkk f÷kfku,ÃkuLþLkhkuLku Lkðk ÃkøkkhÄkuhý {wsçkLkwtÃkuLþLk MkrníkLke rðrðÄ ËMkÚke ðÄw{køkýeykuLkk Wfu÷ {kxu økwshkíkhkßÞ fku÷us ÞwrLk.yLku yæÞkÃkf{nk{tz¤ AuÕ÷k çku {kMkÚke rþûký

{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk Mk{ûk yLkufðkxk½kxku fÞko çkkË fux÷ef {køkýeykuÃkh Mk{sqíke ÚkR Au.

rþûký rð¼køku 37,400Lkkøkúuz{kt su{Lktw rVõMkuþLk çkkfe Au íkuðk÷øk¼øk 700 yæÞkÃkfkuLkkrVõMkuþLkLke fk{økehe ÍzÃkÚke ÚkþuyLku íku{Lku nkÞh Mfu÷Lkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu. yæÞkÃkfMknkÞfkuLke ðuíkLk MkwÄkhýkLkefk{økeheLke fkÞoðkne Mkr¢Þ heíku [k÷uAu yLku íkkfeËu íku ytøkuLkk ykËuþkuònuh fhðk{kt ykðþu. Lkðk Ãkøkkh

Äkuhý {wsçk ÃkuLþLk MkwÄkhýkLkkuÃkrhÃkºk fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhuyurhÞMkoLke hf{ sÕËe [qfðkÞ íku {kxurþûký {tºkeyu íkíÃkhíkk Ëk¾ðe Au. yæÞkÃkfkuLke ËirLkfnkshe, rð¿kkLk fku÷uòu{kt «uÂõxf÷Lkeçku[ yLku yæÞkÃkfkuLku Ríkh fk{økehe Lk MkkUÃkðk çkkçkík MkhfkhMkt{ík Au yLku Þw.S.Mke.LkktÄkhkÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk Úkþu.

yk ytøku ykøkk{e çkwÄðkhLkk hkus{nk{tz¤Lke fkhkuçkkheLke çkuXf{ktMk{eûkk fhe fkÞoðkne Lk¬e fhkþu.

MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË {uLkusfhe su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞk AunkEfkuxo{kt ðÄw Lkðk Ãkkt[

sòuLke rLk{ýqfLke þõÞíkk

hMk«Ë çkkçkík yu Au fuLkðk Ãkkt[uÞ ss {kxuyuzTðkufuxTMkLke ÃkMktËøke

Þkuøkuþ ÷k¾kýeMkrníkLkkykuLkwt yus-ðurhrVfuþLk fheMkw«e{Lku {kuf÷kÔÞwt

{urzf÷ Âõ÷ÞhLMkykðíkkt s hk»xÙÃkríkLke{tsqhe {kxu {kuf÷kþu

{khe ÄhÃkfz yu MkeçkeykELkwt»kzÞtºk Au : y¼Þ [wzkMk{k

700 yæÞkÃkfkuLku nkÞh Mfu÷Lkku ÷k¼ykÃkðk rþûký rð¼køkLke çkktÞÄhe

7,255 xur÷VkuLkLkk fkì÷÷kuøk WÃkh {kuËeLke ðkì[

C M Y K

C M Y K


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rLk{koý MkkuMkkÞxe{kt

yuMkçkeykELkk yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzeLku Lkef¤u÷k

ð]æÄ ¾kíkuËkhLku Ä¬ku {kheLku çkkEf Mkðkh økrXÞkyku

hkufzk Y. 1.85 ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE

økÞk níkk. çkLkkð ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ

fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu rËðk¤eLkk fkWLxzkWLk þÁ

ÚkÞk Au íÞkhu çkUf{ktÚke hkufz hf{ WÃkkzeLku Lkef¤íkkt

¾kíkuËkhkuLku çkkEfMko îkhk xkøkuox çkLkkðkíkk þnuhesLkku{kt

yMk÷k{íkeLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk MkwÃkh{uLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rðLkw¼kE Akuxk¼kE Ãkxu÷ ( W ð 66 ) rLkð]¥k SðLk

økwòhu Au. suík÷Ãkwh hkuz EÂLzÞLk çkUfLkk yufkWLx{kt Y.

1.85 ÷k¾ ¼hðkLkk nkuE rðLkw¼kE yksu Mkðkhu ½huÚke

hkufzk Y. 85 nòh ÷ELku LkeféÞk níkk. çkÃkkuhu 12-

15Lkk yhMkk{kt y÷fkÃkwhe rLk{koý MkkuMkkÞxe{kt

ykðu÷e yuMk.çke.ykE.Lkk yufkWLx{ktÚke hkufzk Y. 1

÷k¾ WÃkkzÞk níkk. Y. 1.85 ÷k¾ yuf Úku÷e{kt {wfeLku

íkuyku yuÂõxðk Mxkxo fhðk sE hnÞk níkk. íÞkhu

ÃkkA¤Úke ykðu÷e

y÷fkÃkwhe{kt

çkUf{ktÚke Lkef¤u÷k

ð]æÄ ¾kíkuËkh ÷qtxkÞk

«ur{fkLke níÞk çkkË íkuLke

Mk¤økíke r[íkk{kt ÍtÃk÷kðe

«u{eLkku ykÃk½kík

hu÷ðu yrÄfkheLkku hu÷ðuLke

ykurVMk{kt s Mk¤øke

ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ðkt[ku ynuðk÷ ÃkkLk 2


baroda city 15-10-2011

Documents