baroda city 17-10-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 2⏐⏐ çkwÄðkh, 17 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+16

Ãkus 13

Ãkus 5MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18577.70135.85

5648.00 39.25

31300 200

59300 400

52.87 0.14

68.78 0.02

85.01 0.14

MkiV - fheLkk÷øLkLkkíkktíkýuçktÄkÞk

ðkZuhk -zeyu÷yuVMkkuËkLkeíkÃkkMkfhLkkh IASyrÄfkheLkeçkË÷e

Mkt¾uzk- z¼kuR yLkustçkwMkh{ktÚke 15.92

÷k¾Lke hkufz hf{ sÃík

kkkk {{kk ççkkúúññ[[kkrrhhýýee kkkk

çkesLkk rËðMku {kíkkçkúñ[krhýeLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u Au

‚kÚke rðãkÚkeoyku

hur„t„™k ™k{u ç÷uf

{uR÷ fhíkk níkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16

„kuhðk rðMŒkh{kt hnuŒk y™u

2006 {kt xuf™ku÷kuS VufÕxe™k

ykrfoxuõ[h rð¼k„™k rðãkÚkeo

hur„t„™k …„÷u {k™r‚f ƒe{kheÚke

…ezkR hnÞku Au. íÞkhu Œu™e {kŒkyu

ð÷ku…kŒ fhŒk ykt¾{kt ykt‚w ‚kÚku

…kuŒk™e yk…ðeŒe ÔÞõŒ fhŒk

sýkÔÞwt nŒwt fu, {kŒk …wºk™u hur„t„™k

™k{u ç÷uf{uR÷ fhkðk{kt ykðŒku

nŒku. nðu VrhÞkË fhðkÚke …ý þwt

Úkþu, {khk …wºk™k Œku …kt[ ð»ko ƒhƒkË

ÚkR „Þk Au. y™u {khku …wºk Œku

VrhÞkË fhŒk …ý „¼hkR hnÞku Au.

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k ykrfoxuf[h

rð¼k„{kt rðãkÚkeo™k hur„t„ {k{÷u

„Rfk÷u ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk …kt[

rðãkÚkeoyku™u ykuƒÍhðuþ™ nuX¤

{qfðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu AuÕ÷k 6

ð»koÚke yuVðkÞ{kt yÇÞk‚ fhŒk

hur„t„™k ¼ku„ ƒ™u÷k „kuhðk

rðMíkkh™k rðãkrÚko™e {kŒkyu ykt¾{kt

ykt‚w ‚kÚku ð÷ku…kŒ fhŒk sýkÔÞwt nŒwt

fu, {khk …wºku ykrfoxuõ[h rð¼k„{kt

¼ýe„ýe ‚khku yÇÞk‚ fhe

Wssð÷ fkhrfoËe {kxu 2006 {kt

«ðuþ {u¤ÔÞku nŒku. …htŒw yksu 6 ð»ko

ðeŒe „Þk Au, …htŒw nsw …ý Œu «Úk{

ð»ko{kt s yÇÞk‚ fhu Au. [kh ð»ko

r‚r™Þh rðãkÚkeoyku™wt hur„t„ ‚n™

fÞko ƒkË {k™r‚f heŒu ƒe{kh …ze

„Þu÷k {khk …wºk™e nk÷Œ yksu

„t¼eh ƒ™e Au. Œu yÇÞk‚ fhŒku

íÞkhu r‚r™Þh rðãkÚkeoyku Œu™u …hkýu

r‚„khux …eðzkðŒk Œu{s hkºku

rð¼k„{kt s hkufððk {kxu {sƒqh

fhŒk nŒk. su™e Œu™k {k™‚ …x÷ …h

„t¼eh y‚hku …ze Au.

økkuhðk ÃkkMkuÚke økw{

ÚkÞu÷e çkk¤feLkku fkuE

Ãk¥kku {éÞku LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16

þnuhLkk økkuhðk Ãkt[ðxe fuLkk÷ ÃkkMku

hnuíke ºký ð»keoÞ çkk¤feLkwt yÃknhý

ÚkÞkLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË Ãký íkuLkku fkuE s

Ãk¥kku {éÞku LkÚke.økík íkk.11{eyu çkÃkkuhu

{kuxeÃkwºke rnLkk ½h ÃkkMku Q¼e hnuíke

÷khe Ãkh ¾kheMkªøk ÷uðk økE níke.

rnLkkLke ÃkkA¤ íkuLke LkkLke çknuLk ÃkwLk{ (

ô.ð.3) Ãký økE níke. Úkkuzeðkh ÃkAe

rnLkk ¾kheMkªøk ÷ELku ½hu Ãknkut[e níke.

Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ økÞu÷e ÃkwLk{ ¼uËe

Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE níke.

rðïkr{ºke hkuz Ãkh yðÄqík Vkxf ÃkkMku

hnuíkk fuþw AøkLk¼kE [kinkýLku 4

Ãkwºkeyku Au. LkkLke yZe ð»keoÞ Ãkwºke

sÞ©e Au. økík. 5{e MkÃxuBçkhLkkt hkus

fuþw¼kE Ãkrhðkh MkkÚku ÍqtÃkzkt{kt Ÿ½íkk

níkk. {kMkq{ Ãkwºke sÞ©e íkuLke {kíkkLke

çkksw{kt Mkqíke níke. {kuzehkíku ËkuZ ðkøku

sÞ©e ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE

níke.

„úkBÞ fhŒk þnuh

rðÄk™‚¼k™e 5

ƒuXf {kxu {¤u÷e

VrhÞkË™wt «{ký

ðÄkhu

yk[kh‚trnŒk™u

÷økíke VrhÞkËku {kxu

¾kMk ftxÙku÷ Y{

fkÞohík


¼khŒeÞ [qtxýe …t[™k r™Ëuoþ

y™w‚kh yk[kh‚trnŒk™u ÷„Œe

VrhÞkËku {kxu ¾k‚ ftxÙku÷ Y{ þY

fhðk{kt ykÔÞku Au. ftxÙku÷ þY fÞko™u

{kºk 12 rËð‚™ku ‚{Þ rðíÞku Au.

íÞkhu ftxÙku÷ Y{™k hrsMxÙh{kt 23

VrhÞkËku ™kutÄkE [qfe Au. su Œ{k{ …h

Œkífkr÷f y‚hÚke ÞkuøÞ …„÷kt …ý

÷uðk{kt ykÔÞk Au.

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt

yk[kh‚trnŒk y™u W{uËðkhku Œu{s

hksfeÞ …ûk™k ¾[o r™Þ{™ …h ƒks

™sh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. su {kxu

¾k‚ ftxÙku÷ Y{ Œu{s ¾k‚ xe{ku™e

h[™k fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu

yk[kh‚trnŒk™k …k÷™ {kxu™e

VrhÞkËku su ftxÙku÷ Y{ …h ykðu Au

Œu™e ™kutÄýe {kxu ¾k‚ hrsMxÙh …ý

ƒ™kððk{kt ykÔÞwt Au. su hrsMxÙh{kt

™kutÄkŒe Œ{k{ VrhÞkËku …ý Œkífkr÷f

y‚hÚke yk[kh‚trnŒk™k ™kuz÷

yrÄfkhe îkhk ÞkuøÞ …„÷kt …ý

÷uðk{kt ykðe hnÞkt Au. y™u sYh …zu

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe y™u [qtxýe

ykÞku„™u …ý òý fhðk{kt ykðe

hne Au.

12 rËð‚ …nu÷k þY

fhðk{kt ykðu÷k ftxÙku÷ Y{

…h 23 VrhÞkËku {¤e Au.

su{kt hksfeÞ …ûkku îkhk Œu{s

MÚkkr™f ™k„rhfku îkhk

fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËku™ku

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. hrsMxÙh{kt

™kutÄkÞu÷e VrhÞkËku{kt rðÄk™‚¼k™e

„úkBÞ fhŒk þnuhe ƒuXf ƒkƒŒu {¤u÷e

VrhÞkËku™wt «{ký ðÄkhu skuðk {¤e

hnÞwt Au. 80 xfk sux÷e VrhÞkËku

rðÄk™‚¼k™e þnuh™e 5 ƒuXfku {kxu

{¤e Au. su{kt WËT½kx™ {kxu™e

VrhÞkËku™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk[kh‚trnŒk™k ™kuz÷ yrÄfkhe îkhk

Œ{k{ VrhÞkËku …h Œkífkr÷f y‚hÚke

xe{ {kuf÷e ðerzÞku y™u Vkuxku„úkVe

…ý fhkððk{kt ykðe nŒe. Œu{s

Œkífkr÷f y‚hÚke VrhÞkËku™ku r™fk÷

…ý ÷kððk{kt ykðe hnÞku Au. su

skuŒkt yk„k{e ‚{Þ{kt ðÄw VrhÞkËku

{¤u y™u W{uËðkhku™u {w~fu÷e™ku

‚k{™ku fhðku …zu Œuðe …rhÂMÚkrŒ

‚òoÞ Œuðk yutÄký ðŒkoE hnÞkt Au.

W{uËðkhku™u {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zþu

rðÄkLkMk¼kLke 13 ƒuXf …h 12

rË’{kt yk[kh‚trnŒk™e 23 VrhÞkË

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012rMkxe

2

þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷ {ktzðe xkðh LkSfLkk Mkw«rMkØ ytçkk {kíkkLkk {trËhu LkðhkºkeLkk

«Úk{ Lkkuhíku s ðnu÷e MkðkhÚke ¼krðf ¼õíkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke. søkík sLkLkeLkk ykþeðkoË

{u¤ððk ¼õíksLkkuyu ytík:fhý ÃkqðofLke «kÚkoLkk fhe níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rçkÕzh sÞtrík Ãkt[k÷

ðÄw yuf rððkË{kt

MkÃkzkÞk

yuLðkÞh{uLx

õ÷eÞhL‚ yuõx

nuX¤ rzrMxÙf fkuxo{kt

fu‚ Ëk¾÷ fhkÞk


fkuÃkkuohuþLku ÷¬zÃkeXk {kxu z¼kuE

hkuz WÃkh Vk¤ðu÷e s{eLk nzÃk

fhðkLke MkkSþÚke ðøkkuðkÞu÷k

çknw[Š[ík rçkÕzh sÞtrík Ãkt[k÷ ðÄw

yuf ð¾ík Mkhfkhe rLkÞ{kuLkku Azu[kuf

¼tøk fhðk çkË÷ rððkËLkk ð{¤{kt

MkÃkzkÞk Au.

þnuh{kt 20 nòh Mfðuh {exhÚke

ðÄw rðMŒkh{kt …Þkoðhý rð¼køkLke

{tsqhe ÷eÄk rMkðkÞ fux÷kf rçkÕzhku

îkhk W¼e fhkÞu÷e çknw{k¤e E{khíkku

‚k{u „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzou

÷k÷ ykt¾ fhe Au.su{kt sÞtrík

Ãkt[k÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku

çkhkuzk xeBçkh {[oLx yuMkkuMkeyuþLkLku

þnuhLkk z¼kuE hkuz rðMíkkh{kt

Vk¤ðu÷e Y. 500 fhkuzLke ®f{íke

s{eLk nzÃk fhðkLkk þnuhLkk

rððkËkMÃkË rçkÕzh sÞtrík Ãkt[k÷Lkk

»kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

rððkËkMÃkË ¼wíkfk¤ Ähkðíkk yk

rçkÕzhu çkhkuzk xeBçkh

yuMkkuMkeyuþLkLkk yuf sqÚkLku MkkÚku

hk¾eLku [kuhMk Vqxu Y.81Lkk {k{w÷e

¼kðu ÷k¾ku Vqx s{eLk nzÃk fhðkLke

MkkSþ h[e nkuðkLkwt xeBçkh

yuMkkuMkeyuþLkLkk fux÷kf MkÇÞkuyu

sýkÔÞw Au. yºku yu ÞkË yÃkkððwt

sÁhe Au fu çkeò yuf rfMMkk{kt ð»kkuo

yøkkW yk rçkÕzhLke ÃkkMkk nuX¤

ÄhÃkfz ÚkE níke. þnuhLkku rðMíkkh

yLku rðfkMk ðÄíkk z¼kuE hkuz ÃkhLke

yk s{eLk nðu {kufkLke ÚkE sðkÚke

MkËh s{eLkLkku rððkË rËðMku rËðMku

ðfhe hnÞku Au. su íku Mk{Þu

fkuÃkkuohuþLku E{soLMke f÷kuÍ nuX¤

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke yk s{eLk ÷E ÷eÄe

níke. Ãkhtíkw íÞkt ÷¬zÃkeXk W¼k

fhðkLkku nuíkw Mkh ÚkÞku LkÚke.

yuMkkuMkeyþLkLkk fux÷kf yMktíkwcku

MkkÚku MkktXøkkX fheLku rçkÕzh sÞtrík

Ãkt[k÷u fhu÷k økuhfkÞËu MkkuËk ytøku

fkuÃkkuohuþLkLke Mk{økú Mk¼k{kt Wøkú

hswykíkku ÚkE Au.

S…e‚eƒeyu R{khŒku™kt fhu÷k

ËMŒkðuS [urft„{kt 7 ƒnw{k¤e

R{khŒku yuLðkÞh{uLx õr÷ÞhL‚

yuõxLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke

íktºk [kUfe WXÞwt Au. yk {kxu ‚kŒuÞ

ƒnw{k¤e R{khŒkuLkk zuð÷ÃkMko ‚k{u

fuLËÙ ‚hfkh™k ð™ y™u …Þkoðhý

rð¼k„™kt ònuh™k{kt™ku ¼t„ fhðk

ƒË÷ ðzkuËhk rzrMxÙf fkuxo{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhkíkk rçkÕzh ÷kuçke{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

fuLËÙ ‚hfkh™k ð™ y™u …Þkoðhý

rð¼k„ îkhk ð»ko 2006{kt 20

nòh Mfðuh {exhÚke ðÄw rðMŒkh{kt

ƒtÄkŒe R{khŒku {kxu ònuh™k{tw

ƒnkh …kzðk{kt ykÔÞtw nŒtw. yk

ònuh™k{k y™w‚kh 20 nòh Mfðuh

{exhÚke ðÄw rðMŒkh{kt W¼e fhkŒe

ƒktÄfk{™e Mfe{ku™u fku…kuohuþ™{kt

Ã÷k™ …k‚ fhkðŒkt …nu÷kt S…e‚eƒe

…k‚uÚke …Þkoðhý™e {tsqhe ÷uðk

yr™ðkÞo ƒ™kðkÞwt Au. …htŒw

ðzkuËhk™k yx÷kËhk{kt ™khkÞý

rhÞÕxe ÷e. îkhk W¼e fhkÞu÷e

LkkhkÞý xkW™þe… ð™ y™u

…Þkoðhý {tºkk÷Þ™k ònuh™k{kt™ku

¼t„ fÞkuo nkuðkt™u ÷eÄu Œuyku™e ‚k{u

ðzkuËhk rzMxeÙõx fkuxo{kt S…e‚eƒe

îkhk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

nkuðk™wt «kËurþf yrÄfkhe

ykh.ƒe.rºkðuËeyu sýkÔÞtw nŒtw fu,

yx÷kËhk MkLkVk{ko hkuz WÃkh fi÷kþ

rþ¾h íkÚkk íkktË÷ò{kt ©e{ øku÷uõMke

MkkEx zuð÷Ãk fhLkkh ©e{ øk]ÃkLkk

çkktÄfk{ íkÚkk yLÞ fk{kuLku ÷økíke

VrhÞkËku yøkkW ÷kufku îkhk íktºkLku

fhðk{kt ykðe níke. íku{ òýðk

{éÞwt Au.

yk yt„u ÚkÞu÷e ðÄw ðkŒ[eŒ{kt

Œu{ýu …Þkoðhý {tsqhe «{ký…ºk

™net {u¤ð™kh yLÞ ‚kRxku™ku …ý

WÕ÷u¾ fÞkuo nŒku y™u fÌktw nŒtw fu, „Œ

sw÷kR {k‚{kt …ý S…e‚eƒeyu

ðzkuËhk™e ƒktÄfk{ ‚kRxku™tw rLkheûký

fÞwo níkw. su{kt yx÷kËhk{kt MkLkVk{ko

hkuz WÃkh fi÷k‚ rþ¾h, íkÚkk ©e{

øk]Ãk îkhk íkktË÷ò{kt zuð÷Ãk fhðk{kt

ykðu÷e ©e{ øku÷uõMke MkkExLkku

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. suyku™e ‚k{u …ý

ðze f[uhe™k r™ýoÞ ƒkË yk„k{e

‚{Þ{kt ykfhk …„÷kt ÷uðk{kt

ykð™kh nkuðk™tw S…e‚eƒe «kËurþf

yrÄfkheyu fÌktw nŒtw.

LkkhkÞý rhÞÕxe, fi÷kþ ELVkuxuf yLku ©e{ øk]Ãk MkrníkLkk zuð÷ÃkMkou

……ÞÞkkooððhhýý {{ttssqqhhee rrððLLkkkkLLkkee 77 ççkknnww{{kk¤¤ee

rrççkk®®ÕÕzzøøkk ‚‚kk{{uu ffkkÞÞooððkknneeÚÚkkee ¾¾¤¤¼¼¤¤kkxx

fuLËÙ ‚hfkh™k ònuh™k{k™ku fku…kuo. …ý y{÷ fhŒwt ™Úke

ð™ y™u …Þkoðhý {tºkk÷Þ, fuLËÙ ‚hfkh™k 20 nòhÚke ðÄw Mfðuh

{exh™k ƒktÄfk{ku {kxu ƒnkh …kzðk{kt ykðu÷ ònuh™k{w ƒktÄfk{™ku

…kÞku ¾kuËŒkt …nu÷kt s y{÷{kt {qfðk ònuh™k{kt sýkðkÞtw Au. {kxu

ykðk hur‚zuL‚eÞ÷ fu fku{r‚oÞ÷ Ã÷k™™u fku…kuohuþ™™kt xkW™ Ã÷kr™t„

rð¼k„{ktÚke s {tsqhe yxfkððe skuRyu. …htŒw ð»ko 2006™k yk

ònuh™k{kt yt„u fku…kuohuþ™ …ý yð„Œ nkuðkt AŒkt Œu™k îkhk yk

«fkh™e ƒktÄfk{ Mfe{ku™u …hðk™„e yk…ðk{kt ykðe Au su fku…kuohuþ™

y™u Œu™k ‚¥kkÄeþku™e ƒuËhfkhe ¾wÕ÷e …kze hne Au. ònuh™k{kt

y™w‚kh ykðe Mfe{ku{kt ðh‚kËe …kýe ‚t„ún, ¼qft… «wV MxÙõ[h,

ð]ûkkhku…ký ƒk„-ƒ„e[k, zÙu™us y™u rðMŒkh™e sYrhÞkŒ y™w‚kh

¼q„¼os¤ ÔÞðMÚkk W¼e fhðk™kt ykËuþ Au. suÚke fhe þnuh™e

{æÞ{kt ƒ™u÷e {kuxe Mfe{ku™e yk‚…k‚ ‚òoŒk xÙkVef y™u «Ëq»ký™kt

«&™ku™tw ¼rð»Þ{kt …w™hkðŒo™ ÚkŒtw yxfe þfu Œu{ nkuðk™tw «kËurþf

yrÄfkhe ykh.ƒe.rºkðuËeyu fÌktw nŒtw.

ƒhkuzk zuhe™k …kt[

f{o[kheyku™k r™ðuËLk

÷uðkÞk


ƒhkuzk zuhe™k r‚LÚkuxef ËqÄ «fhý{kt

÷k¾ku Yr…Þk™k „kuxk¤ku «fkþ{kt

…ku÷e‚u ‚kt„{k {tz¤™e «{w¾ y™u

zuhe™k yu{ze rðÁæÄ fkÞËu‚h™e

…ku÷e‚ îkhk fkÞoðkne þY fhkR Au.

‚kt„{k {tz¤™e «{w¾™e Äh…fz ƒkË

…ku÷e‚™u nS ‚wÄe yu{ze™u …fzðk{kt

‚V¤Œk {¤e ™Úke. yk fu‚{kt yksu

…ku÷e‚u zuhe™k …kt[ f{o[kheyku™k

r™ðuË™ ™kutæÞk nkuðk™wt zuhe™k ‚qºkkuyu

sýkÔÞwt nŒwt. …ku÷e‚u {tz¤e™k «{w¾

rnŒuLÿ y{e™™e Äh…fz fhe nŒe.

ßÞkhu yu{ze «rŒf fw{kh™u …fzðk{kt

…ku÷e‚ nS ‚wÄe r™»V¤ hne Au.

ykýtËLkk 2 -

çkkuhMkË - LkrzÞkËLkk

yuf ßðu÷hLku íÞkt Mkðuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

RLf{xuõMk rð¼køku yksu

LkðhkºkeLkk «Úk{ Lkkuhíku s fk¤kLkkýkt

Mkk{uLkk yr¼ÞkLk{kt ðzkuËhk þnuhLkk

rçkÕzh sqÚkLke [kh MkkRx Ãkh yLku

ykýtË{kt 2 yLku çkkuhMkË - LkrzÞkËLkk

yuf - yuf ßðu÷hLku íÞkt MkðuoLke

fk{økehe þY fhe Au.yk Mkðuo{kt ÷k¾ku

YrÃkÞkLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞ íku{ {LkkÞ

Au.þnuh y™u þnuh LkSf ði¼ðe Mfe{

hsq fhLkkhk rçkÕzh sqÚkLke WÃkh

RLf{xuõMk rð¼køku Mkðuo þY fÞkoLke

{krníke rçkÕzhkuLku {¤íkk rçkÕzh

sqÚkku{kt Ãký [[ko þY ÚkR Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk t {wsçk ‘yktçkkðkze’Lkk{Lkku

òýeíkku «kusuõx hsq fhLkkh rçkÕzh

sqÚkLku íÞkt Mkðuo þY fhðk{kt ykÔÞku

Au.su{kt yk rçkÕzhLke yfkuxk ¾kíkuLke

ykurVMk, ¼kÞ÷e hkuz , z¼kuR hkuz y™u

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkkÄe ¾kíku ykðu÷k

yLÞ «kusuõxLke MkkRx WÃkh MkðuoLke

fk{økehe [k÷e hne Au.yk rçkÕzh y™u

zuð÷Ãkh Lkk «kusuõxku WÃkh yksu

çkÃkkuhÚke s RLf{xuõMk rð¼køkLke xe{ku

Ëkuze økR níke.RLf{xuõMk rð¼køk îkhk

yk «kusuõx{kt ÚkÞu÷k ¾[o y™u

rçkÕzhLku {¤u÷e ykðfLke {krníke

yufºk fhkR hne Au.

ßÞkhu ykýtËLkk 2 ßðu÷h, çkkuhMkË

yLku LkrzÞkËLkk Ãký yuf - yuf

ßðu÷hLku íÞkt ykðfðuhkLke xe{ku ÄMke

økR Au yLku MkðuoLke fk{økehe þY fhe

Au.ykðfðuhk íktºkLku {krníke {¤e níke

fu, MkkuLkk - [ktËeLkk ¼kð{kt ykðu÷e

íkuSLkk Ãkøk÷u yk ßðu÷hkuLke ykðf{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au.çkeS íkhV ykðf Ãký

ykuAe Ëþkoððk{kt ykðíke nkuðkLke

{krníke {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u yksu

RLõ{xuõMk rð¼køku «Úk{ Lkkuhíkkyu s

Mkðuo yr¼ÞkLk þY fÞwo Au.

hUs [khLkk yrÄfkheyku îkhk yk

MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, rLkÄkorhík ÷ûÞktf

ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu íku{s [qtxýeyku

uËhr{ÞkLk çkuLkk{e LkkýktLke {kuxkÃkkÞu

Úkíke nuhkVuhe hkufðk {kxu ykðf ðuhk

rð¼køkLke rðrðÄ xe{ku hk»xÙeÞ Äkuhe

{køkkuo, nðkR {Úkfku, hu÷ðu MxuþLkku

Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu økkuXðe ËuðkÞu÷

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkkuhíkkLkk

«Úk{ rËLkus ykðfðuhk rð¼køku rçkÕzh

øk]ÃkLku MkðuoLkk MkkýMkk{kt MkÃkzkðíkk

çkuLkk{e ykðf ÄhkðLkkhkyku{kt VVzkx

ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

þnuhLkk rçkÕzh økúqÃkLke [kh

MkkRx Ãkh RLf{xuõMkLkku Mkðuo


ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkk Mkt[k÷fkuLkk

yktËku÷LkLkku ytík ykðíkk ðknLk

[k÷fkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. ¾kMk

fheLku Lkðhkºke{kt ÃkuxÙku÷ ¾qxe sðkLke

Mk{MÞk Lkrnt hnu yLku çku þe^x{kt

yøkkWLke {wsçk s ÃktÃkku [k÷w hnuþu.

fuLÿ Mkhfkhu Lkðe rËÕne{kt fkuLVuzhuþLk

ykuV yku÷ RÂLzÞk ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ ze÷Mko

yuMkku.Lkk yøkúýeykuLku ¾kºke

ykÃkðk{kt ykðe níke fu, íku{Lke

{ktøkýeyku ytøku MknkLkw¼qríkÃkqðof

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

økRfk÷u yuf rËðMk {kxu ÃkuxÙku÷

ÃktÃkkuLkk Mkt[k÷fkuyu yuf þe^x{kt

fk{økehe [÷kðe níke.þnuh{kt

Lkðhkºke{kt 20 xfk sux÷wt ÃkuxÙku÷ -

zeÍ÷ ðÄw ðu[kíkwt nkuÞ Au.

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkt[k÷fkuLkk yktËku÷LkLkku

ytík : ðknLk [k÷fkuLku nkþfkhku

Mkuçke Mk{ûk ÃkeykR

zkÞhufxhku Lkk{Lke

ÞkËe {kuf÷kR Au


ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[Us{kt Mkuçke

îkhk ÃkÂç÷f RLxhuMx zkÞhufxhkuLke

nS MkwÄe fkuR rLk{ýqf fhðk{kt Lk

ykðíkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykðíkk LkÚke.MkuçkeLkk rLkÞ{ku {wsçk

sux÷k ÃkeykR zkÞhufxhku nkuÞ Au.

íkux÷k s þuh nkuÕzh zkÞhufxhku hne

þfu Au.nk÷{kt yuf s ÃkeykR

zkÞhufxh Mk{eh òuþe Au. çkeS íkhV

ðeyuMkR îkhk yøkkW ÃkeykR

zkÞhufxhku rLk{ðk {kxu yøkúýe [kxozo

yufkWLxLxku, rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkhe

MkrníkLkk Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk

yøkúýeykuLkk Lkk{Lke ÞkËe {kuf÷ðk{kt

ykðe Au.yk ÞkËe WÃkh Ãký nS Mkuçke

îkhk rð[khýk [k÷e hne nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

yu{ òýðk {¤u Au fu,hkßÞLkk

rLkð]¥k {wÏÞ Mkr[ð Ãke.fu.÷nuhe,

hkurník fkuXkhe,rfþkuh Ãkhe¾, {wfuþ

Ãktzâk, yþkuf Ãkhe¾, zku.MkwtËhhksLk,

{wftËþkn - ðfe÷, rð{÷ Ãkh{kh,

yu[.Ãke.ÔÞkMk., rçk{÷ ¼è ðøkuhuLkk

Lkk{ku MkuçkeLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt [[koÞ Au. yk ÞkËe WÃkh Mkuçke

îkhk rð[khýk fhðk{kt ykðe hne

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkksuíkh{kt s

ðeyuMkRLkk ÃkeykR zkÞhufxh Mk{eh

òuþe yLku þuh nkuÕzh zkÞhufxh

rn{ktþw Ãkkhu¾ îkhk {wtçkR{kt MkuçkeLkk

Mk¥kkÄeþkuLku ÃkeykR zkÞhufxhkuLke

rLk{ýqf ðnu÷e fhðk {kxu hsqykík

fhðk{kt ykðe níke.òufu ðeyuMkRLke

yuSyu{Lku yuf {rnLkku Úkðk Aíkkt Ãký

ÃkeykR zkÞhufxhkuLke rLk{ýqf ÚkR

LkÚke. ðeyuMkRLkk fkÞofkhe

yu{.ze.þu¾Lku yk rLk{ýqfLke Ãk]Ak

fhíkk s MktÏÞkçktÄ VkuLk hkufkýfkhku

yLku þuhnkuÕzhku fhe hÌkkt Au.

ðeyuMkR{kt ÃkÂç÷f RLxhuMx

zkÞhufxhkuLke rLk{ýqf õÞkhu?

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykrfoxuõ[h rð¼k„{kt

nðu VrhÞkË fhe™u …ý þwt ? {khk

…wºk™k …kt[ ð»ko ƒhƒkË ÚkR „Þk Au

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARAWEDNESDAY, 17 OCTOBER 20123

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16hkßÞ{kt «Úk{ Lkkuhíku s

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{÷e{exuz îkhk 11111{uøkkðkux ðes¤e ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe níke.y{ËkðkË y™u MkwhíkLkkxkuhuLx Ãkkðh r÷.LkkrðMíkkh rMkðkÞ{ktSÞwðeyuLkyu÷ ÿkhkðes¤e Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðuAu. ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk 100{uøkkðkuxLke ðes {ktøk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

f]r»k ðes {ktøk Ãký yufíkhV ðÄe hne Au íÞkhuLkðhkºke{kt fkuR s MÚk¤uðes ÃkqhðXku ¾kuhðkR Lk òÞíku {kxu Ãký SÞwðeyuLkyu÷y™u rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuy u { S ð e M k e y u ÷ ,z e S ð e M k e y u ÷ ,ÃkeSðeMkeyu÷ yLkuÞwSðeMkeyu÷ îkhk ÃkýMkíkík {kurLkx®høk fhðk{ktykðe hÌkwt Au.

SMkuf yLku Ãkh «ktík{ktÚke{¤íkkt ðes¤eLkk rnMMkkLkwtxÙkLMkr{þLk Ãký Mkh¤íkkÚkeÚkkÞ íku {kxu suxfku îkhk ÃkýMxux ÷kuz MkuLxh{ktÚke Mkíkík{kurLkx®høk fhðk{kt ykðehÌkwt Au.

GUVNL îkhkhkßÞ{kt 11111{uøkkðkux ðes¤eÃkqhe ÃkzkR

«Úk{ Lkkuhíku s

{ktze ð]Øku{kt økhçku h{ðkLkku

heíkMkhLkku ¢uÍ òuðk {¤u Au. yux÷u s

ðzkuËhk{kt çkk¤fku {kxu y÷øk, ð]Øku

{kxu y÷øk, {kºk {rn÷kyku {kxuLkk

økhçkk Ãký ÞkuòÞ Au.

yksu «Úk{ LkkuhíkkÚke þnuhLkk

{kuxk¼køkLkk økhçkk {uËkLkku Ãkh ¼ezLkk

ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. Þwðk Þwðíkeyku

¼kíkeøk¤ ð†ku{kt Mkßs ÚkRLku {uËkLkku

Ãkh økhçku h{ðk Wíkhe Ãkzâkt níkk.

hkíkLkk 9 ðkøÞkÚke økhçkk {uËkLkku íkhV

¾u÷iÞkykuLku «ðkn ðnuíkku ÚkÞku níkku

yLku 10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku {uËkLkku

¼h[f Úkðk ÷køÞk níkk. su{kt

Lkð÷¾e økúkWLz Ãkh ÞwLkkRxuz ðu

økhçkk, Mk{íkk økúkWLz Ãkh {k þÂõík

økhçkk yLku yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku rçkxk

økhçkk {nkuíMkð{kt ¼khu ¼ezLkk ÿ~Þku

òuðk {¤íkk níkk yuf {kºk ðuÂõMkLk

økúkWLz Ãkh ¢uzkR ykÞkursík ykrfo

økhçkk {nkuíMkð{kt {uËkLk Ãkh [f÷k

Wzíkkt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤íke

níke. yk {kxu ykÞkusfkuLkku yktíkrhf

zÏ¾ku fkhý¼qík nkuðkLktw {kLkðk{kt

ykðu Au. rçkÕzhkuLkk MktøkXLk yuðk

¢uzkR{kt sqÚkçktÄeLkk fkhýu yktíkrhf

Mkt½»ko Q¼ku ÚkÞku Au yLku íkuLke MkeÄe

yMkh økhçkkLkk ykÞkusLk Ãkh ÚkR hne

Au. Lkðhkºke{kt {kLkk [k[h [kuf{kt

økhçku h{ðkLkwt sux÷wt {níð Au íkux÷tw s

{níð {k þÂõíkLke ykhkÄkLkkLktw Ãký

Au.Ëuðe þÂõíkLke MktÃkr¥k Mktøkúrník

fhðkLkku yk W¥k{ Mk{Þ Au. ðuË yLku

Ä{oþk†kuyu ¼Âõík {kxuLkk ©uc

Mk{Þ{kt MktrÄfk¤Lku W¥k{ økÛÞku Au

su{kt rËðMk yLku hkºke ðå[uLkku

MktæÞkfk¤ yLku hkºke yLku rËðMk

ðå[uLkk W»kkfk¤Lkkuu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkk{kLÞ MkkÄf {kºk yk çku fk¤Úke

Ãkrhr[ík nkuÞ Au Ãkhtíkw þk†kuyu

ŸzkýÃkqðof yk MktçktÄu Mk{sqíke ykÃke Au

fu su{ MkqÞo yLku [tÿLkk r{÷Lkfk¤Lku

MktrÄfk¤ yÚkðk MktæÞkfk¤ økýðk{kt

ykðu Au íku{ çku Éíkw ðå[uLkk MktrÄfk¤Lku

Ãký MktæÞkfk¤ íkhefu s økýðku. {nk,

[iºk, y»kkZ yLku ykMkku {kMk yu{ [kh

{rnLkk Éíkw MktæÞkfk¤Lkk {rnLkk

økýkÞ Au yLku yk {rnLkkykuLke MkwË

yuf{Úke Lkku{ MkwÄe Lkð rËðMkLkk

ykhkÄLkk fk¤Lku Lkðhkºke íkhefu

{kLkðk{kt ykðu Au. su{kt ykMkku

Lkðhkºke Mkðo ©uc nkuðkÚke yksu çkúñ

{wnqíkoÚke s {kR ¼õíkkuyu ykhkÄLkk

ykht¼e ËeÄe níke. yksÚke Mk¤tøk 8

rËðMk MkwÄe {kR ¼õíkku WÃkðkMk hk¾eLku

rðrðÄ MkkÄLkkyku yLku yLkwckLk fheLku

ykæÞkrí{f MktÃkr¥kLke f{kýe fhþu.

çku ík]ríkÞktþ ÷kufkuLke

Mkt{rík nþu íkku s

s{eLk MktÃkkrËík fhe

þfkþu

MktMkËLkkt rþÞk¤w

Mkºk{kt {tsqhe {kxu

hsq fhkþu

s{eLkrðnkuýk ÷kufkuLke

{tsqhe {kxu fkuE

òuøkðkE Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË{kt

MkÃkzkÞu÷k s{eLk MktÃkkËLk rçk÷Lkku

MktMkË{kt «ðuþðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE

økÞku Au. økúqÃk ykìV r{rLkMxMko

(Sykuyu{) îkhk yk rçk÷Lku {tsqhe

{¤íkkt íkuLku MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt

MktMkË{kt hsq fhe þfkþu. rçk÷ ytøku

Sykuyu{{kt Mkt{rík MkÄkíkk íkuLku xqtf

Mk{Þ{kt fìrçkLkux ÃkkMku {kuf÷ðk{kt

ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ÃkÂç÷f yLku «kEðux ÃkkxoLkhþeÃk

yux÷u fu ÃkeÃkeÃke nuX¤Lkkt «kusuõxku

yLku ¾kLkøke ÞkusLkkyku {kxu s{eLk

MktÃkkËLk Ëhr{ÞkLk s{eLk økw{kðLkkhk

÷kufku{ktÚke çku ík]ríkÞktþ ÷kufkuLke Mkt{rík

nþu íkku íkuLku MktÃkkrËík fhe þfkþu íkuðe

Ëh¾kMík rçk÷Lkk ytrík{ {wÆk{kt

fhðk{kt ykðe Au.

Sykuyu{Lkk yæÞûk yLku

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu rçk÷Lkkt ytrík{

zÙk^x Ãkh Mkt{rík MkÄkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rçk÷ ytøkuLkkt

Ëhuf ÃkkMkkt Ãkh rðrðÄ árüfkuý

yÃkLkkðeLku Mkt{rík MkÄkE níke.MkwqºkkuLkkt

sýkÔÞk {wsçk yk rçk÷{kt suyku {kºk

s{eLkLkkt fkhýu s ykSrðfk {u¤ðe

hÌkk Au íkuðk s{eLkrðnkuýk ÷kufkuLke

{tsqhe {kxuLke fkuE òuøkðkE LkÚke. yk

{k{÷u h[kÞu÷e MktMkËeÞ Mkr{ríkyu

yøkkW yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu

s{eLk {kr÷fkuLke MkkÚkuMkkÚku suyku {kºk

s{eLkLku ykÄkhu s ykSrðfk [÷kðu

Au íkuðk ¼qr{rnLkkuLke {tsqhe {u¤ððe

Ãký sYhe nkuðe òuEyu.

MktÃkkrËík s{eLk {kxu

ð¤íkh fux÷wt {¤þu ? ---

þnuhe rðMíkkhku{kt s{eLk MktÃkkËLk

{kxuLkwt ð¤íkh s{eLkLke ®f{íkÚke çku

økýwt hnuþu.ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt

MktÃkkrËík fhðk{kt ykðLkkh s{eLk

þnuhÚke fux÷e Ëqh Au íkuLku æÞkLk{kt

÷ELku s{eLkLke ®f{íkLkkt çku økýkÚke

[kh økýk sux÷wt ð¤íkh [qfððkLkwt

hnuþu. yk ytøku hkßÞ MkhfkhLkku

rLkýoÞ ytrík{ yLku rLkýkoÞf hnuþu

íkuðe ¼÷k{ý fhkE níke. Mkhfkhu yk

{k{÷u Ãký íkuLkkt yr¼«kÞku çkË÷e

LkkÏÞk Au.

yøkkW Mkhfkhu þwt fÌkwt níkwt ?

Mkhfkhu yøkkW yuðwt fÌkwt níkwt fu

s{eLk MktÃkkËLk {kxuLkwt ð¤íkh økúk{eý

rðMíkkhku{kt çkòh ¼kðÚke [kh økýwt

yLku þnuhe rðMíkkhku{kt çku økýwt hnuþu.

s{eLkLkkt MktÃkkËLk ÃkAe s{eLkLkkt

{kr÷f fu s{eLk îkhk ykSrðfk

[÷kðíkk s{eLk rðnkuýk ÃkrhðkhLku

Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk yuf MkkÚku s [qfððk

yÚkðk íkku 20 ð»ko MkwÄe çku nòh

YrÃkÞk ykÃkðk. òu fkuELkwt ÃkwLk: ðMkLk

fhðk{kt ykðu íkku Ëh {rnLku Y.

3000 ÷u¾u yuf ð»ko MkwÄe ð¤íkh

[qfððwt íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. su

rfMMkk{kt s{eLk Ãkh ð»ko{kt yuf fhíkk

ðÄw ð¾ík Ãkkf ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ

íÞkt yrLkðkÞo rfMMkk{kt s s{eLk

MktÃkkËLk fhðe íkuðe ðkík níke. yk

rfMMkk{kt hkßÞ Mkhfkh ytrík{ rLkýoÞ

÷E þfþu íkuðe Aqx yÃkkE níke.

furçkLkux{kt s yLkuf

{ík¼uËku----

s{eLk MktÃkkËLk rçk÷Lkkt {k{÷u

furçkLkux{kt yLkuf rððkËku níkk. AuÕ÷e

çkuXf{kt Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeyu fÌkwt

níkwt fu ¾kLkøke «kusuõx {kxu s{eLk

MktÃkkËLk fhðkÚke Mkhfkhu Ëqh hnuðwt

òuEyu. òu yrLkðkÞo nkuÞ íkku s

ÃkeÃkeÃke «kusuõx{kt s{eLk MktÃkkËLk

fhðk Mkhfkhu nMíkûkuÃk fhðku òuEyu.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu íkuLkkt ynuðk÷{kt fÌkwt

níkwt fu ¾kLkøke «kusuõx {kxu Mkhfkhu

s{eLk MktÃkkËLk fhðe òuEyu Lknª.

furçkLkuxLkkt rððkË ÃkAe Mkhfkhu yuf

{rnLkk Ãknu÷k «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke h[Lkk

fhe níke.

¾uzqíkkuLkkt neíkku òu¾{kÞ

íkku ¼ksÃk rðhkuÄ fhþu---

¼ksÃk îkhk yk {k{÷u fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu furçkLkuxLke {tsqhe ÃkAe

s íku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhþu. òu fu

yk rçk÷{kt fkuEÃký Mktòuøkku{kt

¾uzqíkkuLkkt neíkku òu¾{kÞ íkuðe

òuøkðkELkku íku rðhkuÄ fhþu íku{

¼ksÃkyu fÌkwt níkwt.

«ÄkLkkuLkkt sqÚku MÚkkÞe

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Vøkkðe--

¼èk ÃkkhMkku÷{kt s{eLk MktÃkkËLk

{k{÷u {[u÷k íkkuVkLk ÃkAe hknw÷

økktÄeyu yk rçk÷Lku ÃkMkkh fhkððk

Ëçkký fÞwO níkwt. økÞk ð»kuo MktMkË{kt

rçk÷ hsq fhkÞwt níkwt Ãký yk¾hu íku

MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷kÞwt

níkwt. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu MÚkkÞe

Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku VøkkðeLku

«ÄkLkkuLkkt sqÚku rçk÷Lku ðÄkhu Lkçk¤wt

çkLkkðe ËeÄwt Au.

C M Y K

C M Y K

LÞqÍ

{]íÞw™kUÄ

r™fkuhkðk¤k : {nwo{ AeŒk¼kR

ƒnu[h¼kR r™fkuhkðk¤k™wt Œk.

6êe™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷w Au.

‚ËT„Œ™wt ƒu‚ýwt Œk. 17 {e™kt hkus

903, „kÞºke ™„h („w.nk. ƒkuzo)

¼Y[ ¾kŒu ‚ðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.

s{eLk MktÃkkËLk rçk÷Lku Sykuyu{Lke {tsqhe

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

hkßÞ¼h{kt

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çku

þe^x{kt ¾wÕ÷kt hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 16

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ÃkhLkwt fr{þ™

ðÄkhðkLke {køkýeykuLkk {wÆu fuLÿeÞ

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ MkkÚkuLke ðkxk½kxku

MkV¤ Úkíkkt nðu hkßÞ¼hLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku

çku rþ^x{kt ¾wÕ÷kt hnuþu. ÃkuxÙku÷

ze÷Mkkuoyu ykøkk{e Úkkuzkf s rËðMkku{kt

fr{þLk ðÄþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au.

ÃkuxÙku÷ ze÷Mkkuo MkkÚku Mk{kÄkLk Úkíkkt

LkðhkºkeLkkt Ãknu÷k LkkuhíkktÚke s

ðknLk[k÷fkuLke Mk{MÞkLkku ytík ykÔÞku

Au. AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke ÃkuxÙku÷{kt

«ríkr÷xh 50 ÃkiMkk yLku zeÍ÷{kt 25

ÃkiMkk ðÄkhðkLke {køk MkkÚku ÃkuxÙku÷

ze÷Mkkuoyu 10 rËðMk yøkkW çku rËðMk

MkwÄe Lkku- Ãkh[uÍLkwt yu÷kLk fÞwO níkwt íku{

AíkktÞu Mk{MÞkLkku fkuR Wfu÷ Lk ykðíkkt

yk¾hu yuf rþ^x{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃkku [k÷w

hk¾ðk Lk¬e fhkÞwt níkwt yk fkhýkuMkh

Mkktsu 6 ðkøÞk çkkË s ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ

ÚkR síkkt ðknLk[k÷fkuLku ¼khu

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

÷ktçke fíkkhku MkwØktt ÷køke níke.

fkUøkúuMk 70 ð»koÚke ðÄw ô{hðk¤k

Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku rxrfx Lknª ykÃku

Mkt¼rðík W{uËðkhku

íkhefuLke ÃkMktËøke{kt

Lkðk [nuhkuLku ÃkMktË

fhkþu

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík{kt Mk¥kkÚke 15 ð»koÚke Ëwh

yuðe fkUøkúuMk Mkt¼rðík ËkðuËkhku{ktÚke

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu Ëhuf

ÃkkMkkykuLku æÞkLku ÷RLku økt¼eh rð[khýk

fhe hne Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu íkksuíkh{kt

rËÕne ¾kíku yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk

fr{xeLke M¢e®Lkøk fr{xeLke çkuXf {¤e

níke yk çkuXf{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku ÷RLku 182 çkuXfku Ãkh

W{uËðkhkuLke rð[khýk Ãkqýo fhkR Au

Ãký íku{kt ¾kMk yuðe [[ko fhkR Au fu,

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 70

ð»koÚke ðÄw ðÞ Ähkðíkkt Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLku rxfex Lk ykÃkðe fkhý fu,

økwshkík{kt Þwðk {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄw

nkuðkLkk fkhýu [qtxýe{kt ðÄw{kt ðÄw

{rn÷k yLku ÞwðkLkkuLku rxrfxku ykÃkðe

íkuðe hýLkerík Lk¬e fhkR nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

WÃkhktík Lkðk [nuhkykuLku Ãký Mkt¼rðík

W{uËðkhku íkhefu ðÄw{kt ðÄw ÃkMktË fhðk

Ãkh ¼kh {wfkþu. rËÕne ¾kíku íkksuíkh{kt

{¤u÷e M¢e®Lkøk fr{xeLke çkuXf{kt

hkßÞLke 182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh

Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Ãkh

MktÃkqýoÃkýu rð[khýk Ãkqýo fhe ËuðkR Au.

yk ík{k{ çkuXfku Ãkh Lkðk rMk{ktfLkku

«{kýu Ëhuf çkuXf Ãkh W¼e ÚkÞu÷k

¿kkríkLkk Mk{efhýku yLku W{uËðkhLke

SíkLke Mkt¼kðLkkLkk ykÄkhu W{uËðkhLke

ÃkMktËøke fhðk Ãkh MkðoMk{trík çkLke økR

Au. økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt [qtxýe

ònuh ÚkR nkuðkÚke çku íkçk¬{kt

W{uËðkhku ònuh fhkþu. [qtxýe{kt

fkUøkúuMkLku Mk¥kkLkk MÚkkLku ÃknkU[kzðk {kxu

MkkiÚke {níðLkwt fk{ W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke Au su{kt Ãknu÷k Mkíkík AuÕ÷e çku

[qtxýe{kt nkhu÷kykuLku rxrfx Lk ykÃkðe,

15,000Úke ðÄw {kŠsLku nkhu÷kykuLku

rxrfx Lk ykÃkðe yLku {rn÷kyku yLku

ÞwðkLkku rxrfx ykÃkðe íkuðe [[ko fÞko

çkkË nðu fkUøkúuMkLke M¢e®Lkøk fr{xe{kt

Lk¬e fhkÞwt Au fu, 70 ð»koÚke ðÞ

Ähkðíkkt Mktr¼ðík ËkðuËkhkuLku rxrfx Lk

ykÃkðk Ãkh Ãký rð[kh fhkÞku níkku.

WÃkhktík økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ yLku ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ nkuÞ Ãký íkuyku 70 ð»koÚke ðÄw

ô{h ÚkR økR nkuÞ íkku íkuðk ÄkhkMkÇÞkuLku

rhÃkex fhðk fu Lknª íkuLke Ãkh [[ko fhkR

níke Ãký íku ytøku nsw MkwÄe fkuR Mk¥kkðkh

ònuhkík fhkR LkÚke Ãký økwshkík{kt

Þwðk {íkËkhkuLku rhÍððk {kxu ÞwðkLkkuLku

ðÄw rxrfx {kxuLke fkUøkúuMku hýLkerík

çkLkkðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 20124

rËðMk çkkË nðu hkíku

ðknLk[k÷fkuyu nuhkLk

Úkðwt Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16

çkkhu{kMk ðknLk ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íktw

y÷fkÃkwhe økhLkk¤w Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

Ãký çktÄ hÌkwt Au. suLku Ãkrhýk{u økhçkk

{uËkLku sðk Lkef¤u÷k ¾u÷iÞkykuyu yksu

hkíku rðrðÄ hnuýktf rðMíkkhku{kt VheLku

íktºkyu ykÃku÷k zkÞðÍoLkLkk økhçkk

h{ðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. nsw Mkíkík

24 rËðMk MkwÄe hMíkkLke fk{økeheLku

Ãkøk÷u økhLkk¤w çktÄ hnuþu. rËðMk çkkË

nðu hkíku Ãký ðknLk[k÷fkuyu nuhkLk

ÚkðkLkku ðkhku ykðþu yLku hnuýktf

rðMíkkhLkk ÷kufkuyu Ãký yðks íkÚkk nðk

«Ëq»kýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

hMíkkLke fk{økehe {kxu økE íkk.1

÷eÚke y÷fkÃkwheÚke MkÞkSøkts íkhV

ykððk {kxuLkk y÷fkÃkwhe økhLkk¤kLku

çktÄ fhkÞwt Au yLku yktçkuzfhLkk Ãkqík¤k

íkhVÚke ykðíkku ðknLk ÔÞðnkh

y÷fkÃkwheÚke suík÷Ãkwh hkuz ÃkhLkk

ðÕ÷¼ [kuf íkhV zkÞðxo fhe ËuðkÞku Au.

nðu Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk Ãký økhLkk¤w çktÄ

hnuíkk WÃkhkuõík hMíkk ÃkhÚke s ðknLkkuLku

zkÞðxo fhkÞk Au. suÚke yksu Ãknu÷k

Lkkuhíku ¾u÷iÞkykuyu nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku.

y ÷ f k Ã k w h e Ú k e

MkÞkSøkts íkhV

ykððk fu MkÞkSøkts

íkhVÚke y÷fkÃkwhe

íkhV økhçkk h{ðk

síkk ¾u÷iÞkykuyu

yksu «Úk{ LkkuhíkkLke

hkíku ¼khu nuhkLkøkrík

¼kuøkððe Ãkze níke.

íktºkyu ykÃku÷k zkÞðÍoLk{kt suík÷Ãkwh

hkuz yLku suík÷Ãkwh rçkús WÃkh íkÚkk MkqÞko

Ãku÷uMk ÃkkMku xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk

níkk. suLku Ãkrhýk{u {kíkkSLkk ¼õíkku{kt

hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. íku{s

zkÞðÍoLk yÃkkÞu÷k hMíkk Ãkh nðk yLku

yðks «Ëq»ký Vu÷kÞwt níktw. suLku Ãkrhýk{u

hnuýktf rðMíkkhLkk ÷kufkuyu Ãký

nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkze níke. økhLkk¤w

Vhe õÞkhu þY Úkþu? íkuLke ¾u÷iÞkyku ðkx

òuE hÌkkt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012rMkxe

5økkË÷kLkk økkuzkWLk{kt ykøk ¼zfe WXu÷e r¼»ý

ykøkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ íku{s xÙkrVf

ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn/SøLkuþ òu»ke)

Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{Lkk [u®føk{kt hkufzk

ÍzÃkkíkkt ykRxeLku

íkÃkkMk ‚kut…kR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

fk¤kLkkýktLke nuhVuh yxfkððk {kxu

h[kÞu÷e Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lkk

[u®føk{kt Y.15.92 ÷k¾Lke hkufz hf{

{¤e ykðe Au. su{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk økku÷køkk{ze ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke fkhLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk

Y.5.50 ÷k¾, ðzkuËhkÚke z¼kuR ŒhV

sŒe fkh{ktÚke Y. 5.50 ÷k¾ y™u

¼Y[ rsÕ÷kLkk Mkh¼ký ¾kíkuÚke Y.

4.92 ÷k¾Lke hkufz ÍzÃkkR níke. yk

ºkýuÞ çkLkkð™e òý RLf{xuõMk

rð¼køkLku fhe Œ…k‚ Œu{™u ‚w«Œ

fhðk{kt ykðe Au.

yksu çkÃkkuhu AkuxkWËuÃkwhÚke ðzkuËhk

ŒhV ykðíke {kÁrík yku{™e ðkLkLku

økku÷køkk{ze nkRðu [khhMíkk ¾kíku

Mxurxf ‚ðuo÷L‚ xe{™k ‚ÇÞku îkhk

yxfkððk{kt ykðe níke. [u®føk

Ëhr{Þk™ {kÁríkðkLk{kt çkuXu÷k {kuR™

y÷e LkSh¼kR {fhkýe ÃkkMkuÚke

Y.5.50 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku {¤e

ykðe níke. ßÞkhu ƒeò rfM‚k{kt

ðzkuËhkÚke z¼kuR sŒkt {k„o …h Mxurxf

‚ðuo÷L‚ rx{ îkhk nwLzkR™ ðh™k

fkh™e ÍzŒe ÷uðk{kt ykðe nŒe. su™k

[k÷f {™nh÷k÷ sÞMðk÷ …k‚uÚke …ý

Y. 5.50 ÷k¾ hkufzk hf{ {¤e

ykðŒk Œkífkr÷f y‚hÚke hf{ sÃŒ

fhe Œ…k‚ þY fhðk{kt ykðe nŒe.

‚t¾uzk y™u z¼kuR ¾kŒu sÃŒ fhðk{kt

ykðu÷e hf{ ‚tË¼uo ykðfðuhk

rð¼k„™k ykr‚. zkÞhuõxh

RLðurMx„uþ™ ykrþ»k fw{kh îkhk ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

ºkeò rfM‚k{kt stçkwMkhLkk yk{kuË

íkk÷wfkLkk Mkh¼ký ºký hMíkk ÃkkMku yksu

[u®føk Ëhr{ÞkLk xkxk Mkw{ku fkh{kt

çkuXu÷e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Y.4.92 ÷k¾Lke

hkufz hf{ {¤e ykðe níke. su çkkçkíku

RLf{xuõMk rð¼køkLku òý fhíkk ykRxe

yrÄfkheykuLke xe{ Ãký ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økR níke.

LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku sðkLkLke

ÄhÃkfz fhe


þnuhLkk ÷k÷çkkøk yuMk.ykh.Ãke økúqÃk-1

{kt yksu çkÃkkuhu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt økÞu÷k

sðkLkLke «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke.

yuMk.ykh.Ãke. økúqÃk-1 {kt fkuLMxuçk÷

íkhefu Vhs çkòðíkku MkðS íkuò¼kE

Ãkh{kh yksu çkÃkkuhu yuf ðkøku Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt {ËËLkeþ MkuLkkÃkrík ÃkkMku hsqykík

fhðk økÞku níkku. {ËËLkeþ MkuLkkÃkríkyu

MkðSLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt òuíkk íkuLke

rðÁæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk Vhs

ÃkhLkk f{o[kheLku sýkÔÞtw níkwt. íkuÚke íkuýu

LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

Ãknkut[e økE níke. Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkk

økwLkk{kt MkðSLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷k yuMkykhÃke økúqÃk-9 Lkku sðkLk

hkòÃkkX Vhs çkòðíkk ÍzÃkkÞku níkku.

÷k÷çkkøk yuMk.ykh.Ãke økúqÃkLkku

sðkLk hkòÃkkX{kt ÍzÃkkÞku

ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ððk 10 çktçkk

yLku 30 ÷k~fhku

fk{u ÷køÞk


«kuzõxerðxe hkuz Ãkh økkuðÄoLk LkkÚkS

nðu÷e ÃkkMku ykðu÷k yuf økkË÷kLkk

økkuzkWLk{kt yksu Mkktsu y[kLkf ykøk

÷køkíkkt yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku. ykøkLke sðk¤kyku ÍzÃk¼uh

«Mkhe síkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt Ãký

VVzkx Vu÷kÞku níkku.

økkuðÄoLk LkkÚkSLke nðu÷e ÃkkMku ºký

{ts÷e {fkLk{kt ÃkzËk, ykuþefk yLku

økkË÷kLkk ðuÃkkhe ¾tzu÷ðk÷Lkwt økkuzkWLk

ykðu÷wt Au. yksu Mkktsu y[kLkf

økkuzkWLk{kt yufkyuf ykøk ÷køke níke.

ykøkLke sðk¤kyku ÍzÃkÚke Vu÷kE

síkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk

{ktzâkt níkk. suLku ÷ELku MÚkkrLkf

hneþku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkLkwt rðfhk¤

MðYÃk òuE ÷k~fhkuLku ðÄw ÃkkýeLkk

çktçkk çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke.

ykøkLke økt¼ehíkk òýe [eV VkÞh

ykurVMkh xkÃkrhÞk Ãký çkLkkðLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

økkuzkWLkLkk økúkWLz ^÷kuh{kt ykøk

÷køke níke. ykøk yux÷e rðfhk¤ níke

fu, íkuLkk Ãkh fkçkq {u¤ððk 10 ÃkkýeLkk

çktçkk yLku 30 Úke ðÄw ÷k~fhku fk{u

÷køÞk níkk. íku{ktÞ økkuzkWLk{kt

ðuÂLx÷uþLkLkku y¼kð nkuðkÚke ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkze

níke. yk¾hu, sðkLkkuyu çkeyuMkyuV

Ãknuhe fk{økehe fhe níke. Ãkhtíkw

yuçkurMkð fur{f÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx

nkuðkÚke ykøk yku÷ðkELku Vhe ÷køkíke

níke. økkuzkWLk{kt Äw{kzku yu nËu níkku fu,

ftE Ëu¾kíkwt Lk níkwt. íkuÚke çkkheLke økúe÷

fkÃkðe Ãkze níke. íku ÃkAe ÃkkurÍrxð

«uþh ðurLx÷uxh (ÃkeÃkeðe) {þeLkLke

{ËËÚke Äw{kzku çknkh fkZâku níkku.

«kuzõxerðxe hkuz Ãkh økkË÷kLkk

økkuzkWLk{kt ¼e»ký ykøkÚke LkkMk¼køk

fkut„úu‚ îkhk Mxus™e

zeÍkR™{kt ¼ks…™k

r™þk™ f{¤

nkuðk™e VrhÞkË


rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …„÷u

þnuh rsÕ÷k{kt yk[kh‚trnŒk™wt

fzf…ýu …k÷™ fhðk{kt ykðe hnÞwt

Au. íÞkhu fkut„úu‚ îkhk þnuh™k yuf

„hƒk ykÞkusf îkhk Mxus™e

zeÍkR™{kt ¼ks…™k [qtxýe r[ö

f{¤™ku W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðk™e VrhÞkË fhðk{kt ykðe

nŒe. su VrhÞkË™k ykÄkhu Œ…k‚

fhe yksu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe

îkhk zeÍkR™{kt VuhVkh fhðk™k

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™e ònuhkŒ

ÚkŒk™e ‚kÚku s VrhÞkËku {kxu ¾k‚

ftxÙku÷ Y{ …ý þY fhðk{kt ykÔÞku

Au. ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kh‚trnŒk™k

{wÏÞ yrÄfkhe™u „Rfk÷u fkut„úu‚

îkhk þnuh{kt ykuÕz …kËhk hkuz …h

ðurõ‚™ „úkWLz ¾kŒu ¢uzkR ykrfo

™ðhkºke {nkuí‚ð{kt ykÞkusfku îkhk

Mxus™e zeÍkR™{kt ¼ks…™k [qtxýe

«rŒf f{¤™ku W…Þku„ fhðk{kt

ykÔÞku nkuðk™e VrhÞkË fhðk{kt

ykðe nŒe. su VrhÞkË™u ykÄkhu

[qtxýe yk[kh‚trnŒk™k …k÷™ {kxu

h[ðk{kt ykðu÷e xwfze îkhk MÚk¤™e

{w÷kfkŒ ÷R Mxus™e ðerzÞku„úkVe

Œu{s Vkuxku„úkVe fhkððk{kt ykðe

nŒe.

su ðerzÞku y™u Vkuxku„úkVe Œu{s

xwfze™ku ynuðk÷ f÷ufxh y™u {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe rð™kuË hkð ‚{ûk

hsq fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su

ynuðk÷™k ykÄkhu [qtxýe yrÄfkhe

îkhk zeÍkR™{kt VuhVkh fhðk™ku

r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. [qtxýe

‚tËo¼u yk[kh‚trnŒk™k …k÷™

yLÞðu ÷uðk{kt ykðu÷k r™ýoÞ{kt

¢uzkR ykrfo™k ykÞkusfku™u Mxus™e

f{¤ðk¤e zeÍkR™{kt Œkífkr÷f

VuhVkh fhðk ykËuþ …ý fhðk{kt

ykÔÞku Au. su ykËuþ {¤Œk™e ‚kÚku

s ykÞkusfku îkhk zeÍkR™{kt

VuhVkh fhðk™e Œsðes nkÚk Ähe

nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞtw Au.

¢uzkR ykrfo™k ykÞkusfku™u

f{¤™wt Vq÷ ™ Ëu¾kÞ Œu

heŒu VuhVkh fhðk ykËuþ

hnuýktf rðMíkkhku{kt ykðk økkuzkWLk òu¾{e

hnuýktf rðMíkkh{kt ykðk «fkhLkk økkuzkWLk òu¾{e nkuÞ Au íku{

sýkðíkkt [eV VkÞh ykurVMkh rníkuþ xkÃkrhÞkyu sýkÔÞw níkwt fu,

økúkWLz ^÷kuh{kt ÷køku÷e ykøk ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt Ãknu÷k {k¤ MkwÄe

Ãknkut[e økE níke. íku{ktÞ ykøkLke økh{eLkk fkhýu Ëeðk÷ku yLku çke{Lku

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

rðÄk™‚¼k™k ¾[o r™Þ{™ y™w‚kh

Mkt¾uzk, z¼kuR y™u stƒw‚h{ktÚke

15.92 ÷k¾Lke hkufz hf{ sÃŒ

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk y÷fkÃkwhe økhLkk¤kLkwt rhÃkurhtøk fhkíkk ¼õíkku{kt hku»k

fkuÃkkuohuþLku ¾u÷iÞkykuLku zkÞðÍoLkLkk økhçkk h{kzâkt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-37 7-25 18-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

çkes, çkwÄðkh, íkk. 17-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ykhkMkwh Ãkh ðMkLkkhe

Ëuðe (4)

(4) yuf Ëuðe (5)

(7) {sçkqík çkktÄkLkwt (4)

(9) økhs, Ëhfkh (3)

(10) [[ko (5)

(13) y[hs, LkðeLkíkk (3)

(15) {sçkqík, ÷X (4)

(17) fkøkzku (2)

(19) Mkkð, íkÆLk (3)

(20) hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)

(22) {s÷ku, {uzku (2)

(23) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(24) yuf yíÞtík Íuhe ÃkËkÚko

(3)

(25) ÷k÷[, ÷kt[ (2)

(26) Ãkrðºk (2)

(27) QLkwt, W»ý (3)

(28) heík «{kýu (4)

(30) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)

(32) [kuhe (2)

(34) þkÃk (3)

(35) fuþ (2)

(36) ¾qçk ykíkwhíkkÚke ....

yÄehkEÚke (4)

Q¼e [kðe

(1) ðkík[eík, økwtsLk (3)

(2) Mkw¾e (4)

(3) çkq{, hkz (2)

(4) çk¤ ykÃkLkkhwt (3)

(5) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku

(5)

(6) sf, nX (2)

(8) íkkfeË, Ä{fe (3)

(11) zhk{ýwt, ¼ÞkLkf (4)

(12) ðLk, ËkðkLk¤ (2)

(14) ÃkkAwt (3)

(16) rðËkÞ fhu÷wt (3)

(17) çkuík, «çktÄ (3)

(18) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)

(19) ÄktÄ÷ (3)

(21) fV, øk¤Vku (4)

(23) {whkË, Äkhýk (4)

(25) WËkMk, r¾LLk (4)

(26) ÃkkÃk (3)

(29) ¾kuxe ykËík (3)

(30) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(31) MkiLÞ (2)

(33) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ykhkMkwhe (4) çknw[hkS (7) ¾zík÷ (9)

Ãkhðk (10) ðkËrððkË (13) LkðkE (15)

fËkðh (17) fkf (19) Ähkh (20)

hMkçkMk (22) {k¤ (23) {Lkk (24)

Mkku{÷ (25) øk÷ (26) Ãkkf (27) økh{

(28) heíkMkh (30) fË{ (32) økeMk

(34) fËðk (35) ðk¤ (36) íkLk{Lk

Q¼e [kðe : (1) yk÷kÃk (2) Mkw¾ðkLk

(3) hez (4) çk÷Ë (5) [hðkËkh (6)

SË (8) íkðkE (11) rðfhk¤ (12) Ëð

(14) ðkÃkMk (16) hðkLkk (17) fkhMkku

(18) fMk{ (19) Ä{k÷ (21) çk÷øk{

(23) {fMkË (25) øk{økeLk (26) Ãkkíkf

(29) hðkzku (30) fðk (31) Ë¤ (33)

Mk{

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkffzzkkþþªªøøkkee-22

sðkçk :

òòììff

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkus

WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu

Mkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf

÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku.

suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khk

huøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLku

ykuÃkLk fhe þfku. Mkk{kLÞ heíku yk

Âõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt Start

çkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw

½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt

nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk

ykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke

nkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk

EåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{ fhe þfkíkwt

LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkk

ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ

íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fhe

þfku Aku.

1.xkMfçkkh{kt hkEx Âõ÷f fhe

Properties Âõ÷f fhku.

2. xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt

ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lock thetaskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku

Ëqh fhe Ëku.

3. Âõðf ÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøk

fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þu yLku [kuMk

íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View> Large icons Âõ÷f fhku.

ykÃkýe yksLke SðLk þi÷e

yuðe ÚkR økR Au suLku ÷eÄu ykÃkýu

¾wçks yk¤Mkw ÚkR økÞk AeÞu.

xufLkk u÷kuSLkk rðfkMkLk u fkhýu

ykurVMk{kt Ãký ykÃkýLku çkÄws fk{

çkuXk çkuXk fhðw Ãkzu Au. Ãkhtíkw ykLku

÷eÄu ykLke yMkh ykÃkýk ykÞw»Þ

WÃkh Ãkzu Au. þkuÄfíkkoykuLkw fnuðw Au

fu òu ík{u ÷ktçkw ykÞw»Þ [knku Akuíkku

yk¾ku rËðMk çkuMke hnuðkLku çkË÷u

W¼k hnuðkLke xuð Ãkkzku. òu ík{u

rËðMk ËhBÞkLk 3 fu 4 f÷kf fhíkk

Ãký ykuAw çk uMkk u Akuíkk u ík{khk

ykÞw»Þ{kt 2 ð»ko ðÄkhe þfu Au.

ðÄkhu Ãkzíkk çkuMkðkLke xuð ÞwðkLkku{kt

òuðk {¤u Au su LkwfþkLk fkhf Au.

þkuÄfíkkoyku fnu Au fu ðÄkhu Ãkzíke

çkuMkðkLke xuð yux÷e s LkwfþkLk

fkhf Au sux÷w LkwfþkLk Äúw{úÃkkLk

fhðkÚke ÚkkÞ Au. ykLkku yk ðkíkÚke

fkuR MktçkÄ LkÚke fu ík{u fux÷ku Mk{Þ

S{{kt rðíkkðku Aku fu ík{u fux÷ku

Ãkki»kxef yknkh ÷ku Aku. [k÷íkk

hnuðkÚke fu W¼k hnuðkÚke ík{khk

þhehLkw Mktíkw÷Lkíkku çkLkes hnu Au

yLku ykðw fhðkÚke Úkkuzef fMkhík

Ãký ÚkR òÞ Au yLku MðkMÚkÞ Ãký

MkkÁ hnu Au.

Mk{ks{kt su ÷kufku ykøk¤ ykÔÞk Au,

su ÷kufkuyu Mk{ksLke f{kLk Mkt¼k¤e

Au íku{Lke ytËh yuf çkkçkík ¾kMk

òuðk {¤þu yLku íku Au {Lkkuçk¤.

hksLkuíkk nkuÞ fu {uLkush Ëhuf {kxu

{Lkkuçk¤ {sçkqík nkuðwt sYhe Au. Ëhuf

ÔÞrõíkLkwt {Lkkuçk¤ {sçkqík LkÚke nkuíkwt

Ãkhtíkw òu ÞkuøÞ rËþk{kt yLku rnB{ík

Ëk¾ðeLku «ÞkMk fhðk{kt ykðu íkku

{Lkkuçk¤Lku sYhÚke {sçkqík fhe

þfkÞ. yksu yLkuf {kæÞ{ku

{Lkkuçk¤Lku {sçkqík fhðk{kt íkuLku

rðfMkkððk {kxu çkòh{kt WÃk÷çÄ

Au, òu fu {Lkkuçk¤ íkku yLkw¼ðkuÚke

yLku «ÞkMkkuÚke s {sçkqík ÚkkÞ Au.

òu fu {Lkkuçk¤ yu yuf Lku[h÷ çkkçkík

Au suLke MkkÚku Wt{h yLku ¿kkLk

Mktf¤kÞu÷k Au, S nk, su ÷kufkuLkwt

{Lkkuçk¤ {sçkqík Au íkuyku{kt su íku

rð»kÞLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. òu

ík{Lku ík{khe ftÃkLke yLku f{o[kheyku

rðþu s fkuR {krníke Lk nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu ík{u íku ftÃkLkeLkkt

{uLkus{uLxLku ykuÃkhux fhðk{kt Mkûk{

Lknet çkLke þfku. yk {kxu ÷kufkuLke

MkkÚku MktÃkfo ðÄkhku yLku ík{khe

ftÃkLkeLke ík{k{ òýfkhe {u¤ðku

MkkÚku s ík{khe fk{ fhðkLke f¤kLku

Ãký rðfMkkðku fkhý fu su ÷kufku

{uLkus{uLxLku Mkt¼k¤u Au íku{Lkk{kt

{Lkkuçk¤ íÞkhu s rðfMku Au, ßÞkhu

íkuyku fkÞo{kt Mkûk{íkk Ëk¾ðu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1215

{LkLku MktÞ{{kt Lknª hk¾ku íkku ÃkMíkkðwt Ãkzu. ÷k¼Lke íkf Q¼e

ÚkkÞ. yxðkÞu÷kt fk{fkòu Wfu÷kÞ.

ÄtÄkfeÞ fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. ÷øLk-rððknLke ðkíkku

ykøk¤ ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

ykhkuøÞ yýÄkÞwO çkøkzíkwt ÷køku. «ðkMk{kt LkSðk rðÎLkku

sýkÞ. þºkw Vkðu Lknª.

{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh

Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËe sýkÞ.

fkixwtrçkf fk{fkòu{kt MkV¤íkk {¤u. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷

{¤u. r«ÞsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

þºkwLke fkheÚke çk[íkk hnuòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk hnu. {kLkrMkf yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

{LkLkku çkkuòu ðÄíkku ÷køku. {qtÍðýLkk «Mktøkku ykðu.

ykðfð]rØLkk «Mktøkku sýkÞ.

Lkðk ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðe {¤íke sýkþu. MktÃkr¥kLkkt

fk{fkòu økqt[ðkþu. LkkufrhÞkíkLku WÒkrík sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼-rðfkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk hnu. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf {¤u. fkuxoLkk fkÞo{kt «ríkfq¤íkk hnu.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

ykŠÚkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

{kLkrMkf W[kx, ¾[oLkku «Mktøk. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe

sýkþu. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke yLku MktMf]ík yu{ çktLku ¼k»kk Ãkh «¼wíð ÄhkðLkkh ©e fuþð n»koË ÄúwðLkku

sL{ íkk. 17-10-1859Lkk hkus MkkçkhfktXkLkk çkrnÞuøk økk{{kt ÚkÞku níkku.

MLkkíkf ÚkE økwshkík fkì÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. íku{ýu ‘{wÿk hkûkMk’

÷u¾kuÚke MkkrníÞ SðLkLkku ykht¼ fÞkuo. fuþð÷k÷u yu{Lkk MktþkuÄLkku, MktÃkkËLkku yLku

yLkwðkËku rðøkíkÃkqýo «MíkkðLkk MkkÚku «økx fÞko Au. ¼k»kkþk†{kt Ãký yu{Lkwt

Mkrðþu»k «ËkLk Au. ¼k÷ýLke ‘fkËBçkhe’ y¾kf]ík ‘yLkw¼ð®çkËw’, híLkËkMkf]ík

‘nrhùtÿkÏÞkLk’ íku{Lkkt MktÃkkËLkku Au. fkr÷ËkMk, ¼kMk, ©e n»koLkk LkkxfkuLkk økw-

shkíke yLkwðkË «kMkkrËf þi÷e{kt fÞko Au. yLkuf {æÞfk÷eLk økwshkíke frðykuLkkt

fkÔÞkuLkwt MktþkuÄLk-MktÃkkËLk fÞwO Au. yu{Lke Mk{økú Mksofíkk yu{ýu yu{Lkk yLkwðkËkuLku

yÃkoý fhe níke. E.Mk. 1938{kt y{ËkðkË ¾kíku yu{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ffuuþþðð nn»»kkooËË ÄÄúúwwðð

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 1-ynwh{sË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 1.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 10-59

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 25-

41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 20-17 MkwÄe

ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k

(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý :

fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : «erík f.

14-22 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 20-17Úke

þY Úkþu. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku

çkkh{ku {kMk rsÕns þY. * ÃkkhMke

fu÷uLzhLkku ºkeòu {kMk ¾kuhËkË þY.

íkw÷k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ {æÞknTLk

MkwÄe Au. * fkðuhe Mkt¢{ý MLkkLkLkku

{rn{k (Ërûký ¼khík). * [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. [tÿ-çkwÄLke

Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : çkes ríkrÚk

yLku çkwÄðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke

¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo

{kxu þw¼ rËðMk økýkÞ. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh íkÚkk s¤kþÞ rLk¼kð

{kxuLke fk{økehe ÚkE þfu. yksu

÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. [tÿ-çkwÄLke Þwrík fÃkkMk{kt þw¼

V¤ ykÃku. hknwfk÷ : rËðMku

f. 12-00 Úke 13-30

1 8 4 9 2 6 5 7 3

3 7 2 5 4 8 6 9 1

9 5 6 3 1 7 8 2 4

4 9 1 7 8 5 2 3 6

8 6 3 2 9 4 1 5 7

5 2 7 6 3 1 9 4 8

6 1 5 4 7 9 3 8 2

7 3 8 1 5 2 4 6 9

2 4 9 8 6 3 7 1 5

7

1 5 6

6 1 3

4 3

4 9 7 5 2

3 2

4 7

8 2 3 9

7 5

{uLkus{uLx {kxu {Lkkuçk¤ sYhe

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ffox þ]tøke’ rn{k÷Þ Ãkh

ÚkkÞ Au, suLku ykÃkýu ‘fkfzkþªøke’ fneyu

Aeyu. yk ð]ûkkuLke zk¤eyku Ãkh fezk

ykfkhLkku WíÃkÒk ÚkÞu÷ku hMk ò{e íkuLke ÷ktçke

V¤kfkh økútrÚk ÚkkÞ Au, íkuLku fkfzkþªøke fnu

Au. yu fzðe, W»ý, íkwhe yLku sz Au. yu

ðkÞw, ykt[fe, yríkMkkh, Ë{, WÄhMk,

hõíkËku»k, ßðh, ûkÞ, f]r{, ûkíkûkÞ yLku

yhwr[ {xkzu Au. * fkfzkþªøke, Lkkøkh{kuÚk

yLku yríkrð»kLkwt [qýo {Ä{kt ykÃkðkÚke

WÄhMk, ßðh, Q÷xe {xu Au. * yríkMkkh

Ãkh fkfzkþªøke [qýo {Ä MkkÚku ykÃkðwt.

Mkwzkufw 1214Lkku Wfu÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 2200-1177ÚÚkkee,, {{wwÂÂMM÷÷{{ rrssÕÕnnss,,

ÃÃkkkkhhMMkkee ¾¾kkuuhhËËkkËË þþYY,, [[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkee ÞÞwwrrííkk

÷ktçkku Mk{Þ Sððk {kxu ðÄkhu Mk{Þ W¼k hnku

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. [[tt.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18161 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

yk hk Mkw he

ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

180.

rrþþûûkkff :: su {khk Mkðk÷Lkku

Mkk[ku sðkçk ykÃkþu íku

ðnu÷kt ½hu sR þfu Au,

íÞkhu s Mktíkkyu ÃkkuíkkLke

çkuøk çknkh Vutfe ËeÄe.

rrþþûûkkff :: Ãku÷e çkuøk fkuýu

çknkh VUfe Au?

MMkkttííkkkk :: {U VUfe Au. nðu nwt

½hu sR þfwt Awt ?

14.15 {i íkw÷Mke íkuhu yktøkLk fe

17.45 fkuÞ÷k

21.00 ÃkkxoLkh

18.40 rfM{ík

21.00 fwÁfûkuºk

23.15 zkuLk {wíÚkw Mðk{e

14.35 MktMkkh

17.40 fÍo [wfkLkk nu

21.00 þkLk

18.55 MxuÃk yÃk2: Ä MxÙexTMk

21.00 ykuLøk çkuf 2

22.55 ykuLøk çkuf 3 : Ä VkRLk÷ ðkuhÞh

18.18 Ä ¢kuLkefÕMk ykuV LkkhLkeÞk:

Ä ÷kÞLk, Ä ðexT[ yuLz ðkuzohkuçk

23.36 ðkuh ykuV Ä ðÕzo

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 ðkR÷zuMx ykr£fk

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

19.30 ø÷wxkuLk Vkuh ÃkLkeþ{uLx

20.00 hk{MkuÞÍTMk çkuMx huMxkuhLx

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 [õMk zu ykuV

23.00 ðeÕz ðuzªøMk

17.25 Ä Mke¢ux ykuV {wLkk¢u

23.30 «eLMk ykuV ÃkMkeo: Ä

MkuLzMk ykuV xkR{

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

xxeeLLkkkk ÃÃkkkkMMkkuu {{kkuuxxee MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt ««kkýýeeyykkuu AAuu.. ssuu{{kkttÚÚkkee 11//33 rrççkk÷÷kkzzeeyykkuu

AAuu,, 11//44 ffqqííkkhhkkyykkuu AAuu,, 11//55 ½½kkuuzzkk AAuu yyLLkkuu ççkkkkffee ççkkÄÄee øøkkkkuuÕÕzzrrVVþþ

AAuu,, ííkkkkuu xxeeLLkkkk ÃÃkkkkMMkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kktt ««kkýýeeyykkuu nnþþuu ??

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:47

6 SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

rLk:þwÕf Ëtík Þ¿k: su{kt ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLkw rLkËkLk suðk fu Yx

fuLkk÷, Ëktík MkVkR, [kufXk, rVfMk Ëktík, Ëktík fZkððk, ÃkkÞkurhÞk ðøkuhuLkwt

rLk:þwÕf rLkËkLk ©e rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, y÷ðk Lkkfk {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu

9 Úke 1 Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu.

rð[kh- rð{þo : ðzkuËhk r[L{Þ r{þLkLkk WÃk¢{u («kuç÷u{ xq MkkuÕÞwþLk)

«&™Úke Mk{kÄkLk MkwÄe Lkk{f rð[kh rð{þo {k¤kLkku ykøk÷ku nóku çkhkuzk

{uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk fkuLVhLMk Y{, yý{ku÷ Ã÷kÍk, yku÷ ÃkkËhk

Ãkkuz ¾kíku Mkktsu 6-30 Úke 8:00 f÷kfu.

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞSðLk Mkt½ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, ykLktËÃkwhk ¾kíku rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh fuBÃk

Mkktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu.

{Vík- ykt¾ íkÃkkMk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾

íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.

fuBÃk : ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku nkur{ÞkuÃkuÚke yuõÞw«uþh íkÚkk

VersÞkuÚkuhkÃke fuBÃk Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.

ûk{kÃkLk : MktðíMkhe ûk{kÃkLk MktL¢krík {nkÃkðo©e Ëþk©e{k¤e rðãkÚkeo øk]qÃk,

ðzwðk¤k ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, Mk÷kxðkzk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kfu.

Mktøkeík MktæÞk : ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkxesLk {tz¤Lke Mkkókrnf Mk¼k Ãkkxeo Ã÷kux

LkðSðLk ÃkkMku yksðk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

økhçkk: rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u

MktMÚkkLkk ðrhc ¼kRyku- çknuLkku {kxu økhçkk fkÞo¢{ ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 7-00 f÷kfu.

økhçkk: ©e Mðk{e LkkhkÞý Lkøkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lkk WÃk¢{u

MktMÚkkLke ðrh»X çknuLkku {kxu økhçkk fkÞo¢{ yu-40 ©e Mðk{e LkkhkÞý

Lkøkh ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.

økhçkk- ykhíke: Mk{k nkxfuþ {tz¤Lkk WÃk¢{u çkuXk økhçkk íkÚkk ykhíke 2,

Mkw{tøk÷{ yuÃkkxo{uLx, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku hkºku 8-30 Úke 10 f÷kfu.

ÃkkxkuíMkð: ©e {nk÷û{e Ëuðe ({kíkkS) xÙMx økkshkðkze ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku

{nk÷û{e MÚkkÃkLkk rËLk (ÃkkxkuíMkð) yr¼»kuf Ãkqò Mkðkhu 7-30 Úke 9-30

fÒkz {rn÷k ¼sLk Mkðkhu 10 Úke 12, ¿kkLk ¼Âõík, {tºk- †kuºk Mkktsu 5

Úke 7 f÷kfu.

Þ¿k-¼sLk «ð[Lk: ykÞo Mk{ks ðzkuËkhLkk WÃk¢{u Lkðhkºke rLkr{¥ku Þ¿k-

¼sLk yLku ÄkŠ{f «ð[Lk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷

ÃkkMku Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu.

økhçkk: ©e WrËåÞ xku¤f Mk{ks Mkuðk {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk. 26-10-12 Lku

þw¢ðkhLkk hkus þhËkuíMkð (Lkðhkºk økhçkk) hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MkËh

økhçkk fkuÃkkuohuþLkLke fw{kh þk¤k Lkt.27 Víkuøkts, ÷uze Ãke÷h nkuÂMÃkx÷

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su ytøkuLkk ÃkkMk «VwÕ÷ ¼è, sLkf ¼è, nrMkík

¼è, {wfwtË ÔÞkMk, rðLkÞ ÔÞkMk, hksuþ ÔÞkMkLkku MktÃkfo MkktÄðk sýkðkÞwt Au.

™ðhkºke™k ykÞkus™{kt yk[kh‚trnŒk y{÷efhý yt„u

ykËþo yk[kh ‚trnŒk y{÷efhý™k yrÄfkhe yu™. ðe. [wzk‚{kyu

yk[kh ‚trnŒk™e òu„ðkRyku™wt WÕ÷t½™ ™ ÚkkÞ Œu heŒu ™ðhkºke Wí‚ð-

„hƒkyku™wt ykÞkus™ fhðk ‚t[k÷f {tz¤ku™u y™whkuÄ fÞkuo Au. ŒÚkk Wí‚ð™k

WËT½kx™ fu ‚{k…™ rðrÄ{kt fkuR…ý hksfeÞ fkÞofŒkoyku™u {wÏÞ {nu{k™ fu

¾k‚ ÃkúrŒr™rÄ Œhefu W…rMÚkŒ ™ hk¾ðk fu Œu™u Ãkú[kh ™ fhðk ‚rnŒ™k

r™Þ{ku™wt [wMŒ…ýu …k÷™ fhðk sýkÔÞwt Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhƒtÄe

rðrðÄ Œnuðkhku Œu{s ÃkúðŒo{k™ ‚tòu„ku{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk™e ò¤ðýe

{kxu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux ðzkuËhkyu fkÞËk™e ‚ƒtrÄŒ òu„ðkRyku nuX¤

ònuh™k{w ƒnkh …kzÞw Au. Œu™k îkhk Œu{™e nfw{Œ nuX¤™k ðzkuËhk rsÕ÷k™k

‚{økú økúk{ rðMŒkh{kt Œkífkr÷f y‚hÚke Œk. 21-10-12 ‚wÄe

nrÚkÞkhƒtÄe ‚n ÃkúrŒƒtÄf ykËuþku y{÷e ƒ™kðkÞk Au Œu™wt WÕ÷t½™

fkÞËu‚h™e fkÞoðkne™u …kºk Xhþu.

çkk¤ ykhkuøÞ fuBÃk

Mðk{e ÷e÷kþkn Mkuðk rLkfuíkLk ðzkuËhkLkk WÃk¢{u Võík çkk¤fku {kxu ËktíkkuLke

Mkkhðkh, nkur{ÞkuÃkuÚkef MkkhðkhLkk {Vík ykhkuøÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e

íkk. 21-10-12 Lkk hkus fhðk{ktykðLkkh Au. su{kt çkk¤fkuLkk rLk»ýktík

zkufxhku îkhk çkk¤ hkuøkkuLke rLk:þwÕf Mkkhðkh ÷R þfkþu.

Ãke.yu[ze Úkðk çkË÷ yr¼LktËLk

ðýfh Mk{ksLkk Mke.Mke. økkurn÷Lkk MkwÃkwºk «fkþ

çk[khðk¤kyu Ãke.yu[zeLke rzøkúe {u¤ðu÷ Au. íku{ýu zku.

rË÷eÃk þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ økðLkoLMk yuLz Yh÷

zuð÷Ãk{uLx{kt hkRx xq RLVh{uþLk fkÞËkLkwt {níð

rð»kÞ Ãkh Ãke.yu[ze fhu÷ Au. nk÷ íkuLkku ðeh Lk{oËLke

ÞwrLk.{kt ykrMk. hrsMxkh íkhefu Vhs çkòðu Au.

rMkæÄkÚko Mkuðk xÙMx ðkMkýk hkuz íkÚkk íku{Lkk LkSfLkk MLkunesLkkuyu íku{ýu {u¤ðu÷

rðþu»k WÃkkÄe çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

3-00 pm

Mk¼k

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

4-30pm

økhçkk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu økhçkk fkÞo¢{

6-00 Úke 7-30

pm

ykhkuøÞ

rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk

5-00 Úke 6-00

pm

ððõõííkkÔÔÞÞ

ðð]]ØØííððLLkkkk hhkkuuøøkkkkuu yyLLkkuu MMkk{{MMÞÞkk rrððþþuu ððõõííkkÔÔÞÞ

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkk

WÃk¢{u íkk.17{eLkk hkus Mkkókrnf Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe Au

su{kt Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku MktMÚkkLkk ðrhc MkÇÞku {kxu

økhçkkLke h{Íx s{kððkLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

su{kt sqLkk yLku Ãkkihkrýf økhçkkÚke ÄkŠ{f ÃkðoLke Wsðýe

fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤: rMkxeÃkkfo MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, LÞw Mk{k hkuz.

Lk.«k. rþûký Mkr{ríkLke þk¤k MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk

çkúkRx zu Mfq÷{kt «kýe çk[kðku fkÞo¢{ MktÃkÒk

WsðýeykËuþ

S.Mke.R.ykh.xe. økktÄeLkøkhLke Mkq[Lkk

yLkwMkkh Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk íkk.27- 28

MkÃxuBçkh- 2012 ËhBÞkLk Mke.fu.

«òÃkrík rðãk÷Þ, ÷û{eÃkwhk, ðzkuËhk

¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ níkwt. íku{kt Mkr{rík

yLku ¾kLkøke fw÷ 68 þk¤kykuyu ¼køk

÷eÄu÷ níkku. MkËh «ËþoLk Ãkkt[

rð¼køk{kt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. íku{kt «Úk{ ¢{ktfu Lk. çkkçkkSÃkwhk þk¤k Lkt. 26

Lke þk¤k ykÄwrLkf s¤ þwÂæÄfhý «òufux MkkÚku rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. çkeò ¢{ktfu

Lk. MkÞkSøkts þk¤k Lkt. 8 fuLk¤ MÃku÷x ÃkuLk÷, ºkeò ¢{ktfu LkqíkLk rðãk÷Þ

rð¼køk-3 ðknLk ÔÞðnkh, [kuÚkk ¢{ktfu Lk. þnuh rð¼køk þk¤k Lkt.4 fÞwrhyku

rMkxe Ãkkt[{kt ¢{kfu surLkÚk Mfq÷- økrýríkf Lk{qLkk rðsuíkk ÚkÞu÷ Au.

{kLkð SðLk yLku «kýe

SðLk ÃkhMÃkhkð÷tçke Au.

yufçkeòLkku ykÄkh ÷R

çktLku Ãkkuík ÃkkuíkkLkwt SðLk

ÃkkuíkkLkk ÃkÞkoðhý{kt Sðe

hÌkkt Au. yk W{Ëk

rð[khLku çkúkRx zu Mfq÷,

Mke.çke.yuMk.R. ÞwrLkxLkk

rMkrLkÞh fu.S.Lkk LkkLkkt ¼q÷fktykuyu MkwÃkuhu hsq fÞkuo níkku. økeík- Mktøkeík,

ðkíkko yLku Lk]íÞLkk {kæÞ{ îkhk yk ¼q÷fktyku ðLÞ «kýe çk[kðku, støk÷

çk[kðku yLku «f]ríkLkwt hûký fhku yuðku MktËuþ Mk{ksLku ÃknkU[kzÞku níkku. yk

«Mktøku Mke.fu.S.Lkk rþûkfku, ðrhc ðk÷er{ºkkuyu LkkLkk çkk¤fkuLku «uhfçk¤

ÃkqÁt ÃkkzÞwt níkwt.

Lkðhkºke {nkuíMkð

S.0.S (SERVE OUR SOCIETY) íkÚkk r{÷Lkfwts f÷çkLkk WÃk¢{u y÷fkÃkwhe

¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð- 2012 Lkwt Mkíkík Mk¥kh{kt ð»kuo Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. Ëh ð»kuo ðzkuËhk þnuhLkk çkwÂæÄSðeykuLku, fu¤ðýefkhkuLku íkÚkk Mkk[k yÚko{kt

økhçkk Bnkýðk WíMkwf {kuxe ô{hLkk yLkuf çknuLkkuLku ÃkhtÃkhkøkík heíku økhçkk h{ðkLkku

MkkuLkuhe {kufku ynª {¤e hnu Au. ÔÞkÃkkhefhýÚke {wfík yk rðþu»k ykÞkusLk ytíkøkoík

íkk. 18 Úke 22 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh yk økhçkk {nkuíMkð{kt ÃkhtÃkhkøkík ÷kufr«Þ

fýo{Äwh økhçkkLke «Míkwrík yYýk [kufMke íkÚkk ð]tË îkhk Úkþu. økhçkkLkku Mk{Þ hkºkeLkk

9 Úke 12 Lkku hnuþu. Mk{qn ykhíke hkºkeLkk 12-00 ðkøku Úkþu.

Vqz Mxku÷Lkwt hrsMxÙuþLk VhrsÞkík

þnuh rðMíkkh{kt økhçkk {nkuíMkð{kt ¾kã ÃkËkÚkoLkk ðu[kýfíkko Vqz rçkÍLkuMk

ykuÃkhuxhLku Vqz MkuVxe yufx 2006 Lke f÷{ 31 {wsçk ÷kEMkLMk- hrsMxÙuþLk

fhkðkLkwt VhrsÞkík Au. økhçkk {nkuíMkð{kt ¾kã ÃkËkÚkoLkk ðu[ký fhíkk ík{k{ Vqz

rçkÍLkuMk ykuÃkhuxhu MðåA yLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku ¾kã ÃkËkÚko ðu[ðkLkku hnuþu íku{s

Vqz MkuVxe ykurVMkhku îkhk Vqz MkuVxe yufx 2006 {wsçk Lk{qLkku ÷uðk{kt ykðþu yLku

Lk{qLkku yLkMxkzzo, r{÷ çkúkLzuz yLku yLkMkuV ònuh ÚkÞu÷e Vqz MkuVxe yufx 2006

yLðÞu fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. økwx¾kLkk ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ nkuR

økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkk ÔÞÂõík WÃkh fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ðkf¤ fu¤ðýe{tz¤Lkk WÃk¢{u íkk.21 {e ykufxkuçkhLkk hkus

ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤Lke 73{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k hk¾ðk{kt

ykðe Au. su{kt {tz¤Lkk MkÇÞku, nkuÆuËkhku yLku yøkúýeykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÃkkA¤Lkk ð»kkuoLkk ynuðk÷, rnMkkçk íkÚkk ykðLkkhk

ð»ko {kxu rLkð]¥k rþûkfku- f{o[kheykuLkk MkL{kLk íku{s ykøkk{e

Mk{ÞLke hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤: ðkf¤ Mkuðk fuLÿ, MkÞkSøkts

©e ¼køkðíkk[kÞo LkkhkÞý[kÞo xÙMx çkk÷kS {trËh, [ktËkuË

Mkt[kr÷ík ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh ¾kíku íkk.17{e

ykufxkuçkhLkk hkus {trËh ÃkrhMkh{kt rLk»ýktík ykÞwðuoËLkk

òýfkhkuLkk MkktrLkæÞ{kt rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh, økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkuMkeyuþLk Mktíkfðh Lkøkh fuLÿLkk

WÃk¢{u íkk.17 {e ykufxkuçkhLkk hkus MktMÚkkLkk ðrhc Lkkøkrhfku

{kxu zku. nu{tík MkuLkLkwt ð]ØíðLkk hkuøkku yLku Mk{MÞkyku rð»kÞ

Ãkh ðõíkÔÞ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt hkuøkkuLke WíÃkr¥k

rLkðkhý rð»ku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

MÚk¤: Mktík ftðh fku÷kuLke fuLÿ, ðzkuËhk

økhçkk {nkuíMkð

Mktrûkó Mk{k[kh

yr¼LktËLk

Mkhfkhe f{eoyku {íkËkLkÚkeðtr[ík Lk hnu íku {kxu MkwrðÄkQ¼e fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk, 16[qtxýe Vhs ÃkhLkk Mkhfkhe yrÄfkhe yLku

f{o[kheyku {íkËkLkÚke ðtr[ík hne Lk òÞ íku {kxu xÃkk÷{íkÃkºkkuLke MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt VhsçkòðLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe-f{o[kheyku, zÙkEðh,õ÷eLkh yLku nuÕÃkh MkrníkLkk f{eoyku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu ‘xÃkk÷ {íkÃkºk’ LkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. [tqxýe Vhs ÃkhrLk{kÞu÷ ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkhe - f{o[kheyku xÃkk÷

{íkÃkºkLke MkwrðÄkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfu íku {kxufux÷kf VuhVkh MkkÚku ¼khík [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke y{wfMkq[Lkkyku òhe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «íÞuf rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu íku{LkkrsÕ÷k{ktÚke [qtxýe Vhs Ãkh rLk{kLkkh ík{k{ Ãkku÷eMk,yuMk.ykh.Ãke, nku{økkzoÍ yLku çkkuzoh ðªøkLkkyrÄfkhe-f{o[kheykuLkk zuxk çkuÍ íkiÞkh fhðk {kxuíkkífk÷ef yuf Lkkuz÷ ykurVMkhLke rLk{ýqtf fhðk{ktsýkÔÞwt Au. [qtxýe Vhs Ãkh Lke{ðk{kt ykðLkkh Ãkku÷eyrÄfkhe-f{o[kheykuLkk Lkk{, ½h-ykurVMkLkwt MkhLkk{wíku{s rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køk{kt {íkËkh íkhefuLkkutÄkÞu÷ nkuÞ íku rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLkwt Lkk{,Lktçkh, ¼køk Lktçkh yLku ¢{ LktçkhLke{krníke MkçktÄeík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkLkkuz÷ yrÄfkhe îkhk íkiÞkh fhðk Mkw[LkfÞwo Au. òu, fkuE Ãkku÷eMk yrÄfkhe fuf{o[kheLkwt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkutÄkÞwtLk nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt MkçktÄeíkÃkku÷eMk yrÄûkfu Vku{o -6 {u¤ðeLkuMkçktÄeík f{o[kheLku Ãknkut[kzeLku ¼hkððwtyLku íkuLku [qtxýe yrÄfkheLku {kuf÷ðkfÌkwt Au. xwtf{kt yk ð»kuo yrÄfkhe yLkuf{o[kheykuLkk {ík {u¤ððk Ãký f{hfMkðk{kt ykðe hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012 7

[qtxýe ËËhr{ÞkLk VVhs ççkòðíkk

Mkhfkhe yrÄfkhe yLku f{o[kheyku{kxu xÃkk÷ {íkÃkºkkuLke ¾kMk MkwrðÄk

fkuÃkkouhuþLku Mkk{krsffkÞofh ÃkkMku 500zMxrçkLkLktw rðíkhýfhkÔÞtw(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16

fkuÃkk o uhuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuøkE hkíku ºkýuf Xufkýu rðLkk {qÕÞuzMxrçkLkLktw rðíkhý þY fÞwO níktw.Ãkhtíkw, íku zMxçkeLkku yuf ¾kLkøkeÔÞÂõíkLkk nMíku rðíkhý fhkíkk÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níktw.

økE hkíku 8:30 ðkøku ykhkuøÞ¾kíkkyu hkýkðkMkLkk fkÃkzeÃkku¤,hkðÃkwhk yLku þtfhÃkku¤{kt rðLkk {qÕÞuzMxrçkLkLkk rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{hkÏÞku níkku.

su{kt ykhkuøÞ rð¼køku Mkk{krsffkÞofhLkk nMíku WÃkhkuõík rðMíkkhku{kt500 zMxrçkLkw rðíkhý fhkÔÞw níkw.yk ÿ~Þ òuE MÚkkrLkf ÷kufku [kutfeWXâk níkk. ßÞkhu yk {wÆu hksfeÞ{kuh[u Ãký [[ko òøke níke.

yr¼Lkuºke Mð. ÂM{íkk

Ãkkrx÷Lkku sL{rËðMk

íkk. 17 ykìõxkuçkh, 1955Lkk rËðMku çkkìr÷ðqzLke

Lkk{ktrfík yr¼Lkuºke Mð. ÂM{íkk Ãkkrx÷Lkku sL{ ÚkÞku

níkku. ÂM{íkk Ãkkrx÷u yr¼LkÞ ûkuºkLkk 10 ð»ko{kt 70

rnLËe yLku {hkXe rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ ykÃÞku níkku.

íku{Lkkt ÷øLk yr¼Lkuíkk hks çkççkh MkkÚku ÚkÞkt níkkt. hks

çkççkhLkk yk çkeò ÷øLk níkkt. ÂM{íkk Ãkkrx÷ MkkÚku ÷øLk

fhðk hks çkççkhu íku{Lkkt «Úk{ ÃkíLke LkËehkLkku íÞkøk fÞkuo

níkku. íku{Lku LkuþLk÷ rVÕ{ yìðkìzo, rVÕ{Vuh yìðkìzo yLku

ÃkÈ©e suðk yìðkìzo yuLkkÞík fhkÞk níkk. íku{ýu ÃkqýuLke

rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk RÂLMxxâqx ykìV RÂLzÞk{ktÚke

økúußÞwyux ÚkÞk çkkË ~Þk{ çkuLkuøk÷Lke [hýËkMk [kuh

(1970)Úke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. íku{Lke

÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt

{tÚkLk, ¼qr{fk,

yk¢kuþ, [¢ yLku

r{[o {Mkk÷kLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ÂM{íkk Ãkkrx÷Lkku

sL{ Ãkqýu{kt {hkXe

fwxwtçk{kt ÚkÞku níkku.

íku{Lkk rÃkíkk

rþðkShkð Ãkkrx÷

hksfkhýe yLku

{kíkk rðãkíkkE

Ãkkrx÷ Mk{ksMkurðfk

níkkt. íku{ýu ÃkqýuLke

huýwfk MðYÃk {u{kurhÞ÷ nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku.

Mkki«Úk{ ËqhËþoLkLkk Mk{k[kh WËT½ku»kf íkhefu íkuyku fu{uhk

Mk{ûk ykÔÞkt níkkt. 31 ð»koLke ðÞu ÂM{íkk Ãkkrx÷ «Mkqrík

ð¾íku 13 rzMkuBçkh, 1986Lkk rËðMku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

íku{Lkku Ãkwºk «íkef çkççkh 2008Úke çkkìr÷ðqz{kt

yr¼Lkuíkk Au.

íkksuíkhLke fux÷ef ½xLkkyku yLku íkuLke ÃkkA¤Lkkt ®[íkksLkf

Ãkrhçk¤ku Ãkh yuf Lksh fheyu íkku ½ýeðkh yuðwt ÷køku fu, þwt

ykÃkýu yuf ‘hk»xÙ’ Aeyu ¾hk ? ÃkkrfMíkkLk {kxu yuðwt fnuðkÞ

Au yu ‘Mxux rðÄkWx LkuþLk’ Au {ík÷çk fu, yu hkßÞ Au, yu

‘VuEÕz Mxux’ Au fu ‘VuR®÷øk Mxux’ Au, yu rððkË çkkswyu

hk¾eyu, íkku yux÷wt íkku fne þfkÞ fu yu ‘hkßÞ’ Au, Ãký ‘hk»xÙ’

Lknª. íkku þwt ykÃkýu Ãký yuf ‘hkßÞ’ ¾hk, Ãký ‘hk»xÙ’ Lknª ?

nk÷{kt ËrûkýLkkt çku hkßÞku- fýkoxf yLku íkr{¤Lkkzw-

fkðuhe LkËeLkk ÃkkýeLke ðnU[ýeLkk {wÆu ÷øk¼øk yk{LkuMkk{Lku

ykðe økÞkt Au. fkðuheLkwt Ãkkýe íkr{¤LkkzwLku {¤u íku {kxu Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk ykËuþ Mkk{u fýkoxf{kt Wøkú rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt

yLku fýkoxfu yuf rËðMkLkku MktÃkqýo çktÄ ÃkkéÞku. yk {wÆu çktLku

hkßÞku òýu fu yufçkeòLkkt Ëw~{Lk nkuÞ yuðe ÷køkýe

¼zfkððkLkk «ÞkMkku çktLku íkhVÚke ÚkÞk. fýkoxfLkk ytíkrhÞk¤-

økúk{eý rðMíkkhku{ktÚke nòhku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk økk{ yLku ¾uíkhku

AkuzeLku hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hk»xÙeÞ ‘nkEðu’Lke LkkfkçktÄe

fhðk {kxu Q{xe Ãkzâk. fkðuhe LkËeLku ËrûkýLke ‘øktøkk’ yLku

‘SðkËkuhe’ (‘÷kEV÷kELk’) økýðk{kt ykðu Au. ¾uíkeðkze

yLku fýkoxfLkkt {kuxkt þnuhku çkUøk÷kuh yLku {kEMkkuhLku íku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzu Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt yk ð¾íku fýkoxf{kt yÃkqhíkku

ðhMkkË Ãkzâku Au yLku fkðuheLkwt Ãkkýe òu Mk{ÞMkh Lk {¤u íkku

fhkuzku YrÃkÞkLkku Q¼ku Ãkkf MkqfkE òÞ yuðe ÂMÚkrík Au.

íkr{¤LkkzwLke ÂMÚkrík Ãký shkÞ Mkkhe LkÚke. ze.yu{.fu.Lkk Lkuíkk

fhwýkrLkrÄyu íkku fýkoxfLke ‘ykzkuzkE’ Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku Au yLku fýkoxf{kt ‘hk»xÙÃkríkLkk þkMkLk’Lke {køkýe

Ãký fhe Au. íkr{¤LkkzwLkk Ãkûkku ‘hk»xÙÃkríkLkk þkMkLk’Lkk rðhkuÄe

nkuðk Aíkkt !

nðu {nkhk»xÙ yLku ½ýu Ëqh ykðu÷k W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh

¼ýe yuf Lksh fheyu. ÃkkuíkkLkkt hkßÞku{kt hkusøkkheLke Ãkqhíke

íkfkuLkk y¼kðLku fkhýu yk çktLku hkßÞku ¾kMk íkku rçknkh{ktÚke

nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku {nkhk»xÙ, ¾kMk íkku {wtçkE{kt

hkusøkkheLke þkuÄ{kt ykðu Au. {wtçkE{kt su{Lkwt ‘yuf[¢e þkMkLk’

[k÷u Au íku rþðMkuLkkLkk Lkuíkk WØð Xkfhu yLku íkuLkkÚke swËk Ãkzu÷k

‘{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk’Lkk Lkuíkk hks Xkfhu W¥kh

¼khíkeÞkuLku íkwåAfkhÚke ‘¼iÞk’ fnu Au. {wtçkELke ík{k{

Mk{MÞkyku- øke[íkk, øktËfe, hkuøk[k¤ku ðøkuhu {kxu íkuyku W¥kh

¼khíkeÞkuLku sðkçkËkh økýu Au. yk W¥kh ¼khíkeÞku {wtçkE{kt

fk¤e {sqhe fhu Au, yuðkt {sqheLkkt fk{ {kxu {hkXe ÷kufku íkiÞkh

LkÚke. Aíkkt yk çktLku ‘¼kEyku’ çkuÄzf sýkðu Au fu, íku{Lku fkhýu

MÚkkrLkf ÷kufkuLke hkusøkkhe ÍqtxðkE òÞ Au. rçknkheyku òýu fu

rðËuþeyku nkuÞ íku{ íku{Lku ‘½qMký¾kuhku’ fneLku {wtçkE{ktÚke nktfe

fkZðkLke nkf÷ fhu Au. WÃkhktík, {wtçkE{kt ÄtÄk-hkusøkkh fu

{sqhefk{ {kxu ‘Ãkhr{x «Úkk’ nkuðe òuEyu yLku su{Lke ÃkkMku

ykðe Ãkhr{x Lk nkuÞ íku{Lku {wtçkE{kt Ãkøk Ãký {qfðk Ëuðku Lk

òuEyu, yuðwt íkuyku {kLku Au. yøkkW {wtçkE MkrníkLkk MktÞwõík

{nkhk»xÙLke [¤ð¤ ð¾íku rþðMkuLkkyu økwshkíkeykuLku ÃkkuíkkLkkt

÷ûÞktf çkLkkÔÞk níkk, íÞkh ÃkAe Ërûký ¼khíkeÞku- ‘{ÿkMke

÷qtøkeðk÷u’-Lku rÄ¬khLkwt ÷ûÞktf çkLkkÔÞk níkk. nðu W¥kh

¼khíkeÞku- rçknkheykuLku ÷ûÞktf çkLkkðu Au. {nkhk»xÙLke su{

W¥kh «Ëuþ yLku rçknkh Ãký ¼khíkeÞ hk»xÙLkk yr¼Òk ytøk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu- ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke [[ko{kt sB{w-fk~{eh

¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk Au, yu{ fnuíkk ykÃkýu Úkkfíkk LkÚke. íkku

þwt W¥kh «Ëuþ yLku rçknkh ¼khíkLkk yr¼Òk ytøk LkÚke ?

¼khíkeÞ çktÄkhýu ËuþLkk çkÄk LkkøkrhfkuLku fkuEÃký òíkLkk

¼uË¼kð rðLkk ËuþLkk fkuEÃký ¼køk{kt {wõíkÃkýu nhðk-

VhðkLke, fkÞ{e Äkuhýu ðMkðkx fhðkLke íku{ s ÄtÄku-hkusøkkh

fhðkLke Mðíktºkíkk çkûke Au. íkku þwt yk Mðíktºkíkkyku

¼kuøkððkLkku, {wtçkE-{nkhk»xÙLkk MktË¼o{kt W¥kh ¼khíkeÞkuLku

fkuE nf LkÚke ?

yk çktLku ‘Mkuðkyku’Lkk ‘MkirLkfku’ W¥kh ¼khíkeÞkuLku rÄ¬khu

Au, yux÷wt s Lknª, íku{Lku ¼Þ¼eík fhðk, øk{u íÞkhu íku{Lkk Ãkh

nw{÷k fhu Au, íku{Lke ÷kheyku, ¾w{[kykuLke íkkuzVkuz fhu Au,

íku{Lkkt ðknLkku (xuõMkeyku yLku ykuxku rhûkkyku) Ãkh ÷kfzeykuLkk

«nkhku fhu Au yLku {wtçkELke Ãkku÷eMk yk çkÄku ík{kþku òuÞk fhu

Au. LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh ykðkt á~Þku ykÃkýu yLkufðkh òuÞkt Au.

W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk çkË÷ ‘Mkw«e{ku’ çkk¤ Xkfhu, WØð

Xkfhu yLku hks XkfhuLku yktøk¤e yzfkððkLke fkuELke ®n{ík

[k÷íke LkÚke. ÄhÃkfz fu Mkò fhðkLke ðkík íkku õÞktÞ Ëqh hne,

íku{Lke Mkk{u òu ðkuhtx fkZðk{kt ykðu íkku {nkhk»xÙLkku fkuE

Ãkku÷eMk yrÄfkhe íku{Lke Mkk{u ðkuhLx çkòððk sþu ?

nðu yuf Lksh W¥khÃkqðoLkkt hkßÞku íkhV fheyu. íkksuíkh{kt

ykMkk{{kt {kuxku ®nMkf ¼zfku ÚkÞku. Ãkrhýk{u y¼qíkÃkqðo

MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤kuyu MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt. íÞkt

ðtþeÞ yLku Mkkt«ËkrÞf fkhýkuMkh Ëwü hksfkhý ¾u÷kÞwt, íkuLkwt

yk Ãkrhýk{ níkwt. íkuLke ðÄkhu ¾íkhLkkf yMkh íkku ËuþLkk swËk

swËk ¼køkku{kt Wßsð¤ íkfkuLke ykþkyu W¥kh-ÃkqðoLkkt

hkßÞku{ktÚke su su Lkkøkrhfku ðMkðk økÞk níkk, íku{Lke Ãkh Ãkze.

ykMkk{{kt çktøkk¤e¼k»ke {wÂM÷{kuLku íku{Lkkt ½h-ÍqtÃkzkt AkuzeLku

LkkMkðwt Ãkzâwt yLku íkkçkzíkkuçk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e hkník

rþrçkhku{kt ykþhku ÷uðku Ãkzâku. yk hkník rþrçkhkuLke nk÷ík

‘LkuþLk÷ {kELkkurhxeÍ fr{þLk’Lkk nuðk÷ yLkwMkkh LkfoÚke Ãký

çkËíkh níke.

çkeS çkksw, W¥kh-ÃkqðeoÞ hkßÞku{ktÚke su rðãkÚkeoyku yLku

fk{Ëkhku ËrûkýLkkt {kuxkt þnuhku{kt yÇÞkMk {kxu yÚkðk {sqhe-

fk{ {kxu ykÔÞk níkk, íkuyku yuf «fkhLke ÔÞðÂMÚkík rÄ¬kh-

ÍwtçkuþLkk ¼kuøk çkLÞk. íku{kt fnuðkíkk ‘MkkurþÞ÷ {erzÞk’yu

{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku. íkuyku ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke ¾kíkh

yÇÞkMk yLku hkusøkkhe yÄðå[u AkuzeLku ÃkkuíkkLkk ‘ðíkLk’ ¼ýe

Ëkuzâk. çkktøk÷kËuþ{ktÚke ‘½qMke ykðu÷k’ ÷k¾ku

çkktøk÷kËuþeykuyu MÚkkrLkf ðtþeÞ sqÚkkuLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze

Au, yuðe yuf nðk Q¼e fhðk{kt ykðe. ½ýk Mk{ÞÚke

ÄqtÄðkíkk ykMkk{{kt ®nMkk yLku yMktíkku»kLkku òýu fu ßðk¤k{w¾e

Vkxâku.

W¥khÃkqðoLkk rðãkÚkeoyku Wå[ yÇÞkMk {kxu ËuþLke swËe swËe

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ðu Au. Mkk{kLÞ heíku íkuyku ÃkkuíkkLkkt

økúqÃk{kt hnu Au yLku nhuVhu Au. íku{Lke s ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

yÇÞkMk fhíkkt MknkæÞkÞeyku íku{Lku [eLkkyku {kLku Au, fkhý fu

íku{Lkk [nuhk ykÃkýk [nuhk fhíkkt swËk Ãkzu Au yLku [eLkkykuLkk

[nuhk MkkÚku {¤íkk ykðu Au. ykÃkýk s ËuþLkk W¥kh-ÃkqðoLkkt

Lkkøkrhfku, suyku ¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au, íku{Lku ßÞkhu

‘[eLkkyku’ fnuðk{kt ykðu íÞkhu íku{Lku fuðwt ÷køku ? W¥kh-ÃkqðoLkkt

hkßÞku, íku{Lkkt ÷kufku, MktMf]rík ðøkuhu rðþu ykÃkýu ½ýwt ykuAwt

òýeyu Aeyu. Mkk{krsf rð¿kkLkkuLkk yÇÞkMk¢{ku{kt yu{Lku su

MÚkkLk yÃkkðwt òuEyuu, yu yÃkkíkwt LkÚke. ¼khíkLkku yk¾ku W¥kh-

Ãkqðo ¼køk {kºk yuf ¼kiøkkur÷f «Ëuþ LkÚke. íkuLke yuf ykøkðe

ðtþeÞ yku¤¾ Au, íku{Lke su MktðuËLkþe÷íkkyku Au, íku{Lke

Mk{sý yLku fËh yíÞtík sYhe Au. su{ sB{w-fk~{ehLkk

÷kufku, íku{ W¥khÃkqðoLkkt ÷kufku rðrðÄ yiríknkrMkf-¼kiøkkur÷f-

MkktMf]ríkf fkhýkuMkh ‘ÃkhkÞkÃkýk’ (yur÷ÞuLkuþLk)Lke ÷køkýe

yLkw¼ðu Au yLku ßÞkhu ykðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu íku{kt ðÄkhku

ÚkkÞ Au.

ykiËkÞo yLku MkðoMk{kðuþfíkk hk»xÙ rLk{koýLke yrLkðkÞo

Ãkqðoþhíkku Au. yu sux÷wt ðnu÷wt Mk{Syu íkux÷wt Mkkhwt !

ík{khku fkuE ¼kð ÃkqAíkwt Lk nkuÞ íkku yuf yuðwt

Mxux{uLx fhe Ëku suLkkÚke nkuçkk¤ku {[e òÞ, ÃkAe fkuE

Lku fkuE heíku ík{khwt Lkk{ økksíkwt hnuþu. ykÃkýk

hksfkhýeyku ykðk ÃkUíkhk fhðk{kt {knuh Au. fux÷ktf

hksfkhýeykuLke íkku rVíkhík s yuðe Au fu, yu çkku÷u

yLku rððkË Lk ÚkkÞ íkku s LkðkE !

yksfk÷ Mk÷{kLk ¾whþeËLke MktMÚkk [[ko{kt Au.

yÃktøkkuLku ykÃkðkLke MknkÞ{kt Mk÷{kLk ¾whþeËLke

MktMÚkkyu økku÷{k÷ fheLku Y. 71 ÷k¾Lkwt fki¼ktz fÞwO Au

yuðku ykûkuÃk Au. yk¾k «fhý{kt þwt Mkk[wt Au yLku þwt

¾kuxwt Au yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au, Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

«ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu fÌkwt fu, fkuE «ÄkLk 71

÷k¾Lkwt fki¼ktz Lk fhu ! 700 fhkuz nkuík íkku ðkík swËe

Au ! çkuLke«MkkËLke ðkík íkku yuðe s Au fu, «ÄkLkkuLke

ftEf íkku Rßsík fhku, þwt ykÃkýk «ÄkLkku ykðe LkkLke

hf{{kt {kuZwt {khu ? {kýMkLke «k{krýfíkk yLku

Lkiríkfíkk fki¼ktzLkk hf{Lkk yktfzkÚke LkÚke {Ãkkíke.

[kuhe yu [kuhe Au ÃkAe yu yuf YrÃkÞkLke nkuÞ fu ÷k¾

YrÃkÞkLke !

çkuLke«MkkË Mxe÷ «ÄkLk Au yLku yuLke çkqwrØ Ãký

Mxe÷ suðe s Au ! Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ãký íkuýu çkk^Þwt

níkwt fu, ¼kððÄkhkLkku {Lku ykLktË Au. Ëk÷, ykxk,

[kð÷ ykih MkçS {nUøke nku hne ni, WMk Mku {U ¾wþ nwt!

ykðwt fneLku ÃkAe ¾wþe ÚkðkLkwt ÷kursf Ãký ykÔÞwt fu

[esðMíkwyku {kU½e ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuLku Mkkhk ¼kð yLku

ðÄw ÷k¼ {¤u ! nðu çkuLke«MkkËu yk rþûký fÞk

yÚkoþk†{ktÚke {u¤ÔÞwt yu Mkðk÷ Au !

çkuLke«MkkË suðk íkku çkeò yLkuf ‘¼ktøkhkçkkòu’

{kusqË Au. nrhÞkýk{kt ÚkE hnu÷e huÃk yLku økUøkhuÃkLke

½xLkkyku rðþu yk hkßÞLkk s ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yku{«fkþ [kixk÷kyu fÌkwt fu, çk¤kífkh suðe

½xLkkykuLku hkufðk ËefheykuLku LkkLke ô{h{kt s

Ãkhýkðe Ëuðe òuEyu ! ¾kÃk Ãkt[kÞíkLke ðkík yk

{nkþÞu yuðe heíku Mkk[e ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo fu,

{w½÷kuLkk þkMkLk{kt Ãký nðMk¾kuhkuÚke ËefheykuLke hûkk

fhðk {kxu íku{Lku LkkLke ô{h{kt s Ãkhýkðe Ëuðkíke

níke! ykðe ðkíkku Mkkt¼¤eLku Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký

ÚkkÞ fu yk ÷kufku{kt çkwrØ suðwt fkuE ík¥ð Au fu Lknª ?

nðu ðkík fheyu ðÄw yuf «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh

®þËuLke. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË sÞk çkå[Lku fÌkwt fu,

ykMkk{{kt Úkíke ®nMkk økt¼eh {k{÷ku Au íÞkhu

Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu sÞk çkå[LkLku fÌkwt fu, yk fkuE

rVÕ{e ðkík LkÚke ! {ík÷çk fu yk ftE rVÕ{ LkÚke fu çkÄwt

rM¢Ãx {wsçk [k÷u ! yuf MktMkËMkÇÞLku yuf «ÄkLk ykðe

heíku sðkçk ykÃku íÞkhu íkuLke ‘{uåÞkurhxe’ {ÃkkE òÞ

Au !

fku÷Mkk fki¼ktz rðþu øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuLku

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ÷kufkuLke ÞkËþÂõík

xqtfe nkuÞ Au, çkkuVkuMko fki¼ktz ¼q÷e økÞk yu{ ÷kufku

fku÷Mkk fki¼ktz Ãký ¼q÷e sþu ! ¼khíkLkk øk]n«ÄkLk

suðe ÔÞÂõík ykðe ðkík ònuh{kt fhu yu fuðwt þh{sLkf

Au ! ÃkkAku rððkË ÚkÞku íÞkhu fÌkwt fu, nwt íkku {òf fhíkku

níkku ! íkuLku fu{ fnuðwt fu ík{u fuðe {òf fhku Aku íkuLkk

WÃkhÚke Ãký ík{khe çkwrØLkwt {kÃk Lkef¤u Au.

ËuþLkk fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷u Úkkuzk

Mk{Þ yøkkW s yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt fu, ÃkíLke sqLke ÚkE

òÞ yux÷u {ò LkÚke ykðíke ! ÃkkuíkkLkk sL{rËðMku

frð Mkt{u÷Lk{kt yk «ÄkLku fhu÷k rðÄkLkÚke íkuLkwt [rhºk

Aíkwt ÚkkÞ Au ! {rn÷k MktøkXLkkuyu Ãkqík¤kt çkkéÞkt yLku

fuMk Ãký fÞkuo ! hksfkhýeykuLku íkku Mkhðk¤u

yuðwt s Úkíkwt nkuÞ Au fu Lkuøkurxð íkku Lkuøkurxð, ÃkÂç÷rMkxe

íkku {¤e Lku!

yk íkku {kºk çku-[kh WËknhýku s Au. çkkfe ykðk

rððkËkuLkwt íkku ÷ktçkw r÷Mx Au yLku íku{kt rËÂøðsÞ®Mkn,

çkk÷kMkknuçk XkfhuÚke {ktze ÷k÷f]»ý yzðkýe MkwÄeLkk

hksfkhýeykuLkk Lkk{ Au. ÃkkAwt yk ÷kufku{kt {kVe

{køkðk sux÷e ík{eÍ Ãký nkuíke LkÚke. Q÷xwt {erzÞkLku

Ëku»k Ëuíkkt Vhu fu {khk rðÄkLkLku íkkuze-{hkuzeLku Ãkuþ fhkÞwt

Au ! {khku fnuðkLkku {ík÷çk ykðku Lk níkku !

ÃkkuíkkLkk «ÄkLkku yLku hksfkhýeyku ykðwt ftEf

‘çkkVu’ íÞkhu su íku Ãkûk çk[kðLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ

Au. òu fu, AuÕ÷u ÃkûkLkk «ðfíkk Ãký yuðe ðkík fheLku

nkÚk ¾t¾uhe Lkk¾u Au fu, yu íkku yu{Lkwt ytøkík {tíkÔÞ Au,

Ãkûk MkkÚku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke !

õÞkhuf íkku yuðwt ÚkkÞ fu çkuþh{eLke Ãký yuf nË

nkuÞ Au, òu fu ykÃkýk hksfkhýeykuLku õÞkt fkuE rËðMk

ykðe nË Lkze Au ? suLkk nkÚk{kt ËuþLkwt MkwfkLk Au yuðk

÷kufkuLke ykðe rð[khMkhýeyku òuELku AuÕ÷u íkku

rLk:MkkMkku s Lk¾kE òÞ fu, nh þk¾ {U WÕ÷w çkuXk ni,

ytò{u økwr÷Míkkt õÞk nkuøkk ?

17{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¾wËLkk Ëku»kku íkwt çkíkkðu, yu íkku Au {kuxkE... Ãký Mkkð

LksËef nkuÞ yuLkk Ëku»kLku íkwt Zktfe òu.

kk kk

{Lkw»Þyu ÃkkuíkkLkku MktfÕÃk Lknª hk¾ðku òuEyu, Ãký ¼økðkLkLkk

MktfÕÃk{kt ÃkkuíkkLkku MktfÕÃk {u¤ðe Ëuðku òuEyu yux÷u fu ¼økðkLkLkk

rðÄkLk{kt Ãkh{ «MkLLkk hnuðwt òuEyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

rnLËe yuf ¼k»kk íkku ¾he s, Ãký yuLkku çkeòu yÚko ÚkkÞ

Au ‘rnLËLkku ðíkLke.’ yk ËuþLkku hnuðkMke nkuÞ yuLku Ãký

rnLËe fnuðkÞ Au. yu s heíku ‘rnLËw’ þçËLkku yÚko ynª

Ãkk{ðk {kxuLkku «ÞíLk fhðkLkku Au. yu{kt rnLËw Ä{o Ãký

ykðe òÞ Au. ‘su ÷kufku ¼khíkLku ÃkkuíkkLke Ãkrðºk ¼qr{ {kLku

Au íku rnLËw Au’, çkeS heíku òuEyu íkku ‘su ®nMkkLku Ëqh fhu íku

«ò rnLËw Au.’ rnLËLkk ykËþoíðLke ¼kðLkk suLkk{kt Au

yuðwt. ‘¼økðËTøkku{tz÷’{kt fÌkwt Au : ‘Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe

Au fu, ‘rnLËw’ {q¤ VkhMke þçË Au yLku íkuLkku yÚko fk¤wt ÚkkÞ

Au.’ [eLkLkk «ðkMke Ìkw-yuLk-Mktøku ÃkkuíkkLkk rnLËLkk «ðkMkLke

LkkUÄ{kt ‘rnLËw’ þçË rðþu ÷ÏÞwt Au : ‘{kLkðkuLkwt SðLk fk¤e

½kuh hkºke Mk{kLk Au. òu «¼kíkLkku h¾uðk¤ MkqÞo Lk nkuík íkku

{kLkðSðLk MkqÞo ykÚkBÞk ÃkAeLke íkkhk ¼he hkºke suðwt

çkLke òík. hkºkeLku íkkhkLkku «fkþ {¤u Au ¾hku, Ãký íku fkuE

rLk{o¤ [tÿLke íkku÷u Lk ykðu. çkwrØYÃke rËðkfh ykÚk{e økÞk

ÃkAe [tÿLke ÃkuXu «fkþ hu÷kððk, rnLË{kt ÷kufkuLku çkkuÄ Ëuðk,

rLkÞ{ ðíkkoððk {kxu Mktíkku»kLke nkh{k¤k [k÷w hÌkk fhu Au.

yk s fkhýu yu ËuþLku ‘ÞeLkT-íkw’ (ELËw) fnuðk{kt ykðu Au.’

çkeò yuf ÷u¾fu yk Lkk{Lke Mk{sqíke ykÃkíkkt ÷ÏÞwt Au :

‘hkºkeLkk Mk{Þu «fkþLkk çkeò íkkhkyku [tÿ suðku ©uc yLku

{nkLk Au íkuðku s yk Ëuþ ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt ©uc yLku

{nkLk Au. yux÷u s íkuLku rnLËw (ELËw) fnuðk{kt ykðu Au.’

‘rnLËw’ þçË ‘®MkÄw’ þçËÚke WíÃkÒk ÚkÞku Au, yuðe Ãký yuf

{kLÞíkk Au. økktÄeS ‘rnLËw’ þçËLkwt ÷ûký ykÃkíkkt MÃkü

sýkðu Au : ‘{khe {kLÞíkk Au fu, su {kýMk rnLËwMíkkLk{kt

rnLËw fw¤{kt sL{eLku, ðuË, WÃkrLk»kË, ÃkwhkýkrË økútÚkkuLku

Ä{oøkútÚkYÃku {kLku, su {kýMk MkíÞ, y®nMkkrË Ãkkt[ Þ{kuLku

rðþu ©Øk hk¾u yLku íku ÞÚkkþÂõík Ãkk¤u, su {kýMk ykí{k

Au, Ãkh{kí{k Au, ykí{k ysh yLku y{h Au íku{ Aíkkt

ËunkæÞkMkÚke MktMkkh{kt yLku ÞkurLk{kt ykð-ò fÞko fhu Au,

íkuLku {kuûk Au yLku {kuûk yu Ãkh{ Ãkwhw»kkÚko Au yu{ {kLku, su

ðýko©{Lku økkihûkkÄ{oLku {kLku Au íku rnLËw Au.’

‘rnLËw-Ãkw. (®nË WÃkhÚke, Mkt. Ëu) rnLËw Ä{oLkku

yLkwÞkÞe’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. økktÄeSyu íkk. 13-4-

1921{kt y{ËkðkË{kt yuf Ër÷ík ðøkoLkk Mkt{u÷Lk{kt fÌkwt

níkwt : ‘{U MkËkÞ MkLkkíkLke rnLËw nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.’

Mkkðhfhu íkku fÌkwt Au : ‘®MkÄw LkËeÚke {nkMkkøkh MkwÄe rðMík]ík

¼khík¼qr{ suðe rÃkík]¼qr{ Au yLku ÃkwÛÞ¼qr{ Au, íku ‘rnLËw’

Au.’ ‘rnLËw’ þçË yu MktMf]rík MkkÚku òuzkÞu÷ku, su{ktÚke

SðLkLkku yuf yÚko «økxu Au.

ðkMkwËuðþhý yøkúðk÷u fÌkw t Au :

‘rnLËwLke árü{kt Ä{o, MktMf]rík, SðLk-

yk ºkýu ûkuºkkuLkku rðMíkkh Mk{kLk Au.

yufLku nxkðeLku yuf hnuíkku LkÚke.’ rnLËw

yuf rð[kh Au. yuLku Ä{o MkkÚku òuzeLku,

¼køk÷kðkËe Ãkrhçk¤kuyu yu þçËLku

çkËLkk{ fÞkuo Au. yuLke Mkk[e Mk{s

fu¤ðkÞk rðLkk fux÷kf MðkÚkeo ÷kufkuyu

Mkk{Mkk{k ðkzk Q¼k fheLku ÃkkuíkkLkk

hkux÷k þufðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au.

ykÃkýe rðxtçkýk yu Au fu, fkuEÃký ðMíkwLkku-fkÞoLkku ÞkuøÞ

rð[kh fÞko rðLkk {uËkLk{kt Qíkhe Ãkzu Au. {wrLk LkÚk{÷u

‘©{ý {nkðeh’{kt fÌkwt Au : ‘siLk ðirËf LkÚke yLku ðirËf

siLk LkÚke. çktLku çku rð[khÄkhkykuLku {kLkeLku [k÷u Au, Ãkhtíkw

rnLËw çktLku Au. rnLËw yuf òrík Au, siLk yLku ðirËf fkuE yuf

òrík LkÚke. yu íkku yuf rð[kh Au, ËþoLk Au.’ rnLËwMíkkLk{kt

ðMkLkkhku Ëhuf sý rnLËwMíkkLke Au. ÃkhËuþLkk ÷kufku ykÃkýLku

rnLËw-{wÂM÷{- þe¾- EMkkE íkhefu yku¤¾íkk LkÚke. Ëhuf

ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkwt ËþoLk nkuÞ Au, ÃkkuíkkLkku rð[kh nkuÞ Au.

fkuEÃký rnLËwMíkkLke fkuEÃký ËþoLk MkkÚku òuzkE þfu Au. yu

òuzkÞ Au íÞkhu íku rnLËe {xe síkku LkÚke. ykÃkýk «Úk{ ðzk

«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu ‘rnLËwMíkkLk fe fnkLke’

(Ãk]. 99){kt ÷ÏÞwt Au : ‘suðe heíku rnLËw {íku {kLkLkkhk Au

yuðe s heíku rnLËwMíkkLke {wÂM÷{ yLku EMkkE rnLËe Au.

y{urhfkLkk ÷kufku ¾kuxe ¼q÷ fÞko rðLkk su çkÄk s

rnLËwMíkkLkeykuLku rnLËw fnu Au. òu yu ‘rnLËe’ þçËLkku

«Þkuøk fhu íkku yu{Lkku «Þkuøk rçk÷fw÷ Mkk[ku nþu.’

yk søkíkLke Ëhuf ÔÞÂõíkLkku rð[kh y÷øk y÷øk s

nþu. Ëhuf rnLËe Mk{kLk nkuÞ Au, fkuE Ÿ[ku fu fkuE Lke[ku

LkÚke. ‘rnLËw-{wÂM÷{- þe¾-EMkkE Ëu¾ Mk¼e ni ¼kE-

¼kE !’ yuðwt ykÃkýu økkýeyu Aeyu. òríkyku y÷øk nkuE

þfu, Ãký Ëhuf {k¤kLkk {ýfkLku MkkÚku hk¾Lkkh Ëkuhku íkku

yuf s Au. ‘n{ rnLËe ni, rnLËwMíkkLk n{khk.’

{irÚk÷eþhý økwóu fÌkwt Au : ‘hfT¾ku

rnLËqÃkfLk fk økðo / Þne yiõÞ

MkkÄLk fk Mkðo / rnLËw rLks MktMf]rík fk

ºkký / fhku, ¼÷u ne Ëu Ëku «ký.’

økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘rnLËw Ä{o

Srðík Ä{o Au.’ yk Ähíke WÃkh

Sðíkk Sð {kºk «íÞu Mkrn»ýwíkk

hk¾íkku yk Ä{o Au. økktÄeSyu

yu{Lkk ‘«kÚkoLkk «ð[Lk’ ¼k.-2{kt

fÌkwt Au : ‘rnLËw Ä{o yuf {nkMkkøkh

Au. suðe heíku Mkkøkh{kt çkÄe s

LkËeyku Mk{kE òÞ Au, yuðe s heíku rnLËw Ä{o{kt çkÄk

Mk{kE òÞ Au.’ LkËeyku {nkMkkøkh{kt Mk{kE økÞk ÃkAe

ÃkkuíkkLkwt y÷øk yÂMíkíð ykuøk¤e òÞ Au, yuðe s heíku

ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤e òÞ yu{, çkeò çkÄk yu{kt ¼¤eLku

yufkfkh ÚkE òÞ Au. økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘su çkÄkt s

Ä{kuoLku Mk{kLk {kLku, yu rnLËw Ä{o Au.’ yux÷u yu{ýu s

‘«kÚkoLkk «ð[Lk’ ¼køk-1{kt fÌkwt Au : ‘yu s íkku rnLËw

Ä{oLke ¾qçke Au fu su çknkhÚke ykðu Au yu{Lku yÃkLkkðe ÷u

Au.’ VkhMke{kt y÷kWÆeLk r¾÷Syu ÃkrÈLkeLkk òinh Ãkh

÷ÏÞwt Au : ‘ÃkíktrøkÞwt íkku ÃkkuíkkLkk «u{e Ãkh íÞkt MkwÄe s «ký

LÞkuAkðh fhu Au ßÞkt MkwÄe yuLkku «u{e ËeÃkf çk¤íkku nkuÞ

Au, Ãkhtíkw rnLËw òríkLke LkkheykuLku ÄLÞ Au fu, ÃkkuíkkLkk

«u{k¤ ÃkríkYÃke ËeÃkfLkk yku÷ðkE økÞk Ãkh «kýkuLkwt

çkr÷ËkLk ykÃku Au.’ fux÷e {nkLk ðkík fhe Au ! Mk¤økíkk{kt

fkuE Ãkzu yu íkku Mk{ßÞk, Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrík ÃkAe Ãký su

òinh fhu Au, yu rnLËwyku{kt s þõÞ çkLku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

W¥kkhýku Ëw»f]ríknk ÃkwÛÞku Ëw:MðÃLkLkkþLk: >

ðehnk hûký: Mktíkku SðLk: ÃkÞoðÂMÚkík: >> 99 >>

íku Ãkh{ík¥ð ykÃkýLku yk ¼ðMkkøkh{ktÚke Ãkkh

fhkðLkkh nkuðkÚke íkuLku {kxu ynª ‘W¥kkhý:’ þçË

«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. økeíkk{kt Ãký ykðwt y¼Þ ð[Lk

ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘íku»kkt ynt Mk{wØíkko

{]íÞwMktMkkh MkkøkhkíkT’ yÚkkoíkT ‘Mkðoíkku¼kðuLk’ {khk þhýu

ykðLkkhLkku nwt {]íÞwYÃke MktMkkhMkkøkh{ktÚke WØkh fÁt Awt.

yk MkkÚku ¼økðkLk ‘Ëw»f]ríknk’ yux÷u ¾hkçk f{kouLkku Lkkþ

fhLkkh Ãký Au. ßÞkhu ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ¼økðkLkLkwt

þhýwt Mðefkhe yswoLkLke {kVf fne þfeyu fu, ‘frh»Þu

ð[Lkt íkð’ íÞkhu ykÃkýkt çkÄk s Mktr[ík f{kouLkku Lkkþ ÚkE

síkku nkuÞ Au. ‘hk{ hk{’Lke søÞkyu ‘{hk {hk’Lkku sÃk

fhLkkh ðkr÷Þk ÷qtxkhkLkk Ãký çkÄk s ÃkkÃkf{kou Ëqh ÚkE

síkkt íku ðkÕ{erf çkLke þõÞku níkku. yk WÃkhktík ¼økðkLkLku

ynª ‘Ëw:Mð¡LkkþLk:’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. ykÃkýkt çkÄk

s «fkhLkk ¾hkçk Mð¡kuLku íku Ëqh fhLkkh Au. ¼õíkkuLkk

yntfkhLku Ëqh fhe íku MkðoLku yk©Þ ykÃkLkkh Au. yux÷k

{kxu yuf «kÚkoLkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘nu søkºkkíkk,

rðïrðÄkíkk, nu Mkw¾-þktrík rLkfuíkLk nu’ íku Ãkh{ [iíkLÞYÃk

Ãkh{kí{k MknwLku [uíkLk ykÃkLkkh nkuðkÚke íku{Lku ‘SðLkt

SðLkkLkkt [’ Ãký fnuðk{kt ykÔÞk Au. økeíkk{kt ¼økðkLk

fnu Au fu, ‘MkðoMÞ [knt ÓrË MktrÒkrðü:’ yÚkkoíkT MkðoLkk

ÓËÞ{kt ykí{kYÃku íku hnu÷k Au. MkkÚku MkkÚku íku

‘ÃkÞoðÂMÚkík:’ yux÷u Mk{økú çkúñktz{kt [khu íkhV ÔÞkÃkeLku

hnu÷k Au. yux÷u s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fý fý{kt Ãký

¼økðkLk hnu÷k Au.’ ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

923. W¥kkhý: - ¼ðMkkøkhÚke Ãkkh WíkkhLkkhk.

924. Ëw»f]ríknk - Ëw»f]íÞkuLkku Lkkþ fhLkkh.

925. ÃkwÛÞ: - (1) su Ãkkuíku Ãkrðºk Au yLku çkeòLku

Ãkrðºk fhu Au íku (2) íkuLkwt M{hý fu Ãkqò fhLkkhLku Ãký su

Ãkrðºk fhu Au íku.

926. Ëw:MðÃLkLkkþLk: - ¼ÞkLkf MðÃLkkuLkku Lkkþ fhe

¼õíkkuLku çk[kðLkkh.

927. ðehnk - (1) yntfkhLkku Lkkþ fhLkkh (2)

¾kuxk {køkkouLkku Lkkþ fhe íku{Lku {wÂõík ykÃkLkkh.

928. hûký: - Mk¥ðøkwý Äkhý fhe ºkýu ÷kufLkk

MktMkkhe ÷kufkuLkk fÕÞkýLkwt Mkthûký fhLkkh.

929. MkLík: - (1) suLkk{kt MkíkT ík¥ð hÌkwt Au íku (2)

ykæÞkÂí{f ©ucíkk yLku MkËk[khLkk Vu÷kðk {kxu ‘Mktík’

YÃku «økx ÚkkÞ Au íku.

930. SðLk: - Mkki fkuELku SðLík hk¾Lkkh Ãkh{

[iíkLÞ.

931. ÃkÞoðÂMÚkík: - [khu íkhV rðï{kt ÔÞkó ÚkELku

hnu÷k.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

‘rðrLk{Þ’ nMíkktíkhLkku yuf {kLÞ «fkh Au

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-118 ‘Exchange’ yux÷u

fu ‘rðrLk{Þ’Lku ÔÞkÏÞkrÞík fhu Au yLku íku {wsçk ‘rðrLk{Þ’ nMíkktíkhLkku

yuf {kLÞ «fkh Au. íkuÚke s{eLk {nuMkq÷ MktrníkkLke f÷{ku 73(yu)

yLku 73(yu)(yu) nuX¤ ‘rðrLk{Þ’Úke nMíkktíkh Mk{krðü LkÚke íkuðe

Ë÷e÷ [k÷ðkÃkkºk LkÚke íku{ s íku «fkhu f÷{ 73(yu) yLku

73(yu)(yu)Lkku ¼tøk fheLku fhðk{kt ykðu÷ nMíkktíkhLku fkÞËuMkhLkwt

Xhkðe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Ãkqtò¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ rð. Mxux ykìV økwshkík yLku

çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

su çkÄkt s Ä{kuoLku Mk{kLk {kLku, yu rnLËw Ä{o Au

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

ykÃkýu yuf ‘hk»xÙ’ çkLÞk Aeyu, ¾hk?

ËkLk ykÃkðk{kt fËe ÃkkAk Lk Ãkzðwt

ËkLkLkku {rn{k yLkuhku Au. íkfËeh yLkwfq¤ nkuÞ íÞkhu ËkLk ykÃkðwt,

fkhý fu Ãkqhwt ÃkkzLkkh ¼økðkLk Au. ËkLk ykÃkðk{kt fËe

{kýMku ÃkkAk Ãkzðwt Lk òuEyu. ¼økðkLk suðku ykÃkLkkh

çkuXku Au yuÚke ¾qxðkLkku Mkðk÷ s LkÚke. {kýMku fËe rË÷

LkkLkwt Lk fhðwt òuEyu. yuf hkò ¾qçk ËkLkðeh níkku. íku

rðîkLkkuLku íku{ s f÷kfkhkuLku ¾qçk {kuxkt ELkk{ku ykÃkeLku

Lkðksíkku. «òLkwt Ëw:¾ Ëqh fhðk íku Aqxu nkÚku ÃkiMkk

¾[oíkku. íkuk «ÄkLkLku hkòLke yk ËkLkþqhíkk ¾qçk s ¾xfíke. íku

yðkhLkðkh hkòLku ËkLk ykÃkíkkt yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkku, Ãkhtíkw

hkòLkk ykiËkÞo Mkk{u íkuLkku fkuE WÃkkÞ fk{ Lk ÷køkíkku. hkòLku Mkkð[uík

fhðkLkk RhkËkÚke «ÄkLku ¼etík Ãkh ykÃkr¥k {kxu ÄLk Mkk[ðe hk¾ðwt òuEyu

yuðwt Mkqºk ÷ÏÞwt. hkòyu Mkqºk ðktåÞwt. «ÄkLkLkwt yk [kÃkÕÞ òuE hkò

{Lkku{Lk nMkðk ÷køÞku. íkuýu yu MkqºkLke Lke[u çkeswt yuf Mkqºk ÷¾e LkkÏÞwt

{kuxk {kýMkLku ykÃkr¥k õÞktÚke ykðu ? «ÄkLkLku ykùÞo ÚkÞwt. hkòyu çkeswt

Mkqºk W{uÞwO Mkk[ðu÷wt Ãký Lkkþ Ãkk{u ! yk{ {kýMku fËe ËkLkÃkhkÊT{w¾ Lk

çkLkðwt òuEyu. Ëuð yLkwfq¤ nþu íkku ykÃkeLku ¾qxþu Lknª yLku Ëuð «ríkfq¤

nþu íkku hk¾eLku çk[þu Lknª. ykÃku÷wt s {kýMkLku ÃkkAwt {¤u Au, hk¾u÷wt Lkkþ

Ãkk{u Au.

17 ykìõxkuçkh, 1955

[qtxýe MkwÄkhýk {kxu

Ãkqhíkku yðfkþ Au : ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu

fuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt [qtxýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu [qtxýeÃkt[u

[qtxýe MkwÄkhýkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhíkk MkhfkhLku yuf ÷ur¾ík

Mkq[Lk fÞwO Au fu, íku [qtxýe fkÞËk{kt MkwÄkhku fhu suÚke rðËuþe

ftÃkLkeyku yLku yLÞ MktMÚkkykuÚke {¤íke ykŠÚkf MknkÞLkku ¾w÷kMkku

fhðku hksfeÞ Ãkûkku {kxu VhrsÞkík çkLku. ðíko{kLk [qtxýe ÔÞðMÚkk{kt

÷ktçkk Mk{ÞÚke økuhheríkyku ytøkuLke þtfkyku òÞ Au. [qtxýe

MkwÄkhýkLke ðkíkku Võík [[ko-rð[khýk fu Mkt{u÷Lk{kt ÔÞkÏÞkLkku MkwÄe

{ÞkorËík hnu Au. þkMkf Ãkûkku yLku rðhkuÄ Ãkûkku Ëhuf fkuE Lku fkuE

MðYÃku ®[íkk ÔÞõík fhíkk hnu Au. íÞkhu [qtxýeÃkt[ Ãkh Ãký Ëku»kkhkuÃký

ÚkkÞ Au. [qtxýe MkwÄkhýk {kxu 1990Lkk ËkÞfkÚke Mkíkík yuf

yr¼ÞkLk [qtxýeÃkt[u þY fÞwO Au. ßÞkhu þu»kkLk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh

çkLÞk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt [qtxýe

MkwÄkhýk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt yLku íÞkh çkkË sux÷k {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkhku ykÔÞk íku{ýu [qtxýe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ykøk¤ ðÄkÞkuo.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþeyu Ãký yk rËþk{kt Mkkhwt fk{

fÞwO. Ëuþ{kt ¼úük[khLkwt yuf fkhý [qtxýe ÔÞðMÚkkLke ¾k{e Au.

hksfeÞ Ãkûkku Mkk{kLÞ heíku [tqxýeÃkt[Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt

LkÚke. [qtxýe MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk nðu [qtxýeÃkt[u

MkhfkhLku ÷ur¾ík Mkq[Lk fÞwO Au fu, ík{u [qtxýeLkk fkÞËk{kt MktþkuÄLk

fhu. yk Ãkºk fkÞËk {tºkk÷ÞLku ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hksfeÞ

Ãkûk sLk«ríkrLkrÄíð fkÞËkLke f÷{ 29(yu)Lkk Vku{o 24-yu nuX¤

ykŠÚkf MknkÞ rðþu {krníke ykÃkðkLke nkuÞ Au. [qtxýeÃkt[u Mkq[Lk fÞwO

Au fu, hksfeÞ ÃkûkkuLku su ftE Ãký Vk¤ku {¤u íkuLke ònuhkík MkkÚku yuf

ynuðk÷ Ãký nkuðku sYhe Au. fux÷e hf{ hkufz MðYÃk {¤e, fux÷e

[uf {khVíku yLku yk hf{Lkk Mkúkuík fÞk fÞk Au íku sýkððwt sYhe

çkLkkððwt òuEyu. íkku [qtxýe «r¢Þk{kt Úkkuzef ÃkkhËþofíkk ykðu.

sLk«ríkrLkrÄíð fkÞËkLkk yLkwåAuË 29(Mke) {wsçk hrsMxzo hksfeÞ

Ãkûkkuyu ðkŠ»kf ynuðk÷{kt [qtxýeÃkt[Lku rðøkíkku ykÃkðe sYhe nkuÞ Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLku ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík íÞkhu s {¤þu íÞkhu íkuyku

20 nòh YrÃkÞkÚke ðÄwLkk Vk¤kLke rðøkíkku [qtxýeÃkt[Lku ykÃkþu. çkeS

òuøkðkE yuðe Au fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ðkŠ»kf LkkýkfeÞ rnMkkçk

[qtxýeÃkt[Lku hsq fhþu. ºkeS òuøkðkE yuðe Au fu, [qtxýeÃkt[ fkuE

Ãký rðøkík {køke þfþu. su hksfeÞ ÃkûkkuLke LkkUÄýe {kxuLke yuf

þhík nkuÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yuf rçkLkMkhfkhe MktøkXLku

ykhxeykELkk {kæÞ{Úke fux÷ef {krníke {køke níke. suLkk sðkçkku

[kUfkðLkkhk níkk. ðkŠ»kf rhÃkkuxo{kt Y. 20 nòhÚke ðÄw {¤u÷e hf{

ytøku [qtxýeÃkt[u sýkÔÞwt níkwt fu, 1196 hksfeÞ Ãkûkku LkkUÄkÞu÷k Au

su{ktÚke Võík 98 Ãkûkkuyu s ðkŠ»kf ynuðk÷{kt 20 nòh YrÃkÞkÚke

ðÄw hf{ {¤e nkuðkLke {krníke ykÃke Au. yk{, Võík LkkUÄkÞu÷k

Ãkûkku{ktÚke ykX xfk s {krníke ykÃke þõÞk Au. yux÷wt s Lknª, Ãký

yk rËþk{kt hksfeÞ Ãkûkku rðhwØ ykðfðuhk rð¼køkLku fkuE Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Lknª. Ãkt[u Võík yux÷wt s fÞwO fu, Ãkûkku ÃkkMkuÚke {¤u÷

ynuðk÷Lke Lkf÷ ykðfðuhk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃke. yuf yLÞ

{krníke {wsçk 2010-11Lkwt LkkýkfeÞ rLkðuËLk Võík 174 Ãkûkkuyu s

[qtxýeÃkt[Lku ykÃÞwt. yk{, 85 xfkÚke ðÄw hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe yËk fhe LkÚke. [qtxýeÃkt[u Ãký ykðk ÃkûkkuLku Võík

rh{kELzhku {kufÕÞk. ykðk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhLkkh Ãkûkku Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk [qtxýeÃkt[Lku {¤ðe òuEyu. yk{,

yuðwt fne þfkÞ fu [qtxýeÃkt[u «r¢Þk MkwÄkhýk {kxu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt

Au íku ykðfkÞo Au.

ykÃkýk hksfkhýeyku

‘¼ktøkhk ðkxðk’ {kxu

òýeíkk Au. õÞkhuf

EhkËkÃkqðof yLku

õÞkhuf ¼ku¤Ãký{kt

Úkíkkt Mxux{uLxLkk fkhýu

[[ko yLku ðkË-rððkË

[k÷íkkt hnu Au. þçËkuLke

íkkfkíkLkk ËwhwÃkÞkuøk

òu¾{e Au. ðkrnÞkík

ðkíkku yLku ð]r¥kLkk

fkhýu s ykÃkýu íÞkt

hksfkhý çkËLkk{ hÌkwt

Au. suLku çkku÷ðkLkwt ¼kLk

Lk nkuÞ yuðk ÷kufkuLke

{kuxe Vkus MktMkË{kt

nksh nkuÞ Au !

yk hksfkhýeykuLku fkuE ‘çkku÷íkkt’ þe¾ðku !

yk¾hu rðf÷ktøkkuLkk Mkkhk rËðMkku ykÔÞk ¾hk !

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

407 økkze ÃkefyÃk 2011{kuz÷ TATA AC 2012{kuz÷ ðu[ký ykÃkðkLke Au(M) 9824254017

2012305117

íkkífk÷ef òuEyu LCV økkzeRTO 3 xLk ÃkkMkªøk fhu÷e1Úke 2 ð»ko swLke økkze òuEyuMktÃkfo- 9925006018

2012305409

ðu[ðkLke Au {kYrík SÃMke({kuzu÷- 2000) Mke.yuLk.S.Vexuz, ykhxeyku ÃkkMk ðeÚkçkhkuzk yuLkykuMke økwz ftzeþLk-9 4 2 7 5 9 2 8 2 0 ,9409478531

2012305558

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

ðu[ðkLke Au hkuÞ÷ yuLkVeÕzçkw÷ux ({kuzu÷- 1996) ftÃkLkef÷h ðeÚk çkhkuzk yuLkykuMkeøkwz ftzeþLk- 9427592820,9409478531

2012305564

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298012Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012301909URGENT REQUIREDR E L A T I O N S H I PE X E C U T I V E SFEMALE AT BARODAOFFICE. M-9925048726

2012304065

40 zÙkEðh òuEyu Au xuûkeçkuÍMkkÚku Ãkøkkh 8000/- (12f÷kf) 750Lkk ÄtÄk WÃkh 50Yk. hkufzk fr{þLk, 2000LkkÄtÄk WÃkh 200 Yk. hkufzkfr{þLk. ykuðhxkE{ y™u¼ÚÚkw y÷økÚke ykÃkðk{ktykðþu. yuÃk÷ [ufMk «kEðux÷e{exuz- 9737888850

2012304539

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500. hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012304626

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012304639Require OfficeAssistant For OfficeRoutine Work. Contact209- Yash Computer,Lakulesh Avenue,Beside Arpan Complex,N i z a m p u r a -9825060263

2012305110

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ ½huÚke fk{fhðk {kxu fku÷ fhku Mobile:9033869649

2012305115

VkEçkhLke fkMxªøk fhu÷e{qŠíkyku VeLkeþ fhíkkAkufhkyku íkÚkk Akufheyku LkkLke{qŠíkLku çkúþÚke f÷h fhðkÃkuELxh- 9924041541,9624809281

2012305132

Office Boy: Min. 12thpass for bank & otherOffice Work, Shouldhave own vehicle. StoreKeeper: Min. Graduate,Assist in packing &dispatch work, Day/Night Shift OfficeAssistant: Min.Graduate, (Female)Fluent in English, 1 to 3yrs. exp. IT Executive:Min. Diploma/ Degreein IT, 1 to 3 yrs. exp.Address: Ananta OrthoSystem Pvt. Ltd. 3-4Girikandra Soc., B/h.Reliance Fresh, Opp.Bapod Talav, WaghodiaRoad (M) 9227799281

2012305148

ðk½kurzÞk hkuzLkk ÷urzÍçÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLkòuEyu Au: 9327083551

2012305162

ËwfkLk {kxu Akufheyku òuEyu Au Ãkøkkh 2000Úke 3000/-fkuXe [kh hMíkk MktÃkfo-2411084 2012305212økkuhðk rðMíkkh{kt ËwfkLk {kxu{nuLkíkw Akufhku òuEyu Au-9898610541

2012305217

íkkífk÷ef òuEyu Au xLkoh,nuÕÃkh, Vexh. r÷x÷çkøkoykuVMkux ftÃkLke, 333, zkufxhyuLz zkufxh fBÃkkWLz,SykEzeMke, {fhÃkwhk

2012305231

Ãkxkðk¤k òuEyu Au ô{h 30ð»koLke ytËh y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe Ãkøkkh 4500.C. R. Kothari and Sons6th Floor, ManubhaiTower, C. Sayajigunj,Baroda 2012305232

ykurVMk MxkV, fkWLMke÷h,VufÕxe (MS Office, Tally,C, DTP) òuEyu Au {¤ðkLkkuMk{Þ: Mkðkhu 9 to 12 yÚkðkMkktsu 4 to 8:30 Ascent:201, yÃkoý fkuBÃk÷uûk, ze÷ûkMkkuMkkÞxeLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk{uELk hkuz Email:MailtoAscent@gmail.

2012305240

huze{uzLke ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLkòuEyu Au: 9275041171

2012305243

½hfk{ {kxu çkkE òuEyu AuÃkøkkh {¤þu hnuðk {kxu Mkøkðz{¤þu íkkífk÷ef MktÃkfo fhkuMk{k rðMíkkh-9824362221

2012305266

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku/Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þÂõík þkuÃketøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985.

2012305292

MÃkÄkoí{f Ãkehûkk {kxu {uÚMky™u heÍLkªøk {kxu rLk»ýktíky™u y™w¼ðe Ve{u÷ xe[híkkífk÷ef òuEyu Au-9712321921

2012305390

ykuÕz ÃkkËhk hkuz rðMíkkh,½hfk{ {kxu Mkkhk ½hLkk çkuLkòuEyu 24 f÷kf hne þfu½hfk{ fhe þfu íkuðk íkkífk÷efMktÃkfo fhu- 9979073644,0265-2338001

2012305442We are requireTelecaller and TeamLeader. No TargetContact: 9714878099

2012305467

ðku[{uLk íkkífk÷ef ðzkuËhkMkexe {kxu òuEyu Au Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk-9 1 7 3 9 4 4 5 5 8 ,9825566769

2012305569

½hfk{ {kxu çknuLk 3600Ãkøkkh 9- 6 ytf÷LkeMkt¼k¤Lkk y÷øk-9409280156

2012305655

½hfk{ {kxu çkuLk òuEyu Au(yfkuxk rðMíkkh) ({ku)9925843861, 2356826

2012305752

òuEyu Au yufkWLxykMkeMxLx, 1- 2 ð»koLkky™w¼ðe, xu÷eLkk òýfkhEåAwf W{uËðkh MktÃkfo fhku.0 2 6 5 - 2 3 5 9 9 6 0 /2344886 yÚkðk Email:[email protected] 2012305430

½hfk{ {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au®MkøkkÃkkuh {kxu:8 9 0 5 7 7 1 4 1 4 /9898506160

2012305733

òuEyu Au rËðk¤eÃkwhk{ktrVÍeÞkuÚkuhkÃke rf÷Lkef {kxuykMkeMxLx (Ve{u÷)/ nuÕÃkhy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe MktÃkfofhku- 8128711999/9998271245

2012305746

ykEMkh ÃkkýeLke økkze {kxunuðe ÷kÞMkLMkðk¤k zÙkEðhkuy™u nuÕÃkhku òuEyu Au VkuLk:0265-2424601 E

2012305547

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au: ¾kuzeÞkhsðu÷Mko ze-16, hks÷û{eMkkuMkkÞxe, yr¼÷k»kk [khhMíkk, LÞw Mk{khkuz Ph:2771333, 9824851903

2012300999

òuEyu Au f÷ufþLk {kxuAkufhkyku Ãkøkkh 9000ÃkkuíkkLkw t çkkEf-9173922250

2012305114

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {rnLku10,000Úke 20,000f{kððkLke Mkwðýo íkf:9327502523

2012305585

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo xkE{Vw÷ xkE{ Þwðfku òuEyu hkusMkkY f{kðku. 7874456487/8758429134.

2012305716

ðk½kuzeÞk SykEzeMke íku{sMkhËkh yuMxux{kt ykuVeMkÄhkðíke Vk{ko ftÃkLkeLku òuEyuAu: yufkWLxLx- 1 (xu÷eLkkòýfkh), zeÍkELkh- 1(fkuh÷zÙkuLkk òýfkh), çkufykuVeMk ykMkeMxLx- 1(fkuBÃÞwxhLkk òýfkh)Contact: 9377066639,9974949949 yuzÙuMk:MkLkðes zÙøMk ÷e{exuz, 511,SykEzeMke, ðk½kuzeÞkðzkuËhk 2012305246

MkÞkSøkts rðMíkkhLke ykuVeMk{kxu nkWMkfeÃkªøk {kxuykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au:3936666 2012305527

rþík÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh™u Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000/-f{kyku. 8140567239,7567093589

2012305670

h[™k ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkh™u Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/ 15,000/-f{kyku. 8347640819,8347182075

2012305691

yku{fkh ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

2012305701

÷û{e ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe 10,000/- 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

2012305714

[uBÃkeÞLk ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 ,8140567237.

2012305726

fks÷ ELxhLkuþLk÷çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{fk{ fhe MkkYt f{kyku.9 9 2 4 6 4 5 4 3 9 ,0 8 1 9 2 0 2 4 0 1 7 ,08057713747.

2012305734

MkÃkLkk çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Lkkufhe fhe 10,000/15,000 f{kyku.0 7 8 3 0 1 2 7 0 9 5 ,07830126606

2012305745

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk Äkuhý- 3#ø÷eþ {ezeÞ{ rðãkÚkeoLku¼ýkðe þfu íkuðk ÷uzeÍ rþûkfòuEyu LÞw Mk{k hkuz ÃkøkkhMkkhku {¤þu- 9974569210

2012305186

íkkífk÷ef fkuBÃÞwxh VufÕxey™w¼ðe, £uþ ykf»kof ÃkøkkhELMkuLxeð DTP, Tally,Basic Vw÷xkE{ þe¾ðe þfuíkuðe Þtøk WíMkkne ÷uzeÍ òuEyuAu ðk½kurzÞk hkuz-9427846150

2012305351

fkuBÃÞwxh xe[h òuEyu AuPTC rþûkf òuEyu Au¿kkLksÞkuík rðãk÷Þ, Ãkt[ðxeøkkuhðk, ðzkuËhk MktÃkfo Mkðkhu8Úke 12 2012305707

2012305421

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ ÃkkuMx-2, 12 ÃkkMk ykuVeMkLkwt YxeLkfk{ òýfkh, ÃkkuíkkLke MkkÞf÷nkuðe sYhe EåAwf W{uËðkhMktÃkfo fhku- 0265-2359960, 2344886

2012305413

2012300807

½hu çkuXk ykuLk÷kELk y™uykuV÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{fhe {krMkf 10,000Úke15,000 f{kyku. Mk[ ELVkuMkŠðMkeMk- 8488810888

2012305088P4 Computer with LED @ 10,800/- 1 YearWarranty M:9227799773

2012305147

2012300804

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012290825

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012305072

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k, y¼hkE zÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012305089

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012305296Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012305492

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012298937

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk{¤ku ÷kuLk yu«wð÷ fheykÃkeþwt- 9687195491

2012305362

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkkuøkuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%ðk»keof ÔÞks, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk. 08447945290,0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 ,08742976349

2012298938

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks{kfoþex Awx 40% yusLxykðfkÞo 08376955471

2012301484

ÃkMkoLk÷, {kuøkuos ÷kuLk, ykuAkÔÞks Ëhu xwtf Mk{Þ{kt 1Úke 5÷k¾ {kxu MktÃkfo fhku:9904384804

2012304610

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhkþnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXkðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-7567435154

2012304634

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012305220Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012305378

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012305436

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012302380

ytrçkfk xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt Mkkík sÞkurík÷ªøkËþoLk- rË- 23, W¥kh¼khíkrË- 9, Mkkihk»xÙ ËþoLk rË- 7,rþhze- LkkrMkf rË- 3, ytrçkfkMxwzeÞku, çkk÷kS ykfuozLkeMkk{u, {ws{nwzk ºký hMíkk,ðzkuËhk. rfhex «òÃkrík-9825354669

2012303998

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: (Ëuðktøk¼kE)þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk-rðhÃkwh, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð þrLkðkhu rðhÃkwh-[kuxe÷k- MkkhtøkÃkwh, hrððkhuytçkkS- {nwze 4Úke 56MkexLkk «ðkMke ðknLkku ¼kzuÚke{¤þu. hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012304298

økýuþ xÙkðuÕMk 20 ykufxkuçkhÃkkt[ {kíkkS 25 ykufxkuçkhþehze, þLkeþªøkýkÃkwh,ºktçkfuïh, Mkó©]tøke {kíkk-9427590360

2012305085

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk: fuLÿMkhfkh økwshkík MkhfkhLkkf{o[kheyku GRTC Mkxeo{¤þu. øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ,fk~{eh, ©eLkøkh, ði»ýðËuðe,hkuÞ÷ hksMÚkkLk, MktÃkqýoMkkihk»xÙ ËþoLk, økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, MkkíksÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík-9427837740

2012305108

rÃkLkkfeLk xÙkðuÕMk Ë. ¼khíkhk{uïh MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk{wfwLË¼kE WÃkkæÞkÞ9978235003, 2412051,0266-246542

2012305146

MktÃkqýo Ërûký¼khík- MkkíksÞkurík÷ªøk- økkuðk, rËðMk-21, íkk. 2/ 11, 2 x 2nkux÷{kt hnuðk- s{ðk MkkÚkuYk. 17000/- sws Mkex çkkfeçkfk¼kE íkhMkk÷e-9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,9925524417

2012305261

Rail îkhk «ðkMkku: økkuðk-6000, Mke{÷k- {Lkk÷e-zu÷nkWMke- 13500, fuhk÷k-14500, fk~{eh MkkÚkuði»ýðËuðe- 12500, Ãkt[{Xe6500, Mke{÷k {Lkk÷ezu÷nkWMke- Ä{oþk÷k,y{]íkMkh- 16000 Call:0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 ,9725432299

2012305285

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/ðu[ðk 9426066615.

2012290691

iøkuMk økeÍh heÃkuhªøk çkkuMkçkuL[{kfo fkuEÃký ftÃkLkeÞkuøkuþ ÔÞkMk9825187897

2012296893

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012304157

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012304612

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012305073

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012305079

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012305097Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012305297

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhkuøkuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012305302

MkËøkwÁ hu£eshuþLk AC £eÍheÃkuhªøk {kxu MktÃkfo fhku9925784212.

2012305375

Lkðk Dish ConnectionMkkÚku {u¤ðku [ktËeLkku Mke¬kuFree. LG Shoppe.Shree DhareshwarElectronics, Tatasky,Dish TV, Airtel All DTHRecharge MktÃkfo-2390081, 2391987

2012305077

2012151834

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012304053

EBÃkkuxuoz çkúkLzuz þxoLkk nku÷Mku÷ @ 350 BluePersonality hkðÃkwhk-9825116059

2012305278

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012292649

100% rðÍk hSMxzo yusLxîkhk fuLkuzk íkÚkk ®MkøkkÃkkuhMxwzLx, ðfo, rðÍexh y™urçkÍLkuþ rðÍk {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. 0265-2 3 2 2 5 6 5 ,8401498777

2012296981

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012305076

USA Canada UK íku{sÞwhku5 PR yÚkðk Job {kxu,YçkY {w÷kfkík {kxuAppointment sYhe.8980058831.

2012305340

Soni Marketing (37988) çkUøkfkuf, [kELkk,MkªøkkÃkwh sE 50,000-80,000 Ëhuf xwh{kt f{kðkunhðw, Vhðwt, hnuðw, s{ðwt,xefex {Vík.0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 /0 8 3 7 5 8 5 7 7 1 [email protected] 2012305611

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMkfkuMko, ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh,{uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk. (M)9898123203

2012305211

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMkMkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke-9898772780

2012305253

ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

2012304888

©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþMke- 10, yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuzMkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012305504

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012305507

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕxEåAkÄkhe {nk{kuneLkeðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. 9601460711.

2012297950

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012298093

røkhLkkhe çkkÃkw (501/-) ÷ð«kuçk÷u{, {qX[kux, «u{eÃktr¾zk, Ãkrík- ÃkíLkeLkwt r{÷Lk.yuf íkhVe «u{-8469532664

2012299102

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkesqLkkøkZðk÷u çkkÃkw rMkÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh, {nk{kuneLkeðþefhý, fXeLk «u{,þºkwLkkþf, {khý {wX,{u÷e¢eÞk, Ëuðk {wõíke ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara9726069325.

2012304006

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012304163

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷krLkfk÷ sL{kûkh òuLkkh-çkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx,{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk,þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt,ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMkÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9712002337

2012305070

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012305071

søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012305074

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012305075

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012305078

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{ktfkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷kMktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk9714897883.

2012305084

þLkef]Ãkk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (Ãkrhðkh[kufze)- 9586061451

2012305091

{kt ©æÄk sÞkurík»k: økuhtxeÚke 1rËðMk{kt heÍÕx, ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe, MkøkkE,MkkiíkLk, {wX[kux, Love {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku (çkhkLkÃkwhk)-7359988649

2012305094

MkhMðíke sÞkurík»k: 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-9662979361

2012305095

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,MkkMkwºkkMk Love ProblemSpecialist. 104, ©ehk{fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk

2012305188

[k{wtzk sÞkurík»k: LkðhkºkeLkeMÃku~Þ÷ MkkÄLkkÚke økúnÃkezkrLkðkhý, Love Problem,AwxkAuzk, fkuELkwt fhu÷wt, ËkYAkuzkðku, MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,s Þ w ç k e ÷ e ç k k ø k -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012305189

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012305190

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012305191

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{ktøkuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk9879650255 ðzkuËhk(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012305192

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012305193

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012305194

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012305195

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9662930886

2012305237

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 9

Aircel 3G xkðh s{eLk AíkÃkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

2012301592

MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷eAík s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

2012301593

Idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 1 Lkkufhe0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 ,09953582462.

2012301632

3-G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðkus{eLk/ Aík/ {fkLk WÃkh.yuzðkLMk 35,00,000/ ¼kzwt40,000 + yuøkúe{uLx:0 8 5 0 6 8 - 3 5 0 6 2 ,085109-87833.

2012301671

Airtel, AircelLkk xkðh Aíks{eLk{kt ÷økkðzkðku70,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

2012301774

BSNL, Airtel, Idea,hrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. 96 ÷k¾yuzðkLMk, 87 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{trºkík) hSMxÙuþLkVe 2220. 09540768369,0 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 /0 9 5 4 0 7 6 8 6 1 0 /09540768365.

2012305373

Airtel, Vodafone,Uninor, MTNL hrsMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh÷økkðku, økwshkík{kt. 94 ÷k¾yuzðkLMk, 86 nòh ¼kzwt,(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLkVe 2150.08376029083/ 29082.

2012305381

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzoftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt 97 ÷k¾ yuzðkLMk,84 nòh ¼kzwt, (yusLxyk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve2420. 09810565360/0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

2012305385

Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,økwshkík{kt ík{kY Lkk{ yLkuMkhLkk{wt ykðuËLk {u¤ðku 93÷k¾ yuzðkLMk 85 nòh¼kzwt, (yusLx yk{trºkík)hSMxÙuþLk Ve 2350.0 9 8 1 0 5 6 3 0 2 4 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 /09810563682.

2012305392Idea, Reliance, UninorLku yk5Lkk þnuhøkwshkík{kt xkðhLke sYh Aus{eLk, {fkLk, Ã÷kux, økúk{eýûkuºk{kt xkðh ÷økkðku, 92÷k¾ yuzðkLMk, 90 nòh¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík).hSMxÙuþLk Ve 2650.0 8 7 4 5 0 2 7 4 7 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 9 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

2012305395

MTS 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo90,000 ¼kzwt yuzðkLMk55,00,000 1 Lkkufhe 10ð»ko yuøkúe{uLx.0 1 1 3 2 0 6 4 4 2 8 /09899152554.

2012305554

Aircel, Uninor 3G xkðhAík{kt ÷økkðku ¼kzwt 50,000yuzðkLMk 70,00,000 1Lkkufhe fkuxo yuøkúe{uLx.0 9 6 5 4 5 6 8 5 1 7 /08373963980.

2012305572

Aircel, 3G, Uninor 2Gxkðh Aík, s{eLk{kt ÷økkðku¼kzw 80,000 yuzðkLMk80,00,000 1 Lkkufhe Ãkøkkh30,000 yuøkúe{uLxELMÞwhLMk. 08587841739/0 8 5 8 7 8 4 1 7 5 2 /08587842437.

2012305581

Aircel/ Uninor 3G xkðhAÚk, s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk7 0 , 0 0 , 0 0 0 / - .0 8 5 0 5 9 3 2 7 8 7 ,09718283716

2012305598

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík, s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk7 0 , 0 0 , 0 0 0 / - .0 9 6 9 0 9 7 7 0 1 7 ,0 9 5 3 6 4 3 5 9 7 0 ,09953394631

2012305623

Aircel 3G High Speedxkðh s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku.yuzðkLkMk 70,00,000/- ¼kzwt70,000/- yLku Lkkufhe.0 9 5 8 2 1 6 6 1 9 7 ,09582164393

2012305650

I have changed myname from PatelK a l p u b a h e nRajeshbhai To PatelK a l p a n a b e nRajeshbhai, PakakotChhani, Vadodara

2012305111

I Have Changed MySurname From ThakorM a h e s h b h a iRameshbhai ToP a t a n w a d i y aM a h e s h b h a iRameshbhai Add:-Makarpura Village,Vadodara 2012305170Change My NameFrom RahulPradeepkumar ThakurTo SultanPradeepkumar ThakurS h a n t i n a g a rC h a n a k y a p u r iVadodara 2012305269

{kY swLkw t Lkk{ ÃkeLfeçkuLksøkËeþ¼kE [kinkýÚkeçkË÷eLku ÃkeLk÷çkuLksøkËeþ¼kE [kinký hk¾u÷ AuMkhLkk{wt {w. LktËuMkhe, S.ðzkuËhk 2012305364

òuEyu Au swLkk yuMke,fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012305159

çknuLkku {kxu ík{khk Mk{ÞufkuEÃký xw- Ône÷h þe¾ku.ðLkeíkk- 9979979734

2012305161

H MkktE sÞkurík»k (þk†eS)9638740760 sL{Ãkrºkfk,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ, fkuELkwt fhu÷wt,÷ð «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,SðLkLke A to Z Mk{MÞkykuLkwt101% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷, Fees: 51 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk

2012305257

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012305287

MkBMkkrLkf y½kurh {wX[kux,AwxkAuzk, ðþefhý, ÷ð,Äkhu÷w r{÷Lk 501{kt.7874089800.

2012305324

{nkLk H K ÷ð økwÁ 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,yufíkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk{kxu 718{kt fk{7567758653

2012305329

sÞkurík»k fk÷ef{÷e ðk÷u çkkÃkwðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MktíkkLk «kóe,{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{ktfk{. 7359010170.

2012305331

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k:(ðzkuËhk) [{ífkrhf þrfíkÚke11 f÷kf{kt rLkfk÷, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, Ãkh†eøk{Lk,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, LkkUÄ:-ík{kY fk{ fkuE søÞkyu LkkÚkÞwt nwt fhe ykÃkeþ (þk†eS)9601343849

2012305520

fkuE5ý fk{ 551{kt økuhtxeMkkÚku Lkðhkºke{kt «u{e Ãkt¾ezkr{÷Lk «u{{kt yýçkLkkð ÃkríkÃkíLke Í½zk y{ËkðkË.8866942474.

2012305668Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012305888

2012293461Home Tuitions, VII to X Maths, Physics,Chemistry, Ex BankManager- 9904071960

2012293723

Subject/ SpokenEnglish (3 Months)ykÃkLkk ½hu ykðeLku ¼ýkðeþwtMonthly 2500/-, 3500/-MA English Tutor-9574455453

2012304026

yÄwÁ økúusÞwyuþLk ÃkwÁ fhkuB.com, BBA, Bsc, BA,MBA, Msc, MCA, AllEngineering Bed, Med,Phd ½hu yÇÞkMk fheLkuUGC økðo{uLx {kLÞÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zeøkúe {u¤ðku.Kaplon Group Alkapuri9825520962.

2012305082

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{srzÃ÷ku{k fhku y™w¼ðLkkykÄkhu fkuBÃÞwxh fku»koLkw tMkxeoVefux {u¤ðku-9825805820

2012305236

‘’økrýík{kt Expert çkLkku’’10th, 11th, 12th(Science) íkÚkk ‘’ðirËføkrýík’’ ÃkMkoLk÷ Mkðo©ucrþûký Sameer Soni:9979977510

2012305386

2012226245

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012298813

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLkehkðÃkwhk {uELk hkuz VŠLk~z ACCabin 4500 Rs.-80000183128

2012305183

þnuhLke {æÞMÚk{kt çku Y{hMkkuzkLkk ÷fÍwheÞMk V÷uxyLku ËwfkLkku Ëþuhk MkwÄe{ktçkwfªøk fhkðku Mfe{, ykuVhhuzeÃkÍuþLk ©ehk{ fkuBÃk÷uûk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, hu{LzþkuY{Lke Mkk{u, fkuXe [khhMíkk ÃkkMku, ðzkuËhk-9426574650

2012305740

huMxkuhLx {kxu Mkkhe søÞk¼kzuÚke òuEyu Au íkÚkk ÃkkŠføksYhe Au. [k÷w fu çktÄhuMxkuhLx MktÃkfo fhe þfu Auçkhkuzk- [email protected]

2012305151

Show Room For lease/ Rent WithEscalators & MordenAmenities 1030 Sq.Ft *3, Atlantis Mall, 1stFloor, Near to CentralSquare Mall. Baroda.Mo. 09687693900

2012305255

ytÃkkz (¼e{Ãkwhk [kufze)¾uíkeLke s{eLk þhíkLkeVk{onkWMk {kxuLke s{eLkðu[ðkLke Au (M)7698981125

2012305359

swLke þhíkLke s{eLkk uðu[ðkLke Au. W{uxk {uELk hkuzx[ 43,000 sq. ft.Lkðk¾÷ hkuz x[ 32,670sq. ft. yktf÷kð 43560sq. ft. Ã÷kuxªøk, ÃkMkoLk÷ðe÷k, heMkkuxo, Vk{onkWMk,nku÷ezu nkuBMk rðøkuhu {kxuLkeW¥k{ søÞk íkËTLk ÔÞksçke®f{ík{kt MktÃkfo s{eLk{kr÷f- 8000292076

2012305490

Yk. 5499/-Lkk Mkh¤ nóuÚkeçkøkkuËhk{kt Ã÷kux MkkÚkufhkuzkuLkk ELkk{ku SíkðkLke íkf:8141121612

2012305592

heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLk u(rçkÕzhLku) «kusufx {kxu¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhefku÷kuçk ú uþLk{kt Y[e-9137749282

2012305107

þuz òuEyu Au 3Úke 4 nòhMfu. Vwx Ãkkuh SykEzeMke{kt50 HP fLkufþLk MkkÚku MktÃkfo-9898099972

2012305355

Vu{e÷e çku[÷h yksðk hkuzf{÷kLkøkh{kt Lkðw t 3 Y{hMkkuzw t ¼kzu ykÃkðkLkw t Auyku{MkktE yuMxux-9898550484

2012305080

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuhuMkfku»ko xkðMko{kt 300 sq.ft.Lke Vw÷ VŠLk~z ykurVMk A/CMkkÚku ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers-9898495075

2012305610

økkuhðk{kt xuLkk{uLx V÷ux ¼kzu-ðu[ký {kxu yku{MkktE yuMxux-9898550484

2012305081

ËwfkLk Lkt. 13, øktøkkuºkefkuBÃk÷uûk, 400 Mfu. Vwxøkkuºke- 9428876246

2012305249

V÷ux ðu[ðkLkku Au A-7,ykþeoðkË V÷ux 1 BHK 11÷k¾ nrhLkøkh økkuºke hkuz (M)9328755610

2012305614

¼kzu ºký Y{ hMkkuzwyr{íkLkøkh Mkfo÷ LkSf ftÃkLke÷eÍÚke 9979119168.

2012303988

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 300s.f. 7000 Yk. ¼kzw (çkúkufh)9712912219.

2012304730

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk søk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuzx[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkkMkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012305247

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjeeEstate Agency-9374245781.

2012305562

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk hkuz x[Úkeçkeòu yuhÃkkuxo Mkfo÷ {kýufÃkkfoMkkuMkkÞxe- 9909383153

2012305149

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au Mktøk{[kh hMíkk LkSf {uELk hkuz x[yuf Y{ hMkkuzw t ©eSyuÃkkxo{uLx SF- 14. 11÷k¾. 45- þktríkLkøkhxuLkk{uLx 31 ÷k¾ VkuLk:9 4 2 6 3 4 5 9 2 6 ,9099284516

2012305823

ELzMxÙeÞ÷ þuz, {fkLkku,økkuzkWLk {fhÃkwhk, {kýuò¼kzu ÷uðk ðu[ðk ykÃkðk-9879838032

2012305277

ðzMkh, SykEzeMke {uELk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkisLÞfkuBÃk÷uûk{kt (÷e^xLke MkwðeÄkMkkÚkuLkk) 2 Y{ + hMkkuzkLkktV÷uxku ðu[ðkLkk Au. {¤ku:ËwfkLk Lktçkh 4, MkkisLÞfkuBÃk÷uûk, ðzMkh -SykEzeMke hkuz, ðzMkh,ðzkuËhk Mkðkhu 9Úke 12.{kuçkkE÷ 9824675585.

2012304023

Ãkk{ rð÷k- 2 xuLkk{uLx çku Y{rf[Lk íkÚkk 3 Y{ rf[LkLkksqs xuLkk{uLx çkkfe 3 çkksw¾wÕ÷e søÞk ÷fÍheÞMkçkktÄfk{ Ãkk{ rð÷k- 2yuhVkuMko MxuþLkLke ÃkkA¤,hkuÞ÷ rð÷k V÷uxLke ÃkkMku,yk{úrð÷k zwÃ÷uûkLke çkksw{kt,{fhÃkwhk, ðzkuËhk9 2 2 7 1 0 0 5 5 1 /9825885292

2012305417

{kýuò 1 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLxABBLke ftÃkLkeLke çkksw{ktíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au Mo:9426564905

2012305474

W{tøk heÞ÷ yuMxux ðzkuËhkLkkfkuEÃký yuheÞk{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, þkuY{,ykurVMk, økkuzkWLk, nkux÷,þuz, Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký ftÃkLke÷eÍ ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.yrhntík MkwÃkh {kfuox,÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,9 9 0 4 9 6 6 6 2 4 ,9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9 9 0 4 9 8 8 8 2 4 ,9825025024

2012298104

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.þ{ko yuMxux-9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427

2012301000

{kts÷Ãkwh{kt 2 Y{ rf[LkLkkuV÷ux íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkkWÃkh ¼kzu ykÃkðkLkku Au.çkúkufh: 9375160940

2012304021

yuf- çku- ºký Y{ hMkkuzw tV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuMkktEËeÃk- 9033623684

2012304094

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu{fkLkku íkkífk÷ef ¼kzu/ðu[kýÚke òuEyu Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012301007

{kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef {fkLkkuðu[ký ykÃkðkLkkt Au þ{koyuMxux- 9722221191,9879140427

2012301003

1750 Sq. Ft. Plot Appx. 2000 Sq. ft.Construction Ground +1 For Sale in ManjalpurAayush Real Estate:9 8 2 5 5 0 4 3 4 9 ,9727798712

2012305532

rLkÍk{Ãkwhk yÃkoý fkuBÃk÷uûk«kE{ ÷kufuþLk{kt 1500 sq.ft. ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au{Lke»k X¬h- 9824408923

2012305273

¼kzu/ ðu[ký òuEyu AurLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, TP 13,Mk{k- Mkkð÷e V÷ux, zwÃ÷uûk,çktøk÷ku, xuLkk{uLx, Ã÷kux«kuÃkxeo ykÃkðk- ÷uðk {¤ku.sÞ ytçku yuLxh«kEÍ-9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785

2012305602

rLkÍk{Ãkwhk{kt huze ÃkÍuþLkV÷ux ðu[ðkLkku Au. ÄhíkefLMk÷xLx- 9712312446,8128744006

2012299996

hLkuïh {nkËuðLke Mkk{uðkMkýk {uLk hkuz x[ 3 BHKVwÕ÷e VŠLk~z 1st V÷kuh ¼kzuykÃkðkLkku Au: 9662542591

2012305150

LeaseÚke ykÃkðkLkw t Au 1BHK hnuðk {kxu xÞwçk ftÃkLkeÃkkA¤ swLkk ÃkkËhk hkuzOffice Premise 1100 sq.ft. Fully furnished withPOP, Washroom,Pantry, Two Brand newAC on 2nd Floor inAkota, Mujmahuda Rd.Road facing expectedLease rent Rs. 20,000PM. PG AccomodationFully Furnished withCommon Gas, Freeze,TV, Aquagard etc. onOld Padra Road BehindTube Co. ContactArvind: 9824703163

2012305700

Ready Possession 2BHK Flats (1160 Sq.Ft)In Bhakti ResidencyOpposite NarayanWadi In SterlingBiotech OfficeCompound, AtAtladara. Only ThreeFlats Availabale. WeAre Not Cheapest ButAffordable With VeryGood Construction &Good AmenitiesIncluding DedicatedCar Parking. ContactNimish ( 9376219400)Or Arvind(9824703163)

2012305594

ykuÕz ÃkkËhk hkuz WÃkh {uELkhkuz x[ rçkÕzªøk{kt ºkýçkuzY{, nku÷, rf[Lk,zkÞLkªøk 1850 MfuðhVwxðk¤ku ÷fÍheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9228400185

2012305632

Parth Estate Agency: 2 BHK Mku{e VŠLk~z V÷uxMkw¼kLkÃkwhk{kt 7000/- økkuºkefÕÃkð]ûk ÃkkMku 7500/- yfkuxkMxurzÞ{ ÃkkMku 8000,y÷fkÃkwhe{kt zwÃ÷uûk12,000/- 9824260550,9662853182

2012305514

Prime Location NewShop For Sale On 36mtr. Dabhoi Road, Nr.M.M. Vora Showroom,Opp. Petrol Pump (NoBrokers) GF 27 x 10.6ft. 27 Lac. FF. 26 x 11FT. 16.50 Lac Only-9909866566

2012305180

3 Y{ hMkkuzkLkk çku {fkLkòuzeÞk íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au.ðk½kuzeÞk hkuz-9 4 2 7 8 3 6 7 7 0 ,9510363197

2012305262

ðk½kurzÞkÚke {wrLk yk©{ hkuzWÃkh 20 rð½k swLke þhíkLkes{eLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.Ë÷k÷ {kV9 3 2 7 3 6 9 2 3 3 ,9909247511.

2012305366

íkkífk÷ef Ã÷kux ðu[ðkLkku Auðk½kuzeÞkÚke z¼kuE hªøkhkuzLkeçkksw{kt 10,000 sq. ft.LkkuÃ÷kux NA MkkÚku-9327369233

2012305371

ÔÞksçke ¼kðu çkwfªøk [k÷w Au.V÷uxLke ®f{ík{kt zwÃ÷uûkÃkk{økúeLk çktøk÷kuÍ 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷uûk yu[zeyuVMkeçkUfLke ÃkkA¤, Ëuð huMkezLMkeLkeykøk¤, yu÷ yuLz xeLke Mkk{u,yksðk ðk½kuzeÞk hªøkhkuz,ðzkuËhk {kuçkkE÷-9 8 2 5 4 9 1 3 9 0 ,9825320137

2012305425

2012305880

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9558998044

2012288383G o v e r n m e n tApproved ½hu çkuXkComputer Ãkh fk{10,000- 12,000 f{kyku-9327084460

2012298835

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012301039CITIZEN AD(Ellorapark): LÞwÍÃkuÃkh{ktònuhkík ykÃkðk {kxu:E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u,1÷k {k¤u, E÷kuhkÃkkfo {uELkhkuz- 8980144144,2385112 2012301761

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012301915

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- y{urhfk,÷tzLk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,Africa {kuf÷ðk.-9898774002

2012302529

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku: 9427054999.

2012304045

½hu çkuXk Online Work fheIncome {u¤ðku DailyCash Payment-9737512636

2012304137

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012304151

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012304156

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012304162ðku÷ ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLk WðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts 9426027361,9726862304.

2012304461

he÷kÞLMk fuÃkex÷:- Lkkufhe,yusLMke, VuL[kEÍe, çkeÍLkuMkÃkkxoLkh {kxu 9016194140.

2012304619SONY/ SAMSUNGTV{kt “MkwÃkh Mkuðh ykuVh” LE D/ L C D/ 3D TV ftÃkLke«kEÍ fhíkk 40% ykuAk¼kðu ¾heËku. Síkw¼kE9824055569

2012304676

Ëh {rnLku 10,000/-Úke ðÄwf{kððkLke íkf fkuEÃký hkufkýðøkh Äku. 12 ÃkkMkÚke ðÄw {ku:9824661430

2012305123

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand MktÃkfoMfkÞLkux- 2361275,9227101010

2012305124

MLM{kt Mkki «Úk{ðkh Ãkøkkh,fr{þLk, çkkuLkMk, Vu{e÷eMkefÞkuhexe MktÃkfo-9586368587

2012305142

TV WÃkh çkíkkðu÷ ðMíkwykuLkeyusLMke ÷E {rnLku 18,000f{kyku- 9723202729

2012305143

Lkkufhe, rçkÍLkuþ, yÇÞkMkLkurzMxçko fÞko ðøkh {rnLku20,000 f{kyku-8140506397

2012305145

Lkðhkºke ykuVh 3 rËðMk2100/- Ãkh{uLkLx MxuxLkªøk{uxÙefMk økuhtxeÚke-9173716555

2012305184

çknuLkku {kxu Mkh¤/ «rMkæÄ xw-Ône÷h þe¾ðk {kxu Lkeíkefk-8 1 4 0 9 6 8 1 5 0 ,8866443291

2012305215

hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk¼êe,Ãktòçke/ [kELkeÍ fwfªøk huLs,íktËwh/ ÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe,Ez÷e Mxe{h, ÃkeÍk {kxuLkkykuðLk, nkuxu÷Lkk huf/ VŠLk[h,Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tz sÞkuíke,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-9 8 2 4 9 8 5 1 3 5 ,9824165882

2012305276

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/-Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh2990/- ÃkkÞkuLkeÞhyuLSLkeÞMko 9824054249

2012305374

zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{heÃkuhMko rðLMk {þeLkhe ðfoMk,MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,ðzkuËhk. VkuLk:- 2410558/9898209923

2012305453

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ÄtÄkLke y{wÕÞ íkf VwhMkËLkkt Mk{Þ{ktMxwzLx/ nkWMkðkEV/ hexkÞzo/ðfeOøk. þeík÷:9825771573. ¼qr{fk:8000922499.

2012305510London Express 10 +UK 130/- çku rËðMk {kxu9825216910.

2012305522

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷(Free Pickup) USA,UK Canada, NZ,A u s t r a l i a -9 8 2 4 0 4 3 6 4 7 ,6641326.

2012305529

òuzkðku yøkúýe çkuLf MkkÚkuzeMxÙeçÞwxh íkhefu y™u f{kðku{rnLku 27,000 íkÚkk ðÄw-8 3 4 7 8 7 0 3 2 7 ,8238032912

2012305536

LkSðwt hkufký ÃkkxoxkE{ fk{fheLku hkusLkk 8100/- f{kðku-8905033079

2012305664

Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel,MTSLkk xkðh ÷økkðku.yuzðkLMk 30,00,000/-¼kzwt- 20,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx Lkkufhe 099277-94929, 096903-32463,089389-62247.

2012298482

Aircel, UninorLkk xkðh Aík s{eLk ÷økkðzkðku80,000/- ¼kzwt70,00,000/- yuzðkLMk 1Lkkufhe 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx.0 8 8 2 6 6 4 8 5 3 9 ,08826648374

2012301580

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíkuy{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkkLkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíkuÃkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA10

MkuLxÙ÷ ykRçke,

yk{eo RLxu÷esLMk

yLku yuh VkuMko îkhk

ÃkqAÃkhA

y{ËkðkË,íkk. 16

ÃkkrfMíkkLke òMkqwMke MktMÚkk

ykRyuMkykR {kxu ¼khíkeÞ MkuLkkLke

økÃík {krníke yufºk fheLku fhk[e{kt

{kuf÷Lkkh ykRyuMkykR yusLx

rMkhkswÆeLk Vfeh yLku {nt{ËyÞwçk

þu¾Lke ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku fux÷ef ðÄw

[kUfkðLkkhe {krníke ytøku {níííðLke fze

{¤e Au. su{kt rMkhkswÆeLku økwshkík,

{nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku Ãktòçk{kt

ÃkkuíkkLkk yusLxku Mkr¢Þ fÞko níkk.

su{Lke {ËËÚke íku yk{eoLke økwÃík {krníke

{u¤ðeLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷íkku níkku. çkeS

íkhV yksu MkuLxÙ÷ ykRçke, yk{eo

RLxu÷esLMk yLku yuhVkuMko RLxu÷esLMk

îkhk f÷kfku MkwÄe ÃkwAÃkhA fhðk{kt

ykðe níke.

fhk[e ÂMÚkík ykRyuMkykRLkk nuz

õðkxMko{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLke økwó {krníke

{kuf÷Lkkh yusLx rMkhkswÆeLk WVuo hksw

fhk{íky÷e Vfeh yLku {nt{ËyÞwçk

WVuo Mkkfeh {nt{ËyçËw÷fhe{ þu¾Lke

ÄhÃkfz çkkË wçktLkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA

fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt

rMkhkswÆeLkLkk yLÞ hkßÞ{kt fLkuõþLk

nkuðkLke ðkík ykðe Au. rMkhkswÆeLku

økwshkík Mkrník yLÞ hkßÞku{kt íkuLkk 15

Úke ðÄkhu yusLxkuLku hkuõÞk níkk. su{kt

yusLxkuLku {krníke {wsçk 1500 Úke

2000 YrÃkÞk ykÃkíkku níkku. Ãkku÷eMku

íkuLkk fku÷ rzxuR÷Lke íkÃkkMk fhíkk

yusLxku MkkÚkuLkk MktÃkfoLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku

níkku. rMkhkswÆeLk {kxu {nt{ËyÞwçkLke

su{ Mkkrnh Lkk{Lkku yuf Þwðf Ãký fk{

fhíkku níkku.

Ãký, ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz {k{÷u

ðktÄku Ãkzíkk íkuýu rMkhkswÆeLk MkkÚku Auzku

Vkzâku níkku. Ãkku÷eMk nk÷ Mkkrn÷

Lkk{Lkk ÞwðfLku þkuÄe hne Au. yk

WÃkhktík, Mk{økú fuMk{kt ËuþLke MkwhûkkLkk

òu¾{Lke ðkík çknkh ykðíkk ¢kR{

çkúkt[Lke MkkÚku MkuLxÙ÷ RLxu÷esLMk

çÞwhku,yk{eo RLxu÷esLMk yLku

yuhVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu

rMkhkswÆeLkLke f÷kfku MkwÄe Q÷x íkÃkkMk

fheLku yk{eo{kt íkuLkk çkkík{eËkhku

ytøku {krníke {u¤ðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012rMkLku{k

11

rMkhkswÆeLk ISILkku fku-ykuŠzLkuxh

15 rËðMk{kt yk

ËMíkuðkòu [fkMkýe

fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.16

økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLke íkÃkkMk

[÷kðíkk sÂMxMk Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[

Mk{ûk fux÷kf ËMíkkðuòu [fkMkýe fhðk

{kxu 19{eyu MktSð ¼è WÃkÂMÚkík

hnuþu. MktSð ¼èu nkRfkuxo Mk{ûk rhx

fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkt[ Mk{ûk

çkku÷kððk íku{s íkuLkk fux÷kf ËMíkkðuòu

íku{Lku ykÃkðk hsqykík fhe níke.

nkRfkuxuo {wÏÞ{tºkeLku Ãkt[ Mk{ûk

çkku÷kððkLke íkuLke {køk Vøkkðe ËeÄe

níke. sÞkhu íku{ýu {køku÷k ËMíkkðuòu

òu Mkhfkh ÃkkMku nkuÞ íkku íkuLke [fkMkýe

fhe íku{Lku MkwÃkhík fhðk {kxu sýkÔÞwt

níkwt. 15 rËðMk{kt yk ËMíkuðkòu

[fkýe fhe íku{Lku ykÃkðk fkuxuo ykËuþ

fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u MktSð ¼è

ykøkk{e 19{e ykufxkuçkhLkk hkus

Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk nksh hnu

íkuðe þfÞíkk Au. Ãkt[u íku{Lku çkku÷kÔÞk

nkuðkLkku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu RLfkh

fÞkuo Au.

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk MktSð

¼è Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk sþu

24.60÷k¾

ykýtË rsÕ÷k{kt ºký ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke sÃík fhkÞk

17.30÷k¾

ÚkkLk ÃkkMkuÚke {økV¤e ¾heËðk

Lkef¤u÷k çku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

3.00÷k¾

Y.63 nòhLkku rnMkkçk Lk ykÃke

þfíkk 3 ÷k¾ sÃík

6.60÷k¾

Mkwhík{kt WÄLkk yLku huþ{ðk÷k

{kfuox ÃkkMkuÚke çku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

5.00÷k¾

rðòÃkwh{kt çkeò rËðMku Ãký

çkurnMkkçke hkufz ÍzÃkkE

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k{kt Mkðuo÷LMk xe{u

3 swËk-swËk MÚk¤kuyu íkÃkkMk fk{økehe ËhBÞkLk

Y.24.60 ÷k¾ hkufz hf{ ÍzÃke Ãkkze níke. òufu

Ãkku÷eMk yLku ykRxe yrÄfkheyku îkhk ÍzÃkkÞu÷k

hneþku ÃkkMku sYhe ykÄkh-Ãkwhkðk «kÚkr{f íkçk¬u hsw

Lk fhkíkk yk ytøku ykRxe yrÄfkheykuyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku™u ÷R™u ykËþo

yk[khMktrníkkLkk y{÷efhý {kxu ykýtË f÷uõxh

y™u [qtxýe yrÄfkhe MktËeÃk fw{khu fzf hknu Ãkøk÷kt

÷eÄk Au. su{kt [qtxýeÃkt[ yLku RLf{xuûkLkk

yrÄfkheykuLke MktÞwõík xe{u ykýtË þnuh MkrníkLkk

swËk-swËk rðMíkkhku{kt ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. su{kt

çkkfhku÷-÷kt¼ðu÷ {køko WÃkh Ãkku÷eMk MkkÚku hk¾e

Mkðuo÷LMk xe{u ík{k{ rî[¢eÞ yLku Vkuh Ône÷h

[k÷fkuLku yxfkðeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt 3

swËe-swËe ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke y™w¢{u 1.90 ÷k¾,

2.70 ÷k¾ y™u 20 ÷k¾ {¤e 24.60 ÷k¾Lke

hkufz ÍzÃkkR níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt su ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke hkufz ÍzÃkkR níke íku ÔÞÂõíkyku sYhe ykÄkh-

Ãkwhkðk hsw Lknª þfíkk RLf{xuûkLkk yrÄfkheykuyu

hf{ sÃík fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [qtxýe

Ãkqðuo Mkðuo÷LMk xe{ îkhk [qtxýe yrÄfkhe MktËeÃkfw{khLkk

MkeÄk {køkoËþoLkÚke yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMku MktÞwõík

heíku nkÚk Ähu÷e ÍwtçkuþLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf fûkkyu

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

MkwhuLÿLkøkh : ÚkkLk rMkæÄe rðLkkÞf ðu-çkúes ÃkkMku

yxfkðeLku yuMkyuMkxeLke xe{u ík÷kMke ÷eÄe níke.

fkh{ktÚke hkufzk Y.17.30 ÷k¾ çkuLkk{e nkuðkLke

ykþtfk MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. fwðkzðk Úke

n¤ðË íkhV sE hnu÷ fkh{ktÚke ¼wÃkík¼kE

YÃkkhu÷eÞk yLku {Lke»k¼kE íkLLkk (hu.çktLku hksfkux)Lku

hkufz Y.17.30 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk

níkk. ykðze {kuxe hf{ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLke

ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku n¤ðË íkhV {økV¤eLke ¾heËe

yÚkuo sE hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. MkwhuLÿLkøkh

ykE.xe. rð¼køkLke xe{Lku fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rðòÃkwh : rðòÃkwh LkSf Lkk Ëuhku÷ ÃkkMkuÚke [qtxýe Lke

yuMk.yuMk.xe. xe{u {tøk¤ðkhLkk hkus Ãký hkufz hf{

ÃkfzðkLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hkÏÞku Au Mkku{ðkhLkk hkus

yçkoLk çkuLfLke 70 ÷k¾Lke fuþ ÃkfzkÞk çkkË çkeò

rËðMku {tøk¤ðkhLkk hkus rðòÃkwh-®n{íkLkøkh nkEðu

Ãkh [qtxýeLke yuMk.yuMk.xe. xe{u çkeò çkurnMkkçke

YrÃkÞk Ãk ÷k¾Lke hkufz ÍzÃke Ãkkze níke {tøk¤ðkhLkk

hkus Ãký [qtxýe Lke yuMk.yuMk.xe. xe{u çkku÷kðu÷k

MkÃkkxk Lke {¤íke rðøkíkku {wsçk ykøkk{e [qtxýe Lku ÷E

rsÕ÷k{kt y[khMktrníkk Lkk y{÷ MkkY yLku Lkkýkt yLku

rðËuþe ËkY Lke nuhkVuhe hkufðk {kxu çkLkkðu÷e [qtxýeLke

yuMk.yuMk.xe. xe{ Lkk yu[.Ãke.Ãkxu÷, yu[.Ãke.òuò

yLku ÃkeyuMkykE. yu.ðe.Ãkk÷r{Þk rðòÃkwhLkk Ëuhku÷

Ãkq÷ LkSf ðkì[ ËhBÞkLk ðknLk [u®føk fhe hÌkk níkk

íÞkhu ®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðe hnu÷e S.su.9-yuS-

7Ãk3Ãk LktçkhLke {kÁrík ÂMðVx fkhLku hkufkðe ytËh

ík÷kþe ÷uíkk ythËÚke Ãk ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk {¤e ykÔÞk

níkk yk hkufz ytøku økkzeLkk [k÷f yLku {kr÷f Ãkxu÷

y{]ík¼kE Lku ÃkqwAÃkhA fhíkkt yk hf{Lkku fkuE rnMkkçk

fu ÃkAe sYhe Ãkwhkðk Lknª ykÃke þfíkk Vhs ÃkhLke

yuMk.yuMk.xe. xe{u {k{÷íkËkh Ë÷Ãkík¼kE xktf Lku yk

ytøku òý fhíkkt íku{ýu ðknLk [u®føk ËhBÞkLk ÃkfzkÞu÷k

yk Ãk ÷k¾Lke çkurnMkkçke hf{ ytøku ELf{xuûk

yrÄfkheLku òý fhe Au òu yk ÔÞÂõíkLkwt fkuE Ãkku÷rxf÷

fLkufþLk {k÷w{ Ãkzþu íkku yk hf{ sÃík fhkþuLkwtw Ãký

{k{÷íkËkh Ë÷Ãkík¼kE xktfu sýkÔÞwtw níkwtw.

y{ËkðkË : yksu økktÄeLkøkhÚke r[÷kuzk síkk nkRðu Ãkh

[u®føk Ëhr{ÞkLk Y.5 ÷k¾Lke hkufz hf{ Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{u Ãkfze Ãkkze níke. suLke {krníke

ykðfðuhk rð¼køkLkk ftxÙku÷ Y{Lku ykÃkðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík çkkÃkwLkøkh{ktÚke Yk.4 ÷k¾,

LkðhtøkÃkwhk Y.3 ÷k¾ yLku ykuZð MkkuLkeLke

[k÷e ÃkkMkuÚke Y.3.4 ÷k¾Lke hkufz ÃkfzkR

níke. suLke ykðfðuhk økwÃík[h þk¾kLkk

yrÄfkheyku íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ç÷uf{Lke

ytøku 7 VkuLk

fkuÕMk {éÞk

ykðfðuhk

rð¼køku xe{ku

çkLkkðe þY

fhu÷e íkÃkkMk

hksfkux : ¼kðLkøkh hkuz WÃkh Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{

îkhk ykh.fu. ÞwrLk. Mkk{uÚke ykðe hnu÷e SÃMke fkh Lkt.

S.su.1-fu 9411{kt [u®føk fhíkkt ytËh çkuXu÷k rËLkuþ

ðk¤k Lkk{Lkk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Y. 3 ÷k¾ hkufzk {¤e

ykÔÞk níkk. su ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkt Y. 2.37 ÷k¾

¼kzðkLke ykh.ze.Mke. çkuLf{ktÚke WÃkkzÞk nkuðkLkwt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLke hf{Lkku rnMkkçk

ykÃke Lk þfíkkt ík{k{ hf{ só fhe RLf{xuûkLkk

nðk÷u fhe Mk{økú {k{÷ku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. hksfkux{kt

íktºk îkhk hkufz hf{ fçsu ÷uðkÞkLkku «Úk{ rfMMkku Au.

Mkwhík : [qtxýe{kt fk¤kt LkkýktLkk WÃkÞkuøk Ãkh hkìf

÷økkððk [qtxýeÃkt[ Mkíkík çkksLksh hk¾e MkÃkkxku

çkku÷kðe hÌkwt Au. [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{u ykshkus

þnuh{kt çku y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt fwÕk Y. 6.60 ÷k¾

fçksu fÞko níkk. WÄLkk ÍkuLk ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 3 ÷k¾

yLku rhtøkhkuz huþ{ðk÷k {kfuox ÃkkMkuÚke Y. 3.60 ÷k¾

só fÞko níkk. çktLku ÔÞðnkhku{kt Ãkwhkðk Lknª hsq fhkíkkt

RLf{xuõMk rð¼køkLku hkufz hf{ MkwÃkhík fhkR níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

LkkýktLke hu÷{Au÷ Lknª ÚkkÞ íku {kxu [qtxýeÃkt[u f{h fMke

Au. [qtxýe{kt fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk Lknª ÚkkÞ íku {kxu

Mkíkík Lksh h¾kR hne Au. Y. 2.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk hkufz

ÔÞðnkhku Ãkh íktºk îkhk hkìf ÷økkðe ËuðkR Au íÞkhu Mxurxf

xe{u ykshkus Ãký çku ðuÃkkheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.

yksu Mkðkhu WÄLkk{kt MkkWÚk ÍkuLk ÃkkMkuÚke Mxurxf xe{u

RÕÞkMkð÷e Lkk{Lkk þÏMkLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt íkuLke

ÃkkMkuÚke hkufzk Y. 3 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkk. RÕÞkMkð÷e

yk hkufz hf{Lkk Ãkwhkðk hsq fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzíkkt

Mxurxf xe{u íku hf{ RLf{xuõMk rð¼køkLku MkkutÃke ËeÄe níke.

yLÞ çkLkkð{kt yksu Mkktsu 6 ðkøÞu rhtøkhkuz Ãkh huþ{ðk÷k

{kfoux ÃkkMku Mxurxf xe{u yuf fkÃkzLkk ðuÃkkhe Mktíkku»k[tÿ

{hkuXeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. Mktíkku»k[tÿ fkh{kt {kfuox sR

hÌkk níkk íÞkhu {kfuoxLke çknkh Mxurxf xe{u íku{Lku Ãkfze

Ãkkzâk níkk. Mxurxf xe{u íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 3.60 ÷k¾

fçksu ÷eÄk níkk. suLkk fkuR Ãkwhkðk Lk nkuR hkufzk YrÃkÞk

RLf{xuõMk rð¼køkLku MkwÃkhík fÞko níkk.

y{ËkðkË{kt fk¤k LkkýkLke nuhVuh

Y.15.50 ÷k¾Lke hkufzLke íkÃkkMk

[qtxýe Ãkt[Lke Mxurxf MfðkuzLkku MkÃkkxku ÞÚkkðíkT : òufu, yufÞ rfMMkk{kt hksfeÞ WÃkÞkuøk Mkkrçkík ÚkÞku LkÚke

hkßÞ{ktÚke ðÄw 90 ÷k¾Lke hkufz ÍzÃkkE

y{ËkðkË : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu yk[khMktrníkkLkk y{÷Lke MkkÚku s {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u [qtxýe{kt {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fk¤kt LkkýktLkku

WÃkÞkuøk hkufðk {kxu ykðfðuhk rð¼køkLku MkkÚku hk¾eLku [qMík Lkuxðfo økkuXÔÞwt Au. hkßÞLkk

swËk swËk þnuhku yLku Lkøkhku{kt [qtxýe yrÄfkheykuLke xe{ yLku ykðfðuhk rð¼køkLke

Mxurxf xe{ku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ík÷kMke yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk Mkíkík çkeò rËðMku ÷øk¼øk

yuf fhkuz YrÃkÞkLke hkufz ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke. {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt LkkLkk

ÔÞÂõíkyku, ðuÃkkheyku, s{eLk fu {kuxhfkhLke ÷u ðu[ fhLkkhkyku hkufz ytøkuLkk Mk¥kkðkh

fu yrÄf]ík Ãkwhkðk hsq Lknª fhe þfíkk ykðfðuhk rð¼køku hkufz só fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. òufu, yíÞkh MkwÄe{kt yufÃký rfMMkk{kt hksfeÞ nuíkwMkh nuhVuh Úkíke

hkufz MkkÚku fkuR ÍzÃkkÞwt LkÚke. çkeS íkhV Mxurxf xe{ îkhk ðuÃkkh ÄtÄkÚkuo hkufz ÷RLku

Lkef¤u÷k ÷kufkuLku nuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkðw Ãkzíkwt nkuðkÚke yk {k{÷u [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk Wøkú

hsqykíkku fhe Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk Ãký ¾heËe fu ðuÃkkh ÄtÄk

{kxu hkufzLke nuhkVuhe fhLkkhLku ðÄkhu ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu.

çktLku Ãkûkkuyu ðuËktík sqÚk

ÃkkMkuÚke Y. 5-5

fhkuzLkwt ËkLk {u¤ÔÞwt


økwshkík{kt [qtxýeLke ÃkqhòuhÚke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke ðuËktík øk]ÃkLke Ãkuxk

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ËkLk MðefkhðkLkk {wÆu

[qtxýE Ãkt[u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Mkk{u

íkÃkkMk þY fhe Au. çktLku Ãkûkku îkhk yk

ËkLk Mðefkhðk{kt VkuhuLk fLxÙeçÞwþLk

huøÞw÷uþLk yuõxLkku ¼tøk fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkt[Lkwt {kLkðwt Au.

ykðfðuhk rð¼køkLke {ËËÚke

[qtxýe Ãkt[ îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

çktLku Ãkûkkuyu ðuËktík sqÚkLke çku Ãkuxk

ftÃkLkeyku Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ yLku

MkuMkk økkuðk sqÚk ÃkkMkuÚke Y. 5-5

fhkuzLkwt ËkLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt Ãkt[Lkk

æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk ËkLk 1976Lkk

VkuhuLk fLxÙeçÞwþLk (huøÞw÷uþLk)

yuõxLkku ¼tøk fhu Au. yk fkÞËk nuX¤

fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk rðËuþe Mkúkuík

ÃkkMkuÚke fkuE ¼tzku¤ {u¤ðe

þfíkku LkÚke.

EMkeyu øk]n {tºkk÷ÞLku íkuLke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu MktÃkqýo

MkkuËkLke yuVMkeykhyu nuX¤ íkÃkkMk

Úkðe òuEyu. ðuËktík rhMkkuŠMkMkLkk

2011-12Lkk ðkŠ»kf ynuðk÷ {wsçk

íkuýu ¼khík{kt AuÕ÷k ºký ð»kkuo{kt

hksfeÞ ÃkûkkuLku fw÷ Y. 28 fhkuz sux÷wt

ËkLk fÞwO níkwt. òufu, yrLk÷ yøkúðk÷

«{kuxuz ðuËktík sqÚku ÷k¼kÚkeoykuLke

yku¤¾ ònuh fhe Lknkuíke.

¼ksÃk{ktÚke fkuEyu yk {wÆu xeÃÃkýe

fhe Lknkuíke ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu

rðËuþ{ktÚke ËkLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkku

ELkfkh fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu

fÌkwt níkwt fu Ãkûku 2009{kt Mxh÷kEx

ELzMxÙeÍ ÃkkMkuÚke Y. 5 fhkuzLkwt ËkLk

{u¤ÔÞwt níkwt. [qtxýe Ãkt[u yk çku rfMMkk{kt

s rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt LkkUæÞwt

Au, íkuÚke øk]n {tºkk÷ÞLku yk MktçktÄ{kt

Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au.

ËkLk {wÆu EMke ¼ksÃk,

fkUøkúuMk Mkk{u íkÃkkMk fhþu

{wÏÞ rþûkfLke ¼híke {wÆu nkRfkuxo{kt rhx

{wÏÞ Mkr[ð, rþûký

Mkr[ð, MkrníkLkk

Mk¥kkÄeþkuLku LkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík hkßÞ{kt nuz xe[Mko ({wÏÞ

rþûkf)Lke ¼híke «r¢Þk{kt økt¼eh

økuhheríkyku yk[hkR nkuðkLke VrhÞkË

fhíke swËe swËe rhx yhSyku økwshkík

nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au. sÂMxMk

fÕÃkuþ¼kR yuMk.Íðuheyu yk fuMk{kt

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð, hkßÞLkk rþûký

Mkr[ð, Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk

Mkr[ð, økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûký

Mkr{íkLkk yæÞûk yLku hkßÞLkk «kÚkr{f

rþûký rLkÞk{fLku fkhýËþof LkkurxMkku

òhe fhe Au y™u fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

ykufxkuçkh {kMkLkk ytík{kt {wfhh

fhe Au.

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk swËk

swËk rsÕ÷kLkk yhsËkh W{uËðkhku

íkhVÚke fhkÞu÷e yhSyku{kt hkßÞ{kt

{wÏÞ rþûkfLke ¼híkeLke ËkuZMkku ÃkkLkkLke

ÃkMktËøke ÞkËe Ãký nkRfkuxoLkk hufzo Ãkh

hsq fhðk{kt ykðe níke. yhsËkh

{wfuþfw{kh {Vík÷k÷ íkÚkk yLÞku

íkhVÚke yuzðkufux rËøktík Ãke.òu»keyu

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞ «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík îkhk íkk.22-3-

2012Lkk hkus nuz xe[Mko({wÏÞ

rþûkf)Lke ¼híke {kxu yÃkkÞu÷e

ònuhkíkLkk y™wMktÄkLk{kt 2500 {wÏÞ

rþûkf W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLke

níke. su{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk 163

yLku yuMkRçkeMke(çkûkeÃkt[)Lkk 615

W{uËðkhkuLke ¼híke fhðkLke níke.

òu fu, MkhfkhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk

¼híke{kt su ÃkMktËøke ÞkËe çkLkkðe níke

íku{kt ¢{ktf Lktçkh-2957 Lktçkhu rLk{ýqtf

«r¢Þk hkufe ËuðkR níke. 2957 Lktçkhu

sLkh÷ fuxuøkheLkk fx ykuV {kfoMk

60.84 níkk, sÞkhu yLkwMkqr[ík òríkLkk

fx ykuV {kfoMk 60.85 níkk. íku{Aíkkt

sux÷k W{uËðkhku yuMkMkeLkk fðkuxk{kt

÷uðkÞk íkuykuLkwt {urhx Mkk{kLÞ W{uËðkhku

fhíkkt ðÄw nkuðkÚke íkuykuLku yLkk{ík

fðkuxk{kt Lkne Ãkhtíkw {uhexLkk Äkuhýu

sLkh÷ fuxuøkhe{kt økýðk òuRíkk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 16

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkuLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk

Ãkqðuo rsÕ÷kyku{kt rLkheûkfku {kuf÷eLku ÷kufþkne Zçku Mkki

fkÞofhkuLkku {ík, ÷køkýe yLku hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLke

fk{økehe ykøkk{e íkk.18 ykuõxkuçkhÚke þY fhe hÌkku

Au. yk {kxu yuf {rn÷k Mkrník fw÷ ºký MkÇÞku

{¤e 102 rLkheûkfkuLke ÞkËe økRfk÷u «ËuþLke

çkuXf{kt {tsqh fhðk{kt ykðe níke. rLkheûkfku

Mk{ûk {íkrðMíkkh{kt hnuíkk MktøkXLkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku [qtxkÞu÷k MkÇÞku Mkrník fkuý

fkuý hsqykík fhe þfþu yuLkwt [ufr÷Mx Ãký ònuh

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke W{uËðkhku fu Mkt¼rðík

ËkðuËkhkuyu xku¤ktþkne fhðkLke hnuþu Lkrn.

rLkheûkfku Mk{ûk fkuR fkÞofh Ãký W{uËðkh íkhefu

Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fhe þfþu.

Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh fkuçkk LkSf Lk¼kuR økk{ ¾kíku {¤u÷e

«ËuþLke çkuXf{kt 18Úke 24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk rLkheûkfku

{kuf÷eLku W{uËðkhku, ËkðuËkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðk {kxu

rLkheûkfku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. su {wsçk 26 rsÕ÷k

yLku 8 {nkLkøkhku {¤eLku fw÷ 34 rsÕ÷k, {nkLkøkhku {kxu

34 xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au. yk xe{{kt yuf {rn÷k

rLkheûkfLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au, íku{ «Ëuþ «ðõíkk

ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au.

34 rLkheûkfkuLke xe{ 24 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

MktçktrÄík rsÕ÷kykuLkku «ðkMk ¾uzeLku hsqykíkku,

çkkÞkuzuxk MkrníkLkku rðøkíkðkh rhÃkkuxo Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLku MkkUÃkþu, íkuðe Mkq[Lkk «Ëuþ yæÞûk

ykh.Mke. V¤Ëwyu ykÃke Au. rLkheûkfku{kt ½ýk

W{uËðkhku yLku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku A,u ykÚke yu{Lkk ðíkeÚke yu{Lkk

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, ÃkËkrÄfkheyku hsqykíkku

fhe þfþu. fkuRÃký fkÞofh Ãký ÃkkuíkkLkku Ëkðku

hsq fhe þfþu. yk xe{{kt y{ËkðkË þnuh

ykR.fu. òzuò, «Vw÷ Ãkxu÷, sÞkçkuLk X¬h, y{ËkðkË

rsÕ÷ku Mkkih¼ Ãkxu÷, fu.Mke. Ãkxu÷, LkkifkçkuLk «òÃkríkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{íkrðMíkkh{kt hnuíkk

ÃkËkrÄfkheyku,

[qtxkÞu÷k MkÇÞku,

Mkt¼rðíkku rLkheûkfku

Mk{ûk hsqykík

fhe þfþu

ÞkËe {wsçk hsqykík ÚkE þfþu

Œh‚k÷e™k Þwðk™™wt MðkR™^÷wÚke {kuŒ ÚkŒkt Œtºk{kt ËkuzÄk{

C M Y K

C M Y K

rMkxe12 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

Äúwðe Ãkh{khæÞuÞ Ãkh{kh yk[eo Ãkxu÷

¾wþe økkuMðk{e fkiþ÷ xu÷h ðuËktík fnkh {ku.fiV ~Þk{ðk÷k

swøk÷ hkýkSLkuþ {fðkýk

«ríkf Ãkh{khðtËLkk {kAe

ykMÚkk Ãkh{kh rðþk¾k MkkuLke

Søkh [kinkýrMkÞk LkkÚkkLke Äúwð hkð¤

Äúwð ¼è¼qr{ ¾khðk ðuËktþ {nkzef ðtËLk Ãkxu÷

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16fhsý xku÷Lkkfk WÃkh yku¤¾

ÃkºkLkk {wÆu MkòoÞu÷e íkfhkh{kt fkh{ktÚkehkEV÷ fkZeLku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Q¼twfheLku xku÷ f÷ufxh WÃkh rhðkuÕðhLkkçkxÚke nw{÷ku fhLkkh ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËrðê÷ hkËrzÞkyu Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfzxk¤ðk {kxu yºkuLke MkuþLMk fkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fheAu. suLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u íkk. 17{e WÃkh {w÷íkðe hk¾ðkLkku yËk÷íkunwf{ fÞkuo Au. hkEV÷ ÷ELku fkh{ktÚkeçknkh Lkef¤ðk {kxu íku{ýu yuðe ÚkeÞhehsq fhe Au fu, nwt fkh{kt Mkqíkku níkku.nkEðu WÃkh fkuE çkLkkð çkLÞku Au íkuðwtsýkíkkt ÷kEMkLMkðk¤e hkEV÷ ÷ELkuWíkÞkuo níkku.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk MkktMkËLkkðknLkkuLku xku÷xuõMk{ktÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðu÷e Au. ÃkkuhçktËhLkkMkktMkË rðê÷¼kE ntMkhks hkËrzÞkøkík 11 {e íkkhe¾u {Ähkíku 2 ðkøkufhsý ¼hÚkkýk xku÷ Lkkfk ÃkkMkuÚkeELkkuðk{kt ÃkMkkh ÚkE hnÞkt níkk.MkktMkËu xku÷ ykÃkðkLkk {wÆu f÷ufxhWÃkh hkEV÷Lkk ÃkkA¤Lkk {wêk ðzunw{÷ku fheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.yk {wÆu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

ÃkkuhçktËhLkk MkktMkËuÄhÃkfz xk¤ðkykøkkuíkhk {køÞk

ðzkuËhk: þnuhLkkçkhkLkÃkwhk rðê÷ðkzeLkk yuf{fkLk{kt Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhuËhkuzku ÃkkzeLku{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ¾kzku¾kuËeLku ËkÁLke26 çkkux÷ku fçksufhe níke. yk{fkLk{kt hnuíkkuhksw ft[Lk[wLkkhkLku Ãkku÷eMku¼køkuzw ònuh fÞkuoAu.

çkhkLkÃkwhk{ktËkÁLkeçkkux÷ku {¤e

Þwðíkeykuyu ÞwLkkExuzðu yLku Ãkku÷eMkLkenkÞ..nkÞ... çkku÷kðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk{kt

ÞkuòÞu÷k ÞwðkExuz ðu økhçkkLkkh{ðkLkk ÃkkMk {u¤ððk {kxu AuÕ÷e½zeyu {kuxe MktÏÞk{kt Þwðf-Þwðíkeyku u Q{xe Ãkzíkkt ytÄkÄqÄeMkòoE níke. suLku ÷E rMkõÞwrhxeøkkzo yLku ÃkkMk {u¤ððk fíkkhku{ktW¼u÷e Þwðíkeyku ðå[u [f{f Íheníke. MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚkeÞwðíkeyku ÃkkMk ÷uðk {kxu ÷kELk{ktW¼e níke. Aíkkt íku{Lku ÃkkMk EMÞwLknª fhkíkkt rþrûkík ÞwðíkeykuyuÞwLkkExu z ðu yLku Ãkk u÷eMknkÞ..nkÞ...Lke çkw{ku Ãkkze níke.

LkðhkºkeLku ÷E Þwðkyku{kt ¼khuWíMkkn yLku hku{kt[ òuðk {¤e hÌkkuAu. yksu LkðhkºkeLkk Ãknu÷k rËðMkuÃký Lkð÷¾e {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷kÞwLkkExuz ðu økhçkkLkk h{ðkLkk ÃkkMk{u¤ððk MkðkhÚke s Þwðf-ÞwðíkeykuQ{xe Ãkzâk níkk. ykuLk ÷kELk Vku{o

¼hLkkh ¾u÷iÞkykuLku ÃkkMk ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu ÞwLkkExuz ðuykuÚkkurhxeLkk Mkneðk¤k Vku{o ÷ELkuykðu÷e ÞwðíkeykuLku ÃkkMkÚke EMÞwLknª fhkíkk ðeVhe níke. {kuzeMkktsuÃký ÷kELk ykuAe Lknª Úkíkkt Ä¬k-{w¬eLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ¼ezLkufkçkq{kt ÷uðk rMkõÞwrhxe økkzuo fzfkEyÃkLkkðe níke. suLku Ãkøk÷u ÞwðíkeykurðVhíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku.ytËksu 250 sux÷e Þwðíkeyku uh{ðkLkku ÃkkMk ÷eÄk ðøkh sðkLkk{qz{kt Lk níke. Þwðíkeykuyu ¼khuntøkk{ku {[kðíkk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMkuËhr{ÞkLkøkehe fhe ÞwðíkeykuLk uMk{òððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ÃkhtíkwÞwðíkeyku {kLkðk íkiÞkh Lk níke.Ãkku÷eMku Úkkuze MkgkE yÃkLkkðíkkÃkkMkÚke ðtr[ík hnu÷e ÞwðíkeykuyuÞwLkkExuz ðu yLku Ãkku÷eMkLke nkÞ...nkÞ... çkku÷kðe níke. ÷øk¼øk yuff÷kf MkwÄe [k÷u÷k yk zÙk{k çkkË{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk¾hu,ÞwðíkeykuLku h{ðkLkk ÃkkMk ykÃkðk{ktykÔÞk Lk níkk, íku{ òýðk {éÞwt Au.

ÞwLkkExuz ðu Lkk h{ðkLkk ÃkkMk{kxu AuÕ÷e ½zeyu ytÄkÄqÄe

ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ëqr»kík {¤íkk hneþku{kthkuøk[k¤kLkku ¼Þ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLke 12 MkkuMkkÞxe{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE Au. íÞkt Ëqr»kík Ãkkýe ykðíkk÷kufku{kt hkuøk[k¤kLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. su çkkçkíku yksurðMíkkhLkk hneþkuyu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe Au.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ ykE.ze. Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt yksu rðMíkkhLkk hneþkuyu BÞw.fr{þLkhLkuhsqykík fhíkk fÌkwt níktw fu, ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke {u{ýfku÷kuLke, ykhÍw fku÷kuLke, {n{Ëe yuÃkkxo{uLx, rþð{MkkuMkkÞxe, yÍe{ yuÃkkxo{uLx, ÄLkkLke Ãkkfo-1,2,3 yLku 4íkÚkk rhVkEÞk, r[~ríkÞk fkËrhÞk, {ËeLkk yuÃkkxo{uLxrðøkuhu MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Au.

{u{ý fku÷kuLke ÃkkMkuLkk Lkk¤k{ktÚke ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk

ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su{kt A ÷kELkkuLkwt òuzký yÃkkÞtw Au. su÷kELk{kt ÷efus nkuðkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt zÙuLkus ¼uøke ÚkkÞAu. suÚke rðMíkkh{kt Ëqr»kík Ãkkýe {¤íkk hkuøk[k¤kLkku ¼ÞVu÷kÞku Au. íÞkt ÷efursMkLke {hk{ík fhðkLke MkkÚku 6 #[Lke÷kELk çkË÷eLku 8 #[Lke ÷kELk Lkk¾ðkLke sYh Au. íkurMkðkÞ Lkk¤wt Ãknku¤tw fhðkLke yLku íÞkt rhxorLktøk ðku÷çkLkkððkLke sYh Au.

fkuÃkkouhuþLku Ík÷k ftÃkkWLz, MkhËkh yuMxux ÃktrÃktøk, fÃkqhkEMÚk¤kuyu ÃktrÃktøk MxuþLkku çkLkkÔÞk Au íku{s zÙuLkusLkk «&™kuWfu÷ðk f÷kËþoLkÚke W{k [kh hMíkk y™u yksðk hkuz{nkðeh [kh hMíkk MkwÄeLke LkðeLk zÙuLkus ÷kELk Lkk¾e Au.íku{ Aíkkt {u{ý fku÷kuLke rðMíkkh{kt zÙuLkusLke økt¼eh Mk{MÞkAu. su Wfu÷kíke LkÚke. yk WÃkhktík, rðMíkkh{kt zkuh xq zkuhLkeðÄw økkzeyku {kuf÷ðk yLku íÞkt ðhMkkËe økxhLke fk{økeheÃkqýo ÚkÞk çkkË {u{ý fku÷kuLke ÃkkMku hMíkkLktw fkÃkuorxtøk fhðkLke{køkýe fhe Au.

ðk½kurzÞk hkuzLke 12 MkkuMkkÞxeyku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx MkòoÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk økUzkMkfo÷ çkhkuzk MkuLxÙ÷ {ku÷ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e fkh{ktÚke÷uÃkxkuÃk íkÚkk ç÷ufçkuheVkuLkLke [kuhe ÚkE níke.çku rËðMk Ãkqðuo yk çkLkkðçkLÞku níkku. huMkfkuMko {u½kV÷ux{kt hnuíkkt rn{ktþwÞkuøkuLÿfw{kh þ{koVíkuøkts çÕÞw zkÞ{tzfkuBÃ÷ufMk{kt fku®[økõ÷kMk [÷kðu Au. íkk.13 {eLkk hkus Mkktsu fkhÃkkfo fheLku íkuyku ¾heËefhðk {kxu økÞk níkk.íÞkhu økrXÞkyku fkhLkkuËhðkòu ¾ku÷eLku ÷uÃkxkuÃkíkÚkk {kuçkkE÷ VkuLkLke[kuhe fheLku LkkMke AqxÞktníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Ãkku÷eMk f{eoykuLkuLkðhkrºk Ëhr{ÞkLkhkºkeLkk Wòøkhk fhðkÃkzðk nkuÞ suLkku íkMfhkurËðMk Ëhr{ÞkLk ÷k¼WXkðe hÌkk Au.

MkuLxÙ÷ {kì÷ÃkkMku fkh{ktÚke÷uÃkxkuÃk yLkuç÷ufçkuheVkuLkLke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 16

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16™ðhkrºk™k «Úk{ rËð‚Úke s „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký

ƒkuzo™k yrÄfkheykuyu ‚kWLz {exh ‚kÚku þnuh™k „hƒk{uËk™ku™e VhŒu ÷kWz rM…fh™u fkhýu Vu÷kŒk yðks™eŒeðúŒk™u {k…ðk™e þYykŒ fhe ËeÄe Au. yk yt„u ðkŒ[eŒfhŒk S…e‚eƒe «kËurþf yrÄfkhe ykh.ƒe.rºkðuËeyufnÞwt nŒtw fu, þnuh{kt {kuxe ‚kWLz r‚Mx{ 17 „hƒk

{uËk™ku …h ÷„kððk{kt ykðe Au. yk „hƒk ykÞkusfku™uyðks «Ëq»ký™k r™Þ{ku ‚kÚku ÷ur¾Œ{kt ‚kWLz r‚Mx{™ur™Þtºký{kt {qfðk ykËuþ fhkÞku Au. Œu{ AŒkt S…e‚eƒeyrÄfkheyku™k [urft„{kt sku fkuR „hƒk {uËk™ VhŒu r™Þ{kuy™‚kh yðks™tw «Ëq»ký Vu÷kŒwt sýkþu Œku S…e‚eƒe îkhkŒkífkr÷f Äkuhýu ykÞkusf™u ‚kWLz r‚Mx{ r™Þtºký{kthk¾ðk ykËuþ y…kþu.

«Ëq»ký™u r™Þtºký{kt hk¾ðk GPCB™e xe{ {uËk™{kt

……qqhhƒƒ yykkuuhh ……rrùù{{ :: rðï™k V÷f …h „kihððtŒe „wsohÄhk™k y™ku¾k y™u y÷kirff „hƒk rƒ„uMx yuLz ÷kut„uMx zktr‚„ VurMxð÷ Œhefu {™kÞ Au. ™ð÷k™kuhŒk™e «Úk{ hrZÞk¤e hkŒu Ëuþ-rðËuþ™k ¾u÷iÞkyku™u ½u÷w ÷„kz™kh Þw™kRxuz ðu ™k „hƒk{kt ¼krŒ„¤ ðuþ¼q»kk r[¥kkf»kof ƒ™e nŒe.sÞkhu, rðï-

rðÏÞkŒ {.‚. Þwr™ðr‚oxe{kt ¼kirŒfðkË™e ÍkfÍ{k¤ rð™k h{kÞu÷k ‚tMf]rŒ™u y™wY… „hƒk{kt rðËuþe Þkið™kyku …kuŒk™k …„™k ÍktÍh ¾ýfŒk hkufeþfe ™nkuŒe Œu ‚ÃŒht„e y™ku¾ku {knku÷ fu{uhk™e ykt¾u ftzkhkR „Þku nŒku. (Œ‚ðeh : ðÕ÷¼ þkn, S¿kuþ sku»ke)

‚t…fo{kt ykðu÷ík{k{Lku MkkhðkhyÃkkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16Œh‚k÷e rðMŒkh™k Þwðk™™u

Œk.15 ykuõxkuƒh™k hkus þtfkM…Ënk÷Œ{kt ¾k™„e nkurM…x÷{kt Ëk¾÷fhkÞku nŒku. sÞkt Œu™k ç÷z xuMxfhkŒk Œu™ku rh…kuxo yu[-1 yu™-1…kuÍexeð ykÔÞku nŒku. y™u ‚khðkhËhr{Þk™ yksu hkºku Œu™w {kuŒ™e…sŒk þnuh{kt ¾¤¼¤kx {[esðk …kBÞku Au y™u [k÷w ð»kouðzkuËhk{kt MðkR™ ^÷w™ku

yu[-1 yu™-1 ðkÞh‚Úke Vu÷kŒkMðkR™ ^÷w™k fkhýu yksu hkºkuþnuh™k Œh‚k÷e rðMŒkh{kt hnuŒkyuf Þwðk™™w ¾k™„e nkurM…x÷{kt{kuŒ ™e…ßÞw nŒw. Œkð ykðŒkunkuðk™u ÷eÄu „R fk÷ Œk.15ykuõxkuƒh™k hkus Þwðk™™u Œh‚k÷e™eyuf ¾k™„e nkurM…x÷{kt ‚khðkh yÚkuoËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œkð ‚kÚkuþËeo y™u ïk‚ [ZŒku nkuðk™u ÷eÄu

Œƒeƒkuyu Œu™ku ç÷z rh…kuxo fhkÔÞkunŒku. Œu™k ç÷z™k ‚uB…÷ ¾k‚ Œ…k‚yÚkuo y{Ëkð …ý {kuf÷kÞk nŒk.yksu hkºku Œu™k ÷kune™ku rh…kuxo ykÔÞkunŒku, su{k Œu™u yu[-1 yu™-1…kuÍexeð nkuðk™w «fkþ{kt ykÔÞw nŒw.Þwðk™™u MðkR™ ^÷q nkuðk™w òýeŒƒeƒku ‚kÚku Þwðk™™k fwxwtƒes™ku …ý[kutfe WXÞk nŒk. yk ‚{Þ Ëhr{Þk™Þwðk™™u MðkR™ ^÷q™e ‚khðkh …ýþY fhe Ëuðk{kt ykðe nŒe. Œu{ AŒkt„ýŒhe™e 15 {e™ex{kt s Þwðk™™w{kuŒ ™e…sŒk ykhkuøÞ rð¼k„{kt¾¤¼¤kx {[e „Þku nŒku. y™uMðkR™ ^÷qÚke Þwðk™™w {kuŒ ÚkÞwnkuðk™w òýe ykhkuøÞ Œtºk{kt …ýËkuzÄk{ {[e „R nŒe. yk yt„uðkŒ[eŒ fhŒk Œtºk™k {wÏÞ ykhkuøÞyrÄfkhe, zku.Ëuðuþ …xu÷u fnÞw nŒw fu,yu[-1 yu™-1 ðkÞh‚™ku yk ð»kuoðzkuËhk{kt yk ƒesku fu‚ ™kutÄkÞku Au.sku fu yksu þnuh™k Œh‚k÷erðMŒkh™k Þwðk™™ku ç÷z rh…kuxo ykðuŒu{k MðkR™ ^÷w nkuðk™w ¾w÷Œk™e 15r{r™x{kt s Þwðk™™w {kuŒ ÚkÞw Au.

ððzzkkuuËËhhkk{{kktt MMððkkRR™™ ^̂÷÷ww™™kkuu ƒƒeesskkuu ffuu‚‚ ™™kkuuttÄÄkkÞÞkkuu

LÞqÞkufo,íkk. 16

rMkxeøkúqÃkLkk MkeEyku ÃkËuÚke {q¤¼khíkeÞ rð¢{ Ãktrzíku hkSLkk{wt ykÃÞwtAu. íkuyku çkuLf{ktÚke íkífk¤ Aqxk ÚkEhÌkk Au. ÃktrzíkLke søÞkyu {kRf÷fkuçkuoxLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au.fkuçkuox yíÞkh MkwÄe ÞwhkuÃk, {æÞ ÃkqðoyLku ykr£fk{kt çkuLfLkku fkhkuçkkhMkt¼k¤íkk níkk. ÃktrzíkLku ½ýkt ÷ktçkkMk{ÞÚke MkkÚk ykÃkLkkh [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh òuö nuðLMku Ãký íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwt çkuLfLkk[uh{uLk {kRf÷ ykurLk÷u sýkÔÞwt níkwt.fkuçkuox LkkýkfeÞ ûkuºku ½ýku çknku¤kuyLkw¼ð Ähkðu Au íkuÚke íku{Lkku çkkusðÄkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

y{urhfk{kt 2008{kt nkW®Mkøkfxkufxe MkòoE íÞkhu Ãktrzíku çkuLfLkuVz[k{ktÚke Wøkkhe níke yLku {kºk çkuð»koLkk økk¤k{kt íkuLku LkVku fhíke fheníke. çkuLfLku LkkËkhe{ktÚke çk[kððk íkuð¾íku 45 yçks zkp÷hLkwt çkuR÷ykWxÃkufus yÃkkÞwt níkwt. çkuLfLkkt çku ð»koLkk

¾hkçk Mk{Þ{kt Ãktrzíku {kºk 1 zkp÷hxkufLk Ãkøkkh ÷ELku çkuLfLkku fkhkuçkkhMkt¼kéÞku níkku yLku íkuLku LkVku fhíke fheníke. hkufkýfkhkuLku [qfððk{kt ykðíkktð¤íkh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMkxe çkuLfLkkuÃ÷kLk níkku suLku rLkÞ{Lkfkhu {tsqheykÃke Lknkuíke.

Ãktrzíku hkSLkk{wt ykÃkíkk fÌkwt níkwt fuAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt çkuLfu ½ýe «økríkfhe Au. nðu rMkxeøkúqÃkLkku nðk÷kufkuEfLku MkkutÃkðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ ykðeøkÞku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt {w~fu÷Ãkzfkhku Íe÷ðk {kxu {kRf ÞkuøÞÔÞÂõík Au. ÃktrzíkLkkt hkSLkk{k ÃkAey{urhfkLke yk ºkeò LktçkhLke MkkiÚke{kuxe çkuLfLkk þuhLkku ¼kð MkðkhLkktxÙu®zøk{kt 2.6 xfk ½xeLku 35.70zkp÷h ÚkÞku níkku. òu fu ð»koLkkt yíÞkhMkwÄeLkk økk¤k{kt çkuLfLkk þuhLkk ¼kð{kt39 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. ÃktrzíkLku søÞkyu rLkÞwõík ÚkÞu÷k 52ð»koLkk fkuçkuox 1983{ktÚke nkðozo{ktÚkeøkúußÞwyux ÚkÞk Au.

rMkxeøkúqÃk{ktÚke rð¢{Ãktrzíku hkSLkk{wt ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 16

íkkr÷çkkLkeyku Mkk{u rþûký yrÄfkhkuLkeÍwtçkuþ [÷kðLkkhe ÃkkrfMíkkLke rfþkuhe{÷k÷k ÞwMkwVsELku ËuþLkku MkðkuoåÞ LkkøkrhfçknkËwhe ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu íkuðeøk]n«ÄkLk hn{kLk {r÷fu {tøk¤ðkhuònuhkík fhe níke. MðkíkLkk ®{økkuhk«ktík{kt {÷k÷kLkk rÃkíkk îkhk [÷kððk{ktykðíke ¾wþk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lke {w÷kfkík÷eÄk çkkË íku{ýu {÷k÷kLku rMkíkkhk-yu-þwòík ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLkeònuhkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk, {r÷fu

{÷k÷k ÃkhLkk nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷e yLÞçku rfþkuhe þkrÍÞk h{ÍkLk yLku fiLkkíkynu{ËLke Ãký {w÷kfkík ÷E íku{Lku RLkk{ehf{ ykÃke níke. çkeS íkhV {r÷fu {÷k÷kÃkhLkk nw{÷kLke sðkçkËkhe MðefkhLkkhk

«ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk íknurhf-yu-íkkr÷çkkLk (xexeÃke)Lkk «ðõíkkynuMkkLkwÕ÷kn ynuMkkLk {kxu ËMk ÷k¾zku÷h (Ãkkt[ fhkuz 28 ÷k¾ YrÃkÞk)LkkRLkk{Lke ònuhkík fhe níke. {r÷fu ykhkuÃk

÷økkÔÞk níkk fu, {÷k÷kLke níÞkLkwt »kzTÞtºkyV½krLkMíkkLk{kt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÃknu÷kt íku{ýu yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu,Mðkík{kt ßÞkhu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne þY fhe íkku {wÕ÷k VwËhwÕ÷k VhkhÚkE økÞku níkku. yu Mk{Þu y{Lku òýðk{éÞwt níkwt fu, Mke{k ÃkkhÚke [kh-Ãkkt[ ÷kufkuynª ykÔÞk níkk, Ãký íkuyku fÞk WÆuþÚkeynª ykÔÞk níkk íku rðþu y{u yòý níkk.yk {k{÷u yuf nw{÷k¾kuhLke yku¤¾fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk MkkÚkeykuLkeÄhÃkfz Ãký fhe ÷uðkE Au.

VkMxVqz ¾kðkÚkeþheh{kt W¥kusLkkðÄíkku nkuðkLkku íkfo


nrhÞkýk{kt ðÄe hnu÷eçk¤kífkhLke ½xLkkykuLku Ãkøk÷u nðu¾kÃkÃkt[kÞíkLkk yuf Lkuíkkyu Ãký yk{k{÷u rðr[ºk fkhý hsq fÞwO Au. ¾kÃkLkuíkk rsíkuLÿ A¥khLkwt {kLkðwt Au fu,nrhÞkýk{kt çk¤kífkhLke ðÄe hnu÷e½xLkkyku ÃkkA¤ rMkLku{k yLku

MktMf]rík{kt ykðu÷wt ÃkrhðíkoLk {wÏÞfkhý Au. WÃkhktík íku{ýu [kW{eLk,çkøkoh, rÃkíÍk suðk VkMx VqzLku Ãkýçk¤kífkh {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. A¥khu yuf rLk»ýkík íkhe-fu ÃkkuíkkLkku íkfo hsq fhíkk fÌkwt níkwt fu,VkMx Vqz þheh Ãkh yMkh fhu Au.

VkMx Vqz ¾kðkÚke þheh{kt økh{eWíÃkLLk ÚkkÞ Au, suLkkÚke þheh{ktnku{kuoLk ÍzÃkÚke çkLkðk ÷køku Au,íkuLkkÚke W¥kusLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. A¥khu¼khíkeÞ SðLkþi÷e yÃkLkkððkLkern{kÞík fhe níke.

çkøkoh yLku rÃkíÍk çk¤kífkh{kxu sðkçkËkh : ¾kÃk Lkuíkk

rçkúxLk yLku yLÞ Ëuþkuîkhk MÃküíkk fhðk {køk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

økwshkík yLku íkuLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËe MkkÚku MktçktÄku ÃkqðoðíkMÚkkrÃkík fhðk rLkýoÞ ÷uLkkh rçkúxLkyLku yLÞ Ëuþkuyu MÃküíkk fhðeòuEyu fu h{¾kýøkúMíkkuLkkt ÃkwLk:ðMkLkfhðkÚke {kuËe Mkhfkh Ëku»k{wõík ÚkíkeLkÚke fu MkðkuoÃkrhíkk «urhík hk»xÙðkË fusuLkkt fkhýu 2002{kt níÞkfktzMkòoÞku níkku íku {kxuLkwt ÷kRMkLMk {¤esíkwt LkÚke íkuðwt Mkq[Lk yuf xku[Lkktrçkúrxþ y¾çkkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. y¾çkkhu ÷ÏÞwt Tníkwt fu yk {wÆurçkúxLk yLku yLÞ Ëuþkuyu MÃküíkk fhðeòuEyu.

rçkúxLkLkkt y¾çkkh VkÞLkkÂLþÞ÷xkRBMkLkk íktºke÷u¾{kt ykfhk þçËku{ktsýkðkÞwt níkwt fu {kuËe MkkÚku MktçktÄkuMkwÄkhðk rçkúxLkLkku rLkýoÞ yLkuf«&™kÚkkuo søkkðu Au. rzMkuBçkh{kt ßÞkhuøkwshkík{kt [qtxýeyku ÞkuòðkLke AuíÞkhu s yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk [qtxýe {kuËe

Síku íkuðe Ãký þõÞíkk Au.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ßÞkhu {kuËeLke

Mðef]rík ðÄe Au íÞkhu íkuyku çknw{íke{u¤ðe þfu Au. yk WÃkhktík ¼khík{kt2014{kt ÞkuòLkkh ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt Ãký íku{Lke Mðef]ríkðÄðkLkk [kÂLMkMk ðÄe òÞ Au. yk[qtxýe{kt íku{Lku ðzk«ÄkLkLkk Mkt¼rðíkW{uËðkh «kusuõx fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkkyku Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuíku{Lke Mðef]rík Lknkuíke íku ð¾íku íku{Lkksu [kÂLMkMk níkk íku fhíkkt nðu íkuykuðzk«ÄkLk ÃkËLkk ðÄw Mkçk¤ ËkðuËkhçkLke þfu Au.

‘økwshkíkLke þh{, ÃkwLk:ðMkLkLkku{ík÷çk yuðku LkÚke fu {kuËe MkhfkhËku»k{wõík Au’ yuðk nu®zøk MkkÚku÷¾ðk{kt ykðu÷k íktºke÷u¾{kty¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu {kuËe suLkk{wÏÞ«ÄkLk Au íku økwshkík hkßÞ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku Ãkife yíÞtíkWíMkkne yLku rçkÍLkuMk £uLz÷e hkßÞ AuÃký yk rnLËw hk»xÙðkËe Lkuíkk ÃkhhkßÞ{kt ykþhu 2,000 {wÂM÷{kuLkeníÞk fhkE íku h{¾kýku{kt MktzkuðýeLkkuykhkuÃk Au. suLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞMk{wËkÞ îkhk 10 ð»ko MkwÄe íku{Lkkuçkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.y¾çkkhu LkkUæÞwt Au fu {kuËeyu õÞkhuÞyk níÞkyku {kxu yVMkkuMk ËþkoÔÞkuLkÚke fu {kVe {køke LkÚke.

íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞkLke f÷kfku{kt s yþkuf ¾uBfkLke xÙkLMkVh fhe ËuðkE(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkts{kE hkuçkxo ðkZuhk yLku rhÞ÷ yuMxuxftÃkLke zeyu÷yuV ðå[uLkk s{eLkMkkuËkyku{kt økuhheríkykuLkk ÔÞkÃkfykûkuÃkku ÚkÞk Au yLku yk¾k Ëuþ{kt íkuLke[[ko [k÷e hne Au íÞkhu ðkZuhkLkkík{k{ s{eLk MkkuËkykuLke íkÃkkMkLkk

ykËuþ ykÃkLkkh nrhÞkýkLkk xku[LkktykEyuyuMk ykurVMkh yþkuf ¾uBfkLkeÚkkuzk s f÷kfku{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{ktykðe Au.

hksÞ MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktyuhksfeÞ {t[ Ãkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au.s{eLkLkku MkkuËku hË fhðk{kt ykðíkk ykðkZuhk-zeyu÷yuV s{eLk MkkuËk{kt Lkðku

ð¤ktf ykÔÞku Au.¾uBfk fu suyku nrhÞkýkLkkt

ELMÃkufxh sLkh÷ ykuV hrsMxÙuþLk Auíku{ýu 12 ykuõxkuçkh 2012Lkkt hkus[kh rsÕ÷kyku økwzøkktð, VrhËkçkkË,Ãkk÷ðk÷ yLku {uðkíkLkkt zuÃÞwxefr{þLkh f{ hrsMxÙkMkoLku 1 òLÞwykhe2005Úke yksrËLk MkwÄeLkkt hkuçkxo

ðkZuhkLkk Lkk{Lkk fu íku{Lkk ðíke fhðk{ktykðu÷k ík{k{ s{eLk MkkuËkykuLkeíkÃkkMk fhðkLkkt ykËuþ ykÃÞk níkk.yh®ðË fusheðk÷ yLku íku{Lke xe{îkhk ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[uLkktMkkuËkyku{kt økuhheríkLkk ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu s ¾uBfkLkeçkË÷eLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

{Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞkøkktÄeyu hk»xÙÃkrík MkkÚku [[kofhehknw÷ økktÄe Ãký yksu «ýð{w¾hSLku {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu {tøk¤ðkhu hk»xÙÃkrík «ýð{w¾hSLke {w÷kfkík ÷uíkk hksfeÞ ík¾íkk Ãkh Vheyufðkh furçkLkuxLke ÃkwLk:h[LkkLke yxf¤ku þY ÚkEAu. hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS 20 ykuõxkuçkhÚke 23ykuõxkuçkh MkwÄe Ëwøkko Ãkqò{kt nkshe ykÃkðk íku{Lkkt

ðíkLk sðkLkk Au, íkuÚke íkuÃknu÷k yux÷u fu Mkt¼ðík: 19ykuõxkuçkhu fu íku Ãknu÷kfurçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. ík]ý{q÷fkUøkúuMk îkhk ÞwÃkeyuLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷eÄk ÃkAefurçkLkux{kt fux÷ef søÞkyku¾k÷e Ãkze Au.

fusheðk÷ îkhk hkuçkxo ðkZuhkÚke ÷ELku Mk÷{kLk¾whþeËLkkt fki¼ktzku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk ÃkAeÞwÃkeyu Mkhfkh {w~fu÷e{kt {wfkE Au íÞkhu furçkLkuxrhþV÷ fhðkÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhkþu íkuðwt{LkkÞ Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn niËhkçkkË sðk hðkLkkÚkÞk íku Ãknu÷k íku{ýu hk»xÙÃkrík MkkÚku ÷øk¼øk yuff÷kf [[ko fhe níke ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu 40r{rLkx MkwÄe «ýð {w¾hS MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.ÃkûkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ©kØÃkûkLkk f{whíkktÃkqhkt ÚkÞkt Au yLku LkðhkºkeLkkt Ãkrðºk rËðMkku þY ÚkÞkAu íÞkhu furçkLkux rhþV®÷øk fhðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{ÞAu. fktuøkúuMkLkkt {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu Ãký «ýð{w¾hSLku çkwÄðkhu {¤ðkLkku Mk{Þ {ktøÞku Au íkuÚkeíkuyku Ãký nðu fkuE {kuxe sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk íkiÞkhÚkÞk nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k íkuyku «ÄkLkÃkË Mkt¼k¤eLku fu ÃkûkLkktMktøkXLk{kt {níðLkku nkuËku Mkt¼k¤eLku {kuxe ¼qr{fkyËk fhþu fu fu{ íkuðku økýøkýkx þY ÚkÞku níkku.

MxkV rMk÷uõþLk fr{þLk yLku«Mkkh ¼khíke rh¢qx{uLx çkkuzo¼híke fhþu


ykì÷ RÂLzÞk hurzÞku yLku ËqhËþoLkLke fkÞo«ýk÷eLkefkÞkfÕÃk {kxu 1,150 søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu íku{LkuþLk÷ çkúkuzfkMxh «Mkkh ¼khíkeyu sýkÔÞwt níkwt.{tøk¤ðkhu íkuýu íkuLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu,‘Mkhfkhu ËqhËþoLk yLku ykì÷ RÂLzÞk hurzÞkuLke «kuøkúk®{økyLku xufTrLkf÷ ®ðøkLke 1,150 søÞkyku ¼hðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. yk søÞkykuLkku yu 3,452yrLkðkÞo nkuÆkyku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLku ðíko{kLkLkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk ðzÃký nuX¤Lke økúqÃk ykìV

r{rLkMxMko (Sykuyu{) îkhk 2011{kt {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke.

{kuxk ¼køkLke søÞkyku økúqÃk çke yLku økúqÃk Mke{kt Au,suLke ¼híke MxkV rMk÷uõþLk fr{þLk îkhk fhðk{ktykðþu, ßÞkhu çkkfeLke søÞkyku «Mkkh ¼khíke rh¢qx{uLxçkkuzo îkhk ¼hðk{kt ykðþu. ¼híke «r¢ÞkLke þYykíkykðíkk ð»koLkkt {æÞ{kt Úkþu. 1,150 søÞkyku{ktykrMkMxLx MxuþLk rzhuõxMko, yìÂLsrLkÞ®høkykrMkMxLxTMk, «kuøkúk{ yìÂõÍõÞwrxÔMk, xÙkLMkr{þLkyìÂõÍõÞwrxÔMk, xufTrLkrþÞLMk, fì{uhk ÃkMkoLMk, «kuzTõþLkykrMkMxLx yLku yuzr{rLkMxÙurxð MxkVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. «Mkkh ¼khíkeLkk MkeRyku sðknh Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu,‘ÃktËh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k ÃkAe ËqhËþoLk yLku ykì÷RÂLzÞk hurzÞku{kt ¼híke ytøkuLkku yk {kuxku rLkýoÞ Au.

DD, AIR{kt 1,150 søÞk ¼hkþu

{ìLkus{uLx MÃküefhýfhðkLkeÞ íkMËe ÷uíkwt LkÚke


rðrðÄ {kuh[u ¼ªMk yLkw¼ðehnu÷k yËkýe økúqÃkLku yuf ðÄw ykt[fku÷køÞku Au. fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ytËkýe økúqÃkLkk {wLÿk ¾kíku1840 nuõxhLkk {rÕx-«kuzõx MkuÍLke{tsqhe hË fhe Au. rLkÞíkÄkhkÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷ yk Ãkøk÷wt÷uðkÞwt Au, su{kt yLkyrÄf]ík çkk-tÄfk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkhfkhLkk Wõík Ãkøk÷kt Mkk{u ‘yËkýe’fkuxo{kt sE þfu Au. òu fu çkeòu rðfÕÃkÃký Au, rLkÞík ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fÞkoÃkAe íku Wõík søkkyu MkuÍLke {tsqhe{køkíke yhS LkðuMkhÚke fhe þfu Au.

MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ykMk{k[kh økEfk÷u MkðkhÚke ykÔÞknkuðk Aíkkt yËkýe økúqÃkLke MktçktrÄík

ftÃkLke “yËkýe ÃkkuxoMk yuLz MkuÍ”íkhVÚke þuhçkòhku {khVík fkuEMk¥kkðkh MÃküefhý fhðkLke íkMËeLkÚke ÷uðkE. ¾hu¾h íkku ykðkrfMMkk{kt Mkk[e nfefík þwt Au íkuhkufkýfkhkuLku sýkððkLke {ìLkus{uLxLkeVhs Au. yk VhsLke yËkýe økúqÃkuyðøkýLkk fhe Au. fkuÃkku ohuxøkðoLkLMkLkk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

yËkýe økúqÃkLke yðkh Lkðkh su rxfkÚkkÞ Au íku Mkkð ¾kuxe LkÚke.

yËkýe-økúqÃkLkk ík{k{ þuh{tøk¤ðkhu zkWLk níkk. yËkýe Ãkkðh[khuf xfk suðku økøkzeLku Y.49.55çktÄ níkku. yËkýe yuLxh«kEMkeMk ºkýxfkLkk ½xkzu Y.214 íkku yËkýe ÃkkuxoyZe xfk ykMkÃkkMkLke ¾hkçke{ktY.120 çktÄ níkk.

‘‘yyËËkkýýee’’LLkkuu yyuuff ððÄÄww yykktt[[ffkkuu,,{{wwLLÿÿkk MMkkuuÍÍLLkkee {{ttssqqhhee hhËË ÚÚkkEE

þþww¢¢ððkkhh MMkkwwÄÄee{{kktt ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkee ÃÃkkwwLLkk:: hh[[LLkkkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

DLFLku ððu[kÞu÷e ss{eLkLkktMkkuËkLku hhË ffÞkuo nníkku¾uBfkyu MfkÞ÷kEx nkuÂMÃkxkr÷xeîkhk zeyu÷yuVLku ðu[kÞu÷e 3.53yufh s{eLkLkkt MkkuËkLku hË fÞkuoníkku. yk s{eLkLke xÙkLMkVh{kt økuh-heríkyku sýkíkk MkkuËku hË fhðkLkktykËuþku íku{ýu ykÃÞk níkk.ËMíkkðuòu{kt sýkÞk {wsçk {kLkuMkh-rþfkunÃkwh ¾kíkuLkkt yk s{eLk MkkuËk{ktfkøk¤ku Ãkh nrhÞkýkLkk rçkLkyrÄf]íkyrÄfkheLke Mkneyku fhkE níke.

DLFLkk ss{eLk ÃÃkhLkkhkExTMk ÃÃký hhËðkZuhkyu yk s{eLk Y. 7.5 fhkuz{kt¾heËeLku zeyu÷yuVLku 58 fhkuz{ktðu[e níke, ðkZuhkyu yk hf{LkkuWÃkÞkuøk zeyu÷yuVLkkt ^÷uxTMk¾heËðk fÞkuo níkku. ¾uBfkyu yks{eLk MkkuËku hË fhíkk yLku íkuLkexÙkLMkVh hË fhíkk s{eLk ÃkhLkkzeyu÷yuVLkkt hkExTMk Ãký hË ÚkkÞAu. ðu[ký fhkh 2008{kt ÚkÞkuníkku, Ãký s{eLk yk ð»kuo 18MkÃxuBçkhu zeyu÷yuVLku ðu[kE níke.

20 ðð»koLke ffkhrfËeo{kt43{e ççkË÷e¾uBfkyu ykûkuÃk fÞkuo Auu fu Mkhfkhuíku{Lke Mkk{u ¾kuxkt Ãkøk÷kt ÷E íku{LkuMkòLkkt ¼køkYÃku xÙkLMkVh ykÃke Au.íku{Lke 20 ð»koLke frhÞh{kt yk43{e çkË÷e Au. fux÷kf þtfkMÃkËs{eLk MkkuËkyku{kt íku{ýu ÂÔnMk÷-ç÷kuyh íkhefu fk{økehe çkòðe Au.¾uBfkLke nrhÞkýk MkezTMkzuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuo.Lkk yu{ze íkhefuçkË÷e ÚkE Au.

¾uBfkLku òòLkLkwt òòu¾{ ::rMkõÞkurhxe {{køke¾uBfk yLku íku{Lkkt r{ºkkuyu yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu rððkËkMÃkËs{eLk MkkuËkyku hË fhðkLkkt {k{÷u¾uBfkLku Ä{feyku {¤e hne Au,íku{ýu ÃkkuíkkLkkt SðLkwt òu¾{ nkuðkLkkuËkðku fhe Mkwhûkk {køke níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu íku{ýu ð¾íkkuð¾íkfux÷kf rník Ähkðíkkt ík¥ðkuLku ¾wÕ÷ktÃkkzíkk íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feyku {¤e hne Au.

xÙkLMkVh MMkò MMk{kLkLkÚke :: nnrhÞkýk MMkeyu{nrhÞkýkLkk ykEyuyuMk ykurVMkh¾uBfkLke xÙkLMkVhu Lkðku rððkËsøkkÔÞku Au, íÞkhu hkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nwzkyu ðkZuhkyLku zeyu÷yuV ðå[uLkkt MkkuËkykuLkeíkÃkkMk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.¾uBfkLke xÙkLMkVh ÃkrLkþ{uLxxÙkLMkVh LkÚke, íkuðku Ëkðku nwzkyufÞkuo níkku. íku{ýu yk {k{÷u íkÃkkMk{kxu [eV Mku¢uxheLku sýkÔÞwt Au.

yk¾tw øøkúqÃk ððu[kÞ ííkku ÞÞu ËËuðwt LLkk ¼¼hkÞ !!yËkýe økúqwÃkLkku Éý çkkus òu¾{e nËu ÃknkUåÞku Au. yuf ynuðk÷ {wsçknk÷{kt ºký r÷Mxuz økúqÃk ftÃkLkeykuLkwt Ëuðwt Y.69,000 fhkuz Ã÷MkLkwt fnuðkÞ Au.yLkr÷Mxuz ftÃkLkeykuLkwt íkku hk{ òýu !. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt ðkŠ»kf 74xfkLkk Ëhu yËkýe økúqÃkLkwt Ëuðwt ðæÞwt Au. ykLke Mkk{u {tøk¤ðkhLkk çktÄ ¼kðLkeheíku ºkýuÞ ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk Y.58,400 fhkuzLkwt Au. ykLkku MkeÄku yÚkoyu ÚkÞku fu yËkýe økúqÃk ºkýu ºký ftÃkLkeyku ðu[ðk fkZu íkku Ãký íku{ktÚke Ëuðwt[qfðkÞ yu{ LkÚke !!. {tøk¤ðkhLkk çktÄ ¼kð «{kýu yËkýe MkuÍLkwt {kfuox fuÃkY. 24060 fhkuz, yËkýe yuLxh«kEMkLkwt {kfuox fuÃk Y. 23568 fhkuz íkÚkkyËkýe ÃkkðhLkwt {kfuox fuÃk Y. 10802 fhkuz hÌkwt Au.

ÃktrzíkLkk yLkwøkk{e íkhefu{kRf÷ fkuçkuox fkÞo¼khMkt¼k¤þu

h{¾kýøkúMíkkuLkkt ÃkwLk:ðMkLkÚke{kuËe Mkhfkh Ëku»k{wõík Úkíke

LkÚke : rçkúrxþ y¾çkkh

RM÷k{kçkkË : «ÏÞkík økÍ÷ økkÞføkw÷k{ y÷eLkk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkíkÃkrhðkhLku çktËe çkLkkðe ½h{ktÚke÷k¾kuLkkt ½huýkt íku{ s hkufz hf{÷R ÷wxkhwyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.Mkku{ðkhu hkºku çkLku÷e yk ½xLkk Mk{Þuøkw÷k{ y÷e ½hu nksh Lknkuíkk, Ãkhtíkwíku{Lkku Ãkrhðkh ½hu s níkku.÷wxkhwykuyu ÷øk¼øk Mkkík ÷k¾Lkk½huýkt yLku hkufzLke ÷qtx [÷kðe níke.

÷knkuh{kt rzVuLMk ç÷kuf{kt hnuíkk

økw÷k{ y÷eLkk ½hu Mkku{ðkhu {kuzehkºku ykþhu [kh çktËqfÄkhe ÷wxkhwykuykÔÞk níkk, ÷wxkhwyku ÃkkMku MkVuËfkh níke, Mkki«Úk{ íkku ÷wxkhwykuyunrÚkÞkhkuLkk çk¤u ÃkrhðkhLku yufY{{kt [kh f÷kf MkwÄe çktËe hkÏÞkuníkku, çkkË{kt ÷kufh íkkuze ½huýkt yLkuhkufz hf{ ÷RLku LkkMke Aqxâk níkk.økw÷k{ y÷eLkk ¼kR ykrþf y÷eyuyk Mk{økú ½xLkkLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhe Au.

økÍ÷ øøkkÞf øøkw÷k{ yy÷eLkk ÃkrhðkhLku ççktËe ççkLkkðe ÷÷k¾kuLke ÷÷qtx

nw{÷k {kxu sðkçkËkh xexeÃkeLkk Lkuíkk Ãkh Ãkkt[ fhkuz 28 ÷k¾ YrÃkÞkLkk RLkk{Lke Ãkkf. øk]n«ÄkLkLke ònuhkík

{{÷÷kk÷÷kkLLkkuu {{¤¤þþuu ÃÃkkkkff..LLkkkkuu MMkkððkkuuooååÞÞ LLkkkkøøkkrrhhff ççkknnkkËËwwhhee ÃÃkkwwhhMMffkkhhrrççkkúúxxLLkk nnkkììÂÂMMÃÃkkxx÷÷{{kktt {{¤¤ððkk yykkððuu÷÷ee ççkkuu ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu yyxxffkkððee

rçkúxLk{kt çk‹{øknk{ ÂMÚkík õðeLk yìr÷ÍkçkuÚk nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷e{÷k÷kLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk ykðu÷e çku ÔÞÂõík Ãkh þtfk síkkt íku{Lke rçkúxLk Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fhe níke, íÞkh ÃkAe íku{Lkkt Lkk{-MkhLkk{kt LkkUÄe íku{Lku sðkËeÄk níkk. çkeS íkhV zkuõxMkou fÌkwt Au fu, {÷k÷k MkkS ÚkðkLke Mkkhe Mkt¼kðLkkykuAu. {÷k÷k nkìÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh{kt Au, ßÞkt íkuLku rðþu»k Mkkhðkh yÃkkE hne Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

çkkur÷ðqz{kt suLke ½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðkíkeníke íku MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk yksu ÃkrhðkhLkkytøkík MkÇÞkuLke nkshe{kt Ãkqýo ÚkE økÞk níkk.MkiVyr÷¾kLkLkk çkktÿk ÂMÚkík rLkðkMk Ãkh çkkur÷ðqzfÃk÷u {uhus hSMxÙkhLke nkshe{kt ÷øLk fÞkoníkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkiVeLkkLkk ÷øLk {kºkÃkkt[ ÔÞÂõíkLke nkshe{kt ÚkÞk níkk, su{ktfheLkkLkk {kíkk-rÃkíkk çkrçkíkk yLku hýÄeh fÃkqh,çknuLk fhe~{k fÃkqh íkÚkk MkiV íkhVÚke {kíkkþŠ{÷k yLku çknuLk Mkkunkyr÷ ¾kLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk «Mktøku fheLkkyu ÷e÷k htøkLkku ÃktòçkezÙuMk ÃknuÞkuo níkku. {kuxe çknuLk frh~{k MkVuË htøkLkkzÙuMk{kt nksh hne níke.

{uhus hrsMxÙkh Mkwhu¾k ÷kunhu sýkÔÞwt níkwt fuMkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLk MktÃkLLk ÚkE økÞk Au.{uhus hrsMxh{kt Mkkûke íkhefu fheLkk íkhVÚke íkuLke{kíkk çkrçkíkk yLku rÃkíkk hýÄeh fÃkqhu ßÞkhu MkiVíkhVÚke {kíkk þŠ{÷kyu nMíkkûkh fÞko níkk. MkiVyLku fheLkkyu 12{e MkÃxuBçkhu {uhus hrsMxÙkhLkeykurVMk{kt ÷øLk {kxu yhS fhe níke. yk÷øLkLke QsðýeLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhu Mkktsuíkks nkuxu÷{kt yuf rhMkuÃþLk ÞkuòÞwt níkwt ßÞkhurËÕne{kt Ãký 18{e ykìõxkuçkhu yuf rhMkuÃþLkLkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au.

MkiV-ffheLkk ÷÷øLkLkk ííkktíkýu ççktÄkÞkt

ÃkkxeoLku ÃÃkkzkuþeykuuyu yyxfkðe÷øLkLke Ãkqðo MktæÞkyu MkiVLkk {wtçkELkktçkkLÿk{kt ÂMÚkík Mkíkøkwhw yuÃkkxo{uLx{ktÞkuòÞu÷e Mktøkeík ÃkkxeoLku Ãkkzkuþeykuyuyxfkðe níke. MkiVLkk Ãkkzkuþeyku yk MktøkeíkÃkkxeoÚke ÃkhuþkLk Úkíkk nkuðkLku fkhýu íku{ýuÃkku÷eMk çkku÷kðe Ãkkxeo yxfkðe níke.ÃkkzkuþeykuLkku ykhkuÃk Au fu MkiVLke Ãkkxeo{kt ðÄwÃkzíkku þkuhçkfkuh yLku yðks ÚkðkLku fkhýuíkuyku ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk.

Lkðe rËÕne : fkhçkòh{kt «rMkØ {khwríkMkwÍwfe ftÃkLkeyu íkuLke fkh «kuzõx{kt Lkðwt{kuz÷ yÕxku 800 ÷kuL[ fÞotw Au. íkÆLkLkðk MðYÃku ÷kuL[ ÚkÞu÷e yÕxku fkh sqLkk{kuz÷ fhíkk ðÄw {kR÷us ykÃkþu íkuðkuftÃkLkeLkku Ëkðku Au. fkhLkk htøkYÃk íku{sçkuXf ÔÞðMÚkk{kt Ãký VuhVkh fhðk{ktykÔÞk Au, yux÷u fu fkhLke ytËhçkuMkðkLke søÞk sqLkk {kuz÷ fhíkkt ðÄwykÃkðk{kt ykðe Au.

{khwrík MkwÍwfeyu {tøk¤ðkhu ÷kuL[fhu÷e yÕxku 800 fkh ÃkuxÙku÷ {kuz÷{kt«ríkr÷xhu 22.74 rf{eLke yuðhusykÃkþu, ßÞkhu MkeyuLkS{kt 30.36rf{eLke yuðhus ykÃkþu íkuðku ftÃkLkeyuËkðku fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko2001{kt ftÃkLkeyu íkuLkwt «Úk{ {kuz÷yÕxku ÷kuL[ fÞwo níkwt. 10 ð»ko çkkË÷kuL[ ÚkÞu÷e Lkðe yÕxku 800 fkhÃkuxÙku÷{kt ºký {kuz÷{kt ßÞkhu VuõxherVxuz MkeyuLkS{kt Ãký ºký «fkhLkkt{kuz÷{kt {¤e hnuþu. 796 MkeMkeLkwtyuÂLsLk Ähkðíke Lkðe yÕxku 800 Af÷h{kt {¤e hnuþu.

{khwrík MkwÍqfeyu yÕxku800 fkh ÷kìL[ fhe

Lkðwt {kuf¤kþ¼ÞwO RLxerhÞhyLkwfw¤ nuz Y{, þkuÕzh Y{yLku Þwrxr÷xe MÃkuMk MkkÚku LkðeyÕxku 800{kt ¼hÃkqh {kuf¤kþnþu. suLku fkhýu ytËhçknkhykððk sðk{ktt Mknu÷kR ðÄesþu.zÙkR®ðøk{kt Mknu÷kR-MknsíkkLkðe yÕxku 800 fkh zÙkR®ðøkfhLkkh {kxu yLkwfw¤ çkLkehnuþu. fkhLkwt yuÂLsLk 69nm@ 3500 rpm xkufo ykÃku Au,su{kt 11 xfkÚke MkwÄkhýk ÚkRAu. íku Mkkhwt rÃkf-yÃk yLkuðkhtðkh røkÞh çkË÷ fhkðkLkeykð~Þõíkk Ähkðíke þnuhezÙkR®ðøk ÃkØrík {kxu {qÕÞðkLkMkkrçkík Úkþu.

ßÞkurík»keLke ykøkkne : ÷øLkSðLk zøk{økþu{wtçkELkk ßÞkurík»ke ykLktË òunheyu Ëkðku fÞkuo Au. çkeS íkhV yk ËkðkÚke Lkkhks fheLkkyu íkuLku÷eøk÷ LkkurxMk Vxfkhe Au. òunhe fnu Au fu, íku{ýu yk LkðËtÃkíkeLke fwtz¤eLkku Ÿzku yÇÞkMk fÞkuo Au.íku{Lkk {wsçk, çktLkuLke fwtz¤e{kt R{kuþLk yLku ¢kuÄLke «ÄkLkíkk Au. yuf s hkrþLkk òíkf nkuðkLku ÷eÄuçktLku ðå[u Í½zk Úkþu Ãký «u{ Ãký ¼hÃkqh Úkþu. òufu çktLku yufçkeò Mkk{u ½xíkwt Lkrn fhu. fheLkkLkkøkúnÞkuøk MkiV Ãkh nkrð nkuðkLkk Mktfuík Au.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012 13LÞqÍ

ðkZuhk-zeyu÷yuV : IG hrsMxÙuþLkLke xÙkLMkVh

C M Y K

C M Y K

Mkr[Lk, Írnh hýS

{u[{kt h{þu

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

Írnh¾kLk hu÷ðu Mkk{uLke «Úk{

hýS {u[{kt h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

MktÞwõík Mkr[ð LkeríkLk Ë÷k÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu Mkr[Lk yLku Írnhu

hu÷ðu Mkk{uLke «Úk{ hýS {u[{kt

h{ðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. 2

LkðuBçkhu h{kLkkh yk {u[{kt Mkr[Lk

yLku Írnh h{þu íkuðku yu{Lku

rðïkMk Au. Mkr[Lk AuÕ÷u {wtçkE

íkhVÚke hýS{kt 2009{kt W¥kh

«uËþ Mkk{u hBÞku níkku. Mkr[Lk

hýS{kt {wtçkE íkhVÚke 33 {u[

hBÞku Au.

MkkrLkÞkLke òuze çkeò

hkWLz{kt

{kuMfku : ¼khíkLke Mxkh xurLkMk

¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko yLku MÃkuLkLke

LkqrhÞk ÷køkkuMxuhkLke òuzeyu

þkLkËkh þYykík fhíkk ¢u{r÷Lk

xurLkMk xqLkko{uLx{kt çkeò hkWLz{kt

MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. MkkrLkÞk-

LkqrhÞkLke òuzeyu çku÷khwþLke

ËkrhÞk fwMíkkuðk yLku Þw¢uLkLke

ykuÕøkk Mkkð[qfLke òuze Mkk{u

Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k çkkË 6-3, 5-7,

10-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkkrLkÞkLke òuzeyu yk {u[ 1 f÷kf

yLku 27 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkkt Lkk{u

fhe níke.

‘ðkuxTMkLkLku Ãkhík

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ’

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{Lkk

fuÃxLk {kRf÷ õ÷kfuo þuLk

ðkuxTMkLkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke Ãkhík

çkku÷kððkLkk r¢fux ykuMxÙur÷Þk

(Mkeyu)Lkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ økýkÔÞku

níkku. õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu,

ðkuxTMkLkLku Ãkhík çkku÷kðe MkeyuLkku

rLkýoÞ Mkk[ku Au. ðkuxTMkLkLku ykhk{

{¤e hnu íku {kxu [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{ktÚke ÃkkAku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au. õ÷çk r¢fux fhíkkt

hk»xÙeÞ xe{Lkwt {níð ðÄu íku {kxu

Mkeyuyu yk rLkýoÞ fÞkou Au.

ðkuxTMkLk rVx hnu íkku ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{Lku VkÞËku Au. xe{Lkkt rník{kt yk

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

©e÷tfk xTðuLxe20{kt

y÷øk xe{ çkLkkðþu

fku÷tçkku : xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

VkRLk÷{kt ÃkhksÞ çkkË ©e÷tfk

xTðuLxe20{kt Mkkð y÷øk xe{

çkLkkððkLke rð[khýk fhe hÌkwt Au.

©e÷tfkLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh yþk-

tíkk ze {u÷Lkk sýkÔÞk «{kýu xuMx

yLku ðLk-zuLkk ¾u÷kzeykuLku

xTðuLxe20 xe{{ktÚke y÷øk hk¾ðkLke

rð[khýk Au. xTðuLxe20{kt Võík

yk¢{f ¾u÷kzeykuLku s MÚkkLk {¤u

íkuðk ykÞkusLkLke rð[khýk Au. 30

ykuõxkuçkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kLkkh

yuf{kºk xTðuLxe20{kt yk «Þkuøk

fhðk{kt ykðe þfu Au. xTðuLxe20{kt

sÞðËoLkuLkk MÚkkLku yuLs÷ku {uÚÞwMkLku

fuÃxLk çkLkkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÃkexhMkLk MkkÚkuLkk {ík¼uË

Ëqh ÚkðkÚke ¾wþ : çkúkuz

÷tzLk : #ø÷uLzLke xTðuLxe20 xe{Lkku

fuÃxLk Mxwyxo çkúkuz furðLk ÃkexhMkLk

MkkÚkuLkk {ík¼uËku Ëqh ÚkðkÚke ¾wþ Au.

çkúkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, rððkË çkkË

xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kzeyku yLku çkkuzoLke

ÃkexhMkLku {ktVe {ktøke ÷eÄe Au yLku

íkuuLku {kV Ãký fhe ËeÄku Au.

ÃkexhMkLkLke ðkÃkMke #ø÷uLz r¢fux

{kxu Mkkhe rLkþkLke Au. ÃkexhMkLk

ºkýuÞ Vku{uox{kt zuLshMk ¾u÷kze Au.

ÃkexhMkLk MkkÚkuLkk ík{k{ {ík¼uËku nðu

Ëqh ÚkE økÞk Au yLku xe{{kt Ãkhík

VhðkLkk hMíkk ¾w÷e økÞk Au.

ÃkexhMkLk xe{{kt òuzkíkk y{khe xe{

{sçkqík çkLke Au. xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ÃkexhMkLk y{khe xe{{kt

nkuík íkku Ãkrhýk{ y÷øk ykðe

þõÞwt nkuík. Ërûký ykr£fk Mkk{uLke

xuMx{kt nheV ¾u÷kzeykuLku MxÙkuMk rðþu

rððkrËík yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkLkk

fkhýu Ãkzíkku {qfkÞku níkku.

LkkuÚko ÍkuLk («Úk{ Ëkð) 451

MkuLxÙ÷ ÍkuLk (146/5) hLk çkku÷ 4 6

fiV çkku. r{©k 63 178 7 0

hkðík fku. (Mkçk) çkku. ÄðLk 71 131 9 0

çke.fw{kh h{ík{kt 120 225 12 3

«ðeý fku. ËeðkLk çkku. r{©k 27 22 0 3

fkŠíkf fku. Þwðhks çkku. r{©k 22 45 2 0

heíkwhks h{ík{kt 21 38 3 1

yufMxÙk : 39, fw÷ : (145 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 442,

rðfux : 1-64, 2-71, 3-80, 4-84, 5-117, 6-

219, 7-251, 8-293, 9-342. çkku®÷øk : Rþktík :

23-5-46-0, yðkLkk : 23-2-81-2, ÄðLk : 30-

8-66-2, hknw÷ þ{ko : 26-4-75-0, r{©k : 39-

7-151-4, Þwðhks : 4-1-10-0.

14

ÃkhksÞ{ktÚke þe¾ðk {éÞwt : økt¼eh

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Mkíkík çku ÃkhksÞ {u¤ÔÞk nkuðk Aíkkt

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku fuÃxLk økkiík{ økt¼eh rLkhkþ ÚkÞku

LkÚke. økt¼ehLkk {íku Ëhuf ÃkhksÞ{ktÚke ftEf þe¾ðk {¤u Au.

y{khe xe{ nðu ÃkAeLkk {u[{kt rðsÞ {u¤ððk ykíkwh Au.

10ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko Mfku[Mko 10 xTðuLxe20

{u[ hBÞwt Au. su{kt A {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

Au yLku [kh {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Au, íku fku÷fkíkk Mkk{u «Úk{

ð¾ík h{þu.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : ykuf÷uLz rð. xkRxLMk (÷kRð) Mkktsu 5.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ fku÷fkíkk rð. ÃkÚko Mfku[Mko (÷kRð) hkºku 8.00 f÷kfu

fuÃkxkWLk, íkk.16

yÍnh {nu{wËLkk yku÷hkWLz

«ËþoLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzLke

ykfu÷uLzu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

çkuxTMk{uLkkuLkk ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu

ykEÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkkyu

Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku

Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMkuo 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu

137 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt

ykuf÷uLzu 17.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu

139 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 3 rðfux

yLku yýLk{ 51 hLk Vxfkhðk çkË÷

yÍnh {nu{wËLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

138 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u økÂÃx÷,

rðLMkuxu yLkw¢{u 25 yLku 30 hLku

ykWx Úkíkk ykuf÷uLzu 76 hLk{kt 2

rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yÍnh

{nu{wË yLku rfx[Lku çkkS Mkt¼k¤e

níke. yÍnh yLku rfx[Lku 41 hLkLke

¼køkeËkhe çkLkkðe xe{Lku rðsÞ íkhV

÷E økÞk níkk. fku÷fkíkkLkk fuÃx

økt¼ehu ¾hkçk Vku{o ò¤ðe hk¾íkk 5

hLku ykWx ÚkÞku níkku. {u¬w÷{ yLku

rçkM÷kyu 62 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. rçkM÷k

38 hLku ykWx ÚkÞk çkkË xe{Lkku

Äçkzfku ÚkÞku níkku.

ffkkuu÷÷ffkkííkkkkLLkkkkuu VVhhee ÃÃkkhhkkssÞÞ

ykuf÷uLzLkku 7 rðfuxu rðsÞ, yÍnh {nu{wË {uLk ykuV Ä {u[, økt¼eh Vhe rLk»V¤

Mfkuh çkkuzo

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6

rçkM÷k fku. rfx[Lk çkku. nehk38 24 6 1

økt¼eh fku. økÂÃx÷ çkku. çkkxuMk 5 9 1 0

{u¬w÷{ fku. nkuÃkrfLMk çkku. yÍnh 40 35 3 2

fkr÷Mk fku. rðLMkux çkku. yÍnh 0 2 0 0

ríkðkhe fku yuLz çkku. yÍnh 0 1 0 0

þkrfçk fku. økúkLÄnku{ çkku. r{ÕMk 15 22 0 0

ÞwMkwV yýLk{ 22 19 2 0

¼krxÞk yýLk{ 9 9 1 0

yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 137,

rðfux : 1-10 (økt¼eh, 1.5), 2-72 (rçkM÷k, 8.4),

3-72 (fkr÷Mk, 9.2), 4-72 (ríkðkhe, 9.3), 5-98

({u¬w÷{, 14.3), 6-108 (þkrfçk, 16.2). çkku®÷øk :

r{ÕMk : 4-0-23-1, çkkxuMk : 4-0-33-1, yuzBMk :

4-0-31-0, rnhk : 4-0-30-1, yÍnh : 4-1-16-

3.

ykuf÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ fku. LkkhkÞý çkku. çkk÷kS 25 26 3 0

rðLMkux fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 30 12 3 2

yÍnh yýLk{ 51 42 3 2

rfx[Lk yu÷çke çkku. LkkhkÞý 24 15 3 1

økúkLÄnku{ yýLk{ 9 11 1 0

yufMxÙk : 00, fw÷ : (17.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 139,

rðfux : 1-37 (rðLMkux, 2.6), 2-76 (økÂÃx÷, 9.5),

3-117 (rfx[Lk, 14.4). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-0-

38-1, þkrfçk : 4-0-34-0, LkkhkÞý : 4-0-24-

2, fkr÷Mk : 3-0-17-0, MktøkðkLk : 2.4-0-26-0.

ÃkhksÞ ÚkÞku Aíkkt {u¬w÷{ ¾wþ

ÃkkuíkkLke xe{Lkku ÃkhksÞ nkuðk Aíkk

fku÷fkíkkLkku LkkEx hkEzMkoLkku çkúuLzLk {u¬w÷{

¾wþ Au. {u¬w÷{Lkk {íku {khe xe{Lkku ÃkhksÞ

ÚkÞku íkuÚke {Lku Úkkuzwtw Ë:w¾ Au. òufu {Lku ykLktË

Ãký Au LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLzu rðsÞ {u¤ÔÞku

Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{Lkk Ëu¾kðÚke ¾wþ Awt.

ykuf÷uLzLkk ÕÞw rðLMkuxLkk {íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

fku÷fkíkk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe y{u ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷eÄku

níkku. rðLMkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo fku÷fkíkk Mkk{u y{khku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku y{khu xqLkko{uLx{kt çknkh VUfkðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. yk ÃkhksÞ çkkË y{u fku÷fkíkk Mkk{u

çkË÷kLke ¼kðLkkÚke h{íkk níkk.

y{u çkË÷ku ÷eÄku : rðLMkux

LÞqÍ xTðuLxe-220

ykuMxÙur÷ÞkLkk

ðzk«ÄkLkLke ònuhkík

Lkðe rËÕne, íkk. 16

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkk{u ðÄw yuf

MkL{kLk òuzkE økÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk

ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzuo Mkr[LkLke

rMkrØyku òuíkk ykuMxÙur÷ÞkLkwt «ríkrcík

MkL{kLk ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk Lkkøkrhf yÚkðk rðËuþe

ÔÞÂõíkLku y¼qíkÃkqðo rMkrØ {u¤ðLkkhLku

yk MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk çknkhLkkt ÷kufkuLku ¼køÞu

s yk MkL{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu

Mkr[LkLke rMkrØ òuíkk íkuLku yk MkL{kLk

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk

MkL{kLk {u¤ðLkkh Mkr[Lk çkeòu

¼khíkeÞ çkLÞku Au. yk Ãknu÷k ¼khíkLkk

yuxLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkSLku yk

MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt.

MkkuhkçkSLku 2006{kt ykuMxÙur÷Þk-

¼khík ðå[u rÿÃkûkeÞ fkLkqLke MktçktÄku

{kxu ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷ÞkLkk {kLkË

MkÇÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

yk rðþu Lkðe rËÕne ykðu÷k

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzuo

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku

ykuMxÙur÷ÞkLku òuzðk{kt r¢fuxLke ¼qr{fk

{n¥ðÃkqýo hne Au. çkÒku Ëuþku r¢fuxLkk

ËeðkLkk Au. Mkr[LkLke r¢fux{kt rMkrØ

òuíkk íkuLku ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷ÞkÚke

MkL{krLkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

Mkr[LkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhíke ð¾íku {Lku

½ýku ykLktË ÚkÞku Au. yk ykuMxÙur÷ÞkLkwt

«ríkrcík MkL{kLk Au yLku ¼køÞu s

rðËuþe ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðuþu.

furçkLkux {tºke MkkÞ{Lk ¢eLk ¼khík Þkºkk

Ëhr{ÞkLk Mkr[LkLku yuðkuzoÚke MkL{krLkík

fhþu.

Mkr[Lk yk yuðkuzo {u¤ðLkkh

[kuÚkku rðËuþe ¾u÷kze

Mkr[Lk yk «ríkrcík yuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{

r¢fuxh LkÚke. Mkr[Lk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk 20 yLku

rðËuþLkk ºký r¢fuxhku yk yuðkuzo {u¤ðe [qõÞk Au.

yk MkL{kLk {u¤ðLkkh ºkýuÞ r¢fuxh ðuMx

RLzeÍLkk Au. Mkr[Lk Ãknu÷k 1985{kt õ÷kRð

÷kuRz, 2003{kt økkhrVÕz MkkuçkMko yLku 2009{kt

çkúkÞLk ÷khk yk MkL{kLk {u¤ðe [qõÞk Au.

Mkr[LkLke ðÄw yuf rMkrØ,‘ykuzoh

ykuV ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík Úkþu

MMkkrr[[LLkkLLkkuu MMkkLL{{kkLLkk ççkkËË÷÷

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkk

rr¢¢ffuuxx««uu{{eeyykkuu ¼¼zzõõÞÞkk

Mkr[LkLku ykuMxÙur÷ÞkLkwt «ríkr-

cík MkL{kLk ‘ykuzoh ykuV

ykuMxÙur÷Þk’ {¤ðk çkË÷

¼khíkeÞ «þtMkfku ¾wþ ÚkÞk

Au íkku çkeS íkhV

ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku

hku»ku ¼hkÞk Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk

r¢fux«u{eykuLkk {íku

nh¼sLk®Mkn-yuLzÙw

MkkÞ{LzTMk ðå[u ÚkÞu÷ {tfe

økux rððkË{kt íkUzw÷fh Ãký

Mkk{u÷ níkku. yk rððkË{kt

Mkk{u÷ nkuðkÚke yk «ríkcík

yuðkuzo {kxu Mkr[LkLke

ÃkMktËøke ÞkuøÞ LkÚke.

fku÷fkíkk {kxu yksu fhku Þk {hku

økt¼eh, ÞwMkwVLkwt

¾hkçk Vku{o r[tíkkLkku

rð»kÞ

zhçkLk, íkk. 16

Mkíkík çku ÃkhksÞLkkt fkhýu fhku Þk

{hku ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷ fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMkou [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt

ykøk¤ ðÄðkLke ykþk Sðtík hk¾ðe

nþu íkku ÃkÚko Mfku[Mko Mkk{u çkwÄðkhu

h{kLkkh {u[{kt rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu.

økt¼ehLke xe{ çku®xøk yuLk çkku®÷øk

çkÒku {kuh[u rLkhkþ fÞko Au.

fku÷fkíkkyu xqLkko{uLx{kt xfe hnuðwt nþu

íkku çkkfe çk[u÷ çkÒku {u[{kt {kuxk

ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu. yuf

LkkLke ¼q÷ fku÷fkíkkLku xqLkko{uLx{ktÚke

çknkh VUfe Ëuþu. çkeS íkhV

ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko Mfku[Mko Ãký

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt SíkLkwt ¾kíkwt

¾ku÷kððk Mkßs çkLke økÞwt Au. ÃkÚkoLkku

ÃkhksÞ Úkþu íkku xqLkko{uLx{kt xfðwt

{w~fu÷ çkLkþu. «Úk{ {u[{kt ÃkÚkoLkku

xkRxLMk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

niËhkçkkË :

¼wðLkuïhfw{khLkk 120

yLku {nuþ hkðíkLkk 71 hLkLke {ËËÚke

MkuLxÙ÷ ÍkuLku Ëw÷eÃk xÙkuVeLke

Mkur{VkRLk÷{kt LkkuÚko ÍkuLk Mkk{u ð¤íkku

«nkh fÞkou níkku.

MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku

ð¤íkku «nkh

nuík Ãkxu÷Lkk 219 hLk

MkeyuLk rðãk÷Þ ¾kíku h{kE

hnu÷e ytzh-14 ELxh Mfq÷

r¢fux

MÃkÄko{kt

rðãkLkøkh

Mfq÷{kt

yÇÞkMk

fhíkk nuík

Ãkxu÷u þkLkËkh çku®xøk fhíkk

219 hLk çkLkkÔÞk níkk.

¼Âõík [uÂBÃkÞLk

yuMkçkeykE økwshkík Mxux

hu®Lføk xurLkMk xqLkko{uLxLke

ytzh-12

rMktøk÷

MÃkÄko{kt

ykLktË

rLkfuíkLk

Mfw÷{kt

yÇÞkMk

fhíke ¼Âõík ÃkhðkLke

[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

¼ÂõíkLkku VkELk÷ Mfkuh 8-

5Lkku níkku, ßÞkhu ytzh-

10 økÕMko ®MkøkÕMk{kt hLkMko

yÃk çkLke níke.

rnhk{ýe Mfq÷ rðsuíkk : nehk{ýeLke #Âø÷þ r{rzÞ{Lke ytzh-

17Lke xe{u ðkur÷çkku÷ MÃkÄko{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk íkk÷wfk

fûkkyu rðsuíkk çkLke níke.

çkku®õMkøk{kt [uÂBÃkÞLk : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ELxhÍkuLk

çkku®õMkøk MÃkÄko{kt yu÷.ze.ykxoMkLke xe{u þkLkËkh «ËþoLk fhíkk

[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

ÞkufoþkÞhLkku 8 rðfuxu

ÃkhksÞ, nurzLk {uLk

ykuV Ä {u[

ÞkufoþkÞh 96/9,

rMkzLke 98/2

fuÃkxkWLk, íkk. 16

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË çkúuz

nurzLkLkk 41 yLku {kRf÷ ÷BçkLkk 43

hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke

rMkõMkMkuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

#ø÷uLzLke ÞkufoþkÞh Mkk{u 8 rðfuxu

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rMkzLke rMkõMkMkuo

Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ðe økúqÃk çke Lkk

ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkÔÞwt

Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk ÞkufoþkÞh 20

ykuðh{kt 9 rðfuxu {kºk 96 hLk çkLkkðe

þõÞwt níkwt. sðkçk{kt rMkzLke rMkõMkMkuo

8.5 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe Ãkzfkh

{u¤ðe ÷eÄku níkku. 21 çkku÷{kt 41 hLk

VxfkhLkkh nurzLkLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

97 hLkLkkt ÷ûÞ Mkk{u ðkuxTMkLk 11

hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt rMkzLkeLke

þYykík ¾hkçk hne níke. ÷Bçk yLku

nurzLku 4.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50

hLku Ãknkut[kze çkkS Mkt¼k¤e níke.

nurzLk yLku ÷Bçku 7 ykuðh{kt 78

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe xe{Lku rðsÞ

yÃkkÔÞku níkku. ÷Bçk 24 çkku÷{kt 43

hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku. rMkzLke

rMkõMkMko íkhVÚke nuÍ÷ðwzu yLku

nuLkrhõMku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÞkufoþkÞhLkk fuÃxLk økk÷u xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

økk÷u 8 hLk LkkutÄkðe ykWx Úkíkk

þYykík ¾hkçk hne níke. rMkzLkeLkk

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk Mkk{u

ÞkufoþkÞhLke rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku

Ãkze níke. ÞkufoþkÞhu 11.2 ykuðh{kt

50 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÞkufoþkÞh

íkhVÚke MkkiÚke ðÄw 25 hLk hkuxu çkLkkÔÞk

níkk. rMkzLke íkhVÚke Mxkfuo 3 yLku

ðkuxTMkLk-fr{LMku 2-2 rðfux ÍzÃke

níke.

rMkzLkeLkku MkwÃkh rðsÞ

ÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 4 6

økk÷u çkku. nuÍ÷ðwz 8 18 1 0

suõMk fku. ÚkúkuL÷e çkku. Mxkfo 21 19 4 0

hkux çkku. nuLkrhõMk 25 24 3 1

÷uÚk fku. hkunhh çkku. ðkuxTMkLk 18 25 1 0

çk÷kLMku fku. nurzLk çkku, fr{LMk 8 17 0 0

hkrþË fku. nurzLk çkku. fr{LMk 1 2 0 0

nkuzMkLk fku.ÂM{Úk çkku. ðkuxTMkLk 7 7 1 0

hrVf fku. nuÍ÷ðqz çkku. Mxkfo 0 1 0 0

MkkRzçkkux{ yýLk{ 3 4 0 0

ÃkuxhMkLk çkku. Mxkfo 2 3 0 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 96, rðfux

: 1-30 (økk÷u, 5.5), 2-30 (suõMk, 6.2), 3-62 (hkux,

12.4), 4-78 (÷uÚk, 15.5), 5-79 (hkrþË, 16.1), 6-

88 (nkuzMkLk, 17.5), 7-90 (çk÷kLMku, 18.4), 8-92

(hrVf, 19.2), 9-96 (ÃkuxhMkLk, 19.6). çkkur÷tøk : yku

rfV : 2-0-14-0, Mxkfo : 4-1-22-3, fr{LMk : 4-0-

13-2, nuÍ÷ðqz : 4-0-9-1, ðkuxTMkLk : 4-0-27-2,

nuLkrhõMk : 2-0-10-1.

rMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku. hkux çkku. MkkRzçkkux{ 11 6 1 1

÷Bçk yýLk{ 43 24 8 0

nurzLk fku. ÷uÚk çkku. hrVf 41 21 8 0

ÚkúkuL÷e yýLk{ 1 2 0 0

yufMxÙk : 02, fw÷ : (8.5 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 98, rðfux

: 1-11 (ðkuxTMkLk, 1.1), 2-89 (nurzLk, 8.1). çkku®÷øk :

hkux : 1-0-11-0, MkkRzçkkux{ : 2-0-28-1, ÃkuxhMkLk :

2-0-15-0, yþhV : 1-0-14-0, hrVf : 1.5-0-21-

1, hkrþË : 1-0-8-0.

økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux

rËÕne 1 1 0 4 2.600

xkRxLMk 1 1 0 4 1.950

ykuf÷uLz 1 1 0 4 1.018

fku÷fkíkk 2 0 2 0 -1.813

ÃkÚko 1 0 1 0 -1.950

økúqÃk ‘çke’

rMkzLke 2 2 0 8 3.140

÷kÞLMk 1 1 0 4 0.539

{wtçkE 1 0 1 0 -0.539

[uÒkkE 1 0 1 0 -0.700

ÞkufoþkÞh 1 0 1 0 -6.294

õðkur÷Vk#øk hkWLzÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ysuÞ

hnu÷ ykuf÷uLzLkku Ërûký ykr£fkLkkt xkRxLMk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku hMk«Ë

çkLke hnuþu. çkÒku «Úk{ {u[{kt rðsÞ {u¤ðe [qõÞk nkuðkÚke rðsÞfq[

ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. ykuf÷uLzLke xe{{kt fkuE Mxkh ¾u÷kze

LkÚke Ãký ©uc «ËþoLkÚke MkkiLku [kutfkðe ËeÄk Au. xkRxLMk ÃkkMku Ãký

rçkøk rnxh Lk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkt «ËþoLkÚke «¼krðík fÞko Au.

ykuf÷uLz {kxu yÍnh {nu{wË nwf{Lkku yu¬ku çkLke hnuþu.

ykuf÷uLz rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk Mkßs

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLk

xkuÃk VkEð çkku÷h

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

yÍnh 3 130 130.00

økÂÃx÷ 3 103 34.33

ÁzkuÕV 1 83 83.00

fkçkouhe 2 76 38.00

çk÷kLMku 3 72 36.00

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yÍnh 3 9 6.66

Mxkfo 2 6 8.83

LkkhkÞý 2 5 9.00

MkkEzçkkux{ 3 5 14.80

rnhk 3 5 18.20

«ËþoLkÚke Mktíkku»k : nurzLk

rMkzLke rMkõMkMkoLke Sík{kt {níðÃkqýo Vk¤ku ykÃkLkkh çkúuz

nuzeLku ÃkkuíkkLkk «Ëþo™Úke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. nuzeLku

{uLk ykuV Ä {u[ çkLÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, yk

E®LkøMkÚke {khk{kt ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku Úkþu. LkkLkk

Mfkuh nkuðkLku fkhýu y{u ðnu÷k SíkðkLkku «ÞíLk fÞkou

níkku. fkhý íku rLkýkoÞf Mk{Þu hLkhuxLkk æÞkLk{kt hk¾e

níke. y{u Ëhuf {u[{kt Sík {u¤ððk Mkûk{ Aeyu.

çkuxTMku{Lkkuyu rLkhkþ fÞko : økk÷u

ÞkufoþkÞhLkk fuÃxLk yuLzÙÞw økk÷uyu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

çkuxTMk{uLk WÃkh ZkuéÞku níkku. økk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fuu, 96

hLkLkku Mfkuh MkL{kLksLkf fnuðkÞ Lkne. y{khk

çkuxTMk{uLkku yk {u[{kt rLk»V¤ hÌkk níkk suÚke y{khu

ÃkhksÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk Ãke[ WÃkh

150-160Lkku Mfkuh ÃkzfkhsLkf çkLke þõÞku nkuík. nðuLke

{u[ Síkðk «ÞíLk fheþwt.

C M Y K

C M Y K

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -200.00

31300.00

[ktËe «rík rf÷ku-400.00

59300.00

rLk^xe yktf-39.25

5648.00

¢wz ykuE÷+0.34

92.19 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1366.65 2.13rnhku {kuxku fkuÃko 1800.55 1.70¼khíke yìhxu÷ 267.65 1.65MkLk Vk{ko 718.20 0.52yu[zeyuVMke 743.30 0.43

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.01 ÞuLk 67.04 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,86,003.39 fhkuzÞwhku 68.78y{u. zku÷h 52.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,45,226.18 fhkuz

18577.70çktÄ ÚkÞku

18784.75¾w÷eLku

(135.85)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 788,791.90,778.05,781.25yuuMkeMke 1492,1498,1441.35,1444.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 222.35,226.70,213.30,214.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 119.95,122,118,120.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 952.70,965,928.35,934.25yÕnkçkkË çkUf 141,142.20,136.70,137.30ytçk¸ò MkeBkuLx 215.90,216.90,209,209.40yktækúçkuLf 110.70,110.80,106.60,107.20yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 750,765,745,750.85yuÃkkuÕkku xkGkh 86.50,87.25,84.40,84.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,23.95,23.35,23.45yu~keGkLk ÃkuRLx 3898,3910,3866.05,3882.15yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1610,1633,1603,1606.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 156.50,159.85,153.20,154.75yurõMkMk çkUf 1132,1168.50,1132,1146.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 846.50,851.90,839.10,843çkkxk RLzeGkk 956.75,960,932.05,935.85çkuGkh ¢kuÃk 1065,1070.95,1050,1050.95çksohÃkuELx 144.45,144.75,141.25,141.60Çkkhík EÕkuf. 1270,1290,1231.30,1243.65Çkkhík ^kuso 302,306.65,297.70,301.15Çkkhík ÃkuxÙku 350.05,351.65,343.60,345.30Çkkhíke yuhxuÕk 263.70,269.75,261.25,267.65ÇkuÕk 250.10,252.70,243.50,244.35Çk¸»kÛk MxeÕk 505,505,496.50,500.50çkkGkkufkuLk rÕk. 269.05,274,267.55,268.60çkPf yku^ çkhkuzk 785,789,763.50,766.80çkuf yku^ RrLzGkk 305,305.80,296.25,297.50çkku~k Õke 8794.85,8800,8752,8764.25çkúexkLkeGkk RLz 495,502,491.10,496.20furzÕkk nuÕÚk 852.90,855.90,840.55,849.70¢uRLk RLzeGkk 330.10,335.95,330.10,334.65fuLkuhk çkuLf 432,438,421.10,422.75fuMxÙkuÕk 327.90,331,325.75,328.30MkuLxÙÕk çkUf 76,76.75,74.05,74.70MkUåk¸he xuûkxkRÕk 392,394.25,381.50,384.85MkeRyuuMkMke Õke. 322.35,326,316,317.15MkeÃÕkk. 370,370.50,361.60,363.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1238,1249.70,1228.45,1237.20fLxuLkh fkuÃkkuo 1055,1070,1050.10,1056.55fkuh Ãkúkusuõx 312,318.50,308.80,314fkuhkuBkk ^xeo 285.05,289.20,285.05,288.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.65,414.85,406.60,407.45¢eMkeÕk Õke 938.95,953,937.10,950.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 138.25,138.70,132.10,132.80fGk¸BkeLMk 497,497,490,492.80zkçkh RLzeGkk 134,138.65,133.90,134.75ËuLkk çkUf 110.50,110.65,106.55,106.85ze~k xeÔke 76.80,78.30,76.20,76.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 1141.55,1147.65,1118,1122.15zeyuÕkyu^ Õke 218.40,220.80,206.70,208zku.huœe 1705,1710,1684,1691.40ykGk~kh Bkkuxh 2216,2229.55,2205,2210.05neBkkLke Õke. 510,510,497.35,499.55yurLsGkMko (ykE) 250,250.85,247.05,247.90yuMkkh ykuRÕk 60.10,66.15,60.10,64.20yufMkkRz RLz. 153.95,157.70,152.75,156.75^uzhÕk çkUf 475.50,475.50,465,470.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1033,1033.05,1002,1006.45økuEÕk 380.30,381,376.60,378.75økeíkktsÕke suBMk 374.95,384,370,374.60øÕkufMkkurMBkÚk 1990,1994.95,1972.40,1985.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3014,3014,2944,2954.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 411,414.35,395,397.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.15,24.20,22.90,22.95økkuËhusfLMxÙ 676,682,670.10,675.30økkuËhus RLz 294,296.80,285,286.45økúkMkeBk RLz 3420,3475,3375.10,3464.85øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81,82.65,80.50,81.80øk¸s.^Õkkuhk 355.90,359.10,351.50,354.30øk¸s. BkeLkhÕk 208.10,210.50,201.30,202.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 648.70,658.30,646,647.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 583.50,590,578.30,584.25yuåkzeyuu^Mke 740.10,750,740.10,743.30yuåkzeyu^Mke çkUf 632.70,634.50,628,629.70nehku nkuLzk 1770,1810,1760,1800.55

nufMkkÔkuh xuf 114.30,115.90,112.30,112.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 578,579.60,568.70,574.25®nË fkuÃkh 260,262.40,255,256.70®nË ÃkuxÙkuÕk 307.10,308,300.10,300.50®nËkÕfku 120.45,120.60,116.65,117.10®nË¸MíkkLk Íªf 135.55,136.20,131.70,132.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 107.80,108.10,100,100.65ykRMkeykRMkeykR çkUf1060,1062.50,1039.70,1042.05ykRzeçkeykR 100.85,101.15,97.50,98ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.10,82.10,80.30,81.10EL£k zuÔk ^kR 152,152,149.50,149.90ykEyu^MkeykR Õke 30.70,30.95,29.80,29.90RLzeGkk çk¸ÕMk 222.25,226.40,218.55,221.40RrLzGkLk çkUf 187,190.20,183,184.60RLzeGkLk nkuxÕk 69.20,69.60,67.85,68.10RLzeGkLk ykuRÕk 257.90,260.85,253.25,254.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80.10,80.75,78,78.15ELÿ økuMk 260.15,261.80,253.55,255.30ELË¸Mk ELz. çkUf 363,363.70,353.35,354.15RL^kuMkeMk xuf 2372,2389,2347,2354.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 440.80,443,427,433.10ykRÃkeMkeyuÕk 459.95,461.05,447.40,448.35ykRykhçke RL£k 154.60,155.80,147.15,148.65ykR.xe.Mke. 286,288.45,283.35,285.30su. yuLz fu çkUf 1157,1176.85,1132,1162.35siLk Rheøku~kLk 73.75,76.90,73.45,74.65sGkÃkúfk~k 92.15,93.45,89.50,89.95sux yuhÔkuÍ 380.80,385.20,373.15,374.90SLËkÕk MxeÕk 425,425.10,411.75,412.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.45,37.60,36.10,36.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 769.70,771.85,742.30,746.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 634.85,634.90,624.10,626.90ÕkuLfku RL£k 14.65,14.75,13.95,14.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1640.30,1648.85,1603,1607.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258.05,260.40,255.05,256.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 560,564.40,552.10,554.80

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 885.05,888,868,874.45BkÿkMk MkeBkuLx 189.40,189.40,183.10,185.75Bkne. BkneLÿ 860,864.95,822.85,826Bkuhefku Õke 204.15,204.15,202,203.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1346,1372.50,1337.35,1366.65BkufMk RLzeGkk 243,244.45,233,236.75BkufÕkeykuz hMkuÕk 320.30,324,316.75,318.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 734.50,747,726,728.40BkækhMkLk 155.95,159.60,154,155.15yuBk^uMkeMk 395,404,393.55,400.95yuBk.ykh.yu^ Õke.10280.50,10295.90,10151.50,10176.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.65,67.70,65.65,66.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 49.85,50.20,49.40,49.50LkuuMkÕku (ykR) 4700,4781,4683.10,4756.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,84.95,83.50,83.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190.70,191.55,187.30,187.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,169.85,167.15,168.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,281.90,277.65,278.95ykuÃxku. MkŠfx 133.70,134.75,130.50,131.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2974.90,3013.80,2952,2959.85ykurhyuLxÕk çkUf 300,303,290,291.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185,195.35,185,188.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470.95,471.95,464,466.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165,166.90,162.65,163.80ÃkezeÕkkRx RLz. 201.15,201.90,196.70,197.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 847.05,847.05,847.05,847.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 206.25,208,196.25,197.30ÃkkÔkh økúez 119.10,119.60,118.30,118.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 822,828.25,802,805.10huLkçkûke Õkuçk. 549,553.40,539.50,541.40ykhRMkeÕke 223.70,226.40,216.05,217.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.40,62.90,58.30,58.85heÕkkGkLMk yuLkSo 520.35,521.70,502.20,503.80heÕkk.fuÃkexÕk 457.50,460.30,437.10,438.85heÕkkGkLMk 839,840,810.45,813.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 104.85,105.85,99.30,99.95MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 108.55,109.70,108,108.90

MkuMkk økkuÔkk 172.10,173.30,167.60,168.50©e MkeBkuLx 4130,4130,3961,4048.80©ehkBk xÙkLMk 621,655,621,639.20MkeBkuLMk Õke 701.90,708,691.10,692.80Mxux çkuLf 2274.35,2284.70,2224,2228.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.15,86.30,83.55,83.85MxhÕkkRx 102.50,102.65,99,99.50MxÙkEz 922.90,927.20,887.05,891.35MkLk ^kBkko 722.70,722.70,713.75,718.20MkLkxeÔke 367.85,370.95,360,362.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.95,16.10,15.55,15.70MkeLzefux çkUf 121.40,122.40,119.10,119.95íkkíkk fuBke. 325.70,327.50,322,323.45íkkíkk fkuBGk¸ 245.55,247.95,242.80,244.10íkkíkk BkkuxMko 265,265.95,261.15,262.30íkkíkk ÃkkÔkh 103.95,104.80,101.10,101.55íkkíkk MxeÕk 421.90,422.85,406.50,408.75íkkíkk xe 161.30,164.30,159.45,161.15xeMkeyuMk rÕk. 1301,1309,1290,1295.10xuf BkneLÿ 930.05,954,930,944.75ÚkBkuofoMk 551,569.65,551,563.10xkRxLk RLz. 270.70,275.15,270.70,272.25xkuhuLx ÃkkÔkh 168.30,168.50,165.65,166.20xkuhLx ^kBkko 670,677,660,660.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3172.75,3274.90,3171,3203.15Gk¸fku çkuLf 79.10,79.10,75.60,76.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2045,2050,2011,2027.70Gk¸LkeGkLk çkUf 205.55,207.45,197.50,199.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1248,1287.65,1236,1275.45Gk¸Lkexuf Õke 27.20,27.50,25.45,25.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 688,694.75,675.05,682.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 126.55,127.10,123,123.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.50,174.90,172.25,172.95ÔkkuÕxkMk 123.50,123.80,118,118.70ÔkeÃkúku 358,358,351.05,352.10Gk~k çkPf 395,395,378,381.45Íe yuuLxh 190.25,194.25,189.40,190.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60490MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30800þwØ MkkuLkw t 30945((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1130fhze 1200fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 630yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730y¤Mke íku÷ 785Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 516MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500çkúkMk f®xøk 33400Íªf 13600÷ez 12100xeLk 1285rLkf÷ 1060({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 4850fkuÃkhu÷ {wtçkE 620

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3561/3591¾ktz r{rzÞ{

3582/3711

{w. [ktËe nksh 60490{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30800{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30945y{. [ktËe 59300y{. MxkLzzo (99.9)

31300

y{. íkuòçke (99.5) 31150

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30050y{. nku÷{kfo 30650®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1900/1920®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1970/1990

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/250zwtøk¤e Lkðe 130/150÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1115/1120íku÷eÞk xe™

1715/1716ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1120/1125f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 59100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1135/1140hksfkux Sýe {e.ze.

1160/1165¾ktz ‚e 3650/3720¾ktz ze 3580/3640yuhtzk MkÃxu.

3944/3946rËðu÷ 745/748

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1100/1105

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1725/1730Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1745/1750ðLkMÃkíke ½e 780/880fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷815/820®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1875/1880®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1895/1900fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1320

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 283/336çkkshe 200/253{øk 350/961yzË 650/735Shw 1500/2786yuhtzk 711/727hkÞzku 767/755{uÚke 570Mkðk 640çktxe 297/310

ÃÃkkkkxxýý½ô 275/345swðkh 300/343Shw 2000/2755yuhtzk 710/724hkÞzku 725/792swðkh 220/270ðrhÞk¤e 650/1468çkkshe 200/253

ŸŸÍÍkkShw 2290/3155ðrhÞk¤e 521/1945RMkçkøkw÷ 1025/1080MkhMkð 800hkÞzku 765/844ík÷ 1450/1799{uÚke 585Mkðk 580/661

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 226/238

½ô 256/315zktøkh 205/230yuhtzk 700/715økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 250/300hkÞzku 725/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 224/235½ô 295/310zktøkh 202/225yuhtzk 695/710økðkh 790/900{fkR 190/240íkwðuh 380/580swðkh 240/290hkÞzku 710/730

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 860/960½ô 275/300çkkshe 200/220zktøkh ßÞk 225/245økwshkík 275/300

««kkttrrííkkssyuhtzk 690/715½ô 285/315çkkshe 200/220zktøkh ßÞk 225/247økwshkík 17 275/300

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffoouuxxVw÷kðh 160/200¼ªzk 180/200fkhu÷k 120/160[ku¤e 300/400{h[k 120/160ËqÄe 100/160hªøký 120/200¼èk 40/50

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 760/810ys{ku 950/1350RMkçkøkw÷ 901/1060çkkshe 195/230{øk 650/847{X 650/780yuhtzk 710/720ík÷ 1550/1600çkeszk 1450/1540Shw 1950/2900

hhkknnhkÞzku 770/785yuhtzk 700/710çkkshe 210/245

MMkkkkýýttËËøkwshkík 17 zktøk2 3 5 / 3 0 1økwshe 208/254{kuxe zktøkh 286½ô Ëuþe 294

½ô 496 295/349swðkh 260/270sð 307yuhtzk 695/723Shw 2800/2860

{{kkttzz÷÷Shw 2275/2865yuhtzk 710/721

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô Vkzk 260/317Mkðk 580/600zktøkh økwshe 202/232økwshkík 217/225fÃkkMk 716/856

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 725/736½ô 285/325çkkshe 181/240hsfku 451/1850fÃkkMk 685/780

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 714/716Shw 2600/2755

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 255/319[ýk 850/900{øk 850/986{X 360/420økðkh 1450/1930

yuhtzk 705/718ík÷ 1200/1600Shw 1950/2940hkÞzku 710/760

nnkkhheesshkÞzku 700/766yuhtzk 700/721çkkshe 190/215½ô 265/305økðkh 1000/1700{øk 801/1015[ýk 800/965Mkðk 517/641Shw 2000/2931fÃkkMk 761/845

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 775/787yuhtzk 700/727ík÷ 1549/1642{øk 494/930yzË 302/766økðkh 2000[ku¤k 350/493½ô 280/339çkkshe 195/250swðkh 335fÃkkMk 710/843

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 295/342swðkh 300/353çkkshe 185/266

{øk 500/960[ku¤k 200/811yzË 341/760økðkh 911/1600ík÷ 1000/1716hkÞzku 750/782yuhtzk 700/726.50fÃkkMk 790/851

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½ô 301/340çkkshe 208/239yuhtzk 715/726hkÞzku 770/777ík÷ 1249/1570hsfku çke 2300/3641

òòuuxxkkýýkkçkkshe 201yuhtzk 722/824

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 1115/1611yuhtzk 700/733fÃkkMk 700/841çkkshe 210/235½ô 295/350swðkh 302/378

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1270/1501hkÞzku 783yuhtzk 711/732fÃkkMk 750/841

çkkshe 216/250½ô 240/355hsfku 2801hksøkhku 750/799hsfk çkkshe 260

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkík÷ 1200/1551yuhtzk 729/734fÃkkMk 701/831çkkshe 196/237½ô 310/324

ççkkkkðð¤¤kkøkwshkík 17 260/309ykRykh8 210/259xwfze Ëuþe 296/344{øk 634yuhtzk 713/729ík÷ 1461/1590

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 700/1112yuhtzk 720/745ík÷ 1623/1675hkÞzku 712/735yzË 691/725½ô 295/339çkkshe 180/253{fkR 217/237zktøkh økw.17 200/220

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 870/1192

yuhtzk 721/731hkÞzku 500/609½ô 300/370çkkshe 220/239{fkR 250/275[ýk 750/830íkwðuh 600/750{øk 600/1000yzË 525/601zktøkh 225/260

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/232{fkE 250/260½ô 280/300yuhtzk 700/715ð¤eÞkhe 800/1300ík÷ 1500/1600økðkh 1000/1500fÃkkMk 770/825

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þ t f h ø k k M k z e

32000/33000fÃkkMkeÞk 370/380

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1105/1110íkuu÷eÞk xe™

1700/1701‚ª„¾ku¤ 24500

{økV¤e 950/1050ík÷ 1400/1600ík÷ Œu÷ 1140/1145{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 8 2 0 0 / 1 8 5 0 0{økV¤eSýeLkðe

22800/23000Mkªøk¾ku¤2 3 0 0 0 / 2 4 0 0 0Mkªøkíku÷÷wÍ1 1 1 5 / 1 1 2 0½ô frðLx÷{kt1 5 7 5 / 1 6 0 0fk{fks {økV¤e{k 200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 150Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

32500/33000fÃkkþeÞkþtfh 370/385½ô 290/300çkkshku 200/210swðkh 200/250ík÷ 1500/1525{øk 800/900yzË 500/600[ýk 900/925fÃkkMkeÞk ¾ku¤

675/745

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 320/325½ô xwfzk 325/330½ô yuðhus 300/310çkkshku 250/270swðkh 250/400[ýk 900/925yhUzk 690/700íkwðuh 825/850½ô {e÷çkh 290/300yzË 650/700Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1600/1625÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký

18500{økV¤e Ëkýkçkkh

22900/23000fk{fks ½ô{kt 200{økV¤e{kt 2000[ýk{kt 70

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhhSY 203/281{økV¤eòze 892/971SY 2600[ýk 800/805yzË 365swðkh 270{øk 1055[ku¤e 400/665íkwðuh 290

MkªøkVkzk 1112/1208yuhtzk 646ík÷ 1502

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 286/335½ô xwfzk 295/362swðkh 220{fkE 261/291{øk 271/631ðk÷ 450/591[ku¤e 300/861yzË 281/641MkªøkVkzk 511/1041yuhtzk 500/717ík÷MkVËu 1200/1576ík÷fk¤k 1271/1781{uÚke 491hksøkhku 721SY 2201/2876zwtøk¤e 21/171[ýk 731/936fÃkkMkþtfh 500/880Äkýk 591/881MkªøkËkýk 1126/1301zwtøk¤eMkVuË 26/76MkkuÞkçkeLk 521/616ys{k 661økwðkhLkwtçke1741/1781ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/246{„V¤e 880/1160yuhtzk 650/709ys{k 800/1560

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58800/59300[ktËe YÃkw 58600/59100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 2 0 0 / 3 1 3 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 0 5 0 / 3 1 1 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 9 0 0 / 1 9 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 9 7 0 / 1 9 9 0fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1130fÃkk.Lkðkuu zççkku 1170/1200MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135MkkuÞkçkeLk Lkðk 1250/1290rËðu÷ 1160/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1130/1150ðLkMÃkrík 830/920MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1490MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1210/1260{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 6 5 0 / 3 7 5 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 5 7 5 / 3 6 2 5økws.¾ktz-yu{ 3550/3610økws.¾ktz-yuMk 3500/3575

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 4 5 0 / 3 5 2 5fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 4 0 0 / 3 4 7 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 5 0 0 / 3 5 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 4 2 5 / 3 4 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 160/250çkxkfk zeMkk 180/280zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/190

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/17zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/140hðiÞk 100/200fkuçkes 100/180Vw÷kðh 100/320xk{uxk 80/200ËqÄe 60/180fkfze 80/350xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 200/600 ykËwt 500/720çkex 140/220økksh 400/600{h[k økku÷h 100/460fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 100/300¼ªzk 100/400økðkh 100/500[ku¤e 100/600øk÷fk 80/140íkwheÞk 100/200Ãkhðh 500/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 110/130xøkh (1 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/300z{hku (1 rf÷ku) 10/15÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)200/260

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 400 4018 3945 3945rzMku. hks. yuhtzk. 4005 4045 3935 3944MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 961-25 963 953 954

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rhVku{oLkkt Ãkøk÷u rhÞ÷ yMxuxûkuºkLku çkeòu çkwMxh zkuÍ {¤þu

(rçkÍLkuMk zuMf) Lkðe rËÕne, íkk. 16Ëuþ{kt yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk ûkuºku çkkÌk rðËuþe

rÄhký {u¤ððk {kxu fuLÿeÞ Lkkýk{tºkk÷Þ y™urhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke ÷e÷eÍtze {¤ðkLkeMkt¼kðLkk Au. yk ytøku xqtf Mk{Þ{kt ytrík{ {køkohu¾kLk¬e fhe íkuLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðþu.Ãkrhýk{u nk÷ rhVku{oLkk Ëkuh{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLkuyk çkeòu çkwMxh zkuÍ {¤e þfu íku{ Au. yøkkW økíkMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞk (Mkuçke)Lke çkkuzoçkuXf{kt nkW®Mkøk VkELkkLMk ftÃkLke{kt zux ykÄkrhíkBÞwåÞwy÷ VtzkuLku hkufkýLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk{kt «kusuõxzuð÷ÃkMkoLku EMkeçke {khVíku MkeÄwt rÄhký {u¤ððkLkerð[khýk [k÷e hne nkuðkÚke rhÞ÷ yuMxux ûkuºkurðfkMkLke økkzeLku su çkúuf ÷køke Au íku Vhe Vq÷ MÃkez{ktykðe òÞ íku{ Au.

yk çkkçkíku ÷kuLk {u¤ððk {kxuLkkt {kÃkËtzku Lk¬efhðkLkku nkuðkLkwt Lkkýk{tºkk÷ÞLkk Wå[ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt, íku{s EMkeçke {khVíku {u¤ðu÷e hf{Lkku¾hu¾h WÃkÞkuøk õÞkt ÚkkÞ Au íkuLkwt {kuLkux®høk fhðk

suðe çkkçkíkku WÃkh rð[khýk [k÷w Au. ykøkk{eyufkË çkuXf{kt yk {wÆkyku WÃkh rð{þo fÞko çkkËytrík{ {køkohu¾k íkiÞkh fhe íkuLke ònuhkík ÚkðkMkt¼ð Au, suLku Ãkøk÷u «kusuõx zuð÷ÃkMko MkeÄwt rðËuþerÄhký {u¤ðe þfþu. Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt fw÷ 40yçks zku÷h MkwÄeLke EMkeçkeLke {ÞkoËk nkuðkÚkeyuVkuzouçk÷ nkW®MkøkLku su {tsqhe {¤þu íkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkE sþu fu yk ûkuºk {kxu y÷øk rÄhkýLke{ÞkoËk ÷køkw Ãkzþu íku {wÆku rð[khýk nuX¤ Au. òu fu,yktíkrhf MkqºkkuLkk {íku Ëuþ{kt «ðíkeoík fw÷ çkkÌkrðËuþe rÄhkýLke {ÞkoËk nuX¤ s yk ûkuºkLkku ÃkýMk{kðuþ Úkþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku îkhk 28-29yçks zku÷hLkwt rÄhký EMkeçke {khVíku yufºkeíkfhkÞwt níkwt. «ðíko{kLk Äkuhýku ytíkøkoík rhÞ÷ yuMxuxûkuºk{kt çkkÌk rðËuþe rÄhkýLku {tsqhe LkÚke {¤e

þfíke. òu fu, fuLÿeÞ çksux{kt ËuþLkk {kuxk¼køkLkkþnuhku{kt ÷ku ELf{ økúqÃk {kxu {fkLkkuLke yAíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk Mkuøk{uLx {kxu EMkeçkeLku{tsqheLke ònuhkík Lkkýk«ÄkLku fhe níke. 22ykuøkMxLkk hkus LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf y™u nkW®MkøkVkELkkLMk ftÃkLkeMkLku ÷ku fkuMx nkW®Mkøk «kusuõx{ktçkkÌk rðËuþe rÄhký {u¤ððk ËkðuËkh nkuðkLke {tsqhe

Lkkýk{tºkk÷Þu ykÃke níke, suLku Ãkøk÷u LkkLkkzuð÷ÃkMko su rðËuþe{ktÚke MkeÄwt rÄhký {u¤ððkyMk{Úko nkuÞ Au, yuLkyu[çkeMke ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfuAu. çkeSíkhV ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøko yLku Lke[eykðf Ähkðíkk ðøko {kxu {fkLkkuLke ¼khu yAík nkuðkAíkkt rhÞ÷ yuMxux Wãkuøk{kt yk ûkuºkku {kxuWËkMkeLkíkk òuðk {¤e hne Au. 12{e Ãkt[ð»keooÞÞkusLkkLkk ykht¼u þnuhe rðMíkkhku{kt 187 ÷k¾Ãkku»kýûk{ {fkLkkuLke yAík òuðk {¤e níke.

nkWrMktøk{kt ECBLku ÷e÷eÍtze xqtf{kt

2012{kt {fkLkkuLke yAík©uýe MktÏÞk(÷k¾{kt)ykŠÚkf Lkçk¤ku ðøko 105Lke[e ykðf ðøko 74{æÞ{ ykðf ðøko 8fw÷ 187

nku Mkfíkk nifuRMke RLxhLkuxþLk÷{kt Y.88Lkk xkøkuox MkkÚku çkúkufªøk V{oyuMk.fu.Ãke. rMkõÞwrhxeÍu¾heËðkLke Mk÷kn ykÃke Au.íkkíkk {kuxMko{kt Y.370 Lkkxkøkuox MkkÚku çkúku®føk V{o{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷u hkufkýfhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.«ks RLzMxÙeÍ{kt Y.64 Lkkxkøkuox MkkÚku çkúkufªøk V{o rLk{o÷çktøk îkhk çkw÷eþ-ÔÞq yÃkkÞku Au.Íe yuLxhxuRLk{uLx{kt Y.273Lkk xkøkuox MkkÚku çkúkufªøk V{oðuL[whkyu ¾heËðkLke Mk÷kn Au.RykRze Ãkuhe{kt Y.327 Lkkxkøkuox MkkÚku çkúkufªøk V{o fu ykh[kuõMke rMkõÞwrhxeÍ îkhk÷uðkLke òý fhkR Au.VkRLkkLþeÞ÷ xufLkku÷kuS{ktY.1047 Lkk xkøkuox MkkÚkuçkúku®føk V{o VMxofku÷ rhMk[oíkhVÚke ¾heËe fhðk fnuðkÞwt Auzeyu÷yuV{kt Y.286 Lkkxkøkuox MkkÚku çkúkufªøk V{o{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷Lke ÷uðkLke¼÷k{ý ykðe Au.

{kWLzxÙe{kt Y.800 Lkk xkøkuoxMkkÚku çkúkufªøk V{o «¼wËkMk÷e÷kÄhu hkufký fhðkLkwtsýkÔÞwt Au.rnLË huõxeVkÞMko{kt Y.102Lkk xkøkuox MkkÚku çkúku®føk V{o Vkuxoþuh çkúku®føk íkhVÚke hkufkýfhðkLke Mk÷kn yÃkkR Au.yuBVkrMkMk{kt Y.360 Lkk xkøkuoxMkkÚku çkúkufªøk V{o yuBnu ø÷kuçk÷uðu[ðkLke Mk÷kn ykÃke Au.yu{çkeyu÷ RL£k{kt Y.271Lkk xkøkuox MkkÚku çkúku®føk V{oçkeÃke Rõðexe îkhk ¾heËefhðk fnuðkÞwt Au.yu{MkeyuõMk RÂLzÞk{ktY.1440 Lkk xkøkuox MkkÚkuçkúku®føk V{o {kuíke÷k÷ ykuMkðk÷u÷uðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18578) 18162 íkÚkk 18699- 18722LkkWAk¤u 18801Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18516, 18467,18443 íkÚkk 18386Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 18386ykMkÃkkMk ðu[ký fhðwt íkÚkk 18349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5650) 5664 íkÚkk 5689- 5699LkkWAk¤u 5732Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5613 íkÚkk 5586-5582Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5582LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5582 íkqxíkkt 5537Lkwt ¼khuÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11345) 11308Lkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su íkqxíkkt 11204, 11123- 11089 íkÚkk íku çkkË 10992LkwtÃkurLkf òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 10985LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11400] 11428 LkSfLke íkÚkk 11481{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄe ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu11548Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rh÷k. furÃkx÷: (439) 445 íkÚkk 449-455Lkk WAk¤u 460LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 434/75 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. EL£k: (504) 510 íkÚkk 516Lkk WAk¤u 522LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 500. 495 íkÚkk 486Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (132/80) 136Lkk WAk¤u 139Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 128/75- 127/75Lkk ¼kð ykðþu. 127/75 íkqxíkkt120Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

÷kMkoLk: (1608) 1622- 1630Lkk WAk¤u 1649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1598 íkÚkk 1578Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (217/30) 221 íkÚkk 223Lkk WAk¤u 226/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 214, 210 íkÚkk 203Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2229) 2250 íkÚkk 2258Lkk WAk¤u 2285LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2192 íkÚkk 2169Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (805) 810 LkSfLke íkÚkk 819Lkk WAk¤u 828LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 792 íkÚkk 782Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (767) 772 íkÚkk 780Lkk WAk¤u 789Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 758 íkÚkk 749Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1147) 1132 íkqxíkkt 1109 íkÚkk 1095Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1151 íkÚkk 1169 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (747) 740 íkqxíkkt 729- 729 íkÚkk íku çkkË713Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 755 íkÚkk 762 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 772Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

V[qÞh ykuÃþLkyËkýe yuLxh«kEÍ: (215) 218 íkÚkk 223Lkk WAk¤u

227/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 204 íkÚkk195Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

þìhku{kt WAk¤u ðu[eðuÃkkh fhðku rníkkðn

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 826.00 3.66íkkíkk {kuxMko 262.30 2.62íkkíkk Mxe÷ 408.75 2.45rnLËkÕfku 117.10 2.38Mxh÷kEx 99.50 2.26

18386 íkÚkk 5586 MkwÄeLkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu

YrÃkÞku 14 ÃkiMkk MkwÄÞkuo{wtçkR, íkk.16þuhçkòh{kt

½xkzk Aíkkt Ãkýyksu YrÃkÞku14 ÃkiMkk MkwÄkhkMkkÚku 52.87

çktÄ ykÔÞku níkku. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt½xkzk çkkË yksu Mkðkhu YrÃkÞku53.02Lkk ÷uð÷ Ãkqh ¾q÷eLku RLxÙ-zu{kt YrÃkÞk{kt çkkWLMk çkuf òuðk {éÞwtníkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf Mk{Þu52.78Lke Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuoníkku. ðirïf fhLMke Mkk{u zku÷h{ktyksu ÷øk¼øk 0.33 xfk suðku ½xkzkuòuðk {¤íkk zku÷h Ãkh Ëçkký ðæÞwtníkwt. ßÞkhu çkeS íkhV ðirïfçkòh{kt zku÷hLke Lkçk¤kRyu ykøkk{erËðMkku{kt zku÷h nS ðÄw ½xþu íkuðeþõÞíkkyu ¼khíkeÞ çkòh{kt zku÷h{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt Au. ykWÃkhktík ykhçkeykRLkk zuÃÞwxe økðLkohîkhk {kuLkuxhe yLku LkkýkrfÞÃkkur÷Mke{kt MkwÄkhkLke ònuhkíku ÃkýYrÃkÞkLku MkwÄkhk íkhVe ðuøk ykÃÞkuníkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku økRfk÷LkkçktÄ 53.02Úke ðÄeLku 52.87 ÃkhçktÄ ykÔÞku níkku.

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.16rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk Ãkrhýk{

Lkçk¤k hnuíkkt íku{s ykøk¤ fÃkhk[Zký nkuðkLke Äkhýkyu ftÃkLke{ktûkýef WAk¤k çkkË hkufkýfkhkuLkwtykuV÷ku®zøk ðÄíkkt çkòh ºkýMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt. MkuLMkuõMk 136 ÃkkuELxLkk ½xkzkMkkÚku 18577.70 çktÄ ÚkÞku níkku.yuLkyuMkE rLk^xe yktf 39.25ÃkkuRLxLke Lkh{kE MkkÚku 5650LkeLke[u 5648 çktÄ níkku.yu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMkLkuzkWLkøkúuz fhíkkt þuh{kt Mkðk xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktíkyu÷yuLzxe, íkkíkk {kuxMko MkrníkLkkç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 18801Lke xku[uÚkeykþhu 250 ÃkkuELx økøkzâku níkku.furçkLkux{kt VuhVkhLke nðkyu çkòhLkwt

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. hksfeÞ {kuh[uLkkxâkí{f ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuíkkthkufkýfkhku Ëhuf WAk¤u LkVku ½h¼uøkkufhe hÌkk nkuðkLkwt çkúkufMkuo sýkÔÞwt níkwt.fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ yLku xur÷fku{LkuçkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh ELzuõMk{kt0.05Úke ºký xfkLkku ½xzku níkku.rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.05 xfk

íkqxâku níkku. yuVykEykELkeykuõxkuçkh{kt yíÞkh MkwÄeLke yufÄkhe÷uðk÷eLku çkúuf ÷køkíkkt rðËuþehkufkýfkhkuyu Y. 204 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1179 þuh{ktMkwÄkhku y™u 1712 þuh{kt ½xkzkuníkku.

MkuLMkuõMk ºký MkÃíkknLkk íkr¤Þu

yu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMkLku zkWLkøkúuz fheyu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLku zkWLkøkúuz fhíkkt íkuLku

‘LÞwxÙT÷Úke’ ½xkzeLku ‘ytzhðuEx’ hu®xøk ykÃÞwt níkwt. {kfuox ÷ezhrh÷kÞLMkLku MkÃxuBçkh õðkxoh{kt {u¤ðu÷k Ÿ[k {kŠsLkLku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe xfkðe hk¾ðwt {w~fu÷ nkuðkLkwt yu[yuMkçkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt, íku{sþuh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. òufu, yu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMkLkk þuhLkku xkøkuox Y. 800 ò¤ðe hkÏÞkuníkku.yk WÃkhktík rMkxe rhMk[o îkhk ykhykEyu÷Lkk þuh{kt LÞwxÙ÷hu®xøk íku{s Y. 847Lkku xkøkuox yÃkkÞku níkku, íku{s yuÂLxf çkúku®føkunkuÕzLkwt hu®xøk ykÃkíkkt Y. 820Lkku xkøkuox ¼kð sýkÔÞku níkku.

fýkoxf çkUf{kt ¾kLkøkeûkuºkLke yøkúýeykEMkeykEMkeykE çkutf rnMMkku¾heËþu íkuðk ynuðk÷ ÃkkA¤fýkoxf çkUf{kt ËkuZk ðkuÕÞq{MkkÚku RLxÙkzu Y. 127Lke çkkðLkMkÃíkknLke xku[ òuðk {¤e níke.yk ynuðk÷Lku fýkoxf çkUfLkkMk¥kkðk¤kykuyu òfkhku ykÃÞku

Au. íku{s çkUf ÃkkMku ÃkÞkoÃík {qze WÃk÷çÄ Au yLku ÞkuøÞ Mk{Þu xkÞh xwzux îkhk çkUf Lkkýkt yufrºkík fhðk rð[khýk fhþu. yuf ynuðk÷ {wsçkykEMkeykEMkeykE çkUfu fýkoxf çkUf{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu rhÍðoçkUfLku ÷ur¾ík{kt òý fhe níke. yk ynuðk÷Lku fýkoxf çkUfu VøkkðíkktíkuLkk þuh{kt ykhtr¼f Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku ytíku ÄkuðkE økÞku níkku yLkuþuh ËkuZ xfk WÃkh Y. 122.60 çktÄ ÚkÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fýkoxf çkUf{kt nk÷ fkuE «{kuxMko s LkÚke. sqLkrºk{kMkLkk ytík MkwÄe{kt fýkoxf çkUf{kt yuVykEykELkku rnMMkku 14.36xfk, zeykEykELkku 4.59 rnMMkku Au, ßÞkhu 81.05 xfk rnMMkku yLÞhkufkýfkhku ÃkkMku hnu÷ku Au. yuf {kMk{kt yk þuh{kt 53 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku Au.

Mxkuf ykìV Ä zu

fýkoxf çkUf : ËkuZk ðkuÕÞq{ MkkÚku Lkðe xku[

MkkuLkk{kt ºký rËðMk{kt ` 350½xâk, ` 31000Lke Lke[u

y{ËkðkË: LkðkhºkeLkku ykht¼ ÚkÞku nkuðk AíkktMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt Ãkkt¾k fk{fksLku Ãkøk÷u{tËe ðÄw ykøk¤ ðÄe hne Au. y{ËkðkË{ktMk¤tøk ºkeò fk{fksLkk rËðMku MkkuLkwt ½xíkkt ºk{rËðMk{kt Y. 350Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ßÞkhu [ktËe{kt Ãký MkèkfeÞ ÷uðk÷e þktík ÃkzíkktY. 400 økøkze níke. {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt Y.31000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Y. 150Lkk½xkzu Y. 30945 ÚkÞwt níkwt. íku{s {wtçkE [ktËeY. 625 ½xeLku Y. 60490 ÚkE níke. ½hyk-tøkýu MxkLzzo MkkuLkwt ðÄw Y. 200 ½xeLku Y.31300 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y.200 ½xeLku Y. 31150 ÚkÞwt níkwt. fku{uõMk{ktMkkuLkkLkk ðkÞËku 14 zku÷h ½xeLk 1746 zku÷h«rík ykitMk çkku÷kÞku níkku.

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA

rrððííkkuu÷÷kk ð»kkuoLke MkwÃkhrnx rVÕ{

ykrþfeLke rMkõð÷ rVÕ{Lke

íkiÞkhe þY ÚkE økE Au yLku íkuLkwt

þq®xøk Ãký þY ÚkE [qõÞwt Au. yk

rVÕ{Lkwt þq®xøk yksu Mkku{ðkhu

rðrÄðíkT heíku þY ÚkÞwt níkwt. yk

rVÕ{{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu

©Øk fÃkqhLke ÃkMktËøke fhkE Au.

rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkÞk çkkË

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx rxTðxh

WÃkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk ©Økyu

fÌkwt Au fu rðíku÷kt ð»kkuoLke rnx

rVÕ{{kt fk{ fheLku íku ¾qçk s ¾wþ

Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke Lkðe

rVÕ{ MkV¤ Úkþu íku{ íku {kLku Au.

rVÕ{rLk{koíkk {kurník Mkwhe ykrËíÞ

hkuÞ fÃkqh yLku ©ØkLku ÷ELku yk

rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. Mkqhe

1990{kt hsq ÚkÞu÷e rnxrVÕ{

ykrþfeLke rMkõð÷ rVÕ{ çkLkkðe

hÌkkt Au. Mkwheyu yøkkW MÃküíkk

fhe níke fu Mktøkeík 1990Lkk

ËþfLke rnx rVÕ{ suðwt nþu Lknª.

1990{kt hsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{{kt

hknw÷ hkuÞ yLku yr¼Lkuºke yLkw

yøkúðk÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk{kt níke.

òufu, yu y÷øk ðkík Au fu rVÕ{Lkk

çktLku f÷kfkhku çkkur÷ðqz{kt rðþu»k

MÚkkLk çkLkkðe þõÞk Lknª.

ykrþfe-2 rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ðu÷uLxkELk

zuLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

MMkkww¼¼kk»»kk ½kE yk¾hu Lkðe rVÕ{

çkLkkððk f{h fMke [qõÞk Au.

Lkðe rVÕ{Lkwt Lkk{ fhk[e hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{Lkk rLkËuoþLk nuX¤

çkLkLkkhe rVÕ{Lkk f÷kfkhkuLke

ÃkMktËøke nsw MkwÄe fhkE LkÚke,

Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt rð÷Lk íkhefuLke

¼qr{fk{kt rhþe fÃkqh òuðk {¤u

íkuðe þõÞíkk Au. 15{e ykuøkMx

2013Lkk rËðMku yk rVÕ{ hsq ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke

ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷w Au. yk

rVÕ{Lkk çku økeíkku RM{kR÷ Ëhçkkh

îkhk hufkuzo fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yk rVÕ{ {kxu Mktøkeík Mk÷e{

Mkw÷u{kLku ykÃÞwt Au. ½kE

«kuzõþLkLkkt çkuLkh {wõíkk ykxTMkoLku

24{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku 34 ð»ko

Ãkqhkt ÚkE hÌkkt Au.

yk çkuLkhu nsw MkwÄe 35 rVÕ{ku

çkLkkðe Au su Ãkife 14 rVÕ{kuLkwt

rLkËuoþLk Mkw¼k»k ½kE îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. 67 ð»keoÞ Mkw¼k»k ½kELke

AuÕ÷e rLkËuoþLkðk¤e rVÕ{ 2008{kt

hsq ÚkE níke. yk rVÕ{ Mk÷{kLkLke

Þwðhks níke. f{ko, hk{÷¾Lk,

MkkuËkøkh, ¾÷LkkÞf yLku íkk÷

suðe rVÕ{ku yk çkuLkh nuX¤

çkLke Au.

øøkkUUøøMMkk ykuV ðkMkuÃkwh {khVíku yuLxÙe

fhLkkh nw{k fwhuþe nðu çkkur÷ðqzLkk

rMkrhÞ÷ rfMkh E{hkLk nk~{e MkkÚku

ykøkk{e rVÕ{ fhe hne Au.

E{hkLkLke yLÞ rVÕ{kuLke su{ yk

rVÕ{{kt Ãký fwhuþe MkkÚku íkuLkk nkux

rf®Mkøk á~Þku òuðk {¤þu. ykX

ð»koLke furhÞh{kt yr¼Lkuíkk R{hkLk

nk~{eyu íkuLke MkkÚku rVÕ{ fhLkkh

Ëhuf yr¼Lkuºke MkkÚku rfrMktøk MkeLk

fÞko Au. íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e

hks-3 rVÕ{{kt íku rçkÃkkþk çkMkw yLku

Rþk økwók MkkÚku [{õÞku níkku. yk

rVÕ{{kt Ãký íkuLkk yLkuf çkkuÕz MkeLk

níkk. rçkÃkkþk çkMkw yLku Rþk økwók

MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkË nðu íku

Lkðe rVÕ{{kt nw{k fwhuþe MkkÚku Lkshu

Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘yufÚke

zkÞLk’ h¾kÞwt Au. nw{k fwhuþeyu

þYykík{kt R{hkLk nk~{e suðk

yr¼Lkuíkk MkkÚku yk «fkhLkk MkeLk

fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ÔÞku níkku,

Ãkhtíkw R{hkLk MkkÚku Úkkuzkf rËðMk

þq®xøk fÞko çkkË íkuLkku ¾[fkx Ëqh

ÚkÞku níkku. nw{kLkwt fnuðwt Au fu R{hkLk

nk~{e MkkÚku fk{ fÞko çkkË nðu íkuLkku

øk¼hkx Ëqh ÚkE økÞku Au.

nðu nw{k fwhuþeLkk E{hkLk nk~{e MkkÚku rfrMktøk MkeLkyykkrrþþffee-22 rrVVÕÕ{{LLkkwwtt þþqq®®xxøøkk

þþYY:: ©©ØØkk {{wwÏÏÞÞ ¼¼qqrr{{ffkk{{kktt

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

y{ËkðkËLke

Ãkku¤Lke ytËh

fqíkhk yLku

rçk÷kzeLke yk

{iºke¼kð Ëþkoðíke

íkMkðeh ÷uðk{kt

ykðe níke, yk{

íkku fqíkhkyku

nt{uþkt rçk÷kzeLku

{khðk {kxu íkuLke

ÃkkA¤ ¼køkíkk

nkuÞ Au, Ãkhtíkw

ynªÞk íku çktLku

sýk yk¾ku

rËðMk MkkÚku h{íkk

òuðk {¤u Au.

ykðk á~Þku

¼køÞus fu{uhk{kt

fuË fhe þfkíkk

nkuÞ Au.

zkì. Ëw~Þtík Mkrík»k[tÿ {ktzr÷f

nwt SðLk yLku íku{kt çkLkíke ½xLkkykuLku r¢yurxð yLku RLxur÷sLx yuLøk÷Úke fu{uhk{kt fuË fhðk {køkwt

Awt. su ykÃkýk hku®sËk SðLk{kt r{Mk ÚkR òÞ Au. nwt {ku{uLxLku Mkkhe heíku fu{uhk{kt fuË fhðk {kxu

½ýk çkÄk yuõMkÃkurh{uLxMk fhíkku nkuWt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ÞÞuu ËËkkuuMMííkkee nn{{ LLkknnªª ííkkkkuuzzuuøøkkUU......

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

¾økku¤ rð¿kkLk{kt hwr[ Ähkðíkk çku

y{urhfLk rð¿kkLkeyu yuf yuðk økúnLke

þkuÄ fhe Au, suLke ykfkh{kt Ãk]Úðe

fhíkkt A økýku {kuxku Au yLku íkuLke [khu

çkksw [kh MkqÞo Ãkrh¼ú{ý fhe

hÌkk Au. ¾kMk ðkík yu Au

fu, çkúñktz{kt hwr[

Ähkðíkk yk

rð¿kkLkeyku ÷uçkkuhux-

he{kt fk{ fhu Au yLku Þu÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf «kusuõxLkk

¼køkYÃku íku{ýu yk þkuÄ fhe níke.

íku{ýu þkuÄu÷k økúnLkk çku MkqÞo økúnLke

fûkk{kt Au, ßÞkhu çku MkqÞo íkuLkw t

Ãkrh¼ú{ý fhe hÌkk Au. yk økún

Ãk]ÚðeLke fûkkÚke Ãkkt[ nòhÚke «fkþ

ð»ko ytíkhu Au. òufu [kh MkqÞo nkuðk Aíkkt

økúnLku økwhwíðkf»koý çk¤ fu{ «¼krðík

fhe þfíkwt LkÚke íku rðþu nS MkwÄe

MÃküíkk ÚkE þfe LkÚke. yk økún íkÚkk

íkuLkk [kh MkqÞo Ähkðíkk {tz¤

(Mkkih{tz¤)Lku fuykRMke 4862625

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

fìr÷VkuŠLkÞkLkk rfykLk

suf yLku fkìxLkðqzLkk

hkuçkxo økuøkr÷ykLkkuyu

Ã÷uLkux ntxMko «kusuõx nuX¤

Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLke xe{Lke

ykøkuðkLke fhe yk økún þkuæÞk níkk.

íku{ýu økúnLku Ãkeyu[-1 Lkk{ ykÃÞwt Au.

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk r¢Mk

r÷Lkxkux {wsçk, Ãkeyu[-1 ÃkhLkk [kh

MkqÞo íkuLkk økwhwíðkf»koýLku srx÷ çkLkkðu

Au. rð¿kkLkeyku fnu Au fu, yk þkuÄ

½ýe heíku {n¥ðLke {kLkðk{kt ykðu Au.

yyuuff øøkkúúnn ssuu [[kkhh MMkkqqÞÞooÚÚkkee hhkkuuþþLLkk ÚÚkkkkÞÞ AAuu

÷ìçk{kt fk{ fhíkk rð¿kkLkeykuyu Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk

yuf «kusuõxLkk ¼køkYÃku økúnLke þkuÄ fhe

MkqÞo Ähkðíkk {tz¤Lkwt Lkk{ fuykRMke

48,62,625 yLku økúnLkwt Lkk{ Ãkeyu[-11 Au

««ffkkþþ ðð»»kkoo ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee ffuuyykkRRMMkkee 48,62,625MMkkqqÞÞoo{{ttzz¤¤ MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt yyttííkkhh AAuu..

økýku Ãkeyu[-11 Ãk]Úðe

fhíkkt {kuxku økún Au.5,000 4 6

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ðku®þøxLk, íkk.16

nuBÃMxuz ¾kíku nku^MxÙk

ÞwrLkðŠMkxe{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

{kxuLke çkeS rzçkux Ãkqðuo {íkËkhku Ãký

rð¼krsík nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

fÞk W{uËðkh ðÄw Mkkhe fk{økehe

fhþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt 41

xfkyu ykuçkk{kLku {ík ykÃÞku níkku

ßÞkhu 37 xfkLkwt {kLkðwt Au fu

hku{LkeLkwt «¼wíð s¤ðkE hnuþu. çku

MkÃíkkn ÃkqðuoLke «Úk{ rzçkux{kt

{íkËkhkuLkk {tíkÔÞ fhíkkt ðíko{kLk

{tíkÔÞ yufË{ rðhkuÄk¼kMke Au. íku

Mk{Þu 51 xfk {íkËkhku hku{Lke yLku

{kºk 29 xfk {íkËkhku hku{LkeLke

íkhVuý fhíkk níkk. 9 xfk

zu{ku¢uxTMkLkwt {kLkðwt Au fu rzçkux{kt

hku{LkeLkwt ÃkhVku{oLMk Mkkhwt nþu. çku

MkÃíkkn yøkkW 89 xfk zu{ku¢uxTMk

{íkËkhkuLkwt fnuðwt níkwt fu ykuçkk{k ðÄw

Mkkhku Ëu¾kð fhþu. nðu 75 xfk

zu{ku¢uxTMk s {kLku Au fu çkeS rzçkux{kt

ykuçkk{k ykøk¤ hnuþu.

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe ykzu

økýíkheLkkt rËðMkku s çkkfe hÌkk Au

íÞkhu ykuçkk{k yLku íku{Lkkt nheV

hkuBLke ðå[u [qtxýe Síkðk

fxkufxLke MÃkÄko ò{e Au. çktLku

[qtxýe rzçkux{kt yufçkeòLku

ÃkAkzðk yLku ÃkkuíkkLke Lkeríkyku s

Mkkhe Au íkuðwt {íkËkhkuLkkt {øks{kt

XMkkððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkðuou yuðku

rLkËuoþ fhu Au fu y{urhfLkkuLkkt {íku

hkuBLke fhíkk ykuçkk{k ðÄkhu

¼hkuMkkÃkkºk Au. òu fu f{o[kheLkkt

YÃk{kt íkuyku ykuçkk{k yLku hkuBLkeLku

Mkh¾wt s {n¥ð ykÃku Au.

òu fu 56 xfk ÷kufkuLkkt {íku

ykuçkk{k ðÄkhu «k{krýf yLku

¼hkuMkkÃkkºk Au ßÞkhu 45 xfk

÷kufkuyu hkuBLkeLku «k{krýf yLku

¼hkuMkkÃkkºk økýkÔÞk níkk.

Mkðuo{kt ÷kufkuLku ßÞkkhu ÃkwAðk{kt

ykÔÞwt fu ík{khe Lkkifk íkkuVkLk{kt

VMkkE nkuÞ íkku fuÃxLkLkkt YÃk{kt ík{u

fkuLkk Ãkh ðÄkhu ¼hkuMkku fhku íÞkhu

48 xfk ÷kufkuyu MkqfkLk ykuçkk{kLkkt

nkÚk{kt MkkUÃkðkLke íkhVuý fhe níke.

ßÞkhu 44 xfk ÷kufkuyu hkuBLkeLku

fuÃxLk íkhefu ÃkMktË fÞko níkk. yk

Mkðuo 10{eÚke 13 ykuõxkuçkh ðå[u

VkuLk Ãkh ÷kufkuLku «&™ku ÃkwAeLku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfLkkuLkk

{íku ykuçkk{k ðÄw

¼hkuMkkÃkkºk

ykuçkk{k nS Ãký 538 MkÇÞLke R÷uõxÙkuuh÷

fkì÷us{kt 191Lke Mkk{u 201 ðkìxÚke ykøk¤ Au. 11

®Mðøk ({íkËkhkuLkku Íkuf fE íkhV hnuþu íku Lk¬e Lk

nkuÞ íkuðk hkßÞ) hkßÞ{kt yk R÷uõxÙkuuh÷ fkì÷usLkk

146 ðkìx Au. «{w¾ íkhefuLke ÃkMktËøke {kxu 538

MkÇÞLke R÷õxÙkuuh÷ fkì÷us{ktÚke 270 {íkLke sYh

nkuÞ Au, su {wsçk ykuçkk{k rðsÞe yktfzkLke

LkSf Au. yøkkW rhÞ÷ Âõ÷Þh Ãkkìr÷rxõMkyu

ykuçkk{kLku R÷uõxkuuh÷ fkì÷us{kt 191Lkk {wfkçk÷u

265Úke ykøk¤ çkíkkÔÞk níkk, fkhý fu íÞkhu

ykìnkÞkuLku ykuçkk{kLkwt Mk{Úkof hkßÞ {LkkÞwt níkwt,

Ãkhtíkw ykunkÞku VheÚke yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkrík{kt

ykðe økÞwt Au. Mkk{kLÞ ÄkhýkÚke rðÃkheík

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýe MkeÄe ÷kufku îkhk Úkíke

LkÚke. Ëhuf hkßÞLkk {íkËkíkk hkßÞLke ðMkíkeLkk

ykÄkhu [ku¬Mk MktÏÞk{kt {íkËkíkkykuLke ÃkMktËøke fhu

Au, suyku «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu {ík ykÃku Au.

yy{{uurrhhffLLkk ««{{ww¾¾ÃÃkkËËLLkkee [[qqttxxýýeeLLkkee yykkttffzzkkòò¤¤

11 ®Mðøk hkßÞLkk

146 ðkìx

‘ykuçkk{kLku fuLÞk ÃkkAk {kuf÷e Ëku’

ðkprþøxLk : y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkku «[kh Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞku

Au. íÞktLkk hksfkhýeyku Ãký nðu yLÞ ËuþkuLkk hksfkhýeykuLke su{

yufçkeò Ãkh fkËð WAk¤ðk{kt {krnh çkLke økÞk Au. fuLkkuþk fkWLxe

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt WÃk¢{u íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yuf «[khMk¼k{kt

rhÃkÂç÷fLk MkuLkux W{uËðkh xku{e ÚkkuBÃkMkLkLke «[kh Íwtçkuþ{kt íku{Lkk Ãkwºkyu

ykuçkk{k Ãkh yk¢{f «nkhku fhíkk {íkËkhkuLku fÌkwt níkwt fu ‘«{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku fuLÞk ÃkkAk {kuf÷e Ëku’ íkuLke yk rxÃÃkýeyu ¼khu rððkË MkßÞkuo

níkku. òu fu ÃkkA¤Úke íkuýu rððkËkMÃkË rLkðuËLk

{kxu {kVe {køke níke. rðMfkuÂLMkLkLkk ¼qíkÃkqðo

økðLkoh xku{e ÚkkuBÃkMkLkLkk Ãkwºk suMkLk ÚkkuBÃkMkLk

îkhk ykuçkk{k rðhwØLke yk «[kh Íwtçkuþ

fu{uhk{kt ÷kRð ÍzÃkkE økE níke. su{kt suMkLku

fÌkwt níkwt fu ‘«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku rþfkøkku fu fuLÞk ÃkkAk {kuf÷e

ËuðkLke ykÃkýLku yk Mkkhe íkf {¤e Au’. {íkËkhkuyu íku{Lku ÃkkAk {kuf÷e

Ëuðk òuEyu. suMkLk ÚkkuBÃkMkLk r{ÕðkÞwfe ¾kíku yuf fkÞËkLke ÃkuZe{kt yuxLkeo

Au. suMkLku ßÞkhu ykðe fku{uLx fhe íÞkhu nksh hnu÷k ©kuíkkyku nMke

WXâk níkk. yuf {rn÷kyu íkku òpf fhíkk fÌkwt níkwt fu y{u fuLÞk rxÙÃk

{kxu zkuLkuþLk ÷Eþwt. ykuçkk{kLkk rÃkíkk fuLÞkLkk níkk Ãký ykuçkk{kLkku sL{

nðkR{kt ÚkÞku níkku. suMkLk ßÞkt òpçk fhu Au íku ftÃkLkeyu íkuLkkt yk

rLkðuËLkÚke ytíkh ò¤ÔÞwt níkwt. suMkLkLkk rÃkíkkLkk «[khfkuyu Ãký suMkLku yk

rLkðuËLk {kxu {kVe {køkðe òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ÃkíLke Ä{o : {þu÷ ykuçkk{kyu {ík ykÃÞku

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe yk{ íkku 6 LkðuBçkhu ÞkuòðkLke Au Ãký y{urhfkLkkt

«Úk{ {rn÷k yLku Vhe [qtxýe ÷ze hnu÷kt y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkt

ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kyu ‘ðnu÷k {íkËkLk’Lke òuøkðkELkku WÃkÞkuøk fheLku íku{Lkku

{ík ykÃÞku níkku. r{þu÷ ykuçkk{kyu {kuze hkºku {kE¢kuç÷ku®økøk MkkEx Ãkh ÂxTðx

fhíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu, yksu Mkku{ðkhLkku Mkkhku rËðMk níkku. yksu Mkðkhu {U çkhkf

ykuçkk{kLke íkhVuý{kt {ík ykÃÞku Au. r{þu÷u {íkËkLk fÞwO íkuLkkt Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k s íku{Lkk ÂxTðxh yufkWLxLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkhu ònuhkík fhe níke

fu ËuþLkkt «Úk{ {rn÷kyu ð»ko 2012 {kxu íku{Lkwt {íkËkLk fÞwO Au. r{þu÷Lkkt ÂxTðx

ÃkAe ykuçkk{kyu Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãký ðnu÷wt {íkËkLk fhþu. nwt 25

ykuõxkuçkhu {íkËkLk fheþ.òu íkuyku ðnu÷ku {ík ykÃkþu íkku [qtxýeLkkt rËðMku

«{w¾Lke [qtxýe ÷zLkkh W{uËðkh {íkËkLk Lknª fhu íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk nþu.

yuðk ynuðk÷ku {¤u Au fu ðnu÷k {íkËkLkLke «r¢Þk{kt ykuçkk{k ykøk¤ Au.

56% ÷÷kkuuffkkuuLLkkkk {{ííkkuu yykkuuççkkkk{{kk

««kk{{kkrrýýff yyLLkkuu

¼¼hhkkuuMMkkkkÃÃkkkkººkk

45% ÷kufkuLkk {íku hkuBLke

«k{krýf yLku

¼hkuMkkÃkkºk

rrççkøøk MMxxkuuhee

ÄÄ zzuu rrçç

kkVVkkuuhh

Ã÷uLkux nLxMko

Ã÷uLkux ntxMko

«kusuõx Þu÷

ÞwrLkðŠMkxeLkku

rMkxeÍLk MkkÞLMk

«kusuõx Au, su

çkúñktzLkkt hnMÞkuLku

òýðkLkku þku¾

Ähkðíkk ÷kufku {kxu

Au. nS Ãký çkúñk-

tz{kt Lkðk økún yLku

íkkhkLke þkuÄ {kxu

ykðk WíMkkne

rð¿kkLkeykuyu

ykøk¤

ykððwt òuEyu.

Ãkeyu[-11 økún fuðku Au?

yk økún MkqÞoLkku rðþk¤

økku¤ku Au, su LkuÃ[qLkÚke

Úkkuzku {kuxku yLku

ÄhíkeLkk ykfkhÚke 6.2

økýku {kuxku Au. yk

økúnLku íkuLkk çku MkqÞoLke

[khu çkksw Ãkrh¼ú{ý

fhðk{kt 138 rËðMkLkku

Mk{Þ ÷køku Au, su{ktÚke

yuf Ãk]ÚðeLkk MkqÞoLkk

ykfkhÚke 1.5 økýku

yLku çkeòu 0.41 økýku

{kuxku Au. yk çktLku MkqÞo

yuf rËðMkLkwt Ãkrh¼ú{ý

20 rËðMk{kt Ãkqhwt fhu Au.

çku MkqÞkuoËÞ yLku

çku MkqÞkoMík

yyuuxx÷÷uu ffuu ffkkuuEE ÔÔÞÞÂÂõõííkk

ÃÃkkeeyyuu[[-11 ÃÃkkhh QQ¼¼ee nnkkuuÞÞ

ííkkkkuu ííkkuu ççkkuu MMkkqqÞÞkkooMMííkk òòuuEE þþffuu

AAuu yyLLkkuu yyuu ss hheeííkkuu ççkkuu

MMkkqqÞÞkkuuooËËÞÞ MMkkkkÚÚkkuu òòuuEE þþffuu AAuu..

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

hkßÞ ðkìx

fkì÷kuhkzku 09

^÷kurhzk 29

ykÞkuðk 06

r{rþøkLk 16

Lkuðkzk 06

LÞq nuBÃkþkÞh 04

LkkuÚko fìhkur÷Lkk 15

ykìnkÞku 18

ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk 20

ðŠsrLkÞk 13

rðLMfkìÂLMkLk 10

rrhhÃÃkkÂÂçç÷÷ffLLkk MMkkuuLLkkuuxx WW{{uuËËððkkhhLLkkkk ÃÃkkwwººkkLLkkee {{ííkkËËkkhhkkuuLLkkuu nnkkff÷÷

suhwMk÷u{ : ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mktøkeíkfkh

ÍwçkeLk {nuíkkLku Mktøkeík {khVík

Mk{ks{kt íku{ýu ykÃku÷k yËT¼qík

ÞkuøkËkLk çkË÷ RÍhkR÷Lkku «íkrcík

«urMkzuÂLþÞ÷ yðkuzo ykuV rzÂMxtõþLk

îkhk MkB{krLkík fhðk{k ykÔÞk níkk.

yk yìðkuzo £U[ ÷esLk ykuV ykuLkh

yÚkðk ykuzoh ykuV fuLkuzkLkk MkL{kLkLkk

Mk{fûk økýðk{kt ykðu Au. 76 ð»keoÞ

ÍwçkeLk yk «fkhLkku r¾íkkçk {u¤ðLkkhk

«Úk{ rçkLk ÞnwËe Au. yøkkW

EÍhkÞu÷{kt ÍwçkeLkLke BÞwÍef

yuzðkRÍh yLku zkÞhuõxh íkhefu

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.

RÍhkÞ÷e hküTÃkrík rþ{kuLk ÃkuhuMkyu

íku{Lkk yrÄfwík rLkðkMk MÚkkLku ykÞkSík

yuf Mk{kht¼{kt {nuíkkLku MkB{krLkík

fhíkk sýkÔÞw níkw fu ÍwçkeLk íku{Lkk

MktøkeíkLkk Mkwhku æðkhk ÌkËÞLkk ðknf

çkLke økÞk Au. ðÄw{kt íku{Lke «þtMkk

fhíkk fÌkw níkw fu íku{Lkw Mktøkeík þktíke

yLku ykþkLkku MktËuþ çkLke økÞw Au. íku{Lkw

yk ÞkuøkËkLk íku{Lkk Ëuþ {kxu çkuLk{wLk

Au íkËWÃkhktík íkuykuyu LkuíkqíðLkw «ËþoLk

fÞwo Au yLku ™uíkkLkku sL{ ÷kufku{k

ykþk,{Lkkuçk¤ søkkððk {kxu nkÞ Au.

ÍwçkeLk {nuíkkLku

RÍhkÞu÷Lkku

hk»xÙÃkrík r¾íkkçk

ðku®þøxLk, íkk.16

fwÏÞkík ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkk {kuík çkkË y{urhfkLkk yuf

÷u¾fu Lkðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au.

y{urhfk{kt nk÷{kt s «fkrþík ÚkÞu÷kt

yuf ÃkwMíkf{kt yk ¾w÷kMkku fhðk{kt

ykÔÞku Au su {wsçk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk òu Srðík nkuík íkku íkuLku yuf

{ursf çkw÷ux Lkk{Lke r{MkkR÷Úke

{khðkLkku níkku. {ursf çkw÷ux yuf LkkLkk

fËLke r{MkkR÷ Au suLke ÷tçkkR {kºk

yuf Vqx Au. yk r{MkkR÷Lku zÙkuLk MkkÚku

skuzeLku íkuLku xkøkuox MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ

Au. hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk

{LkÃkMktË sLkh÷ suBMk fkxohkRxu

ykuMkk{kLku yk {ursf çkw÷uxÚke

{khðkLkku «Míkkð MkhfkhLku ykÃÞku

níkku yuðku WÕ÷u¾ {kfo çkkWzuLk Lkk{Lkk

÷u¾fu íkuLkkt ÃkwMíkf Äe rVrLkþ : Äe

rf®÷øk ykuV ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk{kt

fÞkuo Au. suBMk yu Mk{Þu òuRLx [eV

ykuV MxkVLkk WÃk«{w¾ íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. ÷u¾fLkku Ëkðku Au fu

ykuçkk{kLkk ykËuþ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkkt

yuçkxkçkkË{kt ÷kËuLkLku {khðk{kt

ykÔÞku íkuLkk ½ýk rËðMk Ãknu÷k

ykuMkk{kLku {ursf çkw÷uxÚke {khðkLkku

yk «Míkkð hsq ÚkÞku níkku.

yykkuuMMkkkk{{kk ÷÷kkËËuuLLkkLLkkuu {{uurrssff ççkkww÷÷uuxx

LLkkkk{{LLkkee rr{{MMkkkkRR÷÷ÚÚkkee {{kkhhððkkLLkkkkuu nnííkkkkuu

÷kËuLk Ãkh ÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkf{kt y{urhfe ÷u¾fLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkLke MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk

yusLMke-MkeykEyu îkhk y÷fkÞËkLkk

{kMxh {kRLz yLðh y÷ yð÷kfeLku

Xkh {khðk {kxu ÷øLkLkwt çkLkkðxe

íkhfx h[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfk

{kxu yk {kuMx ðkpLxuz ºkkMkðkËe

yð÷kfe MkÃxuBçkh 2011{kt zÙkuLk

nw{÷k{kt Xkh {hkÞku níkku. yð÷kfe

2009{kt Vkuxo nqz ¾kíku ¾kíku ÚkÞu÷e

økku¤eçkkhLke ½xLkk{kt íku{s yuhÃ÷uLk

yLzhrðÞh çkkuBçk ç÷kMxLkkt rLk»V¤

fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku.

yð÷kfeLke níÞkLkwt fkðíkhwt zurLkþ

MkeykEyu yLku y÷fkÞËkLkk zçk÷

yusLxLke ykMkÃkkMk h[kÞwt níkwt.

yð÷kfeLku ÃkíLke íkhefu ÞwhkurÃkÞLk

{rn÷k Ãkqhe Ãkkzðk yk zçk÷ yusLxLku

MkeykEyu îkhk 2009{kt

2,50,000 zkp÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. {kuxuoLk Mxu{ Lkk{Lkk yk zçk÷

yusLxu 2010{kt ¢kuyurþÞkLke

yr{Lkkn Lkk{Lke ÞwðíkeLku VuMkçkwf

ÃkhÚke þkuÄe fkZe níke. yð÷kfe MkkÚku

íkuLkkt ÷øLk {kxu yk ÞwðíkeLku Ãkxkððk

ÃkiMkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yð÷kfeLku ðerzÞku, xuõMx {uMkus

yLku E-{uE÷ îkhk yk ÞwðíkeLke

rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzeLku VMkkððk{kt ykÔÞku

níkku. yð÷kfeyu yr{LkknLku {¤ðk

{kxu Þ{Lk{kt çkku÷kðe níke ßÞkt zÙkuLk

nw{÷k fheLku yð÷kfeLku Xkh {khðkLkwt

fkðíkhwt ½zkÞwt níkwt. ytíku MkÃxuBçkh

2011{kt MkeykEyuLkk zÙkuLk nw{÷k{kt

yð÷kfe Xkh {hkÞku níkku.

¢kuyurþÞkLke {rn÷k

MkkÚku {¤e ÷øLkLkwt

íkhfx håÞwt

{ursf çkw÷ux r{MkkR÷Lke ¾krMkÞík

{ursf çkw÷ux r{MkkR÷Lkwt fË yLÞ r{MkkR÷ fhíkk ½ýwt LkkLkwt

Au. r{MkkR÷Lku yufðkh Akuzðk{kt ykðu ÃkAe íkuLke rËþk

çkË÷e þfkíke LkÚke. Mkux fhu÷k xkøkuoxLku r{MkkR÷ ÃkkuíkkLke

heíku s þkuÄe ÷u Au. {kºk 13 ÃkkIzLkwt ðsLk Ähkðíke yk

r{MkkR÷Lku LkkLkk fËLkk zÙkuLk MkkÚku òuzeLku Ëw~{Lkku Ãkh Akuze

þfkÞ Au. r{MkkR÷Lke MkkiÚke {kuxe ¾krMkÞík yu Au fu íku fkuR

Ãký ËuþLkk hûkfkuLke Mk½Lk Mkwhûkk ðå[u Ãký nw{÷ku fhe þfu

Au. yux÷u fu r{MkkR÷Lku xkøkuox MkwÄe ÃknkU[íke yxfkðe

þfkíke LkÚke. r{MkkR÷ {kºk xkøkuox Ãkh s ç÷kMx fhu Au.

MkeykEyuuyu {rn÷kLkk «u{{kt

VMkkðe yð÷kfeLku Xkh {kÞkuo

nnkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee yr¼Lkuºke surMkfk

ykÕçkkyu MkeLk rMkxe-2{kt LÞqz MkeLk

fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.

surMkfk ykÕçkkyu fÌkwt Au fu yk

«fkhLkk MkeLk fhðk {kxu nðu íkuLku

çkkuze zçk÷Lke sYh Au. çku çkk¤fkuLku

sL{ ykÃÞk çkkË íku yk «fkhLkk

MkeLk fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ð fhe

hne Au. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌkwt

Au fu yk «fkhLkk MkeLk fhðk{kt nðu

íkuLke rVxLkuMk Ãký MkkÚk ykÃke hne

LkÚke, suÚke çkkuze zçk÷Lkku WÃkÞkuøk

fheLku MkeLkLku ðÄw hku[f çkLkkðe

þfkÞ Au. y{urhfLk {kuz÷,

xur÷rðÍLk yLku yr¼Lkuºke surMkfk

ykÕçkkLku LÞqz MkeLk fhðk {kxu

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ykLkk

{kxu çkkuze zçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk

surMkfkyu Mkq[Lk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË

çkkuze zçk÷Úke rVÕ{Lkwt þq®xøk fhkÞwt

níkwt. surMkfk ð»ko 2005{kt MkeLk

rMkxe{kt fk{ fhe [qfe Au. surMkfkyu

ÃkkuíkkLkkt furhÞhLke þYykík 13

ð»koLke ðÞu fhe níke. íkuLke ÞkËøkkh

rVÕ{ku{kt MkeLk rMkxe, nLke,

VuLxkÂMxf Vkuh, RLk xw Ä ç÷q,

økwz÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. surMkfk

ykÕçkk MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu Ãký

nkur÷ðqz{kt òýeíke hne Au. íku MkkiÚke

MkuõMke {rn÷k íkhefu 2006 yLku

2007{kt ònuh ÚkE níke. Ã÷u-çkkuÞ{kt

Ãký íku [{fe [qfe Au.

rrMMkkLLkk rrMMkkxxee-22{{kktt LLÞÞqqzz MMkkeeLLkk ffhhððkkLLkkkkuu ssuurrMMkkffkkLLkkkkuu RRLLkkffkkhh

{kuhur÷Þk, íkk. 16

{uÂõMkfku{kt Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt

yÇÞkMk¢{ çkË÷kíkk r{þkuykfkLk

«ktíkLkk yuf þnuh{kt rð½kÚkeoykuyu

Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fhíkk Ëuþe

çkkuBçk VUfÞk níkk yLku Ãkku÷eMk WÃkh

ÃkÚÚkh {khku fÞkou níkku. yk ½xLkk{kt

10 Ãkku÷eMk yrÄfheyku EòøkúMík ÚkÞk

níkk. yk ½xLkk çkkË Ãkk÷eMku 176

«ËþoLkfkhe rðÄkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. «ËþoLkfkhe rðãkÚkeoykuLku

rð¾uhðk {kxu Ãkk÷eMku xeÞh økuMk

AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. «ËþoLkfkhe

rðÄkÚkeoyku økúkBÞ rðMíkkh{kt hneLku

yæÞkÃkf çkLkðkLkku íkiÞkhe fhe hÌkk

níkk. Mkhfkhu íku{Lkk yÇÞkMk¢{{kt

ytøkúuS yLku fkuBÃkÞwxh MkkÞLMkLkk

rð»kÞLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku, su {uÂõMkfkuLkk økúk{eý rðMíkkh{kt

«kÚkr{fíkk Ähkðíkk Lk níkk.

{uÂõMkfku{kt ytøkúuS

rðhwØ rðãkÚkeoykuLkk

®nMkf Ëu¾kðku

½kELke rVÕ{Lkwt Lkk{

fhk[e hk¾ðk{kt ykÔÞwt

ççkkuu ¾¾uu÷÷kkzzee :: ççkkeeòòuu {{wwffkkççkk÷÷kkuu

r{è hkuBLke Mkk{u íku{Lke çkeS rzçkux{kt y{urhfLk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k Ãkh íkeðú Ëçkký Au. hksfeÞ rLkheûkfkuLkwt fnuðwt Au fu

yk rzçkux{kt hkuBLke Ãkh Ãký ykøkufq[ fhðe ¾qçk s {n¥ðÃkqýo

nþu, fkhý fu Ãknu÷e rzçkux Síkðe ykMkkLk Au, Ãkhtíkw Mkíkík

çkeS rzçkux{kt rðsÞ {u¤ððku ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk

Au. ¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkh yk rzçkux çkwÄðkhu Mkðkhu Au...s

16

rððkË Mkòoíkk xku{e

ÚkkuBÃkMkLkLkk Ãkwºk

suMkLku {kVe {køke

C M Y K

C M Y K

þkt½kE{kt økheçk yLku ©e{tík ðå[u ¾qçk

{kuxe ¾kE, {kLkð yrÄfkhkuLkwt nLkLk :

fkutøkúuMk


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk fåALku þkt½kE çkLkkððkLke ðkík

fheLku fåALkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkwt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷Lkwt {kLkðwt Au. fåA{kt {ktzðe yLku økktÄeÄk{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhku{kt fkUøkúuMkLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fkUøkúuMkLkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u fåALke íkw÷Lkk õÞkhuÞ Ãký þktÄkE MkkÚku ÚkE s Lkk þfu.

íku{ fhðtwyu fåAe{ktzwykuLkwt yÃk{kLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. [eLkLkkt

þkt½kE{kt {kLkðyktf MkkiÚke Lke[ku Au. økheçk yLku ©e{tík ðå[u

¾qçk {kuxe ¾kE Au. þnuh{kt {kLkð yrÄfkhkuLkwt nLkLk Úkíkwt nkuÞ

yLku {kLkðyktf Lk s¤ðkíkku nkuÞ íku þnuhLke MkkÚku fåALke

Mkh¾k{ýe õÞkhuÞ Lk ÚkE þfu. fåALkwt ¾{eh yLku fåALke

{kLkðíkkLke {nuf yu fåALke MktMf]rík Au. fåALkkt

÷kufkuLke ¼kíkeøk¤ MktMf]ríkLkkt fkhýu s nt{uþkt

fnuðkÞ Au fu, 'fåAzku íkku çkkhu{kMk’ fåALku

þkt½kE çkLkkððkLke ðkíkku fhðkLku çkË÷u fåALku

fåA s hnuðk ËELku su fåALkk rnMMkkLkwtw

{¤ðkÃkkºk Au, íku Mkhfkhu ykÃkðwt. AuÕ÷k 12

ð»koLkkt þkMkLk{kt fåALku MkkiÚke {kuxku yLÞkÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. fåALke {nk{q÷e fwËhíke MktÃkr¥kykuLku

{wÏÞ{tºkeLkk {krLkíkkyku {kxu ÷qtxkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fåALkk fkheøkhku,ÃkþwÃkk÷fku fu

¾uzqíkkuLke AuÕ÷k 12 ð»ko{kt økwshkíkLke «ðíko{kLk ¼ksÃkLke

Mkhfkhu Mknus Ãký ®[íkk fhe LkÚke. ÃkþwÃkk÷Lk, nMíkfkheøkhe

yLku ¾uíke WÃkh {nËTytþu fåALkku ykÄkh yLku ÄhíkeftÃk ÃkAe

fwËhík {nuhçkkLk ÚkE Au. {kºk AuÕ÷k ð»koLku çkkË fhíkk fåA{kt

Mkíkík ¾qçk Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku Au, Ãkhtíkw fwËhíkLke f]ÃkkLkku ÷k¼

fåALkk ¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fku fu fåALkk fkheøkhkuLku {¤e þõÞku

LkÚke. fkhýfu Mkhfkhu s fåALke MktÃkr¥kLku ÃkkuíkkLkk {wêe¼h

{krLkíkk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe Au. fåALkwt økki[h {krLkíkk

WãkuøkÃkríkykuLku ËuðkE økÞwt Au. ÃkþwÃkk÷fku {kxuLkku W¥k{ rðMíkkh

fåALkk çkLLkeLkku rðMíkkh Au yLku íku rðMíkkh{kt Ãký fåALkk

ÃkþwÃkk÷fku {kxu yk Mkhfkhu {kuxk WãkuøkÃkríkykuLke íkhVuý{kt

yLkuf {w~fu÷eyku Q¼e fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012 17økwshkík

suíkÃkwh, økkUz÷,

ÄkuhkS íkÚkk

y{hLkøkh

rðMíkkh{ktÚke ÷uWðk

Ãkxu÷ku Q{xe Ãkzâkt

hksfkux íkk.16

ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk rLk{koýkrÄLk

¾kuz÷Äk{ ¾kíku ÞkuòLkkhe {nk-ykhíke

Ãkqðuo yksu Mkðkhu rLkÄkorhík [kh Yx ÃkhÚke

ÃkËÞkºkk [k÷w ÚkE níkkt. ÃkËÞkºkk Yx

òýu ¼krðfkuÚke W¼hkÞk níkkt. {k

¾kurzÞkhLkk sÞ½ku»k MkkÚku ykøk¤ ÄÃkíke

ÃkËÞkºkkLkk ÃkËÞkrºkfkuLkwt hMíkk{kt yLkuf

søÞkyu ¼kð¼Þwo Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk ÃkËÞkºkk hksfkux, y{hLkøkh,

suík÷Mkh, ÄkuhkSLkk Yx Ãkh ykøk¤ ÄÃke

níke. su{kt nòhku ¼krðfku òuzkÞu÷k

níkk. ík{k{{kt Ä{o, yufíkk yLku

y¾trzíkíkkLkk ËþoLk Úkíkkt níkk. Mkktsu

¼krðfkuLke «[tz {uËLke ðå[u

¾kuz÷Äk{Lkk «uhýkMkúkuík Lkhuþ Ãkxu÷u

sÞkhu æðòhkuný yLku ykhíke fhe íÞkhu

yk «MktøkLku sÞsÞfkhÚke ðÄkðe ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. ÷k¾ku ¼krðfkuyu MkktsLke

Ãkkt[ ðkøÞkLke {nkykhíke{kt ykMÚkk¼uh

¼køk ÷eÄku níkku. yu ð¾íku

hkMk{tz¤eykuyu hkMk økhçkkLke h{Íx

çkku÷kðe níke. nðu, ¾kuz÷Äk{ Íku¤eLku

økk{u-økk{ ÷E sðk{kt ykðþu.

¾kuz÷Äk{ xÙMx fkøkðzLkk {kæÞ{Úke

þÂõíkLke ¼Âõík fhðkLkku ÃkkðLk yðMkh

yksu «Úk{ Lkkuhíku [kuíkhV ‘{kt’Lke

yhkÄLkk fhíkku Mkkøkh ½w½ÔÞku níkku.

sqLkkøkZ rsÕ÷kÚke «MÚkkLk ÚkÞu÷e

Mk{¼kð ÃkËÞkºkk yksu Mkðkhu sqLkkøkZ,

fuþkuË, {UËhzk, ðuhkð¤Lkk ík{k{

ÃkËÞkºkeyku suík÷Mkh ¾kíkuu ÃknkUåÞk níkk.

yk MkkÚku ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk xÙMxeyku

h{uþ¼kE xe÷k¤k, sÞuþ¼kE hkËzeÞk,

[{Lk¼kE SÞkýe, þi÷u»k¼kE yfçkhe

MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

sqLkkøkZLkk fLðeLkh zku. øksuhkyu

suík÷MkhÚke þY ÚkLkkhe Mk{¼kð

ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. su{kt

sqLkkøkZÚke ÃkÄkhu÷k ÃkËÞkºkeyku MkkÚku

ðzk÷ ¾kíkuÚke yuf Mðk{eS ÃkkuíkkLkk þeh

WÃkh {kt Lkku økhçkku çkuMkkze sÞ {kt

¾kuz÷Lkk «[tz sÞ½ku»k MkkÚku yºkuLkk

MkhËkh [kuf ¾kíku ÃknkUåÞk níkk.

suík÷Mkh : ©e ¾kuz÷Äk{ Mk{¼kð

ÃkËÞkºkkLkku suík÷MkhÚke Ãký þw¼kht¼

ÚkLkkh nkuÞ, Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷u yk

ðkíkLku ðÄkðe ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hnuýktf

{fkLkkuLkk yktøký{kt MkwtËh htøkku¤eyku

çkLkkðe níke. Mk{økú søÞkyu yufíkkLkku

yLku rþMíkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

yk Mk{¼kð ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞu÷k

ÃkËÞkºkeykuLkwt MkktMkË rðê÷¼kE

hkËzeÞk, ÄkhkMkÇÞ sMkwçkuLk fkuhkx,

hksw¼kE Ãkxu÷, suLíke hk{ku÷eÞk,

[tËw¼kR ð½kMkeÞk MkrníkLkkyu Mðkøkík

fÞwo níkwt. MkktMkË, ÄkhkMkÇÞyu

Ãkq.MkhËkhLke «rík{kLku Vw÷nkh fhe yLku

{kt ¾kuz÷Lke yk ÃkËÞkºkk WÃkh Ãkw»ÃkLke

ð»kko fhe níke. suíkÃkwh ÃktÚkfLkk ík{k{

ykøkuðkLkku, fkÞofhku, MðÞt Mkuðfku, LkkLkk

{kuxk ¼õíkku îkhk sÞ {kt ¾kuz÷Lkk sÞ

sÞfkh MkkÚku Þkºkk ¾kuz÷Äk{ fkøkðz

¾kíku hðkLkk ÚkR níke.

økkUz÷ : økkUz÷ ¾kíku LkuþLk÷ nkEðu

Ãkh yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu ytËksu ðeMk

nòh sux÷k ¼krðfkuLke ðå[u

¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u

{kíkkSLkk hÚkLkwt ykøk¤ «MÚkkLk fhkÔÞwt

níkwt. hksfkuxÚke Mkðkhu økkutz÷ ÃknkU[u÷k

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkwt MkkVku çkktÄe

søkËeþ¼kE MkkxkurzÞkyu MkL{kLk fÞwO

níkw. su{kt MkktMkË rðX÷¼kE hkËrzÞk,

{kS MkktMkË zku.frÚkheÞk, ÄkhkMkÇÞ

hk½ðS¼kE Ãkxu÷ ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞk

níkk. ÃkËÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku LkuþLk÷

nkEðu yuf{køkeoÞ fhkÞku níkku.

ðehÃkwh : yksu fkøkðz{kt

¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷u

æðòhkuný fÞwo níkwt. Mkktsu Ãk f÷kfu

{nkykhíke{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ykðíkefk÷Úke ynª f]r»k rð»kÞf

{krnrík ykÃkðkLkku «çktÄ ÚkÞku Au.

[kh Yx Ãkh ÃkËÞkºkk {khVík ¼krðfku ¾kuz÷Äk{ ÃknkUåÞk

÷k¾ku ¼krðfku ¾kuz÷Äk{{kt

ÞkuòÞu÷e {nkykhíke{kt Q{xâkt


yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e

«íÞûkfhLke ykurVMk{kt zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkk [kh

Þwðfkuyu RLf{xuõMk ykurVMkhLkkt

fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo òýeLku

xezeyuMkLkkt Mkku^xðuhLke {ËËÚke

çkkuøkMk rhVtz çkLkkðeLku LkkýktLke

W[kÃkík fÞkoLkk çkLkkð{kt

Auíkh®ÃkzeLkku yktf Y. 20 ÷k¾ MkwÄe

ÃknkutåÞku Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yíÞkh

MkwÄe [khuÞ økrXÞkykuyu rhVtzLke fw÷

18 yuLxÙeyku çkLkkðeLku Auíkh®Ãkze

fhe níke. AuÕ÷k Lkð {kMkÚke [k÷e

hnu÷k yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

yu[zeyuVMke çku tfLkk {uLkushLke

MkíkfoíkkLku fkhýu ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yktçkkðkze{kt ykðu÷e

«íÞûkfhLke ykurVMkLkk RLf{xuõMk

ykurVMkh fÕÃkuþ¼kR {nuíkkyu

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke fu íku{Lke ykurVMk{kt zuxk

yuLxÙe ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíkk [kh

Þwðfkuyu íku{Lkk ÃkeMkeLkk ÃkkMkðzoLkku

¾kuxku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðxe

R÷uõxÙkurLkõMk yuurÃ÷fuþ yLku rhVtz

íkiÞkh fheLku fw÷ 18.43 ÷k¾Lke

XøkkR fhe níke.

Ãkku÷eMku ®[íkLk Ä{uoLÿ¼kR MkkuLke

(hnu. Mk{Ãkoý xkðh, ½kx÷kurzÞk),

fkiþ÷ rníkuþ¼kR Ãkhe¾ (hnu. Lkðk

ðkzs), rLkhð {nuLÿ¼kR Ãkxu÷

(hnu. rMk{tÄh yuLf÷uð, ½kx÷kurzÞk)

yLku rLk÷uþ çkkhiÞkLke ÄhÃkfz fhe

níke. ík{k{Lke ÃkqAÃkhA{kt òýðk

{éÞwt níkwt fu yk fki¼ktzLkku {kMxh

{kRLz ®[íkLk MkkuLke níkku. [khuÞ

sýk {nuMkkýkLke rLkhð yuLxh«kRÍ

îkhk «íÞûkfhLke f[uhe{kt fkuLxÙkõx

Ãkh Lkkufhe fhíkk níkk. íku{Lku Y.

7500Lkku Ãkøkkh {¤íkku níkku.

®[íkLk, rLkhð yLku rLk÷uþ AuÕ÷kt ºký

[kh ð»koÚke yurVMk{kt Lkkufhe fhíkk

níkk. ßÞkhu fkiþ÷ økík yur«÷{kt s

òuzkÞku níkku.

ykurVMk{kt rhVtz {kxuLke «r¢Þk{kt

Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh (ÃkkLk)

yuLxh fheLku rhVtz íkiÞkh fhkíkwt

nkuðkÚke ®[íkLku økík rzMkuBçkh-

2011{kt fkiþ÷Lkku ÃkkLk yuLxh fheLku

rhVtz {kxu yhS fhe níke. suLkk

ykÄkhu {wtçkE ykurVMk{ktÚke økýíkheLkk

rËðMkku{kt rhVtz ykðe økÞwt níkwt. suÚke

®[íkLku ÃkkuíkkLkk íku{s rLkhð yLku

rLk÷uþLkk Lkk{u çkLkkðxe yhS fheLku

÷k¾ku YrÃkÞk rhVtz{kt {u¤ÔÞk níkk.

þkuxofxÚke Lkkýkt f{kððk{kt Vkðx

ykðíkk íku{ýu íku{Lkk Mkøkk yLku

r{ºkkuLkkt ÃkkLkLkk ykÄkhu AuÕ÷k Lkð

{rnLkk{kt fw÷ Y. 20 ÷k¾Lke W[kÃkík

fhe ËeÄe níke.

rhVtzLkku [uf ¾kíkk{kt s{k Úkíkk s

ík{k{ Lkkýkt WÃkkzeLku [khuÞ sýk

Ëeð, økkuðk yLku yLÞ MÚk¤kuyu

{kusþku¾ {kxu WÃkze síkk níkk. ßÞkt

VkRðMxkh nkuxu÷{kt hnuðk WÃkhktík,

yuMke fkh ¼kzu hk¾eLku Vhíkk níkk.

yk fki¼ktz MkwÔÞðÂMÚkík heíku [k÷íkwt

nkuðkÚke [khuÞLku ÃkfzkR sðkLkku zh Lk

níkku. òufu, økR 4Úke ykuõxkuçkhLkk

hkus ®[íkLk yu[zeyuVMke çkUf{kt Mkwhuþ

LkkÞhLkk Lkk{u ykðu÷ku Y. 1.85

÷k¾Lkku [uf ¾kíkk{kt s{k fhkððk

økÞku íÞkhu çkUfLkk {uLkushLku þtfk síkk

íku{ýu {wtçkELke Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞk{kt VkuLk fheLku [uf ytøku íkÃkkMk

fhkðe íÞkhu {wtçkELke «íÞûkfhLke

ykurVMk{kt Mkku^xðuh íkÃkkMkíkkt ¾çkh

Ãkze níke fu Y. 1.85 ÷k¾Lkkt

çkLkkðxe rhVtzLkku [uf Au. suLkk

ykÄkhu y{ËkðkË{kt fÕÃkuþ¼kR

{nuíkkLku òý fhðk{kt ykðíkk íku{ýu

íku{Lkk ÃkeMke îkhk ÚkÞu÷k ík{k{

ÔÞðnkhku íkÃkkMÞk níkk. su{kt 18

÷kufkuLkkt rhVtz {¤eLku fw÷ Y. 20

÷k¾Lke W[kÃkík fhðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷k Lkð {kMk{kt çkkuøkMk rhVtzLke 18 yuLxÙe {¤e ykðe : yu[zeyuVMke çkutfLkk {uLkushLke MkíkfoíkkÚke fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

yykkRRxxeeyykkuuLLkkkk ÃÃkkkkMMkkððzzooLLkkee rrMMkkMMxx{{ ççkkËË÷÷ððkk{{kktt yykkððþþuu :: [[eeVV ffrr{{þþLLkkhh

y{ËkðkË : RLf{xufMk ykurVMkLkk ÃkkMkðzoLku

nuf fheLku fhËkíkkykuLkk rhVtzLke hf{ z{e çkUf

yufkWLx{kt xÙkLMkVh fhðkLkk økwLkkLke íkÃkkMk

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au íÞkhu økw-

shkík ykðfðuhk rð¼køkLkk [eV fr{þLkh

rË÷eÃk þeðÃkwheyu ík{k{ ykRxeykuLku ºký

rËðMk{kt ÃkkMkðzo çkË÷e Lkk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke

Au.yLku xwf Mk{Þ{kt ykðe fkuR ½xLkk

¼rð»Þ{kt Lkk çkLku íku {kxu Lkðe rMkMx{Lkku y{÷

fhðk{kt ykðþu íku Ãknu÷k MkeçkezexeLku íkuLke òý

fhðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk [eV RLf{xufMk fr{þLkh rË÷eÃk

þeðÃkwheyu ÃkºkfkhkuLku {krníke sýkÔÞwt

fu,ykRxeyku ÃkkMku ÃkkMkðzo nkuÞ Au.Ãký

fkuLxÙkõx f{o[kheykuyu {¤eLku fhËkíkkykuLkk

rhxoLkLke {krníkeyku {u¤ðe ÷eÄe níke.suLkk

ykÄkhu huõxerVfuþLk yhS òíku s fheLku rhVtz

sLkhux fÞwO nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au.y{u íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au.ÃkkMkðzo

ykRxeyku yuf {rnLkkLke ytËh çkË÷e þfu Au

íkuðku MkeçkezexeLke Mkw[Lkk Au.Ãký yk ½xLkk ÃkAe

ykRxeyku ºký rËðMk{kt ÃkkMkðzo çkË÷e Lkkt¾u

íkuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.Mkðkhu ykurVMk{kt ykðu

yLku Mkktsu síke ð¾íku fkuBÃÞwxh çktÄ fheLku òÞ

suÚke íku{Lkk fkuBÃÞwxhLkku fkuR WÃkÞkuøk fhe þfu

Lknª. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,y{u Lkðe

rMkMx{ çkLkkðe hÌkk Au suLke òý MkeçkezexeLku

fhðk{kt ykðþu.Lkðe rMkMx{{kt fuðk MkwÄkhkyku

y{÷{kt ÷kðe þfkÞ íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykðþu.

ÃkkMkðzo Ëh

ºký rËðMku

çkË÷e Lkk¾ðk

ykËuþ fhkÞk

çkkuøkMk rhVtzLkku yktf `̀ 20 ÷k¾ ÃknkutåÞku

ykExe rhVtzLke W[kÃkík fhLkkhk ºký

fkuLxÙkõx Ãkh fkh fhíkk Þwðfku

rhVtz fki¼ktz : ykhkuÃkeyku

rh{kLz Ãkh

ykðfðuhk f[uhe{kt fkuLxÙkõx Ãkh fk{ fhíkkt

f{o[kheykuyu ykÞkusLkÃkqðof ykExeykuLkk ÃkkMkðzoLkku

WÃkÞkuøk fheLku fhËkíkkLkk rhVtzLke hf{ z{e

yufkWLx{kt MkeÄuMkeÄe xÙkLMkVh fuðe heíku fhðk{kt ykðu

Au íkuLke {krníke yøkkWÚke òýe ÷eÄk çkkË ®[íkLk

MkkuLke, fkiþ÷ Ãkhe¾, rLkhð Ãkxu÷ yLku rLk÷uþ

çkkhiÞkyu rhVtzLke W[kÃkík fhe níke. yur÷Mkrçkús

Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeykuLku rh{kLz {kxu fkuhTxo Mk{ûk hsq

fhíkkt ºký rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au.


íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMk{kt MkeçkeykRyu hsw fhu÷e

[ksoþex{kt fkuxo îkhk fkuøLkesLMk

÷uíkk Ãknu÷k ykRÃkeyuMk yku.Ãke.

{kÚkwh îkhk ykRÃkeyuMk

S.Mke.hkÞøkh Ãkh økt¼eh «fkhLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu

fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwtfu hkÞøkhu su

«fkhLkk ykûkuÃkku {khe Mkk{u fÞko Au

íku ík{k{ íkÚÞÚke ðuøk¤k Au.

hkÞøkhLkku Mke.ykh.{kt økwz

÷¾ðk{kt Lknª ykðíkk íku ykðk

ykûkuÃkku fhe hÌkk Au.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMk{kt MkeçkeykR [ksoþexLkk {k{÷u

ÚkÞu÷e fkuøLkesLMk ÷uðkLkk íkçk¬u

ÚkÞu÷e yhSyku ytøkuLke

MkwLkkðýe{kt yksu ykRÃkeyuMk

yku.Ãke. {kÚkwh íkhVu yuzðkufux

ðe.ze.økßshu hsqykík fhe níkefu,

yk fuMk{kt MkeykRzeyu Ëktíkk fkuxo{kt

yøkkW ºký [ksoþex hsw fÞko Au. su

ËMíkkðuòu MkeçkeykRyu yk fkuxo{kt

hsw fÞko LkÚke. yk fuMk{kt su÷{kt

hnu÷k 15 ykhkuÃkeykuLke fMxze sÞkt

MkwÄe yk fkuxo {u¤ðu Lknª íÞkt MkwÄe

yk fuMk{kt [ksoþex fkuøLkesLMk ÷R

þfkÞ Lknª. MkeçkeykRLkwt [ksoþex

Ãkh zeMzku «fkhLkwt Au. su{kt yuf s

ÃkkLkk Ãkh çku rðhkuÄk¼k»ke ðkíkku

÷¾ðk{kt ykðe Au.

S.Mke. hkÞøkhu ÃkkuíkkLkk

rLkðuËLk{kt su yr{ík þkn MkkÚkuLke

çkuXfLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au íkuðe fkuR

çkuXf ÞkuòR s LkÚke. íku{Lku fkuR

økuhfkÞMkËuMkh Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe nkuÞ íkku íku{ýu nku{ Mku¢uxhe fu

hksÞÃkk÷Lku òý fhðe òuRíke

níke. òufu íku{ýu íkuðwt fÞwOo LkÚke.

íku{Lkk fnuðk «{kýu òu yk heíku

íku{ýu ÞkuøÞ fûkkyu hsqykík fhe

nkuík íkku íkw÷MkeLkw t yuLfkWLxh

Lk ÚkR þfÞwt nkuík. hkÞøkhu ÃkkuíkkLkk

Mke.ykh.{kt yuðe LkkUÄ fhu÷e Au fu

íkuykuyu yku.Ãke. {kÚkwhLkk

{køkoËþoLk{kt Mkkhe fk{økehe

fhe Au.

þkuunhkçkwÆeLk fuMkLke Mkeze hkÞøkhu s økw{

fhe Au: {kÚkwhLkku fkuxo{kt ¾wÕ÷ku ykûkuÃk

økwshkík{kt AuÕ÷k Ëþ

ð»ko{kt 37,248 ÷kufkuyu

ykÃk½kík fÞkou


økwshkík{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt {kLkð ®sËøke

xqtfkðe ËuLkkhkykuLke rðøkíkku {krníke yrÄfkh

fkÞËk nuX¤ Ëhuf þnuh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk

íktºk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e {krníkeLkk ykÄkhu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘hkßÞ{kt hkus ËMk

ÔÞÂõíkyku ykí{níÞk fheLku SðLk xqtfkðu Au,

su{kt A Ãkwhw»kku yLku 4 {rn÷kyku Au. hkßÞ{kt

Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLkk ykí{níÞkLkk

çkLkkðkuLke yktfzkfeÞ xfkðkhe ®[íkksLkf Au.

ykÃk½kíkLkk fkhýu ®sËøke xqtfkðe ËuðkLkk

çkLkkðku{kt 71.42 xfk Ãkrhýeík ÃkrhðkhLkk

MkÇÞu ykí{níÞk fhe Au. Ãkrhýeík Ãkwwhw»k fu

†eLke ykí{níÞkLke yMkh Ãkrhðkh Ãkh ÚkkÞ Au

íkuLku ÷eÄu Ãkrhðkh rAÒk-r¼Òk ÚkR òÞ Au.

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ½ýk ð»kkuoÚke Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkyku yLku LkkLkk Mk{qnkuLkk «&™ku

Mkkt¼¤ðkLke ðneðxeíktºkLke WÃkuûkk yLku ¼khu

ykŠÚkf Ëçkký nuX¤ AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt

ykÃk½kíkLkwt «{ký økt¼eh yLku ®[íkksLkf heíku

ðÄe økÞwt Au. {kuËeLkk Ëþ ð»koLkk þkMkLk{kt

7,062 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. Ëuþ{kt

yktÄú «Ëuþ yLku rðË¼o fhíkkt økwshkík{kt ¾uzqíkku

ðÄw ykí{níÞk fhu Au.’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞkyu yksu Mðr÷r¾ík ‘yku÷ðkÞu÷k

SðLkËeÃk’ Lkk{Lke ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhíkkt

sýkÔÞwt fu, ‘ ykí{níÞkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkðku

Mkkihk»xÙ-fåA{kt yux÷u fu, 16,403 ÷kufkuyu

ËMk ð»ko{kt ykí{níÞk fhe níke. Mkkihk»xÙLkk

Mkkík rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e ykí{níÞkyku{kt {rn÷k

yLku Ãkwhw»kkuLkwt «{ký ÷øk¼øk Mkh¾wt níkw.

ðMíkeLkk «{kýu hksfkux yLku Mkkihk»xÙLkk

rðMíkkhku{kt ykÃk½kíkLkwt «{ký MkkiÚke ðÄkhu hÌkwt

A,u ßÞkhu hkßÞLkk W¥kh, {æÞ yLku Ërûký

økwshkík{kt ykí{níÞk{kt Ãkwhw»k «{ký

{rn÷kyku fhíkkt ðÄw Au. hkßÞLkk LkkLkk

rðMíkkhku{kt ykhkuøÞLku ÷økíke ÷ktçke VrhÞkËku

y™u ykhkuøÞLke yMkwrðÄkykuLku fkhýu Ãký

ykÃk½kíkLkk çkLkkðku ½ýkt LkkUÄkÞk Au, su {kxu

hkßÞ Mkhfkhu LkkLkk rðMíkkhku{kt ykhkuøÞLkwt

{k¤¾wt ËwhMík fhðwt ½ýwt s ykð~Þf Au.

ykŠÚkf yMk{kLkíkk yLku MktþkÄLkkuLke yMk{kLk

ðnut[ýeLku ÷eÄu ykÃk½kíkLkwt «{ký Ÿ[w òuðk

{¤u Au. hkßÞ Mkhfkhu Mker{ík ÷kufkuLke ykŠÚkf

®[íkkLku çkË÷u Mk{økú Mk{ksLkk LkkLkk Mk{qnkuLku

ykŠÚkf Mktf¤k{ýÚke MÚkkrLkf hkusøkkhe

WÃk÷çÄ fhkððe ykð~Þf Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, 21Úke 30 ð»koLkk

13,486 Þwðf-Þwðíkeykuyu ykí{níÞk fhe

níke, íkuLke xfkðkhe 36.2 xfk Au. 31Úke 40

ð»koLkk xfkðkheLke Ër»xÙyu 23.1 xfk

ykí{níÞkLkwt «{ký Au. ykí{níÞk fhLkkh{kt

{kuxk¼køkLkk 40 ð»koLke ðÞÚke LkkLkk Au.

hkßÞLkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkLkkh yk ÃkuZe

yLkufrðÄ «&™kuÚke ½uhkÞu÷e Au, hkßÞ Mkhfkhu

yk rËþk{kt Lk¬h fk{økehe fhðe òuRyu.

hkßÞ{kt ykí{níÞkykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au,

íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk yøkBÞ fkhýkuMkh

ykÃk½kík íkuðku WÕ÷u¾ fhkÞ Au. Ëþ ð»ko{kt

ykÃk½kíkLkk çkLkkðku fw÷ 37,248 yux÷u fu,

hkusLke Ëþ ÔÞÂõíkyku ykí{níÞk fhu Au.

AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt økwshkík{kt 7,062 ¾uzqíkkuyu

ykí{níÞk fhe Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k Úkkuzk

Mk{ÞÚke ¾uíkeLke s{eLkku WãkuøkÃkríkyku {kxu

Mkhfkh ykt[fe hne Au. LkkLkk ¾uzqíkku s{eLkku

økw{kðe hÌkkt Au.

{kuËeLkk Ëþ ð»koLkk þkMkLk{kt 7,062 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe : {kuZðkrzÞk

rðË¼o fhíkkt økwshkík{kt ¾uzqíkku ðÄw ykí{níÞk fhu Au

«Ëuþðkh ykÃk½kík

«Ëuþ MktÏÞk xfkðkhe

{æÞ økwshkík 11,184 30.0

W¥kh økwshkík 3,124 08.40

Ërûký økwshkík 6,237 16.70

Mkkihk»xÙ 15,043 40.4

fåA 1,660 04.50

fw÷ 37,248 100

òrík-®÷økðkh ykÃk½kík

òrík-®÷øk MktÏÞk xfkðkhe

Ãkwhw»k 21,783 58.50

{rn÷k 15,423 41.40

yrLkŠËü 42 0.01

fw÷ 37,248 100

ykÃk½kík fhLkkhLkwt ðÞ sqÚkËeX

ðÞsqÚk MktÏÞk xfkðkhe

20 ð»koÚke ðÄw 7,131 19.60

21Úke 30 13,486 36.90

31Úke 40 8,602 23.10

41Úke 50 4,361 11.70

51Úke 70 3,126 08.4

71 yLku íkuÚke ðÄw 542 01.5

þkt½kE çkLkkððkLke ðkík{kt fåALkwt yÃk{kLk : þÂõík®Mkn økkurn÷

þkt½kE{kt {kLkðyktf ËwrLkÞk{kt MkkiÚke Lke[ku

Au, fåALke {kLkðíkk ËwrLkÞk{kt MkðkuoÃkhe

31{eyu MkhËkh Ãkxu÷

ßÞtíkeÚke 4 LkðuBçkh

MkwÄe{kt hkßÞLkk ºkeMk

nòh çkwÚk ykðhe ÷uðkþu


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Þkusu÷e Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk

Þkºkk çkkË nðu ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk

çkqwÚk ÷uð÷Lkwt sLkMktÃkfo yr¼ÞkLk þY

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. 31

ykuõxkuçkhLku MkhËkh Ãkxu÷ sÞtíkeÚke þY

ÚkLkkhk yk çkqwÚk [÷ku yr¼ÞkLk nuX¤ 4

LkðuBçkh MkwÄe{kt rðrðÄ rsÕ÷kLkk

rðMíkkhfku yLku MÚkkrLkf rðMíkkhf Þwðk

fkÞofhku {¤e [kh nòh Þwðk fkÞofhku

ºkeMk nòh çkqÚk{kt sLkMktÃkfo fhþu.

¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk yæÞûk

«ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu yk {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkwÚk rðsÞ

Úkfe Mkex (çkuXf)Lkk rðsÞLkk rð¿kkLkLku

{sçkqík çkLkkððk yk yr¼ÞkLk

Þkusðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ëhuf

rsÕ÷k{ktÚke Lk¬e ÚkÞu÷k rðMíkkhfku

yLÞ rsÕ÷k{kt «ðkMk fhþu. þnuh,

Lkøkh, økk{{kt Vhþu yLku íku{Lke MkkÚku

MÚkkrLkf rðMíkkhf fkÞofhku Ãký Mkk{u÷

Úkþu. yk{, fw÷ [kh nòh ÞwðkLkku Ãkkt[

rËðMk{kt ºkeMk nòhÚke ðÄw çkqwÚk

rðMíkkh{kt Vhþu. yk ÞwðkLkku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt hkßÞ{kt

ÚkÞu÷k rðfkMkLke økkÚkk økúk{sLkku Mk{ûk

hsq fhþu ÞwðkLkku Mk{ûk Þwðk fÕÞkýLke

Lkeríkyku hsq fhþu. yk Þwðk fkÞofhku

MÚkkrLkf Míkhu fuLÿLke fkUøkúuMkLke Mkhfkh

îkhk økwshkíkLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞLke

MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMkLke yý½z LkeríkykuÚke

ÚkÞu÷k ¼úük[kh, {kU½ðkheÚke sLkíkkLku

ðkfuV fhþu. yk{, yk heíku ¼ksÃkLkk

MknÞkuøkÚke Mk{økú hkßÞ{kt [qtxýe

Ãknu÷k Þwðk {kuh[ku sLksLkLku òøk]ík

fhe {kU½ðkhe, ¼úük[khLkk ÃkÞkoÞ

Mk{kLk fkUøkúuMkLku sz{q¤{ktÚke W¾kze

VUfðk yk¢{õíkkÚke fkÞohík Úkþu.

íku{ýu W{uÞwO fu, ¼ksÃkLkk rðMíkkhf

íkhefu sLkkh ÞwðkLk fkÞofíkko hkus ºký

çkqwÚkLkku Mkðkhu 8Úke hkíkLkk 10 ðkøÞk

Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhþu. ¼ksÃkLkk æðs

½hu ½hu ÷økkðþu. rðMíkkhf íkhefu

økk{zkt ¾wtËðk sLkkhk Þwðk fkÞofhkuLku

rðËkÞ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ 31

ykuõxkuçkhu Þkuòþu. 4 LkðuBçkhu MktÃkfo

yr¼ÞkLkLkk AuÕ÷k rËðMku hkßÞ¼h{kt

700Úke ðÄw rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku

Ãkh yuf MkkÚku Þwðk Mkt{u÷Lkku Þkusðk{kt

ykðþu. «Ëuþ {nk{tºke ¼e¾w¼kR

Ë÷MkkýeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt Þwðk

{kuh[kLke çkuXf ÞkuòR níke, su{kt

rðMíkkhf ÞkusLkkLkk hkßÞLkk MktÞkusf

íkhefu Þwðk {kuh[kLkk {nk{tºke rníku»k

Ãkxu÷Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

{kuËeLke Þwðk Þkºkk çkkË nðu Þwðk {kuh[ku

çkwÚk ÷uð÷ Ãkh MktÃkfo yr¼ÞkLk fhþu


[qtxýe yk[hMktrníkkLkku fzf y{÷ ÚkR

hÌkku Au. íÞkhu [qtxýeÃkt[Lke xe{ku îkhk

hkufz hf{Lke nuhkVuhe Ãkh íkðkR ÷ðkE

Au. yk fkÞoðkne{kt rLkËkuo»k ÷kufku wÃký

ËtzkR òÞ íkuðe rMÚkrík ðå[u økwshkík

[uBçkh ykuV fku{Mkuo [qtxýeÃkt[Lku Ãkºk

ÃkkXðe yk «fkhLke fkÞoðkne ytøku ÃkwLk:

rð[khýk fhðk sýkÔÞwt Au. rËðk¤e-

Lkðhkºke{kt ¾heËe yLku fux÷kf ðnuðkhku

hkufz{kt Úkíkkt nkuÞ Au. hksÞ{kt [qtxýeLke

íkkhe¾ku ònuh fhíkkLke MkkÚku s

yk[khMktrníkk y{÷e çkLke Au. [qtxýeÃkt[

îkhk y÷øk-y÷øk xwfzeyku çkLkkðe hkufz

LkkýktLke økuhfkÞËuh heíku Úkíke nuhkVuheLku

hkufðk {kxu rðþu»k Mfðkuz ík{k{

rsÕ÷kyku{kt çkLkkððk{kt ykðe Au.

RLf{xuûk îkhk Ãký yk«fkhLke xe{

çkLkkðe Mk[o fhðk{kt ykðe hnÞwt Au.

[qtxýeÃkt[Lke yk «r¢ÞkLkku økwshkík [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{kt

ykÔÞku Au. [uBçkh îkhk yuf ykðuËLkÃkºk

Ãký hksÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃÞwt Au.

su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Aufu

nk÷ Lkðhkºke yLku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. yk íkçk¬u

ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkku {k÷ ¾heËðk {kxu

hkufz ÷RLku síkkt nkuÞ Au. yux÷wt s Lkne

Ãkhtíkw rËðk¤e- Lkðhkºke ËhBÞkLk fk{Ëkhku

fkheøkhkuLku çkkuLkMk Ãký [wfððk{kt ykðíkwt

nkuÞ Au. yk ík{k{ ÃkheMÚkeíke{kt fux÷ef

ð¾ík hkufz{kt s ðnuðkh fhðku Ãkzíkku nkuÞ

Au. yk MÚkeíke{kt òu Ãkt[ ykðe nuhkLkøkíke

fhu íkku ÄtÄk-ðuÃkkhLku LkwfþkLk ÚkkÞ íku{ Au.

yk[khMktrníkkLkk y{÷{kt {kxu [qtxýe

Ãkt[Lke ½kUMkÚke ðuÃkkheyku{kt hku»k

«Úk{ Lkkuhíku shtøkík ò{e

¾u÷iÞkyku{ktøkhçkk Veðh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16þnuh{kt yksÚke Lkð÷k LkkuhíkkLkku «kht¼ ÚkÞku

níkku.ðzkuËhkðkMkeykuLku økhçkkLkku Veðh [Zâku nkuÞ íku{ «Úk{LkkuhíkkÚke s økhçkk {uËkLkkuVw÷ ÚkR økÞk níkk.«Úk{rËðMku s Äkhýkt fhíkk ðÄwMktÏÞk yufXe ÚkR síkktykÞkusfku Ãký yxðkRøkÞk. ¾u÷iÞkyku Ãkýyksu {uËkLkku Ãkh{Lk{qfeLku ÍwBÞkt

níkk.{kºkð u r õ M k L køkúkWLz ÃkhÞk uòÞ u÷k¢ u z k R

ykŠf økhçkk {nkuíMkð{kts yksu [f÷k Wzíkk nkuÞíkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤ehne níke. íkku çkeS íkhV{k þÂõíkLkk ¼õíkkuyuyksu çkúñ {wnqíkoÚke syLkw»XkLkkuLkku «kht¼ fheËeÄku níkku yLku þÂõíkWÃkkMkLkk{k ÔÞMík çkLkeøkÞk níkk.

f÷k Lkøkhe ðzkuËhkLkðhkºkeLkk rËðMkËhr{ÞkLk økhçkk Lkøkhe{kÃkrhðíkoLk Ãkk{e síke nkuÞAu. ðzkuËhk yuf {kºk yuðtwþnuh Au fu ßÞkt çkk¤fkuÚke

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY, 17 O

CTO

BER2012

18

yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 Ãkh

¢¢uuzzkkRRyykkrrffooLLkkøøkkhhççkkkk{{kkttzz¾¾kkuu

baroda city 17-10-2012

Documents