baroda city 24-04-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3 {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `2-25 ÃkkLkkt : 20+12

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

17,096.68 277.16

5,200.60 90.25

29,050 00

56,300 200

52.51 0.42

68.98 0.11

84.50 0.51

MkuõMk

Mkezefktz :

yr¼»kuf

®Mk½ðeyu çku

nkuÆk Akuze

ËeÄk

3Ãkus

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw

¼k»kkLke rnLËe rh{uf{kt

nkur÷ðqz-çkkur÷ðqz

¼khík{kt ykÞwoðuËLktw

1400 fhkuzLktw çkòh

ykÞwoðuËLkku MkkiÚke ðÄw

WÃkÞkuøk fhíkkt

hkßÞku{kt økwshkík Lkt.2

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23

òýeLku ykùÞo Úkþu fu nðu Ãkk÷íktw

«kýeyku {kxu Ãký çkòh{kt ykÞwoðurËf

Ëðkyku WÃkhktík ykÞwoðurËf r¢{ yLku

Mkkçkw-þuBÃkw {¤íkk ÚkÞk Au. {Lkw»ÞkuLke

su{ s «kýe yLku Ãkþwyku{kt Ãký

yu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLke ykzyMkh Úkíke

nkuðkÚke nðu Ãkux yurLk{÷

ÄhkðLkkhkyku ykÞwoðurËf ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. òu fu ¼khík

Ãknu÷kt Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÷kufku Ãkk÷íktw

«kýe {kxu ykÞwoðurËf ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk níkk ¼khík{kt yk

«Úkk nðu þY ÚkR Au.

nðu ykÞwoðuË {kfuox{kt yuf Lkðku

yæÞkÞ þY ÚkR hÌkku Au. yks MkwÄe

ykÞwoðuË îkhk {Lkw»ÞkuLke «f]rík

Mk{SLku íkuLke çke{kheyku {kxuLkk

R÷ks þkuæÞk níkk. nðu ykÄwrLkf

rhMko[Lkk Mknkhu «kýeyku {kxu su{kt

¾kMk fheLku Ãkk÷íktw «kýeyku yLku

Ãkþwyku {kxu Ãký ykÞwoðurËf Ëðkyku

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLktw

çkòh{kt ðu[ký Ãký þY ÚkR økÞtw Au.

nðu ¼khíkLkk çkòh{kt ykÞwoðurËf

WíÃkkËLk fhíke ÷øk¼øk ík{k{

ftÃkLkeyku Ãkux yurLk{÷ {kxu nçko÷

{urzrMkLk yLku yLÞ «kuzõxLktw WíÃkkËLk

fhe hne Au. íku{ s ¾qçk ÍzÃkÚke yk

çkòh rðfkMk fhe hÌktw Au. íku{ ðzkuËhk

ykðu÷k yuf yøkúýe nçko÷ WíÃkkËLk

fhíke ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu {krníke

ykÃke níke. hkuøkLku s¤{q¤{ktÚke s

W¾uze VUfíke Mkkhðkh ÃkØrík ‘ykÞwoðuË’

¼khíkLke þkuÄ Au. íku{ Aíkkt Ëw:¾Lke

ðkík yu Au fu ¼khík{kt s ‘ykÞwoðuË’

Ãkh rðïkMk fhLkkhkLke MktÏÞk ykuAe

Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt íkku nðu ÷kufku

yu÷kuÃkuÚke ËðkykuLku òfkhku {¤e hÌkku

Au yLku ykÞwoðurËf-nçko÷ Mkkhðkh

íkhV ð¤e hÌkk Au. ¼khík{kt

ykÞwoðurËf ËðkykuLktw ðkŠ»kf xLko ykuðh

Yk.1400 fhkuz YrÃkÞkLkwt Au yLku 20

xfkLkk ËhÚke ðÄe hÌkwt Au. fw÷ xLko

ykuðhLkk 30 Úke 40 xfk rðËuþku{kt

rLkfkMk ÚkkÞ Au. yk{ ¼khík{kt nçko÷

«kuzõxLktw ¼rð»Þ Wßs¤ Ëu¾kR hÌktw

Au. ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw nçko÷

«kuzõxLkku WÃkÞkuøk fhíkkt hkßÞku{kt

«Úk{ W¥kh«Ëuþ yLku çkeò Lktçkhu

økwshkík ykðu Au. W¥kh«Ëuþ fw÷

WíÃkkËLkLkk ykþhu 30 xfk yLku

økwshkík 25 xfkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke nçko÷

«kuzõx{kt yurLx-zkÞkrçkxeMk «kuzõxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LÞw ðeykEÃke hkuzLke

MkktELkøkh rð¼køk-

hLkku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23

þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz

rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku MkktE Lkøkh

rð¼køk-2Lkk yuf çktÄ {fkLkLku rLkþkLk

çkLkkðeLku Y. 1,22,500Lke {¥kkLke

WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku zkuøk Mfkuz íkÚkk ®Vøkh

r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk ykøk¤

ÄÃkkðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu LÞw ðeykEÃke hkuz MkktE Lkøkh -

2 {kt hnuíkk S¿kuþ¼kE sþw¼kE Ãkxu÷

yuÂLsrLkÞh Au yLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhu Au. ÷øLk «Mktøk{kt nkshe

ykÃkðk {kxu íkuyku {fkLk çktÄ fheLku

Ãkrhðkh MkkÚku fwwtZu÷k økÞk níkk. Mkku{ðkhu

Mkðkhu íkuyku ½hu ÃkkAk ykÔÞk níkk.

íÞkhu {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkqxu÷ku níkku

yLku ½h{kt Mkk{kLk ðuhrð¾uh nk÷ík{kt

ÃkzÞku níkku. ÷ku¾tzLkk ykuòh MkkÚku

½wMku÷k íkMfhku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y.

40,000 yLku Y. 80,500Lke

®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ Y.

1,22,500Lke {¥kkLke WXktíkhe fheLku

LkkMke AwxÞk níkk. VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

ykÞwoðurËf ËðkLke

®f{íkku{kt yMk{kLkíkk

fu{ ?

ðzkuËhk, íkk.23

rðï{kt nk÷ ‘fuLMkh’ yLku ‘yuRzTMk’

suðk {nk¼Þtfh hkuøkku nknkfkh {[kðe

hÌkk Au íÞkhu fux÷kf ðiË yLku

ykÞwoðuËk[kÞkuo îkhk ykÞwoðuËÚke fuLMkh

íkÚkk yuRzTMkLku {xkze ËuðkLkk Ëkðk

fhkÞ Au Ãký íku ík{k{ Ëðkyku MkËtíkh

¾kuxk Au fu{ fu «k[eLk ykÞwoðuË{kt yk

hkuøk {kxu fkuR Ëðk fu R÷ks Mkw[ððk{kt

ykÔÞku LkÚke íkuLktw fkhý yu Au fu yk hkuøk

Ãký Lkðk Au. yk çkLLku hkuøk ‘Mku÷

r{furLkÍ{’ Lke Mk{MÞk Au. Ãký

ykÄwrLkf ykÞwoðuË yk çkLLku hkuøkLktw {q¤

þkuÄeLku íkuLkku R÷ks þkuÄðk {Úke hÌktw

Au. fuLMkh {kxuLke Ëðk{kt MkV¤íkk {¤e

hne Au. n¤Ëh{ktÚke {¤íktw

‘foõÞw{kRLk’ Lkk{Lktw íkíð fuLMkhLku Ëqh

fhe þfu íkuðe þõÞíkkyku òuðkR hne Au

yLku íkuLkk «Þkuøk{kt 40 Úke 45 xfk

MkwÄe MkV¤íkk Ãký {¤e Au yux÷u

¼rð»Þ{kt ykÞwoðuË fuLMkhLke Ëðk

þkuÄe ÷uþu.

nçko÷ «kuzõx{kt su yMkk{kLÞ çkkçkík

òuðk {¤u Au íku «kuzõxLke ®f{ík Au. yuf

s «fkhLke «kuzõx yuf ftÃkLke su ¼kðu

ðu[íke nkuÞ íku «kuzõx çkeS ftÃkLke

íkuLkkÚke çk{ýk ¼kðu ðu[íke nkuÞ Au

yux÷u økúknfku yMk{tsMk{kt {wfkÞ Au.

íÞkhu nçko÷ «kuzõx MktçktÄu yuf çkkçkík

Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu yuf nkuÞ Au

‘hku nçko’ yLku çkeS nkuÞ Au.

‘«kuMkuMz nçko’ Ëk.ík. yk{¤kLku

MkwfðeLku Ãkkðzh çkLkkðe ËuðkÞ íkku íku

hku nçko fnuðkÞ Au yLku òu yk{¤kLku

ÔÞðrMÚkík ykÞwoðuËLkk rMkØktík «{kýu

«kuMkuMk fheLku Ãkkðzh çkLkkðkÞ íkuLku

«kuMkuMz nçko fnuðkÞ Au. «kuMkuMz

nçkoLkku ¾[kuo ðÄw ykðíkku nkuÞ Au.

yux÷u íku «kuzõx {kU½e çkLku Au.

yk{, yuf s «fkhLke «kuzõx

yuf ftÃkLke su ¼kðu ðu[íke nkuÞ íku

«kuzõx çkeS ftÃkLke íkuLkkÚke çk{ýk

¼kðu ðu[íke nkuÞ Au yux÷u økúknfku

yMk{tsMk{kt {wfkÞ Au.

rðï Ãk]Úðe rËLkLke

Wsðýe fhkE

ðzkuËhk, íkk. 23

Ãk]Úðe yu ykÃkýk yuf÷kLke s LkÚke

íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku íkuLku Lkü fhðkLkwt

f]íÞ {kLkðòík {kxu MkkiÚke {kuxku

yðhkuÄ çkLke hnuþu yu{ LkkÞçk ðLk

Mkthûkf ðe. fu. MkfMkuLkkyu rðï Ãk]Úðe

rËðMkLke Wsðýe «Mktøku çkku÷íkk

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu,

Ãk]ÚðeLku MkkÚku {¤eLku íkuLkwt síkLk fheyu

yLku støk÷,s¤ yLku s{eLkLke

ò¤ðýeÚke MkSð Mk]rü MkkÚku ðLÞ

SðkuLkwt MktðÄoLk yLku Mkthûký þfÞ

çkLkþu.

rðï Ãk]Úðe rËLkLke ðLk rð¼køkLkk

Mkk{krsf ðLkefhý îkhk Wsðýe

«Mktøku çkúkEx Mfq÷Lkk rþrûkfk W»kkçkuLk

ËuMkkEyu rLkSoð fkøk¤ yLku ÃkªAe

îkhk Ãk]ÚðeLke {LkkuÔÞÚkkLku ÔÞfík

fhíke r[ºk «ËþoLkeLkk «íÞuf

r[ºkku{kt hsq ÚkÞu÷k rð[khku hsq

fÞko níkk. su{kt Ãk]ÚðeLku Lknª

çk[kðeyu íkku Ãk]Úðe ÷kuneLkk

yktMkw hzþu, yLÞ SðLk sYhe

ðMíkw {kxu ÷tçkkíke fíkkhku nðk

{u¤ððk {kxu Ãký ÷køkþu.

sux÷kt Íkz fÃkkþu yux÷kt {kÚkkt

fÃkkþu, ð]ûk AuËLk yu nkÚkLkku

Ãktòu íkku LkÚke fkÃkíkkLku? rðøkuhu

suðk rð[khku hsq fÞko níkk.

sux÷kt ð]ûkku fÃkkþu yux÷kt

{kLkðeLkk {kÚkkt Ãký fÃkkþu!

çkÃkkuh ÃkAe MkkrLkÞkLke

ytrík{ rðrÄ ÚkE


¼hu÷e rÃkMíkku÷ MkkÚku h{íke ð¾íku

y[kLkf xÙeøkh ËçkkE síkkt yfk¤u

{]íÞw Ãkk{u÷e 9 ð»koLke fw{¤e ðÞLke

MkkrLkÞk ~Þk{MkwtËhMkªøkLkk {]íkËunLkwt

yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÃkuLk÷

Ãke.yu{. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

ÃkAe yk{eo sðkLk rÃkíkkLku MkkrLkÞkLkku

{]íkËun Mkku tÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe MkkrLkÞkLkk

{]íkËunLke ytrík{ rðrÄ fhðk{kt

ykðe níke. {kMkw{ çkk¤kLkk yfk¤u

LkeÃksu÷k {]íÞwÚke ðkíkkðhý

þkuf{øLk nkuE fwxwtçkesLkkuLkk rLkðuËLk

LkkUÄe þfkÞk LkÚke. ¼hu÷e rÃkMíkku÷

huZe nk÷ík{kt {wfLkkh yk{eo sðkLk

rÃkíkk Mkk{u çkuËhfkhe ytøkuLke

fkÞoðkne fhðk çkkçkíku nk÷ Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u [[ko

rð[khýk [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.

þnuhLkk íkhMkk÷e þhË Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkk 786 LktçkhLkk {fkLk{kt

hnuíkkt ~Þk{MkwtËhMkªøk {fhÃkwhkLke

323 yuze yk{eo huS{uLx{kt LkkÞf (

fkuLMxuçk÷ ) íkhefu Vhs çkòðu Au.

íku{Lkk rÃkíkkLku hu÷ðu MxuþLk {wfðk

{kxu økÞk níkk yLku ½hLku çknkhÚke

íkk¤wt {kÞwO níkwt. ~Þk{MkwtËh MkªøkLke

Ãkwºke MkkrLkÞk íkuLkk rÃkíkkLke ¼hu÷e

rÃkMíkku÷ MkkÚku h{íke níke. y[kLkf

¼zkfku Úkíkkt {kMkw{ çkk¤feLkwt {kuík

ÚkÞwt níkw. ËËoLkkf ½xLkkLku Ãkøk÷u

Ãkkzkuþeykuyu yk{eo sðkLkLku òý

fhíkk íkuyku íkkçkzíkkuçk hu÷ðu MxuþLkÚke

Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k

çkk¤feLku 108{kt nkuMÃkex÷{kt ÷E

sðkE níke. ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk

òuE yk{eo sðkLk yLku íkuLke ÃkíLkeyu

niÞkVkx YËLk fhíkk ½h{kt ½uhk

þkufLke fkr÷{k AðkE økE níke.

rÃkMíkku÷ ÷ELku h{íkk {]íÞw Ãkk{u÷e çkk¤kLkk fuMk{kt

÷kXe[kso Úkíkk

¾uzqíkkuLkku Ãký Ãkku÷eMk

Ãkh ÃkÚÚkh{khku

Ãkqðo ÃkèeLkk ¾uzqíkku{kt

hku»k ðÄw Wøkú çkLÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 23

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkkuzu÷e LkSf

[k[f økk{Lkk fÃkkMk MkçkÞkzo{kt

fÃkkMkLkk ykuAk ¼kðLkk {wÆu yksu

MkðkhÚke s þY ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk

yktËku÷Lku Mkktsu ®nMkf ð¤ktf ÷eÄku

níkku.yksu yk¾ku rËðMk {wÏÞ {køko

çktÄ fhe ËRLku Mkqºkkuå[kh fhíkkt

¾uzqíkkuLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fÞkuo níkku. çkeS íkhV

¾uzqíkkuyu Ãký Ãkku÷eMk WÃkh ÃkÚÚkh{khku

fhíkkt yuf íkçk¬u ÃkrhÂMÚkrík ðýMke

sðk Ãkk{e níke.

yk çkLkkð{kt yzÄku zÍLk WÃkhktík

¾uzqíkkuLku Wò ÃknkU[e nkuðkLkwt «kÚkr{f

ynuðk÷ sýkðu Au.Ãkku÷eMkLkk

÷kXe[ksoLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkku rð¾uhkR

økÞk níkk.çkkuzu÷e y™u ÃkkðesuíkÃkwh

yuÃkeyu{Mke îkhk fÃkkMkLkk ¼kðLkk {wÆu

MkòoÞu÷e ÂMÚkrík ßÞkt MkwÄe Úkk¤u Lk Ãkzu

íÞkt MkwÄe çkkuzu÷e yLku [k[f Mkçk Þkzo

y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

AkuxkWËuwÃkhLkk zeðkÞyuMkÃke

hk{økrZÞkyu çktLku {kfuox Þkzo ¾kíku fzf

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

¾uzqíkkuyu [ffkò{ fhe Lkk¾íkk

Ãkku÷eMku xÙkVef ò{Lku Ëwh fhðk {kxu

yk¾hu ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku. suÚke

¾eòÞu÷k ¾uzqíkkuyu {kfuox Þkzo{kt

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk Ëkux {wfe níke. yu

ÃkAe Þkzo{kt ½wMke økÞu÷k ¾uzqíkkuyu

Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

÷øk¼øk 15- 20 r{rLkx MkwÄe Ãkku÷eMk

¾uzqíkku Mkk{Mkk{u ÚkE økÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu MkeMkeykE îkhk yksu

¾heËe fhðkLke Lk níke. su ytøku

y{ËkðkË þk¾k íkhVÚke Mkq[Lkk {¤íkk

yuf÷k ðuÃkkheyku îkhk s ¾heËe ÚkðkLke

níke. ykÚke ¼kðku ¾qçk s Lke[k

{¤ðkLke Äkhýk ¾uzqíkku{kt «ðíkoíke

níke. suÚke W~fuhkxLkwt ðkíkkðhý

yktËku÷Lk{kt VuhðkE økÞw níkwt. [k[f

MkçkÞkzoLke çknkh ykðu÷k yuf ÃkeXk{kt

¾uzqíkkuLkw xku¤w ½wMke sE íku{ktÚke ÷kfzk

fkZe nkEðu Ãkh rçkAkðe ËE hMíkk hkufku

yktËku÷Lk þY fhe ËeÄwt níkwt. suÚke íkýkð

MkòoÞku níkku. {kfuox{kt yksu nhkS {kxu

300 WÃkhktík ðknLkkuu ykÔÞk níkk.

¾uzqíkkuLku LÞkÞ Lk yÃkkðe þfíkk

nkuÞ íkku rLkËkuo»k ¾uzqíkku Ãkh ÷kXe[kso

fhe Ë{Lk fu{ økwòhku Aku ? Lkku nwtfkh

¾uzqíkku ÔÞfík fhíkk níkk. MkðkhLkk

11-30 ðkøÞkÚke fhkÞu÷k

[¬kò{ Mkktsu 5-30 ðkøku Ãkku÷eMku

çk¤«Þkuøk fhe ¾ku÷íkk A f÷kf MkwÄe

çkkuzu÷e- AkuxkWËuÃkwhLkku Mxux nkEðu

[¬kò{ hÌkku níkku.

yksLkku rËðMk ¾uzqíkku {kxu fk¤ku

rËðMk níkku íku{ ¾uzqíkku sýkðíkk níkk.

¾uzqíkkuyu fkuELkk r¾MMkk{ktÚke ftE fkZe

÷eÄw LkÚke. ykfhk íkkÃk{kt ÷kuneLkku

ÃkhMkuðku yLku ÃkhMkuðkLkwt Ãkkýe fhe

Wøkkzu÷k fÃkkMkLku yk{Lku yk{ MkMíkk{kt

÷qtxkðe ËuðkLkwt fkuLku Ãkku»kkÞ? íkuLkk {kxu s

íkku yk ÷zík níke suLku Ãkku÷eMk çk¤Úke

¾uzqíkku Ãkh yíÞk[kh økwòhe yxfkðkE

Au íku{ ¾uzqíkku sýkðíkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 20122

fÃkkMkLkk ykuAk ¼kðLkk {wÆu [¬kò{

çkkuzu÷e LkSf ¾uzqíkku Ãkh ÷kXe[kso

Ãkku÷eMku Mkkzk [kh ð»koLkk ‘yku{’Lke ÃkqAÃkhA fhe

íkhMkk÷e þhË Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e ËËoLkkf ½xLkkLkk yuf {kºk

Lkshu òuLkkh Mkkzk [kh ð»koLkku yku{ Ãkku÷eMk {kxu {níðLkku Mkkûke Au.

½xLkk fuðe heíku çkLke íku òýðk {kxu {fhÃkwhk Ãke.ykE. {kuýÃkhk íkÚkk

yLÞ Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yk çkk¤fLke ÃkwAÃkhA fhe níke.

yuf yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw fu yk çkk¤fLku y{u çku Úke ºký Mkðk÷

ÃkwAÞk níkk. Ãký rÃkMíkku÷Lkk ¼zkfkLkku yðks yLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt

Ãkzu÷e ËeËe MkkrLkÞkLku òuELku Mkkzk [kh ð»koLkku çkk¤f øk¼hkE økÞku níkku.

yu {kºk yux÷w s çkku÷íkku níkku fu y{u h{íkk níkk yLku ËeËeyu nkÚk{kt

økLk ÷eÄe yLku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze ÃkzÞku níkku.

yk{eo sðkLk Mkk{u çkuËhfkheLke

fkÞoðkne fhðk {kxu rð[khýk

ðzkuËhkLkk ºký r{ºkku

Ãký íkðuhk{kt çkuMkeLku

økÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, fhsý íkk.23

hksfkux{kt ÷øLk «Mktøku sðkLktw

fneLku fhsýÚke ðkÞk ðzkuËhk ÚkELku

hksfkux økÞu÷k A r{ºkku ¼uËe

Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE síkkt [f[kh

òøke Au. økw{ ÚkÞu÷k r{ºkku{kt ºký

r{ºkku ðzkuËhk yLku ºký r{ºkku fhsý

íkk÷wfkLkk níkk. yux÷wt s Lknª, A

ÃkifeLkk yuf r{ºkyu sqLke SÚkhzeLkk

fkh {kr÷fLku VkuLk Ãkh yuðwt Ãký fÌkwt

níktw fu, íkuLkk r{ºkku ÷øLk{kt Lknª Ãkhtíkw

ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk ykÔÞk Au íkuðtw

fnuíkkLke MkkÚku çkÄk r{ºkkuLkk VkuLk ÂMð[

ykuV ÚkE síkkt yLkuf íkfo rðíkfkou Vu÷kÞ

Au. fhsý Ãkku÷eMku hksfkux Ãkku÷eMkLkk

MktÃkfkou Ãký þY fhe ËeÄk Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu,

fhsý íkk÷wfkLkk sqLke SÚkhze økk{u

hnuíkku 28 ð»koLkku y{heþ ÃkhMkku¥k{

Ãkxu÷ nk÷{kt Lku.nk. Lkt.8 Ãkh ykðu÷k

¼hÚkk¤k økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkk yu÷

yuLz xeLkk xku÷ Lkkfk Ãkh Lkkufhe fhu

Au. íku ËkuZ ð»ko yøkkW fhsýLkk sqLkk

çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf ¾kLkøke

ftÃkLkeLke ykurVMk{kt fk{ fhíkku níkku.

íku Mk{Þu ðkhtðkhLke {w÷kfkíkku çkkË íÞkt

hnuíkk Þwðhks {nkðehMkªn [qzkMk{k

yLku nhuLÿMkªn þi÷uLÿMkªn MkkÚku

y{heþLke r{ºkíkk çktÄkE níke.

r{ºkku MkkÚkuLke [[ko{kt íkuykuyu

hksfkux{kt ÷øLk «Mktøku nkshe

ykÃkðkLkku «kuøkúk{ ½Ze fkZâku níkku

yLku íku{Lke MkkÚku ðzkuËhkLkk íku{Lkk

ºký r{ºkku Ãký ykðþu. íku{ Ãký fÌkwt

níktw yLku y{heþu y[qf nkshe

ykÃkðe Ãkzþu íkuðku íku çkÒkuyu ykøkún

hkÏÞku níkku.y{heþ r{ºkkuLku Lkk fne

þõÞku Lknkutíkku yLku íku økk{Lkk r{ºk

þi÷u»kLke íkðuhk fkh Ssu6 Eyu[

3191 ÷ELku økEfk÷u hrððkhu Mkðkhu

sqLkk çkòh økÞku níkku. ßÞkt çkÒku

r{ºkkuLku fkh{kt çkuMkkzeLku ðkÞk

ðzkuËhk ÚkELku íkuyku hksfkux sðk

LkeféÞk níkk.

yk{ íkku y{heþ {kuze Mkktsu

økk{{kt ÃkkAku ykðe sþu íkuðwt þi÷u»kLku

fÌkwt níktw. Ãkhtíkw, þi÷u»k fkh ÷ELku

ÃkkAku ykÔÞku Lk níkku. íkuLku çkË÷u

þi÷u»kLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh y{heþLkku

VkuLk ykÔÞku níkku yLku íkuýu yuðwt fÌkwt

níktw fu, íkuLkk r{ºkku ÷øLk{kt Lknª Ãkhtíkw

hksfkux{kt ÃkiMkkLke W½hkýe fhðk {kxu

ykÔÞk Au. íkuðtw fnuíkkt s VkuLk fÃkkE

økÞku níkku.

íku ÃkAe þi÷u»ku íkhík s y{heþLku

VkuLk fÞkou níkku Ãkhtíkw íkuLkku VkuLk ÂMð[

ykuV nkuðkLktw hufkurzOøk ðkøkíktw níkwt.

þi÷u»ku yk ytøkuLke òý y{heþLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku fhe níke yLku ÃkAe

sqLkk çkòh{kt hnuíkk Þwðhks yLku

nhuLÿMkªnLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ½xLkk

ytøku {krníkøkkh fhkÞk níkk. íku{ýu

Ãký íku çkÒkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh MktÃkfkou

fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw,

íku{Lkku Ãký {kuçkkE÷ VkuLk çktÄ ykðíkku

níkku.yk ½xLkkLku ÷ELku ºkýu r{ºkkuLkk

Ãkrhðkhku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk

níkk. yuf MkkÚku A r{ºkku ¼uËe

Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE sðkLke ½xLkkÚke

yLkuf íkfo rðíkfkou Vu÷kÞk Au.

½xLkkLku ÷ELku fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu

hkíku ÷kuxxk¤kt W{xe Ãkzâk níkk.

fhsý Ãkku÷eMku hksfkux Ãkku÷eMkLkku

MktÃkfkou Ãký þY fhe ËeÄk Au. Ãkku÷eMku

ðzkuËhkLkk ºký r{ºkku fkuý níkk? íku

þkuÄðk Ãký fðkÞík nkÚk Ähe Au.

÷øLk «MktøkLkk çknkLku hksfkux sðk

Lkef¤u÷k A r{ºkku ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk

rMkxe

÷øLk «Mktøku fwtZu÷k økÞu÷k

yuÂLsrLkÞhLkk ½h{kt [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23

þnuhLkk LÞq ðeykEÃke hkuz Ãkh

ykðu÷k ¼hðkz ðkMk ÃkkMku økE hkíku

yuf rhûkkyu ºký hknËkheykuLku yzVuxu

÷eÄk níkk. su{Lku MkkhðkhkÚkuo

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMku

yòÛÞk rhûkk [k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au.

{q¤ þnuhk íkk÷wfkLkk {tøk÷Ãkwh økk{u

hnuíkk yLku nk÷{kt LÞq ðeykEÃke hkuz

Ãkh ykðu÷k ¼hðkz ðkMk{kt hnuíkk

økw÷kçk®Mkøk ¾ktx (Wt.ð.26),

rËÃkMkªn Víku®Mkn çkkheÞk(Wt.ð.35)

yLku hk{k Ãkxu÷ (Wt.ð.40) økEfk÷u

hkíku ¼hðkz ðkMk ÃkkMkuÚke [k÷íkk sE

hÌkk níkk.

íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk

ytÄkhk{kt 9:24 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

yuf yòÛÞk rhûkkLkk [k÷fu ÃkqhÃkkx

ntfkheLku yuf çkkË yuf fheLku ºkýuLku

yzVuxu ÷eÄk níkk. íku ÃkAe rhûkk [k÷f

íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. ÷kufku{kt yuðe

[[ko [k÷íke níke fu íku rhûkk [k÷f ËkY

ÃkeLku ðknLk ntfkhíkku níkku.

½xLkkLku ÷eÄu íÞkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku ºkýu EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ßÞkt ºkýuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh

nkuðkLktw íkçkeçke Mkqºkkuyu fÌkw níkwt. òu

fu, ½xLkk MktË¼uo rMkxe Ãkku÷eMku yòÛÞk

rhûkk[k÷fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

LÞq ðeykEÃke hkuz Ãkh rhûkkyu

ºký hknËkheLku yzVuxu ÷eÄk

MkLkík {nuíkk

RÂLMxxâqx Vkuh ÷uçkh

yußÞwfuþLkLkwt zku.R÷k

ÃkkXfLkk nMíku WËT½kxLk

ðzkuËhk,íkk.23

ÃkwÁ»kkuLke Mk{fûk {rn÷k

f{o[kheykuLku ðuíkLk {¤ðwt

òuRyu.fkÞËkLke ÷zkRÚke s fk{Ëkhku

yLku {rn÷kykuLkk «&™ku Wfu÷e þfkíkk

LkÚke íku{ òýeíkk {rn÷k f{oþe÷ y™u

yðks ’ MktMÚkkÃkf zku.R÷k ÃkkXfu

økRfk÷u yºkuLkk hkðÃkwhk ©{ MkkÄLkk

¾kíku MkLkík {nuíkk RÂLMxxâqx Vkuh

÷uçkh yußÞwfuþLkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË

sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu fk{Ëkh MktøkXLkkuyu

{rn÷kykuLkk «&™u Mk¼kLkíkk fu¤ðeLku

{rn÷kyku MkkÚku MkL{kLkÃkqðof ðíkoLk

ÚkkÞ íkuðe íkk÷e{ðøko{kt ykðíkk

ík{k{Lku þe¾k{ý ykÃkðk {kxu ¼kh

{qõÞku níkku.ÔÞMkLk {wÂõíkLkk

yr¼ÞkLkLku Ãký fk{Ëkh MktøkXLkkuyu

WÃkkze ÷uðw òuRyu. fktfrhÞk hu÷ðu

Þkzo{kt çkúkuzøkus{ktÚke Lkuhkuøkus ðuøkLk{kt

fku÷MkkLke nuhVuh fhíkk fk{ËkhkuLke

÷zíkLkku r[íkkh íku{ýu ykÃÞku

níkku.ík{k{ hu÷ðu ÷kRLkku çkúkuzøkus{kt

VuhððkLkk Ãkøk÷u fk{ËkhkuLku çkufkheLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuðkLkwt Ãký íku{ýu

W{uÞwO níkwt. {wõík fuþð VkWLzuþLk y™u

økwshkík xÙuz ÞwrLkÞLk fkWÂLMk÷ îkhk

hkßÞLke {sqh [¤ð¤Lkk ¼e»{

rÃkíkk{n suðk f{oX ykøkuðkLk MkLkík

{nuíkkLke rð[khÄkhk fk{Ëkhku MkwÄe

ÃknkU[u íku ykþÞÚke þY fhkÞu÷e

RÂLMxxâqx ytøku fk{Ëkh yøkúýe ¼hík

ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt fu, 60-60 ð»ko

MkwÄe økwshkíkLkk fk{ËkhkuLke ®[íkk

MkuðLkkh MkLkík {nuíkkLkk rþ»Þ nkuðkLkwt

{Lku økkihð Au.yk íkk÷e{ MktMÚkk økwY

Ërûkýk MkkÚku Mktkf¤e Au.suÚke íku{Lkk

Lkk{ nuX¤Lke MktMÚkk yMktøkrXík ûkuºkLkk

fk{Ëkhku{kt WíMkkn y™u MktøkXLkLkku

rð[kh WíÃkÒk fhe þfu. {kS zu.{uÞh

yLku fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk þi÷u»k

Mkkuèkyu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞkÞ Mkk{u

÷zðkLke MkLkík {nuíkkLke yk¢{f

þi÷eÚke «uhýk ÷RLku íku{Lke «ð]r¥k{kt

nwt òuzkÞku Awt. «rík¼kð{kt MkLkík

{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fk{Ëkh

íkk÷e{ MktMÚkk [÷kððe ¾qçk s y½Y

fk{ Au.1961{kt fk{Ëkh rþûkf

økw÷kxeyu økktÄe ÷uçkh RÂLMxxâqx þY

fhe Ãký íku nk÷{kt ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt

Au,íÞkhu yk MktMÚkk MkkÚku {kÁ Lkk{

òuzâwt Au íkku yuðe ykþk hk¾w Awt fu,

{rnLkk{kt ykX fkÞo¢{ku ÞkuòÞ yLku

yuf Lkðe nhku¤ W¼e ÚkkÞ íkku

yMktøkrXík fk{ËkhkuLkk yrÄfkhkuLke

«króLkwt MkkÄLk çkLke þfþu. yk «Mktøku

nkRfkuxoLkk ðrhc Äkhkþk†e

xe.ykh.r{©kyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO

níkwt. yk fkÞo¢{{kt fk{Ëkh

yøkúýeyku ykRxqfLkk hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk hksfw{kh ®Mkn,

çkeyu{yuMkLkk fuþw¼kR X¬h,MkexwLkk

LkøkeLk Ãkxu÷,sÞfktík Ãkxu÷,MkwÄkfh

Ãkxu÷,Ãkw»fh Ãktzâk,MkwhuLÿ òu»ke,

økúk{eý {rn÷k çkUfLkk ¼khíke [kinký

ðøkuhu Ãký nkshe ykÃke níke.

{rn÷k f{o[kheykuLkLkk «§ku ytøku

Mk¼kLkíkk fu¤ððk {kxu yLkwhkuÄ

Ãkk÷íktw «kýe {kxu Ãký ykÞwoðurËf

ËðkykuLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au

fuLMkhLkku R÷ks þkuÄðk{kt

ykÄwrLkf ykÞwoðuËLku MkV¤íkk

ƒu …k‚o÷™u ƒË÷u yuf

…k‚o÷ {kuf÷Œk ðkŒ

ðý‚e nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.23

VŒu…whk rðMŒkh{kt hnuŒk yuf þÏ‚u

ƒu rËð‚ y„kW Œu™k ½h …k‚u [k÷Œk

yk{÷ux ‚uLxh{ktÚke ƒu …k‚o÷ {t„kÔÞk

nŒk. …htŒw yk{÷ux ‚uLxh™k {kr÷fu

yuf …k‚o÷ Œu™k ™kufh îkhk {kuf÷Œk

Œuyku ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkR nŒe. su

‚tË¼uo ðkŒ[eŒ fhðk yk{÷ux

‚uLxh™k ‚t[k÷f™u „Rfk÷u hkŒu Vku™

fhe ðt]Ëkð™ xkW™rþ… …k‚u ƒku÷kðe

¾tsh™k ƒu ½k {khe „t¼eh Ròyku

…nkut[kze nŒe. r‚xe …ku÷e‚u

nw{÷k¾kuh™e Äh…fz fhe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, VŒu…whk

rðMŒkh™k …ktshe„h {nkuÕ÷k{kt

hnuŒku ykheV yçËw÷ƒþeh þu¾

nkÚke¾k™k …xu÷ Vr¤Þk™k Í{Í{

yu…kxo{uLx …k‚u s™Œk yk{÷ux ‚uLxh

[÷kðu Au. Í{Í{ yu…kxo{uLx™k

{fk™ ™t.yu/304{kt hnuŒk {Œe™

‚÷e{¼kR þu¾™k r…Œk yu‚.xe.ƒ‚

zÙkRðh Au. {Œe™u ƒu rËð‚ y„kW

ykheV™u Vku™ …h ƒu …k‚o÷™ku ykuzoh

ykÃÞku nŒku. …htŒw ykheVu Œu™k

yk{÷ux ‚uLxh{kt fk{ fhŒk f{o[khe

îkhk yuf s …k‚o÷ Œu™u {kuf÷kÔÞwt nŒwt.

ƒkË{kt ƒeò rËð‚u ‚ðkh™k yr„Þkh

ðkøÞk™e yk‚…k‚ {Œe™u ykheV™u

Vku™ fhe™u, Œkhk ™kufh îkhk ƒu

…k‚o÷™u ƒË÷u yuf s …k‚o÷ fu{

{kuf÷kÔÞwt ŒÚkk Œw òŒu fu{ …k‚o÷

yk…ðk ™ ykÔÞku Œuðw sýkðe

ƒku÷k[k÷e fhe Í½zku fÞkuo nŒku.

Œu rËð‚u ‚kts™k A ðk„u {Œe™u

Vku™ fhe Œu™u Y…{ xkurfÍ hkuz …h

ðt]Ëkð™ xkW™rþ… …k‚u ƒku÷kÔÞku

nŒku. ßÞkt {Œe™u Œu™e …k‚u™k

¾tshÚke ykheV™u AkŒe ŒÚkk …ux™k

¼k„u ƒu ½k {khe Ròyku …nkut[kze

¼k„e „Þku nŒku. ƒkË{kt ykheV™u

Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ™Sf™e

¾k™„e nkurM…x÷{kt ¾‚uzkÞku nŒku.

ßÞkt Œu™e ŒrƒÞŒ rMÚkh nkuðk™wt

òýðk {éÞwt Au. yk yt„u …eyu‚ykR

ykR.yu[.„kune÷u sýkÔÞwt nŒwt fu,

ykheV™k þhehu „t¼eh Ròyku

ÚkðkÚke R.…e.fku f÷{ 307 nuX¤

{Œe™™e Äh…fz fhkR Au.

VíkuÃkwhk{kt yk{÷ux ‚uLxh™k

‚t[k÷f …h ¾tshÚke nw{÷ku


þnuhLkk ðkhr‚Þk AuÕ÷k ƒ‚ MxuLz

…k‚u™k Vqx…kÚk …hÚke yuf yòÛÞk

ÔÞrõŒ™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku Au.

…ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞk {wsƒ, Œu

ÔÞrõŒ™e Wt{h ykþhu 45 ð»ko™e

yk‚…k‚ Au y™u Œu™u fk¤k ‚VuË

…èk™tw þxo y™u ¼whk ht„™wt …uLx …nutÞwo

nŒwt.

…ku÷e‚u yk {]ŒËun™u yu‚yu‚S

nkurM…x÷™k fkuÕzY{{kt hk¾u÷ Au.

ðkhr‚Þk{ktÚke yòÛÞk

ÔÞrõŒ™ku {]ŒËun {éÞku

hMíkk Ãkh ykzþku {qfeLku [¬kò{ fheLku W¼u÷k ¾uzqíkku

þnuhLkk hkðÃkwhk ©{ MkkÄLkk ¾kíku MkLkík {nuíkk RÂLMxxâqx Vkuh ÷uçkh

yußÞwfuþLkLkku hrððkhu þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.WËT½kxf f{oþe÷

zku.R÷k ÃkkXf Mk{kht¼Lku MktçkkuÄíkk Lkshu Ãkzu Au.íkMkðeh{kt MkLkík {nuíkk,þi÷u»k

Mkkuèk,¼hík ÃkkXf,hksfw{kh ®Mkn,fuþw¼kR X¬h,xe.ykh.r{©k Ãký MkkÚku

Lkshu Ãkzu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23Mkw«e{ fkuxou yksu ÷u^xuLkLx sLkh÷ rçkú¢{ ®MknLku Lkðk ÷~fhe ðzk

çkLkkððkLkkt rLkýoÞLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ Vøkkðe ËeÄe níke ÃkhtíkwyËk÷íku MÃküíkk fhe níke fu sB{w yLku fk~{eh{kt frÚkík yuLfkWLxhMkrníkLkkt íku{Lke rðhwØ rð÷trçkík fkÞoðkneLku yk [wfkËkÚke fkuR yMkhÚkðe òuRyu Lknª.yhsfíkko îkhk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknytøkuLkku ô{h rððkË

{{íkkLkk yÕxe{ux{Aíkkt VkELkkLMk rçk÷ÃkMkkh fhðkLkkuMkhfkhLku rðïkMk

Lkðe rËÕne23MktMkËLkk çksux MkºkLkk çkeò

íkçk¬kLke ykðíkefk÷Úke þYykík ÚkEhne Au íÞkhu fkUøkúuMku {kºk rðÃkûk sLknª MkkÚke ÃkûkkuLkk ÃkzfkhkuLkku ÃkýMkk{Lkku fhðkLkku hnuþu. ík]ý{q÷fkUøkú uMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSLke[uíkðýe Aíkkt MkhfkhLku 8{e {uLkk hkus2012-13 {kxu çksux yLkuVkELkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkkurðïkMk Au. çkeSçkksw ¼ksÃkLkkLkuík]íð{kt rðÃkûkku ykŠÚkf LkeríkykuMkrníkLkk rðrðÄ {wÆu MkhfkhLku ½uhðkLkeíkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au.

Vwøkkðku, SðLk sYhe[esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kð yLku

¼úük[kh MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku Ãkhçksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ¼khunkuçkk¤ku {[u íkuðe íkuðe þõÞíkk Au. ykWÃkhktík ykíktfðkË rðhkuÄeRLxur÷sLMk nçkLke h[Lkk {k{÷u ÃkýMkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku yk{LkuMkk{Lkuykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykðk Mk{Þu

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhS îkhk WXkðkÞu÷k {wÆkykuLkkuWfu÷ ykðe sþu íkuðe fkUøkú uMkLkkLkuíkkykuLku ykþk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke÷kuLk {kV fhðkLkk {wÆu fuLÿLku 15rËðMkLkk yÕxe{ux{ ytøku fuLÿeÞ«ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu

{{íkk ÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Au.íku{Lkk îkhk WXkðkÞu÷k çkÄk s {wÆkykuÃkh [[ko Úkþu yLku íkuLkku Wfu÷ ÷ðkþu.

yk çkÄk s rððkËku ðå[u Mkhfkh{kxu çksuxLku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðwt MkkiÚke{kuxe «kÚkr{õíkk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk{k{÷u Ãký nkuçkk¤ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. yuf {rnLkk MkwÄe [k÷Lkkh MkºkËhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkk{ík÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u hksfeÞøkh{e ò{e þfu Au.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3 {tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923

yksu Mkr[Lk íkUzq÷fh 40{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu16 MkhfkuÍe «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkk

«Úk{ hkWLz{kt nkÞko 18 yksu y¾kºkes : Ëk™ {kxu Ãký W¥k{ rËðMk19çkkuzu÷e LkSf ¾uzqíkkuLkku [¬kò{ :

Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso2Website:www.sandesh.com

fkUøkúuMk «ðõíkk yLkuMktMkËeÞ MÚkkÞeMkr{ríkLkk ðzkÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23MkuõMk rMkzefktzLku fkhýu ûkku¼sLkf

ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu yksu MktMkËeÞMÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk yLkuÃkûk«ðõíkk yu{ çktLku ÃkËku ÃkhÚkehkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt.ykðíkefk÷Úke çksux Mkºk þY ÚkE hÌkwtAu íÞkhu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku®Mk½ðeyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

íku{Lku Mktzkuðíke MkuõMk rMkze çknkhykÔÞkLkk 10 rËðMk çkkË yk¾hu

yøkúýe ðfe÷ yLkuh k ß Þ M k ¼ k L k kMkÇÞ 53 ð»keoÞ®Mk½ðeyu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLku íku{LkwthkSLkk{w {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhíkkt ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fuykðíkefk÷Úke MktMkËeÞ Mkºk þY ÚkE hÌkwtAu íÞkhu íku{Lke frÚkík MkuõMk rMkzeLkufkhýu çksux MkºkLku ¾kuhðkíkwt yxfkððk{kxu íku{ýu hkSLkk{w ykÃÞwt Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lke Mkk{uLkkykûkuÃkku íkËTLk ÃkkÞkrðnkuýk yLku ¾kuxkAu. Ãkhtíkw íkuyku ÃkûkLkk rþMíkçkØ MkÇÞ AuyLku íkuLkk fkhýu Ãkûk fkuE {w~fu÷e{kt Lk{wfkÞ íku nuíkwÚke íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ºký {rnLkkLkk íkr¤Þu{wtçkE, íkk.23

çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyuy{urhfLk zku÷h{kt ¼kðu ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku rËLk-«ríkËeLk½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.51Lke ºký{rnLkkLke rLk[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.10Lkk Lke[kMíkhu ¾wÕÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{ktYrÃkÞku 52 y™u 52.58 ðå[uyÚkzkÞku níkku. òufu fk{fksLkk ytíkuzku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e rLkfk¤íkktYrÃkÞk 52.09Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 42

ÃkiMkk yux÷ufu 0.80 xfk økøkzíkkt52.51Lkk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkkuníkku. 9 òLÞwÞkhe 2012Lkk hkusYrÃkÞk{kt yk ÷uð÷ Ëu¾kÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{ktzku÷h ELzuõMk 0.27 xfk ðæÞku níkku.íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷h{sçkqík y™u YrÃkÞku Lkçk¤ku hÌkkuníkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 51 ÃkiMkk y™uÞuLk Mkk{u 90 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkktyLkw¢{u 68.98, 84.50 y™u64.79Lkk Míkhu hÌkku níkku.

AAuuÕÕ÷÷kk MMkkuuMMkkLLkkkkuu{{kktt YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkkuu ËËuu¾¾kkððííkkkkhhee¾¾ YYrrÃÃkkÞÞkkuu ËËuu¾¾kkðð

13/4/12 51.31 +0.28

16/4/12 51.68 -0.37

17/4/12 51.48 +0.20

18/4/12 51.79 -0.31

19/4/12 52.16 -0.37

20/4/12 52.09 +0.07

23/4/12 52.51 -0.42

yykkssÚÚkkee ççkkssuuxx MMkkººkkLLkkkkuu ççkkeeòòuu ííkkççkk¬¬kkuu MÃkuõxÙ{ nhkS : ‘xÙkR’Lke çkuÍ«kRMk 2008 fhíkkt 10 økýe ðÄw

A¥keMkøkZ{kt LkfMk÷ rðhkuÄeyr¼ÞkLk yxfkðe ËuðkÞwt

{kykuðkËeykuyuMkhfkhLku 25 yur«÷MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 23{kykuðkËeyku îkhk Mkwf{k

rsÕ÷kLkkt f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷{uLkLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞkÃkAe ÃkkuíkkLke {ktøkku Mðefkhðk íku{Lkktîkhk MkhfkhLku 25{e yur«÷Lke{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðíkk A¥keMkøkZMkhfkhu çkMíkh rðMíkkh{kt LkfMk÷ðkËerðhkuÄe yr¼ÞkLk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

{kykuðkËeyku îkhk yÃknhýfhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkkf÷uõxhLku Akuzkðe ÷uðk {kxu yksuMkðoÃkûkeÞ r{®xøk A¥keMkøkZ{kt ÞkuòEníke. yk çkuXf ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu

ßÞkt MkwÄe{kykuðkËeykuîkhk f÷ufxhLku{wõík fhðk{ktLk ykðu íÞktMkwÄe çkMíkh{ktíku{Lke rðhwØfkuR Ãký fkÞoðkne Lk fhðk MkwhûkkË¤kuLku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. ykrLkýoÞ 32 ð»keoÞ 2006Lke çku[LkktykRyuyuMk yrÄfkheLke MkwhûkkLkuæÞkLk{kt hk¾e ÷uðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þrLkðkhu{kykuðkËeykuyu yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLkwtyÃknhý fÞwo níkwt.

A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeykuyuyÃknhý fhðk{kt ykðu÷k f÷uõxhLkuAkuze {qfðk {kxu Lkðe þhíkku {qfe ËeÄeAu. {kykuðkËeykuLke þhíkkuLku æÞkLk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23Mkw«e{ fkuxuo hurzÞku ðuÔMkLkk 122

÷kRMkLMk hË fhíkkt nðu hurzÞku ðuÔMkLkkMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu xur÷fku{huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(xÙkR)yu 3,622.18 fhkuz YrÃkÞkLker{Lke{{ (çkuÍ) «kRMk Lk¬e fhe Au.yk «kRMk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòyu 2008{kt su ^÷kuh «kRMku

rððkË þwt níkku®Mk½ðeLkk ¼qíkÃkqðo zÙkEðhu yuffrÚkík MkuõMk Mkeze íkiÞkh fheníke, su{kt ®Mk½ðeLku yuf{rn÷k ðfe÷Lku «{kuþLkykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkíkktnkuðkLkwt ËþkoðkÞk níkk. zÙkEðhuyk Mkeze yuf yøkúýe {erzÞknkWMkLku {kuf÷e ykÃke níkeyLku ®Mk½ðeLku ç÷uf{uE÷ fÞkoníkk. ®Mk½ðeyu yk MkezeLkk«Mkkhý, «fkþLk, rðíkhý ÃkhrËÕne nkEfkuxo{ktÚke «ríkçktÄ{u¤ðe ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw ykMkeze MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkhònuh ÚkE síkkt ®Mk½ðe{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

fkUøkúuMku ®Mk½ðeLkk hkSLkk{kLku ykðfkÞwOyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuíkkt fkUøkúuMkuyksu íku{Lkk yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku{erzÞk fr{rxLkk yæÞûk sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ®Mk½ðeMktMkË{kt ÃkûkLku {w~fu÷eÃkqýo ÂMÚkrík{kt {wfðk {køkíkk Lknkuíkk. òufu,®Mk½ðeLku hkSLkk{w ykÃkðk ykËuþ yÃkkÞku nkuðkLkk «&™Lkku sðkçkxk¤íkkt rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu íkuLkkÚke fkuE rðþu»k Vuh Ãkzíkku LkÚke.

®Mk½ðeLku Mktzkuðíke MkuõMk rMkze økt¼eh {wÆku : ¼ksÃkyøkúýe fkUøkúuMke LkuíkkLku Mktzkuðíke Mkeze yíÞtík økt¼eh {wÆku Au íku{sýkðíkkt ¼ksÃku MktMkËLke fkÞËku yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃkðkLkk íku{Lkk rLkýoÞLkk fkhý {kxu MktMkË{kt ¾w÷kMkku {køÞkuAu. ®Mk½ðeLkk hkSLkk{kLkk MktË¼o{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwýsux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yk {wÆu nS fkuE rLkðuËLk ykÃkðkÚke ËqhhÌkwt Au. íku{Lku ykþk Au fu ®Mk½ðe hkSLkk{kLkk rLkýoÞ ytøku MktMkË{kt¾w÷kMkku fhþu.

rMkzefktz : ®Mk½ðeyu çktLku nkuÆk Akuzâk

VkELkkLMk rçk÷ Mkkík{eyu hsq ÚkþuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhykðíkefk÷Úke þY Úkíkk çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt LkkýkfeÞMkuõxhLkk ºký {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk rçk÷ hsq fhþu. yk rçk÷{kt ÃkuLþLkVtz yuLz huøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkrhxe rçk÷, RLMÞkuhLMk yLkuçkU®føk MkwÄkhk rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË Mkkík{e yLku ykX{e{uLkk hkus VkELkkLMk rçk÷Lku {tsqhe {kxu hsq fhþu. Mkhfkh {kxu«kÚkr{fíkk VkELkkLMk rçk÷ nþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So MkwÄkhkyusLzk {khVíku ºký rçk÷Lku hsq fhðk íkiÞkhe çkíkkðe [qõÞk Au.ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷u Mkhfkh økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuLku «ýð{w¾hS hrËÞku ykÃke [qõÞk Au. ËqhMkt[kh yLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk«ËkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt Au fu ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðk rðÃkûkLkkLkuíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðËuLkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


rçk¢{®MknLke rLk{ýqf Mkk{uLke PIL Mkw«e{u Vøkkðe÷~fhe ðzkLke rLk{ýqf{kt nMíkûkuÃk fhðkLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh

Ãkkt[ çkuLfkuyuÔÞksËh½xkzâk

Lkðe rËÕne : yuMkçkeykE MkrníkÃkkt[ çkuLfkuyu yksu÷kuLk yLku rzÃkkuÍexTMkÃkh íku{LkkÔÞksËh{kt ½xkzkufÞkuo níkku. økÞkMkÃíkknu rhÍðo çkuLfîkhk xqtfkøkk¤kLkkLkeríkrð»kÞf Ëh{ktfkÃk {wfðkLku Ãkøk÷uçkuLfkuyu Ëhku ½xkzâkníkk. çkuLfku îkhkÔÞksËhku{kt y÷øky÷øk ½xkzku fhkÞkuníkku.

ËuþLke MkkiÚke {kuxeçkuLf Mxux çkuLf ykuVE Â L z Þ k(y u M k ç k eykE)y urVõMk rzÃkkuÍex ÃkhÔÞksËh{kt yufxfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. yk VuhVkhMkkÚku yuMkçkeykErVõMk rzÃkkuÍexTMkÃkhLkk ÔÞksËh yufxfk ½xeLku 9 xfkÚkþu. çkuLf îkhkfhkÞu÷k yk ½xkzkLkkuy{÷ ykðíkefk÷ÚkeÚkþu. çkeS çkksw íkuýu

yksLkeÃkqŠík

ðfo Ã÷uMkfux÷wt MkuV?

^÷kðh ÃkkðhRLk Vqxðuh

r{rnhu LkerþíkkLkuLÞwz íkMkðeh{kuf÷ðk fÌkwt...

½hLku MkkurVÂMxfuxuz÷wf ykÃkíkkt rzÍkRLkhçkqffuMk


yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 4 WÃkh

MÃkuõxÙ{ nhkS

xw-S MÃkuõxÙ{Lke y™u ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMk íkÚkk MðkLk xur÷fku{ suðe

ftÃkLkeykuLku ÷kRMkLMkLke Vk¤ðýe fhe

níke íkuLkkÚke 10 økýe ðÄkhu Au.

xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu 800

{uøkknxoTÍ (Mkezeyu{yu MkŠðMk {kxu

ðÃkhkíkk) yLku 900 {uøkknxoTÍ

(SyuMkyu{ MkŠðMk {kxu ðÃkhkíkk)

çkuLzTMk {kxuLke rhÍðo «kRMk 1800

{uøkknxoTÍ çkuLz {kxuLke r{Lke{{

«kRMkÚke ykuAk{kt ykuAe çku økýe

ðÄkhu hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

‘xÙkR’yu yuðe Ãký ¼÷k{ý fhe níke

fu rLkŠËü {ÞkoËkÚke ðÄw yuhðuÔMk

Ähkðíke ftÃkLkeykuLku nhkS{ktÚke

çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu.

MÃkuõxÙ{Lke nhkS ytøkuLke íkuLke

¼÷k{ýku{kt ‘xÙkR’yu sýkÔÞwt níkwt fu,

“Mkeyu{xeyuMk ÷kRMkLMk, ÞwyuyuMk

÷kRMkLMk fu ÞwrLkVkRz ÷kRMkLMk

Ähkðíke íku{ s ÞwrLkVkRz ÷kRMkLMk

{u¤ððkÃkkºk Xhíke ftÃkLkeyku {kxu Ëhuf

nhkS ¾wÕ÷e hnuþu. y÷çk¥k, rLkŠËü

{ÞkoËkÚke ðÄw yuhðuÔMk Ähkðíke

ftÃkLkeykuLku nhkS{ktÚke çkkfkík

hk¾ðk{kt ykðþu.”

yksÚke çksux

ðÄw{kt Mkhfkh MktMkË{kt yLkk{ík

rçk÷ku ÃkMkkh fhðk ykíkwh Au. yk

rçk÷ku{kt nkÞh yußÞwfuMkLk yuLz

rhMk[o rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çksuxMkºk{kt yLÞ yLkuf {wÆk Ãký

AðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au. su{kt

yÂøLk r{MkkE÷Lkk Ãkheûký, Ëuþ{kt

«ðŠík ÂMÚkrík, ykŠÚkf ÃkkMkkyku,

MkhËn Ãkh hnu÷e ÂMÚkríkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkÞk[eLkLkku {k{÷ku

Ãký hksfeÞ økh{e søkkðe þfu Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷RLku Ãký òuhËkh

[[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykŠÚkf

çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík fkirþf çkMkw fne

[qõÞkt Au fu ykøkk{e A {rnLkk{kt

[kðeYÃk MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

yÛýk nÍkhu Vhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

{wÆu yktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt Au.

zkçkuuheyku yLku s{ýuhe çktLkuu yk

{k{÷u Mkhfkh Ãkh «nkh fhðk íkiÞkh

Au. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuð

yk[kÞuo fÌkwt Au fu ¼kð ðÄkhku

[ku¬MkÃkýu «&™ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

Ëhuf {k{÷u [[ko fhðk{kt ykðe hne

Au, Ãkhtíkw çksux MkºkLkk çkkfeLkk íkçk¬k

{kxu Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu. ¼kð ðÄkhk yLku ÷kufÃkk÷Lku

÷RLku íku{Lkku Ãkûk ÷zkÞf Au.

Mkhfkh çksux Mkºk{kt

÷kufÃkk÷Lku ÃkMkkh fhðk {kxu

RåAwf Au. Mkhfkhu 25{e

{k[uo MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe

níko, Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷

{k{÷u {zktøkktXLkku ytík ykðe

þõÞku Lk níkku.

A¥keMkøkZ{kt

LkfMk÷

÷RLku A¥keMkøkZ{kt

íku{Lke Mkk{u ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLkku

rLkýoÞ fhkÞku Au. {kykuðkËeyku

f÷uõxhLku AkuzðkLkk çkË÷u ykX

MkkÚkeykuLku Akuzkððk {køku Au.

yk WÃkhktík ykuÃkhuþLk økúeLk

ntxLku çktÄ fhðkLke Ãký {ktøk

fhe hÌkk Au. {kykuðkËeykuyu yk

ík{k{ {ktøk Mðefkhe ÷uðk {kxu

MkhfkhLku 25{e yu«e÷ MkwÄeLke

{nuík÷ ykÃke Au.

{kykuðkËeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu

f÷uõxhLke ÄhÃkfz íkuLkk ÷kufku îkhk s

fhðk{kt ykðe Au. Ëktíkeðkzk, hkÞÃkwh

su÷{kt çkLkkðxe {k{÷kyku{kt su÷{kt

çktÄ fhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLku Akuze

{qfðkLke {ktøk {kykuðkËeyku îkhk

fhðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk f{eoykuLku

Ãkhík çkuhuf{kt {kuf÷e ËuðkLke hsqykík

Ãký fhkE Au.

rçk¢{®MknLke rLk{ýqf

WXkððk{kt ykðíkkt yËk÷íku yk

rððkË VheÚke ¾ku÷ðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷ík

îkhk yk fuMkLkku Wfu÷ {u¤ðe ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuÄk yLku

LÞkÞ{qŠík yu[. yu÷. økku¾÷uLke

çkLku÷e ¾tzÃkeXu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkkt

yLkwøkk{eLke rLk{ýqf{kt nMíkûkuÃk

fhðkLkku RLkfkh fhíkkt yøkkW sLkh÷

rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf VkR÷ hsq

fhðk sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku ÷t[

ÃkAeLkkt Mkºk{kt yk VkR÷Lke Mk{eûkk

fhe níke.

¾kLkøke ynuðk÷Lke Mk{eûkk

fÞko ÃkAe yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt

fu sLkh÷ rçk¢{ ®MknLke

rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷k Mkhfkhu

íku{Lke rðhwØ {qqfðk{kt ykðu÷k

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 20124LÞqÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

1984{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkkt

MktË¼o{kt MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku Au

fu yk h{¾kýku{kt MkßsLkfw{khLkku nkÚk

níkku. yuf xeðe ynuðk÷Lkkt MktË¼oÚke

MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu

MkßsLkfw{kh W~fuhkÞu÷k xku¤kt ÃkkMku

økÞk níkk yLku íku{ýu xku¤ktLku sýkÔÞwt

níkwt fu yuf Ãký þe¾ çkkfe hnuðku

òuRyu Lknª. xeðe ynuðk÷Lkkt MktË¼oÚke

MkeçkeykRyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

1984{kt rËÕnk fuLxkuL{uLx rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷k h{¾kýku MðÞtMVwrhík Lk níkkt.

MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

h{¾kýku{kt [ku¬Mk Mk{wËkÞLkkt ÷kufkuLku

rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkk. yk

h{¾kýkuLkw t Mkkhe heíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Mkhfkh yLku

Ãkku÷eMku Ãký yk h{¾kýkuLku hkufðkLkkt

«ÞíLkku fÞko Lk níkkt íkÚkk yk

h{¾kýkuLku Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLkwt

Mk{ÚkoLk «kó níkwt.

MkeçkeykRyu 12 yur«÷u rËÕneLke

yËk÷ík{kt MkßsLkfw{khLku yku¤¾e

økÞu÷k MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku hsq fÞko

níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkßsLkfw{kh

1984Lkkt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku

Ëhr{ÞkLk xku¤ktLku W~fuhðkLkkt

ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rËÕne

fuLxkuL{uLx{kt 6 ÷kufkuLke níÞk çkË÷

MkßsLkfw{kh WÃkhktík çkk÷ðLk

¾ku¬h, rfþkLk ¾ku¬h, {neLËh

ÞkËð, røkhÄkhe÷k÷ yLku fuÃxLk

¼køk{÷ rðhwØ yËk÷ík{kt fuMk [k÷e

hÌkku Au.31, ykuõxkuçkh, 1984Lkkt

hkus Ãkqðo ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke

níÞkLkkt Ãkøk÷u þe¾kuLke níÞk fhðk

{kxu xku¤kLku W~fhuðkLkkt ykhkuÃkku yk

÷kufku Mkk{u {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk

fuMkLkk yuf Mkkûke fkihu yk yøkkW

yËk÷ík{kt MkßsLkfw{kh yLku yLÞ

ºký ÷kufkuLku xku¤ktLku W~fuhLkkhk íkhefu

yku¤¾e ÷eÄk níkk.

1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt

MkßsLkfw{khLkku nkÚk : MkeçkeykR

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk. 23

çkUø÷whwÂMÚkík Sðrð¿kkLke

r¢»LkkMðk{e rðsÞ hk½ðLk yLku

÷tzLkLke RÂBÃkrhÞ÷ fku÷usLkk «kuVuMkh

íkursLËh®Mkn rðhËe Mkrník ¼khíkeÞ

{q¤Lkk, yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík 6

rð¿kkLkeykuLku rçkúxLkLke yøkúuMkh

MkkÞLMk yufuz{e hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLke

«ríkrcík Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhkÞk

Au. yk MkkÚku s hk½ðLk yLku

íkursLËh®Mkn MkrníkLkk rð¿kkLkeyku

ykÕçkxo ykELkMxkELk, ykRÍuf

LÞqxLk yLku MxeVLk nkU®føk suðk

rðïLkk MkkiÚke rðÏÞkík rð¿kkLkeykuLke

nhku¤{kt ykðe økÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt

hkuÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk «urMkzuLx Ãkku÷ LkMkuo

W{uÞwO níkwt fu, “yk rð¿kkLkeykuLku

Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktË fhíkkt nwt n»koLke

÷køkýe yLkw¼ðwt Awt.”

çkUø÷whwLke íkkíkk RÂLMxxâqx ykuV

VLzk{uLx÷ rhMk[oLkk LkuþLk÷ MkuLxÙ÷

Vkuh çkkÞku÷kursf÷

MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh «kuVuMkh

rðsÞ hk½ðLkLke Vu÷kurþÃk {kxu

ÃkMktËøke ¼khíkeÞ Sðrð¿kkLkLkk

ûkuºk{kt ©uc fk{økehe {kxu fhðk{kt

ykðe Au ßÞkhu «kuVuMkh íkursLËh®Mkn

rðhËeLke ÃkMktËøke ÷kso nuzÙkuLk

fku÷kEzh{kt rðMík]ík Mkeyu{yuMk

«ÞkuøkLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt

©uc fk{økehe {kxu fhkE Au. yLÞ

rð¿kkLkeyku{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV

rçkúMx÷Lkk rMkLÚkurxf fur{MxÙeLkk

«kuVuMkh ðkrhLËh®Mkn yøkúðk÷,

furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk {urzf÷

fur{MxÙeLkk «kuVuMkh þtfh

çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk, ÞwrLkðŠMkxe ykuV

fur÷VkuŠLkÞkLkk {uÚku{urxõMkLkk

«kuVuMkh [tÿþu¾h ¾hu yLku

ÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMkLkk «kuVuMkh

{Úkwfw{Õ÷e rðãkMkkøkhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

{Úkwfw{Õ÷e rðãkMkkøkhíkursLËh®Mkn rðhËe

þtfh çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk [tÿþu¾h ¾hu

rçkúrxþ hkuÞ÷ MkkuMkk. Vu÷kurþÃk

{kxu A ¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku

rð¿kkLkeyku

ykRLkMxkRLk

yLku LÞqxLkLke

nhku¤{kt

ík{k{ ykhkuÃkkuLke Mk{eûkk fhe níke.

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke

rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ Ãkh

MkwLkkðýe fhðk {kxu íkuLku fkuR

íkfoMktøkík ykÄkh {éÞk LkÚke.

LkkifkË¤Lkkt ðzk MkrníkLkkt rLkð]¥k

Wå[ yrÄfkheyku îkhk íku{Lke

rLk{ýqfLku Ãkzfkhðk {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e ÃkeykRyu÷Lku

Vøkkðíkk ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu

yhS{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ ík{k{

ÃkkMkkykuLke y{u fk¤SÃkqðof Mk{eûkk

fhe Au.

Ãkkt[ çkuLfkuyu ÔÞksËh

çkuLfu fkh ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞks Ëhku{kt

0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au.

yuMkçkeykELkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu

sýkÔÞwt níkwt fu çkuLfu çkuÍ ÷u®Lzøk hux{kt

½xkzku fÞkuo LkÚke. çkuLfLkku çkuÍ hux

nk÷{kt çkuLf Wãkuøk{kt MkkiÚke Lke[ku Au.

yÕnkçkkË çkuLf, ÞwLkkExuz çkuLf ykuV

EÂLzÞk yLku fkuxf {rnLÿk çkuLf Mkrník

yLÞ çkuLfkuyu íku{Lkk çkuÍ hux{kt 0.25

xfk MkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au.

yuMkçkeykELkku çkuÍ hux 10 xfk Au.

÷û{e rð÷kMk çkuLfu ÃkMktËøkeLke Ãkkfíke

{wËík Ãkh yuVze Ëhku{kt 0.25 xfkLkku

fkÃk {qõÞku Au.

(yusLMke) xkuõÞku, íkk. 23

òÃkkLk{kt 11 {k[o, 2011{kt

ykðu÷k MkwLkk{e{kt ð¾íku ¾kuðkÞu÷ku yuf

Vwxçkku÷ y÷kMfk{ktÚke {éÞku Au. Mkku¤

ð»koLkk r{Mkkfe {whfk{e Lkk{Lkk òÃkkLke

AkufhkLkku Au. yuf ÔÞÂõík ßÞkhu

y÷kMfkLkk ËheÞk rfLkkhu çke[ fku®Bçkøk

fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku yk çkku÷ {¤e

ykÔÞku níkku.

{whfk{eLku yk çkku÷ 2005{kt ßÞkhu

íku Mfw÷ xÙkLMkVh fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku

rðËkÞ ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuLkk Ãkh yuf «uhýkËkÞe MktËuþ Ãký

÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu yuf

çkúkuzfkMxh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu

‘ nwt ¾wçk s hku{kt[eík Awt. {u {kÁt çkÄwt s

MkwLkk{e{kt økw{kðe ËeÄwt níkwt. nwt çkku÷

þkuÄe ykÃkLkkhLkku yk¼kh {kLkðk {ktøkw

Awt.’ yk çkku÷ su ÔÞÂõíkLku {¤e ykÔÞku

Au, íkuLke ÃkÂíLk òÃkkLke Au. íkuykuyu

{whfk{eLku íkuLkku çkku÷ {¤ðkLkk Mk{k[kh

ykÃÞkt níkk.{whfk{e òÃkkLkLkk yuf

xkWLk{kt hnu Au. ynªÚke y÷kMfkLkwt

ytíkh Ãkkt[ nòh rf.r{. sux÷wt Au. òu fu

òÃkkLk{kt ykðu÷k MkwLkk{e çkkË íku{kt íkuLkku

¼tøkkh yk¾k ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt

Vu÷kÞku níkku. su íkýkELku y÷kMfkLkk

ËrhÞkrfLkkhu Ãký ÃknkUåÞkU níkku. zurðz fu

suLku {whkfk{eLkku çkku÷ {éÞku Au íku yuf

hzkh xufrLkrþÞLk Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu

íku{ýu ßÞkhu yk çkku÷ òuÞku íÞkhu íkuLku

òuRLku íkuyku hku{ktr[ík ÚkR økÞk níkk.

íkuLku ÚkÞwt fu yk çkku÷ MkwLkk{e ÍkuLk{ktÚke

ykÔÞku nkuðku òuRyu. íkuykuLku yuf

ðku÷eçkku÷ Ãký {éÞku Au Ãkhtíkw yk çkku÷

fkuLkku Au íku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. òu fu

yk ðku÷eçkku÷ Ãký òÃkkLkLkku nkuðkLkwt

yLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

òÃkkLkLke MkwLkk{e{kt ¾kuðkÞu÷ku

Vwxçkku÷ y÷kMfk{ktÚke {éÞku

h{¾kýku MðÞtMVwrhík

Lknª Ãký

ykÞkusLkÃkqðfo

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt

ðzkuËhk : ðkze ht„{nk÷{kt

[k÷Œk sw„khÄk{ …h …kýe„ux

…ku÷e‚u Ak…ku {khe™u sw„kh h{Œk 6

þÏ‚ku™u Íz…e …kzÞk nŒk. ßÞkhu

hkð…whk …ku÷e‚u LÞkÞ{trËh …k‚u

rhûkk{kt sw„kh h{Œk 4™u …fze fw÷

1.36 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo

nŒku.…kýe„ux …kuu÷e‚u ƒkŒ{e™k

ykÄkhu „Rfk÷u ƒ…kuh™k

‚kzk [kh ðkøÞk™k

‚{Þ„k¤k{kt ðkze …ku{÷e

Vr¤Þk{kt hnuŒk rðõõe

„ku‚kR™k {fk™{kt Ak…ku

{Þkuo nŒku. ßÞkt sw„kh h{Œk

f{÷ „kune÷, ‚íÞ{ Ëwƒu,

„ýuþ fnkh, r™hs

Ë÷ðkze, rð¬e fkÞMÚk y™u

{unw÷ ‚ku™ðýu™u Íz…e

Y.3,805™ku {wÆk{k÷ sÃŒ

fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012 5

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ðkze{kt [k÷Œk sw„khÄk{ …h Ëhkuzku

ðuøkLkkh {kuz÷- 2000, £Lxe

MkeyuLkS- 2003, £Lxe

ÃkuxÙku÷- 1997 ðu[ðkLke Au S-1-11 ©eðkMíkð fkuBÃk÷uûk,

«¼kík çkMk MxuLzLke ÃkkA¤,

ðk½kuzeÞk hkuz (M)9998278742

2012115490

Mðe^x 2007 Mkªøk÷ ÷uzeLkk

yuf÷k nkÚku ðÃkhkÞu÷e ðu÷

{uELxuELk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au. 95375208242012115507

nwtzkE, i- 20, 2010 MkeÕðh

f÷h xkuÃk {kuz÷ çkúkLz LÞw

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

99989249582012115510

{kYrík 800, 2005 ÔnkEx

f÷h Võík 33000 km Vhu÷e

çkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. c2012115511

nwtzkE ðLkko zeÍ÷ 2007ftÃkLkeLke zehufxhLke þkuY{


98793999352012115512

{kYrík ð»kko 2008 ÔnkEx

f÷h Mkªøk÷ ykuLkh VwÕ÷e

÷kuzuz ½hðÃkhkþ, xÙkðuÕMk,

yuBçÞw÷LMk, fku{oþeÞ÷Lkk

WÃkÞkuøke ykuAe Vhu÷e çkuMx


99989256692012115515

Agrawal Carsy¾kºkesLkk þw¼ {wnwíko{kt

fkuEÃký «fkhLke fkhLkk çkuMx

ze÷ {kxu yð~Þ {w÷kfkík ÷ku.

økuxMkT- 2007, 2008,

Mkeðef- 2007, EÂLzøkku-

2006, I- 20- 2010,

ðuøkLkkh- 2007, MkuLxÙku-

2005, 2004, Mfkuzk

yu÷eøkLMk- 2002, fkuhku÷k-

2006 (CNG), ykuÃkxÙk

{uøLk{ 2007, £Lxe 2005,

Vkuzo MkeyuMxk- 2008, ðLkko-

2007, Mðe^x- 2007,

ð»kko- 2008 fkuEÃký

«fkhLke yufMkezLx ðøkhLke

økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk yð~Þ

ÃkÄkhku. yï{u½- I Mkk{úkßÞLke

çkksw{kt, yfkuxk

99980999352012115522

ðu[ðkLke Au 2 x 2, 25 Mkex

xkxk çkMk 2006 {kuz÷, xkxk

rðøkh 12 Mkex, yuMke {kuz÷

2008. 84859291922012115670

{kYrík ðkLk 99 CNG ®f{ík

80,000- 99250750992012115752

2001 ELzefk DLS ACÃkkðh rðLzku 82,000{kuçkkE÷ 9275029296

2012115956

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012115134

Health ProductLkk ðu[ký/ zu{kuMxÙuþLk {kxu Þwðf/

Þwðríkyku 5000Úke 20,000/-Kaplon Group- Alkapuri8128773362

2012106162

Ãkufªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ òuEyu

Au 10 ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke.

Ãkqò ÷kuSMxef 250/17,

GIDC, {fhÃkwhk

2012114140

hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{

fheLku {neLku 50000 f{kyku.

98248775692012110965

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012113708

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012113709Urgently RequiredYoung Good LookingGirl for OfficeReception in Alkapuri9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012113715

ze÷eðhe çkkuÞ íkÚkk

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au çkòs

MkwÃkh [÷kðe þfu íkuðk. Ãkqò

÷kuSMxef 250/17,SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk 2012114126

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012115268

«kÚkr{f rð¼køk{kt {wÏÞ

rð»kÞ økrýík- MktMf]ík- Mk{ks-

ytøkúuS íkÚkk Ãke.xe.Mke.,

Wå[¥kh rð¼køk {kxu yufkWLx

íku{s EfkuLkkur{õMk, fkuBÃÞwxh

{kxu yu{.Mke.yu/ çke.Mke.yu.,

çkk÷ðkze {kxu {kuLxuMkkuhe

rþûkfku òuEyu Au. rËLk- 10{kt

Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe.

yk[kÞo©e SðLk ¼khíke

rðãk÷Þ, çkúkñLktË [kuf,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012115462

nuh fxªøk fkheøkh òuEyu Au.

Ãkøkkh 5000Úke 6000 MkwÄe.

M. 73592222852012115480

Ënus {kxu Vexh,

E÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh, nuÕÃkh

òuEyu Au. 7698830999,7698840999

2012115485

òuEyu Au Þwðf- Þwðíkeyku Y.

17000/- rVõMk Ãkøkkh {rnLku

9 7 2 3 7 0 8 1 9 3 ,8401183835

2012115494

ðkMkýk hkuz Ãkh Vkuxku Mxwzeyku

{kxu 20Úke 30 ð»koLkk Þwðf-

Þwðíkeyku òuEyu Au.

98984642502012115502

8 f÷kf fk{ fhe hkusLkk

300 f{kðku 93- økkÞºke

[uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷ Mkk{u,

y÷fkÃkwhe 2012115514

íkkífk÷ef Lkkufhe{kt òuzkð

ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt ÷uzeÍ-

suLxMk søÞk- 50 Ãkøkkh Yk.

5500/- 8 f÷kfLkk

ykuðhxkE{ zçk÷, ykððk-

sðk {kxu çkMkLke MkwrðÄk,

ËknkuË {kxu rMkfÞwhexe økkzo

Ãkøkkh Yk. 4000/- hnuðkLke

Mkøkðz {Vík. ðÄw {krníke {kxu

MktÃkfo fhku {ku:

9825067741

2012115517

økwzMkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk nkuÞ

íkuðk Vkuh- Ône÷h AkuxknkÚkeLkk

zÙkÞðh ÷uðkLkkt Au. YçkY

{¤ku:- Yíkw {kfuoxªøk, 519-

MkÞkS {kfuox fuMxÙku÷

økkuzkWLkLke çkksw{kt, r«Þtfk

fLMxÙfþLkLke Mkk{u,

MkÞkSÃkwhk. MktÃkfo-

9638578004

2012115526

Tata DocomoLkk {kfuoxªøk

{kxu íkkífk÷ef Akufhkyku

òuEyu Au Call9277757775

2012115618

fkh- MkðeoMk ðkuþªøk {kxu

fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh

4000- 4500 LÞw ðeykEÃke

hkuz {ku. 98252515592012115661

Akufhku òuEyu Au 18Úke 25

ð»koLke ytËh, neLkk MxkuMko,

E÷kuhkÃkkfo- 81285302992012115690

ðku[{uLk íkkífk÷ef yLkw¼ðe

y÷fkÃkwhe {kxu òuEyu Au

Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk

9 8 2 5 5 6 6 7 6 9 ,

9173944558

2012115852

Tally- 9 ERP Ãkh fk{ fhe

þfu íkuðk yLkw¼ðe FemaleAccountant òuEyu Au 2Post çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. y{eík ÃkkEÃk yuLz xâwçk

42, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk,

rðnkh MkeLku{k ÃkkMku,

«íkkÃkLkøkh hkuz,

98252787812012115928

fwþ¤ MkwÃkhðkRÍh HSCytzh økúußÞwyux yLkw¼ðe

çkkRf òýfkh {uLkus{uLx

Lkku÷us. MktÃkfo- Ä™÷û{e

fkuBÃk÷uûk, VIP yuhÃkkuxo Mkfo÷.

VkuLk- 9016959163

2012116072

fkhu÷eçkkøk nuh fxªøk ËwfkLk

{kxu fkheøkh òuEyu Au.

9925554419.2012116130

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ½h fk{ {kxu

Mkþõík çkkEyku Akufhkyku

òuEyu Au. 80009577732012116181

økkuºke Mkw¼kLkÃkwhk{kt huMxkuhLx

{kxu Ãktòçke/ fkXeÞkðkze fwf,

nuÕÃkh, Akufhkyku Ãkkxo xkE{

Mkktsu 4 ÃkAe òuEyu Au.

80009577732012116189

{kts÷Ãkwh{kt ÷urzÍ

økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu

ÞwðíkeykuLke sYh Au. {ku.

8140800136

2012116275

For a reputed tradingcompany Situated inGIDC Makarpura,Baroda erquired femaleMarketing Executive,Graduate andComputer Literate tofollow MarketingProcedures and OfficeWork. Experienced andfresher can also apply.Good remunerationpackage will be offered.Apply email:[email protected] m /[email protected] Cell:9998070921

2012115567

ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz Ãkh ËktíkLkk

Ëðk¾kLkk {kxu ÷uze ykMkeMxLx

nuÕÃkh òuEyu Au. (Äkuhý 10/

12 ÃkkMk) 97259039342012115089

zÙkÞðh òuEyu Au y™w¼ðe

401- þeík÷ yuÃkkxo{uLx,

MkLkV÷kðh MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt, rËðk¤eÃkwhk. Mk{Þ

Mkðkhu 9Úke 10, Mkktsu 7Úke 8

2012115463

Earn 25000 per month joining withIndia’s Most AdmireCompany only ForRetired Pus Personand House Wife.Mobile:- 9033383038

2012116005

nkuÍÞhe íkÚkk huze{uzLke ËwfkLk

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko òuEyu

Au. Ëhçkkh nkuÍÞhe, {wLþe

¾kt[ku, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk

xu- 6580773

2012115524

zkuh- xw- zkuh {kfuoxªøk {kxu

Þwðfku- Þwðíkeyku òuEyu Au-

76989678602012115571

òuRyu Au, f{kð {rnLku Yk.

8,000Úke ðÄkhu çkhkuzk{kt

yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu. xu÷e

fku÷h- 50 (òuçk xkR{: 9-

00Úke 5-30)- Þwðfku/

Þwðíkeyku (18- 28) Ãkøkkh +f{eþLk + çkkuLkMk, Äkuhý 10

yLku 12 ÃkkMk, £uþMko

ykðfkÞo, AC ykurVMk{kt fk{

fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY

{¤ku 25, 26 yLku 27

yur«÷ 2012. Mk{Þ: 10Úke

4. RÂLzÞk RLVku÷kRLk

r÷r{xuz: Manish Parekh:9909852926. 312/

313/ 314, 3ºkeòu {k¤,

MkLkhkRÍ fkuBÃk÷uûk, ð]LËkðLk

[kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kuzeÞk

hkuz, çkhkuzk. 2012115973

òuEyu Au: ÷uzeÍ ðuMxoLk

ykWxVex {kxu MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o y™u nuÕÃkh

{kuçkkE÷: 73834015892012116194

Ãkkxo xkE{ fk{ fhe {rnLku

5Úke 50000 MkwÄe f{kyku

{rn÷kyku {kxu

85111614312012115754

MkÞkSøkts rðMíkkhLke

ykuVeMk{kt nkWMk feÃkªøk {kxu

ykuVeMk çkkuÞ íkkífk÷ef òuEyu

Au. 39366662012115499

Share Broking Co.Urgently requiresDealer/ RelationshipManager (Male/Female), Telecaller(Female) MarketingExecutive for GotriBranch. Experienced &Fresher may apply.NCFM F & O Segmentclear will have anadded AdvantageContact: 9662528391/9898077715

2012114394

India Today GroupRequired 50 Male/Female New OfficeFresher Welcome Age18 to 28 Earn 7000 to11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265- 6540917

2012115495

hey÷ yuMxux {kxu 20Úke 30ð»koLkk Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu

Au. 9913093025,9327481534

2012115505

MÃktLËLk E.yuLk.xe nkuMÃkex÷

suík÷Ãkwh hkuz {kxu MxkV òuEyu

Au YçkY ykðeLku {¤ku VkuLk:

2322770 2012115509

siLk ËuhkMkhLkk ík{k{ fk{Lkk

yLkw¼ðe {kýMkLke sYh Au.

94265134022012115545

økkÞLkuf nkuMÃkex÷ ðeykEÃke

hkuz fkhu÷eçkkøk {kxu LkkEx

zÞwxe fhe þfu íkuðk MxkV LkMko

(Ve{u÷)Lke sYh Au (M)9909983777

2012115733

ykurVMk ykrMkMxLx òuEyu Au.

xu÷e- yufkWLxLkwt Lkku÷us sYhe

{xeheÞ÷ rz÷eðhe {kxu

ykurVMk çkkuÞ çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku- nuík÷ fkuÃkkuohuþLk,

30, ðúsrMkÂæÄ xkðh, {kfuox

[kh hMíkk, hks{nu÷ hkuz.

2012115675

Marketing Executive:Graduates/ Diplomahaving interpersonalskill and zeal to achievetough targets.Customers SupportExecutive (Female) :Diploma havingexperience inComputer h/ w.,Graphic DesignerExecutive (Female):Diploma in DTP.Forward resume to:[email protected] Contact:9898093296 Website :www.compucareindia.com 2012115687

Require ReceptionistLady with B.Com andTally Operatingknowledge ContactInasale Teknik 926/A,GIDC Makarpura,Baroda 2012115758

Nikita Industry ftÃkLkeLke

yuz{eLkeMxÙuxeð ykurVMk{kt

Mxku÷ y™u ze÷eðhe {kxu

Ônef÷ Ähkðíkk Þwðfku y™u

ykurVMkLkk fk{fks {kxu M{kxo

ÞwðíkeykuLke íkkífk÷ef sYh

þYykíkÚke VefMk Ãkøkkh

5000 y™u ÃkkuMx «{kýu

ðÄkhu Ãký ELxhÔÞw {kxu Mk{Þ

11Úke 1Lke ðå[u. YçkY MktÃkfo

fhku. 23, rMkæÄe rðLkkÞf

MkkuMkkÞxe, økeíkçktøk÷kLke

çkksw{kt, Ãkt[þe÷ Mfw÷ ÃkkMku,

{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

98246494892012115803

íkkífkr÷f òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh

{kxu ðuÕzh, fkhÃkuLxh

E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷ nuÕÃkh,

MkwÃkhðkEÍh hnuðk s{ðkLke

Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo ApurvaMassey Across SiawaImmigration A- ®ðøk 203,MkV÷ ÃkeøkkMkeMk «n÷kËLkøkh,

Mkuxu÷kEx 07940035608,9 7 2 7 9 7 7 8 9 2 ,9727977590

2012116187

xu÷e òýfkh f÷kfo òuEyu Au

rhæÄe xÙkðuÕMk-

98240084472012115787

xuûkeçkuÍ zÙkEðh òuEyu Au

rhæÄe xÙkðuÕMk-

98240084472012115789

Excellent careeropportunity in In-boundBanking Process AegisLtd (Essar Group) isnow Hiring 350 Male/Female candidates...Minimum 12th Pass,Good CommunicationSkills & ComputerKnowledge. Freshersmay apply Walk ininterviews: Monday toSaturday (10 am to 7pm) Add:- Aegis Ltd.,Indra Complex, 4thFloor, Manjalpur,Baroda 2012115459

Required ExperienedHeadguard/ SecurityGuard at Baroda-9 4 2 7 3 1 3 0 4 1 ,02656641256

2012115457

÷uÚk {þeLk íkÚkk VuçkúefuþLk

fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkhku íkÚkk

nuÕÃkh (Akýe sfkíkLkkfk

rðMíkkh{kt) òuEyu Au:

98240773142012115482

òuEyu Au. ðuÕzh, Vexh,

ÃkuELxh, yu{.yuLk.Mke ftÃkLke

{kxu 2Úke ðÄw yLkw¼ð ITIsYhe Mku÷he 6000Úke

12000. 9722168789,9 3 7 7 6 1 3 1 0 1 ,9924555150

2012115692

òuEyu Au £uþ I.T.I.E÷ufxÙeþeÞLk y™u ykuxkufuz

zÙkVxMk{uLk, Mkkð÷e ðzË÷k

MkkEx {kxu Mkkhku Ãkøkkh PF,çkkuLkMk MktÃkfo- F-107,ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk, {kýuò,

ðzkuËhk 2012115756

Required QualityControl Person forExtruder MachineFabricated PartsInspection ITI with 5year or DME 2 yearsExperience ContactInasale Teknik 926/A,GIDC Makarpura,Baroda 2012115779

fkuBÃÞwxh MkuÕMk MkŠðMk {kxu

(1) nkzoðuh xufLkeþeÞLk (2)

{kfuoxªøk ÃkhMkLk Ônef÷ sYhe.

Mku÷uhe y™u yu÷kWLMk MktÃkfo-

ºký rËðMk{kt. {kuheLk

fkuBÃÞwxh, LkkhkÞý Mfw÷Lke

çkksw{kt, ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk

hkuz 2012115828

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au yhku{k

yuðLÞw, çkúkEx Mfw÷Lke

çkksw{kt, ðkMkýk- ¼kÞ÷e

hkuz, ðzkuËhk 2012115520

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012115124

Bhavya Infosys fkuBÃÞwxh nkzoðuh- MkkuVxðuh,

Vku{uoxªøk, ðkÞhMk «kuç÷u{ Yk.

150/- {ku: 9925115591

2012115464Computers available for Rent. along with theoffice space for Moredetails Call9714638844

2012115760

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

Vku{uoxªøk swLkk- Lkðk ÷uðk-

ðu[ðk 98985223492012115769

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe/ Vku{o

Ve÷ªøk ðfo fheLku 20,000/-f{kðku Daily Payment100% Guarantee z¼kuE-

9909029830 çkhkuzk-

9374013078 2012116093

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh

zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe

f{kyku Ëh {rnLku 15,000Úke

50,000/- MkwÄe

0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012116104

{kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu

÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt

f{kðku- 99248655482012116061

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012101024

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012108562

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012108563

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012112121

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012115635

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012115641

2012008657

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012093325

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,

Víkuøkts: 9227406779,9714923388

2012108767

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 1 0 8 /08742976349

2012112575Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012115130

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012115273

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48

f÷kf{kt) 50,000Úke

70,00,000/- ÃkMkoLk÷/«kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/nku{ ÷kuLk- 9558037411heÞ÷ xuf 2012115579100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PaperFor Income Tax/ PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012115657

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{

xuûk hexoLk, ÃkkLkfkzo-

98985065712012115691

2011307060

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku

98981331892012092277

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012113529

økýuþ xÙkðuÕMk- 27 yur«÷

rËðMk- 3 s{ðk hnuðk þehze,

þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,

M k ó © w t ø k e { k í k k

9427590360. 2012115155

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk fuLÿ

Mkhfkh, økwshkík MkhfkhLkk

f{o[khe GSRTC, LICMkxeoVefux hMkeË {¤þu. 7

sÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økÞkS,

çkwæÄøkÞk, fk~{eh,

ði»ýðËuðe, fw÷w{Lkk÷e,

y{]íkMkh, økkuðk,

{nkçk¤uïh, nrhîkh,

ËnuhkËwLk, rËÕ÷e-

94278377402012115484

rþðþÂõík xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e,

Mke{÷k, fk~{eh rËðMk- 19íkk. 11/ 05/ 12 [khÄk{ MkkÚku

ykÞkuæÞk rËðMk- 22 íkk. 27/04, y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,

fk~{eh- rËðMk- 16, rþhze,

LkkrMkf rËðMk- 3,

9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,7405211829

2012115496

Mkkihk»xÙ fåA ËþoLk rË- 8,

7/5 {kíkkLkku{Z LkkhkÞý

Mkhkuðh, îkhfk, Mkku{LkkÚk,

rËð, ¼kðLkøkh, Mkk¤tøkÃkwh

9574227420 Yk.

2251. 2012115540

LkkhkÞý xwh 30/ 4 [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, yÞkuæÞk,

rË- 24, 11,500 2/ 5îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð rË- 4,

2001 {ku: 9998654302

2012115613

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012115630

©e þrfík xwMko yuLz xÙkðuÕMk

Mkkík sÞkuíkeo÷ªøk- hk{uïh-

fLÞkfw{khe- ríkYÃkíke-

[khÄk{- rËÕne- {Úkwhk, MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk- fåA,

ELËkuh, WssiLk,

yku{fkhuïh, y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe- 96018185502012115634

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-

økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

ykøkúk rËðMk- 6, 25/ 5 Yk.

7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku

rËðMk- 7, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.

2012115638

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkS,

Ãkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk,

nheîkh, sÞÃkwh, AÃkiÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx, ¾swhknku,

WssiLk rðøkuhu hnuðk- s{ðk

MkkÚku rË. 17 yur«÷- 30 Yk.

6500 «fkþ¼kE-

9 8 7 9 5 8 3 7 6 5 ,

9016570629

2012115746

ðuËktþ xÙkðuÕMk xuBÃkku xÙkðu÷h

AC 1750 ¼kzu {¤þu-

98249834212012115793

rþð{ ÷fÍhe {eLke rðLøkh

MkexehkEz fYÍh nkuLzk xðuhk-

9913235716

2012115837

2012116399

P E R F E C TSERVICES:- heÃkuhªøk

{kE¢kuðuð, AC, TV ðkuþªøk

{þeLk (IFB Specialist)8758209676

2012093896

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012115128

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012115131

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012115133

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012115150

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012115151

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012115271

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012115272Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012115577

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:

8128037922 2012115582

Express RO ServiceBuy System 3700/- GetHand Grinder Free8511161555

2012115589

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012115639

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012115648

÷uçkúkzkuhLkk ÃkÃÃkeMk ðu[ðkLkk Au

(M) 84698766012012115593

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012115575

ykuVMkux {þeLk 10’’ x 15’’Lkku Mðe^x ykuVMkux {þeLk

[k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.

MktsÞ r«Lxhe ðkze swLke

þkf{kfuox ÃkkA¤, çkhkLkÃkwhk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mk{Þ Mkðkhu

10Úke 12, çkÃkkuhu 3Úke 7

2012114153

ykuVMkux {þeLk 10’’ x 15’’Lkku Mðe^x ykuVMkux {þeLk

[k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.

MktsÞ r«Lxhe ðkze swLke

þkf{kfuox ÃkkA¤, çkhkLkÃkwhk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, Mk{Þ Mkðkhu

10Úke 12, çkÃkkuhu 3Úke 7.

2012115611

100% Þw.fu. rðrÍxh ðeÍk,

£uþ yÚkðk rhsufx ÚkÞu÷k fuMk

{kxu MktÃkfo fhku-

9428876815

2012105807

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012113717America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012115149

Degree/ Diploma nkux÷

{uLkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe

ÔÞÂõíkykuLke Singapore/Canada/ NZ{kt Job {kxu

íkkífk÷ef {¤ku. OmI n t e r n a t i o n a l ,Indraprasth, VIP Road,K a r e l i b a u g .9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9227656606

2012115616

þwt ykÃk Fresh GraduateAku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke

fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku.

Om International9227656616, 2464164.

2012115619

fuLkuzk SPP MxwzLx rðÍk/Vfík 4 rËðMk{kt/ NoApplication Fee/ ÷kuLk

{ËË/ IELTS 7 çkuLz MkwÄe

÷kððk {¤ku. {kÒkk rðÍk

yufMkÃkxo- 9724532520,

9687340690

2012115671Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012115622Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e. 2481715,9879210183

2012116043

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012115623

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 24 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðzkuËhk : þnuhLkk W¥kh rMk{kzu fhkurzÞk

hkuz MkktELkkÚk Lkøkh ðMkkník{kt Ãkkzkuþ{kt

hnuíke Mkøkeh rfþkuheLku «u{Lkk ÃkkX

¼ýkðeLku çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke

þheV WVuo Akuxk {nt{Ën{eË MkiÞË

(hnu, MkktELkkÚk Lkøkh, fhkurzÞk hkuz, {w¤

VíkuÃkwh, W¥kh «Ëuþ)Lke íkuLkk ðíkLk W¥kh

«ËuþÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

MkøkehkLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku çknkhøkk{

÷E økÞu÷k ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk

{kxu Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu fkuxo{ktÚke çku

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rfzLke yLku ykt¾kuLkwt

ËkLk fhLkkh rþheLkLkk

çkuMkýk{kt ÷køkýeMk¼h

ÿ~Þku MkòoÞk

{wÂM÷{ Þwðf yLku

rnLËw ÞwðíkeLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu

çkuMkýk{kt nkshe ykÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23

yufLkk yuf Ônk÷MkkuÞk Ãkwºk

rþheLkLku íkksuíkh{kt íkçkeçku çkúuELkzuz

ònuh fÞkou níkku. íkuLkk rÃkíkkyu ÃkwºkLke

çkÒku rfzLke yLku çkÒku ykt¾kuLktw ËkLk

fheLku {kLkðíkkLke {nuf Vu÷kððkLke

MkkÚku Mk{ks {kxu «uhýkËkÞe Wíf]ü

Ëk¾÷ku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. yksu

rþheLkLktw çkuMkýtw níkwt. ¼ksÃk yLku

fkìtøkúuMk hksfeÞ Ãkûk nkuðk Aíkkt

rþheLkLkk rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kELke su{

Mk{ks{kt sLkòøk]rík ykðu íku ykþÞ

MkkÚku yk¾k rðMíkkh{kt çkuLkhku yLku

ÃkkuMxhku ÷økkÔÞk níkk yLku rþheLkLku

Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe

níke. Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk

Ëw:¾{kt hksfeÞ

yøkúýeyku Ãký

Mkn¼køke ÚkÞk níkk.

yk «Mktøku

¼wÃkuLÿ¼kEyu ÷kufkuLku

yuðe yÃke÷ fhe níke

fu, Ëhuf ÷kufkuyu

Mk{ksLktw Éý yËk

fhðw òuEyu. íku {kxu

÷kufku{kt òøk]rík ykðu

íku sYhe Au. yux÷w s

Lknª ÃkkxeËkh Mk{ksu

÷ k u f ò ø k ] r í k

yr¼ÞkLkLku ykøk¤

ðÄkhðkLkku MktfÕÃk

÷eÄku níkku.

LkkutÄLkeÞ Au fu,

{kts÷ÃkwhLke ð[÷e

¾zfe{kt hnuíkku 23

ð»koLkku rþheLk Ãkxu÷

ÃkkY÷ RÂLMxxÞqx{kt

r M k r ð ÷

yurLsrLkÞrhtøkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkku níkku. rþheLkLkk rÃkíkk

¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ks WÃkÞkuøke yLku

{kLkðíkk¼Þkou Wíf]ü rLkýoÞ ÷eÄku níkku

yLku rþheLkLke çkÒku rfzLke íku{s çkÒku

ykt¾kuLktw ËkLk fÞwo níkwt. su çkÒku rfzLke

{u¤ðLkkh Mkw¼kLkÃkwhkLke 18 ð»ko™e

rhÞk fLkw¼kR Ãkxu÷ yLku

çkkð{kLkÃkwhkLkk {nt{Ë{eÞk

ViÍyn{Ë fçkqíkhðk÷kLkk ytÄfkh{Þ

SðLk{kt WòMk Vu÷kÞku níkku.

yksu ¼wÃkuLÿ¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku

MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk MkwÄe

rþheLkLktw çkuMkýtw níktw. su{kt

¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ks{kt çkuMkkzu÷k

Ëk¾÷kLku Mkkiyu çkehËkÔÞku níkku.

¼wÃkuLÿ¼kELkk Ëw:¾{kt {kºk íku{Lkk

Mkøkk MktçktÄeyku fu rþheLkLkk r{ºk {tz¤

s Lknª Ãkhtíkw ¼wÃkuLÿ¼kEyu Mk{ksLku

Éý yËk fhðkLkku su MktËuþ ykÃÞku Au

íkuLkkÚke «uhkELku Ãký ½ýk ÷kufku ykÔÞk

níkk. MktMkrËÞ Mkr[ð yLku hkðÃkwhkLkk

ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, rðÃkûke Lkuíkk

r[Òk{ økktÄe Mkrník ¼ksÃk yLku

fkìtøkúuMkLkk ðkuzo fûkkLkk ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhku ¼wÃkuLÿ¼kELkk Ëw:¾{kt

Mkn¼køke çkLÞk níkk. yuf íkçk¬u íÞkt

nksh MkkiLke Lkshku{kt rþheLk SðLkLkku

Mkk[ku nehku nkuðkLke yLkw¼qrík A÷fkíke

níke. rfzLke {u¤ðLkkh rhÞk Ãkxu÷ yLku

{nt{Ë{eÞk ViÍyn{Ë

fçkqíkhðk÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

çkuMkýk{kt nkshe ykÃke níke. su òuíkk

íÞkt fku{e yu¾k÷MkLkk á~Þku MkòoÞk

níkk. çkuMkýk{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Mkøkk

MktçktÄeyku yLku rþheLkLkk r{ºk {tz¤

rMkðkÞ ¼wÃkuLÿ¼kELkk {kLkðíkk¼Þko

rLkýoÞÚke «uhkELku ½ýk ÷kufkuyu nkshe

ykÃke níke.

{kts÷Ãkwh økk{Úke {ktzeLku

yðÄqík Vkxf Mkrník Mk{økú

rðMíkkh{kt {¤eLku ytËksu 150

ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012rMkxe

7

rþheLkLke su{ Mkkiyu Mk{ksLktw Éý yËk fhðwt òuEyu : rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷

{]íkkí{kLkk ytøkkuLkwt ËkLk fhðkLkk yr¼ÞkLkLku

ykøk¤ ÄÃkkððk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku MktfÕÃk

Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

TUESDAY, 24 APRIL 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Work Permit ForCanada RegisteredNurse/ Clerk/ Chefs/Cleaner/ Welder/ CraneOperator/ Student VisaWith In 6 To 8 Months.Work Permit/ Canada/Australia/ Newzealand/Norway Visit Visa forUSA/ UK/ Canada withWithout Sponsor WithinShort Time Contact-Cosmos OverseasC o n s u l t a n c y -9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 /9725945365

2012115629Opportunity toImmigrate To Canadain 8-12 Months. Easierand faster immigrationunder ProvincialNominee Programs-Saskatchewan andMonitoba. XII+Diploma/ Bachelor/Master with minimumexperience and noIELTS can apply.Interested clients canmeet personally afterprior telephonica p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICCRCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk-Canada. GatesevenConsulting, Canadianimmigration services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcom, R.C. DuttRoad, Alkapuri,Vadodara. email:[email protected]: www.gate7i.net

2012093614Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontraio PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed, FamilySponsor ship Contact:8141287123

2012115668

2012073562

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012115458

MkktR- 9824069258 fkzo/

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012115586

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012096539

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012115581

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012115591

2012050213

ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100%økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke

sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

«u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf

Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

99258128182012081959

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷,

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, fkuRLkwt

fhu÷wt, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

{wX[kux, MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012107788

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ, Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

97148845522012115119

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%økuhtxe, Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk, íkwxu÷k MktçktÄ,

{wX[kux, «u{eðþ,

ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk-

9638080358 (økUzeøkux)

2012115121

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012115123

yku{fk÷uïh sÞkurík»k: 24

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík,

çkhkLkÃkwhk, òMkwË {kunÕ÷k,

ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ðzkuËhk-

97239542532012115136

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012115152

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 151% økuhtxeÚke

11 f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,

sL{kûkh hezªøk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík

r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,

Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY

AkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ, MkkMkw

ºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-

ÃkeðzkÞu÷wt. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372012115153

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Love ProblemSpecialist AwxkAuzk,

¾ðzkÞu÷wt- 98796502552012115576

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012115578

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012115580

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012115627

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012115645

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012115654

fk{YËuþLkk {MkkýeÞk

¼ihðrMkæÄe 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ 11 f÷kf{kt

ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,

ËkY Akuzkðku, þºkw{wÂõík

MÃku~Þk÷eMx 9998161230ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012116174

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012116257

{kuçkkE÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP,þkn ELMxexÞwx, LknuY¼ðLk

ÃkkMku, rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk.

þk¾k MkwÃkh {kfuox, ¼Y[-

9825873071

2012093336

2012097095

Nata: Architecture(Science/ Commerce)Interior Design (BiologyAlso) Fess 8000/-Contact- 9601310474.

2012114255

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk,

M k Þ k S ø k t s )

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 ,

9427345499 (hrððkhu

MÃku~Þ÷ çku[) 2012115277

Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh

VuþLk rzÍkELkªøk ELxeheÞh

zufkuhuþLk 100% «ufxef÷

MkkÚku þe¾ku MkÞkSøkts-

9 4 0 8 7 3 3 6 6 8 ,

E ÷ k u h k Ã k k f o -

9825961381

2012115283

Ãkku÷exufLkef yuLz ykxo MkuLxh

MktÃkwýo çÞwxe Ãkk÷oh fkuMko LkuE÷

ykxo, sðu÷he zeÍkELkªøk,

{nUËe þe¾ku MkxeoVefux MkkÚku

(Ëhuf fkuMko{kt CD £e)

9825961381

2012115287

ðufuþLkLkku MkÆWÃkÞkuøk fhku

xu÷e, DTP, ðuçkÃkus,

zeÍkELkªøk, ykuxkufuz, 3ze

{uõMk nkzoðuh økuhLxeÚke þe¾ku.

rþð{T fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

GF/ 15, ÃkwtsLk fkuBÃk÷uûk,

nShk Mkk{u «íkkÃkLkøkh VkuLk-

9909256268

2012115488

MkhËkh rðLkÞ {trËh,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkLkk

«kÚkr{f rð¼køk{kt Lkðk

rþûkfku (1) Ãke.xe.Mke. (2)

çkeyuMkMke çkeyuz (3) çkeyu/

yu{.yu.çke.yuz (ytøkúuS

Mk.rðãk, rnLËe) ¼ýkðe þfu

íkuðk W{uËðkhkuyu íkk. 30

yur«÷ MkwÄe{kt Mkðkhu 9Úke 11

f÷kf ËhBÞkLk, yk[kÞo©e

MkhËkh rðLkÞ {trËh «k.

r÷.{kt YçkY{kt «{kýÃkºkkuLke

Íuhkuûk MkkÚku yhS ykÃkðe.

2012115497

Free ComputerTraining Of Govt.Approved Course CCCWith Joining Of(Internet, Basic,Spoken English, Tally,DTP, GraphicDesigning, WebDesigning, Hardware)Autocad, 3D Max.Contact: Compusoft,135, ParadiseComplex, First Floor,Sayajigunj, Vadodara;(M) 9879509135

2012115527

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkyku

xLkoh- Vexh, ðuÕzh, CNCykuÃkhuxh ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC, {kuçkkE÷ heÃkuhetøk

xu÷hªøk fxªøk {¤ku (HNP)LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

93273244382012115601

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012115625

ðufuþLk çku[ Vfík 1 {rnLkk{kt

yuh nkuMxkuMk xÙuLkªøk/ nkux÷

{uLkus{uLx/ LkkufheLke {ËË/{kÒkk ELMxexÞwx-

9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 ,

9687340690

2012115674

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2012112096

A c c u p r e s s u r e Massage Theroapy,Massage for Relexing,Spondylosis, Back Painwith Dr. Bhavin9687114885

2012115794

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

ÃkkÞ÷ 9925551103

2012116314

V÷ux ðu[ðkLkku Au ðkze rðMíkkh

ºkeòu {k¤- 97246336662012115539

{kufkLkku Ã÷kux 1200 Mfu. Vwx

huMkezuLMkeÞ÷/ fku{oþeÞ÷ (35

÷k¾) rþÞkçkkøk {uELk hkuz,

ðkuzo Lkt- 5 ÃkkMku, rLkr¾÷-

LkkhkÞý- 9925676172

(çkúkufh) 2012115652

AkuxkWËuÃkwh yLku z¼kuE{kt çkUf

{kxu 1350Úke 1650 Võík

çkUf {kxu økúkWLz V÷kuh ¼kzu

òuEyu Au {ku.

94273015242012115602

÷wýkðkzk 1350Úke 1650

Võík çkUf {kxu økúkWLz V÷kuh

¼kzu òuEyu Au. {ku.

94273015242012115608

fkhu÷eçkkøk, ðeykEÃke hkuz

økúkWLz V÷kuh 1800Úke

2200 yLku ÃkkËhk{kt økúkWLz

V÷kuh 1350Úke 1650

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLku ¼kzu òuEyu

Au. {ku. 94273015242012115610

Mk{økú ðzkuËhk{kt xuLkk{uLx,

÷fÍwheÞMk V÷ux, çktøk÷ku,

{fkLk, ËwfkLk ykuVeMk

f÷kMkeMk, økkuzkWLk,

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux, hkuz ¼kzu

ykÃkðk ÷uðk, ¾heËðk ðu[ðk

yhsLx ze÷ KrishnaEstate 9898077144

2012112164

9000 [ku. Vwx þuz íkÚkk

2500 [ku. Vwx ykurVMk

BIDC Estate Gorwa{kt

¼kzu ykÃkðkLkwt Au

9898539633

2012112315

hkuz x[ fÃkwhkE [kufze ÃkkMku

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

VwÕ÷e Mkøkðz 15 yu[.Ãke.

Ãkkðh MkkÚku 9000 Mfu. Vwx +3500 Mfu. Vwx (M)8469876601

2012115590

s{eLk ðu[ðkLke Au ËkËk

¼økðkLk Mkk{u, økúeLk÷uLzLke

çkksw{kt, fu÷LkÃkwh økk{Lke

17.5 ®ð½k ç÷kuf Lkt. 302

MktÃkfo- 9428311998

2012115533

f{÷kLkøkh ¾kíku yZe {s÷e

hkunkWMk xuLkk{uLx 4 Y{ hMkkuzwt

({w÷kfkík Võík hrððkhu) Mk{Þ

12Úke 5 9998376522

2012116158

yfkuxk økkÞ Mkfo÷ ÃkkMku 500

Mfu. Vwx ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au Kishita-9722002279

2012115529

1 BHK- 6000/- yfkuxk

hkÄkf]»ý [kh hMíkk ÃkkMku, htøk

yuMxux:- 99250281042012115745

yfkuxk MxuzeÞ{ Mkk{u

fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeo ðu[ðkLke Au

Kishita- 97220022792012115532

yfkuxkLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 3BHKLkk 1675 [ku. VwxLkk

÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄk

MkkÚku huze ÃkÍuþLk hkÄu~Þk{-

2, økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe,

yfkuxk økkzoLk

8 5 1 1 0 8 8 3 7 7 ,

9925074211

2012115764

¼kzu ykÃkðkLkk Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC, r£Í

MkkÚku ykELkkuõMk ÃkkMku 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z V÷ux AC, r£Í,

TV MkkÚku, yfkuxk 3 BHKVLkeo~z/ yLkVLkeo~z V÷ux.

suLxMk/ ÷uzeÍ {kxu PGRoom ¼kzuÚke. Contact-Real Estate DevelopersM. 9898495075

2012115776

Víkuøkts{kt 1200’ søÞk

ÄtÄkÚkuo ¼kzu ykÃkðkLke Au-

9 9 0 9 9 2 7 6 6 9 /7383448137

2012115569

1 BHK Flat, fçkkx, MkkuVk

MkkÚku ¼kzu, htøk yuMxux

95100148392012115750

ðkhþeÞk rðMíkkh{kt {fkLk

¼kzu ykÃkðkLkwt Mke- 11, rMkÄe

økðo{uLx MkkuMkkÞxe, «u{«fkþ

yk©{ ÃkkMku, ðkhþeÞk,

ðzkuËhk Contact-9 4 2 8 9 7 7 6 0 0 ,9428977601

2012115525

xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzkLkk

økúkWLz V÷kuhLkk {fkLk {kr÷f

MkkÚku xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE

rºkðuËe- 9712912219,9879552219

2012115467

zwÃ÷uûk nhýe yuhÃkkuxo hkuz

WÃkh 3 BHKLkk Mku{e VLkeoþ

MkuÃkhux zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk

Au (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe-

9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9879552219

2012115470

V÷ux 2 BHKLkk nhýe

yuhÃkkuxo hkuz WÃkh MkuÃkhux V÷ux

¼kzu ykÃkðkLkk Au (çkúkufh)

Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe-

9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9879552219

2012115473

V÷ux ðu[ðkLkku Au: fkhu÷eçkkøk

s÷khk{ {trËh ÃkkMku økúkWLz

V÷kuhLkku V÷ux 750 Mfu. Vex

7383838229

2012115456

GIDC Makarpura 4000Sq. Ft þuz çkkzu ykÃkðkLkku

Au. M. 98984560472012116131

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk

97149617032012114359

{kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ hMkkuzkLkku

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au çkúkufh:

98240497902012115500

Wanted RentalProperty Company’sEmployee Siemens,Suzlon Alston FAGSaideep 9714961703

2012114350

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012115642

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke r[ºkfwx

MkkuMkkÞxe (zwÃ÷uûk) 3 BHKrVfMk VLkeo[h Ã÷kux 720/1100 MkwþuLk [kh hMíkk,

{kYríkÄk{ ÃkkMku {fhÃkwhk hkuz

(27 ÷k¾) 99799770982012115544

3 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûk

ykøk¤- ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk

fkhÃkkfeoøk MkkÚku. 23-

sÞ÷û{e zwÃ÷uûk, {kLkðÄ{o

yk©{ ÃkkMku- 99989461982012115765

swLkk ÃkkËhk, ðkMkýk, økkuºke,

Mkw¼kLkÃkwhk, yfkuxk ¼kzu-

ðu[ký {fkLk/ ykuVeMk {kxu

MktÃkfo fhku. ©enrh yuMxux-

76002902492012113711

Fully FurnishedBunglow For Rent 5Room + Kitchen. 2 AC,Sofa, TV, Fridge RentRs. 25000/- AtChikuwadi Green Life-9978916099 (Broker)

2012115738

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku

ðkMkýk hkuz WÃkh {wM÷e{ {kxu

Contact: 76989678602012115572

ykuÕz ÃkkËhk hkuz 2 BHKV÷ux 1400 sq. ft. ðu[ký

WËÞLk heÞ÷ yuMxux (Mo)7 3 8 3 1 2 1 9 4 6 ,8401888860

2012115743

Rent, Sama NearNavrachna School, 3BHK Semi FurnishedFlat Company Leage/Private Lease Sale-Purchase, Rent9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785

2012115784

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh

ykurVMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzu

ykÃkðkLke Au.

99049899882012115479

hkuz x[ søÞk ðu[ðkLke Au.

Mkw¼kLkÃkwhk rðãkrðnkh Mfq÷

ÃkkMku ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh

nkuMÃkex÷ f÷kMkeMk, fLMkÕxLx

{kxu çkuMx ÷kufuþLk ykþhu

1400 Mfu. Vwx çku çkkswÚke

yuLxÙe {ku. 9825237501.

2012115542

Vk{o nkWMk {kxu søÞk

ðu[ðkLke Au ËktrzÞkÃkwhk

(ðk½kurzÞk) 9328236924(Ë÷k÷ {kV) 2012114452

V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au.

ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz WÃkh

MktÃkfo- 9974759001

2012115528

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012093331

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,

fkhu÷eçkkøk- 3259778,8128385006 ([kh

rËðMk{kt rz÷eðhe)

2012093345

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012102382

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012105842

Work at Home PartTime With StampPapers Earn Up to20,000/- PM Contact8980340710

2012109794Type & Earn Up to50,000/- PM withAgreement PapersContact 8401984455

2012109798

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku- 9427054999

2012110950

øk]neýe {kxu Mkwðýo íkf

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {rnLku

Yk. 25000 f{kyku (M)9377294977

2012111604Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012113988

95 YrÃkÞk{kt ÃkuLxÃkeMk MkkÚku

þxoÃkeMk {Vík (sÚÚkkçktÄ)

Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhk-

9228186637

2012115117

{kºk 250 Yk, ¼he MLM{kt

òuzkðku {neLku 4 ÷k¾

f{kððkLke íkf

93773924922012115126

2012065281Netlon, Netlon, Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt-

ðu÷¢ku rVxªøk MkkÚku

90679842862012115481

ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt

{¤þu. 7600608056

2012115552Bhumi InfotechComputer, LaptopSales, Repairing,Formating, VirusSolution AMC Rent,For Sales/ PurchaseOld, New ComputerContact: 9924484131/9998553906

2012115573

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

9909964545 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012115594

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

9825078414.2012115649

ÃkkEÃk íkÚkk MS Rod Ãkh

External Threading íkÚkk

÷ktçkk Full Thread Studqtu{kt çkLkkðe ykÃkeþw.

9 8 2 5 4 3 6 6 6 8 /9375811852

2012115650

Mk{íkk ÃkkMku Mkkih¼Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt økkzoLkªøk fk{,

{trËh/ ykurVMk {kxu ÃkíkhkLkku

þuz, ftÃkkWLz ðku÷, ðkuxh ÃktÃk

VuçkúefuþLk íkÚkk {fkLkLke Lktçkh

Ã÷uxLkwt fk{ fhkððkLkwt Au.

MktÃkfo 99252313202012115739

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh

ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh

0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 ,08742935058

2012115842

Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke

0 8 7 4 5 0 0 8 3 5 9 ,08510811799

2012115844

ykÃkLkk çkuLf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt

økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

ÃkwhuÃkwhk ¼kðÚke ¾heËeþwt (½uh

çkuXk MkŠðMk ykÃkeþwt)

99095225222012115854

Kala finance reg. D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

ykX, ËMk ÃkkMk,

1 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

0 8 1 7 1 6 3 3 6 1 5 ,08126704692

2012115974

çkÄe s ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷

xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk

95,00,000/- 20 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 09654858508/09654858594

2012116079

yuhMku÷Lkk 3G xkðh ÷økkðku


80,00,000. 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 09873219557,09654265157

2012116089

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,

{÷uþeÞk, ËwçkE {kxu

rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,

ðuÕzh fkuLxuõx fhku.

50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe 08006563272,08859691749

2012116103

yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, MTSrh÷kÞLMk xkðh 2 rËðMk{kt

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 15ð»ko yuøkúe{uLx

0 8 5 1 0 8 1 0 1 9 5 ,08510811783

2012116146

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk,

yuhxu÷Lkkt 3G xkðh ÷økkyku


80,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx hSMxÙuz

0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 ,08743012787

2012116165

Vodaphone, Airtel,ÞwLkeLkkuh xkðh ÷økkðku s{eLk,

xuhuMk, ¾uík{kt ¼kzwt-

65,000/- 70,00,000/-yuzðkLMk (20 ð»koLkku

yuøkúe{uLx) 098112158782012116173

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½uh çkuXk

f{kðku- 8347127176/7383690670

2012116192

I Have Changed MyName From SachinD e v e n d r a k u m a rParmar To JigarkumarD e v e n d r a k u m a rParmar Add:- 59Govind Nagar Tarsali,Vadodara 2012116026

I have change mysurname fromLimbachiya TusharbhaiChhaganbhai to MehtaTushar Chhaganbhai.Address- C/ 27,Satsang Bunglow, NearMathura Nagri, OldPadra Road, Vadodara.

2012116167

Call For CCTV, Camera SecuritySystems, VideoPhones, @ Remedy9825588957

2012115899

Víkuøkts

CMYK

CMYK

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

y{ËkðkË : r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLke {nurV÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkykuyu

hrððkhLkku yk¾ku rËðMk {kU MktíkkzeLku rðíkkÔÞku níkku. yk {nurV÷{kt nksh yk

LkçkehkykuLke ÃkíLkeykuLku ¢kE{ çkúkt[u {kuze hkºku rMkVíkÃkqðof sðk ËeÄe níke. LkçkehkykuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu ò{eLk {¤íkkt íku{Lkku

Awxfkhku ÚkÞku níkku. òu fu {nurV÷{kt nksh Lkçkehkyku fkuý fkuý níkk íkuLke Ãkqhe yku¤¾ ¾wÕ÷e Ãkze níke. ynª yk LkçkehkykuLke

yku¤¾, Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkh íku{Lke ÃkíLkeykuLke Lkk{kðr÷ íku{s íku{Lkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku yÃkkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012 9rMkxe

y{ËkðkË, íkk. 23

Mkk{kLÞ heíku økwLkkðk¤e søÞkyuÚke

Ãkfzkíke ík{k{ ÔÞÂõíkykuLku Ãkku÷eMk

ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄíke nkuÞ

Au. r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLkk nkR

«kuVkR÷ fuMk{kt Ãkku÷eMku íkuLke yk fhýeÚke

y÷øk ðíkoýqf fhíkk ÷kufku{kt ykùÞo

Vu÷kÞwt Au. fkuR Ãký økwLkku ÃkkuíkkLke Lksh

Mkk{u çkLku yLku íkuLke òý fkuR Ãký

Lkkøkrhf Ãkku÷eMkLku Lk fhu íku Ãký økwLkku Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký søÞkuyu

Ãkku÷eMk ËkY ytøku huz fhu íkku {nurV÷{kt

nksh {rn÷k yLku ÃkwÁ»k çktLku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄíke nkuÞ Au. òufu r[LkkR çkkøk

MkkuMkkÞxeðk¤k fuMk{kt ÂMÚkrík y÷øk òuðk

{¤e níke.

su {rn÷kykuLke yxfkÞík fhkR íku

ík{k{Lku Úkkuzeðkh{kt s sðk ËuðkR níke.

ËkYçktÄeLkk fkÞËkLke òuøkðkRyku{kt

65(yu) f÷{ nuX¤ {nurV÷{kt nksh

ík{k{ ÷kufkuLke Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ heíku

ÄhÃkfz fhíke nkuÞ Au. ykùÞosLkf heíku

Ãkku÷eMku yk rfMMkk{kt {rn÷kyku Mkk{u fkuR

økwLkku LkkUæÞku Lk níkku.

y{ËkðkË.íkk.23

hðeðkhu {k÷uíkwòhLkk Lkçkehkyku {nurV÷ {kýíkk níkk íku Mk{Þu

s ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkze {nurV÷ {kýíkkt 23 LkçkehkykuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. LkçkehkykuLku çkúuÚk yuLku÷kRÍh xuMx fhkððk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. çkúuÚk yuLk÷kRÍh xuMxLke fkÞoðkne Ãkqqýo

ÚkÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu VkusËkhe fukxoLkk {uxÙku.{urs.çke.ze.økkiMðk{e

Mk{ûk ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku hsq fÞko níkk. ßÞkt ík{k{

{k÷uíkwòhku LkçkehkykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeS hkuz ÃkhLke r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe{kt {k÷uíkwòhkuLkk

Lkçkehkyku rðËuþe ËkYLke {nurV÷ {kýe hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

þnuh ¢kR{ çkúkL[u hrððkhLke Mk{e Mkktsu Ëhkuzk Ãkkze LkçkehkykuLku

ËkYLkk ø÷kMk MkkÚku [wMfe {kýíke ð¾íku s ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mk{e

Mkktsu ¢kR{ çkúkL[u Ãkkzu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkneLke òýfkhe ykøkLke

su{ þnuh{kt Vu÷kR níke. suLku Ãkøk÷u {kuze Mkkts MkwÄe{kt Mk{økú

{k{÷ku xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu Lkçkehkyku

ÍzÃkkÞk nkuðkLke çkkçkíku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke MkkÚku MkçktÄeyku Ãký

r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxe ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkLke su{

Vu÷kÞu÷e çkkçkíkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku ík{k{ ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkyku

Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËhkuzkLkk fk{eøkehe Ãkqýo

fÞko çkkË ík{k{ 23 Lkçkehkykuyu fux÷w ykÕfkunuk÷ ÷eÄw Au. íkuLke

íkÃkkMk {kxu rMkrð÷ nukÂMÃkx÷Lkk xÙku{k MkuLxh ¾kíku ÷R sR çkúuÚk

yuLk÷kRÍh xuMx fhkÔÞk níkk.

{kuze hkºku Mkkzk çkkh ðkøku {urzf÷ [ufyÃkLke fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk

Ãkku÷eMk ík{k{ LkçkehkykuLku økkÞfðkz nðu÷e yux÷u fu ¢kR{ çkúkL[Lke

f[uhe ¾kíku ÷R økR níke. ßÞk yk¾e hkík hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÃkifeLkk {nurV÷Lkw ykÞkusLk fhLkkhk ykhkuÃke

rMkðkÞLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yhsLx {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

çke.ze.økkiMðk{e Mk{ûk hsq fÞko níkk. ßÞk {uxÙku.{urs.yu ík{k{

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk Mkk{u VrhÞkË Au íkuðe Ãk]åAk fhíkkt fkuR VrhÞkË

Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzLke

{ktøkýe Lk fhíkkt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke.

su yhS yhsLx {uxÙku.{ursyu økúkÌk hk¾e níke. su{kt Yk2500Lkk

òík{w[hfkLkk ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk.

y{ËkðkË : ÃkhËuþ{ktÚke ËkY {tøkkðe

r{ºkkuLku çkuk÷kðe {nurV÷ {kýðkLkwt

ykÞkusLk fhLkkhk r[LkkR çkkøk

MkkuMkkÞxeLkk n»ko þknu rðËuþ{ktÚke

{tøkkðu÷k ËkYLke {krníke {u¤ððk {kxuLke

¢kR{ çkúkL[Lke rh{kLz yhS VkusËkhe

fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

yu{.yuMk.¼èu Vøkkðe ËeÄe Au. MkkÚku

íkÃkkMk yusLMkeLku Mkíkík çku rËðMk MkwÄe

Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk{kt MknÞkuøk

ykÃkðkLke þhíku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkou Au.

{nurV÷Lkwt ykÞkusLk fhLkkhk {wÏÞ

ykhkuÃke yuðk n»ko Mkíke»k þknLku Mkkík

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxu

VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku

níkku. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{kt

íkÃkkMk yrÄfkheyu fkuxo Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu, rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku

sÚÚkku fuðe heíku fkuLkk {khVíku {¤ÔÞku Au.?

íkuLke {krníke {u¤ððkLke Au. ykhkuÃke

yðkhLkðkh {nurV÷ fhðkLke xuððk¤ku

Au. yøkkW ykðe fux÷e {nurV÷ fhe Au.

íkuLke rðøkíkku {u¤ððkLke Au. suÚke

ykhkuÃkeLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 23

r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

n»ko þknLke ËkYLke ÃkeðkLke ykËíkÚke

íkuLkku Ãkrhðkh Ãký ºkMík ÚkR økÞku níkku.

yux÷wt s Lknª íkuLkk ^÷ux{kt {kuxk¼køku

hrððkhu Ãkkxeo Þkusðk{kt ykðíke níke.

su{kt yLkuf òýeíkk ÷kufku ykðíkk

níkk. suÚke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký

ftxk¤e økÞk níkk. Ãký, n»koLke Äkf

nkuðkLku fkhýu fkuR çkku÷e þfíkwt Lk níkwt.

ËkYLke nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo{kt {wÏÞ

ykÞkusf n»ko þknLkk ç÷kuf{kt A ^÷ux

ykðu÷k Au. Ãký íku{kt yuf ^÷ux{kt n»ko

þkn yLku ç÷kufLkk çkeò {k¤u Ãkkuxk

fkuxoLkk ss ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kf hnu

Au. MkkuMkkÞxeLkk yuf MkÇÞyu sýkÔÞwt

fu n»koLkk rÃkíkk Mkíke»k¼kR AuÕ÷kt 40

ð»koÚke yk ^÷ux{kt s hnuíkk níkk.

n»koLkku sL{ Ãký yk yuÃkkxo{uLx{kt s

ÚkÞku níkku. ð»ko 2001{kt ÄhíkeftÃk

ykðíkk Mk{økú ç÷kuf ÄhkþkÞe ÚkR

økÞku níkku. íÞkhçkkË Mkíke»k¼kR

Ãkrhðkh MkkÚku íku{Lkk çkeò {fkLk{kt

hnuðk {kxu økÞk níkk. ÄhíkeftÃk çkkË

yk ç÷kuf VheÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku

níkku. Ãký, ½ýk ð»kkuo MkwÄe yk ^÷ux

çktÄ hÌkku níkku. çkeS íkhV

nkR«kuVkR÷ ÷kufku Ähkuçkku hk¾Lkkh

n»ko þknLku ËkYLke ykËík níke. suÚke

Ãkrhðkh MkkÚku yðkhLkðkh Í½zku

Úkíkku níkku. Auðxu íku íkuLkk ÃkrhðkhÚke

y÷øk ÚkRLku ÃkíLke MkkÚku r[LkkR

çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkk ^÷ux{kt

ºký ð»ko Ãknu÷k hnuðk {kxu ykÔÞku

níkku. yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk ykÔÞk

çkkË þYykíkÚke n»ko þknLke AkÃk

{kÚkk¼khu íkhefuLke níke. íku{s n»ko

þkn MkkÚku MkkuMkkÞxeLkk MÚkkrLkf

÷kufkuLku Ãký fkuR ¾kMk MktçktÄ Lk

níkku. MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷kt 40

ð»koÚke [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk

yuf ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt fu AuÕ÷kt 40

ð»koÚke r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt

LkkLke y{Úke [kuhe fu {khk{kheLke

Ãký ½xLkk LkÚke çkLke. Ãký,

n»ko¼kRLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâku íÞkhu

Ãkku÷eMk fkV÷ku {kuxk «{ký{kt

ykÔÞku Au.

{ursMxÙuxLkk rLkðkMku ðnu÷e Mkðkhu {u¤kðzku

y{ËkðkË : {k÷uíkwòhkuLkk Lkçkehk 13 f÷kf sux÷ku Mk{Þ Ãkku÷eMk fMxze{kt

hkÏÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu yhsLx [kso {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkk rLkðkMk

MÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞk {ursMxÙuxLkk

rLkðkMkMÚkkLku òýu fu {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íku{ 22 ykhkuÃkeykuLkk ò{eLkËkh

íku{s LkçkehkykuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkrník íku{Lkk Mkøkk MktçkÄeyku {uxÙku.{urs.Lkk

rLkðkMkMÚkkLk þk†eLkøkh ¾kíku Ãknku[e økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u þk†eLkøkh{kt

¼khu fkiíkwf søkkÔÞw níkwt.

n»ko þknLku çku

rËðMk íkÃkkMk{kt

MknÞkuøk ykÃkðkLke

þhíku ò{eLk

hku{Lk Úke{ çkúL[ Ãkkxeo Lkçkehkykuyu yk¾e hkík ¢kR{ çkúkL[{kt rðíkkððe Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk.), økktÄeLkøkh, íkk.23

LkçkehkykuLkk ç÷z MkuBÃk÷Lkku rhÃkkuxo yuVyuMkyu÷{ktÚke

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{Lkk ç÷z MkuBÃk÷

A f÷kf çkkË ÷uðk{kt ykðíkk yLkuf þtfk- fwþtfkyku WXe Au.

yuVyuMkyu÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkeÄu÷e ÔÞÂõíkLkk ç÷z{ktÚke

ykÕfkunku÷Lkwt ÷uð÷ f÷kfu 10Úke 12 yu{.S.% rhzâwMk Úkíkwt nkuÞ

Au. fkÞËkfeÞ heíku ç÷z{ktÚke 50 yu{.S.% fu, íkuÚke ðÄw

ykÕfkunku÷Lkwt «{ký {¤e ykðu íkku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ

çkLku Au. Ãkhtíkw 50 yu{.S.%Úke Lke[u ykÕfkunku÷Lkwt «{ký òÞ íkku

íku ÔÞÂõík Mkk{u [ksoþex þõÞ çkLkíkwt LkÚke.

y{ËkðkËLke Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k Lkçkehkykuyu AuÕ÷u fux÷k ðkøku

Ãkuøk {kÞko níkk yLku ËkY Zª[íke ð¾íku fuðk «fkhLkwt çkkExªøk ÷eÄwt

níkwt íkuLkk Ãkh Ãký ykÕfkunku÷Lkk ÷uð÷ ytøkuLkk yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo Ãkh ykÄkh hnu÷ku Au. yuVyuMkyu÷ MkwºkLkk sýkÔÞk {wsçk

nuðe çkkExªøkLku fkhýu ç÷z{ktÚke ykÕfkunku÷Lkwt «{ký ¾qçk s Äehu

Äehu rhzâwMk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ç÷z MkuBÃk÷ A f÷kf çkkË ÷uðzkÔÞwt

íÞkhçkkË ykx÷k f÷kfku{kt fux÷k yu{S% ykÕfkunku÷ ç÷z{ktÚke

rhzâwMk ÚkE økÞwt íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw ykÕfkunku÷Lkwt «{ký

½xeLku 50yu{.S.%Úke ykuAwt ÚkE økÞwt nkuÞ íkku Mkt¼ðeík Au fu

Ãkku÷eMk [ksoþex Lknª fhe þfu. Lkçkehkyku fu ðøkËkhku ËkYLke

{nuVe÷ {kýíkk ÃkfzkÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk íku{Lkk ç÷z

MkuBÃk÷ ÷uðk{kt òýeòuELku ze÷u fhíke nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk Au.

f÷ku÷Lkk Vk{onkWMk{kt ‘çktøk÷ ELk Ä Ítøk÷’ Ãkkxeo{kt ÍzÃkkÞu÷k

LkçkehkykuLkk yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk.

22 ykhkuÃkeyku Mkðkhu s ò{eLk {wõík

LkçkehkykuLkk ç÷z

MkuBÃk÷Lkk rhÃkkuxo yksu

ykððkLke þõÞíkk

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk he{kfoMk

{tøkkÔÞk Au: zeSÃke

òýeíkk yuzðkufux

feŠíkfktík LkkýkðxeLkk

ËefhkLku Akuze ËuðkÞku

y{ËkðkË : zeSÃke

r[¥khtsLk®Mk½u Ãkku÷eMk

fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkLkk

rh{kfoMk {tøkkÔÞk Au.

r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt fu,'

y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu

yk¾e ½xLkk þwt níke yLku þwt

íkÚÞku hnu÷k Au íku òýðk {kxu

Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkkMkuÚke rh-

{kfoMk {tøkkÔÞk Au. rh-{kfoMk

ykÔÞk çkkË íku{kt íkÃkkMk {kxu

ykuzoh fhðku fu fu{ íku {wÆkLke

rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh

yuMk.fu.MkkErfÞkLku yk Mk{økú

«fhý{tk ¢kE{çkúkt[u fhu÷e

fk{økehe {k{÷u Ãk]åAk fhðk

VkuLk fÞkuo íÞkhu íku{ýu VkuLk

rhMkeð fhðkLkwt xkéÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r[LkkEçkkøk

MkkuMkkÞxe{kt ÃkfzkÞu÷e

{nuVe÷{kt ¢kE{çkkt[u íku{kt

Mkk{u÷ {rn÷kykuLku f÷eLk[ex

ykÃke níke.çkeSçkksw

LkçkehkykuLke {kU½eËkx fkh,

{kU½k {kuçkkE÷ fu ytøkszíke

MkwæÄkt fhe Lk níke.

ÃkwÁ»kku Mkk{u VrhÞkË, {rn÷kyku çkkfkík

ËËkkYYLLkkee {{nnuurrVV÷÷LLkkkk yykkÞÞkkuussff nn»»kkoo þþkknnLLkkuu VVkkuussËËkkhhee ffkkuuxxoo{{kktt hhssqq ffhhkkÞÞkkuu nnííkkkkuu

n»koÚke ÃkrhðkhsLkku Ãký ºkMík níkk

y{ËkðkË : Lkshu òuLkkh

Mkkûkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu, Ãkkxeo{kt òýeíkk yuzðkufux

rfŠíkfktík LkkýkðxeLkk Ãkwºk

f]ýk÷ y™u yu{Lke ÃkíLke

þiLke Ãký níkk. þiLke øk¼oðrík

nkuðkÚke f]ýk÷u Ãkku÷eMkLku

rðLktíke fhe níke fu íkuyku

íkuLke ÃkíLkeLku sðk Ëu. Ãkku÷eMku

f]ýk÷Lku fÌkwt fu, ÃkíLkeLku

AkuzeLku ÃkkAk ykðe sðkLkwt

Au. f]ýk÷ Lkkýkðxe ÃkkuíkkLkk

rLkðkMkMÚkkLku sRLku ÃkíLkeLku

WíkkheLku Ãkhík ykÔÞku níkku.

íÞkhu ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u

çkkfeLkk fÃkÕMkLku ®føk yLku

ÂõðLkLkk zÙuMk{ktÚke MkkËk ð†ku

ÃknuhðkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

f]ýk÷Lku Ãkhík ykðu÷ku òuRLku

xe{Lkk yuf yrÄfkheyu

f]ýk÷Lku Ãký sðk ËeÄku níkku.

yy{{ËËkkððkkËË :: Ãkkxoe fÃk÷ n»ko

þkn yLku yuLke ÃkíLke

íkus÷Lkk ÷øLkLke [kuÚke

yurLkðMkohe rLkr{¥ku hrððkhu

ÃkkuíkkLkk s rLkðkMkMÚkkLku 50

ÔÞÂõíkykuLku VuMkçkwfÚke

rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. hku{Lk

Úke{ çkuÍ çkúL[ Ãkkxeo{kt 39

{rn÷k yLku ÃkwÁ»kku søk-

wykh, {ŠMkzeÍ,

çkeyu{zçkÕÞw, nkuLzk

yufkuzoÚke {ktzeLku 30Úke

ðÄkhu økkzeyku{kt ykÔÞk

níkk. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke

Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ykðíkk

økÞk, ®føk yuLz ÂõðLk zÙuMk

fkuz{kt Mkßs ÚkRLku

{kuxk¼køkLkk ÃkíLkeyku MkkÚku

ykðíkk økÞk yLku ÃkkxeoLke

htøkík ò{ðk {ktze níke.

r[LkkRçkkøk MkkuMkkÞxeLkk

ç÷kuf Lktçkh yu/2/102 Lkk

çkMMkku ðkhLkk n»ko Mkríkþ

þknLkk ^÷ux{kt

{kuxk¼køkLkk yk{trºkíkku

ykðe økÞk níkk yLku

{rn÷kyku yuf Y{{kt çkuXe

níke, ßÞkhu ÞwðkLkkuyu

nku÷{kt ÃkkuíkkLke çkuXf

s{kðe ËkYLke {nurV÷

{kýðe þY fhe níke.

ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke [kuÚke

yurLkðMkoheLke Ãkkxeo {kxu

{kU½eËkx rðËuþe çkúkLzLke

þhkçk íku{s rçkÞhLkku

støke sÚÚkku yøkkWÚke s

{økkðe hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMk

huz{kt 9 çkkux÷ ËkY yLku

14 rçkÞhLke çkkux÷ ¼hu÷e

{¤e ykðe níke. ßÞkhu

Lkð ¾k÷e çkkux÷ku {¤e

ykðe níke. hku{Lk Úke{

Ãkkxeo {kxu ÷uçkurLkÍ çkúL[

{økkðkÞwt níkwt yLku yk

çkúL[ {uLÞw «{kýu nsw

¼kusLk Mk‹ðøk xuçk÷ Ãkh

økkuXðkÞwt Lk níkwt. nsw Ãkkxeo

þY s ÚkR nkuðkÚke

çkkÞ®xøk, Mkkuzkðkuxh,

þhkçk yLku ßÞwMk

økkuXððk{kt ykÔÞk níkk.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu,

n»ko yLku yuLke ÃkíLkeLku

Ãkkxeoyku{kt sðw Lku Ãkkxeo

ÞkusðkLkwt ¼khu ½u÷wt Au

yux÷u íkku yu{ýu ÃkkuíkkLkk

ºký çkuz Y{Lkk ^÷ux{kt

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

íkkuzVkuz fhkðeLku çku

çkuzY{Lku yuf rðþk¤

nku÷{kt YÃkktíkh fÞkuo níkku.

ßÞkhu yuf {kMxh çkuzY{,

MkðoLx Y{ yLku rf[LkLke

yLkku¾e ÔÞðMÚkk økkuXðe

níke. çkkÞ®xøk{kt rÃkíÍk,

n{hk, Mkkuíku {þY{Lke MkkÚku

swËe swËe [eòu ykhkuøkíkk

síkkt níkkt yLku Ãkuøk Ãkh Ãkuøk

økxøkxkðíkk síkkt níkkt. nsw

Ãkkxeo yuLke [h{Mke{kyu

ÃknkU[e s níke íÞkt ºkýuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf

Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zâku

yLku Ëhðkòu ¾wÕÞku fu yuf

MkkÚku ËMk çkkh MkkËk zÙuMk{kt

Ãkku÷eMku yuLxÙe {khe níke.

«kht¼{kt íkku Lkçkehkykuyu

Ãkku÷eMk ykðe [ze nkuðkLke

ðkíkLku ÃkiMkk yLku þhkçkLkk

Lkþk{kt økýfkhe Lk níke.

Ãkhtíkw Úkkuzef Ãk¤{kt s ðÄw

Ãkku÷eMk ykðe [Zíkkt

LkþkçkkòuLkku Lkþku Wíkhe

økÞku níkku. 23 ÞwðkLkku{ktÚke

ºkýuf sýkyu fkuRÃký

«fkhLkwt ®zÙõMk ÷eÄw Lk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkkxeo{kt ¼tøk Ãkzíkkt ¼kusLk

ðÃkhkÞk ðøkh Ãkze hÌkwt níkwt

yLku Mkku{ðkhu Mkðkhu yu{uÍku

Vwz fux®høk MkŠðMkLke ðkLk

ykðeLku çkÄw ÃkkAw ÷R økR

níke. ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk

LkçkehkykuLke MkkÚkkuMkkÚk

yu{Lke ÃkíLkeyku Ãký ®føk

yLku ÂõðLkLkk zÙuMk{kt Mkßs

nkuðkÚke Mkkiyu Ãknu÷kt íkku

Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke heíku

Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Ëk¤

øk¤þu Lknª yuðw sýkíkk

zÙuMk çkË÷ðkLke rðLktíke fhe

níke. yux÷u ÃkwÁ»kkuyu n»koLkk

ðkuzohkuçk{ktÚke fÃkzkt MkkiLku

ykÃÞk níkk ßÞkhu íkuLke

ÃkíLke íkus÷Lkk fÃkzkt

ÞwðríkykuLku ykÃÞk níkk.

nkR«kuVkR÷ Ãkkxeo

xkux÷ rhfku÷

yzÄe hkíku

ZkçkkLke

rçkhÞkLke

¾kðe Ãkze

... ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt s rMkøkkhux yLku økwxfkLke ßÞkVík

íÞktÚke 19 Þwðríkyku yLku 23 ÞwðkLkku {¤e 42

sýkLku ¢kR{ çkúkL[u økkÞfðkz nðu÷e ¾kíku

ÃkkuíkkLke f[uheyu ÷R yðkÞk níkk. [kh ðkøÞk

çkkË ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{, MkhLkk{k

MkrníkLke rðøkíkku MkkÚkuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

þY fhe níke. yu ðu¤kyu s ÞwðríkykuLku

þYykíkÚke s yuf yLÞ Y{{kt s h¾kR níke.

ykÚke {rn÷kykuLke økríkrðrÄLkku fkuR yýMkkh

ÞwðkLkkuLku {éÞku Lkníkku. çku sýkLku y÷øk heíku

yuf Y{{kt h¾kÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk 20

ÞwðkLkkuuLku ¢kR{ çkúkL[Lkk LkðrLkŠ{ík nku÷{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk nku÷{kt {kºk Ãkt¾k s

níkk. òufu, ík{k{ ÞwðkLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷

WÃkh ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[íkku, Mkøkkðnk÷kyku MkkÚku

ðkíkku fhðk{kt ÔÞMík níkk yLku íkLkkð ½xkzðk

{kxu rMkøkkhux yLku ÃkkLk {Mkk÷k, økwx¾kLke

ßÞkVík Wzkzíkk hÌkk níkk. Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Äúw{ÃkkLk yu økt¼eh økwLkku økýkÞ Au yu LkkUÄðw

sYhe Au.

Mkkíkuf ðkøÞk MkwÄe fkLkqLke fkÞoðkne [k÷íke

níke íÞkhu yk¾k økúwÃkLku yuf yuf fÃk [k

ykÃkðk{kt ykðe níke yLku Lkð ðkøku ÞwðkLkkuLku

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ç÷z MkuBÃk÷

{kxu ÷R sðkÞk níkk. yk Ãknu÷k ÞwðíkeykuLku

{rn÷k fkuLMxuçk÷ {khVíku szíke íkÃkkMk

fhkðeLku Akuze Ëuðk{kt ykðe níke. hkºku Mkkzk

çkkh ðkøku ç÷z MkuBÃk÷ ðøkuhuLke fkÞoðkne Ãkqhe

ÚkÞk çkkË ík{k{ 23 ÞwðkLkkuLku VheÚke

økkÞfðkz nðu÷eLke rfÕ÷uçktÄe{kt ÷R sðkÞk

níkk ßÞkt fkuRLku fkuRLkk Mkøkkðnk÷k MkkÚku

{¤ðk ËuðkÞk Lkníkk. hkºku yuf ðkøÞk çkkË

{nkhks Zkçkk{ktÚke ÷ðkÞu÷e ðus MkuLzðe[

yLku ðus rçkrhÞkLke ¢kR{ çkúkL[ îkhk

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{, çkÃkkuhu 1 ðkøku

ßÞkhu Ãkkxeo rÃkÃkÕMk çkLke XLkeLku ®føk yLku

ÂõðLkLkk Yykçk{kt ykÔÞk níkk, hksðe

÷uçkurLkÍ ¼kusLkLke ßÞkVík WzkzðkLku çkË÷u

hkºku ZkçkkLkwt ¼kusLk ykhkuøkeLku Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku níkku. òufu, yk{ktÚke yufuÞLku ÷kufyÃk{kt

hk¾ðkLku çkË÷u fkuLVhLMk Y{{kt h¾kÞk níkk.

ßÞkt çkktfzk yLku Ãkt¾ku s níkk. yk{,

{kuxk¼køkLkk ÷kufku yuhfLzeþLz çkuzY{{kt

Mkwðk xuðkÞu÷k ÞwðkLkkuLku çkktfzk Ãkh çkuMkeLku s

hkík ÃkMkkh fhðe Ãkze níke.

{kuxk¼køkLkk Lkçkehkyku çkuz xe yLku £uþ ÚkÞk

çkkË RLxhfkuLxeLkuLx÷ çkúufVkMx ÷uðk xuðkÞu÷k

nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ¢kR{ çkúkL[u yk

LkçkehkykuLke Mkh¼hk {kxu Mkðkhu A-Mkkzk A

ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkiLku [k-fkuVe ykÃke níke.

LkkMíkk{kt økktrXÞk, Ãkk÷uoS rçkMfex yÃkkÞk

níkk. ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkiLku VheÚke {eLke

çkMk{kt çkuMkkzeLku þk†eLkøkh ¾kíku hnuíkk

yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe ò{eLk

Ãkh íÞkt s Akuze ËuðkÞk níkk.

y{ËkðkË: n»ko þknu ðuzªøk yuLðMkoheLke

Wsðýe {kxu ¾kMk ÷kufkuLku yuf {rnLkk Ãknu÷k

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. su{kt íkuýu VuMkçkwf çkkË

yuMkyu{yuMk yLku R{uR÷ îkhk òý fhe níke.

®føk yuLz õðeLk Ãkkxeo çkÃkkuhÚke hkíkLkk ykX

ðkøÞk MkwÄe [k÷ðkLke níke.

yk {kxu n»ko þknu þrLkðkhu hkºku s ËkY ½hu

{tøkkðe ËeÄku níkku. rðïMkLkeÞ Mkwºkku îkhk

òýðk {éÞwt Au fu þnuhLke yuf VkRð Mxkh

nkux÷{ktÚke MkÃ÷kR fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

ík{k{ sÚÚkku Ãkh{ex Ähkðíkk ÔÞÂõíkLkk Lkk{u

rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt nkux÷{ktÚke ËkY MkÃ÷kR fhðkLkk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke þõÞíkkLku fkhýu yk

rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷ ÚkR hne nkuðkLkwt

Ãký òýðk {éÞwt Au.

yuf VkRð Mxkh nkux÷{ktÚke

þrLkðkhu hkºku ËkY {økkÔÞku

REWIND

r[LkkE çkkøk MkkuMkkÞxe n»ko þkn Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLkk {qz{kt

yy{{ËËkkððkkËË :: r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt n»ko þknLku íÞkt ¢kR{ çkúkt[Lkk

ËhkuzkLku Ãkøk÷u MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãký [kUfe QXâk Au. yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk fux÷ktf MkÇÞkuyu yk {k{÷u r{®xøk fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt

Au. su{kt r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLxLke çkËLkk{eLkk {wÆu yLku n»ko þknLke

nhfík ytøku [[ko ÚkR níke. rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au fu

yuÃkkxo{uLxLkk MkÇÞku îkhk n»ko þknLku yk {k{÷u yuf LkkurxMk Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu yLku nðu ÃkAe fkuR ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðwt nkuÞ íkku

MkkuMkkÞxeLke Ãkhr{þLk ÷uðe sYhe Au. íku{s yk «fkhLke nhfík fhLkkh

Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hðkLke rð[khý fhðk{kt ykðe Au.

LkçkehkLkwt Lkk{ ÃkíLkeLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ÔÞðMkkÞ

n»ko Mkíke»k¼kE þkn(ô. 35) íkus÷ r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe ykxo øku÷uhe, s{eLk ÷u-ðu[

{LkLk ysÞ¼kE þkn (ô. 35) Lk{úíkk {uVuh yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷ fkÃkzLkk ðuÃkkhe

{kuLkuþ Mkw¼k»k¼kE {þYðk÷k(ô.39) MkkuLkk÷e rððk hurMkzuLMke, Ãkk÷ze fLMxÙõþLk

÷û{efktík hkÄu~Þk{ ¾u{fk (ô. 47) - ÞwrLkf Ãkkfo, Mkuxu÷kEx ø÷kMk çkLkkððkLke Vufxhe

{Äwh {whkhe xkuze (ô. 35) Ãkqò xkuze çktøk÷k, yktçkkðkze BÞwåÞwy÷ Vtz ELðuMxh

çkes÷ rË÷eÃk¼kE {nuíkk (ô. 40) Mkwhr¼ r¢»ýk MkkuMkkÞxe, yur÷Mkrçkús xuûxkE÷ {þeLk ÷u- ðu[

rsøkuþ n»koðËLk þkn (ô. 42) - {u½{ýe Vk{o Mkk{u,yktçk÷e hkuz fLMxÙõþLk

rðþk÷ rðsÞ¼kE ZkufkrLkÞk(ô. 30)y~{k ðMktíkçknkh, çkkuÃk÷ VŠLk[h

MktËeÃk yþkuf¼kE økkuuÞuLfk(ô. 33) ÃkÕ÷ðe rhðuhk nkWMk, «nT÷kËLkøkh «kuMku®Mkøk nkWMk

hkuLkf Mkwhuþ¼kE þkn(ô. 40) yrËrík çkkøku©e MkkuMkkÞxe, Mkuxu÷kEx Mxe÷ Vuõxhe

ði¼ð rðLkkuËfw{kh xtzLk (ô. 36) Ãkqò sLkf fwxeh, nktMkku÷ Mktík fçkeh Mfq÷Lkk ÃkkxoLkh

{unw÷ «íkkÃk¼kE yMkLkkLke (tWt. 40) hwr[fk LknuÁVkWLzuþLk Mkk{u, çkkuzfËuð [~{k-÷uLMk çkLkkðLkkh

«íkef f{÷ Lkkýkðxe (ô. 39) - økwÁîkhk ÃkkMku, çkkuzfËuð yËkýe økúqÃk{kt Lkkufhe

{kir÷f fLkf¼kE Lkkýkðxe (ô. 50) - yîiík çktøk÷kuÍ, ÷kì økkzoLk «k. ftÃkLke{tk yuÂõÍõÞwxeð

rMkØkÚko yíkw÷¼kE økktÄe(ô. 36) S÷ yur÷økLMk, yktçkkðkze yu{.Mke.yuõMk. xÙu®zøk

Mktrsík MLkun÷ ÷kðMke (ô. 36) - þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe hu{Lz þku-Y{Lkk {kr÷f

Äð÷ WVuo ¼kðeLk ELÿrsík Ãkhe¾ (ô. 36) Mðíktºk çktøk÷ku, Mkuxu÷kEx fur{f÷ xÙu®zøk

Ä{uoþ h{uþ¼kE økktXkýe(ô. 39) ¼khíke n»ko çktøk÷ku, YMCA f÷çk Mkk{u xÙuÙ®zøk ÷kEMkLMk fLMk÷xLx

yrLkþ çkk÷{wfwtË¼kE {nuíkk(ô. 36) - økkuÞu÷ Ã÷kÍk, SsMk çktøk÷ku hkuz Mxe÷ xÙuzMko

{{kkUU MMkkttííkkkkzzííkkkk LLkkççkkeehhkkLLkkkk

yykk AAuu LLkkkk{{ MMkkhhLLkkkk{{kktt

Ãkkxeo{ktÚke

Akuze

ËuðkÞu÷e

{rn÷kyku

¼khíke Ä{uoþ økktXkýe

MkkuLkk÷e {þYðk÷k

ÃkÕ÷ðe økkuÞLfk

Ãkqò xtzLk

Mkwh¼e {nuíkk

y~{k ZkufkrýÞk

Ãkqò xkuze

økeM{k Lkkýkðxe

ÃkkhðçkuLk þkn

yrËrík þkn

hwr[fk yMkLkkLke

S÷ økktÄe

Lk{úíkk þkn

¼khíke økktÄkýe

íkus÷ þkn

®føk yuLz õðeLk ËkY Ãkkxeo

fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzk ÃkkMku

xe.Ãke. Mfe{kuLke {krníke

{tøkkðkE


huðLÞw hufzo{kt nsq MkwÄe xe.Ãke. Mfe{ku ykÄkrhík

MkwÄkhk-ðÄkhk ÚkÞk LkÚke. íkuðk Mk{Þu yhsËkhku îkhk

huðLÞw hufzo {wsçk rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt

ykðu Au íÞkhu {k{÷íkËkh rçkLk¾uíke f[uhe îkhk

M¢qxeLke fhkíkk huðLÞw hufzo yLku xe.Ãke. Mfe{ {wsçk

Vk¤ðu÷ VkELk÷ Ã÷kuxLkk ûkuºkV¤{kt íkVkðíkku Q¼k

ÚkkÞ Au. suÚke rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt íktºkLku

{w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke yuLk.yu.

(rçkLk¾uíke)Lke {tsqhe {kxu yhSyku ½kut[{kt Ãkze

òÞ Au. ykðe Mk{MÞkLku Wfu÷ðk s{eLkLkk huðLÞw

hufzo{kt xe.Ãke. Mfe{ {wsçkLkk MkwÄkhk-ðÄkhk

fhðkLkku rLkýoÞ f÷uõxh f[uhe îkhk ÷uðkÞku Au. su

{kxu fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzk ÃkkMku xe.Ãke. Mfe{kuLke

{krníke {ktøkðkE Au.

fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkLke nË{kt ykðu÷e s{eLkku{kt

½ýe søÞkyu xe.Ãke. Mfe{ku y{÷{kt Au. þnuh

íku{s ðwzk rðMíkkh{kt ykðíke s{eLkku{kt çkktÄfk{ fu

yLÞ ðuÃkkhe nuíkw {kxu s{eLk{kr÷f îkhk

{k{÷íkËkh rçkLk¾uíkeLke f[uhe ÃkkMku yuLk.yu.Lke

{tsqhe {ktøkðk {kxu yhS fhkÞ Au. Ãkhtíkw, su íku

s{eLkku{kt xe.Ãke. Mfe{kuLkku y{÷ ÚkÞk ytøkuLkku

huðLÞw hufzo{kt MkwÄkhk-ðÄkhk Lknª Úkíkk yhsËkhkuLke

yhSyku ½kut[{kt Ãkze òÞ Au.

yhsËkhu {ktøku÷e ÃkhðkLkøkeLku ykÄkhu ßÞkhu

f[uhe îkhk MÚk¤ Ãkh sELku M¢qxeLke fhðk{kt ykðu Au

íÞkhu íku s{eLk fkuÃkkouhuþLk fu ÃkAe ðwzk rðMíkkhLke

xe.Ãke. Mfe{ nuX¤ ykðíke nkuðkLktw sýkÞ Au. su{kt

f[uheLkk huðLÞwt hufzo yLku xe.Ãke. Mfe{ {wsçk Vk¤ðu÷

VkELk÷ Ã÷kuxLkk ûkuºkV¤{kt íkVkðík Q¼ku Úkíkk

{k{÷íkËkh rçkLk¾uíkeLke f[uheLkk yrÄfkheyku

{w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. ykðe Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðk

{k{÷íkËkh rçkLk¾uíke f[uhe îkhk yuf ÃkrhÃkºk òhe

fhkÞku Au yLku fkuÃkkouhuþLk íku{s ðwzkLku íku{Lkk

rðMíkkhLke xe.Ãke. Mfe{kuLke MktÃkqýo {krníke íku{s

xkWLk Ã÷krLktøk yrÄfkheykuLke rðøkíkku {ktøke Au.

nðu fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkyu íku{Lkk nË{kt y{÷e

xe.Ãke. Mfe{kuLke rðøkíkðkh {krníke {kuf÷ðe Ãkzþu.

íku{s ònuh ÚkÞu÷e xe.Ãke. Mfe{ku Ãkife nk÷{kt fux÷e

Mfe{ku {tsqh ÚkÞu÷e Au? fux÷e xe.Ãke. Mfe{ku

{wMkÆkYÃk yLku fux÷e Mfe{ku «khtr¼f Au? íkuðe

rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu. íku rMkðkÞ ík{k{ xe.Ãke.

Mfe{kuLkk xkWLk Ã÷krLktøk yrÄfkheyku, íku{Lkk

fkÞoûkuºk yLku íku{Lke f[uheLkk MkhLkk{k MkrníkLke

rðøkíkku Ãký {kuf÷ðe Ãkzþu. fkuÃkkouhuþLk yLku ðwzkyu

ykøkk{e 7 rËðMk{kt {køkðk{kt ykðu÷e MktÃkqýo

rðøkíkku f÷uõxh f[uheyu {kuf÷e ykÃkðkLkwt sýkðkÞwt

Au. su {krníkeLku ykÄkhu xe.Ãke. Mfe{kuLkku su

s{eLkku{kt y{÷ fhkÞku nþu íku s{eLkkuLke rðøkíkku

huðLÞw hufzo{kt ÷ELku MkwÄkhk-ðÄkhk fhkþu.

NALke yhSyku ½kut[{kt Ãkze

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

24{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS{wtçkEÚke rËÕne sðk LkeféÞk.

Ãkkýe ykÃku þe¾, ÃkÚÚkh{kt hMíkku fkZòu®sËøke LkÚke ¼khý, yðMkh yuLku {kLkòu. kkMktMkkhLkku yk©Þ s ¼økðkLkLke þhýkøkrík{kt

yz[ýYÃk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 APRIL 2012

Þwðfku, Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð, yu rð»kÞMknfkhe MkóknLke Wsðýe {kxuLkku ‘{wÏÞæÞuÞ{tºk’ ykÃku÷ Au íÞkhu Þwðk þÂõíkLkuykf»koðk, ykðfkhðk yLku Mkk{u÷ fhðk {kxunk÷Lke Lkuíkkøkehe WËkh, ÔÞðnkhw yLkunfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu íku yrLkðkÞoçkLke hnuþu. ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷fku òuEyu íkku økúk{eý Mkuðk Mknfkhe íku{s ËqÄ WíÃkkËfkuLke Mknfkhe {tz¤eykuLke hsíkyLku Mkwðýo sÞtíke Qsðe [qfe Au. yuftËhuíku{Lke fk{økehe Ãký Mkuðk÷ûke hnuðk Ãkk{e Au,Ãkhtíkw ð»kkuoÚke yu s nkuÆuËkhku [qtxkÞ Au,{tz¤eyku WÃkh íku{Lkku «¼kð hnu Au, ðirðæÞ fuLkkðeLÞ ÷kðe þfkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u sqLkeYrZ[wMík [e÷k[k÷w ÃkØríkyku, Xhkðku,«ð]r¥kyku, {kLÞíkkyku{kt {tz¤eyku [k÷u Au.Lkðe rð[khÄkhk, Lkðk «ðknku, Lkðk «Þkuøkku,Lkðe xufTLkku÷kuS, Lkðe Þwðk LkuíkkøkeheLku fkuE syðfkþ LkÚke yLku ykðk ðkíkkðhý{kt «ðuþfhðk ÞwðfkuLku fkuE «fkhLkwt «÷ku¼Lk fu«kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. y÷çk¥k, sqLkeLkuíkkøkeheLkk ¿kkLk, yLkw¼ð yLku þkýÃkýsYh WÃkÞkuøke Au yLku rðfkMkLke «r¢Þk{ktíkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu, ÃkhtíkwMkkÚkkuMkkÚk WíMkkne Þwðk LkuíkkøkeheLku ykðfkhe,MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk íku{LkuMkkUÃkðkLke, íku{Lku íkk÷e{ ykÃkðkLke {kLkrMkfíkiÞkhe (Mindset) hk¾ðe òuEþu. AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt Lkðe ÞwðkLkuíkkøkehe, Þwðk yuÂõÍõÞwrxÔÍ (MBA,MCA, Co-op. Diploma, PGDM)Lke{kÞu÷k òuðk-òýðk {¤u Au, Ãkhtíkw þYykík½ýe s Äe{e Au. su «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxuyðhkuÄf çkLku Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkuÞwðk LkuíkkøkeheLkku y¼kð «ðíkuo Au.

Mknfkh rËLk-Mkókn Wsðýe «MktøkuMknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, Þwðk fuLÿku,Mknfkhe Mk¥kkðk¤kyku yLku Þwðfku {kxu yuf sMktËuþ nkuE þfu, Ëuþ yLku hkßÞLke Mknfkhe

«ð]r¥kLke Mkwhûkk, MktðÄoLk, ðirðæÞ yLku rðfkMk{kxu ‘ÞwðfkuLke Mkr¢Þ Mkk{u÷økehe’ yuf{kºkrðfÕÃk Au. íku {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku, rðrðÄ«fkhLke íkk÷e{ ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku íkÚkkxufTLkku÷kuS îkhk Þwðk þÂõíkLkwt fkiþÕÞ,ykðzík rðfMkkðe, íku{Lkk yr¼øk{{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku «ð]r¥k «íÞu òøk]ík fhðkMktfr÷ík «ÞkMkku fhðkLke sYh Au. ÞwðfkuyuÃký nðu Mkíkfo çkLke íku{Lke Mk{ûk ykðe Ãkzu÷Ãkzfkhku Íe÷e, íkfku ÍzÃke ÷E «ð]r¥kLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu «ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. yksMkwÄe íkehu çkuMkeLku ík{kþk òuÞk Au yLku «íkeríkÚkE Au fu, ‘«ð]r¥kLkku rðfkMk yux÷uÞwðkþÂõíkLke yrLkðkÞoíkk’ yk æÞuÞ rMkØfhðk ÞwMkkþÂõíkLkwt ík{k{ çkwrØÄLk, íkkfkík,ykðzík, fwLkun, fkiþÕÞ, xufTLkku÷kuS fk{u÷økkze Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kýMkLku ½h MkwÄe«ð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk frxçkØ çkLkðkLkwtAu. æÞuÞ «kró Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷øku hnku,«ð]r¥kLke MÚkrøkíkíkk, rLkr»¢Þíkk, rþrÚk÷íkk,Lkçk¤kEyku, ¾k{eyku Ëqh fhðk íkuLku økríkþe÷yLku yãíkLk çkLkkððk MktÞwõík hk»xÙMkt½ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mkt½u yLkwhkuÄ fÞkuo Au, nkf÷ fheAu, ÞwðkLkku WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. ËuþLkkÞwðkLkku {kxu yk {kuxku Ãkzfkh Au. ykþkhk¾eyu fu, íkuyku æÞuÞ rMkØ fhðk ík{k{íkkfkík fk{u ÷økkze «ð]r¥kLku ðuøkðtíke,

«økríkþe÷ yLku rðfkMk÷ûke çkLkkððk{kt{ku¾hu hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeWsðýe «Mktøku Mkki Mknfkheyku ¼uøkk {¤e yk{wÏÞ rð»kÞ WÃkh rð[kh-rð{þo fhu yLkuÞwðfku {kuxe MktÏÞk{kt Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ ÚkkÞíku rËþk{kt MktrLkc «ÞkMkku fhðk «ríkçktÄ çkLkuyu s yr¼÷k»kk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhrËLk yLku yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknLkeWsðýe yÚkoÃkqýo çkLke hnu yuðe þw¼uåAkyku.

ykøkk{e ð»kuo Mknfkhe MkóknLke Wsðýefheyu íÞkhu MkóknLke Mk¼kyku Þwðfku øksðu,Mknfkhe ûkuºku fk{økehe fhðkLkku ‘hkuz{uÃk’íkiÞkh fhe çkíkkðu, Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷Lk{kt íku{Lkku s yðks Mkt¼¤kÞ yLkuÄehuÄehu Aíkkt Mk{sýÃkqðof {¬{íkkÚkeMknfkhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðe, ðrhcLkuíkkøkehe íku{Lku WíMkknÃkqðof ykðfkhu,MknfkhLkkt {qÕÞkuLke íku{Lku Mk{s ykÃku,‘Mknfkh’Lkwt {n¥ð, Mknfkhe rðfkMk yLku¼krð rðfkMkLke þõÞíkkyku MkkÚku íku{Lke¼qr{fk yLku sðkçkËkhe Mk{òðu, {krníkøkkhfhu, Mkíkík {køkoËþoLk ykÃke MktMÚkkykuLkwt MkwfkLkíku{Lku MkkUÃke Mkk[k yÚko{kt Mknfkhe MkqºkÄkhkuçkLkkðe, «ð]r¥k{kt Lkðwt ÷kune, Lkðwt òu{ yLkuswMMkku, Lkðku yr¼øk{, Lkðe «ýkr÷fkyku,WËkh Lkerík-rLkÞ{ku yÃkLkkðu, Mknfkhe«ð]r¥kLku ðÄw ÷kufr«Þ yLku yk{sLkíkkLke

«ð]r¥k çkLkkðu íku{ s “Mknfkhe «ð]r¥k yux÷us ÷kufkuLkwt Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk,MðkíktºÞ, þktrík, {kLkð yrÄfkh yLkuyufíkk”Lkku ÔÞkÃkf «[kh ÚkkÞ. Mknfkhe{tz¤eykuLkk ÷k¾ku- fhkuzku MkÇÞku suyku‘Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s MkkuLkkLkku Mkqhs’ yuðeáZ ykþk MkkÚku yLkuf yÃkuûkkyku hk¾e {ex{ktze çkuXk Au íku{Lke ykþk-yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýofhe íku{Lku {kxu s Þwðfku îkhk MkkuLkkLkk MkqhsLkkuWËÞ ÚkkÞ, íkuLkku «fkþ yLku økh{e Mk{ksLkkrLkçko¤ ðøkoLkk ík{k{ ÷kufkuLkk ½h-ÍqtÃkzkt MkwÄeÃknkU[u yLku Mkwðýo økwshkík, økhðe økwshkíkyLku Mkwðýo ¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku íku{Lkku Mkk[kurðfkMk ÚkkÞ, íku{Lke ykSrðfk, rþûký,ykhkuøÞ yLku ykðkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷fhe íkuyku Mkw¾e, Mk{]Ø, Wå[íkh SðLk Sðu íkurËþk{kt Mkki MktçktÄfíkkoyku, rþûkýþk†eyku,Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kyku, Mknfkhe ûkuºkLkk íks¿kku yLkuxufTLk÷kuS rLk»ýkíkku, Þwðk fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku«ÞíLkþe÷ çkLku íkku MkV¤íkk rMkØ fhðkLkwt shkÃký {w~fu÷ LkÚke. sYhe Au {kºk EåAkþÂõík,nfkhkí{f yr¼øk{, ÍzÃke rLkýoÞefhý,ÃkØríkMkhLkwt ÔÞðnkhw ykÞkusLk, Mkki fkuE{ktfwþ¤íkkÃkqðof [uíkLkk «økxkððkLke.

Mknfkhe ûkuºk {kxu íku{ s nk÷Lke «kiZLkuíkkøkehe {kxu yk rð»kÞ ¾hu¾h ÃkzfkhYÃkAu. ð»kkuoÚke íku rð»kÞ WÃkh [[ko, Ãkhk{þo,«ð[Lkku, Mkur{Lkkhku, ÷¾kýku ÚkE hÌkkt Au.yksu MktÞwõík hk»xÙMkt½ Ãký yk rð»kÞLku ykx÷wt{n¥ð ykÃke yLkwhkuÄ fhu Au íÞkhu ð»kkuoÚkeMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ çkLke fk{ fhe hnu÷k ykrð»kÞLkwt {n¥ð Mk{S Mðefkhe íkuLku y{÷{kt{qfe-{wfkðe íkuLkkt Ãkrhýk{kuLke «íkerík fhkðu íkuMknfkhe ûkuºkLke {kuxe rMkrØ økýkþu. MknfkhMkókn Lku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeV¤©wríkYÃku Mknfkhe ûkuºku ÞwðfkuLku Mkr¢ÞçkLku÷k òuE ykÞkusfku ¾hu¾h økkihð ÷Eþfþu. “MknfkrhíkkLke økrh{k yux÷u Þwðfkuîkhk MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk, rðfkMk yLkurMkrØyku íkÚkk MkV¤íkk.

sLkíkkLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku yLku òuøkðkEku ytøkuMkhfkh yLku Mk{ks W¼Þ Ãkûku WËkMkeLk Au. {kºk fþwtf{u¤ððk {kuxku{Mk «[kh ÚkkÞ Au, ðkn ! ðkneLkkLkktZku÷Lkøkkhkt ÃkexkÞ Au, Ãký ytËh¾kLku çkÄwt çk{kçku{,Ãkku÷{TÃkku÷ Au. Mkk{kLÞ íkf÷eVku ÞÚkkðíkT ¾çkh Au ?xkEVkuEz yLku {u÷urhÞkLkk hkuøkLku zk{ðk {kxu økk{uøkk{ íkuLkehMke Ãkeðzkððk {kxuLke ÔÞðMÚkk Au ! ËuþLkk fux÷ktøkk{zktyku{kt hMke ÃkeðzkððkLkk {u¤k ÞkuòÞ Au ? {u÷urhÞkfu{ ÚkkÞ Au ? íkuLku yxfkððkLke òuøkðkEyku MkËtíkh {kiLk AuyLku su íku Mkhfkhe ¾kíkkt, ¾kíkkt-Ãkeíkkt-Mkqíkkt Au. Ëuþ{kt{n¥k{ òuøkðkEyku rLkÿkÄeLk Au. {kºk «[kh-«Mkkh{kt{wMíkkf Au. ÷k¾ku ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. fu{ ?

yufkË ð»ko Ãknu÷kt yrLkíkk Lkk{Lke yuf ÞwðíkeLkwt ÷øLkÚkÞwt, ÷øLkLkk çku-[kh rËðMk ÃkAe yrLkíkk yufkyuf rÃkÞhÃkkAe ykðe økE. nðu MkkMkhu Lknª òô ? Ënus {køÞwt ? Lkk.þku»ký ? Lkk, {kLkrMkf ºkkMk ? Lkk, íkku ÃkAe ÚkÞwt þwt ?

yrLkíkkyu fÌkwt, ßÞkt MkwÄe {khe MkkMkheðk¤k ½h{kt Ãkkfwtþki[k÷Þ Lknª çkLkkðu íÞkt MkwÄe nwt MkkMkhu sðkLke LkÚke.{æÞ«ËuþLkk çkifw÷ rsÕ÷kLke LkðÃkrhýeíkk yrLkíkkLkku rfMMkkuËuþ¼h{kt ¾qçk økkßÞku yLku økqtßÞku. yk¾hu økúk{Ãkt[kÞíkuyrLkíkkLkk MkMkhkLku Ãkkfwt þki[k÷Þ çkLkkðe ykÃÞwt. økúußÞwyuxyrLkíkkLke {køkýeLkwt MkL{kLk ÚkÞwt yLku ÃkAe íkku økk{Lke 170sux÷e yrLkíkkykuyu Úku÷eyku MkhMkk{kLk økðkzku ¼Þkuo yux÷uøkk{{kt XuhXuh þki[k÷Þ çktÄkððkt {ktzâkt. yrLkíkkLku ¼khíkLkkthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷u çkku÷kðe íkuLke ÃkeX Úkkçkze.Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷u yLkwfhýeÞ WËknhý {kxu yrLkíkkLkuÃkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃÞwt.

yrLkíkkLke ÔÞÂõíkøkík nX rMkrØ çkLke økE. MkkMkrhÞkt ¾wþAu, Ãký yk¾k Ëuþ{kt ònuh þki[k÷Þku çkkçkík ÂMÚkrík ¾qçkËkYý Au. su hkuøk[k¤k {kxu sðkçkËkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

Ãkkfkt þki[k÷ÞLke íkw÷Lkk{kt {kuçkkE÷ hk¾LkkhkykuLke MktÏÞk{kuxk «{ký{kt Au. çkòh ykÄkrhík þÂõíkyku yLkuLkeríkykuLkk rLkÞtíkkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke. ¾wÕ÷kykfkþ Lke[u fwËhíke nksíku sLkkhkykuLke Ëþk þwt nkuÞ Au !

çkk{k íkr{¤ ¼k»kkLke ÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk Au. suLke yLkufytøkúuS, £uL[, rðËuþe ¼k»kkyku{kt f]ríkyku yLkwðkrËík ÚkEAu. n{ýkt çkk{kyu ÷¾u÷e yuf f]ríkLkwt ¼ÔÞ Lkkxâ YÃkktíkhÚkÞwt suLkwt þe»kof níkwt {ku÷økk Ãkkuze yux÷u fu r{Š[ ÃkkWzh. ykÃkxfÚkkLkk [h{ á~Þ{kt yuf s{eLkËkhLke VrhÞkË yk¾huÃkku÷eMk [kufe{kt çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu÷e Ër÷ík †eykuLkkMk{qnLku ßÞkhu fwËhíke nksíku yLku Ãkuþkçk fhðk sðwt nkuÞ AuíÞkhu íku{Lku Ä{fkððk{kt ykðu Au. yu †eyku ¾qçk ÃkezkÞ Au,yMkÌk. yk¾hu yu †eyku {ÞkoËk yku¤tøkeLku Ãkku÷eMk [kufeLkus ònuh þki[k÷Þ çkLkkðu Au. yk á~ÞÚke çkÄktLke çkkuçkze çktÄÚkE økE yux÷wt s Lknª, ¼khíkeÞ Mk{ksLke yuf çkunË½]ýkí{f frx÷íkkyu MkkiLke Mkk{u ÃkkuíkkLkku [nuhku ÃkzËkLkþeLkfhe ËeÄku.

Ëuþ{kt yzÄe ðMkíke sYrhÞkíkku {kxu íkhVzu Au. Mkhfkh,MkhfkhLkk Mkuðfhk{ku «òLku {n¥k{ {q¾o çkLkkðu Au. Mk{ksrLkÿkÄeLk Au ! Mkhfkhe çkkçkwykuLku fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. çkeçkkZk¤yur«÷Úke {k[oLkk hMíku çksux, ykÞkusLk, ðkW[h «kusuõxyLku Ã÷k®Lkøk ÷ELku ËkuzðkLkwt. yk Ëuþ{kt Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkku hMk, ð÷ý, ykðzíkLku fkuE «kÄkLÞ LkÚke.Lkðwt fhðkLke ík{Òkkyku íkhVrzÞkt {khe {kheLku Ëuð÷kuf ÚkEøkE Au. {u÷urhÞk yLku xe.çke. suðk økt¼eh yLku [uÃke hkuøkku{kxu fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk Ãký ¾[oðk Ãkzâk Au íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke ykðzík LkÚke. yk ytøku þwt [k÷u Au íku òuðkLke VwhMkËLkÚke. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke{wtçkE hu÷ðuLke ytËh yLku hu÷ðu MxuþLkku WÃkh ònuhþki[k÷ÞkuLke MkøkðzLke íkÃkkMk ÚkE níke. 93 xfk þki[k÷ÞçktÄ Ãkzâkt Au, fk{ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku {rn÷kyku {kxuhu÷ðu{kt y÷øk þki[k÷ÞLke ðkík rð[khðe yu {q¾oíkk økýkÞ.þnuhe Mkuðkyku{kt n{ýkt ÷uzeÍ xkuE÷uxLkwt ÃkkuMxh ÷xfíkwtòuðk {¤u Au.

Lkeríkøkík sYrhÞkíkkuLkk «&™u õÞkhuÞ Mkn{íke MkkÄeþfkíke LkÚke. 17Úke 20 ÔÞÂõíkyku {kxu yuf ònuh þki[k÷ÞòuuEyu. 60 ð»koLkku RríknkMk [fkMkku yk LkeríkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwtAu ? 52 xfk ðMkíke {kxu ònuh þki[k÷Þ LkÚke. ßÞkhuykÃkýk Ãkzkuþe Ëuþ [eLk{kt {kºk Ãkkt[ xfk [eLkkyku Mkðkhu÷kuxk ÷ELku ðøkzu òÞ Au. yÚkkoíkT MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík yuf xe{u yuðk rËþkrLkËuoþ ykÃÞkfu, [kh xfk Ãkuþkçk¾kLkkt †eyku {kxu y÷kÞËk çkLkkððk,Ãkhtíkw íkuLke WÃkuûkk ÚkE Au. yk WÃkuûkk Mkk{u MkhfkhLkwt æÞkLk¾U[ðk {kxu LkkøkÃkwhLke yuf MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãkwhw»kkuLkk ònuhþki[k÷Þku Ãkh fçkòu fhkuLkwt yktËku÷Lk þY fhu÷wt. rðËuþku{ktykðkt yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au !

MktÞwõík hk»xÙMkt½ rðfkMk þíkkçËe 2015 MkwÄe{kt Ëhuf{kxu Ãkkfkt þki[k÷ÞLke sYrhÞkík Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e,Ãkhtíkw nsw WzeMkk, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk,Íkh¾tz{kt yk ÷ûÞ rMkØ fhðk nsw çkeò Lkuðwt ð»ko òuEyu.2011-12{kt ºkeMk ÷k¾ Lkðkt {fkLk Mkhfkhu çkLkkÔÞkt, Ãkýíku{kt þki[k÷Þ çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk çkeò yLÞ rzÃkkxo{uLxLkenkuðkÚke íku{kt þki[k÷Þ çkktÄe þfkíkkt LkÚke. hkuøkLkwt {q¤þkuÄðkLke ËkLkík ¾khe fu{ Au ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMðÞB¼q: þt¼whkrËíÞ: Ãkw»fhkûkku {nkMðLk: >

yLkkrËrLkÄLkku Äkíkk rðÄkíkk Äkíkwhw¥k{: >> 5 >>ykÃkýu òuÞwt fu, ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký

Lkk{ku{kt rðït, rð»ýw yLku ð»kxTfkhLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.ð»kxTfkh yÚkkoíkT Þ¿k yu rðïLku rð»ýwLke MkkÚku òuzíkku MkuíkwAu. su heíku ykÃkýu Þ¿k{kt ík÷, sð íkÚkk ©eV¤ ðøkuhuyÂøLkLku Mk{ŠÃkík fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu, íku ¾hu¾h íkku«íkefkí{f Au. ykÃkýk SðLkLku ykÃkýu rðï-MkuðkYÃkeÞ¿k{kt Mk{ŠÃkík fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykMk]rü Ãkkuíku yu rLkhtíkh [k÷e hnu÷ yuf þkïík Þ¿k Mk{kLkAu. yu{kt íkuLkk Mksofu Ãkkuíku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLke òíkLku nku{eËeÄe Au. ÃkkuíkkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkeLku íku{ýu Mk]rüLke h[Lkkfhe Au. íku Ãkh{ík¥ð rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk{ktÚke s rðïLkwtMksoLk fÞwO Au. Þ¿k yuLku [÷kðLkkhe yuf {nkLk Qòo-þÂõíkAu. ðuËfk÷eLk Mk{Þ{kt ykðk Þ¿kku rLkhtíkh [kÕÞk fhíkkníkk. yksLkk Mk{Þ{kt yu Þ¿kku y«Míkwík çkLke økÞk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. Ãkhtíkw Þ¿kLke ¼kðLkk õÞkhuÞ çkË÷kíke nkuíkeLkÚke. fk¤¢{u íkuLkwt YÃk sYh çkË÷kíkwt nkuÞ Au. yksuð»kxTfkh YÃke Þ¿kLkku yÚko ykÃkýu rðï Mkuðk fu ÃkAeÃkÞkoðhýLke Mkuðk yuðku sYh fhe þfeyu. yksuÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkðe Mkk[kyÚko{kt rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu sYh rð»ýwLke Mkuðk fheþfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au :

37. MðÞB¼q: - ykÃk{u¤u WíÃkÒk ÚkÞu÷k.38. þt¼w: - Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLkk fíkko.39. ykrËíÞ: - ËuðkuLke sLkLke yrËríkLkk Ãkwºk.40. Ãkw»fhkûk: - f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.41. {nkMðLk: - su{ktÚke {nkLk LkkË-ðuË WËT¼ðu Au íku.42. yLkkrËrLkÄLk: - suLku sL{ fu {]íÞw LkÚke íku.43. Äkíkk - rðïLku Äkhý fhLkkh.44. rðÄkíkk - f{o-V¤Lke h[Lkk fhLkkh çkúñk.45. ÄkíkwÁ¥k{ : - (1) [iíkLÞ nkuðkÚke çkÄe Äkíkwyku{kt

W¥k{ Au íku (2) Ëhuf ðMíkwLkku su ytrík{ ykÄkh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýk{kt fnuðík Au, suLkku hkò ðuÃkkhe,íkuLke «ò r¼¾khe. ¼khík{kt yíÞkhu yuðe sÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. ËuþLke hk»xÙeÞ MktÃkr¥kykÃkMk{kt ðnU[e ÷uðkLke nkuÞ fu ÃkAe íkuLkk {kxu÷kt[ ÷ELku fkuLxÙuõx ykÃkðkLkk nkuÞ, ÷kufku{kt¼køk÷k ÃkzkðeLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkenkuÞ fu ÃkAe ÃkkuíkkLke f{kýeLku Mkøkuðøku fheLku÷kufkuLkkt Ëw:¾ËËo íkhV Ëw÷oûk fhðkLkwt nkuÞ, ËuþLkkhksfkhýeyku yk fk{ ½ýwt s Mkkhe heíku fhu AuyLku yk ûk{íkk{kt W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkE þfu Au,Ãký ßÞkhu ËuþLke ¾he «økrík fhðkLke ðkík ykðuíÞkhu fnuðkíkk Lkuíkkyku ykøkuðkLke fhe þfíkkLkÚke. ËuþLku ÷qtxe ¾kðku nkuÞ yÚkðk ðu[e {khðkunkuÞ íkku íkuyku íkiÞkh Au, Ãký ËuþLke MkðkuoÃkheyËk÷íku fnuðk Aíkkt økheçkkuLku AqxÚke yLkksykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuyku òøkíkk s LkÚke.Q÷xkLkwt ÃkkuíkkLke ËqhárüLkk y¼kðLku ÷eÄu íkuykuËuþLkwt ½ýwt ¼Þtfh LkwfMkkLk fhu Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuçknkh ykÔÞk çkkË nðu Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìVRÂLzÞk (yuVMkeykE)yu fÌkwt Au fu, ykÃkýkËuþ{kt yLkksLkku fw÷ sÚÚkku sqLk, 2012 MkwÄe{kt750.17 ÷k¾ xLk ÚkE sþu, su økÞk ð»ko fhíkkt÷øk¼øk 1 ÷k¾ xLk ðÄkhu nþu, Aíkkt íkuLkwtMkt[k÷Lk fhðk {kxuLke ûk{íkk Ëuþ{kt nS MkwÄerðfMkkðkE LkÚke yLku íkuLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLke{nuLkíkÚke Ãkkfu÷wt yLkks Äq¤{kt ¼¤e sðkLkwtòu¾{ hnu÷wt Au. ykøkk{e sqLk {rnLkkLkk «kht¼MkwÄe{kt yuVMkeykE yLku Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ íkÚkk

nrhÞkýk{kt yLkksLkku fw÷ ¼tzkh 472.9 ÷k¾xLk ÚkE sþu. økÞk ð»kuo yk hkßÞku{kt h¾kÞu÷ksÚÚkk fhíkkt íku «{ký 69 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au.yLkksLkku ykx÷ku rðÃkw÷ sÚÚkku økkuËk{Lke ytËhhne þfu yu{ Lknª nkuðkÚke íkuLku ¾wÕ÷k{kt íkkzÃkºkeLke[u ZktfeLku hk¾ðku Ãkzþu. çkeòu yuðku ½ýku {kuxkusÚÚkku nþu suLkk {kxu íkkzÃkºke Ãký WÃk÷çÄ LkÚkeyLku íkuLku fkhýu [ku{kMkk{kt íku yLkks çkøkze sþu.nk÷{kt ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {kðXwt ÚkðkÚke½ôLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s Au. íÞktyuVMkeykEyu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷e [uíkðýeLkkMk{k[khu ¼qr{ÃkwºkkuLkk ËkÍTÞk Ãkh zk{ ËeÄk suðeÃkrhÂMÚkrík MkSo Au. yuVMkeykEyu fÌkwt Au fu,[ku{kMkwt þY Úkþu íÞkhu Wõík ºký hkßÞku{kt÷øk¼øk 231.82 ÷k¾ xLk ½ô ¾wÕ÷k{kt Ãkzâknþu. íkuLkku çkøkkz hkufðku nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhkuîkhk huþ®Lkøk{kt ÃkwhðXku ðÄkhe Ëuðk{kt ykððkuòuEyu. fkuÃkkuohuþLku ykiÃk[krhf heíku MkhfkhLkuòý fhe nkuðkÚke ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ykðu Au.

yuf çkksw Mkhfkh 1 {uLkk hkus Lkðe rËÕne{ktyktíkhhk»xÙeÞ ÄkLÞ Ãkrh»kË ÞkuS hne Au íÞkhuçkeS çkksw Ëuþ{kt yLkksLke «kró fhðk {kxuLkeMkhfkhe yusLMke-Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞkyu[uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt Mkhfkh ÷kufkuLkuMkMíkk{kt yLkksLkku ÃkwhðXku Lknª ykÃku.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hkßÞku{kt huþ®LkøkLkkuðÄkhu {k÷ ykÃkðkLke ¾kãkÒk {tºkk÷ÞLkeËh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au. Vqz rMkõÞkurhxe yuõx÷kðLkkh Mkhfkh s ykðe ðkík fheLkurðhkuÄk¼kMk MkSo hne Au. yuVMkeykEyu Mkq[Lk

fÞwO Au fu, økheçkkuLku rðíkheík fhðk {kxu hkßÞMkhfkhkuLku yÃkkíkk sÚÚkk{kt ðÄkhku fheLku íku«{ký 750 ÷k¾ xLk fhe Ëuðwt òuEyu. økÞk ð»kuo648.5 ÷k¾ xLk yLkksLke «kró ÚkÞk çkkËhkßÞ Mkhfkhkuyu ¼tzkhku{ktÚke 560.45 ÷k¾xLkLkku WÃkkz fÞkuo níkku. «kró fhíkkt WÃkkz ykuAkuhnuðkLku ÷eÄu yLkks nS økkuËk{ku{kt Ãkze hÌkwt AuyLku yk yur«÷-{u {rnLkk{kt çkeswt 325.91÷k¾ xLk yLkks «kuõÞkuh ÚkðkLkwt Au. {æÞ«ËuþMkhfkhu ½ôLke «kró {kxu Ëhuf xLkËeX Y. 100LkwtðÄkhkLkwt çkkuLkMk ònuh fÞwO nkuðkÚke yk hkßÞ{kt«króLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe sþu. yk heíku ÚkÞu÷ku½ôLkku 31 ÷k¾ xLk sÚÚkku yLÞºk Mkt½hðku Ãkzþu.íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktQíkhLkkhk ½ôLkk ÃkkfLku õÞkt hk¾ðku yu ÃkýÞûk«&™ çkLke økÞku Au. ykðk{kt yuVMkeykEyuMkq[ÔÞk «{kýu hkßÞkuLku ðÄkhu yLkks ÷E sðkËuðk{kt s Mkkh Au.

Vqz rMkõÞkurhxe yuõx ÷kðLkkh Mkhfkh fu{økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃkíke LkÚke íkuLkku MkeÄkusðkçk yu s Au fu, íku hkßÞkuLkku sÚÚkku ðÄkheLkuíku{Lku sþ ¾kxðk Ëuðk RåAíke LkÚke. fuLÿ Mkhfkhs ½ýe Mkkhe nkuðkLkku Ëu¾kð fhðkLke íkuLke ík{ÒkkAu. ½ôLke rLkfkMk çkkçkíku 30{e yur«÷u rLkýoÞ÷uðkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh íku rËðMkurLkfkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË Ãknu÷e {uLkeÃkrh»kË{kt ÃkkuíkkLke Lkk{Lkk ðÄkhðkLkku Ët¼e«ÞkMk fhþu. MkhfkhLku MkkuLkkLke ykÞkík ÃkhrLkÞtºký {qfðkLkku rð[kh ykðu Au, Ãký rðËuþenqtrzÞk{ý {u¤ðe ykÃkíkk yLkksLke rLkfkMkfhðk rðþu íku XkøkktXiÞkt fhu Au. MktøkúnþÂõík fhíkkt

ðÄkhkLkku sÚÚkku ÷kufku{kt ðnU[e Ëuðk {kxu Ãký íkunk Ãkkzíke LkÚke. íkuLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu ÚkkÞ Aufu, íkuLku yLkks çkøkkzðk{kt ðÄkhu hMk Au. çkøkzu÷kyLkksLkku WÃkÞkuøk ËkY çkLkkððk {kxu ÚkE þfuyuðe íkuLke [k÷ nkuE þfu Au. yk Ëuþ{kt ËkYLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÷øk¼øk Ëhuf MkhfkhíkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au. íku{kt {nkhk»xÙLkefkUøkúuMk Mkhfkh {ku¾hu Au. fuLÿ{kt Ãký fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh nkuðkÚke íkuLke Ãký yu sð]r¥k yLku «ð]r¥k hne Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhuçkøkzu÷k yLkksLke ¾heËe fhLkkhk ËkYLkkWíÃkkËfkuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Ãký rn÷[k÷fhe Au. Ëu¾eíke heíku s íkuLkk niÞu sLkíkkLkwt Lknª,Ãký ËkY WíÃkkËfkuLkwt rník hnu÷wt Au.

òu Ëuþ{kt Mktøkún fhðkt {kxuLke søÞk Lk nkuÞíkku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu yLkks ykÃke þfkÞ Au.økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃke þfkÞ Au. íkuLkk{kxu Ëuþ{kt huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk íkku Au s. ð¤e,økheçkkuLku yLkks yÃkkððk {kxuLke ÃkeÃkÕMkÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍLke yuf sLkrníkyhS AuÕ÷kt 10 ð»koÚke Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûkAu. yËk÷íku økheçkkuLku rðLkk{qÕÞu yLkksykÃkðkLkwt MkhfkhLku fÌkwt Ãký Au. Aíkkt íkuLkk Ãkhy{÷ Úkíkku LkÚke. Q÷xkLkwt yLÞ yLkuf økt¼ehçkkçkíkku{kt [qÃk hnuLkkh ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknyk fuMk{kt yuðwt fnu Au, “{nuhçkkLke fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík yk{kt Ë¾÷økehe fhu Lknª.”Mkhfkh fhu íku fhðk ËuðkLkwt, íkuLku ftE fnuðkLkwt Lknª! þwt yk s ÷kufþkne Au !

yuVMkeykELkkt økkuËk{ku{kt Mkkík nòh xLkyLkks Mkze økÞwt yLku Ãktòçk íkÚkk nrhÞkýk{kt

67,539 xLk yLkks çkøkze økÞwt yuðe nfefíkøkÞk ð»kuo yríkrhõík Mkkur÷Mkexh sLkh÷u Ãkkuíku syËk÷ík{kt ßÞkhu íku çkøkkz hkufðk {kxu Mkq[Lk fÞwOíÞkhu íkuLkku y{÷ fhkÞku Lknª. “÷kufku ¼qÏÞk{he hÌkk Au yLku ík{u yLkksLkku çkøkkz ÚkÞkLkwtfçkq÷ fhku Aku yu økt¼eh çkkçkík Au. ykðk{kt ík{uík{khk yrÄfkheyku rðhwØ þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au”yuðwt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÃkqAâwt, Ãkhtíkw MkhfkhLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke.

yLkksLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu¾kLkøke-Mkhfkhe MktÞwõík MkknMk îkhk yuf sð»ko{kt Äkhku íkux÷e ûk{íkk rðfMkkðe þfkÞ Au. ykËuþ{kt ÄLkLke yLku ÄLkðkLkkuLke f{e LkÚke. òuLkuíkkyku økýíkheLkkt ð»kkuo{kt ¾kýfk{ fheLkuyçkòuLke f{kýe fhe þfíkk nkuÞ íkku þwtyLkksLkk Mktøkún {kxu økkuËk{ku çkLkkððkLkwt fk{fhkðe Lk þfu ! çkÄwt s þõÞ Au. Võík MkhfkhLkeRåAkþÂõíkLke f{e Au.

¾uzqíkku {nuLkík fheLku yLkks Ãkfðu Au yLkufwËhík Ãký {nuhçkkLk ÚkE hne nkuðkÚke ðÄkhuyLkks Ãkkfu Au, Ãkhtíkw MktøkúnLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkky¼kðu íkuLkku yûkBÞ çkøkkz ÚkkÞ Au. òu rðíkhýfhðwt s nkuÞ íkku þwt fk{ yuVMkeykE ÃkkMkuyLkksLke ¾heËe fhkðku Aku yLku WíÃkkËLkLkkytËks nkuðk Aíkkt rLkfkMk rðþu Mk{ÞMkh rLkýoÞfu{ ÷uíkk LkÚke. ík{khu ËuþLke sLkíkkLku fkuE fk¤uMkw¾e Úkðk Ëuðe LkÚke. íkku ÃkAe çksux{kt f]r»kLkkrðfkMk {kxuLke MkqrVÞkýe ðkíkku fu{ fhku Aku. VqzrMkõÞkurhxe fkÞËku fkuLkk {kxu ÷kÔÞk Aku. þwt VõíkËu¾kzku fhðku Au, yu çkÄkt s «&™kuLkk sðkçkMkhfkhu íkkçkzíkkuçk ykÃkðk sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{øksLku Qfhzku Lk çkLkkðkuyuf ¼kELke {åAhËkLke{kt LkkLkfzwt fkýwt Ãkzâwt. ¼kELku MkeððkLkwt

Vkðu Lknª yux÷u íku{ýu {åAhËkLkeLkk fkýkLkeçkksw{kt çkeswt fkýwt Ãkkze íku{kt fkøk¤Lke økku¤¼qtøk¤e ðk¤eLku yuf fkýk{ktÚke çkeò fkýk{ktÃkMkkh fhe suÚke {åAh ykðu, Ãký çkkhkuçkkhLkef¤e òÞ. ykðe ¼qtøk¤e {øks{kt hk¾eyuíkku fuðwt ? ðkíkku, á~Þku, MktðuËLkk MÃkþo fÞkorðLkk çknkh síkk hnu íkku fuðwt ? yuf fkLkuMkkt¼¤e çkeò fkLku çknkh fkZðwt yuðe fnuðík

íkku Au s. ykðwt ÚkkÞ íkku {øks fkuhwt, [kuÏ¾wt, MVqŠík÷wt hnuþu. «ÞkMkfhku. ykðe ¼qtøk¤e {øksLku Qfhzku Lknª çkLkðk Ëu.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

y{urhfLk fkUøkúuMkLke ÷kÞçkúuheLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

hk»xÙÃkrík ßnkuLk yuzBMku fux÷ktf ÃkwMíkfkuLku fkUøkúuMk {kxusYhe ÃkwMíkfku ¾heËðk 5, 000 zku÷hLke {tsqhe ykÃke.íkuLke 1801{kt Ãknu÷e çkwf ÷tzLkÚke {tøkkððk{kt ykðeníke. íku çkwf ÞwyuMk furÃkxku÷ ÷kEçkúuheLkwt Ãknu÷wt ½h Au.yur«÷ 1802{kt ÷kEçkúuheLkku 964 ðkuÕÞwBMk yLku Lkðk{kÃk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt. ðeMk ð»ko çkkË rçkúrxþ MkuLkkyuðku®þøxLk Ãkh yk¢{ý fÞwO yLku furÃkx÷Lku Mk¤økkðe ËeÄwsu{kt 3000 ðkuÕÞw{ Ãký Mk¤øke økÞk.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík Úkku{Mko suVhMkLku fkutøkú uMk ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík ÷kEçkúuhe ËuþLke MkkiÚke {kuxe yLku ©uc Au.økútÚkk÷ÞLkw rðMíkhý fhðkLke íkhVuý fhe níke. suVhMkLku 6,487 ðkuÕÞw{ ¾eËeLku íkuLke ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkeðku®þøkxLkLke ÷kEçkúuhe{kt hk¾e níke. 1851{kt Vhe {kuxeykøk ÷køke yLku íku{kt ÷kEçkúuheLkk çku ík]íkeÞktþ yux÷u fu55, 000 ðkuÕÞq{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktçku ík]íkeÞktþ ÃkwMíkfku suVhMkLkLke ÷kÞçkúuheLkkt níkkt. fkUøkúuMkîkhk çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkt yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷e ÃkwMíkfkuLkuVhe ÃkkAk {wfðk{kt ykÔÞkt.

rMkrð÷ ðkuh ÃkAe ÷kÞçkúuheLku rðMíkkhðk{kt ykðe yLku íkuËuþLke 20 ©uc ÷kEçkúuheyku{kt íku ÷kEçkúuhe ykuV ÄÞwLkkRxuz MxuxTMk yLku ËuþLke ©uc ÷kEçkúuhe Mkkrçkík ÚkE.yksu ðku®þøxLkLke ºký R{khíkku{kt 17 ÷k¾ fhíkk ÃkýðÄkhu ÃkwMíkfku Au. su{kt r{r÷ÞLk Lkfþk, nMík«ík,Vkuxkuøkúk^Mk, rVÕ{ku, ykurzÞku yLku ðerzÞku hufku‹zøk, r«LxyLku hu¾ktfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mknfkhe ûkuºku Lkðe LkuíkkøkeheLkku y¼kð

SðLkðerÚkfk...

ík{u Lkknf øk¼hkð Aku! yu ÷kufku {kºk rLk{o÷çkkçkkLkeMktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au?

{LkkEnwf{ WÃkhktík rðfÕÃk MðYÃkuLkwfMkkLke {køke þfkÞ

fhkh ¼tøk çkË÷ Ëkur»kík Ãkûkfkh Mkk{u MÃkurMkrVf rh÷eV yuõx nuX¤{LkkE nwf{ íkÚkk LkwfMkkLke ð¤íkh {kxuLkk ËkðkLkk fuMk{kt ßÞkhu [k÷wfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkhLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt{LkkE nwf{Lkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke, íÞkhu íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðkËeLkwfMkkLke {køke þfu Au yLku íku «{kýu LkwfMkkLkeLke hf{ ytøku ËkðkyhS{kt MkwÄkhku fhðk Ëuðk ÃkhðkLkøke {u¤ðe þfu Au, fkhý fufhkhLke {wËík MkwÄe {LkkE nwf{ Lk {¤ðkLkk fkhýu ðkËeLku ¼kuøkððwtÃkzu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkE Úkðwt LÞkÞLkk rník{kt sYhe nkuÞ Au.(Ref.: {uMkMko nkEþex RLzMxÙeÍ r÷. rð. ÷ex÷kuLk r÷.- Lkk{Ëkh{ÿkMk nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw

Ãkkfkt þki[k÷ÞLku y¼kðu MkkMkheLku íkhAkuze ËeÄe?

yÛýk-çkkçkk hk{ËuðLkeswøk÷çktËe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kts ðk®sºkkuLkk íkkh íkqxe økÞktfkuE MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt swøk÷çktËeLke ònuhkík ÚkkÞ yLku fkÞo¢{þY ÚkÞk Ãknu÷kt s ðkãkuLkk íkkh íkqxe òÞ íÞkhu Mkqh, íkk÷, ÷ÞLkwt íkkuXufkýwt s Lk nkuÞ. ¼÷u ykÞkusfku Úkkuzef r{rLkxku{kt çkÄwt rLkÞtºkýnuX¤Lke ðkík fhu yLku çkeòu fkÞo¢{ þY fhe Ëu íkuðwt s ¼úük[khrðhkuÄe yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkkt MktøkXLkku ðå[u ÚkÞwt. çktLkuðrhcku {éÞk. çkÄkLku ykþk çktÄkE fu nðu ¼úük[kh rðhwØ Vheyðks WXkðkþu, Ãký çktLku xe{ku ðå[u yLku xe{{kt Ãký íkkh íkqxeøkÞk. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku ÚkÞk. yÛýkLke xe{{kt íkku yuf {wÂM÷{ MkÇÞÃkh òMkqMkeLkku ykhkuÃk {qfkÞku yLku Ëhufu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkkufÞko. ¼úük[khLkku {wÆku ÃkkAku ßÞkt níkku íÞkt y¼hkE Ãkh [ZkðeËuðkÞku. yk çktLku MktøkXLkku hksfeÞ MktøkXLkkuLke su{ yufçkeòLkkhnMÞku ¾ku÷e ÃkhMÃkhLkku Ãkrh[Þ ykÃke hÌkk Au. xqtf{kt Vhe fkuEyuçknw ykþk hk¾ðk suðe LkÚke. yu ðkík swËe Au fu, çktLku MktøkXLkkuy÷øk y÷øk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkkuLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt rðrðÄ fkÞo¢{kurðrðÄ MÚk¤u ÞkuòðkLkk Au. yÛýk rþhzeÚke þY fhe {nkhk»xÙ{ktykðk fkÞo¢{ku Þkusþu. çktLku MktøkXLkkuyu ykðe ònuhkíkku fhe Au yLkufhþu Ãký ¾hk, fkhý fu ònuh{kt hnuðk ftEf fhðwt íkku Ãkzu. íkuWÃkhktík fux÷kf MkÇÞkuLku [qtxýe ÷zðkLkk Ãký fkuz òøÞk Au.¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt su yktËku÷Lk ÚkðkLkwt Au íku{kt {wÂM÷{ku Ãkh Ãkýhksfkhý þY ÚkÞwt Au. xqtf{kt yuf Lknª, íkku çkeS heíku ¼úük[khrðhkuÄeyku Ãký hksfeÞ [ku÷ku ÃknuhðkLke íkiÞkhe{kt Au. LkðuMkhÚkexe{ çkLku íku Ãknu÷kt s íkqxe økE. hkusçkhkusLke ®sËøke ÃkkuíkkLke yLkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke [k÷u íkuðe ÷ktçkkøkk¤kLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk ykyktËku÷Lkfkheyku nðu Vhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yr¼ÞkLk [÷kðþu.MkhfkhLku ½uhðk su çkuXfku çkku÷kðkE íku{kt Ãkkuíku s Í½zâkt. yuðe Ãkýònuhkík ÚkE Au fu MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk íku fkuE Lknª çkku÷u. òu¼úük[kh ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku s íkuyku çkku÷þu. çkeSçkksw Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku ðøkuhuLke ÔÞqnh[Lkk íkku Mkki fkuE òýu s Au.xqtf{kt yLkuf ÷ktçkkøkk¤kLkk «&™kuLke su{ yk ¼úük[khLke Mk{MÞkÞÚkkðíkT hnuþu. [qtxýe{kt {wÆk íkhefu fk{ ykðþu. {æÞ«Ëuþ suðkhkßÞku{kt fkuELku Ãkux Ëw¾íkwt nkuÞ yLku {kÚkwt fqxu íku heíku LkkLkkf{o[kheyku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ÃkfzkÞ íku swËe ðkík Au.W¥kh«Ëuþ{kt ykþk níke fu, Mk{ksðkËe Þwðk Lkuíkk MkwfkLk Mkt¼kéÞkçkkË ftEf Lkðwt fhþu, Ãký íÞkt íkku Ãkûk{kt s rþMík suðwt ftE LkÚkeíkuÚke íku þwt fhu ? {{íkk çkuLkSo suðk WøkúðkËe Lkuíkkyku Ãký ÃkkuíkkLkuLkzu íkuLkwt s æÞkLk hk¾u Au. çkkfe Ãkûkku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Akðhu AuyLku sYh Ãkzu íÞkhu rðrðÄ WÃkkÞku ys{kðu Au. ËuþLkk {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh suðk yLkw¼ðe rLk»ýkíkku Ãký [kuðeMk f÷kf{kt ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkku çkË÷u Au. Ãknu÷kt yu{ fnu fu, [qtxýe Ãknu÷kt ykŠÚkf MkwÄkhkðuøk Lknª Ãkfzu yLku ÃkAe yu{ fnu fu, A {kMk{kt MkwÄkhk Úkþu. ðzk«ÄkLk Ãký yrÄfkheykuLku fnu Au fu fkÞËk{kt hne fzf rLkýoÞku÷uðkLke Aqx Au. Ãký y{÷Ëkhkuyu Ãký çkË÷eLkwt òu¾{ ðnkuhe íkuðwtfhðwt òuEyu. yk{ ðzk «ÄkLkLku Ãký y{÷ËkhkuLku rLkýoÞ ÷uðk fnuðwtÃkzu Au. yux÷u fu Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku Vhs LkÚkeçkòðíkk yu nfefík Au. ÷kufkuLkk fk{ku õÞktÚke ÚkkÞ ? fkuý fhu ?MkhfkhLkk ðzkLku fnuðwt Ãkzu fu rLkýoÞ ÷ku, Ãkøk÷kt ÷ku, fkÞËk {wsçk[k÷ku ðøkuhu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, f{o[kheyku íkku Ãkøk÷kt ÷u Ãký¾hkt, Ãký ðzk «ÄkLkLku fu yLÞ «ÄkLkkuLku fkuý hkufu Au ? yuðeÃkrhÂMÚkrík s fu{ Q¼e ÚkE fu Ãkøk÷kt ÷uðkt fnuðwt Ãkzu ? Mkkzk AËkÞfk çkkË ¼úük[kh Ëu¾kÞku, rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk Ãký þY ÚkÞwt, ÃkýçkÄwt økt¼eh çkLku íku Ãknu÷kt íkuLku yLÞ Ãkkxk Ãkh [Zkðe ËuðkÞwt. yÛýknÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkku yusLzk yuf s Au. fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLku Ëq»kýLku çktLku Ëqh fhðk RåAu Au, íku{ Aíkkt çktLku ðå[uþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Mkw{u¤ fu{ LkÚke MkÄkíkku íku rð[khðkLkwt AuyLku yÛýk nÍkhuLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷k ÃkkuíkkLkuøkk{ ÃkkAk Vhðwt Ãkzu íku Ãký ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au.

24 yur«÷, 1800

10kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yLkksLkku yûkBÞ çkøkkz fhLkkhe Mkhfkh «òLke økwLkuøkkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-13 7-01 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËºkes, {tøk¤ðkh,24-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) {øksLkwt [Mkfu÷wt (5)(4) ðktÄku, nhfík (4)(7) [k÷, økrík (3)(9) ¾kux, ½zku (2)(10) {økh, yuf hkrþ (3)(11) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)(12) [¬h, [kfzku (2)(14) Ëkçk, Äkf (2)(16) Lkk{Ëo, çkkÞ÷ku (3)(17) hk[, nrÚkÞkh (3)(20) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

(2)(21) øksðu÷ (3)(23) yðhsðh (4)(25) ÷e÷{ (4)(27) ytík, Ãkrhýk{ (3)(29) Mkh¤, Ëku÷wt (3)(30) fr÷fk (2)(31) yzMkèku (3)(32) V¬z, hrMkf (3)(33) ík{kþkLku..... Lkk nkuÞ(2)

Q¼e [kðe

(1) ½kx fhíkkt.... {kU½wt (4)(2) [k÷kf, yuf Ãkûke (3)(3) ¾xÃkx, Í½zku (3)(4) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(5) {u½½Lkw»Þ (4)(6) fk¤S, [kLkf (3)(8) ykuMk, Íkf¤ (2)(13) Ëhuf sL{{kt (4)(14) ykVík, {kuík (2)

(15) zhfý, çkefý (4)(18) {{o, hnMÞ (2)(19) íkÃk fhLkkh (3)(22) Ãkkxw (2)(24) ËkýkËkh (4)(25) ykLktË, ÷nuh (2)(26) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLkeðMíkw (4)(28) ðøk, ¼÷k{ý (3)(29) røkhò, Ãkkðoíke (2)

ykÞwðu oË{kt øk¤kuLku ‘y{]íkk’ fnu Au.øk¤kuLke ðu÷, ÷e{zku, çkkð¤ fu yktçkk Ãkh[zu÷e nkuÞ íku økwýfkhe økýkÞ Au. ÷e{zkLkeøk¤ku Mkðo ©uc økýkÞ Au. øk¤kuLkku íkkòu hMkyLku [qýo yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. [qýoLke {kºkkyuf [{[e yLku íkkòu hMk çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÞ. ykÞwðuorËÞ {íku øk¤ku íke¾e,fzðe, ÃkåÞk ÃkAe {Äwh, hMkkÞLk, {¤LkuhkufLkkh, íkqhe, Ãk[ðk{kt ÷½w, çk¤ ykÃkLkkh,yÂøLk «rËÃkf, rºkËku»knh, «{un, fkuZ.WÄhMk, f{¤ku, ðkíkhõík, f]r{, Q÷xe, {Mkk,hõík çkøkkz {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yÃkLkk ÃkhkÞkLkku ¼uËÃkkh¾e [k÷ðkÚke Mkw¾ s¤ðkíkwt sýkÞ.þìh-Mkèk- ÷kuxheÚke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufòu. ykðuþ Ãkhfkçkq sYhe. MktÞ{ WÃkÞkuøke Lkeðzu.MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku fÃkhk sýkþu. {ËË yLku Ãkrh©{ WÃkÞkuøkeÚkkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ík{khk {Lkøk{íkkt fk{ Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk su fk{ ÚkEþfu íku fhðk{kt ÷k¼ hk¾òu. «ðkMk V¤u. ¾[o sýkÞ.W~fuhkxÚke Ëqh hnuòu. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.yðhkuÄLke Ãkhðk fÞko rðLkk f{o fhðkÚke yk¾hu fkuE V¤ sYh{¤u. MðsLkkuÚke ðkË-rððkË xk¤òu.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkþu.Mkt½»ko n¤ðku çkLku. MLkune-MktçktÄeÚke r{÷LkLkku «Mktøk.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ezMkòoþu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ¼rð»Þ{kt V¤ËkÞeçkLku. MðsLkkuÚke Mknfkh. íkrçkÞík MkwÄhu. {w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðu.çke{khe fu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu.rððkË õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[oLku yxfkðòu.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.LkkýkfeÞ fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ½Lk[¬h (4) {eLk{u¾ (7) økðLk

(9) ½x (10) {fh (11) zku÷ (12)[kf (14) fzÃk (16) hktzðku (17)ykuòh (20) ¼íkko (21) Ãkku÷kË (23)Ãkøkhð (25) {hfík (27) ytò{ (29)WËkh (30) f¤e (31) Mkw{kh (32)Vktfzwt (33) íkuzwt.* Q¼e [kðe : (1) ½zk{ý (2)[fkuh (3) høkzku (4) {eLk (5) {u½[kÃk(6) ¾xf (8) ð÷ (13) ¼ðku¼ð (14)fò (15) zhÃkkuf (18) ¼uË (19)íkÃkMðe (22) ÷kík (24) hðkËkh (25){ò (26) h{fzwt (28) MkÃkkzwt (29)W{k.

12.30 nrh ËþoLk16.30 çkr÷ËkLk19.30 {kMxhS

14.40 {u nwt Lkk18.20 rðLkkþf21.45 høkkzk

14.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk18.00 yksfk yswoLk21.00 yuíkhkÍ

18.55 fkuLøkku21.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe xw23.15 òuLkkn nuõMk

14.45 yuLkkfkuLzk16.45 [kŠ÷Mk yuLsÕMk21.00 £ku{ nu÷

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. [[tt.. 2233 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

TUESDAY, 24 APRIL 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

òýeíkk Ãkºkfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLkku sL{ íkk. 24-4-1892Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íku{Lkk {Lk{kt yuf MkktMfkhef Mkk{rÞf þY fhðkLke EåAk Úkíke. E.Mk.1922{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý ðå[u Ãký ‘Lkð[uíkLk’ Mkk{rÞf þY fÞwO. ºkeMkð»ko MkwÄe f÷f¥kk{ktÚke «økx fheLku ÃkAe y{ËkðkË MÚkkÞe Úkíkkt íÞktÚke «økxÚkðk ÷køÞwt. økwshkíke htøk¼qr{ Ãkh hsq fhe þfkÞ íkuðk Ãkkt[uf Lkkxfku Ãkýíku{ýu ÷ÏÞkt. íku{Lke fÚkkyku ÃkhÚke rVÕ{Lkwt Ãký rLk{koý ÚkÞu÷wt. r¢fux «íÞuLkkrðþu»k ÷økkðÚke «¼krðík ÚkELku f÷f¥kkLke ÞwhkurÃkÞLk õ÷çku [tÿf yuLkkÞíkfhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1974{kt [ktÃkþe¼kEyu ÃkkuíkkLkeSðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

yyûûkkÞÞ ííkk]]ííkkeeÞÞkk,, yy¾¾kkººkkeess,, ÃÃkkhhþþwwhhkk{{ ssÞÞttííkkee,,ssiiLLkk ðð»»kkeeooííkkÃÃkkLLkkkktt ÃÃkkkkhhýýkktt

øøkk¤¤kkuu- yy{{]]ííkkkk

12.00 yuf yLkku¾e16.00 «u19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 Ä ne÷ nuð ykRMk xw19.00 RLk xw Ë ç÷w21.00 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

18.00 fuykuMk20.45 hku÷h çkku÷23.00 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk

18.20 hku{e yuLz {kÞf÷21.00 rf÷ rçk÷ ðku 123.25 rf÷ rçk÷ ðku 2

10.00 n{ íkw{ ykuh ½kuMx17.00 yLòLkk yLòLke21.00 [÷íku [÷íku

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 20-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 06-47MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-35 MkwÄeÃkAe þku¼Lk.rðþu»k Ãkðo : ºkuíkkÞwøkkrË. çkÿe-fuËkh ÞkºkkLkku ykht¼. ¾økku¤ :

[tÿ þqLÞ þh nðu Ërûký Úkþu. *s¤fwt¼ËkLkLkku {rn{k. *yksÚke nrh {trËh{kt ©eXkfkuhSLku [tËLkLkk ðk½k ÄhkððkíkÚkk [tËLk ÷uÃkLkLkku {rn{k. *yûkh Ãkwhw»kk u¥k{ {trËh-{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuy¾kºkesLkku W¥k{ rËðMk nkuðkÚkeÃkþwykuLku MLkkLk fhkðe þýøkkhðkòuEyu. {ËËLkeþ MkkÚke-LkkufhðøkoLku hkS hk¾ðk hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

130 ytþLkku sðkçk :

òòììff

rþûkf : {kuLkwt yksuMfq÷u fu{ {kuzku ykÔÞku?{kuLkwt : Mkknuçk {khk {B{e-ÃkÃÃkk Í½zíkk níkk yux÷u.rþûkf : íkwt íÞkt þwt fhíkku níkku?{kuLkwt : Mkknuçk {kY yuf çkwx{khe {B{e ÃkkMku yLku çkeswtçkwx {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku níktw.

ÔÞMík SðLkþi÷e{kt {kLkrMkfíkýkð yLku Úkkf ÷køkðku Mkk{kLÞçkkçkík Au. íkuðk Mk{Þu {kr÷þ ík{Lkuhkník ykÃke þfu Au. fuLkuzkLkkþkuÄfíkkoykuLkk {íkkLkwMkkh fMkhíkfÞko çkkË {kr÷þ fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke fkurþfkyku{kt WòoLkku Mkt[khÚkkÞ Au. ykLkkÚke þheh{kt MkkuòuÃký ykuAku ÚkkÞ Au. {MkksLkk yLÞÃký fux÷kf VkÞËk Au.

{kr÷þ fhðkÚke ÷eðhLku VkÞËkuÚkkÞ Au. þheh{ktÚke ¾hkçk ÃkËkÚkkuoËwh ÚkkÞ Au. ¾u÷kzeykuLku ykhk{

ykÃkðk{kxu {kr÷þ ÚkuhkÃke fkhøkhLkeðzu Au. þkhehef yLku {kLkrMkfíkýkð Ëwh fhðk {kxu {kr÷þLkkufkuR sðkçk LkÚke íkuLkkÚke þhehLke{ktMkÃkuMkeyku Ze÷e Ãkze òÞ Au.þheh{kt íkksøke ykðe òÞ Au.

MkktÄkLkku Ëw¾kðku, ÃkeXLkku Ëw¾kðkuyLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk {kxu{kr÷þ WÃkÞkuøke Au. þheh{kt÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku Au.íkuLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk Ãký ðÄeòÞ Au. ÔÞkÞ{ fÞko çkkË {kr÷þfhðkÚke Úkkf ykuAku ÷køku Au.íku™kÚke íð[k{kt [{f ykðu Au.{kr÷þ fhðkÚke hkºku ô½ Ãký Mkkheykðu Au. íkuLkkÚke þhehLke [hçkeÃký ykuAe ÚkkÞ Au.LkkLkkçkk¤fkuLkuíku÷Lke {kr÷þ fhðkÚke íku{Lkknkzfk {sçkwík ÚkkÞ Au.

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku xWord{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftExkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁtfBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷Mkuð s Lk fhe nkuÞ. {kEfkuMkku xLkk ðzoLkkLkðk ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu ykLkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞíkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞAu yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwthnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ yk «fkhLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkkMxuÃMk ys{kðe swyku.1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe

VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkEòÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swykuíkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mxíkwhtík s ÷u x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzuíkku ÃkAe EMPORARY FILES{ktþkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.3.C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\ TempykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk VkEÕMk [uf fheswyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

yuÂLsrLkÞhLkwt fk{ õÞkhuÞ zkìõxhLkufhíkkt òuÞkt Au? òu fkuE r{furLkf÷yuÂLsrLkÞhLku ÓËÞLkk ykìÃkhuþLkLkwt fk{MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fhe þfþu? yk{íkku fkuE Ãký ftÃkLke{kt f{o[kheLkerLk{ýqf íku{Lkk fkÞoûkuºkLku ykÄkhu sfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Aíkkt {uLkushuyu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yu{Lke ykðzík{wsçk {kE¢ku {uLkus{uLxLkku WÃkÞkuøkfheLku fk{ ÷uðkLke ÃkØrík rðfMkkðe ÃkzuAu. þõÞ Au fu yuf s ÃkkurÍþLk {kxu çkuf{o[kheykuLke rLk{ýqf ÚkE nkuÞ, ÃkhtíkwçkLLku{kt Mkh¾e ûk{íkk Lk nkuÞ íkku fkÞoMknu÷wt ÚkkÞ yu «{kýu fk{Lke ðnU[ýe

fhðe òuEyu yLku yu Ãký æÞkLk ykÃkðwtòuEyu fu ûk{íkk Ähkðíkk f{o[khe ÃkhfkÞoLkku çkkuòu ðÄe Lk òÞ. su fk{ yufÔÞrõíkLku fÃkhwt ÷køku íku çkeò {kxu íkÆLkykMkkLk nkuE þfu. {uLkushu ÞkuøÞ fk{{kxu ÞkuøÞ {kýMk þkuÄðku òuEyu.{uLkus{uLx rLk»ýktík {kõMko ykuhur÷ÞMkuÃký fÌkwt Au fu yuf fk{ yuf ÔÞrõík {kxuþõÞ Lk nkuÞ yu çkeò ÔÞrõík {kxu [Ãkxeðøkkzíkkt Ãkqhwt ÚkE òÞ íkuðwt nkuE þfu,Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Lknª fu f{o[kheykuLkufk{Lke ðnU[ýe{kt {uLkush økV÷ík fhuyLku fkuE f{o[khe Ãkh fk{Lkku çkkus Mkíkík÷Ëkíkku hnu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1041

Mkwzkufw 1040Lkku WWfu÷

3 9 4 5 6 1 2 8 77 2 1 4 8 3 5 9 65 6 8 2 7 9 3 1 48 4 2 3 5 6 1 7 96 1 7 9 2 4 8 5 39 3 5 7 1 8 4 6 22 8 9 6 4 5 7 3 11 7 3 8 9 2 6 4 54 5 6 1 3 7 9 2 8

5 79 5 6

7 6 1 92 8 9

8 3 6 91 6

6 4 27 1 4

2 8 1 5

{{kkrr÷÷þþÚÚkkee ËËqqhh ffhhkkuu ííkkýýkkðð-ÚÚkkkkff Word{kt MMkuð LLk ÚÚkÞu÷e VVkE÷Lku ffuðe hheíku {{u¤ðþku

òu ½½rzÞk¤{kt 33 ððkøkeLku 440 rr{rLkx ÚÚkR nnkuÞ ííkku ff÷kf ffktxk yyLkur{rLkx ffktxk ððå[u ffux÷k yytþLkku ¾¾wýku hh[kÞ?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16421 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30

31 32 33

Ä Lk [ ¬ h

[[kkttÃÃkkþþee¼¼kkEE WWÆÆuuþþee

ÞkuøÞíkk ««{kýu ffk{Lke MMkkUÃkýe ffhku

11SANDESH : VADODARA

7-00 pm

«ð[Lk ytf rrðï yytøku ««ð[Lk6-00

Úke 7-00am

yLku 5-15 Úke 6-15

pm

rþrçkh rðLkk {{qÕÞu ÞÞkuøkkMkLk rrþrçkh

6-30pm

sÞtíke Ãkhþwhk{ ssÞtíke rrLkr{¥ku {{nkykhíke9-00am

ÃkkËwfk ÃÃkqsLk rËÔÞ SSðLk MMkt½ îîkhk ÃÃkkËwfk ÃÃkqsLk

çk÷ðtíkhkÞ {nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh ykhkuøÞ fuLÿ îkhk ònuhsLkíkkLkk ÷k¼kÚkuo íkk. 24{eÚke yuf {rnLkk MkwÄe rLk:þwÕfÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ¾kMk fheLkuf{h ËËo {kxuLkk ÞkuøkkMkLk þe¾ðkzðk{kt ykðþu. hMkÄhkðLkkhLku WÃkhkufík MktMÚkkLkku MktÃkfo fhe Lkk{ LkkUÄkððksýkðkÞtw Au.MÚk¤ : rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ, fkhu÷eçkkøk.

{rn÷k MkkrníÞ híLk yuðkuzo yuMkÞwMkeykELkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

{e®xøk {wÂõík

íkksuíkh{kt ðkíkkofkhíkkrhýeçkuLk ËuMkkRLku{rn÷k MkkrníÞ híLkyuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. {q¤ ðzkuËhkLkknk÷ {wtçkR{kt hnuíkkíkkrhýeçkuLku ðzkuËhk{kts yÇÞkMk fÞkuo níkku.yLku {.Mk. ÞwrLk.{ktÚkeþk†eÞ økkÞLk Mktøkeík{ktrzÃ÷ku{kt fÞwO níkwt.MkkrníÞ ûkuºku íku{Lku

{u¤ðu÷e rMkÂæÄyku çkË÷ íkuykuLku íkksuíkh{kt LkðerËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{ktyk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

Mkku~Þkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV EÂLzÞk (fBÞwrLkMx) yuMkÞwMkeykE Lkk 64{kMÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ðzkuËhk rsÕ÷k MkktøkXrLkf fr{xe îkhk íkhMkk÷e ¾kíkufku{huz ¼hík {nuíkkLkk yæÞûk MÚkkLku yuf Mk¼k ÞkuòE níke. fku{huz rþðËkMk½ku»k M{]ríkøkk{ îkhk fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË fku{huz ¼khíkeÃkh{khu «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt ÃkkxeoLkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke Mkt½»ko{Þ RríknkMk yLku¢ktríkfkhe ÃkûkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. íÞkhçkkË y{eík rðïf{ko{wfuþ Mku{ðk÷u {kU½ðkhe, çkuhkusøkkhe, rþûký ykhkuøÞ MkuðkykuLkk ¾kLkøkefhýyLku yk{ sLkíkkLke ðÄíke síke Mktfx{Þ ÃkrhÂMÚkrík{kt ¢ktríkfkhe rð[kh yLkuÃkkxeoÚke ¼qr{fk rðþu ðkík fhe níke. nðu fku{huz ¼hík {nuíkkyu ÃkkuíkkLkk Mk{kÃkLkðfíkÔÞ{kt yk{ sLkíkkLku yknðkLk fÞwo níkwt fu {kU½ðkhe çkufkhe ¼úük[khÚke¾ËçkËe hnu÷k yk Ëuþ{kt MkL{kLk¼uh Sððk {kxu Wå[ Lkerík Lkiríkfíkk ykÄkrhík÷kuf yktËku÷Lk yLku {wzeðkËe rðhkuÄe Mk{ksðkËe ¢ktríkLkk Mkt½»ko{kt Mknwyu Mkk{u÷Úkðwt Ãkzþu.

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLke ÞkuòÞu÷e {erxtøkMkðuo rþûkk yr¼ÞkLk yLðÞu Mxux «kusufx zkÞhufxh íkÚkk «kÚkr{f rþûký

rLkÞk{fLkk MktÞwfík WÃk¢{u Ãkkt[ rsÕ÷kLkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheykuLkeyLku fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkLkkrÄfkheykuLke Ërûký ÍkuLkLke ÍkuLk÷ {erxtøk MkhfexnkWMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ níke. su{kt {Lkkus yøkúðk÷ zku. ze. ykh. þ{koíku{s Mxux fûkkLkk ykruVMkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt «kÚkr{f rþûkýøkwýð¥kk, «ðuþkuíMkð, rMkrð÷ ðfo, ykE.E.ze ÞwrLkx yuMk.xe.Ãke ÞwrLkx rþûkf¼híke, økwýkuíMkð, ÃkkXÞ ÃkwMíkf ÔÞðMÚkk, zkÞMkzuxk suðk {wÆkLke [[ko fhðk{ktykðu÷e níke.

[kh çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkðkÞkf÷ufxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤ {sqh yrÄrLkÞ{Lke ðzkuËhk rsÕ÷k xkMfVkuMko

fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkuLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt{ËËLkeþ ©{ ykÞwfík ðe. fu. hkXðk, Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe yu[. yuMk.zk{kuh, yu{. yu[. Ãkxu÷ íkÚkk E.[k. Mkhfkhe ©{ yrÄfkhe fu. yu{. hkXðkðøkuhu íkÚkk ðzkuËhk f[uheLkku MxkV þnuh rðMíkkh{kt Lk{oËk ¼ðLkÚke fkhu÷eçkkøk,nhýe hkuz, rfþkLkðkze, ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuE hkuz, shkuË íkÚkk ðk½kurzÞk ¾kíkuhuzLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. íku Ëhr{ÞkLk 4 çkk¤ fk{ËkhkuLku {wfík fhkðe 1 çkk¤fLkur[ÕzÙLk nku{{kt MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

EÂLzÞLk EÂLMxxÞqx ykuV {xerhÞÕMk {uLkus{uLx îkhk{xerhÞÕMk {uLkus{uLx MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.25{eyu ‘ytf rðï Ä ÷kEV Ã÷kLkh’ rð»ku ðfíkÔÞ Þkusðk{ktykÔÞtw Au. su{kt økkihktøk r{†e ytf rðï ytøku rðMík]ík Aýkðxfhe ytf rðïLku òýe SðLkLkwt Ã÷krLktøk fhðk çkkçkíku{køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤ : ykEykEyu{yu{ nku÷, rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe.

Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k yLkuykÞoðúík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u ¼økðkLk Ãkhþwhk{ sL{ sÞtíkerLkr{¥ku íkk. 24{eyu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. yk «Mktøku økwshkík çkúñMk{ksLkk «{w¾ þi÷u»k {nuíkk yLkuþnuh «{w¾ rfhex¼kE òu»ke WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤ : Ãkt[{w¾e {nkËuð {trËh, y{ËkðkËe Ãkku¤.

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk. 24{eyu Mðk{eSLkk sL{rËLkrLkr{¥ku ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík ÃkkËwfk ÃkqsLk ÃkAe {tºk òÃk Þkuòþu yLku MkktsLkkrLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : rËÔÞ SðLk Mkt½ rþðkLktË ¼ðLk, fkuXe.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:232

yksu ððzkuËhk

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkníkËhuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8-00 Úke 12-30 MkwÄe ©eÄuïh{nkËuð {trËh yLku {nkfk÷e {trËh rðsÞ Lkøkh íkhMkk÷e ¾kíku.nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄe hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.Mk{wn æÞkLk: ©e {kíkkSLkk ÃkkUze[uhe {wfk{u fkÞ{e ykøk{LkLke WsðýerLkr{¥ku Mkðkhu 10-00 Úke 10-30 íku{s Mkktsu 6-00 Úke 6-30ËhBÞkLk Mk{wn æÞkLkLkku fkÞo¢{ yh®ðË yk©{ ËktrzÞkçkòh ¾kíku.

Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkkMk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu nu{tík¼kR hkð÷ 9-çke,Mkwh¼e MkkuMkkÞxe, fk{Ëkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, økkuºke hkuz.©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe, nhýe ðkhMkeÞk hkuz ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS) LkkMð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 9, nrhÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkqòÃkkfoLkeçkksw{kt, «kÚkoLkk V÷uxLke ÃkkA¤, yuMk.ykh. ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uLkeøk÷e{kt nhýe ðkhMkeÞk rhtøkhkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wnMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu fu. S. Ãkxu÷, yu-1,Yíkwhks MkkuMkkÞxe, s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt, Mk{k.

hkøk îkhk hkuøk {xkzku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuþnuh{kt Lkxw¼kE MkuLxh ÃkkMku ykðu÷k y÷fkÃkwhe huEfe fkWÂLMk®÷øk

MkuLxh ¾kíku fuLÿ rLkÞk{f Ãkwtzhef {ktfz íkÚkk n»kko {ktfzLkk MknfkhÚke hkøkîkhk hkuøk {xkzku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mkwh¼e f÷k fuLÿLkk Mkt[k÷f rþrh»kÃktzÞk, rþÕÃkk ÃktzÞk ðøkuhuyu rðrðÄ hkøkku hsq fÞko níkk yLku yk ÃkifeLkkfÞk hkøkÚke fÞk hkuøk Ãkh Mkkhe yMkh ÚkkÞ íkuLke xufrLkf÷ hsqykík fhe níkeyLku BÞwrÍf ÚkuhkÃke rðþu ïuíkk òu»keyu Mk{s ykÃke níke.Mkku~Þ÷ ðfo VufÕxe{kt {uBçkhrþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økwY yu yuf [íkwh rðïkMkw {køkoËþof yLku Mk÷knfkh ÔÞrfík nkuÞ Au.VufÕxe ykuV Mkku~Þ÷ ðfo {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz ÞwrLkðŠMkxe îkhkzku. ykE. S. Ãkxu÷ Mkur{Lkkh nku÷ ¾kíku rMkrLkÞh yLku swrLkÞh yu{. yu[.ykh. yu{. Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {uLçkhrþÃk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk «kuøkúk{{kt økwY yLku rþ»Þ ðå[uLkk MktçktÄ rðfMkeík fhðk ytøku Mk÷knMkq[Lkku yÃkkÞk níkk. su{kt rn{ktþw ¼è, (ðe. Ãke. ykuV ÷rLkOøk MkuLxhrh÷kÞLMk) Þkuøkuþ òu»ke( yu{. ze. Ä økux ðu nkuxÕMk) zku. r{®÷Ë rçkzfh(ÞwrLkðŠMkxe hSMxÙkh) yu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lke þYykík Þkuøkuþòu»keLkk ðfíkÔÞÚke ÚkE níke. {wÏÞ «ð[Lk zku. r{®÷Ë rçkzfh yLku rn{ktþw¼èu ykÃÞwt níkwt. yk{ {uLçkhrþÃk T«kuøkúk{ yu rþ»ÞLkk ÔÞrfíkíð íku{s¼rð»ÞLkk rðfkMk {kxu ¾qçk {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. suLkk fkhýu rþ»Þ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au.{rn÷kyku {kxu ðufuþLk ðøko

hks{nu÷ hkuz †e Mk{ksLkk WÃk¢{u Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u, ykLktË ¼ðLkLkeçkksw{kt feíkeoMÚkt¼ ¾kíku hkník Ëhu ðufuþLk çku[{kt rMkðý, ¼hík, økqtÚkýLkkðøkkuo [k÷w ÚkÞk Au. EåAwf çknuLkkuyu Mk{ksLkk {fkLk Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíkuçkÃkkuhu 12 Úke 4 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.rðïkr{ºke rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk

rðïkr{ºke hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷e MkqÞoËþoLk xkWLkrþÃk{kt ½ýktMk{ÞÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykuAk ËçkkýÚke ykðu Au yLku ½ýk ç÷kuf{kt ykðíktwLkÚke. WLkk¤kLke økh{e{kt Ãkkýe SðLk sYrhÞkík nkuE íkuÚke yk rðMíkkh{ktÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhk «uþhÚke {¤u yLku ynªLkk LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLktw Ãkkýe {¤uíku {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk rðMíkkhLkk Mkk{krsf fkÞofh çkk÷w¼kE Ãkh{khusýkÔÞwt Au.61 ÷kuf yËk÷íkku{kt 3048 fuMkeMkLkwt Mk{kÄkLk

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, y{ËkðkËLkk ykËuþkLkwMkkhrsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ ðzkuËhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÚkk ðzkuËhkrsÕ÷k çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk MknfkhÚke ðzkuËhk rsÕ÷kLke íkk÷wfk fkLkwLkeMkuðk Mkr{ríkyku îkhk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku ðzkuËhkþnuh íkÚkk íkk÷wfkyku{kt fw÷ 61 ÷kuf yËk÷íkku ÞkuSLku 3048 fuMkkuLkkuMk{kÄkLkfkhe rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke MkkÚku fw÷ 22 fkLkwLkerþûký rþrçkhku Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. yk ÷kuf yËk÷íkku{kt rËðkLkeVkusËkhe íkÚkk r«÷exeøkuþLk fuMkku {¤e fw÷ 3062 fuMkku nkÚk Ãkh ÷uðk{ktykðu÷. su Ãkife r«÷exeøkuþLkLkk fw÷ 255 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku.su{kt ÃkûkfkhkuLkk ÷uýkt ð¤íkhLke hf{ {¤e fw÷ Y. 8,82,71,056 (ytfuYrÃkÞk ykX fhkuz çÞkMke ÷k¾ Efkuíkuh nòh AÃÃkLk Ãkwhk) «kó ÚkÞkníkk. yk{, ÷kuf yËk÷íkLkk ytíku fw÷ 3,048 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

sÞrËÃk ykuxku{kurxð yuyu{zçÕÞwLkk Lkuxðfo{kt òuzkÞwyurþÞk {kuxMko ðfoMk (yuyu{zçÕÞw)yu ðzkuËhk ¾kíku íkuLke Lkðe rz÷hrþÃk

sÞrËÃk ykuxku{kurxð «k.r÷. ¾wÕ÷e {qfeLku íkuLkk rhxu÷ {k¤¾kLkwt rðMíkhý fÞwo Au.yk yãíkLk MkuÕMk, MkŠðMk y™u MÃkuMko MkkÚkuLke rz÷hþeÃk yuyu{zçÕÞwLkk ½hu÷wçkòh økwshkík{kt Aêe rz÷hþeÃk Au. ftÃkLke ¼ws, økwshkík, ¾kíku íkuLkwt WíÃkkËLkfuLÿ Ähkðu Au. yk ykÄwrLkf VurMkr÷xeLkwt WËT½kxLk yuyu{zçkÕÞwLkk yu{.ze. y™uMkeRyku yrLkYæÄ ¼wðkÕfkyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðzkuËhkLkk {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk {wÏÞ yríkrÚk yLku ðzkuËhkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË ©e{íke sÞkçkuLkX¬h yríkrÚk rðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku sÞrËÃk ykuxku{kurxðLkk

[uh{uLk nhrËÃk Ãkk÷®Mkn MðkÒkeyu fÌkwt níkwt fu, y{u yk¼køkeËkheÚke økúknfkuLku ©uc xÙ®føk yLkw¼ð WÃk÷çÄfhkððkLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

yûkhk ¾khðk Lk{úíkk hkýk suLkeþ ðMkkýe V÷f hkýk

Þwðhks {fðkýk {kurník ÃkrZÞkh æÞuÞ ÔÞkMk ykÞoLk Ãkh{kh

si{eLke ¾ihu ËþoLkk Mkku÷tfe Lke÷ Ãkh{kh

ÄiÞo Ãkhe¾ ykÞoLk [kinký

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

çkesuze ÄkhkMkÇÞuçktÄf íkhefu 30rËðMk Ãkqýo fÞko

¼wðuLkuïh, íkk. 23çkesw sLkíkkË¤Lkkt ÄkhkMkçÞ rÍLkk

rnfkfkyu yksu {kykuðkËeLkkt çktÄfíkhefu yuf {rnLkku Ãkqýo fÞkuo Au.ykurzþk Mkhfkh Mkrník ík{k{ ÷kufku25 yur«÷Lkkt hkus {kykuðkËeyku îkhkÞkuòLkkh «ò fkuxoLke ykíkwhíkkÚke hknòuR hÌkkt Au.

yk fkuxo{kt ÄkhkMkÇÞ rnfkfkLkwt¼krð Lk¬e fhðk{kt ykðþu.MkeÃkeykR({kykuðkËe) MkkÚkuMktf¤kÞu÷ yktÄú ykurzþk çkkuzohMÃkurþÞ÷ ÍkuLk÷ fr{xeyu(yuykuçkeyuMkÍuzMke) ònuhkík fhe Aufu 25 yur«÷Lkkt hkus «ò fkuxo îkhkrÍLkk rnfkfkLkkt ¼krðLkku VUMk÷kufhðk{kt ykðþu. òu fu íku{ýu ykfkuxoLkkt MÚk¤ yLku Mk{Þ ytøku fkuRrLkrùík {krníke ykÃke Lk níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 24 {k[oLkkt hkusyuykuçkeyuMkÍuzMkeLkkt MkÇÞku îkhk srÍLkk rnfkfkLkwt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

xqtf Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku¼khík {kuf÷e Ëuðk{ktykðþu

(yusLMkeÍ) MxkðLøkuh, íkk. 23LkkuðuoLke fkuxuo yksu çku yuLkykhykR

çkk¤fkuLku íku{Lkkt fkfkLku MkkUÃkðkLkkuykËuþ ykÃkíkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkrððkËLkku ytík ykðe økÞku Au. økÞkð»kuo LkkuðuoLkkt yrÄfkheyku îkhkçkk¤fkuLku çkk¤ WAuh fuLÿ{kt {kuf÷eËuuðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khík Mkhfkhu ykçkk¤fkuLkku fçkòu {u¤ððk {kxu LkkuðuoMkhfkhLku yÃke÷ fhe níke.

çkk¤fkuLku çkk¤ WAuh fuLÿ{kt{kuf÷Lkkh [kRÕz ðu÷VuhMkŠðMku(MkezçÕÞwMke) sýkÔÞwt níkwt fuMxkðLøkuh rsÕ÷k yËk÷íku rLkýoÞ ÷eÄkuAu fu ¼khíkeÞ çkk¤fkuLke fk¤S íku{Lkktfkfk hk¾u. sYhe ÔÞðMÚkk fÞko ÃkAeyk çkk¤fkuLku xqtf Mk{Þ{kt ¼khík{kuf÷ðk{kt ykðþu.

MkezçÕÞwMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 17

yur«÷u çkk¤fLkkt {kíkkrÃkíkk yLku íkuLkkîkhk MktÞwõíkÃkýu fkuxoLku ykÃkðk{kt yhSLku æÞkLk{kt hk¾e fkuxuoyksu 3 ð»keoÞ yr¼¿kkLk yLku 1ð»keoÞ yuïÞkoLku íku{Lkkt fkfkyYý¼k»k ¼èk[kÞoLku MkkUÃkðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au.

¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkku yk¼khÔÞõík fhíkkt [kRÕz ðu÷Vuh MkŠðMkLkktðzk økwLLkh xkuhuMkLku sýkÔÞwt níkwt fuÃkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíkeÚke íkuyku¾wþ Au. íku{ýu ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kMknfkhLke «þtMkk fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk fuMkLkkt Mktíkku»kfkhfWfu÷ {kxu nw t MxkðLøkuhBÞwrLkrMkÃkkr÷xe ðíke ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku yLku LkkuðuoLkkt rðËuþeçkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkku yk¼kh ÔÞõíkfhw Awt. yk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk¼khíkLkkt rðËuþ {tºkk÷Þ yLku ykuM÷kurMÚkík ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkktyrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkkt.

MkuÕMk RÂLzÞkLkk Lkðk MxkuhLkkufkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt «kht¼

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz yuÃ÷kÞLMkeMk [uRLk ÄhkðíkkMkuÕMk RÂLzÞk îkhk fkhu÷eçkkøk{kt ðeykRÃke hkuz ¾kíkuíkuLkk Lkðk MxkuhLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu yk MxkuhLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku íkkurþçkk RÂLzÞk r÷.Lkk ðkRMk «urMkzuLx «ýð{kunLíke, MkuÕMk RÂLzÞkLkk òuÞ òuÍ y™u ßnkuLkøkeLkðøkeoMk íkÚkk yr{ík X¬h, hk{®Mkn hkXðk nkshhÌkk níkk.

¾k{eLkk òu¾{ fu{ Auíku ytøku LkðkyÇÞkMk{kt fkuE¾w÷kMkku LkÚke

÷tzLk,íkk. 22íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yLkuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtw Au fuELkrðxÙku VŠx÷kEÍuþLk (ykEðeyuV){khVíku sL{u÷k çkk¤fku{kt ¾k{e ðÄkhuhnu Au. Mkk{kLÞ çkk¤fkuLkeMkh¾k{ýe{kt yk «fkhu sL{u÷kçkk¤fku{kt ¾k{e hne sðk {kxu fux÷kffkhýkuLku sðkçkËkh økýðk{kt ykÔÞkAu. zÍLk sux÷k yÇÞkMkLke Mk{eûkkfÞko çkkË rLk»ýkíkku yuðk íkkhýku WÃkhÃknkUåÞk Au fu [ku¬Mk VŠxr÷xe xÙex{uLx{khVíku sL{u÷k çkk¤fku{kt sL{Lke¾k{eyku xufLkku÷kuSLkku ðÄkhu WÃkÞkuøkfÞko ðøkh sL{u÷k çkk¤fkuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhku nkuÞ Au.yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fuMktþkuÄLkLkk íkkhýku{kt økt¼ehíkkÃkqðof

yÇÞkMkLke «r¢Þk [k÷e níke.«fkrþík íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwAu fu VŠxr÷xeLke Mkkhðkh yÞkuøÞ LkÚkeÃkhtíkw yk «fkhu sL{u÷k çkk¤fku{kt¾k{e hnuðkLke þõÞíkk hnu Au.VŠxr÷xeLke Mkkhðkh fu{ sL{Lke¾k{eyku òu¾{ Ähkðu Au. íku ytøku fkuE¾w÷kMkkuu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ELkrðxÙku VŠx÷kEÍuþLk yuf íkçkeçke«r¢Þk Au. suLkk ¼køkYÃku {kíkkLkkRLzkLku þhehLke çknkh VŠx÷kEÍfhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË íkuLkkøk¼o{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt w Au fuykEðeyuV xufLkku÷kuS yLku yLÞxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe sL{u÷kçkk¤fku{kt hnu÷e ¾k{eyku{kt yÇÞkMkfhkÞk çkkË yk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykEðeyuV yÚkðk íkkuykEMkeyuMkykE {khVíku sL{u÷k1,24,000 çkk¤fku{kt sL{Lke¾k{eykuLkku òu¾{ ðÄkhu Ëu¾kÞku Au.37 xfk òu¾{ ðÄe òÞ Au.

2013{kt 50,000f{o[kheykuLke ¼híkefhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 23ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykRxe

yuõMkÃkkuxoh íkkíkk fLMkÕxLMker÷r{xuzuY. 2932 fhkuzLkku [kuÏ¾kuLkVku LkkUÄkÔÞku Au. su rºk{krMkf Äkuhýu1.6 xfk yLku yk¾k ð»koLke ykðfÃkh ð»koÚke ð»koLkk Äkuhýu 31 xfkðÄkhu Au.10 yçks zku÷hLkwtMke{kr[ö yku¤tøkLkkh ËuþLke «Úk{ykRxe ftÃkLke çkLke Au. yk¾k ð»koËhr{ÞkLk ftÃkLkeLke ykðf Y.48894 fhkuz (10.17 yçkszku÷h) ÚkR Au.

yk¾k ð»ko {kxu xeMkeyuMkLkku LkVkuhkp]. 10638 fhkuz 92.2 yuçkszku÷h) ÚkÞ Au su ykRyuVykhyuMkLkkÄkuhýu «{kýu ð»koÚke ð»koLkk Äkuhýu 22xfk ðÄkhu Au. ftÃkLkeLke ykðf [kuÚkk

õðkxoh{kt Y. 13259 fhkuz ÚkR Au,su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 13204fhkuz níke. [kuÚkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwtykÃkhu®xøk {kŠsLk 27.7 xfk hÌkwtAu, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y.29.2 xfk níkwt.

ðkuÕÞw{{kt ftÃkLkeyu 23 xfk Lkeð]rØ LkkUÄkðe Au. RL£kMxÙõ[h,yuLxh«kRMk MkkuÕÞwþLk yLku çkeÃkeykuMkuðkyku{ktÚke yuf yçks zku÷hLkeykðf ÚkR Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMku MkkiÚke ðÄwf{o[kheykuLke ¼híke fhe Au, òufuyuxÙeþLk hux 12.2 xfk LkkUÄkÔÞku Au.ftÃkLke{kt fw÷ f{o[khekuLke MktÏÞk238,583 «kuVuþLMkLke Au. [kuÚkkõðkxohLkk Ãkrhýk{ku ytøku MkeRykuyuLk.[tÿþu¾hLku sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu{sçkwík {ku{uLx{ ò¤ðe hkÏÞwt Au.MkeyuVykuLkk sýkÔÞk «{kýufhLMkeLkk hux{kt ðÄ½xLkk fkhýuLkVkLkk {kŠsLk{kt 71 çkurÍMk

ÃkkuRLxLkku ½xkzku ykÔÞku Au.xeMkeyuMku çkeyuVyuMkykR{kt ºký

{kuxe ze÷ fhe Au.W¥kh y{urhfkLkkçkòhku{kt ð]rØLkk fkhýu [kuÚkkõðkxohLkk fk{fks Mkkhk hÌkkt Au yLkuÞwhkuÃkLke Lkfkhkí{f yMkhku ½xkzeþfkR Au. ftÃkLke 2013Lkk ð»ko{kt50,000 f{o[kheykuLke ¼híkefhþu. ftÃkLkeyu ÞwyuMkyu{kt Ãký xÙuRLkeMkrníkLkku MxkV ÷eÄku Au.

Þw.fu yLku W¥kh y{urhfkLkkçkòhku{kt Lkðe ¼híke [k÷w hnuþu.ÞwyuMkyu{kt ftÃkLke fuBÃkMk RLxhÔÞwfhe hne Au. Ãkøkkh ðÄkhk ytøku íku{ýusýkÔÞwt fu, Mkhuhkþ ykX xfkLkkuÃkøkkh ðÄkhku {¤þu. rðËuþ{ktftÃkLkeLke Lkðe ¼híke Mkíkík [k÷whnuþu. xÙuRLkeLku çkkË fhíkkt ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke Mkhuhkþ W{h 28 ð»koAyu. 62.4 xfk MxkV ºký ð»koÚkeðÄwLkku yLkw¼ð Ähkðu Au. ßÞkhu31.6 xfk ðfoVkuMko {ne÷kyku Au.

xeMkeyuMk 10 yçks zku÷hLke«Úk{ ¼khíkeÞ ykRxe ftÃkLke çkLke

yuLkykhykR çkk¤fku fkfkLkuMkkUÃkðk LkkuðuoLke fkuxoLkku ykËuþ

hqÃkxo {zkuofLkeVheÚke ÃkqAÃkhA

÷tzLk : hqÃkxo {zkuof yLku íku{Lkkt Ãkwºk ykMkÃíkkn{kt ÷uðMkLk íkÃkkMk Ãkt[ Mkk{u nkshÚkðkLkkt Au íÞkhu yksu MfkÞ LÞqÍ{kt Mk{k[kh

yufºk fhðk ytøkuhqÃkxo {zkuofLkeÃkqAÃkhA þY fhðk{ktykðe Au. MfkÞ LÞqÍîkhk MkÇÞkuLkkt R{uR÷ yufkWLx nuffhðkLkku Mðefkh

fhðk{kt ykðíkkt fkuBÞwrLkfuþLk huøÞw÷uxhykuVfku{u íku{Lke rðhwØ íkÃkkMk þY fhe Au. MfkÞ LÞqÍ ðíke ÷uðMkLk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûknksh hnu÷k òuö he÷uyu sýkÔÞw níkwt fu skuözkðeoLkLkkt R {uR÷ nuf fheLku ftÃkLkeyu fkÞËk™ku¼tøk fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW R {uR÷ nufLkkuqçk[kð fhíkkt MfkÞ LÞqÍu sýkÔÞwt níkwt fu ykònuh sLkíkkLkkt rník{kt níkwt yLku rhMÃkkuLMkeçk÷sLkko÷eÍ{Lkku yuf ¼køk Au. òu fu yk ð¾íkuMfkÞ LÞqÍ îkhk yk ËkðkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkfhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. huøÞw÷uxh ykuVfku{Lkkt«ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MfkÞ LÞqÍLkktrLkðuËLkkuLke íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.

ykEðeyuV çkk¤fku{kt sL{òík¾k{e ðÄw nkuÞ Au : rhÃkkuxo

huLk çkMkuhkLktw økuhfkÞËuçkktÄfk{ íkkífkr÷fyxfkððkLke {køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23fkuÃkkouhuþLk yLku økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk

rLkøk{ (SykRzeMke) ðå[u Ã÷kuxLke {kr÷feLkkurððkË nðu ðÄw ðfhe hÌkku Au. yksuSykRzeMkeLke yuLkykuMke ÷eÄk rðLkk fkuÃkkouhuþLkuíÞkt huLk çkMkuhkLktw økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fÞwonkuðkLkku {fhÃkwhk SykEzeMke ELzÙrMxÙÞ÷yuMxux yuMkkurMkyuþLku ykûkuÃk fÞko uníkku yLkuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fheLku huLk çkMkuhkLktwøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkífkr÷f çktÄ fhðkLke{køkýe fhe níke.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, SykRzeMkeyu {fhÃkwhkðMkkník{kt ykðu÷k 2 Ã÷kux yu{SðeMkeyu÷y™u suxfkuLku ðu[kýÚke ykÃku÷k Au. íkuLkk Ãkøk÷usuxfku îkhk íÞkt çkktÄfk{ fhkÞwt níkwt.

suLku yxfkððk fkuÃkkuohuþLku íkksuíkh{kt LkkurxMkÃkkXðe níke yLku çkktÄfk{Lku yxfkðeLku

rððkË Auzâku níkku.íÞkhu yksu {fhÃkwhk SykEzeMke ELzÙrMxÙÞ÷

yuMxux yuMkkurMkyuþLku òýu ð¤íkku sðkçk ykÃÞkuníkku. yuMkkurMkyuþLku BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾íkhsqykík{kt yuðku ykûkuÃk fÞkou níkku fu, fkuÃkkouhuþLkuSykEzeMkeLkk Ã÷kux Lkt. 157{kt su huLkçkMkuhkLktw su çkktÄfk{ þY fÞwO Au íku økuhfkÞËu Au.fkhý fu, fkuÃkko uhuþLku ykðk çkktÄfk{ {kxuSykEzeMkeLke «kËurþf f[uhe ÃkkMkuÚke fkuE ÃkýòíkLke yuLkykuMke ÷eÄe LkÚke. suÚke yuLkykuMke÷eÄk rðLkk fkuÃkkouhuþLk íÞkt økuhfkÞËu ¾kuËfk{Ãký fhe Lk þfu. íÞkt huLk çkMkuhkLktw çkktÄfk{íkkífkr÷f yMkhu yxfkðku íkuðe íku{ýu {køkýefhe níke.

ðÄw{kt íku{ýu hsqykík fhe níke fu, òufkuÃkkouhuþLk SykEzeMke rðMíkkh{kt huLk çkMkuhkçkLkkðþu íkku fhkuzkuLkk ¾[uo ÚkE hnu÷e çkkWLzÙeðku÷ yLku Ëk¾÷ ÚkðkLkk MkeMke xeðe fu{uhkMkrníkLkk Ëhðkò su hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {tsqhMke.ykE.Ãke. «kusuõxLkku fkuE yÚko hnuþu Lknª.MkhfkhLkk ¾[uo÷k fhkuzku YrÃkÞk yu¤u sþu.

suxfkuLktw çkktÄfk{ yxfkðe Ëuíke fkuÃkkouhuþLkLku yuMkku.Lkku ð¤íkku sðkçk

fkuÃkkouhuþLku GIDCLke {tsqhe ðøkhs huLk çkMkuhkLktw çkktÄfk{ þY fÞwO

nuLkkuðh VuhLkk«ðkMk Ëhr{ÞkLks{oLk [kLMku÷hyuLsu÷k {fuo÷

yLku [eLkLkkðzk«ÄkLk ðuLkrsykçkkykuyu

rVrLkõMkfkuLxuõxLke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLknuðe zâwxe çkuxhefLkuõxMkoLkwt rV®xøkfhíkkt MkMxuELkuçk÷

ELzMxÙeÞ÷«kuzõþLk {kxu

xÙuLzTMk yLkuMkkuÕÞwþLMk ÃkhæÞkLk furLÿíkfhíkkt VuhLke

‘økúeLkELxur÷sLMk’Úke{Lku «kuíMkknLkykÃÞwt níkwt. yk

Vuh{kt rðrðÄykiãkurøkf ûkuºkLkk

5,000Úke ðÄwyuÂõÍrçkxMko

íku{Lke «kuzõxTMkËþkoðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012

Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

13

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

[eLk ËwrLkÞk{kt[ku¾kLkwt MkkiÚke {kuxwtçkòh Au¼khríkÞ yuBçkuMkenðu ònuhkíkyr¼ÞkLk [÷kðþu

(yusLMke) çkuEStøk, íkk.23nðu ¼khíkLkk çkkMk{íke [ku¾k

[eLk{kt sþu. [eLku Mkki«Úk{ ð¾ík¼khík{ktÚke çkkMk{íke [ku¾kLkqeykÞkíkLku {tsqhe ykÃke Au. yk{tsqheLku ykðfkhíkk ¼khíkLkk [eLk¾kíkuLkk hksËqík yuMk. sÞþtfhusýkÔÞwt níkwt fu [eLkLkku yk ¼khíkíkhVe nfkhkí{f yr¼øk{ Au. yk{tsqhe {¤e síkk nðu ¼khík{ktÚke{kuxk«{ký{kt çkkMk{íke [ku¾kLkerLkfkMk Úkþu. òu fu [eLkLkk çkòh{kt¼khríkÞ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke þk¾s{kððk ÃkkrfMíkkLk yLkuÚkkR÷uLzLkk ðuÃkkheyku MkkÚkunheVkE fhðe Ãkzþu. nk÷{kt[eLkLkk çkòh{kt MkkiÚke ðÄkhu [ku¾kÃkkrfMíkkLk yLku ÚkkR÷uLz{ktÚkeykÞkík fhðk{kt ykðu Au. [eLkuøkÞk ð»kuo 38.7 fhkuz zku÷hLke®f{íkLkk [ku¾kLke rðËuþeçkòh{ktÚke ykÞkík fhe níke. [eLk¼khík{ktÚke çkkMk{rík [ku¾k ykÞkíkfhðkLkwt nkuðkÚke ¼khríkÞ yuBçkuMke

nðu ònuhkík yr¼ÞkLk [÷kðþu.suÚke ¼khríkÞ ðuÃkkheykuLku Ãkqhíkwt{køkoËþoLk {¤e hnu.

¼khríkÞ hksËqíkLkk {íku ykrzÃ÷ku{urxf MkV¤íkk Au. [eLkLkkyrÄfkheyku îkhk çkkMk{rík[ku¾kLke rðrðÄ Míkhu [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkuLku[eLk{kt ykÞkík fhðkLke {tsqheyÃkkE Au. ËwrLkÞk{kt [ku¾kLkwt MkkiÚke{kuxw t çkòh Ähkðíkk [eLk{ktÃkkrfMíkkLkLkk [ku¾kLkku WÃkÞkuøkMxkh nkux÷ku íkÚkk RLzeÞLkhuMxkuhuLxMk{kt fhðk{kt ykðu Au.¼khríkÞ ËwíkkðkMkLkk ðkrýßÞ Ëwíkfu. LkkøkhksLkk sýkÔÞk «{kýu[eLkLkk çkskh{kt ¼khríkÞðuÃkkheykuLkku «ðuþ yuf [u÷uLsnþu. [eLkLkk ÷kufku [kUxu íkuðk [ku¾k¾kðkLkk ykøkúne Au suÚke íkuLku [kuÃkMxef îkhk ¾kR þfkÞ. {tsqhe çkkË¼khríkÞ ðuÃkkheykuLke Lksh [eLkLkenkuxu÷ku íkÚkk ¼khríkÞ huMxkuhuLxMkÃkh nþu. su [eLkLku «ðkMkeykuLkkðÄkhk{kt Ãký {ËËYÃk Úkþu.çkuRStøk þnuh{kt s ËMk ¼khríkÞhuMxkuhuLxMk ykðu÷k Au. çkuRStøk{kthuMxkuhuLx Ähkðíkk ÃkkMíkrfÞkLkw tfnuðwt Au fu íkuyku {kxu yk ¾wçk sMkkhk Mk{k[kh Au. íkuyku nðu MkeÄks ¼khík{ktÚke çkkMk{íke [ku¾k¾heËe þfþu.

rçkLk hksfeÞÔÞÂõíkLke ÃkMktËøkeytøku ÃkðkhLke¼÷k{ýMkÃkkyu Vhe yçËw÷f÷k{Lkwt Lkk{ ykøk¤fÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {wËík

Ãkwhe ÚkE hne Au íÞkhu íku{LkkW¥khkrÄfkheLke MÃkÄko íkeðú çkLke hneAu. yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkhuykøkk{e hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞnkuðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË zkì.yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkrík ÃkËLkk «çk¤ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Au.ÃkðkhLke ¼÷k{ý MkkÚku sMk{ksðkËe Ãkûku Vhe yuf ð¾íkf÷k{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððk ¼÷k{ýfhe Au.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuíku{Lkw t {tíkÔÞ ònuh fhíkkt ÃkðkhÞwÃkeyuLkk Mkki«Úk{ Lkuíkk Au, su{ýurçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke ¼÷k{ý fheAu. òufu, Ãkðkhu yksu íku{Lkwt rLkðuËLkVuhðe íkkuéÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fuÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu ÃkkMku íku{Lkk

W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu ÃkÞkoÃíkMktÏÞkçk¤ LkÚke. íkuÚke çkÄk s hksfeÞÃkûkkuyu MkkÚku çkuMkeLku yuf s W{uËðkhÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðe òuEyu. íku {kxuðkxk½kxkuLke «r¢Þk þY ÚkE Au.íku{ýu õÞkhuÞ ‘rçkLkhksfeÞ’ þçËLkkuWÃkÞkuøk fÞku o LkÚke. íku{ýu {kºk‘MkðoMkt{ríkÚke W{uËðkh’ ÃkMktË fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku íku{ ÃkðkhufÌkwt níkwt. hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxufkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk ßÞkhu ÞwÃkeyuÃkkMku 40 xfk sux÷k {ík Au íkÚkkyuLkzeyuyu Ãký çknw{íke ÄhkðíkeLkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk yLkuyuLkzeyu ÃkkMku fw÷ 30 xfk {ík Au.yk{ hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÃkMktËøke {kxuMk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkú uMkMkkiÚke {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu íku{{LkkÞ Au. ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷Lke yðrÄ 25{e sw÷kE,2012Lkk rËðMku Ãkqhe ÚkE hne AuyLku yk ð»kuo sqLk{kt hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ÞkuòðkLke Au. Mk{ksðkËe ÃkûkyLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{ktyuf çkuXf ÞkuS níke.

çkeS çkksw Mk{ksðkËe ÃkûkLkkLkuíkkyu yLLkkÿ{wf MkkÚku Ãký yk {wÆuçkuXf ÞkuS níke. ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË{kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 24 {u Au. W¥kh «Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{LkkíkksuíkhLkk rðsÞÚke WíMkkrníkMk{ksðkËe Ãkûk hk»xÙÃkríkLkeÃkMktËøke{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeþfu Au. yLLkkÿ{wf, çkMkÃk yLkuçkesuzeyu Ãký yçËw÷ f÷k{LkeÃkMktËøke{kt Mkt{íke Ëþkoðe nkuðkLkwt{LkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yk {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk

Au. MkÃkk çkkË {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºkeyu Ãký f÷k{Lku MkkiÚke«çk¤ ËkðuËkh økýkÔÞk Au.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËeÃkkxeo yLku yÛýk ÿ{wf yLku {{íkkçkuLkhSLke Ãkkxeo Ãký f÷k{Lkk Lkk{WÃkh Mkn{ík Au. WÃk-hk»xÙÃkrík nr{ËytMkkhe yLku Lkkýk{tºke «ýð{w¾SoLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt Au.

òufu çkkçkk MkkÚkuMktÞwõík «ðkMkLkkuyÛýkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23{w íke þ{e{ fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe

yLku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku òuzkýLku ÷RLkuxe{ yÛýk{kt Ëhkh MkÃkkxe Ãkh ykðehne Au Ãkhtíkw yÛýk nÍkhuyu yksuËkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke xe{{kt fkuRVkxVqx LkÚke. yÛýkyu MÃkü fÞwO níkwt fuíkuyku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku {¤eLku ÷zþu, òufu çkÒkuMkkÚku «ðkMk Lknª fhu Ãkhtíkw ßÞkhu ÃkýçkÒku yufçkeòLku {¤þu íÞkhu yuf {t[Ãkh ykðþu.

økR fk÷u xe{ yÛýkLke fkuhfr{xeLke çkuXfLke fkÞoðkneLkwt økwÃík heíkuhufku‹zøk fhðkLkku su{Lke Mkk{u ykûkuÃkÚkÞku Au íkuðk {w íke fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe{k{÷u xe{ yÛýk{kt fkuR {ík¼uËnkuðkLkku Ãký yÛýkyu RLkfkh fÞkuoníkku. íku{ýu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xe{yÛýk{kt VkxVqx nkuík íkku y{uytËhkuytËh ÷zíkk nkuík Ãkhtíkw íkuðwt ftRLkÚke. yk {k{÷kLku ðÄkhu {níðykÃkðkLke fkuR sYh LkÚke. fkÍ{eW¥kh«ËuþLkk LkkuRzk{kt xe{ yÛýkLkefkuh fr{xeLke çkuXf{kt ðkík[eík hufkuzofhíkk ÍzÃkkR síkkt íku{Lke nfk÷ÃkèefhkR níke. çkeS íkhV fkÍ{eyu ËkðkufÞkuo níkku fu xe{ yÛýk {wÂM÷{rðhkuÄe

nkuðkLkk fkhýu íkuyku íku{ktÚke Lkef¤eøkÞk Au. yÛýkyu yu{ Ãký MÃkü fÞwOníkwt fu çkkçkk hk{ËuðLku ÷RLku Ãký xe{yÛýk{kt fkuR ríkhkz LkÚke. yk MktçktÄ{kt{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷kuÃkkÞk ðøkhLkk Au. ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lk{kt çkkçkk hk{ËuðLke¼køkeËkheLku ÷RLku xe{{kt fkuR Ãký{ík¼uË LkÚke. yÛýkyu W{uÞwO níkwt funk÷{kt yuf {rnLkkÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄeíkuyku {nkhk»xÙTLkLkku «ðkMk fhþu. fk¤kLkkýkLkk {k{÷u yktËku÷Lk fhe hnu÷khk{ËuðLku y{khku xufku Au ßÞkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u hk{Ëuð y{Lkuxufku ykÃke hÌkk Au. Mk{økú ËuþLk «ðkMkËhr{ÞkLk íkuyku çkkçkk hk{ËuðLku ßÞktÃký {¤þu íÞkt çktLku yufMkkÚku {t[ Ãkhnksh hnuþu, òufu yÛýkyu çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku MktÞwõík «ðkMk fhðkLkkuMkkV RLkfkh fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLku«kusuõx fheLku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe÷uðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au íkuðe xe{yÛýkLkk MkÇÞkuLke «ríkr¢Þk ðå[uyÛýkLkwt yk rLkðuËLk ykÔÞwt Au. xe{yÛýkLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞku {kLku Aufu hk{ËuðLke Mkk{u ¼úük[khLkk økt¼ehykûkuÃkku ÚkR [qõÞk Au yLku íkuyku‘¢urzrçkr÷xe ¢kRMkeMk’(rðïkMkÃkkºkíkkLke QýÃk)Lkku Mkk{Lkkufhe hÌkk nkuR íku{Lku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkÚke {kuxe Mk{MÞk Q¼eÚkR þfu Au.

hk{Ëuð, {w^íke fkÍ{e {k{÷uxe{{kt fkuR VkxVqx LkÚke : yÛýk

¼khíkLkk çkkMk{íke [ku¾kLku[eLku ykÞkíkLke {tsqhe ykÃke

f÷k{ ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu«çk¤ ËkðuËkh : MkÃkkLke ¼÷k{ý

hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke fuðe heíku ?Mk{økú Ëuþ{kt çkÄk s [qtxkÞu÷k MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke[qtxýe {kxu {ík ykÃku Au. ¼khík{kt 776 MkktMkËku yLku 4,120 ÄkhkMkÇÞkuAu. «íÞuf MkktMkËLkk ðkuxLkwt {qÕÞ 708 Au, ÄkhkMkÇÞLkk ðkuxLkwt {qÕÞhkßÞÚke hkßÞ y÷øk y÷øk nkuÞ Au. çkÄk s 4,120 ÄkhkMkÇÞkuLkk{íkkuLkwt fw÷ {qÕÞ 5,49,474 Au. çkÄk s MkktMkËkuLkk {íkkuLkwt fq÷ {qÕÞ5,49,408 Au. Ãkkrx÷Lke yðrÄ 25{e sw÷kR 2012Lkk rËðMku Ãkqýo fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk yLku ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk {ík Au ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu çktLku íku{Lkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku Síkkze

þfðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke fkuR hksfeÞ çkuføkúkWLz Lknª Ähkðíkk W{uËðkh Ãkh ÃkMktËøke

WíkkhkÞ íkuðe ðfe {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku Ãkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lku xufku ykÃke þfu Au Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo yLku ík]ý{q÷Lku Ãký f÷k{Lke

Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke WÃkhk»xÙÃkrík n{eË ytMkkhe yLku Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Lkk{

Ãký [[ko{kt Au

LÞqÍ

þnuhLkk 1860 rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh

Ãkuxu 45 ÷k¾ [qfððkLkk çkkfe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.23

økík LkðuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk hkßÞ Míkhu

ykÞkursík fhkÞu÷ ¾u÷{nkfwt¼ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

h{íkku{kt rðsuíkk Lkeðzu÷kt þnuhLkk h{íkðehkuLku

ÃkwhMfkhLke hf{Lkk

Lkkýkt Lk {¤íkkt

M k ¥ k k Ä e þ k u L k k

ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt

rðsuíkk h{íkðehkuyu

yksu h{ík-øk{ík

yrÄfkheLke f[uheyu

nÕ÷ku çkku÷kðe hku»k

«ËŠþík fÞkuo níkku.

Mkhfkh îkhk økík

LkðuBçkh-rzMk uBçkh

{rnLkk Ëhr{ÞkLk

hkßÞ Míkhu

¾u÷{nkfwt¼ çkeòLktw

ykÞkusLk fhkÞwt níktw.

su{kt rðsuíkk çkLÞk

çkkË h{íkðehku

fkøkzku¤uu ÃkwhMfkhLke

«íkeûkk fhe hÌkkt

níkk. Ãkhtíkw yksËeLk

MkwÄe íku{Lku ÃkwhMfkh

{éÞk Lk níkk. suLkk

Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k

h{íkðehkuyu yksu

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk yøkúýe

Éíðes òu»keLke

ykøkuðkLke nuX¤

Lk{oËk ¼ðLk ÂMÚkík

rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkheLke ykurVMk

¾kíku nÕ÷ku çkku÷kÔÞku

níkku. þnuhLkk 1860

rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh Ãkuxu 45 ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{

[qfððkLke çkkfe Au.

Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuLkku MktÃkfo fhíkkt

h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe{ktÚke rðsuíkk

h{íkðehkuLkk Lkk{Lke ÞkËe yÃkqhíke {¤e níke. ¾hk

Lkk{Lke ÞkËe ðu¤kMkh Lk {¤íkkt rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkw

òýðk {éÞwt níktw.

rLkÞr{ík fðkÞíkLkk

¼køk {wsçk {kufzÙe÷

ÞkuòR níke :

yuhÃkkuxo rzhuõxh

½kMk yLku f[hkLkku

rLkfk÷ {kxu ykøk

÷økkðkR nkuðkLktw

sýkðíkk f{o[kheyku


þnuhLkk nhýe yuhÃkkuxo Ãkh yksu

çkÃkkuhu ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{

{[e økR níke. yuhÃkkuxo ÃkheMkh{ktÚke

Lkef¤íkk Äw{kzkLkk økkuxk òuR™u fkuR

Lkkøkrhfu VkÞh rçkúøkuzLku VkuLk fhe

Ëuíkkt VkÞh rçkúøkuz Ãký ½xLkk MÚk¤ku

Ëkuze økÞw níkwt. Ãký íÞkt ÃknkU[íkk

òý ÚkR níke fu f[hku Mk¤økkððk{kt

ykÔÞku nkuðkÚke Äw{kzku Lkef¤íkku níkku

yux÷u VkÞh rçkúøkuz Ãkhík ÚkÞw níkwt

ßÞkhu yuhÃkkuxo yrÄfkhe yuðw fnu Au

fu yk yuf {kufzÙe÷ níke. yk{

ykøkLkk A{f÷k ytøku {ík{íkktíkh

òuðk {éÞkt níkk.

yksu Mkðkhu 11 f÷kfLkk

yhMkk{kt yuhÃkkuxo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkkt yuf hknËkheyu yuhÃkkuxo{ktÚke

Lkef¤íkk Äw{kzk òuRLku ykøk ÷køke

nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkÔÞtw níkwt yLku

yuf LkkøkrhfLke Vhs YÃku íkkífkr÷f

VkÞh rçkúøkuzLku òý fheLku ½xLkkÚke

ðkfuV fhkÞw níkwt. suÚke VkÞh rçkúøkuzu

íkkífkr÷f VkÞh VkExh hðkLkk fÞwo

níktw Ãkhtíkw yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkUåÞk çkkË

sðkLkkuLku ykuÚkkurhxe îkhk

sýkððk{k ykÔÞw níktw fu yuhÃkkuxoLkk

{uËkLk{ktÚke Lkfk{k ½kMk

yLku f[hkLku yufXku fheLku

çkk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au.

yux÷u VkÞh rçkúøkuzu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku

yLku íkuyku Ãkhík ykÔÞk níkk. yk

ytøku yuhÃkkuxoLke E{hsLMke Mkwhûkk

Mkt¼k¤íke yusLMkeLkk yuf

yrÄfkheLku ÃkqAíkk íku{ýu Ãký yk

f[hku çkk¤ðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞw níktw.

Ãkhtíkw yuhÃkkuxo rzhuõxh Mktíkku»k îkhk

yuðw sýkððk{kt ykÔÞw níktw fu

yuhÃkkuxo Ãkh E{hsLMke ÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkqðo íkiÞkhe YÃk

{kufzÙe÷ Þkusðk{kt ykðe níke.

rLkÞr{ík Ãkýu Þkuòíke fðkÞíkLkku s

yk yuf ¼køk Au.

ðkík f[hku Mk¤økkððkLke nkuÞ fu

{kufzÙe÷Lke Ãkhtíkw yuhÃkkuxo rðMíkkh{kt

hnuíkk hneþkuLkk Sð Úkkuzk f÷kf

MkwÄe íkk¤ðu [kuxâkt níkk yLku VkÞh

rçkúøkuzLku Äh{Lkku Ä¬ku ¾kðku Ãkzâku

níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012 rMkxe14

¾u÷{nkfwtt¼Lkk ÃkwhMfkhÚke ðtr[ík

rðsuíkk h{íkðehkuLkku MÃkkuxTMko

ykurVMkhLke f[uheyu nÕ÷ku

yuhÃkkuxo Ãkh ykøkLkk A{f÷kÚke ËkuzÄk{

Þwr™.Lke ðkr»kof

…heûkk{kt

fku…efu‚Lkku

yktfzku 318

…h …nkUåÞku

ðzkuËhk : yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe™e ðkr»kof

…heûkk{kt yksu ykxo‚

VufÕxe{kt 13

rðãkÚkeoyku „uhuherŒ

fhŒk Íz…kÞk nŒk.

yksu ÃkfzkÞu÷k

rðãkÚkeoyku ‚rnŒ fw÷

318 rðãkÚkeoyku ‚k{u

ðkr»kof …heûkk{kt

„uhherŒ™e fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe Au.

rðãkÚkeoykuLke ‚ò™ku

r™ýoÞ yk„k{e {u

{k‚{kt y™Vuhr{L‚

fr{xe îkhk ÷uðk{kt

ykðþu. yksu

yuV.ðkÞ. ƒe.yu.

Œu{s yu{.yu.-1™e

{wÏÞ rð»kÞ™e …heûkk

Ëhr{Þk™ 13

rðãkÚkeoyku™u [kuhe

fhŒkt Íz…e …kzðk{kt

ykÔÞk nŒk. yk

rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk¾tz{ktÚke WXkze

{qfe Œu{™e ‚rÃ÷{uLxÙe

÷R ÷uðk{kt ykðe

nŒe. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

yksu ‚ku{ðkhu „uhherŒ

yk[hŒkt Íz…kÞu÷k

13 rðãkÚkeoyku ‚rnŒ

fw÷ fkuÃkefuMkLkku yktf

318™u yktƒe „Þku Au.

Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk Lkef¤íkkt ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk Sð Ãký íkk¤ðu

[kUxâk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

çkkux÷ku Mk{ÞMkh Lkrn {kuf÷ðk çkË÷

yusLMkeLku íktºkLke LkkurxMk


MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke Lkku{o÷ Mku÷kELkLke

çkkux÷kuLkku sÚÚkku s WÃk÷çÄ LkÚke. íkuÚke ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe

ðuXðe Ãkze hne Au. íkçkeçkku íkku Lkku{o÷ Mku÷kELk çknkhÚke ¾heËe

÷kððkLkku ykøkún hk¾u Au. òu fu, Mk¥kkÄeþkuuyu yk çkkçkíku

økt¼ehíkk ÷eÄe Au yLku Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku MkÃ÷kÞ fhíke

yusLMkeLku ykðe çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ LkkurxMk Ãký Vxfkhe

Au yLku yLÞ yusLMke ÃkkMkuÚke MxkufLke ¾heËe fhðk Mk¥kkÄeþkuyu

fðkÞík nkÚk Ähe Au. ykðíke fk÷Úke Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku Mxkuf

ykðe sþu íkuðku íktºk Ëkðku fhe hÌkw Au.

¾kMk fheLku Íkzk-W÷xe fu rfzLkeLke çke{khe{kt MkÃkzkÞu÷k

ËËeoykuLku Lkku{o÷ Mku÷kELk yÃkkÞ Au. ßÞkt MkwÄe sÚÚkku níkku íÞkt

MkwÄe rðrðÄ ðkuzo îkhk ytËhku ytËh yuf çkeò Lkku{o÷ Mku÷kELkLke

çkkux÷ku ykÃkíkk níkk. Ãkhtíkw 10 rËðMkÚke íkku Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku

sÚÚkku ¾÷kMk ÚkE síkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh

rð¼køk, rfzLke rð¼køk yLku {urzf÷ ðkuzo

Lkt.1Úke 7{kt Ëk¾÷ ËËeoykuu nk÷kfe ðuXðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au.

íkçkeçkku ËËeoykuLku Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷ku

çknkhÚke ÷kððkLkku ykøkún hk¾u Au. òu fkuE ËËeo

yòÛÞku nkuÞ fu íkuLke MkkÚku yuðku fkuE Mkøkku s Lk

nkuÞ fu su çknkhÚke çkkux÷ ÷E ykðu íkku íkuðk

«Mktøku íkçkeçkku yLÞ ðkuzo{ktÚke Ãký Lkku{o÷

rMk÷kELkLkku çkkux÷ økkuXðe ÷u Au. Mxkuf ¾qxe síkkt Mkkhðkh {kxu

ykðu÷k ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku

Au.ËËeoykuLkk r¾MMkkLkk YrÃkÞu Ëðk ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk

ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx zkì. hkSð Ëuðuïhu fÌkw níktw fu,

rf»ý fuþð Lkk{Lke yusLMke îkhk ð»kkouÚke Lkku{o÷ Mku÷kELkLkku

sÚÚkku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷kt 10Úke 15 rËðMkÚke

Mxkuf s ykÔÞku LkÚke. suÚke ykðe çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷

yusLMkeLku LkkurxMk Vxfkhe Au yLku yLÞ yusLMke ÃkkMkuÚke Mxkuf

¾heËðk{kt ykðþu. su Mxkuf ykðíke fk÷u ykðe sþu. íkuðku

íku{ýu Ëkðku fÞkou níkku yLku ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, rf»ý fuþð

yusLMke Mkhfkhu rLkÞwõík fhu÷e yusLMke Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, nkuÂMÃkx÷Lkk rðrðÄ ðkuzo{kt hkusLke ytËksu

100 sux÷e Lkku{o÷ Mku÷kELkLke çkkux÷ku ðÃkhkÞ Au. çkòh{kt íku

çkkux÷ y÷øk y÷øk ®f{íku ðu[kÞ Au. Mkhuhkþ yuf çkkux÷Lke

®f{ík Y.70 sux÷e Au. fux÷kf rfMMkk{kt ËËeoykuLku çkuÚke [kh

çkkux÷ku [ZkððkLkk nkuÞ Au. íÞkhu íkuðk «Mktøku økheçk ËËeoykuLkk

{kÚku yk ¾[o ¼khýYÃk çkLke hnu Au.


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke.

hkuz rðMíkkh{kt ykurVMk Ähkðíkk

ykýtËLkk fkuLxÙkfxhLktw yÃknhý fheLku

¾tzýe ðMkq÷ðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

yksðk hkuz rðMíkkhLkk ðÄw yuf

ykhkuÃkeLke Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke. yk ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt

MkßòË Lkk{Lkk ðÄw yuf ykhkuÃkeLkwt Lkk{

¾wÕÞwt níktw. suLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu íkÚkk

{wÆk{k÷ rhfðh fhðk yLku yku¤¾ Ãkhuz

Þkusðk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLzLke íksðes

nkÚk Ähe Au.

ykýtË{kt hnuíkk LkrðLk Ãkxu÷

fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuz rðMíkkh{kt

ykurVMk Ähkðu Au. økÞk {rnLkkLke 9{e

íkkhe¾u íkuyku fkh{kt Mk{k Mkkð÷e hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk, íÞkhu

fux÷kf çkkEf Mkðkh þÏMkkuyu fkh

yktíkhe níke. yLku çk¤sçkheÃkqðof

fkh{kt çkuMkeLku íku{Lke s fkh{kt yÃknhý

fÞwot níkwt. Mk{k ¾kíkuLkk yuf {uËkLk{kt ÷E

sELku íÞkt hkufzk Y. 45 nòh fZkÔÞk

níkk yLku Y. 1.11 ÷k¾Lke hf{ ¼hu÷k

[uf WÃkh Mkne fhkðe ÷eÄe níke.

yk «fhýLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e

Víkuøkts Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu

yøkkW ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. suykuyu fhu÷e fçkq÷kíkLkk

ykÄkhu ykhkuÃke {nt{Ë EhVkLk

yðËr{Þk yhçk (hnu, yksðk hkuz,

{u{ý fku÷kuLke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk

Ähe Au.

‘ yuf frð yuf Mkkts ’

{kt þi÷u»k xuðkýeyu

økÍ÷Lkk rðrðÄ

MðYÃkku hsq fÞko


f÷k MkkrníÞLke Ãkqòhe Lkøkhe

ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷k yuf MkkrnríÞf

fkÞo¢{{kt MkkrníÞfkh yLku frð þi÷u»k

xuðkýeyu økÍ÷-frðíkkLkk rðrðÄ

MðYÃkkuLku hsq fheLku ©kuíkkykuLku íkhçkku¤

fhe ËeÄk níkk.

þi÷u»k xuðkýeyu frðíkkLkk «k[eLk

YÃk y¾kLkk AÃkk fu suLku y¾kLkk ytøk

íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLktw

økÍ÷ MkkÚku ^ÞwÍLk fheLku yuf h[Lkk

hsq fhe níke fu...

Ëkðku Au yu{Lkku fu yk¾ku Mk{wÿ ÃkeÄku,

fkuRyu fÌkwt Lk’íkwt Ãký yk¾ku Mk{wÿ ÃkeÄku.

þwt MðkË nkuÞ s¤Lkku, W»{k fuðe níke

íkku, ÃkqAku íku fnuþu y{Úkku, yk¾ku Mk{wÿ

ÃkeÄku.

y¾kyu íku{Lkk AÃkk{kt nt{uþk

[kçk¾k {kÞko Au yu{ yne «Míkwík

fhkÞu÷k økÍ÷Lkk çku þuh{kt Ãký frðyu

yuðk ÔÞÂõík Ãkh ÔÞtøk fÞkuo Au su nt{uþk

økò çknkhLke ðkík fhíkk nkuÞ Au.

íkku fçkeh MkkÚku økÍ÷Lktw òuzký fheLku

íkuykuyu yuf h[Lkk hsq fhe níke fu...

AkuzeLku õÞkt sðwt fçkehk, Ëw:¾ þwt ÷uðtw

Lkðwt fçkehk. yk {kxe{kt sLBÞk íkku

çkMk, yk {kxeLkk Úkðwt fçkehk. Mkku

ðkíkLke yuf ðkík ÷ku, çkeswt fW þwt Lkðwt

fçkehk.

íkku, frðyu yuf økÍ÷Lku MkqVeÞkLkk

ytËkÍ{kt hsq fhe níke fu...

yktÄ¤e RåAkyku ÃkkAe ðk¤ðkLke Au

MkqVe, Þk[Lkkyku Mkk{xe yk çkk¤ðkLke

Au MkqVe. yuf yk¾w hý ík{khu [k÷ðkLktw

Au yuf÷k, ÃÞkMkLku yuðe heíku

ÃktÃkk¤ðkLke Au MkqVe. økÍ÷Lkk yAtËkMk

ykÄwrLkf YÃkLku Ãký ynª hsq fhkÞtw

níkwt. su{kt økkuðkLkk ËheÞk rfLkkhkLktw

yuf ÿ~Þ hsq fhíkk frðyu fÌktw níktw

fu...

[qt [qt [qt fhíkku, ykAku íkzfku,

¾eMkfku÷eLke su{, ½qMkíkku ¾zfLkk

ykAkt Ãkku÷ký{kt, {kxeLke [kËhLkk

ykAkt ykðhýLku Ëqh fhe, MkqÞo Mkk{u

Akíke Ähe, ÷tçkkðu÷k ¾zfku, Mk{wÿLkk

LkkLkk LkkLkk {kuòtykuLku fnuíkk...

‘ykð’...‘ykð’... þh{kR síke

rfþkuhe yuðkt {kuòt MÃkþo fhe Mkhe síkkt

‘ÄíkT... òð...òð...

ðzkuËhk{kt ËþfkykuÚke f÷k MkkrníÞ

ûkuºku rLk:þwÕf Mkuðk fhíke MktMÚkk

‘rºkðuýe’ îkhk rLkÞ{eík heíku ‘yuf frð

yuf Mkkts’Lkk{u fkÞo¢{ku Úkíkk hnu Au.

su{kt òýeíkk frðykuLku yk{trºkík

fhkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012rMkxe

15

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ðkÞçkúLx-2012 ytíkøkoík VuþLk þkì Þkuòþu. suLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku íkçkeçke

rðãkŠÚkLkeykuyu Mkku{ðkhu huBÃk ðkìfLke «ìÂõxMk fhe níke. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)


økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷.yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeykuLkk

f{o[kheyku {kxuLke {urzf÷

rhyuBçkMko{uLx Mfe{ ònuh fhðk{kt

ykðe Au íku{kt f{o[khe WÃkh ykÄkrhík

fwxwtçkLkk MkÇÞLke ykðf {ÞkoËk su

Y.2600Lke h¾kR Au íkuLke Mkk{u

f{o[kheyku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e

Au.ðes ftÃkLkeykuLkk ÞwrLkÞLkku îkhk yk

{wÆu SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk Mk{ûk

Mkk{qrnf hsqykík fhðk {kxu [¢ku

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk Mfe{{kt hkßÞLkk þnuhkuLkw t

ðøkeofhý yu-1,yu,yLku çke-1 h¾kÞwt

Au.yk rMkðkÞLkk rðMíkkhku {kxu Ãkkºkíkk

{wsçkLkk rhðkRÍ huxÚke 30 xfk ykuAk

Ëh ÷køkw ÃkzkÞk Au.f{o[khe ykÄkrhík

fwtxwtçkLkk MkÇÞLke ykðf {ÞkoËk {krMkf

Y.2600 ònuh fhðk{kt ykðe

Au.su{kt Ãký ykðk MkÇÞLkwt

ÃkuLþLk,Vur{÷e ÃkuLþLk,çkUfLkwwt ÔÞks,þuh

rzrðzLzLke ykðf íku{s rzçkuL[h

,yuVze, ÄtÄk{ktÚke {¤u÷e ykðf,

þuh{ktÚke {¤u÷e ykðf MkrníkLke

çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. f{o[khe

ÞwrLkÞLkku îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðLkkh Au fu,Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

rLkð]¥k ÔÞÂõíkLku Ãký {krMkf Y.5000

sux÷wt ÃkuLþLk {¤íkwt nkuÞ Au. yk

þhíkLku Ëqh fheLku yøkkW su heíku fwxwtçk

ykÄkrhík ÔÞÂõík {kxu su òuøkðkR níke

íku hk¾ðe òuRyu.÷uMkh xÙex{uLxÚke

ykt¾Lkk Lktçkh Wíkkhðk yLku ÷uMkh

fkuM{urxfÚke [k{zeLke Mkkhðkh fhðkLkk

¾[oLke hf{ {tsqh fhkþu Lkrn.

fLMkÕxuuþLk [kso Y.50 Úke Y.600Lke

{ÞkoËk{kt h¾kÞku Au.sÞkhu rh-

fLMkÕxuuþLk [kso Y.25 Úke Y.300

MkwÄeLkku s h¾kÞku Au.yk WÃkhktík yk

Mfe{{kt çkeS su òuøkðkR h¾kR Au

íkuLku f{o[kheykuyu ykðfkhe Au.

ðes ftÃkLkeyku{kt {urzf÷

rhyuBçkMko{uLx Mfe{ Mkk{u hku»k

[kh fuxuøkhe{kt rðãkÚkeoyku-

«kæÞkÃkfkuLku MkL{krLkík fhkþu


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚kÞL‚ VufÕxe{kt rhMk[oLku

«kuíMkknLk {¤e hnu íku nuíkwÚke nðu Lkðíkh yr¼øk{

yÃkLkkðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke MkkiÚke ðÄkhu EBÃkufx Vufxh

Ähkðíke shLk÷{kt MkkÞLMk VufÕxeLkk su rðãkÚkeoyku yLku

«kæÞkÃkfLkwt rhMk[o ÃkuÃkh «fkrþík Úkþu íkuykuLku Y.

25,000™wt hkufz R™k{ yk…ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

yLÞ ºký fuxu„he{kt Ãký R™k{ Œu{s ‚rxorVfux

yk…ðk{kt ykðþu.

«kæÞk…fku™u Œu{s rðãkÚkeoyku™u rh‚[o Œu{s …eyu[ze

{kxu «kuí‚kn™ yk…ðk™k nuŒw MkkÚku yk Lkðíkh yr¼øk{

yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu [kh fuxu„he{kt

ƒ™kððk{kt ykðe Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk VufÕxe ze™ «ku. r™r¾÷

Ëu‚kRyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ð»ko 2011{kt ‚kiÚke ðÄkhu

RB…uõx Vufxh (ºký fhŒk ykuAk ™rn) Œuðe s™h÷{kt

rh‚[o …u…h hsq fh™kh «kæÞk…f y™u Œu{™k …eyu[ze™k

rðãkÚkeoyku™u Y.25,000 Œu{s ‚rxorVfux yk…e

‚L{krLkŒ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ƒeS fuxu„he{kt ºký

fhŒk ðÄkhu RB…uõx Vufxh ÄhkðŒe yuf fhŒk ðÄkhu

sh™÷{kt rh‚[o …u…h «fkrþŒ ÚkÞk nkuÞ Œuðk «kæÞk…fku

Œu{s Œu{™k rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lkk fw÷ RB…uõx Vufxh

‚kiÚke ðÄkhu nkuÞ Œu{™u Y. 10,0001 Œu{s ‚rxorVfuxÚke

‚L{krLkík fhkþu.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ßÞkhu ºkeS fûkk{kt

rz…kxo{uLx{kt ‚kiÚke ðÄkhu RB…uõx Vufxh ÄhkðŒe

sh™÷{kt …u…h «fkrþŒ fh™kh «kæÞk…f Œu{s Œu{™k

rðãkÚkeoyku™u Y. 10,000™wt R™k{ yÃkkþu. Œu{s ºkýuÞ

fuxu„he{kt ƒeò y™u ºkeò MÚkk™u ykð™kh «kæÞk…f y™u

Œu{™k …eyu[ze™k rðãkÚkeoyku™u ‚rxorVfux™e ‚L{krLkŒ

fhkþu. Œ{k{ «kæÞk…fkuyu rh‚[o …u…h Œu{s sh™÷™e

{krnŒe yk„k{e Œk. 26{e yur«÷ ‚wÄe{kt yk…ðk™e

hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu R™k{™e hf{ MxwzLx zuð÷…{uLx

Vtz™k ÔÞks{ktÚke [qfððk{kt ykðþu.

‚kÞL‚ VufÕxe{kt rhMk[oLku «kuíMkknLk ykÃkðk ™ðŒh yr¼„{

©u»X MkkÞLMk rh‚[o …u…h™u

25,000Lkwt ELkk{ yÃkkþu

AkuzeLku õÞkt sðwt fçkehk, Ëw:¾ þwt

Lkðtw ÷uðtw fçkehk, yk {kxe{kt

sLBÞk íkku çkMk yk {kxeLkk Úkðwt..

MkÞkS{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke

Mku÷kELk çkkux÷kuLkku Mxkuf s LkÚke!

{ýfkLkk yku…huþ™

ƒkË ËËeo™u 75 xfk

rðf÷ktøkíkk ykðe

rLk»fk¤S çkË÷ íkçkeçku

yuftËhu Y. 11.5 ÷k¾

[qfððk Ãkzþu


þnuh™k yuf zkuõxh™e ƒuËhfkhe y™u

r™»fk¤S ¼he ‚khðkh™u fkhýu ËËeo™u

75 xfk rz‚urƒr÷xe( rðf÷ktøkíkk)

ykðe Au. ËËeo™u ‚ŒŒ ºký {rn™k ‚wÄe

ÚkÞu÷k ¾[o y™u f™z„Œ {kxu „úknf

‚whûkk fkuxo{kt VrhÞkË fhkR nŒe. su

‚tË¼uo „úknf fkuxou zkuõxh™u f‚qhðkh

Xuhðe ËËeo™u ze‚urçkr÷xe {kxu 5kt[ ÷k¾

ŒÚkk yLÞ ¾[o™k 2.29 ÷k¾ ð¤Œh

ÔÞks ‚rnŒ [qfððk™ku nwf{ fÞkou Au.

fkhu÷eƒk„ „úknf ‚whûkk ¼ð™ ¾kŒu

Þkusu÷e …ºkfkh …rh»kË{kt ò„]Œ

™k„rhf „úknf ‚whûkk™k {u™urst„ xÙMxe

…wh‚ku¥k{ {whòýeyu …ºkfkhku™u

sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼kÞ÷e ÷e÷ku

Ëhðksk{kt hnuŒku Ëw»ÞtŒ …xu÷™e Wt{h

ykþhu 25 ð»ko Au. yksÚke Œuh ð»ko

y„kW fhkuzhäw{kt Œf÷eV™u fkhýu Œu™u

[k÷ðk{kt Œf÷eV …zŒe nŒe. ð»ko

1999{kt Œu ‚khðkh {kxu ™ðht„

fkuB…÷uûk ‚k{u zku.{nuþ …xu÷™k

(yu{.yu‚.ykuÚkkuo) ™ðht„ ™r‚tot„

nku{{kt (nk÷ yr{Œ™„h ‚fo÷

fkhu÷eƒk„) Ëk¾÷ ÚkÞku nŒku. suÚke Ë‚

rËð‚ ƒkË zkuõxhu {nuþu {ýfk™wt

yku…huþ™ fÞwo nŒwt. yku…huþ™

rÚkÞuxh{ktÚke ƒnkh ykÔÞk ƒkË Ëw»ÞtŒ™u

yku…huþ™ fhu÷k ¼k„{ktÚke ÷kune ðnuíkw

níkw. suÚke Œkífkr÷f ƒeò zkuõxhku™u

ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. ËËeo™e nk÷Œ

fÚk¤Œk Œu™u zku.rfhý þkn™e

nkurM…x÷{kt þeVx fhðk{kt ykðu÷k

y™u íÞktÚke ¼kR÷k÷ y{e™

nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk …zâk níkk, ßÞkt

Ëw»ÞtŒ …h VheÚke þMºkr¢Þk fhðk{kt

ykðe nŒe. suÚke ºký {rn™kÚke ðÄw

Ëw»ÞtŒ™u y÷„ y÷„ nkurM…x÷{kt

hkufkðwt …zÞw níkwt.

{whòýeyu W{uÞwo nŒwt fu, zku.{nuþ

…xu÷™e Œƒeƒe ƒuËhfkhe fkhýu ËËeo™u

rz‚urçkr÷xe W¼e ÚkŒk ½kuze™e {ËËÚke

[k÷ðwt …zu Au. s{™kƒkR nkurM…x÷™k

[eV rzÙrMxÙõx {urzf÷ ykurV‚h y™u

r‚rð÷ ‚so™™k MkrxorVfux {wsƒ

Ëw»ÞtŒ™u 75 xfk fkÞ{e ¾kuz ykðe Au.

y™u íÞkhƒkË Ëw»ÞtŒ …xu÷u „úknf ‚whûkk

{tz¤™ku ‚t…fo fhe zku.{nuþ …xu÷

rðYæÄ VrhÞkË yk…Œk ò„]Œ ™k„rhf

„úknf {tz¤ îkhk y{ËkðkË hkßÞ

„úknf fr{þ™{kt íkçkeçk rðYæÄ VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe nŒe.

yk fuMk{kt ƒkh ð»ko ƒkË „úknf fkuxou

[wfkËku yk…Œkt sýkÔÞwt Au fu, Ëw»ÞtŒ

…xu÷™u ßÞkhu yku…huþ™ rÚkÞuxh™e

ƒnkh ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhu

yku…huþ™™e søÞkyuÚke ¾qƒ ÷kune

ðnuŒwt nŒwt.

Œu™k {kxu zku.{nuþ …xu÷u yLÞ

zkuõxhku™k yr¼…úkÞ ÷eÄu÷k y™u ËËeo™u

÷kune™k 14 ƒkux÷ [Zkððk …zÞk

níkk, Œu™ku {Œ÷ƒ fu yku…huþ™

ËhBÞk™ ËËeo™k þheh{ktÚke {ush

ƒÕz÷ku‚ ÚkÞku níkku. y™u VrhÞkËe

yÚkðk Œu{™k ‚„kyku …k‚uÚke RLVku{oz

fL‚uLx ÷eÄu÷e ™Úke.

ŒÚkk ÷kune [Zkððk {kxu …ý fkuR

òŒ™e ‚t{rŒ ÷uðk{kt ykðe ™Úke.

W…hktŒ yku…huþ™™k VkÞËk-„uhVkÞËk

yÚkðk yLÞ ‚khðkh rðþu {krnŒe

yk…u÷e ™Úke. y™u su M…u~Þkr÷Mx

zkuõxhku™ku sðkƒ{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykðu÷ Au Œu zkuõxhkuyu fu‚ …u…h{kt fkuR

yuLzkuMk{uLx fhu÷k ™Úke.

„úknf fkuxuo zku.{nuþ …xu÷™u ËËeo™e

Ëðkyku ŒÚkk nkurM…x÷™k ¾[o …uxu

Y.2,21,993, fkÞ{e rz‚urçkr÷xe

{kxu 5 ÷k¾ y™u VrhÞkË Ëk¾÷ fÞkooLke

Œkhe¾Úke Œu hf{ [qfððk{kt ykðu íÞkt

‚wÄe 6 xfk ÔÞks Œu{s ËËeo™k fuMkLkk

¾[o …uxu Y.7,500 Ëw»ÞtŒ …xu÷™u

[wfððk™ku nwf{ fÞkuo Au. yuftËhu, su fw÷

hf{ ykþhu Y.11.50 ÷k¾™e

yk‚…k‚ ÚkkÞ Au.

ËËeo™e ‚khðkh{kt r™»fk¤S çkË÷

íkçkeçk™u ð¤íkh [qfððk ykËuþ

30{e yur«÷u rðsuŒkyku™e ònuhkŒ

ððzzkkuuËËhhkk:: ‚kÞL‚ VufÕxe îkhk yÃkLkkðkÞu÷k ™ðŒh

yr¼øk{{ktt «kæÞk…fku Œu{s rh‚[o MxwzLx™u

«kuí‚kn™ yk…ðk {kxu «Úk{ ð¾Œ R™k{ Œu{s

‚rxorVfuxÚke ‚L{krLkík fhðk{kt ykðþu. yk {kxu™e

yhSyku yk„k{e Œk. 26{e yur«÷ ‚wÄe{kt

yk…ðk™e ònuhkŒ VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt

ykðe Au. yk yhSykuLke M¢wrx™e fÞko ƒkË Þwr™.

MÚkk…™k rËð‚u Œk.30{e yur«÷u rðsuŒkyku™e ònuhkŒ

fhðk{kt ykðþu. Œu{s MÚkk…™k rËð‚u Þwr™.ðkR‚

[kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™k nMŒu R™k{™e hf{ Œu{s

‚rxorVfux yu™kÞŒ fhðk{kt ykðþu.

¾tzýe ðMkq÷ðkLkk fuMk{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz

SANDESH : VADODARA, TUESDAY, 24 APRIL 2012

286696

16‘ çkusðkçkËkh çkuxTMk{uLkku Lkzu Au’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu y{khk çkuxTMk{uLkkuLkk çkusðkçkËkh yr¼øk{Lkufkhýu fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku. y{khk çkuxTMk{uLkku MkkíkíÞíkk MkkÚku h{ðkLkwtòýu ¼q÷e s økÞk Au.

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku ¼¼køk? - 7

05zu¬LkLke xe{Lkku hrððkhu Mkíkík Ãkkt[

{u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykRÃkeyu÷{ktMk¤tøk MkkiÚke ðÄw {u[ nkhðkLkku hufkuzo

fku÷fkíkkLku Lkk{u Au. 2009{kt fku÷fkíkkMkíkík ykX {u[{kt nkhe níke.

■ ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkou÷kuLkk rð. [uÕMke (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

y{ËkðkË : yuf ¾qçk s Ãkwhkýe fkuÃkkuohux òuf Au fu su{ Lkkýkt ðÄíkk òÞ íku{çkku÷ LkkLkku Úkíkku òÞ Au. yk s fkhýu Vqxçkku÷Lku økheçkkuLke yLkuøkkuÕVLku ÄrLkfkuLke h{ík fnuðk{kt ykðu Au. òufTMk yÃkkxo AuÕ÷k Ãkkt[ËkÞfk{kt økkuÕVLke h{ík ÃkkuíkkLkk WÃkhLke fkuÃkkuohux R{us ¼qtMkðk{ktMkV¤ hÌkwt Auu.

fE Wt{hu h{e þfkÞ? : økkuÕVLke h{ík{kt çkk¤fLke fkhrfËeoçkLkkððk {ktøkku Aku íkku Ãkkt[ ð»koLke ô{h ÞkuøÞ økýkÞ Au.rçkÍLkuMkLke ½ýe hýLkerík økkuÕV fkuMko{kt s Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. Ve fux÷e ? : {krMkf Ve 4000 Úke 5000 MkwÄeLke.

fku®[øk fkuý ykÃku Au? : økkuÕV{kt {kuxk¼køku õ÷çkku{kt s fku®[øk ykÃkðk{ktykðu Au. LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk fku[Lku fkur[tøk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au.økkuÕV fkuMko fux÷k Au? : økwshkík{kt fw÷ 9 økkuÕV fkuMko Au. su Ãkife Ãkkt[ íkkuy{ËkðkË{kt s ykðu÷k Au.¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : økkuÕVLke ÂMxf yLku çkku÷ Ãkh ðÄkhu ¾[kou ykðu Au.økkuÕV™e yuf rfx 15 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðu Au. rfx{kt økkuÕVLkeÂMxf yLku çkku÷ Ãký ykðe òÞ Au. y÷økÚke økkuÕVLkk çkku÷ ÷uðk òð íkku ºkýçkku÷Lkku 500 YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au.

LkuþLk÷ ÷÷uð÷Lkk ÃÃ÷uÞh ffR hheíku ççkLke þþfkÞ?{kuxk¼køku õ÷çkku{kt çkk¤fku økkuÕVLke ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktzíkku nkuÞ Au. õ÷çkku{kth{íkk ¾u÷kzeyku{kt su ©uc Mfkuh fhu EÂLzÞLk økkuÕV ÞwrLkÞLk(ykESÞw){kt hrsMxzo fhkðu Au. hrsMxÙuuþLk çkkË LkuþLk÷{kt h{ðk{køkoËþoLk {¤u Au.

økkuÕV {kºk fkuÃkkuohux øku{ LkÚke

xxqqttffwwttLLkkuu xx[[

yksu ççkkMkuo÷kuLkk {{kxu AAuÕ÷e ííkffuBÃk LkkuW : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeMkur{VkRLk÷Lkk çkeò yLku ytrík{ íkçk¬k{ktykðíkefk÷u çkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{ktçkkMkuo÷kuLkkLkku [uÕMke Mkk{u 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞÚkÞku níkku. AuÕ÷e íkf Mk{kLk çkeS Mkur{VkR™÷{ktçkkMkuo÷kuLkk {kxu ykuAk{kt çku økku÷Lkk íkVkðíkÚkeSíkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkçkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt 12 ðkhxfhkÞk Au. su{ktÚke [uÕMkeLkku Ãkkt[{k, çkkMkuo÷kuLkkLkkuºký{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu ºký {u[ zÙku hne Au.çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu $Âø÷þ xe{ Mkk{u27{ktÚke 15 {u[ Síke Au.

{wLkkVLke 550 xxfk {{u[ VVe ffÃkkR{wtçkR : hrððkhu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{uh{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-5 {u[ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞhMkkÚku Ë÷e÷çkkS fhðk yLku nheV çkuxTMk{uLkLkuyÃkþçËku fnuðk çkË÷ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk {wLkkVÃkxu÷Lke 50 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

«er{Þh ÷÷eøk hhMk«Ë ççkLke÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yuðxoLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku4-4Úke zÙku hÌkku níkku ßÞkhu {kL[uMxh rMkxeyuðkuÕÔMk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe níke. yk{,$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xkRx÷ {kxuLke huMkhMk«Ë çkLke økR Au. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 83ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 80 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò ¢{u Au.

y{ËkðkËLke yytrfíkk xxkuÃk-9900{kty{ËkðkË : y{ËkðkËLke Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ytrfík hiLkk zçkÕÞwxeyu xurLkMk hu®Lføk{kt xkuÃk-900 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.økÞk Mkóknu ytrfíkk hiLkk 1076{k ¢{u níke ÃkýykRxeyuV xqLkko{uLx{kt hLkMkoyÃk çkLÞk çkkË íkunðu 891{k ¢{u ykðe økR Au.

hkuMkuW : ðuMx ELzeÍ «ðkMk{ktftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkkÃkqðo fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøk Ãkh xuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkwt ËçkkýÚkE hÌkwt Au. òufu Ãkku®Lxøk nk÷ xuMxr¢fux AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke.Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxLku½ýku «u{ fÁt Awt yLku nk÷ xuMxr¢fux{kt h{ðkLkku ykLktË {kýe hÌkkuAwt. suLkk fkhýu nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkkufkuE rð[kh LkÚke. çku xuMx{kt ¾hkçkËu¾kðLku fkhýu fkhrfËeo Mk{kÃík ÚkEsíke LkÚke. yk Ãknu÷k ¼khík Mkk{u©uc Ëu¾kð fÞkou níkku íku ðkík Ãkýxefkfkhkuyu æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu.nk÷ íkku nwt MktÃkqýoÃkýu çku®xøkLke {ò÷E hÌkku Awt. xuMx r¢fux AkuzðkLkkurð[kh Ãký ykðíkku LkÚke.

nuÃÃkeçkÚko zzu,Mkr[Lk

ð»koøkktX LLknª QQsðuøkÞk ð»kuo MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ð»koøkktX QsððkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk rËðMku s MkíÞ MkkRçkkçkkLke ÃkwÛÞríkrÚk nkuðkÚke Mkr[Lk ykðíkefk÷u ð»koøkktXQsððkLkwt {ktze ðk¤þu. hrððkhu {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ¾kMkr{ºkku MkkÚku zeLkh{kt sR ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLke yuzðkLMk{kt Qsðýe fhe ËeÄe níke.

ðkík 15, LkðuBçkh - 2009Lke Au. {kuxuhk ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk 20 ð»ko Ãkqhk fhðksR hÌkku níkku. ÃkkuíkkLkk ÷kRV ÃkkxoLkhLke yk yiríknkrMkf ûkýLke Mkkûke çkLkðk ytsr÷ íkUzw÷fh xuMxLkk yøkkWLkk rËðMku s {kuxuhkMxurzÞ{{kt ykðe økR ßÞkt ¼khíkeÞ xe{Lke «uÂõxMk [k÷e hne níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çku®xøk «uÂõxMk{kt ÔÞMík níkku yLku ytsr÷ íkhV yufLksh fÞko çkkË «uÂõxMk òhe hk¾e. xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ‘rçkLkMk¥kkðkh VMxo ÷uze’ ytsr÷Lku Mkk{u [k÷eLku {¤ðkøkÞk níkk. òufu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke «uÂõxMk òhe hk¾e yLku LkuxTMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký ytsr÷ Mkk{u Lksh fÞko rðLkk rV®Õzøk «uÂõxMk{kxu hðkLkk ÚkR økÞku. yk ytøku nh¼sLku sýkÔÞtwt fu ‘ Mkr[Lk ÃkkS ÃkkuíkkLke «uÂõxMk Ãkqhe yufkøkúíkkÚke fhðk{kt {kLku Au. yk fkhýu sLkuxTMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk {kºk çku®xøk WÃkh nkuÞ Au.’ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk çku ËkÞfk çkkË Ãký h{ík «íÞu LkðkurËíkLku þh{kðu íkuðwtMk{Ãkoý ÄhkðLkkhku Mkr[Lk íkUzw÷fh 24 yur«÷ yux÷u fu {tøk¤ðkhu 40{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu. 1973{kt {wtçkR ¾kíku sL{u÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuLkk{u yksu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo Au. yk ík{k{ rMkrØ nktMk÷ fhe nkuðk Aíkkt Mkr[LkLkk fr{x{uLx{kt yksu Ãký fkuRf{e ykðe LkÚke. yíÞkhLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku LkkLkfze MkV¤íkk {¤u íkku Ãký Afe òÞ Au Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke rðLk{úíkkLkku økwýfËe økw{kÔÞku LkÚke. ykÃkýk yk ÷kz÷k r¢fxhu fw÷ 652 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 33,726 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk nsw yk{Lku yk{ h{íkku hnuyLku ðÄw Lku ðÄw hufkuzo çkLkkðíkku hnu íkuðe þw¼uåAk. nuÃÃke çkÚko zu, {kMxh.....íkw{ ¾u÷ku nòhku Mkk÷....

{wtçkE : çkuxTMk{uLkkuLke {kVfyBÃkkÞhku Ãký ¼rð»Þ{kt nuÕ{uxÃknuhe {uËkLk{kt Wíkhu íkku LkðkELknª. {kunk÷e{kt Ãktòçk Mkk{uLke{u[{kt çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷Lkkuyuf þkuxÚke Mknus {kxu çk[e økÞkníkk. {u[ çkkË økuE÷ fÌkwt níkwt fu{khku þkux yBÃkkÞhLku ðkøÞku Lknª íkuçkË÷ RïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt.yBÃkkÞhu þkuxTÚke çk[ðk nuÕ{ux

Ãknuhðwt òuEyu.Mkknuçkk Ãký íkhVuý{kt : økwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞhyr{»k Mkknuçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,xTðuLxe20 su heíku yk¢{fVxfkçkkS òuðk {¤e hne Au íkuòuíkk yBÃkkÞh {kxu nuÕ{ux nkuÞ íkkuhûký {¤e hne Au. yBÃkkÞh {kxunkufe{kt økku÷ rfÃkh Ãknuhu íkuðknuÕ{ux nkuðk òuEyu.

‘yBÃkkÞh {{kxu ÃÃký nnðunuÕ{ux VVhrsÞkík ççkLkkðku’

Þu÷kuÃk nuÕ{ux ÃknuhLkkhk«Úk{ çkuxTMk{uLk

ðuMx RLzeÍLkk ½kíkf çkku÷hkuÚkeçk[ðk 1978{kt «Úk{ ð¾ík nuÕ{uxÃknuhLkkh økúunk{ Þu÷kuÃku sýkÔÞwt níkwt

fu, økuE÷ yLku Mkunðkøk suðk yk¢{fçkuxTMk{uLkLkku Vxfku yBÃkkÞhLku ðkøkuíkku {kuík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt nuÕ{ux nkuÞ íkku hûký ykÃkuAu. yBÃkkÞhLkwt nuÕ{ux çkuxTMk{uLkku Ãknhu

íkuðwt ðsLkËkh Lk nkuðwt òuEyu.

xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku LkÚke : rhfe Ãkku®Lxøk

Vuz fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt hrþÞk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurðf.

÷tzLk, íkk.23fkuEÃký h{ík rVxLkuMk yLku

MVqŠík {u¤ððk {kxu h{ðk{kt ykðuAu. òufu õÞkhuf £uþ Úkðk {kxuh{kíke h{ík {kuíkLkwt fkhý çkLku Au.ykðku s yuf f{LkMkeçk çkLkkð÷tzLk {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt çkLÞku níkku.su{kt yuf 30 ð»keoÞ {rn÷k{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt s

nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxeníke. ÷tzLk{kt ÞkuòE÷e 26.2{kE÷Lke {uhÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷Ehnu÷e yuf 30 ðŠ»kÞ {rn÷krVLkeþ ÷kELkÚke Mknus Ëqh níkeíkuðk Mk{Þu MkuLx suBMk Ãkkfo LkSfÃkze økE níke. yufkyuf Ãkze síkk{rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykðe níke. òufu zkuõxhkuyu íkuLku {]íkònuh fhe níke. ÷tzLk {uhuÚkkuLk{ktnkxo yuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuÞíkuðku Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. 1981ÚkeþY fhkÞu÷e yk Ëkuz{kt yíÞkh MkwÄe10 ÷kufku nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku¼uxâk Au.

{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãknu÷k Ãkqhefhu íku Ãknu÷kt {kuík {éÞwt

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 6 4 2 8 0.681hksMÚkkLk 7 4 3 8 0.547fku÷fkíkk 7 4 3 8 0.432Ãkqýu 7 4 3 8 0.290[uLLkkR 7 4 3 8 0.033{wtçkR 6 3 3 6 -0.117Ãktòçk 7 3 4 6 -0.467çkUøk÷kuh 6 3 3 6 -0.608zu¬Lk 5 0 5 0 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 7 319 53.16zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 7 268 53.60

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 6 15 10.80Ãkku÷kzo 6 11 13.00fqÃkh 4 10 12.00

C M Y K

C M Y K

ykýtË r«r{Þh ÷eøk{ktðzkuËhkLkk ËMk ¾u÷kzeykuLke

ÃkMktËøkeøkwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk yurV÷eÞuxoz

ykýtË rsÕ÷k r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhkykøk÷k çku ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykýtËr«r{Þh ÷eøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{ktçkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk Ãký ËMk¾u÷kzeykuLku ÃkMktËøke {¤íkk rðrðÄ xe{{ktÚkeyuÃkeyu÷- 3 {kt h{íkk òuðk {¤þu.

ykýtË r«r{Þh ÷eøkLke ºkeS MkeÍLkLkwt íkk.22 yur«÷Úke íkk. 6 {u MkwÄe ykÞkusLk fhkÞwtAu. økEfk÷ íkk. 21 yur«÷Lkk hkus ykýtËr¢fux MxurzÞ{ ¾kíku [hkuíkh rðãk {tz¤Lkk Mke.yu÷. Ãkxu÷Lkk nMíku yuÃkeyu÷- 3 Lke xqLkko{uLxku¾wÕ÷e {qfkE níke.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yuÃkeyu÷{kt 8xe{ku h{e hne Au. su{kt çku Úke ðÄw xe{{ktðzkuËhkLkk hýS xÙkuVe ¾u÷kzeyku Ãký h{íkk

Lkshu Ãkzþu. ÃkMktËøke {u¤ðLkkh ¾u÷kzeyku{ktfuËkh ËuðÄh, Mkkihð ðkfMkfh, ykrËíÞðk½{kuzu, MkwrLk÷ ®Mkøk, {wíkwoò Ônkuhk, sÞkuíkAkÞk, rðïLkkÚk Ãkh{kh, MðÃkrLk÷ ®Mkøk yLkurVhËkus ¼kòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su{kt Mfkuhh yLku yBÞkÞh íkhefu çkhkuzkr¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk r{®÷Ë X¬h, yuMk.«ÄkLk, ykrMkV Ônkuhk, LktËLk Mkkðtík yLku çkkçkw÷

økøkoLku Ãký ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Úk{ ykýtË r«r{Þh

÷eøk{ktÚke ykýtËLkk yhMkË ÃkXkýuykEÃkeyu÷Lke hkuÞ÷ [u÷uLsh xe{{kt MÚkkLk{u¤ÔÞw níkwt. sÞkhu çkeMkeyuLkku hýS ¾u÷kzefuËkh ËuðÄh økík ð»kuo ykEÃkeyu÷Lke zu¬Lk[kSoMk xe{{kt h{e [qfÞku Au. suÚke ¾u÷kzeykuLkufkhrfËeo ½zðkLke ©uc íkf {¤íke nkuðkLkwt ÃkýykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkEV÷ þwrxtøk xÙurLktøkfuBÃkLkwt ykÞkusLk

«ku. {krýfhkSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{{trËh ¾kíku çkhkuzk hkEV÷ f÷çkLkk MknÞkuøkÚkeyuÞh hkEV÷ þwrxtøk xÙurLktøk fuBÃkLkwt ykÞkusLkçku íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

«Úk{ íkçk¬kLkku xÙurLktøk fuBÃk íkk. 28-4-12 Úke 4-5-12 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íku{s çkeò íkçk¬kLkku xÙurLktøk fuBÃk íkk. 6-5-12 Úke 12-5-12 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk fuBÃk{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku «rþûký çkhkuzkhkEV÷ f÷çkLkk rLk»ýktík «rþûkfku îkhkykÃkðk{kt ykðþu.

«ðuþ ytøku yLku ðÄw rðøkík {kxu «ku.{krýfhkSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh,ËkrzÞkçkòh, ÂMÚkík ykurVMk{kt Mkðkhu 10 Úke12 yLku Mkktsu 5-30 Úke 8 Ëhr{ÞkLk MktÃkfoMkkÄðk sýkðkÞtw Au.

City Sports

hksMÚkkLk Mkk{uçkUøk÷kuhLkku 46 hLkuþkLkËkh rðsÞ

sÞÃkwh, íkk.23yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLku

rË÷þkLkLke yk¢{f yzÄe MkËeçkkË fuÃke yÃkÒkkyu [kh rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk-5Lke {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLkku 46 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k190Lkk Ãkzfkh Mkk{u hksMÚkkLkLkexe{ 7 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðeþfe níke. rË÷þkLk- zerðr÷ÞMkoðå[u 8.2 ykuðh{kt 122 hLkLke¼køkeËkhe yk {u[Lkku x‹LkøkÃkkuRLx çkLke hÌkku níkku. ynªLkkMkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk fuÃxLk ÿrðzu xkuMk Síke«Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. hksMÚkkLkLke xe{{ktyr{íkrMkt½, {uLkkrhÞkLkk MÚkkLkuÃktfs®Mkn, ySík [trË÷kLkku ßÞkhuçkUøk÷kuhLke xe{{kt {ufzkuLkkÕz,yÁý fkŠíkfLku MÚkkLku rË÷þkLk,yÃkÒkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk ðå[u 8.2ykuðh{kt 122 hLkLke ¼køkeËkhe

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6fkun÷e fku. nkus çkku. Ãktfs 16 16 2 0rË÷þkLk yýLk{ 76 58 10 1yøkúðk÷ fku. nkus çkku. nkuøk 15 17 2 0økuE÷ yu÷çke çkku. nkuøk 4 8 0 0zerðr÷ÞMko yýLk{ 59 23 3 5yufMxÙk : 19 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)189. rðfux : 1-23 (fkun÷e, 3.4), 2-60(yøkúðk÷, 9.4), 3-67 (økuE÷, 11.4). çkku®÷øk: [trË÷k : 4-0-29-0, Ãktfs®Mkn : 4-0-32-1,fqÃkh : 4-1-35-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-44-0, nkuøk : 4-0-39-2.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku.rË÷þkLk çkku.yÃkÒkk 58 42 8 0hnkýu fku.(Mkçk) çkku.yÃkÒkk 13 18 1 0

ykurðMk Mx.zerðr÷ÞMko çkku.yÃkÒkk 10 15 0 1økkuMðk{e fku.yøkúðk÷ çkku.yÃkÒkk 1 2 0 0nkus fku. yøkúðk÷ çkku. n»ko÷ 10 8 1 0rçkÒke yýLk{ 20 18 2 0fqÃkh fku. ðuèkuhe çkku. Írnh 8 6 2 0nkuøk fku. rðLkÞ çkku. n»ko÷ 13 11 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)143. rðfux : 1-56 (hnkýu, 7.2), 2-80(ykurðMk, 11.1), 3-87 (økkuMðk{e, 11.5), 4-91 (ÿrðz, 13.1), 5- 101 (nkus, 14.5), 6-119 (fqÃkh, 16.5), 7-143 (nkuøk, 19.6).çkku®÷øk : Írnh : 4-0-30-1, rðLkÞ : 4-0-37-0, ðuèkuhe : 4-0-20-0, yÃkÒkk : 4-0-19-4, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-32-2.

D&DLkku Ä{kfku

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh AAuuÕÕ÷÷ee AA yykkuuððhh{{kkttykuðh hLk15 107/316 122/317 136/318 153/319 174/320 189/3

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 000.00

29050.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0056300.00

rLk^xe yktf- 90.255200.60

¢wz ykuE÷- 1.76

102.12 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 595.15 1.07ykuyuLkSMke 268.00 0.70rh÷kÞLMk 736.10 0.64yuLkxeÃkeMke 166.00 0.30yu[zeyuVMke 684.90 0.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.50 ÞuLk 64.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 174458.79 fhkuzÞwhku 68.98y{u. zku÷h 52.51BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.163080.44 fhkuz

17096.68çktÄ ÚkÞku

17347.76¾w÷eLku

(-277.16)

17 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 APRIL 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

5185 íkÚkk 17010 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (17097) 17010Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 16942 íkÚkk 16829- 16764Lkwt ðÄwÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 17177 íkÚkk17232 LkSfLke íkÚkk 17322 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe.

rLkVxe MÃkkux: (5201) 5185Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 5154 íkÚkk 5099- 5080Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 5065LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5065 íkqxíkkt 4992Lkwtøkkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5227 íkÚkk 5245 LkSfLke íkÚkk 5271 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5311Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10215) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe10187, 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, Lke[k{Úkk¤u 10048Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwtøkkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 10330 íkÚkk 10386 LkSfLke íkÚkk 10431{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10533Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (844) 851 íkÚkk 858Lkk WAk¤u868Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 834 íkqxíkkt 814Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (744) 757Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 725Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1153 íkÚkk 1165- 1169Lkk WAk¤u1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1115, 1101 íkÚkk 1081Lkk¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (218) 221 íkÚkk 223/50Lkk WAk¤u 227LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 205 íkÚkk 200Lkku ¼kð ykðþu.

{uõ÷kuÞz hMku÷: (267) 273 íkÚkk 276Lkk WAk¤u 279LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 258 íkÚkk, 249Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (264) 266 íkÚkk 269Lkk WAk¤u 273LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 257, 252 íkÚkk 244Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (519) 534Lkk WAk¤u 545Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 501 íkÚkk íku çkkË 472Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuV Þwrx÷exe: (408) 414 íkÚkk 432Lkk WAk¤u 446LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 393 íkÚkk 380Lkk ¼kð ykðþu.

ELVkuMkeMk: (2312) 2347 íkÚkk 2365Lkk WAk¤u 2396LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2302 íkÚkk 2263Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WWAk¤u ððu[ðk÷eLkkuËkuh yykøk¤ òòhe hhnuþu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 118.90 4.88®sËk÷ Mxe÷ 483.90 4.32zeyu÷yuV 189.00 4.21¼u÷ 235.75 4.19ELVkuMkeMk 2311.95 3.92

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56690MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28635þwØ MkkuLkw t 28770((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1240fhze 910fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz740fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 810Lke{íku÷ 825yuhtzk 3340rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698Ãkk{ku÷eLk 657MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞhçkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13200÷ez 12100xeLk 1340rLkf÷ 1095(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2902/2952¾ktz r{rzÞ{

3022/3121

{w. [ktËe nksh 56690{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28635{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28770y{. [ktËe 56300y{. MxkLzzo (99.9)

29050

y{.íkuòçke (99.5) 28925y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890y{. nku÷{kfo 28430®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2160

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225íku÷eÞk xe™ 1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

652/655hksfkux[ktËe 55550hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1000/1001¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk3424/3426rËðu÷ 685/686

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1 2 0 0 / 1 2 0 5hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1915/1920ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2045/2050®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2065/2070fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55800/56300[ktËe YÃkw

55600/56100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

28950/29050MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28825/28925((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3175

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050

økws.¾ktz-yu2990/3020

økws.¾ktz-yuMk 2810/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/260fkuçkes 160/300Vw÷kðh 120/240xk{uxk 40/120ËqÄe 100/300fkfze 160/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/460÷etçkw 500/900 ykËwt 200/340çkex 100/160økksh 160/320økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 160/320fkhu÷k 200/500¼ªzk 300/700økðkh 200/700[ku÷e 700/1300ðxkýk 500/800Ãkhðh 700/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku)70/110

xøkh (1 rf÷ku) 240/250

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 220/240

z{hku (1 rf÷ku) 20/22{kuøkhku (1rf÷ku) 40/60÷e÷e (1 sqze)

5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

350/400ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

300/350((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))zkt.økwshe 120/250zkt.økws.17 225½ô 496 200/265½ô 273 237½ô ÷kufðLk 232½ô xwfze 221

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3500.00 3500.00 3416.00 3428.00sqLk hks. yuhtzk. 3495 3496 3413 3426MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 775-20 777-50 771-30 775-40

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/353çkkshe 244/275Shw 1980/2450ðrhÞk¤e 566/760yuhtzk 592/650hkÞzku 600/687{uÚke 411/500Mkðk 381/614yMkkrhÞku 495çktxe 267ys{ku 400/611

ÃÃkkkkxxýýShw 1700/2392ðrhÞk¤e 590/1291{uÚke 440/498hkÞzku 630/750yuhtzk 600/665½ô 210/327çkkshe 210/254fÃkkMk 650/862

ŸŸÍÍkkShw 1985/2800ðrhÞk¤e 630/2200RMkçkøkw÷ 910/1134MkhMkð 735/1045hkÞzku 634/760ík÷ 1251/1333Mkwðk 521/535

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210/299çkkshe 203

yuhtzk 608/630hkÞzku 670/689EMkçkøkw÷ 850

òòuuxxkkýýkk½ô 225/270yuhtzk 632/640hkÞzku 668sð 232

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 614/645hkE 610/646½ô 221/331çkkshe 210/235ðrhÞk¤e 625/1300EMkçkøkw÷ 700/834

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 500/610çkkshe 190/205{fkE 200/270½ô 220/280íkwðuh 600/700ðrhÞk¤e 750/1175fÃkkMk 700/750

ççkkuu[[hhkkSS½ô 230/287[ýk 570/680{uÚke 450/491hkÞzku 660/669yuhtzk 620/640Shwt 1905/2383Mkðk 545/602ðrhÞk¤e 571

EMkçkøkw÷ 860/942fk÷k 450/522çkexe fÃkkMk 750/822

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 214/314çkkshe 180/237økðkh 4000/5351hkÞzku 640/762yuhtzk 600/672.50{uÚke 435/481sð 225/239hkÞzku 700/750yMkkrhÞku 750

MMkkkkýýttËË½ô 496 227/326økw.17 239/280økwshe 185/253íkwðuh 600/612yuhtzk 617/638hkÞzku 670Shwt 1750/2350

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 340/354ykEykh-8 230/278çkkMk{íke 266MkVuË ½ô 228/296xwfzk ½ô 222/261xwfzk Ëuþe 245/316sð 258/260{øk 675íkwðuh 620yuhtzk 550/627

[ýk 682/775hkE 661/672{uÚke 350/440

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/257½ô 496 257/280{fkE 238/242yuhtzk 625/645

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 600/625½ô 222/320çkkshe 201/205[ýk 640/670íkwðuh 550/630økw.17 225/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkrík 700/1380økkr¤Þwt 311/703Lkþku 51/131

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 550/1342hkÞzku 665yuhtzk 610/676fÃkkMk 811/873çkkshe 200/253½ô 212/325swðkh 300/317økðkh 4000/5425

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 685/700yuhtzk 615/655

fÃkkMk 750/859çkkshe 230/249½ô 204/340swðkh 315/325økðkh 5000/5301{uÚke 471/521hksøkhku 921/951

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 670/691yuhtzk 640/670fÃkkMk 825/834çkkshe 240½ô 220/283sð 234rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷õíke 800/1562økkr¤Þwt 300/605zku¾hwt 70/140÷kzku÷ ík{kfw Þkzof÷f¥ke 800/1481økkr¤Þwt 400/607zku¾hwt 80/120

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 670/680yuhtzk 600/668fÃkkMk 780/817çkkshe 240½ô 215/331sð 249

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 400/550ËqÄe 200

¼ªzk 400/600¼èk 80/100Vw÷kðh 200xk{uxk 100/120

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 180/223½ô 219/278zktøkh 227/250yuhtzk 614/625økðkh 4000/4300{fkE 180/235íkwðuh 300/610swðkh 250/350hkÞzku 670/710

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 175/220½ô 215/275zktøkh 225/240yuhtzk 612/623økðkh 3800/4000{fkE 170/220íkwðuh 280/600swðkh 240/340hkÞzku 660/700

ÚÚkkhhkkhkÞzku 670/695yuhtzk 640/647Shwt 1880/2445ðrhÞk¤e 630/1082½ô 240/306çkkshe 240/245

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfzk 220/257yuhtzk 600/620Mkðk 530/630fÃkkMk 500/801

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2350yuhtzk 615/630

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 622/629Shwt 2105/2186Mkðk 525/551

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 220/400[ýk 635/673yuhtzk 619/620Shwt 1950/2476hkÞzku 670/700EMkçkøkw÷ 950/980

nnkkhheesshkÞzku 555/680yuhtzk 590/640½ô 220/380økðkh 3000/4000[ýk 600/702yzË 550/634Shwt 1900/2376EMkçkøkw÷ 850/989{uÚke 400/475fk÷k 331/580fÃkkMk 800/862

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

EMkçkøkw÷ 995/1007hkÞzku 550/748yuhtzk 600/671½ô 210/309çkkshe 195/247sð 200/240fÃkkMk 668/871

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 212/258çkkshe 174/206yuhtzk 600/637ðrhÞk¤e 850/1645{fkE 238/240fÃkkMk 720/846sð 240/242

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 580/625hkÞzku 640/665fÃkkMk 790/825çkkshe 200/206{fkE 200/240½ô 215/315sð 200/218[ýk 650/839ðrhÞk¤e 750/1150

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 790/815½ô 205/261[ýk 640/650ðrhÞk¤e 700/980

EEzzhh½ô 210/283

{fkE 200/235yuhtzk 580/648hkÞzku 550/556

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/210½Wt 225/250økðkh 4500/5000ðrhÞk¤e 600/1200hkÞzku 660/680Shwt 1800/2500yuhtzk 600/640{fkE 230/240

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze 32000/34000fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ1220/1225íkuu÷eÞk xe™1870/1871‚ª„¾ku¤23700/23800{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 19300/19500{økV¤eSýe

21700/21800Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ 1220/1235½ôfrðLx÷ 1235/1240fk{fks {økV¤e{kt 50

Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 30

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze 33800/34000f5kM k eÞ kþ tfh315/340{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 250/300ík÷ 1200/1280{øk 500/790yzË 200/600[ýk 600/680fÃkkMkeÞk¾ku¤ 590/600

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 250/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 680/690yuhtzk 630/640íkwðuh 700/725½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23500ík÷ 1250/1300÷Mký 100/300zwtøk¤e 50/100{økV¤erÃk÷ký

19000/19100

{økV¤eËkýkçkkh21600/21700

fk{fks½ô{kt 800{økV¤e{kt 1200yLku [ýk{kt 150

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 222/266{økV¤e òze 615/880SY 1810/2240[ýk 590½ôxwfzk 271/333swðkh 250/259Äkýk 500/740{h[k 400/940{uÚke 361MkqðkËkýk 425[ýkfkçkw÷e 1300[ku¤e 318yuhtzk 615/619

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 217/321½ô xwfzk 225/350swðkh 181{fkE 221/276{øk 585/591ðk÷ 201/661[ku¤e 100íkwðuh 361/691yzË 501/551ðk÷ÃkkÃkze 871{økV¤eSýe 850/916{økV¤eòze 840/1032MkªøkVkzk 325/1131

økwshkíkLkkt økts çkòhku

yuqçkeqçke Õke 818.85,825.95,803,806.70yuuMkeMke 1218.45,1254.90,1215.60,1243.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.25,289.95,277,278.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,131.60,126.75,127.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 994,1013.75,972,978.25yÕnkçkkË çkUf 185.65,186,176.50,177.20yhuÔkk 161.15,162.95,153.15,158.35ytçk¸ò MkeBkuLx 160,162.75,157.55,158.20yktækúçkuLf 124,124.75,119.55,120.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 603,606,598.75,600.65yuÃkkuÕkku xkGkh 91.50,92.85,88.05,89.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.50,31.80,31,31.60yu~keGkLk ÃkuRLx3332.85,3469.80,3320.50,3459.10yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2320,2322,2226.05,2238.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 133,141.15,126.65,128.65yurõMkMk çkUf 1180,1188.50,1128,1134.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 851,864,835.55,841.30çkkxk RLzeGkk 845.10,852,821,824.85Çkkhík EÕkuf. 1510.45,1520.90,1468,1474.95Çkkhík ^kuso 320,325.70,317,318.90Çkkhík ÃkuxÙku 696.50,697.55,671.15,674.35Çkkhíke yuhxuÕk 324,326.50,310.95,312.65ÇkuÕk 246,248.20,235.15,235.75Çk¸»kÛk MxeÕk 416.70,417,409.10,409.95çkkGkkufkuLk rÕk. 243.70,245.45,234.35,236.30çkUf yku^ çkLkkhMk 763.50,763.50,753.50,753.50çkPf yku^ çkhkuzk 747.55,764.45,740.50,744.15çkuf yku^ RrLzGkk 358,361.30,345.20,346.40çkku~k Õke 8671.05,8740,8450,8482.40çkúexkLkeGkk RLz 560,575.90,559,565.20furzÕkk nuÕÚk 715.10,735,715.10,723.70¢uRLk RLzeGkk 348,352,338.15,341.10fuLkuhk çkuLf 471.85,478.90,466.55,470.65fuMxÙkuÕk 529.35,530,512.35,513.55MkuLxÙÕk çkUf 101.80,102.40,99.20,99.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,359.55,340.55,341.50åktçkÕk ^xeo 79.60,80.60,76.50,76.70MkeÃÕkk. 324,324.60,314,315.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141.25,1161,1110.20,1120.30fLxuLkh fkuÃkkuo 880.90,940,860,893.15fkuhkuBkk ^xeo 292,296.95,286.05,290.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413.95,415.95,409,410.45¢eMkeÕk Õke 1060.10,1060.10,1025,1035.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.15,132,125.45,125.90fGk¸BkeLMk 487,492,481,483.85zkçkh RLzeGkk 112.60,114.40,111.30,111.65ze~k xeÔke 59.80,60.65,58,58.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 834.05,845.80,823.90,829.40zeyuÕkyu^ Õke 195.25,196.20,188.20,189zku.huœe 1800,1814.10,1772,1778.55ykGk~kh Bkkuxh 2252,2319.50,2230,2242.40R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.50,83.50,83.75neBkkLke Õke. 456,458.75,448,448.95yurLsGkMko (ykE) 251.35,254.90,246,248.45yuMkkh ykuRÕk 53.75,53.75,51.35,51.55yufMkkRz RLz. 129,130.20,127.70,129.75^uzhÕk çkUf 430,431,415,416.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735.10,743.40,721,726.20^kuxeoMk nuÕÚk 109.90,111.65,104.10,104.65økuEÕk 361.35,363.35,350.90,352.60økeíkktsÕke suBMk 334.70,338,329.95,332.50øÕkufMkkurMBkÚk 2202,2250,2201,2238.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2843.20,2880,2843.20,2866.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317,326,317,323.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.55,28.95,27.35,28.10økkuËhusfLMxÙ 531,532,515.05,517.90økkuËhus RLz 270.25,272.70,261.50,264.25økúkMkeBk RLz 2660,2661,2575,2581.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2800,2800,2786,2786øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,71,68.10,68.25øk¸s.^Õkkuhk 486,488.50,455.50,459.35øk¸s.økuMk 324,326,314.90,317.70øk¸s. BkeLkhÕk 183.50,185.40,177.75,179.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 580,590,571.30,572.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 506.65,507,493.50,495.30

yuåkzeyuu^Mke 684.10,689.90,681.90,683.45yuåkzeyu^Mke çkUf 551.10,555.95,543,544.90nehku nkuLzk 2180,2208,2139,2145.85nufMkkÔkuh xuf 127,128.75,122,125.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.40,424.40,416,416.85®nË fkuÃkh 268.95,270.50,260.75,261.70®nË ÃkuxÙkuÕk 306,307.80,293,293.80®nËkÕfku 125.55,125.85,118.55,118.90®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,128.70,124.35,125.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87,88.25,82.30,82.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 861,868.40,835.20,843.45ykRzeçkeykR 108,109.95,104.75,104.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 87.95,90.75,81.55,83.25ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.50,40.80,41RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.25,65.35,60.15,60.85RLzeGkk çk¸ÕMk 214.85,216,209.20,213.45RrLzGkLk çkUf 224.35,226.95,217.35,219.25RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.90,62.10RLzeGkLk ykuRÕk 264,265.90,257.20,258.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.10,94,91.25,91.50ELÿ økuMk 225,229,217.10,218.30ELË¸Mk ELz. çkUf 344.35,347,332.15,334.15RL^kuMkeMk xuf 2396,2396,2306.25,2311.95EL£k zuÔk ^kR 131,131,123.10,125.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 367,369,363,366.15ykRÃkeMkeyuÕk 355.85,355.85,341,346.85ykRykhçke RL£k 190.70,192.40,178.55,180.10ykR.xe.Mke. 246.30,247.65,244.15,244.75siLk Rheøku~kLk 86.50,88.35,85,85.55sGkÃkúfk~k 77.70,78.75,74.90,75.25SLËkÕk MxeÕk 501.50,502.55,480,483.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.50,40,40.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 750,755,705.50,710.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 594.50,595,574,580.65ÕkuLfku RL£k 17.30,17.30,15.55,15.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1285.80,1305,1250.65,1254.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.35,265.50,255,256.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 553.05,556,542,548.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680.55,690,665.10,667.85Bkne. BkneLÿ 725.05,734,707,715.05BkLkkÃk¸hBkS 30,30.65,29.50,30.10Bkuhefku Õke 180.60,181.90,177.05,178.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1390.10,1408.90,1370,1375.30BkufMk RLzeGkk 195,200.90,195,197.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768.90,768.90,730,731.15BkækhMkLk 184,184,177.50,179.45yuBk^uMkeMk 383.05,387,370,372.40yuBk.ykh.yu^ Õke. 11370,11530,11195,11233.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.90,61.55,61.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.15,55.55,55.90LkuuMkÕku (ykR) 4975,5019,4851.30,4885.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.70,86.60,83,84.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.20,173.25,170.25,171.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.55,166.50,163.20,166ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.10,270.75,265,268ykuÃxku. MkŠfx 181,182.50,175.50,178ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2661,2678.95,2575,2596.65ykurhyuLxÕk çkUf 260,262.85,248,249.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,173.90,160.10,160.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 152.35,154.50,146.80,147.50ÃkezeÕkkRx RLz. 174,178,172,173LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.15,447.80,439.50,442.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 929,932,929,929ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,190.45,183.50,186.05ÃkkÔkh økúez 114.70,114.70,110.30,110.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.25,913.10,882.60,887.40huLkçkûke Õkuçk. 518,521.05,512.15,515.35hk»xÙeGk fuBke 57.40,58.60,56.80,57.05ykhRMkeÕke 220,226,217.80,221.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 85.90,86.20,81.10,81.50heÕkkGkLMk yuLkSo 554.30,562.90,521,526.75heÕkk.fuÃkexÕk 337.70,342.30,324.10,326.25heÕkkGkLMk 726.60,745.40,725,736.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.25,115.85,108.20,109.10YåkeMkkuGkk 90,90.70,86.55,87.20MkuMkk økkuÔkk 189,191.45,180.30,181.35

©e MkeBkuLx 2822,2849,2750,2756.45©ehkBk xÙkLMk 597,601.25,589,591.35MkeBkuLMk Õke 811.30,812.95,787,790.25Mxux çkuLf 2268.65,2279.70,2182,2192.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,101.15,96.10,96.70MxhÕkkRx 108.90,109.45,104.15,105.05MxÙkEz 664,677.75,661.15,664.35MkLk ^kBkko 593.90,597.95,585.50,595.15MkLkxeÔke 300,301.80,287.75,288.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.55,23.70,22.45,22.60MkeLzefux çkUf 109.80,110.80,105.60,106.25íkkíkk fuBke. 340.05,346.40,340.05,343.30íkkíkk fkuBGk¸ 233.05,237.25,228.10,229íkkíkk BkkuxMko 315.90,319.90,308.50,309.75íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,106,101.80,102.20íkkíkk MxeÕk 470.90,479.40,460,462.95íkkíkk xe 123.40,123.50,116.75,117.20xeMkeyuMk rÕk. 1082,1102.45,1046.55,1059.25xuf BkneLÿ 709.35,715.95,694,696.15ÚkBkuofoMk 442,445,436,438.25xkRxLk RLz. 238.25,240.85,231.75,234.75xkuhuLx ÃkkÔkh 202.25,204.40,199,200xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3496,3573.70,3479.55,3539.40Gk¸fku çkuLf 81.90,82.55,79,79.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1450,1473.10,1446,1466.60Gk¸LkeGkLk çkUf 225.10,227.60,214,217.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 762,771.20,690,695.95Gk¸Lkexuf Õke 28,28.40,27.15,27.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520.05,523.85,505.10,513.70Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.55,129.90,126.75,127.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.45,171.45,168,168.45ÔkkuÕxkMk 115.40,116.35,110.70,111.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 131.60,134.85,124.35,125.30ÔkeÃkúku 424,426.85,420.35,423.70Ôkkufnkxo 697,712.70,690,693.45Gk~k çkPf 366,373.95,356.20,358.75Íe yuuLxh 125.30,125.85,123.10,124

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkku LkVku 29 xfk ½xâkuLkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkk [kuÏ¾kLkVk{kt 29 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.116.15 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{ktçkuLfLke fw÷ ykðf Y.1,525.16 fhkuz ÚkE níke.

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt rçkLkkLke ELzMxÙeÍyuY.164.88 fhkuzLke ¾kux fhe níke.su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.45.43 fhkuz níke. ftÃkLkeLkeykðf økík ð»koLke Y.2,427.23fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,069.37 fhkuzhne níke. ftÃkLkeyu çkkuBçku MxkufyuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk «{kýu31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{ktftÃkLkeyu Y.12.15 fhkuzLke ¾kux fheníke. økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY.11.41 fhkuz níke.

rçkLkkLke ELzMxÙeÍu 165 fhkuzLke ¾kux fhe

ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku £ktMk íku{s [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk Mktfku[kíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

rLk^xe 90 ÃkkuELx½xeLku 5,200LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eÚkeþuhku{kt íkeðú fzkfku òuðk {éÞku níkku.[k÷w MkÃíkknu yur«÷ ðkÞËkfk{fksLke Ãkqýkonwrík ÃkqðuohkufkýfkhkuLke ykur¤ÞkMkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeMkuLMkuõMk 277.16 ÃkkuELx ½xeLku17,096.68Lke yuf MkÃíkknLkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. [kuíkhVeð[uðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xe yktfELxÙkzu{kt 5,200 Lke[u 5,187MkwÄe økøkzâk çkkË ytíku 90.25ÃkkuELx Lke[u 5,200.60 çktÄ ÚkÞkuníkku. [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzkMkíkík çkeò {rnLku Mktfku[kíkkyÚkoíktºk{kt ½xkzkLke ®[íkkÚkeyurþÞLk çkòhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt MkòoÞu÷e hksfeÞyÂMÚkhíkkÚke çkòhku Lke[k økuÃk{kt¾qÕÞk níkkt. {uõðkÞh yurþÞk VtzurLk^xe 50 ^Þw[h{ktÚke íkuLke xqttfk

økk¤kLke ÃkkurÍþLk ðu[e nkuðkLkkynuðk÷Úke yVhkíkVhe òuðk {¤eníke. fuLÿLkk sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMkLkk y{÷ ÃkqðuorðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke¼khíkeÞ çkòhku{kt LkkUÄÃkkºkðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au.SyuyuykhLku Ãkøk÷u rðËuþe VtzkuLkuxuûkLkku ÷k¼ {¤ðk Mkk{u «&™kÚkoQ¼ku ÚkðkLke þõÞíkkyu {uõðkÞhu

íkuLke xqttfk økk¤kLke ÃkkurÍþLk ELzuõMk^Þqq[h{ktÚke ðu[e níke. {uõðkÞhLke¼khíkeÞ çkòh{kt Vuçkúwykhe{kt 2.6xfkLke þkuxo ÃkkurÍþLk {k[oLkk ytíku½xeLku þqLÞ ÚkE níke. íku{s íkuLke÷kuLøk yLku þkuxo ÃkkurÍþLk {¤eLku fw÷rnMMkuËkhe yøkkWLkk 5.4 xfkÚke½xeLku 3.2 xfk ÚkE níke. çkòhLkkyuf ðøkuo yuMkxexe{kt Ãký ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

fuLÿu 2S hurzÞku MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kxuLke yLkk{ík ®f{ík 2008Lkeíkw÷Lkkyu 10 økýe ðÄw Y.3,622.18 fhkuz «íÞuuf {uøkk nxoÍ{kxu ònuh fhíkkt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuykt[fku ÷køÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷,ykEzeÞk MkuÕÞw÷h, rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk, ðerzÞkufkuLk y™uÞwrLkxufLkk þuhku{kt fzfku LkkUÄkÞku níkku.rhÞkÕxe, ykExe, {ux÷, furÃkx÷

økwzTMk, Ãkkðh Mkrník çkeyuMkE ík{k{Mkuõxh yktf{kt 0.08Úke 3.17xfkLkku ½xkzku níkku. çkeyuMkE r{zufÃky™u M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 1.67 yLku1.54 xfk ½xâk níkkt. ELVkurMkMkLkky{urhfkLkk fux÷kf f{o[kheLkkVku{o{kt ¼q÷ nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh3.92 xfk yÚkkoík Y. 94.30 ½xeLkuY. 2,311.95 çktÄ ÚkÞku níkku.xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{kuu Ãkqðuo þuh{ktMkkð[uíke ðå[u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hneníke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ Aíkktþuh 0.64 xfk ðÄeLku Y. 736.10ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt [eLkLkkuyur«÷Lkku WíÃkkËLk Ëh Mk¤tøk çkeò{rnLku Mktfku[kíkk 49.1 yÚkoíktºkLkeð]rØ ð»koLkk íkr¤Þu yÚkðk íkuLke LkSfnkuðkLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ þkt½kE ELzuõMk0.76 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.81 xfky™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.20 xfkLkh{ níkk. çkeyuMkE{kt 990 þuhðæÞk níkk suLke Mkk{u 1,800 þuh½xâk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeÃkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 277 ÃkkuELxLkku fzkfkuMkuLMkuõMk{ktÚke zzeyu÷yuV ççknkh LLkef¤þuzeyu÷yuV MkuLMkuõMkLke 30 {qÕÞðkLk ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke çknkh{qfðk{kt ykðþu. ftÃkLke{kt økúknfkuLkku Mkíkík rðïkMk ½xe hÌkku nkuðkLkuÃkøk÷u 11, sqLk- 2012Úke zeyu÷yuVLku MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{ktykðþu. zeyu÷yuVLkwt MÚkkLk zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxhe ÷uþu. yøkkW 19,LkðuBçkh- 2007Lkk hkus çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs{kt zkì. huœeMkLkwt MÚkkLkzeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. zkì. huœeMk ÷uçkLkku MkuLMkuõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ2000{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË 2007{kt íkuLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. yur«÷Lkk «kht¼u zeyu÷yuVLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 35,205 fhkuzníkwt su 21 yur«÷Lkk hkus ½xeLku Y. 32,097 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ççkkuu MMkkuuþþ™™{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkee{{qqzzee{{kktt YY.. 11..5511 ÷÷kk¾¾ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

{wtçkE þuhçkòh{kt Mk¤tøk çkeò xÙu®zøk Mkºk{kt Lkh{kE hnuíkkt çku MkuþLk{kthkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke Y. 1,51,666.69 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.íku{s MkuLMkuõMk{kt çku Mkºk{kt 407 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuVykEykEyu Y.407.49 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.23

24{e yur«÷Lku {tøk¤ðkhLkkhkus yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕzyuõMk[uLs xÙuzuz Vtz{kt çkeyuMkeyLku yu™yuMkE îkhk rðþu»k xÙu®zøkMkºkLkwt ykÞksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk Ãkðo{ktMkkuLkkLke ¾heËe þwfLkðtíkeøkýðk{kt ykðu Au. òu fu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke VeÍef÷ økkuÕzLkkçkË÷u ÃkuÃkh økkuÕz{kt hkufkýLkwtykf»koý ðÄíkkt yuõMk[uLòuyu ykËeðMku Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkºk WÃkhktíkMkkzk ºký f÷kfLkwt rðþu»k Mkºk

nkÚkÄhðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeyuMkEy™u yu™yuMkE îkhk MkktsLkk4.30Úke hkºku 8.00 f÷kf MkwÄeøkkuÕz ExeyuV {kxuLkwt ¾kMk xÙu®zøkMkuþLk Þkuòþu.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku økkuÕzExeyuV{kt Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkðkhu9.00Úke MkktsLkk 3.30 ðå[u ÃkqýoÚkÞk çkkË ÃkkuMx õ÷ku®Íøk MkuþLknkÚk Lkrn ÄhkÞ yLku 4.30Úke 8MkwÄe økkuÕz ExeyuV{kt rðþu»k xÙu®zøkMkºk hnuþu. çkeyuMkE y™uyu™yuMkE{kt r÷Mxuz ík{k{ 14økkuÕz ExeyuV{kt hkufkýfkhkuhkufký fhe þfþu.

yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕzETF{kt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

NSE øøkkkkuuÕÕzz EExxeeyyuuVV{{kktt xxÙÙkkLLÍÍuuõõþþLLkk [[kk[[oo LLkkrrnn ððMMkkqq÷÷uuyûkÞ ík]ríkÞkLkk Ãkðo WÃkhøkkuÕz ExeyuVLkk xÙkLÍuõþLkWÃkh fkuE [kso Lkrn ÷uðkLkeyuLkyuMkEyu ònuhkík fheníke. yûkÞ ík]ríkÞk WÃkhøkkuÕz ExeyuV{kt ¾heËe÷kufr«Þ çkLke hne Au suLkuÃkøk÷u 2010{kt yuLkyuMkE{kt

økkuÕz ExeyuVLkk Y. 345 fhkuzLkk fk{fks Mkk{u 2011{kt yûkÞík]ríkÞkLkk rËðMku Y. 846 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË : Ãkkfo nÞkx økkuyk rhMkkuxoyuLz MÃkkLkk sLkh÷ {uLkush ÃkËuÚkku{Mk yçkúkn{Lke rLk{ýqfLkeònuhkík fhkE Au. íkuyku yk yìðkuzorðsuíkk heMkkuxoLkk Syu{Lkku nkuÆkuMkt¼k¤þu. yøkkW {kfo ðkìLk yŠLk{yk ÃkËu níkk. Ãkkfo nÞkx økkuykheMkkuxo yuLz MÃkkLku yuf yøkúýe

÷õÍhe «kuÃkxeo íkrhfu ò¤ððk{ktyçkúkn{Lke {wÏÞ ¼qr{fk hnuþu.íku{Lke ÔÞqnh[Lkk y™u {kLkðÔÞðMÚkkÃkLkLku Ãkøk÷u íkuyku ykheMkkuxoLku ðirïf nkuÂMÃkxk÷exeWãkuøk{kt Lkðe Wt[kEyu ÷E sþu íkuðeykþk Au. yçkúkn{ nkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºkuykþhu çku ËkÞfkLkku yLkw¼ð Au.

Úkku{Mk yçkúkn{Lke Ãkkfo nÞkx økkuykrhMkkuxo yuLz MÃkkLkk Syu{ ÃkËu rLk{ýqf [ktËe{kt ` 200Lkku ½xkzku

y{ËkðkË : yûkÞ ík]íkeÞkLkk íknuðkhÃkqðuo ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuuLke çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷erLkf¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kEòuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.29,050 yLku þwØ MkkuLkw tY.28,925Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,430Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE{kt nksh [ktËe Y.430½xe Y.56,690 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktY.28,635 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwtY.28,770yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. [ktËeY.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,575 ÚkE níke. MkkÃíkkrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.100 ðÄeLkuY.57,000 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.30Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,070 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.28,930Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

TUESDAY, 24 APRIL 2012SANDESH : VADODARA18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

÷uçkkuhuxheyku{kt «kýeyku Ãkh Úkíkk ÃkheûkýkuLkkrðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu ‘ðÕzo zì Vkuh yurLk{ÕMk’rLkr{¥ku ‘Ãkuxk’ îkhk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yufRðuLx{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke, {kuzu÷ hkuÍ÷eLk¾kLku ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeÚke ¼hu÷k çkkÚkxçk{kt«íkefkí{f MLkkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MktÃkr¥k fuMk : søkLk huœeLkkykurzxh fkuxoLkk þhýuniËhkçkkË: økuhfkÞËu MktÃkr¥k fuMk{kt ò{eLk hËfhkÞkLkk çku rËðMk çkkË søkLk{kunLk huœeLkkLkSfLkk MkkÚke yLku ykurzxh rðsÞ MkktÞhuœeyu MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo íku{Lkkò{eLk çku rËðMk Ãknu÷kt s hË fhe ËeÄk níkk.yksu Mkðkhu niËhkçkkË{kt ¾kMk MkeçkeykR fkuxoMk{ûk rðsÞ huœeyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄeníke. fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu ò{eLkLke Mkk{urðhkuÄ fheLku yÃke÷ fÞko çkkË økÞk MkÃíkkn{ktsÂMxMk fuMke ¼kLkwyu íku{Lke ò{eLk yhSLku hËfhe ÷eÄe níke. MkeçkeykRyu hsqykík fheníke fu ¾kMk MkeçkeykR yËk÷ík îkhk íku{Lku{tsqh fhðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkÚke íkÃkkMkLkuVxfku Ãkze þfu Au. [t[÷økwzk MkuLxÙ÷ su÷{ktºký {rnLkkÚke ðÄww Mk{Þ MkwÄe hÌkk çkkË rðsÞMkktÞ huœeLku 13{e yur«÷Lkk rËðMku ¾kMkMkeçkeykR fkuxuo þhíke ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk.suÚke íkuyku {wõík ÚkÞk níkk. MkeçkeykRyu íku{LkeMkk{u yÃke÷ fhe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuoò{eLk hË fhe ËeÄk níkk. rðsÞ MkktRLke çkeSòLÞwykheLkk rËðMku MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfzfhe ÷uðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

÷kufr«Þ BÞwrÍf þku ‘yuõMk Vuõxh’Lke çkeS rMkÍLk{kt ss íkhefuÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke MÃkeÞMko Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rçkúxLkeMÃkeÞMkuo yk þku{kt ss íkhefu ¼køk ÷uðk {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷hLkestøke {køkýe fhe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu þkuLkk ykÞkusfku{kxu ÃkiMkk fhíkkt rçkúxLke MÃkeÞMko ¼køk ÷u íku ðÄw {n¥ðÃkqýo Au.rçkúxLke MÃkeÞMkoLku yk þku {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷h [qfððk {kxu ÃkýykÞkusfku íkiÞkh Au. fkÞo¢{{ktÚke rLkfku÷ þuh®søkh yLku økkÞfÃkkW÷k yçËw÷ Lkef¤e økÞk çkkË xeðe Mk{úkx fkuðu÷u fÌkwt Au fuþku{kt rçkúxLkeLku ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe þfu Au.rçkúxLke MÃkeÞMko ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt {kuxe Mkur÷rçkúxe nkuðkÚke yk þkuíkhV {kuxe MktÏÞk{kt [knfku ykfŠ»kík Úkþu.

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃkSíkþu íkku íku LÞqz Úkþu íkuðeònuhkík fheLkuu [[ko yLkurððkË søkkðLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyunðu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fuíku íkuLke çkkuÕz rVÕ{{kt ¾qçk sMkuõMke rMkLk fhðk sE hne Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke «Úk{rVÕ{ ‘rsM{’{kt yøkkW ÷kufkuyuLknª òuÞk nkuÞ íkuðk rMkLk òuðk{¤þu. ÂxTðxðh WÃkh MkuõMkeðerzÞku, rçkfeLkeLkk VkuxkykuyLku xkuÃk÷uMk Vkuxkyku {qfeËuLkkh ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt fnuðwtw Au fu÷kufkuLke rð[khÄkhkLku yk rVÕ{çkË÷e fkZþu. yk rVÕ{{ktÞwðf ÞwðíkeLku {¤u Au yLku«u{{kt Ãkzu Au íkuðe ÃkxfÚkk LknªnkuÞ. íkuLke rVÕ{{kt MkuõMke rMkLknþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt níkwtfu rVÕ{{kt [ku¬MkÃkýu çkkuÕzrMkLk nþu. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ Ãkk-tzuyu fÌkwt níkwt fu íku ½ýkykEx{ MkkUøk, Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku yLkurhÞkr÷xe þkuLke ykuVh Vøkkðe[qfe Au.

ÃkqLk{ çkkur÷ðqz{kt çkkuÕzR{usLke MkkÚku «ðuþe Au

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw¼k»kkLke rnLËe rh{uf{ktLkðkçk MkiV MkkÚku ÷øLkLke [[ko ðå[ufheLkk yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku MkkELkfhe hne Au. ‘yusLx rðLkkuË’ çkkËnðu fheLkk fÃkqh 2009Lke íku÷wøkwç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘yÁtÄíke’Lkerh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. yk rVÕ{{kt íku õðeLkyÁtÄíkeLke ¼qr{fk yËk fhþu.Ërûký ¼khíkLke Mxkh yr¼LkuºkeyLkw»fk þuèeyu yk ç÷kufçkMxhrVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk fheníke. {Äwh ¼tzkhfhLke [[koMÃkËrVÕ{ ‘rnhkuELk’ {kxu Ãký ÷ezhku÷{kt fheLkkLke s ÃkMktËøke fhkEAu. yk rVÕ{Lkwt ÷øk¼øk yzÄwþq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au yLkurËðk¤eLke ykMkÃkkMk yk rVÕ{ hsqÚkðkLke Au. ‘rnhkuELk’Lke su{‘yÁtÄíke’ Ãký {rn÷k÷ûke rVÕ{Au. rnhkuELk rVÕ{ Ãký {rn÷kLkuæÞkLk{kt ÷ELku s íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. fheLkk fÃkqh rh{kfkøkíkeLke Lkðe rVÕ{ ‘ík÷kþ’{ktÃký ¼qr{fk fhe hne Au. su{ktykr{h ¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

ðkMíkrðf SðLk{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku yk{eh ¾kLkLke r{ºkíkk þku÷urVÕ{Lkk sÞ-ðehw suðe Au. çktLku yufçkeò {kxu ¾qçk s MkL{kLk ÄhkðuAu. çktLku yufçkeòLkk rníkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u Au. RLzMxÙeLkk çku {kuxkMxkh ykr{h ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLke r{ºkíkk fux÷e {sçkqík AuíkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ykr{h yLku Mk÷{kLku{kºk yuf s rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO Auu. ykr{h ¾kLk íkuLkk Mkki«Úk{xur÷rðÍLk þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ {khVík LkkLkk ÃkzËu «ðuþ fhe hÌkku AuíÞkhu nheV [uLk÷kuyu yLÞ þku{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷uðk íkiÞkhe fheníke Ãkhtíkw Mk÷{kLk ¾kLku fkuELke Ãký rðLktíke Mðefkhe LkÚke.çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõþrLkMx økýkíkk MxkhLkk þku MkkÚku MkeÄe MÃkÄkoLkkykþÞÚke fux÷ef [uLk÷kuyu Mk÷{kLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ÃkhtíkwMk÷{kLku r{ºk ykr{h ¾kLk {kxu ykðk yLÞ þku fhðk RLfkh fheËeÄku Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt MkqºkkuyufÌkwt Au fu LkkLkk ÃkhËk WÃkh yr{íkk¼ yLku Mk÷{kLkLke ÷kufr«ÞíkkyfçktÄ hne Au. íku{Lkk þkuLke xeykhÃke xeðe WÃkh íku{Lke ÷kufr«ÞíkkMkkrçkík fhu Au. suÚke ½ýe [uLk÷ku íku{Lkk þku{kt yk çktLkuLku ÷uðk {kxu«ÞíLkþe÷ hnu Au.

Mk÷{kLk yLkuykr{hLke r{ºkíkkykËþo çkLke

rçkúxLke MÃkeÞMko ‘yuõMkVuõxh’{kt òuðk {¤þu

ÃÃkkqqttXXkkttLLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk

¼khíkeÞ {q¤LkkÍkLkku 2010{ktÃkøkkh 1.3 fhkuzzku÷h níkku

(yusLMkeÍ) Ãkkuxo÷uLz, íkk.23

{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe nku®ÕzøMkRLf.Lkk MkeRyku yLku [uh{uLk MktsÞÍkLkku Ãkøkkh ð»ko 2011{kt ºkýøkýku ÚkRLku 4.72 fhkuz zku÷h ÚkÞkuníkku. sqLke ftÃkLke {kuxkuhku÷k RLf.òLÞwykhe, 2011{kt çkuftÃkLkeyku{kt rð¼krsík ÚkR níkeyLku økqøk÷ RLf. nðu {kuxkuhku÷k{kurçkr÷xeLku 12.5 yçks zku÷h{kt¾heËðk ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuR hne Au.

ftÃkLkeyu rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuû[uLs fr{þLk Mk{ûk VkR÷fhu÷k zkuõÞw{uLxTMk Ëþkoðu Au fu,2010{kt MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh 1.3fhkuz zku÷h níkku. òufu, yuf ð»koLkkøkk¤k{kt íku{Lkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷kuðkMíkrðf ðÄkhku ºkýøkýkÚke ÃkýðÄw Au, fu{ fu 2010Lkk íku{Lkk1.3 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh{kt íku{ýuyøkkW síkwt fhu÷wt 7.04 ÷k¾

zku÷hLkwt çkkuLkMk Ãký Mkk{u÷ Au.2011{kt {kuxkuhku÷k

{kurçkr÷xeyu 24.9 fhkuz zku÷hLke¾kux fhe nkuðk Aíkkt MktsÞ ÍkLkuíkøkzku ÃkøkkhðÄkhku yÃkkÞku Au.ftÃkLkeLke yuLÞwy÷ huðLÞw 2011{kt14 xfk ½xeLku 13.1 yçks zku÷hu

ÃknkU[e økR níke.Ëhr{ÞkLk, 12.5 yçks

zku÷h{kt {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLkwtyuÂõðrÍþLk økqøk÷Lkk RríknkMkLkkuMkkiÚke {kuxku MkkuËku Au. {kuxkuhku÷knku®ÕzøMk Mku÷VkuLk yLku fuçk÷ Mkux-xkuÃk çkkuõMk çkLkkðu Au ßÞkhu{kuxkuhku÷k MkkuÕÞwþLMk Ãkku÷eMkhurzÞku, çkkh fkuz MfuLkh yLkurçkÍLkuMk íkÚkk økð{uoLx õ÷kÞLxTMk{kxu yLÞ «kuzõxTMk çkLkkðu Au.

{kuxkuhku÷kLkk CEO MktsÞÍkLkku Ãkøkkh ºký økýku

ðÄeLku 4.72 fhkuz zku÷h

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 23

MkkWËe yhurçkÞk{kt [kh ð»koLkktyuf Akufhkyu økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkktrÃkíkkLke níÞk fhe níke. íkuLkk rÃkíkkyuíkuLku Ã÷u MxuþLk ¾heËe ykÃkðkLkkuRLkfkh fhíkkt yk çkk¤fu økku¤e[÷kðe níke. ynªLkk yuf yøkúýey¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷{kt Ãkku÷eMkLkk MktË¼oÚkesýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËrûkýSÍkLk rðMíkkh{kt hnuíkk 4 ð»ko yLku7 {rnLkkLkk çkk¤fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkerÃkMíkku÷ îkhk s íku{Lke níÞk fheLkk¾e níke. y¾çkkhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkk¤fu íkuLkk rÃkíkkLku Ã÷uMxuþLk ¾heËe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk Ã÷u MxuþLk ðøkh ½huykÔÞk íkku yk çkk¤f økwMMkk{kt ykðeøkÞku níkku. ßÞkhu íku™k rÃkíkkyu fÃkzktçkË÷íke ð¾íku íku{Lke rÃkMíkkuu÷ Lke[u{qfe íkku çkk¤fu yk rÃkMíkku÷ ÷R ÷eÄeníke. çkk¤fu ¾qçk s LkSfÚke ÃkkuíkkLkktrÃkíkk Ãkh økku¤e [÷kðe níke.

MMkkkkWWËËee yyhhuurrççkkÞÞkk{{kktt 44 ðð»»kkooLLkkkk AAkkuuffhhkkyyuu rrÃÃkkííkkkkLLkkee nnííÞÞkk ffhhee

{úkuðrÍLMfeyu Mfkux÷uLzLkkÃkrù{e fktXu ykðu÷ku xkÃkw 47÷k¾{kt ¾heãku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yuf ykÄuz ÃkwÁ»ku íku{Lke yLku íku{LkktÃkíLkeLke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ËVLkrðrÄ {kxu yuf yk¾ku xkÃkws ¾heËe ÷eÄku Au.

Mfkux÷uLzLkk Ãkrù{e fktXu ykR÷ ykuV RM÷u LkSfykðu÷ku {ufuLÍe xkÃkw ¾heËLkkhk 50 ð»koLkk ÃkeÞMkofurMkr{h-{úkuðrÍLMfe nxoVkuzoþkÞh fkWLxe{kt ykðu÷eçke[ðqz Ãkkfo çkku‹zøk Mfq÷{kt RLV{uoþLk fkuBÞwrLkfuþLMkxufTLkku÷kuSLkk ðzk Au. íku{ýu yk rLksoLk xkÃkw yk MkÃíkknu55,000 ÃkkWLz (47 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku.

çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk {úkuðrÍLMfeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ºký ð»ko Ãkqðuo íku{Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLkÚkÞk çkkË íku{Lku ËVLkrðrÄ {kxu xkÃkw ¾heËðkLkku rð[khykÔÞku níkku. íku{Lku yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÃkkW÷eLk (50)Lku{ufuLÍe xkÃkw Ãkh ykswçkksw{kt ËVLkkððk{kt ykðu íku

«fkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.“ºkýuf ð»ko yøkkW {Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. {khk Ãkrhðkh {kxu íku fÃkhku Mk{Þ níkku.fuLMkh Mkk{uLke ÷zíku {Lku rð[khíkku fhe ËeÄku níkku fu {khu{hðkLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu {khe ËVLkrðrÄ õÞkt Úkþu?”íku{ {úkuðrÍLMfeyu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu ¾heËu÷ku {ufuLÍe xkÃkw 42.7 yufh{ktVu÷kÞu÷ku Au. òufu, yk xkÃkw Ãkh Ãkkýe, ðes¤e yLkuzÙuLkus rMkMx{ suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ LkÚke.

ÃkíLke MkkÚku ÃkMktËøkeLkkt MÚk¤uËVLk Úkðk xkÃkw ¾heËe ÷eÄku!

(yusLMkeÍ) ÃkuheMk, íkk. 24

hrððkhu £kLMk{kt «{w¾ ÃkË {kxuLke«Úk{ íkçkffkLke [qtxýe{kt MkhfkuÍefhíkkt £kLfkuRÍ nku÷kLzuyu ðÄw {íkku{u¤ÔÞk Au. £ktMkLkkt øk]n {tºkk÷Þ îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuyLkwMkkh 93 xfk {íkkuLke økýíkhe ÃkqýoÚkR [qfe Au su{kt nku÷kLzuyu 28.4 xfkyLku MkhfkuÍeyu 27 xfk {íkku {u¤ÔÞkAu. MkkurþÞkr÷Mx £kLfkuRÍ nku÷kLzuøkheçkku yLku çkufkhkuLke ðÄw fk¤S ÷uðk{ktøku Au. «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e

ÃkuLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku{ýu18.3 xfk {íkku {u¤ÔÞk Au.

6 {uLkk hkus çkeò íkçk¬kLke[qtxýe ÚkðkLke Au. yk Ãkrhýk{ ÃkAenku÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yuðkík{k{ sqÚkkuLkku W{uËðkh Awt suyku£kLMk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðk {ktøku Au.hrððkh hkºku nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuoûký{ktÃký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 6 {uLkkhkus ÚkLkkhe [qtxýe{kt nku÷kLzu MkhfkuÍefhíkkt 8 Úke 12 xfk ykøk¤ hnuþu.yk Mkðuoûkýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu su ÷kufku «Úk{ íkçk¬k{kt çknkh ÚkRøkÞu÷k W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk fhe hÌkkníkk íkuyku nðu çkeò íkçk¬k{kt Ëkuz{ktykøk¤ [k÷e hnu÷k W{uËðkhLku xufkuykÃkþu.

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷eÃkuLkLkk xufuËkhkuLkk {íkku rLkýkoÞfMkkrçkík Úkþu. òu fu nsw MkwÄe íku{ýuMÃküíkk fhe LkÚke fu íkuyku ÃkkuíkkLkkMk{ÚkofkuLku fkuLku {ík ykÃkðksýkðþu.Mkðuo fhLkkh yuf [uLk÷u Ëkðkufhe hne Au fu ÷e ÃkuLkLkk 48 xfk

Mk{Úkofku nkuu÷kLzuLku ßÞkhu 31 xfkMk{Úkofku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu.

18 ð»keoÞ swr÷ÞLk ðuzhkuxu sýkÔÞwtníkwt fu íku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu fkhý-fu íku{ýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt «MktþLkeÞfk{økehe çkòðe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ð»kkuo{kt £kLMk{kt ¼khu {w~fu÷eyku nkuðkAíkkt íku{ýu ËuþLku MktøkrXík hkÏÞwtw Au.íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkuÍeLku fkhýu syksu £kLMkLke rMÚkrík MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷ fuRxk÷e fhíkkt Mkkhe Au. £kLMkLku yLÞÞwhku Ëuþku fhíkkt ykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

MMkkhhffkkuuÍÍee ««{{ww¾¾ ÃÃkkËËLLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkk ««ÚÚkk{{ hhkkWWLLzz{{kktt nnkkÞÞkkoo

rðï{kt yuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku Au, su{Lkk f¤kfkiþÕÞLke Ãkhkfk»XkLke fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. rçkúxLk{kt ykðk s yuf f÷kfkh r¢þ Âø÷{hu Ãkýíku{Lke f¤k-fkheøkheÚke ÃkÚÚkh fu fktMkkLku çkË÷u Mkk{kLÞ ÃkqXktykuÚke y÷øk y÷øk f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. ¾kMk ðkík yu Au fu, íku{kt {kºk ÃkqtXktyLku økwtËhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Âø÷{hu yíÞkh MkwÄe{kt rVÞkx 500, Mfqxh, {kuxhçkkRf suðkt ðknLkku, ÂÔn÷[uh, nkuÂMÃkx÷LkkWÃkfhý, rÃkÞkLkku, suBMk çkkuLzLke yMxLk {kŠxLk, ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkusoLkk òýeíkk r[ºk íkÚkk xkR®Ãkøk {þeLk suðe ðMíkwykuLke ½ýe f]ríkykuíkiÞkh fhe Au.

rçkúxLk{kt nkÚkÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwt[kUfkðLkkÁt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkwtòu¾{ ðÄkhíkwt yuf VkuÕxe SLkÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLkk òu¾{{ktÃký [khøkýku ðÄkhku fhíkku nkuðkLkwtrð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au.rð¿kkLkeykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuíku{Lke yk þkuÄÚke «kuMxux fuLMkhLkeøkktX ytøku ðnu÷e òýfkhe {u¤ðeþfkþu.

yk MktçktÄ{kt yÇÞkMk nkÚkÄhLkkhk rçkúxLkLkk RÂLMxxâqx ykuVfuLMkh rhMk[o yLku hkuÞ÷ {kMkozuLkyuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkkMktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu BRCA1 SLk Ähkðíkk Ëh 11ÃkwY»kku{ktÚke yuf ÃkwY»kLku 65 ð»koLke

ô{h MkwÄe{kt «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkku¾íkhku hnu Au.

BRCA1 SLk çkúuMx fuLMkhLkeþõÞíkk Ãkkt[økýe ðÄkhíkwt nkuðkLkwt

yøkkW «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞwt Au. ykSLkLku øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu ÃkýsðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu{rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk ¾íkhkLkuðÄkhðk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh VkuÕxeSLk BRCA1Úke ÃkwÁ»kku{kt «kuMxuxfuLMkhLkku ¾íkhku yLkuføkýku ðÄeòÞ Au.

RÂLMxxâqx ykuV fuLMkh rhMk[oLkkt«kuVuMkh hkuþ R÷uMku fÌkwt níkwt fu ykytøku yíÞkh MkwÄe fux÷ef þtfkykuníke. «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku BRCA1 SLk ðÄkhu Au fu fu{ íkuLku÷ELku þtfk níke Ãkhtíkw nðu yk þtfkËqh ÚkE [qfe Au. yÇÞkMkLkk íkkhýkuMkq[ðu Au fu ÃkwÁ»kku{kt BRCA1SLkLkk ÷eÄu s «kuMxux fuLMkhLkku¾íkhku ðÄe òÞ Au.

íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu yLÞçke{kheyku MkkÚku Ãký VkuÕxe SLkLkkuMkeÄku MktçktÄ nkuÞ Au. BRCA1 SLk{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkk¾íkhk{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhíkk VkuÕxeSLkÚke «kuMxux fuLMkhLkku Ãký ¾íkhku

11.. suBMk çkkuLzLke yuMxLk {kŠxLk22.. ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkuso, zÙuøkLkLke

ÃkqtXk{ktÚke çkLkkðu÷e f]rík.33.. fkzoçkkuzoÚke çkLkkðu÷wt

{kuxhçkkRf.44.. hkuÞ÷ {kuxhçkkRf.55.. ºký Ãkizkðk¤wt Mfqxh.66.. zuÂLxMx [uh.

{úkuðrÍLMfe Ãkwºke ÷erzÞk MkkÚku.

Lkðe rËÕne : yku÷ EÂLzÞkRÂLMxxâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk(yuEBMk){kt Au÷k÷k ºký ð»ko{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk 11500ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au.{wtçkELkkrLkðkMke ysÞ {hkXu îkhk Ëk¾÷ykhxeykE yhSLkk sðkçk{ktnkuÂMÃkx÷ ðneðxe íktºk rð¼køk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k zkìfxh yuMk.MkíÃkÚkeyufÌkwt Au fu {wÏÞ nkuÂMÃkx÷,fkŠzykuÚkkuhkrMkf yLku LÞqhku MkkÞLMkMkuLxh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk11,566 ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞk Au.AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{ktnkuÂMÃkx÷{kt fux÷kf ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞk Au íku MktçktÄ{kt {krníke{u¤ððkLke {ktøk fheLku yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {hkXuyufÌkwt Au fu ½ýk {kuík ÚkÞk Au AíkktþhehLkk swËk swËk ytøk ËkLkfhðkLke «r¢Þk nkuÂMÃkx÷{kt nkÚkÄhkE LkÚke. ykþhu 8 ytøkkuLkuþheh{ktÚke çknkh fkZe þfkÞ Au.2008-09{kt fw÷ 4100 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞk níkk. su Ãkife 797Lkkt{kuík fuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.2380Lkkt {kuík {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{ktÚkÞk níkk. ßÞkhu MkeyuLk MkuLxh{kt923Lkk {kuík ÚkÞk níkk. ykðe sheíku ykøk÷k ð»kuo 4159Lkk {kuíkÚkÞk níkk. su Ãkife 421Lkk {kuíkfkuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.

yuEBMk{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 11,500 ËËeoykuLkkt {kuík

MkkurþÞkr÷Mx nku÷kLzu çkeò íkçk¬k{kt Ãký MkhfkuÍeLku nhkðþu: Mkðuo

MkÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ ykrçkËhÍk Mkk{u yuVykEykhçkËkiLk : þkMkf Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞykrçkË hÍk yLku yLÞ A Mkk{u çk¤sçkheÃkqðofíkuLkk xufuËkhLkk Lkk{u s{eLk fhkððk yufÔÞÂõíkLku Ä{fe ykÃkðk yLku {kh {khðk çkË÷yuVykEykh LkkUÄkððk{kt ykðe Au íku{ Ãkku÷eMkuyksu sýkÔÞwt níkwt. {nuþ «fkþ Lkk{LkeÔÞÂõíkyu MkhËkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt 18{e yur«÷uVrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. {nuþ «fkþLkeVrhÞkË {wsçk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍkyu íkuLkuíku{Lke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLke s{eLkíkuLkk yuf xufuËkhLkk Lkk{u fhe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.íkuýu íku{ fhðkLkku ELkfkh fhíkkt íku{Lkk MkkÚkeyku{Lkkus økwÃíkk, hksuLËh {ÚkwrhÞk, rhÍðkLk yLkuyLÞkuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw rðÄkÞfLkuyuf ð»koLke su÷Lke MkòRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkuÚkoðuMx rðMíkkh{ktyuf rnLËw rðÄkÞfLku Lkf÷e çke.yu.Lke rzøkúe{k{÷u fkuxuo yuf ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au.rfþkuh fw{kh Lkk{Lke yk ÔÞÂõík ¾içkh-Ãkk¾íkwLkÏðk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ Au. 2008{kt{kRLkkuherx {kxu ykhûkeík hk¾ðk{kt ykðu÷eMkex Ãkh íkuyku [qtxkÞk níkk. òu fu ÃkkA¤Úkeíku{Lke çke.yuLke zeøkúeLku [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkf÷eXuhððk{kt ykðe níke. rðÄkÞfLku ¼khu Mkwhûkkðå[u fkuxo ÃkrhMkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuoíku{Lku Ëkur»kík ònuh fhíkkt fkuxo Y{{kt s ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo rðÄkÞfLku ÃktËhnòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 APRIL 2012 19økwshkík

R-rhxLko VkR÷fhLkkhkykuLke MktÏÞkøkwshkík{ktt ðÄkhu Mkeçkezexe ÞkusLkk,fhËkíkkykuLku rzrsx÷Mkne{ktÚke {wÂõík {¤esþu

y{ËkðkË,íkk.23R-rhxoLk{kt VhrsÞkík rzrsx÷

Mkneyku fhðkLke Au íkuðk fhËkíkkykuLkunðu hkník ÚkR sþu.Mkeçkezexe îkhk nðuyuf Lkðe ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{ktykðe hne Au íku {wsçk fhËkíkkykuíku{Lkwt RLfxufMkLkwt rhxLko ykuLk÷kRLkVkR÷ fhíkkt nþu íÞkhu íku{Lku [kh«&™ku ÃkqAeLku ÞwrLkf fkuz ykÃkðk{ktykðþu.ÞwrLkf fkuz {éÞk ÃkAefhËkíkkykuLku rzrsx÷ Mkneyku fhðeÃkzþu Lknª.su{Lku VhrsÞkík Au íkufhËkíkkyku yLku su fhËkíkkykurðfÕÃkLkk ¼køkYÃku WÃkÞkuøk fhu Auíku{Lku hkník ÚkR sþu.

ykðfðuhk¾kíkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,R-rhxLko VkR÷ fhLkkhfhËkíkkykuLkk rhxLko VkR÷ ÚkÞk ÃkAeíku{Lke Mkneðk¤e rhrMkÃx çkUøk÷kuh

MkeÃkeMke MkuLxh{kt {kuf÷ðkLke nkuÞAu.òu fkuR fkhýMkh Mkne íÞkt Ãknkutt[uíkku rhxLko VkR÷ ÚkÞu÷wt {Lkkíkw tLkÚke.zuxk{eMk {u[ ÚkðkLkk fkhýufhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {qfkÞ Au.ykMk{MÞk Lkk ÚkkÞ íku {kxu Mkeçkezexeyuyuðku rLkýoÞ õÞku Au fu,fhkËkíkkykuLk÷kRLk R- rhxoLk VkR÷ fhu íÞkhuÞwrLkf fkuz {u¤ððk RåAu Au íkuðwtrMkMx{{kt ÷¾eLku {kuf÷þu yux÷uçkUøk÷kuh MkeÃkeMke MkuLxh ¾kíkuÚkeykÃkkuykÃk [kh «&™ku fhËkíkkykuLku

ÃkqAðk{kt ykðþu.«&™kuLkk sðkçkfhËkíkk òýíkku nþu íkuðk s nþu.

«&™kuLkku sðkkçk fhËkíkk ykÃkuyux÷u íkuLku ÞwrLkf fkuz {¤esþu.íÞkhçkkË íkuýu rzrsx÷ Mkne fhðeÃkzþu Lknª.MkeÃkeMke MkuLxh ÃkkMkufhËkíkkykuLke ík{k{ {krníkeyku nkuÞAu.fhËkíkk ÃkqAu÷k «&™kuLkk Mkk[ksðkçk Lknª ykÃku íkku rMkMx{ îkhk íkuLkkusðkçkku rhsuõx fhðk{kt ykðþu.ykð»kuo ÞkusLkkLkku y{÷ þY fhe Ëuðk{ktykðþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

½h, ykurVMk yLkuÃkufuStøk ELzÙMxÙeÍ{kt÷kfzktLkku WÃkÞkuøkðÄkhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23«Ëw»kýLku yxfkððk yíÞkh MkwÄe

ðÄw ð]ûkku ðkðkuLkw Mkwºk ykÃkLkkhøkwshkík Mkhfkh nðu ‘‘økúku {kuh xÙe ÞwÍrxBçkh yuLz ÷ku®føk fkçkoLk’’Lkku LkðkufLMkuÃx ònuh fhðk íkhV ykøk¤ ðÄehne Au. yk yr¼øk{ nuX¤ ð]ûkkuðkððkLku MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞsLkðÃkhkþLke [esðMíkwyku{kt Ãký÷kfzkLkku WÃkÞkuøk ðÄkheLkuÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k òýðehk¾ðkLke xnu÷ Lkkt¾ðk{kt ykðe hneAu. Mxe÷, Ã÷kMxef suðk ÃkËkÚkkuoLke[es ðMíkwykuLkk ðÃkhkþLku fkhýuðkíkkðhý{kt sux÷k fkçkoLkzkÞkuõMkkEzLkw WíMksoLk ÚkkÞ AuíkuLkkÚke WÕxwt ÷kfzkLkw VŠLk[h,½hðÃkhkþLke ðMíkwyku yLkuELxÙMxÙeÞ÷ ÃkufuStøk{kt ðwzLkLkk

ðÃkhkþLku fkhýu yLkuføkýk fkçkoLkzkÞkuõMkkELkLkw Mxkuhus ÚkkÞ Au !

økwshkík{kt fw÷ 48.26 r{÷eÞLkõÞwrçkf {exh sux÷k ÷kfzkLkk sÚÚkkustøk÷ rðMíkkh{kt Au. ßÞkhu støk÷çknkh 118 r{÷eÞLk õÞwrçkf{exhLk ð]ûkkuLkku Mxkuf Au. su{ktÚke 34xfk sux÷k ð]ûkku ¾kLkøke yux÷u fu¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt ykðu÷k Au. ßÞkhuçkkfeLkk 66 xfk ð]ûkku økki[h, Ãkzíkh,Ãkt[kÞíkLke s{eLk{kt, hMíkkLkeMkkEz{kt ykðu÷k Au. støk÷ çknkhLkkrðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ËkÞfkÚkeMkk{krsf ðLkefhýLke «ð]ríkykuðuøkðtíke çkLke Au. íkuLke MkV¤íkkLkufkhýu s økwshkík{kt «Ëw»kýLkw «{ký½xâw Au. ÃkÞkoðhý MkwÄÞwO Au.økwshkíkLku þwLÞ fkçkoLk MkwÄeÃknkU[kzðk {eþLk-2022 MkwÄe{kt35 fhkuz ð]ûkkuyu ÃknkU[kzðkLkkufkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.suLku Mk{òðíkk Mkk{krsfðLkefhýLkk zkÞhuõxh zku.yu[.yuMk.®Mk½u fÌkw níkw fu, rçkLkstøk÷rðMíkkh{kt ð»ko 2003{kt 25.1

fhkuz ð]ûkku níkk su AuÕ÷e økýíkheyLkwMkkh ð»ko 2009{kt ðÄeLku 26.9fhkuzu ÃknkuåÞk Au. yk yýMkkhu«ríkð»ko Lkðk 30 ÷k¾ ð]ûkkuLkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

nðu fkçkoLk WíMksoLk yLku íkuLkkMktøkún íkhV æÞkLk fuLÿeík fhðk{ktykðe hÌkw Au. Mxe÷ yLku Ã÷kMxefLkk

WíÃkkËLkÚke ÷ELku íkuLku ðÃkhkþ ÞkuøÞçkLkkððk MkwÄeLke «r¢ÞkLku fkhýuÃkw»f¤ «{ký{kt fkçkoLk ÃkuËk ÚkkÞ Au.suÚke yk ÃkËkÚkkuoLkk VŠLk[h MkrníkLke[es ðMíkwykuLkk ðÃkhkþLku çkË÷u ÷kfzkLke ðMíkwykuLkk ðÃkhkþ{kxu ÷kufòøk]rík fu¤ððk{kt ykðehne Au.

fwíkhkykuLkkt ykíktf Mkk{uMÚkkrLkf «þkMkLk fkuE sÃkøk÷kt ÷uíkw LkÚke

Ëeð, íkk.h3ËeðLkk MkkWËeðkzk{kt ytÄkhðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk LkÞLk ÄLkS[khýeÞk(W.11)Lku ËMkÚke çkkh fwíkhkykuyuVkze ¾kíkk [f[kh òøke Au.

{¤íke {krníke {wsçk ËeðLkk MkkWËeðkzkøkk{u ytÄkheðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yLku Äku.Ãk{kt ¼ýíkku LkÞLk ÄLkS [khýeÞk Lkk{Lkkuçkk¤f íkuLke {kíkk suxe Ãkh {kAe{khe fk{{kxu økE nkuÞ íÞkt sðk {kxu íkuLkk ½hÚkeLkeféÞku níkku. íku Úkkuzu ykøk¤ økÞku íÞkhuhMíkk{kt h¾zíkk 10 Úke 1h sux÷k fwíkhkykuyuíkuLku ½uhe ÷eÄku níkku yLku çkxfk ¼hðk ÷køÞkníkk. yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku

ÄMke ykÔÞk níkkt. fwíkhkLku ¼økkzÞk níkk.Ëhr{ÞkLk, ÷kune÷kunký LkÞLkLku Mkkhðkh {kxu½ku½÷k Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuÞ ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkux ¾MkuzðkLke ÔÞðMÚkk fhe hksfkux ÷Esðkíkku níkku íÞkhu hMíkk{kt s íkuýu Ë{ íkkuzeËeÄku níkku.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk MkkWËðkzeyLku ðýktfçkkhk rðMíkkh{kt ½ýk Mk{ÞÚkefwíkhkykuyu ykíktf Vu÷kÔÞku Au yLku yíÞkhMkwÄe ½ýe ÔÞrfíkyku fwíkhk fhzðkLkku ¼kuøkçkLke Au. Ëeð «þkMkLk yLku støk÷ ¾kíkkíkhVÚke fkuE fkÞoðkne Lkne fhíkk økk{÷kufku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. LkÞLk ÄLkS[khýeÞk økheçk ÃkrhðkhLkk nkuðkÚke Mkhfkheíktºk îkhk MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ W{uþ Mk{k çkk{ýeÞkyuË{ý, Ëeð «þkMkfLku hsqykík fhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík{kt Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx Úkfe

[[ko{kt hnu÷k çkku÷eðwzLkk ®Mk½{ yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {tøk¤ðkhu yufMkkÚku yuf {t[ WÃkh Ëu¾kÞ íkku LkðkELkne ! fze LkSf [tÿkMký ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke MkkýtË çkúkL[ Lk{oËk fuLkk÷ WÃkhxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk ÷kufkÃkýo«Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ysÞËuðøkýLke {w÷kfkík rVõMk fhðk{ktykðe Au. [khýfk{kt ÃkkuíkkLkk 25{uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk÷ku®L[øk ð¾íku [tËeøkZ{kt þwtxeøkLkeÔÞMíkkLku fkhýu ysÞ Ëuðøký økwshkíkykðe þõÞk Lknkuíkk. Ãkkxý LkSf[khýfk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx çkkËLk{oËk fuLkk÷Lke MkkýtË çkúkL[ WÃkh750 {exh ÷tçkkE yLku 16 {exhÃknkU¤kE Ähkðkíke Mkku÷h Ãkeðe ÃkuLk÷økkuXððk{kt ykðe XuÞzuLkk îkhk yuf{uøkkðkux Mkkih WòoLkw WíÃkkËLk Úkþu. ð¤e

yk «kusuõxLku fkhýu 90 ÷k¾ ÷exhsux÷k ÃkkýeLkw çkk»Ãke¼ðLk ÚkÞwyxfkðe þfkþu. s{eLkLke çk[ík MkkÚkuMkkih WòoLkk WíÃkkËLkLkk yk «kusuõxLkw{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu ÷kufkÃkoý fhðkLkk Au. yk«Mktøku rVÕ{Mxkh ysÞ Ëuðøký ÃkýWÃkÂMÚkík hnþu. ËuðøkýLke ftÃkLkeyußÞkt hkufký fÞwO Au íÞkt Ãký {w÷kfkík ÷uíkuðe þõÞíkkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo 2,585rf÷ku{exhLke ÷tçkkE Ähkðíke 38 çkúkL[fuLkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{ktÚke 29çkúkL[ fuLkk÷Lkw fk{fks Ãkwýo ÚkE økÞw Au.Mkku÷kh Ãkeðe ÃkuLk÷ çkuMkkzðk{kt yLkwfq¤Lk nkuÞ íkuðe fuLkk÷kuLku çkkË fhíkkçkkfeLke fuLkk÷ku ytËksu 2,000{uøkkðkux sux÷e MkkihWòoLkw WíÃkkËLkfhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. suLkkÚke 60Úke90 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exh ÃkkýeLkkuçk[kð ÚkE þfu íku{ Au.

«Ëw»ký yxfkððk økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷kufªøk fkçkoLk Lkðku fLMkuÃx

fkçkoLkLku ÷kfzk{kt s ‘÷kuf’ fhku Mxe÷, Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk xk¤ku

÷e÷kA{ SðkuLkk økrýík Mk{òðíkw {exhËhð»kuo økwshkík{kt....

1.73 fhkuz ð]ûkku fÃkkÞ Au.Lkðk 10 fhkuz Akuz hkuÃkkÞ Au.hkuÃkkÞu÷k{ktÚke 3.5 fhkuz ð]ûkku s MkV¤31 ÷k¾ ÄLk{exh ÷kfzw VŠLk[h yLku ÃkufuStøk{kt ðÃkhkÞ Au105 ÷k¾ xLk ÷kfzkLkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk

ðwzLk «kuzõxLkk ðÃkhkþ {kxu Ãkku÷eMke yLku MkçkMkeze‘‘÷kfzkLke çkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au. ykýtË, ¾uzk yLku{nuMkkýk{kt ÃkufuStøk ELzMxÙeÍLkku ÔÞkÃk ðÄíkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku nðuyuøkúku VkuhuMxÙe yux÷u fu ð]ûkkuLke ¾uíke yLku ÷kfzkLkku ðuÃkkh fhðk {ktzâkAu. hkßÞ{kt økúku {kuh xÙe ÞwÍ rxBçkh yuLz ÷kufªøk fkçkoLkLkk fLMkuÃxLkuykøk¤ ðÄkhðk ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðwzLkLkku ðÃkhkþ, ð]ûkkuLkw ðkðuíkhðÄkhðk ¾kMk MkçkMkeze MkkÚku Ãkku÷eMkeLkku rðfÕÃk Ãký ÂMðfkÞo Au’’- zku.yu[.yuMk.®Mk½ , zkÞhuõxh, Mkk{krsf ðLkefhý,økwshkík hkßÞ

rzrsx÷ MkneykuLkk çkË÷u nðuÞwrLkf fkuz fhËkíkkLku {¤e sþu

ð»ko 2011-12 {k[o MkwÄe{kt 15 ÷k¾fhËkíkkykuyu R-rhxoLk VkR÷ fÞk

nk÷ fkuÃkkouhux fhËkíkkyku,yuf fhkuzÚke ðÄkhu xLko ykuðh nkuÞ yLkuykurzx fhkðíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu rzrsx÷ Mkneyku VhrsÞkík Au.ykWÃkhktík Y.10 ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku yLkuyu[ÞwyuV fhËkíkkyku {kxu rðfÕÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.VhrsÞkík LkÚkeíkuðk fhkËkíkkyku R-rhxLko VkR÷ fhu ÃkAe rMkMx{{ktÚke sLkhux ÚkÞu÷erhrMkÃx{kt Mkne fheLku çkUøk÷kuh MkeÃkeMke MkuLxh ¾kíku {kuf÷kðu Au.íkuðe sheíku VhrsÞkík fhËkíkkykuyu Mkhfkh {kLÞ ðuLzhku ÃkkMkuÚke MkneLkkuLk{qLkku {u¤ðu Au.su çku ð»ko {kxu {kLÞ nkuÞ Au.íÞkh çkkË rhLÞq fhkððeÃkzu Au.suLkk {kxu fhËkíkkykuyu Y.1200 [wfððk Ãkzu Au.yk{ yufrMkMx{ y{÷e çkLke sðkÚke fhËkíkkykuLku hkník ÚkR sþu.økwshkík{ktÚkeLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {k[o MkwÄe{kt 15 ÷k¾ fhËkíkkykuyu R-rhxoLkVkR÷ fÞko Au.R-rhxoLk VkR÷ fhðk{kt fhËkíkkykuLkku ¢uÍ ðÄíkku òÞ Au.

11 ð»koLkkt çkk¤fLku fqíkhkykuyu[ku íkhVÚke ½uhe ÷E Vkze ¾kÄku

ËeðLkk MkkWËeðkzkLkku yhuhkxe¼Þkuo rfMMkkufuLkk÷- xkuÃk Mkku÷h Ãkkðh «kusuõx ÷ku®L[øk{kt ®MkÄ{- {kuËe MkkÚku

MkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeLkexe{ fktfrhÞk ÍqLke

{w÷kfkíkuy{ËkðkË, íkk. h3

y{ËkðkËLkk fktfrhÞk Íq{kt yufkËð»ko Ãknu÷k yþkuf Lkk{Lkk nkÚkeLkwt {]íÞwÚkÞk çkkË YÃkk Lkk{Lke nkÚkýe yuf÷eÃkze økE Au. íkuLke yuf÷íkkLkku ytíkykÔÞku nkuÞ íku{ MkuLxÙ÷ ÍqykuÚkkurhxeLke yuf xe{ yksu ÍqLke{w÷kfkíku ykðe níke. yk xe{ rhÃkkuxoykÃkþu íku ÃkAe fktfrhÞk ÍqLku Lkðk nkÚke{¤ðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE sþu.

fktfrhÞk Íq{kt yþkuf nkÚke yLkuYÃkk nkÚkýeLke òuze AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkeníke. Ëhr{ÞkLk{kt ð]ØkðMÚkkLku ÷eÄuyufkË ð»ko Ãknu÷kt yþkuf Lkk{LkknkÚkeLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýuYÃkk nkÚkýe yuf÷e Ãkze økR níke.yuf÷íkk{kt íku ÍqÞuo hk¾íke níke. ykÚkey{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkÄeþkuyu çkeò nkÚke ÷kððk {kxuMkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxe MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fÞkuo níkku. suLkk Ãkrhýk{uMkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeLkk 3 MkËMÞkuyksu y{ËkðkË fktfrhÞk ÍqLke{w÷kfkíku ykÔÞk níkk. rhr¢yuþLkfr{xeLkk [uh{uLk çkes÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu yk xe{u yksu fktfrhÞk ÍqLkw trLkheûký fÞwO níkwt. çkkË{kt xe{ íkuLkkurhÃkkuxo ykÃkþu yLku yk rhÃkkuxoLkkykÄkhu fktfrhÞk ÍqLku fux÷k nkÚke {¤eþfþu íku Lk¬e Úkþu.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h3íkk.h4Lku {tøk¤ðkhu y¾kºkes

yux÷u fu yûkÞík]ríkÞk Au yLku ykrËðMku siLk {nkíkeÚko Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuíkÃkMðeyku Ãkkhýk fhþu. yk rLkr{¥ku60 nòh Þkºkefku yufXk ÚkðkLkeÄkhýk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚkeÞkºkefkuLkku «ðkn òuíkk çkÄe sÄ{oþk¤kyku Ãkuf ÚkE sðkLke þõÞíkkAu. siLk Ä{o{kt yûkÞík]ríkÞkLkwt yLkku¾w{níð Au.

yk rËðMku ykrËLkkÚk ¼økðkLku íkuh{kMkLkk WÃkðkMk ÃkAe ©uÞktþfw{khLkknkÚku þuhzeLkk hMkÚke Ãkkhýw fhu÷ yLkuíÞkhÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au.¾Y òuíkk Ãkkhýk [kuÚkLkk rËðMku Úkíkk

nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík heíku ºkesLkkyk rËðMku þuhzeLkku hMk ÷E ÄkŠ{f ¢{rLk¼kððk{kt ykðu Au. ÃkuZeLkk{uLkushLkk sýkÔÞk «{kýu

Ãkkr÷íkkýk{kt nk÷ 9hÃk íkÃkMðeykuçkehks{kLk Au yLku íkuLkku Ä{o÷k¼÷kufku ÷E hÌkk Au.

y¾kºkesLkk yk rËðMku ynªÃkkhýkLkwt rðþu»k {níð nkuÞ Mk{økú

økwshkík yLku Ëuþ¼h{ktÚke siLkÄ{eoyku Ãkkr÷íkkýk ykðíkk nkuÞ Au.yk ð»kuo Ãký 60 nòh sux÷kÞkºkefku yufXk ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÞkºkefkuLkku «ðknðÄe hÌkku Au yLku íku òuíkk çkÄe sÄ{oþk¤kyku nkWMkVw÷ ÚkE sðkLkeþõÞíkk Au.

ÞkºkkÄk{{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk íktºkyu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.yuMk.Ãke. {LkeLËh®Mkn ÃkðkhLkk{køkoËþoLk ík¤u yuf zeðkÞyuMkÃke, 3ÃkeykE, 16 ÃkeyuMkykE, 140Ãkku÷eMk sðkLkku yLku 110nku{økkzoÍLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk{kxu fk{u ÷økkzâk Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke y¾kºkesrLkr{¥kLke ÃkqAÃkhAMkkuLkk- [ktËe{kt yuftËh rçkÍLkuMkÄe{ku Ãkzâku nkuðkLkku {íkMkkuLkkLke ykÞkík ½xe Ãkýnzíkk¤Lkk fkhýu Ãkqhíkku Mxkuf

y{ËkðkË, íkk. 21çksux ÃkAe íkhík s 21 rËðMk MkwÄe Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mkuo

fk{ ÄtÄk çktÄ hk¾eLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðnkuhe ÷eÄwtníkwt. nðu y¾kºkesLkk fkhýu ykþk Au fu, ykøk÷k ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðuÃkkh ÄtÄk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. yky¾kºkesu y{ËkðkË{kt ËkuZuf xLkLkk fk{fks ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ÷øLkMkhkLke yuf rMkÍLk nzíkk¤Lkk fkhýunkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË nðu LkkLkk {kuxk ík{k{ ßðu÷Mkoy¾kºkes rLkr{¥ku økúknfkuLku rzMfkWLx ykÃkeLku yÚkðk LkðerzÍkRLkku ykuVh fheLku rçkÍLkuMk ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt Au.y¾kºkes {kxu ½huýktLkwt yuzðkLMk{kt çkw®føk fhðkLke MkwrðÄkÃký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

y{ËkðkËLkk yøkúýe ßðu÷Mko y¾kºkes rLkr{¥ku

rçkÍLkuMk Mkkhku hnuðkLke ykþk ÔÞõík fhe hÌkktt Au. økwshkíkßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Íðuhe¼kRLkk {íkkLkwMkkhy¾kºkes ÷øLk, MkøkkR, ðkMíkw suðk fkÞkuo {kxu ðý òuÞwt{wnqíko nkuðkÚke MkkuLkk{kt ¾heËe hnuðkLke s. òufu økÞkð»koLke Mkh¾k{ýeyu nsw yuzðkLMk çkw®føk M÷ku Au Ãkhtíkw ykð»kuo y¾kºkes{kt ¾heËe Mkkhe hnuðkLke yÃkuûkk Au.yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ {Lkkus¼kR MkkuLkeyu sýkÔÞwt fu,MkkuLkk{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ¼kð Ÿ[k Au. økÞk ð»kuoMkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX Y. 22,000 ykMkÃkkMk ¼kð níkkusu yksu Y. 28,50Lke ykMkÃkkMk hnu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke y¾kºkes rLkr{¥kLke s ÃkqAÃkhA Au. yíÞkhu÷kufku MkkuLkkLkk ½huýktLke rzÍkRLk ÃkMktË fheLku xkufLk {LkeykÃkeLku rzr÷ðhe y¾kºkesu ÷uðkLkwt fnu Au. yk WÃkhktík÷øk¼øk Ëhuf LkkLkk {kuxk ßðu÷Mko y¾kºkesLkk rËðMkurzMfkWLx, fu yLÞ fkuR Mfe{Lkku ÷k¼ økúknfkuLku ykÃkíkk snkuR yk rËðMku ½hkfe ðÄkhu hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.rh÷kÞLMk ßðuÕMk, xeçkeÍuz, Vkuhyuðh suðe {kuxe ftÃkLkeykuy¾kºkes Lker{¥ku Lkðk f÷uõþLkku hsq fhe hne Au.

[kuõMke {nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk«{kýu nzíkk¤ ÃkAe íkhík s ½hkfe Mkkhe Lkef¤e níke.÷kufkuyu þku Y{ ¾w÷íkkðUík ÷øLkLke çkkfe ¾heËe Ãkqhe fheníke. y¾kºkesLkk rËðMku nku÷ Mku÷ íku{s rhxu÷{kt Mkkhk

ðuÃkkh hnuþu íkuðe Äkhýk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu,MkkuLkkLke ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk økýkíkku nkuR ykuAk{ktykuAk yufÚke ËkuZ xLkLkk MkkuLkkLkk fk{fks hnuðkLkeMkt¼kðLkk Au.

ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËe{kt AxfkLkk rzMfkWLxLke ònuhkík fhe Au. zçkÕÞwSMkeLkk yu{zeysÞ r{ºkkLkk sýkÔÞk «{kýu RÂLzÞk ÃkkuMx y™urh÷kÞLMk {LkeLkk MknÞkuøk{kt 30 swLk MkwÄe rMk¬k{kt Axfk rzMfkWLxLke Mfe{ [k÷w hnuþu.

y¾kºkesu ËkuZ xLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLke þõÞíkk

yk ð¾íku y¾kºkes Ãkh Ëw÷o¼ þw¼ MktÞkuøky{ËkðkË: yk ð¾íku y¾kºkesLkk rËðMku hkò yLku {tºkeLkku Ëw÷o¼ MktÞkuøk ykðe hÌkku Au. ßÞkurík»keykuLkk{íkkLkwMkkh 24 yur«÷u 12 ð»ko çkkË MkqÞo hkò yLku {tºke yux÷u fu økwÁLkkuu MkwtËh MktÞkuøk MkòoLkkh Au. yøkkW6,{u-2012Lkk hkus yk «fkhLkku Þkuøk MkòoÞku níkku. 2012 ÃkAe 2024Lkk ð»ko{kt ykðku Þkuøk ykðþu. yk rËðMkuhkurnýe Lkûkºk yk¾ku rËðMk yLku hkík hnuþu. yûkÞ ík]ríkÞkLku yLktík yûkÞ V¤ËkÞf fnuðk{kt ykðu Au. ykrËðMku MkqÞo yLku [tÿ çktLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLke Wå[ hkrþ{kt hnuþu. yk rËðMku su{Lke MkøkkR fu ÷øLk ÚkkÞ íku{LkwtMkki¼køÞ y¾tz hnu Au. yk rËðMku {wnqíko òuÞk rðLkk fk{ fhðk{kt ykðu Au. {tøk¤ðkhu MkqÞo {u»k hkrþ{kt yLku[tÿ ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. þw¢ Ãký ÃkkuíkkLke ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. ykðe ÂMÚkrík 12 ð»kuo MkòoÞ Au.

{kºk MkkuLkwt ¾heËðk s LknªËkLk {kxu Ãký W¥k{ rËðMk

y¾kºkesLkk {kºk MkkuLkwt ¾heËðkLkwt s Lknª Ãký sÃkíkÃk yLku ËkLk {kxu Ãký W¥k{ ËeðMk Au. Mkðkhu AðkøkeLku 50 r{rLkx Ãknu÷k f]ríkfk Lkûkºk hnuþu.íÞkhçkkË yk¾ku rËðMk hkurnýe Lkûkºk hnuþu.Ä{oþk†kuLkk {íkkLkwMkkh f]ríkfk Lkûkºk{kt fhkÞu÷kòÃkLkwt íkkífkr÷f V¤ {¤u Au. yk çku fkhýkuMkhy¾kºkesLkwt {n¥ð Ãký yk ð¾íku ðÄe økÞwt Au.y¾kºkesLkk {qnÙíkLku y¼eSík {qníko fnu Au, yux÷ufu yk {qníko{kt þY fhu÷k fk{{kt Mkku xfk MkV¤íkk{¤u s Au. yksLkk rËðMku MkkuLkk [ktËeLke ¾heËeLkkþw¼ {qníko yk «{kýu Au.

y¾kºkesLkk þw¼ {qníkkuoMk{Þ [ku½rzÞwtMkðkhu 9Úke10-30..................... [÷10-30íke 12.00..................... ÷k¼12.00Úke 1.30 ..................... y{]ík3,00Úke 4.30 ....................... þw¼hkºkeLkk Mk{Þu7.30Úke 9.00 yLku 10.30Úke 2.00

hkrþ «{kýu ËkLk fhðkÚke òíkf õÞwËkLk fhðwt íkuLke rðøkíkku ynª ykÃke Au{{uu»»kk :: sð yÚkðk íku{ktÚke çkLku÷e ðMíkwykuðð]]»»kk¼¼:: fuhe, ÃkkýeÚke ¼hu÷e ºký {kx÷err{{ÚÚkkwwLLkk:: ¾ehk fkfze yLku {øk {tËeh{kt ykÃkðkffffOO :: ¾ktz {u¤ðu÷wt ËqÄ MkkÄwLku ykÃkku yÚkðkøkheçkLku Aºke ykÃkku®®MMkknn:: sð yÚkðk ½ô{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkwt ËkLk fhkuffLLÞÞkk:: fkfze, íkhçkw[ {tËehLkk ÃkqòheLku ykÃkðwtííkkww÷÷kk:: sqíkk [ÃÃk÷Lkwt ËkLk, hknËkheLku Ãkkýe ykÃkkuðð]]rr»»kkff:: økheçkLku AºkeLkwt ËkLk fhkuÄÄLLkk:: [ýkLke Ëk¤, [ýkLkk ÷kuxLkk ÷kzwLkwt ËkLk fhku{{ffhh:: {eXe ðMíkwykuLkwt çkúk{ýLku ËkLk fhkuffwwtt¼¼:: WLkk¤wt V¤ yLku ½ôLkwt økheçkkuLku ËkLk fhku{{eeLLkk:: n÷ËhLke [kh økktXku fu [ýkLke ðkLkøkeçkúkñýkuLku ykÃkku

yûkÞ ík]ríkÞk : Ãkkr÷íkkýk{kt ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýk

60 nòhÞkºkefku yufXkÚkðkLke Äkhýk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA |TUESDAY, 24 APRIL 201220