baroda city 31-05-2012
DESCRIPTION
yk [[uÃxhLku nnðu yynª ÃÃkqhwt ffhku økkuÄhk{kt {kuçkkR÷ VkuLkLkk ykRyu{RykR Lktçkh çkË÷ðkLkwt fki¼ktz VuL[ ykuÃkLk : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk «Úk{ hkWLzÚke s ykWx Mktíkkfqfze økzfheLkk Lkuík]íð{kt «ríkrLkÄe {tz¤ hk»xÙÃkríkLku {éÞwt økwshkíkLku ¼¼ÞLkkt þþkMkLk{ktÚke {{wõík ffhkððk {{kxu yyk ççkuXf AAu MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz økwshkíkLke ssLkíkk ¼¼ÞÚke ÄÄúqS hhne AAu, WWãkuøkÃkríkykuLku ½½e-ffu¤ktTRANSCRIPT
rðËuþe hkufkýfkhkuLkuhkník {¤þuyur«÷- 2012Ãknu÷kt ykfkhýe ÚkEøkE nkuÞ íkuðk fuMkrhykuÃkLk Lknª fhkÞ
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30ykðfðuhk rð¼køk îkhk su rfMMkk{kt
1 yur«÷- 2012 Ãknu÷kt ykfkhýeLkefkÞoðkne Ãkqhe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðkfuMkku rhykuÃkLk Lknª fhkÞ íkuðe MÃküíkkLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk
fhðk{kt ykðe Au. «ýðLke ykMÃküíkkLku fkhýu rðËuþe hkufkýfkhkuLke®[íkk nðu n¤ðe Úkþu.
«íÞûk fh ¼ðLkLku ¾wÕ÷wt {qfíkk«ýðu fÌkwt níkwt fu MktMkË{kt rhxÙkuMÃkuÂõxðyu{uLz{uLx ytøku {U ¾kíkhe ykÃke níke fusu fuMkku{kt yuMkuMk{uLxLke fkÞoðkne 1yur«÷- 2012 Ãknu÷kt Ãkqhe fhðk{ktykðe nkuÞ íkuðk fuMkkuLku rhykuÃkLk fhðkMkeçkezexe îkhk Ãkkìr÷Mke MkhõÞw÷h E~Þqfhðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk nðu yk ytøkuMkhõÞw÷h çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.
y{ËkðkË, íkk. 30yksu Mk¤tøk çkeò fkhkuçkkhe Mkókn
Ëhr{ÞkLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ze÷ku Ãkzâkuníkku. {tøk¤ðkhu YrÃkÞku 55.67LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku yLku yksu 57ÃkiMkk ½xeLku 56.24 Ãkh çktÄ hÌkku Au.yksu Mkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 56LkeMkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. íÞkhçkkË YrÃkÞk{kt½xkzku Mkíkík ykøk¤ ðÄíkku hÌkku níkku.yksu Vhe ÃkkAw Þwhku ÍkuLkLkk MktfxLkk fkhýuzku÷h{kt {køk ðÄe økR níke. MkkÚku MkkÚkunu®søk VtzkuLku Ãký yíÞkhu zku÷h{kt hkufkýMkwhrûkík ÷køkíkwt nkuðkÚke yíÞkhu «ðknzku÷h ¼ýe ð¤e økÞku Au. yk WÃkhktíkykÞkíkfkhkuyu Ãký {neLkkLke yk¾hLkesYrhÞkík Ãkqhe fhðk yksu zku÷h{kt÷uðk÷e [k÷w hk¾e níke. yk{ zku÷hMkk{u YrÃkÞku 106 ÃkiMkk ½xâku níkku.yksu çkuLf ykuV MÃkuLkLkwt hu®xøk zkWLksðkLkk y™u MÃkuLkLkwt yÚkoíktºk {tËeLke
¾kR{kt Äfu÷kR hÌkwt nkuðkLkk Mk{k[khuMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yksu zku÷h Mkk{uÞwhku sw÷kR-2010Úke Ãký Lke[÷eMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.
yuLkk{ rMkõÞkurhxeÍLkk yu{.ze. LktËLk[¢ðíkeoLkwt fnuðwt Au fu, YrÃkÞk{kt nðu ðÄwLkh{kR Lknª ykðu. rzMkuBçkh MkwÄe{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 51-52Lkk Míkhu ykðe sþu.yÕÃkkhe RÂLzÞkLkk «{eík çkúñ¼èLkwt fnuðwtAu fu, zku÷hLke Mkk{u Þwhku f{òuh ÃkzíkktYrÃkÞk Ãkh Ëçkký ykÔÞwt Au. zku÷h Mkk{uÞwhku 23 {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ykðeøkÞku Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yLÞfhLMke Mkk{u Ãký zku÷h {sçkwík Úkíkk
CMYK
CMYK * * * *
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
rð.Mkt. 2068, suX MkwË 10 økwhwðkh, 31 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8
çku ÷ð MxkuheLkku fYý ytík çktLku ½xLkk{kt «ur{fkLkwt {kuík3Website:www.sandesh.com VuL[ ykuÃkLk : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk
«Úk{ hkWLzÚke s ykWx14 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELkuAICCLkk {k¤¾k{kt Äh¾{ VuhVkh17 økkuÄhk{kt {kuçkkR÷ VkuLkLkk
ykRyu{RykR Lktçkh çkË÷ðkLkwt fki¼ktz18
MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz
{{kkffuuooxx ððkkuu[[16,312.15 126.43
4,950.75 39.35
29,400 200
53,300 900
56.23 0.56
70.04 0.17
87.75 0.52
yksLkeÃkqŠík
rðrðÄ hkrþykuðå[u «u{MktçktÄfuðku hnuþu?
nMíkkûkh ¼krðLkuWs¤wt çkLkkðu Au{ux÷ WãkuøkLkwtðkMíkw hnMÞÉý{wÂõík yLkuÄLkkøk{Lk {kxuLkkLkwMk¾k
Ãkkt[{e ððkh ððÕzo [[uMk [[uÂBÃkÞLk
ykLktË ne ykLktË{kuMfku, íkk. 30
rðïLkkÚkLk ykLktËu Vhe yuf ð¾ík [uMk{ktztfku ðøkkzíkkt ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktçkkËþkn çkLÞku Au. ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktykLktËu xkRçkúufh{kt EÍhkÞu÷Lkk çkkurhMkøku÷VkLz Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkçkLkíkktLke MkkÚku s ykLktËu Ãkkt[{e ð¾ík ðÕzo[uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ððkLke rMkÂØ {u¤ðe Au.
ykLktËu yk Ãknu÷kt 2000, 2007,
ÃkuxÙku÷ çkkuBçk : yksu ¼khík çktÄ yuLkzeyu-rðÃkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt yu÷kLk : ðknLkÔÞðnkh yLku sLkSðLkLku {kXe yMkhLke ¼erík
{kuËe þkMkLk Mkk{u nðu ykhÃkkhLke ÷zkEfuþw¼kELkkt rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt [qtxýe MkwÄeLke ÔÞqnh[LkkLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku
Mkr[Lk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞíkhefu 4 sqLku þÃkÚk ÷uþuLkðe rËÕne : r÷suLzhe r¢fuxh Mkr[LkíkUzw÷fh 4 sqLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞíkhefu þÃkÚkøkúný fhþu. Mk[eLkykEÃkeyu÷{kt ÔÞMík nkuðkÚke MktMkËLkkMkºk Ëhr{ÞkLk þÃkÚk økúný fhe þõÞkuLk níkku. nk÷{kt s 39{k sL{rËLkLkeWsðýe fhLkkh Mkr[LkLku fkUøkúuMk îkhkyur«÷{kt hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefuLkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞku níkku. MktMkËeÞfkÞo{tºke hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fuMktMkËLkwt Mkºk Ãkwhwt ÚkE økÞwt nkuðkÚke Mkr[LkhkßÞMk¼k yæÞûk nkr{Ë yLMkkheLke[uBçkh{kt þÃkÚk økúný fhþu. hkßÞMk¼k{kxu Lkkur{Lkux fhkÞu÷k yLÞ çku MkÇÞkuyr¼™uºke hu¾k yLku WãkuøkÃkrík yLkwykøkkyu yk {rnLkkLke þYykík{kt sþÃkÚk økúný fhe ÷eÄk níkk.Mk[eLk íkUzw÷fh ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{erMkÍLk{kt ÔÞMík nkuðkÚke hkßÞMk¼k{ktþÃkÚk økúný fhðk {kxu Mk{Þ Vk¤ðeþõÞku Lk níkku. fku÷fkíkk yLku [uLLkEðå[u þrLkðkhu h{kÞu÷e VkELk÷ MkkÚkuykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk Ãkqýo ÚkEøkE nkuðkÚke nðu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku çku{rnLkk MkwÄe fkuE ©uýe h{ðkLke LkÚke.
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30
ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk 23 {uLkk hkusÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y. 7.50Lkkuykfhku yLku f{híkkuz ðÄkhku fhðkLkkrðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤LkkyuLkzeyu îkhk økwhwðkhu ¼khík çktÄLkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLku yLÞrðhkuÄÃkûkku íku{s zkçkuheyku îkhk xufkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rþhku{ýeyfk÷eˤ, MkeÃkeyu{, MkeÃkeykE-yu{, Vkuhðzo ç÷kuf, çkesuze, yÒkkÿ{wfîkhk Ëuþ¼h{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkeyk{ykË{e rðhkuÄe Lkerík Mkk{u rðhkuÄ«ËŠþík fhðk ÄtÄk-hkusøkkh yLkuðknLkÔÞðnkh çktÄ hk¾ðk ÷kufkuLkuyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.
økktÄeLkøkh, íkk.30
hkßÞ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku ÃkhLkk ðuÕÞw yuzuz xuõMk(ðux)Lke ykðf{kt støke ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt yktrþf hkníkykÃkðkLkku Ãký Ähkh RLfkh fÞkuoAu. ykLke Mkk{u {kuËe Mkhfkhu ÷q÷kuuçk[kð fhíkkt yuðwtw fÌkwt Au fu, økw-shkík{kt fhðuhkLkwt {kÚkkËeX ¼khýðMkríkLke ÿrüyu {kuxk hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt ½ýwt ykuAwt Au. íÞkhuøkwshkík{kt ðÄkhu ðuhku ðMkq÷ fhkÞAu yu Ë÷e÷ ÞkuøÞ LkÚke.
øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷ ÃÃkkhhLLkkkkuu ððuuxx ½½xxkkzzððkk MMkkhhffkkhhLLkkkkuu LLkkLLkkiiÞÞkkuuyk [[uÃxhLku nnðu yynª ÃÃkqhwt ffhkuÃkºkfkhkuyu hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku ÃkqAâwt fu,¼ksÃk ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au íÞkhu økwshkík MkhfkhÃkuxÙku÷ ÃkhLkku fw÷ 25% ðuhk{kt fkuR ½xkzku fhðk {køku Au? íkuLkk W¥kh{kt ÔÞkMku fÌkwt fu, økwshkík{kt ðuhk ðÄkhu Au yu Ë÷e÷ sMkíÞÚke ðuøk¤e Au. ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ðuhku 2008{kt 26 xfkÚke ½xkzeLku 23xfk fhkÞku Au. çkeswt fu, ðMkríkLke ÿrüyuu {kuxk hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyuøkwshkík{kt {kÚkkËeX ðuhkLkwt ¼khý ykuAwt Au. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, økkuðkyu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ðux Mkkð LkSðku fhe ËeÄkuAu? ÔÞkMku fÌkwt fu, økkuðkLkwt yÚkoíktºk «ðkMkLk Ãkh Au yux÷u yuýu þhkçkÃkhLke yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku ðÄkhku fheLku ykðf Mkh¼h fhe Au. íkkuÃkAe økwshkík Mkhfkh fu{ hkník ykÃkíke LkÚke, ÔÞkMku yf¤kRLku yk[uÃxhLku nðu ynª ÃkqÁt fhku yu{ fneLku ðkík yxfkðe níke.
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 57 ÃkiMkk½xeLku 56.24 Ãkh çktÄ
MktíkkfqfzeyiïÞko hkÞ yLku íkuLke A {rnLkkLke
Ãkwºke ykhkæÞk nk÷ £kLMkLke{w÷kfkíku Au. íkksuíkh{kt s yuf
yuhÃkkuxo Ãkh çktLku sý fu{uhk{kt fuËÚkÞkt níkkt, Ãkhtíkw ÃkkÃkkhkÍeykuLkk÷k¾ «ÞíLkku Aíkkt yiïÞkoyu íkuLkeÃkwºkeLkku [nuhku ònuh Úkðk ËeÄku
Lknkuíkku, yu íkku Xef, rMkõÞkurhxeMxkV Ãký ykhkæÞkLku
ÃkkÃkkhkÍeykuÚke çk[kððk{kt ÔÞMíkÚkE økÞku níkku.
nkE÷kExTMk
IT yur«÷’12 Ãknu÷kLkk fuMkrhykuÃkLk Lknª fhu : «ýð
[eLkLkkt MkkiÚke {kuxkt yuðkt çkuE®søkyuõðurhÞ{{kt çkwÄðkhu çku çku÷wøkkÔnu÷ {kA÷eykuyu Vqxçkku÷ h{ðkLke{Ík {kýe níke. yk yuõðurhÞ{Lku[eLkLkk Mkhfkhe {erzÞk îkhk‘çkuE®søk rMkrð÷kRÍTz xqrhMxMkurLkf MÃkkux’ íkhefu yku¤¾kððk{ktykðu Au, ßÞkt {kA÷eyku MkrníkLkk1,000Úke Ãký ðÄw ËrhÞkR SðkuLkkuðMkðkx Au. (yuyuVÃke)
{u {kMk{ktYrÃkÞku A xfk,yuf ð»ko{kt 20xfk íkqxâkuzku÷h{kt ºký{rnLkkLkku Vkuðozohux 57.43çkku÷kÞkuzku÷h Mkk{u Þwhku23 {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu
ykLktË : «kuVkR÷ykLktËu 6 ð»koLkeô{hÚke [uMkþe¾ðkLkwt þY fÞwOyLku 19 ð»koLke ô{huøkúkLz{kMxh çkLÞkuníkku. rðïLkkÚkLkykLktË yur«÷2007{kt 37 ð»koLkeðÞu [uMk{kt «Úk{ð¾ík ðÕzoLkku LktçkhðLk ¾u÷kze çkLÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk
økktÄeLkøkh, íkk. 30
‘økwshkíkLkk ðíko{kLk þkMkf LkhuLÿ {kuËeLkk hks{ktfxkufxe fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke Ãký ðÄw økt¼eh ÂMÚkrík Au yLku÷kufku íkuLkk fkhýu ¼ÞÚke ÄúwS hÌkk Au. hkßÞLke ÂMÚkrík¾hkçk{ktÚke çkËíkh çkLke hne Au yLku nðu yuðw ÷køku Au fuyhksõíkk íkhV hkßÞ Äfu÷kþu.’, íkuðk Mktfuíkku Ãkqðo{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e yøkúýe LkuíkkykuLke çkuXf{kt nkshhnu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkkyu ykÃÞku Au. òufu,{kuze hkºku Mk{kó ÚkÞu÷e yk çkuXf çkkË yuðk Mktfuíkku {¤ehÌkk Au ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLk Mkk{u ÷zík ykÃkðkLke ÔÞqnh[LkkLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k, yk ÔÞqnh[Lkk fuðe AuíkuLkk ytøku fkuR Lkuíkk Vkuz Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkw yux÷kuMktfuík ykÃÞku Au fu ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh íkuLkeMkeÄe yMkh MkkiLku òuðk {¤þu.
çkuXf{kt MktsÞ òu»ke MkkÚkufhkÞu÷k ðíkoLkLkku Ãkz½ku Ãkzâku
24 sw÷kRyu fuþw¼kELkksL{rËLku þÂõík«ËþoLkLkeíkiÞkhe, {kuËeÚke LkkhksfkÞofhkuLku MktøkrXík fhkþu
{kuze hkºku Mk{kó ÚkÞu÷e ykçkuXf çkkË yuðk Mktfuíkku {¤ehÌkk Au rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeMkwÄe LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLkMkk{u ÷zík ykÃkðkLke
økwshkík{kt fxkufxeÚke Ãkýøkt¼eh ÂMÚkrík, ÷kufku ¼ÞÚkeÄúqS hÌkkt Au -Mkwhuþ {nuíkk
økktÄeLkøkh : økwshkíkLku þkMkfkuLkk ¼ÞøkúMík þkMkLk{ktÚke {wõík fhðk {kxuLkehýLkerík ½ze fkZðk {kxu yksu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e yøkúýeLkuíkkyku, fkÞofhkuLke yuf {n¥ðLke çkuXf MkktæÞ ¼kusLk çkkË Ãkqhe ÚkR níkeyLku íku{kt MkðkoLkw{íku yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu hkßÞLke A fhkuzLkesLkíkkLku ¼ÞLkk þkMkLk{ktÚke nðu {wõík fhðkLkk «ÞkMkku Úkðk òuRyu.
yk {kxu fuþw¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk Lkuíkkyku rçkLk hksfeÞ MktøkXLkku yLkurðrðÄ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt nkshe ykÃkþu. íku{kt ðíko{kLk þkMkLkLkk¼úük[kh, økuhheríkyku, çkuVk{ ¾[koyku íku{s «ò rník rðhkuÄe LkeríkykuWòøkh fhe «òLku òøk]ík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk{, sqLk {rnLkk{kt©uýeçkØ Mkt{u÷Lkku{kt Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík yuf ðrhcLkuíkkyu MÃküíkk fhe níke fu,
ffuuþþww¼¼kkRR ffuu ffkkþþeehhkk{{ ¼¼kkssÃÃkk AAkkuuzzþþuu LLkknnªªçkuXf{kt Mkwhuþ {nuíkk WÃkhktík zku. yu. fu. Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, fu.ze. suMðkýe, {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk ÍzVeÞk, rMkØkÚko Ãkh{kh, Vfeh [kinký Mkrník ËMkÚke ÃktËh ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.
økwshkíkLke ssLkíkk ¼¼ÞÚke ÄÄúqS hhne AAu, WWãkuøkÃkríkykuLku ½½e-ffu¤ktçkuXf{kt hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík, ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt «ðíkoíke ¼ÞLke ÷køkýe, Mkt½Lkkyuf MktrLkc «[khf MktsÞ òu»ke MkkÚku fhkÞu÷ku ÔÞðnkh MkrníkLkk {wÆkykuLke [[ko fhe¼rð»Þ{kt fuðku {køko yÃkLkkððku íkuLke hýLkeríkLke «kÚkr{f [[ko fhðk{kt ykðe níke. çkuXf{ktyÄðå[uÚke çknkh ykðeLku Mkwhuþ {nuíkkyu fÌkwt fu, ðíko{kLk þkMkLkLke ÂMÚkrík yux÷e økt¼eh Aufu fxkufxefk¤Lke ÔÞkÏÞk Ãký ðk{ýe ÷køku yu{ Au. fxkufxefk¤ fuðku níkku yuLkku yLkw¼ðøkwshkíkLke sLkíkk, ¼ksÃkLkku fkÞofh yíÞkhu fhe hÌkku Au. {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíke sLkíkkLkuðuhk{kt hkník ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. WãkuøkÃkríkykuLku ½e fu¤kt fhkðkÞ Au.
økwshkíkLku ¼¼ÞLkkt þþkMkLk{ktÚke {{wõík ffhkððk {{kxu yyk ççkuXf AAuMkwhuþ {nuíkkyu fÌkwt fu, hkßÞLkku yuf ð¾íkLkku øk]n{tºkeLke ÄhÃkfz ÚkR níke yLku nk÷ íkzeÃkkhAu. {tºke{tz¤Lkk ðøkËkh {tºkeLku íÞkt [kuhe ÚkkÞ Au. íÞkhu Mkk{kLÞ sLkíkkLke Mk÷k{íkeLke þw ðkíkÚkR þfu. ÷kuf«ríkrLkrÄyku íkku Xef, Mkk{kLÞ fkÞofh Ãký yksu {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh ðkík[eíkfhíkkt zhu Au. íÞkhu yk {kºk ÃkkxeËkhkuLkk rníkLke [[ko fhðk {kxu Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú økwshkíkLkesLkíkkLku ¼ÞLkk þkMkLk{ktÚke fuðe heíku {wõík fhðk{kt ykðu íkuLke [[ko fhðk {kxu yksLke çkuXf{¤e Au, íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞ{kt rËðMku rËðMku ÂMÚkrík çkËÚke çkËíkhçkLke hne Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt íkku yhksfíkk s Vu÷kþu yuðwt ÷køku Au.
{kuËe rrðhkuÄe ffkÞo¢{ yytøkurð[khýk {kuËeLkk þkMkLk Mkk{u fkuR Mkt{u÷Lk fufkÞo¢{ku Þkuòþu, MktsÞ òu»keLkk {k{÷unðu ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt su f[ðkx AuíkuLku fkuR {t[ ykÃkðk {kxu rð[khkþuíkuðk «&™Lkk W¥kh{kt {nuíkkyu fÌkwt fu,yk {k{÷u [[ko rð[khýk [k÷e hne Au.{nuíkkyu Mktfuík ykÃÞku fu, fuþw¼kRLkesL{rËLkLke Wsðýe MktsÞ òu»keMkrníkLkk fkÞofhku ¼uøkk ÚkRLku Wsðþu.
økzfheLkk Lkuík]íð{kt «ríkrLkÄe{tz¤ hk»xÙÃkríkLku {éÞwt
(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne/ðku®þøxLk, íkk. 30¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLkkt
Lkuík]íð nuX¤ ÃkûkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ yksuhk»xÙÃkrík Ãkkrx÷Lku {éÞwt níkwt. økwshkíkLkkthkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷u hksMÚkkLk{ktsÞÃkwhLkk Auðkzu 600 fhkuzLke ¾uíke÷kÞf s{eLkÃk[kðe Ãkkze nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku çkurLkðk÷LkuhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke nxkððkLke {køk fhkE níke.
çkeS íkhV ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík rMktnkyu½ku»kýk fhe Au fu 2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkkuÂMðMk çkuLfku{kt ¾kíkkt Ähkðíkk 800 ¼khíkeÞ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ ònuh fhþu.
çkesuÃkeyu hk»xÙÃkríkLku fux÷kf zkuõÞw{uLxTMkMkwÃkhík fÞko níkk yLku økík çkeS {uLkk hkus R~ÞqÚkÞu÷k ykurVMk ykuV fku-ykuÃkhurxð hrsMxÙkh,sÞÃkwhLkk ykuzoh ytøku íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt.økzfheyu sýkÔÞwt fu, “fku-ykuÃkhurxð hrsMxÙkhufÌkwt níkwt fu hksMÚkkLk MkhfkhLke {kr÷feLke ytËksu
1,000 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk hksfeÞðøkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.
hkßÞÃkk÷u yk s{eLkLkk y{wf rnMMkkLkkuøkuhfkÞËu heíku fçkòu {u¤ÔÞku Au, su s{eLk MkhfkhuÃkhík ÷uðe òuRyu.”
¼ksÃke Lkuíkkykuyu hk»xÙÃkríkLku yk {k{÷uËhr{ÞkLk Úkðk hsqykík fhe níke yLkuçkurLkðk÷Lkwt hkSLkk{wt ÷uðkLke fu íku{Lku nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðkLke hsqykík fhe níke. yk «fhý{kt þk{kxu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke íku ytøku hksMÚkkLk
økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku nxkððk BJPLke {køk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkw. ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh
y{ËkðkËLkk hu÷ðu¼híke çkkuzoLkk Lkk{uyuÃkkuRLx{uLx ÷uxhÃký RMÞw ÚkkÞ Auçkuhkusøkkhku ÃkkMkuÚkeLkkýkt Ãkzkðe ÷uðkLkeðÄu÷e VrhÞkË
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30hu÷ðu rh¢wx{uLx çkkuzo( hu÷ðu ¼híke
çkkuzo ) - y{ËkðkËLkk Lkk{u Ë÷k÷kuyLku yusLxkuyu LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLkkýkt çkLkkððkLkwt þY fhe ËeÄwtAu.çkuhkusøkkh ÞwðkLkku MkkÚku ÚkR hnu÷eAuíkh®ÃkzeLke {¤e hnu÷e VrhÞkËkuLkkÃkøk÷u nðu hu÷ðu rh¢wx{uLx çkkuzo îkhk
ònuhkíkku ykÃkeLku ykðk¼uòçkkòuÚke Mkkð[uík hnuðkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.
hu÷ðuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk fux÷kf ¼uòçkkòu îkhk íkkuhu÷ðu{kt ¼híkeLkk Lkk{u ðuçkMkkRxîkhk Vku{o ¼hkðeLku Lkkýkt ÃkýÃkzkðe ÷uðkíkk nkuÞ Au. hu÷ðu¼híke çkkuzo y{ËkðkËLkk Lkk{uyuÃkkuRLx{uLx ykuzohku Ãký çknkhÃkkzu Au. hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuyu fhu÷eMÃküíkk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu,hu÷ðu ¼híke çkkuzo îkhk fkuR syuÃkkuRLx{uLx ykuzoh RMÞw Úkíkkt LkÚke.fux÷kf W{uËðkhkuLku íkku {urzf÷yuõÍkr{LkuþLk {kxu Ãký yk ¼uòçkkòuçkku÷kðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík xÙu®Lkøk{kxuLkk ÷uxh Ãký RMÞw fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.
W¥kh «Ëuþ yLku rçknkhÚke hkusøkkhe{kxu ykðíkk ½ýk ÞwðkLkku ykðk¼uòçkkòuLkk nkÚku Auíkhkíkk nkuÞ Au.hu÷ðu îkhk Mkíkík Mkkð[uík hnuðk {kxuònuhkík fhkíke nkuðk Aíkkt Ãkýçkuhkusøkkhku MkkÚku Auíkh®Ãkze Mkíkík [k÷ws hnu Au.fux÷kf yusLxku íkku ykuzoh÷kðe ykÃkþu Ãký ‘ çkkçkw’ {kxu ¼uxykÃkðe Ãkzþu íku{ sýkðeLku Ãký LkkýktÃkzkðe ÷uíkk nkuÞ Au. ßÞkhu fku®[økõ÷kMk - fku®[øk MkuLxhLkk Lkk{u ÃkýÞwðkLkku ÃkkMkuÚke VeLkk Lkk{u Ãký LkkýktW½hkðe ÷uðkÞ Au. hu÷ðu ¼híke çkkuzoy{ËkðkËLkk Lkk{Lku {¤íke ðuçkMkkRxÃký íkiÞkh fheLku ykuLk÷kRLkyuÂÃ÷fuþLkLkk Lkk{u YrÃkÞk çkUf{kt¼hðk {kxu sýkðkíkwt nkuÞ Au.
ykfhku WLkk¤ku Aíkkt{åAhkuLkk ºkkMkÚkeþnuhesLkku ÃkhuþkLkhkßÞ MkhfkhLke[uíkðýe AíkktVkE÷urhÞk þk¾kMkw»kwÃík yðMÚkk{kt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30nsw íkku ðhMkkË Ãkzâku LkÚke íku{
Aíkkt þnuhLke {wÏÞ ºký fktMkku ¼q¾e,YÃkkhu÷ yLku {rMkÞk fktMk økxhÚkeA÷kuA÷ ÚkE økE Au. íkuLku fkhýuykfhk WLkk¤k{kt Ãký {åAhkuLkkuºkkMk þnuhesLkkuLku Mkíkkðe hÌkku Au.hkßÞ Mkhfkhu [uíkðýe ykÃke Au íku{Aíkkt fkuÃkkouhuþLkLktw VkE÷urhÞk rð¼køkMkw»kwó yðMÚkk{kt Au.
hkßÞ MkhfkhLke Mkq[Lkk {¤íkkfkuÃkko uhuþLkLkw t ykhkuøÞ ¾kíkw {kºkçkuXfku fhe hÌkw Au. yksu ÃkýykhkuøÞ rð¼køku yuf çkuXf fhe níke.íku{kt ðknfsLÞ hkuøkku suðk fu{ì÷urhÞk, zuLøÞw, r[fLkøkwrLkÞk suðkhkuøkku yxfkððk yLku íku{LkurLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu [[ko fhe níke.
þnuh{kt hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxuykhkuøÞ rð¼køku Ãkøk÷kt ¼hðkLkknkuÞ Au. Ãkhtíkw, yksLke çkuXf{ktykhkuøÞ rð¼køku Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{ktMkhfkhe, yÄo Mkhfkhe, MðuÂåAfMktMÚkkyku yLku ÷kuf«ríkrLkrÄyku ÃkkMkuMknfkh, MknÞkuøk yLku ÞkuøkËkLkLkeyÃkuûkk hk¾e níke. þnuhLke {wÏÞºký fktMkku ¼q¾e, YÃkkhu÷ yLku{rMkÞk fktMk ¼hWLkk¤u Ãký økxhLkkÃkkýeÚke A÷fkÞ Au. þnuh{kt XuhXuhÃkkýe yLku zÙuLkus W¼hkðkÚke øktËfeðÄe Au. hMíkkyku Ãkh f[hku yLkuhMíkkLke çkksw{kt yuXðkz MkrníkLkeøktËfe hnu Au. íku{kt Ãký MkkiÚke ¾hkçknk÷ík ðMkkník rðMíkkhLke Au. íÞktMkkiÚke ðÄw øktËfe Vu÷kÞ Au.
suLku ÷eÄu {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞkuAu. {åAhkuLkk ºkkMkLku fkhýu ÷kufku{ktðknfsLÞ hkuøkkuLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au.Ãkhtíkw, Vkurøktøk, Ãkkzðh AtxfkðMkrníkLke fk{økehe fhðkLku çkË÷ufkuÃkkouhuþLkLktw ykhkuøÞ rð¼køk Mkq[Lkkus òhe fhu Au.
hkßÞ Mkhfkhu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ks [uíkðýe ykÃke níke yLkuðknfsLÞ hkuøkkuLku rLkÞtºký ÷uðk {kxuMkq[Lkkyku òhe fhe níke. Ãkhtíkw,
fkuÃkkouhuþLkLktw VkE÷urhÞk rð¼køk{ktfk{økehe Lkk{u {etztw Au. yk çkkçkíkuyksu rðÃkûku BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾íkhsqykík Ãký fhe níke.
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 30 VuMkçkwf Ãkh Ãkrh[Þ ÚkÞk çkkË yufÞwðíkeLku ÷øLkLkwt ð[Lk ykÃke íkuLke Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh Ãkhrýík ÞwðfLkesðknhLkøkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLkufkuxo{ktÚke rh{kLz {u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMkçk¤kífkhLkku ykhkuÃk Ähkðíkk ÞwðfLkuíkÃkkMk yÚkuo {wtçkE ÷E sðk hðkLkk ÚkEníke.
Lkku tÄLkeÞ Au fu, þnuh LkSfLkkøkk{{kt hnuíke 20 ðŠ»kÞ yÕÃkk (Lkk{çkËÕÞw Au)Lkku VuMkçkwf Ãkh íkw»kkh Ãkxu÷(hnu, ELÿÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,fkuÞ÷eøkk{) MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkËíku{Lke ðå[u «u{ MkçktÄ çktÄkÞku níkku.
íkw»kkhu «ur{fk yÕÃkkLku fÌkwt fu, ‘{Lku{khe ÃkíLke øk{íke LkÚke, nwt íkuLku AwxkAuzkykÃkeLku íkkhe MkkÚku ÷øLk fheþ.’ yÕÃkkíkw»kkhLke ðkíkku{kt ykðe økE níke.íkw»kkhu {wtçkE Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyuyÕÃkk MkkÚku þheh Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. Ãkhtíkwíkw»kkhu yÕÃkkLku ykÃku÷k ð[Lk {wsçkíkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko Lk níkk. yk ytøkuyÕÃkkyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkw»kkhLkeÄhÃkfz fhe níke. íkw»kkhu «u{efkyÕÃkkLku {wtçkE ÷E sE çk¤kífkhøkwòÞkou níkku. íkuÚke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkyÚkuo íkw»kkhLkuu {wtçkE ÷E økE Au.
zçk÷ çkzoLk yLkurVÕzðfo fhLkkhkykuLkurþrçkhLkku ÷k¼ Lknet
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.30þnuh LkSf ykðu÷k ®MkÄhkux
¾kíkuLke yuf rhMkkuxo{kt ykøkk{eíkk.1÷eÚke çku rËðMk {kxufkuÃkkouhuþLkLke ®[íkLk rþrçkh Þkuòþu.íku rþrçkh yuMke{kt çkuMkLkkhkyrÄfkheyku {kxuLke s Au. suykuþnuh{kt Vu÷kÞu÷k {åAhkuLkk ºkkMk,rðïkr{ºke LkËeLke MkVkE, ðhMkkËeøkxhkuLkk «&™ku MkrníkLkk {wÆu [[kofhþu. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, suyuÂLsrLkÞhku zçk÷ çkzoLk ðuXeLkuVeÕzðfo fhu Au. íku{Lku ¾hu¾h ®[íkLkrþrçkhLke sYh Au. íku{ Aíkkt ykðkyuÂLsrLkÞhkuLku rþrçkh{kt sðk Lknª{¤u.
ykøkk{e íkk.1÷e sqLkLkk hkusMkðkhu 8Úke hkíkLkk 10 MkwÄe yLku 2SsqLku Mkðkhu 8:30Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk
MkwÄe ®[íkLk rþçkh Þkuòþu.rþrçkh{kt {kLkrMkf íkLkkðÚke {wõík
Úkðk Þkuøkk fhkðkþu. íku{s fÕ[h÷«kuøkúk{ Ãký Þkuòþu. yk{ íkkurþrçkh{kt fw÷ 15 yrÄfkheyku ¼køk÷uþu. suyku fkuÃkko u uhuþLkLke yuMkeykurVMkku{kt fk{ fhLkkhk Au. ßÞkhu
íku{Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhLkkhk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuhku, ykrMkMxLxEsLkuhku, yurzþLk÷ ykrMkMxLxEsLkuhku, ðkuzo ykurVMkhku, huðLÞwykurVMkhku MkrníkLkk yrÄfkheykuVeÕzðfo fhu Au. íku{s ykuAku MxkVnkuðkÚke zçk÷ fk{ fhu Au.
fkuÃkkuohuþLk{kt AC{kt çkuMkLkkhkyrÄfkheyku {kxu ®[íkLk rþrçkh
¼q¾e, YÃkkhu÷ yLku {rMkÞkfktMk økxhLkk ÃkkýeÚke A÷kuA÷
y{ËkðkË : økwshkík xwzu ËirLkfLkkVkWLzh xÙMxe yLku «fkþfMkehks¼kR íkeh{eÍeLkk Ëw:¾ËyðMkkLk ytøku ôzk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhíkk fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, Mð.Mkehks¼kR su
SðLk ÃkÞoík ÷kufneík «fkþLkMkkðosrLkf xÙMxLkk WÃk¢{u yLkufMkk{krsf fkÞkuo{kt ¼køk ÷eÄku Au yLku¾kMk fheLku økheçk rðãkÚkeoykuLku¼ýðk {kxu ykŠÚkf MknkÞ
ÃknkU[kzðkLkefk{økehe fheAu.
í k u { L k ksðkÚke yufy ø k ú ý eM k k { k r s fy k ø k u ð k L k
økw{kÔÞk Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾
yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u Mð.Mkehks¼kRíkeh{eÍeLku ©æÄktsr÷ ykÃkíkktsýkÔÞwt fu, økwshkík xwzuËirLkfLkk «fkþf íkhefu íku{sMkk{krsf fkÞofh íkhefu íku{ýuøkheçk Mk{ksLke W{Ëk Mkuðkfhe Au. yLku y¾çkkh {khVík÷kufkuLku Mkk[e Ëkuhðýe {¤u íku
rËþk{kt íku{ýu fk{økehe fhe Au.ynu{˼kR Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞkíku{s þÂõík®Mkn økkurn÷ íkhVÚkeMð.Mkehks¼kR íkeh{eÍeLkk {]íkËunLkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkR níke.
Mkehks¼kRLkk sðkÚke Mkk{krsfykøkuðkLk økw{kÔÞk : ynu{Ë Ãkxu÷
EòøkúMík MkkæðeykuLkuMkkhðkh {kxu MkwhíkLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR
(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.30
LkçkeÃkwh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkkuLkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ÃkhyfM{kíkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yksuðnu÷e Mkðkhu {¤~fkLkk Mk{Þ ËhBÞkLkyuf yòÛÞk xÙfLke x¬hu ÃkøkÃkk¤kÃkMkkh Úkíke ºký siLk MkkæðeykuLkuøkt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. su{LkuMkkhðkh {kxu Mkki«Úk{ ¼Y[Lke yuf¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu íku{Lku ðÄw Mkkhðkh{kxu MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.
ßÞkhu yksu ðnu÷e MkðkhLkk{¤~fkLkk Mk{Þ yMkwheÞkÚke Mkwhíksðk Lkef¤u÷k yLku hkUøk MkkRz ÃkhÚkeÃkøkÃkk¤k «ðkMku síkk fux÷kf siLk MkkÄwMkkæðeyku Ãkife ºký siLk MkkæðeykuLkuxÙf x¬h {khe níke. xÙf [k÷f siLkMkkæðeykuLku x¬h {khe ¼køke sðk{ktMkV¤ ÚkÞku níkku. ßÞkhu økt¼eh YÃku½ðkÞu÷e Mkwõíke híLkk ©eS, íkÚkk þe÷híLkk ©eSLku ÃkøkLkk ¼køku, nkÚk íkÚkkçkhzkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[eníke. ßÞkhu ÃktÂõík ôð.12 Lku Mk{kLÞRòyku ÃknkU[e níke. RòøkúMíkMkkæðeykuLku Mkki«Úk{ Mkkhðkh {kxu¼Y[Lke yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhuíku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke yuf¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au.
LkçkeÃkwh ÃkkMku ðknLkLke x¬huºký siLk MkkæðeLku økt¼eh Rò
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012 rMkxe2
økkshkðkze ÂMÚkíkzÙuLkusLkk ÃkkýeLkkMktÃk{kt Ãkkt[ Vqx÷ktçkku {økhÃkfzkÞku
( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.30økkshkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k
MkuðkMkËLkLke {kr÷feLkk zÙuLkusLkkÃkkýeLkk 50 Vqx ôzk MktÃk{kt ½qMkeøkÞu÷k yuf {økhLku MðÞtMkuðfkuyuÃkfze Ãkkze íkuLku Mk÷k{ík MÚk¤uAkuze ËeÄku níkku.
«kó {krníke yLkwMkkhøkkshkðkze ¾kíku MkuðkMkËLkLke{kr÷feLkku MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxykðu÷ku Au. Ã÷kLx ¾kíku zÙuLkusLktwÃkkýe rVÕxh fhe íkuLkku yLÞ nuíkw{kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.zÙuLkusLkk ÃkkýeLkk rVÕxÙuþLk {kxuyk rðMíkkh{kt MkuðkMkËLku Ãkkt[MktÃk çkLkkÔÞk Au. Ëhr{ÞkLkøkEfk÷u Ãkkt[ ÃkifeLkk yuf MktÃkLkeÃkkýeLke {kuxh çkøkze sðkÚke MktÃk
¾k÷e fhðk ÃkkýeLke ykðf çktÄfhe MktÃk ¾k÷e fhíkkt ykþhu Ãkkt[Vqx ÷ktçkk {økhu Ëu¾k ËeÄe níke.Vhs ÃkhLkk MkuðkMkËLkLkkf{o[kheykuLku yk ytøkuLkku ÏÞk÷ykðíkkt íku{ýu ¢kufkuzkE÷ økúqÃkLkkfÂLðLkh íku{s BÞwrLkrMkÃk÷fkWÂLMk÷h yþkuf ÃkðkhLku òýfhe MðÞtMkuðfkuLke {ËË {ktøkeníke.
suÚke ¢kufkuzkE÷ økú qÃkLkkMðÞtMkuðfkuyu Mkktsu A ðkøÞkLkkMkw{khu hkfuþ ðZðkýk, fuÞwhhksÃkqík íku{s {nuþu MÚk¤ ÃkhÃknkU[e {økhLku Íççku fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke. ^÷z÷kExLke {ËËÚke ykht¼kÞu÷k ykhuMõÞw ðfo Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkfhneþkuyu ¼khu ÄMkkhku fhefk{økehe{kt yz[ýYÃk çkLkíkktyk¾hu Ãkku÷eMkLke {ËË {u¤ððeÃkze níke.
ykþhu Ãkkt[ f÷kfLke snu{íkçkkË MðÞtMkuðfkuLku {økhLku Íççkufhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.
økkshkðkzeLkk MktÃk{kt ½qMkeøkÞu÷k {økhLku Ãkfze ÷uðkÞku
çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk {wtçkE ÷E økE
rËðk¤eÃkwhkLkk 86ÍqtÃkzktyku Ãkh
çkw÷zkuÍh VuhðkÞtw(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.30
rfþLkðkze rðMíkkhLkk ykðkMkLkk{fkLkku Vk¤ðe ËeÄk ÃkAe Ãký÷k¼kÚkeoykuyu rËðk¤eÃkwhk rðMíkkhLkeðzLkøkh ðMkkník ¾k÷e fhe Lknktuíke.íkuÚke yksu Ëçkký þk¾kLke xwfzeyu íÞktºkkxfe 86 ÍtqÃkzk Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðeËeÄwt níktw.
yksu Ëçkký þk¾kLke xwfzeyurËðk¤eÃkwhk rðMíkkhLkk ðneðxe ðkuzoLkt.10Lke f[uhe Mkk{u ykðu÷kðzLkøkh{kt MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. suòuE ÍqtÃkzkLkk {kr÷fkuyu ÍqtÃkzk{kthnu÷ku MkhMkk{kLk ¾MkuzðkLktw þY fÞwOníktw. su Ëhr{ÞkLk ¾k÷e Ãkzu÷kt ÍqtÃkzkËçkký þk¾kyu íkkuzðkLktw þY fÞwo níkwt.
LkkutÄLkeÞ Aufu, yk ÍqtÃkzkðkMkeykuLkurfþLkðkze rðMíkkhLkk ykðkMkLkk{fkLkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Aíkkt íkuyku ðMkkník ¾k÷e fhíkkLknktuíkk. íkuÚke fkuÃkkouhuþLku íkksuíkh{kt sÍtqÃkzkðkMkeykuLku LkkurxMkku Vxfkhe níke.íÞkh çkkË yksu fkuÃkkouhuþLku MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku. òu fu, yksLkefk{økehe þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkEníke.
(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.30W{huX ¾kŒu Ãkkiðk™e Vuõxhe™k
‚t[k÷f …k‚u 3,875 rf÷ku „úk{™k155 fèk {t„kðe ™kýkt Lk®n [qfðLkkhøkrXÞk rðYØ …kýe„ux …ku÷e‚Mxuþ™{kt rðïk‚½kŒ™ku „w™ku ™kuutÄkÞkuAu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, „Œ Œk.26{e™khkus y{ËkðkË …ku÷e‚u ¾kã ÃkËkÚkkuo™khkßÞÔÞk…e fki¼ktz{kt ykhkuÃke r…Œk-…wºk ‚rnŒ ºký sýkLke Äh…fz fhenŒe. yk ºkýuð ykhkuÃkeyku nk÷y{ËkðkË Ãkku÷eMkLke fMxze{kt Au.MktËuþ y¾çkkh{kt AÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkkVkuxkuøkúkVLkk ykÄkhu ¼kuøk çkLkLkkhðuÃkkheyu økrXÞkLku yku¤¾e fkZÞku níkkuyLku íÞkh ÃkAe íku{ýu yºkuLkk ÃkkýeøkuxÃkku÷eMk {Úkfu ykðeLku VrhÞkË LkkUÄkðeníke.
«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, W{huX™kðzkƒòh{kt hnuŒk «rË… ¼e¾k¼kRhkýk W{huX ƒ‚ MxuLz …k‚u MðrMŒf…kiðk Lkk{Lke Vuõxhe [÷kðu Au.{wL™k¼kRyu «rË…¼kR™u Vku™ fhe™uðÄw 200 …kiðk™k fèk™e sYh Au Œuðw
sýkÔÞwt nŒwt. suÚke 22{eyu …kiðk™kY.83,315™e rft{Œ™k 3,875 rf÷ku„úk{™k 155 fèk xuB…k{kt ¼he ðzkuËhkykÔÞk nŒk. yk …ifeLkk 55 ™t„ fèkrfþ™ðkze ¾kíku nrhþ¼kR™k„kuzkW™{kt WŒkhðk™wt {wL™k¼kRyufnÞw nŒtw, ßÞkhu ƒkfe™k 100 fèk[ku¾tze ¾kŒu ykðu÷e …kÞ÷ xuÙzMkoLkk„kuzkW™, þkMºkeƒk„ hƒkheðk‚ …k‚uWŒkÞko nŒk. íÞkhƒkË {wL™kyu ‘[ku¾tze…kÞ÷ xuÙz‚’ ¾kŒuÚke ™kýkt ÷R sðk™wt«rË…¼kR™u sýkðe íÞktÚke hðk™k ÚkÞkunŒku.«rË…¼kR ßÞkhu ™kýkt ÷uðk…kÞ÷ xuÙz‚{kt „Þk níkk.
íÞkhu Œu™k {kr÷f hrð¼kRyu ™kýktíkku {wL™k¼kR ÷R „Þk Au Œuðw sýkÔÞwtnŒwt. íÞkhƒkË {wL™kyu ™kýkt yk…ðk{kxu „Õ÷kt ŒÕ÷kt fhŒk su Œu ‚{Þurfþ™ðkze …ku÷e‚ Mxuþ™{kt yhSyk…e nŒe. VrhÞkË™u ykÄkhu …kýe„ux…ku÷e‚u yr{Œfw{kh W^uo fk÷w¼kR÷û{ý¼kR ‚etÄe (hk{[tËkýe) rðYØrðïk‚½kŒ™ku „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
çktÄLke MkV¤íkk {kxu¼ksÃkLkk {rn÷k
{kuh[kyu hu÷e fkZeðzkuËhk:ykðíke fk÷u økwYðkhu yuLkzeyuîkhk ¼khík çktÄLktw yu÷kLk fhkÞtw Au. suçktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤íkk MkktÃkzu íku {kxuþnuh ¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kyu yksuMkktsu [kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke hu÷efkZe níke. su hu÷e{kt {kuh[kyu fuLÿMkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh yLku Ã÷ufkzoÍÚke Ëu¾kðku fÞkou níkku. ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt fhkÞu÷k støke ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt fuLÿ Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[khfÞko níkk yLku Ã÷u fkzoÍÚke Ëu¾kðku fÞkouníkku. {ktzðeÚke Lkef¤u÷e hu÷e yu{.S.hkuz ÚkELku LÞkÞ{trËh, MkwhMkkøkh ÚkELkuy{ËkðkËe Ãkku¤ hu÷e Ãkqýo ÚkE níke.
hu÷ðu ¼híke çkkuzoLkk Lkk{u Ë÷k÷kuy™uu yusLxku Lkkýkt Ãkzkðu Au
hu÷ðu rh¢wx{uLx çkkuzoLke ðuçk MkkRx{kt W{uËðkhkuLkuMkkðÄkLk hnuðk {kxu [uíkðýe yÃkkÞ Au
ðzkuËhk: hu÷ðu rh¢wx{uLx çkkuzo y{ËkðkËLke Mk¥kkðkh ðuçk MkkRxrrbahmedabad.gov.in {kt Ãký W{uËðkhku {kxu yu÷xo - [uíkðýeyÃkkíke nkuÞ Au.su{kt MÃkü ÷¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au fu,ykhykhçke -y{ËkðkË îkhk hu÷ðu{kt LkkuLkøkuÍuxuz - økúqÃk rMkrLk. ÃkkuMx {kxu s ¼híke«r¢Þk Úkíke nkuÞ Au. yk {kxu ykuLk÷kRLk yuÂÃ÷fuþLkLke fkuR sMkwrðÄk LkÚke. ykÚke ykuLk÷kRLk yuÂÃ÷fuþLkLkk Lkk{u ¼uòçkkòu îkhkÚkíke Auíkh®ÃkzeÚke MkkðÄ hnuðwt.
155 rf÷ku Ãkkiðk™k Y. 83,312 Lk®n [qfÔÞk
W{huX™k ðu…kheLku AuíkhLkkhXøk Mkk{u yk¾hu „w™ku ™kutÄkÞku
VuMkçkwf Ãkh Ãkrh[Þ ÚkÞk çkkË Ãkrhýeík Þwðfu çk¤kífkh økwòÞkuo
ykrþ»k nsw Ãkýsu÷{kt nkuðkÚke{nuïhe Ãkrhðkh{kt®[íkkMkókn{kt {kºk çku^÷kRx s nkuðkÚkeSøLkuþ þw¢ðkhu{kËhu ðíkLk ykðþu
(«ríkrLkÄe îkhk) ðzkuËhk,íkk.30ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ðzkuËhkLkk
çku ÞwðkLkku SøLkuþ «òÃkrík yLkuykrþ»k {nuïhLkku nsw MkwÄeAqxfkhku ÚkÞku Lknet nkuðkÚkeðzkuËhk{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku®[íkk{kt økhfkð ÚkÞu÷k Au. 5rËðMk yøkkW SøLkuþu íkuLkk rÃkíkkMkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke suWÃkhÚke SøLkuþLkk rÃkíkkyuyLkw{kLk ÷økkÔÞtw Au fu ykðíkkþw¢ðkhu SøLkuþLku ytøkku÷kÚke{wÂõík {¤ðkLke Ãkwhe Mkt¼kðLkk Au.Ãký ykrþ»k {nuïhe MkkÚku AuÕ÷k10 rËðMkÚke íku{LkkÃkheðkhsLkkuLke fkuR ðkík[eík ÚkRLkÚke yLku íku nsw Ãký su÷{ktnkuðkLke rðøkíkku {¤e Au.
ytøkku÷kÚke Ãkhík ykðu÷k
ykýtËLkk rðsÞ ðkÕ{erf MkrníkSøLkuþ yLku ykrþ»kLkkÃkheðkhsLkku WÃkhktík ò{Lkøkh,ð÷Mkkz MkrníkLkk þnuhkuLkkytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ÞwðkLkkuLkkÃkheðkhsLkku {tøk¤ðkhurðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lku {éÞkníkk.yLku ytøkku÷k ¾kíku VMkkÞu÷køkwshkíkeyku Mkrník ík{k{¼khíkeÞkuLku íðrhík {wÂõík {¤u íku{kxu fkÞoðkne fhðk rðLktíke fheníke. su Mkt˼uo þÂõík®Mkn økkurn÷uytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ík{k{÷kufkuLkk Lkk{ yLku ÃkkMkÃkkuxoLktçkhLke rðøkík MkkÚku rËÕne, fuLÞkyLku ËwçkR ÂMÚkík fkuLxÙkõxhftÃkLkeLku VuõMk fheLku çktÄfkuLku {wÂõík{kxu hsqykík fhe níke.
Ëhr{ÞkLk SøLkuþLkk rÃkíkk¼kR÷k÷¼kR «òÃkríkyusýkÔÞtw níktw fu Ãk rËðMk Ãknu÷ktSøLkuþ MkkÚku ðkík ÚkR níke. íkuýusýkÔÞwt níktw fu su 37 sýkLku{wõík fhe ËuðkÞk níkk íku{kt {khkuÃký Lktçkh ÷køke økÞku níkku ÃkhtíkwyuhÃkkuxo Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu ¾çkhÃkze fu {khku ÃkkMkÃkkuxo ykÔÞku LkÚkeyux÷u y{Lku 4 sýLku Ãkhík{kuf÷e ËuðkÞk Au Ãkhtíkw y{Lku
yuBçkuMke{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ytøkku÷kÚke {kºk {tøk¤ðkh yLkuþw¢ðkhu s ^÷kRxLke MkwrðÄk Auyux÷u ykðíkk þw¢ðkhu y{khku Lktçkh ÷køkþu. SøLkuþLkeíku{Lkk rÃkíkk MkkÚku ykx÷e ðkíkÚkR nkuðkÚke «òÃkrík Ãkheðkh{ktSøLkuþ hrððkh MkwÄe{kt ½hu Ãkhík ykðe òÞ íkuðe ykþkSðtík ÚkR Au.
Ãkhtíkw Mktíkku»kfw{kh {nuïheLkeíku{Lkk Ãkwºk ykrþ»k MkkÚku 10rËðMk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚkeðkík ÚkR LkÚke. suÚke íkuykuLker[tíkk ðÄw ½uhe çkLke Au. íku{LkuyLÞ ÷kufku ÃkkMkuÚke su {krníke{¤u Au íku {wsçk nsw Ãký ykrþ»ksu÷{kt nkuðkLktw òýðk {¤u Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012rMkxe 3
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.30þnuhLkk yksðk[kufze
ÃkkMkuLkk rçkús Lke[u yk©Þ÷uLkkh «u{e Þwøk÷ Ãkife«ur{fkLktw hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt{kuík rLkÃkßÞtw níkwt. ÞwðíkeLkk÷øLkLkk 12 rËðMk yøkkWíkuýe «u{e ÞwðkLk MkkÚku ¼køkeAwxe níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk yksußÞkhu ÞwðíkeLktw {kuík rLkÃkßÞtwníkwt. íÞkhu íkuýeLkk Lk¬eÚkÞu÷k ÷øLkLkk 12 rËðMkçkkË s {kuík rLkÃkßÞtw níktw.ÞwðíkeLktw íkuLkk «u{eyu {kuíkrLkÃkòÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃkÞwðíkeLkk fwxwtçkesLkkuyu fÞkuoníkku.
ðzkuËhk rsÕ÷kLkkðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ð[÷k fh{MkeÞk økk{{kthnuíkku {wfuþ ¼khík¼kR Ãkh{kh MkuLxrhtøkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. {wfuþ økk{{kt hnuíke{eLkk ò÷{®Mkn Ãkh{khLkk «u{{kt níkku.{eLkkLkk÷øLk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Mkk{íkÃkwhk økk{u Lk¬e ÚkÞkníkk.íkk.15{e {uLkk hkus íkuLkk ÷øLk ÷uðkÞkníkk.r{LkkLkk rÃkíkkyu ÷øLkLke íkiÞkheyku Ãkqýo fheËeÄe níke.{eLkkLktw ÃkkLkuíkh Ãký {k{kyu ¾heËe
÷eÄw níktw. ÷øLkLke ftfkuºke MðsLkku{kt ðnut[kR økRníke.{tøk¤økeíkkuLkku f÷hð{eLkkLkk ½h{kt þY ÚkR økÞkuníkku.
«u{Lkk ÃkkX ¼ýe [qfu÷e{eLkkyu «u{e {wfuþ MkkÚkuSðLk SððkLkku {køko Lk¬efhe ÷eÄku. økík íkk.3SLkkhkus {eLkk «u{e {wfuþ MkkÚku¼køke Awxe níke. {eLkk yLku{wfuþ Mkwhík ¾kíku sRLkuhkufkÞk níkk. ßÞkhu çkeSíkhV ÷øLkLke íkkhe¾ LkSfykðíke nkuðkÚke {eLkkLkkrÃkíkkyu ÃkwºkeLke þkuľku¤fhe Aíkkt {¤e Lk ykðe.Ãkwºke {¤e òÞ íkku ykçkYMk[ðkÞ yLku ÷øLk fhkðe
ËRyu íkuðk fwxwtçkesLkkuLkk yh{kLk yÄwhk hÌkk.÷øLkLke íkkhe¾ LkSf ykðíkk heík rhðks{wsçkLke ÄkŠ{f rðrÄ {kxu {eLkkLke MkkMkhe{ktÚkeyk{tºký ykððk ÷køÞk níkk.yk¾hu fwxwtçkesLkkuyuMkk{íkÃkwhk sR Mk{økú nfefíkÚke {eLkkLkkMkkMkrhÞkLku ðkfuV fÞko yLku ÷øLk {kufqV hkÏÞkníkk.
fkfe MkkÚku ÷øLk fhðk¼ºkeòu ðfe÷™eykurVMku síkku níkkuíÞkhu çktLkuLku çkku÷uhkufkh{kt WXkðe ÷uðkÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30þnuhLkk çkksðkzk rðMíkkh{kt
yuzðkufuxLke ykurVMk ÃkkMkuÚke «u{eÞwøk÷Lkw t çkku÷uhku fkh{kt yÃknhýfhLkkhk yÃknhýfíkkoyku økEfk÷u{tøk¤ðkhu {kuzehkíku çkku÷uhku fkh÷ELku MkkçkhfkXk rsÕ÷kLkk {u½hsíkk÷wfkLkk EMkhe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktnksh ÚkÞk níkk. EMkhe Ãkku÷eMk îkhkyk ytøku òý fhðk{kt ykðíkktðzkuËhk Ãkku÷eMk yÃknhýfkhku yLkuyÃkÓ «u{e Þwøk÷Lku çkwÄðkhu MkðkhuðzkuËhk ÷E ykðe níke.
yÃknhýLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkuyÃkÓíkLkk 10 fwxwtçkeykuLke ÄhÃkfzfheLku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e ðzkuËhkÃkk®MkøkLke çkku÷uhku SÃk fçksu fhe Au.yÃkÓík «u{e Þwøk÷ MktçktÄ{kt fkixwtrçkffkfe yLku ¼ºkeòu ÚkkÞ Au. Ãkrhýeíkfkfe 10 ð»koLkk ÃkwºkLke {kíkk Au.ßÞkhu ¼ºkeòu yÃkrhýeík Au.
MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktÚkeMkneMk÷k{ík {¤e ykðu÷k rË÷eÃkÃkt[k÷ ( Wt ð 36 ) yLku rLkíkkçkuLkrðLkku˼kE Ãkt[k÷ ( Wt ð 26)yuÃkku÷eMk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwtw fu,MkLku 2002{kt rLkíkk Ãkt[k÷LkkrðLkkuË WVuo rðLkw Ãkt[k÷ MkkÚku ¿kkríkLkk
rhðks «{kýu ÕkøLk ÚkÞk níkk.{u½hs íkk÷wfk{kt rðLkw Ãkt[k÷ ÷kExrhÃkurhtøkLkwt fk{ fhíkku níkku. ßÞkhurLkíkk ½hfk{ fhíke níke. rLkíkkLkkuÃkwºk W{tøk ËMk ð»koLkku Au. ÃkrhýeíkkLkuþYykíkÚke rðLkkuË øk{íkku Lk níkku.{u½hs íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{Lkk ðíkLkeÃkhtíkw ðzkuËhk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k rË÷eÃkÃkt[k÷ MkkÚku yuf ð»ko Ãkqðuo Ãkrh[ÞÚkÞku níkku.
36 ð»koLkku rË÷eÃk yÃkrhýeíkníkku yLku yºkuLkk Mk÷kxðkzkrðMíkkhLke Mkhfkhe þk¤k{kt rþûkfíkhefu Vhs çkòðíkku níkku. rË÷eÃkyLku rLkíkk fkixwtrçkf fkfe ¼ºkeò ÚkkÞAu. yk çktÒku ðå[u «u{ ÚkÞku níkku.rLkíkk Ãkrhýeík nkuðkÚke «u{ ÷øLkfhðkLke Mk÷kn ÷uðk {kxu rLkíkk,rË÷eÃk íkÚkk íkuLkku r{ºk yþkuf[tËw¼kE Ãkxu÷ (hnu, ðkzehtøk{nk÷)Lke çkkEf WÃkh rºkÃk÷Mkðkhe çkksðkzk rðMíkkh{kt ðfe÷LkeykurVMku ÃknkUåÞk níkk. íÞkt ÃkkA¤Úke
ykðu÷e çkku÷uhku SÃk{kt rË÷eÃk yLkurLkíkkLkwt yÃknhý ÚkÞw níkwt.
yk ½xLkkLkk Lkshu òuLkkhk Mkkûkeyþkuf Ãkxu÷u çkLkkð ytøku rMkxeÃkku÷eMk MxuþLk{kt yÃknhýLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðzkuËhkÚkeçkku u÷uhku SÃk ËkuzkðeLkuyÃknhýfíkkoyku MkeÄk íku{Lkk ðíkLkuEMkhe Ãkku÷eMk {Úkfu {kuzehkíku nkshÚkÞk níkk. MÚkkLkef Ãkku÷eMku yk ytøku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku Mxux ftxÙku÷Á{Lkk {kæÞ{Úke ðzkuËhk Ãkku÷eLkuòý fhe níke.
çkwÄðkhu rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku÷ðkÞu÷k ¼ºkeò rË÷eÃk Ãkt[k÷ yLkufkfe rLkíkkyu LkkUÄkðu÷k rLkðuËLk{ktçknkh ykðu÷k yÃknhýfíkkoykuLkkLkk{kuLkk ykÄkhu 10 ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.
økwLkkLkk fk{u fçksu ÷uðkÞu÷e SÃkrðê÷¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÔÞrfíkLkenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw Au.
çkksðkzk{kt {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k yÃknhý{kt ½xMVkux
¼ºkeòLku fkfe MkkÚku «u{ ÚkR síkktyÃknhýLkku zÙk{k : 10Lke ÄhÃkfz
ÃkkY÷Lkk ÷øLk ÚkR økÞk nkuðkAíkkt rLkhtsLk ÃkkY÷Lku ¼q÷eþfÞku Lk níkkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku«u{e {kuík Mkk{u ÷ze hÌkku Au
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.30þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{kt hnuíkk «u{e Þwøk÷u
yksu çkÃkkuhu ®MkÄhkux ÃkkMkuLkk W{uxk rçkús ÃkhÚke{kuíkLkku ¼qMkfku {khíkk «ur{fkLktw {kuík rLkÃkßÞtw níktw.ßÞkhu «u{e ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðMkt˼o{kt yktf÷kð Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
økkuºke rík÷fLkøkh{kt hnuíkku rLkhtsLk rfþkuh¼kR
[kinký (Wt.ð.21) økkuºke SRçke Mkçk Mxuþ™ÃkkMkuLkk økkË÷kLkk fkh¾kLk{kt Lkkufhe fhu Au.rLkhtsLk yks rðMíkkh{kt hnuíke ÃkkY÷ Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku «u{{kt ÃkzÞku níkku. rLkhtsLku yk ÞwðíkeMkkÚku ÷øLk fhðkLke RåAk ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkku Mk{ûkÔÞfík fhe níke. Ãkhtíkw íkuyku ðå[u ¿kkríkLkk ðkzkykzu ykÔÞk níkk. ÞwðkLk hksÃkqík yLku ÞwðíkeykrËðkMke nkuðkÚke rLkhtsLkLkk rÃkíkkyu ÷øLkLkku yk«Míkkð Vøkkðe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw rLkhtsLk ÃkkY÷Lkk«u{{kt Ãkkøk÷ níkku. rLkhtsLku rÃkíkkLktw ½h Ãký AkuzeËeÄw yLku økkuºke ¾kíku ðwzkLkk {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuðk÷køÞku níkku. rLkhtsLk ÷øLk fhðk {kxu økÞku níkku.Ãkhtíkw rLkhtsLkLke ô{h 21 ð»ko ÚkR Lk níke. ykÚkeíkuykuLkk ÷øLk ÚkR þfÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt
çku ÷÷ð MMxkuheLkku ffYý yytík :: ççktLku ½½xLkk{kt ««ur{fkLkwt {{kuík
W{uxk rçkús ÃkhÚke «u{e Þwøk÷Lkku{kuíkLkku ¼qMkfku : «ur{fkLktw {kuík
÷øLkLkk 12 rËðMk Ãknu÷kt «u{eMkkÚku ¼køku÷e ÞwðíkeLkwt ¼uËe {kuík
çktÄLke Ãkqðo MktæÞkyu ykð~Þf[eòuLke Äq{ ¾heËe
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xh
ËeX Y.7.92Lkk fhkÞu÷k íkku®íkøk ðÄkhkLkk Ãkøk÷uMkk{kLÞ sLkkuLkwt Sððwt ËkuÌk÷wt çkLke sðk ÃkkBÞtw Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u {kU½ðkhe Ãký ðÄe hneAu íÞkhu ykðíkefk÷u íkk.31{eLkk hkus yuLkzeyu îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yksu MkŠfxnkWMk{kt þnuhLkk rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkk LkuíkkykuLkeçkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ðuÃkkheyøkúýeykuyu ykðíkefk÷Lkk çktÄ{kt íku{Lkk MktøkXLkkuLkk
MkÇÞku òuzkþu íkuðe Ãký ¾kºke ykÃke níke. ykðíkefk÷uþnuhLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuÚke {ktzeLku {wÏÞ çkòhku çktÄ hnuþu.
ykðíkefk÷u MkkurþÞkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuVRÂLzÞk ( fkuBÞwrLkMx) îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt MktËuþ Mkfo÷, MkÞkSøkts ¾kíku Mkðkhu 10 Úke12 MkwÄe Ähýkt Þkuòþu.su{kt MkeÃkeykR,Mke.Ãke.ykR(yu{), su.ze. (yuMk) , ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[LkkMkÇÞku Ãký òuzkþu.
ykðíkefk÷u ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk nkuR çkòhku çktÄhnuLkkh nkuðkÚke Lkkøkrhfkuyu þkf¼kS,ËqÄ,yLkksfrhÞkýwt,çkufheLke [eòu ðøkuhuLke ¾heËe fhe níke.suLkkÃkøk÷u ykð~Þf [eòuLkwt ðu[ký ðÄe sðk ÃkkBÞwt níkwt.òufu Lkkøkrhfku{kt Ãký çktÄLkk yu÷kLkLkk r{© «íÞk½kíkkuÃkzâk Au.
ykhkuÃkeykuLke ÞkËe1. h{uþ¼kE {økLk¼kE Ãkt[k÷ (rLkíkkLkk rÃkíkk Wt.ð. 52 hnu, Ãkwh»kku¥k{Lkøkh, ®n{íkLkøkh), 2. {kunLk¼kE ík{Mke¼kE Ãkt[k÷ (rLkíkkLkk {k{k Wtð 67 hnu, Lkðkøkk{, {u½hs, MkkçkhfktXk), 3. rðLkkuË WVuo rðLkw Ãkt[k÷(rLkíkkLkk Ãkrík hnu, Lkðk økk{, {u½hs,), 4. y{]ík¼kE íkw¤ò¼kEÃkt[k÷ (rLkíkkLkk rÃkíkhkE ¼kE hnu, Lkðkøkk{, {u½hs), 5. f{÷uþ Ãkt[k÷(hnu, Lkðkøkk{, {u½hs), 6. h½w ykuMkk¼kE Ãkt[k÷ (hnu, Lkðkøkk{,{u½hs), 7. ËþhÚk f[hk¼kE Ãkt[k÷ (rË÷eÃkLkk ¼kE), 8. fÕÃkuþ{Lknh Ãkt[k÷ (hnu, fÕÃk fkuBÃk÷uûk, hkýeÃk, y{ËkðkË), 9. fLkw røkhÄhÃkt[k÷ (çkLkuðe hnu. ytrçkfk Lkøkh, ykuZð y{ËkðkË), 10. rfþLkMkËðík®Mkn Mkku÷tfe (çkku÷uhkuLkku zÙkEðh, fku÷wLÿk økk{, {u½hs)
ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k SøLkuþLkkuþw¢ðkhu Aqxfkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk
MkhËkh¼ðLkLkk¾kt[k{kt ËkYLke
{nurV÷ {kýíkk [khÍzÃkkÞk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 30þnuhLkk fkhu÷eçkkøk
MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt ykðu÷køkkÞºke yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk ÃkhøkEfk÷u hkíku ËkYLke {nuVe÷{kýíkk [kh sýkLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâk níkk.
økkÞºke yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkhfux÷kf Þwðfku ònuh{kt s ËkYLke{nurV÷ s{kðeLku çkuXk Au, íkuðeçkkík{e økEfk÷u hkíku MkkzkËMk ðkøkufkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku {¤e níke.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Äkçkk ÃkhAkÃkku {khíkk [kh sýkt ËkYLke{nurV÷ {kýíkk ÍzÃkkÞk níkk.su{kt Mktíkku»k yþkuf¼kE fk÷økwzu,¼krðLk ntMkhks y{eLk (hnu,MkhËkh¼ðLk), ysÞ MkhËkhMkªøkZªøk÷k (hnu, çkkuhMkË) yLku Lkçke÷íkus{nt{Ë ¾kLk (hnu, {ËLkÍktÃkkhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
økkuÕzLk [kufze LkSfðknLkLke yzVuxuyòÛÞkLkwt {kuík
ðzkuËhk : økkuÕzLk [kufze ÃkkMkufkuxk÷e økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSfyksu Mkðkhu ðknLkLke yzVuxuyòÛÞk 40 ðŠ»kÞ ÔÞÂõíkLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òýÚkíkkt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.Ãkku÷eMkLku {]íkf ÔÞÂõíkLke yku¤¾Aíke ÚkE þfu íkuðe fkuE [esðMíkw{¤e Lk níke. {]íkf ÔÞÂõík hkuzyku¤tøke hÌkku níkku, íÞkhu íkuLkuyòÛÞk ðknLk [k÷fu yzVux{kt÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.{hLkkh ÔÞÂõíkyu Ãknuhu÷k fÃkzktÃkhÚke íku {kLkrMkf heíku yMðMÚknkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.
Ãkwºk Ãkh {u÷erðãk fhkðe nkuðkLkku ykûkuÃkðzkuËhk : W{uxk rçkús ÃkhÚke «ur{fk MkkÚku {kuíkLkku ¼qMkfku {khLkkhrLkhtsLkLkku çk[kð ÚkÞku nkuðkLke òý fwxwtçkesLkkuLku Úkíkkt íkuyku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. økkuºke hkuz Ãkh ykðu÷k fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûkMkk{u [kLke ÷khe Ähkðíkk rfþkuh¼kR [kinkýu ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞtw níktwfu {khk Ãkwºk rLkhtsLk Ãkh íkuLke «ur{fk ÃkkY÷u {u÷erðãk fhkðe íkuLkkþheh{kt {u÷e ðMíkw Wíkkhe ËeÄe níke. ykÚke {khku Ãkwºk ½h AkuzeLku [kÕÞkuøkÞku níkku. {U òýfkhku ÃkkMku òuðzkÔÞtw íÞkhu yk ðkíkLkku ½xMVkux ÚkÞkunkuðkLktw rfþkuh¼kRyu W{uÞwo níktw.
yykkssððkk [[kkuuffzzee ÃÃkkkkMMkkuuLLkkkk rrççkkúússLLkkee[[uu hhkkííkkððkkMMkkkk ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk
ÞÞwwððííkkeeyyuu yykk¾¾hhee ïïkkMMkk ÷÷eeÄÄkkuu««uu{{eeyyuu ss {{kkuuííkk rrLLkkÃÃkkòòÔÔÞÞttww
nnkkuuððkkLLkkkkuu ÞÞwwððííkkeeLLkkkkffwwxxwwttççkkeessLLkkkkuuLLkkkkuu yykkûûkkuuÃÃkk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh
ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu çktÄ
(«u{e {wfuþ Ãkh{kh)
(rLkhtsLk - ÃkkY÷)
þnuhLke 40 fhíkkÃký ðÄw þk¤kfku÷uòuLke ykMkÃkkMkøkwx¾kLkwt ðu[ký
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.30þk¤k yLku fku÷uòuLke 100
{exhLke rºkSÞk{kt ík{kfw yLkuík{kfwLkk WíÃkkËLkku ðu[ðk Ãkh «íkçktÄAu íku{ Aíkk Ãký þnuhLke 65 fhíkkÃký ðÄw þk¤k fku÷uòu yuðe Au fu suLke100 {exhLke rºksÞk{kt rMkøkhux,økwx¾k, ÃkkLk{Mkk÷k MkrníkLke ík{kfwWíÃkkËLkkuLkw ¾wÕ÷u yk{ ðu[ký ÚkRhÌkw Au. ðzkuËhk Mkrník rðï¼h{ktfk÷u ‘ðÕzo Lkku xkuçkufku zu’Lke WsðýeÚkþu. íku Ãkwðuo þnuhLke yuf MktMÚkk îkhkfhkÞu÷k yuf Mkðuo{k yk çkkçkík æÞkLkuykðe Au.
økwshkík{kt çkk¤ yðMÚkk{k søkwx¾k, ík{kfw, ÃkkLk{Mkk÷k yLkuçkeze-rMkøkhux suðk Sð÷uýÔÞMkLkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. {æÞ{ðøkeoÞ yLku ÄLkkZâ ðøkoLkk
rfþkuhku{k rMkøkhuxLkw ÔÞMkLk yríkÍzÃkÚke rðõMke hÌkw Au. suLkw {wÏÞfkhý þk¤k fku÷usLkk fuBÃkMkku çkLkehÌkk Au. fuBÃkMk{k Ëu¾kËu¾e{k srMkøkhuxLkku Ë{ {khðkLkwt þY ÚkíkwtnkuÞ Au. VuRÚk VkWLzuþLkLkk yLktíkyLku MkwÍLk r¢ùLk îkhk Mkðuo nkÚkÄhkÞku níkku su{kt òýðk {éÞwt fuþnuhLke 40 yLku rsÕ÷kLke 20
{¤eLku 60 fhíkk Ãký ðÄw þk¤kfku÷uòuLke ykMkÃkkMk yksu ÃkýçkuVk{ ík{kfw yLku ík{kfwLkkWíÃkkËLkkuu ðu[kR hÌkk Au. Mkðuo{kðzkuËhk Mkrník økktÄeLkøkh, ykýtË,¾uzk, MkwhuLÿLkøkh, Lk{oËk,LkðMkkhe, Ãkt[{nk÷,{nuMkkýk yLkuíkkÃke {¤eLku 10 rsÕ÷kykuLkuykðhe ÷uðkÞk níkk.
økkuhðk çkeykEzeMkeyLku Lkxhks rMkLku{kÃkkMkuLke Vufxhe{ktÚkeLk{qLkk ÷uðkÞkfw÷ 6606 ÃkkW[LkkusÚÚkku MkeÍ fhkÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.30[ku{kMkw LkSf ykðe hÌkw Au yLku
WLkk¤ku y÷rðËk fhðkLke íkiÞkhe{kt AuíÞkhu yk¾k WLkk¤kLke rMkÍLk{kt MkçkMk÷k{íkLke ÃkeÃkqze ðøkkzíkk fkuÃkkouhuþLkLkkuykhkuøÞ rð¼køk {kuzu {kuzu yksuÃkkýeLkk ÃkkW[Lkwt WíÃkkËLk fhíke ºkýVuõxheyku{kt ºkkxfÞku níkku. ßÞktÚkeÃkkýeLkk ÃkkW[ yLku çkkux÷kuLkk 8 Lk{qLkk÷E Ãk]ÚÚkfhý fhðk ÃkÂç÷f nuÕÚk÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. íku{sçku[ Lktçkh ÷økkÔÞk rðLkkLkk fw÷ 6,606Lktøk ÃkkýeLkk ÃkkW[ MkeÍ fÞkO níkk.
ykhkuøÞ rð¼køku Vqz ELMÃkuõxhkuLkeºký y÷øk y÷øk xqfze yksu fk{u÷økkðe níke. çkÃkkuhLkk 4 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ºký MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. íku{kt økkuhðk çkeykEzeMke{ktºkkxfu÷e çku xqfzeyu çkeykEzeMkeLkehks yuLxh«kEÍ yLku {kLkð
çkuðhuSMk Lkk{Lke Vuõxhe{kt yku®[íkw[u®føk fÞwO níkwt.
ºkeS xqfze «íkkÃkøktsLkk LkxhksrMkLku{k ÃkkMku ykðu÷e £uþ
yuLxh«kEÍ{kt ºkkxfe níke. økkuhðkçkeykEzeMkeLke hks yuLxh«kEÍ{ktÚke¢eMx÷ õ÷eÞh Lkk{Lke ftÃkLkeLkwt ÃkufußzrzÙrLftøk ðkuxhLkk çku[ Lktçkh rðLkkLkk4,186 Lktøk Mke÷ Ãkuf ÃkkýeLkk ÃkkW[MkeÍ fhkÞk níkk. ßÞkhu ÃkkýeLkk yufÃkkW[ yLku 2 ÷exhLke ÃkkýeLke yufçkkux÷Lkku Lk{qLkku ÷uðkÞku níkku.
íkuðe s heíku, çkeykEzeMkeLke s{kLkð çkuðhuSMk{ktÚke Ãkufußz rzÙ®LføkðkuxhLkk 2 ÃkkW[Lkk yLku 2 çkkux÷LkkLk{qLkk ÷uðkÞk níkk. ßÞkt çku[ LktçkhrðLkkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Lk nkuðkÚkeMkeÍ fhkÞku Lknkuíkku.
yk WÃkhktík, «íkkÃkøktsLke £uþyuLxh«kEÍ{ktÚke ÃkkýeLkk 2420Lktøk ÃkkW[ çku[ Lktçkh rðLkkLkk {¤eykðíkk MkeÍ fhkÞk níkk. ßÞkhu íÞktÚkeÃkkýeLkk ÃkkW[Lkk çku Lktøk MkuBÃk÷ ÷uðkÞkníkk. ºkýu Vuõxheyku{ktÚke {¤eLku fw÷8 Lktøk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk níkk. su MkuBÃk÷÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk níkk. íkuLkku÷uçkkuhuxheLkku rhÃkkuxo ykÃÞk ÃkAe s fEVuõxhe{kt ykhkuøÞLku nkrLkfkhf ÃkkýeLktwWíÃkkËLk yLku ðu[ký fhkÞ Au íkuçkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðþu.
■ þktrík yLku yufíkkLkkuËþfku AuÕ÷k Mkku ð»ko{ktøkwshkíku òuÞku LkÚke
økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu
yksu ðÄw yuf ð¾ík ÃkkuíkkLkkurçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhku hkßÞLkk {wM÷e{Mk{ks Mk{ûk hsq fhðkLkku «ÞkMk fhíkktËkðku fÞkuo Au fu, ‘økwshkík{kt ¼ksÃkLkeMkhfkhu íkw»fehý yLku ðkuxçkUfLkehksLkeríkLku çkË÷u rðfkMkLke hksLkeríkyÃkLkkðe íkuLkku MkeÄuMkeÄku ÷k¼ AfhkuzLke sLkíkk MkkÚku ÷½w{íke {wM÷e{Mk{ksLku {éÞku Au. MkkiLku MkkÚku hk¾eLkuMkkiLkku rðfkMk s hksÄ{o Au yLku íkuLkwtÃkk÷Lk økwshkík{kt ÚkR hÌkwt Au.’
{kuËeyu fkUøkúuMk yLku fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLke yíÞkh MkwÄeLke LkeríkykuLkeykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík{kt ðkuxçkUfLkk hksfkhý yLkuíkwüefhýu MkkiÚke ðÄw LkwfþkLk ÷½w{íke{wM÷e{ Mk{ksLkwt fÞwO Au. yuLkkÚkefux÷kf LkuíkkykuLke ¾whþe Mk÷k{íkhne nþu, Ãký Mkhðk¤u ËuþLke fkuRfku{Lkwt fÕÞý LkÚke ÚkÞwt yLku Mk{ksLkuíkkuzðkLkwt fkUøkúuMku ÃkkÃk fÞwO Au. ynª
MxkV xÙu®Lkøk fku÷usLkk Mk¼k¾tz{ktÞkuòÞu÷e ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk÷½w{íke {kuh[kLke fkÞorþrçkh{kt{wÏÞ{tºkeyu Mk{økú hkßÞ{ktÚke ykðu÷k{wM÷e{, ÷½w{rík Mk{ksLkk nkuÆuËkhku,fkÞofhku Mk{ûk ¼ksÃk {kxu Vu÷kðkRhnu÷k yLkuf swXkýk yLku ¼ú{Lku VøkkðeËuðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, økwshkíkuíkwüefhý fu ðkuxçkUfLke hksLkeríkLku çkË÷urðfkMkLke hksLkerík yÃkLkkðe Au íkuLkkuMkeÄku VkÞËku A fhkuzLke sLkíkkLke MkkÚku{wM÷e{ Mk{ksLku {éÞku Au. yk{,økwshkík{kt {wM÷e{kuLkk fÕÞký {kxuøkwshkík{kt sux÷w fk{ ÚkÞwt Au íkuLke yLÞhkßÞku MkkÚku íkw÷Lkk Úkðe òuRyu. ykçkuXfLku hk»xÙeÞ ÷½w{rík {kuh[kLkkyæÞûk {wgkh yççkkMk Lkõðeyu ÃkýMktçkkuÄe níke.ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt yux÷u fuAuÕ÷k Ëþfk{kt nwÕ÷zku yLku fh^Þw {wõík
hÌkku Au ykðe þktrík yLku yufíkkLkkuËþfku AuÕ÷k Mkku ð»ko{kt økwshkíku òuÞkuLkÚke. Auf 1736Úke økwshkíkLkku fkuRËþf yuðku Lknª rðíÞku nkuÞ ßÞkhuøkwshkíkLke økheçk «ò, {wÂM÷{ku MkrníknwÕ÷z fh^ÞwLkku ¼kuøk çkLke Lknª nkuÞ !, íku{ íku{ýu hkßÞLke fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku hsq fhíkktsýkÔÞwt níkwt.
fuLÿ MkhfkhLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt {wÂM÷{kuLkeÂMÚkrík ½ýe Mkkhe Au yLku økwshkík{kt íkku½ýku rðfkMk ÚkÞku Au. RÂLËhk økktÄeLkkðeMk {wÆk y{÷efhý{kt økwshkík MkíkíkËþ ð»koÚke «Úk{ MÚkkLku hÌkwt Au yLku{wÂM÷{ økheçk ÃkrhðkhkuLku Ãký íkuLkku÷k¼ {éÞku Au. yk Ãkwhðkh fhu Au fu÷½w{íkeLkk fÕÞkýLke ®[íkk fkuý fhuAu., íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012rMkxe 5
■ «kÚkr{f íkÃkkMk{kt20 fhkuzLke fh[kuhe¾w÷e, ðktÄksLkfËMíkkðuòu só
y{ËkðkË, íkk. 30ykðfðuhk rð¼køkLkk økwÃíkh
þk¾kLkk yrÄfkheykuyu hksfkux,ðzkuËhk yLku sqLkkøkZ{kt rhÞ÷ yuMxuxçkúkufh, Ãkkt[ rçkÕzhkuLkk 48 MÚk¤kuyuyksu ðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku {kuxe {kºkk{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞkO Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 20 fhkuzLkefh[kuhe {k÷q{ Ãkze Au, ßÞkhu hkufzyLku ÍðuhkíkLkwt ðuÕÞwyuþLk [k÷e hÌkwtAu. økktÄeÄk{ ¾kíku rxBçkhLkkðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLku 10 srËðMkLkk økk¤k{kt Vhe {kuxkÃkkÞuËhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkkt rçkÕzh÷kuçke{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.
ykðfðuhk ¾kíkkLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt fu, sqLkkøkZ{kt rçkÕzhkusþw¼kR ð½krMkÞk, «ðeý¼kRMkkuhkýe, ÄeÁ¼kR økkuÞ÷,fkLíke¼kR V¤Ëw, sÞtíke¼kRhk{[tËkýe, ÷û{ý¼kR òzuò yLku¼hík¼kR ËkuþeLkk ÄtÄkLkk yLkuhnuXkýLkk MÚk¤kuyu ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykðfðuhkLke xe{u fkLíke¼kRV¤ËwLke ðzkuËhk{kt ykðu÷erMkhkr{fLke Vuõxhe{kt Ãký ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,
sqLkkøkZ{kt 40, ðzkuËhk{kt 2 yLkuhksfkux{kt 6 MÚk¤kuyu yuMkykhÃkeçktËkuçkMík MkkÚku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. Mkkík çkUf ÷kufhku Ãký Mke÷fhðk{kt ykÔÞk Au, su{ktÚke s{eLkLke¾heËe yLku ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðuòu {¤uíkuðe þõÞíkkyku Au. ykðfðuhkrð¼køku rçkÕzhkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kËMk s{eLk Ë÷k÷kuLkk íÞkt Ãký ËhkuzkÃkkzâk níkk.
«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykuLk{LkerhMkeÃx, ÃkuLkzÙkRð MkrníkLkkËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au.ykðfðuhk rð¼køkLku {kuxkÃkkÞu fk¤ktLkkýktLke nuhkVuhe ytøkuLkk ËMíkkðuòu{¤e ykÔÞk Au. MkkiÚke ðÄw 40sux÷k MÚk¤kuyu sqLkkøkZ{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku{kuxe{kºkk{kt s{eLk ¾heËeLkkËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. s{eLk ¾heËLkkhkyku ÃkkMkuÚke fk¤wLkkýwt õÞktÚke ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk[k÷e hne Au.
■ ÄtÄkLkk MÚk¤{kt W{uhkufÞkoLke òý {kuzefhLkkhLku Ãkkt[ nòhLke ÃkuLkÕxe
y{ËkðkË,íkk.30yuS ykurzxLkk ðkÄktykuLkk Ãkøk÷u
ðux rð¼køku hkßÞLkk nòhkuðuÃkkheykuLku Yk.15 nòhÚke yuf ÷k¾MkwÄeLke LkkurxMkku Vxfkhíkk ðuÃkkheykuËkuzíkk ÚkR økÞk Au.ðux rð¼køkuLkkýkfeÞ ð»ko 2006-07LkwtyuMkuMk{uLx fÞwO íÞkh çkkË Lkðk fkÞËkuy{÷{kt ykÔÞku níkku.ðuxLkkyuMkuMk{uLx ÃkAe yuS ykurzxrð¼køkLkufux÷kf ðkÄktyku sýkÞk níkk.suLkkusðkçk ðux rð¼køku ykÃkðkLkk çkË÷uðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke rhfðhe fhðk {kxuy{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkuxMkrník hkßÞLkk nskhku ðuÃkkheykuLkuLkkurxMkku Vxfkhe Au.
ðuxrð¼køku su íku Mk{Þu ð»ko2006-07Lkw t yuMkuMk{uLx rLkÞ{{wsçk fÞwO níkwt.íku s ð»kuo ðuxLkk Lkðku
fkÞËku ykÔÞku níkku.fkÞËku LkðkuykÔÞk çkkË ÃkkA¤Úke ½ýk MkwÄkhkykuÃký fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{fuMxkufLke ¢urzx fuðe heíku ÷uðe,yu sð»ko ËhBÞkLk «kuzõxLkk ËhçkË÷kÞk,yuf ð»ko{kt 30 sux÷k LkðkMkwÄkhkyku ykÔÞk níkk.suLkkÚkeðuÃkkheyku òýfkh Lkníkk.yuSykurzxu xufMkLku ÷økíkk ðkÄktyku W¼kfhíkk ðux rð¼køku rhfðhe fhðkLkeÍwçkuþ nkÚk Ähe Au.suLkk ¼køkYÃkuðuÃkkheykuLku xufMkLku ÷økíke yLkuyíÞkh MkwÄeLke ÃkuLkÕxe økýeLkuLkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe hne Au.
ðux rð¼køk{kt fkuR fkhýMkh MkeVku{o {¤íkk LkÚke fu ¾kuðkR økÞk AusuLkk {kxu ðuÃkkheykuLku sðkçkËkh{kLkðk{kt ykðu Au.yk WÃkhkíktðuÃkkheyu íkuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ çkËÕÞwtLkÚkee Ãký íku{kt yuf MÚk¤Lkku W{uhkufhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke òý ðuxrð¼køkLku Mk{ÞMkh fu{ fhðk{kt Lkkykðe íku{ sýkðeLku Ãkkt[ nòhLkeÃkuLkÕxe ðux rð¼køku ykÃkðkLke þY fheËeÄe Au.
«ríkçktÄ Aíkkt þk¤k-fku÷uòuLkSf ík{kfwLkwtw çkuVk{ ðu[ký
¼ksÃkLkk {wÂM÷{kuLkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkyÃkLkkððk Mkq[Lkk
økktÄeLkøkh, íkk.30ELxhLkuxLke ËqrLkÞk{kt MkíkíkAðkÞu÷k hnuíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe nðu ÃkkuíkkLkk {wÂM÷{, ÷½w{íke[knfku MkkÚku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkfhíkk òuðk {¤þu ! fkhý fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkktÄeLkøkh{kt {¤u÷e ¼ksÃk ÷½w{íke{kuh[kLke fkÞoþk¤k{kt ík{k{nkuÆuËkhku, fkÞofhkuLku ðÄw Lku ðÄwELxhLkux, ðuçkMkkEx yLku MkkurþÞ÷{erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkq[LkkykÃke Au. ÷½w{íke {kuh[kLkkMkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k¼ksÃkLkk fkÞofhku, nkuÆuËkhkuLku yufVku{o ¼hkðeLku íku{Lkk ðuçkMkkExyufkWLxLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðeníke. nkuÆuËkhkuLkk E-{u÷yufkWLxLke {køkýeLke MkkÚku MkkÚkuyk Vku{o{kt {wÂM÷{ku MkrníkLkk÷½w{íkeyku yíÞkhu fuðk «fkhLkeðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLkerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe níke. su{ktVuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw-xâqçk suðeðuçkMkkEx yLku yk ºkýÞ Ãkh íku{LkkyufkWLxLke rðøkíkku {ktøkðk{k ykðeníke. {wÂM÷{ku Ãký ¼ksÃkLkkfuMkrhÞk MkkÚku økwshkíkLkku rðfkMk,MkËT¼kðLkk {eþLk ø÷kuçk÷ rðï{kt÷E òÞ íkuLkku «ÞkMk fhkþu.
{wrM÷{ku s Lknª, MkkiLku ÷RLkurðfkMkLkku hksÄ{o çkòÔÞku Au
WLkk¤ku Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu fkuÃkkouuhuþLk òøÞwt
ÃkkýeLkk ÃkkW[ çkLkkðíke ºkýVuõxhe Ãkh fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhkuzku
hksfkux, ðzkuËhk yLku sqLkkøkZ{kt ykðfðuhk rð¼køkLkku MkÃkkxku
rhÞ÷ yuMxux çkúkufh, rçkÕzhkuLkkt48 MÚk¤uu ykðfðuhkLkk Ëhkuzk
fkuuLku íÞkt Ëhkuzksþw¼kR ð½krMkÞk«ðeý¼kR MkkuhkýeÄeÁ¼kR økkuÞ÷fkLíke¼kR V¤ËwsÞtíke¼kR hk{[tËkýe÷û{ý¼kR òzuò¼hík¼kR Ëkuþe
Akýe ÞkuøkeLkøkh{kt [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30
þnuhLkk Akýe hk{kfkfkLke zuhe ÃkkMkuykðu÷e Þkuøke Lkøkh xkWLkþeÃk{kt økEfk÷u{kuzehkíkLkk Mk{Þu ºkkxfu÷k íkMfhku Þkuøkuþfw{kh MkuðfLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLkuríkòuhe{ktÚke Y. 5 nòhLke yzÄk íkku÷kðsLkLke MkkuLkkLke çkwèe, Y. 5 nòh hkufzkyLku hksw¼kELkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke hkufzkY. 6 nòh Mkrník fw÷ Y. 16 nòhLke{¥kkLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.
VŒu„ts™ku ƒqx÷u„h…k‚k nuX¤ su÷¼u„ku
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.30VuŒ„ts f{kxe…whk{kt hnuŒku Þw™w‚
yun{Ër{Þk þu¾ ËkY™ku ðu…÷ku fhŒku nkuÞ,Œu™e …k‚uÚke Y.16,200™e fw÷ 42ƒkux÷ku ‚ÞkS„ts …ku÷e‚™u {¤e ykðŒkŒu™e Äh…fz fhe nŒe. su ytŒ„oŒ …ku÷e‚fr{þ™hu …k‚k™ku nwf{ fhŒkt Œu™u hksfkuxsu÷ ¾kŒu {kuf÷e y…kÞku nŒku.
Lkf÷e {kfoþexLkkfuMk{kt MkeykEze îkhkykhkuÃkeLke xÙkLMkVhðkuhtxÚke ÄhÃkfz
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 30þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke
ÍzÃkkÞu÷k çkkuøkMk {kfoþex AkÃkðkLkkfki¼ktzLkku ykhkuÃke røkheþ þknMke.ykE.ze.Lkk økwLkk{kt ðkuLxuz nkuEMke.ykE.ze.yu çkwÄðkhu xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. su økwLkkLkk fk{uMke.ykE.ze.yu rh{kLzLke {ktøkýe fheníke. Ãkhtíkw rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLkuykhkuÃkeLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku Lkk.fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.
ykhkuÃke røkheþ íkw÷MkeËkMk þkn (hnu,©eÄh Ãkkfo, {fhÃkwhk)Lke íkksuíkh{kt ¢kE{çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkesðknh Lkøkh yLku Mke.ykE.ze.{ktLkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ðkuLxuz níkku. MkLku 2004íkÚkk 05Lkk ð»ko{kt çku ð¾ík ¼Y[ Ãkku÷eMkuçkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz{kt ykhkuÃke røkheþLkuÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk økwLkk{kt ò{eLk ÃkhAwxÞk çkkË ykhkuÃkeyu Lkf÷e {kfoþexLkkuÄtÄku òhe hkÏÞku níkku.
ytsuMkh níÞkfktz{ktçkeMkeyu ÚkÞu÷k
ÞwðkLkLke ÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.30
Mkkð÷e íkk÷wqfkLkk ytsuMkh økk{u økíkíkk.16{eLkk hkus MkòoÞu÷kníÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw yufykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku økRfk÷u Ëw{kzÃkkMkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.
ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke fÕÃkuþytçkk÷k÷ Xkfkuh nhýehkuz y¼ÞykLktË MkkuMkkÞxe{kt hnu Au. íku çkeMkeyuÚkÞu÷ku Au. fÕÃkuþ 1 ð»koLkku níkku íÞkhuíkuLkk rÃkíkkLktw yðMkkLk ÚkÞw níktw.íÞkhÚkeVwyk MkkÚku s hnu Au yLku ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk Lkk{Lke søÞkyu VwykLktw Lkk{s ÷¾kðu Au.yk níÞkfktz{ktMktzkuðkÞu÷ku yYý ÷ªçkk[eÞ íkuLkku r{ºkAu. yYý MkkÚku íku ytsuMkh økÞku níkku.sÞkt økku¤eçkkh yLku Mkk{Mkk{e{khk{khe Úkíkkt íku Ãký yYý MkrníkyLÞ MkkÚku ¼køke AwxÞku níkku.Ãkku÷eMkufÕÃkuþ XkfkuhLke níÞkfktz{kt þwt ¼qr{fkAu íku íkÃkkMkðk {kxu íkuLke ½rLkc ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au. sÞkhu çkeS íkhV ykÄhÃkfzLkku yktf çku WÃkh ÃknktuåÞku Au.økíkíkk.28{eLkk hkus rn{ktþw WVuo çkkuçkzku{Lkw¼kR Ãkh{kh (rfþLkðkze)LkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.
yuLxe xkuçkufku zu- rLkr{¥ku þnuh{kt ÃkkuMxhku MkkÚku fuBÃkuRLk (ðÕ÷¼ þkn)
yuS ykurzxLkk ðktÄkykuLkk Ãkøk÷u ðux rð¼køkLke
ðzkuËhk MkrníkLkk hkßÞLkknòhku ðuÃkkheykuLku LkkurxMkku
W{uxk rçkúsËhr{ÞkLk{kt ÃkkY÷Lkk ÷øLk z¼kuR
¾kíku íkk.3S {uLkk hkus íkuLkkfwxwtçkesLkkuyu fhkðe ËeÄk níkk.
ÃkkY÷Lkk ÷øLk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt
rLkhtsLk ÃkkY÷Lku ¼q÷e þfÞku Lk níkku.ßÞkhu çkeS íkhV ÃkkY÷Lkk fwxwtçkesLkkuøkkuºke rðMíkkh{ktÚke ½h ¾k÷e fheLkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk rþðhksÃkwh{kthnuðk [kÕÞk økÞk níkk.
yufçkeòLkk rðhn{kt Íqhíkk«u{eyu VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mk{ksyuLku fwxw tçk ¼÷u {kU Vuhðe ÷u
Ãký,y{Lku yufMkkÚku {híkk fkuE hkufeþfþu Lkrn íkuðk rLkÄkoh MkkÚku yksuçkÃkkuhu ÃkkY÷ yLku rLkhtsLku þnuhLkSf ®MkÄhkux ÃkkMkuLkk W{uxk rçkúsÃkhÚke {kuíkLkku ¼wMkfku {rnMkkøkhLkËe{kt {kÞku o níkku.yk çkLkkðLkkÃkøk÷u {kAe{khkuyu ÞwðkLkLku çk[kðe÷eÄku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.
ÞwðkLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k{kuçkkR÷Lkk ykÄkhu íkuLkkfwxw tçkesLkkuLku òý fhíkk íkuLkeyku¤¾rðrÄ ÚkR níke yk çkLkkðLkkÃkøk÷u Ëkuze ykðu÷e yktf÷kð Ãkku÷eMkuÞwðíkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähkðe níke.íkuýeLkku {]íkËun Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{yÚku o yktf÷ðk ¾MkuzÞku níkku.
yktf÷ðk Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ÞwðíkeLkeyku¤¾rðrÄ ÚkR Lk níke. MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku ÞwðkLkLkkrÃkíkkyu ykÃku÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhuÞwðíkeLkw t Lkk{ ÃkkY÷ nkuðkLkw t òýkð {éÞtw níkw t w. yktf÷kðÃkku÷eMkuÞwðíkeLke yku¤¾rðrÄ {kxufðkÞík þY fhe Au.
Ãkwºkyu ½h Akuzíkk rÃkíkkyuMktçktÄku fkÃke LkkÏÞk nkuðkLkeònuhkík ÃkuÃkh{kt ykÃke níke
ðzkuËhk : Ãkwºk rLkhtsLku ½h Akuze ËeÄwnkuðkÚke íkuLku Mk{òÔÞku níkku fu ykÞwðíke MkkÚku ÷øLk Lkk fheþ íku íkkhuÞkuøÞ LkÚke Ãkhtík,w íku yufLkku çku ÚkÞkuLk níkku.yk¾hu {U ÃkuÃkh{kt ònuhkíkykÃke ËeÄe níke fu rLkhtsLk MkkÚku
{khu fkuR MktçktÄ LkÚke íkuLke MkkÚkuLkkÔÞðnkh {kxu ÔÞðnkh fhLkkhsðkçkËkh hnuþu {khe r{÷fík{ktÚke¼køk Ãký íkuLku Lkne ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷R ÷eÄku nkuðkLkwt rLkhtsLkLkk rÃkíkkrfþkuh¼kRyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktðkík[eík fhíkk sýkÔÞtw níkwt w.
÷øLkLkk 12økRfk÷u hkºku {eLkk yLku {wfuþ
MkwhíkÚke ðzkuËhk ykÔÞk níkk.yLku{kuze hkºku íkuyku yksðk [kufzeÃkkMkuLkk rçkús Lke[u yk©Þ ÷eÄkuníkku.ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøku {eLkkLkeíkrçkÞík ÷Úkze yLku íkuýe çkuþwØ ÚkRøkR níke.øk¼hkR økÞu÷k {wfuþu íkuLkk
¼kR yswoLkLku fkh ÷RLku çkku÷kÔÞkuníkku.yswoLku yk ÃkrhÂMÚkrík òuRyðkf çkLke økÞku níkku.{eLkkLktw {kuíkÚkE [qfÞwt níktw.
yswoLku økk{Lkk MkhÃkt[Lku çkLkkðLkeòý fhe níke. MkhÃkt[u {eLkkLkkfwxwtçkesLkkuLku òý fhíkk íkuyku yºkuËkuze ykÔÞk níkk. rfþLkðkzeÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷eykÃÞku níkku. {eLkkyu Íuh ÃkeÄw Au fuLkne íku {kxu íkuýeLkk rðþuhk(yðÞðku)fur{f÷ yuLkkr÷MkeMk {kxu{kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012 rMkxe6
rcÍlum
dtEz
{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ
ÚkkÞ Au.
■ çku rËðMk ÃkqðuoøkktÄeLkøkh{kt LkuíkkykuMkkÚku çktÄ çkkhýu çkuXf
(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.30W¥kh økwshkíkLkk ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk çkkË
nðu Mkkihk»xÙ -fåA{kt ûkrºkÞ Mkt{u÷LkÞkusðk fkUøkú uMkLkk [qtxýe «[khfMkr{íkLkk [uh{uLk íkÚkk íkksuíkh{ktfuLÿeÞ furçkLkux{tºkeLkku Ëhßòu{u¤ðLkkh þtfh®Mkn ðk½u÷kyuyknðkLk fÞwO Au. çku rËðMk ÃkqðuoøkktÄeLkøkh ¾kíku çkkÃkwLkk yæÞûkMÚkkLkuMkkihk»xÙ-õALkk ûkrºkÞ ykøkuðkLkkuLke
çkuXf {¤e økE su{kt Ãkkxý çkkË çkeswtûkrºkÞ Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke íkiÞkhe fhðkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.
8{e sqLku {nuMkkýk ¾kíku fkUøkúuMk îkhkÃkxu÷kuLkwt Mkt{u÷Lk {¤e hÌkwt Au. ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuîkhk nðu Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku ÃkhhksLkerík þY Úkðk Ãkk{e Au. Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷u AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke rðrðÄ Mk{ksLkkLkuíkkykuyu {¤ðkLkwt þY fhðk MkkÚku¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwtAu. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMku Ãký hksfeÞ
ËkðÃku[Lke ÃkýA [zkðe ËeÄe Au.8{e sqLku {nuMkkýk{kt ÞkuòLkkhk
Ãkxu÷Lkk Mkt{u÷LkLke íkzk{kh íkiÞkheyku[k÷e hne Au. íÞkt þtfh®Mkn ðk½u÷kyuMkkihk»xÙ -fåA{kt ûkrºkÞ Mkt{u÷LkÞkusðkLke ðkík Auze ËeÄe Au. yk{fkUøkúuMku ík{k{ Mk{ksLku Mkt{u÷Lkku îkhkyuf fhðkLkku «ÞkMk ykËÞkuo Au.økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMk ¾kíku çku rËðMkÃkqðuo þtfh®Mkn çkkÃkwyu çktÄ çkkhýuMkkihk»xÙ yLku fåALkk ûkrºkÞ Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLku {éÞk níkk. Ãkkxý çkkËMkkihk»xÙ-fåA{kt Ãký ûkrºkÞ Mkt{u÷LkkuÞkusðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.
Ãkkxý çkkË Mkkihk»xÙ-fåA{kt ûkrºkÞMkt{u÷Lk Þkusðk þtfh®MknLkwt yknTðkLk
{kuËe þkMkLkLkk ¼úük[khfuþw¼kR Ãkxu÷ yLku ºký ð»koLkkhksfe ðLkðkMk{ktÚke çknkh ykðu÷kfkþehk{ hkýk ¼ksÃk AkuzðkLkkLkÚke. ¼ksÃk{kt hneLku s ¼ksÃkLkkMktøkXLkLku çk[kððk {kxu òøk]rík÷kððkLkku «ÞkMk fhþu. ynª LkkUÄðwsYhe Au fu, yk çkÒku LkuíkkykuLku2007{kt ¼ksÃku rþMík¼tøk çkË÷LkkurxMk ykÃke níke. òufu, yk LkkurxMkçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLku
çkË÷u fuþw¼kR Ãkxu÷Lku hkßÞMk¼kLkeíku{s fkþehk{ hkýkLku ÷kufMk¼kLkerxrfx ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.ßÞkhu Mkwhuþ {nuíkkyu ¼ksÃknkRf{kLz fkuR fkÞoðkne fhu yuÃknu÷k s Ãkûk MkkÚku Auzku VkzeLku«çkwØ Lkkøkrhf þÂõík {t[ Lkk{Lke yuf MktMÚkkLke h[Lkk fhe níke. yksLke çkuXf{kt Mkwhuþ{nuíkk WÃkhktík zku.yu.fu. Ãkxu÷,fkþehk{ hkýk, fu.ze. suMðkýe,{sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞk,rMkØkÚko Ãkh{kh, Vfeh [kinkýMkrník ËMkÚke ÃktËh ykøkuðkLkku nkshhÌkk níkk.
yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w
{]íÞwLkkUÄ..Ãkxu÷ : yuzðkufux Ãkrhûkeík¼kEçke. Ãkxu÷Lkk {kík] ©e þktíkkçkuLkÃkxu÷Lkwt íkk. 29Lkk hkus yðMkkLkÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 4-6-12Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 12íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.
yLkwMktÄkLkÃkkLk 3 Lkwt [k÷w
Mkkð÷eLkk ðktfkLkuhøkk{u ÚkúuMkh{kt Mkkze
VMkkíkkt {rn÷kLkwt {kuíkMkkð÷e, íkk. 30
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh økk{LkeÃkrhýeíkk ÚkúuMkh{kt çkkshe ÷ýíke ð¾íkuMkkzeLkku ËwÃkèku y™u ðk¤ ÚkúuMkh{ktðetxkR síkkt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO{]íÞwt LkeÃkßíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. økRfk÷u Mkktsu ðktfkLkuh økk{LkeÃkrhýeíkk MkwÄkçkuLk ÷k÷k¼kR ¼kuRhnu. ðktfkLkuh ¾uíkh{kt fkZðkLkwt fk{[k÷íkwt níkwt. xÙuõxh MkkÚku òuRLx {kheLkuÚkú uMkh [k÷íktw níkwt íÞkhu MkwÄkçkuLkçkksheLkk zqtzkt ¼uøkk fhðk Lk{íkktøkku¤økku¤ Vhíkk òuRLx{kt ðk¤ y™uMkkzeLkku Ãkk÷ð VMkkR síkkt {kÚktw Vkxesíkkt ½xLkk MÚk¤u ÃkrhýeíkkLkwt {]íÞwt ÚkÞtwníkwt. ¼kËhðk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkhrsMxh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30økkuÄhk- ËknkuË nkEðu {køko Ãkh økZ
[t[u÷kð ÃkkMku çkkEf M÷eÃk ¾kE síkkt12 ð»keoÞ rfþkuhe yLku yuf {kMk Ãkqðuos ÷øLk ÚkÞu÷e ÃkrhýeíkkLkwt økt¼ehEòyku Úkíkkt fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkwt.sÞkhu çkkEf [k÷fLku Eòyku ÃknkU[íkkøkkuÄhk ¾kíku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðeníke. MkkMkhe{ktÚke Ãkrík yLku ¼ºkeSMkkÚku rÃkÞh{kt sðk Lkef¤u÷eÃkrhýeíkkLkwt yfM{kík{kt yfk¤u {kuíkrLkÃksíkk Ãkrhðkh yLku MkøkkMktçktÄeykuyu økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Ëkuze ykðe ¼khu fÕÃkktík fÞkuo níkku.
økkuÄhk íkk÷wfkLkk ÃkeÃkr¤Þk økk{uhnuíkk ¼kðuþ¼kE çkkheÞkLkk ÷øLk
yuf {kMk Ãkqðuo yuhtze økk{Lkkyh®ð˼kELke Ãkwºke WŠ{÷k MkkÚku ÚkÞkníkk. çkwÄðkhLke {kuze Mkktsu¼kðuþ¼kE yLku WŠ{÷kçkuLk íku{s 12ð»keoÞ ¼ºkeS ¼kLkw{íkeçkuLk{nuLÿ¼kE çkkheÞk ºkýuÞ çkkEf Ãkhyuhtze sðk LkeféÞk níkk.¼kðuþ¼kELke çkkEf økkuÄhk íkk÷wfkLkkøkZ [t[u÷kð ÃkkMku M÷eÃk ÚkE síkkt¼kLkw{íkeLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {]íÞwrLkÃksÞw níkwt. sÞkhu EòøkúMík ËtÃkíkeLku108 {khVíku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. sÞktÚkeWŠ{÷kçkuLk økt¼eh nk÷ík{kt ðzkuËhk¾MkuzðkLke íksðes Ëhr{ÞkLk íku{Lkwtfk÷ku÷ ÃkkMku fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkwt.
økkuÄhk- ËknkuË nkEðu ÃkhçkkEf M÷eÃk Úkíkktt çkuLkk {kuík
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012 7
Þk©e Ãkxu÷ {iºke ¾khðk
{nkðeh ®nøkw {eík Mkku÷tfe
heÞk ËhS¼rfík {kuhu
ðús ¼è
LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu
çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku
çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw
nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku
ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe
íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h
MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5
Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.
rMkxe
MkÞkSLkøkheLke rMkf÷ çkË÷ðkLkk Lkk{u íktºkyu þnuhLku zk{kzku¤ fhe ËeÄwt Au. ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu yksu þnuhLkku yuf Ãký ¾wýku yuðku LkÚke fu sÞkt
íktºkyu ¾kuËfk{ fÞwO Lk nkuÞ. [kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu Lkðku hMíkku çkLku Au yLku çkeò s rËðMku çkw÷zkuÍhÚke ¾kuËe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. ykðwt
yufkË søkkyu Lknª, þnuh¼h{kt yLkuf Xufkýu ÚkkÞ Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt çku xtfLkk hkux÷k¼uøkk ÚkðkLke ËkuzÄk{{kt ¼÷u þnuhesLk ÃkkMku íktºk ÃkkMku
sELku hku»k Xk÷ððkLkku Mk{Þ Lk nkuÞ, Ãký ¾kzkykuLkk ðå[u çk[u÷k hMíkkyku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Ëhuf þnuhesLk íktºkLkk ZtøkÄzk rðLkkLkk ‘rðfkMkLke
fçkhkuLkk yk ¾kuËfk{’ Lku {Lk{kt íkku sYh ¼ktzu s Au. ynª hsq fhu÷e íkMkðehku s yux÷e çkku÷fe Au fu ðÄw fE fnuðkLke sYh Ãký LkÚke.
økkuhðk{kt MkkiÚke ðÄw {kuçkkE÷ xkðhku
fk{ðk¤e çkkEyu
VrhÞkË LkkutÄkðe
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 30
þnuhLkk yfkuxkLke Mkwrþ÷ Ãkkfo
MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ð]Ø ðuÃkkheLkk ½h{kt
økEfk÷u Mkktsu ½wMke økÞu÷k yòÛÞk
çkwfkLkeÄkhe nw{÷k¾kuhu íku{Lku ÃkkEÃkLkk
Vxfk {khe Sðýu÷ Eò Ãknkut[kze níke.
Ãkku÷eMku y¿kkík nw{÷k¾kuhku rðYØ
níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou
níkku. ÄtÄkLke VrhVkE , ytøkík yËkðík
yÚkðk ÷qtxLkk EhkËu ð]æÄ ðuÃkkhe Ãkh
nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku
yLkw{kLk ÷økkÔÞwt Au.
yfkuxkLke Mkwrþ÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt
hnuíkk Mkwhuþ Sðý¼kE X¬h
(ô.ð.70) S.E.çke.{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk
Au. rLkð]íke çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkk s ½h{kt
ykuVeMk ¾ku÷eLku {eXkLkk xÙurztøkLkku ÄtÄku
þY fÞkou níkku. Mkwhuþ¼kE ynª íku{Lke
ÃkíLke rLkhtsLkkçkuLk MkkÚku hnu Au. ßÞkhu
íku{Lkku Ãkwºk hksfkux{kt fkuEf ÔÞðMkkÞ
MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt.
økEfk÷u çkÃkkuhu Mkðk çku ðkøku Mkwhuþ¼kE
ykurVMk{kt çkuXk níkk.
yk Mk{Þu y[kLkf ykurVMk{kt ÄMke
ykðu÷k yuf çkwfkrLkÄkhe þÏMku Mkwhuþ¼kE
ftE Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lkk {kÚkk yLku
nkÚkLkk ¼køku ÃkkEÃkLkk Vxfk {kÞko níkk.
økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Mkwhuþ¼kEyu
çkw{kçkw{ {[kðe VMko Ãkh Z¤e Ãkzâkt
níkk. íkuÚke ½h{kt nksh fk{ðk¤e çkkE
hu¾kçkuLk Ëkuze ykÔÞk níkk.
íÞkhçkkË çkwfkLkkÄkhe nw{÷k¾kuh
LkkMke Awxâku níkku. EòøkúMík Mkwhuþ¼kELku
Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt
¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku
hu¾kçkuLk Ãkh{kh (hnu, ðwzkLkk {fkLk{kt,
yfkuxk)yu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
VrhÞkË LkkutÄkðe níke.
økkuºke Ãke.ykE. ðk½u÷kyu fÌkwt fu,
Mkwhuþ¼kELke fkuELke MkkÚku Ëw~{Lkkðx
LkÚke. Aíkkt íku{Lke Ãkh nw{÷ku fu{
fhðk{kt ykÔÞku.? íkuLke y{u íkÃkkMk fhe
hÌkkt Au. Mkwhuþ¼kE Ãkh nw{÷ku fhLkkh
þÏMk {kutZk Ãkh MkVuË Y{k÷ çkktÄeLku
½h{kt ½wMÞku níkku. íkuLke MkkÚku yLÞ
fux÷k þÏMkku níkk, íku fkuEyu òuÞwt LkÚke.
yksu y{u ykMkÃkkMkLkk 20 sýktLkk
rLkðuËLk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw fkuEyu
nw{÷k¾kuhkuyu òuÞk LkÚke.
çkwfkLkeÄkhe þÏMku ÃkkEÃk {khíkk VMko Ãkh Z¤e Ãkzâkt
yfkuxkLke Mkwrþ÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt
½h{kt ½qMkeLku ð]Ø Ãkh Sð÷uý nw{÷ku
ðkhu ½zeÞu Úkíkkt ¾kuËfk{Lku fkhýu s{eLk Ãký Ãkku[e ÚkR økR Au.
ykÚke þnuh{kt rðþk¤ ð]ûkkuLkk {qr¤ÞkLke Ãkfz Ãký ½xe økR Au.
Víkuøkts {uRLkhkuz Ãkh fkuLðuLx Mfq÷ ÃkkMku çkwÄðkhu Mkðkhu rhûkk
Ãkh Íkz ÃkzÞwt níktw. rhûkk{kt çkuXu÷k çku {wMkkVhkuLku Rò Ãknkut[e
níke. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk
níkk. òufu LkSðe Rò Ãknktu[e nkuðkÚke íkuykuuLku Mkkhðkh çkkË hò
ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e økÞu÷k ÷k~fhkuyu
ð]ûkLku nxkðe ËeÄtw níktw.òu fu Íkz ÃkzðkÚke rhûkkLkku ¾whËku çkku÷e
økÞku níkku. (íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 30
þnuhLkk ykh.ðe.ËuMkkE hkuz Ãkh
f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkh
÷køku÷k {kuçkkE÷ xkðhLkk fkhýu
MÚkkrLkf hrnþku AtAuzkÞk Au.
yuÃkkxo{uLxLke ykswçkksw{kt s ºký
Mfw÷ku yLku yuf nkuÂMÃkx÷ ykðu÷e Au.
íkuÚke {kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLke
ËËeoyku yLku Mfw÷Lkk çkk¤fkuLku Ãký
økt¼eh yMkh ÚkkÞ íku{ Au, íkuðku ykûkuÃk
MÚkkrLkf hrnþkuyu fÞkou Au.
‘yíÞkh MkwÄe y{u ðuXâwt Au, nðu ðÄw
ðuXðk {ktøkíkk LkÚke íkuðe ÔÞÚkk MkkÚku
MÚkkrLkf hrnþku nðu Wøkú {wz{kt ykÔÞk
Au. hrnþkuLke yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e
Wfu÷ ÷kððk rðMíkkhLkk ºkýuÞ
fkuÃkko uhuxhku Ãký yksu f÷kf]rík
yuÃkkxo{uLx Ãkh Ëkuze økÞk níkk. ºkýuÞ
fkuÃkkouhuxhkuyu yuÃkkxo{uLxLkk hrnþku MkkÚku
r{xªøk fheLku íku{Lke MkkÚku ¾¼u¾¼k
r{÷kðe ÷zík{kt MkkÚk ykÃkðkLke
çkktnuÄhe ykÃke Au. yk Mk{MÞkLkwt
ÍzÃkÚke rLkhkfhý Lknª ykðu íkku Wøkú
yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký
yuÃkkxo{uLxLkk hrnþkuyu Wå[khe Au.
{kuçkkE÷ xkðhLkk {wÆu ykðíkefk÷
økwYðkhu yuÃkkxo{uLxLkk hrnþku
fkuÃkkouhuxhkuLke ykøkuðkLke nuX¤ {uÞh,
BÞw.fr{þLkh,f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk
fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík
fhðkLkk Au.
yk WÃkhktík ykhkuøÞ{tºkeLku Ãký Ãkºk
÷¾eLku hsqykík fhðk{kt ykðþu.
yk {wËku fkuÃkku ohuþLkLke Mkk{kLÞ
Mk¼k{kt Ãký WXkððkLkwt fkuÃkkuohuxhkuyu
sýkÔÞwt Au.
f÷kf]rík yuÃkkxo{uLxLkk hrnþkuLkku
yuf s Mkqh : {kuçkkE÷ xkðh nxkðku
yk rðMíkkhLkk ºkýuÞ
fkuÃkkuohuxh f÷kf]rík Ëkuze
økÞk
hrnþkuLke yk¢kuþÃkqýo
hsqykíkku Mkkt¼¤e
fkuÃkkuohuxhku Ãký [kUõÞk
{kuçkkR÷ xkðhLkku {wÆku
fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ
Mk¼k{kt WXkðkþu
MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt
[÷kðe Lk ÷uðkÞ
yksu y{u
ºkýuÞ
fkuÃkkouhuxhkuyu
yuÃkkxo{uLxLkk
hrnþku MkkÚku
rðMík]ík [[ko
fhe níke. rðMíkkhLkk ÷kufkuLku
fkuE íkf÷eV Úkíke nkuÞ yÚkðk
íku{Lkk MðkMÚkÞ MkkÚku ¾e÷ðkz
ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu íku{Lkk {kxu
÷zðkLke y{khe Vhs Au.
yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkh
÷økkððk{kt ykðu÷k {kuçkkE÷
xkðh økuhfkÞËu Au.
çkk¤w Mkqðuo, fkuÃkkouhuxh
çke{kheykuLkk fkhýu
÷kufku{kt yk¢kuþ Au
nwt Ãký {rn÷k
Awt. yux÷u,
{rn÷kykuLke
ÃkezkLku ðÄkhu
Mkkhe heíku
Mk{S þfw Awt.
f÷kf]rík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke
çknuLkku{kt {kuçkkE÷ xkðhLkk
hurzyuþLkLkk fkhýu Úkíke
çke{kheykuLkk fkhýu ¼khu
yk¢kuþ Au. íku{Lku {U {kuçkkE÷
xkðh nxkððk {kxuLke ÷zík{kt
ÃkwhuÃkwhku Mknfkh ykÃkðkLke
çkktnuÄhe ykÃke Au.
«VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷, fkuÃkkouhuxh
y{u ÷zík{kt Ãkqhku
MknÞkuøk ykÃkeþwt
yk «&™ {kºk
f÷kf]rík
yuÃkkxo{uLxLkk s
Lknª ykMkÃkkMkLkk
hrnþkuLkku Ãký Au.
yuÃkkxuoLxLkk
hrnþkuyu {kuçkkE÷ xkðhLkk fkhýu
øk¤k{kt Ëw¾kðku, [k{zeLkk hkuøkku y™u
ÓËÞ{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË
fhe Au. òu, ÷kufkuLkk MðkMÚkÞ MkkÚku
[uzkt ÚkkÞ íku Lk [÷kðe ÷uðkÞ. nðu,
yuÃkkxo{uLxLkk hrnþku Ãký ÷ze ÷uðkLkk
{qz{kt Au yLku y{u íku{Lku Ãkwhku
MknÞkuøk ykÃkeþwt.
yþkuf ¾khðk, fkuÃkkouhuxh
{Lku [k{zeLkku hkuøk Úkðk ÷køÞku Au
Ãknu÷k {Lku þheh{kt fkuE íkf÷eV Lk
níke. Ãkhtíkw ynet hnuðk ykÔÞk ÃkAe
y[kLkf {Lku [k{zeLkk hkuøk Úkðk
÷køÞk Au. y{khk s yuÃkkxo{uLx{kt
hnuíkk çku ÷kufkuLkk yøkkW {kuík ÚkÞk
Au yLku nsq çku sýkt fuLMkhLkku
Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. {Lku Ãkwhe þtfk
Au fu, {kuçkkE÷ xkðhLkk hurzyuþLkLkk fkhýu
yuÃkkxo{uLxLkk hrnþkuLku íkf÷eV ÚkkÞ Au.
MkwÄkçkuLk økku¾÷u (yuÃkkxo{uLxLkk hrnþ)
f÷kf]rík{kt hnuðk ykÔÞkLke ¼q÷ ÚkE økE
y{u AuÕ÷k ºký ð»koÚke f÷kf]rík
yuÃkkxo{uLx{kt hneyu Aeyu. Ãký, ºký
ð»koLke ytËh y{khwt MðkMÚÞ fÚkéÞwt Au.
ðkhtðkh øk¤wt ÃkfzkE òÞ Au. {kÚkwt Ëw¾u
Au. ½ýe ð¾ík þheh íkqxðk ÷køku Au.
{Lku y{u ÚkkÞ Au fu, f÷kf]rík
yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk ykÔÞkLke ¼q÷ fhe
Au. Ãký, yíÞkh MkwÄe y{u ðuXâwt Au. nðu, ðÄw ðuXðk
{ktøkíkk LkÚke.
sÞ©eçkuLk Ëðu (yuÃkkxo{uLxLkk hrnþ)
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.30
ðzkuËhk þnuh 13 Mku÷VkuLk ftÃkLkeLkk
486 {kuçkkE÷ xkðhkuÚke ½uhkÞu÷wt Au.
íku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw yux÷u fu 160
xkðhku þnuhLkk W¥kh rðMíkkh{kt
ykðu÷k Au. Ãkhtíkw, yk¾k þnuh{kt
MkkiÚke ðÄkhu xkðhku økkuhðk-fhkur¤Þk
hkuz rðMíkkh{kt Au. ßÞkt 19 xkðhku
÷køku÷k Au. íku ÃkAe y÷fkÃkwhe{kt 14,
Mkw¼kLkÃkwhk{kt 13 yLku økkuºke hkuz Ãkh
10 xkðhku ÷økkzu÷k Au.
fkuÃkkouhuþLkLkk hufkuzo Ãkh s 486
xkðhku LkkutÄkÞu÷k Au. íku{kt MkkiÚke ðÄw
xkðhku W¥kh ÍkuLk{kt Au. W¥kh ÍkuLk{kt
Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k,
fkhu÷eçkkøk, Akýe yLku LkðkÞkzo
rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk
rðMíkkh{kt fw÷ 160 xkðhku Au. ßÞkhu
Ërûký ÍkuLk{kt Mk{krðü Þ{wLkkr{÷
hkuz, {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,
ykh.ðe.ËuMkkE hkuz, LkðkÃkwhk,
hks{nu÷ hkuz, ðzMkh, íkhMkk÷e
MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {¤eLku 96 xkðhku
Au.ßÞkhu Ãkqðo ÍkuLkLkk yksðk hkuz,
ðk½kurzÞk hkuz, [kh Ëhðkò, Mktøk{,
nhýe, ðkhrMkÞkhkuz, Ãkkýeøkux,
÷nuheÃkwhk, LÞkÞ{trËh, ÞkfwíkÃkwhk,
{ktzðe, {tøk¤çkòh rðMíkkh{kt {¤eLku
89 xkðhku Au. íkuðe s heíku, Ãkrù{
ÍkuLkLkk økkuºke hkuz, økkuhðk,
Mkw¼kLkÃkwhk, y÷fkÃkwhe, rðMíkkh{kt
{¤eLku 142 xkðhku Au.
ðkuzoLke ÿrüyu òuíkkt MkkiÚke ðÄw
xkðhku Ãkrù{ rðMíkkhLkk ðkuzo Lkt.10{kt
ykðu÷k Au. ðkuzo Lkt.10{kt Mk{krðü
rðMíkkhku{kt {¤eLku fw÷ 68 xkðhku Au.
íku{kt Ãký økkuhðk-fhkur¤Þk hkuz
rðMíkkh{kt íkku yk¾k þnuh fhíkk MkkiÚke
ðÄw xkðhku yux÷u fu 19 xkðhku Au. íku
ÃkAe y÷fkÃkwhe{kt 14 xkðhku Au.
WÃkhkuõík rðøkíkku fkhu÷eçkkøkLkk
Mkk{krsf fkÞofh yíkw÷ økk{u[eyu
fhu÷e ykhxeykELku Ãkøk÷u çknkh ykðe
níke. yk ytøku xkWLk Ã÷k®Lkøk ykurVMkh
fu.yu÷. Ãkxu÷u fÌkwt níktw fu, {kuçkkE÷
xkðh Mke÷ Lknª fhðk fu íkuLku rz{kur÷þ
Lknª fhðkLkku nkEfkuxuo ð»ko 2010Lkk
{k[o {rnLkk{kt ykËuþ fÞkou níkku yLku
xkðhkuLke ÂMÚkrík su{Lke íku{ hk¾ðkLktw
Vh{kÔÞwt níktw. íkuÚke fkuÃkkouhuþLk xkðhku
rðþu fkuE fkÞoðkne fhe þfu íku{ LkÚke.
¾kzkykuLkk Lkk{u rðfkMkLke fçkhku ¾kuËkE
þnuh{kt ¾kzku Lk nkuÞ íkuðku yuf rf÷ku{exhLkku Mk¤tøk hMíkku þkuÄðku {w~fu÷ Au
[ku{kMkw LkSf nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLku ykËhu÷k fkuR fk{ Ãkqhk ÚkÞk LkÚke
Víkuøkts, ðz Mkfo÷
fkhu÷eçkkøk Ér»k {tzÃk ÃkkMku
¾kzkLkk fkhýu Íkz Ãkzâwt yLku rhûkk ËçkkR: çkuLku Rò y÷fkÃkwhe økhLkk¤w
SÃkeyuMk Mfq÷, f÷k÷e {nkhkýe þktíkkËuðe nkuÂMÃkx÷
økkuhðk hkuz
(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)
31{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.
ÃkhkÞkLkku ¼hkuMkku fh,íkLku íkkhk s ÷qtxu Au.kk kk«kf]ík ÃkËkÚko {kºkLku {n¥ð ykÃkðwt yu
yLkÚkoLkwt {q¤ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 31 MAY 2012
MktMkË{kt n{ýkt ÃkkXâÃkwMíkfku ytøku ½ýe[[ko ÚkE, fkhý fu ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhíkeMktMÚkkLkk yuf ÃkwMíkf{kt yuf fkxqoLk AÃkkÞwt níkwt.íku Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt yk fkxqoLk rðþu MktMkË{ktQnkÃkkun ÚkÞku. ÃkwMíkf íkiÞkh fhLkkh yæÞkÃkfuMktMkËLkk QnkÃkkunLku fkhýu hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt. {kLkð MktMkkÄLk {tºkeyu yk çkkçkík{ktLk¬e ð÷ý ÷uðkLku çkË÷u fkxqoLkkuÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke hË fhe ËuðkLkwt MðefkherË÷økehe Ãký ÔÞõík fhe. ðÄkhk{kt yLÞÃkkXâÃkwMíkfku{kt ðktÄksLkf fkxqoLkku nkuÞ íkku íkuíkÃkkMkðkLkwt Ãký MðefkÞwO. ykx÷e WËkhíkk yLkuMk{sý çkíkkððk {kxu fku{Lk{uLk íku{Lkuyr¼LktËLk ykÃku Au. fux÷kf ðktfËu¾k {kLkðMktMkkÄLk {tºke frÃk÷ rMkççk÷Lku ‘Lkçk¤k’økýkðu Au íku ðktÄksLkf Au íkuðwt fku{Lk{uLk {kLkuAu. ðíko{kLkÃkºkku{kt fkxqoLkku AÃkkÞ Au. ðk[fkuLkuykLktrËík fhu Au. ‘xkEBMk ykìV EÂLzÞk’{ktykh. fu. ÷û{ýLkk fku{Lk{uLkLkk fkxqoLk hkusMkðkhu [k Ãkeíkkt Ãkeíkkt òuLkkhkLke MktÏÞk÷k¾kuLke Au. (AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ÷û{ýLkkfku{Lk{uLkLkk fkxqoLk LkÚke AÃkkíkkt, fkhý fu÷û{ý çke{kh nkuðkÚke fkxqoLk çkLkkðíkk LkÚke).
su fkxqoLk Ãkh rððkË ÚkÞku íku fkxqoLk òuÞkÃkAe fku{Lk{uLk Ãkh ykùÞo yLku yk½kíkLkkunw{÷ku ÚkÞku. çktÄkhýLke økríkrðrÄ Äe{e [k÷uAu íkuÚke LknuhwLku fk[çkkLku MkkuxeÚke {khíkk nkuÞíku{ ËþkoðkÞwt Au. fk[çkk Ãkh çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh çkuXk Au. çktÄkhýLke h[Lkk ð¾íku60 ð»ko Ãknu÷kt yk fkxqoLk AÃkkÞwt níkwt. íÞkhuLknuhw yLku yktçkuzfh nÞkík níkk. yu ð¾íkuçktÄkhýLke [[ko fhíkkt yLkuf {ktÄkíkk níkk.íÞkhu yk fkxqoLkLkku fkuEyu rðhkuÄ Lknkuíkku fÞkuo.nðu íkuLkku rðhkuÄ fÞk fkhýkuMkh ÚkkÞ Au íkufku{Lk{uLkLkk ¼uò{kt Qíkhíkwt LkÚke. òu fu,hksfkhý{kt Mkr¢Þ nkuÞ fu, sLkíkkLkk {ík÷uðkLkk nkuÞ íku{Lku íkku fkxqoLk îkhk ÃkkuíkkLkwt hks-fkhý ¾u÷ðkLkwt nkuÞ Au. íkuÚke íkuyku íkku ÃkkuíkkLkkuMðkÚko ÔÞõík fhu íkuLku fku{Lk{uLk yMðk¼krðføkýkíkku LkÚke.
yu s{kLkk{kt þtfh Lkk{Lkk fkxqorLkMxfkxqoLkku fhíkk. þtfhLku Lknuhwyu fnu÷wt : Don'tspare me, Shanker ({Lku Ãký Akuzíkk Lknª).ÃkkuíkkLkk rðþu fkxqoLk çkLkkððk þtfhLku ¼khíkLkkíku Mk{ÞLkk ÷kufLkuíkk sðknh÷k÷ LknuhwLkwt
yknTðkLk níkwt. yk «fkhLke ¾u÷rË÷eLkufku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au. þtfhLkk fkxqoLkLkwtÃkwMíkf AÃkkÞwt íkuLkwt þe»kof LknuhwLkk þçËku Ãkh syÃkkÞwt níkwt : ‘Don't Spare me,Shanker.’
yk{ íkku nkMÞ ykhkuøÞ {kxu Mkkhwt Au íku{zkìõxhku yLku ði¿kkrLkfku fnu Au. íÞkhu ð»kkuoÃknu÷kt AÃkkÞu÷k fkxqoLkLkku rðhkuÄ fhe rðÃkûkkufuLÿ MkhfkhLku ¼ktzu, MktMkË{kt íkkuVkLk fhu íkuMkktMkËku {kxu þku¼kMÃkË Lk økýkÞ íku{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.
«&™ yuf fkxqoLk Ãkqhíkku {ÞkorËík LkÚke yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. fux÷ktf ík¥ðkuLku y{wf«fkhLke ÷køkýe nkuðkÚke W~fuhkx Vu÷kðeíkLkkð ðÄkhðk{kt hMk nkuÞ Au. íkuLkku yLkw¼ðfku{Lk{uLkLku ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLke MktMÚkk{ktsøkkÏÞkík f÷kfkh yu{. yuV. nwMkuLkLkef÷kf]ríkyku {kxu íkkuzVkuz ÚkE níke. ÃkqLkkLke¼tzkhfh ÃkwMíkfk÷Þ{kt rþðkS rðþuLkkÃkwMíkf{ktÚke ðktÄk fkZe ÃkwMíkfk÷Þ{kt ¼ktøkVkuzÚkE níke. Mk÷{kLk h~ËeLkk {kunt{Ë ÃkÞøktçkhrðþu ykðkt ík¥ðkuLku ðktÄksLkf ÷køkíkktÃkrhýk{ MðYÃk yk ÃkwMíkf Ãkh çkkLk {qfðkuÃkzâku níkku. yu {krníke fku{Lk{uLkLku Au.
n{ýkt n{ýktÚke yÛýk xe{ çknwMk{k[khku{kt hnu Au. {erzÞkLkku yLku sLkíkkLkku«rík¼kð yÛýkLkk yktËku÷LkLku Mkkhku {éÞkuíkuÚke ¼ú{{kt hne MktMkË yLku LkuíkkykuLku ¼ktzðkyk xe{u f{h fMke nkuÞ íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køkuAu. MkðkuoÃkhe MktMkË yLku sLk«ríkrLkrÄMkktMkËkuLku Wíkkhe Ãkkzíkkt rLkðuËLkku fhðkLkku xe{yÛýkLku òýu hk»xÙLke yçks sux÷esLkíkkðíke yr¼«kÞku ykÃkðkLkku ÃkhðkLkku{¤e økÞku nkuÞ íku{ ðíkuo Au.
zuL{kfoLkk fkxqorLkMxu ÃkÞtøkçkh Mkknuçk rðþufkxqoLk fÞwO. íkuÚke W~fuhkE økÞu÷k ÷kufkuyuQnkÃkkun fÞkuo. yuf fhkuzLkk RLkk{Lkeònuhkík Ãký fhe. Ãkrhýk{u yu LkkLkfzkfkxqoLkLku rðïrðÏÞkrík {¤e. Ãknu÷kt òuðkÞknþu íkuLkkÚke Ãký ðÄw ÷kufkuyu yu fkxqoLk òuÞk.ykðk yMkrn»ýw ð÷ý ð¾kuzðk÷kÞf Au,yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. yk yLku ykðkyk½kík-«íÞk½kík{kt yríkhuf ÚkkÞ íku÷kufþkne «r¢ÞkLku Lkçk¤e Ãkkzu Au.
n{ýkt Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ðkýeMðkíktºÞ-yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞ rðþu rððkË ÚkÞku Au.yuf ÃkÂç÷f RLxhuMx r÷rxøkuþLk- ònuhrníkLke yhS rðþu [[ko Úkíkkt Mkðkuoå[yËk÷íkLkk {kLkLkeÞ {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk.yu[. fkÃkrzÞkyu {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku«rMkØ fhðk ytøku {køkoËþof rMkØktíkkuLkeËh¾kMík fhe Au. fku{Lk{uLkLkk yLkw¼ð Au fu,ðíko{kLkÃkºkku fu xe.ðe. [uLk÷ku îkhk fux÷kf«Mktøkku ÞÚkkðíkT hsq fhðkLku çkË÷u {eXwt-{h[wt¼¼hkðeLku økuhMk{s Vu÷kðu Au. òu furðîkLkku{kt- fkÞËkLkk rLk»ýkíkku{kt yk «fkhLke{køkoËŠþfk Mkk{u yLku íkhVuý{kt rððkËfku{Lk{uLku øk{u Au, fkhý fu yk «fkhLke [[ko-rð[khýkÚke s LkðLkeík «kó ÚkkÞ Au.
MkhfkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt RÂLËhksÞMðk÷Lkwt {tíkÔÞ Au fu, fkuxo{kt hrsMxzo(LkkUÄkÞu÷k) ÚkÞu÷k rfMMkkyku{kt ßÞkt MkwÄefkuxo{kt MkwLkkðýe {kxu Lk ykðu íÞkt MkwÄe íkuLke«rMkrØ {erzÞkyu fhðe òuEyu Lknª. yuxLkeosLkh÷ økw÷k{ ðnkýðxe {kLku Au fu,{erzÞkLke MðíktºkíkkLkku økuhWÃkÞkuøk Lk ÚkðkuòuEyu. {erzÞkyu çkLkkðku ytøku ÃkkuíkkLke{kLÞíkk ÚkkuÃÞk rðLkk MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku{kt
íkxMÚkíkkÚke rLkYÃký fhðwt òuEyu. yurzxhøkeÕz ykìV RÂLzÞk ðíke hkSð ÄðLk {kLku Aufu, ¼zfkðLkkhk Mk{k[khku fu W~fuhkx Vu÷kðíkkMk{k[khku ykÃkíkk {erzÞk Mkk{u yËk÷íkuW~fuhkx ÚkkÞ íku{ Lk fhðwt òuEyu. yËk÷íkLkk{wÏÞ LÞkÞ{qŠík fkÃkrzÞkyu yk rðþuLkkt {tíkÔÞòýðk ònuh yk{tºký ykÃÞwt. yk {kxu íku{ýuÃkkuíkkLkk Mkrník Ãkkt[ LÞkÞ{qŠíkykuLkeçktÄkhýeÞ Mkr{rík çkLkkðe. yk Mkr{rík {k[o27Úke {u 3 MkwÄe{kt hMk Ähkðíkk MkkiLkuMkkt¼éÞk. nðu ÃkAe yk Mkr{ríkLkk ykÄkhu surLkýoÞ ykðþu íkuLkk rðþu fku{Lk{uLkLku Mktíkku»kÚkþu.
ðe. ðUfxuþ Lkk{Lkk rMkrLkÞh Ãkºkfkh yLku÷u¾fLkwt {tíkÔÞ fku{Lk{uLkLku økBÞwt. ðUfxuþsýkðu Au fu, ¼khíkLkk çktÄkhý {wsçk{erzÞkLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf sux÷k syr¼ÔÞÂõíkLkk yrÄfkh Au. íkuLkkÚke ðÄwyrÄfkh {erzÞkLku ykÃke þfkÞ Lknª.LkkøkrhfLku [[ko fhðkÚke hkufe þfkÞ Lknª. íkus heíku {erzÞkLku Ãký yr¼ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhAu. ynª yuf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku, ç÷ku®økøk fuxTðexh Ãkh yr¼«kÞ ykðu Au íkuLkwt þwt ? {wÏÞLÞkÞ{qŠík fkÃkrzÞkLkwt yk çkkçkík{kt {tíkÔÞ Aufu, ç÷ku®økøk fu xTðexh økkurMkÃk (økÃkþÃk)[÷kðu Au íku{Lku {wÏÞ {erzÞk sux÷k ¾íkhLkkfLk {kLke þfkÞ. yk «fkhu Mkk{krsf {erzÞkLku{wÏÞ {erzÞk y¾çkkhku fu xe.ðe. òuzuMkh¾kðe Lk þfkÞ. Ãkrhýk{u, Mkk{krsf{erzÞkLku yr¼ÔÞÂõíkLke MðkíktºÞLkku ÷k¼{¤u yuðk {tíkÔÞ MkkÚku fku{Lk{uLk Mkn{ík Au.
sLkíkkLkk {q¤¼qík yrÄfkhku yLku{erzÞkLkk yr¼ÔÞÂõíkLkk hûký {kxuLÞkÞíktºk yLku {erzÞk fwËhíke MkkÚkeËkhku Au.{q¤ ðkík {erzÞkyu sLkíkkLkk rník{kt fuðeheíku ðíkoðwt yuLkku Ãký nðu «&™ yu ÚkÞku Aufu, LÞkÞk÷Þku Mk{ûk ykðk {wÆkyku ykðuíÞkhu çktLku ðå[uLke MktðkrËíkk s¤ðkþu fuLknª. íku çkkçkík fku{Lk{uLku {qtÍðý{kt {qfuAu. òu ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆk Ãkh÷kufþkneLkk çku ykÄkhMíkt¼ yuf{ík Lk ÚkkÞíkku ½ýk {w~fu÷ «&™ku ÃkuËk ÚkkÞ yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkkyk¾he rLkýoÞ MkwÄe fku{Lk{uLkLku hkn òuðeÃkzþu. yu Ãký fku{Lk{uLkLku {tsqh Au-Lkk{tsqh nkuÞ íkku Ãký hkn Lknª òuðkLkeMðíktºkíkk íkku fku{Lk{uLkLku s Au.
yk¾hu nwt yuf (÷k®Vøk) {kì÷ ÷ELku çkuXe Awt yux÷u {khuòíkòíkLke ykEx{ hk¾ðe s Ãkzu. {kì÷{kt yuf÷k {{hk÷ELku ðu[ðk çkuMkeyu íkku [ýk VkfðkLkku ðkhku ykðu ! yux÷uMku^xe ÃkeLkÚke {ktze rMkõÞwrhxe MkwÄeLkwt çkÄwt hk¾ðwt s ÃkzuyLku çkeswt fu ¼÷u Lku ‘yk[kÞo ¾e[ze’ nkuÞ, Ãký hkushkus yu yk[kÞo ¾e[ze fkuE r«ÂLMkÃkk÷Lku Ãký Lk ¼kðuíkku rðãkÚkeoykuLku þuLke ¼kðu ?! yux÷u çke[-çke[ {UZkuf÷k-Zuçkhk {tøkíkk ni. yu{ktÞ yíÞkhu íkku MkhMk {òLkwt økh{køkh{ WLkk¤w ðufuþLk [k÷u Au íkku yks nku òÞufwA Xtzk {eXk- Vk÷Mkk... ÞkrLk rf [uLs fk [xfk... !
fwA çkeMk Mkk÷ Ãkn÷u fe çkkík ni òu {wÍu yks ‘çkeMk Mkk÷çkkË’ ÞkË ykÞe ni. yu ð¾íku nsw nwt ÷¾ðkLkk hðkzu Lknkuíke[ze. yux÷u ½ýe Mkkhe Mkkhe «ð]r¥k{kt ¼køk ÷E þfíkeníke! íku ð¾íku yuf õðeÍ fkuLxuMx{kt ¼køk ÷eÄku’íkku. yu{ktyuf Úke{ ykÃkðk{kt ykðu yLku yu Úke{Lku y{khu Ãkã{ktyux÷u fu ÃktÂõíkyku{kt yr¼ÔÞõík fhðkLke. ykðe {LkuykÃkðk{kt ykðu÷e Úke{ («Mktøk) Ãkh íku Mk{Þu {U su h[Lkkfhu÷e yu yºku Ãkuþ fhwt Awt. {Lku-f-{Lku ík{khu yuLku ík{khkÃkkuíkkLkk Mkh-ykt¾ku Ãkh [zkððkLke Au. íkku Ãkuþ Au Úke{ yLkuh[LkkLke swøk÷çktËe !Úke{-1 : ÃkuMkuLshu rxrfx ÷eÄe Au, Ãký økw{ ÚkE økE Au yLkurxrfx [ufh ykðeLku rxrfx {køku Au. ÃkuMkuLsh fnu Au fu,¾kuðkE økE Au... Aíkkt xe.Mke. rxrfx {køk {køk fhu Au, íkkuÃkuMkuLsh þwt sðkçk ykÃkþu ?
h[Lkk : ¾kuE fu ÃkeAu õÞqP Ãkzu nku ?ðku ¼e Vxe nwE ÚkefkøkÍ fe yuf rxfx Úke
fkuE nMkeLkk íkku Lknª Úke !Úke{-2 : yk{trºkík {nu{kLkku {kxu Þs{kLku MkhMk hMkkuEçkLkkðe Au. yk{trºkík {nu{kLkLku çkË÷u yýøk{íkk yríkrÚkykðe Ãkzu Au. íkku Þs{kLk fE heíku ykðfkhþu ?
h[Lkk : çkw÷kÞk Úkk rsMku ðku Lknª ykÞu,rçkLk çkw÷kÞu ykÃk õÞqt [÷u ykÞu ?÷økíkk ni ½h çkiXu ¼UMk yk økE,‘[uf’ fe çkòÞ ‘fuþ’ yk økE !!!
Úke{-3 : ík{u çkMk{kt {wMkkVhe fhku Aku. yuf çknuLkLkk 3çkk¤fku ík{Lku ðk¤ yLku Mkkze ¾U[e ¾U[eLku ÃkhuþkLk fhu Au.íkku yu çknuLkLku ík{u þwt fnuþku ?
h[Lkk : çkå[u íkku Mkçkfu nkuíku ni çknuLkS,Ãkh ykÃkfu ÷ksðkçk ni.‘çktËh fiMku nkuíku ni ?’ Mkðk÷ fk,Þu íkku nkSh («íÞûk) sðkçk ni !!
Úke{-4 : ðk¤tË ík{khe yzÄe {qA fkÃke Lkk¾u Au. ík{u ík{kheMkqhík yheMkk{kt òuELku økwMMku ÚkE òð Aku. økwMMkku fhkufrðíkk{kt.
h[Lkk : çkuðfqV LkkÞe íkqLku Þu õÞk rfÞk ?
{uhe {qA fku rðÄðk fhe ËeÞk !f÷ snkt økq÷u-[{Lk Úkkyks íkqLku Mknhk fh ËeÞk !
Úke{-5 : yuf Akufheyu MkwtËh Lkðku zÙuMk ÃknuÞkuo Au. ík{Lku ÃkqAuAu, “{khku zÙuMk fuðku ÷køÞku ?” ík{u zÙuMk Ãkh Lksh fhðk òðAku yLku ytÄkhwt ÚkE òÞ Au. íkku ík{u þwt fnuþku ?
h[Lkk : fqíkko rfíkLkk ¼e nMkeLk nku,Ãkh íkq{Mku ßÞkËk fnkP ?økøkLk fu rMkíkkhU f{ nMkª Lknª,Ãkh [ktËMku ßÞkËk fnkt ?
Úke{-6 : WÃkhÚke EïhLkku yusLx-ËuðËqík ykðu Au yLku ík{LkuÃkqAu A u: ík{khu þk {kxu Mðøko{kt s ykððkLke RåAk Au? þwtsðkçk ykÃkþku ?
h[Lkk : ynª Mðøko{kt sðkLke ðkík Au yux÷u ¾wþeÚkeÃkkøk÷ ÚkE çku h[Lkk çkLkkðe Au.
(1) ‘çknkuík fwA’ Ãkk ÷eÞk ni,Ãkh ÏðkEþ ni ‘Mkçk fwA’ ÃkkLku fe,MkwLkk ni sÒkík {U Mkçk fwA r{÷íkk ni,sYhík ni rMkVo ðnkt òLku fe !(2) ÞwhkuÃk økÞu, y{urhfk økÞu¼khík {U çkMku çkhMkkuçkhMkçkkfe ni rMkVo Mðøko Ëu¾LkkMkku[k, {kh ykÞu ðnkt ¼e yuf [¬h !!- Mkçk r{òs {U çknuíkheLk r{òs... þkÞhkLkk r{òs!
AB{ðzwt :‘Ëwçkkhk Ëwçkkhk’ Ãkk hnu ni
n{khu þuhku þkÞheþwr¢Þk yËk fhíke nqP
ðku Mk{s Lk ÃkkLkuðk÷kU fk.
íktºkeLke f÷{u
yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyMktÏÞuÞkuz«{uÞkí{k rðrþü: rþüf]åAwr[: >
rMkØkÚko: rMkØMktfÕÃk: rMkrØË: rMkrØMkkÄLk: >> 27 >>¼økðkLk çkwØLkwt yuf Lkk{ rMkØkÚko Au. su{Lku çkÄe s
rMkrØyku «kó ÚkE økE Au íku rMkØkÚko. ¼økðkLk çkwØLku Ãkýrð»ýwLkk Ëþkðíkkh{ktLkku yuf yðíkkh {kLkðk{kt ykðu Au.su MktÃkqýo heíku «çkwØ-òøke økÞk Au íku çkwØ. íku{ýu Þ¿kLkkLkk{u Úkíke Ãkþw ®nMkkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rMkØkÚkoLkwt yufçkeswt rðþu»ký rMkØMktfÕÃk Ãký Au. suLkk çkÄk s MktfÕÃkku ÃkqýoÚkÞk Au. {Lkw»Þ Ãký ykðe MktfÕÃk{qŠík-¢íkwMðYÃk Au.AktËkuøÞ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yÚk ¾÷w¢íkw{Þ: Ãkwhw»k ÞÚkk¢íkw: yÂM{Lk ÷kufu Ãkwhw»k:, ¼ðrík íkÚkkYík: «uíÞ ¼ðrík Mk: ¢íkwt fwðeoík’ yÚkkoíkT yk Sðkí{k yu¢íkw{Þ MktfÕÃkMðYÃk Au. íku yk sL{{kt suðk MktfÕÃk fhu Auíkuðku sL{ íkuLku {]íÞw ÃkAe {¤u Au. íkuÚke nt{uþkt W¥k{ MktfÕÃkkus fhðk òuEyu. yk heíku MktfÕÃk yu ðíko{kLk SðLkLkwt ½zíkhíkku fhu s Au, Ãkhtíkw nðu ÃkAeLkk sL{Lku Ãký íku Lk¬e fhu Au.yk heíku ¢íkwLkwt ûkuºk yLkuf sL{ku MkwÄe rðMíkhu÷wt Au. yux÷k{kxu s ykÃkýu nt{uþkt W¥k{ MktfÕÃkku-¢íkw fhíkk hnuðwtòuEyu. ©e rð»ýw MknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :
247. yMktÏÞuÞ: - (1) MktÏÞkÚke Ãkh (2) Lkk{YÃkÚkeÃkh.
248. y«{uÞkí{k - suLkwt MðYÃk fkuE Ãký ¿kkLk îkhk«{uÞ ({kÃke þfkÞ íkuðwt LkÚke)Úke Ãkh Au íku.
249. rðrþü: - rðþu»k økwýÞwõík, ¼økðkLk«kýe{kºk{kt ËhufLke yuf ykøkðe rðrþüíkk ò¤ðeLku «økxÚkkÞ Au yux÷k {kxu rðrþü Au.
250. rþüf]íkT - MkßsLkkuLku su rþü yux÷u MktMf]ík(Mkkhk MktMfkhðk¤k) fhu Au íku, hûký fhu Au íku.
251. þwr[: - (1) çkkÌkkÇÞtíkh (çknkhLke yLkuytËhLke) Ãkrðºkíkkðk¤k (2) Ãkrðºk fhLkkhk.
252. rMkØkÚko: - su{Lku Mk{Mík rMkrØyku «kó ÚkE Au íku.253. rMkØMktfÕÃk: - suLkku MktfÕÃk Ãkqýo ÚkÞku Au íku.254. rMkrØË: - rMkrØykuLkk ykÃkLkkhk.255. rMkrØMkkÄLk: - su rMkrØYÃk r¢ÞkLkk MkkÄf Au íku.
V÷uþ
ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe
xe{ yÛýkyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknMkrník 15 «ÄkLkkuLku ¼úü økýkðeLku MkhfkhLkuÃkzfkh VUõÞku Au. yk xe{{kt yh®ðË fusheðk÷MkkiÚke ðÄkhu ðk[k¤ ÔÞÂõík Au yLku Ëu¾eíke heíku síkuyku Mkhfkhe íktºkLku yLku «ÄkLkkuLku LkSfÚke òuE[qõÞk Au íkuÚke íku{Lku yLÞku fhíkkt ðÄkhu økwMMkkuykðu. fku÷Mkkfki¼ktz MktçktÄu «þktík¼q»ký yLkufusheðk÷u fÌkwt Au fu, fku÷MkkLkkt ûkuºkkuLkwt r÷÷k{Lknª fhðkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u MkhfkhLku Y. 1.8÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt fBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ ykìV RÂLzÞk(fuøk)Lke íkÃkkMk{ktsýkE ykÔÞwt Au. yk «fhý{kt ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku s ÷k¼ ÚkÞku yLku MkhfkhLku LkwfMkkLkÚkÞwt. ðzk«ÄkLk «{krýf nkuE þfu Ãký íkuykuyLÞkuLku ¼úük[kh fhíkk hkufe þõÞk Lknª, yu{«þktík¼q»kýu fÌkwt Au. fusheðk÷Lkwt fnuðwt Au fu,ðzk«ÄkLku fku÷økuxLkkt Lkk{Úke «[r÷ík ÚkE økÞu÷ktyk fki¼ktz{kt A rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkyku ÃkkMku íkÃkkMkfhkððk {kxu Mkt{rík ykÃkðe òuEyu. íku{kt íku{Lkk«ÄkLkkuLku Ãký ykðhe ÷uðkþu.
çkeS çkksw ðzk«ÄkLku BÞkLk{khÚke ÃkkAkykðíke ð¾íku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwtníkwt fu, òu {khe Mktzkuðýe Mkkrçkík Úkþu íkku nwt ònuhSðLkLku rík÷ktsr÷ ykÃke ËEþ. íku{ýu¼kðLkkí{f Mðhu fÌkwt Au fu, òu ykûkuÃkku{ktíkMkw¼kh Ãký Mkå[kE nþu íkku Ëuþ {Lku Mkò fhe
þfu Au. Lkkýk«ÄkLk, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke LkuíkkyLku nðu ðzk«ÄkLk íkhefuLkwt {khwt ònuhSðLk¾wÕ÷e [kuÃkze suðwt Au. nfefíkLku æÞkLk{kt ÷eÄkðøkh {khe Mkk{u çkusðkçkËkhe¼Þko ykûkuÃkku ÚkEhÌkk Au yu f{LkMkeçk çkkçkík Au. “¼khík fesLkíkk EMk çkkík fk VUMk÷k fhu fe {ILku õÞk fMkqhrfÞk ni rf {uhu r÷Þu yiMku frXLk ykih fXkuh þçËRMíku{k÷ rfÞu ò hnu ni”, yu{ fnuíkkt íku{ýuW{uÞwO Au fu, yk «fkhLkwt hksfkhý Ëuþ{kt [k÷ðwtòuEyu fu Lknª íku rLkýoÞ sLkíkkyu ÷uðkLkku Au.
ðzk«ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt Au fu, fuøk îkhk nswMkwÄe ynuðk÷ MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.ynuðk÷ ykÔÞk çkkË Mkhfkh íkuLku ònuh rnMkkçkMkr{ríkLku {kuf÷þu. Vqxe økÞu÷k {wMkÆkLkk ykÄkhuykûkuÃkku yLku [[koyku ÚkkÞ yu yÞkuøÞ Au.ðzk«ÄkLkLku rþ¾tze fnuðk{kt ykÔÞk íkuÚkeMkk{kLÞ sLkíkkLku yk½kík ÷køÞku Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLkk økík ykX ð»kkuo{kt sux÷kt fki¼ktzku çknkhykÔÞkt Au íkuLku òuíkkt Mkhfkh Mkk{uLkku sLkíkkLkkuøkwMMkku ðksçke Au Ãký ßÞkhu yÛýkLke xe{LkkuMkðk÷ Au íÞkt MkwÄe Ëhuf þçË íkku¤kELku çknkhykððku òuEyu. ¼úük[kh Mkk{uLke yÛýkLkeÃkkuíkkLke ÷zík ð»kkuoÚke [k÷e hne Au. ËuþLkesLkíkkLku íkku AuÕ÷kt çku-[kh ð»koÚke s íku{Lkku ðÄkhuÃkrh[Þ ÚkÞku Au. íku{ýu {krníke yrÄfkh ÄkhkçkkË ÷kufÃkk÷ yLku íÞkhçkkË ÂÔnMk÷ ç÷kuyh¾hzk çkkçkíku Ëuþ¼h{kt {sçkqík sLk{ík ¼uøkkufÞkuo Au. sLkíkkLkk yuf yðksLku MktøkrXík yLku
Mktfr÷ík fheLku ¼úük[kh Mkk{uLke ÍwtçkuþLkuÃkkÞk{ktÚke {sçkqík fhðkLke yíÞkhu sYh Au.yÛýk ð»kkuoÚke ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk {nkhk»xÙLkkthksfkhýLke Mkk{u ÷zíkk ykÔÞk Au Ãký íku{ýuõÞkhuÞ yswøkíke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke, yks íku{Lkwt s{k ÃkkMkwt Au. íku{Lkk þçËkuLku ÷kufku {kLkuAu. þhË ÃkðkhLku ík{k[ku {khðk{kt ykÔÞku íÞkhuíku{ýu Võík yuf s {kÞkuo yuðwt çkku÷e LkkÏÞwt níkwtÃký ÃkAeÚke íku çkË÷ yVMkkuMk Ãký ÔÞõík fÞkuoníkku. {kýMkLku økwMMkku ykðu íku Mk{S þfkÞ yuðeðkík Au Ãký rþ¾tze suðk þçËLkku «Þkuøk ònuh{ktfhðkLkwt xe{ yÛýk {kxu shk ðÄkhu Ãkzíkwt ÚkEòÞ Au. yk xe{ ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLku sux÷ktðÄkhu ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kze þfþu yLku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe xfe hnu yuðwt MktøkXLk íkiÞkh Úkþu íkku Võík
ÞwÃkeyu Mkhfkh Lknª ¼rð»ÞLke fkuE ÃkýMkhfkhLke MkkLk Xufkýu ÷kððkLke yLku Mkhfkh fkuE¾kuxwt fk{ fhe s Lk þfu yux÷e þÂõík íku{kt ykðeøkE nþu.
Ëuþ{kt Mkhfkhe íktºk Ãkh [kUÃk hk¾e þfu yuðeËhuf MktMÚkkLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk økw÷k{ suðe çkLkkðe÷eÄe nkuðkÚke yk yktËku÷Lk íku MktMÚkkyku{kt Lkðk«ký Ãkqhe þfu yu{ Au. yíÞkhu {kºk økÛÞkøkktXâkt÷kufku s ¼úü íktºk Mkk{u yðks WXkðe þfu Au.þktík Ãkkýe Ÿzkt nkuÞ Au yu{ su {kýMk ðÄkhuçkku÷u Lknª íku økt¼eh økýkÞ Au, ykÚke ðÄkhuçkkuÕÞk ðøkh ÃkkuíkkLke ÃknkU[ ðÄkhíkk sELku yLkuËuþLke sLkíkkLku Mkçk¤ xufku nkuðkLke «íkeríkfhkðeLku MktøkXLkLku ykøk¤ ðÄkhíkkt sðkLkeyksLkk Mk{ÞLke íkkíke ykð~Þfíkk Au.
xe{Lkk s MkÇÞ LÞkÞ{qŠík Mktíkku»k nuøkzuyuðzk«ÄkLk {kxu «ÞkuòÞu÷k þçËLke íkhVuý fheLkÚke, íku{ýu {Lk{kunLk®Mkn Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLkuÃký ðÄkhu ¼kh ykÃÞku LkÚke, òu fu yu{ íkkufusheðk÷u Ãký fÌkwt Au fu, «þktík¼q»kýuðzk«ÄkLkLku rþ¾tze fÌkk LkÚke. íku{ýu íkku {kºkyux÷wt fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLkku WÃkÞkuøk fuðe heíkuZk÷ íkhefu fhðk{kt ykðe hÌkku Au suðe heíkurþ¾tzeLkku ÚkÞku níkku.
yk ËuþLkk hksfkhýeykuLku yLku¼úük[kheykuLku sLkíkk yux÷e økk¤ku ¼ktzu Au fu,òu íku «ðkne MðYÃk Äkhý fhe ÷u íkku Ëuþ yk¾kuíkuLkk «ðkn{kt íkýkE òÞ. suyku òze [k{zeLkk
nkuÞ íku{Lku ðkõçkkýLke yMkh Úkíke LkÚke. íku{Lkuíkku sLkíkkLkkt yktËku÷Lk Lkk{Lke MkkuÞ ¼kUfkþu íÞkhus íku{Lku MktðuËLkk Úkþu, yu MkkuÞ yuf ð¾ík ¼kut-fkðkÚke Ãký ftE Lknª ÚkkÞ, íkuLke yýe yuðe heíkuhnuðe òuEyu fu, «{krýfíkkLkk ÃkÚk ÃkhÚke shkÃký ÃkËTåÞwík ÚkkÞ íkuLku íku íkhík s ¼kUfkE òÞ.
yk{, ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu fu, õÞkhufy{wf ðMíkw çkku÷ðk{kt ÃkAeÚke MÃküíkk yLku¾w÷kMkk fhðk Ãkzu Au, su xe{ yÛýkLkk{n¥ðÃkqýo {kýMkkuLkku fe{íke Mk{Þ ðuzVe Lkk¾uAu. Ëuþ{kt Mkðoºk Vu÷kÞu÷k ¼úük[kh {kxusLkíkkLkk þkuxofx Ãký yux÷k s sðkçkËkh Au.fkuE {kýMk ¼úü íktºkLku Lknª Ãkku»kðkLkk þÃkÚk ÷uíkkuLkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkwt fnuðwt nkuÞ Au fu, õÞkhufð¾kLkk {kÞko íkuýu ¼úük[kheykuLkk þhýu Úkðwt ÃkzuAu, ykÚke Vhe yufðkh fnuðwt Ãkzu Au fu, yíÞkhusLkíkkLkwt MkþÂõíkfhý ÚkkÞ yu árüyu s fk{fksÚkðwt òuEyu. ËuþLku MkËTLkMkeçku yÛýk nÍkhu suðk«{krýf ÷kufLkuíkk {éÞk Au. ð»kkuo MkwÄe íkÃkùÞkofÞko ÃkAe yuf þkÃk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkkt çkÄkt sÃkwÛÞLkku Lkkþ fhe Lkk¾Lkkhk Ér»k{wrLkykuLkeðkíkkoyku ykÃkýu Mkkt¼¤e Au. yk s heíku yÛýkLkwtð»kkuoÚke [k÷e hnu÷wt íkÃk fkuELkk y{wf þçËkuÚkey¼zkÞ Lknª yuðe s RåAk hnu Au. íku{LkktfkÞoLku yuðwt {kuxwt yLku þÂõíkþk¤e [wtçkfçkLkkððkLke sYh Au, suLke LkSf sðkÚke {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku íkuLkk Ãkh [kUxe òÞ yLku ftE ÃkýfeÄu Q¾zu Lknª.
fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu
SðLkrðfkMk{kt rþûký Lknª,fu¤ðýe sYhe
fkfkMkknuçk fk÷u÷fhu fu¤ðýe rðþu fÌkwt Au fu, íku Mk¥kkLke ËkMkeLkÚke, fkÞËkLke ®ffhe LkÚke, rð¿kkLkLke Mk¾e LkÚke, f¤kLke «ríknkheLkÚke, yÚkoþk†Lke çktËe LkÚke. íku íkku Ä{oLkwt ÃkwLkhkøk{Lk Au. {kLkðÓËÞ,
çkwrØ íku{ s ík{k{ RrLÿÞkuLke Mðkr{LkeAu. {kLkMkþk† Lku Mk{ksþk† yu çku íkuLkkÃkøk Au. f¤k yLku nwÒkh íkuLkk nkÚk Au.rð¿kkLk íkuLkwt {ÂMík»f Au. Ä{o ÓËÞ Au.rLkheûký yLku íkfo íkuLke çku ykt¾ku Au.RríknkMk fkLk, MðkíktºÞ ïkMk Au. WíMkknyLku Wãkuøk íkuLkk VuVMkkt Au. Äehs íkuLkwt ðúíkAu. ©Øk [iíkLÞ Au. ykðe íku søkËtçkk Au,søkËËkºke Au. íkuLke WÃkkMkLkk fhLkkh yLÞ
fkuELkku ykurþÞk¤ku Lknª hnu. Mkðofk{Lkk íku{Lke {khVíku ík]ó ÚkE þfuíku{ Au. íkuÚke Võík rþûký ÷k¾ku ðuzVe {u¤ððkLkku yÚko LkÚke. òíkLkufu¤ððe sYhe Au.
‘Medical Negligence’Lkk fuMk{kt «Úk{ËþeoøkwLkku çkLÞk çkkçkíkLkku yr¼«kÞ sYhe Au
‘Medical Negligence’ yux÷u fu íkçkeçke çkuËhfkheLkk fuMk{ktVrhÞkË {¤íkk yËk÷íku Mkûk{ zkìõxhkuLke fr{xeLku nfefík, fuMkLke hufzoðøkuhu {kuf÷kÔÞk çkkË òu ykðe zkìõxhkuLke fr{xe yr¼«kÞ ykÃku fu«Úk{Ëþeo økwLkku çkLÞku Au íkku s suLke Mkk{u VrhÞkË ÚkÞu÷ nkuÞ íku zkìõxhfu MktçktrÄík nkìÂMÃkx÷Lku LkkurxMk {kuf÷e þfkÞ. íku rMkðkÞ Ãkku÷eMkyrÄfkhe Võík VrhÞkË fu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ WÃkhÚke zkìõxhkuLku yuhuMxfhe þfu Lknª. ½ýe ð¾ík rLk»ýkík zkìõxh îkhk Ãkqhíke fk¤S ÷uðkÞkçkkË Ãký ËËeo ÞkuøÞ rhMÃkkuLMk Lk ykÃku íkku ykuÃkhuþLk rLk»V¤ òÞ Ausu{kt zkìõxhLke çkuËhfkhe nkuíke LkÚke.(Ref.: {kxeoLk rzMkkuÍk rð. {kunt{Ë RMVf- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)
rçkøkçkuLk ½rzÞk¤ fkÞohík ÚkErðïrðÏÞkík õ÷kuf xkðh rçkøkçkuLk 31 {u, 1859Lkk
hkus fkÞohík ÚkE níke. 320 rVx Ÿ[kE Ähkðíkk MkuLxÂMxVLMk xkðhLke xku[ Ãkh yk ½rzÞk¤Lke h[Lkk fhðkLkwt fkÞonkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykìõxkuçkh, 1834{kt rçkúrxþMktMk˼ðLk{kt Ãku÷uMk ykìV ðuMxr{LMxh{kt {kuxkÃkkÞu ykøk÷køke níke. suLkk fkhýu Ãku÷uMkLkku çknw {kuxku ¼køk LkwfMkkLkÃkkBÞku níkku. Ãkrhýk{u rLk{koý Ãkk{Lkkhk Lkðk Ãku÷uMkLkkÃkrhMkh{kt yuf {kuxe E{khík suLkk Ãkh ½rzÞk¤ {qfðk{ktykðe nkuÞ íkuðe rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. þkne¾økku¤þk†e Mkh sÞkuso yuheLkku ykøkún níkku fu ½rzÞk¤yufË{ [ku¬MkkEÃkqðofLkku Mk{Þ çkíkkðu yLku íkuLkku Mk{ÞrËðMk{kt çku ðkh hksðe økúerLk[ ðuÄþk¤k îkhk rLkheûkýÃkk{u. òufu, fux÷kf ½rzÞk¤ çkLkkðLkkhkykuyu yk «fkhLke[ku¬MkkEðk¤e ½rzÞk¤ çkLkkððe yþõÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt Ãkhtíkw yuheyu íkuLkk «ÞkMkku [k÷w hkÏÞk níkk. íku{ýuE{khík Ãkh ½rzÞk¤ {qfðk {kxu ½rzÞk¤ çkLkkððkLkerðãkLkk òýfkh yuðk yuz{tz çkfux zurLkMkLkLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku.
1854{kt E. su. zuLx yuLz ftÃkLke îkhk yuz{tzLkerzÍkELk «{kýuLke ½rzÞk¤ íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ykMk{Þøkk¤k{kt MkuLx ÂMxVLMk xkðhLkwt rLk{koý [k÷w níkwt yLkuyk E{khík Ãkh 13 xLk ðsLk ÄhkðLkkh ½tx MkkÚkuLke½rzÞk¤ {qfðk{kt ykðe níke. 31 {u, 1859Lkk hkusÃknu÷e ðkh yk ½txLkku LkkË Mkt¼¤kÞku níkku. yux÷u fu ½rzÞk¤Ãkqýo YÃku fkÞohík ÚkE níke. Ãknu÷kt íkku {kºk ½rzÞk¤Lku srçkøkçkuLk yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkkË{ktyk¾e E{khík s rçkøkçkuLk xkðh íkhefu òýeíke çkLke níke.
÷kì økwhw
ònuh SðLk{kt ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku økt¼eh økýeÃkøk÷kt ÷uðkÞ íkku s íku yxfþuAuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt ykÃkýu íÞkt yuf ÃkhtÃkhk Q¼e ÚkE Au. øk{uíÞkhu øk{u íkuLke Mkk{u øk{u íkuðk ykhkuÃkku fkuE Ãký fhe þfu Au.íkuLke Mkk{u ÃkzfkhLkk Mðh{kt sðkçk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au fu,ykhkuÃkku Mkkrçkík Úkþu íkku hkSLkk{wt ykÃke ËEþwt. òu Úkkuzkuf ð¾íkçkkË íkÚÞkí{f ykÄkh ykðk ykhkuÃkkuLkku LkÚke yuðwt ònuh ÚkkÞíkku ykhkuÃkku {qfLkkhLku ònuh{kt {kVe {køkðk{kt fu økÕ÷kíkÕ÷kfhðk{kt Ãký ðktÄku LkÚke ykðíkku. yk{ íkku ykðwt s n{ýktyÛýkLke xe{ yLku ðzk «ÄkLk íku{ s MkhfkhLkk «ÄkLkku ðå[u[k÷u Au. yÛýkLke s xe{Lkk fusheðk÷ yuðwt fne þfu Au fu,yÛýk ÃkkMku fkuE Ãkwhkðk LkÚke, fkhý fu íku{Lku ytøkúuS ðkt[íkkLkÚke ykðzíkwt. ytøkúuSLke ðkík sðk ËEyu {kík]¼k»kk, «kËurþf¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kk fux÷kLku fuðe ðkt[íkk ykðzu Au ? fnuðkLkwtyux÷wt s Au fu, ykÄkh rðLkk ðkík s Lk Úkðe òuEyu. ykhkuÃkku-ykûkuÃkku fhðk økt¼eh çkkçkík Au. ßÞkhu Ãký ykðk ykhkuÃkku ÚkkÞíÞkhu íkuLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðk òuEyu yLku fnu÷k þçËku MkkÚkuÃkkA¤Úke Úkkuzef Ãký çkktÄAkuz {kxu fnuLkkhLke Mkk{u økt¼ehÃkøk÷ktLke òuøkðkE Úkðe òuEyu. rçkLksðkçkËkhe¼ÞkO rLkðuËLkku fuðõíkÔÞku hksfkhýeyku{kt fu ònuh SðLk{kt nðu Mkk{kLÞ çkkçkíkAu. ykðk fÚkLkku ðkíkkðhýLku f÷qr»kík fhu Au íku Mk{sðkLke sYhAu. yøkkW Ãký yLkufkuLke Mkk{u ykûkuÃkku fu ykhkuÃkkuLke ðkík ÚkE Au,Ãký fkuE Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkÞkt íku Mkki fkuE òýu Au. suLke Mkk{uykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkÞk Au íku{Lku Ãký ÞkuøÞ Mkò Úkíke LkÚke yLkufux÷kfLku íkku ò{eLk Ãký {¤e òÞ Au. yk çkÄe çkkçkíkku Mkki fkuEòýu Au ÃkAe ykðk ÃkkÞk rðLkkLkk ykhkuÃkku {qfðk ÞkuøÞ LkÚke.çkeswt yu fu, yÛýkLke xe{u yk ðkík çkeS heíku rð[khðk suðe Au.¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke ÷zík Au sLkMk{wËkÞLkku íku{Lku MkkÚk-Mknfkh òuEyu Au íÞkhu ykðe ðkíkku fhe fux÷kfLkku xufkuøkw{kððku ÞkuøÞ LkÚke. ÷zík s ßÞkhu ¼úük[kh Mkk{uLke Au ÃkAeykûkuÃkku fu ykhkuÃkku {qfðkLke sYh LkÚke. ¾hu¾h ÷zík s ÷zðkLkenkuÞ íkku fnuðkLku çkË÷u ÷ze ÷uðwt òuEyu. yk WÃkhktík yuf ðkíkçkeS ònuhSðLk{kt nkuÞ íku{ýu Mk{sðkLke sYh Au fu, yksuMkk{kLÞ ÷kufku Ãký ykðk ík{k{ «fkhLkk fkðk-Ëkðk, h{íkku-ykûkuÃkku- «ríkykûkuÃkku ðøkuhuÚke MkwÃkuhu Ãkrhr[ík Au. Mkki fkuE òýu Aufu Mk¥kk yLku Lkkýkt {kxu s ykðe h{íkku h{kÞ Au. íkksuíkh{ktW¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk «&™u ¼qíkÃkqðoþkMkf Ãkûk çkMkÃkkyu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe, Ãký íkuyku ¼q÷e økÞkt funk÷Lke MkhfkhLku íkku nsw A {kMk Ãký Mk¥kk{kt ykðu LkÚke ÚkÞk íkuÃknu÷kt íkku ð»kkuo MkwÄe íkuyku s Mk¥kk{kt níkk. íÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt sÃkrhýk{ yksu òuðk {¤u Au. òu fu nk÷Lkk þkMkf Ãkûk{kt rþMíkLkÚke íku Mk{S þfkÞ Au. yLku rðsÞLkku WL{kË nS Ãký Au. íku{Aíkkt fkÞËku-ÔÞðMÚkk Mkíðhu su çkøkze Au íkuðwt Lk fnuðkÞ. xqtf{ktònuh SðLkLkwt f÷qr»kík ðkíkkðhý MðåA fhðk fðkÞíkLke sYhAu. ykEÃkeyu÷ suðe ðuÃkkhe h{íkÚke {{íkk çkuLkSo suðk ÷k¼WXkðu íku Ãký fE fuxuøkheLkk ¼úük[kh{kt ykðu íku rð[khðwtòuEyu. hkßÞ {kxu fuLÿLku MknkÞ fhðk Lkkf ËçkkðkÞ yLku¾u÷kzeykuLku MkkuLkkLke [uLk ðnU[kÞ íku fuðwt ? fkUøkúuMk íkku Xef ÃkýyLÞ fkuE hksfeÞ Ãkûk fu Lkuíkk fu{ ftE çkku÷íkk LkÚke ?
SðLkðerÚkfk...
çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e
yykkssuu ííkk{{kkffww rrLLkkhhkkuuÄÄff rrËËLLkk AAuu yyuuxx÷÷uu ííkk{{kkhhkk ¼¼kkEE ççkkeezzee-rrMMkkøøkkkkhhuuxxLLkkuu ççkkËË÷÷uu øøkkkkttòòuu ÃÃkkeeyyuu AAuu!!
®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k
31 {u, 1859
8
Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)
- Ãkt. r{rnh Ëuð
{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuyr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Ãkh nw{÷ku ?
çkeMk Mkk÷ Ãkn÷u...
ðzk«ÄkLkLku rþ¾tze fnuLkkh yÛýk ¼kLk ¼q÷u Au
Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789
2012148071
{kuzoLk {kuxMko ykuÚkku.
zeMxÙeçÞwxMko RTO {kLÞ
BRC CNG/ LPG økuMkfex
økkze{kt Vex fhkðku.
9426046757
2012152202
ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe
®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku:
98250405312012156450
Agrawal Cars ykuÃxu÷
ðufxÙk 2003, Mfkuzk- 2006,
Þwðk- 2008, Mðe^x-
2008, fkuhku÷k- 2006,
ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007,
{khríkð»kko- 2008 (CNG),økuxMk- 2007, ÍuLk- 2004,
RÂLzøkku- 2006, RÂLzfk
Íuxk- 2007, ðuøkLkkh-
2007, 2008, MkuLxÙku-
2005, Mfkuzk yu÷eøkLMk-
2002, £Lxe- 2005,
99980999352012156559
Vkuzo ykEfkuLk V÷uh 2006ÔnkEx f÷h Cng fex MkkÚku
çkUf {uLkushLke ðu[ðkLke Au.
99989256692012156566
{kYríkðkLk {kuz÷- 2008
ðu[ðkLke Au MktÃkfo-
94276122262012156570
yuÔÞku Þwðk zeMkuBçkh 2007Cng fex Lkðk xkÞh MkkÚku çkuMx
ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.
99989249582012156571
nwtzkE økuxMk 2007 MkeÕðh
f÷h çkhkuzk ÃkkMkªøkLke ykuAe
Vhu÷e ðu÷ {uELxuELk
ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.
95375208242012156579
ELkkuðk MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,
ðkLk, ÍuLk, yÕxku, ðuøkLkykh,
MkuLxÙku, ELzefk ðu[kýÚke
òuEyu Au: 98250958612012156581
ELkkuðk- 2006, ðkLk-
2009, 2002, £Lxe-
2004 CNG- 2006, ÍuLk-
1999- 98250958612012156591
{kYrík 800 LPG {kuz÷- 97ðu[ðkLke Au M:8511123876
2012156601
zeÍ÷{kt ELzefk, ELzeøkku
òuEyu Au. Mkkhe ftzeþLk{kt
MktÃkfo- 98244306182012156606
xkxk EÂLzøkku 2007 TDIWhite Colour xeÃkxkuÃk
ftzeþLk Ë÷k÷ {kV-
9 9 2 5 2 2 7 1 1 4 ,91373522673
2012156696For Selling any Antique Bike or Bullet ingood condition or scrapbike Contact9662762452
2012157136
fkuRÃký «fkhLkk M¢uÃk çkw÷ux
yÚkðk Vkuh- Ône÷h ÷uðk{kt
ykðþu yLku yuLxef çkw÷ux Ãký
÷uðk{kt ykðþu.
99099568692012157149
Amul Motors For Sales and Purchase ofFour Wheelers andExchange of CarsContact- 9998569362
2012157154
Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík
ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-
99098039682012156441
Ãkøkkh 8000- 20,000yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe
Akufhk- Akufheyku òuEyu Au.
99989792312012122626
2012141195
òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz
ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz
ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,
MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh
ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh
feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh
ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh,
økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh-
(9500- 40000) çkÄe s
Mkhfkhe MkwrðÄkyku
0 8 9 3 8 9 1 4 1 8 7 /08979326698
2012152137
hkuÞ÷ Lkuxðfo Akufhk-
Akufheyku òuRyu Au. Ãkkxo
xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe
hkusLkk- 10,000 Úke
15,000 f{kðu. {ku.
9 5 7 4 7 8 1 6 0 8 ,9726534769
2012154305
rxrVLk MkŠðMk {kxu rzr÷ðhe
çkkuÞ y™u hMkkuR{kt {ËËYÃk
ÚkR þfu íkuðk çknuLkku òuRyu Au.
ykf»kof Ãkøkkh. Contact9925194114 íkhMkk÷e
2012154335
ykuVeMk {kxu Ãkkxo- Vw÷xkR{
Þwðf Þwðíkeyku òuRyu Au.
«{kuþLk Ãkøkkh 4000-10,000 fr{þLk
9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 ,8141005878
2012154547
òuRyu Au: {kuçkkR÷
zkWLk÷kuzªøk {kxu Akufhe
òuRyu Au. 95375307072012155320
yhsLx òuEyu Au xu÷efku{Lkk
rVÕzðfo {kxu íkÚkk ykurVMk
MxkV xe{ ÷ezh- (3),
xu÷efku÷h- (5), MkuÕMk
yufÍefÞwxeð- (10) (M)8511753337/ 0265-2430337 2012155393
2 {rnLkk{kt fkuBÃÞwxh fkuMko
þe¾ku y™u ðzkuËhkLke
ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke{kt økuhuLxuz
òuçk {u¤ðku. Ãkøkkh 7000Úke
15,000 {ku:
89056859052012155395
WÄÞLkk fk{ {kxu y™w¼ðe/
rçkLkyLkw¼ðe {kýMk òuRyu
Au. M. 99257551562012155414
f÷kfo f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-
nu{tík rðãkÚkeo (yuzðkufux)-
hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u,
{k{kLke Ãkku¤Lkk Lkkfu,
hkðÃkwhk, ðzkuËhk. yhS MkkÚku
YçkY {¤ku. Mkktsu 6Úke 8.
2012155810Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303
2012156445
fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu
íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk
{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku
òuEyu Au yÇÞkMk yLku
yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku
10,000Úke 13,900 íkÚkk
çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku
{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-
505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk
zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.
({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012156448
fkuRÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe
{kxu {¤ku. yûkh yusLMke
9067125949
2012156451Urgently Required Tele Caller Contact-8140921477
2012156492
ykurVMk ÃÞwLk- {fhÃkwhk ftÃkLke
{kxu xw Ône÷h ÷kRMkLMk sYh.
{ku. 95868876292012156521
òuEyu: ÷uzeÍ ÍuhkuûkLke ËwfkLk
{kxu hkðÃkwhk{kt 10 ÃkkMk 9Úke
6- 92750053712012156575
hMkkuE fk{{kt rLk»ýktík çkkE
òuEyu Au Ãkøkkh YrÃkÞk
5,000 MkwÄe {kts÷Ãkwh{kt
hnuíkk Ãkrhðkh {kxu-
94284027842012156602
LkeÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hexuR÷
Mxkuh {kxu yLkw¼ðe/
çkeLkyLkw¼ðe Akufhk/
Akufheyku òuRyu.
9 3 7 4 2 4 1 2 6 5 ,9537211777
2012156620Urgently required Visa Counselor(Female) Graduate withwork experiencecontact with C V &Photo R M Service (M)9978710959
2012156637
yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk íku{s
nuÕÃkh òuRyu Au. ykþk
çÞwxeÃkk÷oh, yu{.S. hkuz
97267442212012156660
MkÞkSøkts{kt fwheÞhLke
ykuVeMk {kxu Ve{u÷ ykuVeMk
ykMkeMxLx (økúusÞwyux +fkuBÃÞwxh òýfkh) íkÚkk Ãkufªøk
y™u ÃkefyÃk ze÷eðhe {kxu
Akufhkyku òuEyu. YçkY {¤ku:
Express Point, 18, ÞwLkef
xÙuz MkuLxh, nkux÷ ftMkkhLke
Lke[u, MkÞkSøkts
2012156666
íkkífk÷ef zÙkÞðh òuEyu Au
({fhÃkwhk/ íkhMkk÷eLkkLku «Úk{
ÃkMktËøke) 93762162112012156684
ykurVMk çkkuÞ òuRyu Au.
Eagle Services 215,Panorama Comlex,Alkapuri 2012156780
fkuM{uxefLke ËwfkLk{kt fkWLxh
{kxu MkuÕMkçkkuÞ/ økÕMko ðk½kurzÞk
hkuz ÍðuhLkøkh
9898231626
2012156810
fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík
ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku
òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð
ðøkh f{kyku 7500-
13,500/- hnuðkLkwt-
s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃke
ftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkk
xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,
ðzkuËhk- 9687226949,
9913799402
2012156811
÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu Akufhe
òuEyu 8401036151 (Mkexe
rðMíkkh) 2012156819
ykuVeMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxh
òýfkh Þwðíke òuEyu Au
{eLke{{ 12 ÃkkMk 65829992012156833
ykuVeMk ðfo {kxu Akufhku
òuEyu Au {eLke{{ 10 ÃkkMk
Call 65829992012156836
íkkífk÷ef Mke÷kRfk{ {kxu
çknuLkku òuRyu Au. ðk½kurzÞk
hkuz 84698673802012156966
òuEyu Au ¼Y[
SykEzeMke{kt fkxwoLk
çkLkkððkLke ftÃkLke{kxu
fkuhkuøkuþLk íkÚkk Mxe[ªøk
{þeLkLkwt fk{ òýfkh íku{s
10 ð»koLkku yLkw¼ðe fkheøkh
íkÚkk nuÕÃkh íku{s xuBÃkku zÙkEðh
òuEyu Au. (ykf»kof Ãkøkkh)
{ku. Lkt. 9427156081
2012156967
íkkífk÷ef huMxkuhLx {kxu íktËwh,
RLzeÞLk, [kRLkeÍ Vwf òuRyu
Au. 6541816, 65413972012157042
òuEyu Au økøkLk rVÕ{MkLku
ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe rV{u÷
rhMkuÃþLkeMx xu÷efku÷h {rnLku
10,000Úke 15,000
f{kðkLke íkf. Contact:9 4 2 7 8 4 4 2 5 8 ,9 8 9 8 0 3 5 6 5 4 ,8238248611
2012157105
rËÔÞ þrfík rðãk÷Þ Ãkt[ðxe
økkuhðk, ðzkuËhk Ãkxkðk¤k
çknuLkku y™u ¼kEyku ÷uðkLkk Au
YçkY {¤ku. þrLkðkhu çkÃkkuhu
12Úke 4 ËhBÞkLk
2012157114
yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke
(hSMxzo) òuEyu Akufhk-
Akufheyku hkusLkk f{kðku
10,000- 15,000www.a l i en . j ob . com9 7 2 3 6 5 1 4 6 4 ,08859691728
2012157430
Golden Opportunity for 10th/ 12th passed tostudy work & settle inSinapore salary up to50,000/- Rejectedcases invited. GlobalOverseas 9898498186,9879829308
2012156446
sÞhíLk rçkÕzetøk LkSf
nkuÂMÃkx÷ {kxu MxkV LkMko
heMkuÃMkLkeMx, zuLx÷
ykMkeMxLx, zÙkEðh-
98240658952012155340
ËeÃk ÷uçk y÷fkÃkwhe{kt ç÷z
f÷ufþLk {kxu Vw÷/ ÃkkxoxkR{
MxkV òuRyu Au.
98240212652012156624
MkuÕMkøkÕMko- MkuÕMk{uLk òuEyu
fkÃkzLke ÷kELkLkk y™w¼ðe L.¼økðkLkËkMk, {tøk¤çkòh,
ðzkuËhk 2012156474
hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kðku
100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e
«kuzfx zkÞhufx {kfuoxªøk {kxu
çknuLkku- ¼kEykuLke sYh Au-
9909998787
2012156554
RLMÞkuhLþLkk {kfuoxªøk {kxu
yLkw¼ðe MkeLkeÞh {kfuoxªøk
MkuÕMk{uLkush/ xe{ ÷ezh
÷uðkLkk Au. {u÷/ rV{u÷ Ãkøkkh
14,000/-. 84011920482012157030
{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)
Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu Akufhk
Akufheyku òuRyu hkus
10,000Úke 15,000 f{kðku.
7 8 7 4 4 5 6 4 8 7 ,8 3 4 7 3 6 1 4 9 6 ,8758429134
2012157060
þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷
Ve{u÷ òuRyu Ãkkxo xkR{ Vw÷
xkR{ fk{ fhe hkusLkk
10000Úke 15000 f{kðku
8 1 4 1 2 5 6 5 7 4 ,7567198259
2012157073
Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk
Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh
10,000Úke 15,000 Ëhhkus
økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562
2012157091
IT Hardware Engineer,Technician, Electrician,Marketing Executive(M) 7600754174
2012156468
LIC- ðzkuËhk{kt ¼híke [k÷w
Au. Võík 108 søÞkyku s
¾k÷e Au. þwt ík{u økúußÞwyux
Aku? LIC{kt Direct SalesExecutive íkhefu òuzkðk
{kxu ÷kuøkykuLk fhku
w w w . l i c i n d i a . i n /Careers yÚkðk MktÃkfo fhku:-
9 4 2 6 9 7 6 9 1 7 ,9825221065
2012156658Wanted 45 VacanciesOpen ForT e l e m a r k e t i n gP r o f e s s i o n a l /U n p r o f e s s i o n a lrequirement for TeamLeaders + Trainer alsoreceptionist education-12th, Graduate, NonGraduate attractiveSalary + Bonus +Insentive & also weeklygift- 7600028079,6541821 2012156685
rþûkf òuRyu Au. þk¤kLkk
«kÚkr{f (MðrLk¼oh) rð¼køk
{kxu ÃkexeMke íku{s økúußÞwyux
çkeyuz W{uËðkhkuyu YçkY
{w÷kfkík 2 swLku 9.00 f÷kfu
RLxhÔÞw {kxu yMk÷
«{kýÃkºkku MkkÚku nksh hnuðwt.
fkuuÞ÷e rðãk{trËh, fkuÞ÷e,
íkk. S. ðzkuËhk.
99740356132012155317
Teacher is required for teaching englishsubject (EnglishMedium) in Std. 5, 6, 7for MangalmurtyClasses, Vadodara.Please Contact on2566271 between10.30 & 12 in themorning 2012156642
1Úke 8 {kxu PTC/ B.Ed(B.Com/ BA/ MA)y™w¼ðe/ çke™y™w¼ðe íkk.
6/ 6/ 12 Ãknu÷k/ MkwÄe{kt
yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mk{Þ:
8Úke 12 ©e MkwrðÄk ¿kkLk
rðãk÷Þ, çkUf ykuV çkhkuzkLke
WÃkh, {w. Ãkkuh, íkk.S.
ðzkuËhk VkuLk:
9426866378
2012156840
ô{h 18Úke 28 ô[kR 5’ 8’’Ähkðíkk rMkõÞwhexe{kt òuzkðk
RåAíkk Þwðfku MktÃkfo fhu. ©e
Ëwøkko rMkõÞwhexe MkðeoMk FF- 3,fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºke hkuz.
VkuLk- 0265-2350276
2012155986
òuEyu Au yuMkuBçk÷e fk{ {kxu
Akufheyku {¤ku «ký
E÷ufxÙkurLkfMk «k. r÷., 52-
SykEzeMke, {fhÃkwhk,
ðzkuËhk VkuLk (0265)-
2632916, 2635920
2012155367
Vexh/ fkheøkh òuEyu Au 7Úke
8 ð»koLkk y™w¼ðe ÞkuøÞíkk
{wsçk Ãkøkkh {¤þu. YçkY
{¤ku. Ã÷kux- 9, hkuz- 5,
MkhËkh yuMxux yksðk hkuz,
ðzkuËhk ({ku)
9375811852
2012155504
òuEyu Au rnLËe, økwshkíke
rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu
çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku
Contact- 8671982598,8460765639
2012154948
òuEyu Au Ãkxkðk¤k ô{h 30
ð»ko MkwÄe {¤ku: TopperEducation Pvt. Ltd. G/F/Shital Appt., Opp.Windsor Plaza, RC DuttRoad, Vadodara
2012155365
HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,
swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk
¼kzuÚke ITDHABA9825243709
2012156619
ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx
zeÍkELk fhkðku {kºk 999{kt
MktÃkfo- 88047775192012156670
fkuBÃÞwxh (99/-) ÷uÃkxkuÃk
(199/-) Ëhuf «fkhLkwt heÃkuhªøk
fhe ykÃkðk{kt ykðþu-
98246580642012156673
[k÷w yÚkðk çktÄ CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ðu[ðk
MktÃkfo fhku- 84880418612012156678
¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku
òuzkðku yLku f{kyku
50,000Úke ÷ELku 1,00,000MkwÄe Ëh {rnLku çknwt Mkh÷ yLku
MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkwt fk{
fhe ík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhku.
yíÞkhu fku÷ fhku.
0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,07383057317
2012157362
ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk
yuf{kºk MÚk¤:-
98982485922012115472
¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk
fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx
9879020603 (nku{ MkðeoMk)
2012115475
Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷
VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-
92271221882012126153
2012129866
{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:
fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,
þkufuMk, xeðe þkufuMk, VkEçkh
Ëhðkò çkLkkðLkkh-
99987922282012147181
z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷
VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk
økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk VLkeo[h
ç k L k k ð L k k h -
9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,
9898349606
2012149453
ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf
«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-
çkkÕfLkeLkk ÃkkfeOøkLkk
fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk
økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk
økuxøkúe÷ çkLkkðLkkh
99250477072012153844
ðús¼w{e PVC VŠLk[h rf[Lk
ÃkkuELx {k¤eÞk, fçkkx, TVfuçkeLkux 9722912335
2012155848
Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf
«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk
fçkkxku çkLkkðLkkh-
9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180
2012156433
Efhk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk
økku¾÷k fçkkx {k¤eÞk rf[Lk
çkLkkðLkkh- 9974341156,9998365578
2012156436
z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷
ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷
fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk
çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx
98981388452012156631
fçkeh Mxe÷ VŠLk[h:-
rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx,
zÙuMkªøk, {k¤eÞk, rf[Lk fçkkx
çkLkkðLkkh- 99044027652012156687
MkktEhks VŠLk[h xkuÞ÷ux
çkkÚkY{ PVC Ëhðkò
1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò
£e Vexªøk Úkþu.
98799753582012156796
nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt
yuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷h
fe[Lk MÃku~Þk÷eMx-
9328909108 ([kiÄhe)
2012156803
çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h «kuzfMko
rËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkk
fçkkx- 9879537687
hk{¼kE (fkheøkh òuEyu)
2012156805
Income Tax Return,TDS Refund, PANCard{kxu MktÃkfo:- 9638374047
2012123924
6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík
{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk
íkkífk÷ef MktÃkfo-
98988490702012123933
ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,
yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os
÷kuLk. 10,000Úke 50,000
Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k
(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷,
Víkuøkts: 9227406779,9714923388
2012143917
3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,
24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks
yusLxkuÚke MkkðÄkLk
0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108
2012148560
y{h yuLz MkLMk
VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.
r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/
ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuz
Mkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,09310000229) (1800-1 1 0 0 - 2 9 )
www.amarsonsfinance.com 2012155380
Passport, PancardELf{xuûk hexLko heVtz {uhus
hSMxÙuþLk- 9909976126,9067685351
2012155840IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus
MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt
Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.
Éíkwhks- 9033282699
(nku{ MkŠðMk)
2012156406
ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk
çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{
xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-
95588082442012156424
IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus
MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt
Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.
Éíkwhks- 9033282699
(nku{ MkŠðMk)
2012156621
nku{, heLkkuðuþLk, yuûkxuLþLk,
ÃkMkoLk÷, MkçkMkeze ÷kuLk,
íkkífkr÷f {¤þu. {kuçkkR÷-
7383510733
2012156633
nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk
rhxLko, ÃkkLkfkzo
9898506571
2012156635Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku
f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,
¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,
30,00,000 ÷kuLk 40% Awx
2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx
30,000 Ãkøkkh.
0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,08477952932
2012156963Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúeõ÷[h,
rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx
÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh
çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks
yLku 20% MkçkMkeze, yusLx
MktÃkfo fhku. 09540444912,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 5 ,09540445618
2012156972
1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk
3% ðk»keofLke çkÄe ÷kuLk 2
rËðMk{kt. 08860399141,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831
2012157038
økkuÕzLk VkRLkkLMk Mknfkhe
çkuLfku îkhk {kfoþex, ÃkMkoLk÷
«kuÃkxeo nku{ ½hu çkuXk {u¤ðku
40% Awx 1% ÔÞks.
0 7 8 2 7 9 6 5 5 4 0 ,07827965764
2012157096
ÃkMkoLk÷ {kfoþex, yuøkúefÕ[h
÷kuLk, 48 f÷kf{kt ½hu çkuXk
{u¤ðku (Rg). 100% økuhuLxe.
81418941722012157403
þuh íkÚkk fku{kuzexe {kfuox{kt
xÙuzªøk fhku Vfík 0.02 ÃkiMkk
çkúkufhus{kt yLku {u¤ðku MktÃkqýo
½h ¾[o, çkkuze- {Mkks ðkW[h
íkÚkk MkuLxÙku fkh SíkðkLkku {kufku
Contact: VisheshCapital (Old PadraRoad) 0265-3390899(M) 08306960009
2012156629
«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík
÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk
{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.
98981331892012124549
r÷Ãke xwMko- zuR÷e xwMko- økkuðk/
fuhk÷k/ fk~{eh/ MkkWÚk/
{Lkk÷e/ LkiLkeíkk÷/ LkuÃkk÷/
ytËk{kLk/ ËwçkR/ ®MkøkkÃkkuh/
ÚkkR÷uLz/ {÷urþÞk:-
LknuY¼ðLk Mkk{u, hks{nu÷
hkuz, 2435770,
9825025887 («ðkMke
ðknLkku ¼kzu {¤þu)
2012147189
2012148836
økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,
íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,
MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu
{¤þu. 9979880743.2012152287
MkktR xwh 7/6 þuhze LkkMkef
hnuðk s{ðk 3 rËðMk
95584334762012155400
ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-
Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu-
MkkhtøkÃkwh, Mkkihk»xÙËþoLk- 1
sqLk. 4Úke 56 MkexLkk «ðkMke
ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷
hkuz ðzkuËhk- 2417274,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9979879149
2012155948
fk~{eh- y{hLkkÚk-
ði»ýðËuðe- rËðMk- 17
y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe-
nrhîkh rËðMk- 20
y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe- swLkk
hýwò rËðMk- 22 hkò
xÙkðuÕMk- 2426549,
9428427994
2012156411
©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku (1
sw÷kE) y{hLkkÚk Þkºkk,
ði»ýkuËuðe, nrhîkh, sÞÃkwh,
y{]íkMkh MkkÚku (rËðMk- 15)
9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,
9376233001
2012156415
þt¾uïh, çknw[hkS, {kuZuhk,
{nuMkkýk, WLkÍk, {nwze,
yzk÷s, {eLke ði»ýkuËuðe
hnuðk s{ðk MkkÚku. íkkhe¾ 10
sqLk ¼kzw 650/- MktÃkfo-
9824713941
2012156432
íkw÷Mke xÙkðuÕMk LÞw RÂLzfk
yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke
{¤þu. MktÃkfo-
9 9 0 4 9 4 8 2 2 1 ,7383848560
2012156607
ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,
40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.
GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,
rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:
2774772, 2773113
{ku- 9824076940
2012156614
©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,
çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-
yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-
økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-
ykøkúk rËðMk- 6, 23/ 6 Yk.
7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku
rËðMk- 7, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.
2012156644
sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk
y{hLkkÚk Þkºkk ði»ýkuËuðe,
nhîkh, sÞÃkwh, swLkk hLkwò,
©eLkøkh MkkÚku rË. 18 hnuðk
s{ðk MkkÚku M1 1-7-2012Yk. 6500/-9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9429408523
2012156675
sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk
{nkhk»xÙ, Ãkkt[ ßÞkurík÷eøk
ËþoLk MkkÚku ÃktZhÃkwh rþhze
ËþoLk 1-6-2012 rË. 7 hnuðk
s{ðk MkkÚku. 9898758142,9429408523
2012156688
þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[
Mkexªøk çkMk {kWLx ykçkw,
ytçkkS, ©eLkkÚkS, WËÞÃkwh
rËðMk 3 íkkhe¾ 2/ 6/ 12, 7/6/ 12 þuhze LkkMkef þrLkËuð
rËðMk 3 y{hLkkÚk ði»ýðËuðe
y{]íkMkh nrhîkh rËÕ÷e rËðMk
15/ 18 ÷fÍhe {eLkeçkMk
íkðuhk ¼kzu {¤þu.
9 9 0 4 7 6 5 1 8 2 ,9824677128
2012156704
rþðþrfík xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk/ði»ýðËuðe/ fk~{eh/ nhîkh
rË- 18, 30/ 06, {kWLx
ykçkw/ ytçkkS/ ©eLkkÚkS rË-
3 1/ 06 þehze/ LkkrMkf/ºktçkfuïh rË- 3-
9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 /7405211829
2012156705
sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,
LkkrMkf, ºktçkf, Mkóþ]røk {kíkk
ËþoLk, rË. 3 hnuðk s{ðk
MkkÚku Yk. 1250 íkk. 7-6-2012 hkºku 10 ðkøÞu
9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9429408523
2012156772For any Rail or AirTicketing all over IndiaContact 9662762452
2012157143
Mkwþe÷ hur£shuþLk r£Í, yuMke
heÃkuhªøk íkÚkk ðu[ðk {kxu-
94260666152012148914
÷k÷k r£Í ½hu çkuXk ftÃkLke
xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk
fhLkkh- 9428399547,
2424947 2012154266
{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu
çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-
97236313182012156409
£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk
økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.
2012156410
Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk,
IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk
{þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt
ykðþu- 9662623506
2012156421
Bright Cool:- AC, £eÍ
heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk
÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012156422
Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,
½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk
MkŠðMk- 83475181492012156430
{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk
MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke
heÃkuhªøk 8866210886,9924958598
2012156434
Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ
¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,
rðLzku AC Vexªøk,
ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-
99090994132012156438
yuhfw÷h, £es, ½hu çkuXk
heÃkuhªøk- MkŠðMk {kxu ðu÷fuh
hu£eshuþLk- 97224850672012156440
{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk
£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k
÷uðk- ðu[ðk-
9898240428
2012156636
ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk
fkuLxuf 8128216009
2012156638Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).
2012156792
RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:
8128037922 2012156797
ç÷uf f÷hLkwt ÷uçkúkzkuhLkwt çkå[w
ðu[ðkLkwt Au (M)9429113467
2012156680
2012149327
MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf
rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ
(hksfkux) 98242 480142012122957
fkh ÃkkfeOøk íkÚkk fkuE Ãký
òíkLkk þuz çkLkkððk {kxu fku÷
fhku (M) 92285028242012146629
America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611
2012156425
heÃkuhªøk
yusÞwfuþLk
CMYK
CMYK
Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
THURSDAY, 31 MAY 2012 SANDESH : VADODARA 9
f÷krMkVkRz
THURSDAY, 31 MAY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz
Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999
2012156643Spain VIsitor Visa100% Payment aftervisa M. 8905060314
2012156709
MkkÞ«Mk, MkªøkkÃkwh, Lkkuðuo,
{÷urþÞk, nkUøk-fkUøk,
ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, ÞwøkkLzk,
íkkLÍkrLkÞk çkuÚke ºký ð»koLke
ðfo Ãkh{ex 87588699772012156718
Study with work UKStudent Visa with &Without IELTS- IELTSMin 4.5 Band ielts fees& Coching FeesRefund * Call8401752501 *Condition apply.
2012156825
ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,
ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku
þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke
80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku
ykðk- sðkLke rxrfx {Vík.
0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843
2012157349
økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfo fhku
®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkE,
økwshkík, yufkWLxLx, nuÕÃkh
fwf, rMkfÞwhexe økkzo,
75,000Úke 1,50,000 (Rg)0 9 6 5 0 1 4 3 6 4 3 ,09650144648
2012157379
3500{kt MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷oh
MkxeoVefux fkuMko fhku
9898224597, Mkw¼kLkÃkwhk
2012125250
{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk
ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-
heLkkuðuþLk ELxeheÞh
zufkuhuþLk- 94278999982012156790
2012153216
MkktR- 9824069258 fkzo/
nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h
Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷
zeMxÙeçÞwþLk. 2012156806
ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke
15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E
xÙex{uLx- 9638202605.2012127128
©ehk{ ÃkuMx ftxÙku÷:- Ãkkt[
ð»ko™e ÷u¾eík MkxeoVefux
{¤þu. ykurVMk fkhu÷eçkkøk-
99986023792012146090
W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{
økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k
ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE
Ãkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ rMðfkÞo)
2012148070
Deep Pest WÄEÚke
ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke
Hurbal Gel xÙex{uLx
{rLk»k¼kE 2663104,
9909019074, fhsý,
çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)
9925233455
2012155546
WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke
økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703
2012156795
Shakti Pest ControlW½E ðtËkLke 5 ð»koLke ÷u¾eík
økuhtxe 9825179877. 2012156800
hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,
{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu
Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf
Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u
ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.
2974713/ 97274737372012156807
The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.
2012122896
2011320729
þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY,
÷ð«kuç÷u{, Love if Life,xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e
ÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkku
ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,
ðþefhý, {wXfhýe
MÃku~Þk÷eMx {ku.
95866046922012143137
MkktEËuð ßÞkuíke»k Ve fk{ ÃkAe
½hu çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk
151% [u÷uLsÚke ðþefhý,
{qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w
r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{
MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012146591
ðþefhý MÃkuþeÞk÷eMx
sÞkurík»k:- ÔÞkÃkkh Au Ãký
ÂMÚkhíkk LkÚke ÃkiMkk ykðu Au Ãký
xfíkk LkÚke ½h{kt Mkw¾ Au Ãký
þktrík LkÚke òu ík{khku Ãkrík,
«u{e fu MktíkkLkku òu ík{khk
fÌkk{kt Lkk nkuÞ íkku íkkífk÷ef
hk{çkký 5 r{rLkx{kt-
9409660444 ðzkuËhk
2012149500LOVE GURU 100%G U A R A N T E ESOLUTION (ONLYLOVE PROBLEMS P E C I A L I S T )9998101631
2012153445
MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð
«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux,
çkÄe Mk{MÞkLkku 100%økuhtxeÚke rLkfk÷.
97124010152012154435
yu. fu. þkMºke (¾wÕ÷k [u÷uLs)
100% økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{,
ðþefhý yLku çkÄe Mk{MÞkLkku
ÍzÃke rLkfk÷.
81411030102012154442
ðtËLkk ßÞkurík»k ðkíkku Lkne...
Ĭk Lkne. Mk{ÞÚke Ãknu÷kt
fk{ 101% økuhtxe VkuLk WÃkh
xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,
ðþefhý, MktíkkLk «kró, ËkY
Akuzkðku (çkhkuzk)
89802927112012154886
y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke
sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw rMkÃk÷e
y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh
{nk{kuneLke, ðþefhý, fXeLk
«u{, þºkwLkkþf, {khý{wX,
{u÷e¢eÞk, Ëuðk {wõíke, «kuÃkxeo
«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke
‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105
îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk
[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt
ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk
Vadodara- 97260693252012155382
{kt søkËtçkk sÞkurík»k-
9099767946 y½kuh íkktrºkf
ytçkkSðk÷u çkkÃkw 11 f÷kf{kt
rLkfk÷, ÷û{eçktÄLk, {kuneLke,
ðþefhý, {wX[kux, {u÷eðMíkw,
fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt
ÃkeðzkÞu÷wt, nMíkhu¾k
sL{kûkh, øk]nf÷uþ LoveProblem, Ãkrík- ÃkíLke MkkMkw
MkkiíkLk ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt
r{÷Lk, yufíkhVe «u{,
VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkøkkE-
÷øLk{kt çkkÄk, ÷øLk{kt
Yfkðx, yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk
Ëqh fhðk, «u{{kt Äkufku ËkY
Akuzkðku þkhehef {kLkrMkf
Ãkkzkuþe ºkkMk (íkktrºkf, ¼wðk-
çkkçkkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk
MktÃkfo fhku) (SðLkLke Ëhuf Ato Z Mk{MÞk {kíkk- çknuLkku
ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku ykðku)
ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkk òýeíkk
òu»ke hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe
Mkk{u, fkÃkzeÃkku÷, Þkuøkef]Ãkk
V÷ux yuV- 1, ðzkuËhk
2012156405
(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%Ãkkfe økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt
íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk
r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,
AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý
(½hu çkuXk fk{)-
96380803582012156413
rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf fk{ 3
f÷kf{kt 151% økuhxe íkwxu÷k
«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk
MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke Awxkfkhku ½hu
çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo
ðesuíkk) 9099687773 2012156417
nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)
9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11
f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk
{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk
Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,
øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw
ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke
økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk
«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,
{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,
ðzkuËhk 2012156419
ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk
sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{
(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh0
†e- ÃkwY»k {kuneLke, «u{e-
«u{efk ðþefhý, EåAeík
SðLkMkkÚke, {wX[kux,
{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY
Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,
Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-
MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke
økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,
s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,
fkhu÷eçkkøk- 97120023372012156420
{kt ¼wðLkuïhe sÞkurík»k ÷ð
ðþefhý, {wX[kux, økwÃík ÄLk,
MkkiíkLk AwxkAuzk y{ËkðkË.
78743300302012156529
Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,
{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{
500 YrÃkÞk{kt
9714884552 (ðzkuËhk)
2012156653
©e {kíkuïhe sÞkurík»k:-
y™w¼ðe, MÚkkE, rðïkMkw,
72 f÷kf{kt Mk{kÄkLk, ÷ð
«kuç÷u{, ðþefhý, øk]nf÷uþ,
MkkuíkLkLkku ºkkMk, AwxkAuzk,
{wX[kux, NRI MÃkuþeÞk÷eMx,
sÞkurík»kLku ÷økíkk ík{k{
fkÞkuoLkwt Mk{kÄkLk, ykuÕz ÃkkËhk
hkuz, ðzkuËhk-
9638740760
2012156623
y{hLkkÚk ßÞkurík»k
(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke
151% økuhLxe (12 f÷kf{kt
½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,
AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,
÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk.
«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk
{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk
fkuBÃ÷uûk, Y{ Lkt. 12,
ðzkuËhk. 97246657092012156645
çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k {kuneLke
ðþefhý, «u{eðþ,
øk]nf÷uþ, {u÷eðMíkw,
yýçkLkkð ðzkuËhk ({ku)
87587768962012156651
sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1
f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt
yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk
òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,
Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,
AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e
Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.
¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð
{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,
VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-
9712402884. 2012156656
¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k
(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe
yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY
Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke
yýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,
AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚk
hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,
¾tzuhkð {kfuox -
98249553132012156681
y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve
LkÚke 151% økuhLxe (12
f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)
ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{
÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,
{ËLkÍkÃkk hkuz, nLkw{kLkS
{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk
9998128019
2012156700
©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981
MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx
rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,
þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,
çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt
fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt
Yfkðx (økkuhðk)
L k k h k Þ ý L k ø k h .
9376219643.2012156813
[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ
ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke
Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,
AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,
ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk
rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,
MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,
nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-
9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680
2012156906
íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk
rLkfk÷, {nk{kurnLke,
ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,
÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,
økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,
fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk
¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-
9574217599.2012156910
©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk
ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,
«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk
ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík
r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,
AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY
Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,
LkkMke økE. 101, rðïkMk
yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk
¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,
W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,
hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012156915
þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,
AwxkAuzk, W½hkýe,
yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,
Love Problem, {qX,
Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.
{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,
ðk½kuzeÞk hkuz-
95860614512012156921
sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)
sL{kûkh hezªøk 1000%
[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf
y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt
fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,
AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke
Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt
Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,
{khýr¢Þk, ðþefhý,
{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39
ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,
nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,
ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,
ðzkuËhk. 9601156659,9998606507
2012156918
rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)
101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,
yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,
ðþefhý, ËkY Akuzkðku,
MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,
{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-
97146609282012156927
nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk
þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,
nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík
÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke
øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,
fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,
MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,
{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,
W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-
Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík
Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,
VIP Road, fkhu÷eçkkøk,
ðzkuËhk- 97259078382012156932
{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke
3 f÷kf{kt ðþefhý,
{kurnLke, Love ProblemSpecialist AwxkAuzk,
¾ðzkÞu÷wt- 98796502552012156940
©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk
ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷
sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,
W½hkýe, ËkY Akuzkðku,
AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,
Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,
Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke
økR, øk]nf÷uþ. 100,
hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,
÷kÄkhk{ rMktÄe nkEMfw÷
ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-
9913469505, ðzkuËhk
2012156944
yku{ MkktE ßÞkurík»k y{ËkðkË
ÔÞkMkðkze ½uh çkuXk 7 f÷kf{kt
fk{ fkuEÃký fkÞo 6 f÷kf{kt
{u÷eðMíkw 101% økuhtxeÚke
{nk{kuneLke, ðþefhý,
{wX[kux Äkhu÷kLkwt r{÷Lk,
«u{{kt Äku¾k MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,
¾kuxk ðkÞËk Lkne Ĭk Lkne
Mk[kux fk{. 98256410822012157325
2012105478Group Tution 11- 12Maths, 8- 9- 10 Maths,Science, Central/Gujarat Board-9426347226
2012125260
11th, 12th Com.!Accounts- StatsGuaranteed ‘Personal’Group- Home TuitionBy Experienced,Subject Experat ‘ManojSir’ 9824408404
2012130454
2012131095
Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk
(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷
÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤
fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.
Mkhfkh {kLÞ- økwshkík
RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn
W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,
y÷fkÃkwhe- 9327604584
2012140393
2012122198
Äkuhý- 12 ÃkAe B H M SyLku B A M S {kxu {¤ku Võík
Ve. 9016433444,9712058549
2012142762
201213113811th, 12th COM. ByWellknown Expert(Karelibaug/ Manjalpur)Hemang Sir’s VallabhClasses: 7567982838,9824076529
2012144341For 8th, 9th, 10th(Maths & Science) ByWellknown Experts.324, Sarwati complex,Manjalpur. Contact:-‘Hemang Sir’-9824076529
2012144347
2012150442‘’JULY’’- 12THC O M M E R C E ! ! !ACCOUNTS/ STATSyuf rð»kÞ{kt FAIL {kxu
FASTTRACK BATCHMktÃkqýo fkuMko (BOTHMEDIUM) íkkífkr÷f MktÃkfo-
98244084042012150758
6 {kMkLkku {urzf÷ ÷uçk fkuMko.
yuz{eþLk [k÷w Au. rðËuþ
sðkLke W¥k{ íkf 100%hkusøkkh, Wßsð¤ fkhrfËeo
sw÷kR {kMkÚke Lkðe çku[ þY.
Ve Võík Yk. 8500/- hSMxzo
MktMÚkk MkuLxh, huMkfkuMko,
ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR
VkWLzuþLk. VkuLk- 23143812012155443
Group Tuition- English Med. økwshkíke
{ezeÞ{ All Subjects rËÃk
[uBçkMko hkuz, {kts÷Ãkwh-
73831243852012154362
2012149167
{uze÷f÷ ÷uçkfku»ko Äkuhý-
10, 12 ÃkkMk (fkuRÃký
«ðkn) 100% òuçk økuhLxe
{¤ku, y¾e÷ økwshkík
Ãkuhk{uzef÷ fkWLMke÷:
çkesu{k¤u, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,
çkúkñýMk¼k nku÷Lke Mkk{u,
«íkkÃk hkuz, ËktzeÞkçkòh,
ðzkuËhk. 9979234839,
9727754839
2012155464
2012156191
y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷
fkWLMke÷ Mkt[k÷eík Lk‹Mkøk
ykMkeMxLx fku»ko Reg. byGujarat Govt. 100%òuçkLke økuhuLxe 100%«uõxef÷ xÙuLkªøk ykÃkðk{kt
ykðþu. {¤ku:- çkesu{k¤u,
rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkúkñýMk¼k
nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃk hkuz,
ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.
9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 ,
9727754839
2012155465
2012156202Tuitions: Maths,Science, Physics,Chemistry, Biology.Some Commerce, ArtsCourses. AIEEE, PMT,GUJCET, Alkapuri-9328976357
2012156613Decent Classes(Manjalpur) Standard 5to 10 English Medium.9898948790
2012156632English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu
f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko
swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke
WÃkh, {ktzðe 93277826562012156640
11, 12 (Sc) SemesterLkðe xufLkefÚke Mfkuhªøk fhku.
Rakesh Sir-9428423558
2012156798
B. Ed/ M. EdLkk yuzr{þLk
{kxu MktÃkfo fhku.
84607810062012156494
Last Chance 12 (Sc)Jully Repeater ÃkkMkªøk
økuhtxeÚke þe¾ku- RakeshSir- 9428423558
2012156809
ykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 3- 6-
2012 hrððkh Mkðkhu 11-
00 f÷kfu þkhËk yæÞkÃkLk
{trËh (MðrLk¼oh çke. yuz.
fku÷us) ÃkkLkMkh íkk. f÷ku÷
(rs. økktÄeLkøkh) {kxu Lke[uLkk
MxkVLke ¼híke fhðkLke Au
r«ÂLMkÃkk÷ (søÞk- 1) M.A./ M. Com/ M. Sc. yLku
M. Ed. 55% MkkÚku Ãke. yu[.
ze. yÚkðk 10 ð»koLkku íkk÷e{e
MktMÚkkLkku þiûkrýf yLkw¼ð
ÔÞkÏÞkíkk (søÞk- 1) ytøkúuS
{kxu M. A. yLku M. Ed.55% MkkÚku ÔÞkÏÞkíkk (søÞk-
2) økrýík yLku rð¿kkLk {kxu
M. Sc. yLku M. Ed. 55%MkkÚku LkkUÄ:- òu ÷kÞfkíkðk¤k
r«LMkeÃkk÷ Lkne {¤u íkku
fkuEÃký rð»kÞLkk ðÄkhkLkk
ÔÞkÏÞkíkk MðefkÞo Au Ãkøkkh-
Äkuhý Mkhfkh©e/ økwshkík
ÞwrLkðŠMkxeLkk ÄkhkÄkuhý
«{kýu hnuþu. ÷kÞfkík
Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yhS
MkkÚku ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ÃkkMkÃkkuxo
MkkEÍLkk Vkuxk, yMk÷
«{kýÃkºkku yLku íkuLke «{krýf
Lkf÷ku íkÚkk nk÷{kt Vhs
çkòðíkkt nkuÞ íkku ‘NOC’«{kýÃkºk yLku yLkw¼ðLkk
«{kýÃkºk MkkÚku Lke[uLkk MÚk¤u
nksh hnuðwt. ELxhÔÞw MÚk¤:
{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk, økwshkík
ÞwŠLk. fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË {tºke©e,
¼økðíknrh «u{ yußÞwfuþLk
MkkuMkkÞxe 2012155683
2012156191
Home Tuition for 5 to 12 Sciency by QualifiedLady Teachers CBSE,GSEB, ICSE9426505059
2012156414
Free ComputerTraining of Govt.Course CCC WithJoining of Diploma (1year) (Basic, SpokenEnglish, Tally, DTP,Graphic Designing,Web Designing,H a r d w a r eProgramming) Autocad,3D Max. Contact:Compusoft, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135
2012156549
fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke
yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷
©kuV- 32963852012156848
2012157341
5 Úke 50 kg MkwÄe ðsLk ½xkzku
yLku MkkÚku f{kðkLke íkf
91377181672012149812
zkÞkrçkxeMk, yMÚk{k,
{kLkrMkf, {ýfk, f{h,
Zª[ý, hktsý x[ ÚkuhkÃkeÚke
{xkzðk 99749194792012156556
sÞ©e f]»ý ònuh sLkíkk {kxu
hkník Ëhu ½h çkuXk ËktíkLkk
rLk»ýktík zkìfxh îkhk Ëktík-
ÃkuZkLkk hkuøkkuLkw t rLkËkLk
Mkkhðkh- 73591376112012156647
ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.
ËktzeÞkçkòh {uELk hkuz Ãkh
125 [ku. Vwx
9099510754
2012156418
ðzkuËhk þnuhLkk ík{k{
rðMíkkh{kt {fkLk ËwfkLk ¼kzu/
ðu[ký {kxu 76989678602012156937
þnuhLke {æÞ{kt hkðÃkwhk hkuz,
fkuXe ÃkkMku, íkÆLk s Lkðwt
çktÄk÷uÞ 1 BHK íkÚkk 2BHK ™k ^÷ux íkkífk÷ef ¼kzu
ykÃkðkLkkt Au. Võík ¼ýíke
yÚkðk Lkkufhe fhíke Akufheyku
{kxu ¼kzwt Yk. 4500 Úke 6500(M) 9426353438
2012157067
ËwfkLkku ðu[ðkLke Au [t[¤
¼wðLk, þeÞkçkkøk {uELk hkuz
{ku: 9879007794
2012155959
2 Y{ hMkkuzkLkku ^÷ux ðu[kýÚke
ykÃkðkLkku Au. ytËksu 550
Mfu. Vex hkuz x[ Mktíkfçkeh
hkuz, ðzkuËhk.
90332634452012156537
ðu÷ VŠLk~z AC ËwfkLk þkuY{
÷kÞf 35 Vwx x 10 VwxLke
ðu[ký íkwhtík ykÃkðkLke Au.
økUzeøkux Ãkku÷eMk MxuþLkLke
çkksw{kt ðzkuËhk.
98243339532012156715
ðu÷ VŠLk~z 2 BHK òuíkk s
øk{e òÞ íkuðku V÷ux
økeíkk{trËh Mkk{u ðu[ðkLkku Au.
26 ÷k¾ Ë÷k÷ ykðfkÞo
98243339532012156722
ík{khk xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk/
çktøk÷ku/ ^÷uxMk 100/- ¼kzuÚke
ykÃkðk ðzkuËhk ¾kíku fhku Võík
y{khkus MktÃkfo-
99042200712012155455
Mk{økú ðzkuËhk{kt xuLkk{uLx,
^÷ux, çktøk÷ku, ykurVMk,
hexuR÷ ËwfkLk RLzMxÙeÞ÷
Ã÷kux, økkuzkWLk, f÷kMkeMk
¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk
LkkUÄkðku. Krishna Estate9898077144
2012156437
(1) ykuÕz ÃkkËhk 2 BHKFlat Semi Furnish (2)
yfkuxk LuxriousPanthouse FullyFurnish AC- økuMk÷kELk
(3) y÷fkÃkwhe 2 BHKGround Fully FurnishøkuMk÷kELk (4) økkuºke Isconhkuz Luxurious 2 BHK(5) fkhu÷eçkkøk yk{úÃkk÷e 2BHK. sÞ {ku{kE yuMxux-
9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897
2012156462
ftÃkLkeLkk ykurVMkh {kxu 1, 2,
3, 4 BHK Lkku ^÷ux
ðzkuËhkLkk Mkkhk rðMíkkh{kt
¼kzuÚke òuRyu Au. (Ë÷k÷
{kV) ðe heÞÕxe 0265-
3293311, 97250433112012156769
Akýe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au
MktÃkfo {ku: 9825380409
20121507905 Acres N/A Resi. Land for saleAnkleshwar. Highwaytouch near RajpiplaChokdi. 07798333999,07709064567
2012150962
s{eLk ðu[ðkLke Au. økk{
÷e{zk yuÃkku÷ku xkÞMkoLke Mkk{u
41,000 [ku. Vwx. Mo.9979643868
2012156427
V÷ux ðu[ðkLkk Lkðk heyu÷
÷fÍheÞMk CH sðu÷Mko
¢kuMkðzo ÃkkMku íkÚk {Lke»kk [kufze
3 BHK LkwíkLk¼khík{kt 2BHK yfkuxk{kt 2, 3 BHKfkhu÷eçkkøk 2 BHK økkuºke hkuz
2 BHK- 98980771442012156429
^÷ux ðu[ðkLkk Lkðk heMku÷
Mkw÷íkkLkÃkwhk{kt 1 BHK,
Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku 3 BHK,
ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk
økkshkðkze{kt 1, 2, 3, Y{
fe[Lk. 98980771442012156447
xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. B- 26Ãkw»Ãkf xuLkk{uLx Mk{k- Mkkð÷e
hkuz, ðzkuËhk 2 BHK, PLT-1156 SQ FT.
2012156459
NRI Flat ðu[ðkLkk (1)
fkhu÷eçkkøk 3 Y{ hMkkuzwt 1÷u
{k¤u Furnish ÷eVx Ãkkfeoøk
MkefÞwhexe VkELk÷ ¼kð 25
÷k¾ (2) y{eíkLkøkh Mkfo÷
LkSf Lkðk Flat 2 BHK çku
çkkÕfLke 1÷u {k¤u 1100’÷eVx VkELk÷ 30 ÷k¾. sÞ
{ku{kE yuMxux-
9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897
2012156463
VŠLk~z/ Mku{eVLkeo~z 2 BHK/3 BHK ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkk
Au. ðe heÞÕxe 0265-
3293311, 97250433112012156698
ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ðkhþeÞk
hªøk hkuz Ãkh ðu÷ VhLkeþ MkkÚku
ykøk¤ MkkY ÃkkfeOøk yurhÞk
MkkÚku GF- 8, yLkLÞk yuðLÞw
{kuíkeLkøkh ÃkkMku, ðkhþeÞk
hªøk hkuz. M. 97279537802012156706
ðu[ðkLkwt Au 1 Y{, hMkkuzwt WÃkh
Lke[u yk{eLkkLkøkh íkktË÷ò
({wM÷e{) 97277636472012157132
òuEyu Au ðzkuËhk{kt
5000Úke 10000 Mfu. VwxLkk
Ã÷kux huMkezuLþeÞ÷ Mfe{ {kxu
82389316792012157308
yfkuxk{kt 3 BHK ¼kzw
10,000/- íkkífkr÷f
ykÃkðkLkwt Au. 99042200712012155458
Shop for slae 260 Sq.ft. Akota Dandia Bazarmain road touch. NearShrenik Park Circle.Nishant Realtors9825356327
2012157050
VŠLkMk ykurVMk- õ÷eLkef ÷kÞf
ËwfkLk R÷kuhkÃkkfo InoxLke
ÃkkA¤ 300 Vwx fkÃkuox ¼kzu/
ðu[ký. Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421
2012156573
CMYK
CMYK
ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-57 6-45 19-16
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.
ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.
rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwËËMk{, økwhwðkh, 31-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.
yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷
ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk
{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww
ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{(5)(5) frsÞku, íkfhkh (4)(8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(10) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(12) ÷exe, nË (2)(13) [¤, ¾ýs (3)(14) Íkz, Ãknkz (2)(15) ÷û{e, þku¼k (1)(16) íkMkh (3)(18) Mkku (2)(20) ÃkUøkzwt (3)
(21) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(23) VkÞËku, Víkun (4)(25) hkusøkkh (2)(26) ËkY, þhkçk (2)(27) økheçk, htf (2)(29) ¾U[k¾U[e, íkfhkh(4)(32) yuhwt, MkÃko (2)(34) {kufku, ÷køk (2)(36) økhs, Ëhfkh (3)(38) ¾eh, ËqÄ (2)(40)«kÃktr[f,økkuXðý (4)(41) Íze, Ëhkuzku (2)
Q¼e [kðe(1) ykLkkfkLke (4)(2) rLkþkLke, Äò (3)(3) ík]Ãík, {Mík (2)(4) çkLkkðxe (3)(6) {sçkqík, ÷X (4)(7) y¾çkkhLkwt fkì÷{ (3)(9) xf xf yðks (5)(11) rð. MktðíkLkku çkeòu{kMk (4)(17) þkf¼kS (3)(19) rfM{ík, LkMkeçk (4)
(21) ®n{ík (2)(22) rLkÞ{, ¼køÞ (3)(23) çktz, çk¤ðku (4)(24) LkkLkwt, Lkkswf (3)(28) [hçke, {uË (2)(30) Wíkkð¤, ÍÃkkxku (3)(31) sfkík, ðuhku (2)(33) Ãkt¾e (2)(35) íký¾÷wt, Mk¤e (2)(37) fÚkk, ðkíkko (2)(39) íkqýðkLkwt fk{ (2)
‘fwtðkhÃkkXk’Lku ykÞwðuoË{kt fw{khe, øk]nfw{khe,fLÞk suðk Lkk{ yÃkkÞk Au. ytøkúuS{kt íkuLku Þu÷kuÃ÷kLx Þu÷kuðehk fnu Au. ‘fw{khÞrík r¢zíkuMðÕÃku{kLke ß÷uLk þeík÷íðkík’ þeík¤íkkLku ÷ELkusu Úkkuzk ÃkkýeÚke Ãký Sðu Au. huíkk¤ s{eLk{kt íkkuyu çknw Mkkhe ÚkkÞ Au. ËrhÞkrfLkkhu íkku yu çknw sVq÷uVk÷u Au. yk{ íkku yu çkÄu s ÚkkÞ Au. ÃkýMkkihk»xÙ yLku fåA{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. s{eLk fu fwtzk{ktíkuLkku Akuz ò{e økÞk ÃkAe íkuLkk òzk- ˤËkhrfLkkheyu fktxkðk¤k [khu çkksw ðÄu Au. íkuLkkÃkkLk{kt øk¼o- ½kxku su÷e suðku hMk ¼Þkuo nkuÞ Au.
{u»ky.÷.E.
ð]»k¼çk.ð.W.
r{ÚkwLkf.A.½.
ffoz.n.
®Mkn{.x.
fLÞkÃk.X.ý.
íkw÷kh.ík.
ð]rùfLk.Þ.
ÄLk¼.V.Z.Ä
{fh¾.s.
fwt¼øk.þ.Mk
{eLkË.[.Í.Úk
* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)nrhfuíkLk (5) [f{f (8) íkhfx (10)f{kLk (12) ÷ef (13) ð÷qh (14) Lkøk(15) ©e (16) xMkh (18) þík (20)hfkçk (21) nkrLk (23) çkhõík (25)hkuS (26) {Þ (27) ËeLk (29) hfÍf(32) MkkÃk (34) íkf (36) Ãkhðk (38)ûkeh (40) ¾xÃkx (41) íkze* Q¼e [kðe : (1) nLkfLk (2) fuíkLk(3) íkh (4) Lkf÷e (6) fËkðh (7)fxkh (9) xfxfkhku (11) {køkþh (17)MkçkS (19) íkfheh (21) nk{ (22)rLkÞrík (23) çkøkkðík (24) íkLkf (28)ðMkk (30) ÍÃkx (31) fh (33) Ãkûke(35) f¾ (37) ðkík (39) hVq.
12.30 {kMxh S16.30 þneË19.30 LkkÂMíkf
14.50 MkhVhkuþ18.10 yuf ykih fÞk{ík21.00 økðo
14.00 yk yçk ÷kux [÷u17.30 ÃkhËuþ21.00 rðïkí{k
18.25 ÔÞw xw y fe÷21.00 huz zÙuøkLk23.45 ykRÃke {uLk
18.43 [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.24 Ä yu xe{
Smallscreen rMkLkuu{k
33 44
MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..
22
1122nn..
11
55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..
88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..
66þþrrLLkk [[tt..
77
THURSDAY, 31 MAY 2012
çkúuRLk xxeÍh
yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke
ykMkÃkkMk
øøkkttøøkkkk ËËþþnnhhkk,, ©©ee hhkk{{uuïïhh ««rrííkkcckk rrËËLLkk,, rrLLkkssoo¤¤kk yyuuffkkËËþþee((MM{{kkííkkoo)),, MMkknnòòLLkkttËË MMððkk{{ee MMððÄÄkk{{ øøkk{{LLkk
ffwwttððkkhhÃÃkkkkXXwwtt
12.00 ÃkhVuõx {eMk{u[16.00 zurð÷ ÂMÃkrþÍ19.30 rfM{ík fLkuõþLk
16.45 RhuÍh21.00 fuÃk rVÞh23.15 ÂMÃkrþÍ
18.00 fuLkúe20.45 rz{ku÷eþLk {uLk23.00 ykuLøkçkuf xw
19.10 r{ {uLøkku 21.00 MfkÞ nkR23.10 heRLzh økuBMk
12.00 f~íkheÞk17.00 yuf ykih {nkçk÷e21.00 xuLøkku [kŠ÷
4 rr{rLkx yyLku 448 MMkufLz sðkçk :
òòììff
zkufxh : ík{kYyLku ík{khe ÃkíLkeLkwtç÷zøkúwÃk yuf s Au?rnhuLk : nkuÞ s Lku AuÕ÷k25 ð»koÚke {kÁt s ÷kune Ãkehne Au.
Mkk{kLÞ heíku ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwtw Aufu ËktíkLku MðMÚk hk¾ðk {kxu ykuAk{ktykuAwtw rËðMk{kt çku ðkh çkúþ fhðwtòuRyu. ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ËktíkLkeMkVkRLku ÷RLku ¾qçks òøk]ík nkuÞ Au.íkuyku fktRÃký ¾kÄk fu ÃkeÄk çkkË íkwhíks çkúþ fhðk Ëkuzu Au. íkksuíkh{ktsfhðk{kt ykð÷k yuf MktþkuÄLk{kt yufðMíkw òýðk {¤e Au fu s{ðkLkwt s{eLkufu fktRÃký ÃkeLku íkhík s çkúþ fhðkÚkeËktíkkuLku VkÞËku ÚkðkLke søÞkyuLkwfMkkLk ÃknkU[u Au.
þkuÄfíkkoykuLkk {ík {wsçk ¾kèe
ðMíkwyku fu yk{÷e ¾kÄk ÃkAe ykðíkkykuzfkh çkkË çkúþ fhðkÚke ykÃkýkËktíkLku ¾qçk LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. ðkhtðkhçkúþ fhðkÚke ËktíkkuLke WÃkhLke MkÃkkxe
Ãkkík¤e Ãkze òÞ Au. íkuLkk ÃkhyurMkzLkku nw{÷ku ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku ðÄe òÞ Au. suykÃkýk ËktíkLku f{òuh fhu Au.s{ðkLkwt sBÞk çkkË çkúþfhðkÚke yk MkÃkkxe Ãkkík¤eÃkze òÞ Au. yurMkz ík¥ðkuuLkkËktík Ãkh nw{÷k ðÄe òÞ Au.
Mkkuzk ÃkeÄkLke 20 r{rLkxçkkË çkúþ fhðkÚke ËktíkkuLku
LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞAu. yk{ Mkkuzk ÃkeÄkLke 30 Úke 60r{rLkx çkkË çkúþ fhðwt òuRyu.
øk{u íkux÷e ¼uò{khe ðk¤e økýíkhenkuÞ íkku íku yuõMku÷ VxkVx fhe ykÃku Au.ykurVMk yLku ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkykuyuõMku÷Lkku ½ýe ðkh «kusuõx rhÃkkuxo íku{s yLÞ fkuÂLVzuÂLþÞ÷ økýíkheyku {kxuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. ykðk{kt ík{kheyk yuõMku÷Lke VkE÷ fkuE ¼q÷Úke ÃkýykuÃkLk fhe Ëu yÚkðk íku{kt [uLs fhe Ëuíkku yktfzk Vhe sðkLke Ãkqhe þõÞíkkhnuíke nkuÞ Au suLkku Ãknu÷e Lkshu ÏÞk÷Lk ykðe þfu. {kxu ykðk «fkhLkk ¼ÞÚkeçk[ðk {kxu ík{khe Excel Workshee tLku ÃkkMkðzo ykÃke «kuxuõx fhe Ëku suÚkeíkuLku ÃkkMkðzo ðøkh ykuÃkLk fu yurzx Lkfhe þfkÞ. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku.
1. Mkki «Úk{ yuõMku÷ ykuÃkLk fheík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhku.
2. íÞkh çkkË Tools > OptionsÂõ÷f fhku.
3. ßÞkt Security xuçk Ãkh Âõ÷ffhku. íÞkt nðu çku çkkuõMk òuE þfþku su{ktPassword to open Lke Mkk{u ÃkkMkðzoLkkt¾ku su ykuÃkLk fhðk {kxu sYhe Ãkzþu.ßÞkhu Password to open Lke Mkk{uÃkkMkðzo Lkkt¾íkk VkE÷ ykuÃkLk ÚkkÞ íkkuÃký íku{kt yurzxªøk {kxu yk ÃkkMkðzoLkesYh Ãkzþu.
4. yk çktLku ÃkkMkðzo Lkkt¾e OK fheËku. íÞkh çkkË ík{Lku fLV{o fhðk {kxuVhe yøkkW Lkkt¾u÷k ÃkkMkðzo ÃkqAþu.
yuf {kýMk fk{Lke þkuÄ{kt yufþuXLke ËwfkLku ykðe [zâku. þuXLke ËwfkLkyLku ðuÃkkh {kuxk níkk yux÷u þuXLku ÚkÞwtfu, yk {kýMk ÞwðkLk Au yLku fk{Lkkuçkkuòu Lkkt¾ðku nkuÞ yux÷ku Lkt¾kþu.sYrhÞkík{tË Au yux÷u Ãkøkkh ÃkýykuAku ykÃkeþ. þuXu íkuLku fk{ Ãkh hk¾e÷eÄku. ËwfkLk{kt yu {kýMk Sð ËELkufk{ fhðk ÷køÞku. ÃkkuíkkLke MkqÍÚke fk{ÍzÃkÚke yLku [kufMkkEðk¤wt fhíkku.ËwfkLkLke MkkVMkVkE MkkÚku{k÷Mkk{kLkÚke ËwfkLkLkwt þku fuMk Ãký ¾qçks MkhMk heíku íku {kýMk Mkòðíkku. suøkúknf ËwfkLku ykðíkku íku ËwfkLkLke hkuLkfòuELku ytòE síkku níkku. þuXLke ËwfkLk
yLku ½h MkkÚku s níkkt. fk{ ÍzÃkÚkeÃkíkkðíkku yux÷u þuXLku ÚkÞwt fu nðu yk{kýMk ÃkkMku çk[íkLkk Mk{Þ{kt ½hLkwtfk{ Ãký fhkðíkku sEþ. yuf rËðMkftxk¤eLku yu {kýMk síkku hÌkku. fk{ íkkuMkkhwt fhíkku s níkku yux÷u çkkswLkeËwfkLkLkk þuXu íkuLku Mkkhk ÃkøkkhÚke hk¾e÷eÄku. su hkuLkf yk ËwfkLkLke níke íkuÚkkuzk rËðMkku{kt çkksw{kt ÚkE økE.ík{khe ÷k÷[{kt Mkkhk {kýMk síkk Lkhnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. Mkkhk {kýMkLkuMkk[ððk yu Ãký {uLkush {kxu yuf f¤ksuðwt Au. Mkkhk f{o[kheLkwt þku»ký Lknªfhíkkt íkuLku Mk{Þu Mk{Þu «kuíMkknLk yLku«{kuþLk ykÃkíkk hnuðwt òuEyu.
ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!
MMkkwwzzkkuuffww 1078
Mkwzkufw 1077Lkku WWfu÷
46 3 2 9
9 6 1 89 4 2 3
8 9 75 63 8
7 8 4 92 9 5 6
ssBBÞÞkk ÃÃkkAAee ççkkúúþþ ffhhððwwtt ËËkkttííkk {{kkxxuu LLkkwwffMMkkkkLLkkffkkhhff
ççkkkkuuççkkLLkkuu øøkkkkzzee ÄÄkkuuííkkkk 88 rr{{rrLLkkxx ÷÷kkøøkkuu AAuu.. ßßnnkkuuLLkkLLkkuu ííkkuu ss øøkkkkzzee ÄÄkkuuííkkkk1122 rr{{rrLLkkxx ÷÷kkøøkkuu AAuu.. òòuu ççkkttLLkkuu ssýýkk MMkkkkÚÚkkuu øøkkkkzzee ÄÄkkuuððuu ííkkkkuu ííkkuu{{LLkkuu ffuuxx÷÷kkuuMMkk{{ÞÞ ÷÷kkøøkkuu??
þþççËË MMkkttËËuuþþ 1679
n rh fu ík Lk÷køkýeykuLkk çkufkçkq ½kuzkykuLku fkçkq{kt ÷økk{{kt hk¾ðkÚke{LkLke þktrík {¤u. Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fux÷kf «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ s¤ðkíkwt sýkÞ. rðÎLk çkkË MkV¤íkk sýkÞ.{n¥ðLkkt fk{fks fu «ð]r¥kyku ytøku ðÄw Äehs hk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu. ÷k¼ËkÞe íkf. rððkË yxfkðòu{kLkrMkf íkýkð fu þkherhf yMðMÚkíkkLkku WÃkkÞ {¤u. fkÞoMkV¤íkk {kxu fkuELke {ËË sYhe çkLku. «ðkMk.ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðe þfþku. «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. yþktrík{ktÚke þktrík íkhV sðkþu.ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk fkhýu íkýkð sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkkun÷ {¤u. «ðkMk{kt MkV¤íkk.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheyku{kt MkV¤íkk {¤íke sýkþu.øk]nSðLkLkkt fkÞo ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkEþfu. rððkËLkku «Mktøk.{n¥ðLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. yðhkuÄLkk fkhýu ÄkÞwOfhðk{kt rð÷tçk. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.
yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe
rðï ykhkuøÞ MktMÚkk 31{u Lkk hkus ík{kfw rLk»kuÄ rËLk íkhefu Wsðýe fhu Au.ík{kfwLkk MkuðLkÚke rðï{kt ÷øk¼øk 50 ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku {]íÞ ÚkkÞ Au.ÃkkuíkkLke ®sËøkeLku íkku çkhçkkË fhu Au Ãký Ãkhkuûk Äq{úÃkkLk îkhk ½hLkk MkÇÞkuLkuÃký hkuøkLke ¼ux ykÃku Au. VuþLk fu ÔÞMkLk îkhk ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoyku{kt Ãkýyk Ëq»ký Vu÷kíkwt òÞ Au. þk¤k- {nkþk¤k òøk]ík çkLku íkku yuf íktËwhMíkMk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfu. Äq{úÃkkLkÚke Úkíke çkhçkkËeLkku fkuE rnMkkçk {ktze þfkÞíku{ LkÚke. ÔÞMkLkeykuyu Mk{sðwt òuEyu fu íkuyku rMkøkkhuxLkku Äw{kzku LkÚke fhíkktÃkhtíkw SðLkLkku Äw{kzku fhe hÌkkt Au. yks MktfÕÃk fheyu fu nwt ÔÞMkLk{wõík hneþyLku çkeòykuLku Ãký yk Äq{úÃkkLk ðkË{ktÚke {wõík fhkðeþ.
ííkk{{kkffww rrLLkk»»kkuuÄÄ rrËËLLkk
©uc {{kýMkLku MMkk[ðe hhk¾ku
Excel WorksheetLku ÃÃkkMkðzo ««kuxuõxuz ççkLkkðku
¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 09-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 21-22MkwÄe ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh :fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : rMkrØ f. 11-10 MkwÄeÃkAe ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : ©e øktøkk Ëþnhk(øktøkk yðíkhý). ©e hk{uïh
«ríkck rËLk. rLkso¤k-¼e{yufkËþe (M{kíko). hrðÞkuøk f.21-52 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f.19-59Úke. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. ði»ýð : ©eÞ{wLkkSLkk u WíMkð. * ©eMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk(MknòLktË Mðk{e)Lkw t MðÄk{øk{Lk. * f]r»k ßÞkurík»k : sYhsýkÞ íÞkt n¤¾uz- ðkðýe-hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe-LkªËk{ý íkÚkk ¾heË ðu[kýLkefk{økehe ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00
1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12 13
14 15 16 17
18 19 20 21 22
23 24 25 26
27 28
29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39
40 41
6 3 8 4 2 7 1 5 94 1 2 5 3 9 7 8 67 9 5 8 1 6 3 4 28 4 1 2 9 5 6 7 39 7 6 3 4 8 5 2 15 2 3 6 7 1 4 9 83 5 9 1 8 4 2 6 72 8 4 7 6 3 9 1 51 6 7 9 5 2 8 3 4
11SANDESH : VADODARA
ðkŠ»kf Mk¼k : hk{Lkøkh fku.yku. nk. Mkku. r÷r{xuzLke 2011 - 2012LkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k økwYðkhLkk hkus Mkktsu 6 ðkøku {nk÷û{e zufkuhuxMko,yku{fkhuïh {trËh ÃkkA¤, rLkÍk{Ãkwhk.
nku{eÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk : ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u ËhøkwYðkhu Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Ëhuf hkuøkLke nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh {kxu fuBÃk.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkuf LkøkhrËðk¤eÃkwhk ¾kíku zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk, {Äw«{unLkk÷kune{kt MkkfhLkwt Ãkheûký íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu çkÃkkuhu 4 Úke 6.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke 11 ðk¤LkkËhuf «fkhLkk hkuøkku íkÚkk çkÃkkuhu 4 Úke 5 [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk hkuøkkuLkwtrLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk.rðLkk {qÕÞu yufÞw«uþh Mkkhðkh fuBÃk : ykhkuøÞ «[khf {tz¤, ykÞwðuoË MkuðkMk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u Mkðkhu 10 Úke 12-30 Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh,hkník Ëðk¾kLkk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku zku. rçkhuLk xu÷h yufÞw«uþh ÃkØrík îkhkrðLkk {qÕÞu Mkkhðkh ykÃkþu.
y¾tz {kiLkòÃk: økkÞºke sÞtíke íkÚkk Þwøk Ér»k Ãktzeík ©e hk{ þ{koyk[kÞoSLkk Mkwû{efhý rËðMk rLkr{¥ku ©e økkÞºke «¿kkÃkeX 31 MktsÞ ÃkkfoMkkuMkkÞxe ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6økkÞºke {nk{tºkeLkk y¾tz {kiLkòÃk yLku Mkktsu 6 Úke 3 rËÃkÞ¿k.rfíkoLk ¼rfík : MðYÃk rfíkoLk ¼rfík økwYðkh Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu çkkçkw Ãkxu÷nku÷, ¾[eofh ¾kt[ku, hkðÃkwhk ¾kíku.MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30ðkøku økwY{trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.økkÞºke Þ¿k : økkÞºke sÞtíke rLkr{¥ku Mkðkhu Þ¿k 8 f÷kfu MkíMktøk yuÃkkxo{uLxøkkÞºke «¿kkÃkeX fkuXe ¾kíku.Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX : Ãk. Ãkq. økwYS yrïLkfw{kh ÃkkAfSLkk MðftXu Ë¥kçkkðLkeLkk y¾tz çkkðLk ÃkkX Mkðkhu 10 ðkøku rþð{ yuMxux, ðwzk Mkfo÷ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.
©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkkftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ¼qÃkuLÿ¼kE y{eLk, y¼Þ Lkøkh MkkuMkkÞxe,økkuhðk þkf {kfuox ÃkkA¤, økkuhðk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.H MkktE hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwtykÞkusLk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu 18, nhuf]»ý yuÃkkxo{uLx, yYýk[÷ hkuz,Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ¼kÞS ËhkuøkkLke Ãkku¤, ¾ºkeÃkku¤ ÃkkMku, sÞwçku÷eçkkøkÃkkA¤, [kinký Vwxðuh ÃkkA¤ hkºku 8 f÷kfu.
øktøkk Ëþknhk rLkr{¥ku MkíÞLkkhkÞý fÚkkVíkuøkts çkwÆuïh {nkËuð {trËhLkk {nkhks ÃkkhMkøkehe [iíkLÞøkehe {nkhks
îkhk suXe MkwËe øktøkk Ëþknhk rLkr{¥ku Mkrík yLkMkwÞk yk©{ Lk{oËk rfLkkhu íkk.31{eyu ðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøku ©e MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk íkÚkk 1000(nòh) rð»ýw Mknh{Lkk{ íkÚkk rð»ýw {nk-Þ¿k íkÚkk MkkðosrLkf {nk ¼tzkhkuMkðkhu 10 Úke 3 MkwÄe [k÷w hnuþu.hkníkËhu Lkkuxçkqf [kuÃkzkLkwt rðíkhý
©e Mkkihk»xÙ rðþk ©e{k¤e MkkuLke yLÞkuLÞ MknkÞf «økrík {tz¤ ðzkuËhk îkhkþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku hkníkËhu Lkkuxçkqf íkÚkk Vw÷ MfuÃk [kuÃkzkLkwt ðu[ký Mk{ksLkeðkzeyu [k÷w Au. 60 xfk WÃkh {u¤ðu÷ økwýLke (rhÍÕxLke){kfoþexLke fkuÃkeðkzeyu s{k fhkððe. ðu[ký Ëhhkus Mkðkhu 10-00 Úke 12-00 íkÚkk Mkktsu 4-00 Úke 7-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.Ãkqhf ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku
rðLkÞ rðãk÷Þ, VíkuÃkwhk, {khVík ykøkk{e sw÷kR- 2012Lke W.{k.«.Ãkheûkk (Äku. 12) {kxuLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt Võík yufs rð»kÞ{kt {k[o-2012y™u íku Ãknu÷ktLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk / økuhnksh nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLkk Vku{o íkk.1-6-2012Lkk hkus þw¢ðkhu MkðkhLkk 9 Úke 11-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.hu÷ðu ÃkuLþLkMko ðuÕVuh yuMkku.Lke {erxtøk
hu÷ðu ÃkuLþLkMko ðuÕVuh yuMkkurMkyuþLk ðzkuËhkLke yurhÞk r{xªøk íkk. 2þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 10-30 Úke 12-30 r{Þkøkk{ fhsý hu÷ðu MxuþLkLkuhkuøkus MkkEz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. hu÷ðuLkk rLkð]¥k ÃkuLþLkMko ¼kEyku-çknuLkku WÃkhkufík MÚk¤u íkÚkk Mk{Þu nksh hnuðwt. suÚke ÃkuLþLkMko MktçktÄe {krníkeíkÚkk íku{Lku Úkíkk VkÞËk íkÚkk sYhe {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykðLkkhMkðuoyu íku{Lkk Ãke.Ãke.yku.Lke Lkf÷ MkkÚku ÷kððe.xkðh WÃkk©Þ{kt Mkk{krÞf
ËrhÞkÃkwhe Mkt«ËkÞLkk ykãMÚkkÃkf Ãk. Ãkq. çkk. çkú. Ä{o®MknS Mðk{eLkeMkk{krÞf íkk. 3-6-12Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu xkðh WÃkk©Þ hkðÃkwhk¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.
yksu ððzkuËhk6-00 pm
{nkÞ¿k 1008 ffwtze nnku{kí{f MMkwtËhfktz {{nkÞ¿k7-00 pm
æÞkLk hufe ææÞkLk yyLku nner÷tøk ffkÞo¢{
5-00pm
Mk{kht¼ ððzzee÷÷ rrððnnkkhh ððkkrrxxffkk îîkkhhkk ssLL{{kkuuííMMkkðð MMkk{{kkhhtt¼¼9-30am
ðð]]ûûkkkkhhkkuukkÃÃkkýý rðï ÃÃkÞkoðhý rrËLk rrLkr{¥ku ðð]ûkkhkuÃký
þheh, {Lk yLku ykí{kLke fwËhíke WÃk[khLke òÃkkLkeÍWMkwE ÃkØrík ¢eMx÷ hufe íkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLku hufener÷tøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ íkk. 31{eyu økwYðkhu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. hufe MkuLxh îkhk rLkÞr{ík Ãkýu hufe æÞkLk ner÷tøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. su{kt økúkLz {kMxh nhuLk Ãkxu÷ hufeytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.MÚk¤ : 8, Lke÷f{÷, ½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk.
çkiswçkkðhk íkkLkkhehe nku÷Lkwt yLkkðhý ©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzLku ©æÄktsr÷
ÃkuLþLk íkk÷e{
Lkðf÷k ¼khíkeÞ MkkrníÞ MktMÚkkLkLkk MÚkkÃkf frð h{uþ Ãkxu÷ «u{kuŠ{LkkrLkðkMkMÚkkLk ¾kíku LkðrLkŠ{ík çkiswçkkðhk íkkLkkhehe nku÷Lkku y™kðhý Mk{khkuníkksuíkh{kt hrððkhLke økw÷kçke MktæÞkyu f÷kfkhku, frðyku íku{s rðþk¤ ©kuíkkykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt MkBÃkÒk ÚkÞku níkku. þYykík{kt frð MkwtËh{ xu÷hu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[ÞykÃke MkðuoLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu {wÏÞ ykÞkusf h{uþ Ãkxu÷ «{kuŠ{ yu Mkðo«Úk{{kík]©eLkwt Ãkw»Ãk{k¤k yLku ðtËLkÚke yr¼ðkËLk fhe, Mk{khkunLkk {wÏÞ {nu{kLk y™uyríkrÚk rðþu»kLkwt Ãkw»Ãk{k¤k y™u ÓËÞøktøkk fkÔÞMktøkún fu su ËwrLkÞkLke Lkð¼k»kkyku{kt Au íku yÃkoý fhe Mkðuo {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík yLku MkL{kLk fÞwO níkwt.yLkkðhý yðMkh rLkr{¥ku fufkhð ÃkrhMkhLkk {wÏÞ «ðuþîkhLkwt yLkkðhý {wÏÞ{nu{kLk Ãkȼq»ký zkì. ykh. Mke. {nuíkkyu fÞwO níkwt. ßÞkhu çkiswçkkðhk íkkLkkhehenku÷Lkk «ðuþîkhLkwt yLkkðhý Ãkw.Mðk{e nrhËkMkS yu fÞwO níkwt. {wÏÞ {nu{kLkykh.Mke. {nuíkk yu çkiswçkkðhk y™u íkkLkkhehe rð»ku fux÷ef hMk«Ë {krníke ykÃkeníke. y™u ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk síkLk {kxu «u{kuŠ{ Lku þçËkÚko MkkÚku rçkhËkÔÞk níkk.
MkhËkh¼ðLk xÙMxLkk WÃk¢{u [[ko[kuhkLkk fkÞo¢{{ktMkhËkh¼ðLk ¾kíku rðrðÄ MktMÚkkyku, ykøkuðkLkku îkhk©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzLku ©æÄktsr÷Lkku fkÞo¢{xÙMxLkk «{w¾ yrïLkþknLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞku níkku.þYykík{kt {tøk¤ {trËh ¾ku÷ku «kÚkoLkkÚke ¼kðkts÷eyÃkoý ÚkR níke. yrïLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, f÷k«u{e y™u yuf {køkoËþofLkk sðkÚke {kuxe ¾kux Ãkze Au.søkËeþ Ãkxu÷, nu{[tÿ çkku[hu, {kir÷Lk ði»ýð, Ãkwtò¼kR Ãkxu÷, ¼e¾k¼kRhçkkhe, r[hkøk þu¾, yLkws Ãkxu÷, hýSík®Mkn [kinký, h{uþ¼kR Xkfkuh,r[Òk{ økktÄe, {Lknh¼kR þkn, ßÞ®Mkn Ãkh{kh, ðøkuhu yøkúýeykuyu Mð.hýSíkrMktn økkÞfðkz MkkÚkuLkk MktM{hýku y™u fkÞku oLku ÞkË fhe ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe níke. ytíku çku {erLkx {kiLk Ãkk¤e «kÚkoLkk fhðk{kt ykðeníke.
rþûký Mkr{ríkLkk ÃkuLþLkhku òuøkLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík ðzkuËhkLkk ÃkuLþLkhkuLku sýkððkLkwt fu, ð»ko
2012- 2013Lkk ð»koLke nÞkíkeLke Mkne íkk. 1-6-12 Úke íkk. 30-6-12MkwÄe{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke f[uhe, {æÞðíkeo þk¤k rçkÕzetøk, ¾tzuhkð{kfuox [kh hMíkk ¾kíku MkðkhLkk 11 Úke 2 yLku çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ykðenÞkíkeLke Mkne fhe sðe. ÃkuLþLkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãke.Ãke.yku. Lkt. yLku çkuLfÃkkMkçkqf MkkÚku yð~Þ ÷kððkLke hnuþu. Vur{÷e ÃkuLþLk {u¤ðíkk ÃkuLþLkhu ÃkwLk: ÷øLkLk fÞko nkuðkLktw Mkûk{ yrÄfkheLkwt «{kýÃkºk hsq fhðkLkwt hnuþu. nÞkíkeLke MkneLkky¼kðu {wÆík rðíku ÃkAe ÃkuLþLk çktÄ fhðk{kt ykðþu.
rðf÷ktøkku {kxu MkuðkíkeÚko{kt íkk÷e{MkkuMkkÞxe Vkuh Äe xÙu®Lkøk yuLz ðkufu&™÷ henurçkr÷xuþLk ykuV Äe zeMkuçkÕz
Mkt[kr÷ík rðf÷ktøkku/ rðrþüktøkku y™u økheçk fwxwtçkLkk Mkk{kLÞ ¼kR- çknuLkku{kxuLkk íkk÷e{ fuLÿ MkuðkíkeÚko ¾kíku rðf÷ktøkku / rðrþüktøkku {kxu rðrðÄMðhkusøkkh÷ûke íkk÷e{ xÙuz [k÷u Au. su{kt çÞwxe Ãkk÷oh y™u ßðu÷he zeÍkRLkLkku÷k¼ ÷uðk RåAwf ¼kR - çknuLkkuyu 5 swLk MkwÄe{kt yÇÞkMk, ykðf, òríkLkkËk¾÷k ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk, huVhLMk yhS MkkÚku ÃkkY÷ ðk¤tË/ nuÍ÷ çkufhMkuðkíkeÚko Lku. nk. 8 ÄrLkÞkðe çkkÞÃkkMk ÃkkMku, ÄrLkÞkðe hkuz, ykËþoLkøkh Mkk{u,íkhMkk÷e ¾kíku MktÃkfo fhðku.
MkwtËhfktzLke ykhkÄLkkLkk WÃkkMkf Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfSLkk MkwtËhfktzLke y¾tz ykhkÄLkkLkk 12 ð»ko Ãkqýo ÚkkÞAu. íku rLkr{¥ku íkk. 31{eyu sÞ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk1008 fwtze nku{kí{f MkwtËhfktzLkku {nkÞ¿k hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ 4533 ÃkkXLke 4383 rËðMkLkey¾tz ÞkºkkLke WsðýeYÃku yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au.MÚk¤ : yiÞÃÃkk økúkWLz, LÞw Mk{k hkuz, Mk{k.
ðze÷ rðnkh ðkrxfk îkhk MktMÚkkLkk MkÇÞku {kxu rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.31{eyu MkÇÞkuLkk sL{rËLk WsðýeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yk «Mktøku MktMÚkk «{w¾ nrh«MkkË òu»ke yLku {tºke[tÿfkLík þkn ðøkuhu nksh hnuþu.MÚk¤ : ðze÷ rðnkh ðkrxfk, çkwæÄËuð, fkhu÷eçkkøk.
MkkuMkkÞxe Vkuh rf÷Lk yuLkðkÞh{uLx Mkkuf÷eLk MktMÚkk ½ýkð»kkuoÚke ÃkÞkoðhý ûkuºku fkÞohík Au. íkk. 5 {e sqLku rðïÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku Mkkuf÷eLk îkhk hkßÞLkk Ãkku÷eMkrð¼køk, ðLk rð¼køkLkk Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkLkkMknÞkuøkÚke ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : Ãkku÷eMk ÷kELk, yfkuxk.
C M Y K
C M Y K
Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:269
Ä{o÷k¼
MkwtËhfktz ÃÃkkX
Mktrûkó MMk{k[kh
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012 rMkLku{k12
ðzkuËhkLkk furhÞh fðeÍ {ìøkurÍLk îkhk Äku. 10 ÃkAeLkk rðãkÚkeoyku {kxuíkk. 31{eLkk hkus Mkktsu 5 ðkøku ðkrýsÞ ¼ðLk ¾kíku furhÞh Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt {wÏÞ økwshkík Mkhfkh îkhk Lkðe Ëk¾÷ ÚkÞu÷eMkur{Mxh ÃkæÄríkLkwt íkÚkk 10 ÃkAe [k÷íke fkuLMkuÃx Mfq÷ WÃkh rþûkfku yLkuíks¿kku {køkoËþoLk ykÃkþu. su.Mke. swrLkÞhLkk MknÞkuøkÚke fkuLMkuÃx Mfq÷ fE heíkuMkkhe Au yLku fE Mfq÷{kt yuzr{þLk ÷uðw íkuLke {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.
xufku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feÃkAe fYýkrLkrÄyu
Vuhðe íkkuéÞwt[uLLkkE: zeyu{fu «{w¾ yLkuíkkr{÷LkkzwLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yu{.fYýkrLkrÄ îkhk xufku ¾ut[e ÷uðkLkeykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feLkk yuf sf÷kf ÃkAe íku{ýu Þw-xLko ÷R MÃk»xíkkfhe níke fu òu ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhkuÃkkAku ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku Ãký íku{LkkuÃkûk MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkwt [k÷whk¾þu. Þw-xLko ÷uíkkt fYýkrLkrÄyusýkÔÞwt níkwt fu {Lku ykþk Au fu ðzk«ÄkLkMkkhk rLkýoÞku ÷uþu, òu Mkhfkh îkhkÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku Ãkhík ÷uðk{kt Lknªykðu íkku Ãký y{u xufku ykÃkðkLkwt [k÷whk¾eþwt. y{u Mktõx Q¼wt fhðk {køkíkkLkÚke, òu y{u nk÷{kt xufku ¾tu[e ÷Rþwtíkku rçkLkMkkt«ËkrÞf ÃkûkkuLku VkÞËku Úkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLkk rðhkuÄ{ktykÞkursík ònuhMk¼k{kt {khk îkhkfhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLkwt ¾kuxwtyÚko½xLk fhkÞwt Au.
Lkðku fkÞËku : {rn÷kyku ÃkýçkLkþu çk¤kífkhLke ykhkuÃkeLLkkððee rrËËÕÕnnee :: çkk¤fkuLku òíkeÞ Mkíkk{ýeÚke hûkýykÃkíkk fkÞËkLku (ÃkeMkeyuMkykuyu) íkksuíkh{kt÷kufMk¼k{ktÚke {tsqhe {¤e økR Au.ÃkeMkeyuMkykuyuLke òuøkðkRyku ¼khíkeÞËtzMktrníkk (ykRÃkeMke)Úke ½ýe y÷øk Au. nk÷{kts yk fkÞËk{kt MkwÄkhkyku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞËk{kt Mkøkeh ðÞLkk MkkÚkuLkkçk¤kífkhLke Ãkrh¼k»kk çkË÷ðk{kt ykðe Au, suytíkøkoík nðu {rn÷kykuLku Ãký çk¤kífkhLkeykhkuÃke çkLkkðe þfkþu. ykRÃkeMkeLke f÷{yLkwMkkh çk¤kífkhLke su ÔÞkÏÞk ykÃkðk{ktykðe Au íku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yuf Ãkwhw»k sçk¤kífkh fhe þfu Au. ÃkeMkeyuMkykuyu{ktçk¤kífkhLke ÔÞkÏÞkLku ÔÞkÃkf MðYÃk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk ÔÞkÏÞk{kt fnuðkÞwt Au fu ÃkuLkuxÙurxðòíkeÞ Mkíkk{ýe fkuR Ãký fhe þfu Au. ykRÃkeMkeLke òuøkðkR «{kýu Mkøkeh ðÞLkk {k{÷u{kºk {rn÷kyku MkkÚku s çk¤kífkh fhe þfkÞíkuðwt Vr÷ík ÚkkÞ Au, ßÞkhu ÃkeMkeyuMkykuyu{ktÃknu÷eðkh fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkR yLkwMkkhÃknu÷eðkh yuðwt {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu yuf ÞwðfMkkÚku yuf Þwðíke fu {rn÷k Ãký çk¤kífkh fheþfu Au. yk WÃkhktík AuzAkz {k{÷u ykRÃkeMkeLkeòuøkðkR «{kýu {rn÷k MkkÚku AuzAkz {k{÷uykhkuÃkeLku ðÄw{kt ðÄw çku ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au.
(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 30ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh W{h økw÷Lkkt
½uh MkiLÞLkk sðkLkkuyu AkÃkku {kÞkuo AuyLku yuf ðkuLxuz ykíktfeLku yk©ÞykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh økw÷Lkk ¼kE{uhksLke ÄhÃkfz fhe Au. ‘ÄyuõMk«uMk rxÙçÞwLk’Lkk ynuðk÷ {wsçk,«ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk÷~fh-yu-RM÷k{Lkk Mkr¢Þ MkÇÞ{Lkkíkk økw÷Lkk fkfk nkS Ëk÷eLkuyk©Þ ykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh økw÷Lkk¼kE Mkrník ºký sýktLke ÄhÃkfzfhkR níke. MkiLÞLkk sðkLkkuLke yuf
xwfzeyu økw÷Lkkt ½uh {tøk¤ðkhu AkÃkku{kÞkuo níkku. ÄhÃkfz fhkÞu÷k yLÞ çkuþÏMkku Ãkuhk{urzõMk ÞwLkwMk yLku þfe÷íkhefu yku¤¾kÞk Au. MÚkkrLkfÃkku÷eMkMxuþLkLkk yuf yrÄfkheyuËkðku fÞkuo níkku fu ¾içkh ykrËðkMke«ktíkLkk çkkhk ¾kíku Mkþ† ˤkuLkk yufykuÃkhuþLk{kt nkS Ëk÷e ½ðkÞku níkkußÞktÚke íku ¼køkeLku Ãkuþkðh ÃknkUåÞkuníkku yLku økw÷Lkkt ½uh Úkkuzk rËðMkhkufkÞk çkkË íÞktÚke hðkLkk ÚkR økÞkuníkku. ¾içkh «ktík ÷~fh-yu-RM÷k{Lkku økZ økýkÞ Au.
ðzk«ÄkLk Mkk{u ykûkuÃkkuLkkçkË÷u fkÞËkfeÞ fkÞoðknefhðk fkUøkúuMkLkku Ãkzfkh
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke Mkk{uLkk
¼úük[khLkk ykûkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku ònuhSðLkAkuze ËuðkLke ½ku»kýk fhíkkt xe{ yÛýkyu yksuðzk«ÄkLk Mkk{uLkk ykûkuÃkku ytøku Mðíktºk íkÃkkMkLke{køk fhe Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu yk ykûkuÃkku ¾kuxk Ãkwhðkh Úkþu íkku xe{ yÛýkLku¾wþe Úkþu.
fkUøkúuMk «ðõíkk hkþeË yÕðeyu xe{ yÛýkLkuÃkzfkh VUõÞku níkku fu íku ðzk«ÄkLk Mkk{u ykûkuÃkkufhðkLkk çkË÷u íku{Lke rðhwØ Ãkku÷eMk{ktyuVykRykh Ëk¾÷ fhu÷, ÃkAe fkÞËku fkÞËkLkwtfk{ fhþu. yÛýk nÍkhuyu yuf LÞqÍ [uLk÷Lku
sýkÔÞwt níkwt fu, “òu ðzk«ÄkLk «{krýf ÔÞÂõíknkuÞ íkku íku{ýu íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwtòuRyu, íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk rLkð]¥kssLkkt ðzÃký nuX¤ Úkðe òuRyu.” yh®ðËfusheðk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwtfu, “ðzk«ÄkLk Mkk{uLkk ykûkuÃkku xe{ yÛýkLkkLkÚke. fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe ytøkuLkk fBÃxÙku÷h
yuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk)Lkk ynuðk÷{kt ykykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ykûkuÃkku ¾kuxkÃkwhðkh Úkþu íkku MkkiÚke ðÄw ykLktË y{Lku Úkþu ÃkhtíkwykûkuÃkku Ãkwhðkh fuðe heíku Úkþu? íku ytøkuLke íkÃkkMk{kxu ykÃkýu Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke Lke{ðkLkesYh Au.” “{khu ðzk«ÄkLkLku ÃkqAðwt Au fu þwt íkuykufku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt Mkhfkhe ríkòuheLku1.80 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ytËksíkk‘fuøk’Lkk ynuðk÷Lku rçkLksðkçkËkh økýu Au?”íku{ fusheðk÷u W{uÞwO níkwt.yÛýk-hhk{ËuðLkk 33 ssqLku WWÃkðkMk ¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk rðhkuÄ{kt hk{ËuðyLku yÛýk nÍkhu 3 sqLkLkk hkus yuf rËðMkLkkWÃkðkMk fhþu. 3,000 Mk{Úkofku MkkÚku yufrËðMkLkk WÃkðkMk fhðk MkðkhLkk 10 ðkøÞustíkh{tíkh Ãkh ÃknkU[þu.
W¥kh «ËuþLke yuf rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ‘{kR¢kuMkku^x’Lkkðzk rçk÷ økuxTMk çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLku ÷¾Lkki{ktíku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk. (yuyuVÃke)
xqtfwt Lku x[ ðzk«ÄkLk Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke MðíktºkíkÃkkMkLke xe{ yÛýk îkhk {køkýe
yÛýkLkkt yktËku÷LkLku rLkð]¥kssu Ä®íkøk økýkÔÞwt
yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku {wtçkRnkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss Mkwhuþ nkuMçkuxu Ä®íkøkyLku MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ heíku «urhík økýkÔÞwt AußÞkhu MkwÄkhkðkËe ÷u¾f yLku yuÂõxrðMxyMkøkhy÷e yuÂLsrLkÞhu fÌkwt Au fuyÛýkLkkt yktËku÷LkLkku WÆuþ fkUøkúuMk Ãkh«nkhku fhðkLkku s Au.
yk{eoLkk yËLkk MkirLkf íkhefuÞkË h¾kÞ íku øk{þu : ®Mkn
yk{eo [eVLkk nkuÆu rððkrËíkfkÞofk¤Lkk ytíku sLkh÷ ®Mknyksu rLkð]¥k Úkþu
(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 30yk{eo [eVLkk nkuÆu rððkËkMÃkË fkÞofk¤Lkk ytíku
sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn ykðíke fk÷u rLkð]¥k ÚkR hÌkk Au,íku{ýu rLkð]r¥kLkk yuf rËðMk Ãkqðuo sýkÔÞwt Au fu íku{LkuMkiLÞLke økrh{k ò¤ðLkkhk yËLkk MkirLkf íkhefu ÞkËhk¾ðk{kt ykðu íkuðwt øk{þu.
yºku LkuþLk÷ rzVuLMk yufuz{e ¾kíku «uMkfkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt sLkh÷ ®Mknu fÌkwt níkwt fu, “{khuVõík yux÷wt s fnuðwt Au fu {khe RåAk Au fu {LkuMkiLÞLke økrh{k ò¤ðLkkhk yËLkk MkirLkf íkhefu ÞkËhk¾ðk{kt ykðu.” íku{Lkk rððkËkuLku ðÄkhu {n¥ð LkykÃkíkkt sLkh÷ ®Mknu sýkÔÞwt fu íku{Lke yLkuMkthûký{tºkk÷ÞLke ðå[u fkuR økuhMk{s LkÚke.
“MkiLÞLku ðÄw yMkhfkhf yLku òu{ðtíkwt çkLkkððkLkkuy{khku ÷ûÞktf níkku yLku {Lku ÷køku Au fu y{u MkiLÞLkuíku ÃkÚk Ãkh ÷kðe ËeÄwt Au. y÷çk¥k, íkuLkkt Ãkrhýk{kuyuf-çku ð»ko{kt òuR þfkþu Lknª, íku {kxu 15-20 ð»koMkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.” ¼khíkeÞ MkiLÞ rçkLkhksfeÞ,MktÃkqýoÃkýu rçkLkMkkt«ËkrÞf yLku rLk»Ãkûk nkuðkLkwt¼khÃkqðof sýkðíkkt yk{eo [eVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuyk {khwt fu çkeò fkuRLkwt Lknª Ãký ËuþLkwt MkiLÞ Au yLku{khwt {kLkðwt Au fu yuf Ëuþ íkhefu ykÃkýLku ykÃkýktMkiLÞLkwt økkihð nkuðwt òuRyu. fuLÿ Mkhfkh MkkÚku íku{LkufkuR økuhMk{s nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkktsLkh÷ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Mkþ† ˤkuLku MkÃkkuxo fhðkytøku Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke ¾qçk MÃkürð[khku Ähkðu Au. MkiLÞ yLku Mkthûký{tºkk÷Þ ðå[ufkuR økuhMk{s LkÚke. MkiLÞ MkhfkhLkku s yuf ¼køk Au,çkÒku yuf s Au, y{u su ftR fneyu íku Mkhfkh îkhkMkkt¼¤ðk{kt ykðu Au.
ðkuzkVkuLk yLku yLÞkuLku xqtf{ktITLke LkkurxMkkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ykðfðuhk rð¼køk îkhkðkuzkVkuLk yLku yLÞ ykX ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkefhðuhkLke çkkfe ðMkq÷kík Ãkuxu Y. 40,000fhkuz ðMkq÷ðk {kxu xqtf{kt rh{kELzh LkkurxMkçkòðkþu. ðkuzkVkuLk Mkrník ykX ftÃkLkeyku™urz{kLz LkkurxMkku çkòððk{kt ykðþu, ykðkfuMkku{kt nS ykfkhýe çkkfe nkuðkLkwtyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ðkuzkVkuLk suðk18Úke 19 fuMkku Au su{kt yMkhøkúMík ftÃkLkeykuLkuíkçk¬kðkh LkkurxMkku çkòðkþu. 2012LkkVkRLkkLMk rçk÷Lku hk»xÙÃkríkLke {tsqhe {éÞk ÃkAeyk fuMkku{kt ÃkùkËðíkeo ykExe MkwÄkhku ÷køkwÃkzþu. ykExe yuõx{kt MkwÄkhku ÷køkw ÚkÞk ÃkAeY. 11,000 fhkuzLkk xuõMk {kxu Mkw«e{{ktðkuzkVkuLkLke ÚkÞu÷e Sík LÞwxÙ÷kEÍ ÚkE sþuyLku ðkuzkVkuLku xuõMk, ÃkuLkÕxe íku{s ÔÞksMkrník Y. 20,300 fhkuz [qfððk Ãkzþu.
FBLkku IPO: ËkÞfkLkku MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð
þuhLkku ¼kð økøkzeLku 30 zkp÷hLke Lke[uøkÞku
(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 30VuMkçkwfLkk þuhLkku ¼kð
økøkzeLku 30 zkp÷hÚke ykuAk ¼kðuxÙuz ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuLku AuÕ÷kyuf ËkÞfkLkku ¾hkçk{kt ¾hkçkËu¾kð fhLkkh ykEÃkeykuøkýkðkE hÌkku Au.
VuMkçkwfLkwt LkkMzuf{kt r÷®MxøkÚkÞwt íÞkhu þuhËeX 38 zkp÷hLkeR~Þq«kRMk MkkÚku íkuLkk MkkuËk þYÚkÞk níkk yLku þuhËeX 42.05zkp÷hLkk ¼kðÚke ¾wÕÞk ÃkAeþuhËeX 45 zkp÷hLke xku[ çkLkkðeníke, òu fu rËðMkLkk ytíku íku ½xeLku38.25 zkp÷hLke ykMkÃkkMk çktÄ
hÌkku níkku. yk ÃkAe VuMkçkwfLkk þuhLkku
¼kð Ëhhkus ½xe hÌkku Au, suLÞqÞkufo Mxkuf yuõM[uLs{kt yksu10 xfk ½xeLku þuhËeX 28.84zkp÷hLkk ¼kðu xÙuz ÚkÞku níkku, íkuýuþuhËeX 30 zkp÷hLke {Lkkuði¿kkrLkfMkÃkkxe íkkuzâk ÃkAe yLku 20 xfk½xâk ÃkAe nðu çkúkufMko nðu íku{Lke¾kux Mkh¼h fhðkLke ykþkhk¾eLku çkuXk Au, íkuLkkykEÃkeyku{kt 16 yçks zkp÷hLkwtLkwfMkkLk ÚkÞk ÃkAe fux÷kfhkufkýfkhku îkhk VuMkçkwf yLku íkuLkkðkp÷ MxÙex yuzðkEÍh Mkk{u Ëkðku{ktzðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLkeLkkt¼krð rçkÍLkuMk ytøku økuh{køku oËkuhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke íku{ktVrhÞkË fhkE Au.
W{h økw÷Lkkt ½hu ÷~fhLkkuËhkuzku : ¼kELke ÄhÃkfz
Äku. 10 ÃkAe furhÞh ytøku Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk
xw-S fuMk : çkunwhk Mkrník ALku rðËuþ sðkLke {tsqhe LLkkððee rrËËÕÕnnee :: MkeçkeykRLkk rðþu»k LÞkÞ{qŠík yku. Ãke. MkiLkeyu xw-S MÃkufTxÙ{fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rMkØkÚko çkunwhk MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxhþkrnË çk÷ðk, rðLkkuË økkuyuLfk, ykrMkV çk÷ðk, rMkLkuÞwøk rVÕBMkLkk fhe{{kuhkLke yLku ÞwrLkxufLkk yu{ze MktßÞ [tÿkLku rðËuþ sðkLke {tsqhe ykÃke Au.
VuMkçkwf RÂLzÞkLke yhS fkuxuo Vøkkðe Lkðe rËÕne : ðktÄksLkf Mkk{økúe Ëþkoððk çkË÷ rðrðÄ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxkurðhwØLkk fuMk{ktÚke ÃkkíkkLkwt Lkk{ Ëqh fhðk {kxu VuMkçkwf RÂLzÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷yhSLku rËÕneLke yuf yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke. yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fuðuçkMkkRx Ãkh Ëþkoððk{kt ykðíke Mkk{økúe {kxu ftÃkLke sðkçkËkh LkÚke.
CMYK
CMYK
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu
VŠLk~z- yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,
zwÃ÷uûk, ^÷ux, ykuVeMk,
økkuzkWLk (¼kzwt 5000Úke 2÷k¾ MkwÄe{kt) «kuÃkxeo ¼kzu/
ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {¤ku.
©eMkËTøkwÁ heÞ÷ yuMxux-
9 8 2 4 2 8 4 7 4 3 ,9904251555
2012156402
Yÿkûk rhykuÕxMko- ¼kzu {¤þu.
ðu÷VLkeoMk/ Mku{e VLkeo~z
çktøk÷k/ ^÷ux/ ykurVMkku/
økkuzkWLMk íkÚkk yLÞ
fku{oþeÞ÷ nuíkwðk¤e çkktÄfk{
MkneíkLke søÞkyku {ezeÞ{/
nkÞh çksux{kt þnuhLkk Ãkkuþ
yyuheÞkLkk ¼kzu/ ðu[ký
{¤þu. ¼kzkLke ík{k{
«kuÃkxeoÍLkwt fk{fks fhLkkh
yuf{kºk rðïkMkÃkkºk yusLMke
yux÷u Yÿkûk rhykuÕxMko ykÃkLke
«ku«xe ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku.
9 7 2 4 2 5 2 5 4 3 ,9726405882
2012156707
^÷ux ¼kzu {¤þu. y÷fkÃkwhe,
R÷kuhkÃkkfo, økkuºke, ðkMkýk,
Mk{k, Víkuøkts{kt 2/ 3, çkuzY{
nku÷ fe[Lk çkúñ¼è yuMxux
Alkapuri, 9825061600,9925037000
2012156826
y÷fkÃkwhe suík÷Ãkwh hkuz, Ãkh
500 Vwx, Super Builtupyuxu[ xkuÞ÷ux MkkÚkuLke ykurVMk
íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke.
¼kzwt Yk. 12000. (M)9426353438
2012157077
2 Y{ hMkkuzkLkku ^÷ux RMfkuLk
{trËh ÃkkMku, y{h fkuBÃk÷uûk{kt
¼kzu ykÃkðkLkku Au.
94090312412012155332
¼kzu/ ðu[ký V÷ux, xuLkk{uLx,
zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, ËwfkLk,
ykuVeMk, þkuY{ ykÃkðk- ÷uðk
yuf Lkk{ Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421
2012156562
RMfkuLk nkRx{kt ykurVMk
1400 + 1400 Sq. Ft.fkhÃkux yurhÞkLke ¼kzuÚke
ykÃkðkLke Au. ðe heÞÕxe
0 2 6 5 - 3 2 9 3 3 1 1 ,9725043311
2012156713
Ãkkuþ yuheÞk{kt 3 Y{ rf[Lk
ðu[ðkLkwt Au. 48, {kºke{trËh
MkkuMkkÞxe, RMfkuLk {trËh ÃkkMku
0265-2351914/ (M)9879652998
2012155333
Iøkkuºke {uRLk hkuz x[ hkuz ÷uð÷
ËwfkLk ykøk¤ 15 Vwx søÞk
«kR{ ÷kufuþLk{kt ðu[ðkLke Au.
Siddhi Estate-9 8 9 8 7 2 2 9 9 4 ,9601602534
2012156565
ðu[ðkLkk Au 1/ 2/ 3 BHK Lkk
^÷ux heMku÷ íkÚkk Lkðk Mkkhk
÷kufuþLk{kt Labh Property-Loan- DocumentC o n s u l t a n t9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421
2012156583
økkuºke hkuz Ãkh hkuz VuMkªøk Þþ
fkuBÃ÷uûk{kt 3 BHK ^÷ux
ðu[ðkLkku ðe heÞÕxe 0265-
3293311, 97250433112012156721
VMxo ^÷kuh ykurVMk VwÕ÷e
VŠLk~z MkwLkuh fkuBÃ÷uûk
nheLkøkh [kh hMíkk, økkuºke
hkuz, íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au.
{¤ku- Sagar EstateAgency- LkhuLÿ¼kR ¼è-
økkuºke, ðzkuËhk. 2393285,9825013285
2012156820
2 BHK nheyku{ MkkuMkkÞxe
ðkhþeÞk ykh.xe.yku.
ÃkkA¤. 92750315942012155763
nhýe {uELk hkuz x[ LkkLke
{kuxe ykuVeMkku VMxo V÷kuh
97222754422012156532
V÷ux 2 Y{ hMkkuzw, VŠLk~z-
çkUf/ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke/
LkkufheÞkík/ rðãkÚkeo
y{eíkLkøkh Mkfo÷ (Ë÷k÷
{kV) {ku. 98245704332012156539
y{eíkLkøkh Mkfo÷ Mk{k Mkkð÷e
hkuz 3 BHK çktøk÷k V÷ux
íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk OMEstate 9825082257
2012156668
yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku 2BHK Furnished Flat ¼kzu
ykÃkðkLkwt OM Estate9825082257
2012156674
fkhu÷eçkkøk, Mktøk{ V.I.P hkuz,
nhýe hkuz 1Úke 4 Y{
hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke
ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux
99250401712012156781
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux
çktøk÷k xuLkk{uLx fkhu÷eçkkøk
Mk{k Mkkð÷e hkuz íkkífk÷ef
¼kzu òuEyu 98250822572012156662
íkiÞkh MxwzeÞku ðu[ðkLkku Au
fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe hkuz
Ãkh çku þxh 340 Mfuðh VwxLkku
MktÃkfo- 9825198191
2012154273
fkhu÷eçkkøk{kt 1840 Ã÷kux
1400 çkktÄfk{ {fkLk ðu[ðkLkwt
Ankur Estate8128545861
2012155319
1 BHK 615 Sq. Ft. V÷ux
ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku MkkY
÷kufuþLk ðu[ký-
9099942666 sQ2012155334
VIP hkuz Ãkh Lkûkºk{kt 1600Sq. Ft.Lkwt ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt
Au (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe-
9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 ,9712912219
2012156466
V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzwt
{uELk hkuz x[ ÄtÄk yLkwfw¤
104 ðúsÄk{ fkuBÃk÷uûk ðifwtX-
2 Mkk{u 90162607082012156774
{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{
hMkkuzwt hku- nkWMk xuLkk{uLx
1711, r[ºkfwx nkWMkªøk
MkkuMkkÞxe {kYríkÄk{Lke
çkksw{kt MkwMkuLk GIDC ðzMkh
hkuz- 98248019722012156605
ðu[ðkLkwt Au 1 Y{ hMkkuzwt
{kýuò Mo- 9925775733,7383593988
2012156994
{kts÷Ãkwh rðMíkkh ^÷ux
xuLkk{uLx ykuVeMk økkuzkWLk
VLkeo~z çktøk÷ku íkkífk÷ef ¼kzu
ykÃkðkLkku Au. W{tøk heÞ÷
yuMxux {kts÷Ãkwh
yuMk.çke.ykR. Mkk{u
9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,
9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,
9825025024
2012150895
ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký
rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx
zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk
2000 Úke 25000 MkwÄe
íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au.
W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh
9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,
9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,
9825025024
2012150907
{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e
ðzMkh {kýuò ¼kzu- ðu[ký
ykÃkðk ÷uðk MkktRËeÃk
97149617032012154372
{kts÷Ãkwh {kLkðÄ{o yk©{
ÃkkMku 2/ 3 çkuzY{ nku÷
rf[LkLkk xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk
Ëhçkkh [kufze ÃkkMku yuf çkuzY{
nku÷ rf[Lk xuLkk{uLx, ¼ðLk
Mfq÷ ÃkkMku 3 BHK Vw÷e VLkeo~z
V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu
ykÃkðkLkk Au. ‘MAA’ heÞ÷
yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLk
fkuBÃk÷uûk SBI çkuLf ÷k÷çkkøk,
{kts÷Ãkwh 2649999,9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,9375022883 «kuÃkxeo £e
r÷Mxªøk fhkðku.
www.maagroup.in2012156787
Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-
2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012156799
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke yuBÃ÷kuEÍ
{kxu V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk
¼kzu òuEyu. MkktEËeÃk-
97149617032012154366
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu
VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,
zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký
òuRyu Au. nuLke yuMxux
yusLMke- 98259165302012156641
Þkuøkerð÷k zwÃ÷uûk 3 çkeyu[fu
÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷
nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË
ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku
rðãk÷Þ ÃkkMku r¢»ýk çktø÷kuÍ
ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk
MktÃkfo- 9925744888/9925844888
2012150769
{kts÷Ãkwh{kt zwÃ÷uûk 1 Y{
rf[Lk WÃkh Lke[u {kçko÷
V÷kuhªøk hkuz x[ ðu[ðkLkwt-
84014945602012157319
Rental 2, 3 BHK Sama- Savli,Nizampura, Sama,Fategunj, Alkapuri,Furnished/ UnfurnishedLuxurious Flat BunglowDuplex. Jay Ambe-9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 ,9925061785
2012156788
ðkMkýk hkuz VwÕ÷eVLkeo~z
ÃkuLxnkWMk 2 BHK Rent/LeaseÚke ¼kzu ykÃkðkLkk Au.
{ku. 9427787429
2012156627
MkLkVk{ko hkuz Ãkh 3 BHKzwÃ÷uûk çktøk÷ku ÷eÍ Ãkh
ykÃkðkLkku Au. ðe heÞÕxe
0 2 6 5 - 3 2 9 3 3 1 1 ,9725043311
2012156761
çku[h÷ {kxu Y{ ¼kzu
Mkwf]ríkLkøkh rËðk¤eÃkwhk {ku:
89800312812012157045
OP hkuz É»kehks fkuBÃk÷uûk,
çkuÍ{uLx{kt 441’ ykuVeMk
÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au-
99788628082012156661
íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt íkktË÷ò
({wM÷e{) V÷ux 2 Y{ hMkkuzwt-
1 5 , 0 0 , 0 0 0 -
80000172702012157055
Mk{k Mkkð÷e hkuz, rhÞkhuðíke
Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u Võík Yk. 23/51 ÷k¾Úke þY çkwfªøk [k÷w,
2/ 3 BHK & PenthouseMo. 9601351302
2012152671
íkkífkr÷f 330’/ 1100’ykurVMkku ¼kzu íkÚkk ðu[ký-
7600275637 ÷r÷íkk xkðh
2012156834
7000Úke 20,000
÷fÍheÞMk çktøk÷ku/ VwÕ÷e
VLkeo~z V÷ux, huLx/ ÷eÍ Ãkh
Mkkhk ÷kufuþLk{kt {¤þu-
96625017592012155827
MxwzLxMk, LkkufheÞkíkkuLku MkeÃMk,
þuhªøMk, Mkªøk÷ zçkÕMk YBMkku
{fkLk. ykuÍk¼kE-
2280415 2012156625
ËwfkLk/ ykurVMk ðu[ðkLke Au.
Ãkt[híLk rçkÕzªøk Mkk{u,
Mkw¼kLkÃkwhk hkuz.
95377834212012156408
UnkWMkªøk çkkuzoLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt
Au. Mkw¼kLkÃkwhk{kt rft{ík Yk.
10 ÷k¾. M.9 5 8 6 8 7 9 9 0 9 ,9974619856
2012156791
yuf Y{ hMkkuzkLkwt hku- nkWMk
xkRÃk xuLkk{uLx, çke- 118,
Mkku{LkkÚk Lkøkh, íkhMkk÷e{kt
{ku- 9998467606
2012156652
ykurVMkku ¼kzu {¤þu. þkfwLík÷
fkuBÃ÷uûk f÷kËþoLk, ðk½kurzÞk
hkuz. ¼kzwt 2000/ 2500.9408771846
2012156404Shed Available On Rent 6300 sq. ft.Constructed Shed withPower Connection,Office, Security Cabin,Servant Quarters inWaghodia GIDCContact: 9426019699
2012156456
ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux
MxuþLkÚke 15 rf.{e. 250 Ãkh
Mfu. Vwx 36 {kMkef Mkh¤
nók. çkwfªøk 50,000 MktÃkfo
F/5, sÞ fkuBÃk÷uûk, W{k
çkUfLke Lke[u, rLkÍk{Ãkwhk-
6542810 2012154252
huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 36 {krMkf
nókÚke fÃkwhkE [kufzeÚke z¼kuE
hkuz- 9137311837,9137311392
2012154254
çkwfªøk 25000 huMkezuLMkeÞ÷
ykuÃkLk Ã÷kux 36 {kMkef Mkh¤
nók f÷çk nkWMk, fBÃkkWLz
ðku÷ MkkÚku MktÃkfo F/5, sÞ
fkuBÃk÷uûk, W{k çkUfLke Lke[u
rLkÍk{Ãkwhk- 6532810,9137752920
2012154258
1 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx E-150,Ãkwrüîkh MkkuMkkÞxe M:9714976336
2012155396
ðk½kurzÞk z¼kuR hªøk hkuz ¾kíku
{kºk yÕÃk zwÃ÷uûk çkkfe
ÔÞksçke ¼kð W¥k{ ði¼ðe
SðLk þi÷e {kxuLke ík{k{
÷fÍheÞMk MkwrðÄkyku çkktÄfk{
Ãkwhòuþ{kt [k÷w xwf Mk{Þ{kt
ÃkÍuþLk MkeÕðh ÷eV
÷fÍheÞMk çktøk÷kuÍ YçkY
MÚk¤ Ãkh ÃkÄkhku. MkLk
huMkezuLMkeLke çkksw{kt, fkLnk
huMkezLMke ÃkkMku, íkeÚkof zwÃ÷uûk
ÃkkA¤, ðku½kuzeÞk, z¼kuR
hkuz, ðzkuËhk- 19.
2012156531
xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 3 Y{ hMkkuzwt
íkËLk Lkðwt z¼kuE hkuz Ãkh
9173585337 (Ë÷k÷ {kV)
2012156953
÷e{zk økk{{kt íkk÷wfku
ðk½kurzÞk ¾kíku hkuz x[ swLke
þhíkLke Ãkkt[ rð½k s{eLk
ðu[ðkLke Au. 98250250192012157068
hkuzx[ [kh Y{ hMkkuzkLkw t
{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ðk½kurzÞk
z¼kuR hªøk hkuz 30 ÷k¾.
99798563132012157376
øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf
çkLkkðe {neLku 6000Úke
15,000 f{kyku (økuhLxe
yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík
fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,
{ýeLkøkh y{ËkðkË
9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176
2012115555Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 .www.allindianetgroup.com 2012117439
øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke
18000/- f{kyku (økuhLxe
yuøkúe{uLx) 6000{kt
nuLzefkVx çkLkkyku. A-608Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË 07926443192,9824819915
2012122803
2012105946
ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{
fkÃkzeÞk- 9898461602
2012122894
ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk fhe
{rnLku nòhku f{kyku.
9574459594 (ðzkuËhk)
2012122898
rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk
yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk
ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.
83470718962012123233
yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV
Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh
íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-
98790054982012124927
ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,
yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk,
fkhu÷eçkkøk- 3259778,8128385006 ([kh
rËðMk{kt rz÷eðhe)
2012138211
5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷,
ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkku
çkLkkðLkkh hksfkux 9426783052 2012143099
25,000- 75,000 {rnLku
f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,
Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku
ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,
{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.
fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko
(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534
2012144351
½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku
6000/ 15000 f{kðku
(nók MkwrðÄk)
9558998044
2012145791
ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz
{þeLk ÷uðk{kt ykðþu
{kuçkkE÷: 7600608056
2012150913
øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz
xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf
çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)
MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo
MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk
çkhkuzk 95372850012012152487
ð]¥ke ftLxÙõþLk VMx ^÷kuh
yuõMxuþLk íkÚkk çktøk÷kLkwt fk{
ðeÚk {xeheÞ÷ fhe ykÃkðk{kt
ykðþu. {ku.
9 8 2 4 1 8 9 2 4 4 ,
9925997516
2012152838
LkkLkk {kuxk rçkÕzªøkLkk f÷h
fk{ {kxu {¤ku.
95860559992012154542
E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ
{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu
Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík
MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux
{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk
ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w
Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w
¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,
÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf
yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ
9 6 3 8 7 6 8 4 0 2 /9979611209
2012155792
Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux
Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk
ºkeðuËe 9898250260,2972768 2012156426
½hçkuXk Ãkkxo- Vw÷ xkR{ òuçk
{kuçkkR÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk
{uMkus {kuf÷ku {kuçkkR÷, Mke{,
¾o[k {u¤ðku {rnLku 10000/-Úke 15000/-,0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882.
2012156511Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk
ðku÷ MxuLz ¾heËðk.
Síkw¼kR- 9824055569.2012156526
{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu
÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt
f{kðku. 99248655482012156535
Lkðe M.L.M ftÃkLke{kt Ãkkxo
xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe
hkusLkk 8,000Úke ðÄw f{kyku
MktÃkfo- 9879544754,8735037030
2012156536
For Sale 150 Laptopused new look HPCompaq 510 Cor 2 Duo2GB Ram 250 HarddiskDVDRW Webcam,Bluetooth wifi Usb PortBag 16,000/= Deven0 9 8 2 0 7 8 9 5 0 5 ,09146444864
2012156542
ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, Aus, NzLkk
MÃku~Þk÷eMx hux
9898095632, 23205332012156628
4000 ðku÷ ÃkuÃkhLkwt y˼wík
f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ ÃkuÃkh
÷økkze ykÃkðk{kt ykðþu.
97222254662012156649
MkkuLkuhe íkf ¼khíkLke Lkt- 1
ftÃkLke{kt økkuÄhk ÷wýkðk,
ËknkuË{kt ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuþ fhe
{rnLku 50,000 f{kððk
økúusÞwyux {nuLkíkw WíMkkne 21
¼kEyku çknuLkku òuEyu Au-
99130883272012156655
«rMkæÄ yLku rðïMkLkeÞ ftÃkLke
MkkÚku hkuz Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{
fheLku 10,000/- Úke ðÄkhu
f{kyku. 9173421405,8401877774
2012156657
íkk÷ MktMÚkk{kt îkhk Mktøkeík ûkuºku
hkufký fhe {rnLku 1.5%{u¤ðku (íkk÷, hS 17790,ðzkuËhk) 9879016818
2012156659
{kºk 500 YrÃkÞk ¼he
fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½hu çkuXk
f{kyku. 7383930450,8141433145
2012156804
hku÷ªøk þxMko- hku÷ªøk þxhLkk
zkuõxh VkÞçkh þuzLkk {kMxh,
ykÃkLkk, þhxhLku he{kuxÚke
[÷kðku. sqLkk íku{s Lkðk þxh
{¤þu. {ku. 99041325152012156841
Aircel, Uninor, 3GhSMxzo ftÃkLke îkhk xkðh
÷økkðku ík{khwt Lkk{ yLku
MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk
{u¤ðku. 90 ÷k¾ yuzðkLMk,
85 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko
yuøkúe{uLx (Ãknu÷k ykðku Ãknu÷k
{u¤ðku). 08923178147,0 8 9 2 3 5 8 2 0 6 2 ,084445395253
2012156951
Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷
ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh
ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,
Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000
{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo
yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾
yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236
2012156958Earn Upto 10000-50000 By Offline TypingWork- 9898466709
2012157035
yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke
¾k÷e Aík s{eLk Ã÷kux WÃkh
÷økkðku. 75 ÷k¾ yuzðkLMk
85 nòh ¼kzw
8 5 8 6 8 6 1 1 7 6 ,8586858968
2012157048
ðkuzkVkuLk xkðh ykÃkLke ¾k÷e
Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt ÷økkðku
2 Lkkufhe 84 ÷k¾ yuzðkLMk
90,000 ¼kzw.
9 8 1 1 4 2 9 6 3 9 ,8826043683
2012157052
yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh
ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt
÷økkðku, yuøkúe{uLx
86,00,000 yuzðkLMk
95,000 ¼kzw.
8 8 0 2 9 2 4 7 3 4 ,8802925621
2012157063
òðf{ktÚke ykðf MkkiÚke MkMíkku
{uzef÷uE{ ðknLk SðLkðe{ku
ykÃkLke çkeòLke Lkðe swLke
Ëhuf Ãkku÷eMke{kt fr{þLk øke^x
¼hu÷k ÃkiMkk ÃkkAk {u¤ðku-
91733558172012157080
¼khíke RL£kxu÷Lku òuRyu
s{eLk {kuçkkR÷ xkðh {kxu
yuzðkLMk 30- 35 ÷k¾ ¼kzw
40- 60 nòh
0 8 8 6 0 9 8 3 9 8 1 ,0 8 2 8 5 0 7 8 8 0 2 ,08285078803 [email protected]
2012157090
{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e
s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku
¾uík WÃkh ÷økkðku yuøkúe{uLx
20 ð»ko zeÃkkuÍex
70,00,000/- yuzðkLMk
75,00,000/- Ãkh {tÚk.
0 9 5 4 0 2 7 0 8 5 0 ,07503290217
2012157340
Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk
¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk
økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,
(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)
fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo
£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku
MxuþLk rËÕ÷e,
0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056
2012157353
Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk
¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk
økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,
(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku
{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e
(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e
0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003
2012157360
yuhMku÷ «kEðux r÷{exuz
zkÞhufx ðkík fhe xkðh ÷økkðku
¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk
70,00,000/- yuøkúe{uLx yuf
Lkkufhe. 09891064360,09891066391
2012157370
yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «kEðux
r÷{exuz zkÞhufx ðkík fheLku
Aík{kt xkðh ÷økkðku. ¼kzw
50,000/- yuzðkLMk
70,00,000/- 1 Lkkufhe.
0 9 9 9 0 5 7 8 7 2 5 ,09540448895
2012157419
ykEzeÞk, yuhMku÷Lkk xkðh
÷økkðku s{eLk, ¾uík, ËwfkLk
WÃkh 65,000/- ¼kzw
70,00,000/- yuzðkLMk 20ð»ko yuøkúe{uLx
0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 ,09911258785
2012157423
yuhMku÷, MTS™k xkðh
íkkífkr÷f ík{khe Aík,
s{eLk{kt ÷økkðku. ¼kzw
80,000/- yuzðkLMk
85,00,000/- 25 ð»ko
yuøkúe{uLx 08744982108,0 8 7 4 5 0 9 3 9 0 6 ,08745093892
2012157436
y{kY swLkw Lkk{ rfhexfw{kh
«rðý[tÿ {kðk¤e íkÚkk {]økk
rfhexfw{kh {kðkýeLkk çkË÷u
rfhexfw{kh r«ðý[tÿ ftMkkhk
íkÚkk {]økkçkuLk rfhexfw{kh
ftMkkhk hk¾u÷ Au. 202,
ykLktË [uBçkMko, ¼wíkzeÍktÃkk,
ðzkuËhk- 390001.
2012156979
nw ySíkfw{kh zkÌkk¼kE
ËuMkkE {ut {khk ÃkwºkLkwt Lkk{
nkŠËffw{kh ySíkfw{kh
ËuMkkEÚke nkŠËf ySíkfw{kh
ËuMkkE çkË÷e fhu÷ Au. 404,
ðús yuÃkkxo{uLx, ðifwtX
xkWLkþeÃk, fu.su. Ãkku÷exufLkef
Mkk{u, ¼ku÷kð, ¼Y[.
2012157214
Lkðk CCTV fu{uhk yLku
òuÞMxef fLxÙku÷h ðkÃkÞko
ðøkhLkk ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo-
9824003041
2012156460
òuEyu Au swLkk yuMke, ðkuxh
fw÷h rËÃk £eÍ {kuçkkE÷:
7567141266
2012156551
Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h
þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-
9824917795
2012156617
Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu
fkuRÃký ònuh¾çkh{kt
sýkðu÷e {krníkeLke
MkíÞíkk çkkçkíku y{ku
fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk
LkÚke. ðkt[fkuyu
ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke
[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ
rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.
- ònuh¾çkh {uLkush
THURSDAY, 31 MAY 2012 SANDESH : VADODARA 13
f÷krMkVkRz
14
‘Þw xâqçk, økqøk÷Lku rðsÞLkwt ©uÞ’MkuhuLkk Mkk{u £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt ÚkÞu÷k rðsÞLkwt ©uÞðŠsLk hÍkLkkuyu Þw xâqçk, økqøk÷Lku ykÃÞwt Au. hÍkLkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu MkuhuLkk Mkk{uLke {u[ yøkkWLke hkºkeyu {Lku Mknus Ãký Ÿ½ykðe Lknkuíke. {U hkºku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk Þw xâqçk, økqøk÷WÃkhÚke MkuhuLkkLke Lkçk¤kE þkuÄðk «ÞkMk fÞkuo níkku. {kheyk¾e hkíkLkk WòøkhkLkwt MkV¤ Ãkrhýk{ ík{khe Mkk{u Au.
2002MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 2002 çkkË fËe Ãký £uL[ ykuÃkLk Síkeþfe LkÚke. MkuhuLkk yk ð¾íku çku ð»ko çkkË £uL[ ykuÃkLk{ktQíkhe níke Ãký Ãký íkuLku «kht¼u s ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. hu®Lføk{kt MkuuhuLkk nk÷ Ãkkt[{k ¢{u Au.{ {
SANDESH : VADODARA THURSDAY, 31 MAY 2012fkWLxe r¢fux : nuBÃkþkÞh rð. Lkku®xøkn{þkÞh (÷kRð) hkºku 9-08 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux ■ yÍ÷Lk þkn nkufe : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-05 rLkÞku MÃkkuxoTMk
÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ íku{ WMíkknLkku{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk÷tzLkLke {w÷kfkík ÷uðk «ðkMkeyku ykíkwh Au. y{urhfLk {kfuox rhMk[oftÃkLke Vkuhðzo xkLkkLkk yuf ytËks «{kýu 17 sw÷kEÚke 18ykuøkMxLkk økk¤k{kt Ãk ÷k¾ «ðkMkeyku ÷tzLkLke {w÷kfkík ÷uþu su{kt77 nòh yuÚ÷ux yLku íku{Lkkt ˤkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ð»koÃknu÷kt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 2 ÷k¾ 60 nòh «ðkMkeykuyu{w÷kfkík ÷eÄe níke, yk{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt fkhýu økík ð»ko
fhíkkt zçk÷ «ðkMkeyku ÷tzLk{kt ykðþu. ykur÷ÂBÃkõMkLke {ò ÷EþfkÞ íku {kxu fux÷kf {w÷kfkíkeykuuyu Vhðk {kxu ÷tzLkLke ÃkMktËøkefhe Au. nk÷ nLke{qLk {kxu Ãký ÷tzLk Vuðrhx çkLke hÌkwt Au. ykur÷ÂBÃkõMkLku òuðk {kxu MkkiÚke ðÄkhu {kºkk{kt «ðkMkeykuy{urhfk{ktÚke ykðu íkuðku ytËks Au ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk«ðkMkeykuyu ykuAku hMk ËþkoÔÞku Au.økík ð»ko fhíkkt íkuLkk «ðkMkeyku{kt÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk 25 xfkLkku ½xkzku òuðk {¤þu.¼khík{ktÚke çknw ykuAe {kºkk{kt «ðkMkeyku Ãknkut[u íkuðku ytËks Au.
Rxk÷e{kt VVqxçkku÷ ÃÃkh ««ríkçktÄ ÷÷kËkuhku{ : Rxk÷e{kt «kuVuþLk÷ Vqxçkku÷ Mkíkík{u[rV®õMkøkLkkt Ë÷Ë÷{kt ÄMke hÌkwt Au. yk Mk{ÞuRxk÷eLkk ðzk«ÄkLk {krhÞku {kuÂLxyu sýkÔÞwt Aufu Rxk÷e{kt «kuVuþLk÷ Vqxçkku÷ WÃkh çku-ºkýð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðku òuRyu. Rxk÷eLkkVqxçkku÷{kt {u[rV®õMkøkLkwt Ëq»ký su heíku ðÄe økÞwtAu íkuLku zk{ðk {khku yk {kºk «Míkkð Au. Ã÷uÞMko,fku[, MkÃkkuxo MxkV {u[rV®õMkøkÚke yLkufh{ík«u{eyku MkkÚku rðïkMk½kík fhu Au.{u[rV®õMkøkLku fkhýu rðï{kt Rxk÷eLkkVqxçkku÷Lkwt Lke[kòuýwt ÚkkÞ Au.
rh[kzo ÃÃkkÞçkMk ççkktøk÷kËuþLkk ffku[Zkfk : çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu$ø÷uLzLkk rh[kzo ÃkkÞçkMkLke ðhýe fhðk{ktykðe Au. Mxwyxo ÷kuyu çkktøk÷kËuþLkk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 47 ð»keoÞÃkkÞçkMk çku ð»ko {kxu çkktøk÷kËuþLkk fku[ íkhefunðk÷ku Mkt¼k¤þu. ykðíkk {rnLku çkktøk÷kËuþLkkurÍBçkkçðu «ðkMk fku[ íkhefu ÃkkÞçkMkLkwt Mkki«Úk{yuMkkRLk{uLx hnuþu. ÃkkÞçkMk yøkkW ÃkkrfMíkkLkxe{Lkk fku[ hne [qõÞk Au.
Vqxçkku÷ MkkiÚke ÷kufr«Þ h{íkLkðe rËÕne : íkksuíkh{kt yuf rhMk[o yusLMkeîkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký yLkwMkkh Vqxçkku÷rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík Au. yk MkðuoûkýyLkwMkkh Vqxçkku÷Lkk [knfkuLke MkÏÞk 1.6rçkr÷ÞLk Au. yk Mkðuoûký{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ Vqxçkku÷õ÷çk ònuh fhðk{kt ykðe Au. rðï¼h{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk 659 r{r÷ÞLk [knfku Au.
¼khík ‘‘yu’ xxe{ rrðLzeÍ ««ðkMku{wtçkE : ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{u ºký xuMx, çkuxTðuLxe20, ºký ðLk-zu{kt h{ðk ¼khík ‘yu’ xe{fuhurçkÞLk«ðkMku ÃknkU[e økR Au. 2 sqLkÚke ¼khík‘yu’ yLku ðuMx RLzeÍ ‘yu’ ðå[u [kh rËðMkLke«Úk{ xuMx h{kþu. ¼khík ‘yu’ xe{ : [uíkuïhÃkqòhk(MkwfkLke), ÃkhrðLËh yðkLkk, yûkÞËkhufh, rzLzk, {wfwtË, s÷s MkõMkuLkk, hknw÷þ{ko, {Lkkus ríkðkhe, Mknk, rçk~ík, ÄðLk,¼wðLkuïhfw{kh, hnkýu, ynu{Ë, hkurník þ{ko.
çkkuÕxLku nheV ¾u÷kzeLkku Lkrn nðk{kLkLkku zh!÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷Lkku «çk¤ ËkðuËkh s{ifkLkk
WMkuLk çkkuÕxLku nheV ¾u÷kzeyku WÃkhktík #ø÷uLzLkktnðk{kLk MkkÚku Ãký rVx Úkðwt Ãkzþu. çkkuÕxLkk fku[ø÷uLk r{ÕMku ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu çkkuÕx {kxu#ø÷uLzLkwt nðk{kLk {w~fu÷YÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au.yk Ãknu÷kt çkkuÕxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuzðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. 100 {exhËkuz{kt nk÷ çkkuÕxLkku 9.58 MkufLzLkku hufkuzo Au íku
MkwÄkhe 9.40 MkufLz fhðk {køku Au. çkkuÕxLkk fku[ ø÷uLk r{ÕMku sýkÔÞwtníkwt fu, yk hufkuzo çkLkkððku íkuLkk {kxu yþõÞ LkÚke, òufu #ø÷uLzLkwtðkíkkðhý íkuLku {kVf ykðu íkuðwt Lk nkuðkÚke ynet íkuLku {w~fu÷e Ãkzþu.
Ãkkt[ ÷k¾ «ðkMkeyku ÷tzLk sþu
ykLktË Vhe ‘rðïLkkÚk’Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík ykLktË [uMk{ktðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞkuu
{kuMfku, íkk. 30rðïLkkÚkLk ykLktËu Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu
íkuLku r÷suLz Ã÷uÞh økýðk{kt ykðu Au. ykLktËu RÍhkÞu÷LkkçkkurhMk øku÷VkLzLku yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðeÃkkt[{e ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. suðe heíkur¢fux{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {kuxk¼køkLkk hufkuzo íkkuzðkyþõÞ økýðk{kt ykðu Au íkuðwt s ¼rð»Þ{kt [uMk{ktrðïLkkÚkLk ykLktË {kxu Ãký fnuðkþu. yk¾hu Ãkkt[ ð¾ík[uMkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síkðe yu fkuR LkkLkeMkqLke ðkík íkkuLkÚke s.
yøkkWLke [khuÞ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk fhíkkt ykLktËLku ykð¾íku xkRx÷ Síkðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.yufMk{Þu ykLktË íkks ò¤ðe þfþu fu fu{ íkuLke Mkk{u s«&™kÚko MkòoÞku níkku. yksLkk xkRçkúufhLkku «Úk{ {wfkçk÷ku30 [k÷ çkkË zÙku hÌkku níkku. çkeS øku{{kt ykLktËu 77[k÷{kt rðsÞ {u¤ðe {níðLke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄeníke. ºkeS yLku [kuÚke øku{ zÙku hne yLku yk MkkÚku s ykLktËuðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe níke. yk{,xkRçkúufh çkkË ykLktËu 2.5-1.5Lke MkhMkkR {u¤ðe níke.
ykLktËLkwt ytøkík-ytøkík> ykLktËLkku sL{ 11 rzMkuBçkh, 1969Lkk íkkr{÷LkkzwLkkt
LkkLkfzkt þnuh {uR÷kËwÚkhkR{kt ÚkÞku níkku. ykLktËLkku
sL{ ÚkÞkLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt MkkWÚkLko hu÷ðu{kt VhsyËk fhíkk íkuLkk rÃkíkkLke [uÒkkR{kt xÙkLMkVh ÚkR níke.ykLktË yLku íkuLke çknuLk ðå[u 11 ð»koLkwt yLku íkuLkk¼kR ðå[u 13 ð»koLkwt ytíkh Au.
> ykLktË 6 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLke {kíkkyu Mkki«Úk{ [uMkþe¾ðkzâwt níkwt.
> ykLktËu çkefku{ fhu÷wt Au, ykLktËu yYýk MkkÚku ÷øLkfhu÷kt Au yLku íku{Lku yuf ð»koLkwt MktíkkLk Au. ykLktËíkuLke ÃkíLke MkkÚku AuÕ÷kt ½ýkt ð»koÚke MÃkuLk{kt MÚkkÞeÚkÞu÷ku Au. 2010{kt çkhkf ykuçkk{k ¼khíkykÔÞk íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhkyÃkkÞu÷k rðþu»k rzLkh{kt ykLktËLku Ãký yk{tºkýyÃkkÞwt níkwt.
Ëuþ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R[qõÞk Au, su{ktÚke 80 Ëuþ fËeÃký {uz÷ Síke þõÞk LkÚke.204
yyÍÍ÷÷LLkk þþkknn:: ¼¼kkhhííkkLLkkkkÃÃkkzzffkkhhLLkkkkuu yyttííkk yykkÔÔÞÞkkuu
yksuorLxLkk Mkk{u3-2Úke ÃkhksÞ
EÃkkun ({÷urþÞk), íkk. 30MkwÕkíkkLk yÍ÷Lk þkn nkufe
xqLkko{uLxLke rLkýkoÞf {u[{kt¼khíkLkku MkkÄkhý «ËþoLk ò¤ðehk¾íkkt íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞkuAu. VkR™÷{kt «ðuþðk ‘fhku Þk{hku’ Mk{kLk {u[{kt ¼khíkLkkuyksuorLxLkk Mkk{u 3-2Úke ÃkhksÞ
ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku sÃkkt[{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkkðkLkeykþkLkku ytík ykÔÞku Au.yksuorLxLkkLku {krxÞkMk ÃkhuzuMkyLku MkkÂLíkøkku {kurLx÷u økku÷LkkutÄkðe 2-0Úke ÷ez yÃkkðe níke.¼khík íkhVÚke MkhËkh®Mknu,h½wLkkÚk®Mknu økku÷ LkkutÄkðe SíkLkeykþk çkLkkðe níke, òufu økkuLÍk÷kuÃkkur÷Þxu rLkýkoÞf økku÷ LkkutÄkðíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku.
yksu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «ríkckLkku støkMkwÕkíkkLk yÍ÷Lk þkn nkufe xqLkko{uLx{kt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku nkuðkAíkkt ¼khík ykðíke fk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «ríkck çk[kððk h{þu.xqLkko{uLx{kt çknkh Úkíkkt ¼khíku Ãknu÷ktÚke s «ríkck økw{kðe ËeÄe Au,yk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ¼khík hne Mkne «rík»Xkçk[kððk {uËkLk{kt Wíkhþu. ¼khík {kxu ÃkkrfMíkkLk fèh nheV Au yLkufkuE Ãký ¼kuøku íkuLke Mkk{u nkh h{ík«u{eyku MknLk fhe þfíkk LkÚke.
TM
57 rËðMk ççkkfe
÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk
ÃkkrfMíkkLk r¢fuxxe{ rzMkuBçkh{kt¼khík «ðkMku?
{wtçkE, íkk. 30
¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fuxxe{ ðå[u yk¾hu ©uýe ÞkuòÞ íkuðeMkt¼kðLkk MkòoE Au. rzMkuBçkhLkkytíku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khík{ktºký ðLk-zu yÚkðk çku xTðuLxe20Lke©uýe h{ðk ykðe þfu Au.y÷çk¥k, yk ytøku nsw MkwÄeMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke.$ø÷uLzLke xe{ ¼khík{kt [kh xuMx,çku xTðuLxe20{kt hBÞk çkkËr¢Mk{MkLke Wsðýe fhðk çku Mkókn{kxu $ø÷uLz Ãkhík Vhþu. çkuMkóknLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLkLke ©uýe Þkusðk{kxuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økRAu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[urzMkuBçkh 2007 çkkË yuf ÃkýrîÃkûkeÞ ©uýe ÞkuòE LkÚke.
ÃkurhMk, íkk. 30¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkkt «Úk{ hkWLz{ktÚke s VUfkR
síkkt {ush yÃkMkux MkòoÞku Au. 13 økúkLzM÷u{ rðsuíkk, Ãkkt[{e ¢{ktrfík MkuhuLkkLkku 111{e ¢{ktrfík£kLMkLke ðŠsLk hÍkLkku Mkk{u 4-6, 7-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðŠsLku 3 f÷kf yLku 3 r{rLkx
çkkË íkuLke fkhrfËeoLkku MkkiÚke ÞkËøkkh rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yLÞ rð{uLMk {wfkçk÷k{kt xku[Lke¢{ktrfík çkurÕsÞ{Lke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyus{oLkeLke rËLkkn Ã÷eÍLkk{eh Mkk{u 6-1, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{tíkkMxkuMkhu y{urhfkLke RrhLkk Vk÷fkuLke Mkk{u 6-1, 6-4Úke, hrþÞkLke LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyuþnhrÃkh Mkk{u 6-3, 6-3Úke, Exk÷eLke Mkkhk
EhkLkeyu y{urhfkLke r{÷kLke ykirzLk Mkk{u 6-2, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lkk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk LkkuðkfÞkufkurð[u M÷kuðurLkÞkLkk ç÷uÍ fkrðf Mkk{u 6-0, 6-4, 6-4ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ hkWLz{kt yuLze hkuœefLku nhkðe MkLkMkLkkxe{[kðLkkh fkrðf Þkufkurð[ Mkk{u fkuE f{k÷ fhe þõÞku Lk níkku. ÂMðíÍh÷uLzLkk hkush Vuzhhu ¼khuMkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k çkkË hku{krLkÞkLkk ykrÿÞLk ôøkwh Mkk{u 6-3, 6-2, 6-7 (7-8), 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rMkr÷fu swykLk fk÷kuoMk Vhuhku Mkk{u 7-6 (7-4), 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.
MMkkuuhhuuLLkkkk ««ÚÚkk{{ððkkhh««ÚÚkk{{ hhkkWWLLzz{{kkttyykkWWxxxkEx÷ {kxuLke «çk¤ËkðuËkh y{urhfkLkeMkuhuLkk rðr÷ÞBMkufkhrfËeo{kt MkkiÚkeþh{sLkf ÃkhksÞMknLk fhíkkt £uL[ykuÃkLk{kt «Úk{hkWLz{kt s çknkhVUfkE økE Au. MkuhuLkkyufkhrfËeo{kt 47økúkLzM÷u{{kt ¼køk ÷eÄkuAu, su{kt «Úk{ ð¾íkÃknu÷k hkWLz{kt çknkhVUfkðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. 1998{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{ktçkeò hkWLz{kt rðLkMkrðr÷ÞBMk Mkk{u nkhe níke.
MkuhuLkk rðr÷ÞBMk VUfkE
ykLktËLku 88 ffhkuzLkwt EELkk{ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ ðÕzo [uMkVuzhuþLk îkhk rðïLkkÚkLk ykLktËLku 8fhkuzLke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðeAu. çkeS íkhV øku÷VkLzLku 5 fhkuzLkeRLkk{e hf{ yÃkkR Au.
òuRyu, nnðu ffkuý ffhu AAu ¼¼ÔÞ MMðkøkík?ykRÃkeyu÷ suðe zku{uÂMxf xwLkko{uLx Síkðk çkË÷ Ãkrù{çktøkk¤ Mkhfkhu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko WÃkh RLkk{LkeÕnkýe fhe níke. nðu ykLktË [uMk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞku AuíÞkhu íkuLkwt rðsÞ Mkh½Mk fkZðk{kt ykðu Au yLku MkhfkhRLkk{Lke ð»kko fhu Au fu fu{ yu òuðwt s hÌkwt.
ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk
2012
íkkhe¾ Ãkrhýk{20 øku÷VkLzLkku rðsÞ21 ykLktËLkku rðsÞ23 zÙku24 zÙku26 zÙku28 zÙku
íkkhe¾ Ãkrhýk{11 {u zÙku12 zÙku14 zÙku15 zÙku17 zÙku18 zÙku
rðïLkkÚkLk ykLktËLkwt y{ËkðkË MkkÚku Ãký fLkufþLkrðïLkkÚkLk ykLktË fkhrfËeoLke þYykík{kty{ËkðkË{kt yLkufðkh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkh{ðk ykðu÷ku Au. ykLktËLke y{ËkðkËLkk [uMkÃ÷uÞh, òýeíkk fku[ Lkehð hkòMkwçkk MkkÚku ¾qçks Mkkhe ËkuMíke Au. y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhuykLktË Lkehð hkòMkwçkkLku íÞktÚke økwshkíke¼kusLkLkku MðkË [k¾ðkLkwt [qfíkku LkÚke. Lkehð
hksMkwçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu 1984Lke LkuþLk÷ ‘yu’[uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku {khe yLku ykLktËLke ËkuMíkeÚkR níke. ykLktËLku [ðkýwt yLku økwshkíke Vqz ¾qçks ÃkMktË Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË ¾kíkurzMkuBçkh{kt {uøkk [uMk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. su{ktykLktËu Mkkøk{xu 20,486 Ã÷uÞh MkkÚku [uMk h{eðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku níkku.
37ð»koLke ô{hu
ykLktË«Úk{ðkh
hu®Lføk{kt Lkt-1çkLÞku
£uL[ ykuÃkLkVuzhh,Þkufkurð[,yÍkhuLfkLkeykøkufq[
©e÷tfk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe«Úk{ xTðuLxe20 {kxu ÂMÃkLkhys{÷ MkrníkLkk Ãkkf. Ã÷uÞMkuoíkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.
C M Y K
C M Y K
Mfurxtøk MÃkÄko{kt WÒkríkLkk MÃkÄofkuLku 8 [tÿfíkksuíkh{kt rËÕn ÃkÂç÷f Mfq÷, y{ËkðkË
¾kíku ðkurhÞh ykuÃkLk LkuþLk÷ Mfurxtøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt ¼khíkËuþLkk Ëhuf hkßÞku yLku þnuh{ktÚke ykþhu700 Úke ðÄw Mfuxhkuyu ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLke«rík¼k çkíkkðe níke. ðzkuËhk þnuhLkk WÒkríkMfurxtøk rhtfLkk Mfuxhkuyu Ãký yk MÃkÄko{kt Wíf]c Ëu¾kð fheLku 8 {uz÷ku SíÞk Au.su{kt Y»k¼ ¼èu 1 økkuÕz, 2 rMkÕðh, rLknk÷ þu¾u EL÷kE øk]Ãk{kt 2 rMkÕðh yLkuhefe økkuBMku 1 rMkÕðh yLku 2 çkúkuLÍ {u¤ðeLku ðzkuËhk þnuh yLku økwshkík hkßÞLkwLkk{ hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt hkuþLk fÞwo Au. WÃkhkufík ík{k{ Mfuxhku [eV fku[ yLkuøkwshkík Ãkrç÷f Mfq÷Lkk Mfurxtøk fku[ r[hkøk {nuíkk yLku Mknfku[ yÃkoý òu»ke ÃkkMku«rþûký ÷E hÌkk Au.
ytzh 19 r¢fux{kt {krnhLke çkuðze MkËeþnuh{kt çkeMkeyu {khVíku h{kíke ºký rËðMkeÞ yLzh
19Lke {u[{kt çkhkuzk MÃkkuxo f÷çku yfkuxkLke xe{ Mkk{u «Úk{çkurxtøk fhíkk 598 hLkLkku {kuxku sw{÷ku ¾zfÞku níkku. «Úk{rËðMku ykuÃkrLktøk çkuxMk{uLk {krnh þufu ¾qçks MkwtËh çkurxtøkfhíkk 275 hLkLke ÷ktçke ErLktøk h{e níke.
yr¾÷ økwshkík fçkœe MÃkÄko{kt r[¥kuMÚkkLk rðsuíkkðzkuËhk, íkk. 30
{nkhk»xÙ r¢zk {tz¤ ðzkuËhk økúkBÞ îkhk íkksuíkh{kt ºkýrËðMk hkßÞ fûkkLke fçkœe xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt.ytrík{ rËðMku h{kÞu÷e VkELk÷{kt r[¥ku MÚkkLk {nkðehÔÞkÞk{ þk¤kLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. sÞkhu {nkhk»xÙr¢zk {tz¤ xeLk hLkh yÃk hne níke.
ðzkuËhk{kt ðkze ÂMÚkík {nkhk»xÙ r¢zk {tz¤ ¾kíku ykyr¾÷ økwshkík fçkœe MÃkÄko h{kE níke. su{kt sqLkkøkZ,y{ËkðkË, Mkwhík, LkðMkkhe, ò{Lkøkh, hksfkuxÚkeAkufhkykuLke 28 yLku AkufheykuLke 10 xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.
VkELk÷{kt {nkhk»xÙ r¢zk {tz¤ yLku r[¥ku MÚkkLk{nkðeh ÔÞkÞk{ þk¤kLke xe{ ðå[u hMkkfMke¼Þkuo støk¾u÷kÞku níkku. íku{kt yk¾hu r[¥kuMÚkkLk {nkðeh ÔÞkÞk{þk¤kLke xe{u çkkS {khe níke. rðsuíkk xe{Lku Y. Ãkkt[nòhLkku hku¬z ÃkwhMfkh yLku ¼ux yÃkkE níke. sÞkhuhLkh- yÃk ykðLkkh {nkhk»xÙ r¢zk {tz¤ xe{Lku M{]rík ¼ux
ykÃkðk{kt ykðe níke.rðsuíkk xe{{kt r[hkøk økkuzkð÷u, Äð÷ Lkk{òu»ke,
yrLk÷ {kuneíku, ºÞtçkf ËuMk÷u, hýSík Mkwðuo, hkuneík Mkwðuo,Äð÷ hkð÷, rËÃkf MkkLku, sÞuþ çkkhkux, {kuLxw Ãkkhu¾,ËuðËqík ðkzfh MkkÚku fku[ rð¢{ Mkwðuo Mkk{u÷ níkk.
VkELk÷{kt WÃk«{w¾ rð÷kMk Ëuþ{w¾, íkw»kkh yhkuXu,økwshkík fçkœe yuMkkurMkuþLk «{w¾ rËLkuþ Ãkxu÷,r[¥kuMÚkkLkLkk «{w¾ Ãkhþwhk{ {nMfu yLku MktsÞ [kinkýunkshe ykÃke níke.
ÃkuxÙku÷ çkkuBçkÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku {{íkkLkkt
ðzÃký nuX¤Lkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íku{sfYýkrLkrÄLkkt ðzÃký nuX¤Lkkzeyu{fuyu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkuWøkú rðhkuÄ fÞkuo Au, yk{ MkkÚke ÃkûkkuÃký çktÄ{kt òuzkíkkt ÞwÃkeyu MkhfkhLke{w~fu÷e ðÄe Au. òu fu ¼ksÃk yLku yLÞrðÃkûkkuþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLkktyu÷kLkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤u íkuðeÄkhýk Au. ík{k{ rðÃkûkkuyu çktÄLku MkV¤çkLkkððk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. ËuþLkktÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne yLku {nkhk»xÙLkkt{wtçkE Mkrník ík{k{ {uxÙku rMkxeÍ íku{syLÞ hkßÞkuLke hksÄkLke{kt çktÄLku r{©«ríkMkkË {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Ãktòçk,nrhÞkýk, sB{w yLku fk~{eh, Ãkrù{çktøkk¤, ykMkk{, hksMÚkkLk,ykurhMMkk,rçknkh, økwshkík MkrníkËrûkýLkkt hkßÞku fýkoxf, fuh¤,íkkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ{kt çktÄLkktyu÷kLk Ëhr{ÞkLk ðknðÔÞðnkh yLku¾kLkøke ykurVMkku íku{s ÄtÄk-hkusøkkhLkuyMkh Úkþu íkuðe Äkhýk Au. ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûk zeyu{fu îkhk íkkr{÷Lkkzw{kt
íkku 30{eLkk hkus ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çktÄ ÞkuòíkktyLku ÄtÄk-hkusøkkh íkÚkk Mkhfkhe yLku¾kLkøke ykurVMkku çktÄ hk¾ðk{kt ykðeníke, íkkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu LkuíkkfYýkrLkrÄyu çktÄLkk xufk{kt Ëu¾kðku yLkuyktËku÷LkLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke.[uÒkkE{kt Ãký yÒkkÿ{wfLkk fkÞofhkuîkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{ktËu¾kðku fhkÞk níkk, yk{íkkr{÷Lkkzw{kt 31{eLkk çktÄLku Mkkhku«ríkMkkË {¤þu fu fu{ íku ytøkurðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku {¤u Au.íkkr{÷Lkkzw{kt yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw 25yLku 33 xfk ðux ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.
{nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk, rþðMkuLkk yLkurhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykuV RÂLzÞk îkhk÷kufkuLku Mkhfkhe LkeríkykuLkk rðhkuÄ{ktçktÄ Ãkk¤ðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku yurVzurðx
Ëk¾÷ fhðk fuLÿLku nkEfkuxoLkkuykËuþ
{wtçkE : {wtçkE nkEfkuxuo ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhk Mkk{u Ëk¾÷ fhÞu÷eyhS Ãkh yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkfuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. 20sqLk MkwÄe{kt yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ, Lkkýk{tºkk÷Þ yLkufuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhkÞku Au.
yhS{kt Ëkðku fhkÞku Au fu ÃkuxÙku÷Lkku¼kððÄkhku økuhfkÞËu níkku, fu{ fuyk ¼kððÄkhk {kxu MktMkËLke {tsqhe÷uðk{kt ykðe Lknkuíke yLku çktÄkhýLkku¼tøk fhkÞku níkku. nkEfkuxoLke çkussLke çkuL[u yurVzurðx Ëk¾÷ fhðkykËuþ fÞkuo níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkuLkkýk{tºkk÷Þku WÃkhktík ykuR÷{kfuo®xøk ftÃkLkeyku-RÂLzÞLk ykuR÷fkuÃkkuohuþLk, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku Ãký íku {kxuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ä{ohkßÞÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe îkhk ykyhS fhðk{kt ykðe níke.
økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkÚke
ÃkeMkkíke sLkíkkLku hkník ykÃkðk{kthkßÞku Ãký Ãknu÷ fhe þfu Au, ÃkkuíkkLkkðuhk{kt fkÃk {qfe þfu íku{ nkuðk Aíkkt{kuxk¼køkLkk hkßÞku ykðe Ãknu÷ fhíkkLkÚke íku{kt økwshkík Ãký òuzkÞwt Au.
ÃkuxÙku÷ Ãkh õÞkt fux÷ku ðuxøkwshkík{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh 23 xfk ðuxyLku 2 xfk MkuMk {¤e 25 xfk ðuhkuðMkqw÷kÞ Au. ykLke Mkk{u fuLÿMkhfkhLkk yuõMkkRÍ MkrníkLkkðuhkLke hf{ Y.14.78 ÚkkÞ Au. ßÞkhuøkwshkíkLkk ðuhkLke fw÷ hf{Y.16.03 ÚkkÞ Au. ykLke Mkk{u
{nkhk»xÙ{kt ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux 26 xfkð¥kk Y.1 Mkh[kso, zeÍ÷ Ãkh 23 xfkðuhku Au. hksMÚkkLk{kt 26 xfk ðuxyLku yuf rf÷ku r÷xh ÃkuxÙku÷ ÃkhY.500Lke MkuMk ÷uðkÞ Au. yk s heíkuzeÍ÷ Ãkh 18 xfk ðux íku{s yufrf÷ku r÷xhu Y.500Lke MkuMk ðMkq÷kÞAu. òufu, {kÚkkËeX fhðuhkLkk¼khýLke ÿrüyu òuRyu íkkuhksMÚkkLk{kt 6.68 fhkuzLke ðMkríkMkk{u {kÚkkËeX Y.3389Lkwt ¼khý AußÞkhu íkk÷e{Lkkzw{kt Y.7723, 9.13fhkuzLke ðMkrík Ähkðíkk ðuMxçkUøkk÷{kt Y.2803, 19.95 fhkuzLkeðMkríkðk¤k W¥kh «Ëuþ{kt Y.2522LkwtðuhkLkwt ¼khý Au.
ykLktË ne2008 yLku 2010{kt yk xkRx÷
{u¤ÔÞwt níkwt.ykLktË yLku øku÷VkLz ðå[u12 hkWLzLkku {wfkçk÷ku 6-6Úke zÙkuÃkrhý{íkkt xkRx÷Lkk VUMk÷k {kxuxkRçkúufhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykLktËLkkt
xkRx÷ð»ko nheV2000 yu÷uõMke rþhkuð, MÃkuLk2007 Ô÷krËr{h ¢k{rLkf,
hrþÞk2008 Ô÷krËr{h ¢k{rLkf,
hrþÞk
2010 ðuMkr÷Lk xkuÃkk÷kuð,çkÕøkurhÞk
2012 çkkurhMk øku÷VkLz,EÍhkÞ÷
ykLktË : «kuVkR÷15 {rnLkk MkwÄe Lktçkh ðLkLkku íkksò¤ðe hkÏÞku níkku. 1996 ÃkAe«Úk{ ð¾ík ykuõxkuçkh 2008{kt xkuÃkÚkúe{ktÚke VUfkE økÞku níkku. ykLktËu2010{kt Vhe Lktçkh ðLkLkku íkksÃkkAku {u¤ðe ÷eÄku níkku.[uMk{kt 2,800Úke ðÄkhu hu®xøk{u¤ðkh {kºk 5 ¾u÷kzeyku Au, su{ktrðïLkkÚkLk ykLktË Ãký MÚkkLk ÄhkðuAu. rðïLkkÚkLk ykLktË WÃkhktík ykÞkËe{kt hrþÞkLkku økuhe fkMÃkkhkuð,LkkuðuoLkku {uøLkMk fk÷oMkuLk, hrþÞkLkkuðkÕ{erËh ¢k{rLkf yLkuyh{urLkÞkLkku ÷uðkuLk yuhkurLkÞLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.rðïLkkÚkLk ykLktË ¼khík MkhfkhíkhVÚke ÃkÈ©e(1987), ÃkÈrð¼q»ký(2007), Ãkȼq»ký (2000), hkSðøkktÄe ¾u÷híLk (1991-92), yswoLkyuðkuzo(1985) {u¤ðe [qõÞku Au.ykLktË A ð¾ík [uMk ykuMfkhLkkuyuðkuzo Ãký {u¤ðe [qõÞku Au.1983{kt 14 ð»koLke ðÞu LkuþLk÷MkçkswrLkÞh [uMk{kt [uÂBÃkÞLk, 15ð»koLke ðÞu ¼khíkLkku MkkiÚke Þwðk
RLxLkuþLk÷ {kMxh(ykEyu{)çkLÞku, 1998{kt ðÕzo swrLkÞh [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkh «Úk{ ¼khíkeÞçkLÞku, 1987{kt ¼khíkLkk «Úk{økúkLz{kMxh çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe.
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku YrÃkÞk Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt. òu
yksu Ãký rhÍðo çkuLfLkku MkÃkkuxo Lk nkuíkíkku YrÃkÞku ðÄkhu økøkzík. RÂLzÞkVkuhuõMkLkk yr¼»kuf økkuyuLfkyu sýkÔÞwtfu, ÞwhkuÍkuLkLkk MktfxLkk fkhýu YrÃkÞk Ãkh«uþh hnuþu. yuf {neLkk{kt Mkíkík ºkeSð¾ík MÃkuLkLkwt hu®xøk ½xíkkt hkufkýfkhkuyk «&™Lkku n÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄeMkkð[uíkeLkku yr¼øk{ yÃkLkkðþu. yk{neLku YrÃkÞku A xfk ½xâku Au.yuf{neLkkLkku LkkuLk rzr÷ðhuçk÷ Vkuhðzo hux56.68 yLku ºký {neLkkLkku hux57.43 çkku÷kÞku níkku. fhLMke ^Þw[h{kfuox{kt LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs Ãkhzku÷h YrÃk fkuLxÙkõx 56.54 ykMkÃkkMkyLku ðkuÕÞw{ 4.9 yçks zku÷hLkk hÌkkníkkt.ÃkkuRLxh- rzMkuBçkh MkwÄe{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 51-52Lkk ÷uð÷u ykðþu-LktËLk [¢ðíkeo , yu{.ze, yuLkk{rMkõÞkurhxe - zku÷hLkku LkkuLk rzr÷ðhuçk÷
rºk{krMkf Vkuhðzo hux 57.43çkku÷kÞku
IT yur«÷’12 {w¾hSyu íku{Lkkt 2012-13Lkkt
çksux ¼k»ký{kt ðkuzkVkuLk suðk {sohyLku yuÂõðrÍþLkLkkt rfMMkk{ktÃkùkËðíkeo yMkhÚke xuõMk ðMkq÷ðk {kxuykðfðuhk Äkhku 1961{kt MkwÄkhkufhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. Lkkýkt rçk÷2012Lku hk»xÙÃkrík îkhk çknk÷e {éÞkÃkAe yk MkwÄkhku y{÷{kt ykðþu.fux÷kf sqLkk fuMkku rhykuÃkLk fhðkLkkt{k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykðíkk yk {k{÷urðËuþe hkufkýfkhku{kt VVzkx òøÞkuníkku. xÙkLMkVh «kE®MkøkLkkt rfMMkk{kt{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ELxhLkuþLk÷xuõMkuþLk {kxu Mk÷knfkh økúqÃkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLkuMkku xðuh ftÃkLkeyku îkhk {Õxe ÷uð÷xuõMk rzzõþLk yux MkkuMkoLke Mk{MÞkykuíkuLkkt îkhk Wfu÷kþu. økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku
MkhfkhLkk ¾w÷kMkkLke {køk Ãký fheníke. økzfheyu W{uÞwO níkwt fu, “f{÷kçkurLkðk÷ hkßÞÃkk÷ Au íÞkt MkwÄehksMÚkkLk Mkhfkh íku{Lke Mkk{u VkusËkhefuMk fhe þfu Lknª. ¼ksÃku hk»xÙÃkríkLkuyÃke÷ fhe Au fu íkuyku yk {k{÷u
Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ yLku s{eLkfki¼ktzLkeíkÃkkMk Ãkzíkh hk¾eLku çkurLkðk÷LkwthkSLkk{wt {køku, íkuyku yLku MkkuMkkÞxeLkkyLÞ MkÇÞku AuÕ÷k 58 ð»koÚke Vk{o÷uçkhðfo (¾uík{sqheLkwt fk{) fhíkknkuðkLkku çkurLkðk÷Lkku Ëkðku {kLkðk{kt Lkykðu íkuðku Au. hrsMxÙkhu íku{Lkk ykuzoh{ktfÌkwt níkwt fu yk n¤kn¤ swêkýwt Au.”
Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃke Lkuíkk Þþðtík®Mknkyu ðku®þøxLk{kt yuf RðuLx{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkkuÂMðMk çkuLfku{kt ¾kíkkt Ähkðíkk 800¼khíkeÞ ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ ònuh fhþu.
«ríkrLkrÄ{tz¤{kt yzðkýe,Mkw»{k, sux÷e Lknª
økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷kçkurLkðk÷Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkehsqykík MkkÚku çkwÄðkhu hk»xÙÃkríkLku{¤u÷k ¼ksÃke LkuíkkykuLkk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt yu÷. fu. yzðkýe,Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷e suðkðrhc LkuíkkykuLke økuhnkshe QzeLkuykt¾u ð¤økíke níke. LkeríkLkøkzfheLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt ÃkûkLkk «ðõíkkrLk{o÷k Mkeíkkhk{Lk, MkktMkËku çk÷çkehÃkwts, ¼qÃkuLÿ ÞkËð yLku yswoLk{u½ðk÷ íkÚkk ÃkûkLkk Mku¢uxhe rfhexMkku{iÞk MkrníkLkk LkuíkkykuLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.
CMYK
CMYK
MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -200.00
29,400.00
[ktËe «rík rf÷ku- 900.00
53,300.00
rLk^xe yktf-39.35
4,950.75
¢wz ykuE÷-1.88
88.88 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 581.25 2.76{khwrík MkwÍqfe 1150.90 2.12íkkíkk Ãkkðh 94.35 1.51yu[Þwyu÷ 421.50 1.10ELVkuMkeMk 2422.45 0.64
çkeyuMkExkuÃk
økuELkMko
çkeyuMkExkuÃk
÷wÍMko
rçkúrxþ ÃkkWLz 87.75 ÞuLk 71.11 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,15,645.8 fhkuzÞwhku 70.04y{u. zku÷h 56.23BUSINESS
yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh
Y.1,48,077.46 fhkuz16,312.15çktÄ ÚkÞku
16,391.90¾w÷eLku
(-126.43)
15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 31 MAY 2012
yuqçkeqçke Õke 745,750.05,731,738.30yuuMkeMke 1147.80,1169.70,1130,1163yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 264.40,273.50,261,262.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.60,120.50,117.10,118.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,782.65,746.15,747.70yÕnkçkkË çkUf 137.40,137.45,132,132.55yhuÔkk 163,167.90,160.50,167.05ytçk¸ò MkeBkuLx 145.70,152.80,143.95,150.70yktækúçkuLf 107.50,107.50,104.25,104.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 677,677.70,645,650.35yuÃkkuÕkku xkGkh 88.60,88.70,85.80,86.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.10,24.25,24.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3825.95,3849,3810.20,3821.90yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1949,1983.95,1904,1914.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110.45,112.55,107.10,108.25yurõMkMk çkUf 1020,1020,996.05,1001.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,775,760.20,771.10çkkxk RLzeGkk 905,911,886,889.05Çkkhík EÕkuf. 1270,1271,1254.05,1256.95Çkkhík ^kuso 313,319.70,312,314.90Çkkhík ÃkuxÙku 698,698,680,691.05Çkkhíke yuhxuÕk 300,306.70,299.25,301.80ÇkuÕk 217.75,217.75,210.50,211.15Çk¸»kÛk MxeÕk 442,446.80,439.10,444.05çkkGkkufkuLk rÕk. 221.50,228,216,219.45çkPf yku^ çkhkuzk 694,694,683,688.45çkuf yku^ RrLzGkk 328,328.45,317.65,319.40
çkku~k Õke 8800,8869.35,8785,8791.55çkúexkLkeGkk RLz 525,525,514.10,515.95furzÕkk nuÕÚk 744.60,744.60,730.10,731.70¢uRLk RLzeGkk 335.50,341.30,331.35,333.85fuLkuhk çkuLf 399.55,399.55,385.85,388.30fuMxÙkuÕk 498,498.80,490.50,492.05MkuLxÙÕk çkUf 74.50,74.50,72.60,72.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280.90,285.40,273.10,274.60åktçkÕk ^xeo 74.65,74.65,72.80,73.75MkeÃÕkk. 311.25,311.50,305,306.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1226.30,1180,1183fLxuLkh fkuÃkkuo 861.05,910,861.05,903.95fkuhkuBkk ^xeo 256.10,260.95,255.05,256.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 422.20,434,412,412.75¢eMkeÕk Õke 1058,1075,1057.50,1066.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.90,115,110.30,114.20fGk¸BkeLMk 429.90,434,422.10,425.90zkçkh RLzeGkk 104.80,104.80,103.75,104ze~k xeÔke 57.50,57.70,56.10,57zeÔkeÍ Õkuçkku. 924,936.95,918.60,930.10zeyuÕkyu^ Õke 187,187,182,183.35zku.huœe 1701,1701,1669.65,1684.75ykGk~kh Bkkuxh 2254,2269,2220,2238.35R.ykR.nkuxuÕk 78,78,77,77.15neBkkLke Õke. 492,502,490,491.50yurLsGkMko (ykE) 229.60,230.70,225,225.85yuMkkh ykuRÕk 51,51.60,50,50.25
yufMkkRz RLz. 123,123.75,119.25,119.95^uzhÕk çkUf 416.90,419.05,414.40,415.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 587,588,576,578.85^kuxeoMk nuÕÚk 102.50,102.50,99.10,99.70økuEÕk 333.70,334,320.55,323.80økeíkktsÕke suBMk 305.50,305.70,301.05,302.90øÕkufMkkurMBkÚk 2003.30,2030,1986,2020.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2692,2750,2672.05,2720.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 358,361,352.10,358.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.55,20.60,19.25,19.85økkuËhusfLMxÙ 573,588,564.05,571.90økkuËhus RLz 257.60,259.50,253.05,254.85økúkMkeBk RLz 2390,2391.95,2350,2354.85øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.55,64.95,63,63.45øk¸s.^Õkkuhk 414.60,421.90,404.40,406.10øk¸s.økuMk 291.55,297.90,291.55,292.45øk¸s. BkeLkhÕk 179,183,176.55,179.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 586,598.30,542,546.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 505.05,511.90,505,509.35yuåkzeyuu^Mke 660,660,653.95,656yuåkzeyu^Mke çkUf 502,504.80,496.55,500.65nehku nkuLzk 1871.90,1871.90,1842,1854.60nufMkkÔkuh xuf 124.45,125.15,122.25,122.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 417.40,422,414.35,421.40®nË fkuÃkh 255.50,262.70,254.10,255.45®nË ÃkuxÙkuÕk 296,296,288.40,289.55®nËkÕfku 114.55,115.80,112.80,114.35
®n˸MíkkLk ͪf 118.05,121.95,116.90,117.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 66.50,67.40,64.75,65.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 833,837.70,813.20,817ykRzeçkeykR 88.15,88.40,85.95,86.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,79.20,76.55,78.55ykEyu^MkeykR Õke 35.15,35.15,32.85,34.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.80,54.80,51.45,52RLzeGkk çk¸ÕMk 226.50,237.25,224.05,232.45RrLzGkLk çkUf 171.50,171.50,167.40,168.75RLzeGkLk nkuxÕk 55.60,55.75,53.50,53.70RLzeGkLk ykuRÕk 259,260,253,254ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81,79.05,80.45ELÿ økuMk 205.15,205.80,196.60,198.10EL˸Mk ELz. çkUf 309,309,297.90,300.95RL^kuMkeMk xuf 2410,2451.70,2391.75,2422.45EL£k zuÔk ^kR 123.70,123.70,119.50,120.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,344.55,335.35,339.70ykRÃkeMkeyuÕk 324.90,329,322,328.20ykRykhçke RL£k 114,115.60,111.35,113.45ykR.xe.Mke. 231.30,234.20,231,231.90siLk Rheøku~kLk 73,73,70.50,71sGkÃkúfk~k 61.35,61.50,59.80,60.15SLËkÕk MxeÕk 455,460.10,449.10,453.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.25,36.25,34.10,35.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 620,621.90,609,618.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.15,555.35,546.50,550.10ÕkuLfku RL£k 12.80,13.20,12.44,12.53
ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1193,1196.95,1178.50,1187.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.242.65,245.30,236.05,237.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 532.45,533.95,523.50,529.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 632.05,641,627.05,632.45Bkne. BkneLÿ 659,662.80,649.10,657.20BkLkkÃk¸hBkS 21.85,22.05,20.75,20.85Bkuhefku Õke 174.15,175.95,171.25,171.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1124,1155.95,1110,1150.90BkufMk RLzeGkk 189.05,190.20,180.40,184.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 747.50,757,733.30,737.25BkækhMkLk 163.50,164.25,160.55,161.05yuBk^uMkeMk 372,380,372,375.30yuBk.ykh.yu^ Õke. 10950,10999,10750,10794.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.50,58.50,55.05,55.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.40,58.45,56,56.95LkuuMkÕku (ykR) 4540.05,4546.20,4421,4465LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.40,76.40,74.20,74.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167,171.25,164.10,164.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 145,146.40,144,145.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261.50,261.70,250.55,252.65ykuÃxku. MkŠfx 166.20,167,164.10,165.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2465.10,2488.70,2420,2439.40ykurhyuLxÕk çkUf 230,230,223.20,225.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 158,159.70,150.15,151.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128.90,130.30,127.30,128.20ÃkezeÕkkRx RLz. 165.95,165.95,162.45,163.10
LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 432.30,444,425.15,429.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 784,788,778,778.15ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148.40,151.50,146.95,149.10ÃkkÔkh økúez 107,107.50,105.40,105.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 750,750.05,728.10,731.25huLkçkûke Õkuçk. 539.50,540,523,525.25hk»xÙeGk fuBke 56.60,58.20,56.30,57ykhRMkeÕke 168.05,170.90,165.10,168.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.25,65.40,62.55,63.90heÕkkGkLMk yuLkSo 470,470,453,454.80heÕkk.fuÃkexÕk 316,316,305.60,306.80heÕkkGkLMk 701.65,708.90,695.95,706.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.65,92.70,90.15,90.45YåkeMkkuGkk 93.80,94.20,90.80,91.30MkuMkk økkuÔkk 185,185.75,182,183.50©e MkeBkuLx 2525,2525,2475,2485.85©ehkBk xÙkLMk 508,520.75,499,510.85MkeBkuLMk Õke 676.10,676.10,662,664.25Mxux çkuLf 2104.85,2115,2081,2097.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.40,92.80,90.70,92.20MxhÕkkRx 96.50,97.20,95,95.25MxÙkEz 677,690,669.05,682.70MkLk ^kBkko 575,590,569,581.25MkLkxeÔke 249.25,251,243.15,243.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 20.90,21,19.60,19.75MkeLzefux çkUf 91,91,87.10,88.30íkkíkk fuBke. 363.80,363.80,314,317.05
íkkíkk fkuBGk¸ 225,225,215,216.05íkkíkk BkkuxMko 260,260,241.80,243.35íkkíkk ÃkkÔkh 92.90,94.85,92.40,94.35íkkíkk MxeÕk 412.10,414.50,408.10,410.25íkkíkk xe 109.85,110.55,107,107.40xeMkeyuMk rÕk. 1231.05,1256.50,1231.05,1240.45xuf BkneLÿ 659.25,699,659.25,689.90ÚkBkuofoMk 449,449,440.55,446xkRxLk RLz. 232.15,233.95,223.50,224.85xkuhuLx ÃkkÔkh 192.10,197.50,192.10,194.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2985,2991,2855,2872.55Gk¸fku çkuLf 67.80,67.80,65.35,65.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1368,1392.95,1368,1384.25Gk¸LkeGkLk çkUf 204.05,204.25,195,195.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 638.80,640.50,588.40,612.05Gk¸Lkexuf Õke 21.95,21.95,20.50,20.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 485,485,465.55,469.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 116,116,110.55,114.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.20,169.95,168.25,168.90ÔkkuÕxkMk 102,102.70,97.65,98.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121,122,116.50,120.05ÔkeÃkúku 406,414.90,405.70,411.85Ôkkufnkxo 800,832.80,785.10,801.35Gk~k çkPf 336.80,337.15,326.50,327.80Íe yuuLxh 126,130.70,125.65,128.65
{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54170MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)
29065þwØ MkkuLkw t 29200((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))
Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz
725fkuÃkhk 605y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3190rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 668Ãkk{ku÷eLk 636MkkuÞkçkeLk 705
((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48100ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44800
yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900
rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33000ͪf 13300÷ez 12100xeLk 1345rLkf÷ 1100(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800fkuÃkhk fkuÍefkuz 3700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh
6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4750fkuÃkhu÷ {wtçkE 710
((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2922/2972¾ktz r{rzÞ{
2996/3141
{w. [ktËe nksh 54170{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)
29065{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)
29200y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9)
29400y{. íkuòçke (99.5)
29250y{. Lkðk ËkøkeLkk
28225y{. nku÷{kfo 28810®Mkøkíku÷ swLkku zççkku
1970/2000®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku
2100/2120
AuÕ÷k ¼kð
zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/220zwtøk¤e Lkðe 60/100÷Mký 200/300
çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™
‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200íku÷eÞk xe™ 1832/1833ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ
1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ632/635hksfkux[ktËe 53300hksfkux {„V¤e òze {e.ze.
1060/1070hksfkux {„V¤e òze {e.Lkðe. 990/1000¾ktz Mke 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk 3099/3101yuhtzk MkÃxu. 3263/3265rËðu÷ 638/640
ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷1170/1175
hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh
1860/1865Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh
1880/1885ðLkMÃkíke ½e 1050/1150fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷
2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku
2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh
1015/1020MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh1250
{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku
ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3105 3125 3096 3096{wt. yuhtzk MkÃxu. 3290 3310 3280 3280sqLk hks. yuhtzk. 3107 3130 3095 3099MkÃxu. hks. yuhtzk. 3275 3285 3264 3265
ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 243.35 11.80¼u÷ 211.15 3.05ykEMkeykE çkìtf 817.00 2.62zeyu÷yuV 183.35 2.53Mxh÷kEx 95.25 2.06
nuðÕMk RÂLzÞkLkku LkVku 21xfk ðÄeLku ` 91 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : R÷urõxÙf÷ WÃkfhýku çkLkkðíke ftÃkLkenuðÕMk RÂLzÞkLkku {k[o 2012Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 21.33 xfkðÄeLku Y. 91 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu yøkkWLkktð»ko{kt yk s Mk{Þkøkk¤k{kt nuðÕMkLkku LkVkuY. 75 fhkuz níkku. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 100 fhkuzLkk {qze¾[oLkwt ftÃkLkeLkwt ykÞkusLknkuðkLkwt nuðÕMk EÂLzÞkLkk {uLku®søk rzhuõxhyrLk÷ økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkkt çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLke {¤u÷e çkuXf{kt þuhËeX Y. 6.50yÚkkoík 130 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke. [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký Y. 1,046 fhkuz ÚkÞwt níkwt su yøkkWLkkt økk¤k{ktY. 863 fhkuz ÚkÞwt níkwt, LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12™k ytíku ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y. 305(Y. 261) fhkuz ÚkÞku níkku íku{s ðkŠ»kf Lkuxðu[ký Y.3,616 (Y. 2,966) fhkuz ÚkÞwt níkwt.
MÃkurþÞkr÷xehuMxkuhktLkku IPO 2%«er{Þ{u r÷Mx ÚkÞku
Lkðe rËÕne, íkk. 30
yk ð»ko Ëhr{ÞkLk «kR{he{kfuox{kt r÷®Mxøk ð¾íku {kºk çku sykRÃkeykuLku MkV¤íkk {¤e Au.2012{kt «kR{he {kfuox{kt ykðu÷eÃkkt[ ftÃkLkeyku{ktÚke yu{MkeyuõMkyLku yu{xe yußÞwfuh Lkk{Lke çkuftÃkLkeykuLkkt r÷®Mxøk ð¾íkuhkufkýfkhku f{kÞk Au.
çktLku ftÃkLkeyku r÷®MxøkLkk rËðMkuykuVh¼kð fhíkkt Ÿ[k ¼kðu çktÄhÌkk níkk, çkkfeLke ftÃkLkeyuLkçkeMkeMke, ßðu÷he rhxu÷hrºk¼kuðLk ¼e{S, þw¼uåAk fkzo
çkLkkðLkkh ykur÷ÂBÃkf fkzoLkkykRÃkeyku rzMfkWLxÚke çktÄ hÌkkníkk. Ëhr{ÞkLk yksu MÃkurþÞkr÷xehuMxkuhLxLkku ykRÃkeyku çkeyuMkR Ãkhçku xfkLkkt «er{Þ{u 153Lkk ¼kður÷Mx ÚkÞku níkku. RLxÙk zu{ktk þuh160.65 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.
yk ð»kuo «kR{he {kfuoxLke ¾hkçkÂMÚkríkLkkt fkhýu MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuyuykRÃkeykuLkk Ã÷kLk y¼uhkRyu[zkðe ËeÄk Au Ãkhtíkw Vtzk{uLx÷e MkkhkykRÃkeyku yLku Mkkhkt hu®xøk ÄhkðíkkykRÃkeyku Ãkh hkufkýfkhkuyu rðïkMk{qõÞku Au yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.Lkð{e {k[uo yu{MkeyuõMkLkku þuh 34xfk «er{Þ{u Y. 1,387Lkk ¼kður÷Mx ÚkÞku níkku.
yk M¢eÃk Ãknu÷u rËðMku Y.
1,420 MkwÄe sR 26 xfk «er{Þ{uY. 1,297.05Lkkt ÷uð÷u çktÄ Úkðk{ktMkV¤ hne níke. yíÞkhuyuVyu{MkeLkkt ðkÞËkçkòh {kxuLkkòík¼kíkLkk ykËuþkuLkk Mk{k[khkuLkktÃkøk÷u yu{MkeyufTMkLkku þuhykRÃkeykuÚke Lke[k ¼kðu síkku hÌkkuAu Ãkhtíkw yuLkçkeMkeMke, rºk¼kuðLkËkMk¼e{S yLku ykur÷ÂBÃkf fkzToMkLkkykRÃkeyku{kt r÷rMxtøkLkk rËðMku5Úke8 xfk rzMfkWLx ¼kð çkku÷kÞkuníkku. rºk¼kuðLk ¼e{SLkku þuh Ãknu÷krËðMku Y. 120Lkk R~Þq¼kð Mkk{u Y.7.33 xfk ½xeLku Y. 11.20LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yu{xeyußÞwfuhLkku þuh yur«÷{kt r÷MxÚkÞku, Ãknu÷k rËðMku ftÃkLkeLkku þuh 13xfkLkk ðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku.
y{ËkðkË, íkk. 30
Lkçk¤kt yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuíkku yLkuYrÃkÞkyu Vhe 56Lke MkÃkkxe íkkuzíkkMkuLMkuõMk 126.43 ÃkkuRLx ½xeLku16312.15 yLku rLk^xe 39.35ÃkkuRLx ½xeLku 4950.75LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksuyuõMkÃkkÞhe Ãknu÷k çkòh{kt ðu[ðk÷enkðe hne níke. yurþÞkR çkòhku{ktLkh{kRLkk Mktfuík {¤íkkt Mkðkhu s¼khíkeÞ þuhçkòhku Lke[k økuÃk MkkÚku¾wÕÞk níkkt. yÄwhk{kt ÃkqY zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Ãký 56Lkk Míkhu ¾w÷íkkçkòhLkku {q¤ yufË{ ¾hkçk ÚkR økÞkuníkku. íkkíkk {kuxMkoLkk þuhLkk økkçkzktLkkfkhýu þuhçkòhku Ãkh Mkkhwt yuðwt «uþhykÔÞwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkktfzeðĽxLkk ytíku MkuLMkuõMk-rLk^xe ÃkkuýkxfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.
çkÃkkuhu çku ðkøÞk ÃkAe ykRxeþuhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷eLkef¤íkk çkòh ðÄw økçkzTíkwt yxõÞwtníkwt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký yuf xfkLkk
½xkzu ¾w÷íkk ½hu÷wt çkòhku ðÄkhuÍzÃkÚke ½xðkLk ÷køÞk níkkt. MÃkuLkLkwthu®xøk ½xðkLkk fkhýu ÞwhkuÍkuLkLku÷RLku ®[íkk ðÄe økR Au. yksu ykuxkuþuh{kt [kh xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. çkòhLke nðu ÃkAe LkshSzeÃkeLkk yktfzk, økwYðkhLkkMkux÷{uLx Ãkh hnuþu. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 24{uLke LÞwLkík{ 56.38LkeMkÃkkxeÚke Úkkuzkuf s Ëwh hÌkku Au.
ðirïf çkòhku{kt [eLk,
®MkøkkÃkkuh, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,íkkRðkLk, Ë.fkurhÞk{kt çku xfkLkkufzkfku LkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ çkòhkuçktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{ktÃký yuf xfkLkku ½xkzku níkku. ðirïfçkòhku{kt MÃkuLkLkwt hu®xøk zkWLk ÚkðkLkkMk{k[khu zku÷h {sçkwík çkLkíkk YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzâku níkku.
íkkíkk {kuxMkoLkku þuh 11.80 xfkøkøkzâku níkku íkuLkk fkhýu MkuLMkuõMk ÃkhËçkký ykÔÞwt níkwt. søkwykh ÷uLz
hkuðhu {kfuoxLkk ytËkòu [wfe síkktíkkíkk {kuxMkoLku LkwfMkkLkLkkynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u íkkíkk {kuxMko{ktðu[ðk÷eLkku {khku [kÕÞku níkku. ykLkeyLÞ ykuxku MxkufLkk MkuÂLx{uLx ÃkhyMkh Ãkzíkkt çkòs ykuxku, nehku {kuxkufkuÃko ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.ykRMkeykRMkeykR, yu[zeyuVMkeþuh{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke.çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,Mkðkhu YrÃkÞkyu 56Lke MkÃkkxe ¢kuMk
fhíkkt hkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøÞkuníkku. çkeyuLkÃke ÃkkrhçkkLkk rhMk[o nuz{Lke»ke hkuÞ[kiÄheLkk {íku ßÞkt MkwÄeyuVykRykR™ku «ðkn Mkh¤íkkÚkeLknª ykðu íÞkt MkwÄe zku÷h Mkk{u Lk¬h{sçkwrík Lknª ykðu.
økwYðkhu {u-yuõMkÃkkÞheLkku AuÕ÷kurËðMk nkuR hkufkýfkhku yðZð{kt Au.MkuLMkuõMkLkk þuhku{kt íkkíkk {kuxMko MkkiÚkeðÄkhu økçkzâku níkku. ½xLkkhk þuhku{kt¼u÷, ykRMkeykRMkeykR çkuLf,zeyu÷yuV, Mx÷koRx, økur÷ RÂLzÞk,ykuyuLkSMke, rMkÃ÷k, íkíkk Mxe÷,yu÷yuLzxe yLku yuMkçkeykRLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktykuxku RLzuõMk 3.97 xfk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk 2.25 xfk, rhÞÕxe 3.97xfk íkqxâkt níkkt. xkux÷ xLkoykuðh1736.53 fhkuz ÚkÞwt níkwt.zurhðurxÔÍ {kfuox{kt yksu rð¢{efk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt 56.757.19 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt.
ftÃkLke Ãkrhýk{ku
{rnLÿkLkk LLkVk{kt 444 xxfkLkku ððÄkhku{wtçkE : {rnLÿkLkku MxuLzy÷kuLk LkVku 44 xfk ðÄeLku 874 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k ð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt Y. 606 fhkuz níkku. ftÃkLkeyu þuhËeX Y.12.50Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. fhðuhk ¾kíkuLke Lke[eòuøkðkRykuLkkt fkhýu ftÃkLkeLkk LkVk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. [kuÚkk õðkxoh{ktftÃkLkeLke ykðf 39 xfk ðÄeLku 9,387 fhkuz ÚkR Au. yurçkxk {kŠsLk 12.9xfkÚke ½xeLku 10.3 xfk ÚkÞkt Au. økÞk ð»kuo ftÃkLkeyu 2.02 ÷k¾ Þwrxr÷xerðrnfÕMk ðuåÞkt yLku çkòhrnMMkku 55.1 xfk Au. fkh {kfuox{kt {rnLÿkLkkuçkòhrnMMkku 9.5 xfk ÚkÞku Au. xÙuõxhLkwt ðu[ký 10 xfk ðÄeLku 2.37 ÷k¾ÞwrLkx ÚkÞwt Au, òufu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ðu[kýLkku økúkuÚk Äe{ku Ãkzâku Au.{rnLÿk økúqÃk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt 114 MkçkrMkrzÞheÍ, A MktÞwõík MkknMkku yLku11 yuMkkurMkÞuxTMk Ähkðu Au. yk ð»kuo Ãký ftÃkLke Lkðk ðurhyuLx yLku ¾[ofkÃkÃkh æÞkLk ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾þu. 2012-13Lkk W¥khkÄo{kt {ku{uLx{ Ÿt[fkþuyuðe ftÃkLkeLku ykþk Au.hksuþ yyuõMkÃkkuxoLkku LLkVku 664 xxfk ððæÞkuçkUøk÷kuh : 2011-12Lkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk hksuþ yuõMkÃkkuxTMkoLkku [kuϾku LkVku64 xfk ðÄeLku Y. 407.1 fhkuz ÚkÞku Au. ykðf 23 xfk ðÄeLku Y.25,724 fhkuz ÚkR Au. ftÃkLke fýkoxf{kt ykøkk{e çku ð»ko{kt þw¼ çkúkLzÚke 40þku-Y{ ¾ku÷þu. 2014 MkwÄe{kt yk¾k ¼khík{kt 500 þku-Y{ ¾ku÷ðkLkeftÃkLkeLke ÞkusLkk Au, nk÷ ftÃkLke 80 þku-Y{ Ähkðu Au. nk÷{kt hksuþyuõMkÃkkuxo ÃkkMku Y. 4,672 fhkuzLke ykuzohçkwf Au.Ãkkðhrøkúz ffkuÃkkuohuþLkLkku LLkVku ððæÞku{wtçkE : Ãkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkkõðkxoh{kt Y. 1,032 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo Au. ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 37xfk ðæÞku Au. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 21 xfk ðÄeLku Y.3,255 fhkuz ÚkÞku Au. fw÷ ykðf Y. 3,409 fhkuz ÚkR Au su ykøk÷kMk{kLkøkk¤kLkk Y. 2,580 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 32 xfk ðÄkhu Au.
2012Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt [kuÚkk õðkxoh{kt íkkíkk {kuxMkoLkku LkVku 136.4 xfk ðÄeLku6234 fhkuz hÌkku íku{ Aíkkt yksu þuh ¾hkçk heíku rÃkxkR økÞku níkku. [kuÚkkõðkxoh{kt søkwykh ÷uLzhkuðhLkku ykðf{kt 51.5 xfk Vk¤ku hÌkku Au. søkwykhu414 fhkuz ÃkkWLzLke f{kýe ykÃke Au. ðirïf yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík çkøkzðkÚkefkhLkk ðu[ký Ãkh yMkh ÃkzðkLke nkuR MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. íkkíkk {kuxMkoLkwt fnuðwtAu fu, søkwykh yLku ÷uLzhkuðhLku yuf ftÃkLke{kt rð÷Þ fhðkLke ÞkusLkk Au.2013{kt çktLkuLke rð÷eLkefhý «r¢Þk Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. [eLk{ktÚke søkwykh-÷uLzhkuðhLke {køk Mkkhe hne Au. íku{ Aíkkt íkuLkk {kŠsLk ½xðkLke Äkhýkyu þuhçkòh{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh 11.80 xfk íkqxâku níkku.
ííkkkkííkkkk {{kkuuxxMMkkooLLkkkk ffkkhhýýuu MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 112266 ÃÃkkkkuuEELLxx ííkkqqxxââkkuu :: MMÃÃkkuuLLkkLLkkee ççkkuuLLffkkuuLLkkkk hhuu®®xxøøkk ½½xxííkkkktt ððiirrïïff ççkkòòhhkkuu{{kktt ½½xxkkzzkkuu
fu÷uLzh ðð»ko{kt ççku IPOLkwt«er{Þ{ MMkkÚku rr÷rMxtøk ÚÚkÞwt y{ËkðkË, íkk. 30
økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMko yuLzfur{fÕMk r÷r{xuz fk[k {k÷LkkÃkwhðXku Mkíkík {¤íkku hnu íkuLkk {kxufux÷kf Lkðk «kusuõx nkÚk Ähðk,rðMíkhý fhðk íku{s çkufðzo yLkuVkuhðzo RÂLxøkúuþLk ÞkusLkk nkÚkÄhe hne Au.
ftÃkLke VŠx÷kRÍMkoLkeWíÃkkËLkLkwt rðMíkhý fhðk {kxu Y.800 fhkuzLkk hkufkýLkwt ykÞkusLkfhe hne Au. çkkuzo r{®xøkLkk ytíku2011-12Lkk LkkýkfeÞrnMkkçkkuLke [[ko fhíkkt ftÃkLkeLkkyu{.ze yíkLkw [¢ðíkeoyu sýkÔÞwtfu, ftÃkLkeyu ykøk÷k ð»koLke {kVfY. 758 fhkuzLkku LkVku fÞkuo Au.ftÃkLkeyu f{o[kheyku {kxu ÷ktçkkøkk¤kLkk ðuíkLk ¼ÚÚkkLkk Mkux÷{uLxÃkuxu Y. 130 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe
nkuðkLku fkhýu LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞkuLkÚke. xLkoykuðh Y. 4755 fhkuzÚke12 xfk ðÄeLku 5302 fhkuz ÚkÞwtAu. ¾kíkhLkk ðu[ký{ktÚke Y.3632 fhkuz yLku RLzMxÙey÷«kuzõxTMk{ktÚke Y. 1670 fhkuz{u¤ÔÞk Au. rMk¬k ÞwrLkx ¾kíku zkRyu{kurLkÞ{ VkuMVuxLkk WíÃkkËLk {kxuVkuMVrhf yurMkzLke 24 xfk ½x Ãkzeníke. yíÞkhu ftÃkLkeLke fw÷sYrhÞkíkLkk 60 xfk VkuMVrhfyurMkz {¤u Au. ftÃkLkeLkk yLÞÃ÷kLxku{kt WíÃkkËLk Ÿ[wt hÌkwt Au.ftÃkLke Ënus ¾kíku 500 nuõxhs{eLk ¾heËe ðzkuËhk suðwt s ÞwrLkxMÚkkÃkðk rð[khe hne Au.SyuMkyuVMkeLkk çkkuzuo Y. 10LkkþuhLkwt Y. çkuLkku yuf yuðk Ãkkt[ þuh{ktrð¼ksLkLke {tsqhe ykÃke Au. yLku75 xfk rzrðzLz ònuh fÞwO Au.
SyuMkyuVMke çkufðzoRÂLxøkúuþLk fhþu
Lkðe rËÕne, íkk. 30
rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke þuhçkkÞçkuf ykuVh «kht¼u MkwMík hÌkkçkkË nðu ðuøk Ãkfzíke nkuðkLkwtsýkÞ Au. rh÷kÞLMku VuçkúwykheÚkeyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Y. 1,481fhkuzLkk þuh Ãkhík ¾heËe ÷eÄk Au.{wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkELzMxÙeÍu yk ð»kuo Y. 10,440fhkuzLke þuh çkkÞçkuf ykuVh÷kððkLke ònuhkík fhe níke su ÃkifeyíÞkh MkwÄe{kt ftÃkLkeyu Y.1,481.66 fhkuzLkk þuh çkkÞçkuffÞko Au. 14 VuçkúwykheÚke 24 {uMkwÄe{kt ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLkftÃkLke rh÷kÞLMku fw÷ 1.92 fhkuzþuh Ãkhík ¾heËe ÷eÄk Au. ftÃkLkeyuMkhuhkþ Y. 771 «rík þuhLkk ¼kðuþuh ¾heãk nkuðkLke þõÞíkk Au.
yur«÷Lke íkw÷Lkkyu {u{kt
ykhykEyu÷Lkk çkkÞçkuf «r¢ÞkðÄw ÍzÃke çkLke níke. yur«÷{ktftÃkLkeyu 29.89 ÷k¾ þuh Ãkhík{u¤ÔÞk níkk ßÞkhu {u{kt ftÃkLkeyu1.20 fkuhz þuh Ãkhík ¾heãkníkk, òu fu, Vuçkú wykhe{ktçkkÞçkufLkk «kht¼u rh÷kÞLMku Võík5.45 ÷k¾ þuh nMíkøkík fÞko níkkyLku íÞkhçkkË {k[o{kt fw÷ 22.55÷k¾ þuhLke Ãkhík ¾heËe fhe níke.ftÃkLkeLkk þuhLke {qÕÞð]rØLkuæÞkLk{kt hk¾eLku rh÷kÞLMkuçkkÞçkuf«r¢Þk ÍzÃke fhe nkuðkLkwtrLk»ýkíkku sýkðu Au. rh÷kÞLMkELzMxÙeÍLke Y. 10,440 fhkuzLkeçkkÞçkuf ykuVh ¼khíkeÞ{qzeçkòhLkk EríknkMk{kt yíÞkhMkwÄe MkkiÚke {kuxe çkkÞçkuf ykuVh Ausu 19 òLÞwykhe 2013 MkwÄe[k÷w hnuþu.
RIL çkkÞçkuf : ` 1,481fhkuzLkk þuh Ãkhík ¾heãk
yykkuuxxkkuu EELLzzuuõõMMkk{{kktt 337755 ÃÃkkkkuuEELLxxLLkkkkuu ffzzkkffkkuu
{u ð÷ý Ãkqðuo þuhçkòh{kt Lkh{kE
yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
20 rrMkøkkhux ççkhkçkh ººkýrMkøkkhuxLkku ÄÄw{kzku
ÃkìrMkð M{ku®føkLkushk ðÄw MÃküheíku Mk{Syu.Äq{úÃkkLk fhíkeÔÞÂõík «ríkrËðMk 20
rMkøkkhux Ãkeíke nkuÞ íkku, íku {wsçk íkuLkeMkkÚkuLke ÔÞÂõík ºký rMkøkkhux sux÷kuÄw{kzku íkuLkk ïkMk{kt Wíkkhu Au. ÃkìrMkðM{ku®føk ÃkhLkk yÇÞkMkku{kt òýðk{éÞwt Au fu, íkuLkkÚke 20Úke 30 xfkÓËÞ hkuøkLkwt òu¾{ hnu÷wt nkuÞ Au.
{rn÷kykuLkwt MM{ku®føkøk¼oMÚk rrþþw {{kxu òòu¾{e
ík{kfwLku fkhýuøk¼oMÚk rþþwÃkh çke{kheyLku {]íÞwLkwtòu¾{ hnu÷wtnkuÞ Au.
Lkkì®xøknk{ ÞwrLk.Lkk ‘xkuçkufkì fLxÙku÷MxzeÍ’Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtAu fu, rMkøkkhuxLkk Äw{kzkðk¤kðkíkkðhý{kt hnuíke {rn÷kykuLkeytËh ÃknkU[íkk Äw{kzkÚke çkk¤fLkksL{ ð¾íku 23 xfk òu¾{ ðÄu Au.
* * * *
THURSDAY, 31 MAY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷
{wtçkE{kt yuf ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe þkuLke AêerMkÍLkLkk [kuÚkk ssLke ònuhkík «Mktøku r÷suLzheøkkrÞfk ykþk ¼kUMk÷ yLku MkwrLkrÄ [kinkýunkshe ykÃke níke. yk þku{kt ¼kUMk÷u [kuÚkkssLke ¼qr{fk ¼sðþu. (yuyuVÃke)
fu{YLkLkk ¼qíkÃkqðo {erzÞkMk÷knfkhLke ÄhÃkfz÷tzLk : ÞwfuLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkLkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ {erzÞk Mk÷knfkh yuLzefkiÕMkLkLke yuf fuMk{kt ¾kuxe swçkkLke ykÃkðkLkkykhkuÃkMkh Mfkurxþ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.ðnu÷e Mkðkhu ÷tzLkÂMÚkík rLkðkMkuÚke ÃkfzkÞu÷fkiÕMkLku YÃkxo {zkuofLkk nðu çktÄ fhe ËuðkÞu÷k‘LÞqÍ ykuV Äe ðÕzo’Lkk yurzxh íkhefu 2003Úke2007 MkwÄe fkÞo fÞwot níkwt. çkkË{kt 2011{ktzurðz fu{YLkLkk fkuBÞwrLkfuþLk rzhuõxh íkhefurLk{ýqf Úkíkkt, LÞqÍ ykuV Äe ðÕzo{ktÚke íkuýuhkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. Mfkurxþ Ãkk÷ko{uLxLkk MkÇÞxkuLke þuhzeLkLkk fuMkLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLkfkiÕMkLk Ãkh ¾kuxe swçkkLke ykÃkðkLkku ykhkuÃk Au.$ø÷uLz{kt VkuLk-nUrftøk fktz çknkh ykÔÞk çkkËyk fuMkLku Vhe þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.
xqtfwt Lku x[
16
çkk¤fLku yyMkhçkk¤fLkwt ðsLkykuAwt hnuðwt yÚkðksL{íkkt s {]íÞw. MkzLk RLVuõx zuÚkrMkLzÙku{ yux÷u fuçkk¤f Ÿ½{kt snkuÞ íÞkhu ïkMkhkufkE sðkÚke íkuLkwt{]íÞw ÚkkÞ Au.fkLk{kt RLVufþLk,yMÚk{k, VuVMkktLkkuyÃkqhíkku rðfkMk.
ðÕzo yurLxxkuçkufkì zu Ëh ð»kuo 31{e {uyu {LkkðkÞ Au. yk rËðMku MkhfkhyLku yLÞ ¾kLkøke MktMÚkkyku {¤eLku ÷kufkuLku ík{kfwLkwt MkuðLk Lk fhðk «urhík
fhu Au. yksu ykÃkýe ¼krð ÃkuZeLku Mk÷k{ík yLku íktËwhMík ðkíkkðhýykÃkðkLkkuu yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au. Mkki«Úk{ 1987{kt ðÕzo nuÕÚk yuMkuBç÷eyuðÕzo Lkku xkuçkufkì zu QsðeLku ík{kfwLkk «fkuÃk yLku «ký½kíkf yMkhku Ãkh rðïLkwtæÞkLk fuÂLÿík fÞwO níkwt.
rðï{kt yíÞkh MkwÄe{kt ykðu÷e {nk{kheyku{ktík{kfwÚke Úkíkkt {kuík MkkiÚke ðÄw «ký½kíkf Mkkrçkík ÚkÞkt Au.ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yktfzkfeÞ ynuðk÷yLkwMkkh Ëh ð»kuo ykþhu 60 ÷k¾ ÷kufku íkuLkkÚke {]íÞw
Ãkk{u Au, su{ktÚke A ÷k¾ ÷kufku íkku {kºk ÃkìrMkð M{ku®føkLku÷eÄu s {]íÞw Ãkk{u Au. rðï{kt ík{kfwLku fkhýu Ëh A MkufLzu yuf ÔÞÂõíkLkwt {]íÞwÚkkÞ Au. yíÞkhu ík{kfwLkwt MkuðLk fhLkkhk ÷kufku{ktÚke yzÄk ÷kufku ík{kfwMktçktrÄík çke{kheLku ÷eÄu {hýÃkÚkkheyu Au. nk÷ rðïLkk yuf yçksÚke ðÄwM{kufMko{kt 80 xfk M{kufMko rLkBLk yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ËuþkuLkk Au,ßÞkt ík{kfw MktçktÄe çke{kheykuLkku yLku {]íÞwLkwt «{ký ðæÞwt Au. fux÷kf Ëuþku{ktøkheçk ½hkuLkkt çkk¤fkuLku Ãký ÃkrhðkhLke ykðf ðÄkhðk ík{kfwLke ¾uíkeLkkfk{{kt ÷økkðkÞ Au, Ãkhtíkw yk çkk¤fku ík{kfw{kt hnu÷k rLkfkurxLk ík¥ðLku ÷eÄu‘økúeLk xkuçkufkì rMkfLkuMk’Lkku rþfkh çkLku Au. ík{kfwLkkt ¼eLkkt ÃkktËzkt nkÚk{kt÷uðkÚke íku{ýu ÂMfLk rzMkeÍLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ðeMk{e MkËe{kt ík{kfwLkkMkuðLkLku fkhýu ËMk fhkuzLkkt {]íÞw LkeÃkßÞkt níkkt. yk s økríkyu ík{kfwLkwt MkuðLkÚkíkwt hnuþu íkku 21{e MkËe{kt yk yktfzku yuf yçks MkwÄe ÃknkU[þu. 2030MkwÄe{kt «rík ð»ko ík{kfw MktçktrÄík {]íkktf 80 ÷k¾Lku Ãkkh fhþu.
330000 rrMMkkøøkkkkhhuuxx == yyuuff ðð]]ûûkkAAuuËËLLkk300 rMkøkkhux VqtfðkÚke yuf ð]ûk LkkþÃkk{u Au. ík{kfwLkk WíÃkkËLk {kxu nòhkuð]ûkkuLku fkÃkðk{kt ykðu Au. yk ð]ûkkuLkuyux÷k {kxu fkÃkðk{kt ykðu Au fu ík{kfwLkktÃkktËzktLkku WÃkÞkuøk fhðk ½ýk çkÄk ÷kfzkt
Mk¤økkððkt Ãkzu Au, su fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk rMkøkkhux çkLkkððk yLkuíkuLkk Ãku®føk {kxu ÚkkÞ Au, íkuLke {køk ðÄe hne Au.
80 xfk Äq{úÃkkLk fhLkkhk {æÞ{ ykðf Ähkðíkk ËuþkuLkk Au.20{e MkËe{kt 10 fhkuz ÷kufkuLkk {]íÞw ík{kfwLku fkhýu ÚkÞkt níkkt.yks økríkyu 21{e MkËe{kt {]íkktf yuf yçksLku Ãkkh fhþu.rðï{kt ík{kfwwLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ÷kufku{kt 20 xfk {rn÷kyku Au.rðï{kt ík{kfwLkk fkhýu «ríkð»ko{kt 30Úke 40 ÷k¾ {]íÞw Ãkk{u Au.rðfrMkík fhíkkt rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ík{kfwÚke ðÄw ÷kufku {hu Au.ík{kfw{kt hnu÷k fìr{fÕMk{ktÚke 60Úke ðÄw fuLMkh Lkkuíkhu Au.¼khík{kt 15 ð»koÚke WÃkhLkk 30 xfk ÷kufku ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au.¼khík{kt çkeze rMkøkkhux fhíkkt ðÄw ÃkeðkÞ Au.
«rík xLk ík{kfw WíÃkkËLkLku fkhýu yuf {kýMkLku fuLMkh ÚkkÞ Au.rðï{kt Ãkkt[ {]íÞw{ktÚke yuf {]íÞwLkwt fkhý ík{kfw nkuÞ Au.50 xfk fuLMkhLkwt rLkËkLk VkRLk÷ Mxus Ãkh nkuÞ íÞkhu ÚkkÞ Au.¼khík{kt Ëh ð»kuo Lkðk ËMk ÷k¾ çkk¤fku Äw{úÃkkLk fhíkkt þe¾u Au.ík{kfw yLku íkuLkk Äw{kzk{kt 4000Úke ðÄkhu fìr{fÕMk nkuÞ Au.60 xfk Ëuþku{kt ík{kfwLkk Awxfkhk {kxu xku÷ £e ÷kRLk MkwrðÄk Au.Ëh A MkufLzu Mkhuhkþ yuf ÔÞÂõík ík{kfwwLku fkhýu {kuíkLku ¼uxu Au.zkuõxh ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷eÄk çkkË ÔÞMkLk AkuzðkLke 84 xfkþõÞíkk ðÄe òÞ Au.
Äq{úÃkkLk fhíke ÔÞrõík ÃkkMkuÚkeòÛÞuyòýu ïkMk{kt ÷uðkíkku Äw{kzku
yux÷u ÃkìrMkð M{ku®føk
ykðk Äw{kzk{kt fìzr{Þ{, fkçkoLk{kuLkkuõMkkRz suðkt 7,000Úke ðÄw
Íuhe hMkkÞý nkuÞ Au
Ëh ð»kuo ík{kfw MktçktrÄík çke{kheÚkeÚkíkkt fw÷ {]íÞw{kt ÃkìrMkð M{kurftøkLku÷eÄu 6 ÷k¾ ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkkÞ Au
su ÷kufku Äq{úÃkkLk LkÚke fhíkk Ãký Äq{úÃkkLk fhíke ÔÞÂõík îkhk Akuzðk{ktykðu÷k Äw{kzkLku òÛÞuyòÛÞu s ÃkkuíkkLkk ïkMk{kt ÷u Au, íkuLku ÃkìrMkð M{ku®føkyÚkðk MkufLz nìLz M{ku®føk fnu Au. ðÕzo nìÕÚk ykìøkuoLkkRÍuþLkLkk yLkwMkkh suçkk¤fku Äq{úÃkkLkLkk Äw{kzkLke ÷Ãkux{kt ykðu Au íku{Lku ïkMkMktçktÄe çke{kheyku
ðÄw ÚkkÞ Au, ßÞkhu Äq{úÃkkLk fhíkk ÷kufkuLku nkxoyìxuf, fìLMkh yLku VuVMkktLkeçke{khe Úkíkkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkkÞ Au. ÃkìrMkð M{ku®føk ðÄw LkwfMkkLkfkhf MkkrçkíkÚkE hÌkwt Au. ÃkìrMkð M{kuf{kt fìzr{Þ{, ykMkuorLkf, fkçkoLk {kuLkkuõMkkRz suðk7000Úke ðÄw hMkkÞýkuLkwt r{©ý nkuÞ Au, íku{ktÚke 50 sux÷k fuLMkh Lkkuíkhu Au.
MkkRz MMxÙe{ MM{kufMk¤økíke rMkøkkhux{ktÚke Lkef¤íkkuÄw{kzku ‘MkkRz MxÙe{ M{kuf’ fnu
Au. íkuLkkhMkkÞýkuyuf Y{{kthnu÷enðk{kt¼¤eLku
Y{{kt nksh ÷kufkuLkk þheh{kt«ðuþ fhu Au. yk Äw{kzku òu¾{eyux÷k {kxu Au, fkhý fu íku{ktrLkfkurxLk yLku xkhLke {kºkk÷øk¼øk ºký økýe ðÄe òÞ Au.
ÃkìrMkð MM{ku®føk ððÄw òòu¾{e
ík{kfwLkwtMkuðLk
ykÕfkunku÷LkwtMkuðLk
yVeýLkwtMkuðLk
r{ºkku MkkÚkurLkÞr{ík
ykÕfkunku÷LkwtMkuðLk
fhLkkhk
r{ºkku MkkÚkurLkÞr{ík
fuVeÿÔÞkuLkwtMkuðLk
fhLkkhk
¼rð»Þ{ktçkk¤fku îkhk
ík{kfwMkuðLkLkeþõÞíkk
MkÃíkknËeX Ãkrhðkh MkkÚku ¼kusLk
ÃÃkkrrhhððkkhh MMkkkkÚÚkkuu ss{{ííkkkktt ççkkkk¤¤ffkkuu{{kktt ííkk{{kkffwwLLkkkk MMkkuuððLLkkLLkkwwtt ««{{kkýý yykkuuAAwwtt
rLkfkurxLkstíkwLkkþf
fuzr{Þ{çkuxhe
Mxeyrhf yurMkz{eý
xkuÕÞwRLkykiãkurøkfMkkuÕðLx
nõÍk{kELkçkkçkuoõÞw÷kExh
çÞqxuLknkEzÙkufkçkoLk
økuMk
yurMkrxf yurMkzrðLkuøkh
r{ÚkuLkMÞwyh økuMk fkçkoLk
{kuLkkuõMkkEz
ykMkuorLkfÍuh ÃkuELxr{ÚkuLkku÷
hkufux ^Þqy÷
yu{kurLkÞkxkuR÷ux õ÷eLkh
1.35 yçks ÷kufku rðï¼h{kt Äq{úÃkkLk fhu Au
25 xfk rðãkÚkeoykuÄq{úÃkkLk fhu Au
Ëh Ãkkt[ ÔÞÂõíkyuyuf M{kufh
M{ku®føk Mk{he
rMkøkkhux yyux÷u ÍÍuhe ÿÿÔÞkuLke ÃÃkkux÷e
60 ÷k¾ ÷kufku Mkhuhkþ ík{kfwLku fkhýu«rík ð»ko rðï{kt {]íÞw Ãkk{u Au. 12 f÷kf, ík{kfw Akuzâk çkkË þheh{kt fkçkoLk
{kuLkkufMkkRzLkwt «{ký Mkk{kLÞ ÚkE òÞ Au. 2.5 ÷k¾ fuLMkhLkk fuMk Ëh ð»kuoøkwshkík{kt LkkUÄkÞ Au. 10,000 ÷kufku Äw{úÃkkLk fu ík{kfw [kððkLku fkhýu
y{ËkðkË{kt {]íÞw Ãkk{u Au.
çkk¤fkuLku ík{kfw yLkuykÕfkunku÷Lkk «¼kðÚke Ëqhhk¾ðk Ãkrhðkh {wÏÞ ¼qr{fk¼sðe þfu Au. Ãkrù{e ËuþkuLkkyæÞÞLk Ãký {kLku Au fuMktÞwõík Ãkrhðkh yLku {kíkk-rÃkíkk MkkÚku çkuMkeLku s{ðkLke¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk çkk¤fku{ktík{kfw yLku ykÕfkunku÷LkkMkuðLkÚke Ëqh hk¾u Au.ÞwrLkðŠMkxe ykìV fku÷trçkÞkLkkyuf yÇÞkMk{kt yuðwt íkkhýçknkh ykÔÞwt Au fu, yufyXðkrzÞk{kt Ãkkt[Úke Mkkíkðkh Ãkrhðkh MkkÚku çkuMkeLkus{íkkt çkk¤fku{kt ík{kfw,ykÕfkunku÷ yLku fuVe ÿÔÞkuLkwtMkuðLk yLÞ çkk¤fkuLkeMkh¾k{ýe{kt ykuAwt nkuÞ Au.
‘fkufxu÷’ rVÕ{{kt ËerÃkfk ÃkkËwfkuýu ykÃku÷krçkrfLke ÃkkuÍLku ÷ELku nkuçkk¤ku {[u÷ku AuíÞkhu ËerÃkfkyu ðÄw yuf [[ko søkkðe Au.VuþLk {uøkurÍLk ‘ðkìøk’Lkkt fðh WÃkh ËerÃkfkrMðr{tøk zÙuMk{kt [{fe hne nkuðkLkk ynuðk÷Au. ËerÃkfkLkk yk Vkuxkuøkúk^MkLku ÷ELku íkuLkk[kunfkuyu swËe swËe «ríkr¢Þk ykÃke Au. AuÕ÷u ‘Ëuþe çkkuÞTÍ’ rVÕ{{kt yûkÞfw{khyLku ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku òuðk {¤u÷eËerÃkfk nðu Lkðe rVÕ{ ‘fkufxu÷’{ktMkiVy÷e ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. MkiV MkkÚkuíku yøkkW ‘÷ð yksf÷’{kt fk{ fhe [qfeAu. ‘ðkìøk’ {uøkurÍLk{kt íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mkfðh WÃkh [{õÞk Au. {uøkurÍLkLkk sqLk{rnLkkLkk ytf{kt yk 26 ð»keoÞ yr¼LkuºkeÃkkuíkkLke ¾qçkMkqqhíke yLku rVxLkuMk ytøkuLkeðkíkku Ãký hsq fhþu yLku MkkÚku MkkÚkuÞwðíkeykuLku sYhe rxÃMk Ãký ykÃkþu. ËerÃk-fkyu ðkuøk {uøkurÍLkLkk íkuLkk Vkuxkuøkúk^MkMktçktÄ{kt ðÄkhu ðkík fhe LkÚke. nk÷{kt íkuhýçkeh fÃkqh MkkÚkuLke rVÕ{Lkkt þq®xøk{ktÔÞMík Au.
yûkÞLke rVÕ{ ‘r¾÷kze 786’rËðk¤e Ãkh hsq Lknª ÚkkÞ
yûkÞfw{khLke rVÕ{ ‘r¾÷kze786’ rËðk¤e Ãkh rh÷eÍ Lknª
ÚkkÞ. þknhw¾ ¾kLk yLku ysÞËuðøký MkkÚku MÃkÄko{kt QíkhðkLkeíkuLke fkuE RåAk LkÚke. LkkUÄLkeÞ
Au fu rËðk¤e Ãkh þknhw¾LkefuxrhLkk MkkÚkuLke, Þþhks
çkuLkhLke rVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke AußÞkhu ysÞ ËuðøkýLke ‘MkLk
ykuV MkhËkh’ Ãký rh÷eÍ ÚkLkkh Au. rËðk¤eÃkh hsq Úkíke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku MkV¤ ÚkíkenkuE Ëhuf rLk{koíkk ÃkkuíkkLke rVÕ{ rËðk¤e Ãkh
hsq fhðk RåAwf nkuÞ Au. rVÕ{Lkerh÷eÍLke íkkhe¾ Ãký {rnLkkyku yøkkWÚkeLk¬e fhe ÷uðk{kt ykðu Au. yûkÞu yøkkWfÌkwt níkwt fu ‘r¾÷kze 786’ rËðk¤e WÃkh hsq fhkþu,
íÞkh çkkË ysÞu Ëuðøkýu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘MkLk ykuVMkhËkh’ yLku Þþ [kuÃkhkyu íku{Lke þknhw¾ Mxkhh rVÕ{
Ãký rËðk¤e Ãkh hsq fhðkLke ònuhkík fhíkkt yûkÞuMÃkÄko{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, suLkk Ãkøk÷u
rËðk¤e Ãkh nðu ysÞ-þknhw¾ ðå[u x¬h Úkþu.
fhý òunhLke Ãkkxeo{kt LkuMkðkrzÞkLku LkhrøkMkLkwt [wtçkLk
çkkur÷ðqz{kt nsw yuf{kºkrVÕ{ ‘hkufMxkh’{kt òuðk{¤u÷e LkhrøkMk V¾heLkk«þtMkfku ½ýk Au.‘hkufMxkh’Lke rh÷eÍ ÃkqðuoLkhrøkMkLkwt Lkk{ hýçkehfÃkqh yLku rzhuõxh yÞkLk{w¾hS MkkÚku òuzkÞwt níkwtyLku íÞkh çkkË þkrnË
fÃkqh íkuLku yuf çkÚko-zu Ãkkxeo {kxu økkuðk÷R økÞku níkku, y÷çk¥k, nðuLkhrøkMkLke ÷kRV{kt «erík rÍLxkLkk¼qíkÃkqðo «u{e LkuMk ðkrzÞkLke yuLxÙeÚkR Au. økík 25 íkkhe¾u {wtçkRLke yufVkRðMxkh nkuxu÷{kt fhý òunhLkk
sL{rËLkLke Ãkkxeo{kt LkhrøkMk-LkuMk Auf MkwÄe MkkÚku sníkkt. LkhrøkMk Ãkkxeo{ktÚke hðkLkk ÚkR íÞkhu LkuMk íkuuLkuzÙkuÃk fhðk nkuxu÷Lke çknkh MkwÄe ykÔÞku níkku. ykMk{Þu LkhrøkMku LkuMk ðkrzÞkLku [wtçkLk Ãký fÞwO níkwt. òufu, LkhrøkMkLkk «ðõíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu,“yk ynuðk÷ MktÃkqýoÃkýu ¾kuxk Au.
ËerÃkfk ÃkkËwfkuý ‘ðkìøk’{uøkurÍLkLkkt fðh Ãkh
nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke r¢rMxLkMxuðxo yLku surLkVh ÷kuhuLMk ðå[unk÷{kt íku{Lkku zÙe{hku÷ {u¤ððk {kxuòuhËkh MÃkÄko [k÷e hne Au. rðr÷Þ{MxuhkuLkLke «Úk{ Lkkuðu÷ ‘÷uÞ zkWLk RLkzkfoLkuMk’ ÃkhÚke yk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðe hne Au, su{kt ÃkuxkuLk ÷kuVxeMkLke¼qr{fk {u¤ððk yk çktLku yr¼Lkuºkeyku«ÞkMk fhe hne Au. r¢rMxLku yufy{urhfe {uøkurÍLk MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt Au fu íku ÃkuxkuLkLke ¼qr{fk yËkfhðk {kxu ¾qçk s WíMkwf Au, yk ÃkkºkíkuLke ÷kRV{kt ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au. çkeS íkhV surLkVh ÷kuhuLMku Ãký fÌkwt Aufu yk ÃkkºkÚke íku ¾qçk «¼krðík nkuðkÚkeyk ¼qr{fk {u¤ððk «ÞkMk fhe hne Au.yk ¼qr{fk yLÞ fkuR yr¼LkuºkeLku{¤þu íkku ÃkkuíkkLku Ëw:¾ Úkþu íkuðefçkq÷kík Ãký surLkVhu fhe Au. çktLkuyr¼LkuºkeykuLku yk hku÷ yÃkkððk íku{LkkyusLxku «ÞkMk fhe hÌkk Au.
r¢rMxLk-surLkVh ðå[uzÙe{hku÷ {u¤ððk MÃkÄko
MÃkk$øk fuMk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoyu {kVe {køkeLÞq Þkufo : ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ÄkYLk hrðyu MÃkk$økfuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË Ãknu÷eðkh íkuLkk ykf]íÞ ytøku ònuh{kt {kVe {køke Au. ÄkYLku íkuLkk økuY{{uxLke çkeò Ãkwhw»k MkkÚkuLke MkuõMkwÞ÷ r¢ÞkykuLkuðuçkfu{Úke MÃkkR fheLku òuR níke yLku çkeòr{ºkkuLku Ãký yk r¢Þkyku òuðk çkku÷kÔÞk níkk.çkkË{kt íkuLkk yk Y{{uxu ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. ÄkYLku fÌkwt fu ykðwt {q¾oíkk ¼ÞwO f]íÞ fhðkçkË÷ íkuLku yVMkkuMk Au. íkuýu {kVe {køkíkk fÌkt fuíku yk ½xLkkLke sðkçkËkheLku Mðefkhu Au yLku íkuLkurð[khrðneLk, ÷køkýeþqLÞ yLku yÃkrhÃkõðíkk¼Þko íkuLkk f]íÞ {kxu ¾uË Au. ÄkYLku 2010{ktçkLkuu÷e yk ½xLkk çkkË {kVe Lk {køkíkk íkuLkey{urhfk{kt [khuçkkswÚke xefkyku ÚkR níke. íkuLkk økuY{{uxLkk {kíkk-rÃkíkkyu Ãký ÄkYLku yk çkkçkíku{kVe Lk {køkíkk Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.
fuh¤ nkEfkuxuo Rxk÷eLkk çkuLkkrðfkuLkk ò{eLk {tsqh fÞkofku[e : çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku {khe Lkk¾ðkLkkykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz fhkÞu÷k çku Rxkr÷ÞLkLkkrðfkuLku fuh¤ nkRfkuxuo fzf þhíkku MkkÚku ò{eLkykÃÞk Au. srMxMk yuLk. fu. çkk÷rf»LkLku çktLkuLkkrðfkuLku, ËhufLku yuf fhkuzLkkt çkkuLz yLku fkuRçku ¼khíkeÞ MÞkuhexe MkkÚku ò{eLk ykÃÞk Au,çkeS þhíkku{kt, su÷{ktÚke Awxâk çkkË yk Lkkrðfkufku[e þnuh Ãkku÷eMkMxuþLk fr{þLkhLke ykurVMkÚke10 rf÷kur{xh ËqhLkk rðMíkkh{kt hnuþu yLkuËhhkus íku{ýu MkðkhLkk 10 ðkøÞkÚke 11 ðkøÞkMkwÄe{kt fr{þLkh Mkk{u nksh ÚkðkLkwt hnuþu, òuíku{Lke ÃkkMku fkuR {kuçkkR÷ nkuÞ íkku íkuLkk Lktçkh Ãkýíku{ýu hrsMxzo fhkððkLkk hnuþu. fkuxuo çktLkuLkkrðfkuLku íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo fkuÕ÷{ {ursMxÙux ÃkkMkus{k fhkððkLkku ykËuþ Ãký ykÃÞku Au. ykLkkrðfkuLke 19 VuçkúwykheLkk hkus yuf Rxk÷eLkktsnks ÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.fuh¤Lkk ËrhÞkrfLkkhu {kAe{khe fhíkk çku¼khíkeÞ {kAe{khku yk Rxkr÷ÞLk Lkkrðfkuyufhu÷kt VkÞ®høk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.
2030 MkwÄe{kt ík{kfw MktçktrÄík çke{kheLku ÷eÄu {hLkkhkykuLke MktÏÞk «ríkð»ko 80 ÷k¾Lku Ãkkh fhþu!
rðïLke MkkiÚke {kuxe ‘{nk{khe’ «íÞu òøkYfíkk ÷kððk {kxuLkku rËðMkykð»koLkk ðÕzo Lkku xkuçkufkì zuLke
Úke{ Au, ‘xkuçkufkì RLzMxÙeRLxhrVyhLMk’ yÚkkoíkT rðï{ktík{kfw Lk ¾kðk ytøku òøkYfíkkfu¤ððk xkuçkufkì RLzMxÙe þwt fhe þfuAu. ík{kfw Wãkuøk ½ýk ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkkLkku ykÄkh Au, ÃkhtíkwRLzMxÙe fux÷kf fzf VuhVkhkufheLku ÞwðkLkkuLku ík{kfwÚke Ëqh hk¾eþfu Au.ònuhkík Ãkh «ríkçktÄMkhfkh ík{kfw ftÃkLkeykuLke«kuzõxLke ònuhkík Ãkh «ríkçktÄ÷økkðe ÷kufku{kt ík{kfwLkkMkuðLkLkwt «{ký ½xkzðk{kt{ËËYÃk ÚkE þfu. ík{kfw Ãkh xuõMk ðÄu íkku...ík{kfwLke «kuzõx Ãkh ¼khu fhðÄkhðk{kt ykðu íkku íkuLke«kuzõx ykÃkkuykÃk {kU½ ÚkþuyLku íkuLkkÚke ÔÞMkLkeyku, ¾kMkfheLku økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÔÞMkLkeyku íkuLkkÚke ËqhÚkíkk hnuþu. Äq{úÃkkLk{wõík ðkíkkðhýËuþ{kt Äq{úÃkkLk «ríkçktrÄíkMÚk¤Lkkt Lkk{Lke ÞkËe ònuhfhe þfkÞ, suÚke ykðktMÚk¤kuyu íkuLkwt fzfkEÚke Ãkk÷LkÚkkÞ. xkuçkufkì RLzMxÙe Ãkýykðe ÞkËe íkuLke ònuhkík{ktçkíkkðe þfu Au.fuh¤, {æÞ«Ëuþu fÞwO íkku,çkkfe hkßÞ fu{ Lkrn nsw íkku økÞk yXðkrzÞu sfuh¤ Mkhfkhu fuLMkhLkeçke{kheykuLkk ðÄe hnu÷k«{kýLku ÷eÄu hkßÞ{ktík{kfwÞwõík økwx¾k yLkuÃkkLk{Mkk÷kLkk WíÃkkËLk yLkuðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au.fuh¤{kt Vqz Mku xe, MxkLzzohuøÞw÷uþLk yuõx, 2011 nuX¤yk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞkuAu. {æÞ «Ëuþu Ãký økwx¾k yLkuÃkkLk{Mkk÷k Ãkh «ríkçktÄ÷økkðu÷ku Au. hkßÞ{kt íkuLkwtWÕ÷t½Lk fhLkkhkLku Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz íkÚkk A ð»koLkeMkò ÚkE þfu Au. VuMkçkwf Ãkh yr¼ÞkLkík{kfwLke ÷ík Akuzkððk fuLÿMkhfkhu nðu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx VuMkçkwfLkku Mknkhku ÷eÄkuAu. ykhkuøÞ {tºkk÷Þu ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLk yLku ðÕzo ÷tøkVkWLzuþLk MkkÚku {¤eLku ÔÞMkLk-{wÂõík yr¼ÞkLk nuX¤ ‘xkuçkufkìrfÕMk Âõðx LkkW’ þe»kof nuX¤VuMkçkwf yfkWLx þY fÞwO Au.
Lkkuxkuçkufkì
zzìì
Ëh 66 MMkufLzu 11Lkwt {{kuík
MMÃkuurrþÞÞ÷
C M Y K
C M Y K
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 2012 17økwshkík
Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku
AICCLkk {k¤¾k{kt Äh¾{ VuhVkh
yuh RÂLzÞkLke LkuðkfoLke
V÷kRx yuf {rnLkk MkwÄe hË
ÃkuMkuLshkuLku rþfkøkkuLke
V÷kRx{kt ÷R
sðkþu
y{ËkðkË, íkk.30
yuf RrLzÞkLkk ÃkkÞ÷xLke
nzíkk¤Lkku nsw MkwÄe ytík Lk ykðíkk
yuh÷kRLk ftÃkLkeLku Y. 350 fhkuzLkwt
LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u
yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxku ykuÃkhux
fhðk{kt Lk ykðíkk ÃkuMkuLshku Ãký
hͤe Ãkzâk Au yLku ¼khu nk÷kfeLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ßÞkhu
y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ykuÃkhux
Úkíke yuh RÂLzÞkLke V÷kRxku Ãkife
LkuðkfoLke V÷kRx yuf {rnLkk MkwÄe hË
fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk
^÷kRxLkk çkË÷u ÃkuMkuLshkuLku
y{ËkðkËÚke xkuhLxku-rþfkøkku síke
V÷kRx{kt ÷R sðk{kt ykðþu.
y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ
yuhÃkkuxo ÃkhÚke 10:00 ðkøÞu xuf
ykuV Úkíke yuh RÂLzÞkLke y{ËkðkË-
rËÕne-LkuðkfoLkwt 777 sBçkku yuh¢k^x
30 sqLk MkwÄe ykuÃkhux Lknª fhðkLkku
rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nk÷ Ãkwhíkwt
íkuLkwt çkw®føk Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw
Au. yk V÷kRxLkk çkË÷u ÃkuMkuLshkuLku
nðu yuhÃkkuxo ÃkhÚke xuf ykuV Úkíke
rËÕne-xkuhLxku-rþfkøkku V÷kRx{kt
LkuuðkfoLkk ÃkuMkuLshkuLku ÷R sðk{kt
ykðþu. V÷kRx y{ËkðkË yuhÃkkuxo
ÃkhÚke 9:30 ðkøÞu rËÕne {kxu hðkLkk
fhkÞ Au yLku íÞktÚke xkuhLxkuu {kxu
hðkLkk ÚkkÞ Au. {wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku {kxu yk
rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yuh
RÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþkuuyu sýkÔÞwtw Au.
hknw÷ økktÄeLke
ykøkuðkLke økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýe
y{ËkðkË,íkk.30
ykøkk{e rzMkuBçkh- 2012{kt
ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýeLku fkUøkúuMk nkRf{kLzu ¼khu
økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. økwshkík{kt
ð»kkuoÚke fkUøkúuMk Mk¥kkÚke ðtr[ík Au.
økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu íku
{kxu nkRf{kLzu {kuxk VuhVkhku
fhðkLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au.
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku
÷RLku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkú uMk
Mkr{rík(yuykRMkeMke)Lkk {k¤¾k{kt
Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLkku fhkþu. WÃkhktík
yuykRMkeMkeLkk {nk{tºke hknw÷
økktÄeLke ykøkuðkLke{kt økshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkuðe
þõÞíkk Au. WÃkhktík fkUøkú uMk
nkRf{kLzu økwshkíkLkk yuykRMkeMke
îkhk {wfkÞu÷k økwshkíkLkk «¼khe
{kunLk «fkþ yLku Mkn«¼khe
yþkuf íkLðhLku Ãký çkË÷ðkLkwt {Lk
çkLkkðe ÷eÄwt nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au
fkUøkúuMk nkRf{kLzu ykøkk{e
2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke
[qtxýe Ãknu÷k hknw÷ økktÄeLku Ãkeyu{
íkhefu «kusuõx fhðk {kxuLkk «ÞíLkku
nkÚk ÄÞko Au. yk{ hknw÷ økktÄeLke
{wÏÞ ykøkuðkLke{kt økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu. hknw÷
økktÄeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Mk¥kkðkh
ònuhkík Ãký xqtf Mk{Þ{kt fhkÞ íkuðe
þõÞíkk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku
÷RLku hknw÷çkkçkk Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe
Mkt¼kðLkkyku Au. òu hknw÷ økktÄeLke
ykøkuðkLke{kt økwshkík hkßÞLke
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Úkþu. yøkkW
íkuyku W¥kh «Ëuþ Mkrník yLÞ
hkßÞkuLke [qtxýeyku{kt ÷ez hku÷ yËk
fÞkuo Au. Ãký íkuykuLke {wÏÞ ¼qr{fk Lk
níke. yk{ hknw÷ økktÄe økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðþu
íkku 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe
Ãknu÷k s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËe yLku hknw÷ økktÄe Mkk{ Mkk{u
x¬h ÷u íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ
Au fu, çktLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt
ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh Au.
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt
Sík {u¤ððk {kxu nkRf{kLzu ík{k{
«fkhLkk MktøkXLkLkk Mk{efhýku Ãkh
rð[kh fhkR hÌkku Au. økwshkík
hkßÞ{ktÚke yíÞkhu yuykRMkeMke{kt
økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð Ãkkt[ fkUøke
yøkúýeyku fhu Au. økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku
yuykRMkeMkeLkk {k¤¾k{kt ðÄw fkUøke
yøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞ íkuðk
Mktfuíkku Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýeLku òuíkk ík{k{ «fkhLkk
ÃkkMkktyku Ãkh rð[kh fÞko çkkË ík{k{
fkuBÞwrLkxeLku «ríkrLkrÄíð {¤u íku heíku
yuykRMkeMkeLkk {k¤¾k{kt
økwshkíkLkk fkUøke yøkúýeykuLku MÚkkLk
yÃkkþu.
økwshkíkLkk «¼khe yLku
Mkn«¼khe çkË÷kþu
økwshkík{kt yuykRMkeMkeyu yuf ð»ko yøkkW
økwshkíkLkk «¼khe íkhefuLke sðkçkËkhe
yuykRMkeMkeLkk {nk{tºke {kunLk «fkþLku MkkUÃke
níke. økwshkíkLkk Mkn «¼khe íkhefu yþkuf
íkLkðhLke rLk{ýqf fhkR níke Ãký økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt SíkLkwt Mk{efhý økkuXððk
{kxu nkRf{kLzu ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh fÞko
çkkË økwshkíkLkk «¼khe yLku Mkn «¼khe çkË÷þu.
xqtf Mk{Þ{kt yuykRMkeMke økwshkíkLkk Lkðk «¼khe
yLku Mkn«¼kheLke rLk{ýqfLke Mk¥kkðkh ònuhkík
fhe þfu Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.
AICC{kt økwshkík fkUøke
yøkúýeykuLkwt «ríkrLkrÄíð ðÄþu
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k yr¾÷
¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{rík{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLkku
ÚkR hÌkkt Au. yíÞkhu økwshkík{ktÚke
yuykRMkeMke{kt {nk{tºke íkhefu {ÄwMkqwËLk r{†e,
Mkr[ð íkhefu Mkkøkh hkÞfk, «ðeý hk»xÙÃkk÷,
RhþkË r{hÍk yLku ËeÃkf çkkçkrhÞkLkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au. yøkk{e rËðMkku{kt økwshkík
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku
yuykRMkeMkeLkk {k¤¾k{kt ðÄw økwshkíkLkk fkUøke
yøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkuðe
þõÞíkk Au.
4Úke swLku AICCLke ð‹føk fr{xeLke çkuXf
y{ËkðkË : yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke
yæÞûkk{kt ykøkk{e íkk. 4Úke sqLk, Mkku{ðkhu fktuøkúuMk fkhkuçkkheLke yrík
{n¥ðÃkqýo çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke
sðkçkËkhe fuLÿLkk Ãkkt[ furçkLkux {tºkeykuLku MkkUÃkðk [[ko ÚkkÞ íkuðe ðfe Au.
WÃkhktík, W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke nkh {kxu rLkr{¥k çkLku÷k
fkhýkuLkwt økwshkík yLku rn{k[÷ «ËuþLke [qtxýe{kt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku
{wÆu Ãký rðþu»k [[ko Úkþu. yuykRMkeMkeLke ð‹føk fr{xeLke çkuXf{kt økwshkík
«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk WÃkÂMÚkík hnuþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.
yk çkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku
økwshkíkLku W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkík, {æÞ økwwshkík, Mkkihk»xÙ yLku
fåA yu{ Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[e ËR Ëhuf ÍkuLkLke sðkçkËkhe furçkLkux fûkkLkk
yuf- yuf {tºkeLku MkkUÃkðk{kt ykðu íku {wÆk Ãkh rLkýoÞ ÷uðkR þfu Au. [qtxýe
Ãknu÷k økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u þY
fhkÞu÷k Wøkú fkÞo¢{kuytøku Ãký rðMík]ík [[ko Úkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt fÞk
{wÆkyku ÷RLku «òLke ðå[u sðwt íku rðþu Ãký [[ko Úkþu íku{ òýðk {éÞwt Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt fkUøkúuMk yLku
¼ksÃk çktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu hksfeÞ økríkrðrÄyku íkus fhe ËeÄe Au.
rzÃ÷ku{kLke 6120
çkuXfku ðÄíkk fw÷
çkuXfku 55,003 ÚkR
y{ËkðkË, íkk. 30
Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ íkk. 2 sqLku
ònuh fhkÞk ÃkAe íkk. 7 sqLkÚke 16
sqLk Ëhr{ÞkLk rzÃ÷ku{k RsLkuhe
yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{o Ãktòçk
LkuþLk÷ çkUfLke þk¾k{ktÚke {¤þu.
ykðe ònuhkík yksu þnuhLkk
yktçkkðkze rðMíkkhLke Mkhfkhe
Ãkku÷exufrLkf fku÷us ¾kíkuLke rzÃ÷ku{k
RsLkuhe «ðuþ Mkr{ríkyu fhe níke.
Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu
ykuLk÷kRLk Vku{o ¼heLku íkuLke Lkf÷ íkk.
8Úke18 sqLk Ëhr{ÞkLk «{krýík
«{kýÃkºkku MkkÚku rLkÞík fhkÞu÷k 94
nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÃknkU[kzðkLkk hnuþu.
rzÃ÷ku{k RsLkuheLke yk ð»kuo 6120
çkuXfku ðÄíkk fw÷ 93 fku÷uòu{kt
55,003 çkuXfku ÚkR Au.
rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke
Mkhfkhe 26, økúkLx R™ yuRz [kh,
MðrLk¼oh 63 {¤eLku fw÷ 93 fku÷uòuLke
55,003 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk
{kxu íkk. 7Úke16 sqLk Ëhr{ÞkLk Ãktskçk
LkuþLk÷ çkUf{ktÚke Y. 250Lke ®f{íku
Vku{oLkwt rðíkhý fhkþu. Vku{oLkk MðYÃk{kt
rðãkÚkeoLku ÃkeLk Lktçkh yLku {krníke
ÃkwÂMíkfk {¤þu. yk ÃkeLk Lktçkh
rðãkÚkeoyu www.acpdc.in yLku
www.gujacpc.nic.in ðuçkMkkRx Ãkh
sRLku rzÃ÷ku{k Vku{oLkk yÃkkÞu÷k xuçk
Âõ÷f fhðkÚke rðãkÚkeo ÃkkMku ÃkeLk Lktçkh
{ktøkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeo ÃkeLk Lktçkh
Ëk¾÷ fhþu yux÷u íkhík s ykuLk÷kR™
Vku{oLkku Lk{qLkku òuðk {¤þu. yk Vku{o
¼heLku íkuLke Lkf÷Lke fkZeLku yk Lkf÷
LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh «{krýík
ËMíkkðuòu MkkÚku íkk. 18 sqLk MkwÄe{kt
ÃknkU[kzðkLke hnuþu. nuÕÃk MkuLxh Ãkh
Lkf÷ s{k fhkððk MkkÚku yuf ÃknkU[
ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÃknkU[{kt
yÃkkÞu÷e {krníke{kt fkuR ¼q÷ LkÚkeLku
íkuLke [fkMkýe fheLku rðãkÚkeoyu ÃknkU[
Mkk[ððkLke hnuþu. Vku{oLke «r¢Þk Ãkwýo
ÚkÞk ÃkAe rzÃ÷ku{k «ðuþ Mkr{rík íkk.
22 sqLku {urhx ÞkËe ònuh fhþu. økÞk
ð»kuo 87 fku÷uòu{kt
48,883 çkuXfku níke.
yk ð»kuo A fku÷uòuLku
çkeS Ãkk¤e fku÷us
[÷kððkLke {tsqhe
y u y k R M k e x e R y u
ykÃkeLku ËhufLku 120
çkuXfkuLke {kLÞíkk ykÃke
Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 31 MAY 201218
{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au
rcÍlum dtEz
MkkuVxðuhLke {ËËÚke
IMEI Lktçkh çkË÷íkk
ðuÃkkheLku ÍzÃÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.30
{kuçkkE÷ VkuLkLkk ykEyu{EykE
Lktçkh çkË÷ðkLkk [kutfkðLkkhk
fki¼ktzLkku økkuÄhk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.
¾kMk «fkhLkk MkkuVxðuhLke {ËËÚke
{kuçkkE÷ VkuLkLkk ykEyu{EykE
Lktçkh çkË÷ðk{kt ykðíkk níkk.
økkuÄhkLke çku {kuçkkE÷ þkuÃk{kt Ëhkuzk
ÃkkzeLku Ãkku÷eMku yk fki¼ktz ÍzÃÞwt níkwt.
økwLkuøkkhkuLku íkuykuLkk {kuçkkR÷
VkuLkLkk ykRyu{RykR Lktçkh ðzu
ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkku
nkuÞ Au. òu fu nðu ykEyu{EykE
Lktçkh çkË÷e Lkk¾e Lkðku Lktçkh
Lkk¾ðkLkwt [k÷íkwt yk fki¼ktz Ãkku÷eMk
{kxu Ãký ÃkzfkhYÃk çkLke þfu Au.
økkuÄhk{kt yk fki¼ktz [k÷íkwt
nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤e níke.
ykÚke Ãkku÷eMku Axfwt økkuXÔÞwt níkwt.
yuMkykuSyu ykRyu{EykR Lktçkh
zer÷x fhu÷k {kuçkkR÷{kt Lkðku
ykEyu{EykE Lktçkh Lkk¾ðk
økúknfLku økkuÄhkLke r¢»ýk {kuçkkR÷
þkuÃk{kt {kufÕÞku níkku. ËwfkLkËkh Ãkhuþ
nhðkýe íkÚkk fkheøkh rfþkuh
ykMkLkkLkeLku MkkuVxðuhLke {ËËÚke Lkðku
Lktçkh Lkk¾e ykÃÞku níkku. yk s ½zeyu
Ãkku÷eMku ËwfkLk{kt AkÃkku {khe
MÃkkRzh{uLk MkkuVxðuh MkrníkLkku
{wÆk{k÷ fçksu fhe çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe
níke. ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk
{éÞwt níkwt fu, MÃkkRzh{uLk çkkufMk
íkuykuyu ÷û{e {kuçkkR÷ þkuÃkLkk
{kr÷f Lkhuþ {kýuf ÃkkMkuÚke ðu[kýÚke
÷eÄw níkwt.
ykÚke Ãkku÷eMku ÷û{e {kuçkkR÷
þkuÃk{kt Ãký Mkktsu huz Ãkkze fkuBÃÞwxh,
Mkeze, {kuçkkR÷, MÃkkRzh{uLk çkkuõMk
{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Lkhuþ
{kýuf yLku fkheøkh hkòhk{
MkuLkLke Ãký ÄhÃkfz fhe çkÒku
MÚk¤kuyuÚke Y. 49770 Lkku {wÆk{k÷
fçksu fÞkuo níkku.
MÃkkRzh{uLk çkkuûk FSL{kt
{kuf÷kþu
MÃkkRzh {uLk çkkuõMk íkÚkk fkuBÃÞwxh ðÄw
íkÃkkMk {kxu økktÄeLkøkh ÂMÚkík VkuhuÂLMkf
÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kþu. yk MkkuVxðuhLke
{ËËÚke fE heíku ykEyu{EykE Lktçkh
çkË÷kÞ Au yLku fux÷k ykðk
ykEyu{EykE Lktçkh çkË÷kÞk Au íkuLke
rðøkíkku çknkh ykðe þfu Au.
MkkuVxðuhLkk {kæÞ{Úke {kuçkkR÷Lkk ykRyu{ykR Lktçkhku çkË÷ðkLkwt fki¼ktz{kt
ÍzÃkkÞu÷k [kh RMk{ku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)
økkuÄhk{kt {kuçkkR÷Lkk IMEILktçkh çkË÷ðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ
rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk Vku{o íkk.
7Úke 16 sqLk MkwÄe {¤þu
ðzkuËhk :
þnuh{kt yksu Ãký
økh{e yLku çkVkhkLkwt òuh
çkhfhkh hÌkwt níkwt. økh{eLkku
Ãkkhku økøkzÞku nkuðk AíkktÞu
çkÃkkuhu y[kLkf ÷w ðkíkk
ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku fk¤Ík¤
økh{eLkku ynuMkkMk fhkÔÞku
níkku. [ku{kMkw Äe{e økríkyu
ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu
ËrhÞkfktXkLkk þnuhku{kt
økh{eLkwt «{ký ½xÞwt Au
hksÞ{kt {kuxk¼køkLkk
þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk yufÚke çku
zeøkúe MkwÄe Lke[u hnÞwt níkwt
suÚke ÷kufkuyu økh{eÚke
yktrþf hkník {u¤ðe
níke.hksfkux{kt 40.0
rzøkúe, ðzkuËhk{kt 40.0
rzøkúe, rzMkk{kt 40.5 rzøkúe,
¼ws{kt 38.0 rzøkúe,
y{hu÷e{kt 41.4 rzøkúe
íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.
økh{e ½xðkLkwt
Lkk{ ÷uíke LkÚke