baroda city 9-06-2012

òu»keLkkt

hkSLkk{kLkku

Mðefkh yu ÃkûkLkku

Mkk{qrnf rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

òu»keyu Ãkûk{ktLke sðkçkËkhe

ÃkhÚke ykÃku÷kt hkSLkk{kLku {kuËeLkku

rðsÞ Lk {kLkðku íku{ ®nËw MktøkXLk

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u þw¢ðkhu fÌkwt

níkwt. ykhyuMkyuMkLkk yuf

Wå[MíkheÞ Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu,

¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfhe

îkhk òuþeLkwt hkSLkk{wt Mðefkhðk{kt

ykÔÞwt Au yLku íku ÃkûkLkkt rník{kt

÷uðkÞu÷ku Mkk{qrnf rLkýoÞ Au.

òu»keLke Ãkûk{kt fkuE Ãký «fkhLke

¼qr{fk Lk nkuðe òuEyu íkuðwt {kuËe

RåAíkk níkk yLku íÞkh çkkË {kuËe-

òu»ke «fhý{kt yk Lkðku ð¤ktf

ykÔÞku Au. {kuËeLku ÷eÄu òu»keLkk

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke ¾Mke sðk

ytøku ¼ksÃk yLku Mkt½ y÷øk y÷øk

{ík{kt rð¼krsík ÚkE økÞk níkk

yLku íÞkhÚke ¼ksÃk yLku

ykhyuMkyuMkLkkt {w¾Ãkºkku{kt Ãký

çktLku LkuíkkykuLke rðhwØ{kt íkÚkk

íkhVuý{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 8

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLkwt fË hk»xÙeÞ Míkhu Mkíkík ðÄe

hÌkwt nkuðkLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku yksu

íku{Lkk rðhkuÄeykuLku {¤e økÞku Au.

{kuËeLkk fèh rðhkuÄe MktsÞ òu»keyu

yksu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt

níkwt. MktsÞ òu»keyu {kuËe

MkkÚkuLkk Mkt½»koLkk fkhýu ÃkûkLkk

{n¥ðLkk ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{w

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au íÞkhu

fux÷ktf MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk òu»keLkkt hkSLkk{k

ÃkkA¤ Mkt½Lkku ËkuheMkt[kh

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu ykhyuMkyuMkLku

{kuËe{kt ¼ksÃkLkwt ¼kðe

Ëu¾kÞ Au. ðÄw{kt ¼ksÃk{kt

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 19

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,718.87 69.82

5,068.35 18.70

29,625 425

53,800 800

55.42 0.48

69.05 0.06

85.50 0.07

rð.Mkt. 2068, suX ðË 6 þrLkðkh, 9 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 20+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kuËe Mkhfkh MkMíke «rMkrØ {kxu sqXkýkt [÷kðe hne Au yLku {kuËe rnx÷hLke su{ ðíkuo Au íkuÚke íkuLku íkkuze Ãkkzðk {kxu yuf ÚkðkLkk nwtfkh MkkÚku {nuMkkýkLkk BÞwrLkrMkÃk÷ økúkWLz{kt þw¢ðkhu fkìtøkúuMkLkwt W¥kh økwshkík ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk

ÞkuòÞwt níkwt. Mkt{u÷Lk{kt Lkhnrh y{eLk, rMkØkÚko Ãkxu÷, rËLkþk Ãkxu÷ yLku Lkxðh¼kR Ãkxu÷ suðk yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. fkìtøkúuMkLkk yk ÃkkxeËkh {u¤kðzk{kt støke sLk{uËLke ¼hkE níke. {uËkLk ¾e[ku¾e[ ¼hkíkkt yuf íkçk¬u ÔÞðMÚkk

¾kuhðkE níke. fkìtøkúuMk îkhk ykûkuÃk {wfkÞku níkku fu, su ÃkkxeËkhkuu ¼ksÃkLku Mk¥kk Ãkh ÷kÔÞk íku{Lku s {kuËe Mkhfkhu Ãkûk{ktÚke çknkh Äfu÷e ËeÄk. rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 20

ÃkrhðíkoLkLkku ÃkkxeËkhkuLkku nwtfkh


¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk MktsÞ òu»keyu ÃkûkLke ík{k{ sðkçkËkheyku{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt Au íku ytøku ík{k{ Mkkhe ÃkuXu òýu

s Au. òu»keyu ¼ksÃk Akuze ËeÄku Au íku{ ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhLkkt

rðÄkLkÚke rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. Ãkkuíku ÃkûkLke sðkçkËkheyku Akuze hÌkk Au

íkuðe MÃküíkk fheLku MktsÞ òu»keyu ík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt níkwt,

yk{ yk ½xLkkLku fkhýu Vhe yuf ð¾ík hksfeÞ {kuh[u ¼qftÃk MkòoÞku Au.

ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheyu íku{Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt Au, òufu íku{ýu

Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au fu nkuÆkyku ÃkhÚke íku ytøku ÷ktçkk ð¾ík MkwÄe rîÄk

MkòoR hne níke yLku fkuR MÃküíkk ÚkR þfe Lknkuíke.

MktsÞ òu»keyu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au yLku Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu

íku{Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt Au íkuðe Ãkwrü fhíkkt ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ

òðzufhu fÌkwt níkwt fu, “MktsÞ òu»keyu LkeríkLk økzfheLku rðLktíke fhe níke fu

¼ksÃk{ktÚke òu»keyu hkSLkk{wt ykÃÞwt íkuðk òðzufhLkkt rLkðuËLkÚke økuhMk{s MkòoE níke

MktsÞ òu»keyu ¼ksÃkLke ík{k{ sðkçkËkhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkt hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku


økÞk {rnLku ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkhk

LkhuLÿ {kuËeLkk fèh «ríkîtîe MktsÞ

òu»keyu þw¢ðkhu W¥kh «Ëuþ ¼ksÃkLkk

[qtxýe «¼kheÃkËu yLku ¼ksÃkLke

ík{k{ sðkçkËkheyku{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÃkûkLkk «kÚkr{f

MkÇÞÃkËu s¤ðkE hnuþu íkuðe MÃküíkk

Ãký íku{ýu fhe níke.

òu»keyu Ãkûk{ktLke ÃkkuíkkLke çkÄe s

sðkçkËkheykuÚke {wõík Úkðk ytøku

LkeríkLk økzfheLku òý fhe níke. yk

nwt ¼ksÃk{kt s Awt : MktsÞ òu»ke

òu»keyu sðkçkËkhe Akuze, sðkçkËkh {kiLk

Lkðe rËÕne : økwshkík{kt ¼ksÃku 1995{kt Ãknu÷e ðkh Mk¥kk {u¤ðe íku ÃkqðuoLkkt

Ãkkt[ ð»ko ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku hkßÞ{kt ÃkûkLku {sçkqík çkLkkðe fuþw¼kE

Ãkxu÷Lku {wÏÞ{tºke çkLkkððk {kxu ÃkhMkuðku ÃkkzLkkhk LkhuLÿ {kuËe yLku MktsÞ

òu»ke ðå[u yýçkLkkð {kxu çkÒkuLke rð[khÄkhk{kt yLku fkÞoÃkØrík{kt ytíkh

Ãký fkhý¼qík Au. ÔÞðMkkÞu r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh yuðk MktsÞ òu»ke

MkkËøkeÃkqýo heíku Sððk{kt {kLku Au yLku íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu

LkhuLÿ {kuËeLke fk{ fhðkLke MxkR÷Lkk xefkfkh hne [qõÞk Au. ¼ksÃk

ykhyuMkyuMkLke rð[khÄkhkÚke Ëqh sR hÌkku Au íku Ãký íku{Lku ÃkMktË LkÚke.

LkhuLÿ {kuËe 1987{kt økwshkíkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk níkk ßÞkhu MktsÞ

òu»keLku 1988{kt ykhyuMkyuMkLke {nkhk»xÙ þk¾k îkhk økwshkík ¼ksÃk{kt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk, íku yhMkk{kt {kuËe økwshkík ¼ksÃkLkk {nk{tºke níkk

ßÞkhu òu»ke MktøkXLk{tºke níkk. MktsÞ òu»ke ÃkûkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhku MkkÚku

Mkkhk íkk÷{u÷ {kxu òýeíkk níkk.

Ãkûk {kxu ÃkhMkuðku ÃkkzLkkhk çku rËøøkòu ðå[u yýçkLkkð {kxu

rð[khÄkhk, fkÞoÃkØrík{kt ytíkh fkhý¼qík

MMkkttssÞÞ òòuu»»kkeeLLkkkktt

hhkkSSLLkkkk{{kk ÃÃkkkkAA¤¤

MMkktt½½LLkkkkuu

ËËkkuuhheeMMkktt[[kkhh ??

yk {kuËeLkku rðsÞ LkÚke : Mkt½

fkuE Ãký ÔÞÂõíkyu

ÃkûkLku nkRsìf fhðkLkku

«ÞkMk fhðku òuRyu

Lknª : Mkwþe÷ {kuËe

Lkðe rËÕne : økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkt½Lkk

{w¾Ãkºk ‘Ãkkt[sLÞ’ yLku ¼ksÃkLkk

{w¾Ãkºk ‘f{÷ MktËuþ’ çkkË nðu

¼ksÃkLkk s yøkúýe Lkuíkk yLku

rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷

{kuËe îkhk Ãký xefk fhðk{kt ykðe

Au. Mkwþe÷ {kuËeyu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u

Wøkú þkÂçËf «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt Au

fu fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkûkÚke {kuxe LkÚke

yLku fkuR Ãký ÔÞÂõíkyu ÃkûkLku

nkRsìf fhðkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu

Lknª. Mkwþe÷ {kuËeLkwt fnuðwt níkwt fu

òu»keLkw t fkhkuçkkhe{ktÚke heíku

hkSLkk{wt ÷uðkÞwt íku ÞkuøÞ LkÚke. fkuR

Ãký ÔÞÂõíkyu fkuR rLkýoÞ fu

yr¼«kÞ Ãkûk WÃkh Xkufe çkuMkkzðku

òuRyu Lknª.

¼khíkeÞ RríknkMk Ãkrh»kË Mkt¼k¤þu ?

hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt sýkÔÞkLkk f÷kfku

çkkË s ¼ksÃkLkkt Mkqºkku îkhk sýkðkÞwt níkwt

fu, òu»keLkku nðu ykhyuMkyuMk{kt

ÃkwLk: Mk{kðuþ ÚkE þfu Au yLku

íku{Lku Ãkûk îkhk {n¥ðLke

sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðe

þfu Au. òu»keLku Mkt½Lkkt Mkt÷øLk

yuf{ ¼khíkeÞ RríknkMk

Ãkrh»kËLkk {nk{tºke Ãký

çkLkkððk{kt ykðu íku{ Mkqºkkuyu

fÌkwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




økktÄeLkøkh, íkk. 8

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku W¥kh

«ËuþLkk RL[kso MktsÞ òu»ke ðå[u

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rþíkÞwØ{kt ðÄw

yuf ð¾ík ykhyuMkyuMkLkk «[khf

MktsÞ òu»keLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. yuf

Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo {wtçkR{kt {¤u÷e

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe Ãkqðuo s {kuËeyu

hkSLkk{w ykÃke ËuðkLke Ä{fe ykÃke

níke. yLku MktsÞ òu»keLku ¼ksÃkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke Y¾MkË yÃkkR

níke. {kuËeyu yu s nrÚkÞkh VheÚke

WøkkBÞw yLku nðu MktsÞ òu»keLku ÃkûkLke

ík{k{ sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík ykÃke

ËuðkR Au.

{wtçkR{kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt

yÃk{krLkík ÚkÞk çkkË MktsÞ òu»keLku

yuf ÃkAe yuf fzðk ½qtxfk øk¤ðk

Ãkzâk níkk. fkhkuçkkhe{ktÚke çknkh

fZkÞk ÃkAe 27{e {uLkk hkus {wtçkRÚke

Lkðe rËÕne xÙuLk{kt ÃkkAk VhðkLkku

MktsÞ òu»keLkku fkÞo¢{ níkku. {kuËeLke

Lksh{ktÚke yk fkÞo¢{ çkkfkík Lk níkku.

MktsÞ sku»ke Ãkh rLkÞtºký {wfkÞk.

xÙuLkLkk çkË÷u Ã÷uLk{kt MkeÄk ÷¾LkW

ÃknkU[ðkLkku Ãkûku ykËuþ ykÃÞku. MktsÞ

òu»ke ÷¾LkW ÃknkUåÞk yu MkkÚku íku{Lku

òý fhkR [qfe níke fu nðu íku{Lke

Ãkkt¾ku ÃkqhuÃkqhe fkÃke ÷uðkR Au. íkuykuyu

W¥kh «ËuþLke MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt

fkuR ¼qr{fk ¼sððkLke hnuíke LkÚke.

yk ½xLkk¢{Lke ¼eíkhe fÚkk yu Au

fu, {wtçkR fkhkuçkkhe Ëhr{ÞkLk {kuËe,

hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý

sux÷e ðå[u yuf y÷økÚke çkuXf ÞkuòR

níke íÞkhu {kuËeyu MkkV MkkV þçËku{kt

fne ËeÄwt níkwt fu MktsÞ òu»keLku Ãkûku nðu

fkuR sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke hnuþu Lknª.

¼ksÃk{ktÚke ÔÞðnkrhf heíku MktsÞ

òu»keLkku AuË Wzkze ËeÄku nkuðk Aíkkt

{kuËeLke íku{Lkk fèh nrhV Ãkh, íku{Lke

«ð]r¥k Ãkh çkkhef Lksh níke. 31

{uLkk hkus ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk

rËðMku òu»keLku Lkðe rËÕne{kt fkÞofhku

MkkÚku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkk xur÷rðÍLk

Ãkh çkíkkðkÞk. òu»keLke ykðe Mkr¢Þíkk

{kuËeLku ¾xfe níke. yk ÃkqÁt ÚkÞwt íÞkt çku

rËðMk Ãkqðuo s Lkðe rËÕneÚke {ktzeLku

y{ËkðkË, økwshkíkLkk fux÷kf

þnuhku{kt MktsÞ òu»keLkk Mk{ÚkoLk{kt

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkk{Úke

ÃkkuMxMko ÷køÞk níkk. su{kt yx÷

rçknkhe ðksÃkuÞeLke frðíkkLku xktfðk{kt

ykðe níke. ykÚke {kuËeyu {krníke

{u¤ðe fu yk ÃkkuMxMko Lkðe rËÕne{kt s

íkiÞkh ÚkÞk níkk yLku íÞktÚke y{ËkðkË

÷ðkÞk níkk. þYykík{kt ÃkkuMxMko

rnLËe ¼k»kk{kt níkk, Ãkhtíkw økwYðkhu

hkºku y{ËkðkËLkk ºký [kh

rðMíkkhku{kt ÷økkðkÞu÷k çkuLkMko

økwshkíke ¼k»kk{kt níkk. òufu, yu Ãký

¼ksÃk îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk htøku s

htøkkÞu÷k níkk. Ãkhtíkw íku{kt ¼ksÃkLkku

Lkk{kuÕ÷u¾Lk níkku. økwshkíke ÃkkuMxMko{kt

{kuËeLku hksÄ{o, «ò Ä{o yLku ÃkûkeÞ

Ä{oLkk Ãkk÷Lk {kxuLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðe níke. ykÚke {kuËe VheÚke

¼zõÞk. íku{ýu íkwhík økzfheLkwt æÞkLk

ËkuheLku AuÕ÷k yuf MkóknÚke

ÃkûkeÞ sðkçkËkhe{ktÚke ykzfíkhe

heíku Ëqh fhkÞu÷k òu»keLku Ãkûku

{wõík fÞko Au íkuðe rðrÄðík

ònuhkík fhðk Ëçkký fÞwO níkwt.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu økzfhe

RåAíkk Lk níkk fu MktsÞ òu»keLku

ÃkûkeÞ sðkçkËkhe{ktÚke {wõík

fhkÞk Au íkuðe rðrÄðík ònuhkík

fhðe. Ãkhtíkw {kuËeyu VheÚke

Ëçkký Q¼wt fhíkk yksu rðrÄðík heíku

hkSLkk{w ÷RLku íkuLke ònuhkík ÃkûkLku

fhðe Ãkze níke.

{kuËe yLku òu»ke ðå[uLke ÷zkR

1995Úke þY ÚkÞu÷e Au yLku

2005{kt Ãkhkfkükyu ÃknkU[e íÞkhu

¼ksÃkLke MÚkkÃkLkkLke rMkÕðh ßÞwrçk÷e

níke. yu ðu¤kyu òu»keLku Mktzkuðíke

frÚkík MkuõMk Mkeze çknkh Ãkze níke yLku

yuLke ÃkkA¤ {kuËe nkuðkLke ðkík [[koR

níke. òufu, yk «fhý{ktÚke Âõ÷Lk[ex

{éÞk ÃkAe 2011 MkwÄe íkuyku ÃkûkLke

sðkçkËkheÚke Ëqh hÌkk níkk. Ãkhtíkw

òu»keLkk rþ»Þ LkeríkLk økzfhe hk»xÙeÞ

«{w¾ çkLkíkk íku{Lku 2011{kt W¥kh

«ËuþLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe

níke. òufu, yu{Lku MkeÄku fkuR nkuÆku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Ãký {kuËeLku

MktsÞ sku»keLke ðkÃkMke Mk¾ík heíku

¾xfe níke. ÃkkuíkkLke Lkkhksøke, ÃkûkLkk

yk Ãkøk÷kt Mkk{uLkku ÃkkuíkkLkku hku»k,

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ íku{ýu {kiLk hne

ÃkkuíkkLkk ‘yuõþLk’ îkhk ÔÞõík fhðk{kt

ftR çkkfe hkÏÞw Lk nkuíkwt.

íÞkh çkkË {kuËe ÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk

{wsçk ykøk¤ ÄÃkíkk hÌkk níkk. Mkt½

nkuÞ fu Ãkûk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Mkki

fkuR {kuËe Mkk{u Íqfíkk økÞk yLku MktsÞ

òu»ke nktrMkÞk{kt Äfu÷kíkk økÞk níkk.

{kuËeyu Vhe MktsÞ òu»keLku 2005Lke

ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk Au. 2005{kt Ãký

MktsÞ òu»ke õÞktÞ ÃkkuíkkLke ykzu kðe Lk

þfu yuðku çktËkuçkMík fhkÞku níkku.

2012{kt Ãký {kuËeyu ÃkkuíkkLke yu

s heík Ënkuhkðe Au. «[khf íkhefu

¼khík yk¾k{kt fk{økehe fhe þfu

íkuðe «ð]r¥k{kt MktsÞ òu»keLku òuíkhe

ËuðkLkwt ytËh¾kLku ykÞkusLk ÚkR [qõÞwt

Au. MktsÞ òu»ke {kxu LkhuLÿ {kuËeLku

õÞktÞ ytíkhkÞYÃk Lk ÚkR þfkÞ yuðe

‘MðËuþe òøkhý {t[’ fu ‘ðLkðkMke

fÕÞký yk©{’ suðe Mkt½Lke

MktMÚkkykuLke fk{økeheLke rð[khýk ÚkR

hne Au íku{Lku ¼ksÃkÚke Ëqh fhe õÞkt

hk¾ðk yu nS {wfhh fhðk{kt Ãký

‘{kuËe’Lke ¼qr{fk hnuðkLke. AuÕ÷k

Mk{k[kh {wsçk MktsÞ òu»keLku

‘RríknkMk Ãkrh»kË’Lke sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk

Au. 2005Úke 2011 Ëhr{ÞkLk

¼ksÃkÚke Ëqh h¾kÞk íÞkhu ¼khík

yk¾k{kt VhLkkh MktsÞ òu»ke

økwshkík{kt Ãkøk {qfe þõÞk Lk níkk.

2012{kt ‘RríknkMk Ãkrh»kË’{kt

Äfu÷kÞu÷k MktsÞ òu»keLkku ðLkðkMk

fux÷ku [k÷u Au yLku yk ð¾íku íkuyku

ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk økwshkík ykðe

þfþu fu fu{ íku Mk{Þ s fne þfþu.

Mkt{u÷Lk{kt síkk ÃkkxeËkhkuLke Ãkku÷eMku rðøkíkku LkkutÄe

Mkk{kLÞ heíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk îkhk Ãký yÃkkÞu÷e xÙkrVf zÙkEð fu ÃkAe xÙkrVfLke

fk{økehe{kt Ãký yMk÷e [kufMkkE Lk ðkÃkhíke {nuMkkýk Ãkku÷eMku þw¢ðkhLkk hkus Ëhuf [kh

hMíkk Ãkh ðknLkku{kt çkuMkeLku ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt sE hnu÷k ðknLkkuLkk Lkk{, íku{Lkk Lktçkh

yLku íku{kt çkuXu÷ ÃkkxeËkh yøkúýeLkwt Lkk{, {kuçkkE÷ Lktçkh yLku íku{Lke MkkÚku økkze{kt fux÷k

{kýMkku Au.íku ík{k{ rðøkíkku LkkUÄe

níke. rsÕ÷kyku{ktÚke ðknLkku{kt

¼heLku ykðíkk ÃkkxeËkhkuLku Ãkku÷eMk

îkhk hkufeLku ÞuLk fuLk «fkhu nuhkLk

fheLku Mkt{u÷Lk MkwÄe Lknª ÃknkU[ðk

Ëuðk su íku rðMíkkhLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

çkÃkkuhÚke s fk{u ÷køke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 9 JUNE 2012rMkxe

2

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

çkkÃk-ËkËkLkwt rsøkh nkuÞ

íkku Ãkxu÷kuLku zhðkLke sYh

LkÚke: Lkhnrh y{eLk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.8

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku

¼ksÃkLke rð[khÄkhkyu Mk¥kk MkwÄe

ÃknkU[ðk, Mk¥kk xfkððk Mkðo Mk{ksLku

MkkÚku ÷ELku [k÷íkk ÃkkxeËkhkuLkku hfkMk

fÞkuo nkuðkLkku n¤n¤íkku ykûkuÃk Ãkqðo

LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku fÞkuo

níkku. ykSðLk Mk{ks yLku rðMíkkh

{kxu ½Mke Lkkt¾Lkkh {nuMkkýkLkk

ykøkuðkLk Mð.ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt

ÄkuríkÞwt ¾U[Lkkh ¼ksÃkLku rzMkuBçkhLke

[qtxýeyku{kt ½h¼uøkk fhðk nkf÷ fhe

Au. Lkhnrh y{eLku fÌkwt níkwt fu,

ðíko{kLk ¼ksÃk-MkhfkhLkku {]íÞw½txyu

s yÃk{krLkík MðøkoMÚk ykí{khk{

fkfkLku Mkk[e ©Økttsr÷ nþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku 8

{tºkeykuLkk nku{ økúkWLz ¼ksÃkLkk økZ

Mk{k {nuMkkýk{kt MkV¤ hnu÷k

fkUøkúuMkLkk ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lku økwshkíkLkk

hksfkhý{kt ÄhíkeftÃk MkßÞkuo Au. yk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMkLkk Lkhnrh

y{eLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u

ykÃku÷e þe¾Lku xktfeLku fÌkwt níkwt fu,

{hý yuf s ð¾ík ykðu íkku ÃkAe ¼Þ

þuLkku Au? ÃkkxeËkhku{kt çkkÃk-ËkËkLkwt

rsøkh nkuÞ, Ä{ohkßÞ-hk{hkßÞ

òuEíkwt nkuÞ íkku zhLku ¾t¾uheLku yuf

Úkkyku. Mkk{krsf, þiûkrýf, ÄkŠ{f

ûkuºku Mk{]Ø yLku ykøk¤ Ãkzíkk

ÃkkxeËkhku ÃkkMku MkðoMk{ks, LkkLke-

{kuxe ¿kkríkykuLku {kuxe yÃkuûkk Au. yk

Mkt{u÷LkLku íkkuzðk ¼ksÃkLkk {tºkeykuyu

Auf MkwÄe «ÞkMkku fÞko níkk. LkxwfkfkLke

ÄhÃkfz MkwÄeLkk fkhMkk fÞko Ãký MkV¤

ÚkÞk LkÚke. {kuËeyu ÃkkuíkkLke

{n¥ðkfktûkkLku Mktíkku»kðk {kxu fuþw¼kE

Ãkxu÷, yu.fu.Ãkxu÷, ykizkLkk

MkwhuLÿfkfk Mkrník yLkufrðÄ LkkLkk-

{kuxk Ãkxu÷kuLku ÃkkuíkkLkk ¼ksÃk{kt s

Ãkíkkðe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

Lkhnrh¼kEyu W{uÞwO níkwt fu, ÃkkuíkkLke

òíkLku ¼zðeh fnuðzkðLkkh yk

{wÏÞ{tºke {kºk økwshkík{kt ¾kíkh

WÃkh 4 xfk ðux Q½hkðu Au.

økwshkíkLkk rðfkMkLke ztVkMk{kt

Y.1.37 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt AwÃkkðu Au.

ËuþLkk ík{k{ hksÞku{kt MkkiÚke ðÄw

¼ú»xk[kh økwshkík{kt ÚkkÞ Au. yk

çkÄk{ktÚke Aqxðk yLÞ Mk{kòuLke

yÃkuûkkLku Mktíkku»kðk ÃkkxeËkh Mk{ksu

yuf ÚkELku {[e Ãkzðk íku{ýu nkf÷

fhe níke.


ŸÍkLkk ÃkkxeËkhku Mkrník W¥kh økwshkík

MkkÚku ÃkkuíkkLkk Ãkkheðkhef MktçktÄku ¿kkríkøktøkk

Mk{ûk {Míkf Lk{kðíkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u

ÃkkxeËkhkuLkk {sçkqík ¾¼k WÃkh çktËqf {wfeLku

Mkíkík íkuLku VkuzðkLkwt çktÄ fhðk ¼ksÃkLku Ãkzfkh

VUfÞku níkku. rð½ku s{eLk ðu[eLku, íkLk, {Lk yLku

ÄLkÚke ¼ksÃkLku Mk¥kk yÃkkðLkkh sux÷k Ãkxu÷

ykøkuðkLkkuLkku {kuËeyu ¾kí{ku çkku÷kÔÞku níkku íku

ík{k{Lkk Lkk{ku økýkðeLku íku{ýu ÃkkxeËkhkuLku

ykhÃkkhLke ÷zkE ÷zðk nkf÷ fhe níke.

¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkku MkkÚku økwLkkrník

çkuËhfkhe hk¾e nkuðkLkku ykhkuÃk {wfíkk

rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

{wÏÞ{tºke {kuËeyu ¾uzqíkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðku

yufÃký rLkýoÞ fÞko LkÚke. fkutøkúuMkLkk hks{kt

Ãkxu÷ku s Lknª, MkðoMk{ksLkk zkufxhku,

yuLSLkeÞh çkLÞk. ¼ksÃku ík{k{Lku Ãkxkðk¤k

çkLkkðe ËeÄk 10 ÷k¾ ÞwðkLkku çkufkh Au íÞkt

ðkEçkúLx Mkr{xLkk Lkk{u 39 ÷k¾ fhkuzLkk

hkufkýLkk Ëkðkyku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, ðkMíkð{kt

{kºk 6 xfk s y{÷efhý ÚkÞwt Au. çkkfeLkwt

94 xfk fkøk¤ WÃkh Au. ÃkkxeËkhku-ûkrºkÞkuyu

Mkk[ðu÷k økki[h{ktÚke 10 ÷k¾ nufxh

WãkøkkuLku ykÃke ËeÄe Au. hksÞ{kt ÞwðkLkku

çkufkh Au. ¾uzqíkkuLkwt fkuE s LkÚke.

økk{uøkk{ ¼ksÃk

«urhík MkhÃkt[kuLku

ËkuzkðkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.8

{nuMkkýk{kt yksu {¤u÷k ÃkkxeËkh

økkihð Mkt{u÷Lk{kt ÃkkxeËkhkuLku ykðíkkt

yxfkððk {kxu Mkhfkhu ykX Ãkxu÷

{tºkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke.

þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík

y¾íÞkh fheLku fkuEÃký heíku

Mkt{u÷LkLku íkkuzðk {kxu yk {tºkeykuyu

òuh ÷økkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk¾hu íkuyku

ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ hÌkk nkuÞ íku{

Mkt{u÷Lk{kt {kuxk MktÏÞk{kt ÃkkxeËkhku

W{xe Ãkzâkt níkkt. AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkzeÞkÚke MkhfkhLkk ykX Ãkxu÷

{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, rË÷eÃk

Mkt½kýe, LkeríkLk Ãkxu÷, «Vw÷ Ãkxu÷

MkrníkLkkykuyu yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðe ËeÄwt níkwt. økk{uøkk{ ÃkkxeËkh

ykøkuðkLkkuLke çkuXfku ÞkuS Mkt{u÷Lk{kt

Lk ykððk {kxu Ëçkký W¼wt fÞwO níkwt.

yk WÃkhktík W¥kh økwshkLkk ¼ksÃk

«urhík MkhÃkt[kuðk¤k økk{Lku Ãký xkøkuox

çkLkkðe íÞktLkk MkhÃkt[kuLku zu{us ftxÙku÷

{kxu sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke.

yk WÃkhktík yLÞ fkðkËkðkyku

ys{kðeLku Ãký Ãkxu÷ {tºkeykuyu

Ãký íku{Lkk ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fheLku

ÃkkxeËkhku Lk ykðu yLku Mkt{u÷LkLkku

rVÞkMfku ÚkkÞ íku {kxu ¼hÃkqh «ÞíLk

fÞko níkkt. Ãkhtíkw yk{ ykXuÞ Ãkxu÷

{tºkeykuLku ÃkkxeËkhkuyu szçkkíkkuz

sðkçk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{

yksu fkuEòíkLkk Ëçkký{kt ykÔÞk

ðøkh {kuxeMktÏÞk{kt ÃkkxeËkhku

Mkt{u÷Lk{kt W{xe Ãkzâk níkkt.

yykkXX ÃÃkkxxuu÷÷ {{ttººkkeeyykkuu zzuu{{uuss

ffLLxxÙÙkkuu÷÷{{kktt rrLLkk»»VV¤¤ hhÌÌkkkk

ÃÃkkkkxxeeËËkkhh MMkktt{{uu÷÷LLkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu...... MMkkkkÚÚkkuu......

Ãk-30 f÷kfu BÞw.økúkWLz {uËLkeÚke ¼h[f ÚkE økÞwt. fkÞofhkuLkku ÄMkkhku

[k÷w hnuíkkt ykÞkusfku ¾wþnk÷.

Ãk-Ãk0 f÷kfu þýøkkhu÷ xÙufxh{kt rËLkþk, Lkhnrh, rMkæÄkÚko, Lkxw¼kE

Mkt{u÷Lk MÚk¤u ÃknkutåÞk.

Ãk-Ãk1 f÷kfu {k Wr{ÞkLke Äò MkkÚku ŸÍkLkk Ãk00 ÃkkxeËkh ÞwðkLkku

Mk¼k{kt Ãknkut[e Wr{Þk {kíkkLkku sÞ½ku»k fÞkou.

6-00 f÷kfu ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk WÃkh y{eð]r»x sLk{uËLkeyu

ÂMÚkhíkk ò¤ðe.

16780 ÷kufkuyu Mkt{u÷LkLku ykuLk÷kELk rLknkéÞwt

{nuMkkýk : ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMku nkExuf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku.Ãkkt[ fu{uhk yLku ¢uELk fu{uhkÚke Mkt{u÷LkLkwt 140 Ëuþku{kt ykuLk÷kELk

÷kEð fðhus «Mkkrhík ÚkÞwt níkwt. 16780 ÃkkxeËkhkuyu Mkt{u÷LkLkwt ÷kEð

fðhus www.ustream.tv/channel/patelsammelan Ãkh òuÞwt níkwt.

ÃkkxeËkhkuLkk {sçkqík ¾¼u çktËqfku VkuzðkLkwt çktÄ fhku : rMkØkÚko Ãkxu÷

Mð.ykí{khk{ fkfkLkk yÃk{kLkLkku [qtxýe{kt çkË÷ku ÷ku

‘fuþw¼kE fnu Au fu, Ãkxu÷ zhu

Au. Ãký òu zÞko nkuík íkku

{nuMkkýk{kt yuf ÷k¾ Ãkxu÷ ¼uøkk

ÚkÞk Lk nkuík. {kuËeÚke íkku íku{Lkk

{tºkeykuLkk ç÷z «uMkh ðÄe òÞ

Au. zkÞkrçkxeMk, çkkÞÃkkMk Mksohe

fhkððe Ãkze hne Au’

- Lkhnrh y{eLk

ÄkuríkÞwt ¾U[LkkhkLku ½h¼uøkk

fhku yu s Mkk[e ©Økttsr÷

s{eLk ðu[eLku ¼ksÃkLku Mk¥kk yÃkkðíkk

Ãkxu÷kuLkku {kuËeyu ¾kík{ku çkku÷kÔÞku

fkutøkúuMku Ãkxu÷kuLku

zkufxh, EsLkuh,

WãkuøkÃkrík

çkLkkÔÞk, {kuËeyu

Ãkxkðk¤k çkLkkÔÞk

Lknª òøkeyu íkku

ykðLkkhe ÃkuZe

sðkçk {ktøkþu

ÃkkxeËkhkuLku yxfkððkLkk fkhMkkLkku rVÞkMfku


økwshkíkLku {kÚku Y.10.48 ÷k¾ fhkuzLkwt

Ëuðwt fheLku Y.43,000 fhkuzLkku fuøk

MkxeoVkEz ¼úük[kh fhLkkh ¼ksÃk

MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk MkkiÚke

{kuxku ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk

{nuMkkýkLkk Mknfkhe ykøkuðkLk yLku Ãkkx-

eËkh Mkt{u÷LkLkk MkwºkÄkh Lkxw¼kE

ÃkeíkktçkhËkMku fÞkuo Au. {kuËeyu økwshkík ÷qtxeLku

¼ksÃkLkwt ½h ¼ÞwO nkuðkLkku n¤n¤íkku ykûkuÃk

fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mk¥kkLkk Lkþk{kt {kuËe

{tz¤eyu {øksLkku ftxÙku÷ økw{kÔÞku Au. {kxu íku

ÄkÞwO fhu Au MktsÞ òu»keÚke ÷E fuþw¼kE

MkwÄeLkk LkuíkkykuLku ½h¼uøkk fhu Au. ¼ksÃkLkk

{tºkeyku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku ‘fqíkhk’ fne

hnÞk Au. Mk¥kkLkk ËtzkLkk òuhu ¼ksÃku

Y.500 fhkuzLkwt W½hkýwt fÞwO nkuðkLkwt

sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu {u {khe zeMxÙeõx

çkUf{ktÚke ¾uzqíkkuLku Y.600 fhkuzLke ÷kuLk {kºk

4 xfkLkk ÔÞksu ykÃke Au. ÔÞks{kt Ãký ½xkzku

fhðkLkwt rð[khýk nuX¤ Au.

ÃkkxeËkh Mkt{u÷LkLku íkkuze Ãkkzðk {kxu

ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMkku fhðkÚke ÷ELku su÷{kt

Ãkwhe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku WÕ÷u¾

fhíkk Lkxw¼kE Ãkxu÷u Mkt{u÷LkLku rLk»V¤

çkLkkððk yLku ÃkkuíkkLku Mknfkhe ûkuºkku{ktÚke

nxkððk {kxu ¼ksÃk Mkhfkhu yMktÏÞ fuMkku

fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Lkxw¼kE Ãkxu÷u

W{uÞwO níkwt fu, yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk

{kxu ík{k{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu {ËË fhe Au.

¼ksÃkLkk Ãkkt[ {tºkeykuyu yrÄfkheykuLku

Mkk{,Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkeíke

yÃkLkkðeLku ÃkkxeËkhkuLku yxfkððk «ÞkMkku

fÞko níkk. íku{ AíkktÞ Ãk[kMk nòhÚke ðÄw

ÃkkxeËkhku W{xâk nkuðkLkku Ëkðku fhíkk

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{khk yk «ÞkMk{kt

Sðk¼kE Ãkxu÷ yLku ík{k{ ¿kkríkykuLkk

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu yk Ãkzfkh Mkk{u

ÍÍwBÞk níkk. ¼ksÃk MkhfkhLke LkeríkykuLku

W½kze Ãkkzíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMku

¾uzqíkkuLku 16 f÷kf ðes¤e ykÃke

níke.¼ksÃk 8 f÷kf ykÃkeLku 12 f÷kfLkku

[kso ðMkq÷u Au. ¾kíkh WÃkh ðux ðMkq÷eLku

¾uzqíkkuLku ÷qtxu Au. {kuËeLkk hks{kt Ãkxu÷kuLkku

rðfkMk Lkne hfkMk ÚkÞku Au. íkkíkkLke LkuLkkuLku

Y.800 fhkuzLke ÷kuLk, yuMMkkhLku

Y.9,500 fhkuzLke hkník yÃkkÞ Au. Ãký

fkuEÃký Ãkxu÷ fu ðuÃkkheLku Wãkuøkku MÚkkÃkðk

ykðe hkníkku ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. çkÄw

s {U fÞkoLkwt ònuh fhíkk {kuËeLke Íkxfýe

fkZíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fLÞk fu¤ðýe,

rþûký{kt òøk]ríkLkku MkÞkShkð økkÞfðkz

÷kÔÞk Au íku{kt ¼ksÃk õÞk ðå[u ykÔÞwt?

{kuËehks{kt ÃkexeMke, çkeyuz fhLkkh

çknuLkkuLku Y.2500Lkk rVõMk Ãkøkkh{kt

rhçkkðe Au.

Mkt{u÷Lk íkkuzðk {Lku su÷{kt ÃkwhðkLke Ä{feyku ykÃke : Lkxw¼kE Ãkxu÷

fkuÚk¤ku ¼he Vtz

ykÃke LkhuLÿ

{kuËeyu ÄkÞwO fÞwO,

MktsÞ òu»keLku

hkSLkk{wt ykÃkðk

{sçkqh fÞko

¼ksÃkLkwt ½h

¼hLkkh {kuËe

ÄkÞwO íku fhu Au

{øksLkku ftxÙku÷

økw{kðLkkhLkku

{]íÞw½tx ðøkkzku

ÄLk-ËkLk{kt Ëtzku

ÃkAkzeLku 500

fhkuz ðMkqÕÞk

{{kkuuËËee MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ¼¼úúüükk[[kkhhee {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee

‘WíkkhLku [kh hMíku {qfe ykðeþ’ : ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt hkßÞLke ðíko{kLk ÂMÚkrík «ËŠþík fhíkwt ‘LkÚke fkuELke çku÷e,

Au økwshkík Mkhfkh ¾u÷e’ Lkkxf hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËtÃkíkeyu ¼ðkELkku ðuþ hsq fÞkuo níkku. Mk{MÞkykuÚke

TºkMík ÃkíLke çkku÷e WXe fu ‘nðu íkku {khu AqxkAuzk s ykÃkðk Au’ Ãkrík [kUfâku yLku çkkuÕÞku fu{ AqxkAuzk? íÞkhu ÃkíLke

Vkuz Ãkkzu Au fu ‘ðíko{kLk Mkhfkh òuzu nðu AqxkAuzk ÷uðk Ãkzþu. Auzk Aqxk fheLku Wíkkh [kh hMíku {qfe ykðeþ’.yk

Lkkxf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Mkkih¼ Ãkxu÷, yLku ykLktËeçkuLkLkk [nuhk MkkÚkuLkk Ãkkºkkuyu hsqykík fhe níke.

{wtçkE fkhkuçkkhe{kt

{kuËe-øøkzfhe-ssux÷e

ðå[uLke økwÃík çkuXf{kt

½zkE ÔÞqn h[Lkk

÷¾LkWLkku nðk÷ku

ykt[fe MktsÞ òuþeLku

Mktfuík ykÃke ËuðkÞk

ÃkkuMxMko rððkËkuLku ÷E

MktsÞ òuþeLke rðËkÞ

rLkrùík çkLke

yksu fkìtøkúuMkLke ‘Þwðk hkusøkkh yrÄfkh hu÷e’ Þkuòþu

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt yuf

÷k¾Úke ðÄw çkuhkusøkkhku : fkìtøkúuMk

«Ëuþ «{w¾ ysqoLk

{kuZðkrzÞkLkk

yæÞûkMÚkkLku hu÷e

çkkË Mk¼k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh ÞwðkLkkuLku

hkusøkkhe ykÃkðkLke ðkík íkku Ëqh Ãkhtíkw

fuLÿLke Mkhfkhu Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤

økwshkíkLkk økúk{eý {sËqhkuLku hkusøkkhe

{¤u íku nuíkwMkh Vk¤ðu÷k fhkuzku YrÃkÞk{kt

Ãký {kuxk ÃkkÞu ¼úük[khkuu fÞko níkk. yksu

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw

ÞwðkLkku çkuhkusøkkh Au. hkßÞ¼h{kt fw÷

8.50 ÷k¾ çkuhkusøkkh Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk

MkhfkhLku íku{Lke fkuE ®[íkk LkÚke. íku{

yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk þnuh

fkìtøkúuMk «{w¾u fÌkw níktw yLku ykðíke fk÷u

þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøku {nuMkkýkLkøkh

økhçkk økúkWLz Ãkh ‘Þwðk hkusøkkh

yrÄfkh hu÷e’ Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke

ònuhkík fhe Au. òu fu, fkÞo¢{{kt

þtfh®Mkn ðk½u÷k WÃkÂMÚkík Lknª hnu.

þnuh «{w¾ LkhuLÿ hkðíku fÌkw níktw fu,

hkßÞ{kt ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe yÃkkíke

LkÚke. {kºk fkuLxÙkõx rMkMx{Úke ¼híke fhe

íku{Lkwt þku»ký fhkÞ Au. rðÄðkykuLku

ÃkuLþLk {¤íktw LkÚke yLku yËkýeLku

s{eLkkuLke Õnkýe fhkÞ Au. hkßÞ{kt 5

÷k¾Úke ðÄkhu rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheyku

Au. su{Lku Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkðkLkku

nkEfkuxoLkku ykËuþ Au. su ykËuþLkku y{÷

fhðkLku çkË÷u hkßÞ Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt

Ëkuze økE Au.

hkßÞ Mkhfkh hkusøkkhe ykÃkðkLku

çkË÷uu ¼úük[kh fhðk{kt ÔÞMík Au.

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt ÚkELku LkkuLk-

xufrLkf÷ økúußÞwyux MkwÄeLkk 50 nòh

sux÷k ÞwðkLk çkuhkusøkkhku MkhfkhLkk

hkusøkkh fuLÿ{kt LkkutÄkÞu÷k Au. su rMkðkÞ

Lknª LkkutÄkÞu÷k çkuhkusøkkhku Mkrník fw÷ 1

÷k¾Úke ðÄkhu çkuhkusøkkhku Au.

hkßÞLkk {kÚku 1 ÷k¾ 25 nòh

fhkuzLktw Ëuðw Au yLku hkßÞ Mkhfkh «òLkk

ÃkiMku Þkºkkyku, {u¤kyku yLku WíMkðku fhe

hne Au.

ykðíke fk÷u ÞqÚk fkìtøkúuMk yLku

yuLkyuMkÞwykE îkhk ‘Þwðk hkusøkkh

yrÄfkh hu÷e’ fkÞo¢{ Þkuòþu. suLku

rMkrLkÞh fkìtøkúuMk MkÃkkuxo fhþu. fk÷u rðrðÄ

rðMíkkhku{ktÚke hu÷e Lkef¤þu. su

{nuMkkýkLkøkh økúkWLzLkk Mk{kht¼Lkk

MÚk¤u Ãknkut[þu.Mk{kht¼ «Ëuþ «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk yæÞûk MÚkkLku

Þkuòþu. su{kt rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷, «Ëuþ «¼khe yþkuf

íkLðh, yku÷ EÂLzÞk ÞqÚk fkìtøkúuMkLkk «{w¾

hkSð Mkkxð, z¼kuE ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko

Ãkxu÷, «Ëuþ Þwðk fkìtøkúuMk «{w¾ {kLk®Mkn

zkurzÞk MkrníkLkk yøkúýeyku {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu nkshe ykÃkþu. òu fu,

þtfh®Mkn çkkÃkwfkÞo¢{{kt Lknª ykðu.

22000055LLkkwwtt ÃÃkkwwLLkkhhkkððííkkooLLkk!! òòuuþþeeLLkkuu

nnððuu ffuuxx÷÷kk ðð»»kkooLLkkkkuu ððLLkkððkkMMkk??

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 8

ðkn™ ÔÞðnkh y™u ykiãkur„f ð‚knŒku Úkfe Vu÷kŒk nðk «Ëq»ký™e {kºkk

…h Ëu¾hu¾ hk¾ðk™e fk{„ehe …ý ðkÞw …úËq»ký r™Þtºký yrÄr™Þ{ 1981

nuX¤ „wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo (S…e‚eƒe)™k fkÞoûkuºk{kt ykðu Au. {kxu

S…e‚eƒe þnuh™k 6 MÚk¤kuyuÚke

nðk™k ™{q™k ÷R ðzkuËhk{kt

ðkÞw «Ëq»ký™e {kºkk™ku Œk„

{u¤ð™kh nkuðk™wt òýðk {¤u

Au. …uxÙku÷,zeÍ÷ ‚rnŒ

ykuR÷™k …whðXk{kt fhkŒe

¼u¤‚u¤™u fkhýu Œu™e W¥khŒe

„wýð¥kk ðkŒkðhý{kt …úËq»ký

Vu÷kðu Au. su {k™ð ‚rnŒ™e

‚{„ú Sð‚]rü {kxu nkr™fkhf

Au. Œu™u …„÷u ðzkuËhk S…e‚eƒe

f[uheyu …ý þnuh™k „kuºke,

hu‚fku»ko, ËktzeÞkƒòh, ™tËu‚he,

ƒk…kuË y™u Akýe rðMŒkh{ktÚke

nðk™k yXðkrzÞk{kt ƒu ðkh

nðk™k ™{q™k ÷R þnuh{kt ðkÞw

«Ëq»ký™e {kºkk ™¬e fhðk™e

fk{„ehe nkÚk Ähe Au.yk

fk{„ehe™u ytŒu sku þnuh{kt ðkÞw

«Ëq»ký™e {kºkk ðÄw sýkþu Œku

S…e‚eƒe …whðXk Œtºk,

ykhxeyku y™u ykuR÷ ft…™e™k

yrÄfkhe™u ‚kÚku hk¾e þnuh{kt

ðkÞw «Ëq»ký r™ÞtrºkŒ fhðk

y‚hfkhf …„÷kt ÷uðkþu íku{

‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 JUNE 2012 3

ðzkuËhk huutsLkk

RLf{xuõMkLkk 48

RLMÃkufxhkuLke çkË÷e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

ðzkuËhk huts{kt Vhs çkòðíkk

RLf{xuõMkLkk RLMÃkufxhkuLke

çkË÷eLkk ykËuþ økRfk÷u çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.48

RLMÃkufxhkuLke ðkŠ»kf Mkk{qrnf

çkË÷e fhðk{kt ykðe nkuðkLkk

fkhýu yksu RLf{xuõMk

ykurVMkku{kt fkuLke çkË÷e õÞkt

ÚkR íkuLke s [[ko [k÷e níke.

ðzkuËhk huts{kt ðzkuËhk, ¼Y[,

ykýtË, ËknkuË, økkuÄhk,

Ãkux÷kË y™u LkrzÞkË{kt

çkË÷eyku fhkE Au. yk

çkË÷eyku{kt RLMÃkufxhku îkhk

fhkÞu÷e hsqykíkku Ãký {kLÞ

hk¾ðk{kt ykðe Au.

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk{kt 6 MÚk¤uÚke nðk™k

™{q™k ÷R «Ëq»ký™e {kºkk {…kþu

Lkðe rËÕne : MkeçkeykRyu

ykBMko ze÷h yr¼»kuf ð{ko yLku íkuLke

hku{krLkÞLk ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe Au

yk ËtÃkíke Ãkh rMðMk ykBMko

ftÃkLkeLku ¼khík MkhfkhLkkt

ç÷ufr÷Mx{ktÚke Ëqh fhðk {kxu

Lkkýkt ÷uðkLkku ykhkuÃk

÷økkððk{kt ykÔÞku Au.yr¼»kuf

ð{ko yLku íkuLke ÃkíLke yuÂLMkyk

LkuMõÞwtyu ÃkqAÃkhA{kt ÞkuøÞ

Mknfkh Lk ykÃkíkkt MkeçkeykRyu

íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

íkÃkkMk yusLMkeyu yk Ãknu÷kt

ð{koLke Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo yLku

Lkð÷ ðkuh Y{{ktÚke rðËuþe

ftÃkLke {kxu fku{rþoÞ÷ çkkçkíkku

ytøkuLke økwó {krníke ÷ef fhðkLkk

ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yk Ãkrík-ÃkíLkeLku ÃkqAÃkhA {kxu

fkuxo Mk{ûk hsq fhe íkuLke fMxzeLke

{køk fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 9 JUNE 20124

MkeçkeykEyu ykBMko ze÷h yr¼»kuf

ð{ko yLku íkuLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe

shkuË ÃkkMkuÚkeÍzÃkkÞu÷k xÙf [k÷fMkrník 6 sýktMkk{uøkwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8LkkrMkfÚke økwshkík{kt rðËuþeËkY yLku

çkeÞh Xk÷ððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkk ðknLk Lktçkh [k÷fLkk÷kÞMkLMk rçk÷ yLku rçkÕxe Ãký çkLkkðxeðkÃkhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ÃkËkoVkþrsÕ÷kLkk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[u fÞkuoAu.shkuË ÃkkMkuÚke Y.14.94 ÷k¾LkkçkeÞhLke xÙf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k [k÷fLkeÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk WÃkhkufík[kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

shkuË ÃkkMkuÚke økík íkk.31{e {uLkkhkus 14.94 ÷k¾Lkk çkeÞhLkk sÚÚkkMkkÚku Ãkku÷eMku xTf [k÷fLke ÄhÃkfz fheníke.íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷wt÷kÞMkLMk çkLkkðxe níktw.

yk xÙf xkxk ftÃkLkeLke nkuðkÚkeyu÷Mkeçkeyu yºkuLkk Akýe fkøkkuo {kuxMkoîkhk ftÃkLke{kt xÙf ÃkhÚke {¤e ykðu÷kyurLsLk [urMkMk Lktçkh yLku ykh Mke çkwfÃkhLkk yurLsLk [urMkMk Lktçkh Mkh¾k{ýe{kxu {kuf÷kÔÞk níkk.yk ík{k{ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLkwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt níktw.sÞkhu yk yurLsLkLke[urMkMk Lktçkhðk¤e xÙf ftÃkLkeLke Au s

Lkrn íkuðwt sýkÔÞtw níktw.xÙf [k÷f LkhuLÿMkªøkLke ÃkqAÃkhA

fhíkk íkuLku sýkÔÞwt níktw fu {wtçkRLkku h{uþXffh Au íku íkuLkk Mkkøkrhíkku rðsÞrçknkhe hrð yLku h{uþ Mkrník yLÞyuf {¤e A sýkt LkkrMkfÚke rðËuþe ËkYyLku çkeÞhLkku sÚÚkku ðknLkku{kt ¼hkðeøkwshkík{kt Xk÷ðu Au.yk ðknLkkuLkkLktçkhkuÚke {ktzeLku çkÄk s ËMíkkðuòuçkkuøkMk íkiÞkh fhu Au.LkhuLÿMkªøk ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷e rçk÷ yLkurçkÕxe Ãký çkkuøkMk níkk.LkkrMkf LkSf rLkøkzeLkeMkktRLkkÚk hkuz ÷kRLMkLkk{Lke fkuR s xÙkLMkÃkkuxoLkÚke yLku rËÕne{kt sÞkt{kuf÷ðkLkku níkku íku Lkk{LkefkuR s ftÃkLke LkÚke.WÃkhkufík ÃkËkoVkþ Úkíkkyu÷ Mke çke ÃkeykRyuh{uþ Xffh rðsÞrçknkhe, LkhuLÿMkªøk, hrð,h{uþ Mkrník çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkððk ytøkuðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfuøkwLkku LkkUÄkÔÞku Au. yøkkWsÞkhu çkeÞh ¼hu÷e xÙfÍzÃkkR níke. íÞkhu«kurnrçkþLkLkku økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuAe ykðfðk¤kð„o™e ykrÚkof rMÚkrŒ‚wÄkhðk™e fk{„ehefhþu

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 8rðï™k rðãkÚkeoyku yufƒeò™k

Ëuþ™e ‚tMf]rŒ y™u …ht…hkyku™uòýðk yufƒeò™k ‚t…fo{kt ykðu y™urðrðÄ Ëuþku{kt yÇÞk‚, RLx™orþ…y™u ™kufhe™e Œf {u¤ðu ŒuðkykþÞÚke yktŒhhküÙeÞ ykRÍuf ‚tMÚkkrðï™k 107 Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷e Au.¼khŒ™k ½ýk þnuhku ‚kÚku ðzkuËhk{kt…ý ykRÍuf™wt ‚uLxh Au. {kxu {kR¢kuVkR™kL‚ rð»kÞ{kt RLx™orþ… fhðkrðËuþe rðãkÚkeoykuyu ðzkuËhk …h…‚tË„e WŒkhe …kt[ ðef {kxuðzkuËhk™k {nu{k™ ƒLÞk nkuðk™wt yksuhkuÍhe Mfq÷ MfkÞ÷kfo ¾kŒu ÞkuòÞu÷e…rh»kË{kt …ºkfkhku™u sýkðkÞwt nŒwt.

„heƒ ð„o MðŒtºk ÄtÄku þY fheykSrðfk f{kR þfu Œu {kxu ykuAkÔÞksËhu y…kŒe ÷ku™™e hf{ {kR¢kuVkR™kL‚ fnuðkÞ Au. ¼khŒ{kt hkus

ÄtÄku-hkus„kh fhe Sð™ „wshk™[÷kðŒku ð„o {kuxku Au. Œu{k …ý„wshkŒ{kt ¼khŒ™e ðirðæÞ‚¼h‚tMf]rŒ y™u …ht…hk™k Ëþo™ ÚkkÞ Au.Œu{ sýkðe s{o™e™e Þwr™ðr‚oxeykuV Íwrh[{kt yÚkoþkMºk(M™kŒf)™kuyÇÞk‚ fhŒe {kuRhk {he™kyu{kR¢ku VkR™kL‚{kt RLx™orþ… {kxu„wshkŒ™u «kÄkLÞ ykÃÞw nkuðk™wtfnÞw nŒwt. Œu™e ‚kÚku Þwyu‚yu,fu™uzk, [kR™k, RrsÃŒ,„wyuŒ{k÷k, fuLÞk y™urMðíÍh÷uLzÚke …ý yLÞ 9 rðËuþerðãkÚkeoyku {kR¢ku VkR™kL‚{ktRLx™orþ… {kxu ðzkuËhk ykÔÞk Au.

yk yt„u ðzkuËhk ykRÍuf™kW…«{w¾ rË™uþ {kuÞo ‚kÚku ðkŒ[eŒfhŒk Œu{ýu fnÞw nŒwt fu ykrðãkÚkeoyku RLx™orþ… {kxu …kt[yXðkrzÞk „wshkŒ{kt hkufkþu.þYykŒ™k ‚kŒ rËð‚ Œuyku¼khŒ™e WSð™ y™u MðÄkhfku.yku…huxeð ƒuLf …k‚uÚke ¼khŒ{ktfR heŒu {kR¢ku VkR™kL‚ fhðk{ktykðe hnÞw Auu Œu™e …whŒe ‚{sý{u¤ðþu.íÞkh …Ae™k [khyXðkrzÞk ò‚…wh, AkuxkWËu…wh,‚ku™„Z y™u ÔÞkhk™k ™k™k {kuxk„k{zkyku{kt „heƒ «ò™k fÕÞkýnuŒw {kR¢ku VkR™kL‚™ku «[kh fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 9 JUNE 2012rMkxe 5

rhÍðo çkutf îkhkMkÃxuBçkh {kMkLkkytíku fhðk{ktykðLkkhe Mk{eûkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8ËuþLke çkUfku{kt ð»kkuoÚke Ëkðk rðLkk

Ãkze hnu÷e rzÃkkurÍx y™u ð»kkuoÚkeÔÞðnkh rðLkkLkk yufkWLx(RLkykuÃkhurxð yufkWLx-rLkr»¢Þ¾kíkk) nkuÕzhkuLku þkuÄðk {kxu nðurzÃkkurÍx nkuÕzhkuLkk Lkk{ yLkuMkhLkk{k çkUfkuLke ðuçk MkkRx WÃkh{qfðk{kt ykðþu. yuf ytËks {wsçkY.1700 fhkuzLke rzÃkkurÍxku Ëkðk

rðLkkLke Ãkze hne Au. yk rzÃkkurÍxnkuÕzhkuLku þkuÄe fkZðk {kxu yr¼ÞkLkÃký [÷kðkþu.

rhÍðo çkUf îkhk íkksuíkh{kt sçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ykËuþ{kty{ sýkðkÞwt Au fu, 10 ð»koWÃkhktíkÚke su yufkWLx{kt fkuR sÔÞðnkh Lk ÚkÞk nkuÞ íkÚkk surzÃkkurÍx {kxuLkku fkuRyu Ëkðku fÞkuo LknkuÞ íkuðk yufkWLx nkuÕzhkuLkk Lkk{y™u MkhLkk{k çkUfLke ðuçk MkkRx WÃkh{qfðk sYhe Au. yøkkW çkUfkuLku ykðkyufkWLx nkuÕzhkuLku þkuÄe fkZðk {kxusýkðkÞwt níkwt. òu fu çkUfku ÿkhk ¾kMkfkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðk{kt ykðíkkt nðurhÍðo çkUf s ykðk yufkWLx

nkuÕzhkuLkk Lkk{ y™u MkhLkk{k çkUfLkeðuçkMkkRx WÃkh {qfðk {kxu sýkÔÞwtAu. 30{e sqLk MkwÄe çkUfkuLku yk ytøkuÃkøk÷kt ÷uðk {kxu Ãký sýkðkÞwt Au.

çkeS íkhV rhÍðo çkUfu Ãký íkuLkkyk ykËuþ ytøku çkuutfkuyu fuðku y™ufux÷ku y{÷ fÞkuo íkuLke Mk{eûkkfhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄkuAu.ykøkk{e íkk.30{e MkÃxuBçkhurhÍðo çkUf yk ytøkuLke Mk{eûkk nkÚkÄhþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

Ëkðk rðLkkLke ÚkkÃkýkuLkku yktfzkuY.1700 fhkuzLke MkÃkkxeLku ðxkðeøkÞku Au, íku{kt Mxux çkuLf y™u íkuLkeMknÞkuøke çkUfku{kt s Y.279 fhkuzLkerzÃkkurÍxLke hf{ Ãkze hne Au.

Ëkðk rðLkkLke rzÃkkuÍex ytøku ykhçkeykELke Mkq[Lkk

1700 fhkuzLke ÚkkÃký ÄkhfkuLkkLkk{ku çkUfkuLke ðuçkMkkRx Ãkh {qfkþu

ç÷uf {Lke MktË¼uo Mkhfkhu nsw áZrLkýoÞ fÞkuo LkÚke: ykEMkeyuykE

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.8LkkýktfeÞ økuhheríkyku yLku fki¼ktzku{kt [kxozo

yufkWLxLxTMkLke Mktzkuðýe fkuEÃký ¼kuøku Mkkt¾e ÷uðk{ktykðþu Lknª. çknw[Š[ík MkíÞ{fktz{kt íkÃkkMkLku ytíku fMkwhðkhXhu÷kt ík{k{ A MkeyuLke {kLÞíkk ykSðLkÃkýu hÆ fhðk{ktykðe Au. ykEMkeyuykELkk LkuþLk÷ [uh{uLk Mkeyu sÞËeÃkþknu WÃkhkufík rðøkíkku sýkðíkk yÚkosøkík ûkuºku rþûkkí{ffkÞoðkneLkku ‘økúuxuMx ykuV økúux’ fuMk íkhefu íkuLku økýkÔÞku níkku.

yfkuxk ÂMÚkík Mkh MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt MkeyuLke çkurËðMkeÞ LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.

ç÷uf {LkeLkk Ëq»kýLku zk{ðk ytøkuLkk yuf «&™Lkk W¥kh{ktíku{ýu ¼khík Mkhfkhu nS yk MktË¼uo ËTZ rLkýoÞ fÞkuo LknkuðkLkwt LkuþLk÷ [uh{uLku sýkÔÞwt níkw. hk»xÙeÞf]ík çkUtfkuLkkrMkrLkÞh {uLkus{uLxLku íkk÷e{çkæÄ fhðk {kxu íkksuíkh{kt sfuLÿ Mkhfkh íku{s ykEMkeyuykE ðå[u fhkh fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu ytík{kt W{uÞwo níktw.

LkkýktfeÞ fki¼ktzku{kt CALkeMktzkuðýe Mkkt¾e ÷uðk{kt Lknª ykðu

{kR¢ku VkR™kL‚{kt RLx™orþ… fhðk ðzkuËhkLkk {nu{kLk çkLku÷k

økheçkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk y{urhfk{kt1980{kt {kR¢ku VkR™kL‚™e þYykŒ fhkR nŒey{urhfk{kt nk÷ fw÷ ðMŒe™k 9.4 xfk ÷kufku ƒuhkus„khe™ku ‚k{™kufhe hnÞk nkuðk™w sýkðŒk rðãkÚkeo zurðz Úkku{‚u fnÞw nŒwt fu,y{urhfk{kt „heƒ ð„o ½ýku ykuAku Au. {kxu ™k™k fË™k ÄtÄkyku {kxu Œu‚{Þ™k „ðo™h {nt{Ë Þw™e‚u 1980{kt rƒ÷ ®õ÷x™ ‚kÚku [[ko-rð[khýk fhe Mºkeyku™k rnŒ{kt {kR¢ku VkR™kL‚™e Þkus™k þY fhenŒe. sku fu nðu {kuxk¼k„™k Ëuþku „heƒku™e ykrÚkof rMÚkrŒ ‚wÄkhðk{kR¢ku VkR™kL‚™ku Vtzk y…™kðe hnÞk Au.

yuf {rnLkk MkwÄe nS fuhe {¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8[k÷w ð»koLke MkeÍLk{kt fuheLkk ô[k

¼kð hÌkk níkk íkuÚke økheçk yLku{æÞ{ðøkoLkk Lkkøkrhfkuyu ¾heËe ykuAefhe níke. nðu sqLk {kMk þY Úkíkktçkòh{kt {çk÷¾ «{ký{kt fuhe ykðeAu íÞkhu ¼kð{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.þnuhLkk £wx çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk çkËk{ fuhe sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt yufrf÷kuLkk Y.25Lkk ¼kðu ðu[kR hne Au,Aqxf çkòh{kt yk fuheLkk ¼kð Y.30Úke Y.35 ÚkÞk Au.

fuMkh fuheLke 10 rf÷kuLke Ãkuxe yøkkWY.500 Úke Y.600Lkk ¼kðu {¤íkeníke íkuLkk ¼kð ½xeLku Y.300 ÚkeY.350 ÚkÞk Au.òu fu Ãkhk rðMíkkhku{kt

íkÚkk VurhÞkyku íkku nS Y.400 ÚkeY.450 s ÷R hÌkk Au. Aqxf{kt Y.40Úke Y.60Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au.

ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ðhMkkËÃkzu íku yøkkW s ¾uzqíkku fuheyku çkòh{ktðu[ký {kxu ÷kðe hÌkk nkuðkÚke ¼kðWÃkh Ãký yMkhku Ãkze hne Au. su rËðMkuðÄw sÚÚkku ðu[ký {kxu ykÔÞku nkuÞ íkurËðMku ¼kð ½xíkkt nkuÞ Au.÷tøkzku fuheyøkkW yuf rf÷kuLkk Y.40 WÃkhktíkòuðk {¤íkkt níkk íku nðu ½xeLku Y.25 ÚkeY.35 òuðk {¤e hÌkk Au.

yÚkkýk {kxuLke hkòÃkwhe fuheLkk ¼kðsÚÚkkçktÄ{kt yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.15ÚkR økÞk Au,ßÞkhu Aqxf çkòh{ktY.20 ÚkÞk Au. Ëuþe fuheLkku ¼kð yufrf÷kuLkk Y.10 Úke Y.15 ÚkÞku Au.yÚkkýk {kxuLke hksÃkwhe fuhe ð÷MkkzÚke{kuxk «{ký{kt ykðe hne Au.

fuheLke Äq{ ykðfÚke¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

«Úk{ ÞkËe{kt ºký nòhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞkuþk¤kykuLkuu ºký «ðuþ ÞkËeçknkh Ãkkzðk zeEykuLke íkkfeË

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.8Äkuhý 11 MkkÞLMk{kt «ðuþ ðktåAwf rðãkÚkeoykuLke

«Úk{ {urhx ÞkËe çknkh ÃkkzðkLke MkkÚku s yksÚke Äku11{kt «ðuþ «r¢ÞkLkku rðrÄðík «kht¼ ÚkÞku níkku.«ðuþ «r¢ÞkLkk Ãknu÷k rËðMku þnuhLke 62 Mfq÷kuyu«ðuþ ÞkËe çknkh Ãkkze níke. su{kt ykþhu ºký nòhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞku níkku. yk yøkkW økíkçkeS sqLku Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË [khÚke A sqLkËhr{ÞkLk þnuhLke rð¿kkLk «ðknLkku yÇÞkMk¢{

Ähkðíke Mfq÷ku{kt yhSÃkºkfku MðefkhðkLke MkkÚku«ðuþ «r¢Þk þY fhkE níke.

Mfq÷kuyu yksu {kºk ykuÃk[krhf ðneðxe «r¢Þks Ãkqhe fhe Au, fu{ fu Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkktLke MkkÚku sMkkhk {urhx Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu ytËh¾kLku«ðuþLke ¾kºke Wå[khe Mfqq÷kuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke VeÃký ðMkq÷e ÷eÄe Au, òu fu økýeøkktXe Lkk{Lkk «kóMfq÷ku{kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku hÌkku AuÃkhtíkw íku rMkðkÞ yLÞ Mfq÷kuLku rð¿kkLk«ðknLkk ðøko{kxu MktÏÞk fhðkLkk VktVkt Ãkzþu íku{ rþûký søkíkLkkytíkhtøk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níktw. çkeS çkksw fux÷efMfq÷kuLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu rðãkÚkeoykuíku{s ðk÷eykuLku rð¿kkLk «ðknLkku zh çkíkkðe íku{Lkufku{Mko íkhV ðk¤ðk fÃkx¼he Lkerík yÃkLkkðíkknkuðkLkwt ðk÷eykuyu W{uÞwo níktw.

rð¿kkLk«ðknLkk yuf ðøko{kt ÃkkuíkkLke Mfq÷Lkk 40yLÞ Mfq÷kuLkk 10 íku{s yuMk xe Mkrník yLÞyLkk{ík ðøkoLkk 16 rðãkÚkeoyku {¤e fw÷ 66rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke òuøkðkE fhkE Au.Mfq÷kuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Mkq[ðu÷kt yLkk{íkðøkoLkk 16 rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke Mfq÷{kt Mk{kððkLkkhnuþu.

þnuhLke Mfq÷kuyu yksu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkef[uhe ¾kíkuÚke {urhx ÞkËe {u¤ðe íku þk¤kLkk LkkurxMkçkkuzo Ãkh ÷økkðe Ve ¼hðk {kxu rðãkÚkeoykuLku íkk. 8yLku 9 MkwÄeLke {nuík÷ ykÃke níke. yk çku rËðMkËhr{ÞkLk Ve ¼he sLkkh rðãkÚkeoykuLke çkuXfku ¾k÷ehnuíkkt íkuLkku Mk{kðuþ íkk. 10{e sqLku çknkh ÃkzkLkkheçkeS {urhx ÞkËe{kt fhkþu. yk ÞkËe{kt Ãký çkuXfku¾k÷e hnuíkkt íkuLkku Mk{kðuþ ºkeS ÞkËe{kt fhkþu.

{urhx ÞkËe çknkh ÃkkzðkLke MkkÚku Äku.11 MkkÞLMk{kt «ðuþ fkÞoðkneLkku «kht¼

ÃkkuMxLkk økkuxk¤kLkufkhýu RMkeyuMkMkuðk{kt rð÷tçk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 8 ¼khŒ{kt …kuMx rð¼k„™e Œ{k{

nuz y™u ‚ƒ ykurV‚ku™u xqtf ‚{Þ{kt sfkuh ƒurLft„Úke skuzðk{kt ykð™kh Au.Œu™k Úkfe ƒ[Œ ¾kŒuËkuhku …kuMx™kyufkWLx{kt …ý R‚eyu‚(R÷uõxÙkur™f rõ÷Þrht„ ‚rðo‚)‚uðk™ku ÷k¼ ÷R þfþu. …htŒwðzkuËhk{kt r{‚-…kurMxt„™k „kuxk¤k‚wÄkhðk™e fk{„ehe „kuf¤ „kÞ™e„rŒyu [k÷Œe nkuR, RMkeyuMk Mkuðky{÷e fhðk{kt r{Mk-…kurMxt„™k„kuxk¤k yz[ý ƒ™e hnÞk nkuðk™wtòýðk {¤u Au.

yk yt„u ðkŒ[eŒ fhŒk ‚qºkkuyufnÞwt fu, ƒ[Œ ¾kŒk™e yuLxÙeyku™k„kuxk¤k{kt nS Yr…Þk ËkuZ fhkuz™efk{„ehe ƒkfe Au.

LkkrMkfÚke rðËuþe ËkY økwshkík{kt Xk÷ððkLkk Lkuxðfo{kt

çkqx÷uøkhku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÷k{zkÃkwhk

økk{u ykðu÷e ¼k÷r«LxftÃkLke{ktÚke ÷ku¾tzLkku Mkk{kLkrhûkk{kt WXkðeLku ¼køkíkk çkuWXkðøkehkuLku rMkfÞwrhxeyu ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k çkÒkuykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkfkuxuo íkuykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko Au.

÷k{zkÃkwhk økk{{kt ykðu÷e¼k÷r«Lx ftÃkLke AuÕ÷k Mkkíkð»koÚke çktÄ Au. yk ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷fu fLMxÙfþLkLkku ÔÞðMkkÞþY fÞkuo Au. ftÃkLke{kt «ðuþu÷kçkÒku WXkðøkehku ÷ku¾tzLke yutøk÷WXkðe rhûkk{kt {qfe ¼køkðksíkkt ÍzÃkkR økÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k {wMkhVy÷e{kMkw{y÷e ÃkXký (nkÚke¾kLkk)yLku hksw¼kR nçkeçk¼kRÃkXký (Mkku¾zk)Lku ¼kËhðkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk.ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkfkuxuo çkÒku ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk.

÷k{zkÃkwhkLke ftÃkLke{ktÚke ÷ku¾tzLkkuMkk{kLk WXkðíkk çku ÞwðkLkku ÍzÃkkÞk

rðËuþe rðãkÚkeoyku økheçk ¾uzqíkkuLku{kR¢ku VkRLkkLMkLkk ÃkkX ¼ýkðþu

„heƒ ð„o MðŒtºk ÄtÄku þYfhe ykSrðfk f{kR þfu Œu{kxu ykuAk ÔÞksËhu y…kŒe÷ku™™e hf{ {kR¢kuVkR™kL‚ fnuðkÞ Au. {kR¢kuVkR™kL‚ rð»kÞ{ktRLx™orþ… fhðk rðËuþerðãkÚkeoykuyu ðzkuËhk …h…‚tË„e WŒkhe …kt[ ðef{kxu ðzkuËhk™k {nu{k™ƒLÞk çkLÞk Au. íkMkðeh{ktrðËuþe rðãkÚkeoyku Lkshu ÃkzuAu. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

Mkhfkh rhxu÷{ktyuVzeykELku {tsqheykÃkðk fxeçkØÃkuLþLk rçk÷ ÃkMkkhÚkE sðkLkeMkhfkhLkuykþk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8økÞk {rnLkkLkk ytík{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt íkeðú ðÄkhk Mkk{u nS ÃkýMk{økú Ëuþ{kt íkeðú rðhkuÄLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fuzeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkk¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke nk÷ íkuLke fkuEÞkusLkk LkÚke. çkeS çkksw MkkÚke Ãkûkkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku ÿ{wfLkk rðhkuÄAíkkt Mkhfkh rhxu÷{kt yuVzeykELku{tsqhe ykÃkðk fxeçkØ Au íkÚkk íkuLkuykþk Au fu ÃkuLþLk rçk÷ ÃkMkkh ÚkEsðkLke MkhfkhLkuykþk Au.

ykuE÷«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyusýkÔÞwt níkwt fu zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhk ytøkuMkhfkh nk÷{kt rð[khe hne LkÚke. yk{wÆu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

(ESykuyu{)Lke çkuXfLke Ãký fkuEíkkhe¾ rLkrùík LkÚke. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkk yæÞûkÃkËu økÞk ð»kuosqLk çkkËÚke #ÄýLkk ¼kðku ÃkhESykuyu{Lke fkuE çkuXf {¤e LkÚke.YrÃkÞkLkk rð¢{sLkf yð{qÕÞLkyLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuE÷Lkk¼kðku{kt íkeðú ðÄkhkLku Ãkøk÷uykÞkík¾[o{kt støke ðÄkhk Aíkkt yk{wÆu ESykuyu{Lke fkuE çkuXf {¤eLkÚke yux÷wt s Lknª nk÷{kt yk {wÆuESykuyu{Lke çkuXfLke íkkhe¾ ÃkýrLkrùík LkÚke.

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykunk÷{kt zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkkt ðu[ký Ãkh ËirLkf Y.475 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhehne Au. nk÷{kt ykuE÷ ftÃkLkeykuzeÍ÷ Ãkh «rík r÷xh Y. 14.09,fuhkuMkeLk Ãkh «rík r÷xh Y. 32.06yLku hktÄý økuMk Ãkh 14.2 rf÷kuLkk«rík rMkr÷Lzh Y. 396Lkwt LkwfMkkLkfhe hne Au.

çkeS çkksw ftÃkLke çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkh {rÕxçkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk

fxeçkØ Au íkÚkk íkuLku ykþk Au fu ÃkuLþLkrçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu. ÃkuLþLk rçk÷ytøkuLke {zkøkktX ytøku {kuE÷eyu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu MkkÚke Ãkûkkuyu rçk÷LkkurðhkuÄ fÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu yk

Xhkð ytøku fux÷kf {wÆk WXkÔÞk Au,suLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Au. {{íkkçkuLkhSLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u økE fk÷ufurçkLkuxu ÃkuLþLk rçk÷ ytøku rLkýoÞ{w÷íkðe hkÏÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

òu»keyu sðkçkËkhe íku{Lku Ãkûk{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðu,

íku{Lke yk rðLktíke Mðefkhe ÷uðk{ktykðe Au.”

y÷çk¥k, òu»keLkkt hkSLkk{kLkktfkhýku ytøku ¼ksÃku {kiLk MkuÔÞwt níkwt.¼ksÃkLkkt yLÞ «ðõíkk {eLkkûke÷u¾eyu òu»keLkkt hkSLkk{k ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt Ãkûk{kt yktíkrhf¾U[íkký nkuðkLkku yLku òu»keLku hkSLkk{wtykÃkðk sýkðkÞwt nkuðkLkku RLkfkh fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, “MktsÞ òu»keLku

hkSLkk{wt ykÃkðk Ãkûk îkhk õÞkhuÞsýkðkÞwt LkÚke, íku{ýu MðuåAkyuhkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðwt òuRyu. ÷kufku fkuRhksfeÞ Ãkûk{kt òuzkíkkt nkuÞ Au, ÃkûkAkuzíkkt nkuÞ Au yLku ÃkAe Vhe Ãkýòuzkíkkt nkuÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku{kt ykçkÄwt íkku çkLkíkwt hnu Au. ÷kufþkne{kt ykMkk{kLÞ çkkçkík Au.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {rnLku LkhuLÿ{kuËeLkk ykøkúnðþ MktsÞ òu»keyu¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.òu»keLkkt hkSLkk{k ÃkAe s {kuËe{wtçkR{kt fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nksheykÃkðk ÃknkUåÞk níkk, íÞkh ÃkAeíkksuíkh{kt y{ËkðkË yLku rËÕne{kt

MktsÞ òu»keLkkt Mk{ÚkoLk{kt ÃkkuMxMko yLkunku®zOøMk ÷køkíkkt Ãký rððkË MkòoÞkuníkku. yk ÃkkuMxMko-nkurzOøMk{kt ‘fnku rË÷Mku... MktsÞ òu»ke rVh Mku’ yLku ‘Akuxu{Lk Mku fkuR çkzk Lknª nkuíkk, xqxu {Lk MkufkuR ¾zk Lknª nkuíkk’ ÷ÏÞwt níkwt.

òu»keyu yk ÃkkuMxMkoLkkt {kæÞ{Úke{kuËe Mkk{u rLkþkLk íkkõÞwt nkuðkLkwt {Lkkíkwtníkwt, òufu ÃkkuMxMko{kt õÞktÞ òu»keLkwt Lkk{Lknkuíkwt. yk ytøku Ãkûk«ðõíkk hrðþtfh«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkuMxMko ¼ksÃkîkhk yrÄf]ík Lk nkuðkÚke nwt yk {wÆu ftRfnuðk RåAíkku LkÚke.”nwt ¼ksÃk{kt

Ãknu÷kt ¼ksÃkLkkt Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu, òu»keyu Ãkûk{ktÚke nxe sðkLkeríkLk økzfheLku hkSLkk{wt MkkutÃÞwtníkwt yLku økzfhe îkhk íkuLkku MðefkhÃký fhkÞku níkku.

òu»keLkk hkSLkk{kLkku Mðefkh yuÃkûk«{w¾ îkhk LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuLkkMktçktÄku Mkk[ððkLkku «ÞkMk {LkkEhÌkku Au, íku{ Aíkkt ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu {kuËe MkkÚku Mkw{u¤ò¤ððkLkk «ÞkMk{kt òu»keyuhkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLke ðkíkkuLkuhrËÞk ykÃÞku Au. MktsÞ òu»keLkkt

rðrðÄ Míkhu yktíkrhf fxkufxe½uhe çkLke hne Au íÞkhu Ãkûk{kt þktrík÷kððk Mkt½ ykøk¤ ykÔÞku nkuðkLkwt{LkkÞ Au. ð»ko 2014{kt Ëuþ{ktMkk{kLÞ [qtxýeyku ÞkuòðkLke AuíÞkhu Mkt½ ¼ksÃkLkwt MkwfkLk økzfheyLku {kuËeLkk nkÚk{kt MkkUÃkðk {køku AuyLku íku {kxu çktLku Lkuíkkyku ðå[uMkw{Äwh MktçktÄku nkuÞ íku yrLkðkÞo AuíkuÚke s Mkt½u nk÷ MktsÞ òu»keLkuÃkkAk çkku÷kðe ÷eÄk Au.

{kuËe {wtçkR{kt ðrhc LkuíkkykuMkkÚkuLke çkuXfLkku çkrn»fkh Lk fhu íku{kxu Mkt½Lkk rLkËuoþkuLku Ãkøk÷u MktsÞ

òu»keyu Ãknu÷kt 24{e {uLkk hkus¼ksÃk hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke yLkunðu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.yøkkW Mkt½«[khfLke fk{økehe¼sðLkkh òu»ke nðu Mkt½{kt ÃkkAkVhþu.

økwshkík{kt yk ð»koLkk ytík{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke AuíÞkhu økwshkík ¼ksÃkLkk yMktíkwüLkuíkkyku {kuËe yLku òu»ke ðå[uLkkMkt½»koÚke {sçkqík çkLÞk nkuðkLkwt {LkkÞAu. íkksuíkh{kt s y{ËkðkË{kt{kuËeLke xefk fhíkkt yLku òu»keLkktð¾ký fhíkkt ÃkkuMxhku ÷køÞkt níkkt,yk ÃkkuMxhkuÚke yMktíkwü Lkuíkkyku ðÄwþÂõíkþk¤e çkLku íku Ãknu÷kt s òu»keLkkthkSLk{kÚke íku{Lku Ëçkkððk «ÞkMkÚkE hÌkku nkuðkLkwt MkqºkkuLkwtfnuðwt Au.

{kuËe rð. òu»keLkktÃkkuMxMkoLke sðkçkËkhefkuEyu WXkðe LkÚke, Ãkhtíkwyk ÃkkuMxMko ¼ksÃk{kt«ðíkoíkku íkeðú yMktíkku»kWòøkh fhu Au.{kuËerðhkuÄeyku hkßÞ{ktyuf ÚkE hÌkk Au, nðuçkÄkLke Lksh hksfkux{ktykðíke fk÷Úke ÞkuòLkkhøkwshkík ¼ksÃk yuf{Lke çkurËðMkLke çkuXf Ãkh Au.òu»keLkkt hkSLkk{kyufuþw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk¼ksÃkLkk yMktíkwüLkuíkkykuLku hkßÞ{kt yLkuyLÞºk MÃkü MktËuþ {kuf÷eËeÄku Au.

yksLkk ½xLkk¢{Úke¼ksÃkLke yktíkrhfçkkçkíkku{kt Mkt½Lke ¼qr{fkytøku Ãký fux÷kf LkuíkkykuLkkhks nkuðkLkwt {LkkÞ Au.økzfheLku Mkíkík çkeS ð¾íkÃkûk«{w¾ çkLkkðe íkÚkk{kuËeLke íkhVuý{kt òu»keLkkthkSLkk{k îkhk Mkt½u íkuLke

Ãkfz Mkkrçkík fhe Au. Mkt½Lkwt yk «¼wíðyzðkýe Mkrník fux÷kf xku[LkkLkuíkkykuLku ¾qtåÞwt Au. rçknkhLkk LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu ÃkýMktsÞ òu»ke «fhý{kt {kuËeLke ykfhexefk fhe níke yLku yuf s ÔÞÂõík ÃkûkLkuyk heíku nkEsuf fhe þfu Lknª íku{sýkÔÞwt níkwt, òufu, MktsÞ òu»keLkkthkSLkk{kyu økwshkík s Lknª hk»xÙeÞMíkhu Ãkûk{kt {kuËeLkkt {n¥ðLku MkkrçkíkfÞwO Au.Ãkûk {kxu ÃkhMkuðku

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk çk¤ðk çkkËfuþw¼kR 1998{kt Vhe {wÏÞ{tºkeçkLÞk íku{kt MktsÞ òu»keLkk MktøkXLkkí{ffkiþÕÞkuLkwt Ãký LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk níkwt.þtfh®MknLkk çk¤ðk çkkË {kuËeLkuøkwshkík çknkh {kuf÷e ËuðkÞk níkkßÞkhu òu»ke «Ëuþ ¼ksÃkLkk MktøkXLk{nk{tºke çkLÞk níkk. çkÒku ðå[uytxMkLke þYykík 1998{kt ÚkR níke fußÞkhu {kuËe økwshkík{kt ÃkkAk VhðkRåAíkk níkk Ãkhtíkw òu»keyu íku Mkk{urðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku, íÞkh çkkË2001{kt fuþw¼kRLku nxkðe {kuËe{wÏÞ{tºke çkLÞk yLku òu»ke MkkÚku íku{LkeËw~{Lke ðÄíke økR. íku ÃkAe MktsÞ òu»keÃkûk{kt íku{Lkk nkuÆkLkk fkhýu hk»xÙeÞMíkhu ykøk¤ ykðe hÌkk níkk íku syhMkk{kt 2005{kt MkezefktzLkkt Ãkøk÷uíku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkzeníke, íÞkh çkkË 2009{kt LkeríkLkøkzfhe ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk çkLÞkÃkAe íkuyku yu÷. fu. yzðkýe MkrníkLkkLkuíkkykuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktsÞ òu»keLkuÃkûk{kt Ãkhík ÷kÔÞk níkk. yk ð»kuo W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk «[khLkku nðk÷ku MktsÞòu»keLku MkkUÃkkÞku íkuLkku Ãký ¼khu rðhkuÄÚkÞku níkku yLku LkhuLÿ {kuËe Ãkûk«[kh{kxu W¥kh «Ëuþ Lknkuíkk økÞk íkuLkwt fkhýMktsÞ òu»ke s níkk. òu»ke W¥kh «Ëuþ{kt¼ksÃkLku {sçkqík çkLkkðe þõÞk nkuík íkkuMkt½ íku{Lku økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt Ãký {kuxe ¼qr{fkyÃkkððk RåAíkku níkku Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðAíkkt òu»keLku QLke ykt[ Ãký Lkykðíkkt ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku¾qçk Lkkhks níkk.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, økík{rnLku {kuËe hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚkeMktsÞ òu»keLkkt hkSLkk{kLkeÃkqðoþhíku {wtçkR{kt fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt nkshe ykÃkðk ÃknkUåÞkníkk íÞkhu íku{ýu çkuXfLke Mk{ktíkhu søkzfhe Mk{ûk MkkV þçËku{kthsqykík fhe níke fu MktsÞ òu»keLkufkuR MktøkXLkkí{f sðkçkËkhe ÃkýMkkUÃkðk{kt Lk ykðu.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞqÍzeÍ÷Lkk ¼kð{kt nk÷ fkuE ðÄkhku Lknª : huœe

C M Y K

C M Y K


7

fku÷usLkwt MkÃkLkwt yÄwY hnuðkLke

ykþtfkyu ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

Äku.12Lkk ònuh

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt

rnLkkLkk 61 xfk

ykÔÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

ðzMkh ¾kíkuLke LktËeøkúk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yZkh ðr»koÞ

Þwðíkeyu þw¢ðkhu çkÃkkuhu

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u VkMkku

¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku.

Þwðíkeyu fÞk fkhýkuMkh

ykí{níÞk fhe Au íkuLkwt [ku¬Mk

fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt

LkÚke. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku

{hLkkhLkk fwxwtçkesLkkuLke

ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

ytrík{ Ãkøk÷wt ¼hLkkh rnLkk

Mktíkku»k¼kE rLkf{ ( W. ð. 18)

íkksuíkh{kt s ònuh ÚkÞu÷k

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkk

Ãkrhýk{ku{kt 61 xfk MkkÚku W¥keýo

ÚkE níke. fnuðkÞ Au fu, rnLkk

fku÷us{kt ykøk¤ ¼ýðk {ktøkíke

níke. Ãkhtíkw íkuLkk rÃkíkk ÃkexeMke

fhkðk EåAíkk níkk yLku òu fkuE

ÞkuøÞ {whríkÞku {¤u íkku rnLkkLkk

nkÚk Ãke¤k fhðk MkwÄeLke íkiÞkhe

níke. rÃkíkkLkk yk rLkýoÞÚke rnLkk

Lkkhks níke suLkk fkhýu íkuýu

þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2 Úke ÷ELku Mkktsu

5kt[ ðkøÞk MkwÄeLkk økk¤k{kt

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku øk¤u VktMkku

¾kELku SðkËkuhe xqtfkðe ÷eÄe

níke. rnLkkLkk rÃkíkk yuÃkku÷ku

ftÃkLkeLkk ðfoh Au. zuzçkkuzeLku

ÃkkuMx {kuxo{ {kxu MkÞkS

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzeLku {kts÷Ãkwh

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt Vk¤ku

W½hkðíkk çku Xøk ÍzÃkkÞk

ËtíkuïhLkk hneþkuyu

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku

økrXÞkykuLku MkkUÃke

ËeÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt Vk¤ku

W½hkðíkk çku Ãkh«ktríkÞkuLke

þw¢ðkhu Mkðkhu Ëtíkuïh

ðifwtXÄk{Lkk hneþkuyu ÍzÃke

ÃkkzeLku {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk

nðk÷u fÞko níkk. ðifwtXÄk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rË÷eÃk hkXkuzu

VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkwt fu,

Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

MkVuË þxo yLku ¾k¾e ÃkuLxÄkhe

xÙkrVf Ãkku÷eMk suðk ÞwrLkVku{o{kt

çku þ¾Mkku Vk¤ku W½hkððk

ykÔÞk níkk. xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku

fkÞo¢{ Au {kxu y{u Vk¤ku

W½hkððk {kxu ykÔÞk Aeyu íku{

íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. ¾kLkøke

LÞwÍ [uLk÷ [÷kðíkk rË÷eÃk

hkXkuzu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk

fheLku yk ytøku ¾kºke fhe níke.

Vk¤ku W½hkððk ykðu÷k çktÒku

þ¾Mkku çkkuøkMk Ãkku÷eMk sýkíkk

íku{ýu {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLku

çkku÷kðeLku ykhkuÃke ¼økðkLk

çkkÃkwLkkÚk íkÚkk hk{LkkÚk ELËwLkkÚk

(çktÒku hnu, ðk½kurzÞk [kufze,

r«ÞtfkLkøkh ÍtwÃkzÃkèe)Lku MkkUÃke

ËeÄk níkk. Lkf÷e Ãkku÷eMk Mkk{u

økwLkku LkkutÄeLku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk þY fhe níke.

÷qtxLke çkkuøkMk VrhÞkË

LkkUÄkðLkkh Þwðf rh{kLz Ãkh

ðzkuËhk : ÷qtxLke çkkuøkMk VrhÞkË

LkkUÄkðLkkh íkktË÷òLkk ÞwðfLke

ÃkqAÃkhA fhðk {kxu su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku

þw¢ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.íkktË÷ò hkuz Ãkh

økkiík{ Mkkhk¼kE MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mk{eh ÍkneË¼kE fzeðk÷kyu

stçkwMkhLke fku÷us{ktÚke økúußÞwyuþLk ÃkqÁ

fÞwo níkwt. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe

çkLkðkLkwt Mð¡ ÃkqÁ fhðk {kxu økwshkík

ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLke Ãkheûkk

ykÃkðkLke íkuýu íkiÞkhe þY fhe níke.

Ãkhtíkw ÃkheûkkLkk ÃkwMíkfku ¾wçk s {kU½k

nkuE økúknfku ÃkkMkuÚke W½hkðu÷k rðs

rçk÷Lkk Y. 3.09 ÷k¾Lke ÷qtxLke

çkkuøkMk VrhÞkË W¼e fhðkLkku íkuýu

Ã÷k®Lkøk ½zÞku níkku. Ãkku÷eMku hkufz hf{

fçksu fhe Au. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷kf

[uf rhfðh fhðkLkk çkkfe Au.

MkMíke yLku «Ëq»kýhrník

Wòo Ãkqhe Ãkkzíkkt Ãkkðh

Ã÷kLxLktw {kuzu÷ çkLkkÔÞwt

«kuzõþLk fkuMx íku{s

xÙkLMkr{þLk ÷kuMk

Lke[k nkuðkLku fkhýu

MkMíke ðes¤e {¤e

þfu íku{ Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.8

WíÃkkËLk ®f{ík, xÙkLMkr{þLk ¾[o

íku{s yLÞ sYhe ÷køkíkLkk fkhýu

ðes¤e yksu yk{ ykË{eLku {kU½e

íku{s Ãkku»kkÞ Lknet íkuðe çkLke Au.

íÞkhu {kU½e ðes¤eLkk rðfÕÃkYÃku

MkMíke ðes¤e {u¤ððk rMkø{k

yurLsrLkÞrhtøk EÂLMxxâqxLkk

r{furLkf÷ yurLsrLkÞrhtøkLkk çku

rðãkÚkeoyku MktËeÃk rÃkÕ÷kE yLku

rþð{ Ãkwhkurníku «kusuõxLkk ¼køkYÃku‘

nkEzÙkur÷f ’ Ãkh ykÄkrhík Ãkkðh

Ã÷kLxLkk {kuzu÷Lke h[Lkk fhe Au.

Ã÷kLxLke {ËËÚke {kuxk ÃkkÞk Ãkh

MkMíke íku{s «Ëq»kýhrník ðes¤eLktw

WíÃkkËLk þõÞ çkLkþu íku{ íku{Lkku

Ëkðku Au.[kh ð»koLkk r{furLkf÷

yurLsrLkÞrhtøkLkk yÇÞkMkLkk Mkkh

YÃku {u¤ðu÷k ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fhe

y{u yk MktþkuÄLk fÞwo nkuE y{u

{wtçkE ÂMÚkík ÃkuxLx ykurVMk ykuV

EÂLzÞk ¾kíku y{khk Lkk{u ÃkuxLx

Ãký hrsMxh fhkðe ÷eÄe Au íku{

MktËeÃk yLku rþð{u sýkÔÞwt níktw.

yLkku¾k yuðk yk Ã÷kLx{kt {kºk

nkEzÙkur÷f ykuE÷Lkku s WÃkÞkuøk

fhkÞku Au. WÃkhktík ykuE÷ Ãkh

ykÄkrhík yk Ã÷kLx{kt ÃkuxÙku÷ fu

zeÍ÷ suðk yLÞ çk¤íkýLke su{

nkEzÙkur÷f ykuE÷Lkwt ËnLk Úkíkwt LkÚke.

suÚke fkuEÃký «fkhLkk LkwfMkkLkfkhf

f[hk îkhk «Ëq»ký Vu÷kðkLke Mk{MÞk

Ãký hnuíke LkÚke. Mkk{kLÞ heíku

fkuEÃký Ãkkðh Ã÷kLxLkwt ykÞw»Þ

Mkhuhkþ ( yurõtxøk ðrfotøk ÷kEV )

Ãkkt[ ð»koLkwt nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yk

heíku òuEyu íkku Ãký Ãkkt[ ð»koLkk

økk¤k{kt yk Ã÷kLxLke {ËËÚke 6.57

÷k¾ ÞwrLkx ðes¤e {¤uu íku{ Au.

fuþw¼kR Mkhfkhu ykrËðkMke

«òLkk rník{kt ½ýk rLkýoÞku

÷eÄk níkk. Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLkk

hks{kt ykrËðkMkeykuLku yLÞkÞ

ÚkR hÌkku Au. suLkk yLkwMktÄkLku

fuþw¼kELke yæÞûkíkk{kt

ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk

Mkt{u÷Lk ÞkuòE hnÞw nkuðkLkwt

Ãkqðo{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu yºku

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkqðo {tºke økkuhÄLk¼kR

ÍzrVÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

ßÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkhfkh

níke íÞkhu ykrËðkMke «ò {kxu

yLku «òLkk rník{kt ½ýk rLkýoÞku

ÚkÞk níkk. suLku yksu Ãký ÷kufku

ÞkË fhu Au. ykrËðkMke fLÞkLku

¼ýðk sðk {kxu {Vík MkkÞf÷,

çku òuze fÃkzk (økýðuþ) suðe

ÞkusLkk {qfe níke. yíÞkhu yk

MknkÞ {¤íke LkÚke. 2005{kt

støk÷Lkk yrÄfkhku ykÃkðk

økwshkík ÃkuxLkoLkku y{÷ fhkÔÞku,

Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLkk hks{kt

ykrËðkMkeykuLku ¼khu yLÞkÞ

ÚkR hÌkku Au. çku hkusøkkheLke Ãký

Mk{MÞk Au. ykrËðkMke «òLke

ykðe yLkuf Mk{MÞkyku Au. suÚke

yk «òLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku

{kxu ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk

Mkt{u÷Lk fuþw¼kR Ãkxu÷ yæÞûk

MÚkkLku {¤Lkkhw Au. su{kt íkuyku

ykrËðkMke «òLku {køkoËþoLk

ykÃkðkLkk Au.

yk WÃkhktík ykhyuMkyuMkLkk

«[khf Ëk{÷uS, Ãkqðo {wÏÞ

{tºke Mkwhuþ¼kR {nuíkk, Ãkqðo

MkktMkË fkþehk{¼kR hkýk, zku.

fu.ze. suMkðkLke, Ãkqðo {tºke

Lkr÷Lk¼kR ¼è íkÚkk MkwhíkLkk

{uÞh rð¢{¼kR hkXðk yLku

{.s.Ãkk.Lkk «Ëuþ {nk{tºke

sÞfktík Ãkxu÷ MkrníkLkk

yøkúýeyku Ãký nksh hnuðkLkk

Au.

ykrËðkMkeykuLku yLÞkÞ

ÚkE hÌkku Au : ÍzrVÞk

nk÷ku÷, íkk.8

{kuËe þkMkLkLkk Rþkhu fuþwçkkÃkkLkku fkÞo¢{

rLk»V¤ çkLkkððk «ÞkMkku : Lkr÷Lk ¼è

ftfkuzkfkuR økk{{kt íkk.10{eLkk hkus Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR

Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòR hnu÷k ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk

Mkt{u÷LkLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu {kuËe þkMkLkLkk Rþkhu «ÞíLkku

[k÷e hÌkk nkuðkLkku Ãkqðo furçkLkux {tºke Lkr÷Lk ¼èu ykûkuÃk fÞkuo

Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku y™u ykøkuðkLkku

îkhk ykrËðkMke «ò Mkt{u÷Lk{kt nksh Lk hnu íku {kxu «ÞkMkku

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. ðzkuËhkÚke {tzÃk {kxuLkku Mkk{kLk ÷RLku

síkkt xuBÃkkðk¤kykuLku økRfk÷Úke fLkzøkík fhðk{kt ykðe hne

Au. íku{ {sÃkkLkk «Ëuþ {tºke sÞfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

yksu {sÃkkLkk «Ëuþ «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞk yLku Lkr÷Lk ¼è

ðøkuhuyu Mkt{u÷LkLkk MÚk¤™e {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk WÃkhktík

yk rðMíkkhLkk yøkúýeyku MkkÚku Ãký [[ko rð[khýk fhe níke.

Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMk Ãký fuþwçkkÃkkLkk fkÞo¢{Lke íkiÞkhe {kxu fkuý

fkuý ykðu Au íkuLke økwó heíku LkkUÄ ÷R hne Au.

TATA S {kuz÷Lke økkzeyku

íkÚkk 2213 xkuhMk íkÚkk TATA608 ðu[ðkLke Au-

92748122422012167815

ðu[ðkLke Au ÍuLk 1999 VXÃkkðh ðeLzku yuMke Võík

82000. 99258957432012167954

{kYrík {kuxMko fkuEÃký økkze

÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef {¤ku

ykuLÄ MÃkkux MkkuËku r«{eÞh

[uBçkMko R.C Ë¥k hkuz

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (M)9601505117

2012168128

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012167603

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 9558599922,8734069744

2012163259

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ

ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ {¤ku.

Y»k¼ yuLxh«kEÍ, 301-

Mke, xkE{ Mfuðh ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMku, Víkuøkts. Mk{Þ 10Úke

12 2012163858

Urgently RequiredFemale PersonalAssistant Contact8866888951

2012164060

òuEyu Au økúk{kuãkuøk

«kuzfxMkLkk ðu[ký {kxu zkuh xw

zkuh íkÚkk çknkhøkk{ Vhe þfu

íkuðk ¼kE- çknuLkku Ãkøkkh-

fr{þLk yLÞ ÷k¼ y÷øk.

{ku: 9904852208,8306557624

2012166483

nuhfxªøk Mk÷wLk {kxu suLxMk

fkheøkh òuEyu Au {krMkf

Ãkøkkh 6000 MkwÄe + fr{þLk.

hkuÞ÷ suLxMk Ãkk÷oh 7, ðuËktík

fkuBÃk÷uûk, huðkÃkkfo økhçkk

økúkWLzLke Mkk{u, f÷kËþoLk,

ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk

2012166566

ykurVMk {kxu ÃkkxoxkE{ Þwðf-

Þwðíkeyku òuEyu «{kuþLk

Ãkøkkh 4,000- 10,000fr{þLk- 9913717507,8141005878

2012166750Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012167127

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012167133

íkkífkr÷f Mkw¼kLkÃkwhk huMxkuhLx

{kxu íktËwh, ELzeÞLk, [kELkeÍ

fwf òuEyu Au-

99989764482012167135

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk (fkhu÷eçkkøk) {kxu

{kýMkku òuEyu Au- 24906872012167268

fkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍ

rzÃ÷ku{kt yuLSLkeÞh ykurVMk

{kxu Ãkxkðk¤k {kt heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk

SBI çkuLf, ÷k÷çkkøk,

{kts÷Ãkwh 2012167697

MkeÍLk÷ (hk¾ze) nku÷Mku÷

þkuÃk {kxu xuBÃkhhe/ Ãkh{uLkLx,

Vw÷xkR{, ÃkkxoxkR{,

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.

LkkÞ÷kuLk xÙuzMko, Mkw÷íkkLkÃkwhk,

ðzkuËhk. 2012167736

þuh {kfuoxLke ykurVMk {kxu

x{eoLk÷ ykuÃkhuxh MkuÕMkçkkuÞ

xu÷efku÷h íkÚkk ÃÞwLk òuEyu Au

M: 8000011800 («{kuË)

2012167845

½hfk{ {kxu Akufhe/ çknuLk

òuRyu Au. DR siLk VkÄh

çkuçke fku»ko Víkunøkts Mkk{úkßÞ

9 6 2 4 0 9 9 3 1 0 ,9824014846

2012167865

òuEyu Au ÷uzeÍ yhsLx

ÍuhkuûkLke ËwfkLk {kxu Ãkøkkh

2100. 9Úke 6 hkðÃkwhk{kt-

92750053712012167893

S.S. þex {ux÷ VuçkúefuþLkLkk

fk{ {kxu çkVh økúkELzh{uLk,

Vexh ykøkoLk ðuÕzh yLku nu÷kh

òuEyu Au. ðe.S. EfðeÃk{uLx

492/ 2 [tËLk fkuBÃk÷uûkLke

çkksw{kt GIDC {fhÃkwhk

MktÃkfo- 99790888552012167924

ykuVeMk ðfo {kxu Ve{u÷ òuEyu

Au. {¤ku nku{ fLMk÷xLMke

90673766042012167929

rþûkfku òuEyu Au ¾kLkøke

þk¤k {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh

MktÃkfo- 90993674172012167932

½h yLku çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤

{kxu çknuLk òuEyu Au. Ãkøkkh

4500/- ðzMkh hkuz

98794294702012167936

RLxhLkuþLk÷ fwheÞhLkk

ÃkkMko÷ku Ãkufªøk fhu íku uðk

{nuLkíkwt, nkuþeÞkh, Úkkuzw½ýwt

Rø÷eþ ÷¾íkkt ðkt[íkk ykðzu

íkuðk WíMkkne {kýMkku òuRyu

Au. fkuLxuõx: y÷fkÃkwhe-

9824256060

2012167965

½hu çkuMkeLku økwshkíke{kt ÷¾e

þfu íkuðk çknuLkkuLku økwshkíke

÷¾kýLkwt fk{ ykÃkðkLkwt Au.

99099448372012168034

þuXe MkðoLkkÚk yusÞwfuþLk÷

yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

LkuíkkS {kuz÷ Mfw÷{kt fkuBÃÞwxh

xe[h y™u fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuEyu Au {¤ku LkuíkkS {kuz÷

Mfw÷, Lkkøkuïh {trËh ÃkkA¤,

nhýe hkuz, ðzkuËhk

2012168045

òuEyu Au y÷fkÃkwhe ykuVeMk

{kxu xufLke~ÞLk/ nuÕÃkh

÷kÞfkík 10 Äkuhý Vu÷ ðknLk/MkkEf÷ MkkÚku M:9727713162

2012168060

þkuY{ {kxu {kýMk òuEyu Au.

r[hkøk E÷ufxÙkurLkfMk,

hks{nu÷ hkuz-

98243858302012168263

Lkkufhe ¾k÷e Au

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk

Vufxhe {kxu òuEyu Au nuÕÃkh,

Ã÷Bçkh, E÷ufxÙeþeÞLk íkÚkk

ÃkuLxh íkkífk÷ef òuEyu Au

MktÃkfo- 9099125932012168276

ykÞwðuorËf Vk{oMke {kxu

MkwÃkhðkEÍh, çkeVk{o/ zÙkEðh/nuÕÃkh òuEyu Au- 3932778

2012168294

Urgently RequiredYoung Good LookingGirl for OfficeReception in Alkapuri9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012168406

yuheÞkðkEÍ yufkWLx

ykMkeMxLx òuEyu Tally íkÚkkEnglish ÃkºkÔÞðnkh fhe þfu

íkuðe. yuheÞk- fkhu÷eçkkøk,

íkhMkk÷e, Ãkkýeøkux MktÃkfo-

97245887032012167879

½hfk{ {kxu òuEyu Au- çku

çknuLkku 24/ 12 f÷kf- çkúkñý

[kh MkÇÞ fwxwtçk {kxu-

rLk:MktíkkLk- rðÄðk- íÞõíkk-

yÃkrhýeík- ô{h ð»ko 45

MkwÄe- {krMkf Ãkøkkh Yk.

5000/- + hnuðk- s{ðk-

Ëðk ðøkuhu, {¤ku ¼kðLkkçkuLk

C/o íkuhiÞk ({nuíkk)

EL£kMxÙf[h- rçkÕzMko yuLz

÷uLz zuð÷ÃkMko, LG- 1 + 2,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,

Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË-

7. VkuLk: (yku)

2 6 5 7 7 7 0 3 ,

26583592 Email:[email protected] (hrððkhu ELxhÔÞw [k÷w Au.)

2012168693

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012167138

òuEyu Au. økøkLk rVÕ{Lku

Ve{u÷ rhMkuÃMkLkeMx 10Úke 15nòh f{kðkLke íkf Contact:8 2 3 8 2 4 8 6 1 1 ,8511586244

2012166967

íkkífk÷ef òuEyu Au {urzf÷

nku÷Mku÷ yusLMke {kxu

rz÷eðhe çkkuEÍ MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku yhS fhku.

þr[ yusLMke 2, ©e MkktE

[uBçkMko, MktMÚkk ðMkkník

«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012167743

LkMkeoøk MxkV {u÷/ Ve{u÷,

LkkEx zÞwxe {kxu ykÞkçkuLk

òuEyu Au. 2428026

2012168333

òuEyu Au LkMkeoøk MxkV,

MðeÃkh, LkkEx zÞwxe {kxu

nku{eÞkuÃkuÚkef zkufxh. ykf»kof

Ãkøkkh- 98798130882012168361

ðkhrMkÞk {uELk hkuz íkiÞkh

nkuÂMÃkx÷ {kxu fÕMkLx zkufxh

òuEyu Au- 98981604402012168365

òuEyu Au zÙkEðh f{

Ãkèkðk¤k- «ríkrcík ftÃkLkeLku

y{ËkðkË þnuh òýfkh,

ŠLkÔÞMkLke, Mk{Þ 10Úke 10,

÷fÍwheÞMk fkhLkkt yLkw¼ðeyu

s ykððwt, {krMkf Ãkøkkh Yk.

10000/- yhS MkkÚku YçkY

{¤ku: {Lkw¼kE C/o íkuhiÞk

({nuíkk) EL£kMxÙf[h- rçkÕzMko

yuLz zuð÷ÃkMko, LG- 1 + 2,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,

Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË-

7. VkuLk: (yku)

2 6 5 7 7 7 0 3 ,

26583592 (hrððkhu

ELxhÔÞw [k÷w Au.)

2012168652

MkuÕMk yufÍefÞwxeð òuEyu Au

ykurVMk {kxu {u÷/ Ve{u÷

økúusÞwyux/ ytzh økúusÞwyux

£uþ/ y™w¼ðe ELxhLkux/fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk sYhe. çkhkuzk

÷uçk÷, Ãknu÷k {k¤u, {eLke

Ã÷kÍk, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk. Mk{Þ: 2Úke 5

2012166497

Wanted 45 VacanciesOpen ForT e l e m a r k e t i n gP r o f e s s i o n a l /U n p r o f e s s i o n a lrequirement for TeamLeaders + Trainer alsoreceptionist education-12th, Graduate, NonGraduate attractiveSalary + Bonus +Insentive & also weeklygift- 7600028079,6541821 2012167634

LIC ðzkuËhk{kt ¼híke [k÷w Au

Vfík 108 søÞkyku s ¾k÷e

Au þwt ík{u økúusÞwyux Aku?

LIC{kt Direct SalesExecutive íkhefu òuzkðk

{kxu ÷kuøkykuLk fhku

www.licindia.in/ careersyÚkðk MktÃkfo fhku:-

9 4 2 6 9 7 6 9 1 7 /9825221065 (AuÕ÷ku rËðMk

AuÕ÷e íkf) 2012167695

India Today GroupRequired 50 Male/Female For New OfficeFresher Also WelcomeAge 18 to 28 Earn 7000to 11000 Pm. Contact:Simran 8140406546,0265-6540917

2012168055

òuEyu Au çkuLf ykuV çkhkuzk

÷kEV ELMÞwhLMk ftÃkLke {kxu

rV{u÷ xu÷e fku÷h

98797323602012168121

Pre- School z¼kuR-

ðk½kuzeÞk hªøk hkuz {kxu ÷uzeÍ

xe[h òuRyu Au. (M)9624349007

2012162703

òuEyu Au «kÚkr{f/ {kæÞr{f

rð¼køk (økwshkíke/ rnLËe

{kæÞ{) {kxu PTC B.Sc/M.Sc/ B.Ed økrýík, rð¿kkLk

BA/ MA/ B.ed rnLËe,

økwshkíke, ytøkúuS, Mk{ksrðãk

M.Com, B.ed/ A/C Stat¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku íkÚkk

Computer rþûkf YçkY {¤ku

Mkðkhu 7.00Úke 12.00 MkwÄe

yk[kÞo©e, MkhMðíke

rðãk{trËh, nrhf]»ýk

xkWLkþeÃkLke Mkk{u, MkhËkh

yuMxuxLke ÃkkA¤, yksðkhkuz,

ðzkuËhk- 3900192012167950

ykuÃkLk ELxhÔÞw Mknfkh

rðãk÷Þ «k. rð. LkkuLk økúkLxuz

økwshkíke {kæÞ{{kt Lke[u

{wsçkLke ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfku

òuEyu Au. B.Sc. Bed, BA-Bed, ytøkúuS PTC «kÚkr{f

rð¼køk{kt ¼ýkðe þfu íkuðk

W{uËðkhku MðnMíkkûkh{kt

yhS yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk

íkuLke Íuhkuûk MkkÚku íkk. 10/ 6/12 hrððkhu yÚkðk íkk. 11/6/ 12 Mkku{ðkhu Mkðkhu 10Úke

12 MkwÄe nksh hnuðwt. Mknfkh

rðãk÷Þ, Mknfkh ¼wðLk,

økkuºke økk{, ðzkuËhk

2012168419

PòuRyu Au þk¤kLkk «kÚkr{f

rð¼køk {kxu B.A., B.Ed.ytøkúuS/ Mk{ksrðãk B.Sc.B.Ed. økrýík/ rð¿kkLk {kxu

YçkY {¤ku yÚkðk rËLk 10{kt

yhS fhku. Mk{Þ: 8.30 Úke

11.30. ©e ÷k÷çknkËwh

þk†e rðãk÷Þ, {fhÃkwhk

økk{. 2012168495

Wanted ExperiencedNDT Persons to Workin Baroda Contact:9898254941

2012166559

òuEyu y{khe ðzkuËhk íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt [k÷íke

MkkEx Ãkh ÷kÞMkLMk nkuÕzh

E÷ufxÙeþeÞLk, {eûkh {þeLk

heÃkuhªøk fhe þfu íkuðk

{efuLkefLke íkkífk÷ef sYh Au

MktÃkfo- 98795044322012167888

{tswMkh SykEzeMke{kt MNCftÃkLke {kxu VuçkúefuþLk Vexh

òuEyu y™w¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke. ykf»kof Ãkøkkh

MktÃkfo- Ëuð¼kE-

9737037097

2012167913

xÙkLMkVk{o VkuE÷ ðkELzªøk

{kxu ykuÃkhuxh ITI/ LkkuLk ITIy™u nuÕÃkhku òuEyu-

0 9 7 2 3 9 3 5 3 8 9 /09913320390

2012168269

Mkw¼kLkÃkwhk{kt hnuíkk 15

ð»koLkk þkrhhef ûkríkðk¤k

çkk¤f {kxu yuxuLzLx òuRyu

Au. 9825814482,

9925822502

2012167962Required A EducatedFamily is Looking for“Aaya” for thier 2 yearsold Son. She should beable to read English.Age Limit is 25- 40years. if she isaccompanied with herhusband then a suitablejob would also beprovided to him.Accomodation wouldbe provided by thefamily. Please Call9909012822

2012168126

ykuVeMk fk{ {kxu Ãkxkðk¤k

òuEyu Au sÞ «kusufx,

çkËk{ze çkkøkLke Mkk{u,

ËktzeÞkçkòh 2012167051

2012163445

2012153216

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012166519

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx

zeÍkELk fhkðku {kºk 999{kt

MktÃkfo- 99047775192012167621

fkuBÃÞwxh (99/-) ÷uÃkxkuÃk

(199/-) Ëhuf «fkhLkwt heÃkuhªøk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu-

98246580642012167622

[k÷w yÚkðk çktÄ CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ðu[ðk

MktÃkfo fhku- 84880418612012167623

Lkðk Core 2 Due 15750sqLkk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

Vkuh{uxªøk yuLxeðkÞhMk,

yÃkøkúuz- 90673223372012167663

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk

÷uðk ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk

MktÃkfo- 96016211622012168001

Lkðk/ sqLkk fkuBÃÞwxh ÷uðk-

ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu M:9974088126

2012168038

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012158076

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

þkufuMk, xeðe þkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò çkLkkðLkkh-

99987922282012160468

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012163759

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk VLkeo[h

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012163830

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012167597

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

fçkkxku çkLkkððk yuf{kºk

MÚk¤- 98982485922012167605

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012167606

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012167607

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012167611

ÍuLkeÚk Mxe÷ ðfoMk rËðk÷Lkk

økku¾÷k y¼hkE rf[Lk fçkkx

ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 1 1 5 8 6 0 ,9824158785

2012167616

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx 9228300783,9725918953

2012167619

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012167624

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx,

zÙuMkªøk, {k¤eÞk, rf[Lk fçkkx

çkLkkðLkkh- 99044027652012167627

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012167659

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012167662

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk

VkEçkhLkk- Lk¤eÞkLkk-

ÃkíkhkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk

ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke

økúe÷{kt çkLkkððkLkk

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x : -

9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 ,

9904838079.

2012167687

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku

çkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLke

íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke

f÷h fhkððk

9879120867.

2012167689

Alluminium Section{kt

zkuh rðLzku ÃkkxeoþLk PVC zkuh

fBÃkkuÍex ÃkuLk÷ çkkuzo íkÚkk Ëhuf

«fkhLkk þuz {åAh ò¤e

çkLkkðLkkh- 82382622262012167784

økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h

sqLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu.

(M) 97252478942012167972

MkktEhks VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h

çkLkkððk {¤ku. SS. BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu.

98799753582012168314

MkktEhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012168321

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷.

Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012163883

fuþ ÷kuLk Vfík 24 f÷kf{kt

÷E ÷ku. 10,000Úke ðÄw

ÃkøkkhËkh {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, Lkðe swLke fkh

÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk {kxu

÷kuLk çkUf îkhk ík{k{ ÷kuLk

økuhuLxeÃkqðof fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. yusÞwfuþLk ÷kuLk,

«kusufx, MkçkMkeze ÷kuLk-

82384576772012165246

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu

VkELkkLMk {u¤ðku Lkku ELf{«wV

(zeVkuÕxh ykðfkÞo)

9909015670

2012166581

ELf{ xuûk hexLko TDS heVtz

yufkWLxªøk MkŠðMk {kxu

fkuLxuf- 9825079890

2012166640

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012167617

Speed Finance Pvt Ltd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, rçkÍLkuMk

÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk Rs. 5Lakhs to 5 Cr. Võík 24

f÷kf{kt. Helpline:0 9 8 7 3 5 2 4 1 6 2 ,09873524376

2012168109Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 4 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 5 ,09540445618

2012168115Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,07669344730

2012168117

UTI Pancard officeyþkuf xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u fk÷wÃkwhk

{uELk hkuz VíkuÃkwhk çkhkuzk

9 3 2 7 0 9 5 3 2 4 ,9898529009

2012168395

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831

2012168402

økwÁfÃkk VkELkkLMk {kºk 36f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

¼êk, yuøkúefÕ[h ÔÞks 1%Awx 35% 08527827491,09958850531

2012168414

¼khík{kt Ãknu÷e ðkh 2%ÔÞksLke ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk

WÃk÷çÄ Shri Sai Finance0 9 7 1 8 9 4 3 6 7 8 ,09911063016 (yusLx

ykðfkÞo) 2012168444

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012168454

þuhçkòh 101% Nifty{kt

xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [kso

ykÃkku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{

fhðkðk¤k {kxus fkuLxuõx-

99248511152012168110

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012157766

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk y{hLkkÚk

MkkÚku ði»ýkuËuðe, nrhîkh,

rËÕne, {Úkwhk, økkufw¤,

©eLkøkh rË- 18 Yk. 7000

íkkhe¾ 29/ 6 M.9824944004

2012157847

søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhý,

øktøkkMkkøkh, 24/ 7, rËðMk- 8,Y. 3500/- + huÕðu xefex.

rðLkkÞf 9727273841,9727231198

2012164503

yrÄf {kMk{kt çkÿeLkkÚk fÚkk

Yk. 5800/- nhîkh fÚkk Yk.

2500/- rðLkkÞf

9 7 2 7 2 7 3 8 4 1 ,9727231198

2012164510

Ërûký ¼khík 24/7, rËðMk-

11, Y. 6500/- + huÕðu

xefex. rðLkkÞf:

9 7 2 7 2 7 3 8 4 1 ,9727231198

2012164513

nhîkh, økkufw¤, {Úkwhk, ykøkúk,

rËðMk- 8, Y. 4000/- + huÕðu

xefex. hkuÞ÷ hksMÚkkLk xwh

rËðMk- 5, Y. 5000/- økkuðk

3 Mxkh nkux÷ Ãkufus Y.

4000/- rðLkkÞf:

9 2 7 2 7 3 8 4 1 ,9727231198

2012164567

zuE÷e Ãkufus xwMko (hkºke

{wMkkVhe LkÚke) økkuðk/ fuhk÷k/fk~{eh/ MkkWÚk/ rn{k[÷/LkiLkeíkk÷/ ËkSo÷ªøk/ LkuÃkk¤/yktËk{kLk/ ríkYÃkrík/ [khÄk{/y{hLkkÚk/ huÕðu xefex/ yuh

xefex/ nkux÷ çkwfªøk: r÷rÃk

xwMko, hks{nu÷ hkuz,

LknuY¼ðLk Mkk{u-

2 4 3 5 7 7 0 ,

9825025887 (xwheMx

ðknLkku ¼kzu {¤þu)

2012166507

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk-

ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh- rËÕne-

rþðfkuze- nrhîkh- fwYûkuºk íkk.

1/ 7/ 12, rËðMk- 18. 41Mkex, 25 Mkex AC çkMk,

ELkkuðk íkðuhk, 56 Mkex çkMk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko ¼kzuÚke {¤þu.

{ku. 9825406755,9925555568, Akýe-

99787867382012167620

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-

økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-

ykøkúk rËðMk- 6, 23/ 6 Yk.

7501/ yÞkuæÞk- AÃkiÞk MkkÚku

rËðMk- 7, Yk. 9001/-{kuçkkE÷- 9723469449,9662535758.

2012167626

©e þrfík xÙkðuÕMko MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ- îkhfk Mkku{LkkÚk- rËð

ELËkuh, WssiLk,

yku{fkhuïh, y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe- 96018185502012167629

íkðuhk, ELzefk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu- 98795952752012167658

ykhðe xÙkðuÕMk ðeMxk, íkðuhk

fkuEÃký økkze ¼kzu {¤þu-

97277203662012167665

Ëþk{kt xÙkðuÕMk MÃku. y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh,

fwYûkuºk, rËÕne, ykøkúk,

sÞÃkwh, ©eLkkÚkS hnuðk

s{ðk MkkÚku rËðMk- 18, íkk.

1/ 7. 9978575814,9638375180

2012167670

r[hkøk xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe rË- 15, 6000/-,rþhze, LkkrMkf, rËðMk- 3,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËðMk- 3,

©eLkkÚkS, fktfhku÷e,

MkktðheÞk þuX, þk{¤kS,

rËðMk- 2 íkÚkk hnuðk s{ðk

MkkÚkuLkk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLk

ík{khk {wsçk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. 4Úke 56 Mkex yuMke/

LkkuLk yuMke «ðkMke ðknLkku ¼kzu

{¤þu. 2432108,9 4 2 6 0 5 4 9 4 4 ,9998980705

2012167666

xÙkðuÕMk ÷ªõMk- îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËðMk- 2, rþhze,

LkkrMkf, rËðMk- 3, y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, rËðMk- 15,

6000/-. 4Úke 56 MkexLkk

«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.

Mo. 98242571442012167686

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe, fk~{eh, rËÕ÷e,

{Úkwhk rxfex 6000 íkkhe¾

30/ 6, 1/ 7 rËðMk- 15, 18

þuhze LkkrMkf, þrLkËuð swLk

14, 21 ykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS WËuÃkwh rËðMk- 3

swLk íkk. 14, 21-

9 9 0 4 7 6 5 1 8 2 ,9824677128

2012167710

{uhu MkktELkkÚk xwMko 15/ 6

þehze þLkeþeøkýkÃkwh

Mkó©]øke{kt, ºktçkfuïh 3 hnuðk

s{ðk 1350/- íkw÷Mke¼kE

9824613283

2012167765

rþð xwMko yuLz xÙkðuÕMk çkkçkk

y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh,

©eLkøkh, rËðMk- 15

rn{k÷Þ, [khkuÄk{, çkÿe,

fuËkh, øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke

rËðMk- 17/ 22 {ku:

9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 ,

2428896, 2425735,

2424838 2012167775

2012167855

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu

«ðkMk øktøkkMkkøkh MLkkLk

f÷f¥kk, [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk- 10

hk{uïh, fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke

rËðMk- 15 íkkhe¾ 20/ 7 Lku

20/ 8- 0265-2412123,9925839010

2012168048

yufíkk xwh 14 swLk hkºku

rËðMk-3 rþhzeo, þrLkËuð,

LkkMkef- 9998229176,ðzkuËhk 2012168334

{kfo ELxhLkuþLk÷/ ÄLk÷û{e

xwh økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 ykçkw,

ytçkkS, ©eLkkÚkS rËðMk- 3

{ku: 9909519446,

9825096555

2012168738

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012167596

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012167604

yuhfw÷h, £es, ½hu çkuXk

heÃkuhªøk- MkŠðMk {kxu ðu÷fuh

hu£eshuþLk- 97224850672012167628

MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk heÃkuhªøk

ÔÞksçke ¼kðu-

7567447800

2012167630

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012167633

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, heÃkuhªøk

Vkuh{uxªøk ðkÞhMk MkkuÕÞwþLk

MkŠðMk [kso Ve KDINfotech- 9879158758

2012167643

yhentík RO yuõðkøkkzo MkuÕMk

MkðeoMk ðkuþªøk {þeLk økuMk

økeÍh heÃkuhªøk {kxu

9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 ,9662678496

2012167655

{ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ,

AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk

ðu[ðk. 9898240428

2012167657

hkuÞ÷ RO MkŠðMk ROSystem- 3500/- ROService- 75/-9998057829

2012167691

fçkeh MkðeoMkeMk £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk ðu[ðk

99099841832012167966

Äkçkwt xkEÕMk M÷uçk IPS ÷efus

ÚkkÞ Au. økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkþwt 97251220312012168089

£eÍ yLku ACLkk heÃkuhªøk {kxu

MktÃkfo fhku 99257842122012168299

Import Champion PugPuppies available withKCI certificate-9824099991

2012167057

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012162867

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012159659

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012167612America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012167636

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkuøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012168262

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

(M) 9898123203 2012167653

neLkk {nUËe f÷kMkeMk rðrðÄ

«fkhLke {nUËe þe¾ðkzðk{kt

ykðþu. çknw[hkS hkuz

fkhu÷eçkkøk {ku:

95374635182012167664

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 09 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 9 JUNE 2012 9rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

æÞkLke {fðkýk {kunt{Ë hkunkLk þu¾

Yÿ hkurník rxÞk Ãkxu÷

{kne Ãkh{kh {LkLk çktÄkhk

{kLÞk çkúñ¼è Ëuð Mkku÷tfe

¼ez¼tsLk nLkw{kLkS{trËh{kt rþð{nkÃkwhký(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

nhýe{kt ykðu÷k ¼ez¼tsLknLkw{kLkS {trËh{kt rþð {nkÃkwhkýLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{nkÃkwhkýLkk 7{k rËðMku ¼õíkkuyurþðSLkk 100 MðYÃkkuLkk Lkk{kuLkefÚkkLkwt hMkÃkkLk fÞtwo níktw. þrLkðkhu 8{krËðMku 12 sÞkurík‹÷økLkk ÃkqsLk MkkÚkufÚkkLkwt yæÞÞLk fhkþu. {kt ftxuïheËuðe, fkðe ftçkkuELkk rðãkLktËS{nkhks, ËqrÄÞkLkk hk{÷k÷S íkÚkkhksfkuxLkk yþkuf {nkhks MkrníkLkkrðîkLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. hrððkhufÚkkLkwt Mk{kÃkLk fhkþu.

fku{‚o{kt 75 xfkÄhkðŒe rðãkrÚko™eyku™u„Õ‚o rƒÂÕzt„{kt «ðuþ

yÃkkíkk nkuƒk¤ku(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚oVufÕxe{kt yuVðkÞ ƒefku{™e «ðuþ«r¢Þk™k yksu þw¢ðkhu ƒeò rËð‚u75 xfk fhŒk ðÄkhu xfk ÄhkðŒerðãkrÚko™eyku™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu«ðuþ y…kŒk nkuƒk¤ku ÚkÞku nŒku.yku÷ RÂLzÞk zeyu‚yku îkhkrðãkrÚko™eyku™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu«ðuþ yk…ðk {kt„ …ý fhðk{kt ykðeAu.‚{„ú nkuƒk¤k ƒkƒŒu VufÕxe ze™«ku. …rh{÷ ÔÞk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, skurðãkrÚko™eyku™u 75 xfk ‚wÄe {uR™…h «ðuþ yk…ðk{kt ykðu Œku 60 xfÄhkðŒe rðãkrÚko™e™u „Õ‚o yÚkðk{uR™ rƒÂÕzt„ …h «ðuþ {¤u. ßÞkhurðãkÚkeo™u nkÞh …u{uLx ‚ex yÚkðk…kËhk «ðuþ ÷uðk™e Vhs …zþu. suÚkerðãkÚkeoyku ‚kÚku yLÞkÞ ™ ÚkkÞ Œu{kxu „Õ‚o rƒÂÕzt„ …h «ðuþyk…ðk{kt ykðe hnÞku Au. yku÷RÂLzÞk zeyu‚yku sýkÔÞwt nŒwt fu,„Õ‚o rƒÂÕzt„ …h «ðuþ {u¤ð™khrðãkrÚko™eyku™u y™uf {w~fu÷eyku™ku‚k{™ku fhðku …zþu. su™e ‚eÄe y‚hŒu{™k yÇÞk‚ …h …zþu.

LkkhkÞý rLkrÄ zwÃ÷ufûkLke½xLkkrMkrLkÞh rMkrxÍLkLke MkwhûkkMkk{u Mkðk÷økkuºke Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8½hVkuz [kuheLkk ðÄíkk çkLkkðkuLkk fkhýu økkuºke

Mkuðf Lkøkh ÃkkMkuLke LkkhkÞý rLkrÄ zwÃ÷ufûk{kthnuíkk ð]æÄk Ãkku÷eMkLku òý fheLku ÃkkuíkkLkwt ½h çktÄ

fheLku {wtçkE ÃkwºkeLku {¤ðk {kxu økÞk níkk.{fkLkLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk Ãkku÷eMkLku òý fhe nkuðkAíkkt íku{Lkk {fkLk{kt [kuhe Úkíkkt MÚkkrLkfhneþku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. MkkuMkkÞxeLkkrMkõÞwrhxe sðkLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuøkkuºke Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þYfhe Au. WŠ{÷kçkuLk {wtçkEÚke ykÔÞk ÃkAe íku{Lkk{fkLk{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku [ku¬Mk yktfzku òýðk{¤u íku{ Au.

LkkhkÞý rLkrÄ zwÃ÷ufûkLkk {fkLk{kt yuf÷ðkÞtwSðLk Sðíkk WŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷Lke Ãkwºke {wtçkE

¾kíku hnu Au. ðufuþLk{kt Úkkuzkf rËðMk {wtçkE ¾kíkuÃkwºkeLkk ½hu hnuðk sðkLke WŠ{÷kçkuLku ÞkusLkk ½zeníke. {fkLk çktÄ fheLku {wtçkE síkk Ãknu÷kWŠ{÷kçkuLku yk ytøku økkuºke Ãkku÷eMkLku òý fheLku{fkLkLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk sýkÔÞwt níktw. Ãkku÷eMkLkuòý fhðk Aíkkt økwYðkhu hkíku íkMfhkuWŠ{÷kçkuLkLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku [kuhe fheøkÞk níkk. íkk.11{eyu WŠ{÷kçkuLk ðzkuËhk ÃkkAkykðþu íÞkhu [kuhkÞu÷e {¥kkLkku yktfzku òýðk{¤þu. íku{Lke økuhnkshe{kt MkkuMkkÞxeLkk ðku[{uLkuVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

½h çktÄLke Ãkku÷eMkLku òý fhe Aíkkt ð]æÄkLku íÞkt [kuhe

y÷fkÃkwhe{ktøkkh{uLxMkLkk

þkuY{{ktÚke 5kt[÷k¾Lke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk y÷fkÃkwhe LkqíkLk

¼khík MkkuMkkÞxe{kt MÃkuLMkMko {kì÷ÃkkA¤ ykðu÷k rºkLkuºkkøkkh{uLxMkT Lkk{Lkk þkuY{{ktøkwYðkhu {Ähkíku ½wMke økÞu÷kíkMfhku Y. 5kt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkeMkkzeyku íkÚkk zÙuMkLke [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkk. ykþkuY{{kt MkeMke xeðe fu{uhk÷køku÷k nkuðkÚke íkMfhkuLke yuff÷kf MkwÄeLke ËwfkLk{kt nksheytøkuLkk Vqxus Ãkku÷eMkLku {éÞk Au.

çku íkMfhku hkíku 1-45 ðkøkuËwfkLk{kt «ðuþu Au íÞkhu íku{Lkk[nuhk òuE þfkÞ Au. Ãkhtíkwfu{uhkLke òý Úkíkkt çktÒku sýkt BnkuÃkh Y{k÷ çkktÄe Ëu Au. ðktËhe ÃkkLkksuðwt MkkÄLk ÷ELku Vhíkk íkMfhkuLke÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe ËwfkLk{ktnkshe Au. {kU½e Mkkzeyku íkÚkkzÙuMkeMk rðøkuhuLkk Ãkkux÷k çkktÄeLkuhkíku 2-50 ðkøku òý¼uËw íkMfhkuVhkh ÚkE òÞ Au. þkuY{Lkk{kr÷f rÃkLk÷ þuXu [kuheLkk çkLkkðytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkeMke xeðeVwxusLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkMfhkuLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

yuLkykhykEçkLkuðeLkk çktøk÷u Mkk¤kuyLku ÃkíLke hkíku Mkqðksíkk níkkøkwYðkhu Mkðkhu økÞkçkkË hkíku ykÔÞk íÞkhu[kuheLke òý ÚkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8þnuhLkk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMkuLke

hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt ºkkxfu÷kíkMfhkuyu yuLkykhykELkk çktÄçktøk÷kLku rLkþkLk çkLkkðeLku nehk srzíkíkÚkk swËe swËe rzÍkELkðk¤k MkkuLkkLkk26 íkku÷k ðsLkLkk ËkøkeLkk íkÚkk yuf÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk nòhku YrÃkÞk{¤eLku fw÷ Y. 7.68 ÷k¾Lke {¥kkLkeWXktíkhe fhe økÞk níkk.yuLkykhykELkk Mkk¤kyu [kuheLkkçkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku zkìøk MfðkìzyLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýkíkkuLke {ËËÚkeíkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt íkMfhku òý¼uËw nkuðkLkeykþtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au.

ËuðrËÃk Lkøkh ÃkkMkuLke {Úkwhk LkøkheMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkk¤k fk÷wþtfhrçkh÷kyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, {khe çknuLk økkuËkðhe íkÚkkçkLkuðe þktrík÷k÷ fLkiÞk÷k÷ Mkku{kýey{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk Au. yºkuLkkyfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku ykðu÷ehkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yu-50 LktçkhLkwt çkLkuðeLkwtw {fkLk rËðMkËhr{ÞkLk çktÄ hnuíkw níkwt. hkíku nwt yLku{khe ÃkíLke íÞkt Mkqðk síkk níkk.økEfk÷u økwYðkhu Mkðkhu 7 ðkøku y{uçkLkuðeLkwt {fkLk çktÄ fheLku ½hu økÞkníkk. økwYðkhu MkðkhÚke hkíku 9-45LkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷kòý¼uËw íkMfhku çktøk÷kLkk {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤w íkkuzeLku «ðu~Þk níkk.÷ku¾tzLkk ykuòh ÷ELku ½wMku÷k [kuhçkuzY{{kt ÷kfzkLkk fçkkx{ktÚke

MkkuLkkLke {k¤k, 5kt[ íkku÷kLkku Mkux,Lkkuøkhe-14 íkku÷k, zkÞ{tz srzík 4ðetxe, zkÞ{tzðk¤e fkLkLke çkwèe çkuòuz, {tøk¤Mkqºk-2 íkku÷k, {kuíkeLkkuMkux, çku [uLk- 4 íkku÷k íkÚkk hkufzk Y.3,000 yLku MkkuLke ftÃkLkeLkwt yuf÷uÃkxkuÃk Mkrník fw÷ Y.7.68 ÷k¾Lke{k÷{¥kkLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. nwt økwYðkhu {kuzehkíku MkqðkykÔÞku íÞkhu ¾wÕ÷k {fkLk{kt rðhrð¾uh nk÷ík{kt Ãkzu÷ku Mkk{kLk òuELku[kUfe WXÞku níkku.

fk÷wþtfhu çkLkuðeLku òý fhðkLkeMkkÚku Ãkku÷eMk{kt Ãký VkuLk fÞkuo níkku. yk {k{÷u økkuºke Ãkku÷eMku íkÃkkMkþÁ fhe níke.

ykuMxuÙr÷Þ™ fkuL‚ku÷s™h÷ Mxeð ðkuxMkoLkwtrLkðuËLk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8ykuMxÙur÷Þk{kt yÇÞk‚ fu …Ae

{kE„úuþ™ {kxu ykðŒk ¼khŒeÞku™e‚tÏÞk{kt ‚ŒŒ ºký ð»koÚke ½xkzkuskuðk {¤e hnÞku Au. su™wt {wÏÞfkhý ‚hfkh îkhk ƒË÷ðk{ktykðu÷k Rr{„úuþ™™k r™Þ{kuAu.¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku MxwLzLxrðÍkLkk Lkk{u ykuMxÙur÷Þk{kt Lkkufhefhðk s ykðu Au. Ãkhíkwt y{khufk{Ëkhku Lknª Ãký rðãkÚkeoykuòuEyu Au.ykÚke Er{økúuþLkLkkrLkÞ{ku fzf çkLkkðkÞk Au Œu{ykuMxuÙr÷Þ™ fkuL‚ku÷ s™h÷ MxeððkuxMkou sýkÔÞwt nŒwt.

¼khŒ y™u ykuMxÙur÷Þk ðå[u™k‚tƒtÄku rðf‚kððk™k nuŒwÚke ¼khŒ™kykuMxÙur÷Þ™ ËqŒkðk‚ îkhkykuMxÙur÷Þk{kt hnuŒk ¼khŒeÞku™kVkuxk MkkÚku yuf ¾k‚ «Ëþo™™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞtw Au. su™kWËT½kx™ «‚t„u þnuh™k {nu{k™ƒ™u÷k ykuMxÙur÷Þ™ fkuL‚ku÷ s™h÷Mxeð ðkuxMkuo ¼khŒ y™uykuMxÙur÷Þk™k MktƒtÄku rð»ku ¾wÕ÷k {™u[[ko fhe nŒe. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,ykuMxÙur÷Þk{kt ÚkŒk ¼khŒeÞku …h™knw{÷k Œu{s ‚hfkh™e Rr{„úuþ™…kur÷‚e™k fkhýu ¼khŒeÞrðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt ‚ŒŒ ºkýð»koÚke ½xkzku skuðk {¤e hnÞku Au.nw{÷kykuLkk çkLkkðkuLku fkhýu ¼khŒy™u ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh™k ‚tƒtÄku{ktÃký fux÷ef {w~fu÷eyku W¼e ÚkR Au.…htŒw nk÷ ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh îkhk¼khŒ ‚hfkh ‚kÚku™k Œu{s Ëhuf¼khŒeÞ ‚kÚku™k ‚tƒtÄku ‚wÄkhðkŒu{s rðf‚kððk™k …qhŒk «Þí™kufhðk{kt ykðe hnÞk Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, yksuykuMxÙur÷Þk{kt 4 ÷k¾ fhŒkt …ýðÄkhu ¼khŒeÞku ð‚ðkx fhu Au.su{™u‚hfkh îkhk sYh …zu …qhŒe {ËË

…ý fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuoykuMxÙur÷Þk{kt çku ÷k¾ sux÷krðËuþeyku Rr{„úuþ™ {u¤ðu Au. su{kt‚kiÚke ðÄkhu ¼khŒeÞku™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au. nk÷ ¼khŒ y™u ykuMxÙur÷Þkðå[u™k ‚tƒtÄku rðf‚e hnÞk Au.íÞkhuyk„k{e 10 ð»ko{kt ¼khŒ y™uykuMxÙur÷Þk ‚kiÚke ™Sf™k r{ºkkuƒ™e hnuþu. su{kt ƒL™u Ëuþku™uyktŒfðkË, …kÞh‚e y™u ‚{wÿe‚e{k suðk {wÏÞ {wÆkyku …h ÷zŒyk…ðe …zþu.

ykuMxuÙr÷Þ™ ‚hfkh îkhk ¼khŒ‚kÚku yußÞwfuþ™, ‚ku~Þ÷, fÕ[h÷y™u h{Œ-„{Œ ûkuºku ‚tƒtÄku

rðf‚kððk™k «Þí™ku fhðk{kt ykðehnÞk Au. yíÞkh ‚wÄe{kt ¼khŒÚkeykuMxÙur÷Þk ykðŒk ¼khŒeÞku{kt‚kiÚke {kuxe ‚tÏÞk rðãkÚkeoyku™e Au.su{kt ‚kiÚke {kuxku rnM‚ku {kºk ™kufhefhe™u zku÷h f{kðk {kxu s ykðŒkunŒku. Ãkhtíkw ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh™urðãkÚkeoyku{kt h‚ Au, fk{Ëkhku{kt™Úke. ykÚke Er{økúuþLkLkk rLkÞ{kufzf çkLkkðkÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, òýeLku LkðkE ÷køkþu fu2008{kt {u÷ƒku™o{kt 87 xfksux÷k xuõ‚e zÙkRðh ¼khŒeÞku nŒk.su{kt …tòƒ y™u „wshkŒ™k Þwðk™ku‚kiÚke ðÄkhu nŒk.

ykuMxuÙr÷Þk{kt y{khu fk{ËkhkuLknª, Ãký rðãkÚkeoyku òuEyu Au

Mk¼k{kt økh{kðku AíkktþkMkf ÃkûkLke [qÃkfeËe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8[ku{kMkkLkwt fkWLx zkWLk økýkE hÌkwt

Au íÞkhu þnuh{kt fkuÃkkouhuþLku fhu÷e r«-{kuLkMkqLk fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku WXâktAu. yksu rðÃkûku Wøkú hsqykíkku fheLkufkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k øksðe ËeÄe níke.r÷fus zÙuLkus ÷kELkku, XuhXuh ¾kuËkÞu÷k¾kzk, Ëqr»kík Ãkkýe yLku øktËfeLkk {wÆurðÃkûku þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku ykzunkÚk÷uíkk Mk¼k{kt økh{kðku ykÔÞku níkku.rðÃkûku r«-{kuLkMkqLk fk{økeheLkkurnMkkçk {ktøkíkk þkMkf Ãkûku [qÃkfeËeMkuðe níke.

rðÃkûkLkk Ëtzf ¼kðuþ (çkfk) ¼èufÌkwt níkwt fu, Ëtíkuïh økk{, ÍðuhLkøkh,yLkwÃk{Lkøkh, MkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, Mkku{k ík¤kð, ~Þk{MkkuMkkÞxe,r[hkÞw MkkuMkkÞxe MkrníkykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk Au. íkuðe sheíku íkhMkk÷eLkk þhË Lkøkh{kt AuÕ÷kt8 {rnLkkÚke øktËw Ãkkýe ykðu Au. ÷kufkuxuLfhÚke Ãkkýe Bktøkkðu Au. nðu [ku{kMkwykðþu yux÷u nsq ºký {rnLkk hknòuðkLke?

rðÃkûkLkk fkuÃkkouhuxh çkk¤w Mkwðuoyu fÌkwtníkwt fu, LkðkÃkwhk, çkfhkðkze yLku

çkhkLkÃkwhk{kt Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe{¤íkwt LkÚke. íku{s ÷kufku Ãkkýe rðLkkx¤ð¤u Au. suÚke Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe

þkMkf ÃkûkLkk fkuÃkko uhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu fÌkwt níkw]t fu, W{k[kh hMíkkÚke Lkk÷tËk xktfe MkwÄeLkkzÙ uLkusLkk fk{Lke Mk{Þ{ÞkoËk 9{rnLkkLke níke. Ãkhtíkw, AuÕ÷kt 3ð»koÚke fk{ Ãkqýo ÚkÞwt LkÚke. íÞktfkuÃkko uhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLkuyrÄfkheyku {w÷kfkík ÷u Au. Ãkhtíkw, þwthtÄkÞ Au ? íku y{Lku ¾çkh ÃkzíkeLkÚke. íkuÚke MÚkkrLkf fkuÃkkouhuxhLku MkkÚku÷ELku {w÷kfkík ÷uðkÞ íkuðe {khe{ktøkýe Au yLku fkuLxÙkõxhLku ç÷ufr÷Mx fhku yÚkðk íkuLku ÃkuLkÕxe fhku.íku{s fkuLxÙkõxLku AkðhLkkhk Mkk{uÃkøk÷k ¼hku. yux÷wt s Lknª, {khkrðMíkkh{kt íkku r«-{kuLkMkqLk fk{økeheÚkE s LkÚke.

rðÃkûkLkk fkuÃkkouhuxh [tÿfktík (¼ÚÚkw)©eðkMíkðu fÌkwt níktw fu, økkshkðkzexktfe hkuz, Ãku÷uMk hkuz Ãkh Mkrníkþnuh{kt ßÞktLku íÞkt rðfkMkLkk Lkk{u¾kzk ¾kuËe ËuðkÞk Au. íkuÚke yLkufhMíkkyku çktÄ Au. þnuhLkk 80 xfkfk{ku{kt fkuLxÙkõxhkuyu Ãkkýe yLkuzÙ uLkusLke ÷kELkku íkkuze Lkk¾e Au.ðhMkkË Ãknu÷kt s Lkk÷tËk xktfe ÃkkMkuLkeMkkuMkkÞxeyku{kt zÙuLkus r{r©ík Ãkkýe

ykðíkwt nkuðkLke çkq{ku WXe Au. yux÷w sLknª, Þ{wLkk r{÷ ÃkkMku AuÕ÷kt 3ð»koÚke zÙuLkus ÷kELk Lkk¾e þõÞk LkÚke.íku{s XuhXuh øktËfe Au. r«-{kuLkMkqLkfk{økehe õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke.fkuÃkkouhuuþLk r«-{kuLkMkqLk fk{økeheLkkurnMkkçk ykÃku.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwtníkwt fu, {kts÷Ãkwh, fkuíkh ík÷kðze,ðzMkh, Ëtíkuïh, {fhÃkwhk yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkkÃkkýe yLku zÙuLkusLke Mk{MÞk Au. suytøku ðkhtðkh ðneðxe íktºkLkwt yLkuMk¼kLkw t æÞkLk ËkuhkÞw t Au.BÞw.fr{þLkhu íku MÚk¤kuLke {w÷kfkíkkuÃký ÷eÄe Au. Ãkhtíkw, yk ðkíkLku 4{rnLkk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw, fkuE fkÞoðkne s ÚkE LkÚke. [ku{kMkk Ãknu÷kt zÙuLkusyLku ÃkkýeLke Mk{MÞk Ëqh Lknª fhkÞ íkku [ku{kMkk{kt rðfx ÃkrhÂMÚkríkMkòoþu.

nðu íkku XuhXuh ¾kzk s ¾kuËu÷kËu¾kÞ Au yLku íÞkt fk{økehe Äe{eøkríkyu [k÷u Au. [ku{kMkk{kt ykðk ¾kzk hnuþu íkku yfM{kíkku Mkòoþu yLku íkuLke sðkçkËkhe ðneðxeíktºkLke hnuþu.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu yksuþkMkf Ãkûku [qÃkfeËe Mkuðe ÷eÄe níke.

XuhXuh ¾kuËkÞu÷k ¾kzk, Ëqr»kík ÃkkýeyLku øktËfeLkk {wÆu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku

ÃkkrfMíkkLke økkÞfykíkeV yMk÷{Lkku

fkÞo¢{ y[kLkf {kufqV («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8

ÃkkrfMíkkLke økkÞf f÷kfkh ykíkeVyMk÷{Lkku yºkuLkk ðurõMkLkEÂLMxxâqxLkk {uËkLk Ãkh þrLkðkhuÞkuòLkkh BÞwrÍf fkuLMkkuxoLkku fkÞo¢{{kufqV h¾kÞku Au. yk{ sLkíkk{kt{nk¼ÞkLkf yuEzTMk Mkk{u òøk]ríkykðu íkuðk þw¼kþÞ MkkÚku økwshkík MxuxyuEzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe íku{s økwshkíkMxux fkWÂLMk÷ ykuV çÕz xÙkLM^ÞwÍLkLkkMktÞwõík WÃk¢{u íku{s ÷ûÞ xÙMxLkkMknÞkuøkÚke ðurõMkLk EÂLMxxâqxLkk{uËkLk Ãkh ykðíkefk÷u þrLkðkhu [uhexeþkuLktw ykÞkusLk fhkÞwt níktw.niÿkçkkË,ELËkuh íku{s ðzkuËhk{kt fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt níktw, ðzkuËhk{kt {tswhe{¤e økE níke,Ãkhtíkw niÿkçkkË íku{sELËkuh ¾kíkuLkk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kxu {tsqhe {¤e Lk níke íku{ òýðk{éÞwt Au.ykÚke íkuLkku ðzkuËhkLkku fkÞo¢{{kufwV h¾kÞku Au. íkk.13{eÚke ÃkkMkf÷uõþLk ykWx÷uxTMk ¾kíkuÚke zkuLkMkoÃkkMkLkk heVtzLke fk{økehe nkÚk Ähkþuíku{ ykÞkusfkuyu yuf y¾çkkhe ÞkËeîkhk sýkÔÞwt Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8íkksuíkh{kt LÞkÞ{trËh ÃkkMku nku‹zøk

Ãkze sðkLke ½xLkk çkkË fkuÃkkouhuþLkLktwíktºk òøÞtw Au. Mkk{u [ku{kMku ÃkzwÃkzwíku{s fkuÃkko uhu uþLkLkk ÄkhkÄkuhýrðLkkLkk nku‹zøMk, çkkuzo yLku çkuLkhkuMkk{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. fkuÃkkouhuuþLkuyksu rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke 35 çkkuzoyLku 75 çkuLkhku WíkkÞko níkk.

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke òuhËkhÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. nsw çku rËðMkÃknu÷k s LÞkÞ{trËh rðMíkkh{kt yufnku‹zøk Ãkze økÞw níktw.

[ku{kMkkLkk rËðMkku økýkE hÌkk Au.íÞkhu þnuhLkk {wÏÞ {køkko u ÃkhfkuÃkkouhuþLkLkk Lkerík rLkÞ{kuLku Lkuðu{qfeLku ÷økkðkÞu÷k nku‹zøMk yLku çkkuzohknËkheyku yLku ðknLk[k÷fku {kxuòu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk Au.

yksu s{eLk-r{÷fík(fku{ŠþÞ÷)yLku Ëçkký þk¾kyu MktÞwõík heíkuyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkw t yLku{kts÷ÃkwhLke Ëhçkkh [kufze, MkhMðrík

[kh hMíkk, MkwMkuLk [kufze, {kts÷ÃkwhLkkfk, Mktøk{ [kh hMíkk, Ãkrhðkh [khhMíkk, f÷kËþoLk [kufze, nhýe yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{ktÚke 35 çkkuzoMk yLku 75çkuLkhku Wíkkhe ÷eÄk níkk. íku{s¼tøkkh çkkuzoLke 1 £u{, çku Vkxu÷k çkkuzoÃký Wíkkhe ÷eÄk níkk. su MkuLxÙ÷Mxkuh{kt s{k fÞko níkk.

Ëçkký þk¾kLkk yrÄfkhe {tøkuþsÞMðk÷u yk ytøku fÌkw níkt w fu,nku‹zøMkLkwt MxÙTõxh ÞkuøÞ Lknª nkuðkLkufkhýu íku Ãkze síkkt nkuÞ Au. ykðknku‹zøMk fu çkkuzo {kuxk¼køku økuhfkÞËu nkuÞ Au. suyku fkuÃkkouhuþLkLkkrLkÞ{kuLku æÞkLk{kt ÷ELku ÷økkðu÷knkuíkk LkÚke. íku{s ykðk nku‹zøMkÃkzðkÚke ÷kufkuLku nkrLk íkku ÚkkÞ s Auíku{s íku økuhfkÞËu ÷køku÷k nkuðkÚkefkuÃkkouhuþLkLke ykðfLku Ãký LkwfMkkLkÚkkÞ Au. suÚke íkuLku Ëqh fhðkLkt wyr¼ÞkLk AuzkÞw Au.

økuhfkÞËu nku‹zøMk Mkk{uMkÃkkxku : 35 çkkuzo WíkkÞkO

þnuhesLkkuLku rðLkk{qÕÞu ÷k¼ {¤þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8ykÃkýku Ëuþ Ãkrù{e MktMf]ríkLku ¾wçk

s ÍzÃkÚke yLkwMkhe hÌkku Au.yksLkeLkðe ÃkuZeLke fnuðkíke ykÄwrLkfrð[khMkhýe sqLke ÃkuZeLke ÷køkýeLkuXuMk Ãknkut[kze hne Au. LkkLkÃký{kt {k-çkkÃkLke yktøk¤e ÃkfzeLku zøk{øk[k÷Lkkhk çkk¤fku yksu {kuxk ÚkELku íkus {k-çkkÃkLku ytøkwXku çkíkkðíkk ÚkEøkÞk Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ð¤økehnuLkkhk ðze÷kuLke fYýøkkÚkk Mkkt¼¤eMkki fkuELkk ÓËÞ ÿðe WXu íkuðe {k-çkkÃkLke ÓËÞMÃkþeo ÷køkýeyku rðþuykøkk{e íkk.10{eLku hrððkhufkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkkøkúkWLz{kt fkÞo¢{ Þkuòþu.

fkhu÷eçkkøk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷yuMkkurMkyuþLk îkhk ÞkuòLkkh fkÞo¢{

ytøku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh {Lkkus Ãkxu÷u fÌkwníktw fu, {kºk Ãkrhðkh s Lknª ÃkhtíkwMk{ks yLku ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt {k-çkkÃk yLku økwYLktw MÚkkLk Mkðkouå[ Au.fkixwtrçkf ¼kðLkk Wòøkh fhðkLkk¼køkYÃku WÃkhkuõík fkÞo¢{ ykÞkuSíkfhkÞku Au.ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkkøkúkWLz Ãkh hkíku 8 ðkøku «¾h «ðõíkkyrïLk òu»keLkk MðftXu ‘{k-çkkÃkLku¼q÷þku Lknª’Lkku fkÞo¢{ ykÞkuSíkfhkÞku Au. yrïLk òu»keLkk ‘{k-çkkÃkLku¼q÷þku Lknª’ yLku ‘Ëefhe Ônk÷LkkuËrhÞku’ fkÞo¢{Lku Mkkt¼¤Lkkh MkkiLkeykt¾ku ¼eLke ÚkE òÞ Au. yk{ íkkuíku{Lkk ykðk fkÞo¢{ku {kxu rxrfx{u¤ððk ÃkzkÃkze Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw,fk÷u hrððkhLku íkk.10{eyu ÞkuòLkkhfkÞo¢{{kt þnuhesLkkuLku ònuh rLk{tºkýyÃkkÞw Au. yux÷u fu íÞkt þnuhesLkkuLkurðLkk{qÕÞu yk fkÞo¢{ {kýðk {¤þu.

fkixwtrçkf ¼kðLkk Wòøkh fhðkLkk ¼køkYÃku

fkhu÷eçkkøk{kt fk÷u ‘{k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª’ fkÞo¢{

Er{økúuþLk Mkg fhkíkk ykuMxuÙr÷Þk{kt ¼khŒeÞ rðãkÚkeoyku{kt ‚ŒŒ ºký ð»koÚke ½xkzku

ykhkuøÞLku nkrLkfkhf {kuçkkE÷ xkðhku Ëqh fhkuþnuh{kt ÷køku÷k {kuçkkE÷ xkðhkuLkk hurzÞuþLkÚke ònuh ykhkuøÞLku ¾íkhkuAu. ykðk hurzÞuþLkÚke {]íÞw LkeÃkßÞk nkuðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au. yux÷ws Lknª, yLkuf xkðhku økuhfkÞËu Au. sLkykhkuøÞLkk rník{kt ykðk xkðhkuWíkkhe ÷uðkLke fkuÃkkouhuxh çkk¤w Mkqðuoyu {ktøkýe fhe níke.

fkuÃkkouhuþLk EòhËkhLku íÞkt økehðu {qfkE økÞwt Au¾kLkÃkwhLkk 75 yu{yu÷zeLkk ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLxLkk {wÆu rðÃkûku hsqykíkfhíkk fÌkwt níkwt fu, ¼hWLkk¤k{kt þnuhesLkkuLku Ãkkýe rðLkk x¤ð¤ðkLkkuðkhku ykðu Au. fkhý fu, fkuÃkkouhuþLku [k÷w WLkk¤u [kh ð¾ík ÃkkýeLke÷kELkkuLkk {uELxuLkLMkLkk fk{ku nkÚk Ãkh ÷eÄk Au. yux÷w s Lknª, ¾kLkÃkwhLkkðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx çkLkkððkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðerík økE Au Aíkkt EòhËkhufk{økehe Ãkqýo fhe LkÚke. íku EòhËkh fkuÃkkouhuþLkLku økkXíkku LkÚke. fkuÃkkouhuþLkíku EòhËkhLku íÞkt økehðu {qfkE økÞw Au. rðrðÄ fk{kuLkk ¾kík{qnwíkkou fhðkÃkËkrÄfkheyku LkkrhÞu¤ ÷ELku Ëkuze òÞ Au. íkku ykðk EòhËkhLkk {kÚkuLkkrhÞu¤ Vkuzku fu su þnuhLke 16 ÷k¾ sLkíkkLku çkkLk{kt ÷E hÌkku Au.

Mk¼kLku ÷eÄu ÃkkýeLkk «&™u hsqykíkfhðk Lknª Ëuíkkt {kuh[kLkku nkuçkk¤ku

yksðk hkuz ÃkhLkk ÷fw÷uþLkøkh-1Lke {rn÷kykuyu yksu Mkktsu ÃkkýeLkk«&™u fkuÃkkouhuuþLku {kuh[ku {ktzâku níkku. íku Mk{Þu Mk¼k [k÷íke nkuðkÚke{kuh[kLku hsqykík {kxu sðk ËuðkÞk Lknkuíkk. íkuÚke {kuh[kyu fkuÃkkouhuþLkLkkÃkxktøký{kt nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. Mkktsu 6 ðkøku ÷fw÷uþ Lkøkh-1{kthnuíke {rn÷kykuLkku {kuh[ku fkuÃkkouhuþLku ÃknkutåÞku níkku. íkuyku {uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLku hsqykík fhðk {kxu síkkt níkk. Ãkhtíkw, íku Mk{Þu Mk¼k[k÷w nkuðkÚke rMkõÞwrhxe sðkLkku yLku Ãkku÷eMku {kuh[kLku fkuÃkkouhuþLkLkk ËkËh[Zðk ËeÄk Lknkuíkk. hsqykík fhðk Lknª {¤íkk {kuh[kyu WnkÃkkun {[kðeËeÄku níkku yLku {uÞh íkÚkk fkuÃkkouhuþLkLkk rðYØ{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.{kuh[k{kt Mkk{u÷ sþkuËkçkuLk fktíke÷k÷ çkkrhÞkyu fÌkw níktw fu, AuÕ÷kt 3ð»koÚke ÷fw÷uþLkøkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Au yLku 4 {rnLkkÚke íkku øktËw Ãkkýeykðu Au. nðu íkku Ãkkýe{kt Sðzk Ãkzu÷k Ëu¾kÞ Au. [khuf çkk¤fku çke{khe{ktMkÃkzkÞk Au. yk ytøku hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuÃkkouhuþLku fk{økehe fheLkÚke. nðu çke{kh Ãkzíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. [ku{kMkk{kt {kuxkuhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íku{ Au. òu fu, {kuze Mkkts MkwÄe hsqykík fhðkLkeíkf Lknª {¤íkk {kuh[ku rLkhkþ ÚkELku ½hu Ãkhík VÞkou níkku.

yfkuxk{kt NRILkk çktÄ çktøk÷k{ktÄku¤u rËðMku [kuhe fhe íkMfhku Vhkh

AwxkAðkÞkt ÍkÃkxktLke MkkÚkuþnuh{kt [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk

rsÕ÷k{kt Ãký{u½hkòLkk ÃkqrLkíkÃkøk÷ktLku fkhýu¾wþk÷eLkku {knku÷

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.8yksu ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt

Ãký {u½hkòyu yuLxÙe fhíkkþnuhesLkku yLku ÄhíkeÃkwºkku{kt¾wþk÷eLkku {knku÷ AðkE økÞkuníkku. Xuf Xufkýu n¤ðku ðhMkkË ÚkÞkçkkË ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhý{ktykÕnkËTf ¾w~çkw «Mkhe níke. MkkÚkuMkkÚku ÷kufkuLku çkVkhkLkku yLkw¼ð ÃkýÚkÞku níkku. AuÕ÷k çku - ºký rËðMkÚkeþnuh{kt ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýhnuíkk þnuhesLkkuLku yf¤kðLkkheøkh{eÚke hkník {¤e Au. [k÷w ð»kuo[ku{kMkw ðnu÷wt çkuMkþu íkuðk {kuMk{LkkMktfuíkLku Ãkøk÷u øku÷{kt ykðe økÞu÷kÄhíkeÃkwºkkuyu ðkðýeLke ÃkqðoíkiÞkheyku ykht¼e Au.

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLkkyhMkk{kt yufkyuf íkus ÍzÃkuðtxkur¤Þku ÃkðLk VtqfkÞku níkku.

íÞkhçkkË íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku þnuhLkkyfkuxk, fkhu÷eçkkøk, hkðÃkwhk MkrníkyLÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxtwÃkzÞwt níkwt. yufkyuf ðhMkkËeÍkÃkxkLku Ãkøk÷u økh{eÚke hkník{¤íkk þnuhesLkku{kt ¾wþk÷eLkku{knku÷ AðkE økÞku níkku.

yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkrsÕ÷kLkk fhsý, z¼kuE íku{sMkt¾uzk{kt Ãký {u½hkòyu Ä{kfuËkhíkkuVkLke yuLxÙe ÷uíkkt økúkBÞrðMíkkhLkk hneþku íku{sÄhíkeÃkwºkku{kt Ãký {u½hkòLkkykøk{Lku Ãkøk÷u ykLktËLke ÷køkýeAðkE økE níke. {u½hkòyu÷øk¼øk yzÄku f÷kf MkwÄe íkkuVkLkeh{Íx çkku÷kðíkk çkk¤fkuyuðhMkkË{kt LnkðkLkku {Ík {kÛÞkuníkku.Ãkt[{nk÷ íku{s ËknkuËrsÕ÷k{kt økEfk÷u {u½hkòyurðrÄðík yuLxÙe ÷eÄk çkkË yksurËðMk¼h ðkíkkðhý ðkË¤AkÞw hÌkwníkwtw íku{ y{khk ¾çkhÃkºkeLkk Mkqºkkuîkhk òýðk {éÞwt níkwt. íkuðe s heíku¼Y[ rsÕ÷k{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

þnuh{kt þw¢ðkhLke hkºku ÞkuòÞu÷k VuþLk þku{kt {kuzÕMku ykÄwrLkf ð†kuLke MkkÚku hksðe þi÷eLkk ð†kuLkwt yLkku¾wt^ÞwÍLk hsq fÞwO níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

VkR™ ykxTMko VufÕxe MkkÚkuyu{ykuÞw fhðk ykuMxÙur÷Þk íkiÞkh

ðzkuËhk: ykuMxuÙr÷Þ™ fkuL‚ku÷ s™h÷ Mðeð ðkuxMkuo sýkÔÞwt nŒwt fu,ykuMxuÙr÷Þ™ ‚hfkh nk÷ {nkhküÙ, „wshkŒ y™u „kuðk{kt ‚tƒtÄkurðfMkkðe hne Au. su{kt „wshkŒ{kt ¾k‚ ðzkuËhk™u f÷k™„he Œhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. íÞkhu ðzkuËhk™e VkR™ ykxTMko fku÷us Œu{sRrLxrhÞh rzÍkRr™t„™k yÇÞk‚¢{ ÄhkðŒe fku÷us y™u Þwr™ðr‚oxe‚kÚku ‚ktf¤ðk {kxu Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Œu{s r¢fux Œu{syLÞ M…kuxo õ÷ƒ ‚kÚku ‚tf÷™ fhe ¾u÷kzeyku™k ykËkLk-«Ëk™{kt{æÞMÚke™e ¼qr{fk ¼sððk™e ŒiÞkhe …ý [k÷e hne Au. su nuX¤{u÷ƒkuLko r¢fux õ÷ƒ y™u {nkhküÙ r¢fux yu‚kurMkyuþ™ ðå[uyu{ykuÞw …ý fhðk{kt ykÔÞk Au.

Œku»kk X¬h níÞkfktz ƒkË Œkífkr÷fy‚hÚke ‘nkR rhMf Vuõxh’ ònuh fhkÞkðzkuËhk: ðzkuËhk™e ÞwðŒe Œku»kk X¬h™e níÞk r‚z™e{kt …kzkuþeÞwðk™ îkhk fhðk{kt ykðe nŒe. yk ½x™k ƒkË ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkhîkhk Œkífkr÷f y‚hÚke ‘nkR rhMf Vuõxh’™e ònuhkŒ fhe nŒe.su{kt rðËuþe yuh…kuxo …h ykðu Œu™e ‚kÚku s Œu™u þwt fhðtw y™u þwt ™fhðwt Œu™e yuf ÞkËe yk…ðk{kt ykðu Au. su{kt {kuze hkºku yuf÷kxÙu™{kt fu …Ae ‚q{‚k{ hMŒkyku …h ™ Vhðwt, fkuR …ý ÔÞÂõŒ ‚kÚku¾kuxk rððkË fhðk ™rn. sYh …zu …ku÷e‚™ku ‚t…fo fhðku suðk ‚q[™kuyk…ðk{kt ykÔÞk Au. Œ{k{ nkR rhMf Vuõxh rð»ku þk¤k, fku÷us,Þwr™ðr‚oxe, ðfo Ã÷u‚ ð„uhu™u …ý …qhŒwt æÞk™ yk…ðk ‚q[™yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. Œu{s …ku÷e‚™u ykðe ½x™k ƒkƒŒu ‚Œus ÚkRŒkífkr÷f …„÷kt ÷uðk ‚q[™ y…kÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk{kt Ëhð»kuo 2 ÷k¾rðËuþeyku {kR„úux ÚkkÞ Au. su{kt Þwfu …nu÷k MÚkk™u y™u [kR™k ƒestwMÚkk™ Ähkðu Au. ßÞkhu ¼khŒ ºkeò MÚkk™u Au. Œu s heŒu ykuMxÙur÷Þk{ktyÇÞk‚ yÚkuo ykðŒk rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ [kR™k ƒkË ¼khŒ ƒeòMÚkk™u Au.

[eMk fu r[ífkh Lknª, Lkk Ä{ÃkAkzk fkuE ÃkýnkuX Ãkh ÷k[kh Úkesu÷e fkuE VrhÞkË Awt.kk kkMktMkkhÚke rð{w¾ ÚkðkÚke «ÞíLk fÞko

rðLkk MkËTøkwý ykðu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 JUNE 2012

MkV¤íkk fkuLku fnuðkÞ ? yk{ íkku ËhufÔÞÂõíkLke árüyu MkV¤íkkLkku yÚko swËku swËkunkuE þfu. fkuE íkuLku MktÃkr¥k MkkÚku Mkktf¤e þfuíkku fkuE íkuLku MðkMÚÞ MkkÚku Mkktf¤u íkku fkuE íkuLkuyÇÞkMk MkkÚku fu Mk{ks{kt {¤íkk {ku¼k-«ríkck MkkÚku Mkktf¤e þfu, yk{ AíkktMkV¤íkk yu yktíkrhf çkkçkík Au, su çkkçkíkLkuík{u «kÄkLÞ ykÃkeLku MkV¤íkk økýku Aku íkuLkuyLÞ ÔÞÂõík MkV¤íkk Lk Ãký økýu Ãký íku {kxuykÃkýu ykÃkýe ÃkMktËøke fu hMk-hwr[çkË÷ðkLke sYh LkÚke. ík{Lku {ò ykðíkenkuÞ, Mktíkku»k {¤íkku nkuÞ yLku Mk{ks íkuLkuMkn»ko Mðefkhíkku nkuÞ íkuðe Ëhuf çkkçkík{ktykøk¤ ðÄku yu s ík{khe MkV¤íkk Au,çkeòLke MkkÚku nheVkE fhðkLke LkÚke, çkeòufux÷ku ykøk¤ Au íku LkÚke òuðkLkwt. ík{khuík{khe òík MkkÚku s nheVkE fhðkLke Au,yk{ MkV¤íkk yu çkeòLke MkkÚku Lknª,ÃkkuíkkLke MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe Au. MkV¤íkk yuçknkhLke ðMíkw LkÚke ytËhLke ðMíkw Au. ík{uøkE fk÷u ßÞkt níkk íÞktÚke yksu ykøk¤ nkuðyLku ykðíke fk÷u íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ nkuð íkuík{khe MkV¤íkk Au. yk {kxu çkeò ÃkhykÄkh hk¾ðkLke sYh LkÚke. MkV¤ {kýMkkufkuE y÷øk fk{ fhíkk LkÚke Ãký íkuyku Ëhuffk{ y÷øk heíku fhu Au.

ík{khe þÂõík yLku {ÞkoËkLku òýku.ÔÞðnkrhf çkLkku yux÷u fu ðkMíkrðfíkkLkkuMðefkh fhku. ík{Lku su {éÞwt Au íku Au yLkuLkÚke íku LkÚke íkuLkku Mðefkh fhku yLku {nuLkíkfhðk {tze Ãkzku. ÃkkuíkkLke çknuhe ÃkíLke {kxu©ðýÞtºk þkuÄðkLkku yu÷ufÍktzh økúunk{ çku÷u¾qçk «ÞíLk fÞkuo níkku. íkuyku ©ðýÞtºk LkþkuÄe þõÞk Ãký nk, xur÷VkuLkLkk rMkØktíkkusYh þkuÄe fkZâk, yk{ fhu÷wt Vkuøkx síkwtLkÚke. yuLz› fkLkuoøk fnu Au, yuf Mkk{kLÞÔÞÂõík ÃkkuíkkLke þÂõíkLkk 25 xfk s fk{ fhuAu. suyku 50 xfkÚke ðÄw þÂõík ¾[uo AuíkuykuLku søkík Mk÷k{ ¼hu Au, Ãkhtíkw suyku100 xfk þÂõík ¾[uo Au íku{Lku søkíkykMk{kLkLke çkw÷tËe Ãkh çkuMkkzu Au.

MkV¤íkk yLku Mkt½»koLku LkSfLkku MktçktÄ Au.çktLku yufçkeòLke MkkÚku [k÷u Au ßÞkt MkV¤íkknkuÞ íÞkt Mkt½»ko nkuÞ yLku Mkt½»ko nkuÞ íÞktMkV¤íkk Ãký ykðu. ík{u fnuðík Mkkt¼¤enþu, “þktík ËrhÞku fËe fwþ¤ ¾÷kMke

çkLkkðíkku LkÚke,” yk{ Mkt½»ko îkhk {¤u÷eMkV¤íkk s Mktíkku»k MkkÚku rLkòLktË ykÃku Au.«ÞíLk rðLkk, «kó ÚkÞu÷ ÷ûÞ ÄkÞkuo Mktíkku»k fuykLktË ykÃke þfíkwt LkÚke. Mkt½»ko fheLku Ãký÷ûÞ «kó Lk ÚkkÞ íÞkhu fux÷ef ÔÞÂõíkníkkþk yLkw¼ðu Au, su Mðk¼krðf Au ÃkýõÞkhuf íku ykí{níÞk fhu Au su rçk÷fw÷MðefkÞo LkÚke. ykí{níÞk yux÷u þwt ?ykí{níÞk yux÷u ntøkk{e Mk{MÞkykuLkkufkÞ{e Wfu÷ yux÷u fu su Mk{MÞk ntøkk{e Au,fkÞ{e LkÚke íkuðe Mk{MÞk {kxu ykÃkýuykÃkýwt SðLk ykÃke ËuðkLkwt ? ykLkkÚke {kuxe{q¾oíkk ËwrLkÞk{kt çkeS yLÞ nkuE s Lk þfu.

xku{ ðkuxTMkLkLkk {íku “òu ík{khu MkV¤Úkðwt nkuÞ íkku rLk»V¤íkkLkwt «{ký çk{ýwt fheLkk¾ku.” yux÷u fu, «ÞíLkku ðÄkhe ËuðkòuEyu, íku{kt ¼÷uLku {kuxk¼køkLkk «ÞíLkkurLk»V¤íkk{kt Ãkrhý{u. ÷kufku MkV¤íkkLku swyuAu-ðÄkðu Au, íku {kxu ÚkÞu÷ rLk»V¤ «ÞíLkkuLkufkuE {n¥ð ykÃkíkwt LkÚke. rLk»V¤ Úkðkþu íku{{kLkeLku fþwt s Lk fhLkkh fhíkkt, MkíkíkrLk»V¤ ÚkLkkh ÔÞÂõík Ãký òu ÃkkuíkkLkk«ÞíLkku [k÷w s hk¾íkku nkuÞ íkku íku ðÄkhu«k{krýf yLku rðïkMkw økýkÞ. Ëhuf MkV¤økkÚkkLke MkkÚku rLk»V¤íkk ðýkÞu÷e s nkuÞ Au.fu{kuLMk rðÕMkLk (MkeEyku nkur÷zu RLk) fnuAu, {Lku yzÄku rËðMk fk{ fhðwt øk{u Au. {LkuyuLke Ãkhðk LkÚke fu yu rËðMkLkk «Úk{ 12f÷kf nkuÞ fu ÃkAeLkk 12 f÷kf nkuÞ !

yuf ¾uzqíkLke ðkze òuELku fkuEyu fÌkwt fu,ðkn, ¼økðkLku fux÷e MkwtËh ðkze íkLku ykÃke

Au ! íkkhu ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkðku òuEyuíÞkhu Ãku÷k ¾uzqíku fnu÷wt fu, nk, nwt ¼økðkLkLkkuyk¼khe Awt Ãký ík{khu yk ðkze Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt òuðe òuEíke níke ßÞkhu íku {kºk«¼wLkk ¼hkutMku níke. ynª yÚko½xLk yufhðkLkwt Au fu, ¼økðkLkLku ¼hkutMku çkÄwt LkAkuzkÞ. ykÃkýe {nuLkík nkuÞ íkku s MkV¤íkk{¤u. rðLkMk ÷kìBçkkzeo sýkðu Au fu, rðsÞeçkLkðkLke RåAk çkÄkLku nkuÞ Au Ãký yu {kxuLk¬h ÞkusLkk çkLkkðe ÃkqðoíkiÞkhe fhðk {kxu¾qçk ykuAkt ÷kufku íkiÞkh Úkíkkt nkuÞ Au.

ík{u suLku MkV¤ {kLkíkk nkuð íkuðe Ãk[kMkÔÞÂõíkLkkt Lkk{Lke ÞkËe çkLkkðku. íkuykuçkk¤Ãký{kt fuðwt ðíkoLk fhíkkt níkkt ? íkuykuyÇÞkMk{kt íku{Lkk ðøko{kt fÞwt MÚkkLk Ähkðíkktníkkt íku {krníke «kó fhku íkku ÏÞk÷ ykðþu fuMkV¤íkk {u¤ððk {kºk þiûkrýf rzøkúe s fk{ykðíke LkÚke. MkV¤ ÔÞÂõíkyku{ktÚke{kuxk¼køkLke ÔÞÂõík yÇÞkMk{kt {ku¾hkLkwtMÚkkLk Ähkðíke Lk níke. yhu, ½ýe ÔÞÂõíkykuíkku yÇÞkMk{kt LkkÃkkMk Ãký Úkíke níke, íkkufux÷ef ÔÞÂõíkyu íkku yÄðå[uÚke yÇÞkMkÃký Akuze ËeÄu÷ níkku. fux÷ktf WËknhýðkt[ku. ÷fðkøkúMík rðÕ{k YzkuÕV ÃkkuíkkLkeíkeðú RåAkþÂõík yLku {nuLkíkLku fkhýu1960Lkk ykìr÷ÂBÃkf{kt MkkiÚke ÍzÃke {rn÷kíkhefu «Úk{ ykðe níke. þì÷e {kLkçkk¤Ãký{kt ÷fðkøkúMík çkLke níke Aíkktíkhýrðãk þe¾e 1956Lke {u÷çkkuLko¾kíkuLke ykìr÷ÂBÃkf{kt íkuýu ºký rð¢{ MkßÞkoníkk. nuLke Vkuzuo ßÞkhu ÃkkuíkkLkkt SðLkLke

«Úk{ fkh çkLkkðe íÞkhu íkuyku íku{kt ‘rhðMkorøkÞh’ Lkk¾ðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk yLku40{k ð»kuo LkkËkhe LkkUÄkðe níke, ðes¤eLkkuËeðku þkuÄðk{kt Úkku{Mk yurzMkLkLku MkV¤íkk{¤e íku Ãknu÷kt 10,000 ð¾ík «Þkuøkku{ktrLk»V¤ Lkeðzâk níkk. Ërûký ¼khíkLkku{nkLk nehku hsLkefktík 24{k ð»kuo çkMkfLzõxh níkku. çke÷ økuxTMku ÃkkuíkkLkw tÞwrLkðŠMkxeLkwt rþûký Ãkqhwt fÞwO LkÚke. Mkr[LkíkUzw÷fh 10{k ÄkuhýLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMkÚkÞku níkku, yk{ MkV¤íkk {kxu {kºk rþûký sWÃkÞkuøke LkÚke. ík{Lku su{kt hMk Au, ík{Lku suøk{u Au íku Ãkqhk ÷økkðÚke {Lk {qfeLku fhku, ík{uMkV¤ Úkþku s.

ík{u òýíkk nkuð íkuðk Ãkkt[-Mkkík MkV¤ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ ÷¾ku, íkuyku{kt fÞk fÞk økwýkuníkk íkuLke ÞkËe Lkk{Lke MkkÚku y÷øk y÷økçkLkkðku, nðu Ëhuf{kt nkuÞ íkuðk Mkk{kLÞøkwýkuLke ÞkËe y÷økÚke íkkhðku. íkuLkku yÚkoyuðku ÚkÞku fu, y÷øk íkkhðu÷k økwýku MkV¤íkkyÃkkððk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.ykðk økwýku rðfMkkððkLkku «ÞíLk fhku. íkuðes heíku rLk»V¤ Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ ÷¾kuyLku íku çkÄk{kt nkuÞ íkuðk økwýku Ãký y÷økíkkhðku. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu y÷øk íkkhðu÷køkwýku rLk»V¤íkk yÃkkððk{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au, òu ík{khk{kt yuðk økwýku nkuÞ íkkuíkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhku, ytíku ËkuMíkku,yux÷wt ÞkË hk¾òu fu, çkÄkt çkÄwt LkÚke çkLkeþfíkkt yLku çkÄktyu çkÄwt çkLkðkLke sYh ÃkýLkÚke.

ßÞkhu fkuE yuf hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkMkk{u rðhkuÄLke ykøkuðkLke fhu Au íku ð¾íku «ò{kt fuðe Wøkú÷køkýe «ðíkuo Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au, Ãkhtíkw íku çkkçkíknkMÞkMÃkË sýkÞ Au fu, ßÞkhu íkuykuLku Mk¥kk Au íkuðu ð¾íku sykðwt fhu Au. yk çktLku çkkçkík rðhkuÄk¼kMke Au.

þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks Au íkku Mkhfkhs÷Mkk fhu Au òýu íku{Lke fkuE sðkçkËkhe s Lknª. ykðeçkkçkíku fkuý sðkçkËkh ? ÃkhÃkkuxku VqxðkLkku Au ? þwt nðu ðkíkkoÃkqhe ÚkE Au ? rðfkMkËh Ãký ÷ÚkrzÞk ¾kÞ Au. 7Úke 8 xfk Ëhníkku íku nðu 5Úke 76 xfk sýkÞ Au. YrÃkÞku y{urhfe zkì÷hMkk{u {kh ¾kE hÌkku Au. òLÞwykhe{kt Y. 47 zkì÷hLkk níkk íkuyksu Y. 56 Au. rLkfkMk ½xu Au yLku ykÞkík ðÄu Au. Wãkuøkkufnu Au fu, {kºk yuf hkíkLke yk ðkík níke. Vwøkkðku 10.5xfkÚke ðÄw Au. ½ôLkku {çk÷¾ Ãkkf ÚkÞku Au, Ãkhtíkw MktøkúnfhðkLke ûk{íkk õÞktÞ LkÚke.

{tzeyku{kt yLkks yLku ÃkkfLkku sÚÚkku rðþk¤ Au Aíkkt ¼kððÄe hÌkk Au. ÔÞðMÚkk yLku Mkt[k÷LkLke ¾k{e Au. çkeS íkhVxur÷VkuLk-RLVhku{uþLk xufTLkku÷kuS ûkuºku ftEf Mkkhe fk{økehefhe hÌkwt Au. ÔÞÂõíkøkík MkknMkLkk yuf{ ftEf ðÄkhu Mkkhwt fhehÌkk Au. ßÞkt Mkkhwt Úkíkwt LkÚke íku Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke.yÚkoíktºkLku MkwÄkhkí{f {køkuo ÷E sðk yLkuf Ãkøk÷ktLke sYhAu.nk÷{kt íkku Ãkkìr÷Mke suðwt hÌkwt LkÚke. ðzk «ÄkLk yÚkoþk†LkkrLk»ýkík Au, Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ Au. íkuyku Ãkkuíku s rLk»V¤íkkLkefnkLke çkLÞk Au.

íkuyku ftE s fhe þfíkk LkÚke íkuðe AkÃk Ãkze Au. íkksuíkhLkk

ytËksÃkºk{kt íku òuðk {éÞwt níkwt. ðzk «ÄkLku çksux {kxu çku-ºkýËh¾kMík {kuf÷e níke, Ãkhtíkw íku{ktLke yuf Ãký çkkçkíkLku çksux{ktMÚkkLk {éÞwt Lknkuíkwt. yu íkku òýeíke ðkík Au fu, «ÄkLk{tz¤{ktytËhkuytËh fkuE Mktf÷Lk LkÚke.

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T MkkÚku{u¤ LkÚke, Ãkhtíkw Mk{MÞk yu Au fu, zkì. {Lk{kunLk®MknLku ÏÞk÷Au fu íku{Lkk s «ÄkLk{tz¤Lkk MkkÚkeËkh ftE fhíkk LkÚke Aíkkt fkuEs Mk¾ík ykŠÚkf Ãkøk÷kt LkÚke. íku{ýu 1991{kt su heíkuWËkhefhýLke þYykík fhe níke íkuðwt yksu çkLke þfíkwt LkÚke.

yLkks rðíkhý suðe çkkçkík{kt Ãký ðzk «ÄkLk ftE sfhðkLku yþÂõík{kLk Au, fkhý fu f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLkuíku{Lke ÃkkuíkkLke fkÞoÃkØrík Au. Ëuþ¼hLkk økkuËk{{kt ÷k¾ku xLkyLkks Mkze hÌkwt Au. fux÷wtf íkku 15 ð»ko sqLkwt Au. nòhku ÷kufku¼q¾u {he hÌkk Au íkuðu ð¾íku yLkks nkuðk Aíkkt íkuLkwt rðíkhýÚkíkwt LkÚke. hkßÞku yLku fuLÿ Mkhfkh Ãký yk {kxu sðkçkËkh Au,

fkhý fu Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu, yLkks rðLkk{qÕÞuøkheçkkuLku rðíkhý fhe Ëuðwt. íku{ Aíkkt íkuLkku y{÷ fÞkuo LkÚke.yÚkofkhýLku hksfkhýÚke Ëqh hk¾ðwt {w~fu÷ Au. Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke íkku [¤ð¤fkh nkuÞ íku heíku fku÷fkíkk{kt{kuh[ku fkZu Au. økXçktÄLk Ä{o rLk¼kððku fuLÿ Mkhfkh {kxu{w~fu÷ Au.

hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe {kxu ¼ksÃk MkkÚku MkðoMkt{rík MkkÄeþfkíke LkÚke. ¼ksÃkLke MktÏÞk hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMk fhíkkt ðÄwAu. òu ¼ksÃk Mknfkh ykÃku íkku ÃkuLþLk, RLMÞwhLMk-VqzrMkõÞkurhxe suðe ½ýe çkkçkíku ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðwt Au. íkurMkðkÞ rðfkMk Ëh{kt ðÄkhku ÚkE þfu íkuðwt LkÚke.

¼khíkLku zkWLk økúuz fhðkLke VuþLk Ãkrù{Lke ¢urzxyusLMkeykuyu yÃkLkkðe Au. ¼khík yuf ÷kufþkne hk»xÙ Au.ßÞkhu [eLk Mkh{w¾íÞkhe Ähkðu Au. yuf ð¾ík MktÞwõík hk»xÙMkt½îkhk MkðkOøke rðfkMkLku Ãkzíkku {qfðk ¼khíkLku ¼÷k{ý fhðk{ktykðe níke. ¼khík{kt rðfkMkLkku ÷k¼ Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku{¤ðku òuEyu. ¼khíkLkk çkòh rðþk¤ Au yLku íÞkt{k÷Mkk{kLk ½qMkkze þfkÞ Au. ykÚke yusLMke îkhk ðkhtðkhíku{Lkku økúuz çkË÷kðu Au. nsw WËkhefhý {kxu Ëçkký ÚkkÞ íkuðwt÷køku Au, Ãkhtíkw íku{ fhðkÚke íku ½hyktøkýu MðËuþe WíÃkkËfLku{kxu {w~fu÷e þY Úkþu.

¼khíku íkuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ÃkkuíkkLke heíku s hMíkkþkuÄðk Ãkzþu. hk»xÙLke MktÃkr¥k íkuLkk Lkkøkrhfku Au. MkhfkhLku íkku[qtxýe{kt VUfe ËE þfkÞ Au. y{urhfkLkk «{w¾ ßnkuLk yuV.fuLkuzeyu fÌkwt níkwt fu, hk»xÙ ík{khk {kxu þwt fhu Au íkuLkk fhíkkt ík{uhk»xÙ {kxu þwt fhku Aku íku «&™ ÃkqAku. ¼khíkLkk ÷kufkuyu ykðkuyr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk¼qík¼ÔÞ¼ðLLkkÚk: ÃkðLk: ÃkkðLkkuzLk÷: >

fk{nk fk{f]íkT fkLík: fk{: fk{«Ë: «¼w: >> 32 >>‘¼qík¼ÔÞ¼ðÒkkÚk:’ ðkn ! fuðwt MkwtËh yk Lkk{ Au. suLkku

yÚko ÚkkÞ Au ¼qíkfk¤, ¼rð»Þfk¤ yLku ðíko{kLkLkk suMðk{e Au íku. nðu «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au fu, ykðwt õÞkhuþõÞ çkLku ? su ºkýuÞ fk¤Úke Ãkh nkuÞ, fk÷kíkeík nkuÞ yuðwtík¥ð s yuLkku Mðk{e çkLke þfu. ykÃkýu ykøk¤ òuÞwt íku«{kýu ykÃkýLku Ëu¾kíkwt yk rðï yu Ãknu÷wt Ãkøk÷wt Au.ykÃkýu {kxu íku y{qÕÞ Au. Ãkhtíkw íÞkt yxfe sðkLkwt LkÚke.yuLkk îkhk ykÃkýu MðÞt rð»ýw MkwÄe Ãknkut[ðkLkwt Au yLku yuLkuÃkk{ðkLkku {køko Au ‘ð»kxTfkh’ yux÷u fu Þ¿k ¼kðLkk. yk¾wtrðï yu yuLkk WÃkh xfe hnu÷wt Au. yk Mk]rüYÃke rLkhtíkh[k÷e hnu÷ rðhkx Þ¿k{kt ykÃkýu rLkhtíkh MkuðkYÃke yknwríkykÃkíkk hnuðkLkwt Au. yk Þ¿kLke QòoþÂõík {tË Ãkzu íÞkhuíkuLku rh[kso fhðk {kxu ¼qíkfk¤{kt yLkuf {nkÃkwÁ»kkuyusL{ ÷eÄku Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãký {nkí{k økktÄe,hk{f]»ý Ãkh{ntMk, h{ý {nŠ»k yLku {kŠxLk ÕÞqÚkh ®føksuðe yLkuf rð¼qríkykuyu íku ßÞkuíkLku «ßðr÷ík hk¾e Au.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :

290. ¼qík¼ÔÞ¼ðLLkkÚk: - su ¼qík, ðíko{kLk yLku¼rð»ÞLkk Mðk{e Au íku.

291. ÃkðLk: - (1) su ðkíkkðhýLku Ãkrðºk fhu Au íku(2) su yíÞtík ðuøkðkLk ðkÞw Mk{kLk Au íku.

292. ÃkkðLk: - Ëhuf ðMíkwLku Ãkrðºk fhLkkh yLku Ãkku»kfAu íku.

293. yLk÷: - (1) suLku ‘y÷:’ yux÷u fu yLík LkÚkeíku yÂøLk (2) SðLk Ãkku»kf yÂøLk Mk{kLk.

294. fk{nk - fk{LkkykuLkku Lkkþ fhLkkhk.295. fk{f]íkT - fk{LkkykuLku Mktíkku»kLkkh.296. fkLík: - (1) su Ãkh{ MkwLËh Au íku, (2) Mðk{e.297. fk{: - (1) Mkíkfk{LkkLkwt {qíkoMðYÃk (2) su f

yux÷u çkúñk, y - rð»ýw yLku { - rþð yu{ rºk{qŠíkMðYÃkAu íku.

298. fk{«Ë: - ¼õíkkuLke Mkðo fk{LkkykuLkuykÃkLkkhk-«Ëkíkk.

299. «¼w: - rËÔÞ yLku MkðoþÂõík{kLk Mðk{e.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hk{Lkk{Lkku {rn{k : økktÄeSLke LkshuøkktÄeSyu fÌkwt níkwt fu, hk{Lkk{ yux÷u

ÃkkuÃkxLke su{ hxðwt íku Lknª, òu ykðwt nkuík íkkuøkku¾eLku çkÄkt íkhe òík. hk{Lkk{Lkwt Wå[khýÓËÞÚke Úkðwt òuEyu. ¼÷u Wå[khý þwØ Lk nkuÞ,ÓËÞLkku Ãkkufkh s s{k ÃkkMkkt{kt LkkUÄkþu. ‘{w¾ {Uhk{ çkøk÷ {U Aqhe’ðk¤k çkøk¼økíkLku {kxuíkw÷MkeËkMku LkÚke økkÞku. ÓËÞ{kt hk{Lku MÚkkLk

ykÃkku ÃkAe çkku÷ku.rçkøkze fkiLk MkwÄkhu ? hk{ rçkLk rçkøkze fkiLk MkwÄkhu,

çkLke çkLke fu Mkçk fkuE MkkÚke, rçkøkze fu fkuW Lkkrn hu.ðk[k r{ÚÞk Au, òu {Lk MkkÚku MkkBÞ Lk nkuÞ. þçËòÃk fu þçËkuLkk

MkkrÚkÞkLkku yÚko LkÚke.

{fkLk ¾k÷e fhkððkLkk Ëkðk{kt ËkðkLkeíkkhe¾u ËkðkLkwt fkhý nkuðwt s òuEyußÞkhu ¼kzqykík Ãkh yuðku ykhkuÃk nkuÞ fu, íkuýu ¼kzktLke þhíkLkku

¼tøk fÞkuo Au suðk fu su nuíkw {kxu {fkLk ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkkfhíkkt swËk nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ yÚkðk {fkLk{kt fkÞ{eçkktÄfk{ fÞwO nkuÞ ðøkuhu yLku íkuðk fkhýMkh {fkLk{kr÷fu {fkLk ¾k÷efhkððkLkku Ëkðku fÞkuo nkuÞ íkku {fkLk {kr÷f fçkòu {u¤ðe þfu Au, Ãkhtíkwíku {kxu ËkðkLke íkkhe¾u {fkLk{kr÷f ÃkkMku ËkðkLkwt fkhý nkuðwt s òuEyu.òu ykðwt fkhý {fkLk{kr÷fLke íkhVuý{kt ÃkkA¤Úke WíÃkÒk ÚkkÞ íkku{fkLk{kr÷fLke íkhVuý{kt nwf{Lkk{wt ÚkE þfu Lknª.(Ref.: çkkE nrhçkuLk ytçkkþtfh íku ytçkkþtfh ÄLkS¼kELke rðÄðkrð. þktrík÷k÷ òËðS þkn- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1997)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ÃkuLþLkLkku ¾hzku yLku {{íkkLkkurðhkuÄ : Mkhfkh hkufkýkuLku«kuíMkknLk ykÃku íku sYheík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt yLku çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyuVhe yuf ð¾ík ÃkuLþLk ¾hzkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkÞwÃkeyu Mkhfkh{kt MknÞkuøke Ãkûk Au Aíkkt Akþðkhu {{íkkyu rðhkuÄfhðkLkku rhðks hkÏÞku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ßÞkhu fu {wÏÞ rðhkuÄÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkku yux÷ku íkeðú rðhkuÄ LkÚke. ÃkuxÙku÷¼kððÄkhku nkuÞ fu hu÷ðuLkkt ¼kzkt ðÄkhku ík{k{ çkkçkíkku{kt {{íkkyux÷u rðhkuÄ. ÞwÃkeyu MkhfkhLku MkwÄkhýkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkt nkuÞ íkkuíku ÷u fE heíku ? yk íkçk¬u {{íkk çkuLkhSyu yuf ðkík æÞkLku ÷uðksuðe Au fu, çktøkk¤{kt MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkykuLke [qtxýe{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au, Ãký hkßÞ{kt íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV Lke[u QíkhíkkuòÞ Au. fuLÿ ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ MknkÞ ðÄw Lku ðÄw {u¤ðe Au.Mk{]Ø çktøkk¤Lku økheçk nkuðkLke ðkík fnuðe Au yLku Akþðkhu‘[kì÷çkuLkk’ yux÷u fu ‘Lknª [k÷u’ íku fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke.Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku {kxu Mkq[Lkku ykÃkðk òuEyu. hk»xÙÃkríkLkeykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLkku f¬ku Mkk[ku nkuðkLkwt«MÚkkrÃkík fhðkLke sYh LkÚke. fkUøkúuMk fkhkuçkkheLke çkuXf çkkËMkhfkh ÍzÃke Ãkøk÷kt ÷uðk Äkhu Au, Ãký {{íkk suðkt ÃkkuíkkLkwt {{íðAkuzíkkt LkÚke. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðøkuhuyu ykðkLkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLke Úkkuzef WÃkuûkk fhe ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷ðkLkesYh Au. Mkhfkhu hkufkýfkhkuLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MkwáZ fhðkLkesYh Au. suÚke rðËuþe MkeÄk hkufkýLku «kuíMkknLk {¤u. ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkux÷e Mkkhe LkÚke. Ëhuf {tºkk÷Þ ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuÔÞqnh[Lkk ½ze hÌkk Au. hMíkkyku, hu÷ðu, çktÄ, rð{kLke {Úkf yLkuðes¤e ðøkuhu ûkuºkku{kt ÷ûÞktf Ãkqhk fhðk Ãkzþu. ÞkusLkkyku çkLkkðeíkuLkk y{÷Lke sYh Au. Lkeríkûkuºku su Ze÷kþ Au íku Ëqh fhðe Ãkzþu.ÃkuLþLk, ðe{k yLku {ÂÕxÃk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºku ykfhkt rLkýoÞ ÷uðkts òuEyu. ÃkqhuÃkqhe òuøkðkE Au yk ûkuºkku{kt hkufkýLke yLku íkuÚkehkusøkkhe Ãký ðÄþu yLku yk yktíkh{k¤¾kfeÞ ûkuºku MkwrðÄkykuÃký ðÄþu. yk yktíkh{k¤¾kLkk rðfkMkÚke s ¾uíke yLku WãkuøkLkkurðfkMk Úkþu. nðu fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku ÃkqhuÃkqhku Mknfkh {u¤ððkLkku«ÞkMk fhðku òuEyu. hk»xÙeÞ Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu íku sYhe Au.rhxu÷ ûkuºku rðËuþe hkufkýÚke yLkuf yðMkh «økrík yLku rðfkMkLkkîkh ¾ku÷þu. yktíkh{k¤¾k{kt Ãký ÷k¼ Úkþu. çkeS çkksw çkUfku ÃkýÔÞksËh{kt Ãký ½xkzku fhe hne Au. yksLkk Mk{Þ{kt yuVzeykEÚkeËuþLke ÂMÚkrík MkwÄhþu. {kU½ðkhe yLku ðÄíkk síkk ¼kðÚke ÷kufkuftxk¤e økÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku s{ýk nkÚku s f{kÞ Au. ykðøko MkkiÚke ðÄw rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fLkkusLkkW{uËðkh yLku W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLkkt ÃkíLkerzBÃk÷ ÞkËð Mkk{u ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt W{uËðkh Lknª Q¼khk¾eLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ¼ksÃkLkkW{uËðkh Ãký Mk{ÞMkh Vku{o Lk ¼he þfðkÚke nðu yuðwt sýkÞ Aufu, Mk{ksðkËe ÃkûkLkku yk çkuXf Ãkh MkeÄku rðsÞ Au. yk{ nðußÞkhu fkUøkúuMkLku yLÞ rðrðÄ Ãkûkku íkhVÚke ÃkqhuÃkqhku xufku {¤ðkLkkuAu íÞkhu Mkhfkhu ykfhkt yLku íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.{{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk suðk yLÞ ÃkûkkuLkk ð÷ý rðþuøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khðkLke Ãký sYh Au. yk{ òuðk sEyu íkku{{íkk çkuLkhSLke ÷kufr«Þíkk íkuyku ßÞkhu çktøkk¤Lke [qtxýeykuSíÞkt íÞkhu su níke íku nðu hne LkÚke. íku{Lke «ríkckLku Ãký Úkkuzefykt[ ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe, íÞkhçkkË÷kufMk¼kLke íku{ s rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku æÞkLk{kt hk¾eLkuMkhfkhu ¾kMk fheLku fkUøkúuMk Ãkûku ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷E íkuLkwty{÷efhý ÚkkÞ íku òuðwt sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Aktxk ÃÃkzðk þþY ÚÚkE øøkÞk !! VVkLkMk MMk¤økkðeLku hhk¾, nn{ýktrðs¤e øøkw÷ ÚÚkE ssþu!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku MktðkrËíkk MkòoÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

ÄehsÚke ykøk¤ ðÄòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku nS ÄkÞwOLk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.«ýÞSðLk, ÷øLkSðLk ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkkfk{{kt økqt[ hnu. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe MkkðÄkLke hk¾òu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mkkhe íkf{¤íke sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

fkuELke {ËËÚke fk{ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkk-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe «&LkkuÚke ®[íkk hnu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ®[íkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku {nuLkík ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku ykÃkLkwt RÂåAík Lk ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ÷k¼ {u¤ðe

þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞLkk«&™kuLkku n÷ {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞoMkV¤ Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ fheþfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku nsw «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ðkðku íkuðwt ÷ýkuLkwt Mkqºk ÞkË hk¾òu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkËLkk fk{ Wfu÷kíkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ xfkðeþfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku hkník{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku ykÃkLke RåAk V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuøkkVu÷ Lk hnuòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MknkÞ-{ËË {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fü-¾[o hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkkð[uíke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾ðwt. ykhkuøÞ MktçktÄe Mkkð[uík hnuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkík ytøku þw¼ËkÞeV¤ {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{{ktrðïkMku Lk [k÷ðwt. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fk{{kt økqt[ðkzkuQ¼ku ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðïkMk½kíkÚke Mkk[ððwt.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{kt

ykøk¤ ðÄe þfkÞ. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íkuLke fk¤S ÷uòu.{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð ðÄíkwt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fkuELke{ËËÚke fk{ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku ®[íkk-xuLþLk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÷ûkykÃkeLku fk{ fhòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkníkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{nuLkík ðÄkhòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{ktfkuELke {ËËÚke fk{ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe MkkðÄkLkehk¾òu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO LkÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ðÄw «ÞíLku{køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{nuLkík ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkufü-rðÎLk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fk{{kt økqt[hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fkuE Mkkhe íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{kt yþktríkhnu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt yxfkðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku íkýkð-{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuMk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLkk fk{{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMk{Þ {ËËYÃk çkLkíkku ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk«&™kuÚke ®[íkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkkfk{{kt fkuELke {ËË fk{ ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuMkk[ðeLku [k÷ðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkík ytøku {n¥ðLkeíkf {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{{ktøkqt[ ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkwtÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fk{{kt ykøk¤ðÄe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-®[íkk hnu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkíkLkwt V¤ þw¼ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{kt Mkkð[uíke hk¾eLku fk{ fhðwt. þkherhfykhkuøÞ çkøkzíkwt yxfkðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku økqt[ðkíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{{ktMkkðÄkLke hk¾òu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku økúnkuLke {ËË {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkrðÎLk{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ðÄw ÷ûkykÃkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt «økríkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkk fk{{kt Mkh¤íkk hnu Lknª. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkfk{{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku {w~fu÷e nxu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkkçkkË n¤ðkþ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkknkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-®[íkkhnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkËLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 9-6-12 Úke 16-6-12 MkwÄe

10

rðïrðÏÞkík ¢kE{ Lkð÷fÚkkfkhÃkurxÙrMkÞk fkuLkoðu÷Lkku sL{

çkuMx Mku®÷øk ¢kE{ Lkð÷fÚkkfkh ÃkurxÙrMkÞk fkuLkoðu÷LkkusL{ yk rËðMku ^÷kurhzkLkk r{Þkr{ ¾kíku ÚkÞku níkku.fkuLkoðu÷ økqLkk þkuÄf {urzf÷ yuõÍkr{Lkh fu MfkhÃkuèk suðkyËT¼qík ÃkkºkLkk MksoLk çkË÷ MkkrníÞ søkík{kt nhnt{uþ ÞkËhnuþu. fkuLkoðu÷ Mkkík ð»koLke níke íÞkhu íkuLkk Ãkheðkhu W¥khfuhkur÷Lkk{kt MÚk¤ktíkh fÞwO yLku xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk {kíkk-rÃkíkk Aqxk Ãkze økÞk níkk. W¥kh fuhkur÷Lkk{kt zurðzMkLkfkì÷us{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË fkuLkoðu÷ þk÷kuox{kt yufrhÃkkuxoh çkLke økE. ÃkkA¤Úke íkuýu YÚk økúunk{Lke SðLkfÚkkÃkh íkuLkwt Mkki«Úk{ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. fkuLkoðu÷u íkuLkkÚke 17 ð»ko {kuxeô{hLkk ytøkúuSLkk «kuVuMkh MkkÚku ÷øLk fÞko, su ÃkkA¤Úke«ÄkLk çkLÞk níkk. yk Þwøk÷u ðŠsrLkÞkLkk rh[{tz{ktMÚk¤ktíkh fÞwO, ßÞkt MfkhÃkuèk ÃkkºkLkwt MksoLk ÚkÞwt. yuf ¢kE{Lkð÷fÚkkfkh íkhefu fkuLkoðu÷u VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk yÇÞkMk{ktA ð»ko rðíkkÔÞk yLku íkuýu þçk½h{kt Ãký fk{ fÞwO. íkuýu1984Úke 1988 ðå[u fu MfkhÃkuèkLkk Lkk{Úke Mkk{kLÞíkçkeçke rLkrhûkfLkk Ãkkºk MðYÃku zu®þøk, MkknrMkf rzxuÂõxðrnhkuLku Ëþkoðíke ºkýLkð÷fÚkk ÷¾e. yufíktºkeyu íkuLkuMfkhÃkuèkLkk Ãkkºk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fhðkMk÷kn ykÃke yLkuÃkkuMx{kuxo{ Mk{Þu suÃ k rh ÂM Ú k r í kyk u L k k uMkk{Lkku fhðk{ktykðu Au íkuLkk ÃkhykÄkrhík fkÕÃkrLkfðkíkkoyku ÷¾ðksýkÔÞwt. íÞkh çkkËfkuLkoðu÷u ‘ÃkkuMx{kuxo{’ ÷¾e. Mkkík «fkþfkuyu yk Lkð÷fÚkkhesuõx fÞko çkkË ytíku M¢kEçkLkMkuo íkuLku «fkrþík fhðkLkwtMðefkÞwO. yk Lkð÷fÚkkyu íku s ð»kuo Ãkkt[ yøkúýe {eMxÙeyìðkuzoTMk SíÞk yLku ¾qçk s xwtfk økk¤k{kt íkuLke nòhkufkuÃkeyku ðu[kE økE. íÞkh çkkË ‘¢wy÷ yuLz yLkÞwÍTÞwy÷’(1993) yLku ‘fkìÍ ykuV zuÚk’ (1996)Lke ÷k¾ku Lkf÷kuðu[kE íkÚkk íkuLku 22 ¼k»kkyku{kt YÃkktíkrhík fhkE.MfkhÃkuèkLku Ëþkoðíke íkuLke 19{e Lkð÷fÚkk huz r{Mx2011{kt «fkrþík ÚkE níke.

swLk 9, 1956

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fuMkV¤ Úkðk þwt æÞkLk{kt hk¾þku ?

- {nuþ hkð÷

MkhfkhLkk ¼køkeËkh ÃkûkLkku s fuLÿ Mkk{u MkíÞkøkún

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

9{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-20

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË Aê,þrLkðkh, íkk. 9-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ytøkËuþLkku hkò, fýo(4)(3) fMkhíke, swðkLk (5)(6) nhõík, nkrLk (3)(7) þu»kLkkøk (4)(10) ºkkMk, ¼Þ (3)(12) ytþ, rnMMkku (2)(15) ðÃkhkþ (2)(16) VwhMkË (4)(18) íkkçku, þhýu (2)

(20)¾kuxku Ëu¾kð, Ët¼ (2)(21) fzwt, ftfý (3)(22) fktXku, rfLkkhku (2)(24) ËçkkÞu÷wt, Ãkerzík (3)(26) Lkeh, Ãkkýe (2)(27) MkLkËðk¤wt (3)(29) Mkkhe Ëþk (2)(30) rð÷tçk (2)(31) WËkh, Ëkíkk (2)(33) {kuxku Zøk (3)(35) MkwðkMk, MkwøktÄ (3)

Q¼e [kðe(1) MkwtËh †e (3)(2) {kuxwt ðnký (3)(3) hktÄu÷wt yLLk (3)(4) zk½ku, Äkçkwt (3)(5) xuð, ÷ík (3)(8) {trËhLkku ytËhLkku ¼køk(3)(9) {{íkk, {kun (2)(11) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk(3)(13) ½k, s¾{ (2)(14) Äku¤wt, MkVuË (3)

(15) ÷kufMktÏÞk, ðkMk (3)(16) fª{íke, ¼khu (3)(17) [k÷kf, þqhðeh (3)(19) «u{½u÷wt (3)(21) fÃkzwt, ð† (3)(23) Ëuþe hkßÞ (4)(25) «ðkne {kÃkðkLkku yufyuf{ (3)(27) zkçkwt (2)(28) [nuhku, MðYÃk (3)(30) ¢{, ðkhe (2)(32) Lku{, rLkÞ{ (2)(34) ÷û{e, þku¼k (1)

ykÞwðuorËÞ {íku íkhçkq[ W¥k{ ¾kã yLku W¥k{yki»kÄ Ãký Au. {qºk{køkoLkk hkuøkkuLke yu W¥k{ ËðkAu. {qºkf]åA, {qºkËkn, ÃkÚkhe, Mkkuò,{qºkkðhkuÄ, {qºkkÕÃkíkk{kt íkhçkq[ W¥k{ VkÞËku fhuAu. nÚku¤e, ÃkøkLkk íkr¤Þu,. ykt¾{kt çk¤íkhkÚkíke nkuÞ íku{ýu íkhçkq[Lkku WÃkÞkuøk fhðku.íkhçkq[Lkk hMk{kt Shwt Lkkt¾e ÃkeðkÚke {qºk¾w÷kMkkÚke ykðþu. økh{e Ëqh Úkþu. íkhçkq[LkkçkesLkku økh yrík Ãkkirüf Au. çkesLkku økh çkuÚkeºký [{[e hkus ¾kðkÚke ðsLk ðÄu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)ytøkhks (3) høkz{÷ (6) nk÷Mkku (7)Lkkøkhks (10) Enfku (12) ¼køk (15)ðhku (16)Lkðhkþ (18) ðþ (20) ZkUøk(21) ð÷Þ (22) íkeh (24) Ër÷ík (26)s¤, (27) MkLkËe (29) Äðk (30) ðkh(31) ËkLke (33) zwtøkhku (34) Vkuh{.* Q¼e [kðe : (1) ytøkLkk (2) snks(3) hMkkuE (4) zÃkfku (5) ÷Zý (8)øk¼khku (9) hkøk (11) níkkþ (13) ½kð(14) Äð÷ (15) ðMkíke (16) LkøkË(17) hkðík (19) þÞËk (21) ðMkLk(23) hsðkzwt (25) r÷xh (27) MkÔÞ(28) ËeËkh (30) ðkhku (32) Lke{ (34)©e

16.30 çkË{kþ ftÃkLke20.00 Úkúe RzeÞx23.45 økku÷{k÷

15.35 rËðkh17.50 økðo21.00 çkkuzeøkkzo

13.50 Ä suLx÷ {uLk17.20 yk¾U21.00 fw÷e

19.00 ÃkuLku÷kuÃk21.00 xðexh23.20 RLzeÃkuLzMk zu

18.49 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk23.54 nkÕV ÷kuV ykuV fwtøk Vwt

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 1100[[tt..

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

SATURDAY, 9 JUNE 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

LkkøkÃkt[{e ((çktøkk¤), MMkqÞo-{{tøk¤Lkku ffuLÿÞkuøk

ííkkhhççkkqq[[LLkkkk øøkkwwýý

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 ÃkkxeoþLk19.30 huMk

18.45 fku÷kxo÷ zu{us21.00 swhkrMkf Ãkkfo23.00 {kuzoLk xkRBMk

18.00 Úkúe rføMk20.45 ík÷eËk LkkRxTMk23.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk

19.25 Mfuhe {wðe Úkúe21.20 Mfuhe {wðe Vkuh23.10 r{ {uLøkku

12.00 ÷ð Mxkuhe 205018.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e21.00 {u nwt Lkk sðkçk :

òòììff

ßßÞÞkkuurrííkk»»kk :: íkkhwLkk{ Mktíkk Au?MMkkttííkkkk :: nk.ßßÞÞkkuurrííkk»»kk :: íkkhu yuf ËefhkuAu yLku íku n{ýkt s Ãkkt[rf÷ku ½W ¾heãk Au.MMkkttííkkkk :: ík{u íkku ytíkhÞk{eAku.ßßÞÞkkuurrííkk»»kk :: økÄuzk, çkeSðkhsL{kûkh ÷RLku ykðsu.huþLk fkzo Lknª.

Ë{ yLku yMÚk{kLkku hkuøk Mkk{kLÞheíku yu÷SoLku fkhýu ÚkkÞ Au.ïkMkLk¤eyku{kt Mkkuòu ykððku yLkuíku{Lkk Mktfku[kR sðkLke «r¢ÞkLku Ë{fnuðk{kt ykðu Au. íkuLku fkhýu VuVMkktLkuïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. yk{þheh{kt ykuÂõMksLkLke f{e MkòoÞAu.

ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkðe,ÍzÃkÚke Úkkf ÷køkðku, Akíke{kt Ëw¾kðkuÚkðku, yðkhLkðkh ¾ktMke ykððe yLkuLkkf{ktÚke Ãkkýe Ãkzðwt yu íkuLkk ÷ûkýkuAu.

Ë { L k eç k e { k h e Ú k eÃ k e z k í k eÔÞrfíkyk uyuR L n u ÷ hyÚkðk íkku

LkuçÞw÷kRÍhLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuRyu. zkufxhLke Mk÷kn ÷RLku ykMkkÄLkkuLkku WÃkkuÞøk fhðku òuRyu.Ë{Lku rLkÞtrºkík fhðk {kxu yu ðMíkwòýðe yufË{ sYhe Au fu ík{Lku fRðMíkw fu ¾kãÃkËkÚkoLke yu÷So Au.fux÷kfLku Äq¤Lke yu÷So nkuÞ Au íkku

ð¤e fux÷kfLku Ëwr»kík ðkíkkðhýLke.Ë{Lku rLkÞtrºkík fhðk {kxu¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ÞkuøkËkLk {n¥ðLkwt Au.zkuõxhkuLkk {íkkLkwMkkh su ÷kufku¾kuhkf{kt V¤kuLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhu Auíku{Lku Ë{Lke çke{khe ÚkðkLke þõÞíkkyzÄe ÚkR òÞ Au.

òu ík{Lku yuðwt ÚkkÞ fu fkuR ðMíkwLkufkhýu ík{khk{kt yMÚk{k fu Ë{Lkk÷ûký Ëu¾kÞ íkku ÍzÃkÚke zkuõxhLkkuMktÃkfo fhðku òuRyu. yk{ zkuõxhík{Lku Mkqx ÚkkÞ íkuðku zkÞx Ã÷kLk íkiÞkhfhe ykÃkþu.

ßÞkhu ík{u My Computer{ktsELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkku AkuíÞkhu Mkk{kLÞ heíku çku ¼køk Ëu¾kíkknkuÞ Au. su{kt s{ýe çkksw ík{khkVkuÕzMkoLke ÞkËe Ëu¾kíke nkuÞ Au íku{ szkçke çkksw LkkLkku ¼køk Ëu¾kíkku nkuÞ Ausu Mkk{kLÞ heíku ç÷q f÷h{kt nkuÞ Au.su{kt VkuÕzh íku{ s zuxk MktçktrÄík ®÷õMkykÃku÷e nkuÞ Au su{ f View as aslideshow, Print pictures yLkuMake a new folder ðøkuhu suðe®÷f òuðk {¤íke nkuÞ Au. òu fu ½ýktÞwÍMkoLku yk zkçke çkkswLkku ¼køkWÃkÞkuøke ÷køkíkku nkuÞ Au íkku fux÷ktfÃkMktË LkÚke nkuíkwt.òu ÃkMktË nkuÞ yLku Lk

Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku íkuLku ÃkkAwt Ãký ÷kðe þfkuAku. íkku ykðku òýeyu yk{ fuðe heíkufhe þfkÞ?

1. My computer ykuÃkLk fherðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Folder OptionsÃkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLkrMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqh fhðk{kxu) yLku òu ík{khu ÷u^x ÃkuLk ÃkkAe÷kððe nkuÞ íkku Show commontasks in folders Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkMk, Apply yLku OK fhe Ëku.

ftÃkLkeykuLke MkV¤íkk ÃkkA¤ íkuLkkMktíkwü yLku WíMkkne f{o[kheykuLkku Vk¤kuAu. fE heíku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðeþfkÞ yuLkk zkýÃkqðofLkk rð&÷u»ký îkhksýkÞwt fu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Íeýk{kuxk Ëhuf {wÆk {kxu ftÃkLke rVzçkuf{køkíke níke. Ä RBÃkkuxoLMk ykuVyuBÃ÷kuÞe rVzçkuf Mkðuo{kt ftÃkLkeLkktWíÃkkËLk, ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke, WíÃkkËLkLkwtrðíkhý, ftÃkLkeLkwt çkúk®Lzøk yLku «{kuþLksuðk {wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.fux÷ef ftÃkLkeykuyu rð¼køkðkhf{o[kheykuLkku yr¼«kÞ ÷uðkLku çkË÷uËhuf f{o[khe Ëhuf {wÆu rVzçkuf ònuh fhuyuðe Aqx ykÃke níke yLku fux÷ef

ftÃkLkeykuyu rð¼køkðkh f{o[kheykuLkkusu íku {wÆu rVzçkuf ÷eÄku níkku. òu fu çkLLkuftÃkLkeykuyu Mkhðk¤u LkVku íkku fÞkuo sníkku. yk MkLkeLku {qtÍðíkk LkkLkk {kuxk«&™ku ytøku yuBÃ÷kuÞe MkkÚku [[kofhðkÚke fu yu{Lkku yr¼«kÞ {køkðkÚkef{o[kheykuLku ftÃkLke, ftÃkLkeLkk {kr÷fkuyLku ftÃkLkeLkk Ÿ[k nkuÆu fk{ fhíkk{uLkushku «íÞu {kLk ðÄu Au. ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke MksoLkkí{f þÂõík yLkurð[khþÂõík Ãký ¾e÷íkkt íku ftÃkLkeLkkWßsð¤ ¼krð rðþu {u®Ãkøk fhíkk hnuAu, íku ftÃkLkeLkk rník{kt fkuE Ãký R~Þw{kxu rð[kh fhu Au. ftÃkLkeLkeLkVkfkhfíkk Ãkh yMkh ÚkkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1087

yyMMÚÚkk{{kk ÃÃkkhh rrLLkkÞÞttººkkýý MMkktt¼¼ðð

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1688

yt øk hk sykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLk u MðMÚk hk¾ðk Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk MkV¤íkkLkwt MkqºkçkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk.ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík.yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøkku MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYhEü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ. MðsLkLkku Mknfkh.fkuELke R»ÞkoLkku ¼kuøk Lk çkLke sðkÞ íku òuòu. MktÞ{ yLkuMðMÚkíkk sYhe. fkÞoMkV¤íkkLke íkf.ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hnuòu. ykŠÚkf¼ªMk{ktÚke çknkh ykððkLke rËþk MkqÍu. MðsLkLke {ËË.çkeòyku Ãkh ykÄkrhík hnuðk fhíkkt ‘òík{nuLkík ®sËkçkkË’yøkíÞLke Mk{sðe. MLkune-r{ºkÚke Mk{kÄkLk. ÷k¼Lke íkf.Mkk{krsf fkÞo nkÚk Ähe þfþku. {kLk-MkL{kLk- RLkk{Lke ykþkÔÞÚko. MðsLkÚke ÷køkýe Ãkh XuMk Lk ÃknkU[u íku òuðwt.«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMík hne xuLþLk yLku ®[íkk{wõík ÚkE þfþku.¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk $íkòh sYhe sýkþu.rðhn{kt íkzÃkíkk nþku íkku {Äwh r{÷LkLke ykþk ÔÞÚko.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼kiríkf- hMkkÞý rð¿kkLkLkk rÃkíkk yu{urzÞku yuðkuøkuzÙkuLkkusL{ íkk. 9-6-1776Lkk hkus Exk÷eLkk íkqheLk Lkøkh{ktÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ðfe÷kík ÃkAe rð¿kkLkLkk yæÞkÃkLk{ktzqçke økÞk. íku{ýu ðkÞw MktçktÄe rMkØktík hsq fÞkuo. Mk{kLkykfkh «{kýLkk ðkÞw{kt ßÞkhu ykfkh «{ký yLku ËçkkýMk{kLk nkuÞ Au, íÞkhu íku{kt yýwLke MktÏÞk Mk{kLk nkuÞ Au.ykðku yk rMkØktík ‘yuðkuøkuzÙkuLkk rMkØktík’ íkhefu yku¤¾kÞ Au.ÃkkýeLkk hMkkÞrýf Mkqºk ytøku s{oLke{kt rð[kh rð{þo[kÕÞku. su{kt furLkÍhkuyu yuðkuøkuzÙkuLke MÚkkÃkLkkLku «Míkwík fheyLku ÃkAe çkÄk {kLkðk ÷køÞk fu ÃkkýeLkwt hkMkkÞrýf MkqºkH2O Au.

yyuu{{uurrzzÞÞkkuu yyuuððkkuuøøkkuuzzÙÙkkuu

yyuu{{uurrzzÞÞkkuuyyuuððkkuuøøkkuuzzÙÙkkuu

Left PaneLku rrh{wð ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 6-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 27-31 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 26-09MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : {fh f. 14-00 MkwÄeÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 22-41 MkwÄeÃkAe rð»ft¼.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 14-00ÚkeþY. rðrü (¼ÿk) f. 27-31Úke({kuze hkºku) þY Úkþu. * ðiÄ]ríkÞkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLk uþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *¾økku¤ : [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. *f]r»k ßÞkurík»k : ÃkkýeLkkt MkkÄLkkuíkÚkk s¤kþÞLke {kðsík- LkðeLkykÞkusLk íkÚkk WÃkhe yrÄfkheLke{w÷kfkík- Mk÷kn {kxu þw¼ rËðMk.çkkøkkÞíkLke {kðsík- ËðkLke¾heËe íkÚkk øk tsçkòh-nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxuyLkwfq¤íkk hnu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

1 6 8 2 4 3 5 9 77 2 3 6 5 9 8 1 49 5 4 7 1 8 6 3 25 3 1 4 8 7 9 2 66 7 9 5 2 1 4 8 34 8 2 3 9 6 1 7 52 1 7 9 6 4 3 5 88 4 5 1 3 2 7 6 93 9 6 8 7 5 2 4 1

Mkwzkufw 1086Lkku WWfu÷

6 1 84 3 5

4 6 32 8

73 7 9 5

5 4 8 98 6 2 7

6 4

f{o[kheLkku VVezçkuf {{u¤ðku

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

5500++5500==7755õõÞÞkkhhuuMMkktt¼¼ððÚÚkkkkÞÞ??

ßÞkhu íík{u xxfkðkhe øøkýíkk nnkuð ííÞkhu. ÄÄkhku ffu 1100 YY.LkeðMíkw ¾¾heËku ííku{kt 550 xxfk rrzMfkWLx nnkuÞ yyLku íík{khe ÃÃkkMkuçkeò 550 xxfkLke ffwÃkLk nnkuÞ.

11SANDESH : VADODARA

{urzf÷ fuBÃk : fkhu÷eçkkøk ðw{Lk yuMkkurMkyuþLk íkhVÚke yLku òuÞVkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke {urzf÷ fuBÃk yLku h{ík øk{íkLkku fkÞo¢{ çkÃkkuhu 3Úke 6 f÷kfu þk¤k Lkt. 17 ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe, {tøk÷sÞkuík MkkuMkkÞxeLkeMkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.Lkkuxçkwf rðíkhý : Ãkt[{nk÷ {kuZ ðrýf {tz¤ îkhk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLkuLkkuxçkwf- [kuÃkzkLkwt rðíkhý íkk. 9 yLku 10 {eyu Mkðkhu 9-30 Úke 12-30MkwÄe 29, [tÿøkwó fkuBÃk÷uûk, YÃk{ xkurfÍ Mkk{u, nhýe hkuz ¾kíku.Lkkuxçkwf rðíkhý : Lkkh r{ºk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk çkk¤fku {kxu rðLkk {qÕÞuLkkuxçkwf rðíkhý Ëh ð»ko «{kýu r[ºkk yusLMke 17 Lkðhtøk fkuBÃk÷uûk,hkðÃkwhk ¾kíku MkktsLkk 5 Úke 7 f÷kfu.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkrçkxeMk ø÷wfku{exhÚke ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe yu-1, yþkuf Lkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, 1 ÷k{k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuLkehkník Ëhu Mkkhðkh íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw¾kðk {kxu hkník Ëhu rVrÍÞkuÚkuhkÃkexÙex{uLx Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 8.zkÞkrçkxeMk xuMx : ykhkuøÞ «[khf {tz¤, ykÞwðuoË Mkuðk Mk{ks íkÚkkøkwshkík ErLMxxÞqx ykuV xufrLkf÷ yusÞwfuþLkLkk MktÞwfík WÃk¢u Mkðkhu 8 Úke12 Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ ¼ðLk, hkník Ëðk¾kLkk, MktMÚkk ðMkkník,«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk ¾kíku çktLku xkE{Lkku zkÞkrçkxeMk rðLkk {qÕÞu xuMx.MxuþLkhe MknkÞ : h½whk{ òøk]rík fu¤ðýe {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk Äku. 1 Úke 12íku{s fku÷usLkk çkk¤fkuLku Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷ sYhe MxuþLkheLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý Mkðkhu 9 f÷kfu MkhËkh Mknfkhe Wãkuøk Lkøkh, MkhËkhfkuBÞwrLkxe nku÷, MkhËkh yuMxux [kufze ÃkkMku, yksðk hkuz ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkXLkwtykÞkusLk Mkktsu 8-30 Úke 10-30 yþkuf Ãkðkh, ¾kheðkð hkuz, stçkwçkux .

Ãkh{ fkuBÃÞwxhLkk Mksof zku. ¼xfh yx÷kËhk {trËhLke {w÷kfkíku¼khíkLku Ãkh{ MkwÃkh fkuBÃÞwxhLke ¼ux ykÃkLkkh íkÚkk ¼khík MkhfkhLkk

{níðkfktûke «kusufx îkhk ¼krð MkwÃkh fkuBÃÞwxhLkk sLkf ÃkÈ©e zku. rðsÞ¼xfh íkk. 9 þrLkðkhu Mkktsu yx÷kËhk ÂMÚkík çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËhuËþoLk fhðk ykðLkkh Au. íkËTWÃkhktík MktMÚkkLkk ÞwðkLkku íkÚkk MkíMktøk Mk{wËkÞLkuMkktsLkk 8 Úke 9 WËTçkkuÄLk fhþu.Ãkkt[{w Äkuhý ÃkkMk {kxu fkuBÃÞwxh ðøko

Mðk{e rððufkLktËLke MkkÄo þíkkÂçË WsðýeLkk ¼køkYÃku hkßÞ Mkhfkhuykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkyku{kt Þwðk MkþrfíkfhýLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au.íkuLkk ¼køkYÃku økkuhðk ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkkyu Äku. 5 ÃkkMkLke þiûkrýf÷kÞfkík Ähkðíkk yLku 14 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ÞwðkLkku {kxu {kºk Y. 50LkeLkSðe VeÚke fkuBÃÞwxhLkk ðøkkuo þY fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. «ðuþ EåAwfkuLkuykuLk ÷kELk «ðuþ Vku{o ¼hðk {kxu MktMÚkkLkku Mkíðhu MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.ðøkkuo íkk. 20-6-12 Úke þY Úkþu.{íkËkh Lkk{ LkkUÄýe fk{økehe

ík{k{ ÷kÞf LkkøkrhfkuLke {íkËkhku íkhefu LkkUÄýe fheLku [qtxýe «r¢Þk{kt{n¥k{ ÷kuf Mkn¼køkeËkheLke ¾kºke {u¤ÔÞkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e hrððkh íkk.10Lkk hkus þnuh- rsÕ÷kLkk ík{k{ {íkËkLk {Úkfku ¾kíku ÃkËLkkr{ík yrÄfkheykuMkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe WÃkÂMÚkík hnuþu yLku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄýefhkððkLkk yhS Ãkºkfku Mkrník n¬- Ëkðk yLku ðktÄk yhSyku Mðefkhþu.nk÷{kt íkk. 1-1-12Lke ÷kÞfkík íkkhe¾Lkk MktË¼o{kt {íkËkh ÞkËeLke ¾kMkMkwÄkhýk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.rzÃ÷ku{kt EsLkuhe{kt «ðuþ ytøku nuÕÃk MkuLxh

Ãkku÷exufrLkfLkk yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Äku. 10 ÃkkMk ÃkAe økwshkíkLkeík{k{ Ãkku÷exurLkfLkk rzÃ÷ku{k EsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt ð»ko 2012- 13{kt«ðuþ {u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu nuÕÃk MkuLxh Vk¤ððk{kt ykðu÷wt Au.rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞhªøk{kt «ðuþ EåAíkk rðãkÚkeo íku{s ðk÷eLku ykuLk ÷kELkyuzr{þLk ytøku fkÞoðkne fhðk nuÕÃk MkuLxh Ãkh ykððk Ëhhkus Mkðkhu 8-30f÷kfu Ãkku÷exufrLkf økux Lkt. 3 ¾kíkuÚke xkufLk ykÃkðk{kt ykðþu. xkufLk Lktçkhíku{s Mk{Þ «{kýu s «ðuþ ytøkuLke fkÞoðkne {kxu ykððkLkwt hnuþu.hkð¤ Þwðk MktøkXLk îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý

ðzkuËhk þnuh hkð¤ Þwðk MktøkXLk îkhk ðzkuËhk þnuh{kt ðMkíkk hkð¤ Mk{ksLkkÄku. 1 Úke 7 Lkk çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. 17-6-12Lku hrððkhuMkðkhu 9 Úke 12 {kt Þkuøkuïh {trËh, ¼qíkzeÍktÃkk, Ãkþw Ëðk¾kLkkLke Mkk{u hk¾u÷Au. {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃkeLke ÃkkA¤ rðãkÚkeoLkwt Lkk{, {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾eLku íkk.10 MkwÄe Mkktsu 7-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk WÃkhkufík MkhLkk{u fkuÃke ykÃke sðk.Äku. 10 yLku 12{kt 60 xfkÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyu Ãký ÃkkuíkkLke{kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke ykÃke sðk sýkðkÞw Au.çkk¤kykuLku Akºkk÷Þ{kt «ðuþ ytøku Mkq[Lkk

Mk{Mík rnLËw Mk{ksLke Äkuhý-5Úke Äkuhý-12 íkÚkk fku÷us{kt fu Wå[ rþûkýûkuºkuu yÇÞkMk fhíke çkk¤kyku {kxu ÷kunkýk {rn÷k fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík÷kunkýk fLÞk Akºkk÷Þ çkksðk, íkk. ðzkuËhk{kt «ðuþ [k÷w Au. yk ytøkuAkºkk÷Þ{ktÚke Mkðkhu 10-00 Úke Mkktsu 5-00 MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o {u¤ðe rLkÞíkMk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkhík fhðkLkwt hnuþu.

yksu ððzkuËhk6-00

Úke 7-00pm

Mðhkts÷e ©©ee{{ttííkk hhýýSSííkk®®MMkknnLLkkuu MMððhhkkttss÷÷ee:: ¼¼ssLLkk MMkkttææÞÞkk7-30pm

{nkuíMkð yktíkhhk»xÙeÞ þþk†eÞ LLk]íÞ {{nkuíMkð

9-00 am Úke 1-00

pm

ykhkuøÞ rLk:þwÕf ÓÓËÞhkuøk rrLkËkLk ffuBÃk9-00 am Úke 12-00

pm

rþrçkh hfíkËkLk rrþrçkhLkwt yykÞkusLk

Ãkqðko Mfq÷ ykuV ¼híkLkkxÞ{ îkhk rîríkÞ ÃkqðkoELxhLkuþLk÷ f÷krMkf÷ zkLMk VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk íkk. 9yLku 10{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt ykurzþk,çkUøk÷kuh, y{urhfk, hrþÞkLkk f÷kfkhku Ãký ÃkkuíkkLke Lk]íÞf÷kLke «Míkwíke fhþu. su{kt fÚÚkf, {ýeÃkwhe, ¼híkLkkxÞ{T,fw[eÃkwze Lk]íÞkuLke hsqykík òuðk {¤þu.MÚk¤ : Mke. Mke. {nuíkk ykurzxkuheÞ{, {. Mk. ÞwrLk. fuBÃkMk.

yÇÞkMk Mk¼k îkhk ÞkuòÞu÷k økútÚkøkkurc rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkwt MLkun Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

MkktMf]ríkf Wsðýe

yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkurcLkk WÃk¢{uMkhËkh ¼ðLk ¾kíku rðï ÃkÞkoðhýrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fkÂLík þknyLku frÃk÷ þkn r÷r¾ík ‘{kuLMkuLxkuLkkfkhLkk{k’ rðþu síkLk MktMÚkkLkk «ýuíkkfrÃk÷ þknu økútÚkøkkurc fhe níke.{kuLMkuLxkuLkk yk¢{ý ytøku sLkòøk]ríkLkknuíkwÚke frÃk÷ þknu M÷kRz rLkËþoLk Mkrník

[kutfkðLkkhe nfefíkku Ëþkoðe níke. fkuÃkkouhuþLkLkk ÃkkfoMk yuLz økkzoLk rð¼køkLkkMkkisLÞÚke ÷øk¼øk 45 sux÷k ©kuíkkykuLku íkw÷MkeLkk hkuÃkkLkwt rðíkhý fheLku MkkhkÃkÞkoðhýLke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke. ¼qr{ÃkwºkLkk søkËeþ¼kR þkn,MkuðkíkeÚkoLkk ¼u¾Äkhe ÃkwY»kku¥k{ Ãkt[k÷ íkÚkk sLkòøk]rík yr¼ÞkLkLkk {Lknh¼kRþkn yLku zkp. hksuLÿ nkÚkeLkk nMíku íkw÷MkeLkk hkuÃkk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk VíkuøktsfuLÿLkk MkÇÞkuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. fkÞo¢{LkeþYykík{kt MktMÚkkLkk«{w¾ LktËfw{kh [kðzkyuVíkuøkts rðMíkkhLkk«§kuLke hsqykík {uÞh,BÞw. rf{þLkh yLkuÃkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk fhe íkuLkku íkÚkk MktMÚkkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku.Mk{kht¼Lkk yríkrÚk rðþu»k ¼kuøke¼kR ze.Ãkxu÷u MktMÚkkLke fk{økeheLke «þtMkkfhíkk «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt.

zkìõxhku îkhk zkìõxhku {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ðzkuËhk ¼ksÃk zkìõxh Mku÷ îkhk íkk.10{eyu zkìõxhku {kxu zkìõxhku îkhk «Míkwík

yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ MkÞkSLkøkh øk]n yfkuxk ¾kíku hkºku 9-30Úke Þkusðk{ktykÔÞku Au. íkçkeçkku{kt hnu÷e rðrþü f÷kLku çknkh ÷kððk yk fkÞo¢{ ÞkußÞku Au.su{kt zkì. WËÞ ÃkwhtËhu, zkì. rçkÃkeLk þkn, zkì. MktsÞ {kuhu, zkì. rLk÷e{k Mkku{Ãkwhk,zkì. sÞuþ þkn, zkì. rníkuþ ËuMkkR, rLkfeh þkn, [ktËLke ÔÞkMk, ðiËune Ãkxu÷ ðøkuhu«Míkwíke fhþu. økkuºke {urzf÷ fku÷us îkhk çkuxe çk[kðku Lkkxf «Míkwík fhðk{ktykðþu. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk zkìõxh Mku÷Lkk fLðeLkh zkp. rðsÞ þkn îkhk fhðk{ktykÔÞw Au.

rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýezkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLk «kÚkr{f þk¤k økkuºke{kt rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe. íku{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku økkuºkerðMíkkhLkk Mkk{krsf fkÞofh hýSík¼kR çkúñ¼è íku{s {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkR÷ufþLk ðkuzo Lktçkh-12Lkk Mk¼kMkË hksuþ ðMktíkhkð ykÞhu íku{s þk¤kLkk yk[kÞohkøkeýeçkuLk ¼è, RLk.yk[kÞo ¼e¾k¼kR Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hneLku þk¤kLkk {uËkLk{ktð]ûkkhkuÃký fÞwo yLku yk MkkÚku þk¤kLkk çkk¤fkuLku ÃkkýeLkk {qÕÞLku Mk{su, ð]ûkkuLkwt síkLkfhu, Rfku £uLz÷e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhu, Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk xk¤u, f[hkLkku ÞkuøÞrLkfk÷ fheyu, yk çkkçkíkkuLke çkk¤fkuLku Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

Þkuøk rLkfuíkLk MkkÄf Ãkrhðkh íkÚkk s÷uLËw¼kE Ëðu yLkuËûkkçkuLk þkn îkhk ©e{tík hýSík®MknLkk fi÷kMkðkMkLkk«Úk{ {krMkf rËLk rLkr{¥ku íkk. 10{eyu hrððkhu MkËTøkíkLkkykí{kLkk ©uÞkÚkuo ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. su{kt ©e{tík hýSík®Mkn økkÞfðkzLku Mðhkts÷eykÃkðk{kt ykðþu.MÚk¤ : Þkuøk rLkfuíkLk Mk¼k ¾tz

ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{u çkhkuzk nkxoEÂLMxxÞqxLkk MknÞkuøkÚke íkk. 9 {eyu rðLkk {qÕÞu ÓËÞhkuøkrLkËkLk fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh, fkŠzÞkuøkúk{ ðøkuhuLkwt rLkËkLk fhe rLk»ýktík íkçkeçkku îkhkËËeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.MÚk¤ : {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh.

®MkÄe çkúñ¾ºke Ãkt[kÞík îkhk íkk. 10{eyu çkúñ¾ºkeMk{ksLkk LkðÞwðf {tz¤ íkhVÚke Lkkøkrhf hfíkËkLk Mkr{ríkíku{s MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke hfíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk hõíkLkku WÃkÞkuøkMk{ks Mkuðk {kxu sYhík{tËkuLke MknkÞ yÚkuo fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : hk{ðkrxfk nku÷, ykÞwðuoË fku÷us ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:278

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K


rçkÍLkuMk fkuLkoh

{kuËeyu ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ LkuíkkøkeheLkuzhkðeLku Íwfkðe ËeÄe125 ð»ko fhíkkðÄkhu sqLke fkìtøkúuMksu Lk fhe þfe íku{kuËeyu fhe çkíkkÔÞtw{kuËeLkk ykÔÞk ÃkAeyuçkeðeÃke yLkuðeyu[Ãke {]ík:ÃkkÞnk÷ík{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8Mkt½Lkk «[khf yLku ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk MktsÞ òu»keLkk Ãkûk{ktÚkehkSLkk{kLkk {wÆu yksu Ãkqðo furçkLkux{tºke Lkr÷Lk ¼èu ykfhe xefk fhe

níke. íku{ýu fÌkw níktw fu, yuf {kºkLkhuLÿ {kuËeLke íkkLkkþkne{kLkrMkfíkkLkku ðÄw yuf ¼kuøk ÷uðkÞkuAu. 125 ð»ko sqLke fkìtøkúuMk ¼ksÃkLkuÍwfkðe fu zhkðe þfe LkÚke. Ãkhtíkw,{kuËeyu ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLkuÍwfkðeLku zhkðe Ãký ËeÄe Au.

Lkr÷Lk ¼èu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞLkuík]íð rðþu fÌkw níktw fu, nòhkuÞwðkLkkuLkk ¾qLk-ÃkMkeLkkÚke Ëuþ¼h{ktsLkMkt½ yLku ¼ksÃkLke rð[khÄkhkLktw®Mk[Lk íkÚkk ÔÞkÃkf MktøkXLkLkku WËÞÚkÞku níkku. yksu fuðe fYý yLku÷k[kh nk÷ík{kt ÃkûkLkwt hk»xÙeÞLkuík]íð Au ? Mkt½ økkuºk{kt ÃkuËk ÚkÞu÷kyuf MðÞt Mkuðf y™u «[khf {kuËeyu¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku Íwfkðe yLkuzhkðe ËeÄe Au. íku{s MktsÞ òu»kesuðk fqþ¤ MktøkXLkLkku ¼kuøk ÷EçkíkkÔÞku Au. {kuËeyu Ãknu÷k nhuLkÃktzâk, økkuhÄLk ÍzrVÞk, fuþw¼kE

Ãkxu÷ yLku Mkwhuþ {nuíkkLkku hksfeÞ¼kuøk ÷eÄku níkku yLku nðu MktsÞòu»keLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. {kuËeykÔÞk ÃkAe Mkt½ ÃkrhðkhLke MktMÚkkyuðe yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÃkhe»kË (yuçkeðeÃke) yLku rðïrnLËw Ãkrh»kË (ðeyu[Ãke) {]íkÃkkÞnk÷ík{kt ykðe økE Au.

rð[khÄkhk yLku rðþu»kfkÞoÃkæÄríkÚke MktøkXLk MkkÚku òuzkÞu÷kfkÞofíkkoyku MktsÞ òu»keLkk hkSLkk{k«fhýÚke Ëw¾e s nþu. Ãkhtíkw,fkìtøkúuMkLke su{ ÔÞÂõík ¼Âõík Mk¥kk÷k÷Mkk WÃkhktík ÷ku¼ ÷k÷[Úke¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ÔÞÂõíkøkíkheíku Mktf¤kÞu÷k fkÞofhLku òu»keLkkhkSLkk{k «fhý MkkÚku fkuE srLkMçkík Lknª nkuÞ fkhý fu, ykðkfnuðkíkk fkÞofhkuLku ¼ksÃk MkkÚku ÃkýrLkMçkík Au ¾hku? íkuðku Mkðk÷ Lkr÷Lk¼èu fÞkou Au.

nhuLk Ãktzâk, økkuhÄLk ÍzrVÞk, fuþwçkkÃkk, Mkwhuþ {nuíkk ÃkAe...

LkhuLÿ {kuËeyu MktsÞ òu»keLkkuhksfeÞ ¼kuøk ÷eÄku : Lkr÷Lk ¼è rfþkuheLkk ËkËkyu

rfþkuhe íkuLkk rÃkíkk MkkÚkuVhðk {kxu økE Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk {fhÃkwhk Mkku{LkkÚk Lkøkh

ÃkkMkuÚke þw¢ðkhu hkíku 8 ðkøku {kÁríkfkh{kt ÄMke ykðu÷ku Þwðf yuf rfþkuheLkwtyÃknhý fhe økÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkftxÙku÷ Á{Lku òý Úkíkkt Mk{økú þnuhLkeÃkku÷eMk yu÷xo ÚkE níke. {kuzehkík MkwÄefkh fu ÃkAe rfþkuheLkku fkuE Ãk¥kkuÃkku÷eMkLku {éÞku Lkníkku. {fhÃkwhkÃke.ykE. {kuýÃkhkyu sýkÔÞw níkw fu,Ãkku÷eMk rfþkuheLkk ½hu íkÃkkMk fhðk {kxuøkE níke. íÞkhu rfþkuheLkk ËkËkyusýkÔÞw níkw fu, rfþkuhe íkuLkk rÃkíkk MkkÚkuVhðk {kxu økE Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu su rfþkuheLkwtyÃknhý ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íkurfþkuheyu 1 ð»ko Ãkqðu o çk¤kífkhLkeVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt çkuykhkuÃkeyku nk÷ su÷{kt Au. 4 rËðMkÃknu÷k rfþkuheLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu {kheyÂMÚkh {øksLke Ãkwºke økw{ ÚkE økE Au.çku rËðMk ÃkAe yk rfþkuhe {¤e ykðíkktíkuLkku fçkòu fwxw tçkesLkkuLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rfþkuheLkkrÃkíkkyu òíku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{{kt VkuLkfheLku yuf fkh{kt Mkøkeh ÃkwºkeLkkyÃknhýLkku MktËuþku ykÃkíkkt íkfo rðíkfoMkòoE hnÞkt Au. rfþkuheLkk ËkËkyuMk.ykh.Ãke.Lkk rLkð]¥k f{o[khe Au.þw¢ðkhu hkíku ËkËkyu ykÃku÷e furVÞíkLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMk Ãký rð{kMký{kt {wfkRøkR níke. yuf íkhV rfþkuheLkk rÃkíkkyuyÃknhý ÚkÞwt nkuðkLkku MktËuþku ykÃÞkuníkku. ßÞkhu çkeS íkhV rfþkuheLkkËkËkyu Ãkkiºke íkuLkk rÃkíkk MkkÚku Vhðk økRnkuðkLke ðkík sýkðe Au. ykrðhkuÄk¼kMke nrffíkkuLku æÞkLk{kt ÷R{fhÃkwhk Ãkku÷eMku MxuþLk zkÞhe{kt yuLxÙefheLku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2014Lke [qtxýeLkk Lkðk[nuhk LkhuLÿ {kuËe,LkeríkLk økzfhe yLkuyÁý sux÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 8økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

hk»xÙeÞ sðkçkËkhe rLk¼kððk{ktyðhkuÄYÃk MktsÞ òu»keLku {køko{ktÚkenxkÔÞk çkkË nðu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkLkkËkðuËkhku ÃkifeLkk ðrhc Lkuíkkyku yu÷.fu.yzðkýe yLku {wh÷e {Lkkunh òu»keLkuMkL{kLksLkf heíku Ëqh fhðkLke rËþk{kt«ð]r¥kyku íkus çkLke nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u{kuxk¼køku yzðkýeLku rLkËuoþ ykÃke ËeÄkuAu. ßÞkhu {wh÷e {Lkkunh òu»keLku ÚkkuzkfMk{Þ{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkkyku Au. ykLke MkkÚkkuMkkÚk Mkt½îkhk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku2014 {kxu «kusuõx fhíkk Ãknu÷k ºký

þhíkkuLkk Ãkk÷Lk fhðkLkk Mktfuíkku òhefÞko Au. yk Mktfuíkku «{kýu {kuËe fux÷wtðíkuo Au yuíkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu.

¼ksÃk hk»xÙeÞ Míkhu r{þLk2014Lkk {kuz{kt ykðu yu Ãknu÷ktyktíkrhf rððkËku yLku rð¾ðkËku{ktMkÃkzkR økÞwt Au. økík Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuohk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt LkeríkLk økzfheLkuçkeS x{o {kxu hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu ÞÚkkðíkhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, íkuLkeMkkÚkku MkkÚk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku¼rð»Þ{kt fuðk «fkhLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðu íkuLkk ytøku Ãký fux÷ef[[koyku ÚkR níke. òufu, yk {wÆu {kuËeyurðrÄðík ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðkËçkký MkkÚku ònuh{kt fkUøkú uMkLkkLkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh íku{sðzk«ÄkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku rLkðuËLkkufhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. íkuLkeMkkÚku {kuËeyu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku{køko{ktÚke nxkððk Ëkux ÷økkðe Au íkuÚke¼ksÃk yLku Mkt½ çktLkuyu swËe swËe heíku

Mktfuíkku òhe fheLku yuðe MÃküíkk fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo fu {kuËe yu {kºk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkÚke, Ãkûk{kt yLkufðrhc Lkuíkkyku Au yu s heíku Ãkûk ÃkkMkuyLÞ {wÏÞ{tºkeyku Ãký Au su{Lkefk{økehe Mkkhe Au. ‘{kuËeLku hk»xÙeÞsðkçkËkhe{kt ykøk¤ ðÄðwt nþu íkku MkkiLkuMkkÚku hk¾ðk Ãkzþu. yu{ýu yu{LkefkÞoþi÷e MkwÄkhðe Ãkzþu.’ yu{Ãkkt[sLÞ, f{¤ MktËuþ suðk Mkt½,¼ksÃkLkk {w¾Ãkºkku yLku ÃkkA¤Úke Mkt½Lkky¾çkkh{kt MkkV MkkV þçËku{kt fnuðkÞwtníkwt.

¼ksÃk yLku Mkt½Lkk y{qf ðøko{kt Ãkýyuðe MÃkü ÷køkýe níke fu {kuËeyuÃkkuíkkLkku hðiÞku MkwÄkhðku Ãkzþu. yux÷u s{w¾Ãkºkku, y¾çkkhkuÚke {ktzeLku AuÕ÷uÃkzËk ÃkkuMxMko{kt {kuËeLku ¼ktzðkLkk fuyu{Lke Mkk{u çk¤ðku ÚkkÞ yuðkW~fuhýesLkf yðíkhýku xktfðkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke frðíkkLku xktfeLku

LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke fÚkLke yLku fhýeLkuMkwÄkhu, y{÷{kt {qfeLku MkkiLku ynuMkkMkfhkðu yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.yk Mk÷kn fu rxÃÃkýÚke nk÷ íkku {kuËeWf¤e QXâk Au yLku Mkðo çkkçkíkkuLkesz{kt hnu÷k MktsÞ òu»keLku s ËqhfhðkLkw t r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt Au. ykr{þLkLkk ½uhk «íÞk½kík íkku Ãkzâk Au,Ãkhtíkw nðu {kuËeLkk íkkÃk Mkk{u fkuRònuh{kt çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. Mkt½u Ãkýyksu ÃkkuíkkLkwt ÃkÕ÷wtw Íkzíkkt fÌkwtw fu, yk¼ksÃkLke yktíkrhf çkkçkík Au yLku yu{kty{khu fkuR rxÃÃkýe fhðkLke LkÚke.ßÞkhu ¼ksÃku {ku½{ ònuhkík fhe fuMktsÞ òu»keyu ¼ksÃkLkesðkçkËkhe{ktÚke {wõík fhðkLkku yLkwhkuÄfÞkuo níkku, íkuLku Ãkûk «{w¾u MðefkÞkuo Au.y÷çk¥k, MktsÞ òu»keyu W¥kh «ËuþLkk«¼khe ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au Ãkhtíkwíkuyku ÃkûkLkk «kÚkr{f MkÇÞ íkhefuÞÚkkðík hnuðkLkk Au.

nðu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkt½u {kuËeLku

2014 {kxu ykøk¤ ðÄðkLke {tsqheykÃkíkk Ãknu÷kt ºký þhËku {qfe Au.Ãknu÷e þhík yu Au fu {kuËeyuøkwshkíkLkk ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuMkrník yk¾k ¼ksÃkLku MkkÚkuhk¾ðku Ãkzþu. çkeS þhík yufu økwshkík{kt yuf nÚÚkwtw [÷kðu Auyuðe heíku Lknª, Ãkhtíkw yk¾e xe{Lku÷ez fhðe Ãkzþu yLku ºkeS þhík yu fuyuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkku{kt Mðef]ríkQ¼e fhðe Ãkzþu. yk ºký þhíkkuMkkÚku Mkt½ {kuËeLku xufku ykÃkðkíkiÞkh ÚkÞwt Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Mkt½unðu {kuËeLkk {uLxkuh yu÷.fu. yzðkýeyLku {kuËeLkk ðÄíkk fËÚke ÔÞrÚkík {wh÷e{Lkkunh òu»keLku Ãký 2014LkkÞwØ¼qr{{ktÚke ¾Mke sRLku nðuLkk MkiLÞ{kxu Mk÷knfkh fu Ãkk÷fLke ¼qr{fk¼sððkLkk Mktfuíkku òhe fhe ËeÄk Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼ksÃkLkk ºký [nuhkhnuþu LkhuLÿ {kuËe, LkeríkLk økzfhe yLkuyÁý sux÷e.

nnððuu yyzzððkkýýee,, {{wwhh÷÷ee {{LLkkkkuunnhh òòuu»»kkee rrLLkkþþkkLLkkkk ÃÃkkhh??Mkt½Lke {kuËe {kxu 3 þhíkku: rðhkuÄeykuLku MkkÚku ÷u, yuf nÚÚkwtw Lknª MkkiLku MkkÚku hk¾u, NDA{kt Mðef]rík Q¼e fhu

ÃkkuMxMko {k{÷u òu»keMk{Úkofku Ãkh ¼ªMk

økktÄeLkøkh : LkhuLÿ {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yLkuMkt½Lkk ðrhc fkÞofh MktsÞ òu»keLku ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLkeVhs ÃkzkÞk ÃkAe Lkðe rËÕneÚke {ktzeLkuy{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk fux÷kf þnuhku{ktÃkkuMxMko ðkuh Vkxe Lkef¤e níke. yk {k{÷uhkßÞLkk RLxur÷sLMk çÞwhku íku{s Ãkku÷eMk íktºkLkuøktÄ MkwØk ykðe Lk níke, Ãkhtíkw nðu økktÄeLkøkhÚke¼khu Ëçkký Úkíkkt ÃkzËk ÃkkuMxhLkwt Mkk[wt hnMÞçknkh ÷kððkLku çkË÷u yk íktºkyu MktsÞ òu»keMk{Úkofku Ãkh ðkì[ fhðk WÃkhktík ÞuLkfuLk «fkhu¼ªMk ðÄkhe nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

yk ÂMÚkrík ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktfux÷e nËu LkwfþkLk fhe þfu Au íkuLkku íkkøk {u¤ÔÞkçkkË økktÄeLkøkhÚke Mkq[Lkk òhe ÚkR fu yk ÃkzËktÃkkuMxMko ÃkkA¤Lkku Ëkuhe Mkt[kh fkuLkku Au íkuLkeíkÃkkMk fhku. yk Mkq[Lkk òhe ÚkÞk çkkËfkÞofhkuLke fkuRÃký «fkhLke {wð{uLx ¾kMk fheLkuçku rËðMkÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk ykðLkòðLkfhLkkh fkÞofhku, yu{Lku r÷^x ykÃkLkkh ÷kufkuLkeøkwó[h íktºk îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðenkuðkLke Lk¬h rðøkíkku «kó ÚkR Au. y{ËkðkËyLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt ðMkíkk fkÞofhkuLkuíku{Lke MkkÚku MktçktÄ ÄhkðLkkhkykuLku ykzfíkheheíku Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke {krníkeÃký {¤e Au.

rMkLku{k

xÃkk÷{kt ykðu÷wt fðh ¾ku÷íkkt«[tz rðMVkux, {rn÷k økt¼ehzku¤kMkk/WLkk, íkk.8

zku¤kMkkÚke ykX rf.{e. Ëqhyktçkkðz{kt hnuíkk ÃkrhðkhLku ÃkkuMx îkhk{kuf÷kÞu÷wt ÃkkMko÷ ¾ku÷íkk ÚkÞu÷krðMVkuxÚke yuf {rn÷k økt¼ehÃkýu½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {rn÷kLku WLkk yLkuíÞkh çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË¾MkuzkÞk Au, ßÞktt íku{Lke nk÷ík økt¼ehAu. sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykçkkçkíku Íeýðx¼he {krníke {u¤ðe Au.

økík íkk.6 sqLku ÃkkuMx îkhk yktçkkðz(íkk.WLkk)Lkk ¾uzqík sÞMkw¾¼kEXkfhþe¼kE ð½krMkÞkLkk Lkk{u ytËksu300 økúk{ ðsLkLkwt yuf {kuxwt fðh

ykÔÞwt níkwt. yk fðh økehøkZzk ÃkkuMxykurVMk{ktÚke ÃkkuMx{uLk çku rËðMk Ãknu÷kykÃke økÞku níkku. yk fðh WÃkh {kSðzk«ÄkLk Mð. ErLËhk økktÄeLkkVkuxkðk¤e Ãkkt[ YrÃkÞkLke fw÷ 14 rxrfx[kUxkzu÷e níke. yk fðh WÃkh{kuf÷Lkkh íkhefu ytøkúuS ¼k»kk{kt fuÃxLkMkezÍ ÷¾u÷ níkwt. sÞMkw¾¼kEXkfhþe¼kE ð½krMkÞkLkwt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt økwshkíke ¼k»kk{kt níkwt. fðh{éÞwt íÞkhu sÞMkw¾¼kE yu{ Mk{ßÞkfu, nk÷{kt fÃkkMk ðkððkLke rMkÍLk Au,íkuÚke, fkuE rçkÞkhý ðuÃkkheyu fÃkkrMkÞkçkesLkku Lk{qLkku {kufÕÞku Au.

yksu ðnu÷e Mkðkhu sÞMkw¾¼kELkktÃkíLke økw÷kçkçkuLku fÌkwt fu, ÃkkMko÷{ktfÃkkrMkÞk Mkkhk nkuÞ íkku yk ð»kuo fÃkkMkðkðkuLku. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk økw÷kçkçkuLkuøkúu f÷hLkwt yk ÃkkMko÷ ¾ku÷íkk íku{ktÚkeyks f÷hLkwt çkesw fðh LkeféÞwt níkwt.fðh çknkh fkZe íku{kt hnu÷e Ãkrzfeçknkh fkZíkk s rðMVkux ÚkÞku níkku.økw÷kçkçkuLk ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt Z¤eÃkzâk níkk. økk{ yk¾k{kt rðMVkuxMkt¼¤kÞku níkku. «Úk{ økw÷kçkçkuLkLku WLkkMkhfkhe Ëðk¾kLku yLku çkkË{kty{ËkðkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷EsðkÞkt Au.

RÂLxrhÞh nkxLkkuþnuh{kt «kht¼

ðzkuËhkðkMkeykuLku ½hLkeMkòðxLku ðÄw Mkw tËh çkLkkððkíkksuíkh{kt s RrLxrhÞh nkxLkw tWËT½kxLk ÚkÞwt Au.

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt fkuLfzorçkrÕztøk{kt øk]n MkòðxLke rðrðÄykRx{kuLke rðþk¤ ©uýe WÃk÷çÄAu. nuÂLz¢k^xMk, nku{ zufkuh«kuzõxMk, røk^xTMk, yuMkuMkheÍ,ÃkuR®LxøMk, ßÞwx «kuzõxTMk, fkuÃkkuohuxrøk^xTMk, zufkuhurxð çkkuûk, ÷ku¾tzLkkíkÚkk ÷kfzkLkk rðrðÄ ykf»koýVŠLk[Mko, ðu®zøk røk^xTMk, zufkuhuþLk,ykrxofÕMk íkÚkk £e RÂLxrhÞhÃ÷krLktøk, MkkuÕÞwþLk ÃkqÁt Ãkkzðk{ktykðu Au.

nk {U hkðík yLkurfhex òu»keLku ÷kVk{kÞko Au : fkÞofhykðku fkuE çkLkkðçkLÞku LkÚke : hkðík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 8þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk {nuMkkýk Lkøkh

økhçkk økúkWLz{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhuÞkuòLkkhk fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{Lke ykøk÷ehkíku LkðkÞkzo Mktíkkuf [uBçkMko{kt ykðu÷eþnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLkeykurVMk{kt ®Äøkkýwt MkòoÞwt níkwt. økkuhðkrðMíkkh{kt hnuíkk økwshkík «Ëuþ÷½w{íke {kuh[kLkk {nk{tºke hrVfhkXkuzu fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík íkÚkk¾òLk[e rfhex òu»keLku ÷kVk Íªfe

Ëuíkkt fkÞofhku{kt ÄhçkkÞu÷e LkkhksøkeAíke ÚkE níke. òu fu yk ytøku LkhuLÿhkðíkLkku xur÷VkuLkÚke MktÃkfo MkkÄíkkykðku fkuE çkLkkð çkLÞku LkÚke íkuðwtíku{ýu s{kÔÞwt níkwt. sÞkhu fu hrVfhkXkuzLkku MktÃkfo MkkÄíkk hrVfu MVkuxfçkÞkLk ykÃÞwt níkwt fu, nk {U «{w¾LkhuLÿ hkðík yLku ¾òLk[eLku ÷kVkÍªõÞk Au. òu {khe WÃkh Ëçkký Lk®n÷kððk{kt ykðu íkku ykðíkefk÷þrLkðkhu ònuh fkÞo¢{{kt Ãký þnuhfkUøkúuMk{kt [k÷íke Ãkku÷{Ãkku÷ ònuhfheþ.

yk çkLkkð ÃkkA¤ yuðe [[ko [k÷uAu fu, þw¢ðkhu hkíku Mktíkkuf [uBçkMko{ktykðu÷e hkðíkLke ykurVMk{kt ½xLkkyuðe çkLke níke fu, hkðík yLku rfhexòu»ke çktÒku sýk ykðíkefk÷u þrLkðkhu

{nuMkkýk Lkøkh økhçkk økúkWLz{ktÞkuòLkkhk fkÞo¢{Lke [[ko fhíkk níkk.íkuðk{kt hrVf hkXkuz íÞkt ykðe ÃknkUåÞkuníkku. hrVf hkXkuzu økk¤ku çkku÷ðkLkeþÁ fhíkk rfhex òu»ke ‘yu ¼kE’ fhíkkW¼k ÚkÞk níkk íku MkkÚku hrVfu ÷kVkuÍªfÞku níkku. hkðík Akuzkððk ðå[uÃkzíkk íku{Lku Ãký ÷kVku ÍªfÞku níkkuyLku ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{ktçkeò fkÞofhku Ëkuze ykðíkk {k{÷kuÚkk¤u ÃkzÞku níkku. {kuzehkíku 1 ðkøkuLkhuLÿ hkðíkLkku xur÷VkuLk WÃkh MktÃkfofheLku yk çkLkkð ytøku ÃkwAðk{ktykðíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðkufkuE çkLkkð çkLÞku LkÚke. hrVf hkXkuzLkk{Lkku fkÞofh ykurVMk{kt fu ÃkAe{nuMkkýk Lkøkh {uËkLk WÃkh ykÔÞkuLkÚke.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku ¾òLk[eMkkÚku fkÞofhLke ÍÃkkÍÃkeÚke W¥kusLkk

{fhÃkwhk{kt rfþkuheLkwt yÃknhýÚkÞwt nkuðkLkk MktËuþkÚke ËkuzÄk{

íkËTLk ykuAk ¼kðu çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fkuMko Ëhuf VuMkeÞ÷

100 nuhMxkE÷, 10 «fkhLkk

{ufyÃk, 12 «fkhLke {nuLËe

ykxo fkuMko £e{kt þe¾ku {ku:

93757444412012167694

Tifin Delivery BoyRequired Salary Rs.4000 Contact:9925194114, Vadodara

2012166548

r«Lxªøk, yuzðxkoEÍªøk,

MxuþLkhe, zeÍkELk, çkúkuMkh,

÷eV÷ux r«Lxªøk, ÷kuøkku,

MkeBçkku÷, økúkVef zeÍkELk

yku÷ ELzeÞkLkk LÞwÍÃkuÃkh{kt

huøÞw÷h íku{s x[wfze ònuhkík

{kxu MktÃkfo- 9376262527,0265-2335075

2012165029

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012157898

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012164992

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012168079

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012168447

Võík 15,000{kt ÷øLk HDðezeÞku þwxªøk, zeSx÷

VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku 32 GB ÃkuLkzÙkRð £e (1

rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku (M)9377141233

2012167625

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012159376

‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-

MkktE) y½kuheçkkçkk, LoveProblem Vu{e÷e «kuç÷u{,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

MktíkkLk«kóe, {kLkrMkf

yþktrík, rðËuþøk{Lk,

{Lkøk{íkw r{÷Lk, ô{h ÚkE

økE nkuðk Aíkkt ÷øLk Lknª

ÚkðkLkwt fkhý þwt? økkÞºke

sÞkurík»k, 105- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh

[kh hMíkk, Vadodara-9726069325

2012166444

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012167614

2012163809

½h çkuXk fk{ r{rLkx{kt

Mk{kÄkLk {Vík Mk÷kn Mkw[Lk

íkçkhusS suðku fkhkuçkkh{kt

Yfkðx, ½hftfkMk, MkkiíkLk-

Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ÷ð {uhus,

ðþefhý, {wXfhýe ðøkuhu-

84870766162012166742

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001%økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhýLkk {nkøkwY EåAeík

SðLkMkkÚke r{÷Lk, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuzk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372012167599

rfhku sÞkurík»k:- Ëhuf Mk{MÞkLkwt

3 f÷kf{kt 151% økuhxeÚke

rLkfk÷, ½hu çkuXk fk{ 999{kt

fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ LoveExpert (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

ðesuíkk) 9099687773(økUzeøkux) 2012167602

nLkw{kLk sÞkurík»k:

9913800284 y½kuh íkktrºkf

MkkhtøkÃkqhðk÷u çkkÃkw, 7

f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k-

sL{kûkh, ÷û{eçktÄLk,

{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt, LoveProblem Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw-MkkiíkLk ºkkMk, yufíkhVíke «u{,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk,

÷øLk{kt Yfkðx, «u{{kt Äkufku,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, þkhehef-

{kLkrMkf Ãkkzkuþe ºkkMk,

yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk, ËkY

Akuzkðku (çkkçkk- íkktrºkf-

¼wðkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkk-

òýeíkk òu»ke. Víkuøkts, MkËh

çkòh, þkf{kfuox{kt, {kuxe

{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk ({kíkk-

çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku

SðLkLke Ëhuf A to ZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {u¤ðku)

2012167608

{kt søkËtçkk sÞkurík»k-

9099767946 (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 f÷kf{kt rLkfk÷

nMíkhu¾k- sL{kûkh ðþefhý,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

EÂåAík r{÷Lk, {kuneLke,

Love Problem,

Ãkh†eøk{Lk, AwxkAuzk,

{qX[kux, {u÷eðMíkw, LkkMke

økE, øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku.

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux

yuV-1, ðzkuËhk

2012167610

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012167615

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012167638

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151%Ãkkfe økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý

(½hu çkuXk fk{)-

96380803582012167645

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

150% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012167669

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo 500

Yk) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk 97257723412012167672

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012167673

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo

Ä{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64

ðþefhý, Love Solution100% MÃku. W½hkýe,

Ëuðk{wÂõík rðËuþ rðÍk

çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke Awxk-

Auzk, MkkMkwLkku ºkkMk, Ãkrík-

ÃkÂíLk yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

ÔÞMkLk {wÂõík, MkeBÃk÷e

yu÷ku{Úke, {wX[kux, {u÷e ðMíkw

Lkzíkh, íkhíks Lkefk÷ (AnyPersonal Solution) LÞw

Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk [kufze,

M: 98986871962012167706

Hfkh sÞkurík»k: (fkuE òËw

Lkne, fkuE ðþefhý Lkne)

nMíkhu¾k Lkshe, ÞkuøÞ Mk÷kn

93275220652012167977

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012168202

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012168205

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012168298

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012168210

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012168213

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf-

rfíkeoMíkt¼ ÃkkMku

9898410923 økuhtxe ÷k÷[

ðøkh Lk¬h Ãkrhýk{ ÷kðLkkh

yuf{kºk MÚk¤ sL{kûkh,

nMíkhu¾k, Love Problem,

{kurnLke, ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, yufíkhVe «u{,

øk]nf÷uþ, «u{{kt Ëøkku, MkkMkw

ðnw, Ãkíke ÃkíLke ºkkMk, rðËuþ

«kuç÷u{, þkhehef íkf÷eV,

Ëw~{LkLkku ºkkMk swLkw fhu÷w,

¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w, ÄtÄk{kt

Yfkðx, çkkçkku çkuçke fÌkk{kt

LkÚke? Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{¤ku:- ¾tzuhkð {kfuox Ãkkur÷Mk

[kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke

øk÷e{kt 2012168217

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012168302

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

96384976802012168307

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012168434

yku{ MkktE ßÞkurík»k y{ËkðkË

ÔÞkMkðkze ½uhçkuXk 7 f÷kf{kt

fk{ fkuEÃký fkÞo 6 f÷kf{kt

{u÷e ðMíkw 101% økuhtxeÚke

{nk{kuneLke, ðþefhý,

{wX[kux Äkhu÷kLkwt r{÷Lk,

«u{{kt Äku¾k MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,

¾kuxk ðkÞËk Lkne Ä¬k Lkne

Mk[kux fk{. 98256410822012168592

y{wf ÷kufkuLku ßÞkurík»Þku ÃkhÚke

rðïkMk WXe hÌkku Au Ãký

ßÞkurík»k yuf MkíÞ ¿kkLk Au

{kxu yufðkh MkuðkLkku {kufku

yð~Þ ykÃkku. ßÞkurík»k MkktE

íkÃkMÞk A to Z Mk{MÞkykuLkku

íkífk÷ Mk{kÄkLk

9 6 3 8 7 4 9 2 7 7 ,9638749499

2012168597

2012168862

(Basic + Tally + DTP +Photoshop + Internet +Hardware + Autocad +Sulekh + CCC) 4000{kt

s þe¾ku Alma Institute(hks{nu÷ hkuz)

9998979231 (Lkkufhe

{u¤ðku). 2012122629

2012159969

½hçkuXk fhku B. Ed, M. Ed,M. Phil 9427697085

2012155484

11th- 12th CommerceAccounts- StatsGuaranteed ‘’Personal’’Group Tuition. Only 12Students Per GroupExperienced &Commerce Expert.‘’Manoj Sir’’-9 8 2 4 4 0 8 4 0 4

2012155606

FY SY TY CA CPTIPCC Final RegularATKT Tally TaxationSoftware Job9173926153 T

2012156891

2012161615

Global Institute #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh yLku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ðkzeLku MðrLk¼oh çkLkkðíke

yuf{kºk MktMÚkk. Sayajigunj7698886363 çknuLkku {kxu

MÃku~Þ÷ çku[. 2012162609

2012156202

11th- 12th Commmerce økuhuLxuz

‘ÃkMkoLk÷’ HighestAccounts- 94, Stats- 98,Eco- 95, OCM- 92March- 2012 f÷kMkLkwt

Result 100% (EnglishMedium) Limited only12 Students (PerGroup) Fatehgunj,Raopura, KarelibaugMktÃkfo- ‘Manoj Sir’-9824408404

2012162757

Result OrientedTeaching in Biology 11,12 Standard. Contact:9824262933

2012162887

2012165974

©eS ÃkMkoLk÷ xÞwþLk ClassFor KG to Std- 5 Eng/Guj {kæÞ{ All SubjectMkktE [kufze, {kts÷Ãkwh

Contact: 96385122122012166485

{uzef÷ ÷uçkfku»ko Äkuhý- 10,

12 ÃkkMk (fkuRÃký «ðkn)

100% òuçk økuhLxe {¤ku,

y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷

fkWLMke÷: çkesu{k¤u, rMkæÄkÚko

fkuBÃk÷uûk, çkúkñýMk¼k nku÷Lke

Mkk{u, «íkkÃk hkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 ,

9727754839

2012166576

y¾e÷ økwshkík Ãkuhk{uzef÷

fkWLMke÷ Mkt[k÷eík LkMkOøk

ykMkeMxLx fku»ko Reg. byGujarat Govt. 100%òuçkLke økuhuLxe 100%«uõxef÷ xÙuLkªøk ykÃkðk{kt

ykðþu. {¤ku- çkesu {k¤u,

rMkæÄkÚko fkuBÃ÷uûk, çkúkñýMk¼k

nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃk hkuz,

ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

9 9 7 9 2 3 4 8 3 9 ,

9727754839

2012166578Tuitions At HomePersonal/ Group 1st To8th Std. Ellorapark-9558586129

2012167143

LkMkeoøk ykMkeMxLx

{kts÷Ãkwh{kt «ríkrcík ©e

rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷{kt fuLÿ

Mkhfkh îkhk {kLÞ (BSS)LkMkeoøk ykMkeMxLxLkk fku»ko

zkufxMko îkhk nkuÂMÃkx÷{kt s

xÙuLkªøk ÔÞksçke Ve ÷kÞfkík

Äkuhý- 10 fu íkuÚke ðÄw-

94275568662012167151

Basic, Tally, DTP,Photoshop, INternet,Hardware, Autocad,Sulekh (CC) 4000/-{kt s

þe¾ku. ‘Alma Institute’(hks{nu÷ hkuz)-

9998979231 (Lkkufhe

{u¤ðku) 2012167156

2012167309

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012167613

Kalna InternationalCollege DiplomaEngineering (Electrical/Electronics- Computer)BBA, BCA, MBA, GNMDr. Trivedi: 2395476,9824615022

2012167632

2012156191

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, B. Tech,Diploma (All Subject)9727711077.

2012167668

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhufx økúusÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku-

9825805820

2012167704

DMLT NEW BATCH:-Indian MedicalAssociation, Vadodaraannounces Diploma inMedical LaboratoryTechnology (DMLT)Course. recognized byThe Director GeneralHealth Services:Government of India.Minimum Qualification:12th Science (HigherQualification withScience may apply)Duration Two years.Forms available atBhailal Amin IMA Hall,Salatwada, Baroda(Tel: 2434267 Time: 12Noon to 4 pm) (Only 15seats) 2012167761

2012168726

Äkuhý 10 sw÷kE økuhuLxuz

xÞwþLk ðzkuËhk{kt økrýík

rð»kÞ{kt ÷kufr«Þ økkuÃkk÷¼kE

MkkuLke îkhk Mk[kux {køkoËþoLk

Äkuhý 8Úke 10Lkk ðøkkuo þY.

fkÞ{e MkV¤íkk {kxu YçkY

AuÕ÷e íkf MktÃkfo {kuçkkE÷:

9327457532

2012167964

12 fku{Mko, sw÷kR çkkuzo

Ãkheûkk{kt 100% ÃkkMk fhðkLke

økuhtxe, 9725141080

2012167983

yuz{eþLk [k÷w Lkðe çku[ 1

sw÷kE þY PhonicsMantal Maths EnglishMedium Jr. Kg, Sr. Kg,Std. I To VLkk rðãkÚkeoyku

{kxu økwY yusÞwfuþLk MkuLxh,

10 ÃkË{kðíke MkuLxh,

ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

2012168032

yuz{eþLk [k÷w Vfík çknuLkku

{kxu Mkhfkh {kLÞ ykfkþ

MkkðosrLkf xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

* «e ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko

xÙuLkªøk fku»ko * zu-fuh xe[[o

xÙuLkªøk fku»ko * ECCE fku»ko

þk¤k{kt «ufxef÷ Lkku÷us MkkÚku

ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{

fkuEÃký ô{hLke çknuLkku yk

fku»ko fhe þfu Au. økwY

yusÞwfuþLk MkuLxh, 10

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,


ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

çknkhøkk{Lke çknuLkku ½hu

çkuMkeLku Ãký yk fku»ko fhe þfu Au

2012168035

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk CBSE &GSEB Jr. Kg/ Sr. KgEnglish Medium Std. ITo VIII økwY yusÞwfuþLk 10

ÃkË{kðíke Lkøkh, ðeykEÃke

hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk 2012168040

zu-fuh MkŠðMk fhíkk {kíkk- rÃkíkk

{kxu * Day Care WithSchool * Day Care WitTuition Vfík zu-fuh yk¾k

ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu Au. økwY

yusÞwfuþLk MkuLxh, 10

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,


ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012168042

‘sw÷kE heÃkexh çku[‘ 10th(økrýík- rð¿kkLk- ytøkúuS)

12th Science 12thCom. (ytøkúuS rð»kÞ)

‘½rLkc íkk÷e{‘ ‘ÃkMkoLk÷

Mkðo©uc rþûký’ SameerSoni (9979977510)

2012168309

Refresher course inpediatric nursingAdmission Open:Eligibility Criteria 1-Minimum 10th Pass 2-Minimum 6 monthstraining done in anynursing institute/ atleast 6 monthsexperience in anyhospital 3 Basic Englishreading and writingskills. Course starts onthe 1st of July 2012Admission closes onthe 25th June 2012Limited seats. CallBetween 9.00 am to6.00 pm Contact:Unnatiben/ Alkaben on0 2 6 5 - 2 6 3 5 6 0 0 /0 9 1 9 3 7 7 7 9 5 0 8 8Ashirvad SuperSpecialty ChildrenHospital, D-2, SarangDuplex, Sindhvai MataRd., Pratapnagar,Baroda 2012168287

nku{{uz [kuf÷ux ðfoþkuÃk 1

rËðMk 9 swLk þrLkðkhu çkÃkkuhu

3 ðkøku {wtçkELkk yuûkÃkxo

xÙuELkh íkh÷k {iþuhe ÃkkMku

þe¾ðkLke y{qÕÞ íkf Ve

450/- Vkuh{ ykxo-

2423809 2012168439

Ëhuf hkuøkkuLke {Vík íkÃkkMk

hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚkef

Mkkhðkh {kuçkkE÷:

9409158943

2012162571

MkufMk þe½úÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýw økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf

100% Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650

2012167884

ykÄwrLkf DME ÃkæÄrík îkhk

ðsLk Wíkkhku, yuV- 16, 17,

Ëuð fkuBÃk÷uûk, Lkxw¼kR Mkfo÷

ÃkkMku, økkuºke hkuz, {ku-

9426535797

2012167978

Úku÷uMku{eÞk, fuLMkh,

ne{kuø÷kuçkeLk {kxu yfMkeh

nkÚk÷k ÚkkuhLkk sÞwMk {kxu

94090271342012168051

økwxfk, çkeze, Ãkzefe yLÞ

ík{kfwLkk WíÃkkËLkkuLkwt ÔÞMkLk

Akuzðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ

ÏÞkíke «kó nçko÷ «kuzfxLkku £e

xÙkÞ÷ {u¤ððk {¤ku-

3096669, 90165621152012168053

ykÞwðuoËef ºký hMíkk ÃkkMku

Vfík ¼ýíke y™u LkkufheÞkík

çknuLkkuLku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au-

98985821232012165025

rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLkeykuLku

hnuðk {kxu {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt íkkífk÷ef-

99133517542012166544

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au

çkhkLkÃkwhk LktËLkðLk yuÃkkxo{uLx

ºkeòu {k¤ økuMk- Ãkkýe-

÷kExLke Mkøkðz MkkÚku {ku:

99986061132012168102

ðzkuËhkLkk ík{k{ rðMíkkh{kt

{fkLk- ËwfkLk ¼kzu- ðu[kýLkk

MkkuËk {kxu- 76989678602012168222

V÷ux ðu[ðkLkku Au ðuËktík-

204, 1080 Mfðuh Vwx

(22.51) 9898582123

2012165027

hkðÃkwhk{kt çku òuzeÞk V÷ux

ðu[ðkLkk Au íkkífk÷ef (Ë÷k÷

{kV) 9427874171

2012167601

íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au

f{wçkk¤k nku÷ ÃkkMku, ÞwrLkÞLk

çkUfLke çkksw{kt, Mktíkfçkeh hkuz

{ku: 99256970362012167943

íkkífk÷ef ðu[kýÚke þnuhLke

{æÞ{kt rðsÞ yLku ©e

MkkuMkkÞxeLkk MkkrLkæÞ{kt

çkhkLkÃkwhk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u,

‘Mkkfuík yuÃkkxo{uLx’ [ku¾tze{kt

økúkWLz V÷kuh Võík/ V÷ux íkËLk

ÔÞksçke rft{ík{kt ÷kEx,

Ãkkýe, økuMk ÷kELk, çkutf

÷kuLkLke Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo (M)9327179039

2012167995

LktË huMkezuLMke 2 BHK÷fÍheÞMko V÷ux ÷eVx,

ÃkkfeoøkLke MkwrðÄk MkkÚku Vfík çku

V÷ux çkkfe 1028 MkwÃkh

çkeÕxyÃk (Yk. 20 ÷k¾)

¼kðËkMk {nkuÕ÷ku rþÞkçkkøk,

¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, ðzkuËhk

{ku: 97378838962012168098

ykurVMk 250’ ðu[ðkLke çkeò

{k¤u, hkðÃkwhk nheyku{

[uBçkMko ÷e{zkÃkku¤-

99250700432012168291

þw¼ «Mktøku íku{s NRILkk xwtfk

hkufký {kxu ðkMkýk hkuz Ãkh

rðþk÷ çktøk÷ku WÃk÷çÄ-

98243018942012167641

1000 sq. ft. økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. MkÞkSÃkwhk £wx

{kfuox, MkÞkSÃkwhk økk{Lke

ÃkkA¤ 2436197,9426300876

2012167660

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk V÷ux ¼kzu yÚkðk

ðu[ký {kxu {¤ku:

97277203662012167667

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke (1)

MkÞkSøkts {Lkw¼kR xkðh

500’’ ¼kzw 6000 (2)

y÷tfkh 450’’ 1÷u {k¤u

Furnish 6500 (3)

fkhu÷eçkkøk 500’’ økúk ^÷kuh

hkuz VuMkªøk Fully FurnishAC yuxu[ xkuRxu÷ 7000. sÞ

{ku{kR yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012167846

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfoLkk 2 BHKzwÃ÷uûk AC, r£Í, zçk÷ çkuz,

økuMk ÃkkEÃk ÷kELk íku{s ykuÕz

ÃkkËhk hkuz 1 BHK ¼kzuÚke

{¤ku Real EstateD e v e l o p e r s9898493075

2012168043

ðzkuËhk þnuh{kt {fkLk, ËwfkLk,

Ã÷kux íku{s s{eLk ÷uðk-

ðu[ðk íkÚkk ¼kzuÚke MktÃkfo fhku

ykþeðkoË «kusufxMk-

95588567272012167768

y{hík yuMxux çkúkufh

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux {fkLk ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk- ¼kzk {kxu

{¤ku: 98798380322012168111

Mk{økú ðzkuËhk{kt {fkLk, V÷ux,

çktøk÷ku, ykuVeMk, ËwfkLk,

økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký {kxu

LkkUÄkðku Krishna Estate9898077144

2012168293

z¼kuE hkuz Ãkh xuLkk{uLx çku Y{

rf[Lk Vw÷ VLkeoþ MkkÚku ðu[ðkLkwt

Au ®f{ík 25,00,000

LkuøkkuþeÞLk MktÃkfo-

9428695058 2012168612

Rs. 450 Per Sq. ft.{kt

«kE{ ÷kufuþLkðk¤ku Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au Contact:8 6 7 3 8 4 6 3 6 4 ,7600773600

2012165007

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au çku Y{

hMkkuzwt Mxkuh Y{ ÃkkA¤ ¾wÕ÷e

søÞk MkktE÷íkk yuÃkkxo{uLx

økúkWLz V÷kuh yksðk hkuz G-1, {ku: 9974189246

2012167096

ðu[ðkLkwt Au ytËksu 2500

VqxLkku Ã÷kux 700 Vqx çkktÄfk{

MkkÚku, Mkkøkh Mxwzeyku Mkk{u,

Mfu. Vwx 1200/- Yk. (Ë÷k÷

ykðfkÞo) 93762231102012168734

yfkuxk «kR{ ÷kufuþLk{kt 3BHK 1675 [ku. VwxLkk

÷fÍheÞMk ^÷ux MktÃkqýo MkwrðÄk

MkkÚku huzeÃkÍuþLk hkÄu~Þk{- 2,

økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk

økkzoLk. 8511088377,9925074211

2012168036

huMkfkuMko Mkfo÷ økkiík{Lkøkh 2BHK Flat Vw÷ VLkeoMz TV,£eÍ, AC, MkkuVk økuMxnkWMk/

huMkezLMk ¼kzu ykÃkðkLkwt

Shriji 99989785002012168073

y÷fkÃkwhe, yfkuxk,

rËðk¤eÃkwhk, ðkMkýkhkuz, Mk{k

2/ 3 BHK V÷ux, çktøk÷k,

Mku{e VŠLk~z/ VwÕ÷e VŠLk~z

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk ðu[ðk {kxu

{¤ku- Om Milan EstateAgency: 9824085801

2012168400

2/ 3 BHK SemiFurnished Flat NearSeven Seas MallGarden, Lift, ParkingSecurity on leaseCrustal Land-9328026689

2012167675

Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku 3

çkuzY{ økuMk÷kELk, fçkkx

VŠLk~z V÷ux- 94261794182012166556

ykurVMk ÷kÞf 9000 y™u

4500 Mfu. Vwx søÞk økkuhðk

yu÷uBçkef {uELk hkuz x[ {ku:

9879719773

2012168091

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au

økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux ÃkkMku

økktÄe ykuE÷ {e÷ ftÃkkWLz{kt

rðMíkkh 737 [ku. Vwx {ku:

99240977062012168104

hkuz x[ ¾wÕ÷e søÞkðk¤ku

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mo:9898133256

2012165424

NRI BAPS MkíMktøkeLkk

Flats ðu[ðkLkk. (1)

fkhu÷eçkkøk Vijay Nagar 3

Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤ Furnish÷e^x Car Parking VkRLk÷

Fix 25 ÷k¾. (2)

y{eíkLkøkh LkSf MkeæÄkÚko

çktøk÷kuÍ{kt Vartica Flat(Lkðku) 2 BHK 1100’’ 1STFloor Lift Car ParkingVkRLk÷ 30 ÷k¾. sÞ

{ku{kR yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012167838

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 09 JUNE 2012SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 8ÃkqýuLke s{oLk çkufhe rðMVkuxLkk

ykhkuÃke yLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ykíktfðkËe frík÷rMkÆefeLke ÃkqýuLke Þhðzk su÷{ktníÞk fhðk{kt ykðe níke. s{oLkçkufhe rðMVkux WÃkhktík Ãkqýu{kt yuf{trËh{kt çkkuBçk hk¾ðkLkk fuMk{kt yLkuçkutøk÷whw MxurzÞ{ çkkUçk rðMVkux fuMk{ktykhkuÃke nkuðkLku fkhýu {nkhk»xÙyuxeyuMk îkhk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙ Mkhfkhuyk níÞkLke MkeykRze íkÃkkMkfhkððkLke ònuhkík fhe Au.øk]n{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh su÷ MkwÃkrhxuLzuLx yuMk.ðe. ¾kxðfhLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yksu Mkðkhu su÷{kt frík÷rMkÆefeLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fuu frík÷Lkku su÷{ktçktÄ yLÞ fuËeyku MkkÚku Í½zku ÚkÞkunþu yLku íÞkhçkkË yk s ÷kufkuyu

íkuLke níÞk fhe nþu. fzf MkwhûkkÄhkðíke Þhðzk su÷{kt yufykíktfðkËeLke níÞk ÚkðkLke ½xLkkLkuøkt¼eh økýðk{kt ykðe hne Au. frík÷, ykíktfðkËe ÞkrMkLk¼xf÷Lkk Ãký MktÃkfo{kt níkku. frík÷MkkÚkuLke ÃkqAÃkhA{kt {nkhk»xÙyuxeyuMkLku ½ýe {krníke {¤e níke.frík÷u ÃkqýuLkk Mkw«rMkØ ËøkzwþuXøkýÃkrík {trËh{kt çkkuBçk hk¾ðkLkeÞkusLkk çkLkkðe níke, òu fu {trËh{ktçkkuBçk rðMVkux fhðkLke íkuLke yk

÷¾Lkki, íkk. 8Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk

{w÷kÞ{rMktn ÞkËðLkkt ÃkwºkðÄq yLkuW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþÞkËðLkkt ÃkíLke rzBÃk÷ ÞkËðLkefLkkus ÷kufMk¼k çkuXfLkeÃkuxk[qtxýe{kt rçkLknheV Sík rLkrùíkçkLke Au, fkhý fu yksu ðÄw çkuW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe¾U[e ÷eÄe Au. yÃkûk W{uËðkh MktswfrxÞkh yLku ËþhÚk þt¾ðhuW{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{íkkhe¾Lkk yuf rËðMk Ãknu÷kt s yksuMkðkhu íku{Lkkt Lkk{ ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄktníkkt. rsÕ÷k {ursMxÙux(fLkkuus) Mk÷ðkfw{kheyu sýkÔÞwt níkw t fu çkuW{uËðkhkuyu íku{Lke W{uËðkhe ÃkkAe¾U[e ÷eÄe Au. fLkkus çkuXfLkeÃkuxk[q txýe{kt rhx‹Lkøk ykurVMkh

íkhefuLke Ãký ¼qr{fk yËk fhe hnu÷kMk÷ðkfw{kheyu fÌkwt níkwt fu rzBÃk÷ÞkËðLke rçkLknheV SíkLke Mk¥kkðkhònuhkík fk÷u fhðk{kt ykðþu, su çkuW{uËðkhkuyu Lkk{ ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt Auíku çktLku W{uËðkhku rzBÃk÷ Mkk{uSíkðkLke ÂMÚkrík{kt Lk níkk. íku çkÒkuW{uËðkhku Ãký ¾Mke síkkt Ãkûk{kt¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. rzBÃk÷Mkk{u yøkkW ¼ksÃk, çknwsLk Mk{ksÃkkxeo yLku fkUøkúuMku íku{Lkk W{uËðkhkuÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk.

ð»ko 2009{kt ÞkuòÞu÷erVhkuÍkçkkËLke Ãkuxk[qtxýe{kt rzBÃk÷LkufkUøkúuMkLkk hks çkççkh Mkk{u fkh{enkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

35 ð»keoÞ rzBÃk÷ ÷kufMk¼k{ktrçkLknheV [qtqxkR ykðLkkhkt 44{kMkktMkË çkLke sþu.

fLkkus{kt rzBÃk÷ ÞkËðLkerçkLknheV Sík rLkrùík

s{oLk çkufheLkk ykhkuÃkeLke níÞkLkeíkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃkkE

y{urhfkLke þe¾ MktMÚkkLkwt ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLku 1 fhkuzLkwt ËkLkðku®þøxLk : y{urhfkÂMÚkík yuf þe¾ MktMÚkkyu¼khíkLkk Ãktòçk yLku ykMkÃkkMkLkkt hkßÞkuLkksYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku yLku þiûkrýfMktMÚkkykuLku {ËË fhðk YrÃkÞk 1 fhkuz ËkLk{ktykÃÞk Au. þe¾ Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkkMku¢uxhe sLkh÷ økSLËh®Mkn yknwòyu sýkÔÞwtníkwt fu yk Mfku÷hrþÃk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyLku ËhhkusLke ÔÞÂõíkËeX ykðf yuf zku÷hÚkeykuAe nþu íkuðk ÃkrhðkhLkk rðãkÚkoeykuLkuykÃkðk{kt ykðþu. ð»ko 2001{kt þY fhðk{ktykðu÷k fkÞo¢{ nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt MktMÚkkîkhk rðãkÚkeoykuLku YrÃkÞk 2,10,000 zku÷hLke{ËË fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík2,373 Mfku÷hrþÃk yÃkkR Au suLkk îkhk 774rðãkÚkeoyku MLkkíkf çkLÞk Au.

nðu yuLkykhykE ðÄw ð¾íkLkkýkt {kuf÷e þfþu{wtçkE : rðËuþe [÷ýLke ykðf ðÄkhðk íkÚkkYrÃkÞkLku Lkçk¤ku Ãkzíkku yxfkððk rhÍðo çkUfykìV RÂLzÞkyu rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞLkkøkrhfku îkhk Lkkýkt {kuf÷ðkLke MktÏÞk{ÞkoËkðÄkhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.Ãknu÷kt yuLkykhykR íku{Lkk ¼khík{kt hnuíkkÃkrhðkhsLkkuLkuu ð»ko{kt 12 ð¾ík Lkkýkt {kuf÷eþfíkkt níkkt, Ãkhtíkw ykhçkeykRLkk Lkðk ÃkrhÃkºk{wsçk rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku nðuíku{Lkk MLkunesLkku fu r{ºkkuLku ð»ko{kt 30 ðkh Lkkýkt{kuf÷e þfþu. rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,ykhçkeykELkk yk rLkýoÞÚke rðËuþe nqtrzÞk{ýyLkk{ík{kt ðÄkhku ÚkE þfþu. LkkUÄLkeÞ Au fu,AuÕ÷kt fux÷ktf yXðkrzÞkt{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzíkkt ykhçkeykRyu íkuLku MkwÄkhðk«ÞkMk fhe hne Au.

{wtçkE{kt 39 fhkuzLke MkkiÚke Ÿ[e®f{íku yuÃkkxo{uLx ðu[kÞwtLkðe rËÕne : «kuÃkxeo {kfuox{kt ½xkzku ÚkE hÌkku AuÃkhtíkw ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt s{eLkLke®f{ík ½xðkLkk çkË÷u hufkuzo økríkyu ðÄe hne Au.{wtçkE{kt Vhe yufðkh Mk{sqíkeLkku Lkðku hufkuzoMkòoÞku Au. {wtçkE{kt MkkiÚke {kU½e yuÃkkxo{uLxMk{sqíke ÚkE Au. Ërûký {wtçkE{kt LkurÃkÞLk Mke hkuzÃkh hurMkzuLx÷ MfkÞhuÃkh xnLke nkExTMk{kt 28{k{k¤kyu ykðu÷k ^÷uxLke ®f{íkLke hufkuzo çkku÷eçkku÷kE Au. ykLke ®f{ík Mõðuh Vqx 1.20 ÷k¾YrÃkÞk çkku÷kE Au. 3320 Mfðuh Vqx{kt çkLku÷kyk yuÃkkxo{uLxLke ®f{ík 39 fhkuz YrÃkÞk hne Au.400 Mfðuh VqxLkk ÃkkŠføk økuhusLku ykðhe ÷uíkkyk yuÃkkxo{uLxLke ®f{ík Mkkt¼¤eLku {wtçkELkkrçkÕzhku{kt Ãký [[koLkwt {kuswt Vhe ðéÞw Au. ykV÷uxLkk {kr÷f ¼e{S ÞkLke Ãkrhðkhu yuMkfursLËk÷Lku yk MktÃkr¥k ðu[e ËeÄe Au. rsLËk÷ zÙøMk(yuMkfu ®sËk÷) Ãknu÷kÚke s xnLke nkRxTMk{kt ºkýyuÃkkxo{uLx Ähkðu Au. ¼e{S ÞkLke Ãkkuíku rhÞ÷yuMxux zuð÷ÃkMko Au yLku yk ÷kufku nðu ðh÷e MkeVuMk{kt Lksh fhe hÌkk Au. «kuÃkxeo {kfuox{kt nk÷þktrík Au Ãkhtíkw {wtçkE{kt ®f{íkku ½xkðkLkk çkË÷uMkíkík ðÄe hne Au. [kh {rnLkk yøkkW s¼khíkLkk MkkiÚke y{eh nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fVeÃkhuzLkk òu÷e{ufh-1{kt yuf ^÷uxLke ®f{ík «ríkMfðuh Vwx 11 ÷k¾ çkku÷kE níke yu ð¾íku ykhufkuzo níkw. ykðe s heíku 2590 Mfðuh VwxLkkfkÃkuox rðMíkkh{kt 21{k {k¤u ÂMÚkík yk V÷ux 29fhkuz çkku÷kE níke. søkðkLke Ãkrhðkh îkhk ðu[e{khðk{k ykÔÞk çkkË yk MktÃkr¥k yþkuf ÃkxLkeyu¾heËe ÷eÄe níke.

xqtfwt Lku x[ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rçkÃkkþk çkkMkw, LkhrøkMk V¾he, Ãkrhrýíke [kuÃkhk, rËÞk r{Íko yLku ©uÞk MkhLku ykEVkyuðkuzoTMkLkk WËT½kxLk «Mktøku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

yk çktøk÷ku{ktyøkkW hnuLkkhk çkuLkuíkkLkk yfM{kík{kt{]íÞw ÚkÞkt níkkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8íkksuíkh{kt s hkßÞMk¼kLkk

MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷uLkkhk¼khíkeÞ rËøøks r¢fuxh Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku Mkhfkh îkhk rËÕneLkeíkwøk÷f ÷uLk{kt yuf çktøk÷kuVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw

yk çktøk÷ku íkuLkk yøkkWLkkhnuðkMkeyku {kxu yÃkþwfrLkÞk¤Mkkrçkík ÚkÞku Au. yøkkW 5,íkwøk÷f ÷uLk{kt rËÕneLkk {kS{wÏÞ«ÄkLk Mkkrnçk®Mkn ð{koyLku nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk çktMke÷k÷ hne [qõÞkAu, Ãkhtíkw òuøkkLkwòuøkMkkrnçk®Mkn yLku çktMke÷k÷LkkÃkwºk MkwhuLÿ®MknLkwt y÷øk y÷øksøÞkyu çkLku÷k yfM{kík{kt

{]íÞw ÚkÞwt níkwt. Mkr[LkLku Ãkýhknw÷ økktÄeLkk Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLk Mkk{u ykðu÷ku ykþkrÃkík çktøk÷ku Vk¤ððk{ktykÔÞku Au.Mkr[LkLkku Lkðku çktøk÷kuyÃkþwfrLkÞk¤ nkuðkLkeyVðkykuLke ðå[u øk]nrð¼køkuMkr[Lk rËÕne{kt hnu íku Ëhr{ÞkLkÍuz Ã÷Mk Mkwhûkk ykÃkðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. Mkr[LkLku yk«fkhLkk Mkwhûkk fkV÷k{kt 50

xqtf Mk{Þ{kt her÷Í ÚkLkkh rnLËe rVÕ{ ‘Ëk÷{u fwA fk÷k nu’Lkkt BÞwrÍf ÷kuL[{kt çkku÷eðqzyr¼Lkuíkk þÂõík fÃkqhu ÃkkrfMíkkLke yr¼LkuºkeyLku {kuz÷ ðeýk {r÷fLku íkMkíkMkíkwt [wtçkLkfÞwO níkwt.

BCCILkk ððzkLku ssøkLkMkk{uLkk ffuMk{kt MMk{LMk

søkLkLke ftÃkLkeyku{kthkufký Mkk{u yktÄú{kt÷k¼ {u¤ÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 8

MkeçkeykRyu ðkÞyuMkykhfkUøkú uMkLkk ðzk søkLk{kunLk huœeMkk{uLkk y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{ktíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkhíkkt ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykR)LkkyæÞûk yuLk. ©erLkðkMkLkLku RÂLzÞkrMk{uLxTMk r÷r{xuzLkk {uLku®søkrzhuõxhLkk nkuÆkLke Yyu Mk{LMkÃkkXÔÞk Au yLku íku{Lku ykøkk{eMkÃíkknu MkeçkeykR Mk{ûk nksh ÚkðksýkÔÞwt Au, çkeS íkhV søkLkLkeÃkqAÃkhA fhðk Eze fkuxo{kt yÃke÷ fhuíkuðe þõÞíkk Au. søkLk íkÚkk yLÞkuîkhk [÷kðkíke swËe swËe ftÃkLkeyku{kt

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk MktçktÄ{kt Ezeîkhk ÃkqAÃkhA fhkþu.

MkeçkeykRLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu ©erLkðkMkLkLke ftÃkLke RÂLzÞkrMk{uLxTMku søkLk îkhk «{kuxuzftÃkLkeyku{kt hkufký fÞwO níkwt yLkuyktÄú{kt søkLkLkk rÃkíkk ðkÞ. yuMk.hksþu¾h huœeLke Mkhfkh níke íÞkhuhkßÞ{kt ftÃkLkeLkkt rMk{uLx ÞwrLkxTMk{kxu ðÄkhkLkkt ÃkkýeLke Vk¤ðýeLkkMðYÃk{kt ÷k¼ {u¤ÔÞk níkk.MkeçkeykRyu RÂLzÞk rMk{uLxTMkWÃkhktík ÃkuÒkk rMk{uLxTMk yLku Ëk÷r{ÞkrMk{uLxTMkLkk {uLku®søk rzhuõxMkoLku ÃkýLkkurxMk ÃkkXðe Au. su{ýu søkLk îkhk«{kuxuz ftÃkLkeyku{kt hkufkýkuLkkçkË÷k{kt {u¤ðu÷e [qLkkLke ¾kýku ytøkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçkykÃkðk Ãkzþu.

2007{kt 30{e sqLkusÞÃkwh-rËÕne LkuþLk÷nkRðu Lktçkh -8 ÃkhLkk

fkhyfM{kík Mkkrnçk®Mknð{koLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ð{koynª Ãkrhðkh MkkÚku ËMk ð»koÚkeÃký ðÄw Mk{Þ hÌkk níkk.

2005{kt 31{e {uyu W.«Ëuþ{kt [kuÃkh ¢uþ{ktLkk{ktrfík WãkuøkÃkrík

yku. Ãke. ®sËk÷ yLkunrhÞkýkLkk {kS {wÏÞ«ÄkLkçktMke÷k÷Lkk Ãkwºk MkwhuLÿ®MknLkwt{]íÞw ÚkÞwt níkwt.

1 2

íkUzw÷fhLku Vk¤ððk{kt ykðu÷kuMkhfkhe çktøk÷ku yÃkþwfrLkÞk¤

rðþu»k Rr{økúuþLk«r¢Þk {kxuy{urhfkLke fux÷kfËuþku MkkÚku ðkxk½kxku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 8

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷f÷k{, çkkur÷ðqz Mxkh þknhw¾ ¾kLkMkrníkLke ¼khíkeÞ Mkur÷rçkúxeykuMkkÚku y{urhfLk nðkE {Úkfku ÃkhËwÔÞoðnkhLke Ãk]c¼qr{{kty{urhfkyuu yksu hksîkhe {wÂõíkrMkðkÞ ¼khíkLke fkuE Ãký Mkur÷rçkúxeyÚkðk ðeykEÃke {kxu nðkE{ÚkfkuÃkh y÷øk rM¢®Lkøk ÔÞðMÚkkLkkuELkfkh fhe ËeÄku Au, çkeS çkkswy{urhfkyu fÌkwt níkwt fu íku fux÷kfËuþku MkkÚku yðhkuÄ{wõíkEr{økúuþLk«r¢ÞkLke MkwrðÄk ytøku

ðkxk½kxku fhe hÌkku Au, Ãkhtíkw ykÞkËe{kt ¼khíkLkku Mkk{ðuþ ÚkíkkuLkÚke. ¼khíkeÞ Mkur÷rçkúxe yLkuðeykEÃkeLku yðhkuÄ{wõík yLkuÍzÃke Er{økúuþLk«r¢Þk {kxuy{urhfkyu ¼khík MkkÚku ðkxk½kxku

ÞkuS Au fu fu{ íkuðk «&™LkkMktË¼o{kt ÞwyuMk fMxBMk yuLz çkkuzoh«kuxuõþLk{kt yuzr{rMkrçkr÷xe yLkuÃkuMkuLsh «kuøkúk{Lkk yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh ßnkuLk ðuøkLkhu sýkÔÞwt níkwtfu nk÷{kt íku{Lku yk «fkhLkeðkxk½kxkuLke fkuE {krníke LkÚke.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞðeykEÃkeyku yLku Mkur÷rçkúxeÍ MkkÚkuR{eøkúuþLk yrÄfkheyku îkhkËwÔÞðnkhLke ½xLkkykuyu ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku Au íÞkhu ¼khíkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËuþLkkðeykEÃke yLku Mkur÷rçkúxeÍLkuy{urhfLk nðkE {Úkfku ÃkhyðhkuÄ{wõík «ðuþLke {køk fhe hÌkwtAu. y{urhfkyu yk ½xLkkyku MktË¼uoðkhtðkh ËuþLke {kVe {køke Au, Ãkhtíkw¼khíkLke {køk Lkfkhe fkZe Au.

¼khíkeÞ Mkur÷rçkúxeykuLku ÞwyuMkyuhÃkkuxo Ãkh £e-ÃkkMk Lknª yÃkkÞ

‘ø÷kuçk÷ yuLxÙe’ fkÞo¢{ nuX¤yhS fhLkkh y{urhfLkLkkøkrhfku yLku Ãk{uoLkLxhurMkzLMke ÄhkðLkkhkykuLkuVuzh÷ ykuÚkkurhxe îkhk yufð¾ík {tsqhe yÃkkÞk çkkËíku{ýu Er{økúuþLk yrÄfkheMk{ûk sðwt Ãkzþu Lknª. íkuyku{kºk x[-M¢eLk rfykuMfLkeMkŠðrMkMkLkk WÃkÞkuøk îkhky{urhfk{kt «ðuþ fhe þfþu.

ÞwyuMkLkku rrðþu»k ffkÞo¢{

Lkðe rËÕne : xkuR÷uxÃkkA¤ ykÞkusLkÃkt[uYrÃkÞk 35 ÷k¾Lkku ¾[ofÞkoLkk rððkË ðå[u fuLÿeÞøkúk{eý rðfkMk«ÄkLksÞhk{ h{uþu fxkûk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yufrËðMk{kt xkuR÷ux ÃkkA¤18 f÷kf ¾[uo Au. yuf ÃkwMíkfrð{ku[LkLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k økúk{eý rðfkMk«ÄkLkuxkuR÷uxrððkË Ãkh fxkûk fhe fÌkwt níkwtfu nwt xkuR÷ux(R~Þq) ÃkkA¤ 24f÷kf{ktÚke 18 f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkwtAwt. ykÃkýe Mk{ûk xkuR÷ux yLkufwÃkku»ký suðe {kuxe Mk{MÞkyku AuyLku yk çkÒku Mk{MÞk yuf rMk¬kLke

çku çkksw Mk{kLk Au{Lkhuøkk, Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe yLkuMðåAíkk ytøkuLkkyLkuf rð¼køkkuMkt¼k¤íkku nkuðkAíkkt nwt xkuR÷ux yLkuÃkeðk ÷kÞf Ãkkýe

{kxu MkkiÚke ðÄw Mk{Þ Vk¤ðwt Awt. íku{s íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fuMkhfkh rðrðÄ {wÆkyku Ãkh fk{ fhðwtyu MkhfkhLke Vhs Au yLku yk {kxuMkhfkh «ríkçkØ Au. ykÞkusLkÃkt[îkhk çku xkuÞ÷uxLkk rhLkkuðuþLk ÃkkA¤Y. 35 ÷k¾{kt ¾[o fhíkk MkòoÞu÷krððkËLku Xtzku Ãkkzðk sÞhk{u n¤ðkþÃkqýo rxÃÃkýe fhe níke.

nwt ‘xkuR÷ux’ ÃkkA¤ 18f÷kf ¾[wO Awt: sÞhk{

ÃkkrfMíkkLk{kt çkMk{ktrðMVkux{kt 21 ÷kufkuLkkt

{kuík rLkÃkßÞktRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk

Ãkuþkðh{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷RLkusR hnu÷e çkMk{kt þÂõíkþk¤eçkkuBçkrðMVkux Úkíkkt 21 ÷kufkuLkkt {kuíkyLku 40Lku Rò ÚkR níke. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu yk çkkuBçk{kt ytËkÍu 8rf÷ku rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fhe çkMkLkkÃkkA÷k Ëhðkò{kt {qfðk{kt ykÔÞku níkkuhMíkk Ãkh sR hnu÷e çkMk{kt rðMVkux ÚkíkktykMkÃkkMkLkkt yLkuf {fkLkku yLkuðknLkkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. yk çkMkrðMVkux{kt Rò Ãkk{u÷kt ÷kufkuLkuÃkuþkðhLke ÷uze he®zøk nkuÂMÃkx÷ yLku[khMkœk rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

(yusLMkeÍ) Úkkýu, íkk. 8Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu Þw xLko

÷R ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh {qfu÷k¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku íku{Lku õ÷eLk r[xykÃke níke. nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fuðzk«ÄkLk «{krýf ÔÞrfík Au.

yuf hu÷eLku MktçkkurÄík fhíke ð¾íkunÍkhuyu ðzk«ÄkLk ytøku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý çkË÷eLkkÏÞw níkwt yLku MkkurLkÞk økktÄeLkwt Lkk{ ÷eÄkðøkh íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku {qõÞk níkk. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu {Lk{kunLk®Mkn «{krýfÔÞÂõík Au y™u ¼úük[kh{kt Mktr÷Ãík nkuðkLkkíku{Lke rðhwØ fkuR Ãkwhkðk {éÞk LkÚke, òu fufkuR rh{kux fLxÙku÷ Au su íku{Lkk rLkýoÞku Lk¬efhu Au yLku íkuÚke íku{Lkk Ãkh þtfk Q¼e ÚkkÞAu. y[ku¬Mk Mk{Þ {kxuLkk WÃkðkMk ytøkuLke«[kh LkeríkLke ònuhkík fhíke ð¾íku xe{yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku W¥kh «ËuþLke

Þkºkk Ëhr{ÞkLkðzk«ÄkLk rðhwØ{qfðk{kt ykðu÷kykhkuÃkkuLke rðøkíkðkh[[ko fhþu. 18 sqLkÚkexe{ yÛýk îkhk økúk{

MktðkËÞkºkk þY fhðk{kt ykðþu su 12sw÷kR MkwÄe [k÷þu. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ{Lke»k rMkMkkuurËÞk yk ÞkºkkLkk yuLfh hnuþu.{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððk{ktMkhfkhLke rLk»V¤íkkLkk rðhkuÄ{kt xe{ yÛýk25 sw÷kRÚke WÃkðkMk þY fhþu. økúk{MktðkËÞkºkk Ëhr{ÞkLk yk WÃkðkMk {kxu÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ððk{kt ykðþu. xe{yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Þkºkk Ëhr{ÞkLkðzk«ÄkLk Mkrník 15 furçkLkux «ÄkLkku rðhwØ{qfðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku÷kufkuLku òøk]ík fhðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu rLkð]¥k ÷u xuLkLx

sLkh÷ íkursìËh®Mkn îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kçkËLkûkeLkk fuMk{kt Ãkqðo ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu.®Mkn yLku yLÞ yrÄfkheykuLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yLku yLÞ [kh yrÄfkheykuðkRMk [eV ykuV yk{eo MxkV yuMk. fu. ®Mkn,÷u xuLkLx sLkh÷ çke. yuMk. Xkfwh(zeSyu{ykR),{ush sLkh÷ yuMk. yu÷. Lkhrþ{Lk(yurzþLk÷zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV ÃkÂç÷f RLVh{uþLk) yLku÷u xLkLx fLko÷ rníkuLk MkkðnLkeLku 20 sw÷kRyuyËk÷ík Mk{ûk nksh Úkðk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk

Au. sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn ÷~fhLkk yuðk «Úk{ Ãkqðoðzk Au fu su{Lku yuf økwLkkrník fuMkLkk MktË¼o{kt fkuxo{ktnksh Úkðwt Ãkzþu. sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yk ð»kuo 31{uLkk hkus rLkð]¥k ÚkÞk Au.

íkurstËh®Mknu ÃkkuíkkLke yhS{kt sýkÔÞwt Au fusLkh÷ ®Mknu íku{Lkk Ãkh ÷kt[ ykÃkðkLkku ykhkuÃk{qfeLku íku{Lke «ríkckLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux sÞ Úkkhuò îkhk yk Mk{LMk ÃkkXðkÞk Au. sLkh÷ ðe. fu. ®MknuíkurstËh®Mkn Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu xkxÙk xÙfMkkuËkLkk yuf fuMk{kt íku{Lke ykurVMk{kt s íku{Lku÷kt[Lke ykuVh fhe níke.

çkËLkûkeLkk fuMk{kt Ãkqðo ÷~fheðzk ®MknLku Mk{LMk ÃkkXðkÞk

yÛýk nÍkhuLkku Vhe Þw xLko{Lk{kunLk®MknLku õ÷eLk r[x

LÞqÍ

SATURDAY, 09 JUNE 2012SANDESH : VADODARA 15

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

{fhÃkwhk hkuz zuhe ºký hMíkk

Ãkh ykðu÷ y{khk {fkLkLkk

çkeò {k¤u Vfík {rn÷kyku

{kxu hnuðkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ

(M) 8530555936,9662983564

2012166547

1500 Vwx økkuzkWLk ÷kÞf þuz

¼kzu òuEyu Au {fhÃkwhk-

98798380322012168107

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, {kýuò,

ONGC Mkexe, z¼kuE hkuz,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzMkh

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, ykurVMk VŠLk[h MkkÚku

íkkífkr÷f ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðkLkk Au-

9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,9 9 0 4 9 6 6 6 2 4 ,9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9904988824

2012157774

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò

2000- 12,000 MkwÄe ¼kzu

{fkLkku MkktEËeÃk-

90336236842012165039

ðzkuËhk þnuhLkk fkuRÃký

rðMíkkhLkk ^÷ux xuLkk{uLx

zwÃ÷uûk ykuVeMk økkuzkWLk

2000 Úke 25000 MkwÄe

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuRyu Au.

W{tøk heÞ÷ yuMxux {kts÷Ãkwh

9 9 0 4 8 5 5 5 2 4 ,

9904877724

2012157773

New Duplex @ 65 Lacs at Sai ChowkdiManjalpur for Sale-9426705615

2012167066

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt

÷fÍheÞMk V÷ux 1800 sq.ft.Lkku 55 ÷k¾ MkwÄe{kt 2nd,3rd, 4th V÷kuh Ãkh 3 BHK+ 1 MxkuhY{ + 1 ÃkwòY{ +øku÷he r÷Vx MkwrðÄk çkuLf ykuV

ELzeÞkLke Mkk{u, {kts÷Ãkwh

rðMíkkh{kt {uLk hkuz Ãkh fkuLxuf

Lkt- 97277203662012167702

{fkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {¤ku

çku[h÷ {kxu Y{ {¤þu

rLkÍk{Ãkwhk- 98980763942012165051

{kÒkk V÷ux rLkÍk{Ãkwhk{kt

MkkuÚke ykuAe ®f{íku, ÷ûkheÞMk

V÷ux/ 2 çkuzY{, nku÷ fe[Lk/

ðu÷ VŠLk~z/ AC, xeðe, £es,

{kE¢kuðuð, MkkuVkMkux, zçk÷

çkuz, fçkkx, zÙuMkªøk xuçk÷,

zkELkªøk xuçk÷, ðøkuhu MkkÚku/

®f{ík 30 ÷k¾Úke þY/

çkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷w/

çkwfªøk {kxu/ LkeíkeLk¼kE/

{kuLke {uz{/ 11- B,{w¤SLkøkh MkkuMkkÞxe, Þk{knk

þkuY{Lke çkksw{kt, ÞwrLkÞLk çkUf

Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz

9 8 9 8 2 6 0 4 1 4 ,9824298864

2012167693

hks÷û{e fkuBÃk÷uûk 300 Mfu.

VwxLke ykurVMk VwÕ÷e VŠLk~z

Ãknu÷k {k¤u ¼kzu ykÃkðkLke Au

¼kzw 15000/- Om MilanEstate Agency:9824085801

2012168374

ðkMkýk hkuz Ãkh xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au 2 BHK-9 0 9 9 7 0 9 1 5 3 ,9924292386

20121665792 BHK/ 3 BHK FlatDuplex yfkuxk, ykuÕz

ÃkkËhk, økkuºke ðkMkýk hkuz

VLkeoMk/ Mku{e VLkeoMk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Shriji9998978500

2012168063

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking Readypossession, with UltraMordern Aminities &Best Infrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact Mr.Mukesh (M)7383207070 (HousingLoan Available FromBank) 2012167772

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au çkuMx

÷kufuþLk InoxLke Mkk{u

3200Lkku Ã÷kux y™u 2800Lkwt

çkktÄfk{ íkkífk÷ef fçkòu

MktÃkfo Ãkhuþ¼kE VkuLk Lkt-

98250998552012168251

Indipendent Bunglow,Flat 2/ 3 BHK NearChanakyapuri, ParkingLift Security on LeaseCrystal Land-9328026689

2012167678

PòuRyu Au: 3 BHK ^÷ux, huze

ÃksuþLk, yuheÞk- Mk{k,

rLkÍk{Ãkwhk, V¥kuøkts,

Contact: 98790123772012167970

1 BHK 2nd Floory¾tzsÞkuík V÷ux Mk{k M:8140955577

2012167720

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt hnuðk

s{ðk MkkÚku Ãku#økøkuMxLke

Mkøkðz WÃk÷çÄ LkkufheÞkík,

rðãkÚkeoyku {kxu W¥k{ MkwðeÄk

93275220652012167985

siLk {trËhLke çkksw{kt

nkExuLþLk {uELk hkuz x[

1100 Mfu. Vwx (2 BHK)÷fÍheÞMk V÷ux çkuzY{,

fe[Lk, VefMk VLkeo[h MkkÚku Yk.

29 ÷k¾ ({ku-

9879719773)

2012168083

¼kzuÚke òuEyu Au ðk½kuzeÞk

SykEzeMke{kt 5000 Mfu.

VwxLkku þuz 30 HP fLkufþLk

MkkÚku (M) 95861198952012167771

27 {exh hkuz x[ WÃkhLkk çku

{k¤Lke FSI MkkÚkuLke ËwfkLk

ðu[ký ykÃkðkLke, ðk½kuzeÞk

hkuz, LkkhkÞý nkRMfq÷Lke

Mkk{u MkkRMksoLk fkuBÃ÷uûk

ykøk¤ ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk

íkÚkk økúkWLz ^÷kuh íkÚkk VMxo

^÷kuh Ãkh çkktÄfk{ðk¤e ËwfkLk

ðu[kýÚke ykÃkðkLke. ®f{ík

Yk. 24 ÷k¾ íkÚkk 3 BHKykuÃkLk xuhuMk MkkÚkuLkku

÷fÍwheÞMk ÃkuLxnkWMk

ðu[ðkLkku. ®f{ík Yk. 29

÷k¾. M.: 98792081152012168004

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ðk½kuzeÞk

hkuz Mke-8/yu, rðLkMk

MkkuMkkÞxe, z¼kuE Ëþk÷kz

¼ðLk Mkk{u, LkqÃkwh LkMkeoøk

fku÷usLke øk÷e{kt. {ku:

9 7 2 4 0 9 1 9 6 1 ,

9879828349

2012166475

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ðk½kuzeÞk

z¼kuE hkuz, ¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkA¤- 98255546752012167806

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

9924192977

2012126106

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012157932

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012158068

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15,000

f{kyku- 9574459594

(MkçkMkeze) 2012158084

pÍw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf

M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk

9428810549

2012159015G o v e r n m e n tApproved fkuBÃÞwxh Ãkh ½h

çkuXk fk{ fheLku 10000-12000 f{kyku

93270844602012160693

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðzkðku

70,00,000 yuzðkLMk,

70,000 ¼kzw.

0 9 7 1 1 7 4 2 0 8 3 ,09711723651

2012164412

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012164919

3600 hkufeLku Vu{e÷e

rMkfÞwhexe MkkÚku {rnLku 8000-2,50,000 f{kyku-

089050330792012165009

¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke {wtÍðíke

Mk{MÞk, çkUfkuLku ÷økíkk fuMk

íkÚkk fkuRÃký «fkhLke

Mk{MÞkLkk ÍzÃke Wfu÷ {kxu

rLk:þwÕf fkLkwLke {køkoËþoLk.

Legal Helpline {kuçkkR÷

9825323992

2012165320

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu Yk.

15000/- MkwÄe íkÚkk íkuÚke ðÄw

Ãkkt[ rËðMk{kt {ku:

8 3 0 6 5 5 7 6 2 4 ,9904852208

2012166482Earn Upto 10000-50000 By Offline TypingWork- 9687814696

2012167128

©eþk ðkMíkw (ðkMíkwþk†

rLk»ýktík íkÚkk Mk÷knfkh) ½h,

ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{,

huMxkuhLx, VufxheLku ÷økíkk

ík{k{ «fkhLkk ðkMíkwËku»kLkwt

MktþkuÄLk íkÚkk rLkðkhý LkrðLk

«kusufx: V÷uxMk, zwÃ÷uûk,

xkWLkþeÃk, fku{þeoÞ÷,

fkuBÃk÷uûk rðøkuhuLkk çkktÄfk{

{kxu MktÃkqýo ðkMíkw÷ûke

{køkoËþoLk G.R. Patel,Pyra vaastu Expert,+ 9 1 9 8 2 4 0 0 3 9 1 [email protected] 2012166637

SIBA- yußÞwfuþLk MkÃkkuxo

MkuLxh £uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.

hkufký 1,00,000(zeÃkkuÍex): 10,000 {krMkf

VeõMk- ykðf + f{eþLk:

93575551002012167631

íkk÷ MktMÚkk îkhk Mktøkeík ûkuºku

hkufký fhe {rnLku 1.5%{u¤ðku (íkk÷ hS. 17790

ðzkuËhk) 9879016818

2012167600

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012167656

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012167661

y{kuyu ðu[ký çkkË {eÕMkUx

zÙe{÷uLz yusLMke

9408343745 y{khe

MkŠðMk 2012167688

òuEyu Au. E{exuþLk sðu÷he

ðu[ðk {kxu rhxu÷h yÚkðk

nku÷Mku÷h.. Äýwt ykuAwt

ELðuMx{uLx yLku òuhËkh

ð¤íkh.. øk]rnýe, çÞwxe

Ãkk÷oh [÷kðLkkh yLku Lkðku

ÄtÄku [k÷w fhðkLke EåAk

ÄhkðLkkh ÷kufku {kxu Mkwðýo íkf:

MktÃkfo fhku: SíkuLÿ¼kE:

097022080082012167725

y{khe ftÃkLke{kt hkusLkk Yk.

5Lkk økwýktf{kt yÚkðk {krMkf

Yk. 150Lkk økwýktfLkk {qze

hkufký fheLku ík{khk hkufu÷

LkkýktLkk ðkŠ»kf LkVkLkk

¼køkeËkh çkLkku. yusLx

ykðfkÞo (M) 91735117262012167821

{kuLkkuÃkku÷e ðuÃkkh 6000Úke

18000 {rnLku f{kðku. ykuAku

hkufký 100% Mktíkku»k

9913537789 Mkwhík

2012167824

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku- 9427054999

2012167828

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,

Nathbio Essar Steelíku{s yLÞ VeÍef÷ þuh MÃkkux

Ãku{uLxÚke ¾heËeþwt (M)0265- 6540542/9274807748

2012168106

ÃkkýeÚke Úkíke rçk{khe Mkk{u

hûký {u¤ðku RO SystemíkÚkk ½h½txe ðMkkðku BestQuality økuhtxe MkkÚku-

98988490272012168228

MTS, ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷Lkk

xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/-r÷øk÷ yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe

(hSMxzo) 08130604728,08130572097

2012168275

3600/- hkufe Vu{e÷e

rMkfÞwhexe MkkÚku {rnLku

8000Úke 2,50,000/-f{kyku- 8401221334,8690576354

2012168315Tata, Idea, MTS {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 2G,3G xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku

60,000 {rnLkkLkwt ¼kzw, 20

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe. Call:0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012168460

3600/- ¼he rçkÍLkuþ fhku

{rnLku 8000Úke 30,000

f{kyku- 98987926502012168322

ÞwLkeLkkuh 2G 3G xkðh

ykÃkLkk Ã÷kux ¾uík Aík{kt

÷økkðku 60,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 1

Lkkufhe. Swati-08527536379, Priya-08527145257, Priynka-08802930246

2012168474

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ òuçk

{kuçkkR÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkR÷ Mke{,

¾o[k {u¤ðku. {rnLku

10000Úke 15000

0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882

2012168531

ELðuMx fhku y™u {rnLku 5%økuhuLxuz rhxoLk-

94096118992012168443

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012168613

yuhMku÷, ÞwrLkLkkuhLkk 3G xkðh

íkkífkr÷f ykÃkLke Aík{kt

÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe

0 9 5 4 0 6 7 2 2 9 0 ,09540828923

2012168707

{kY swLkw t Lkk{ ytrfík

ysÞ¼kE Ãkh{kh{ktÚke

çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ ytrfík

ysÞ¼kE yk[kÞo fhu÷ Au.

A-17, yðÄÃkwhe xuLkk{uLx,

Í{fw xuLkk{uLxLke çkksw{kt,

Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk

2012167676I have changed myname fromM i t e s h k u m a rMaheshkumar Patel toMitesh Mahesh Patel.Raniya, Suthar Faliyu,Savli, Vadodara-391080. 2012167807We both Husband Md.Enamul Ghani Khan &Wife Kakoli Banergeedo change theSurname of our Sonfrom Aryankhan ToAryan Choudhary.Add:- 88, PranavSociety, Manjalpur,Vadodara 2012167898

{kY ÷øLk Ãknu÷kLkwt swLkw Lkk{

r{†e MkhkusçkuLk ¾tÄw¼kR níkw

su çkË÷eLku Lkðw Lkk{ ÷øLk çkkË

÷kz ÂM{íkk Äehs¼kR fhu÷

Au. D- 20, ðMktíkrðnkh

MkkuMkkÞxe, ðzMkh hkuz,

ðzkuËhk. 2012167918

{kY swLkw Lkk{ ÃkkXf heÃk÷

rLkríkLkfw{kh níkw su çkË÷eLku

Lkðwt Lkk{ ÃkkXf hrð

rLkríkLkfw{kh fhu÷ Au.

MkhLkk{wt- {uRLk çkòh, {w.

ÃkkuMx þnuhk, Ãkt[{nk÷-

389110. 2012167926

yuÕÞw{eLkeÞ{ hku÷ ðu[ðkLkk Au

fkuLxufx: 91732271612012166525

MÃ÷ex AC ðu[ðkLkwt 1 xLk

ykuAw ðÃkhkÞu÷w xkuÃk ftzeþLk

96018963222012168285

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ÃkurhMk,íkk. 8

Að¾íkL k k[uÂBÃkÞLkh V u ÷L k z k ÷y L k ux k u [ L k k¢ { k t r f í kLkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u £uL[ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2012Lkwt xkRx÷Síkðk støk ¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷{kthVu÷ Lkzk÷u MÃkuLkLkk s zurðz Vuhh Mkk{u6-2, 6-2, 6-1Úke ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. hkush Vuzzh yLku LkkuðkfÞkufkurð[Lke VkRLk÷ hMk«Ë çkLke hnuþuíkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke, òufu, Þkufkurð[uVuzhhLku fkuR íkf Lknª ykÃkíkkt 6-4, 7-5, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykMkkÚku s Þkufkurð[u fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. hrððkhLke VkR™÷{kt Lkzk÷[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku íku MkkiÚke ðÄw ðkh£uL[ ykuÃkLk xkRx÷ SíkLkkhkuÃ÷uÞh çkLke sþu. nk÷ Lkzk÷ yLkuçÞkuLkçkkuøkuo MkkiÚke ðÄw 6-6 ðkh£uL[ ykuÃkLkLkkt xkRx÷ SíÞkt Au.yksu rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷£uL[ ykuÃkLk{kt þrLkðkhu rð{uLMk®MkøkÕMkLke VkR™÷ ¾u÷kþu, su{kt{krhÞk þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷kuRxk÷eLke Mkkhk yuhkLke Mkk{u Úkþu,çkeS ¢{ktrfík þkhkÃkkuðkLku 24{e¢{ktrfík yuhkLke Mkk{u rðsÞ{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkzu íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au. þkhkÃkkuðk yLkuyuhkLke yøkkW fËe yufçkeò Mkk{uxfhkÞkt LkÚke. yuhkLke íkuLke fkhrfËeo{kt«Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt h{ehne Au. þkhkÃkkuðkyu íkuLke fkhrfËeo{kt241, yuhkLkeyu 298 xkRx÷ SíÞktAu. þkhkÃkkuðk [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku íku‘furhÞh M÷u{’ Ãkqhwtt fhe ÷uuþu.þkhkÃkkuðk yøkkW 2008{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, 2004{ktrðBçkÕzLk, 2006{kt ÞwyuMkykuÃkLkLkkt xkRx÷ SíÞkt Au.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku yu÷çke. çkku. økw÷ 3 20 0 0rË÷þkLk fku. ys{÷ çkku. økw÷ 5 9 0 0Mktøkkfkhk yu÷çke. çkku. Mkk{e 9 31 1 0[trË{÷ çkku. økw÷ 0 9 0 0íkhtøkk çkku. nkrVÍ 10 27 1 0{uÚÞwMk fku. r{Mçkkn çkku. Mkk{e 0 5 0 0rÚkhe{Lku yý™{ 42 73 3 0Ãkhuhk yu÷çke. çkku. nkrVÍ 17 33 1 0fw÷kMkufhk fku. íkLðeh çkku. Mkk{e 18 46 0 0nuhkÚk yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk :31,fw÷ : (42 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 135. rðfux : 1-8, 2-12, 3-23, 4-40, 5-41, 6-56, 7-81, 8-131.çkku®÷øk : økw÷ : 9-2-24-3, íkLðeh : 8-0-30-0,Mkk{e : 6-2-19-3, nkrVÍ : 10-3-20-2, ys{÷ :5-0-23-0, ykr£Ëe : 4-2-12-0.ÃkkrfMíkkLk (xkøkuox : 42 ykuðh{kt hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 37 57 5 1yÍnh fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 3 2 0 0ÞwLkwwMk çkku. fw÷kMkufhk 5 16 1 0r{Mçkkn hLkykWx 30 79 4 0W{h yýLk{ 36 47 6 0ykr£Ëe yý™{ 2 4 0 0yufMxTk : 22, fw÷ : (34.1 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 135.rðfux : 1-11, 2-27, 3-78, 4-133. çkku®÷øk :{®÷økk : 7-2-24-1 , fw÷kMkufhk : 9-3-29-1, {uÚÞwMk: 6-1-18-0, Ãkhuhk : 6.1-0-31-0, nuhkÚk : 6-0-18-1.

16

‘ÂMxðLk økuhkzo {khku Vuðrhx’çkkur÷ðqzLke rçkúrxþ yr¼Lkuºke yu{e suõMkLku sýkÔÞwt Au fu$ø÷uLzLke xe{Lku ¼÷u Þwhku fÃk{kt ytzh zkuøk økýðk{kt ykðíkenkuÞ Ãký íku yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLke ËhufLku [kUfkðe Ëuuþu.$ø÷uLzLke xe{{ktÚke ÂMxðLk økuhkzo {khku Vuðrhx Ã÷uÞh Au.

økuhkzo çkkË {Lku çkufn{ Ãký ÃkMktË Au. Þwhku fÃk{kt$ø÷uLzLke {u[ òuðk nwt sðkLke Awt.

10©e÷tfk Mkk{u h{kÞu÷e AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke ÃkkrfMíkkLku8{k rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷e Ãkkt[ {u[{kt

©e÷tfk Mkk{u nkÞwO LkÚke, yk WÃkhÚke s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u©e÷tfkLkk «¼wíðLkku ytËks ykðe þfu Au.{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 JUNE 2012xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 6-30 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷-Þwhku fÃk : LkuÄh÷uLzTMk rð. zuL{kfo (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ Vqxçkku÷-Þwhku fÃk : s{oLke rð. Ãkkuxwoøk÷ (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{ ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 xuLk r¢fux

rçkúxLkLkk ÃkwÁ»kVqxçkku÷«u{eyku{ktfhkÞuu÷wt Mkðuoûký

÷tzLk, íkk. 8

Þqhku fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au yLkurðï¼hLkk Vqxçkku÷«u{eyku {kxuòýu ‘fkŠLkð÷’Lkku «kht¼ ÚkRøkÞku Au. íkksuíkh{kt s yufMkðuoûký yLkwMkkh Vqxçkku÷ rðïLkeMkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík Au. nðu ðÄwyuf hMk«Ë Mkðuoûký çknkh ykÔÞwtAu. rçkúxLk{kt fhðk{kt ykðu÷kyuf Mkðuoûký{kt yuðwt íkkhý çknkhykÔÞwt Au fu 15 xfk ÃkwÁ»kVqxçkku÷«u{eyku {kxu ÃkkuíkkLkk÷øLk, çkk¤fLkk sL{ fhíkkt

ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke xe{ rðsÞ{u¤ðu íku ðÄw ykLktË yÃkkðíke½xLkk Au. fux÷kfVqxçkku÷«u{eykuyu yuðe Ãkýfçkq÷kík fhe Au fu íku{Lkk {kxuMkuõMk {kýðk fu ÃkkuíkkLke÷kRVÃkkxoLkh MkkÚku Mk{Þ økk¤ðkfhíkkt ÃkkuíkkLke xe{Lku h{íke òuðeðÄww ÃkMktË ykðu Au. Ãkkt[{ktÚkeyuf ÔÞÂõíkyu yu{ Ãký fçkqÕÞwtníkwt fu íku ÃkkuíkkLkk MkkMkrhÞkt MkkÚkuÞqhku fÃkLke {n¥ðLke {u[ òuþu,suÚke rh{kuxLkku ‘ftxÙku÷°’ íkuLkknkÚk{kt hnu yLku íku ¾÷u÷ rðLkk{wfkçk÷kLke {ò {kýe þfu. 40xfk rçkúrxþ Vqxçkku÷«u{eyku ÞqhkufÃk Vqxçkku÷ Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ18 f÷kf Vqxçkku÷ ÃkkA¤

Vk¤ðþu.yksu ss{oLke-ÃÃkkuxwoøk÷LkehMk«Ë xx¬h÷urðð : Þqhku fÃk Vqxçkku÷{ktþrLkðkhu s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk{¤þu. yLÞ yuf {u[{kt zuL{kfoMkk{u h{e LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ÃkkuíkkLkw t yr¼ÞkLk ykht¼þu.Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke {u[ yøkkWs{oLke {kxu rVxLkuMk ÃkhuþkLkeLkkurð»kÞ çkLke økR Au. r{hkuM÷uðõ÷kuMk yLku þuðLkÂMxøkhþrLkðkhLke {u[{kt h{u íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au. Ãkkuxwoøk÷Lkexe{{ktÚke LkuLkeLkk h{ðk ytøkuyrLkrùíkíkk Au. Vhe yufðkh

ÃkkuxworøkÍ xe{Lkku {Ëkhr¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku WÃkh hnuþu.s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷ 16 ðkhyufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.su{ktÚke 8{k s{oLke, Ãkkt[{kÃkkuxwoøk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu3 {u[ zÙku hne Au. çkeS íkhVzuL{kfo Mkk{uLke 28 {u[{ktÚkeLkuÄh÷uLzTMkLkku 12{k rðsÞ,6{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku 10{u[ zÙku Ãkrhý{e Au.

...íkku yyksu ss{oLkenkhþu

Ãkkuxwoøk÷u Þqhku fÃk{kt rðsuíkkxe{Lke ¼rð»Þðkýe {kxu ÞwðkuLkLkk{Lke økkÞLke {ËË ÷R hÌkwt Au.

ÞwðkuLk økkÞLke ¼rð»ÞðkýeyLkwMkkh s{oLke Mkk{u Ãkkuxwoøk÷ 3-1Úke rðsÞ {u¤ðþu. çkeS íkhV‘þknÁ¾’ Lkk{Lkk s{oLk nkÚkeyufhu÷e ¼rð»Þðkýe yLkwMkkhs{oLke þrLkðkhLke {u[ Síkþu.z[ xxe{ ððtrþÞrxÃÃkýeÚke ÃÃkhuþkLkfufkuo : LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke {kfoðkLk çkku{u÷uLke VrhÞkË Au fuíku{Lke xe{ þw¢ðkhu «uÂõxMk fhðkWíkhe íÞkhu MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkíkÃkku÷uLzLkk «uûkfkuyu íku{Lku ‘{Lfe’íkhefu MktçkkuÄe ðtrþÞ rxÃÃkýe fheníke. z[ xe{u ðtrþÞ rxÃÃkýe ykytøkuLke òý ÞwRyuVyuLku fhe ËeÄe Au.


MkkÞLkk Lknuðk÷u Vku{o{kt ÃkkAkVhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt çkUøkfkuf¾kíku h{kíke ÚkkR÷uLz ykuÃkLkøkúkt.r«. økkuÕz çkuzr{LxLkxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. MkkÞLkk Lknuðk÷uõðkxoh VkRLk÷{kt çkUøkfkufLkeMkuhrMkhe xkÞhuxyt[kR Mkk{u21-10, 22-20Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. xqLkko{uLx{kt xku[Lke¢{ktrfík MkkÞLkkyu «Úk{ øku{ykMkkLkeÚke Síke níke Ãký çkeSøku{{kt íkuLku ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâkuníkku. LkkuÍ{e yku¾whk-ÃkkuLkorxÃkðå[u h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷Lkkrðsuíkk Mkk{u MkkÞLkk VkRLk÷{kt«ðuþðk xfhkþu. MkkÞLkkyu ykð»kuo ÂMðMk ykuÃkLk økúkt.«e. íkhefu yuf{kºk xkRx÷ SíÞwtAu.

MkkÞLkk ÚkkR÷uLzykuÃkLkLke Mkur{.{kt

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkfkWLxzkWLk : 48rËðMk çkkfe

Ãkqýu, íkk. 8

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{Lkeònuhkík ÚkR økR Au. 16 MkÇÞLke¼khíkeÞ xe{Lke ykøkuðkLkeøkku÷feÃkh ¼hík AuºkeLku MkkUÃkðk{ktykðe Au. fku[ {kRf÷ LkkuçMk MkkÚku{¤e ÃkMktËøke Mkr{ríkyu yksuxe{Lke ÃkMktËøkefhe níke.

yk xe{ WÃkh Lksh fhíkktr{zrVÕz ¼khíkLkwt {wÏÞ s{k ÃkkMkwthnuþu íku{ sýkÞ Au. r{zrVÕz{kt

¼khík ÃkkMku MkhËkh®Mkn,{Lk«eík®Mkn, yuMkfu WÚkÃÃkk,rçkhuLÿ ÷kfhk, økwhçkks®Mkn suðk

Ã÷uÞMko Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkeÃkqðoíkiÞkhe {kxu ¼khíkeÞ nkufe xe{ykðíkk {rnLku ÞwhkuÃk«ðkMku sþu.ykur÷ÂBÃkfMk{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kts{oLke, LkuÄh÷uLzTMk, fkurhÞk,LÞqÍe÷uLz yLku çkuÂÕsÞ{ Au.

xe{ : økku÷feÃkh : ¼hík Auºke,Ãkeykh ©esuþ. rzVuLzMko : ðeykhh½wLkkÚk, MktËeÃk®Mkn, RøLkuþ ríkfuo.r{zrVÕzh : MkhËkh®Mkn,{Lk«eík®Mkn, økwhçkks®Mkn, rçkhuLÿ÷kfhk, yuMkfu WÚkÃÃkk. MxÙkRfMko :íkw»kkh ¾ktzufh, ËkrLkþ {wsíkçkk,økwhrðLËh®Mkn [ktze, rþðuLÿ®Mkn,Äh{ðeh®Mkn, yuMkðe MkwLke÷.MxuLzçkkÞ : MkðoLkrsík®Mkn,fkuÚkrsík®Mkn.

¼khíkeÞ nkufe xe{ ònuh,¼hík AuºkeLku MkwfkLk MkkUÃkkÞwt

{nuþ ¼qÃkrík-MkkrLkÞkr{ÍkoLke òuzeyu {uÂõMkfkuLkkMkuÂLxykøkku økkuLÍk÷uÍ-Ãkku÷uLzLke õ÷kurzÞk òLMk Mkk{u7-6 (7/3), 6-1Úke rðsÞ{u¤ðe £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{kt r{õMk zçkÕMkLkwtxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.

fkuýu þwt fÌkwt ?{khwtt yk £uL[ ykuÃkLkLkwt

xkRx÷ [kh {rnLkkLke ÃkwºkeMkkÞhkLku zurzfux fhwtt Awt. nwt yLkuMkkrLkÞk £uL[ ykuÃkLk{kt ¾qçk syk¢{f yr¼øk{ MkkÚku WíkÞkotníkkt. y{u Mkkhwtt h{e hÌkktnkuRyu íÞkhu y{Lku nhkððkt¾qçk s {w~fu÷ hnu Au.

-{nuþ ¼qÃkríkyksu {nuþLkku çkÚko-zu Au,

y{u xkRx÷ SíÞkt nkuðkÚkenðu {khu {nuþLku þwt çkÚko-zurøk^x ykÃkðe íku rð»ku rð[khðwt

Lknª Ãkzu, nðu {khwtt ykøkk{eMð¡ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt{uz÷ SíkðkLkwt Au.ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ yu {khwttMð¡ Au.

-MkkrLkÞk r{Íkohufkuzo

: 38 ð»keoÞ ¼qÃkríkLkwtøkúkLzM÷u{{kt yk Aêwt r{õMkzçkÕMk xkRx÷ Au. ¼qÃkrík fw÷12 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞkuAu.

: ¼qÃkrík yøkkW 1997{kt£uL[ ykuÃkLk r{õMk zçkÕMk{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

: MkkrLkÞk r{ÍkoLkefkhrfËeoLkwt yk çkeswt økúkLzM÷u{Au.

: MkkrLkÞk-¼qÃkrík yøkkW2009 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkr{õMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLkçkLÞkt níkkt.

¼qÃkríkyu ËuþðkMkeykuLku ççkÚko-zzuLke‘rhxLko rrøk^x’ yykÃke

{{wwhh÷÷ee ffkkŠŠííkkffLLkkee ««ÚÚkk{{ ffûûkkkk{{kktt 660000 rrððffuuxxMkhu {kxu fkWLxe r¢fux{kt h{e hnu÷k {wh÷e fkŠíkfuMkMkuõMk Mkk{u h{íke ð¾íku «Úk{ fûkkLkkt r¢fux{kt 600rðfux Ãkqhe fhe Au. «Úk{ fûkkLkkt r¢fux{kt MkkiÚke ðÄwrðfux ÷uðk{kt {wh÷e fkŠíkf ½ýku ÃkkA¤ Au. «Úk{fûkkLkkt r¢fux{kt MkkiÚke MkV¤ çkku÷h yk {wsçk Au :çkku÷h {u[ rðfuxðe. hkuzTMk 1,110 4,204yu. £e{uLk 592 3,776Mke. Ãkkfoh 635 3,278su. nLkuo 639 3,061xe. økkuzkzo 593 2,979

{®÷økk xxe20 ððÕzofÃkLkku yyuBçkuMkuzhfku÷tçkku : ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhkykRMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk RðuLx yuBçkuMkuzhíkhefu ©e÷tfkLkk ÍzÃke çkku÷h ÷rMkík {®÷økkLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yuf heíku {®÷økkxTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lkku [nuhku økýkþu íku{ Ãkýfne þfkÞ. ykRMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu{®÷økk íkuLke yufTþLkLku fkhýu ykøkðku [knfðøkoÄhkðu Au. yk ÷kufr«ÞíkkLku ykÄkhu s y{u {®÷økkLkuRðuLx yuBçkuMkuzh çkLkkðu÷ku Au.

MkwÄk ®®Mkn yykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkÞnwÕðk : Eçkuhkuy{urhfLkku ze yuxT÷urxM{ku[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt LkkUÄÃkkºk «ËþoLk MkkÚku MkwÄk ®Mknu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke 3 nòh {exh ÂMxÃk÷[uÍ {kxuõðkur÷VkÞ fhe ÷eÄwt Au. yk MkkÚku s MkwÄk ®MknuÃkkuíkkLkku s LkuþLk÷ hufkuzo Ãký íkkuzâku níkku Ãký íkuyuxT÷urxM{ku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 11{k ¢{u ykðe níke.

zkÞ{Lz ÷÷eøk{kt ççkkuÕx rrðsuíkkykuM÷ku : ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ yLku ykur÷ÂBÃkf[uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕxu zkÞ{Lz ÷eøkyuÚ÷urxõMk{kt 100 {exhLke huMk Síke ÷eÄe Au. çkkuÕxu9.79 MkufLz{kt yk huMk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.yíÞtík hku{kt[f çkLku÷e yk huMk{kt s{ifkLkku syMkkVk Ãkkuðu÷ huMkLke þYykíkÚke s ykøk¤ níkku ÃkýçkkuÕxu ytrík{ 10 {exh{kt ÃkkuíkkLke ÍzÃk ðÄkhe{wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

48 ðð»kuo MMkíkík ççku rrËðMk ÄÄkuðkÞkçk‹{øknk{ : $ø÷uLz-ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeSxuMxLkku çkeòu rËðMk Ãký yufuÞ çkku÷ Lk¾kÞk rðLkkÄkuðkR økÞku níkku. $ø÷uLz ¾kíku 1964 çkkË «Úk{ ðkhyuðwt ÚkÞwt Au fu xuMxLkk Mkíkík çku rËðMk yufuÞ çkku÷Lk¾kÞk rðLkk ÄkuðkR økÞk Au. 48 ð»ko yøkkW$ø÷uLz-ykuMxÙur÷Þk xuMx{kt AuÕ÷u Mkíkík çku rËðMkðhMkkË{kt ÄkuðkÞk níkk.

Éríð þþkn [[uÂBÃkÞLkðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþ™ (yuykRxeyu) [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk økÕMko

®MkøkÕMk ytzh-16 rð¼køk{kty{ËkðkËLke Éríð þkn[uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkR™÷{ktÉríðyu {nkhk»xÙLke ÃkurhLkrþðufh Mkk{u 6-1, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yøkkWMkur{VkRLk÷{kt Éríð þknuxku[Lke ¢{ktrfík QŠ{ Ãktzâk Mkk{u

6-4, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Éríð ytzh-12LkkyuykRxeyu hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u Au.

yuf Mk{Þu yk¢{f çku®xøk ðzu ¼÷¼÷k çkku÷hkuLkuÃkkuíkkLke yktøk¤eLkk Rþkhu Lk[kðLkkhku ©e÷tfkLkkuMkLkík sÞMkqÞko nk÷ ¼khík ¾kíku yuf zkLMk rhÞkr÷xeþku{kt ¼køk ÷R hÌkku Au.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

49 rËðMk ççkkfe

RLzku-Ãkkf. ©uýe{kxu nh¾kððksuðwt þwt Au ?


økkiík{ økt¼eh ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ©uýeLku ¾kMk {n¥ðykÃkðk{kt {kLkíkku LkÚke íku{ sýkÞAu. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe {kxu {kxuçkktøk÷kËuþ, ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLzsux÷e s {n¥ðLke Au. yøkíÞLkeçkkçkík yu Au fu ík{u ík{khk Ëuþ {kxuh{ku Aku. økt¼ehu økÞk Mkóknu yuðwtrLkðuËLk fÞwO níkwt fu íku xuMx fÃíkkLkefhðk {kxu ykíkwh Au. yk rð»kuyksu ÃkqAðk{kt ykðíkkt økt¼ehusðkçk ykÃÞku níkku fu fkuý fuÃxLkçkLkþu íkuLkku rLkýoÞÃkMktËøkeMkr{ríkyu ÷uðkLkku Au. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkefkÞkÃk÷x{kt økt¼ehu rLkýkoÞf¼qr{fk yËk fhe Au.

÷øLk fhíkkt Vqxçkku÷Lkk rðsÞ{kt ðÄw ykLktË !

VVqqxxççkkkkuu÷÷ VVeeððhhr[ºk-rðr[ºkðuþ¼q»kk{kt Þwhku fÃkLke{ò {kýðk ykðu÷kVqxçkku÷ «u{eyku

ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[uyksu çkeS ðLk-zu

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 8

©e÷tfk ykðíkefk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{uçkeS ðLk-zu{ktQíkhþu íÞkhu íkuLkku÷ûÞktf ©uýe Mkh¼hfhðkLkku hnuþu.©uýeLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLku 6rðfuxu ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.© e ÷ t f k L k kçkuxTMk{uLkkuyu «Úk{ðLk-zu{kt yíÞtíkMkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuoníkku. ÃkhksÞ çkkË©e÷tfkLkk MkwfkLke{nu÷k sÞðËoLkuyusýkÔÞwt níkwt fu y{khuÃkkrfMíkkLke ÃkuMk rºkÃk-wxe Mkk{u h{ðk xufTrLkfMkwÄkhðkLke sYh Au.

ÃkkrfMíkkLk ©uýe{kt 1-0Úke ykøk¤

C M Y K

C M Y K

fhkxu MÃkÄko{kt rðsÞeþkuxkufkuLk fhkxu zku. òÃkkLk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞk îkhk íkksuíkh{kt çkeS MkkWÚkyurþÞLk fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk {nkhk»xÙ{ktÞkuòE níke. su{kt Ëuþ¼h{ktÚke rðrðÄhkßÞkuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðzkuËhk{ktÚke økkuswÞwo fhkxu zku VuzhuþLkLkexe{Lkk LkkhkÞý®Mkn Mkku÷tfeyu fkíkk- fw{eíku{kt ºkesw ELkk{ «kó fÞwo níkwt.

þrfíkËqík ÞkusLkk nuX¤ [uÂBÃkÞLMk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu

hkßÞ{kt «rík¼kþk¤e ¾u÷kze{kt hnu÷e ûk{íkkLku æÞkLku ÷ELku íku{LkusYheÞkíkLkk Äkuhýu h{ík øk{íkLke Mkt÷øLk MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkze [uÂBÃkÞLkíkiÞkh fhðk þrfíkËqík ÞkusLkkLkku {wÏÞ ykþÞ Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoíkh{íkðehkuLku MknkÞ ykÃkðk ytøku fux÷ef ÷kÞfkíkku ykð~Þf økýðk{kt ykðeAu. su{kt Mfq÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk {kLÞ h{íkku, fku{LkðuÕÚkøkuBMk, yurþÞLk økuBMk íkÚkk ykuVk yurþÞLk økuBMk yLku ykur÷ÂBÃkf{ktMk{krðü h{íkkuLku {kLÞ økýðk{kt ykðþu. 12 Úke 20 ð»ko MkwÄeLke ô{h÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu. ô{hLke økýíkhe su íku ð»koLke íkk. 31 rzMkuBçkhLkuæÞkLk{kt hk¾eLku økýíkhe fhðkLke hnuþu. ðÄw ô{hLkk rfMMkk{kt ¾u÷kzeykuLkkøkwýËku»kLkk ykÄkhu ¾kMk rfMMkk íkhefu MkhfkhLke {tsqheLku ykÄeLk MknkÞykÃkðk rð[khýk fhðk{kt ykðþu. {kLÞ yku÷ EÂLzÞk VuzhuþLk îkhkÞkuòíke ykuÃkLk rð¼køkLke swrLkÞh, Mkçk swrLkÞh MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk ÚkLkkh¾u÷kzeykuLku íku{Lke rMkrØLke yøkúíkkLkk Äkuhýu ÞkusLkk{kt Mk{krðü fhðk{ktykðþu. yhsËkhu ykuLk ÷kELk yhS fhðkLke hnuþu. yhS Ãkºkf íkÚkkrðþu»k {krníke f[uheLke ðuçkMkkEx www.sycd.gujarat.gov.in Ãkhhk¾ðk{kt ykðe Au. ykuLk ÷kELk yhS íkk. 1-6 Úke íkk. 30-6 Ëhr{ÞkLkfhe þfþu. yhS Ãkºkf MktçktrÄík rsÕ÷kLkk rMkrLkÞh fku[ rsÕ÷k h{ík«rþûký fuLÿLke f[uheLku íkk. 15-7-12 MkwÄe{kt ÃknkU[kzðkLke hnuþu.

Lkzk÷ yLku Þkufkurð[ ðå[u ‘zÙe{VkRLk÷’

ÃkkxeËkh þÂõíkLku

¾k¤ðk, rLk»V¤ çkLkkððk ykøk÷e

hkºke MkwÄe íkLkíkkuz «ÞkMkku fÞko níkk.

Aíkkt yksu {nuMkkýkLkk BÞwrLkrMkÃk÷

økúkWLz suLku {nkMkt{u÷Lk {kxu

‘ykí{khk{ Lkøkh’ suðwt Mkw[f Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkt ºký ðkøÞkÚke

s ík{k{ hMíkkyku ÃkhÚke {kLkð

{nuhk{ý ¾zfkðk {ktzâku níkku. ßÞkhu

Mkktsu 5.50 ðkøÞu fuLÿLkk {æÞ{ y™u

÷½w Wãkuøk «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷,

E^fkuLkk [uh{uLk Lkxw¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo

LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk,

z¼kuELkk ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, Ãkqðo MkktMkË

Sðk¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLke

Þkºkk {khVíku Mkt{u÷Lk MÚk¤u

ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu íkku yk¾wt {uËkLk

íkuLke Vw÷ fuÃkurMkxe fhíkkt Ãký ðÄw ¼hkE

økÞwt níkwt. {kºk {nuMkkýk rsÕ÷ku s Lknª

Ãkhtíkw MkkçkhfktXk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk

rsÕ÷kyku{ktÚke ykþhu Ãk[kMk nòh

fhíkkt Ãký ðÄw MktÏÞk{kt ÃkkxeËkhku ykðe

ÃknkUåÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh

ynu{Ë¼kE Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

yk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk {kxu ÃkkXðu÷k

þw¼uåAk MktËuþ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk çkkË

su{ su{ Mkt{u÷LkLkk yuf ÃkAe yuf

ðõíkkykuyu ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃkðk

{ktzâwt íku{ íku{ òýu Mk{økú ÃkkxeËkh

økkihð ykí{khk{ Lkøkh{kt A÷fkðk

{ktzâwt níkwt. yuf íkçk¬u íkku Úkkuzkuf Mk{Þ

ðhMku÷k ðhMkkËLku Ãký ÷kufkuyu Ãkkx-

eËkh yufíkkLkk yk hksfeÞ MktfÕÃk Ãkh

fwËhíku Ãký y{eAktxýk fhe MkV¤íkkLkk

ykþeðkoË ykÃÞk nkuÞ íkuðe heíku ðÄkðe

÷eÄku níkku.

hkßÞLke A fhkuzLke ðMkrík{kt ËkuZ

fhkuz ÃkkxeËkhku nkuðkLke nfefíkLkku

WÕ÷u¾ fhe Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnrh y{eLku økwshkíkLkk rðfkMk{kt

ÃkkxeËkhkuLkk MkkiÚke {kuxk ÞkuøkËkLkLke

ÞkË yÃkkðe níke. íku{ýu AuÕ÷k fux÷kÞ

ËkÞfkykuÚke {kºk hksfeÞ s Lknª

Ãkhtíkw rþûký, ykhkuøÞ, Ä{o y™u

Mk{ksLkk yLÞ ÃkkMkkt{kt ÃkkxeËkhkuLkk

ÞkuøkËkLkLkwt yk÷u¾Lk fhe yuðe

rË÷økehe ÔÞõík fhe níke fu, f{LkMkeçku

AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke yk Mk{ksLku

nktrMkÞk{kt Äfu÷ðkLkwt fk{ ÚkE hÌkwt Au.

íku ÃkAe fuþw¼kE Ãkxu÷ nkuÞ fu yu.fu.

Ãkxu÷, MkwhuLÿ Ãkxu÷, ykí{khk{ Ãkxu÷

fu{ Lk nkuÞ. yk Mkhfkhu ÃkkxeËkhkuLku

Mkíkík yÃk{krLkík fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. ‘þhehu ¼÷u Ëwçk¤k nkuð, Ãký

fk¤swt Mkkðs suðwt’ hk¾ðk MkhËkh

Ãkxu÷u ykÃku÷e þe¾ ÞkË Ëuðzkðíkk

íku{ýyu fÌkwt fu, ÃkkxeËkh Mk{ksu

zhðkLke sYh LkÚke. yk íkku yuf

¼zðeh Mk{ks Au, nðu rzMkuBçkh{kt

{kuËe MkhfkhLkwt çkkh{wt fhðkLkwt Au yu s

«rík¿kk ÷ELku Aqxk Ãkzeþwt.

Ãkqðo fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yLku

ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷u Ãký

ðÕ÷¼ fÚkerhÞk, fuþw¼kE,

ykí{khk{ Ãkxu÷ suðk MkUfzku

ÃkkxeËkhkuLku {kuËe Mkhfkhu fkuhkýu

{wfðkLkwt fk{ fÞwO nkuðkLkwt fne W{uÞwO níkwt

fu, ÃkkxeËkhkuLkk ¾¼k {sçkwík Au, Ãký

íkuLkk Ãkh çktËqf {wfe VkuzðkLkwt nðu

[÷kðe Lknª ÷uðkÞ. Mk{ksLkk

økkihðLke ÷zkE Au yLku MkkÚku økwshkíkLkk

rníkLke Ãký ÷zkE Au. rðfkMkLke

nk÷Lke su rËþk Au íku Mkk[e LkÚke, íku

ykÃkýu çkË÷ðkLke Au. hkßÞLkk MkkÄLkku

÷qtxkðkE hÌkk Au, yk Mkhfkh A fhkuz

økwshkíkeykuLke Lknª Ãký A

WãkuøkÃkríkykuLke sýkÞ Au. ÃkkxeËkh

Mk{ks õÞkhuÞ fkuEÚke ¼Þ¼eík ÚkkÞ

íku{ LkÚke, fkuE íkuðku «ÞkMk Ãký fhu

íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkuLkk{kt

íkkfkík Au.

òýu WÃkÂMÚkík ÃkkxeËkh {nuhk{ýLke

s çkku÷e yLku ÓËÞLkku Ãkz½ku Ãkkzíkk

nkuÞ íku{ fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u yk

Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rníkLkk Ëkðk fhu Au

Ãký íkuLku ðkMíkð{kt fux÷wt LkwfMkkLk fÞwO Au

íkuLke ÞkË yÃkkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu

yk {wÏÞ{tºkeLku zktøkhLke hkuÃkýe ÚkkÞ fu

ðkðýe yu Þ ¾çkh Lkne nkuÞ, þuLku

[kMk fnuðkÞ fu ®LkËk{ý y™u ¾nðwt{kt

þwt ¼uË Au íkuLke Ãký ¾çkh LkÚke íku

¾uzqíkkuLkwt þwt rník Mkk[ðe þfu, íkuðku

MkkUMkhðku Mkðk÷ fÞkuo níkku. íku{ýu

ÃkkxeËkhkuLku Ãký xÃkkÞko níkk fu, òu

íku{ýu MkhËkh MkknuçkLkk ðkhMk

fnuðzkððwt yLku {kLkðwt nþu íkku ‘sÞ

MkhËkh fnuðwt yLku yuf ÚkELku hnuðwt’.

íku{ýu fÌkwt fu, ykÃkýe ÃkkMku çkkfe fkuE

¾k{e LkÚke, ¾k{e {kºk yufíkkLke Au.

yu Ëqh fheþwt, {ík¼uË Ëqh fheþwt íkku

fkuEÚke zhðkLke sYh LkÚke. ¾uzqíkLku

ÚkÞu÷k yLÞkÞLke ðkík yk MkhfkhLku

rzMkuBçkh{kt {íkËkLk ð¾íku Mk{òððe

Ãkzþu.

AuÕ÷u E^fkuLkk [uh{uLk Lkxw¼kE

rÃkíkktçkh Ãkxu÷u ÃkkxeËkhkuLku MktøkrXík

ÚkðkLke nkf÷ fhíkkt ¾kMk fÌkwt níkwt fu,

yk Mkt{u÷Lk fkuELku LkwfMkkLk fhðk LkÚke

çkku÷kÔÞwt, ík{k{ fku{, Mk{wËkÞLku MkkÚku

÷ELku ykøk¤ ðÄðk, 2012Lke

[qtxýeyku Síkðk çkku÷kÔÞwt Au.

¾kuxwt çkku÷ðk{k

ðkhMkËkhku nkuðkLkwt økkihð òu ÷uðwt

nkuÞ íkku ‘sÞ MkhËkh fnuðwt yLku yuf

ÚkELku hnuðwt’ yu MkqºkLkwt yLkwMkhý

fhðkLke MkkUMkhðe þe¾ ykÃkíkkt rËLkþk

Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, n{ýkÚke yu{

fnuðkÞ Au fu, ÃkkxeËkh ¼Þ¼eík Au.

Ãkhtíkw Ãkxu÷ ¼kÞzku zhu yu ðkík{kt {k÷

LkÚke. {kºk yk Mk{ksu yuf ÚkðkLke

sYh Au. {wÏÞ{tºkeLke xefk fhíkkt fÌkwt

níkwt fu, yk ÔÞÂõík yuðe Au su ÃkkuíkkLke

ÿrüyu ftEÃký Lkfkhkí{f ÚkkÞ íkku çkÄwt

fuLÿ Mkhfkh Ãkh Zku¤e Ëu Au. yu íkku Ëh

ûkýu swêwt çkku÷u Au. W¥kh{kt sðwt yLku

ËrûkýLke ðkík fhðe. ykðe ÔÞÂõíkLku

ÃkkX ¼ýkððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

ykøkk{e [qtxýe{kt {íkËkLk fheLku íku

ÃkkX ¼ýkððku Ãkzu. íku{ýu fuLÿ Mkhfkhu

økwshkík hkßÞ {kxu Vk¤ðu÷k Lkkýkt

yLku yLÞ ÞkusLkkykuLkku WÕ÷u¾ fhe

fÌkwt fu, Mkíkík fuLÿ Ãkh ykûkuÃkku fhe

hkßÞ{kt su rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku ík{k{

©uÞ Ãkkuíku ÷E hÌkk Au. yk íkku, þfxLkku

¼kh ïkLk íkkýu suðku ½kx ÚkÞku.

¾uzqíkkuLku ÚkE hÌkk hnu÷k yLÞkÞLkk

MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt fu, su ÔÞÂõíkLku

zktøkhLke hkuÃkýe ÚkkÞ fu ðkðýe ÚkkÞ

íkuLkku ¼uË ¾çkh Lk nkuÞ íkuLku ¾uzqíkkuLkk

rníkLke fuðe heíku ¾çkh Ãkzu. yk ÔÞÂõík

MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u ©uÞ ÷E hne Au

Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt þkneçkkøk ¾kíkuLkk

MkhËkh Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ {kxu Mkhfkhu

Y. 90 ÷k¾ Vk¤ððkLke su ònuhkík

fhe níke íkuLkk ÃkiMkk yks MkwÄe {éÞk

LkÚke. ßÞkhu nwt {ktøkðk økÞku íkku fnu

òuEþwt. Ãký nsw MkwÄe òuÞwt LkÚke. yk

ÔÞÂõík ík{khe fkuýeyu økku¤ ÷økkze Ëuþu

y™u ík{u [kxâk s fhþku.

økwshkíkLkk yLÞkÞLke íku ðkíkku fhu

Au. Ãkhtíkw çkku÷u íkku ¾hk fu fÞku yLÞkÞ.

yk Mkhfkhu ¾kíkh Ãkh 4 xfk ðux yLku

rzÍ÷-ÃkuxÙku÷ Ãkh 25 xfk ðux LkktÏÞku

Au. Ãký yk{kt ½xkzku fu{ LkÚke fhíke,

íkuðku Ãký íku{ýu Mkðk÷ ÃkwAâku níkku.

ynu{Ë Ãkxu÷u

Mkt{u÷Lk’{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ykÃkLkwt

MLkun ¼hu÷ yk{tºký {¤u÷ Au íku çkË÷

ykÃkLkku yk¼khe Awt. ÃkqðorLkÄkorhík

yLÞ fkÞo¢{Lku fkhýu ‘ÃkkxeËkh økkihð

Mkt{u÷Lk’{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke ¼khu

RåAk nkuðk Aíkkt ykðe þfíkku LkÚke íku

çkË÷ rË÷økeh Awt.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

{nuMkkýk ¾kíkuLkk yksLkk Mkt{u÷Lk{kt

Mkk{krsf, þiûkrýf yLku Mk{ksLke

yufíkk Mk¼h hksfeÞ rËþkyku

Mkw[ððkLkwt ykÞkusLk Au yu yíÞtík

ykðfkÞo Au.

ÃkkxeËkh Mk{ksu nt{uþkt Mkk{krsf,

yufíkk, ¼kR[khku yLku MkËT¼kðMkn

økwshkíkLku yuf ykøkðwt rËþk Mkq[Lk ÃkqÁt

Ãkkzâwt Au yLku yksLkwt yk Mkt{u÷Lk íku s

rËþk{kt ðÄw økkihðþk¤e Ãkøk÷ktyku îkhk

Lkðe òøk]rík Vu÷kððk{kt MkV¤

Úkþu yuðe {Lku ¾kºke Au. ÃkkxeËkh økki-

hð Mkt{u÷LkLku MkV¤íkk WåAwt Awt

íkÚkk íku{kt WÃkÂMÚkík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

Mkðuo ðze÷ku yLku ¼kR- çknuLkkuLku

{khe ÌkËÞÃkqðofLke þw¼fk{Lkk

ÃkkXðwt Awt.’

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 425.0029,625.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 800.0053,800.00

rLk^xe yktf

+ 18.705,068.35

¢wz ykuE÷

- 2.1082.72 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kRx 100.60 3.50

økuE÷ 331.70 3.06

yu÷yuLzxe 1309.05 2.53

¼u÷ 221.25 1.58

yu[Þwyu÷ 428.35 1.36

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.50 ÞuLk 69.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,45,415.27 fhkuzÞwhku 69.05y{u. zku÷h 55.42

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,05,098.49 fhkuz

16,718.87çktÄ ÚkÞku

16,611.52¾w÷eLku

(+69.82)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 9 JUNE 2012

yuqçkeqçke Õke 745,768,734,758.80

yuuMkeMke 1144.05,1152,1132.05,1147.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 229.90,231,225.50,227.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 124.35,126.30,123.50,124.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 766,767.10,758.10,763.80

yÕnkçkkË çkUf 139.90,139.90,133.75,139

yhuÔkk 175,177,171.20,176.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 150,153.40,149,151.05

yktækúçkuLf 111.20,114.90,111.20,114.45

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 680,688.85,660.25,665.45

yuÃkkuÕkku xkGkh 83,83.30,81.40,82.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.65,26.80,26.20,26.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 3812.60,3850,3770,3829.60

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1840,1852,1815.05,1838.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110.90,111,103.85,106.45

yurõMkMk çkUf 1053,1055.65,1021.60,1049.15

çkòs nkuÕz RLÔkuu 768,771,764.90,765.55

çkkxk RLzeGkk 845,845,822.60,834.35

Çkkhík EÕkuf. 1287.45,1315,1287.45,1295.85

Çkkhík ^kuso 306,311,304,307.45

Çkkhík ÃkuxÙku 698.70,708,692.80,702.50

Çkkhíke yuhxuÕk 299.75,305.70,297.40,303.85

ÇkuÕk 217.55,222,215.30,221.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 455,457,448.15,451.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 218.30,221.70,217.15,218.70

çkPf yku^ çkhkuzk 719.80,728,708,725.05

çkuf yku^ RrLzGkk 345.05,354.50,341.05,353.15

çkku~k Õke 8900,8923,8831.05,8853.70

çkúexkLkeGkk RLz 524.70,525,516.75,519.85

furzÕkk nuÕÚk 738.55,749.25,728.05,734.10

¢uRLk RLzeGkk 328.50,328.50,321.10,324.05

fuLkuhk çkuLf 411,424.90,410.30,422.30

fuMxÙkuÕk 500,506,491,503.25

MkuLxÙÕk çkUf 79.50,82,77.25,79.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 273.90,274.50,266.85,271.75

åktçkÕk ^xeo 75.80,75.80,73.60,75.20

MkeÃÕkk. 304.50,310.35,302,309.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1127,1155,1125,1144.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 885.55,887,868.75,872.20

fkuhkuBkk ^xeo 266,267.80,261,262.40

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.05,429.35,412.05,428.20

¢eMkeÕk Õke 1070,1077,1070,1074.40

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 118.45,120.55,116.05,119.60

fGk¸BkeLMk 431.70,434.70,424,430.60

zkçkh RLzeGkk 105.50,105.50,103.25,103.75

ze~k xeÔke 58.50,59.70,57.75,58.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 946.90,953.75,934,938.75

zeyuÕkyu^ Õke 193.85,197.10,191.10,196.40

zku.huœe 1608,1629.95,1604.90,1621.55

ykGk~kh Bkkuxh 2161,2185,2149,2173.65

R.ykR.nkuxuÕk 78,78.55,77.60,78.30

neBkkLke Õke. 500,501.10,490.05,498.50

yurLsGkMko (ykE) 214.35,215,211.35,213.70

yuMkkh ykuRÕk 53.50,54.45,52.75,53.70

yufMkkRz RLz. 128.05,132.10,127.40,129.35

^uzhÕk çkUf 419,434.95,415,431.05

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 625,640.75,617,637.75

^kuxeoMk nuÕÚk 100,101.35,99,100.10

økuEÕk 323,333.85,320.65,331.70

økeíkktsÕke suBMk 303.50,306.60,303.10,303.50

øÕkufMkkurMBkÚk 1997.05,2002,1980,1984.50

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2750,2700.20,2711.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 375.15,375.15,363.15,366.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.50,22.10,21,21.95

økkuËhusfLMxÙ 569.05,570.90,549,560

økkuËhus RLz 251,253.40,245.50,249.45

økúkMkeBk RLz 2322.15,2324.90,2262,2310.70

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2440.30,2440,2440.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.70,66,64.80,65.70

øk¸s.^Õkkuhk 412.90,415.25,407.10,411.90

øk¸s.økuMk 298.10,303.80,297,298.50

øk¸s. BkeLkhÕk 171.05,173,169.50,171.40

nuÔkuÕMk RrLzGkk 558,574.25,554,562.70

yuåkMkeyuÕk xufLkku 499.50,499.50,491,495.95

yuåkzeyuu^Mke 656,658.15,650,655.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 538,542.25,530.70,538.30

nehku nkuLzk 1985,2014.90,1967.10,2005.30

nufMkkÔkuh xuf 127.50,128.40,125,126.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 422.90,430.45,422.85,428.35

®nË fkuÃkh 253,253.35,248,251.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 295.90,305,290.10,303.10

®nËkÕfku 120.50,121.30,118.35,120.30

®nË¸MíkkLk Íªf 118.50,119.25,117.30,118.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 68.60,73.25,67.65,72.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf 831.20,835,812.75,829

ykRzeçkeykR 89,91.50,88.05,90.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.75,79.35,77,78.95

ykEyu^MkeykR Õke 36.10,36.80,35.15,36.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,59.50,56.45,58.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 223.80,240.50,222,233.35

RrLzGkLk çkUf 165,171.90,163.50,170.20

RLzeGkLk nkuxÕk 55.35,55.85,54.75,55.10

RLzeGkLk ykuRÕk 249,251.05,248.50,248.85

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 85,86.70,84.30,86.25

ELÿ økuMk 229,229.30,223.95,225.85

ELË¸Mk ELz. çkUf 317.05,330,311.25,327.60

RL^kuMkeMk xuf 2439,2455.45,2393,2419.20

EL£k zuÔk ^kR 128.50,133,127.30,132.20

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347.90,347.90,333.50,342.35

ykRÃkeMkeyuÕk 339,340.70,335,339.10

ykRykhçke RL£k 120.45,121.50,117.55,119.25

ykR.xe.Mke. 236,241.80,234.55,239.70

siLk Rheøku~kLk 75.20,77.85,74.25,75.25

sGkÃkúfk~k 67.70,68.90,66.85,68.30

SLËkÕk MxeÕk 439.55,444.25,430.75,440.10

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.95,37.20,37.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 640.70,646,624.05,640.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 567.80,577.20,557.65,573.20

ÕkuLfku RL£k 13.25,13.40,12.90,13.28

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1270,1320,1261.40,1309.05

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

241.05,247.80,238.85,245.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 546,551.55,538.15,546.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631.75,637,630.55,634.25

Bkne. BkneLÿ 683.10,693.70,676.20,687.85

BkLkkÃk¸hBkS 22.30,22.30,21.60,21.85

Bkuhefku Õke 170.25,172.45,170,171.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1140,1140,1113,1124.55

BkufMk RLzeGkk 194,196.95,192.70,195.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 701.95,701.95,681.15,690.60

BkækhMkLk 164,164.80,161.50,164.10

yuBk^uMkeMk 349,357.65,348.70,354.70

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10748,10780,10620,10720.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.50,54,52.15,52.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.10,60.35,59,59.50

LkuuMkÕku (ykR) 4547,4550,4500,4533.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.05,82.70,80.05,81.35

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166,169.90,165.50,168.05

yuLkxeÃkeMke rÕk. 154.55,156.95,152.70,155.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.90,262.90,255.50,259.25

ykuÃxku. MkŠfx 155.15,156,152.55,154.40

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2461,2560.25,2429.10,2521.90

ykurhyuLxÕk çkUf 231.75,236.95,230.40,236.05

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 164.70,167.80,160.05,167.05

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.40,136,131.15,135.35

ÃkezeÕkkRx RLz. 175.90,179.70,172.45,174.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.50,443,431.05,441.25

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 816,820.30,816,820.30

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 155,155.60,152,154.45

ÃkkÔkh økúez 108.05,108.20,105.90,107.20

Ãktòçk Lku~kLkÕk 770,787.50,753.55,782.70

huLkçkûke Õkuçk. 485.10,495.45,482.15,489.60

hk»xÙeGk fuBke 59.10,59.40,58.05,58.60

ykhRMkeÕke 170.90,170.90,166,169.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.25,66.50,64.65,66.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 477.35,506,474,501.90

heÕkk.fuÃkexÕk 335,341.70,331.10,339.75

heÕkkGkLMk 719,731.95,712.70,729.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.90,98.75,95.95,98.10

YåkeMkkuGkk 93.60,94.60,92.35,92.85

MkuMkk økkuÔkk 185,189.20,183.20,187.95

©e MkeBkuLx 2461.90,2528,2411.45,2511.40

©ehkBk xÙkLMk 518.50,525,511.10,514.20

MkeBkuLMk Õke 667,682,656.65,672.55

Mxux çkuLf 2157,2192.80,2130.35,2180.05

MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.70,95.70,93.50,95

MxhÕkkRx 96.50,102,96,100.60

MxÙkEz 719.35,719.60,700.10,701.70

MkLk ^kBkko 577.90,586.70,571.10,583.80

MkLkxeÔke 237.45,261.90,234.10,257.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.20,18.50,17.75,18

MkeLzefux çkUf 95.80,97.80,93.80,96.90

íkkíkk fuBke. 312,313.90,308.60,311.65

íkkíkk fkuBGk¸ 222.25,222.90,219.30,221.40

íkkíkk BkkuxMko 234.40,239.85,232.80,238.90

íkkíkk ÃkkÔkh 93,94.80,91.50,94.15

íkkíkk MxeÕk 412,416.35,406,410.50

íkkíkk xe 109.95,112.65,107.25,111.95

xeMkeyuMk rÕk. 1232,1243,1224,1231.15

xuf BkneLÿ 675,687,668.30,675.65

ÚkBkuofoMk 460,465.80,453.90,463.15

xkRxLk RLz. 212.40,213.85,207.55,213

xkuhuLx ÃkkÔkh 193.85,194,192.10,193.05

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2950,3027.90,2921.15,3007.35

Gk¸fku çkuLf 73.95,78.10,73.35,76.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1395,1400,1389.25,1399

Gk¸LkeGkLk çkUf 205.05,213.50,202,212.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 639,639.95,613.70,626.75

Gk¸Lkexuf Õke 22.20,22.95,21.90,22.80

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 481.10,494,481.10,485.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.10,114,111.05,111.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.65,171.35,169,169.55

ÔkkuÕxkMk 103,104.85,102.05,104.15

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 122,124.50,120.25,123.70

ÔkeÃkúku 400,404.80,397.25,403.40

Ôkkufnkxo 853,879.95,853,867.30

Gk~k çkPf 338.50,346.70,333.05,344.50

Íe yuuLxh 137.40,137.90,135.10,136.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54575

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29285

þwØ MkkuLkw t 29420

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180

fhze 910

fÃkkrMkÞk 667

MkLk^÷kðh rhVkELz

715

fkuÃkhk 640

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3025

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 635

Ãkk{ku÷eLk 605

MkkuÞkçkeLk 692

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50900

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32300

Íªf 12900

÷ez 12100

xeLk 1340

rLkf÷ 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 100

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4700

fku[eLk fkuÃkhu÷ 5850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2912/2971

¾ktz r{rzÞ{

2991/3131

{w. [ktËe nksh 54575

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29285

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29420

y{. [ktËe 53800

y{. MxkLzzo (99.9)

29625

y{. íkuòçke (99.5)

29600

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28440

y{. nku÷{kfo 29032

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/250

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1245

íku÷eÞk xe™

1900/1901

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1245/1250

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

625/628

hksfkux[ktËe 53650

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1100/1110

hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1020

¾ktz ‚e 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk2946/2948

yuhtzk MkÃxu.

3108/3110

rËðu÷ 593/595

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e

1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 2988 2988 2955 2945

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3164 3164 3121 3123

sqLk hks. yuhtzk. 2986 2993 2940 2946

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3155 3175 3100 3110

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1124.55 1.66

RLVkuMkeMk 2419.20 1.38

ykuyuLkSMke 259.25 1.37

çkòs ykuxku 1528.65 1.06

xeMkeyuMk 1231.15 0.75

18 sqLku

ykhçkeykE huÃkku hux

½xkzu íkuðe ykþk

{wtçkE, íkk. 8

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk

rÄhkýLkeríkLku n¤ðe çkLkkðíkkt

ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku

fhþu íkuðe yÃkuûkk çkuLfMkou ÔÞõík fhe

Au. «ðíko{kLk ykŠÚkf «ríkfq¤íkkyku

ðå[u ykhçkeykE ykøkk{e çkuXf{kt

rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Ãkøk÷kt

¼he þfu Au. {kU½ðkhe ÂMÚkh hnuíkkt

íku{s rðfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkÚke

ykhçkeykE ÔÞksËh{kt 0.25

xfkLkku ½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk

nkuðkLkwt MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk

[uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh yu{.

ðe. xtfþ¤uyu sýkÔÞwt níkwt íku{s

yktÄú çkuLfu Ãký ÔÞksËh{kt ½xkzkLke

yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

ykhçkeykE îkhk ÔÞksËh{kt

½xkzku Úkþu íkku s çkuLfku økúknfku MkwÄe

íkuLkku ÷k¼ ykÃkþu íku{s Mkki«Úk{

çkuLfku rzÃkkurÍx hux{kt ½xkzku fhþu

suÚke Vtz WÃkhLkk ¾[o{kt ½xkzku Úkþu.

ykhçkeykELke {æÞMkºk Mk{eûkk

çkuXf 18 sqLkLkk hkus Þkuòþu. ¢qzLkk

¼kð{kt ½xkzku y™u rðfkMkËh Äe{ku

Ãkzâku nkuðkÚke ykhçkeykELkk zuÃÞwxe

økðLkoh Mkwrçkh økkufýuo ÔÞksËh{kt

½xkzkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au.

yøkkW 17 yur«÷Lkk hkus

ykhçkeykEyu ðkŠ»kf rÄhkýLkerík

çkuXf{kt huÃkku hux{kt 0.50 xfkLkku

½xkzku fÞkuo níkku, su yÃkuûkk fhíkkt ðÄw

níkku. fuLÿLkk Mk¥kkðkh yktfzkyku

{wsçk {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk

rºk{kMk{kt ËuþkuLkk ð]rØËh 5.3

xfkLkk Lkð {kMkLkkt íkr¤Þu ònuh ÚkÞku

níkku íku{s LkkýkfeÞ ð»ko{kt 6.5

xfkLkku SzeÃke Ëh nktMk÷ ÚkÞku níkku,

su 2008Lke ykŠÚkf fxkufxeLkk

Mk{Þøkk¤k fhíkkt Ãký Lke[ku níkku.

ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkk

½xkzkLke yÃkuûkk : çkuLfMko

rËÕne{kt MkkuLkwt ` 29,500 ÚkÞwt,

[ktËe{kt ` 1,745Lkwt økkçkzwt

ðirïf MkkuLkkyu 1,600 yLku

[ktËeyu 29 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk.8

ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkk{kt íkeðú ½xkzkLku

Ãkøk÷u Lkðe rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y. 700Lkku ð»koLkku çkeòu

MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ÞwyuMk yÚkoíktºkLku ðuøk

ykÃkðk {kxu ðÄw hkník Ãkufus Lkrn Vk¤ððkLkk Vuzh÷

heÍðoLkk ðzk çkuLk çkLkkofuLkk rLkhkþksLkf rLkðuËLkÚke

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ®f{íke Äkíkw{kt òuhËkh ykt[fku

ykðíkkt ðirïf MkkuLkwt Vhe 1,600 zku÷hLke Lke[u økøkzâwt

níkwt. ½hyktøkýu MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¼khu ðu[ðk÷eLku

Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt. yk yøkkW 1÷e {k[oLkk hkus rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.

920Lkku 2012Lkku Mkðkuoå[ fzkfku LkkUÄkÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLkLke «ríkfw¤íkk íku{s zku÷h{kt ðÄ½xLku Ãkøk÷u

ðirïf çkòhkuLke [k÷ ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt Ãký MkèkfeÞ ÷u-

ðu[Úke MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð yÚkzkE hÌkk Au. MkkuLkk ÃkkA¤

[ktËe{kt òuhËkh ðu[ðk÷e hnuíkkt rËÕne{kt [ktËe{kt «rík

rf÷kuyu Y. 1,745Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

VuzLkk rLkðuËLkÚke MkkuLkk [ktËe{kt Mkkð[uíke ðå[u

hkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ¼khu ðu[ðk÷e fhíkkt {kuxk økkçkzkt

Ãkzâk níkkt. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 700 økøkzeLku

Y. 29,500Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt

99.5 Y. 700 ½xeLku Y. 29,300 Lkh{ hÌkwt níkwt.

ßÞkhu rËÕne{kt [ktËe Y. 1,745 ½xeLku Y. 53,755

ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 425

½xeLku Y. 29,625 yLku MkkuLkwt þwØ Y. 300 ½xeLku Y.

29,600 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËe nksh Y. 800

½xeLku Y. 53,800 ÚkE níke. {wtçkE{kt MkkuLkwt 99.9 Y.

415 ½xeLku Y. 29,420 yLku MkkuLkwt 99.5 Y. 395Lkk

½xkzk MkkÚku Y. 29,285Lkk Míkhu Lkh{ hÌkwt níkwt. ßÞkhu

{wtçkE [ktËe Y. 1,090 ½xeLku Y. 54,575 ÚkE níke.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkk ykuøkMx ðkÞËku økEfk÷u 46

zku÷h økøkzâk çkkË yksu {kuze Mkktsu ðÄw 2 zku÷h ½xeLku

1,586 zku÷h çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu [ktËe sq÷kE ðkÞËku

29 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 28.38 zku÷h «rík ykitMk níkku.

MkkuLkk{kt ` 700Lkku ð»koLkku

çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku

{økV¤eLke 70 nòh økwýeLke

ykðf: rMktøkíku÷Lke íkuS yxfe

hksfkux, íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt r«{kuLMkwLk

yuÂõxrðxeLkk ÷eÄu ðhMkkËe {knku÷

çkLkíkk yksu Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

ykðfkuLkw t «{ký ½xâwt níkwt.

{økV¤e{kt n{ýk ËirLkf ÷k¾ økwýe

WÃkhLke ykðf níke Ãkhtíkw yksu ½xeLku

70 nòhLke níke. ®MkøkËkýkðk¤kLke

{ktøk s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu Y.Ãk00

ðæÞk níkk. ËkýkLkk ¼kð{kt ¾kMk

VuhVkh Lknkuíkku.

®Mkøkíku÷ zççku AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt Y.4Ãk ðæÞk çkkË yksu

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe þktík hnuíkk

¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ðirïf íku÷

íkur÷çkeÞk MkkÚku MÚkkrLkf ðkÞËk Lkh{

hnuíkk MkkEz íku÷ku{kt sYrhÞkík

{wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkÞk níkk.

Y çkòh{kt Äe{k MkwÄkhk çkkË ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Vhe ytzhxkuLk

Lkh{ økýkðk ÷køÞku Au. rðËuþku{kt

Ãký MkwMík {knku÷ hnuíkk íkuLke Ãký

yMkh Ëu¾kE Au.

[ýkLkk ðkÞËk{kt çkÒku íkhVe

yVzkíkVze nkuðk Aíkkt nkshLkku

¼kð {sçkwík hnuíkk MkkuhX MkkEz

ÂõðLx÷Lkku 4300Lkk xfu÷ ¼kðu

ðuÃkkh Úkíkk níkk. íkwðuh{kt 4100Lkk

ÂMÚkh ¼kðu Ãkh[qhý fk{fks níkk.

MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt nksh

rËðu÷ yLku ðkÞËk{kt ðÄw ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. ¾ktz çkòh{kt MkqMík

¾heËeLke yMkhu økwýeyu 10 ½xâk

níkk.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

1h40 Úke 1245 Lkk xfu÷ ¼kðu

[kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLkLkku 1900 Úke 1901Lkku

hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1245 Úke 1250 Lkku hÌkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 625 Úke 628 Lkk

xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhLkk fk{fks

ÚkÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãkkt[ ½xeLku

577 Úke 578 MkkuÞk÷wÍLkku 680 Úke

681 níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo,

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt 70 nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku 19Ãk00Lkku hnu÷ku. hksfkux

¾kíku ¼kðku ÂMÚkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt

1Ãk nòh {ýLke ykðfu {ýLkku

7Ãk0 Úke 80Ãk þtfh økktMkzeLkku 30

Úke 3h nòh fÕÞkýLkku h4000 Úke

hÃkÃk00, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku

680 Úke 795, þtfh økktMkzeLkku

3h000 Úke 3h700 níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 600

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke

31Ãk0 yLku zeLkku 3000 Úke 30Ãk0

Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký

Úkíkk níkk.

{ez fuÃk,M{ku÷fuÃk

RLzuûk{kt MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 8

ÞwhkuÍkuLkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLkk

ykþkðkË ÃkkA¤ yksu ½hu÷w

çkòhku{kt AuÕ÷k f÷kf{kt þkLkËkhLk

rhfðhe òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt

70 yLku rLk^xe 19 ÃkkuRLxLkk

MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. y{urhfe

yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkh{kRLkk

MktfuíkkuLke ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu

Ãký þYykík Lkuøkurxð ð÷ý MkkÚku fhe

níke. yÄwhk{kt Ãk]Á YrÃkÞk{kt Ãký

55Lke MkÃkkxe ðxkðíkk þuhçkòh{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt níkwt.

íÞkh çkkË y{urhfk{kt ºkesw hkník Ãku-

fus {¤ðkLke ykþk V¤e¼qík ÚkkÞ

yu{ Lk ÷køkíkk zku÷h{kt {sçkwrík

ykðe níke. ykLkk fkhýu YrÃkÞku Ãký

70 ÃkiMkkLke f{òuhe MkkÚku 55.2Lkk

Míkhu ¾wÕÞku níkku.

Mkfkhkí{f MktfuíkkuLkk y¼kðLke

ðå[u YrÃkÞk{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk

çkòh{kt Mkíkík Lkh{kRLkwt ð÷ý xfe

hÌkwt níkwt. òufu rLk^xeyu 5000Lke

MkÃkkxe xfkðe hk¾e níke. ÞwhkuÃkLkk

çkòhku Ãký Lkh{kR MkkÚku ¾w÷íkk

½hu÷w çkòh{kt Ãký yuf xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk{kt

164 ÃkkuRLx y™u rLk^xe 5000Lke

Lke[u Wíkhe økR níke. òufu MÃkuLkLke

çkuLfkuLku hkník Ãkufus ykÃkðkLkk {wÆu

ÞwhkuÍkuLkLke r{®xøk {¤e hne nkuðkLkk

Mk{k[khkuyu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku yLku íkuLkk Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãký MkwÄkhku LkkUÄkíkk

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke

÷uðk÷e Lkef¤e níke.

þuhçkòh{kt yksu fkhkuçkkhLkk

ytíku íkuS òuðk {¤e níke. ykþhu

160 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞk çkkË

MkUMkuõMk WÕ÷u¾LkeÞ rhfðhe fhe

níke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkUMkuõMk

69.82 ÃkkuRLx MkwÄheLku

16718.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. ßÞkhu rLk^xe 18.70 ÃkkuRLx

MkwÄheLku 5068.35Lke MkÃkkxeyu

hÌkku níkku. þuhçkòh{kt yksu íkuS

hnuíkk hkufkýfkhku{k Lkðe ykþk

òøke Au. yksLkk MkwÄkhkLke MkkÚku

RLzuûk{kt Mkókn ËhBÞkLk 753

ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkE [wõÞku Au su

ð»ko 2012{kt Mkðo©uc MkkÃíkkrnf

MkwÄkhk íkhefu Au. fu÷uLzh ð»ko

2012{kt MkkiÚke Mkkhku Mkkókrnf

MkwÄkhku LkkUÄkíkk yuðe ykþk òøke Au

fu ykøkk{e rËðMkku{ku Ãký íkuS òhe

hnuþu. çkúkuzh {kfuox{kt {ezfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk RLzuûk{k 0.2 xfkLkku

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ

çkòhLke ðkík fhðk{k ykðuíkku

yurþÞkLkk þuh{kt {tËe hne níke.

yksu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt íkuS

hnuðk {kxu fux÷fk Ãkrhçk¤ku

sðkçkËkh hÌkk níkk. yurþÞLk

RLzuûkLke ðkík fhðk{k ykðu íkku

nUøkMkUøk, þt½kE, yLku MxÙux xkRBMk{kt

0.5Úke 0.9 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh{kt

fkhkuçkkhLke þYykík Lkçk¤kE MkkÚku

ÚkE níke. ¼khíkeÞ YrÃkÞku Ãký nðu

rËLk «ríkrËLk Vhe ÂMÚkh ÚkðkLke íkhV

ðÄe hÌkku Au. Mkuõxh÷ RLzuûkLke ðkík

fhðk{k ykðu íkku furÃkx÷ økwzMk,

rhÞk÷exe, yuVyu{MkeS{kt yuf yuf

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkkðh,

çkufuõMk, ykuR÷ yuLz økuMk, {ux÷

RLzuûk{kt 0.4Úke 0.7 xfkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. òu fu ykExe yLku

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷{kt {tËe hne níke.

yk çktLku{kt ¢{þ: 0.7 xfk yLku

0.1 xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuLkk þuh{kt

Mkíkík çkeò rËðMku MkwÄkhku hÌkku níkku.

RLzuûk nuðeðuRx rh÷kÞLMk

RLzMxÙe{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. ykExeMke yLku yu[Þwyu÷{kt

1.3 xfk sux÷ku MkwÄkhku hÌkku níkku òu

fu fux÷kf þuh{kt {tËe Ãký hne níke.

MkUMkuõMkLkk su þuh{k tMkwÄkhku ÚkÞku níkku

íku{k Mxh ÷kRx, øku÷ RÂLzÞk,

zeyu÷yuV, íkkíkk Ãkkðh, ¼khíke

yuhxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þuhçkòh{k yksu 1371 þuh íkuS{kt

ßÞkhu 1357 þuh {tËe{kt hÌkk níkk.

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk Ãkkt[ xfk ðæÞku

Lkðe rËÕne, íkk.8

fku{kurzxe çkòh rLkÞk{f Vkuðozo

{kfuox fr{þLku MkkuÞkçkeLk íku{s

MkhMkð-hkÞLkk ík{k{ ðkÞËk{kt

{kŠsLk WÃkh 50 xfkLkku ½xkzku fÞkuo

Au. yuVyu{Mkeyu yuf ÃkrhÃkºk

ònuh fheLku sýkÔÞwt níkw t fu,

MkkuÞkçkeLk yLku MkhMkð-hkÞLkk

ík{k{ ðkÞËk WÃkhLkwt 10 xfkLkwt

rðþu»k fuþ {kŠsLk ½xkzeLku Ãkkt[ xfk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuVyu{MkeLkk

ykËuþ {wsçk {kŠsLk{kt ÚkÞu÷ku

½xkzku sqLk 8Úke xÙu®zøk{kt y{÷

Úkþu. suLku Ãkøk÷u ðkÞËk çkòh{kt

[k÷íkkt MkkuÞkçkeLk yLku MkhMkð-

hkÞLkk ík{k{ fkuLxÙkõx y™u

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kuL[ ÚkLkkhk Lkðk

fkuLxÙkõx WÃkh Ãký Ãkkt[ xfk fuþ

{kŠsLk ÷køkw Ãkzþu.

WÃkhkuõík fku{kurzxe{kt «ðíko{kLk

xÙuLzLku æÞkLk{kt hk¾ELku ðkÞËk Ãkt[u

rðþu»k {kŠsLk{kt VuhVkh fhðkLkwt

rLkÄkoÞwO níkwt. ðkÞËk fk{fks fhðk

{kxu xÙuzh îkhk çkúkufh ÃkkMku s{k

fhkððk{kt ykðíke yøkkWLke

ykð~Þf hf{Lku {kŠsLk økýðk{kt

ykðu Au. yøkkW MkkuÞkçkeLk yLku

MkhMkð-hkÞLkk ðkÞËk WÃkh 10

xfkLkku fuþ {kŠsLk ÷køkw Ãkzíkwt níkwt.

yk WÃkhktík MkkuÞkçkeLk yLku

MkhMkðLkk ðkÞËk WÃkhLke ykuÃkLk

ÃkkurÍþLkLku Ãký [k÷w hk¾eLku «kEMk

ðku÷uxkr÷xeLku rLkÞtºký{kt ÷uðk

sýkÔÞwt níkwt.

yu™MkezuõMk WÃkh MkkuÞkçkeLk sqLk

ðkÞËku Y. 3,429 «rík ÂõðLx÷

çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu MkhMkð-hkÞLkku

sqLk ðkÞËku yzÄku xfku ½xeLku Y.

3,706 «rík ÂõðLx÷ hÌkku níkku.

yøkkW yur«÷{kt rLkÞ{Lkfkh

yuVyu{Mkeyu MkkuÞkçkeLk, MkkuÞk

ykuE÷, MkhMkð-hkÞ y™u [ýkLkk

ðkÞËk fk{fks{kt ykuÃkLk ELxhuMx

{ÞkoËk{kt ½xkzku fÞkuo níkku.

yuVyu{Mkeyu MkkuÞkçkeLk yLku

hkÞzk{kt {kŠsLk 50% ½xkzâwt

yuhtzk{kt {tËeLkku ð¬h

hksfkux, íkk.8

yuhtzk çkòhLkku Ëkuh {tËeðk¤kykuLkk nkÚk{kt

nkuðkÚke Ëhuf ¾hkçk fkhýku ðå[u ¼kðku ðÄwLku

ðÄw íkqxe hÌkk Au. Ëuþ{kt Mk{ÞMkh [ku{kMkkLkk

Ãkøk÷u yksu Ãký swLk ðkÞËk{kt ðÄw Y.40 yLku

MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 4Ãk Lkku ½xkzku níkku.

nksh{kt ¾heËe {ÞkorËík çkLkíkk ÂõðLx÷u ðÄw

3h.Ãk0 ½xe h900Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu Ãk íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt

ÃkLkku ½xkzku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh çkòh{kt Mkkhk fkhýkuLkk

y¼kð ðå[u {tËeLkk fkhýku ðÄkhu ykðíkk

nkuðkÚke ¼kðku Mkíkík íkwxe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ykLktËeçknuLkLku íÞkt [kuhe, zkuøk Mõðkuz Mkeyu{

nkWMkÚke ykøk¤ s Lkk ðÄu !

hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ½hu íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷e [kuheLkk

rððkËLkk {wÆu rËLkþk Ãkxu÷u h{qsLke MkkÚku fkrík÷ fxkûkku Ãký fÞko níkk.

íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘n{ýkt AkÃkkyku{kt ðktåÞwt fu, ykLktËeçkuLkLku íÞkt [kuhe ÚkE.

fux÷kf ykLktËeçkuLk fnu Au, fux÷kf ykLktËeçkk fnu Au. Mkk[wt þwt Au íkuLke íkku

{Lku Ãký LkÚke ¾çkh. Ãký yk {k{÷u yuf Ãkku÷eMkðk¤k MkkÚku ðkík ÚkE. íkuLku

{U ÃkwAâwt íkku fnu Mkknuçk y™u yu{Lkk ½hu íkÃkkMk {kxu zkìøk Mõðkuz ÷ELku

økÞk. Ãký MõðkuzLkk fqíkhk {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkÚke ykøk¤ s ðÄíkk LkÚke,

ykðe VrhÞkË Ãkku÷eMkðk¤kyu fhe níke!’’

‘çknuLkku òøkþu íkku LkhuLÿ ¼køkþu’

ÃkkxeËkh Mk{ksLke {rn÷kykuLku ¾kMk nkf÷ fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, òu yk

Mk{ksLke çknuLkku òøkþu íkku LkhuLÿ ¼køkþu. íku{ýu Mk{økú Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík

ík{k{Lke nkMÞLke Aku¤ku ðå[u fÌkwt fu, ¾çkh Lknª fu{ Ãký çknuLkku çknw

ytòE òÞ Au. sELku ÚkÃÃkku {khe ykðu Au. ykðwt nðu Lknª fhðkLkwt. Ãkrík

fnu íkku Ãký f{¤ Lknª. Ãktòu yux÷u Ãktòu. òu çknuLkku yk heíku òøke sþu íkku

{kuËe MkhfkhLkku ÃkhksÞ Lk¬e Au.

÷økk Mkfku íkku çkkøk ÷økkLkk, ykøk ÷økkLkk {ík þe¾k u

rËLkþk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ‘÷økk Mkfku íkku çkkøk ÷økkLkk, ykøk ÷økkLkk {ík

rMk¾ku’, ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt, økheçkkuLkk ½hu, sYrhÞkík{tË ð]ØkLkk ½hu,

çkk¤fLkk rþûký {kxu çkkøk çkLkkððkLkwt ÞkË hk¾òu. ÃkAe íku{ýu W{uÞwO fu,

‘s÷k Mkfku íkku ËeÃk s÷kLkk, rfMkefk rË÷ s÷kLkk {ík Mke¾ku’.


íkksuíkh{kt s çkuð÷eo rnÕMk ¾kíkuMk{÷IrøkfkuLkkt yuf Mkt{u÷Lk{kty{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuíku{Lkkt ÃkíLke r{þu÷ yLku ÷uÂMçkÞLkyr¼Lkuºke yu÷Lk rzrsLkMko Ãkh {òffhe níke. ykuçkk{kyu íÞkh çkkËÃkíLke r{þu÷ yLku ykuh÷ MkuõMk ytøkurîyÚkeo ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.÷uÂMçkÞLk økì çkkÞkuMkuõMÞwy÷ yLkuxÙkLMksuLzh (yu÷Sçkexe) ÷ezhrþÃkfkWÂLMk÷ ¾kíku 600 Mk{ÚkofkuLkuMktçkkuÄíke ð¾íku ykuçkk{kyu MxuLzyÃk

fkì{urzÞLk íkÚkk ÷uÂMçkÞLk xur÷rðÍLknkuMx yu÷Lk rzrsLkMkoLkku WÕ÷u¾fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘nwt yu÷LkLkkuyk¼kh {kLkwt Awt, fkhý fu íkuýur{þu÷ MkkÚku Ãkwþ-yÃMkLke nheVkEfhe níke, Ãkhtíkw {Lku ÷køku Au fu íkuËhuf ð¾íku ÃkqhuÃkqhe Lk{íke LkÚke.’ykuçkk{kyu ykðwt fnuíkkt s RðuLx{kt

nksh ÷kufku {kuxu {kuxuÚke nMkðk÷køÞkt níkkt, òufu yu MÃkü ÚkE þõÞwtLkÚke fu ykuçkk{kyu r{þu÷ yLkuykuh÷ MkuõMk ytøku rîyÚkeo ¼k»kkLkkuWÃkÞkuøk fu{ fÞkuo níkku. ykuçkk{kLkeyk {òfLke yk÷ku[Lkk Ãký ÚkE hneAu, òufu r{þu÷u yk ytøku fkuE«ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

MkkWÚkLke rVÕ{ku{ktÚke çkkur÷ðqz{kt ykðu÷eyr¼Lkuºke yrMkLkLku çkkur÷ðqz{kt yíÞkhMkwÄe ÃkkuíkkLke ðÞ fhíkkt ½ýk {kuxk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku s fk{fhðk {éÞwt Au. yrMkLku yíÞkh MkwÄe{kt ykr{h¾kLk, ysÞËuðøký, Mk÷{kLk¾kLk yLku yûkÞfw{kh suðk MxkMko MkkÚku s

fk{ fÞwO Au, su ík{k{ f÷kfkhku [k¤eMke ðxkðe [qõÞk Au. ykík{k{ f÷kfkhku {kuxe ðÞLkk nkuðk Aíkkt çkkuõMkykurVMk WÃkhíku{Lkku ËçkËçkku Au Ãkhtíkw yrMkLk nðu þkrnË fÃkqh yLku hýçkehfÃkqh MkrníkLkk Þwðk f÷kfkhku MkkÚku rVÕ{ fhðk WÃkh æÞkLkfurLÿík fhe hne Au, fu{ fu íkuLku ¼erík Au fu íku [k¤eMke ðxkðe[qfu÷k f÷kfkhku MkkÚku s fk{ fhþu íkku ÃkAe fkuR rLk{koíkk íkuLkuÞwðk f÷kfkhku MkkÚkuLke rVÕ{ ykuVh Lknª fhu, suÚke íku þkrnËfÃkqh, hýçkeh fÃkqh yLku R{hkLk¾kLk suðk f÷kfkhku MkkÚkurVÕ{ku fheLku Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

ykr{h¾kLk ¾qçk ykuAe rVÕ{ku fhðk {kxu òýeíkku Au. íku ÃkkuíkkLkkÃkkºkLku MktÃkqýo LÞkÞ ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt nkuÞ íkku s rVÕ{ fhuu Au,nðu íku ‘øksLke’ çkkË ðÄw yuf íkr{÷ rVÕ{Lke rnLËe rh{uf{ktòuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ykr{h ‘®Mk½{’Lkk rð÷Lk sÞfktíkrþ¢u ÞkLku «fkþ hksLke rnx íkr{÷ rVÕ{ ‘yr¼Þw{LkkLkw{’Lke hu{uf{kt òuðk {¤þu. ð»ko 2008{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

yk rVÕ{ MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý «fkþhksu fÞwO níkwt yLku rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku rºkþk r¢»LkLkLke {wÏÞ¼qr{fk níke. yk rVÕ{Lke rnLËe rh{uf{kt fk{ fhðk ykr{h¾kLkhkS ÚkE økÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVÕ{Lkwt rËøËþoLk «fkþ hksyLku rLk{koý çkkuLke fÃkqh fhþu íkuðe yxf¤ku Ãký ÚkR hne Au.‘yr¼Þw{ LkkLkw{’ rÃkíkk-Ãkwºke ðå[uLkk ¼kðLkkí{f MktçktÄku WÃkhykÄkrhík Au. íkr{÷ rMkLku{k{kt yk rVÕ{Lkuyuf {kuxe MkV¤íkk íkhefu òuðk{kt ykðu Au.

SATURDAY, 9 JUNE 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

LÞqÞkufo{kt yuf Mk{khkun{kt nkur÷ðqz yr¼LkuºkeVøkeoyu íkuLke yLkku¾e yËk{kt «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

US{kt çkkuÞ£uLzÚke ykRVkuLkíkqxíkkt øk÷o£uLzu níÞk fheðku®þøxLk : LÞqÞkufoLke 25 ð»keoÞ {rn÷kyuíkuLkk xeLkush çkkuÞ£uLzÚke ykRVkuLk íkqxe síkktËkYLkk Lkþk{kt ykðe íkuLkk 17 ð»keoÞçkkuÞ£uLzLke níÞk fhe ËeÄe níke.xeLkyush£uLfe nuLkkoLzuÍLkku {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkËíkuLke {rn÷k r{ºk sM{kRLk rzykÍLke ÄhÃkfzfhkR níke Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu Lkþk{ktsM{kRLk rzykÍ Lkk{Lke {rn÷kyu íkuLkefkhLkwt yuÂõMk÷uxh òuhÚke Ëçkkðíkkt £uLfenuLkkoLzuÍ Ãkh fkh Vheð¤e níke. yk ½xLkkçkkË rzykÍ íÞktÚke LkkMke Aqxe níke.½xLkkLkerðøkík {wsçk xeLkush £uLfeÚke íkuLke {rn÷kr{ºk rzykÍLkku ykRVkuLk Ãkze sðkÚke íkqxeøkÞku níkku ykÚke rzykÍ økwMMkk{kt ykðe síkktíkuLkk çkkuÞ£uLzu fÌkwt yk yuf yfM{kík níkkuÃkhtíkw rzykÍu íkuLke Ãkhðk fhe Lk níke. ÃkerzíkÞwðfLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkçkkË nwt hMíkk Ãkh Ëkuze økR níke Ãkhtíkw íÞkhu¾qçk {kuzwt ÚkR økÞwt níkwt yLku £uLfeLkwt {Míkff[zkR síkkt Ëhuf søÞkyu ÷kune ðnuíkwt òuðk{éÞwt níkwt.xeLkush yuðku £uLfe nuLkkoLzuÍ yLkusM{kRLk rzykÍ yuf ð»koÚke zu®xøk fhíkktníkkt Ãkhtíkw çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku{kt Wíkkh-[zkðòuðk {¤íkku níkku.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

MkwtËh yLku sðkLk Ëu¾kðkLke ËhufÔÞÂõíkLke Ïðkrnþ nkuÞ Au, íku {kxuíkuyku ík{k{ «fkhLkk LkwMk¾k Ãkýys{kðíkk nkuÞ Au, òufu nðu íku{Lkwtfk{ Mkh¤ ÚkR økÞwt Au yLku íku{ýuÃkhuþkLk ÚkðkLke sYh LkÚke, íku{ýuçkMk hkus xk{uxkt ¾kðkLkwt þY fhðkLkwtAu, fu{ fu yuf yÇÞkMkLkkt íkkhý{wsçk Ëhhkus xk{uxkt ¾kðkÚke íð[kÃkh MkqÞoLke økh{eÚke Úkíke nkrLkfkhfyMkhku MkrníkLke ½ýe Mk{MÞkykuMkk{u hûký {¤u Au. hkus xk{uxkt¾kíke ÔÞÂõík fkÞ{ sðkLk hnu Au,íku{ MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt.

rçkúxLkÂMÚkík LÞq fuMk÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku yÇÞkMkLkktÃkøk÷u yuðkt íkkhý Ãkh ykÔÞk níkkfu xk{uxkt{kt hnu÷w t ÷kRfkuÃkuLkLkk{Lkwt ík¥ð íð[kLku MkqÞoLke økh{eMkk{u hûký Ãkqhw t Ãkkzu Au. ÷ez

rhMk[oh yLku íð[krðþu»k¿k «ku.{kfo rçk[oLkk fnuðk {wsçk, hkusxk{uxkt ¾kðkÚke MkqÞoLkk nkrLkfkhf

«¼kð Mkk{u MktÃkqýoÃkýu hûký LkÚke{¤íkw t Ãkhtíkw íð[kLke Mkwhûkk{ktðÄkhku sYh ÚkkÞ Au. rLkÞr{íkÃkýuxk{uxkt ¾kðkÚke þhehLkefkurþfkyku{kt WÃkÂMÚkík Qòo½h

{kRxkufkìrLzÙÞk Ãkh nfkhkí{f«¼kð Ãkzu Au, su íð[k{ktfh[÷eyku Ãkzíke yxfkðu Au.

yk yÇÞkMk ÷tzLkLke hkuÞ÷MkkuMkkÞxe ykuV {urzrMkLk{kt Ãký«rMkØ ÚkR [qõÞku Au. 20{rn÷kyku Ãkh yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkk ¼køkYÃkuíku{ktÚke yzÄe (10) {rn÷kykuLku55 økúk{ xk{uxktLke ÃkuMx 10 økúk{ykur÷ð ykuR÷ MkkÚku Mk¤tøk 12rËðMk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðe níkeßÞkhu çkkfeLke 10 {rn÷kykuLkuVõík ykur÷ð ykuR÷ yÃkkÞwt níkwt.12 rËðMkLkk ytíku {k÷q{ Ãkzâwt fuxk{uxktLke ÃkuMx yLku ykur÷ð ykuR÷÷uLkkhe {rn÷kykuLke íð[kLku yLÞ{rn÷kykuLke íkw÷Lkkyu 33 xfkykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 8

MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx ÂxTðxhu ÃkkuíkkLkku ÷kuøkkuçkË÷e Ëuíkkt nðuÚke ÂxTðxhLkk ÷kuøkku{kt {kºk [ª [ªfhíke [f÷e s òuðk {¤þu. sqLkk ÷kuøkku{kt [f÷eykøk¤ ytøkúuS{kt ÷¾u÷ku ÂxTðxh yÚkðk xe þçËnxkðeLku Lkðku ÷kuøkku íkiÞkh fhkÞku Au.

ÂxTðxhLke yk [f÷eLku nðu fkuE Ãkrh[ÞLkesYrhÞkík Lk nkuðkÚke ftÃkLkeLkk r¢yuxeð rzhuõxh zkuøkçkku{iLku sýkÔÞwt níkwt fu økík A ð»kkuo{kt ykMk{kLkehtøkLke LkkLke [f÷eÚke rðï Ãkrhr[ík ÚkR økÞwt Au yk[f÷e ÂxTðxh MkŠðMk yLku ÂxTðxh ftÃkLke MkkÚku MkíkíkòuzkÞu÷e Au. íkuykuuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ÂxTðxhLkk÷kuøkku{kt nðuÚke Mkh¤ [f÷e òuðk {¤þu, suLkk ÃkhÚkexkRÃkVuMk xe Ãký Ëqh fhkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ÂxTðxhÃkh 14 fhkuz ÷kufku Mkr¢Þ Au yLku íkuLkku MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøk y{urhfkLkkt ÷kufku fhu Au.

ÂÂxxTTððxxhhLLkkkkuu ÷÷kkuuøøkkkkuu ççkkËË÷÷kkÞÞkkuunnððuuÚÚkkee MMkkkkËËee [[ff÷÷ee

òòuuððkk {{¤¤þþuu

ÃkuLkuxkLkkt rLkðuËLkÚkeçktLku Ëuþku ðå[uLkkMktçktÄkuu ðÄw çkøkzþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLkkMkthûký«ÄkLk r÷ÞkuLk ÃkuLkuxk îkhkyktíkfðkË rðhwØLke ÷zkR{ktRM÷k{kçkkËLke ¼qr{fk ytøku «&™kuWXkððkLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðíkktsýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚkeçktLku ËuþkuLkkt MktçktÄku ðÄw ¾hkçk Úkþu.ðku®þøxLk{kt ÃkkrfMíkkLke hksËqík þuhehnu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuLkuxkLkktrLkðuËLkÚke rîÃkûkeÞ {ík¼uËku ËqhfhðkLke Mkt¼kðLkk{kt ½xkzku Úkþu.

þuheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLkðneðxeíktºkLkk yuf ðrhc MkÇÞ îkhkykðk «fkhLkkt ònuh rLkðuËLkLkuÃkkrfMíkkLk{kt ¾qçk s økt¼ehíkkÚke÷uðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu çktLku ËuþkuLkeðå[u {tºkýkLkku rLkýkoÞf íkçk¬ku[k÷e hÌkku Au íÞkhu ykðkt rLkðuËLkkuuÚke{ík¼uËku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤rLkðzþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ykLkkÚke MktçktÄku MkwÄkhðkLke «r¢Þk{ktyuðkuu íkçk¬ku ykðþu su{kt {ík¼uË ËqhfhðkLkk «ÞkMkku fhe hnu÷kt ÷kufku ÃkkMku¾qçk s ykuAe íkf çkkfe hnuþu.

ÃkuLkuxkyu fkçkw÷{kt sýkÔÞwt níkwt fuyV½krLkMíkkLkLke MkhnË ÃkkMkuykðu÷k ÃkkrfMíkkLke rðMíkkhku{ktykíktfðkËeykuLku yk©Þ ykÃkðkLkk{wÆu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u y{urhfk Äehsøkw{kðe hÌkwt Au. Lkðe rËÕne{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ykíktfðkËLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku ðÄkhu «ÞkMkkufhðkLke sYh Au. íku{Lkkt yk rLkðuËLkMkk{u ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au.

ÃkuLkuxkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktykíktfðkËeyku rðhwØ zÙkuLk nw{÷k[k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ÃkuLkuxkLkktrLkðuËLkÚke òuzkÞu÷ yk Mk{økú «fhýyuðk Mk{Þu Mkk{u ykÔÞwt Au ßÞkhu çktLkuËuþku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku {kxuÃkwhðXku Ãknkut[kzðkLkk {køkkuoLku VheÚke¾ku÷ðkLkk {wÆu rLkýkoÞf {tºkýkfhðkLkk Au.

yy{{uurrhhffLLkk MMkktthhûûkkýý««ÄÄkkLLkkLLkkeerrxxÃÃÃÃkkýýeeÚÚkkee ÃÃkkkkff.. LLkkkkhhkkss

‘ðLMk yÃkkuLk...’LkerMkõð÷{kt MkkuLkkûkefhþu {tËkrfLkeLkku hku÷‘Ëçktøk’ yLku ‘hkWze hkXkih’Lkkt YÃk{ktMk¤tøk çku MkV¤ rVÕ{ku ykÃÞk çkkËMkkuLkkûke ®Mknk ¾qçk s ¾wþ Au. nk÷LkkrËðMkku{kt íku ‘hkWze hkXkih’LkeMkV¤íkkLke Wsðýe{kt ÔÞMík Au, çkeSçkksw íku ßÞkhu Mk{Þ {¤u íÞkhu1980Lkk ËkÞfkLke rVÕ{ku Ãký rLknk¤ehne Au. ðkík òýu yu{ Au fu nðu íku‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkE-2’{kt fk{ fhðk sE hne Au, surVÕ{{kt 1980Lkk ËkÞfkLke ÃkxfÚkkhsq fhðk{kt ykðe Au íku økk¤kLkerVÕ{ku rLknk¤eLku MkkuLkkûke íkuLkk hku÷LkeíkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLke økE Au. ykrVÕ{{kt íku yLzhðÕzo zkuLk ËkWËLke«ur{fkLke ¼qr{fk yËk fhþu, su¼qr{fk yr¼Lkuºke {tËkrfLkeÚke «urhíkAu. rVÕ{{kt zkuLk ËkWËLkku hku÷ ‘hkWzehkXkih’{kt MkkuLkkûkeLkku Mknyr¼Lkuíkkhne [qfu÷ku yûkÞfw{kh s fhe hÌkkuAu. 14 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkLkkherþhe»k fwLËhLke rVÕ{ ‘òufh’{kt ÃkýyûkÞ-MkkuLkkûkeLke òuze òuðk {¤þu.

ßÞkuso õ÷wLkeLkerxÃÃkýeykuÚke yuLsur÷Lkk òu÷e®[ríkíknkur÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼LkuºkeyuLsur÷Lkk òu÷e íkuLkk ÷ktçkk økk¤kLkkÃkkxoLkh, yr¼Lkuíkk çkúkz rÃkx MkkÚku÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík AuíÞkhu nkur÷ðqzLkk yLÞ yr¼LkuíkkßÞkuso õ÷wLke îkhk íkksuíkh{kt íkuLkkt÷øLk ytøku fhðk{kt ykðu÷e {òfLku÷ELku òu÷e ½ýe ®[ríkík Au. õ÷wLkeyuòu÷e-rÃkxLkkt ÷øLk {k{÷u ðkhtðkhxefk-rxÃÃkýe fhe Au, suLkkÚke ®[íkkík-wh çkLku÷e òu÷eLkwt fnuðwt Au fu yk«fkhLke xefk-rxÃÃkýeLkkt fkhýu íkuLkkt÷øLk ykzu yz[ýku Q¼e ÚkE þfuAu. íkuýu ßÞkuso õ÷wLkeLku ytøkík heíkuVkuLk fheLku yk «fkhLke xefk-rxÃÃkýeÚke Ëqh hnuðk yÃke÷ fhe Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu çkúkz rÃkx MkkÚkuõ÷wLkeLkk ½ýk Mkkhk MktçktÄ hÌkk Au.yk çktLku ‘ykuþLMk R÷uðLk’ yLku‘ykuþLMk xTðuÕð’ MkrníkLke rVÕ{ku{ktMkkÚku fk{ fhe [qõÞkt Au.

fwËhíkLkku ysçk htøk, {urzf÷ MkkÞLMkLkku øksçk Ztøk{urzf÷ MkkÞLMk Mk{Þktíkhu fux÷kf yLkku¾kt ykuÃkhuþLMk fu Mksohe MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze {kLkðþheh{kt sL{òík fu yfM{kíkLku ÷eÄu hne økÞu÷e ¾kuzLkk Lkðk

rðfÕÃkku íkiÞkh fhíkwt hnu Au. rðï{kt ½ýe søÞkykuyu ¾kuz¾ktÃký Ähkðíkkt çkk¤fku sLBkíkkt nkuÞ Au yÚkðk íkku fux÷ktf ÷kufku yfM{kíkLku ÷eÄu þhehLkkt yøkíÞLkkt ytøkøkw{kðe Ëuíkkt nkuÞ Au yLku {urzf÷ MkkÞLMk íkuLku ¼hÃkkE fhðkLkku Ãkqhíkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au.

çktLku nnkÚkLkwt MMkV¤ ««íÞkhkuÃký{uÂõMkfku : y{urhfk{kt økÞk ð»kuo òLÞwykhe{kt 52 ð»keoÞ {uÂõMkfLkLkkøkrhf økuçkrhy÷ økúkLkkzkuMkLku R÷urõxÙf÷ þkìf ÷køkíkkt íkuLkk çktLku nkÚk¾qçk ¾hkçk heíku ËkÍe økÞk níkk yLku íÞkh çkkË fkuýeÚke Lke[uLkku ¼køkfÃkkððku Ãkzâku níkku. økúkLkkzkuMkLkk nkÚkLkk «íÞkhkuÃký {kxu 34 ð»koLke yufÔÞÂõíkLkk nkÚk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku yuf økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.Mksohe çkkË økúkLkkzkuMku fÌkwt níkwt fu, íku nðu Ãknu÷kt suðwt yLkw¼ðe hÌkku Au.zkuõxMkoLkk {íku Mksohe MkV¤ hne níke yLku økúkLkkzkuMkLku nðu rzM[kso fheËuðkÞk Au. økÞk {rnLkkLke þYykík{kt {uÂõMkfkuLkk {urzf÷ MkkÞLMk yLkuLÞwrxÙrþÞLk MkkÕðkzkuh ÍwrçkhLk LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ¾kíku yk Mksohefhðk{kt ykðe níke. zkuõxMkoLkwt fnuðwt Au fu, A ËËeoLke MkV¤ Mksohe ÚkðkAíkkt nS 23 ËËeo nkÚk xÙkLMkÃ÷kLx fhkððk hkn òuE hÌkk Au.

ykt¾ rrðLkkLkkt ççkk¤fLkku ssL{çkuR®søk : [eLk{kt {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk ®ÍrsÞktøk «ktík{kt{ðkorLkswLk Lkk{Lkwt yuf çkk¤f çktLku ykt¾ku rðLkkLkwt sLBÞwt Au.zkuõxMkoLku íkuLkk sL{ çkkË zkçke ykt¾Lku çkË÷u [efýe íð[knkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt, òufu zkuõxMko fnu Au fu, íkuLke s{ýeykt¾ ðkMíkð{kt íð[k Lke[u Au, Ãkhtíkw rðrÄLke ð¢íkk yuðe Aufu, yk íð[kLku nxkðe þfkÞ íku{ LkÚke, fkhý fu ykt¾LkesøÞkLke Lke[u fkuE ÷uLMk Ãký LkÚke. yk ¼køk yux÷kuMktðuËLkþe÷ Au fu íkuLku nS MkwÄe nxkðe þfkÞku LkÚke.{ðkorLkswLkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ykþk Au fu, f]rºk{ ykt¾Úke íku XefÚkE þfu Au, Ãkhtíkw yk Mksohe çkk¤fLke ô{h 16 ð»koLke ÚkkÞÃkAe s þõÞ Au.

ykr{hLku÷ELku «fkþhks rVÕ{çkLkkðu íkuðeðfe

yrMkLk nðuÞwðkf÷kfkhkuMkkÚku fk{

nt{uþkt ÞwðkLk Ëu¾kðk xk{uxkt ¾kðkt

xk{uxkt MkqÞoLkeøkh{eÚke íð[k ÃkhÚkíke yMkhku Mkk{uhûký ykÃku Au

fk~{eh {{wÆu rrnÍçkw÷Lkk ððzkLke ÃÃkkrfMíkkLkLku ÄÄ{feRM÷k{kçkkË : ykíktfðkËe MktøkXLk rnÍçkw÷ {wòrnËeLkLkk ðzkMk÷knwÆeLku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu òu RM÷k{kçkkËfk~{eh{kt sunkËeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu íkkuÃkkrfMíkkLk{kt s ÷zkR þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fufk~{eh{kt sunkËeyku ÃkkrfMíkkLkLke ÷zkR ÷ze hÌkk Au yLku òu íkusunkËeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt çktÄ fhþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt s ÷zkRþY fhe Ëuðk{kt ykðþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷þktrík{tºkýkyku ÃkAe çktLku Ëuþku ðå[uLkk íkýkð{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkuæÞkLk{kt hk¾e Mk÷knwÆeLk îkhk rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au.

20 ð»koLke fuË yLku5,00,000 zkì÷hLkkËtzLke þõÞíkk


y{urhfk{kt {fkLk{kr÷fku yLku yLÞøkúknfku MkkÚku {uE÷ yLku ðkÞh {khVíkAuíkh®Ãkze fhðk yLku yktíkhhk»xÙeÞ LkkýktLkkuMkúkuík AwÃkkððkLkk ykhkuÃkku nuX¤fur÷VkuŠLkÞk{kt çku ¼khíkeÞ y{urhfLkkuLkuyksu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au.fur÷VkuŠLkÞk{kt £uMLkkuÂMÚkík 36 ð»keoÞþhLkrsíkfkih yLku 47 ð»keoÞçk÷rsík®MknLku Vuzh÷ su÷{kt 20 ð»koLkeMkò yLku 5,00,000 y{urhfLk zkì÷hLkkuËtz ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykhkuÃkLkk{k {wsçkþhLkrsíkfkih yLku çk÷rsík®Mknu sw÷kE

2010Úke sqLk 2011 ðå[u Mk{økúy{urhfk{kt økúknfku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðkLkkyuf{kºk ykþÞÚke £uMLkku{kt fux÷efftÃkLkeyku [÷kðe níke.

fkih yLku ®Mkn íku{Lkk rçkÍLkuMkfLÍTÞw{h VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk,fLÍTÞw{h ¢urzx rhÃkuh yLku õ÷kÞLxVkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk {kxu íku{LkkMkt¼rðík økúknfkuLku zux fkuLMkkur÷zuþLkMkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzðk Ãksðýe fhíkk níkk.íku{ýu økúknfkuLku økúknfku {kxu Lke[kÔÞksËhu ÷kuLk {u¤ððe, fkÞËkfeÞ fuMkkuxk¤ðk{kt {ËËYÃk Úkðw t, Lke[k fkhÃku{uLxTMk, Ÿ[k ÔÞksLkk ¢urzx fkzoTMkLkuLke[k ÔÞks{kt íkçkËe÷ fhðk yLku ¢urzxrhÃkkuxo TMk{kt ¼q÷ku MkwÄkhðk MkrníkLkeMkuðkyku Ãkh íku{Lkk rÄhkýËkhku yLku {kuøku-

os ÷uLzMko MkkÚku ðkxk½kxku fhðk Mkûk{nkuðkLkkt ¾kuxkt ð[Lkku ykÃÞkt níkkt.þhLkrsíkfkih yLku çk÷rsík®Mknu ¼khík{ktyuf fkì÷ MkuLxhLkku WÃkÞkuøk fheLku ÷kufkuMkk{u Auíkh®Ãkze fhe níke. yk fkì÷MkuLxhLkk f{o[kheyku rLk÷ {ufuLÍe yÚkðkyuLÚkkuLke òuLMk suðkt çkLkkðxe Lkk{kuLkkuWÃkÞkuøk fheLku økúknfkuLku VkuLk fhíkk níkkíku{ LÞkÞ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

ykhkuÃkLkk{k {wsçk økúknfkuLku íku{LkefrÚkík MkuðkykuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ykfŠ»kíkfÞko çkkË fkih, ®Mkn yLku íku{Lkk yusLxTMkuíku{Lkk økúknfkuLku {krMkf 500 zkì÷h yÚkðkíkuLkkÚke ðÄw hf{ {kuf÷ðk Mkq[Lkk ykÃkeníke. íku{ýu økúknfku ÃkkMkuÚke rLkÞr{íkÃkýuÃku{uLxTMk {u¤ððk Aíkkt ykhkuÃkeykuyu økúkn-fku ðíke ¢urzxMkoLkku MktÃkfo MkkæÞku Lknkuíkku.

US{kt Auíkh®Ãkze : çku ¼khíkeÞ Ëkur»kík

ykuh÷ MkuõMk yLku r{þu÷ ytøkuykuçkk{kLkku rîyÚkeo MktðkË

yu÷Sçkexe Mkt{u÷Lk{kt r{þu÷yLku ÷uÂMçkÞLk yr¼Lkuºkeyu÷LkLkku WÕ÷u¾ fÞkuoøkÞk ð»kuo yu÷LkLkk xkuf-þku{ktr{þu÷u Ãkwþ-yÃMk fÞko níkk

18

fur÷VkuŠLkÞk{kt fwÕðuh rMkxe{kt 40{kt yuyuVykR ÷kRV yu[eð{uLx yuðkuzo{kt nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkeykuyu nkshe ykÃkeLku Mk{khkunLke þku¼k ðÄkhe níke. yk yr¼Lkuºkeyku{ktsurLkVh yurLkMxLk, {urh÷ MxÙeÃk, zufkuxk Vu®Lkøk, {uLkk Mkwðkhe yLku yuLkuèu çku®Lkøk MkrníkLke yr¼LkuºkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt ËçkkýÃkqðof Úkíkkt÷øLkku økwLkku çkLkþu ÷tzLk: MktíkkLkkuLke RåAk rðhwØ ËçkkýÃkqðofÚkíkkt ÷øLkku ytøku rçkúrxþ Mkhfkhu {n¥ðÃkqýorLkýoÞ fÞkuo Au. rçkúxLk{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLkyLku çkktø÷kËuþ suðk hk»xÙkuLkk {q¤rLkðkMkeykuLkk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkkuLke RåAkrðhwØ ÷øLkku fhkððkLke ½xLkkyku ðkhtðkh«fkþ{kt ykðíke nkuðkÚke rçkúrxþ ðzk«ÄkLkzurðz fu{YLku fÌkwt níkwt fu ËçkkýÃkqðoffhkððk{kt ykðíkhkt ÷øLkku økw÷k{e Mk{kLknkuðkÚke yk fkÞo nðuÚke økwLkku çkLke sþu. Ëhð»kuo ykuÚkkurhxe Mk{ûk rçkúxLkLke MkkÚku ËrûkýyurþÞkLkk nkEfr{þLk {khVíku ËçkkýÃkqðoffhkððk{kt ykðíkkt ÷øLkkuLkk yLkufrfMMkkyku Mkk{u ykðu Au.½ýeðkh Rr{økúuþLknuíkwMkh rçkúrxþ yurþÞLk îkhk MktíkkLkkuLkeRåAk rfhwØ ËçkkýÃkqðof fhkððk{kt ykðíkkt÷øLkkuLkk rfMMkkykuLku Ãkøk÷u MktíkkLkkuuLku íku{ktÚkeçk[kððkLke Ãký fkÞoðkne fhðe ÃkzeAu.rçkúrxþ ðzk«ÄkLku ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fuíkuyku yk «fkhLke ½xLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷kMk{ksLku MÃkü MktËuþ ykÃkðk {køku Au fuËçkkýÃkqðofLkkt ÷øLkku yÞkuøÞ yLkuøkuhfkÞËu Au suLke MkkÚku Mkrn»ýwíkk Lk Ëk¾ðeþfkÞ.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 9 JUNE 2012 19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:-

ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

Right Placeto Choose

BrightCandidate SANDESH

Appointmentadvantage

økwshkík

■ Lkuík]íðLkk y¼kðu yksu¼ksÃk{kt Ãkûk fhíkktÔÞÂõík {nkLk

■ {kuËeLke SËLku fkhýuòuþeLku Ãkûk Akuzðku ÃkzuíkuLkkÚke ðÄw f{LkMkeçkeþwt fkuR þfu

y{ËkðkË,íkk.8¼ksÃk yksu Lkuík]íðrðnkuýku Ãkûk

çkLÞku Au fu{ fu, Ãkûk fhíkkt ÔÞÂõík {nkLkçkLke Au. LkhuLÿ {kuËeLke SË yLkuyn{Lku fkhýu MktrLkc fkÞofh yLkuMkt½Lkk «[khf MktsÞ òuþeLku yksu¼ksÃk AkuzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íkuðkykûkuÃk fhíkkt {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄ™ ÍzrVÞkyusýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkhuLÿ {kuËe Mkk{u ½wtxrýÞu s LkÚke ÃkzeÃký {kuËe Mkk{u Lkkf÷exe íkkýeAu.f{LkMkeçke íkku yuAu fu, ¾wË Mkt½ yLkuykhyuMkyuMk Ãký MktsÞ òuþeLku çk[kðeþõÞwtt Lknª.MktsÞ òu»keLkwt hkSLkk{ktÚke¼ksÃkLke MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzþu.

¼ksÃkLkk çkr¤Þk Lkuíkk økýkíkkt MktsÞòuþe Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeçkøkkðík yksÚke Lknª Ãký ð»ko2005Úke rðÁØ Lkf÷e Mkeze fktzÚke þYÚkR níke suLkwt ÃkøkuÁt Ãký {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke ykurVMk MkwÄe ÃknkUåÞwtw níkwtíku søkònuh Au.yk WÃkhktík nuÿkçkkËyuVyuMkyu÷u Ãký òuþeLku õ÷eLkr[xykÃke níke íkuðku WÕ÷u¾ fhe ÍzrVÞkyuykûkuÃk fÞkuo fu,ßÞkhu W¥kh «Ëuþ{ktMktsÞ òuþeLku [qtxýeLke fk{økehe

MkkutÃkkR íÞkhu Ãký {kuËeyu LkkhksøkeÔÞõík fhe níke.yux÷wt s Lknª Ãký{kuËeyu W¥kh«Ëuþ WÃkhktík [khhkßÞkuuLke [qtxýe «[kh{kt sðkLkwt ÃkýxkéÞwt. ¾wË fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu Ãký ºkýðkh fnuý {kuf÷kÔÞwt íku{ AíkktÞu íku{ýuMðefkh fÞkuo Lknª. ykðe økuhrþMík fhenkuðk AíkktÞu {kuËe Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Lknª. {kuËeLku ðzk«ÄkLk çkLkðwtAu Ãký ÃkûkLkku «[kh Ãký fhðkuLkÚke.{kuËeLke SËLku ÷eÄu yk¾hu MktsÞòuþeLku hk»xÙeÞ fkÞofkhýe{ktÚkehkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt. nË íkku íÞkhu ÚkRfu,ßÞkhu fkÞofhku ¼ÔÞ Mðkøkík fhðkíkiÞkh níkkt íÞkhu {kuËeyu MktsÞ òuþeLkuøkwshkík{kt ykððk ËeÄkt Lknª.yk{¼ksÃk{kt Ãkûk fhíkkt ÔÞÂõík {nkLk çkLkeAu.yuf ÔÞÂõíkLke SËLku fkhýu yufMktrLkc fkÞofhLku Ãkûk Akuzðku Ãkzu íkuLkkÚkeðÄw f{LkMkeçke þwt fkuR þf.,

MktsÞ òuþeLkk ÃkkuMxh ytøku Ãkýíku{ýu yuðe «ríkr¢Þk ykÃke fu,hkßÞLke ykRçke yLku Ãkku÷eMkLke òýçknkh y{ËkðkË þnuh{kt XuhXuhÃkkuMxhku ÷køku íku {kLke þfkÞ ¾Át.ykðwtf]íÞ fhðk ÃkkA¤ Ãký {wÏÞ{tºkeLkku snkÚk Au íku nðu fkuRLkkÚke AqtÃkwt hÌkwtLkÚke.¼UMkkýLkk {wÆu ÚkÞu÷kt fkuxo fuMkytøku ÍzrVÞkLkwt fnuðwt níkwt fuu,yk ºký{rnLkk yøkkWLke ½xLkk Au.fuþwçkkÃkkyuõÞkhuÞ W~fuhýesLkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo LkÚke Ãký {kuËe nðu ¼køk÷k ÃkkzkuyLku hks fhkuLke hksLkeíke h{e hÌkkt AuÃký íku{kt íku rLk»V¤ sþu.yu{suÃke¼ksÃk Mkk{uLke ¾wÕ÷e ÷zkR ÷zeLkuøkwshkík{kt ºkeò Ãkûk íkhefu Q¼hþuíku{kt fkuR þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

■ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkwt çkÃkkuhuykøk{Lku

hksfkux, íkk.8ykðíke fk÷u çkÃkkuhÚke hksfkux{kt

«Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXfÞkuòþu. çku rËðMk [k÷Lkkhe yk çkuXfWÃkh Ëuþ¼hLkk hksrfÞ ðíkwo¤kuLkeLksh {tzkE Au. hk»xÙeÞ fkhkuçkkheÃkAeLke yk «Úk{ çkuXf nkuE íku{søkwshkíkLke [qtxýe ykøkk{erzMkuBçkh{kt nkuE ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuy™u fkÞofhku yk çkuXfLku yíÞtík{níðÃkqýo økýkðe hÌkk Au.

fkhkuçkkhe çkuXf{kt «Úk{ rËðMku{wÏÞíðu hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke [[ko

y™u XhkðkuLke rðøkíkku ykÃkðk{ktykðþu. íku{s Lkerík rð»kÞf XhkðkuÃký {qfkþu. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu1.30 f÷kfu {wÏÞ{tºke {kuËeLkwthksfkux{kt ykøk{Lk Úkþu. hkºkehkufký hksfkux{kt MkŠfx nkWMk ¾kíkufhe fkhkuçkkheLkk çktLku rËðMkLkk MkºkkuyuxuLz fhþu.

fk÷u 11 f÷kfu ¼ksÃkLkkt «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkwt {rn÷k fku÷us¾kíkuÚke 2500 MfwxhkuLke hu÷e îkhkMÚkkrLkf ykøkuðkLkku îkhk Mðkøkíkfhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk æðsMkkÚkuLke SÃk{kt «{w¾Lku fkhkuçkkheMÚk¤u ÷E sðkþu. hMíkk{kt ze.su.LkeÄ{k÷ MkkÚku VxkfzkLke íkzkVzeçkku÷kðkþu. çkÃkkuhu {wÏÞ{tºkeLkuyuhÃkkuxo WÃkh «ËuþLkk {wÏÞ Lkuíkkyku

ykðfkhþu. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkçkkË 2 ðkøÞkÚke fkhkuçkkhe çkuXfLku¾wÕ÷e {wfe [[ko Mkºkku þY fhkþu.{kU½ðkheLkk {wÆu fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhWÃkh ¼ªMk ðÄkhðkLkku y™u ykøkk{e [qtxýe{kt {kU½ðkheLku s {wÆkuçkLkkððk {kxu Xhkð fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

Ãkûk Mkk{u W¼k ÚkE hnu÷k ÃkûkLkk sLkuíkkykuLkk Ãkzfkhku Mkk{u Ãký ÷zðk{kxu hýLkerík ½zðk{kt ykðLkkh Au.«Ëuþ fkhkuçkkhe{kt yøkú {wÆku 2012Lke [qtxýe s hnuðkLke nkuE íku{kt ðÄwMkkhk Ëu¾kð {kxu fuðk Ãkøk÷kt ÷uðk,MkhfkhLke fE fk{økeheLku ðÄw {níðykÃkðwt {íkËkhku MkwÄe ¼ksÃk MkhfkhLkku«[kh ÃknkU[kzðku rðøkuhu çkkçkíkuhýLkerík ½zkþu.

yksÚke çku rËðMk hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf

{kU½ðkheLkkt {wÆu fkUøkúuMkLke rLk»V¤íkkWÃkh fkhkuçkkhe{kt íkzkÃkex çkku÷þu

hksfkux : hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃk fkhkuçkkheLke ÃkqðoMktæÞkyu yksu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkeyæÞûkíkk{kt MktøkXLkLkk xkuÃk çkúkMk LkuíkkykuLke çkuXf{¤e níke. su{kt fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk yLkuøkwshkík MkhfkhLke Mkkhe fk{økehe Wòøkh fhðkLke÷kELk Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. íku{ s fkhkuçkkhe{kt{qfkðkLkk Xhkðku, [[ko MkºkLkk rð»kÞku íku{s fuLÿMkhfkh Mkk{u rðrðÄ {wËu yktËku÷LkLke [[ko rð[khýktfhðk{kt ykðe níke. «Ëuþ fkhkuçkkhe Ãknu÷k {¤u÷e ykçkuXf{kt ¼ksÃkLkkt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷k,MktøkêLkLkkt nkuÆuËkhku rðsÞ YÃkkýe, çkk÷f]»ý þwf÷ykE.fu. òzuò. ¼e¾w Ë÷MkkýeÞk rðøkuhuLkuíkkykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. ¼ksÃk îkhk [÷kðkÞu÷e

÷zíkLke yMkhkuLke Mkr{ûkk MkkÚku ÃkËkrÄfkheyku,fkÞofhku îkhk ¼ksÃk MkhfkhLke fk{økehe [qtxýeÃknu÷k sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ÔÞwnh[Lkk íkiÞkhfhkE níke. ykøkuðkLkkuLke yk çkuXfLku ÷kE™ ykuVyufþLk çkuXf økýkðíkk yuf ðrhc Lkuíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, MktøkXLkLkk yøkúýeykuyu ykøkk{e 2012rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k s ÷kufku MkwÄe ¼ksÃkLkeík{k{ fk{økehe ÃknkU[kzðk {kxu hýLkerík ½zðk{ktykðe hne Au. ykðíkefk÷u «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt Ãký ykrËþk{kt [[ko rð[khýkt Úkþu. ¼ksÃk Mkhfkhu sufk{økehe Mkk[k yÚko{kt fhe Au. íkuLkkÚke ÷kufkuLku Mkw¾-MkwrðÄk {¤e Au. ykðe fk{økehe «[khLkk {wÆk íkhefu÷uðk{kt ykðþu.

‘fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk yLku hkßÞ MkhfkhLke Mkkhe fk{økehe Wòøkh fhku’

¼ksÃkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkhuLÿ {kuËe Mkk{u ½wtxrýÞu Ãkze Au

■ suíkÃkwh Þkzo{ktðhMkkËÚke 8 xÙffÃkkMk, 20 nòhøkwý {økV¤e, 500økwýe ík÷ Ãk÷¤e økÞkt

hksfkux, íkk.8Mkkihk»xÙ{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku

r«-{kuLMkwLk yuÂõxðexeLkk ¼køkYÃkuËkuZ #[Úke {ktzeLku yÄko #[ MkwÄeLkkuðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hksfkuxrsÕ÷kLkk suíkÃkwh{kt yksu ºký #[suðku ¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.ðhMkkËLkk fkhýu Þkzo{kt sýMkeÃk÷¤e síkkt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.íku{s økksðes yLku ðkÍze MkkÚkuMkkðhfwtz÷k yLku fwðkzðk{kt ytËksuËkuZ #[, rðsÃkze{kt yuf #[,Äkhe{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. nðk{kLk ¾kíkkyu nsw yuf-çkurËðMk MkwÄe ðhMkkËe ðkíkkðhýhnuðkLke ykøkkne fhe Au. rLkÞr{ík [ku{kMkw çkuMkíkk yufkËMkóknLkku Mk{Þ ÷køkþu.

nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku sýkðu Aufu Mke.çke. õ÷kWzLkk fkhýu ðhMkkËðhMke hÌkku Au. [ku{kMkwt þY ÚkíkktÃknu÷ktLkku yk ðhMkkË Au. [ku{kMkkLkkuMk¥kkðkh «kht¼ Úkíkkt nsw yufkËMkókn ÷køkþu. hksfkux{kt yksu Mkktsuykfkþ fk¤k rzççkktøk ðkË¤kuÚke½uhkE økÞwt níkwt. økksðes y™uMkqMkðkxk {khíkku Xtzku ÃkðLk Vqtfkíkk

n{ýkt ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzþu íkuðwtðkíkkðhý çkLke økÞwt níkwt. Ãkhtíkw AktxkðhMkkðe {u½hkò nkÚkíkk¤e ykÃkeAxfe økÞkt níkk.

suíkÃkwh : suíkÃkwh ÃktÚkf{kt yksuMkktsu Ãk ðkøÞuÚke {unqr÷Þkyu ËuÄLkkÄLk fhe níke. Mkíkík çku f÷kfðhMku÷k yLkhkÄkh ðhMkkËÚkeðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke yLkuøkh{e-çkVkhk{ktÚke ÷kufkuLku hkník{¤e níke. çku f÷kf{kt ytËkSík 3$[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku yLkuþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh Ãkkýe VheðéÞk níkk. íku{s Lke[kýðkMkrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. «Úk{ðhMkkËLku ðÄkððk çkk¤fku, ÞwðkLkku,ðze÷ku yufMkkÚku Lkef¤e ðhMkkË{kt¼eòtRLku ykLktË {kÛÞku níkku. «Úk{ðhMkkËLke òuhËkh yuLxÙeÚke suíkÃkwhÃktÚkfLkk ¾uzwíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe níke.

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {kfuoxªøkÞkzo{kt ¾qÕ÷k{kt Ãkzu÷e 8 xÙf fÃkkMk,20 nòh økwýe {økV¤e, 500 økwýeík÷ Ãk÷¤e síkkt ¾uzqík y™u ðuÃkkheLku÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfMkkLke økE Au.

Mkkðhfwtz÷k : þnuh{kt yksuçkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞu òuhËkh ÃkðLkMkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.ËkuZ f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkh{ktðtzk, ðktþeÞk¤e, suòË, ¼ufhk,[h¾zeÞk, Shk, Mke{hý, LkuMkze,fkLkkík¤kð{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË y™urðsÃkze rðMíkkh{kt çku #[ suðkuðhMkkË ðhMke økÞkLkk ðkðz Au.

fwðkzðk : fwðkzðk{kt yksu MkktsuÃk ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðkíkkðhý{ktÃkÕxku ykÔÞk çkkË òuhËkh ÃkðLkVqtfkÞku níkku. çkkË{kt ðhMkkË þY ÚkÞkuníkku yLku ytËksu ËkuZuf #[ sux÷wtÃkkýe ðhMke økÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt økksðes MkkÚku ðhMkkËsuíkÃkwh{kt 3, Mkkðhfwtz÷k 1kk $[

C M Y K

C M Y K


y{ËkðkË, íkk. 8

yksu {nuMkkýk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k ‘ÃkkxeËkh økkihð

Mkt{u÷Lk’{kt YçkY WÃkÂMÚkík Lknª

hnuðk çkË÷ rË÷økehe ÃkkXðe

Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk {kxu

fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk yLku

hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh

ynu{Ë Ãkxu÷u þw¼uåAk ÃkkXðe

níke. íku{ýu ÃkkxeËkh

yøkúýeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu ‘íkk. 8-6-

2012Lku þw¢ðkhLkk hkus

ÞkuòÞu÷k ‘ÃkkxeËkh økkihð

{nuMkkýk ÃkkxeËkh økkihð

{nkMkt{u÷Lk{kt 70,000Úke ðÄw

{kLkð {uËLke Q{xe

{nuMkkýk, íkk.8

Qr{Þk {kíkk fu ¾kurzÞkh {kíkkLkk «Mktøkku rLkr{¥ku y÷øk

y÷øk MÚk¤u, y÷øk y÷øk heíku ÷k¾kuLke MktÏÞ{kt W{xu÷k

÷uWðk y™u fzðk Ãkxu÷kuyu yksu {nuMkkýk{kt fkUøkúuMkLkk W¥kh

økwshkík ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk{kt {kLkð{nuhk{ý

÷nuhkðeLku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke íku{Lku nktrMkÞk{kt Äfu÷ðkLkk

ÚkE hnu÷k «ÞkMkkuLkku ykfhku «ríkMkkË ykÃÞku níkku. yk

Mkt{u÷Lk{kt Ãkkuíku {kºk ÃkkxeËkh s Au yLku íku fkuEÚke Þ

¼Þ¼eík LkÚke íkuðe yuf Lk¬h «íkerík fhkððk{kt ykðe.

Mkt{u÷Lk{kt Q{xu÷k ÃkkxeËkhkuLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lke

yk s MktøkrXík þÂõíkLku ykbkLk ykÃke, íkuLku ò¤ðe hk¾e

{kuËe MkhfkhLku su ÷÷fkh VUõÞku íku{kt fkuøkúuMku òýu 2012Lke

rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkk ËwtËwr¼ VqtõÞku nkuðkLkku MÃkü

ynuMkkMk Úkíkku níkku.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u ÃkkxeËkh Mk{ksLku nk÷Lke

{kuËe Mkhfkh Mkk{uLkk yMktíkku»k ytøku ÍtÍkuzðkLkwt ð÷ý

yÃkLkkÔÞk çkkË ¼ªMk{kt {qfkE økÞu÷e hkßÞ Mkhfkhu {nËT

ytþu ¾uíkeLkk ÃkkýeÚke ð÷¾kt {khíkkt, zkfo ÍkuLkLkk fk¤k

rzçkktøk ðkË¤ku{kt ½uhkÞu÷k W¥kh økwshkíkLkk {wÏÞíðu ¾uzqíkku

yLku f]r»k rLk÷trçkík ÃkkxeËkhku ÷uWðk-fzðkLkku ¼uË ¼q÷e

MktøkrXík çkLku íkuLkk rð[kh MkwØktÚke ftÃke QXe níke.

çkku¾÷kÞu÷e Mkhfkhu ÃkkxeËkhkuLke hksfeÞ yufíkk {qŠík{tík

ÚkkÞ íku Ãkqðuo s rð¾uhe Lkkt¾ðk yksLkk {nkMkt{u÷LkLku

ÃkkxeËkh þÂõíkLku yknTðkLk, {kuËe MkhfkhLku ÷÷fkh

{nuMkkýk, íkk.8

ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk{kt

ÃkkuíkkLkk s Mk{wËkÞLku íkuLke fux÷ef

fzðe ðkMíkrðfíkkykuLkku ynuMkkMk

fhkððkLke MkkÚkkuMkkÚk fuLÿLkk

hkßÞfûkkLkk LkkLkk y™u {æÞ{

Wãkuøk «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷u

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV Ãký

ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu

ðkíkðkík{kt swêwt çkku÷ðkLke

{wÏÞ{tºkeLke ykËík nkuðkLkku

WÕ÷u¾ fhe yuðku [kçk¾ku {kÞkuo

níkku fu, ‘¾kuxwt çkku÷ðk{kt íkku íku

rnx÷hLku Þ xÃke òÞ íkuðk Au.’

{nuMkkýk{kt WÃkÂMÚkík

ÃkkxeËkhkuLku MkhËkh Ãkxu÷Lkk

¾kuxwt çkku÷ðk{kt íkuyku rnx÷hLku Þ

xÃke òÞ yuðk Au: rËLkþk Ãkxu÷

ynu{Ë Ãkxu÷u þw¼uåAk ÃkkXðe

¼ksÃkLkk 1517 fkÞofhku,

Lkuíkkyku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk

yk Mkt{u÷LkLke hksfeÞ þÂõíkLkku Ãkwhkðku

{kºk WÃkÂMÚkík sLkMktÏÞk s Lknkuíke Ãkhtíkw

W¥kh økwshkíkLkk ¼ksÃke økZ{kt fkUøkúuMku

Ãkkzu÷k økkçkzkt Ãký níkku. yksu rðòÃkwh

yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk «nT÷kË Ãkxu÷Lke

ykøkuðkLke nuX¤ 1500Úke ðÄw fkÞofhku

MkkÚku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk MkkÚkuLkku Auzku

Vkze fkUøkúuMk{kt òuzkðkLke ònuhkík fhe

níke. yk WÃkhktík, Ãkkxý, ôÍk{ktÚke Ãký

200 sux÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhku fkUøkúuMk{kt

òuzkÞk níkk. «ktíkes íkk÷wfkLkk rçkÃkeLk

Ãkxu÷ Ãký ¼ksÃkLkk 100Úke ðÄw fkÞofhku

MkkÚku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh


20

baroda city 9-06-2012

Documents