baroda dist 27-08-2012
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
«{w¾u zuÃÞwxe f÷ufxh yLku
¾ký ¾Lkes rð¼køkLku ðkuxh
ðfoMk ykMkÃkkMk Úkíkw huíkeLkwt
¾kuËfk{ yxfkððk hsqykík
fhe níke
AkuxkWËuÃkwh, íkk. 26
AkuxkWËuÃkwh LkøkhLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ykuhMktøk LkËe
îkhk nk÷ Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. íkuLkk ðkuxh ðfoMk
fwðkLke ykMkÃkkMk ¼khu huíke ¾kuËkÞ hne Au.
økuhfkÞËuMkh [k÷íkk ÄtÄkLku hkufðk{kt íktºk rLk»V¤ økÞw
Au.Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ AkuxkWËuÃkwhu yk ytøku çku ð¾ík
yºkuLkk LkkÞçk f÷ufxh yuMk. Ãke. ¼økkuhkLku hsqykík
fhe Au. Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke yLku ykðLkkh
rËðMkku{kt ÃkkýeLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkþu yu Mk{Þ «òLku
sðkçk ykÃkðku.
Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 23Lkk hkus
{¤e níke. íku{kt MkÇÞkuyu Ãký su huíke W÷u[kÞ Au yu
ytøku rðhkuÄ Mkwh ÔÞfík fÞkuo níkku. suLku ÷E «{w¾
{wtÍkÞk níkk. suÚke íkuykuyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu òu
økÛÞk økktXÞk huíkeLkk {kVeÞk íktºkLkk nkÚk{k Lk
ykðíkk nkuÞ yLku LkøkhLke [k÷eMk nòh ðMíkeLku
{w~fu÷e{kt {wfðkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ íkku ðkuxh
ðfoMkLke [kðeyku f÷ufxhLku ykÃke ËEyu íkuyku Ãkkýe
ÃkwY Ãkkzþu yLku «&™ n÷ fhþu.
yk ytøku Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ ykË{¼kE Mkwhíkeyu
rsÕ÷k ¾ký ¾Lkes yrÄfkhe ¼kðMkkh òuzu Ãký VkuLk
WÃkh ðkík fhe níke yLku ðkuxh ðfoMk ytøku ¼kiøkkur÷f
ÃkrhÂMÚkrík sýkðe níke. íkuykuyu Ãkøk÷k ¼hðkLke
¾kºke ykÃke Au.Lkøkh Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ Mkkih¼¼kE
þknu Ãký Wå[ yrÄfkheyku òuzu VkuLk WÃkh ðkík fhe
níke. íkuyku sýkðu Au fu, «òLku suyku Ãkkýe ðøkh
íkhMke hk¾ðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au íku{Lke Mkk{u ÃkkMkk
suðk Ãkøk÷k ¼hkðk òuEyu. y{ku yk{kt [{hçktÄeLku
Ãký Akuzðk {køkíkk LkÚke.
AkuxkWËuÃkwh þnuh ¼ksÃk «{w¾ rLk÷{¼kE Ãkwhkuneík
sýkðu Au fu, fkÞËkLku Lkuðu {wfe huíkeLkwt ykĤw su ¾LkLk
ÚkE hÌkw Au íkuLku yxfkððk{kt íktºk íkÆLk rLk»V¤ økÞw
Au. ykðe heíku Ëhuf çkkçkík{kt ÚkE sþu íkku íktºkLkk
ytfwþ síkku hnuþu. suÚke økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k çktÄ Úkðe
òuEyu.ykihMktøk LkËe{kt hkºkeLkk rËðMk Wøku Au. [khu
íkhV Zøk÷kçktÄ xÙufxhku yLku {swhku fk{ fhíkk òuðk {¤u
Au. LkËeLkk ÃkkýeLkwt ¼rð»Þ ÷ktçkw LkÚke. huíke LkËe{kt
fÞkhu ðÄkhu ykð ðhMkkË ¾qçk nkuÞ yLku Ãkkýe ¾wçk
ykðíkk s þfÞ çkLke þfu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo sÞkt ¾uíkeLkk
ÃkkýeLkk VktVk Au. fwðknuLzÃktÃkkuLkk Míkh nsw ô[k ykÔÞk
LkÚke íkku LkËe{kt Ãkkýe ykððkLke ðkík fÞkt hnª. suÚke
Ëhufu rð[khðw ¾qçk sYhe u. Ãkkr÷fk «{w¾ ðkuxh ðfoMk
ytøku çku rËðMk{kt rLkýoÞ ÷uðkLkwt rð[khe hÌkk Au.
C M Y K
C M Y K
Mkku{ðkh, íkk.27 ykuøkMx, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7
ykuhMktøk{kt huíkeLkk ykzuÄz ¾kuËfk{Úke ftxk¤e
AkuxkWËuÃkwh Ãkkr÷fk «{w¾Lke ðkuxh ðfoMkLke
[kðe f÷ufxhLku Mkw«ík fhðk [e{fe
ÃkkËhk Lkøkh htøk Ãkrhðkh îkhk 108 økwY÷e÷k{]íkLkku ÃkkËhk ÂMÚkík hk{îkh {trËh ¾kíku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk
¿kkLkMkºk{kt fw÷ 157 ÃkkhkÞýkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økwY÷e÷k{]íkLkku Ãkqýkonwrík Mk{Þu Lkef¤u÷e ÃkkuÚkeÞkºkk
LkøkhLkk rðMíkkh{kt Vhe níke. yLku yðÄqík ÞkøkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. (íkMkðeh : «rðý økktÄe)
ÃkkËhk htøk Ãkrhðkh îkhk ÞkuòÞu÷k 108
økwY ÷e÷k{]ík ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík
ÃkkËwfk ÃkqsLk yLku yðÄqík ÞkºkkLkwt
fhkÞu÷wt ¼ÔÞ ykÞkusLk
ÃkkËhk, íkk. 26
ÃkkËhk Lkøkh htøk Ãkrhðkh îkhk 108 økwY÷e÷k{]íkLkku
ykht¼ íkk. 19Úke ÃkkËhk ÂMÚkík hk{îkh {trËh ¾kíku Úkðk
ÃkkBÞku níkku. yk ¿kkLkMkºk{kt fw÷ 157 ÃkkhkÞýkÚkeoykuyu
¼køk ÷eÄku níkku. yk ÃkkhkÞýLkwt {æÞ®çkËw MÚkkLku Ãkq. htøk
yðÄqíkLkku y{h ykËuþ
hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku
yk ykËuþ {wsçk Ëhuf htøk
yðÄqík ¼fíkkuyu ÃkhMÃkh
ËuðkuLkwt Mkwºk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt
ðýe ÷uðk fèeçkæÄ ÚkÞk níkk.
yk ÃkkhkÞý ¾kíku
ðzkuËhkLke yu{ yuMk ÞwrLk. Lkk
{kS «kuVuMkh zku.
Mkw¼k»k¼kEyu su htøk
ÃkrhðkhLkk Au. íku{ýk îkhk
íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hkus
MkðkhLkk yæÞkÞkuLkw ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íkËTWÃkhktík
yk ÃkkhkÞýLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk htøk ÃkrhðkhLkk òýeíkk
fÚkkfkh rfþkuh¼kE þk†e îkhk økwY ÷e÷k{]íkLke WíÃkr¥k
yLku yk WÃkkMkLkkÚke Úkíkk ÷k¼kuLkwt MkrðMíkh {køkoËþoLk
ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. su Mkkt¼¤e ©kuíkksLkku {tºk{wøÄ Úkðk
ÃkkBÞk níkk. yk ¿kkLkMkºk{kt yLÞ {nkLkw¼kðku{kt ©eÃkkË
[rhºkLkwt økwshkíke yLkwðkË fhLkkh y{ËkðkË ÂMÚkík
ðkMkwËuð¼kE LktËwhçkkhfhu «uhf «ð[Lk fhe htøk yðÄqík
{nkhksLkwt {nkí{Þ Mk{òÔÞw níkwt. Mk{økú ÃkkËhk LkøkhLke
ÄkŠ{f «ò Mkk{kSf yøkúýeyku yLku LkøkhLke swËe swËe
ÃkuZeyku ðuÃkkheyku yk ÃkqýkonwríkLkku ¼kuøk ÷uðk W{xe Ãkze
níke yLku MkðkhÚke s Mk{økú rðMíkkh yðÄqík{Þ çkLke sðk
ÃkkBÞku níkku. MkktsLkk ÷øk¼øk 4-30 f÷kfu ÃkkhkÞýLke
Ãkqýkonwíke Úkðk Ãkk{e níke
yLku íÞkhçkkË yk
ÃkrhðkhLkk yøkúýe
WÃkuLÿ¼kE ðiË îkhk
«ð[Lk Úkðk ÃkkBÞw níkwt.
ðiËu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt yk
ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík Úkíkk
økËTøkËeík Úkíkk sýkÔÞw níkwt
fu, Mkkík Mkkík rËðMkÚke su
¼rfík{Þ ðkíkkðhý
Mkòoðk ÃkkBÞw níkwt íkuLkk {kxu
ÃkkhkÞý{kt çkuXu÷k ¼kE-
çknuLkkuLkku yk¼kh {kLkw Awt. ÃkkËhk{kt htøk Ãkrhðkh îkhk
ÞkuòÞu÷ 108 økwY÷e÷k{]íkLkku Ãkqýkonwíke Úkðk Ãkk{e níke.
Ëhr{ÞkLk Lkef¤u÷e ÃkkuÚkeÞkºkk LkøkhLkk rðMíkkh{kt Vhe
níke. Ëhr{ÞkLk ÃkkËwfk ÃkqsLk íÞkhçkkË yðÄqík ÞkøkLkwt
¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.
‚kÄ÷e{kt ÷kheyku™kt ˃ký™k
÷eÄu xÙkrVf™e ‚{MÞk ðfhe
hkuz …h ÚkŒk „uhfkÞËu ˃kýku
Ëqh fhðk WXu÷e {kt„
‚kÄ÷e, Œk. 26
rþ™kuh Œk÷wfk™k ‚kÄ÷e „k{u xÙkVef{kt y„ðzY…
ƒ™Œe VhŒe ÷kheyku™k ˃kýku™k fkhýu yu‚.xe.
ƒ‚ku þk¤k™k ƒk¤fku ‚neŒ nk÷{kt Äkr{of {trËhku{kt
ƒnkhÚke ykðŒe y™uf {kuxe ƒ‚ku ðkn™ku™u yz[ý
Úkðk AŒkt ‚Úkkr™f …t[kÞŒ y™u …ku÷e‚ Œtºk ½kuh
r™tÿk{kt …kuZu÷ Au yz[ýY… ˃kýku nxkððk {kt„
WXu÷e Au.
‚kÄ÷e „k{u ŒksuŒh{kt s …t[kÞŒ îkhk ykþhu
40 nòh [kuh‚Vwx søÞk W…h …ÚkkÞu÷k rƒ™
yrÄf]Œ fuƒe™ku™e ŒÚkk ykux÷kyku™e søÞkyku ¾wÕ÷e
fhkðu÷ Au …t[kÞŒu Œk/ 22/5/12 ™e ‚k{kLÞ
‚¼k{kt Œk. 1/6/12 Úke nkÚk÷kheyku™wt hkurstËw ¼kzw
Yk. 20 fhu÷ Au y™u MÚkkR …ze hnu Œku Yk. 50/- Ëtz
™¬e fhu÷ Au. …t[kÞŒu Œk. 1/6/12 Úke VhŒe
÷khe™k Yk. 20 W½hkððk™wt þY fhu÷ Au …htŒw
hkºke™k {wfe h¾kŒe ÷kheyku{ktÚke yksrË™ ‚wÄe
fkuR™ku Ëtz ð‚w÷ fhu÷ ™Úke. WŒhks hkuz ŒhV
þkf{kfuox™e søÞk ™¬e nkuðk AŒkt Œu™e ƒnkh {uR™
hkuz ™Sf ƒÄe ÷kheyku W¼e hnu Au suÚke fhsý
ŒhV sŒe ƒ‚ku{kt {w‚kVhku™u [Zðk- WŒhðk {w~fu÷e
…zu Au ‚k{u {kYrŒ fkuB…÷uûk …k‚u ykzuÄz …krfO„
ÚkðkÚke yfM{kŒ™ku ¼Þ Au. Mxux nkRðuÚke ƒt™u ŒhV
25 {exh ‚wÄe fkuR ˃ký ™k nkuðw òuRyu AŒkt
ðkn™ku, ÷kheyku, fkÞ{e MÚkkÞe ÚkŒkt y„ðz …zu Au.
nk÷{kt „Þu÷ ©kðý {k‚ þY ÚkÞu÷ yrÄf {k‚ 18
ð»kuo ¼hkŒk ¼kz¼wŒ™k {u¤k{kt sðk {kxu yk hMŒuÚke
÷fÍheƒ‚ku, ðkn™ku ‚ŒŒ ykð™- òð™ fhu Au.
su{kt yk ˃kýkuÚke yfM{kŒ™ku ¼Þ Au. ‚kÄ÷e-
fkhðý, yðk¾ý™k rºk¼uxu …ý hkuz …h™e
÷k„heyku ™zŒhY… Au. yk Œ{k{™u …t[kÞŒ Äkhk
Äkuhý {wsƒ r™ÞŒ søÞk Vk¤ðe yk…e yfM{kŒ™ku
¼Þ Ëqh fhu yuðe {kt„ Au. nk÷{kt ykzuÄz {ktzðk
ƒ™kðe™u ˃ký fh™khk™k ˃kýku nxkðe xÙkVef™u
‚h¤Œk {¤e hnu Œu {kxu …t[kÞŒ ŒÚkk …ku÷e‚ Œtºk
…„÷k ¼hu yuðe {kt„ Au. rþ™kuh hkuzŒhV WŒhks
hkuz ŒhV ònuh s™Œk {kxu ƒ™kðu÷k ykh.‚e.‚e.
…kfk hMŒk W…h ÷kheyku ŒÚkk ðkn™ku îkhk ˃ký
ÚkŒk s™Œk {kxu ƒ™kðu÷k hMŒk ¾wÕ÷k fhkððk {kxu
y™u hMŒk™ku nuŒw ò¤ððk …t[kÞŒ …„÷k ¼hu yu
sYhe ƒ™u÷ Au. Œtºk ò„þu ¾Y?
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðfíkkÃkwhk
økk{u MkÃkoËtþÚke {rn÷kLkwt {kuík
(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzwt, íkk. 26
Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðfíkkÃkwhk swÚk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhk çk¤uðeÞk
økk{Lkk SðLk®Mkn Ë÷ÃkíkrMktn økkurn÷Lke ÃkíLke {ÄeçkuLk
(ô.ð.40) suyku ðusÃkwh økk{Lke Mke{{kt økR fk÷u çkÃkkuhu 3.45
ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk Zkuhku {kxu ½kMk fkÃkðk yÚkuo økÞk níkk.
ßÞkt ½kMk fkÃkíke ð¾íku y[kLkf Íuhe MkktÃku zt¾ {khíkk íku{Lku
yk¾k þhehu Íuh [Ze økÞw níkw. suÚke íku{Lke nk÷ík økt¼eh ÚkR
síkkt Mkkhðkh yÚkuo Mkkð÷eLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k
ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh çkkË økEfk÷u Mkðkhu íku{Lku
nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃÞk çkkË yksu Mkðkhu 11-00 ðkøÞkLkk
Mkw{khu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. zuMkh Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe
ðÄw íkÃkkMk ÃkkLzw ykWxÃkkuMxLkk s{kËkh sMkðtík®Mkn fhe hÌkk Au.
fhsý, íkk. 26
fhsý íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt
y÷øk y÷øk rðrðÄ þk¾kyku{kt
AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Lkð
søÞkyku ¼hðk{kt íktºk îkhk
y¾kzk ÚkR hÌkkLkwt òýðk {÷u Au.
yk çkkçkíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk
«{w¾ îkhk yðkhLkðkh ÷ur¾ík
íku{s {kir¾f hsqykíkku fhe
ykøkk{e {rnLkk{kt ykðLkkh
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku yLku ð»ko
2013{kt ykðLkkh økúk{
Ãkt[kÞíkLke çkeò íkçk¬kLke
[qtxýeyku Ãknu÷kt yk søÞkyku
¼hðk{kt ykðu íku rníkkðn y™u
RåArLkÞ Au.
«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsý
íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {tsqh ÚkÞu÷
{nuf{Lke søÞkyku Ãký rðrðÄ
fkhýkuMkh Au÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke
søÞkyku ¼hðk çkkçkíku íktºk
rLktÿkrÄLk nkuÞ yu{ ÷køku Au. yk
íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Lkð þk¾kyku
ykðu÷ su{kt ðneðxe þk¾k{kt
{ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,
swLkeÞh f÷kfo, rðMíkhý yrÄfkhe
Mknfkh y™u Mkfo÷ RLMÃkuõxh {¤e
fw÷ [kh søÞkyku ¾k÷e Au.
Ãkt[kÞík þk¾k{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík
yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Au.
LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu yk
søÞkLkku [kso rðLkw¼kR Ãkxu÷
Lkk{Lkk økúk{ MkuðfLku MkkUÃkðk{kt
ykÔÞkLkwt òýðk {¤u Au. ðÄw{kt
íkuyku ÃkkMku [kh økúk{ MkuðfkuLkk
økk{kuLkku íkku [kso Au s rnMkkçke
þk¾k{kt MkeLkeÞh rnMkkçke
fkhfwLkLke yrík {n¥ðLke søÞk
Ãký ¾k÷e Au.
çkeS íkhV Mkhfkh MkkiLkku MkkÚk
MkkiLkk rðfkMkLke ðkíkku{kt ðzk fhu
Au. íÞkhu økúk{ rðfkMk þk¾k{kt Ãký
ºký søÞk ¾k÷e Au. su{kt yk
þk¾k{kt xezeykuLke søÞk y÷øk
nkuÞ Au. suÚke íku {n¥ðLke søÞk
¾k÷e WÃkhktík ykuðh MkeÞh íkÚkk
økúk{ Mkuðf -2 Lke søÞk Ãký ¾k÷e
Au. ßÞkhu ¾uíkeðkze þk¾k{kt
íkk÷wfkLkk 94 økk{ku {kxu fw÷ - 22
økúk{ MkuðfkuLke søÞkLkk MÚkkLku {kºk
6 søÞk ¼hðk{kt ykðe Au. suÚke
16 søÞk ¾k÷e nkuÞ A økúk{
MkuðfkuLku íkk÷wfk 94 økk{ku y™u
¾k÷e 16 søÞkykuLke fk{økeheLke
sðkçkËkhe {kÚku {khðk WÃkhktík
yLÞ þk¾kykuLkku ðÄkhkLkku Ãký
[kso Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe
nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.
yk WÃkhktík çkkfeLke þk¾kyku
rþûký þk¾k, ykðkMk þk¾k,
çkktÄfk{ þk¾k y™u
ykRMkezeMkeyuMk þk¾kLkk hò Ãkh
síkkt fu rçk{kheLku fkhýu hò Ãkh
Wíkhíkk f{o[kheLkku [kso yríkrÚkLke
su{ õÞkhu ykðe Ãkzu íku fne þfkÞ
Lkne. íku{kt MkhfkhLkk rðrðÄ
{u¤kyku, fkÞo¢{ku, y™u
økúk{Mk¼kykuLke yrÄf {kMkLke su{
fk{økeheLke sðkçkËkhe Ãký yËk
fhðkLke nkuÞ Au. íÞkhu «ò÷ûke
rðrðÄ fk{økehe {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ
suLku f{o[khe Lkne Vk¤ðe þfíkkt
íkk÷wfkLkk økk{ku{ktÚke ÄtÄku hkusøkkh
Akuze ykðíkk ÷kufkuLku Äh{ Ĭku
Ãkzíkku nkuÞ Au. yk çkkçkíku íkk÷wfk
«{w¾ {nuLÿ¼kR Ãkh{khu rsÕ÷k{kt
íkÚkk Mkhfkh{kt yðkhLkðkh
hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký Ãkrhýk{
þqLÞ òuðk {¤u Au. íÞkhu ykøkk{e
Mk{Þ{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼k
y™u çkeò íkçk¬kLke økúk{
Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt
÷R yíÞtík sYhe yuðe yk
søÞkyku ¼hðk{kt ykðu íku Mk{ÞLke
{ktøk Au.
økku÷køkk{ze, íkk. 26
Mkt¾uzk Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykÄkhu
òýðk {¤íke {krníke {wsçk
Mkwhuþ¼kE nh{kLk¼kE íkzðe hu.
økku®ðËÃkwhk íkk. Mkt¾uzkLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh Mkwhuþ¼kE ÃkkuíkkLkk fwxwtçk
Ãkrhðkh MkkÚku hne ¾uíke fk{ fhe
ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkk fkfe
fwxwtçke nkuE økEfk÷u Mkktsu Mkkík
ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkk Mk{Þ økk¤k
Ëhr{ÞkLk Mkwhuþ¼kE ÃkkuíkkLkk ½huÚke
Lkef¤e ÃkzkuþeLkk ½h ykøk¤ sE
íku{Lkk fkfe sþeçkuLkLku fnu÷ fu su fktE
fhíke nkuÞ íku íkwt íkkhe {ÞkoËk{kt hneLku
fhsu yLku y{khk fwxwtçkLke ykçkY
fkZeþ Lknª. íkuðw íku{Lkk fkfe
sMkeçkuLkLku fnuíkk íku{Lkwt WÃkhkLkwt ÷E
fkfeLkk Ãkzkuþe [tÃkf¼kE nkÚk{kt
÷kfze ÷E ykðe Mkwhuþ¼kELku øk{u íku{
yÃkþçËku çkku÷e rçk¼íMk ðíkoLk fhe
÷kfzeLke ÍkÃkx Mkwhuþ¼kELku
s{ýk nkÚk{kt {khe Ëuíkk
Mkwhuþ¼kEyu çkw{kçkw{ fhíkk
íku{Lke {kíkk s¤kçkuLk ½h{ktÚke
Ëkuze ykðe Mkwhuþ¼kELku
Akuzkððk síkk íkus ð¾íku
[tÃkf¼kE íkzðeLkku ¼kE
h{ý¼kE Ãký nkÚk{kt ÷kfze
÷E Ëkuze ykðe s¤kçkuLkLkk
Ãkøk{kt ÷kfze ðzu {khu÷ íku
ð¾íku yswoLk¼kE íku{s
h{ý¼kE ÷kfze ÷E Ëkuze
ykðu÷. yk çktLku sýkyu
Mkwhuþ¼kELkk {kÚkk{kt íku{s Ãkøk{kt
÷kfzeLke ÍkÃkxku {khíkk økt¼eh Eòyku
ÃknkU[kzu÷. suÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw rðfx
çkLkíkk Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkkS íku{s
ykswçkkswLkk økk{ ÷kufku Ëkuze ykÔÞk
níkk yLku 108Lku òý fhíkk
Mkwhuþ¼kE íkÚkk íku{Lke {kíkkLku Mkt¾uzk
«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ¾MkuzkÞk
níkk. íÞkhu «kÚkr{f Mkkhðkh
Ëhr{ÞkLk ðÄw økt¼eh Eòyku sýkíkk
ðzkuËhk ¾kíku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo
¾MkuzkÞk níkk. yk çkkçkíkLkku økwLkku
LkkUÄe Mkt¾uzk Ãkku÷eMku [tÃkf¼kE
h{ý¼kE íkzðe hksw¼kE h{ý¼kE
íkzðe, yswoLk h{ý¼kE íkzðe, h{ý
Lkh®Mkn¼kE íkzðe ík{k{ hnu.
økku®ðËÃkwhk íkk. Mkt¾uzk suykuLke
yxfkÞík fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne fhe
nkÚk Ähu÷ Au.
C M Y K
C M Y K
ðzkuËhk
SANDESH : VADODARA | MONDAY, 27 AUGUST 201210z¼kuR íkk÷wfkLkk
Zku÷kh økk{u 61
nòhLke [kuhe
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.26
z¼kuR íkk÷wfkLkk Zku÷kh økk{u hnuíkk
hkXkurzÞk økýÃkík¼kR h{ý¼kRLkk ½hu
çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk Mk{Þu ½hLkk Ëhðkò
¾wÕ÷k níkk. íkuykuLkk ½hu fkuR níkw Lkrn
Ëhr{ÞkLk fkuR òý¼uËw [kuhu ½h{kt ½wMke
sRLku [ku¾k ¼hu÷ ÃkeÃk¤kLke ytËh
MkkuLkkLke rðxe, MkkuLkkLke çkwèeyku íku{s
[ktËeLkk ÃkøkLkk Azk yLku hkufzk 50
nòh YrÃkÞk {¤e fw÷ 61 nòhLke
{k÷{¥kk [kuhe fhe økÞk ytøkuLke ½h
{kr÷fLku òý Úkíkkt økk{{kt nkunk {[e
økÞku níkk. Äku¤k rËðMku ½h{ktÚke [kuhe
ytøku [f[kh {[e síkkt ÷kufkuLkk Sð
yæÄh ÚkR økÞk níkk. [kuheLkk çkLkkð
ytøku z¼kuR Ãkku÷eMkLku òý fhíkk
½xLkkMÚk¤u íkkífkr÷f Ãknkut[e sR
[kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku «ÞkMk nkÚk
ÄÞko Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷
fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
‚kÄ÷e ƒ‚ MxuLz …k‚u™k Íkz™e
zk¤eyku f…kðŒk yk™tË™e ÷k„ýe
fhsý Ãkt[kÞík{kt ½ýk Mk{ÞÚke
¾k÷e 9 søÞkyku ¼hðk {ktøk
ðk½kurzÞk ™„h™k xkðh rðMŒkh{kt ykðu÷ yrŒ ssorhŒ yrŒ Ëw„OÄ {khŒe ònuh {wŒhze su™e yk‚…k‚ „tËfe™k Z„
™shu …zu Au (Œ‚ðeh: n»koË þkn)
ðk½kurzÞk{kt þhËe, ¾kt‚e, Œkð™k
ËËeoyku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku
ËËeoykuÚke ðk½kurzÞk™e ¾k™„e
nkurM…x÷ku ¼hkR hne Au
ðk½kurzÞk, Œk. 26
ðk½kurzÞk ™„h hku„[k¤k™k ¼hzk{kt ‚…zkÞw Au,
ðk½kurzÞk ™„h{kt AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke ðkŒkðhý{kt
yýÄkÞko …÷xk™k fkhýu þhËe, ¾kt‚e, Œkð suðk
hku„kuyu {kÚkw W[fÞw Au. su™k fkhýu ¾k™„e Ëðk¾k™kyku
ËËeoykuÚke W¼hkÞk fhu Au. ‚hfkhe Ëðk¾k™kyku{kt Ãkús™u
nðu rð&ðk‚ hnÞku ™Úke. ÞkuøÞ ‚khðkh {¤ðe òuRyu Œu
{¤Œe ™Úke Œu™k fkhýu ËËeoykuyu ™kAqxku ¾k™„e
Ëðk¾k™kyku™ku W…ÞÞku„ fhðku …zu Au.
ðkŒkðhý™k yýÄkÞko …÷xk™k fkhýu ™„h™k
fux÷kf rðMŒkhku{kt {åAhku™ku W…ÿð ¾wƒs {kuxk
Ãkú{ký{kt ðÄe sðk …kBÞku Au y™u yk {åAhku™k fkhýu
y™uf hku„kuyu {kÍk {wfe Au fux÷kf rðMŒkhku{kt suðk fu
xkðh …k‚u ykðu÷ {wŒhze™e yk‚…k‚ „tËfe™k Z„
Œu{s f[hkyku™ku Wfhzk …zÞk hnu Au. ònuh {wŒhze{kt
fÞkhu …ý stŒw™kþf Ëðkyku™ku Atxfkð fhðk{kt ykðŒku
™Úke y™u hkurstË„e su ‚VkR Úkðe òuRyu Œu ÚkŒe ™Úke
y™u Œu™k fkhýu yk…‚k‚™k rðMŒkh{kt hnuŒe Ãkúò
y‚nÞk Ëw„oÄÚke ºkkne{k{ …kufkhe WXe Au ð„h ðh‚kËu
…ý hkuz W…h „tËk …kýe ðnuŒk hnu Au. …kýe™k
¾kƒku[eÞkyku ¼hkR hnuðk™k fkhýu {åAhku™ku W…ÿðku™wt
MÚkk™ ƒLÞw Au. …t[kÞŒ ‚¥kkðk¤kyku …k‚u ðkhtðkh
hswykŒku fhðk AŒkt fkuR…ý òŒ™wt stŒw™kþf Ëðk™ku
W…Þku„ fhðk{kt ykðŒku ™Úke y™u ‚¥kkðk¤kyku™u
fnuðk{kt ykðu Au íÞkhu …t[kÞŒ …k‚u …i‚k ™Úke Œuðe
fu‚uxku ð„kzÞk fhu Au. …htŒw Ãkúò™k ykhkuøÞ ‚kÚku su [uzk
ÚkR hnÞk Au Œu rƒ÷fw÷ [÷kðe þfkÞ Œu{ ™Úke. xkðh
…k‚u ykðu÷ ònuh {wŒhze ð»kkuoÚke ¾¾zÄs nk÷Œ{kt ÚkR
„R Au. …khkðkh „tËfe™k fkhýu {åAhku {kuxk Ãkú{ký{kt
ðÄe „Þk Au. ™„h™k fux÷kf rðMŒkhku{kt ½h ËeX [khÚke
…kt[ ¾kx÷kyku ËËeoyku …ezkR hnÞk Au. ‚¥kkðk¤kyku
ðnu÷e Œfu stŒw™kþf Ëðkyku Œu{s Ëðk™ku Atxfkð fhe
Ãkúò™u hknŒ yk…u Œu{ ™„h™e s™Œk RåAe hne Au.
…t[kÞŒ Œ¤kð …k‚u™k
18 ð]ûkku f…kðŒk
r{© ÃkúíÞk½kŒ
‚kÄ÷e, Œk. 26
rþ™kuh Œk÷wfk™k ‚kÄ÷e „k{u
y„kW Œ¤kð™e …k¤ W…h™k 18
rðþk¤ ð]ûkku nhkS fhe …t[kÞŒu
f…kÔÞk …Ae nk÷{kt ƒ‚ MxuLz ™Sf
„k{{kt sðk™k hMŒu ‚hfkhe
fB…kWLz™k ð]ûkku™e ™zŒhY… zk¤eyku
f…kðŒk ÷kufku{kt yk™tË™e ÷k„ýe
ÔÞk…e Au.
‚kÄ÷e „k{u y„kW™e …t[kÞŒ
Œ¤kð™e …k¤ W…h rðþk¤ 18 ð]ûkku
ònuh nhkSÚke f…kðu÷k suÚke ™k™k
{kuxk …ûkeyku su yk ð]ûkku W…h hkºke
…‚kh fhŒk nŒk Œu ƒu½h ƒ™e „Þk Au.
ðuhkR {kŒk {trËh™ku rðþk¤ ðz÷ku
f…kŒkt y‚tÏÞ ðk„ku¤ku™u ™ðw ½h
þkuÄðk™ku ðkhku ykðŒkt, …þw-
…t¾eyku™e ƒËTËwyk yk „k{™u ÷k„e
nkuðk™wt [[koÞ Au. y™u Œu™k fkhýu
ð»kkuoÚke ykðu÷k fuƒe™ Äkhfku™e hkuS
hkuxe „R. y™u ð»kkuoÚke ¼kR[khkÚke
hnuŒk rnLËw {wM÷e{ kRyku{kt
ÔÞrfŒ„Œ ͽzku nkuðk W…hktŒ ƒt™u
…ûkku{ktÚke fkuR VrhÞkË ÚkR ™k nkuðk
AŒkt ‚hfkhe yrÄfkhe™e VrhÞkË™k
fkhýu ƒt™u …ûk™k 50 W…hktŒ R‚{ku™u
fMxze{kt hnuðk ‚kÚku yLÞ 50
R‚{ku™u yk„kuŒhk ÷uðk™ku ðkhku
ykðŒkt ¼kR[khk™e ÷k„ýe™u Xu‚
…nkU[u÷ Au. nk÷{kt …t[kÞŒ îkhk ƒ‚
MxuLz™e yk‚…k‚ „k{{kt sðk™k
h‚Œu ™zŒhY… {kuxe zk¤eyku, {kYrŒ
fkuBÃ÷uûk ‚k{u™ku rðþk¤ ðz÷ku fkuR
rnŒ ÄhkAð™khk îkhk ykzuÄz f…kŒkt
½ýk ÷kufku™u yk™tË ÚkÞku Au. sÞkhu ½ýk
÷kufku™u Ëw:¾ ÚkÞu÷ Au.
nk÷{kt ‚hkfh ð]ûkkhku…ý fhðk ð™
{nkuí‚ðku Þkusu Au. …þw- …t¾e,
fƒw÷Œhku™u yk ‚{Þu [ý ™k¾ðk™k
ƒË÷u Œu{™k hnuXkýku™u Ëwh fh™khk
{wt„k …t¾eyku W…h ËÞk ¼kð hk¾u yu
yk ‚{Þ™e {kt„ Au. [[koŒe ðkŒku
{wsƒ ð»kkuoÚke Œ¤kð™e …k¤™k ð]ûkku{kt
hnuŒk yð„rŒ …k{u÷k Sðku „k{ …h
ºkkxfŒkt ykðk yýƒ™kðku ƒ™u Auu
suÚkeyk „k{™e þktrŒ{kt …÷eŒku
[kU…kÞu÷ Au. økúk{s™ku ‚{økú „k{™e
þktrŒ- yufŒk- ¼kR[khku s¤ðkÞ Œu
{kxu ‚{wn{kt þktrŒ Þ¿k fhkðu yuðe
÷k„ýe ‚k{kLÞ s™Œk™e Au.
MkkÄ÷e økk{u siLk WÃkk©Þ{kt Ãkkhýk «Mktøku ÃkÄkhu÷k {nu{kLkku siLkku íkÚkk siLkuíkhku
íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh: nMk{w¾ çkkÃkk÷k÷)
Mkt¾uzkLkk økku®ðËÃkwhk{kt íkfhkh{kt
Eò ÃknkU[kzLkkh 4 Lke ÄhÃkfz
HAPPY BIRTHDAY
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke
sL{rËLkLke þw¼uåAk
neh Ãkxu÷
rÃkíkk :- rLk÷uþ
{kíkk:- rLkr{»kk
økk{:- ÃkkËhk
sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1
Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu
«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.
S÷ Ãkxu÷
rÃkíkk :- rLk÷u»k
{kíkk:- rLkr{»kk
økk{:- ÃkkËhk
r¢»kk ËhS
rÃkíkk :- SíkuLÿ
{kíkk:- ¼kðLkk
økk{:- ÃkkðesuíkÃkwh
Äwr{÷ Ãkh{kh
rÃkíkk :- yþkuf
{kíkk:- ík]Ãíke
økk{:- ðk½kurzÞk
Mkt¾uzk Íðuhe ðøkk{kt îkhfkÄeþ
nðu÷e ®nzku¤k ËþoLk ÞkuòÞk
çknkËhÃkwh, íkk. 26
Mkt¾uzk ¾kíku Íðuhe ðøkk ÂMÚkík
îkhfkÄeþ nðu÷e ¾kíku nk÷{kt [k÷e
hnu÷k Ãkrðºk yuðk yrÄf {kMk
Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k Mkwfk{uðkLkk
f÷kí{f ®nzku¤k{kt Íw÷íkk îkhfkÄeþ
«¼wS ËþkoLkkÚkeo ¼kðef ði»ýðkuLkwt
LkkLkw Mkh¾w ½kuzkÃkwh W{xe ÃkzÞw níkwt.
økwshkíke fu÷uLzh «{kýu Ëh ºký
ð»kuo yuf ð¾ík ykðíkk {neLkkLku
yrÄf {kMkLku Ãkrðºk {rnLkku økýðk{kt
ykðu Au. yk {neLkk Ëhr{ÞkLk
rðrðÄ {trËhku{kt rðrðÄ ÄkŠ{f
fkÞo¢{ku Þkuòíkk nkuÞ Au. fux÷eÞ
søÞkykuyu rðrðÄ {tz¤ku îkhk fÚkkLkwt
ykÞkusLk Ãký Úkíkw nkuÞ Au.
Mkt¾uzk ¾kíku Ãký îkhfkÄeþLke
nðu÷e{kt yrÄf {kMkLkk «kht¼Lke
MkkÚku s ®nzku¤kLkk ËþoLkLkku ykht¼
ÚkÞku Au. nk÷{kt Mkt¾uzk ¾kíku hkusu
hkus ®nzku¤k{kt îkhfkÄeþ «¼wLku
®nzku¤k{kt Íw÷íkk rLknk¤e yk
ËþoLkLkku Õnkðku ði»ýð ¼fíkku ÷E
hÌkk Au.