baroda_citi 11-06-2012

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt. 2068, suX ðË 8 Mkku{ðkh, 11 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 16+4

nkur÷ðqzLkkfkuEf÷kfkhÚke«¼krðíkLkÚke :MkkuLkkûke

Ãkus 14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku xe.ðe.Mxkh M{]rík EhkLke fkhkuçkkhe çkuXf{ktykðíkk íku{Lku Ãkºkfkhkuyufuþw¼kE y™u MktsÞ òuþeytøku Mkðk÷ku ÃkqAðkLkk«ÞkMkku fÞko níkkt. Ãký,M{]rík EhkLkeyu «ríkr¢ÞkykÃkðkLkwt xk¤e ËeÄwt níkwtt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012 rMkxe2

ðu yuf Lkðkt {kíkkS «økxÚkÞkt Au. Ëu¾kð{kt yufíkk

fÃkqhLke rMkrhÞ÷Lkkt òsh{kLkyuõxÙuMk suðkt ÷køku Au. MðYÃkðkLk Au.nkuX Ãkh [{fíkk ÷k÷ htøkLker÷ÃkÂMxf ÷økkðu Au. yíÞtík fe{íkefkuMåÞqBMk ÃknuheLku fk¤k ¼B{h Aqxkðk¤ MkkÚku MkkûkkíkT {kíkkS suðkt ÷køkuAu. {kíkkS ykþeðkoË ykÃkíkkt nkuÞíku{ Mkíkík yuf nkÚk Ÿ[ku hk¾u Au.fkuE «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt LkÚke.{kuxu¼køku ËþoLk s ykÃku Au. õÞkhufçkku÷u Au íkku íku{Lkk ¼õíkkuLku yux÷wt sfnu Au : “ykE ÷ð Þw £ku{ Ä çkkux{ykìV {kÞ nkxo.” {kíkkS ytøkúuS{ktÃký çkku÷u Au. {wtçkE{kt íku{Lkku sçkhku[knf ðøko Au. rVÕ{Lkk f÷kfkhku,Lkuíkkyku yLkuf fux÷kf rçkÕzhku Ãkýíku{Lkkt ¼õík Au.

÷kufku íku{Lku ‘hkÄu {k’ íkhefu yku¤¾uAu.

hkÄu {k yuf hnMÞ{Þ ÔÞÂõíkíðAu. [nuhku VkuxkusurLkf nkuðkÚkefu{uhkLku nt{uþkt íku{Lkwt ykf»koý hnuAu. ÷kufku íku{Lku Ãkøku ÷køku Au, ÃkhtíkwrLk{o÷ çkkçkk ÃkAe yk yuf LkðwtrððkËkMÃkË Ãkkºk Au. hkÄu {kLkeðuçkMkkEx yíÞtík zkÞLkur{f Au. fkuErVÕ{ þY Úkíke nkuÞ íku heíku íkuLkwtykuÃk®Lkøk ÚkkÞ Au.

hkÄu {kLke çkkÞkuøkúkVe fktEf yk«{kýu Au : ÃktòçkLkk nkurþÞkhÃkwhrsÕ÷k{kt rþ¾ {kíkk-rÃkíkkLkk ½huíku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. LkkLke ðÞÚkes íkuyku rnLËw {trËhku{kt sðk ÷køÞktníkkt. ¾kMk fheLku ¼økðkLk rþð yLkuËuðe ÃkkðoíkeLkkt íkuyku ¼õík çkLke økÞktníkkt. íkuyku Mfq÷{kt ¼ýíkkt níkkt íÞkhuçkeòt çkk¤fkuLke su{ h{fzkt MkkÚkuh{ðkLkk çkË÷u {nkËuð yLku ËuðeLkeÃkqò fhíkkt níkkt. Mfq÷{kt rhMkuMk ÃkzuíÞkhu çkk¤fkuLkkt ÷t[ çkkuõMk{ktÚkeçkeòt økheçk çkk¤fkuLku s{ðkLkwtðnU[e yÃkkÞ íku {kxuMk{òðíkkt níkkt. çkk¤fkuÍ½zíkkt nkuÞ íÞkhu hkÄu {k{æÞMÚke çkLkíkkt níkkt. Mfq÷{ktíkuyku ÷kufr«Þ rðãkŠÚkLke níkkt.

su rËðMku íku{Lkku sL{ ÚkÞku íkurËðMkÚke s íkuyku íku{LkkÃkrhðkh {kxu yMkkÄkhý yLkuËiðe çkk¤f ÷køkíkkt níkkt. íku{Lkkt{kíkk fnu Au : “hkÄu {k MkkûkkíkTyÒkÃkqýko ËuðeLkku yðíkkh Au.”

hkÄu {k ÞwðkLk çkLkíkkt íku{Lkwt÷øLk ÃktòçkLkk {wfurhÞk økk{Lkk©e{tík ¾uzqík MkhËkh {kunLk ®MknMkkÚku fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{Lkk Ãkrík ¾uzqík nkuðk WÃkhktíkrçkÍLkuMk{uLk Ãký níkk, Ãkhtíkw yk ÷øLks íku{Lku yæÞkí{ íkhV ÷E sðkrLkr{¥k çkLÞwt. íku{Lke MkkMkhe {wfurhÞk¾kíku yuf Ãkkihkrýf rþð {trËh ykðu÷wtAu. yk {trËh{kt ËþoLk fhðk íkuykusíkkt níkkt. ynª hnuíkk Mktík ©e1008 {ntík hk{ËeLk ËkMk MkkÚkuíku{Lku Ãkrh[Þ ÚkÞku. yk {ntík2010{kt {]íÞw ÃkkBÞk íÞkhu íku{LkeðÞ 139 ð»koLke nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt.ynª yk Mktík yLku hkÄu {kLku ËuðeLkefkuE yk¼k «kó ÚkE níke.

ÃkríkLkk ½h{kt ½høk]nMÚke yLkuÃkíLkeLke ¼qr{fk ¼sððkLke MkkÚkuíku{ýu ËuðeLke ¼Âõík Ãký ðÄkhe ËeÄeníke. Ëuðe «íÞuLke íku{Lke ykMÚkk òuEykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk½hu MkíMktøk, Ãkqò, ¼sLk íkÚkk çkeSÄkŠ{f r¢Þkyku {kxu yk{tºký

ykÃkðk {ktzâwt níkwt. ÷kufku íku{Lku hkÄu{k fneLku çkku÷kððk ÷køÞk níkk. hkÄu{kyu íku{Lkk ¼õíkku {kxu ÃkkuíkkLkwt ½h¾wÕ÷wt {qfe ËeÄwt níkwt. hkÄu {kLkkfnuðkÚke fux÷ktf Ãkrhðkhkuyu{tøk¤ðkhu yLku þrLkðkhu òøkhýhk¾ðk {ktzâkt níkkt. fux÷kf ÷kufku{kLkíkk níkk fu, hkÄu {kLkk çkíkkðu÷kÃkqòÃkkX ÃkAe íku{Lkk LkkýkfeÞ,Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf «&™kun÷ ÚkE òÞ Au. Äe{u Äe{u hkÄu{kLke «ríkck [khufkuh ðÄe økE níke.Äe{u Äe{u ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufkuÃký íku{Lkkt ËþoLku ykððk ÷køÞktníkkt. hkÄu {kLke «ríkck çknw ÚkkuzkMk{Þ{kt rðËuþku MkwÄe ÃknkU[e økE.íkuyku ¼khík¼hLkkt þnuhku{kt s Lknª,

Ãkhtíkw Þw.fu., ÂMðíÍh÷uLz, {ez÷EMx yLku fuLkuzk Ãký ËþoLk ykÃkðksE ykÔÞkt.

2006Lke Mkk÷{kt rçk÷çkkuzoMkrçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLkuø÷kuçk÷ yuzðxkoEÍhLkk {kr÷fMktSð økwókLkku {wtçkELkk yuf òøkhýfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ¼uxku ÚkE økÞku.økwók ©e{tík ÔÞÂõík Au. íkuykufLVuõþLkhe yLku MðexTMkLkk MkwÃkhMxkuMko Ãký Ähkðu Au. MktsÞ økwókLkuhkÄu {k íkhV sçkhËMík ¼Âõík¼kðÃkuËk Úkíkkt yuf rËðMk hkÄu {kLkkykf»kof Vkuxkðk¤kt nku‹zøMk {wtçkE{kt÷xfkðe ËeÄkt níkkt. hkÄu {kLkeykf»kof íkMkðehku òuE {wtçkELkk ÷kufku

Ãký rð[kh{kt Ãkze økÞk níkk.{wtçkELkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku Ãký hkÄu{kLkk ËþoLkkÚkeo çkLke økÞk. MktSðøkwók fnu Au : “hkÄu {kLkuÃkÂç÷rMkxeLke fkuE sYh LkÚke.rçk÷çkkuzoTMkÚke hkÄu {kLku fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. nwt íkku yk fhwt Awt, fkhý fuíku{ýu {khe ®sËøke çkË÷e Lkk¾e Au.nwt Ãký çkeò nòhkuLke su{ hkÄu {kLkkËþoLk {kxu fíkkh{kt Q¼ku hnwt Awt.”

MktSð økwók yufðkh yk heíku shkÄu {kLkk ËþoLk {kxu Q¼k níkk yLkuíku{Lku çkeò ËþoLkkÚkeoyku {kxu ykøk¤ðÄðk fnuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýuhkÄu {kLku rðLktíke fhe : “ík{u ík{khk½hu ÃkÄkhþku ?” MktSð økwókLkkfnuðkLkku {ík÷çk yu níkku fu, “nwt su½h{kt hnwt Awt íku ík{khwt s ½h Au.”

hkÄu {kyu ÂM{ík MkkÚku nk Ãkkze.hkÄu {k íku{Lkk ½hu økÞk yLku íku

rËðMkÚke {wtçkELkk yk rçkÍLkuMk{uLkLkwt½h ‘hkÄu {k ¼ðLk’ çkLke økÞwt. nðuhkÄu {k Ãký yu s ½h{kt hnu Au. hkÄu{k yLku MktSð økwók yuf s AkÃkhkLke[u hnu Au. íku {kxu íkuyku ÃkkuíkkLkeòíkLku LkMkeçkËkh {kLku Au.

¼õíkku hkÄu {kLku Ëwøkko {kíkkLkku ytþ-yðíkkh {kLku Au. hkÄu {k çknw ykuAwtçkku÷u Au, ¼køÞu s çkku÷u Au. fkuEíku{Lkk [hýku{kt «ýk{ fhe ykþeðkoË{køku Au íkku íkuyku rþðLke Ãkqò fhðkLkeMk÷kn ykÃku Au. hkÄu {k ÃktòçkLkk{wfurhÞk økk{Lku íku{Lke f{o¼qr{ {kLkuAu yLku ¼õíkku ynª {k ËwøkkoLkwt yLku¼økðkLk rþðLkwt ¼ÔÞ {trËh ÃkýçkLkkððk {køku Au. hkÄu {kyu íku{fhðk ¼õíkkuLku ÃkhðkLkøke Ãký ykÃkeAu. fux÷kf ¼õíkkuyu hkÄu {kLkwt s yuf{trËh çkLkkððk ÃkhðkLkøke {køke níke,Ãký hkÄu {kyu yuðe ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{ýu fÌkwt :“{khe «rík{kLkwt {trËh çkLkkððkLkkçkË÷u {Lku ík{khk ÓËÞ{kt MÚkkÃkku.”

hkÄu {kLku íku{Lkk ¼õíkku yLku íku{LkkuÃkrhðkh Ãký ‘Ëuðe {k’ fne MktçkkuÄu Au.Ëh ð»kuo íku{Lkk ¼õíkku ðÄíkk òÞ Au.íkuyku ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃku Au íÞkhu yufLkððÄq suðk yíÞtík fe{íke sheðk¤ktð†ku Ãknuhu Au yLku ¾qçk {kU½kty÷tfkhku Äkhý fhu Au. Ëun Ãkh ík{k{«fkhLkk þ]tøkkh fhu Au. íku{Lku Mkku¤uþýøkkhÚke MkòððkLkwt fk{ MktSðøkwókLkk ÃkrhðkhLke {rn÷kyku fhu Au.{wtçkE{kt çkkurhð÷e ¾kíku íkuyku MktSðøkwókLke {kr÷feLkk ‘hkÄu {k ¼ðLk’¾kíkuLkk ½hu ÷kufkuLku ËþoLk ykÃku Au.ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez ðÄíke síke nkuE÷kufkuLku xkufLk ykÃkðk Ãkzu Au. ðkhk«{kýu ËþoLk {kxu ytËh ÷E sðk{ktykðu Au. hkÄu {k su yìhfÂLzþLz[uBçkh (økwVk suðk ¼køk{kt){kt nkuÞAu íÞkt 50Lke MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoykuLkuytËh ÷E sðk{kt ykðu Au. hkÄu {k

fktE s çkku÷íkkt LkÚke, {kºk ÂM{íkykÃku Au. ËþoLk LkÚke ykÃkíkkt íÞkhuhkÄu {k MktSð økwókLkk ‘hkÄu {k¼ðLk’Lke ytËh íkiÞkh fhu÷eøkwVk{kt síkkt hnu Au. hkÄu {kLkkËþoLk çkË÷ fkuE s ÃkiMkk ÷uðk{ktykðíkkt LkÚke.

ËþoLk £e Au. ËþoLkkÚkeoykuLku{Vík s{ðkLkwt Ãký ykÃkðk{ktykðu Au. fkuE hkÄu {kLku {¤eÃkkuíkkLkku «&™ n÷ fhðk {køkíkkunkuÞ íkku íkuLku hkÄu {kLkk ¾kMkyuxuLzuLx xÕ÷e çkkçkk ÃkkMku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. xÕ÷eÃktòçke þçË Au. íkuLkku yÚko Au

{trËhLkku ½tx. Ëuðe {kLke {kík]¼k»kkÃktòçke Au. íku xÕ÷e çkkçkkLku ÞkuøÞ÷køku íku ¼õíkLku hkÄu {kLke çkeSMknkÞf ‘[kuxe {k’ ÃkkMku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðu Au.

MktSð økwók fnu Au : “hkÄu {kLkuMktíkkLkku Au. MktíkkLkku Ãkhýu÷kt Ãký AuAíkkt íkuyku 20 fu 25 ð»koLke ðÞLkk÷køku Au.

íkuyku Mkíke {kíkk suðkt Lkk ÷køku íku{kxu y{u y{khk Ãkrhðkh{ktWÃk÷çÄ Au íku ík{k{ þ]tøkkh íku{Lku[zkðeLku yk¼qr»kík fheyu Aeyu.íku{Lke ytËhLke fkuE ËiðeþÂõíkLkkfkhýu s íkuyku nsw ÞwðkLk ÷køku Au.”

rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke zku÷e rçkLÿkyLku fkUøkúuMkLkk MktsÞ rLkYÃk{ Ãkýíku{Lkkt ¼õíksLk Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

{k fktE s çkku÷íkkt LkÚke Aíkkt {wtçkE{ktíku{Lkk ¼õíkkuLke MktÏÞk ðÄe s hne Au

n

©]tøkkh MkS ËþoLk ykÃkíkktMðYÃkðkLk hkÄu {k fkuý Au?

fkÞo¢{Lkk MÚk¤uÃkku÷eMkLku òuEÄhÃkfzLkk zhuykrËðkMkeyku ¼køkðk÷køÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10yksu Ãkt[{nk÷Lkk ½ku½tçkkLkk

ftfkuzkfkuE økk{u ÞkuòÞu÷k ‘ykrËðkMkeyrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk’ Ãkh MkkiLkeLksh níke. Mkt{u÷Lk çku f÷kf {kuzwt þYÚkÞwt níkwt. íku{ Aíkkt «uûkfkuLke Ãkkt¾enkshe hne níke. òu fu, Mkt{u÷LkLkkykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,rðhkuÄeykuyu fkÞo¢{Lku rLk»V¤çkLkkððkLkk yLkufrðÄ yðhkuÄku Q¼kfÞko níkk. Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u ykðíkkykrËðkMkeykuLkk ðknLkkuLku Ãkku÷eMkunkEðu Ãkh yxfkÔÞk níkk. fux÷kfMÚk¤u íkku zÙkEðhku MkkÚku rðhkuÄeykuyu{khk{khe fhe níke. yk fkhýu sMkt{u÷Lk{kt Ãkkt¾e nkshe hne níke.

ftfkuzkfkuE økk{u Mkðkhu 11 ðkøkuMkt{u÷Lk þY ÚkðkLkwt níkwt. íkuLku ÷eÄu

Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Aqèk AðkÞkykrËðkMkeyku Mkt{u÷LkLkk MÚk¤uykððkLkk þY ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw,11 ðkøke økÞk nkuðk Aíkkt Mkt{u÷Lk{kt¾kMk nkshe Lknkuíke. çkÃkkuhu 12:45ðkøku Mkt{u÷Lk{kt ytËksu 2500ykrËðkMkeyku òuðk {éÞk níkk. yk{íkku Mkt{u÷Lk{kt 10,000 «uûkfkuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk fhkE níke yLku íkuLkkfhíkk Ãký ðÄw yux÷u fu 20,000sux÷k ykrËðkMkeyku ykðþu yLkuíku{Lku çkuMkðkLke Ãký søÞk Lknª {¤uíkuðe ykþk Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfku{kt

níke. Ãkhtíkw, 2500 sux÷k «uûkfkuLkeÃkkt¾e nkshe òuðk {¤e níke.

fkÞo¢{Lkk MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMkLkku ÃkýçktËkuçkMík níkku. íÞkhu Mkt{u÷Lk{ktfux÷kf ykrËðkMkeyku Ãkku÷eMkLku òuELkuzhe økÞk níkk yLku íkuyku fkÞo¢{LkuAkuzeLku íÞktÚke ¼køke økÞk níkk. òu fu,fkÞo¢{Lkk Mxus ÃkhÚke {kEf Ãkh‘Ãkku÷eMk ykÃkýk Mkwhûkk çktËkuçkMík {kxuykðe Au, ÄhÃkfz {kxu Lknª’ íkuðeònuhkík fhkíkk ykrËðkMkeyku zh ðøkhMkt{u÷LkLkk {tzÃk{kt sELku çkuMke økÞkníkk.

ykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt Ãkkt¾e nkshe

Mkt{u÷Lk{kt síkkt ykrËðkMkeykuLkkðknLkku Ãkku÷eMku nkRðu Ãkh yxfkÔÞkt

ykrËðkMke MMkt{u÷LkLke MMkkÚku MMkkÚku....½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k rð¢{ Mkku÷tfeLkk¾uíkh{kt ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk{kt rLkÞík Mk{Þ fhíkkt 2f÷kf {kuzw tyux÷ufu çkÃkkuhu yuf ðkøku þY ÚkÞwt níkwt.LkuíkkykuLku nkÚk{ktíkehfk{Xk ykÃÞk çkkË yuLkkWLMkh økkufw÷ ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkÄw yuLke çkkuý Ãkiýkðk òÞ ,fuþwçkkÃkkLkwt íkeh fÃkzðts ÚkRLkuøkktÄeLkøkh òÞ.yk MktË¼o{kt íkeh hkðýLke Lkk¼e íkhV íkhVíkfkÞwt Au.íku{ Ãký sýkðkÞwt níkwt.¼khík {kíkkLke íkMkðeh {t[ WÃkh {qfðk{kt ykðe níke.økh{e Aíkkt ykrËðkMkeyku Mkt{u÷Lk{kt 2 f÷kf çkuMke hÌkk níkk.xe{÷e Lk]íÞ îkhk ykrËðkMkeykuyu fuþwçkkÃkkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.Xuh Xuh ðknLkku yxfkððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke ykrËðkMkeyku ÃkøkÃkk¤kÃký ykÔÞk níkk.çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe Mkt{u÷LkLke {tsqhe nkuðkÚke Mk{ÞMkh s Mkt{u÷LkÃkqÁt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.økw÷®Mkn hkXðkyu ykrËðkMkeykuLke ¼k»kk{kt s ¼k»ký fÞwO níkwt.«kht¼{kt yu hk{ hk{ ¼kR MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt.su{kt fÌkwt fuykrËðkMke fkuíkhk{kt s ¼hkR hnu íku{ Mkhfkh RåAu Au.rþûký Lk{¤u, 12 MkkÞLMk fkuR s ykrËðkMke rðãkÚkeo ¼ýíkku LkÚke íkuðeÂMÚkrík fhkR Au. Lkkufhe{kt çkuf÷kuøk hnu.Y.2500{kt Lkkufheyu hk¾u.Mkt{u÷Lk{kt íkhMÞk ykrËðkMkeyku Ãkkýe Ãkeðk WXíkk níkk íÞkhuyuLkkWLMkh økkuf¤¼kR økk{Xe ¼k»kk{kt s ykrËðkMkeykuLku ÍzÃkÚkeÃkkAk ykðe sðk sýkðíkk níkk.fuþw¼kR Ãkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk LkuíkkykuLkuykrËðkMke çktze,MkkVku y™u íkehfk{Xk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.{tøkw¼kR Ãkxu÷ ¾kLkøke ðknLkku{kt «ðkMk fhíkkt nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwtníkwt. 2000 fkÞofhkuLku rðrðÄ MÚk¤u yxfkðe Ëuðkíkk íkuyku Mkt{u÷Lk{ktykðe þõÞk Lk nkuðkLkku ykÞkusfkuyu Ëkðku fÞkuo níkku.Lk{oËkÞkusLkk{kt «Úk{ s{eLk økw{kðLkkhk ykrËðkMke þtfh íkzðeyuÃký nkshe ykÃke níke.

ðLkçktÄw yLkuMkkøkh¾uzq ÞkusLkkònuh fhkÞ Au ÃkýYrÃkÞk õÞkt ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10ykÃkýk ËuþLke ykÍkËeLku 65 ð»ko

ÚkÞk. yktçkuzfh yLku {nkí{k økktÄehk»xÙ rLk{koýLkk{nkLk ÃkwY»kku ÚkEøkÞk. íku{ýu Ãknu÷kur ð [ k hykrËðkMkeyku yLkuËr÷íkkuLkku fÞkou níkku.íku{Lku fkLkqLke LknªçktÄkhýeÞ yrÄfkhkuykÃÞk. yLÞ Mk{ksMkkÚku Mk{fûk çkLkeþfu íkuðku íku{ýuçktÄkhý{kt WÕ÷u¾ fÞkou. Ãkhtíkw, yksuykrËðkMkeyku XuhLkk Xuh ÚkÞk yLkuWãkuøkÃkríkykuLkku WæÄkh ÚkÞku Au. íku{Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýkyuLkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u rLkþkLk MkkæÞw níktw.

ykrËðkMkeykuLke rnB{íkLku ðÄkðíkk

hkýkyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhe íktºk yLkuÃkku÷eMk íktºkLkku zh, ¼Þ yLku Ä{feLkkðkíkkðhý ðå[u Ãký ykrËðkMkeyku®MknLke Akíke hk¾eLku Mkt{u÷Lk{ktykÔÞk Au. íku{Lku nwt ðtËLk fÁt Awt.

fkþehk{ hkýkyu fÌkwt níkwt fu,ykrËðkMkeyku Mkt{u÷Lk{kt yrÄfkh÷uðk ykÔÞk Au, {wÏÞ{tºkeLke økkËe÷uðk Lknª. Ëefhk-ËefheLku Mkkhe

Lkkufhe {¤u, MkkÁtrþûký {¤u, hnuðk {kxu{fkLk-ykðkMk {¤u,Ãkeðk yLku ¾uíke {kxuÃkkýe {¤u, þktríkÚke¾uíkefk{ fheLku Mkw¾Lkkuhkux÷ku ¾kE MktMkkhðMkkðe þfu íku {kxuykrËðkMkeyku ykÔÞkAu. yk yux÷wt íkkfkíkLkkòuhu {u¤ðe þfkÞ Lknª.

yufíkk çkíkkððe Ãkzþu.fuþwçkkÃkkLkk þkMkLk ytøku íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, økwshkíkLkk EríknkMk{ktfuþwçkkÃkk Ãknu÷k {wÏÞ{tºke ÚkE økÞk fusu{ýu ykrËðkMkeykuLku støk÷Lkes{eLkLke MkLkË ykÃke. Mkhfkhu íkkurLkckÃkqðof y{÷ fÞkou Lk®n.

hkßÞ{kt ykrËðkMkeykuLkku LknªWãkuøkÃkríkykuLkku WæÄkh ÚkÞku

ðzkuËhk,íkk.10hkßÞ{kt ykrËðkMkeykuLku yrÄfkhku

ykÃkðk {kxu ‘økwshkík ÃkuxLko’Lkku y{÷{kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u fÞkuoníkku.1995{kt ¼qrhÞk fr{xeLkkuykrËðkMkeyku ytøkuLkk ynuðk÷Lkku Ãkýy{÷ fuþw¼kRyu fheLku rðrðÄÞkusLkkyku y{÷e çkLkkðe níke.fLÞkykuLkk ÷øLk «Mktøku fwðh çkkRLkwt{k{uY ÞkusLkk îkhk økheçkkuLku MknkÞykÃke níke. {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkk{Lkku MkeÄku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk {nk økw-shkík ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾ økkuhÄLkÍzrVÞkyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,ËMkð»koÚke yuðku {k{ku {éÞku Au surËfheykuLkk {k{uhk ÷qtxe økÞku Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ftfkuzkfkuRøkk{u yksu ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk ÍzrVÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞtwt níkwt fu,fuþw¼kRLkk þkMkLk{kt54000 ykrËðkMkeykuLku støk÷s{eLkLke MkLkË yÃkkR níke.xÙkÞçk÷yuõx ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu y{÷eçkLkkÔÞku Au íÞkhu Ãký støk÷Lke s{eLkLkeMkLkËku yÃkkíke LkÚke.

økheçk ykrËðkMkeykuLkwt rþûký ykMkhfkhu ÷qtxe ÷eÄwt Au. yksu íkkuyuÂLsrLkÞh çkLkðk {kxu Y.5.5÷k¾,zkufxh çkLkðk {kxu Y.35 ÷k¾y™u ÃkexeMke {kxu Ãký yZe ÷k¾Lkehf{ rþûkýLkk ðuÃkkhefhýLkk Ãkøk÷u÷uðkÞ Au. nfefík{kt ykrËðkMke yufÃký YrÃkÞk rðLkk zkufxh fu yuÂLsrLkÞhçkLku íÞkhu s Mðýeo{ økwshkíkLke ¾heWsðýe Úkþu. ykrËðkMkeykuuLkuftfkuzkfkuR Mkt{u÷Lk{kt ykðíkkÃkt[{nk÷Lkk zeyuMkÃkeyu hkuõÞkAu.Ãkku÷eMku xÙkrVfLkk Lkk{uykrËðkMkeykuLku Mkt{u÷Lk{kt ykðíkkhkuõÞk Au.su íktºk MkhfkhLkwt økw÷k{ çkLÞwtAu. ¼ksÃkLkk çkççku {tºkeyku y™uÄkhkMkÇÞkuLku WíkkheLku ykrËðkMkeykuLkuyxfkðkÞk nkuðk Aíkkt ynª {kuxe

MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku ykÔÞk Au íkuÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. ykzfíkheheíku {kuËeþkMkLk Ãkh ðuÄf «nkh fhíkk ÍzrVÞkyuøksoLkk fhe níke fu,12{e íkkhe¾uçkkuxkË{kt ykuçkeMke Mkt{u÷Lk Ãký ík{kheAkíke WÃkh ( {kuËe þkMkLkLke){¤þu.yk ÷kufþkne Ëuþ Au íÞkhu y{uy{khk yrÄfkh ÷RLku s stÃkeþwt.yøkkW Mkt{u÷Lk {kxu ÃkhðkLkøke LkykÃkeLku íktºkyu ytøkúuòuLku þh{kðu íkuðwtf]íÞ fÞwO níkwt.òu fu Ãkðoík®Mkn zk{kuhyLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu rnt{ík çkíkkðeAu íÞkhu y{u Mkhfkhe íktºkLku Ãký [u÷uLsykÃkeyu Aeyu fu, ‘zkuLx x[ yMk’y{Lku yktøk¤e MkwæÄk yzfkzðkLkeøkwMíkk¾e Lkk fhíkk. ÷kufþkne Ëuþ{kty{u y{khk yrÄfkh ÷RLku stÃkeþwt íkuðku÷÷fkh Ãký íku{ýu ËkunhkÔÞku níkku.

÷÷¾¾ee hhkk¾¾kkuu,,....ççkkkkuuxxkkËË{{kktt1122{{eeyyuu ííkk{{kkhhee AAkkííkkee ÃÃkkhhyykkuuççkkeeMMkkee MMkktt{{uu÷÷LLkk ÃÃkkýýÞÞkkuuòòþþuu :: øøkkkkuuhhÄÄLLkk ÍÍzzrrVVÞÞkk

ËMk ð»koÚke yuðku {k{ku {éÞku Ausu ËefheykuLkk {k{uhkt ÷qtxe økÞku

hksfkux, íkk.10økE fk÷u hkíku {uÞh çktøk÷k MkrníkLkk MÚk¤u

MktsÞ òuþeLkk ÃkkuMxh ÷køÞk çkkË yksu çkÃkkuuhu y[kLkf ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkheßÞkt ÞkuòE hne níke. íku ykí{eÞ fuBÃkMkLkkøkuEx ÃkkMku MktsÞ òuþeLkk {kMf Ãknuhu÷kÞwðkLkkuuyu ÄMke ykÔÞk níkkt. ‘nwt MktsÞ òuþeAwt’ íkuðe ÃkrºkfkLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. ykÃkrºkfk rðíkhýu ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄkuníkku. yk ½xLkkLkkt Úkkuze s ðkh{kt ÃkrºkfkfkhkuçkkheLkk MÚk¤u Ãký Vhíke ÚkE økE níke.òu fu, ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu yk çkkhk{kt«íÞk½kíkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. Ãkrºkfk{ktMktsÞ òuþeLku Lkk{u {wÏÞ{tºke Ãkh «nkhkufhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrºkfk ðnU[ðk ykðu÷wtxku¤wt rð¾uhkE økÞwt níkwt. çkkË{kt Ãkku÷eMkuykí{eÞ fuBÃkMk LkSfLkk yuf ÃkkLkLkkøkÕ÷uÚkeçku þ¾MkLke yk «fhý{kt yxfkÞíkfhe níke. çku fkh ÷ELku ykðu÷k yk EMk{kuÃkkA¤ yuf Ër÷ík ykøkuðkLkLkwt ¼uswt fk{ fheøkÞwt níkwt. Ãkrºkfk rðíkhý {kxu ykðu÷kEMk{ku Ãkku÷eMk fkuE Ãkøk÷kt ÷u. íku Ãknu÷ktMkkð[uíkeÚke rð¾uhkE økÞk níkkt.

‘‘ððzzkk««ÄÄkkLLkk ÚÚkkððkk rrðð[[kkhhÄÄkkhhkk MMkkkkÚÚkkuu ËËøøkkkkççkkkkSS LLkkÚÚkkee ffhhííkkkkuu’’

‘nwt MktsÞ òuþe Awt, Mk¥kk {kxu fk®[zk su{ htøk LkÚke çkË÷íkku’

‘nwt MktsÞ òuþe Awt.nwt Ãký Mkt½Lkku MðÞtMkuðf Awtnwt çkúkñý Awt, Aíkkt MkðoMk{ksLkku Awtnwt ÃkkxeoLkku rþMíkçkØfkÞofíkko Awt.nwt Mk¥kk {kxu fk®[zkLke su{htøk LkÚke çkË÷íkku.nwt rnLË Mk{ksLku yk½kíkÃknkU[u íkuðe MkËT¼kðLkk LkÚkefhíkku.nwt ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoLku {sqhLkÚke Mk{síkku.nwt Mk¥kk {kxu {kLkð MktnkhLkÚke fhkðíkku.nwt ¾kuxk y™u {kuxk {kuxkyðksu ¼k»ký fhe¼h{kðíkku LkÚke.nwt ðzk«ÄkLk Úkðk {kxu¼k»kýçkkS LkÚke fhíkku.nwt ðzk«ÄkLk Úkðk {kxurð[khÄkhk MkkÚku ËøkkçkkSLkÚke fhíkku.nwt MktsÞ òuþe Awt.nwt, nwt, nwt, Lku s nwt s yu{kt{kLkíkku LkÚke.

M{]rík EEhkLkeyu ««ríkr¢Þk yykÃkðkLkwtw xxkéÞwt

Ãkrºkfk{kt ÷÷¾ký

r÷. fkÞofíkkoykuLkku MktsÞ òuþe

økktÄeLkøkh, íkk. 10økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu rðÄkLkMk¼k

2012Lke [qtxýe {kxuLke rËþkLku fkÞofhku Mk{ûk MÃkü fhðkMkkÚku hk»xÙeÞ Lkuík]íð yLku rðhkuÄÃkûkkuLku Ãkkuíku hk»xÙeÞ hksLkerík{kxu Mkßs Au íkuðk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au. {kuËeyu ÃkkuíkkLkkxefkfkhku yLku rðhkuÄeykuLkk Lkk{kuÕ÷k¾ fÞko rMkðkÞ fuLÿLkefkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku,¼úük[kh, yrLkýkoÞf Lkeríkyku íku{s {kU½ðkheÚke Mkk{kLÞøkheçkkuÚke {ktzeLku ËuþLkk yÚkoíktºkLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLkkËk¾÷k Ë÷e÷ MkkÚku ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kuËeyu MÃküMktfuík ykÃÞku níkku fu, økwshkík{kt xe{ ¼ksÃkLkku s rðsÞÚkðkLkku Au yLku 2014{kt nðu Ëuþ{kt ¼ksÃk s Mk¥kk Ãkhykðþu. {kuËeyu Mktfuík ykÃÞku fu, økwshkíkLke xe{ ¼ksÃk¼rð»Þ{kt ÷ez fhe þfðk Mkûk{ Au yLku ËwhtËuþe xe{Lkuík]íðÃký fhþu. fkUøkúuMk nðu çk[ðkLke LkÚke. çk[e þfu yu{LkÚke. fkUøkúuMku ËuþLku níkkþk, rLkhkþk, {kU½ðkhe yLku¼úük[khLke økíkko{kt Äfu÷e ËeÄku Au.

fuþw¼kR, òu»keLkk {wÆu ®[íkLk ¼÷uLknª Ãký ®[íkk sYh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo rðrðÄ [qtxýe÷ûkefkÞo¢{ku ½ze fkZðk, [qtxýeLkk «[khLke rËþk MkrníkLkk{wÆkykuLke hýLkerík ½zðk {kxu ÞkuòÞu÷e «Ëuþfkhkuçkkhe{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku Mkt½Lkk«[khf MktsÞ òu»keLkk {wÆu ¼÷u fkuR ®[íkLk Lk ÚkÞwt nkuÞ.Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke «ËuþLke hksLkerík{ktçkLke hnu÷e ½xLkkykuLke r[tíkk sYh sýkíke níke. MktsÞòu»ke MkkÚku ÚkÞu÷k ÔÞðnkhÚke ¼ksÃkLkk yLkuf sqLkkfkÞofhku, Lkuíkkyku ÔÞrÚkík ÚkÞk Au yLku yu{Lkk îkhkÃkzËk, ÃkkuMxhku yLku ÃkrºkfkykuLke ðnU[ýeÚke {ktzeLku nðurçkLk hksfeÞ MktøkXLkkuLkk Mkt{u÷Lkku{kt nkshe ykÃke«ËuþLkk þkMkLkLku W¾kze VUfðk MkwÄeLke nktf÷ fhðk{ktykðe hne Au. yux÷u fkhkuçkkheLkk Lkuíkkyku{kt yk {k{÷u¼khu ®[íkk òuðk {¤íke níke. yk Mkt{u÷Lkku yLkuËu¾kðkuLke yMkhLku ¾k¤ðk {kxu Lkðe hýLkeríkLku y{÷{kt{qfðk {kxu ¼ksÃk îkhk çkwÚk fûkkLkk Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au.

LkhuLÿ {kuËeyu xe{ økwshkíkLke«þtMkk fhe

MktsÞ òu»keLku fkhkuçkkhe{ktÚke nktfe fkZðk hk»xÙeÞLkuík]íðLku {sçkqh fhðk çkË÷ ¼ksÃk yLku Mkt½Lkk{w¾Ãkºkku{kt LkhuLÿ {kuËeLke fkÞoþi÷e, heríkLkeríkLkeykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lku MkkiLku MkkÚkuhk¾eLku ykøk¤ ðÄðk, ÔÞÂõík fhíkkt Ãkûk {nkLk Auyuðe rþ¾ ykÃkðk{kt ykðe níke. [ku{uhÚke ÚkÞu÷exefkykuLkku Ãký W¥kh ykÃkíkkt {kuËeyu yksu Mkki «Úk{ð¾ík ¾wÕ÷uyk{ ‘xe{ økwshkík’ yLku ‘xe{ ¼ksÃk’Lke{wõíkftXu «Mktþk fhe níke.

hk»xÙeÞ hksLkerík {kxu MkßsnkuðkLkku LkhuLÿ {kuËeLkku Mktfuík

hksfeÞ ðð{¤ku{kt LLkhuLÿ{kuËeyu ççkíkkðu÷e ÂÂMÚkhíkkLkhuLÿ {kuËeyu yksu hksfeÞ ð{¤kuðå[u rMÚkhíkk çkíkkðeLku nk÷LkeÃkrhÂMÚkrík{kt íkuyku rð[r÷ík ÚkÞk LknkuðkLkwt MÃkü fhe ËeÄwt níkwt. MktsÞòuþeLkkt hkSLkk{kLkku {wÆku fuþw¼kEÃkxu÷Lkku rðhkuÄ MkrníkLkkt yLkuf{wÆkykuÚke {kuËe ½uhkÞu÷k níkkt. Ãkhtíkwíku{ýu «[tz ykí{rðïkMk MkkÚku fneËeÄwt níkwt fu, h00h, h007 fhíkkt Ãký¼ksÃk {kxu økwshkík{kt ÂMÚkrík Mkkhe Au.

ffuuLLÿÿLLkkuu ÷÷øøkkííkkkktt {{wwÆÆkk WWXXkkððeeÃÃkkkkuuííkkkkLLkkwwtt ffËË ððÄÄkkhhððkk ««ÞÞkkMMkk{wÏÞ{tºkeyu fuLÿ íkhVÚke økwshkíkLkuÚkíkkt yLÞkÞLke fu, økwshkíkLku ÷økíkkt{wÆkykuLke ðkíkku fhðkLku çkË÷u{kU½ðkhe, zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwtyð{qÕÞLk suðk fuLÿ ÷uð÷u [[koE þfuíkuðk s {wÆkyku ÃkkuíkkLkkt «ð[Lk{kt ÷EÃkkuíkkLkwt fË ðÄkhðkLkku «ÞkMk [k÷whkÏÞku níkku. íku{ýu yuðku MÃk»x MktfuíkykÃÞku níkku fu, {kuËe nðu, {kºk økw-shkík Ãkqhíkk rMkr{ík LkÚkeu.

Ãknu÷k {{erzÞkLke xxefkfhe, yytíku þþw¼uåAk yykÃke{wÏÞ{tºkeyu Ãknu÷k {erzÞkLku rfMkkLkrník ÞkºkkLkwt fðhus Lk ykÃkðk ytøkuxkuýku {kÞkuo níkku y™u çkkË{kt ÃkkuíkkLkk«ð[LkLkk ytík{kt {erzÞkLku þw¼uåAkykÃke níke. {erzÞkLke xefk ÚkíkktykøkkuíkÁt Mk{òðe h¾kÞwt nkuÞ íku{fkhkuçkkheLkk MkËMÞkuyu íkuLku íkk¤eykuÚkeðÄkÔÞwt níkwt. òu fu, ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLke yk sqLke ykËík Au. Ãknu÷ktxefk fhðe yLku ÃkAe «þtMkk fhðe.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

¾qçk s MkMíkk Ëhu ykfkþ xuç÷ux çkkË nðu xqtf Mk{Þ{kt

÷uÃkxkuÃkLkwt Ãký yufË{ Lke[k ¼kðu ¼khík{kt ðu[ký Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke yu÷kRz fBÃÞqxh RLxhLkuþLk÷

yurþÞk ÷e. {kºk Y. 4,999{kt ¼khíkeÞkuLku ÷uÃkxkuÃk Ãkqhwt

Ãkkzðk íkiÞkh Au. Þw.fu.Lke yk ftÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷uÃkxkuÃk

MÃkurþÞkr÷Mx Au yLku íku ¼khík{kt çkkuBçku Mxkuf yuõM[Us{kt

r÷Mxuz Au.

yu÷kRz fBÃÞqxhLkk {uLkurstøk rzhuõxh nehS Ãkxu÷u fÌkwt

níkwt fu íkuyku ¼khík{kt sqLkLke {æÞ{kt Lke[e ®f{íku ÷uÃkxkuÃk

÷kuL[ fhðk sR hÌkk Au. r{MkkR÷ MkkÞÂLxMx{ktÚke Wãkuøk

MkknrMkf çkLku÷k ÷tzLkÂMÚkík nehS Ãkxu÷u yuMkeykR çkúkLz

nuX¤ {u 2002{kt

yu÷kRz fBÃÞqxh

R L x h L k u þ L k ÷

yurþÞk ÷e.Lke

MÚkkÃkLkk fhe níke.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, suX ðË 8 Mkku{ðkh, 11 sqLk, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923

þk¤k{kt yksÚke þiûkrýf

MkºkLkku ykht¼5

Website:www.sandesh.com MkkÞLkk Lknuðk÷ ÚkkR÷uLz

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk12

‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ «kxeo{kt

¼khíkeÞkuLku økw÷k{ ËþkoðkÞk14

Zku÷{kt þwt nkuÞ ? Ãkku÷w

16

[qtxýe Ãknu÷ktLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºkeLke þe¾

MktøkXLk {kxu frxçkØ Úkkð,

rsSrð»kk Äkhý fhku

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt Lkk{rLkþkLk Lknª hnu

hksfkux, íkk.10

rðfkMkLke hksLkeríkLku çkË÷u fuLÿLke fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke

MkhfkhLke ¼úü hksLkeríkLkkt fkhýu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤

ÚkE Au. {kU½ðkheyu {kÍk {qqfe Au, sLkíkk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økE

Au. YrÃkÞku zku÷h Mkk{u økøkzeLku ík¤eÞu økÞku Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn ¾wË yÚkoþk†e nkuðk Aíkkt yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík økt¼eh

çkLke Au. rËÕne MkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf fkhLkk{kykuÚke Mk{økú Ëuþ

níkkþ yLku rLkhkþ Au. íku{, hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe

çkuXfLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk ¾wË çk[e

þfu íku{ LkÚke íÞkt ËuþLku fuðe heíku çk[kðþu. y{u 2002Úke

økwshkík{kt rðfkMkLke hksLkerík [÷kðeyu Aeyu. yksu Ëuþ{kt

òríkðkË, fku{e hksfkhýLku [÷kððk «ÞkMkku ÚkkÞ Au. Ãký,

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkku yuf s {tºk Au, rðfkMkLke hksLkerík.

yk¾k Ëuþ{kt yk ðkík ÷køkw ÚkkÞ íku sYhe Au. ÃkzkuþLkk LkkLkk LkkLkk

Ëuþ LkuÃkk÷, çkktø÷kËuþ y™u ÃkkrfMíkkLkLkk [÷ýLku zku÷h Mkk{u fkuE

{w~fu÷e LkÚke. {kºk YrÃkÞku s þk {kxu økøkzu Au. íkuLke ÃkkA¤ fuLÿ

MkhfkhLke ykŠÚkf Lknª ¼úü hksLkerík sðkçkËkh Au.

MkhfkhLke fk{økehe ÷kufku

Mkk{u s Au, íkuLkk ykÄkhu

s {ík {køkðkLkk Au

rðsÞ {kxu fkuE s MktþÞ

LkÚke, ðÄw Mkkhe fk{økehe

fhðkLke Au

hksfkux, íkk.10

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu 2012

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo MktøkXLk {sçkqík

çkLkkððk {kxu fkhkuçkkhe MkËMÞkuLku nkf÷ fhe

níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MktøkXLk ÃkðoLkkt

rËðMkku{kt Ëhuf çkqÚk MkwÄe fkÞofíkko ðÄkhku.

rsSrð»kk nkuÞ íkku fkuE Ãký fk{ ÚkE þfu Au.

íku{, sýkðíkk fkhkuçkkhe MkËMÞkuLku MktøkXLkLkwt

{køkoËþoLk ykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mk{Þ

MkkLkwfq¤ Au, rðsÞ {kxu MktþÞ LkÚke. Ãký,

ðÄw Mkkhe fk{økehe fhðkLke Au. ÷kufku ÃkkMku

ykÃkýu fhu÷k fk{ku ÷ELku s {ík {køkðkLkk

Au. Mkhfkhu fhu÷e fk{økehe ÷kufkuLke Mkk{u Au.

rðfkMk MkkÄðk {kxu ykÃkýu fkuE fMkh

LkÚke hk¾e. hkßÞLku nsw Ãký ykøk¤ ÷E

sðkLkwt Au.

ËuþLkwt ÃkÚkËþof økwshkíkLku çkLkkððk

fkÞofíkkoykuyu MktfÕÃk MkkÄðku Ãkzþu. yksLke

fkhkuçkkhe{kt rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu ykÃku÷k

{køkoËþoLkLku çkqÚk ÷uð÷Lkk fkÞofíkko MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk íkfu ¼e¾w¼kE

Ë÷MkkýeÞk. ¼hík Ãktzâk rðøkuhuyu Ãký,

MktøkXLkLke fk{økehe ytøku ykðu÷k fkhkuçkkhe

MkËMÞkuLku {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt. fkhkuçkkhe

çkuXf{kt økE fk÷u ykh.Mke V¤Ëq, YÃkk÷k

rðøkuhuyu «ð[Lkku fÞko níkk. yksu rðsÞ

YÃkkýe, ykE. fu. òzuòyu Ãký {køkoËþoLk

ykÃkðk MkkÚkku MkkÚk rðrðÄ XhkðkuLku ÃkMkkh

fhkÔÞk níkk.

hksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt fuLÿ Ãkh «nkhku fhíkkt {kuËeyu fÌkwt - 2012Lke [qtxýe{kt {nkrðsÞ Úkþu, yktÄe, íkqVkLk yLku

yLkuf Mktfxku ðå[u Ãký økwshkík rðfkMkLke hksLkerík Lknª Akuzu, fkUøkúuMk nðu ¾wË çk[e þfu íku{ LkÚke íku ËuþLku þwt çk[kðþu ?

zqçke hÌkwt Au fkUøkúuMkLkwt snks : {kuËe

ykŠÚkf Lknª ¼úü hksLkeríkLkkt fkhýu YrÃkÞku íkr¤Þu, {kU½ðkheÚke

sLkíkk ºkkrn{k{T, ËuþLku yfÕÃkLkeÞ LkwfMkkLkÚke rðfkMkËh Ãký ½xâku

þktrík, yufíkk, MkËT¼kðLkkLkk ÃkÚk Ãkh ðÄw íkkfkík MkkÚku ykøk¤ ðÄeþwt

ðzk«ÄkLk rðfkMkËh ytøku ËuþLke sLkíkkLku ¼úr{ík fhe hÌkk Au

òríkðkËLkk Lkk{u rçknkh, ÞwÃke suðe nk÷ík økwshkíkLke Lkrn Úkðk ËuðkÞ

nwt þktrík, y®nMkk, «u{Lkk hMíku [k÷eþ

ÃkkrfMíkkLk, LkuÃkk¤, ©e÷tfk, ¼qíkkLkLkkt LkkýktLku fþwt LkÚke ÚkÞwt íkku

¼khíkeÞ YrÃkÞku fu{ Lke[u økÞku ?

¼úük[kh {kxu økwshkík{kt fkuE MÚkkLk LkÚke

ðzk«ÄkLk ykïkMkLk ykÃku Au fu {kU½ðkhe ½xþu Ãkhtíkw {kU½ðkhe

½xðkLku çkË÷u ðÄu Au

ÞwðkLkku hkusøkkhe {kxu íkhMke hÌkk Au

yyuu÷÷kkRRzz ffBBÃÃÞÞqqxxMMkkoo YYrrÃÃkkÞÞkk

44,,999999{{kktt ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkk yykkÃÃkkþþuu

rðËuþe hkufkýfkhkuyu ¼khík{ktÚke

`̀ 1 ÷k¾ fhkuz ÃkkAk ¾UåÞk

¼khíkLke xuõMk

LkeríkLku ÷ELku

hkufkýfkhku{kt

nk÷ ¼Þ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

MkhfkhLke fhðuhkLke

ò¤{kt VMkkðkLke Ënuþík

yLku fk¤kLkkýk ytøku

fkÞoðkne ÚkðkLke ËnuþíkLkk

Ãkrhýk{u y{eh rðËuþe

ftÃkLkeyku yÚkðk

{qzehkufkýfkhkuyu ºký

{rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt

¼khíkeÞ çkòh{ktÚke Y.

1,00,000 fhkuzÚke

ðÄwLkwt ¼tzku¤ Ãkhík ¾U[e

÷eÄw Au. ÃkkxeorMkÃkuxhe

LkkuxTMk {khVíku ¼khíkeÞ

çkòh{kt hkufý fhLkkhk

hkufkýfkhku MkhfkhLke

fhðuhkLke ò¤Lku ÷ELku

®[ríkík Ëu¾kE hÌkk Au.

Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ

çkòh{kt ÃkeLkkuxMk {khVíku

ÚkÞu÷wt hkufký íkuLkk ík¤eÞu

ÃknkU[e økÞwt Au, su fw÷

yuVykEykELkk 10 xfk

sux÷wt ÚkE økÞwt Au. ÃkeLkkuxTMk

rðËuþe nkE LkuxðÚko

Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku yLku

yLÞ Mk{]Ø hkufkýfkhkuLku

yuVykEykE {khVík

¼khík{kt hkufkýLke íkf Ãkqhe

Ãkkzu Au. Mkhfkhu çksux{kt

sLkh÷ yuLxe-yðkuEzLMk

hw÷ (Syuyuykh)Lke Lkðe

fh «ýk÷e yLku rðËuþ{kt

ÚkÞu÷k MkkuËkyku Ãkh ÃkkA÷e

yMkhÚke fh MkwÄkhkLke

Ëh¾kMík fÞko çkkË {k[oLkk

ytíkÚke s ÃkeyuLk

15Ãkus

LkhuLÿ {kuËe hksfeÞ

ykíktfðkËe : yswoLk

{kuZðrzÞk

r{þLk 2014Lkku ÃkkÞku

LkhuLÿ {kuËeyu «Ëuþ

fkhkuçkkheÚke LkkÏÞku

ºký {rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt Ãke-LkkuxTMk {khVíku Lkkýkt ÃkkAkt ¾U[kÞk

{{kkUU½½ððkkhhee MMkkkk{{uu XXhhkkðð,, ‘‘ffkkUUøøkkúúuuMMkk ¼¼øøkkkkðð-ËËuuþþ ççkk[[kkðð’’

yksu fkhkuçkkhe{kt 3 «Míkkð {wfkðk{kt ykÔÞk níkkt su{kt hkßÞ

MkhfkhLku ÄLÞðkË ykÃkíkku Xhkð ‘rðfkMkLkkt ËMkfkLkk ðÄk{ýkt’

ÃkMkkh fhkÞku níkku. yk Xhkð ykE. fu. òzuòyu {qõÞkuu níkku y™u

{LkMkw¾ {ktzrðÞkyu íkuLku xufku ykÃÞku níkku. Xhkð{kt økwshkíkLku

rðfkMkLkwt økúkuÚk yuÂLsLk økýkðkÞwt níkwt.økwshkík{kt rðfkMk Ëh çku

yktfzkLkku Au. Wãkuøk ûkuºku 13 xfk, f]r»k ûkuºku 11.6 xfk y™u

{kÚkkËeX ykðf{kt 13.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rþûký,

®Mk[kE, Qòo MkrníkLkk ûkuºk{kt Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLku

ykðfkheLku ÄLÞðkË Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. fuLÿLke fkUøkúuMk

Mkhfkhu ËuþLke sLkíkk MkkÚku rðïkMk½kík fhe ËuþLku {kU½ðkheLke

yksLke

ÃkqŠík

WLLkrík fu

ÃkíkLk?

rLkýoÞ

ík{khku

rðãk yu

MkkæÞ Au,

MkkÄLk Lknª

fuðk r{ºkkuLkku

Mktøk fhðku?

rfhý çkuËeyu ðzk«ÄkLkLke Ä]íkhk»xÙ

MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkkt rððkË

xe{ yÛýkLkwt

yktËku÷Lk ÔÞÂõíkøkík

yr¼ÞkLk{kt VuhðkE

økÞwt Au : fuLÿ


ËuþLkkt «Úk{ {rn÷k ykRÃkeyuMk

yrÄfkhe, xe{ yÛýkLkkt MkÇÞ rfhý

çkuËeyu yksu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke Mkh¾k{ýe Ä]íkhk»xÙ

MkkÚku fheLku rððkË MkßÞkuo Au. çkuËeyu

fÌkwt Au fu ðzk«ÄkLkLke ‘f÷trfík xe{’

{sçkqík r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{

ykÃke þfþu Lknª.

íkuLkk sðkçk{kt fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk

Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt Au fu xe{

yÛýkyu ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku

ÔÞÂõíkøkík yr¼ÞkLk yLku ÔÞÂõíkøkík

{n¥ðkfktûkk{kt Vuhðe LkkÏÞwt Au.

¼ksÃku Ãký yk þkÂçËf ÞwØ{kt

ÍtÃk÷kðíkkt xe{ yÛýkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO

Au yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{uLkk

¼úük[khLkk ykûkuÃkku {k{÷u íkÃkkMkLke

{køk fhíkkt fÌkwt Au fu ðzk«ÄkLk

«k{krýf Au Ãkhtíkw ‘f÷tf’Lkku hu÷ku

íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[þu íku Mðk¼krðf Au.

rfhý çkuËeyu ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt Au

fu, “Ãkeyu{yku ðzk«ÄkLkLku Ëku»k{wõík

økýkðu A,. þwt {nk¼khík{kt fkihðkuyu

ÿkiÃkËeLkwt [ehnhý fÞwO nkuðk Aíkkt

Ä]íkhk»xÙu fkihðkuLkku Ãkûk Lknkuíkku ÷eÄku?

¼khíkeÞ sLkeLkku/MktMf]rík ? fu ÃkAe ?”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “ðzk«ÄkLk

íku{s fuLÿeÞ furçkLkuxLkk 14 «ÄkLkku

Mkk{u ‘Mkex’ îkhk íkÃkkMkLke {køk MkkÚku

xe{ yÛýk 25 sw÷kRÚke ‘fhku Þk

{hku’ WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu.

ðzk«ÄkLkLke f÷trfík xe{ ykÃkýLku

íðrhík yLku {sçkqík r¢r{Lk÷ sÂMxMk

rMkMx{ õÞkhuÞ ykÃke þfu íku{ LkÚke.”

çkeS íkhV fkUøkúuMku sðkçke nw{÷k{kt

fÌkwt Au fu xe{ yÛýkyu

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku

ÔÞÂõíkøkík yr¼ÞkLk yLku ÔÞÂõíkøkík

{n¥ðkfktûkk{kt Vuhðe LkkÏÞwt Au.

Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt fu, “yuðk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 4 WÃkh

¼ksÃku MktøkXLk

ÃkðoLke íkiÞkhe þY

fhe : 23 sqLkÚke

MkÇÞ LkkUÄýe

15Ãkus

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkwt

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku

sLkkÄkh ËuþLkwt ¼krð Lk¬e fhþu,

2002,2007 y™u nðu, 2012{kt

økwshkíkLke sLkíkk Vhe yuf ð¾ík

ËuþLke hksLkeríkLku yuf rËþk ykÃkðk

sE hne Au. ð¤e, ¼ksÃk {kxu

2007Lke [qtxýe fhíkk Ãký yk ð¾íku

yLkwfq¤ ðkíkkðhý Au. yk íkfu íku{ýu

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh WÃkh «nkhku

fhíkk W{uÞwO níkwt

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿ Mkhfkhu

sLkíkkLku {kU½ðkheLke ¼ux ykÃke Au.

¼úük[khLkk fkhLkk{kyku çknkh ykðe

hÌkk Au. økwshkík yuf yuðku «ktík Au.

su ykðe çkkçkíkku [÷kðe ÷uíkku LkÚke.

økwshkíku ¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk Auze

{kuh[k MkhfkhLkku «Þkuøk fÞkuo níkku.

yksu økwshkíkLkku r{òs rËÕneLke

¼úük[khe MkhfkhLkku ÃkzAkÞku Ãký

[÷kðe ÷uðkLkku LkÚke, ¼úük[khe rËÕne

Mkhfkh ykLke ÃkkA¤ òrík, ¼kríkLkk

íkfo ykÃku Au. økzçktÄLkLke {sçkqheLkku

Mðefkh fhu Au. 21 {e MkËe yurþÞkLke

Au y™u íku [eLkLke Au fu, ¼khíkLke, íku

Ëuþu ÞkuøÞ þkMkLk çkLkkðe Lk¬e fhðkLkwt

Au. 21 MkËeLkk «Úk{ ËMkfk{kt fkUøkúMk

MkhfkhLke LkeríkykuLku fkhýu rLkhkþk s

ËuþLku ¼køku ykðe Au, rðËuþe

y¾çkkhku Ãký {Lk{kunLk MkhfkhLke

ykŠÚkf LkeríkLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhe

®[íkksLkf r[ºk WÃkMkkðu Au.

ykŠÚkf {k{÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt

fu, fuLÿ Mkhfkhu ðkhtðkh 7 xfkÚke

ðÄwLkkt rðfkMkËhLke ðkíkku fhe Au.

{k[o{kt hkßÞMk¼k{kt Ãký ykøk¤ ðÄe

hÌkkLkwt sýkðkÞwt níkwt. Ãký nðu, {u{kt

MkhfkhLku ¾çkh Ãkze Au fu, rðfkMk Ëh

5 xfk Au, yLku Vqøkkðku çku yktfzu

ÃknkUåÞku Au. fuLÿLke MkhfkhLke Lkkifk{kt

AuË Ãkze økÞwt Au. íku{Lke Lkkifk øk{uíÞkhu

zqçku íku{ Au. su Ãkkuíku zqçkðkLkk nkuÞ íku

ËuþLku fE heíku Wøkkhe þfþu ? su

Ëuþ{kt 65 xfkÚke ðÄw ÷kufku 35 ð»koÚke

ykuAe ô{hLkk nkuÞ íku{ýu yk

þÂõíkLkku WÃkÞkuøk rðfkMk {kxu fhðku

òuRyu. yksu hkusøkkheLkk «§ku Au.

øk]rnýeykuLku Ëhuf Mkktsu [q÷ku

s÷kððkLke ®[íkk hnu Au. 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLke ònuhkík

fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuLÿ

MkhfkhÚke {kU½ðkhe ½xe LkÚke. çkÕfu

ðÄe hne Au. f{ Mku f{ yx÷SLke

Mkhfkhu sux÷ku {kU½ðkhe ËhAkuzâku

níkku. yux÷u MkwÄe íkku ¼kð ½xkze

çkíkkðku. íkuðku Ãkzfkh íku{ýu

VUõÞku níkku.

y{u økwshkík Mkhfkhu 10

ð»ko{kt fhu÷e fk{økeheLku

ykøk¤ hk¾eLku [qtxýe{kt

{uËkLku WíkhðkLkk Aeyu.

þktrík. yufíkkÚke s rðfkMk

MkkÄe þfkÞ Au. økík

rzMkuBçkh{kt Ãkkuíku fhu÷k 36

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku ÞkË fhe

íku{ýu W{uuÞwO níkwt fu, þktrík,

yufíkk yLku MkÆ¼kðLkkLkkt ÃkÚk

Ãkh ðÄw íkkfkík MkkÚku ykøk¤

ðÄeþwt. «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

V¤ËwLke rfMkkLk rník ÞkºkkLku

Ãký LkhuLÿ {kuËeyu ÞkË fhe rçkhËkðe

níke. yk íkfu íku{ýu fkhkuçkkheLkk

MkËMÞkuLke Ãký «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ xe{ {Lku

{¤e Au.

{kU½ðkhe Mkk{u

økíkko{kt Äfu÷e rËÄku nkuR ËuþLke

120 fhkuzLke sLkíkk ÃkezkE hne Au.

ËuþLkku rðfkMkËh Lke[ku sE hÌkku Au.

Ëuþ{kt ykŠÚkf Mktfx Q¼wt Úkðk sE

hÌkwt Au. ykX ð»ko{kt sLkíkkLku fkUøkúuMk

fwþkMkLk rMkðkÞ ftE s LkÚke {éÞwt.

økheçk çkk¤fkuLku ÞkuøÞ Ãkku»ký Ãký

{¤íkwt LkÚke. Ëuþ{kt çkk¤fkuLku ÞkuøÞ

¼kusLkLke sðkçkËkhe fuLÿ

MkhfkhLke Au, {Lk{kunLk ®MknLke

Mkhfkh {økhLkk yktMkw Mkkhðk

rMkðkÞ ftR Ãký fhíke Lk nkuE íkuLku

ykðk yktMkw çktÄ fhðk Xhkð{kt

sýkðkÞwt Au. [k÷w {kMk{kt ‘fkUøkúuMk

nxkð- Ëuþ çk[kð’ sLk yktËku÷Lk

Auze rðrðÄ fkÞo¢{ku yÃkkþu. yk

Xhkð rðsÞ YÃkkýeyu {qõÞku níkku.

íkuLku M{]rík EhkLkeyu xufku ykÃÞku

níkku.

zqçke hÌkwt Au

y{u rðfkMkLke hksLkerík yLku

rðfkMkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au

y{khku MktfÕÃk Au fu y{u rðfkMkLke

hksLkerík Lknª Akuzeyu

rðfkMkLkku {køko s økheçk, ¾uzqíkku

yLku ËuþLkwt ¼÷wt fhe þfu Au

rfhý çkuËeyu

½ýk Mkðk÷ Au suLkk Ãknu÷kt xe{

yÛýkyu sðkçk ykÃkðk Ãkzþu. nwt LkÚke

{kLkíkku fu xe{ yÛýk ykÃkýk ËuþLke

÷kufþkne ÔÞðMÚkk {kxu {ËËøkkh

Mkkrçkík ÚkR hne nkuÞ. ykÃkýu Mkki

òýeyu Aeyu fu íku{ýu ¼úük[kh

zk{ðkLkk yuf ¾qçk Mkkhk rð[kh MkkÚku

yktËku÷LkLke þYykík fhe níke Ãkhtíkw

yksu íku{Lkwt yk yktËku÷Lk ÔÞÂõíkøkík

yr¼ÞkLk, ÔÞÂõíkøkík {n¥ðkfktûkk{kt

VuhðkR økÞwt Au. nwt ¾kíkheÃkqðof fnwt Awt

fu Mk{Þ ykÔÞu ËuþðkMkeyku íku{Lku

ÞkuøÞ sðkçk ykÃkþu.”

þkÂçËf ÞwØ{kt ¼ksÃk Ãký òuzkÞku

ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk

ðå[uLkk þkÂçËf støk{kt ¼ksÃku Ãký

ÍwfkÔÞwt Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

{wgkh yççkkMk Lkfðeyu sýkÔÞwt níkwt

fu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku ytøku íkÃkkMkLke {køk ÞkuøÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ðzk«ÄkLk

«k{krýf Au Ãkhtíkw ‘f÷tf’Lkku hu÷ku

íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[þu íku Mðk¼krðf Au.

rðËuþe hkufkýfkhkuyu

ELðuMx{uLxTMkLkwt hkufký ÃkkAw

¾U[kðk ÷køÞt níkwt.

Ãke-LkkuxMk hkufkýfkhkuyu ¼khíkeÞ

EÂõðxe yLku zux çkòh{ktÚke Y.

1,00,000 fhkuz sux÷wt hkufký ÃkkAw

¾U[e ÷eÄw Au ßÞkhu íku{ýu Lkðe fh

LkeríkLke Ëh¾kMík çkkËÚke Y.

50,000 fhkuzLkk {qÕÞLkwt hkufký

yxfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. Mkhfkhu SyuyuykhLku yuf

ð»ko MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au íÞkhu rðËuþ{kt Úkíke ÷uðzËuðz

{kxu fhðuhkLke Ëh¾kMíkLkku y{÷

yuVykEykE Ãkh Ãký ÷køkw Ãkze þfu

Au.

Lkðe fh «ýk÷eLkk fkhýu rðËuþe

hkufkýfkhku Ãkh fhLkku støke çkkus

ÃkzðkLke Ënuþík ÔÞõík fhkE hne Au.

yu÷kRz fBÃÞqxMko

yuMkeykR RÂLzÞk ¼khíkeÞ

çkòh{kt LkðeLk rzÍkRLk MkkÚku MkMíkk

Ëhu ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMko yLku ÷uÃkxkuÃkLkwt

ðu[ký fhu Au.

ftÃkLkeLkk «kusuõxLke MkV¤íkk ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

ftÃkLke [eLk{ktÚke «kuzõxLke ykÞkík

fhþu yLku íku ðkuÕÞq{Lkk økúkuÚk Ãkh

ykÄkh hk¾þu íku{s yk «kusuõx{kt

LkVku ykuAku nþu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku çkòh{kt Úkzo sLkhuþLkLkk {kuz÷

÷kuL[ fhþu su{kt 4,999 YrÃkÞkLkwt

rðLzkuÍ çkuÍ ÷uÃkxkuÃk Ãký nþu. yk

÷uÃkxkuÃkLke M¢eLk 10 $[Lke nþu,

WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 9,999

YrÃkÞkLkwt ÷uÃkxkuÃk ÃkeMke yLku ÷uxuMx Úkzo

sLkhuþLk {kuz÷ ykR3 MkeÃkeÞw fu suLke

rft{ík 19,999 nþu íkuLku Ãký sÕkËe

÷kuL[ fhðk{kt ykðþu.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ®f{íkLke

Mkk{u õðkur÷xe{kt õÞkhuÞ Mk{kÄkLk

fhþu Lknª, íkuyku su huLsLke ykuVh fhe

hÌkk Au íkuLku MkkðÄkLkeÃkqðof rzÍkRLk

fhkR Au yLku rðfMkkððk{kt ykðe Au,

WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

¼khík{kt Ëh ð»kuo 25 ÷k¾ ÷uÃkxkuÃk

ðU[kÞ Au su ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ðu[kíkk

÷uÃkxkuÃkLkk {kºk 10 xfk Au.

íkkr{÷Lkkzw, W¥kh «Ëuþ yLku çkeòt

hkßÞkuyu rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íÞkhu yk

®f{íku ÷uÃkxkuÃk çkòh{kt {qfðwt ¾qçk

{n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ

ËuMkkE : fk÷ku÷ðk¤k

ytsLkfw{kh ft[Lk÷k÷

ËuMkkELkwt íkk. 6 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3 Lkwt [k÷w

Zku÷{kt þwt

Ãkku÷wt. yuðe yrntÞk ÞkusLkkyku Au.

Zku÷ çknw ðkøku yu{kt Ãkku÷ nkuÞ. nwt

yk{ fhe ËEþ, nwt íku{ fhe

ËEþ.ykðku Zku÷ ðøkkzu Au.Ãkhtíkw

¾hu¾h{kt Zku÷ Lk ðkøku Ãkku÷ ðkøku.yk

Ãkku÷ Au. Mkk[wt fk{ LkÚke fhe þfíkk

yLku {kuxe {kuxe ðkíkku fhe «òLku

¼h{kððkLkwtw fk{ fhu Au. Ãkufus Ãkufus

fhu Au.ykrËðkMke «òLku Ãkufus yux÷u

þwt ? íku ¾çkh LkÚke.økheçk {u¤ku fhe

òÞ yu{kt Ãkufus þçË çkku÷u Au.íku íkku

çksux{kt fhkÞu÷e òuøkðkE Au.suLke

ònuhkík ÚkE Ãkhtíkw «òLku þwt ykÃkku Aku

? ykrËðkMke «òLke y¿kkLkíkkLkku

økuh÷k¼ ÷uðkR Au.ykðe Auíkh®Ãkze

[k÷u Au. ¼ksÃk yLku {wÏÞ {tºke

LkhuLÿ {kuËeLke rðrðÄ ÞkusLkkfeÞ

ònuhkíkku MktË¼uo Ãkhkuûk heíku

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLke

ònuhkíkku ÷Ãkkuz þt¾ suðe Au.yuf

¼kE ¼økðkLkLke MkkÚku þt¾Lku Ãký

Ãkqsíkku níkku.þt¾Ëuð «MkLLk Úkíkkt Ãku÷k

¼kEyu þt¾Ëuð ÃkkMku hkusLke

ykSrðfk [k÷u íkux÷k YrÃkÞk ykÃkòu

íkuðwt {køÞwtw.yux÷u þt¾Ëuðu íkÚkkMíkw

fÌkwt. Ãku÷ku ¼kE hkus Y.500 {ktøku

yLku íkuLku {¤e síkk. íkuLkku Ãkkzkuþe yk

çkÄwt òuE økÞku yux÷u íku Ãký þt¾ ÷E

ykÔÞku yLku Ãkqò fhe. íku ÃkAe

þt¾ËuðLku «MkÒk fÞko yLku hkusLkk 1

÷k¾ {ktøÞk. þt¾Ëuðu íkuLku ÷u Mkðk

÷k¾ ÷u íku{ fneLku íkÚkkMíkw fne ËeÄwt.

Ãkhtíkw, íkuLku YrÃkÞk Lk {éÞk. íkhík íkuýu

þt¾ËuðLku ÃkqAâwt fu {Lku fu{ YrÃkÞk Lk

{éÞk íÞkhu þt¾Ëuðu fÌkwt yu{kt ¼kE

{khku þwt ðktf! þt¾ yLku ÷Ãkkuz þt¾

ðå[u yk íkVkðík Au.÷Ãkkuz þt¾Úke

«òLkk Ëw:¾ËËo Ëqh Lk ÚkkÞ.

LkuLkku «kusuõx {wÆu yk¢kuþ¼uh

fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, íkkíkkLke

LkuLkkuLke fkhLkku «kusuõx Lkk¾ðk

çktøkk¤Úke ykÔÞk. yrntÞk ÷k÷òs{

ÃkkÚkhe ËeÄe. h900 fhkuzLkk LkuLkku

«kusufx {kxu økwshkík Mkhfkhu

33,000 fhkuzLke Mkð÷íkkuLke ÷nkýe

fhe ËeÄe. òu LkuLkku Lk ykðe nkuík íkku

økwshkík Ãkh ykVík íkqxe Ãkze nkuík íkuðk

yrýÞkhk Mkðk÷ MkkÚku fuþwçkkÃkkyu

fnÞwt níkw t fu, ¾hu¾h íkku yk

Mkð÷íkkuLkk Lkk{u ykÃkýu ¼hu÷k

xufMkLkk ÃkiMkkLkwt Ãkkýe ÚkÞwt Au.

ðkÞçkúLx økwshkíkLkk ykÞkusLkku

Mkk{u Ãký fuþwçkkÃkkyu Mkðk÷ku WXkÔÞk

níkk. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, ðkÞçkúLx

økwshkík þçË ¾qçk ¼khËkÞf Au.

ykrËðkMkeykuLke ¼k»kk{kt fneyu íkku

Äúwòhe økwshkík. íku{kt ykrËðkMkeyku

{kxuLkk yu{ykuÞw ÚkÞk fux÷k íkku {kºk

174. íku{ktÚke nsq Wãkuøkku fux÷k ÚkÞk

íkuLkku yktfzku nsq {Lku ykÃÞku LkÚke.

økki[hLke s{eLkku {wÆu fuþwçkkÃkkyu

fÌkwt níkwt fu, ykrËðkMke rðMíkkhkuLke

s{eLk ykÃkýe Ähíke {kíkk Au.

¾hkçkkLke s{eLk yÃkkÞ íkku ðktÄku Lknª

Ãkhtíkw økki[hLke ËkuZ ÷k¾ yufh s{eLk

WãkuøkkuLku ykÃke ËeÄe. yuf

WãkuøkÃkríkLku íkku ÷nkýe s fhe Lkk¾e.

økki[hLke s{eLkku økE yux÷u økkÞku

fík÷¾kLku økE. fu{ fu økkÞku økki[h Ãkh

Lk¼íke níke. ykÃkýu Ä{oLku {kLkLkkhk

÷kufku Aeyu yux÷u yk ÃkrhÂMÚkríkLku

fkhýu ÷kune Wf¤e WXu Au. «kÚkr{f

rþûkýLkk Lkk{u hksÞ Mkhfkhu fhu÷k

ËkðkykuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt çkkÃkkyu fÌkwt

níktw fu, ð»ko 2001{kt ßÞkhu {U

{wÏÞ{tºke ÃkË Akuzâwt íÞkhu hkßÞ{kt 81

÷k¾ çkk¤fku «kÚkr{f rþûký ÷uíkkt

níkk.íku ð¾íku 5kt[ fhkuzLke ðMíke níke.

ßÞkhu ð»ko 2011-12{kt 80 ÷k¾

çkk¤fku «kÚkr{f rþûký ÷u Au. ßÞkhu

ðMíke 6 fhkuzLke Au. yux÷u fu xfkðkhe

{wsçk 6 fhkuzLke ðMíke ÚkE nkuÞ íkku

«kÚkr{f rþûký {u¤ðíkk çkk¤fkuLke

MktÏÞk 80 ÷k¾ Lknª Ãkhtíkw 98 ÷k¾

nkuðe òuEíke níke.

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkwt

Ãkkýe LkÚke {¤e hnÞwt íkuLkku Ãký

fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt WÕ÷u¾

fÞkuo níkku. fuþwçkkÃkkyu fÌkwt níkwt fu, nwt

½ku½tçkkÚke ftfkuzkfkuE ykÔÞku íÞkt MkwÄe

yuf Ãký ¾uíkh{kt ÷e÷wt ÃkktËzwt Ëu¾kÞwt

LkÚke. fkhý fu Ãkkýe LkÚke. Ãkkýe nkuÞ

íkku ðkðuíkh ÚkkÞ Lku. ykrËðkMkeyku shk

òøkku çkeò MÚk¤ku Ãkh swyku íÞkt

÷e÷kA{ ¾uíkhku Au. Lk{oËk{ktÚke {kºk

Ãkeðk {kxu Lknª Ãkhtíkw ¾uíke {kxu Ãký

Ãkkýe yÃkkR Au. nðu ík{u rð[khþku fu

y{khku rðMíkkh ô[ku Au íkuÚke Ãkkýe fuðe

heíku ykðu. òu çkeò MÚk¤u Y.2500

fhkuzLke ÞkusLkk îkhk ÃkkEÃk ÷kELkÚke

¾uíke {kxu Ãkkýe yÃkkíkwt nkuÞ íkku

ykÃkýk ½ku½tçkk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk

ykrËðkMke rðMíkkh{kt fu{ Lknª ?t

fuþwçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk yk ¼k»ký

Ëhr{ÞkLk hksÞ MkhfkhLke [kuíkhVe

xefk fhe níke.

yuf ÔÞÂõík

þkMkLk{kt ðneðxe íktºk WÃkh ÷økk{

hnu íku {kxu ÷kuf «nheyku Ëhuf

rsÕ÷k{kt rLk{kÞk níkk.2007{e

[qtxýe ðu¤kyu çktÄkhýLke rðYæÄ sRLku

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt Y.15000

fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fhkÞwt níkwt.¾hu¾h

íkku Y.19522 fhkuzLku Ãkkºk yk Ãkufus

nkuðwt sYhe níkwt.òufu íku{kt Ãký

Y.5000 fhkuz ½xkzâk níkk.Y.20

nòh fhkuz{ktÚke {kºk Y.12000

fhkuz ¾[koÞk níkk.ßÞkhu 2012{kt

Ãkqhk ÚkÞu÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ÞkusLkk fu{

ònuh Lk fhe íkuðku Ãký «&™ íku{ýu

ÃkqAâku níkku.òu rðÄkLkMk¼k{kt ÞkusLkk

ònuh fhkÞ íkku ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLku

yLkw÷ûkeLku yZe ÷k¾ fhkuzLkk 17.5

xfk hf{ ykrËðkMkeykuLku ykÃkðe

Ãkzu.ykÚke yk ð¾íku rðÄkLkMk¼k{kt

ykrËðkMkeykuLke fkuR s ðkík Lk fhe.

ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu,fkuRyu ÃkqAâw

Ãký Lkrn fu ykrËðkMkeyku {kxu fu{ fkuE

ÞkusLkk ònuh LkÚke fhe ?1995{kt

fuþw¼kRyu þkMkLk nkÚk{kt ÷eÄwt íku Ãkqðuo

Mkhfkhu 22 ð¾ík ykuðhzÙkVx ÷uðk

Ãkzâk níkk.su ÂMÚkrík yuf s ð»ko{kt çktÄ

ÚkR y™u ríkòuhe íkhíke ÚkR økR, xuõMk

LkktÏÞk rðLkk ríkòuhe ¼hkR. «ò÷ûke

÷kufkr¼{w¾ rËþk níke.ðes¤eLkk

çke÷{kt 25 xfk hkník yLku

,yuMk.xe.çkMkkuLkk ¼kzk{kt Ãký hkník

yÃkkR níke.íku ð¾íku, fuþw¼kELkk

þkMkLk{kt «òLke yiMke fu íkiMke

fhkíke Lknkuíke.yksu ÂMÚkrík Mkkð s

WÕxe Au.

yíÞkhu íkku {khe rðYæÄ fkuRyu yuf

yûkh Ãký çkku÷ðkLkku Lknª fu AkÃkk{kt Lk

AÃkkðku òuRyu íkuðku ðý÷ÏÞku fzf

ykËuþ Au.÷kufþkneLkwwt rLkftËLk fZkÞwt

Au.yk ÂMÚkrík{kt ÷kufþkne Lk

xfu.ykrËðkMkeykuyu su ®MknLke øksoLkk

fhe Au íku [kuõfMk Ãkrhýk{ ÷kðþu.

ÄLkMktøkúnLkk

¾heËku. íkuðe Lkerík [k÷u Au. yksu

fkhkuçkkhe níke íku{kt fkÞofhkuLku

f]rºk{ ELsuõþLk yÃkkÞwt níkwt fu

økÞk ð¾ík fhíkk yk ð¾íku [qtxýe

Síkðe Mknu÷e Au. nkuÞ s Lku ¾tzýe

òu W½hkðe Au.ðÄw{kt íkuykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt [qtxýe Ãkt[Lke fzf Lksh

hnuðkLke nkuðkÚke yíÞkhÚke s

Lkkýkt ðu[ðkLkwt þY fhkÞk Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rð{kLk{ktÚke ykøk¤Lkwt

rÔn÷ Lkef¤e síkkt

R{soLMke ÷u®Lzøk fÞwO

(yusLMkeÍ) økkinkxe, íkk. 10

yuh RÂLzÞkLkk rMk÷[h-økkinkxe

rð{kLku çkkðLk «ðkMkeyku MkkÚku

÷kufkur«Þku økkuÃkeLkkÚk çkkuhËku÷kuR

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh R{soLMke

÷u®Lzøk fÞwO níkwt. yuh RÂLzÞkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuxeykh

9760 ^÷kRxLkwt rMk÷[h yuhÃkkuxo

ÃkhÚke xufykuV Mk{Þu ykøk¤Lkwt ÂÔn÷

Lkef¤e síkkt R{soLMke ÷u®Lzøk

fhðkLke Vhs Ãkze níke yk

^÷kRx{kt 4 ¢q {uBçkh Mkrník çkkðLk

«ðkMkeyku Mkðkh níkk Ãkhtíkw yufÃký

«ðkMkeLku Rò ÚkR Lk níke yLku ík{k{

«ðkMkeyku Mkwhrûkík níkk.

ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkÁý

økkuøkkuRyu ÃkkR÷x fuÃxLk WŠ{÷k

ÞkËð yLku MkkÚke ÃkkR÷x ÞkþwLku

Mkwhrûkík ÷u®Lzøk fhkðeLku çkkðLk

÷kufkuLkk Sð çk[kððk çkË÷

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ^÷kRxLkk

yuh xÙkrVf fLxÙku÷ îkhk r«-÷u®Lzøk

[u®føk Ëhr{ÞkLk rð{kLkLkk ykøk¤Lkk

çku ÂÔn÷{ktÚke yuf ÂÔn÷ Lkef¤e økÞwt

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ÃkkR÷xLku yk

¾k{eÚke ðkfuV fhkíkk fuÃxLk WŠ{÷k

ÞkËð yLku Mkn ÃkkR÷x Þkþwyu

R{soLMke ÷u®Lzøk fhðkLke ònuhkík

fhe níke. Ãkhtíkw rð{kLkLkw t ÂÔn÷

Lkef¤e økÞw t nkuðkÚke ÃkkE÷xTMk

Wíkhký{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe

hÌkk níkk. íkuÚke íku{ýu çku õ÷kf MkwÄe

nðkE{ÚkfLke LkSf [¬hku ÷økkÔÞk

níkk. íÞkh çkkË çktLku ÃkkE÷xTMku ¾qçk

s MkkðÄkLkeÃkqðof íku{ýu rð{kLkLkwt

Wíkhký fÞwO níkwt.

{{rrnn÷÷kk ÃÃkkkkRR÷÷xxuu 52LLkkkk SSðð ççkk[[kkÔÔÞÞkk

■ hksÞLkk ykþhu 7,000rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ððkËkðuËkh çkLÞk

y{ËkðkË, íkk. 10hksÞLke [kh MktMÚkkyku Mkrník ËuþLke

yuLkykRxe MkrníkLke Lkk{ktrfík MktMÚkkyku{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu ÷uðkÞu÷e yku÷ RÂLzÞkyuLSLkeÞhªøk yuLxÙTLMk yufÍkr{LkuþLk(yuykRRRR)Lkwt Ãkrhýk{ økíkhkºku MkkzkyrøkÞkh f÷kfu ònuh fhkÞwt níkw.t su{kt økwshkíkLkk40 nòh Mkrník ykþhu 11,33,170rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk rðãkÚkeoyku{kt rËÕneLkkurðãkÚkeo Ëuþ{kt Mkki «Úk{ ykÔÞku Au, sÞkhuhksÞ{kt yswoLkMkªøk [kinký Lkk{Lkku rðãkÚkeo«Úk{ ykÔÞku nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. Äku. 12

MkkÞLMk ÃkAeLkk çke.R.-çke.xuf,çku[h÷ ykuV ykfeoxufx yLkuçku[h÷ ykuV Ã÷kLkªøkyÇÞkMk¢{ {kxu yuykRRRRÃkheûkk økÞk yur«÷ {rnLkk{kt

÷uðkR níke. yk rðãkÚkeoykuLke ðifÂÕÃkf«&™kuðk¤e 360 {kfoLke Ãkheûkk ÷uðkR níke.Ãkheûkk{kt nksh hnuLkkh ykuÃkLk fuxuøkheLkkrðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ððkLkkËkðuËkh(fðku÷eVkÞz) Úkðk {kxu 48 {kfoMk,ykuçkeMke fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu 45 {kfoMk,yuMkMke-yuMkxe y™u þkrhhef rðf÷ktøkrðãkÚkeoykuyu 18 {kfoMk {u¤ððkLkk nkuÞ Au.yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Ëuþ¼h{ktÚkeykþhu 4,10,000 rðãkÚkeoyku yLkuøkwshkík{ktÚke Mkkík nòh rðãkÚkeoyku fðku÷eVkÞzÚkÞk Au.su rðãkÚkeoyku fðku÷eVkÞz ÚkÞk Auíku{ýuËuþLke 30 sux÷e ykRykRxe{kt, Ãkkt[RÂLzÞLk RLMxexÞwx ykuV RLVkMxÙf[hxufLkku÷kuS, 13 MkuLxT÷ yLku Mxux økðo{uoLx MktMÚkk,45 MðrLk¼oh MktMÚkkyku «ðuþ {u¤ððk íkk.16Úke25 swLk ðå[u [kuRMk Ve÷ªøk fhðkLkehnuþu. yk rðãkÚkeoykuLku yuLkykRxeLke ykXnòh Mkrník fw÷ 26 nòh çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ðkþu. økwshkík{kt yswoLkMkªøk [kinký346{ktÚke 328 {kfo {u¤ðeLku «Úk{ ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012rMkxe 5[ku{kMkkLktw {tzký ÚkR [qõÞwt Au Ãký {u½hkò nsw {qz{kt sýkíkk LkÚke. þnuh{kt çku rËðMkÚke Awxk AðkÞk ÍkÃkxkÃkze hÌkk Au. hrððkhu fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts yLku Mk{k rðMíkkh{kt yuf íkkuVkLke ÍkÃkxkyu {køkkuo Ãk÷k¤e ËeÄk níkkyLku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke Íkt¾e fhkðe ËeÄe níke. ðhMkkËLkk yk {knku÷{kt Ãk÷¤ðkLkku {kufku ©{Sðe çkk¤fkuÍwtxðe ÷eÄku níkku yLku ytøkuÚke fÃkzktLkku íÞkøk fheLku {u½ {nuhLke {ò ÷eÄe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

hýku÷e økk{Lke fYý ½xLkkhksw MkkÚku fu{ VhuAu? íku{ Ãkríkyu fnuíkkt ykÃk½kík fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 10çku ð»koLke {kMkw{ Ãkwºke h{ðk{kt

{þøkw÷ níke, íÞkhu s {kíkkyu íkuLkeLksh Mk{ûk øk¤uVktMkku ¾kELku VkLkeËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe nkuðkLkku fYýçkLkkð hýku÷e økk{Lkk {k¤e{nkuÕ÷k{kt çkLÞku níkku.

{k¤e {nkuÕ÷k{kt hnuíkku Äh{®Mkn

hksÃkqík hýku÷e nkEðu ÃkhLke yufnkux÷{kt fk{ fhu Au. íkuLkk ÷øLkykþk (ô.ð.23) MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLk çkkË ykþkyu yuf ÃkwºkeLku sL{ykÃÞku níkk.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ykþkyu ÃkríkÃkkMku ¾heËe fhðk ÃkiMkk {ktøÞk níkk. íkuÚke Äh{®Mknu íkuLku 1500YrÃkÞk ¾[o fhðk ykÃÞk níkk.økEfk÷u ykþk Akýe ¾heËe fhðk òô Awt, íku{ fnª ½huÚke Lkef¤e níke. Ãkhtíkw íkuLku fkuEyuçkksðk{kt hksw Lkk{Lkk Þwðf MkkÚkuVhíkk òuE níke. íkuÚke íku þÏMkuÄh{®MknLku ðkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk

ykþk ½hu Ãknkut[íkk Äh{®Mknu ‘íkwt hkswLkk{Lkk Akufhk MkkÚku fu{ Vhu Au?’ íkuðkuXÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke ykþkLku÷køke ykÔÞwt níkwt. økEfk÷u Äh{®Mknfk{ Ãkh økÞku níkku. ßÞkhu ykþk íkuLkeçku ðŠ»kÞ Ãkwºke MkkÚku ½hu nksh níke.Ëhr{ÞkLk Mk{e Mkktsu {kMkw{ Ãkwºke½h{kt h{íke níke. yk Mk{Þu ykþkyuíkuLke Lksh Mk{ûk s Ãkt¾kLkk nwf{ktykuZýe ðzu økkr¤Þku çkLkkðe VktMkku¾kE ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykþkLkk Äh{®Mkn MkkÚku yk çkeò÷øLk níkk. çkLkkð ytøku sðknhLkøkhÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤kuíkiÞkh fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku ð»koLke ËefheLke Lksh Mkk{u s{kíkkyu Ãkt¾u ÷xfe VktMkku ¾kÄku

Mkðk fhkuzrðãkÚkeoyku rþûký{u¤ððk Mkßs ÚkþuÄku. 10, 12LkeðkŠ»kf Ãkheûkk íkk.7 {k[o, 2013Úke

y{ËkðkË, íkk. 10WLkk¤wt ðufuþLk yksÚke ÃkqÁt Úkíkk

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚkeþk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýf MkºkLkkuykht¼ Úkþu. yk MkkÚku s AuÕ÷kMkðk yuf {rnLkkÚke Mkq{Mkk{hnuLkkh þk¤k Mktfw÷ku çkk¤fkuLkkrfÕ÷ku÷ yLku rfrfÞkheykuÚke økwtS QXþu. hksÞ{kt «kÚkr{f-{kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f {¤eLku fw÷ ykþhu 45nòh þk¤kyku{kt Mkðk fhkuz rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. hkßÞ{kt ykþhu 33 nòh

«kÚkr{f þk¤kyku{kt 90 ÷k¾ÚkeðÄkhu rðãkÚkeoyku, {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{fLke 11,600þk¤kyku yLku 36 ÷k¾rðãkÚkeoyku {¤eLku ytËksu fw÷ 45nòh þk¤kyku{kt Mkðk fhkuzrðãkÚkeoykuLkwt WLkk¤wt ðufuþLk ÃkqÁtÚkðkÚke ykðíkefk÷u íkk. 11sqLkÚke þk¤kyku{kt «Úk{ þiûkrýfMkºkLkku ykht¼ Úkþu. MkðkhÚkeðk÷eyku çkk¤fkuLku Lkðku zÙuMkÃknuhkðeLku þk¤kyku {kuf÷þu.Ãknu÷ku rËðMk nkuðkÚke fux÷kfðk÷eyku þwfLk íkhefu çkk¤fLkwt {kuZwt{eXwt fhkðeLku þk¤kyu {kuf÷þu.«kÚkr{f þk¤kyku{kt hkßÞMkhfkh îkhk «ðuþkuíMkð Qsðkþu.sÞkhu {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt þiûkrýf ð»ko11 sqLk, 2012Úke 4 {u, 2013MkwÄeLkwt hnuþu.

þk¤kyku{kt yksÚke þiûkrýf MkºkLkku ykht¼

{æÞ økwshkík{ktðkË¤AkÞku {knku÷ò{u÷ku hÌkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10ðzkuËhk þnuh, rsÕ÷k WÃkhktík {æÞ

økwshkík{kt yksu ykfkþ økkuht¼kÞu÷twhÌkt w níkt w. ykfkþu fk¤k rzçkktøkðkË¤kuLke nkshe ðå[u ðzkuËhk yLkunk÷ku÷{kt ÍkÃkxk Ãkzâk níkk ßÞkhuçkkfeLkk rðMíkkhku{kt y»kkZe {knku÷ò{u÷ku hÌkku níkku.

[ku{kMkwt Äe{k Ãkøk÷u «ðuþ fhe hÌkwtAu. {æÞ økwshkík{kt AuÕ÷k ºký, [khrËðMkÚke ÍkÃkxkykuLkku Ëkuh [k÷w Au.økík hkus þrLkðkhu økkuÄhk{kt{u½hkòyu Ä{kfuËkh çkurxtøk fhe

níke. ßÞkhu yLÞ MÚk¤kuyu AqxkuAðkÞku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yksu rËðMk¼h ðkË¤kuLke Vkus¾zfkÞu÷e hne níke. yLku ÃkðLkLkeøkrík Ãký {tË hne níke suLkk fkhýuðzkuËhk ÃktÚkf{kt yksu {u½hkò {Lk{qfeLku ðhMku íkuðe ykþk òøke níke Ãkhtíkw fkhu÷eçkkøk yLkuVíkuøkts MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÍkÃkxwt ÃkkzeLku {u½hkòrðËkÞ ÚkÞk níkk. íkuðe heíkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk nk÷ku÷-òtçkw½kuzk ÃktÚkf{kt Ãký çkÃkkuhu ÍkÃkxktÃkzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

y»kkZe {knku÷Lkk Ãkøk÷u økh{e{ktyMkhfkhf heíku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku 37.2 rzøkúe LkkUÄkÞku níkku.

y»kkZe {knku÷ ðå[u ðzkuËhkyLku nk÷ku÷{kt ðhMkkËe ÍkÃkxw

AIEEELke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

fhsý, íkk. 10fhsý íkk÷wfkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ Lkkhuïh

¾kíku ykshkus ðzkuËhkLkk çku sýk Lk{oËkLkËeLkk «ðkn{kt zqçkíkkt íkuykuLkk {kuík LkeÃksÞktníkk. su{kt yuf 38 ð»koLkk ÞwðkLk Au ßÞkhuçkeò 6 ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ykshkus MkktsLkk Mk{Þu Lk{oËk LkËe{ktðzkuËhkLkku 6 ð»koLkku çkk¤f sÞLkuþ Mkwhuþ¼kRhkòLke hnu.ÃkkÚko-¼qr{-1, ðzMkh hkuzðzkuËhkLkk zqçkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkq{kçkq{

fhíkkt MÚkkrLkf {kAe{khkuyu Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðeþkuÄ¾ku¤ fhíkkt çkk¤f {¤e ykÔÞkuníkku.Ãkhtíkw {kuzwt Úkíkkt çkk¤fLkwt «ký Ãkt¾uÁt WzeøkÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke òý hkòLke ÃkrhðkhLkuÚkíkkt ½uhkþkufLke ÷køkýe AðkR sðk Ãkk{eníke.ßÞkhu çkeS ½xLkk{kt ðzkuËhkLkku 38ð»koLkku ÞwðkLk ËuðuLÿ¼kR Ãký zqçkíkkt MÚkkrLkfíkhðiÞkykuyu {nk{nuLkíku çknkh fkZeMkkhðkh yÚkuo Ãkk÷us ÷R sðkÞku níkku. ßÞktíkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuuh fÞkuo níkku.

ðzkuËhkLkku ÞwðkLk yLku çkk¤f Lkkhuïh{kt zqçÞk

ytsuMkh níÞkfktz{ktMkkûkeykuyu

ykhkuÃkeykuLku yku¤ÏÞkðzkuËhk : Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{uMkòoÞu÷k níÞkfktz{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞykh kuÃkeykuLke Mkkûkeykuyu yku¤¾eçkíkkÔÞk Au.sÞkhu ¼køkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMkuíkuykuLkk yk©Þ MÚkkLkku Ãkh ðku[ økkuXðeAu. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{uMkòoÞu÷k ºkuðzk níÞkfktz{kt Ãkku÷eMku®n{ktþw WVuo çkkuçkzku {Lkw¼kR Ãkh{kh(rfþLkðkze) y™u fÕÃkuþ ytçkk÷k÷ Xkfkuh(nhýehkuz y¼Þ ykLktË MkkuMkkÞxe )Lke«Úk{ ÄhÃkfz fhe níke.íkuykuLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.yk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk íkuykuLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze ¼uøkk fhðk{ktykÔÞk níkk.

þiûkrýf «ð]r¥kLkwt fu÷uLzh {éÞwt LkÚkeøkwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkËhð»kuo þiûkýrf MkºkLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s þk¤kyku{kt Lkðkþiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh þiûkrýf «ð]r¥kykuLkwt fu÷uLzhÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚkeþk¤kyku þY ÚkkÞ Au, íku{ Aíkkt þk¤kykuLku þiûkrýf fu÷uLzh {éÞwtLkÚke. suLku fkhýu þk¤kyku þiûkrýf «ð]r¥kykuLku MkV¤ çkLkkððk{kxuLkwt ykÞkusLk fhe þfe LkÚke.

ð»ko Ëhr{ÞkLk {níðLke «ð]r¥kykuíkkhe¾ «ð]r¥k11 sqLk, 2012Úke 4 {u, 2013 þiûkrýf ð»ko8 Lkðu., 2012Úke 28 Lkðu.-2012 rËðk¤e ðufuþLk6 {u, 2013Úke 9 sqLk, 2013 WLkk¤wt ðufuþLk7 {k[o, 2013 Äku. 10,12Lke Ãkheûkk8 yur«÷, 2013 Äku. 11 MkkÞLMk Mku{uMxh-2,

Äku.12 MkkÞLMk Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk30 yur«÷, 2013 økwsfux Ãkheûkk

þk¤kykuLke çkÃkkuhLke Ãkk¤eLkku rVÞkMfkurþûký rð¼køku Äku. 9Úke12Lke þk¤kyku™u VhrsÞkík çkÃkkuhu 11Úke Mkktsu 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk [÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{Aíkkt ykðíkefk÷u íkk. 11 sqLkÚke þY ÚkLkkh þk¤kyku{kt fux÷efþk¤kyku MkðkhLkk Mk{Þu þY Úkþu. suLku fkhýu rþûký rð¼køkîkhk fhkÞu÷k ÃkrhÃkºkLkku rVÞkMfku Úkþu íkuðwt þk¤kfeÞ ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {éÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku Mkðkhu «kÚkr{f yLku çkÃkkuh ÃkAe{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku [k÷íke nkuÞ Au, su ¢{ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Ãký s¤ðkR hnuþu.

Äku. 10{kt çkkuzo Lkef¤e sðkLke þõÞíkkhkßÞ{kt Äku. 10 yLku 12Lke Ãkheûkk økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f rþûk{ çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Äku. 9yLku 11Lke Ãkheûkk þk¤kfûkkyu ÷uðk{kt ykðu Au. MkeçkeyuMkRyu[k÷w ð»kuo Äku. 10{kt ykðLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk çkkuzoLku çkË÷uþk¤kfûkkyuÚke ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. MkqºkkuLkk fÌkk «{kýuMkeçkeyuMkR çkkuzo îkhk su Lkerík-rLkÞ{ku y{÷{kt ykðu íku {kuxk¼køkuøkwshkík çkkuzo yÃkLkkðíkwt nkuÞ Au. ykÚke ykøkk{e çku ð»ko{kt Äku.10Lke Ãkheûkk þk¤kfûkkyuÚke ÷uðkÞ íkuðk rLkËuoþLkku {¤e hÌkk Au.

ÃkuxÙku÷ çk[kðku ExkÕÞLk økuMk

fex Lendirenzo fkh,

çkkEf {kxu 80000808012012169922

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012170904

ykuÃku÷ fkuhMkk Mku÷ ðu[ðkLke

Au. {kuz÷- 2004 VMxo ykuLkh

96622727342012170932

hkuÞ÷ Lkuxðfo Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. Ãkkxo

xkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhe

hkusLkk- 10,000 Úke

15,000 f{kðu. {ku.

9 5 7 4 7 8 1 6 0 8 ,9726534769

2012154305

òuEyu Au ze÷eðhe çkkuÞ

ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ {¤ku.

Y»k¼ yuLxh«kEÍ, 301-

Mke, xkE{ Mfuðh ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMku, Víkuøkts. Mk{Þ 10Úke

12 2012163858

òuEyu Au y™w¼ðe xLkoh

ðuÕzh nuÕÃkh {¤ku: nrhnh

ELzMxÙeÍ ÷kufMk¥kk fkÞko÷ÞLke

çkksw{kt, Lkkøkhðkzk, ðzkuËhk

2012166509

íkkífk÷ef ykurVMk {kxu

ÃkkxoxkE{ Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. «{kuþLk Ãkøkkh

40,000- 10,000 fr{þLk-

9 9 1 3 7 1 7 5 0 7 ,8141005878

2012166756

S.S. þex {ux÷ VuçkúefuþLkLkk

fk{ {kxu çkVh økúkELzh{uLk,

Vexh ykøkoLk ðuÕzh yLku nu÷kh

òuEyu Au. ðe.S. EfðeÃk{uLx

492/ 2 [tËLk fkuBÃk÷uûkLke

çkksw{kt GIDC {fhÃkwhk

MktÃkfo- 99790888552012167924

Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call9624592346, 6533732

2012169274

økwshkíke {kæÞ{e þk¤kyku

{kxu fkuBÃÞwxh rþûkfLke sYh

Au. 9879759777,9925022005

2012169304

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012169308Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012169318

çkkR òuRyu Au. nhýe hkuz Ãkh

½hfk{ {kxu Mkðkhu 8Úke 3 yuf

Mk{ÞLkwt s{ðkLkwt LkkMíkku {¤þu.

ðkt[íkk ÷¾íkk ykðzðwt sYhe

Au. MktÃkfo- 9825305159,

9825321657

2012169356

½hfk{ {kx fÃk÷ òuRyu Au.

¼kR zÙkRðh nkuÞ íkuLku «Úk{

ÃkMktËøke. hnuðk Y{ {¤þu.

MktÃkfo fhku- 99252390352012169605

f÷ufþLk {kxu yufÍeõÞwxeð

òuEyu Au Ãkøkkh + fr{þLk

{¤ku. SD 11 MkeÕðh ÷kELk

fkuBÃk÷uûk BBC xkðhLke Mkk{u

MkÞkSøkts 2012169933

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhkyku

òuzkðku SEAMANTECHNICIAN yu Ãký Ëuþ-

rðËuþ{kt. þYykíkLkku Ãkøkkh

20000Úke 40000 PM yLku

ðÄkhkLke MkwrðÄkyku. yu Ãký

SHORT TERMTRAINING ÃkAe yLku

APPROVED «{ký Ãký

{u¤ðku. ô{h 17 ð»koÚke 25

ð»ko. AMTC (Reg).07742085786

2012169877

A Leading Pvt. Ltd. Co. Requires AccountAssistant (F) B.comwith computerisedAccounting TallySystem & 1- 2 yrs.Experience mail orsend Bio- Data toBillion Flex (I) Pvt. Ltd.504, Saffron Complex,Fatehgunj, Vadodara- 2Apply within 2 daysE m a i l [email protected]

2012169959

«k. ÷e. ftÃkLke {kxu ykuVeMk

çkkuÞ òuEyu Au. yLkw¼ðe 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk 2 Ône÷h sYhe

yhS fhku 2 rËðMk{kt

Billionflex India Pvt. Ltd504, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk,

Víkuøkts 2012169973

Wanted DTP Designer(Main Coreldraw) inGorwa. 6 MonthExperience mustContact- 9427841834,9712941834

2012170109

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ òuçk

{kuçkkR÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku {kuçkkR÷ Mke{,

¾o[k {u¤ðku {rnLku

10,000Úke 15,000-0 8 1 0 7 4 2 4 6 6 0 ,09889772882

2012170130

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012170894

Ãkh{uLkLx òuçk ÷kÞfkík 8

ÃkkMkÚke økúusÞwyux (Ãkøkkh-

8000/-) 7874849084

2012170920

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012170922

ftÃkLke{kt Ãkufªøk fk{ {kxu

Akufhk Akufheyku, íkÚkk xLkoh,

Vexh, ðu÷zh, E÷ufxÙeþÞLk,

ÃkeÃkeyku Akufhk òuEyu Au.

304 ytrçkfk fkuBÃk÷uûk çkkÃkwLke

Ëhøkkn Mkk{u økkuhðk ðzkuËhk

9925877445 rË÷eÃk¼kE,

8905757617 MkwLke÷¼kE

2012170947

Urgent RequirementAccount Assistance(Gents with ComputerKnowledge) Retail StallSuperviosr (Gents)Apana ShoppeMultiactivities Pvt. Ltd.N i z a m p u r a -9737016268

2012169459

50 DTP OpraterLke

íkkífk÷ef sYh OnlyFresher 10th, 12thøkúußÞwyux (Salary 7000/-)7 5 6 7 3 3 0 5 5 4 ,7567330474

2012170926

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au Mkw¾zeÞk

økeVx Mxkuh òuçkLkk Vw÷/ÃkkxoxkE{ çkkÞkuzuxk ÷ELku

ÃkuhuLxMk MkkÚku ykððwt [ku¾tze-

99791196162012166495

Wanted MarketingExecutive for IndustrialWires Calbe andSwitchgear Productssat Makarpura.9033303331

2012169451

UnkWMkðkRV íkÚkk ÃkkxoxkR{

fhðk RåAíkk ÷uzeÍ {kxu

yuhxu÷ ÃkkuMxÃkuRzLkk fku÷

MkuLxh{kt fk{ fhðkLke W¥k{

íkf, çkuf ykurVMk

ykMkeLMkLxLke sYh Au. VeõMk

Mku÷uhe + RLMkuLxeð + çkkuLkMk

çkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku

{¤ku. 816, 8th Floor,rMkæÄkÚko fkuBÃ÷uûk, yuõMk«uMk

nkux÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk. 2012169593

Urgent requirement ofTelecalling Executive,Contact: Airtel, BF- 4,Kalpvrux, Gotri, Mob.:9 9 9 8 2 5 2 4 2 4 ,9998249717

2012169618

òuEyu Au Þwðf, Þwðíkeyku

«ÏÞkík fku÷ MkuLxh {kxu

9 1 7 3 1 4 5 1 2 1 /9974304323

2012169806

LIC ðzkuËhk{kt ¼híke [k÷w Au

Vfík 108 søÞkyku s ¾k÷e

Au þwt ík{u økúusÞwyux Aku?

LIC{kt Direct SalesExecutive íkhefu òuzkðk

{kxu ÷kuøkykuLk fhku

www.licindia.in/ careersyÚkðk MktÃkfo fhku:-

9 4 2 6 9 7 6 9 1 7 /9825221065 (AuÕ÷ku rËðMk

AuÕ÷e íkf) 2012169938

÷uzeÍ/ suLxMk MxkV òuEyu Au

Patel Brother, A/ 4- WíftX

MkkuMkkÞxe, MkhËkhçkkøk

Mðe{ªøk Ãkw÷Lke çkksw{kt

y÷fkÃkwhe. 2012170892

©ef]»ý rnLËe rðãk÷Þ,

Ëtíkuïh, yLkwÃk{Lkøkh,

ðzkuËhk. rnLËe {kæÞ{ yLku

økwshkíke {kæÞ{ rçkLk

yLkwËkrLkík þk¤k {kxu rþûkfku

òuEyu Au- çkeyu, çkeyuz

ytøkúuS, neLËe, Mk{ksrðãk,

MktMf]ík. çkeyuMkMke, çkeyuz

økrýík, rð¿kkLk- ÃkexeMke

rþûkfku íkÚkk fkuBÃÞwxh rþûkf.

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

WÃkhLkk MkhLkk{u «{kýÃkºkku

íkÚkk yhSLke Lkf÷ MkkÚku

íkkhe¾ 13- 6- 12 íkÚkk 14-

6- 12Lkk hkus MkðkhLkk 10Úke

1 ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

2012169449

Äku. 9- 10 økrýík rð¿kkLk ÷E

þfu íkuðk çkeyuMkMke yu{fku{,

çkeyuz íkÚkk Äkuhý 1Úke 8

çkeyu çkeyuz ÃkexeMke rþûkfku

òuEyu Au yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. Mk{Þ 10Úke 12. LÞw

MkLkhkEÍ Mfq÷, 6- [tÿLkøkh

MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz,

ðzkuËhk 2012169514

Vexh/ fkheøkh òuRyu Au. 7Úke

8 ð»koLkkt yLkw¼ðe ykf»kof

Ãkøkkh {¤þu. YçkY {¤ku-

Ã÷kux- 9 hkuz- 5, MkhËkh

yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk.

{ku. 9375811852

2012169345

{kuÕzh òuEyu Au FRPVkEçkh fk{Lkk òýfkh

y™w¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh YçkY

{¤ku. Ã÷kux- 9, hkuz- 5,

MkhËkh yuMxux, yksðkhkuz

({ku) 9375811852

2012169372

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012166519

Lkðk/ sqLkk fkuBÃÞwxh ÷uðk-

ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu M:9974088126

2012168038

ðk½kurzÞk hkuz{kt fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, yuLxeðkRhMk,

Vkuh{uxªøk, ¾heËðk ðu[kðk,

{kuheLk fkuBÃÞwxh

90161081082012169402

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk

÷uðk ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk

MktÃkfo- 96016211622012170931

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012169852

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012158076

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

þkufuMk, xeðe þkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò çkLkkðLkkh-

99987922282012160468

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012167606

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk VLkeo[h

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012169181

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012169805

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012169819

©e{tøk÷{ PVC VŠLk[h

fe[Lk {k¤eÞk, fçkkx yLku

PVC xkuR÷ux çkkÚkY{ Ëhðkò

Yk. 1950/- {kt Ãkkt[ ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ½hçkuXk £e Vexªøk

fhe ykÃkeþwt. 98981187922012169827

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuRLx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðeMkkufuMk, VkRçkh

Ëhðkò çkLkkðLkkh.

99987922282012169841

MkktEhks VkÞçkh xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1800/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012170323

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012170905

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012170907

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012170919

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

99044027652012170925

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012138324

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMkxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷.

Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012163883Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012169444

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012169452

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012169825Get your Investment & Insurance portfoliochecked and advsiedfor Rs. 500/- only. CallPragati Associates-Independent FiancialAdvisors- 9725410042

2012169835

2012148836

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk y{hLkkÚk

MkkÚku ði»ýkuËuðe, nrhîkh,

rËÕne, {Úkwhk, økkufw¤,

©eLkøkh rË- 18 Yk. 7000

íkkhe¾ 29/ 6 M.9824944004

2012157835

©e þÂõík xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, nrhîkh, {Úkwhk,

fk~{eh, rËðMk- 18 MktÃkwýo

Mkkihk»xÙ, îkhfk, Mkku{LkkÚk,

Ëeð, ELËkuh, WßsiLk,

yku{fkhuïh 96018185502012169561

ÄLk÷û{e xwMko økkuðk,

{nkçk¤uïh ÷kuLkkðk÷k rË- 8

12500 Ãkh fÃk÷, ykçkw,

ytçkkS, ©eLkkÚkS rË- 3-

9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,9909519446

2012169665

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk-

ði»ýkuËuðe- y{]íkMkh- rËÕne-

nrhîkh- rþðfkuze- fwYûkuºk

íkk. 1/ 7/ 12, rËðMk- 18.

41 Mkex, 25 Mkex AC çkMk,

ELkkuðk íkðuhk, 56 Mkex çkMk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko ¼kzuÚke {¤þu.

{ku. 9825406755,9925555568, Akýe-

9978786738, økkuÄhk-

«uMkezLx xÙkðuÕMk-

98257562562012169568

r[hkøk xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕne rË-

15, 6000/-, rþhze,

LkkrMkf, rËðMk- 3, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËðMk- 2, íkÚkk

hnuðk- s{ðk MkkÚkuLkk

«ðkMkkuLkw t ykÞkusLk ík{khk

{wsçk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

4Úke 56 Mkex yuMke/ LkkuLk yuMke

«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.

2432108, 9426054944,9998980705

2012169581

yufíkk xwh 14 swLk hkºku

rËðMk-3 rþhzeo, þrLkËuð,

LkkMkef- 9998229176,ðzkuËhk 2012168334

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012169195

[ku¬Mk WÃkzu Au. y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, swLkk hýwò rËðMk-

16 yuf sw÷kE hnuðk s{ðk

MkkÚku 6001- yðÄwík xÙkðuÕMk,

Lkðk çkòh Lkkfk

9 4 2 7 3 5 6 6 2 0 ,9426569800

2012170009

RO ðkuxh ÃÞwheVkÞh heÃkuhªøk

{kxu MkðeoMk [kso- 75,

{kuçkkE÷- 94263848752012169596

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012169795

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk- 98982404282012169815

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012170902

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012170906

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk,

rðLzku AC Vexªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012170909

£es, yuhfw÷h ½hu çkuXk

heÃkuhªøk- MkŠðMk {kxu ðu÷fuh

hu£eshuþLk- 97224850672012170911

MÃkuþeÞ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk ÔÞksçke

¼kðu- 7567447800

2012170916

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, heÃkuhªøk

Vkuh{uxªøk ðkÞhMk MkkuÕÞwþLk

MkŠðMk [kso Ve KDINfotech- 9879158758

2012170923

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012159659

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012169267Passport, Pancard,ELf{xuûk hexLko heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012169424

ÃkkMkÃkkuxo/ Lkðk, heLÞwy÷,

zu{us, ysoLx Services MkkÚkufkuEÃký CountryLkk ðeÍk

{kxu MktÃkfo fhku- 2630124,9824454441

2012169435

ÞwhkuÃk, y{uhefk, fuLkuzk, Þwfu,

LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk,

ykr£fk rðøkuhuLkk rðÍexh,

MxwzLx, rçkÍLkuMk rðò,

Lkkuhðu{kt ðfo Ãkhr{x MktÃkfo-

9898299727

2012169460

fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku

{u¤ðku Ãkøkkh 1,25,000/-y{uhefk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku òuçk MkkÚku, Ãkøkkh

75,000/- ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. hnuðk s{ðkLkwt £e

Contact- 9726366677(økðo{uLx yu«wð÷ ykuVeMk)

2012169493America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012170910Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012169587

Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ zeÃ÷ku{k/ ITIøkúußÞwyux Australia,

Canada UK{kt {rnLku

yÇÞkMk MkkÚku Yk 50,000

Mkw½e f{kððkLke W¥k{ íkf:

Om International: CallNow: 2480840,

92276566162012169768

Diploma/ Degree/ ITI¼ýu÷k íkÚkk yLkw¼ðe Civil/Mechanical/ ElectricalrðËuþ{kt òuçk ¾wçks Mkkhk

Ãkøkkh MkkÚku {¤ku

9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 8 2 4 1 6 3 3 6 6omworkpermit@gmailcom 2012169782

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfo Ãkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík:

Canada, Australia, NZ,Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt....

Om International:2480840, [email protected]

2012169788

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAw

¼ýu÷k/ Ëhuf W{hLkk/

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

LÞwÍe÷uLz, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/

E{eøkúuþLk, rðÍexh, MxwzLx

rðÍk {u¤ðku- heVÞwÍ÷

[k÷þu. 8511696097,

9687340690

2012169905

LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex Vwz

Ãkufªøk VkŠ{øk yLku zuhe Vk{

{kxu {kýMkku ÷E sðkLkk Au.

Air Ticket yLku hnuðk

s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke M.9375456018

2012169999

xeVeLk MkŠðMk... xeVeLk MkŠðMk

Awxf/ {krMkf xeVeLk MkwrðÄk

nku{ ze÷eðhe, økúwÃk çkwfªøk {kxu

{¤ku. ©e ytrçkfk fuxhMko, siLk

ËuhkMkh ÃkkMku, Ãkehk{eíkkh hkuz

VkuLk: 9904777816,9 5 8 6 8 8 4 4 4 0(¼økðkLkËkMk ði»ýð)

2012166521

48 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E {kxu

5 yLku 10 ð»koLke økuhtxe,

ôËh, ðtËk, økhku¤e 499/-

YrÃkÞk (Ëhuf MkŠðMku) 4

{kMkLke økuhtxe MktÃkfo

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540 2012157898

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 9638202605.2012164992

½hçkuXk fhku B. Ed, M. Ed,M. Phil 9427697085

201215548411th- 12thC O M M E R C EAccounts- Stats økuhuLxuz

‘ÃkMkoLk÷’ økúwÃk xÞwþLk. yuf

økúwÃk{kt {kºk 12 rðãkÚkeo

(English Medium-Gujarati Medium)y™w¼ðe y™u fku{MkoLkk

rLk»ýktík ‘’Manoj Sir’’9824408404

2012155564

2012150442

FY SY TY CA CPTIPCC Final RegularATKT Tally TaxationSoftware Job9173926153 T

2012156891

Global Institute #ø÷eþ

MÃkefªøk, fkuBÃÞwxh yLku

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ðkzeLku MðrLk¼oh çkLkkðíke

yuf{kºk MktMÚkk. Sayajigunj7698886363 çknuLkku {kxu

MÃku~Þ÷ çku[. 2012162609

11th- 12th Commmerce økuhuLxuz

‘ÃkMkoLk÷’ HighestAccounts- 94, Stats- 98,Eco- 95, OCM- 92March- 2012 f÷kMkLkwt

Result 100% (EnglishMedium) Limited only12 Students (PerGroup) Fatehgunj,Raopura, KarelibaugMktÃkfo- ‘Manoj Sir’-9824408404

2012162757

2012165974Basic, Tally, DTP,Photoshop, INternet,Hardware, Autocad,Sulekh (CC) 4000/-{kt s

þe¾ku. ‘Alma Institute’(hks{nu÷ hkuz)-

9998979231 (Lkkufhe

{u¤ðku) 2012167156

Äkuhý 10 sw÷kE økuhuLxuz

xÞwþLk ðzkuËhk{kt økrýík

rð»kÞ{kt ÷kufr«Þ økkuÃkk÷¼kE

MkkuLke îkhk Mk[kux {køkoËþoLk

Äkuhý 8Úke 10Lkk ðøkkuo þY.

fkÞ{e MkV¤íkk {kxu YçkY

AuÕ÷e íkf MktÃkfo {kuçkkE÷:

9327457532

2012167964

2012168862“HEMANG SIR”9824076529 FOR 10th,11th, 12th (Science)-Maths, 11th, 12thCommerce- Accountsand Stats by WellknownExperts (Home/ GroupTuition) Guarantee forBest Result (March2012- 100% ClassResult Highest- 10thMaths- 100, 12thMaths- 95, Accounts-95, Stats- 97)

2012169141IELTS/ TOEFL, 6 BandOr 50% Money Refund5 To 7 Student BatchContact: 9227710001-8734994999

2012169322

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk CBSE &GSEB Jr. Kg/ Sr. KgEnglish Medium Std. ITo VIII økwY yusÞwfuþLk 10

ÃkË{kðíke Lkøkh, ðeykEÃke

hkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk 2012169878

Jagannath University(UGC Recognised)offering Admission in B.Tech., M. Tech., MassCommunication, B.Arch., & Ph. D.,Information Center:Impel, 303, Opel- IITower, Shrenik Park ‘X’Road, Vadodara.Mobile: 9723457634,[email protected] 2012169338

«ðuþ ònuhkík (Mkhfkh {kLÞ)

10- 12 LkÃkkMk [k÷w xÙu®Lkøk{kt

Ãkøkkh xLkoh- Vexh CNCykuÃkhux hu£eshxh/ AC,ðkÞh{uLk, R÷uõxÙeþeÞLk

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, xu÷ehªøk

fxªøk JJSA- HNP Yûk{ýe

fkuBÃ÷uûk, LknuY¼ðLkLke

øk÷e{kt rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷

hkuz. 93273244382012169445

Psw÷kR/ heÃkexh !!! (çktLku

{ezeÞ{) 10th/ 12thCommerce ÃkkMkLke økuhtxe

“Hemang Sir”9824076529

2012169575

2012156202English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012169584

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077

2012169836

{kÒkk yuhnkuMxuMk/ nkux÷

{uLkus{uLx fku»ko/ 1 {rnLkk{kt/LkkufheLke {ËË/ 10 ÃkkMk

[k÷þu/ 8511696097,

9687340690

2012169851

yuz{eþLk [k÷w Lkðe çku[ 1

sw÷kE þY PhonicsMantal Maths EnglishMedium Jr. Kg, Sr. Kg,Std. I To VLkk rðãkÚkeoyku

{kxu økwY yusÞwfuþLk MkuLxh,

10 ÃkË{kðíke MkuLxh,

ðeykEÃke hkuz, çkúkEx Mfw÷

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

2012169868

yuz{eþLk [k÷w Vfík çknuLkku

{kxu Mkhfkh {kLÞ ykfkþ

MkkðosrLkf xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

* «e ÃkexeMke {kuLxuMkhe xe[Mko

xÙuLkªøk fku»ko * zu-fuh xe[[o

xÙuLkªøk fku»ko * ECCE fku»ko

þk¤k{kt «ufxef÷ Lkku÷us MkkÚku

ytøkúuS íkÚkk økwshkíke {kæÞ{

fkuEÃký ô{hLke çknuLkku yk

fku»ko fhe þfu Au. økwY

yusÞwfuþLk MkuLxh, 10

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,


ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

çknkhøkk{Lke çknuLkku ½hu

çkuMkeLku Ãký yk fku»ko fhe þfu Au

2012169872

Lk‹Mkøk yuz{eþ™ ©e r¢&™k

Mfw÷ ykuV LkMkeOøk (çkUø÷kuh)

GNM, Pc Bsc, MscLk‹Mkøk. MkkiÚke ykuAe Ve.

100% Result Ík÷k

yußÞwfuþ™ (ykýtË)

9 8 2 5 7 0 7 0 8 5 ,9925929964

2012170383

zu-fuh MkŠðMk fhíkk {kíkk- rÃkíkk

{kxu * Day Care WithSchool * Day Care WitTuition Vfík zu-fuh yk¾k

ð»ko ËhBÞkLk [k÷w hnu Au. økwY

yusÞwfuþLk MkuLxh, 10

ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,


ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012169890

2012156191

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx 9, 12 fku÷us

ÃkkMk- LkkÃkkMk rzÃ÷ku{k- rzøkúe

fhku- VuþLk þku MkkÚku- ô{h

14Úke 60 ð»koLkk {kxu fku»ko

MkÞkSøkts 9228007407

R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012169912

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/

IELTS ELMxexÞwx økwshkíke

¼ýu÷k, ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþ

çkku÷íkk þe¾ku MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

9228000478

2012169917

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,

12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

yuLSLkeÞh çkLke ÷k¾ku

f{kyku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,

xu÷e, çkuÍef, DTP, ykuxkufuz

þe¾ku. MkÞkSøkts-

9228007407, E÷kuhkÃkkfo-

92280004782012169923

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012169991

MkktEhks VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h

çkLkkððk {¤ku. SS. BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu.

98799753582012170331

Sai Tuition Classes 1st to 8th StanderGSEB & CBSE (Allsubjects) RegistrationStarted (english & HindMdium) Batch will startfrom 1st June Contact-9 8 9 8 5 4 9 0 7 5 ,9898571911

2012170890Kalna InternationalCollege DiplomaEngineering (Electrical/Electronics- Computer)BBA, BCA, MBA, GNMDr. Trivedi: 2395476,9824615022

2012170918

2012163809

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku-

9099115262 (ðzkuËhk)

2012170900

ytrçkfk sÞkurík»k: 1001%økuhtxeÚke çkÄk sÞkurík»kÚke

Ãknu÷k f÷kfku- r{rLkxku{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh) †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý,EåAeík SðLkMkkÚke

r{÷Lk, {wX[kux, {u÷erðãk,

AwxkAuzk (ËkY Akuzkðku)

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, Lkkufhe-

ÄtÄk, þºkw- MkkiíkLk{wrfík,

Akufhe LkkMke økE? 108,

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk-

97120023372012169114

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 JUNE 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10þnuh LkSf ðhýk{k ÃkkMku yksu Mkðkhu íkðuhk

fkh Ãk÷xe ¾kR síkkt Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt÷ðkÞu÷e {rn÷kLkk nkÚkLke MkkuLkkLke çktøkze fkZe÷uðk{kt ykðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.RòøkúMík {rn÷k Mkrník A sýkt òVhkçkkËÚke÷kirff «Mktøku nkshe ykÃkðk {kxu {wtçkR síkkníkk.íÞkhu íkuykuLku yfM{kík LkzÞku níkku.çktøkzeLkk«&™u íkuyku Mkkhðkh çkkË fkÞoðkne nkÚk Ähþu íkuðwtRòøkúMíkkuLkk fwxwtçkesLkkuyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkçkeAkLku sýkÔÞwt níktw.

¼kðLkøkhLkk òVhkçkkË økk{{kt hnuíkkfkMk{¼kR çku÷e{, fw÷Mkw{çkuLk LkhÃkk÷eMkrník A sýkt fkh{kt {wtçkR sðk LkeféÞkníkk.íÞkhu íkuykuLke ykøk¤ síkk ðknLkuy[kLkf çkúuf {khíkk fkMk{¼kRLke fkh Ãk÷xe¾kR økR níke.yk yfM{kík{kt fkMk{¼kR,fw÷Mkw{çkuLk MkrníkLkkykuLku Rò Úkíkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

RòøkúMík fw÷Mkw{çkuLku Mk÷kRLk[Zkððk{kt ykÔÞku níkku.Úkkuzeðkh çkkËfw÷Mkw{çkuLku nkÚk ÃkhLke MkkuLkkLke çktøkze

Lkne Ëu¾kíkk fwxwtçkesLkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku.yk RòøkúMík fwxwtçkLkk MkÇÞku Mkkhðkh{kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk .òu fuçktøkze fkZe ÷uðk{kt fÞk f{o[khe fu yLÞ fkuRÔÞrfík MktzkuðkÞu÷e Au íku rðþu íkuykuyu fktRsýkÔÞwt Lk níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012 7rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷kuyLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðtþ hkýk hkÄuÞ {nkrzf

r«Þktþe fuMkkhfh ysÞ zk{kuh

ÃkkÚkoðe MkwÚkkh ÃkkÚko økwzøku

¾wþe ¾kLkrð÷fh

yiLkeþ hkýk

{ku. {kuÌkwÆeLk ½kuhe

þnuh{kt ðÄw çku MÚk¤uMktsÞ òu»keLkk çkuLkhku÷køÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10yuLkMkeÃke(hk»xÙðkËe fkìtøkúuMk Ãkkxeo)Lkk

«Ëuþ «{w¾ sÞtík Ãkxu÷u (çkkuMfe) yksuðzkuËhkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk MktsÞòu»keLku yuLkMkeÃke{kt òuzkðk {kxu ¾wÕ÷wtyk{tºký ykÃÞwt níkwt. yksu rËðMkËhr{ÞkLk þnuh{kt ðÄw çku MÚk¤u yuLkMkeÃkeîkhk MktsÞ òu»keLkk çkuLkhku ÷økkððk{ktykÔÞk níkk.yuLkMkeÃkeLkk 14{kMÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku yksu «Ëuþ «{w¾yLku MkkhMkkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtík Ãkxu÷ðzkuËhk ykÔÞk níkk. íku{Lke nkshe{ktMkðkË õðkxMkoLke Mktøk{ MkkuMkkÞxe{kthõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE níke.

sÞtík Ãkxu÷u hõíkËkLk rþrçkh suðk ðÄw÷kufMkuðkLkk fkÞkou fhðk {kxu ÷kufkuLku«kuíMkkrník fÞko níkk yLku fkÞo¢{ku Úkfe÷kufku ðå[u sELku íkuykuLke Mk{MÞkykuMk{SLku íku{Lkk Wfu÷ {kxu «ÞíLk

fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.sÞtík Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yksu

hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLkLke sYh Au. hkßÞMkhfkhÚke Ãkerzík ÷kufkuLku yufXk fheLkuíku{Lke MkkÚku ¾¼uÚke ¾¼k r{÷kðeLkufk{ fhðwt òuEyu.MktsÞ òu»ke rðþusÞtík Ãkxu÷u fÌktw níkwt fu, MktsÞ òu»ke suðky{qÕÞ yLku ÃkeZ MktøkXLkðkËe LkuíkkLkuyuLkMkeÃke ykðfkhu Au. MktsÞ òu»keLkuyuLkMkeÃke{kt òuzkðk y{kÁt ¾wÕ÷twyk{tºký Au. yux÷wt s Lknª, Mk¥kkÄkheLkk¾wþ yLku ¼ksÃkÚke Ãkerzík yuðkÃkkÞkLkk fkÞofhkuLku yuLkMkeÃke{kt òuzkðkyknTðkLk fÞwO níktw.

økEfk÷u þrLkðkhu hkíku yuhÃkkuxoMkfo÷, Mktøk{ [kh hMíkk yLku{kts÷ÃkwhLke Ëhçkkh [kufze rðMíkkh{ktMktsÞ òu»keLku ykðfkhíkk yuLkMkeÃkeLkkçkuLkhku ÷køÞk níkk. yksu ðÄw çku çkuLkhku{ktzðe yLku Víkuøkts [kh hMíkk ÃkkMku÷økkÔkkÞk níkk.

MktsÞ òu»keLkk çkuLkhku ÷køkíkk þnuh{kthksfeÞ {kuh[u økh{kðku ykÔÞku níkkuyLku [[ko [økzku¤u [Ze níke.

MktsÞ òu»keLku yuLkMkeÃke{ktòuzkðk ¾wÕ÷wt yk{tºký

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10ðkze rðMŒkh{kt hnuŒe ÞwðŒe ‚kÚku {uxÙku{kur™Þ÷ ðuƒ ‚kRx

…hÚke ‚t…fo{kt ykðu÷k yu™ykhykR Þwðfu ðzkuËhk ykðe™uŒu™e ‚kÚku ÷ø™ fÞko nŒk. íÞkhƒkË …rhýeŒ Þw„÷ ÚkkuzkfrËð‚ku ‚wÄe ‚kÚku hnÞtw nŒwt. ËhBÞk™ yu™ykhykR Þwðfu™kýkt™e {ktøkýe fhe nŒe. su ÞwðŒeyu ™ MðefkhŒkt Œu Axfe™ufu™uzk sŒku hnÞku nŒku. ÞwðŒeyu …kýe„ux …ku÷e‚ Mxuþ™{ktVrhÞkË ™kutÄkðe Au. ðkze rðMŒkh{kt hnuŒe ykRþk (™k{ƒËÕÞw Au) nk÷ …e.yu[.ze. fhu Au. ykRþk yuf {uxÙku{kur™Þ÷ðuƒ ‚kRx …h«kuVkR÷ {qfe nŒe. ßÞkhu fu™uzk hnuŒkyçËw÷hne{ ™k{™k Þwðfu …ý yus ðuƒ ‚kRx …h …úkuVkR÷{qfe nŒe. ƒt™uyu 3 sw÷kR 2011™k hkus ðzkuËhk{kt ÷ø™ fÞkonŒk. ÷ø™ƒkË …rŒ-…í™e n™e{w™ …h „Þk nŒk. íÞkhƒkË{twƒR …hŒ VÞko nŒk. ßÞkt yçËw÷hne{u Œu™ku ðSor™xe xuMxfhkððk {kxu AqxkAuzk™e Ä{fe yk…e nŒe. suÚkeyçËw÷hne{™k Ëƒkýðþ ykRþkyu Œƒeƒ™u sýkÔÞwt nŒwu fu,{u yu™‚e‚e™e xÙur™t„ ÷eÄe Au y™u ‚ŒŒ f‚hŒLkk fkhýu Þkur™…x÷ ŒqxÞku Au. íÞkhƒkË yk ‚rxorVfux ÷R™u Œuyku ðzkuËhk …hŒ VÞko nŒk. y™u yçËw÷hne{u, {khufu™uzk{kt AqxkAuzk ÷uðk™k Au {kxu Yr…Þk 10 ÷k¾™e {kt„ýefhe nŒe. ßÞkhu ÞwðŒe ™kýkt ÷uðk {kxu Œu™k r…Þh{kt ykðenŒe. y™u Œu ‚{Þ„k¤k{kt yçËw÷hne{ fu™uzk sŒku hnÞkunŒku. y™u fu™uzkÚke R-{uR÷ îkhk AqxkAuzk™ku fk„¤ {kuf÷eykÃÞku nŒku.

{uxÙe{kur™Þ÷ ‚kRx …hÚke ÷ø™ fhe …í™eLkuŒhAkuzŒku NRI …rŒ

yuMkykhÃke sðkLkunwÕ÷zLke VrhÞkËLkktuÄkðe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10çku rËðMk çkkË yux÷u fu

íkk.12{eyu yºkuLkk ÷k÷çkkøkÃkexeyuMk økúkWLz{kt {wÏÞ{tºke {kuËeykððkLkk Au, íÞkhu økEfk÷u{kuzehkíku ðkze{kt {kuøk÷ huMxkuhLxÃkkMku çkkEf yÚkzkððkLkk LkSðk {wÆufku{e ¼zfku Úkíkkt Ãkku÷eMkLke ô½nhk{ ÚkE økE Au. yk fku{eíkkuVkLkLkk yksu çkeò rËðMku Ãkz½k LkÃkzu íku {kxu ðkze rðMíkkh{kt [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkkuVkLkeykuLkurLkÞtºký{kt ÷uðk y©ðkÞwtLkk 14Mku÷ AkuzÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk{éÞwt níkwt. yk nwÕ÷zLkk çkLkkð{ktðkze Ãkku÷eMku 6 ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhe Au.

ðkze {kuøk÷ huMxkuhLx LkSf fw{khðerzÞku Mkeze ÷kÞçkúuhe ÃkkMku økEfk÷u{kuzehkíku 11 ðkøku çku {wÂM÷{ çkkEf[k÷fku ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku.íkuÚke çktLku çkkEf [k÷fku ðå[u Í½zkuÚkÞku níkku. su{kt S.su.6 ykh.yuMk.4727Lkku [k÷f {kuøk÷ huMxkuhLxíkhV ¼køÞkuu níkku. íku çkkEf [k÷fÞwðfLkku ÃkeAku fhe yuf fku{Lkwt xku¤wthuMxkuhLx íkhV ¼køÞwt níkwt. yk

íkkuVkLke xku¤kyu fkuE ftE Mk{su íkuÃknu÷k s hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuíku{s ËwfkLkLkk MkkELk çkkuzoLkeíkkuzVkuz þY fhe ËeÄe níke.

Ëhr{ÞkLk ðkík ðýMkíkk çktLkufku{Lkk sqÚkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. y[kLkfs ÃkÚÚkhkuLkku ðhMkkË ÚkíkkthknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku¼Þ¼eík çkLÞk níkk. yk çkLkkðLkeòý Úkíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheMkrníkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku. Ãkku÷eMku sYhe çk¤ðkÃkheLku xku¤kLku rð¾uhðk «ÞkMk fÞkouníkku.Ãkhtíkw yuf fku{Lkk xku¤ktyuÃkku÷eMkLku s xkøkuox çkLkkðeÃkÚÚkh{khku fhíkkt ðkze Ãke.ykE.ykÞko Mkrník [kh Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku Eò Ãknkut[e níke.íkkuVkLkeykuyu Äkçkk ÃkhÚke ÃkýÃkÚÚkh{khku fhíkkt ðkíkkðhý ðÄw íktøkçkLÞwt níkwt. Ãkku÷eMku rxÞh økuMkLkk 14Mku÷ Akuze íkkuVkLkeykuLku fkçkq{kt ÷eÄkníkk. yk ytøku {kuøk÷ huMxkuhLxÃkkMkuLkk ÃkkuELx Ãkh Vhs çkòðíkkyuMk.ykh.Ãke. sðkLk h{uþ økkufw÷ðMkkðkyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.Ãkku÷eMku r{íkuþ nheþ Ãkèýe, VEÍ{kutnt{tË {ku.hVef þu¾, MkhVhkÍyçËw÷ {LMkwhe, Søkh Eïh¼kEÃkèýe, ykrþ»k rËLkuþ¼kE ÃkèýeyLku sÞËeÃk rËLkuþ¼kE ÃkèýeLkeÄhÃkfz fhe níke.

ðkze{kt ÚkÞu÷k fku{e ¼zfk{ktA ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkR («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

ËuþLke 13 «ríkrcíkyuÂLsrLkÞrhtøk MktMÚkkLk(ykRykRxe){kt «ðuþ {kxu ÷uðkíkehk»xÙeÞfûkkLke «ðuþ Ãkheûkk yku÷RÂLzÞk yuÂLsrLkÞrhtøk yuLx]LMkyuõÍk{ (yu.ykR.R.R.R.)LkwÃkrhýk{ yksu ònuh ÚkÞwt níkwt, su{kthkßÞLkk ykþhu 7000 rðãkÚkeoykuõðkur÷VkRz ÚkÞk Au. ðzkuËhkLkkurðãkÚkeo yûkÞu yku÷ RÂLzÞk hUf{ktLkt. - 393 yLku Mxux hUf{kt Lkt.- 4{u¤ÔÞku Au.

Ëuþ{ktÚke ykþhu Mkkzk [kh ÷k¾rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt ÷kÞf XÞkoAu.økwshkík{kt ðzkuËhk yLku Mkwhík fuLÿÃkh {¤eLku 7000 fhíkkt ðÄwrðãkÚkeoyku ÷kÞf çkLÞk Au. hkßÞLkkõðku÷eVkRz 7000 rðãkÚkeo{ktÚkeðzkuËhkLkk yûkÞu 4Úkku ¢{ {u¤ÔÞku Au.yûkÞLkk {kíkk hksfw{khe yLku rÃkíkkMkwrLk÷ {nuËeh¥kk çkLLku yuÂLsrLkÞh AuyLku ykuyuLkSMke{kt [eVyuÂLsrLkÞhLke ÃkkuMx Ãkh Vhs çkòðe

hÌkk Au. yûkÞLke {kuxe çknuLk ÃkýyuÂLsrLkÞh Au yk{ yuÂLsrLkÞhÃkrhðkh{ktÚke ykðíkk yûkÞuyu.ykR.R.R.R. {kt MkV¤íkk {u¤ðeAu. yûkÞu {u¤ðu÷k yku÷ RÂLzÞk yLkuMxux hUf {wsçk íkuLku rËÕneykRykRxe{kt yuzr{þLk {¤þu.

Ãkku÷eMku xâqþLkMkt[k÷fLke ÄhÃkfzfhe yuf rËðMkLkkurh{kLz {u¤ÔÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh hnuíke

yuf Þwðíkeyu ÷øLk {kxu Lkk Ãkkze ËeÄenkuðk Aíkkt íkuýeLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÄ{fe¼Þko yuMkyu{yuMk {kuf÷enuhkLk fhíkkt ¾kLkøke xâwþLk õ÷kMkLkkMkt[k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fheyuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh hnuíke {u½LkkyÃkrhýeík Au. íkuLku òuðk rLkíkuþsøkËeþ¼kE MkkuLke (hnu, MkkuLke¾zfe, Lkh®MknSLke Ãkku¤) ykÔÞkuníkku. íku ÃkAe çktLkuLkk Ãkrhðkh ðå[uðkík[eík Ãký ÚkE níke. su{kt {u½LkkLkk½hLkk MkÇÞku rLkíkuþ MkkÚku íkuýeLkk ÷øLk

fhkððk hkS Lk níkk. íkuÚke íku{ýurLkíkuþLkk ½hLkk MkÇÞkuLku ÷øLkLke LkkÃkkze ËeÄe níke. Ãkhtíkw rLkíkuþLku {u½LkkÃkMktË ykðe økE níke. íku íkuLke MkkÚku s÷øLk fhðk {ktøkíkku níkku. {u½LkkLkkyuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k rLkíkuþuíkuLku swËk-swËk rMk{fkzo Lktçkh ÃkhÚkeyuMkyu{yuMk {kuf÷eLku nuhkLk fhðkLkwtþY fÞwo níkwt. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k íkuýu{u½LkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ‘ {kheMkkÚku ÷øLk Lknª fhu íkku WXkðe sEþ’íkuðe Ä{fe ykÃke níke. íkuÚke {u½Lkkyusu.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ VkuLkLkkykE.Ãke. yuzÙuMkLkk ykÄkhu rLkíkuþLkeÄhÃkfz fhe níke. rLkíkuþ fkuLkkrMk{fkzo ÃkhÚke Ä{fe ykÃkíkku níkku.?íkuLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe nkuðkÚke íkuLkufkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkku rh{kLz{u¤ÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkíkuþuyu{.fku{. MkwÄe yÇÞkMk fÞkou Au yLku¾kLkøke xâwþLk õ÷kMk [÷kðu Au.

þnuhLke Lkh®MknSLke Ãkku¤{kt hnuíkk

xâqþLk f÷kMk Mkt[k÷fLkeÞwðíkeLku WXkðe sðkLke Ä{fe

rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkkASI MkMÃkuLz

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10þnuhLkk rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ËkY

ÃkeLku Lkkufhe Ãkh ykðu÷k yuyuMkykE(ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxh) rðYØ«kurnrçkþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{LkeÄhÃkfz fhe níke. hkòÃkkX{kt Lkkufhefhe ¾k¾e ðËeoLku Ëkøk ÷økkzLkkhyuyuMkykELkuu íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au.

ðk½kurzÞk rhtøk hkuz Ãkh ykðu÷eøkkufw÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðê÷LkkÚkw¼kE hkXðk rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yuyuMkykE íkhefu Lkkufhe fhuAu. økík íkk. 8{eyu hkíku Lkð ðkøkuíkuyku ËkY ÃkeLku Vhs Ãkh ykÔÞk níkk.suLke òý WÃkhe yrÄfkheLku Úkíkktíku{ýu rðê÷¼kE rðYØ rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt s «kurnrçkþLkLkku økwLkkuËk¾÷ fhkÔÞku níkku. íku ÃkAerðê÷¼kELke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMku íku{Lku fkuxo{kt hsq fhíkktíku{Lkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.òufu, ¾k¾e ðËeoLku Äççkku ÷økkzLkkhrðê÷¼kELku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkhkòÃkkX{kt Vhíkkt yLÞ Ãkku÷eMkf{o[kheyku{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kÞku Au.

hkðÃkwhkLkk VkuxkuøkúkVhÃkkMkuÚke {rn÷kyu 39 nòh ÃkzkÔÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10þnuhLkk hkðÃkwhk {k{kLke Ãkku¤{kt

ykðu÷k þktríkMkkøkh ^÷ux{kt hnuíkk yufVkuxkuøkúkVh ÞwðfLku ÷øLkLke ÷k÷[ykÃÞk çkkË rÃkíkkLkk fuLMkhLkeMkkhðkhLkk çknkLku Y. 39 nòh ÃkzkðeVhkh ÚkE økÞu÷e {rn÷k Mkrník çku sýkrðYØ VrhÞkË LkkutÄkE Au.þktríkMkkøkh^÷ux{kt hnuíkk rLkhs ¼è VkuxkuøkúkVhAu. yøkkW íku{Lkk AqxkAuzk ÚkE økÞk Au.Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt rLkhs y{ËkðkËLkkçkúñ þÂõík {nkMkt{u÷Lk{kt økÞku níkku.ßÞkt íkuLkku Ãkrh[Þ VkÕøkwLke þwõ÷ MkkÚkuÚkÞku níkku. VkÕøkwLkeyu rLkhsLku ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk fuLMkhLkeMkkhðkh fhkððk rLkhs ÃkkMku ÃkiMkkLke{ktøkýe þY fhe níke.rLkhsu ¼ku¤k¼kðuxwfzu xwfzu Y. 39 nòh ykÃÞkníkk.Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt rLkhsu VkuLkfhíkkt SíkuLÿ Ëðu Lkk{Lkk þÏMku ‘nðuVkÕøkwLkeLku VkuLk fheþ íkku òLkÚke {kheLkkt¾eþ’ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. ykytøku rLkhsu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

‚ðuo{kt 2011{kt10{wt, 2012{kt14{wt MÚkk™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.10¼khŒ™e xku… 50 Þwr™ðr‚oxe{kt

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™wt MŒh ðÄkhufÚk¤e hnÞwt Au. ¾k™„e ‚tMÚkk îkhkfhðk{kt ykðu÷k ‚ðuo{kt „Œð»kuo 10{wtMÚkk™ {u¤ð™kh yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe ð»ko 2012{kt 14{ktMÚkk™u Äfu÷kR Au. íÞkhu þiûkrýf„wýð¥kk{kt Þwr™ðr‚oxeyu 20{wt MÚkk™{u¤ÔÞwt Au. ßÞkhu ykuðhyku÷{krfto„{kt 100{ktÚke {kºk 27.75„wý «kÃŒ fÞko Au.

Ëuþ™e yuf ¾k™„e ‚tMÚkk îkhkËuþ™e 160 Þwr™ðr‚oxe{kt ‚ðuo fhexku… 50 Þwr™ðr‚oxe™e ÞkËe ònuhfhðk{kt ykðu Au.ßÞkhu xku… 50{ktMÚkk™ {u¤ð™kh „wshkŒ yuf{kºk

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™wt MÚkk™fÚk¤e hnÞwt Au. ‚tMÚkk îkhk fhðk{ktykðu÷k ‚ðuo{kt ð»ko 2011{kt yu{.yu‚. Þwr™. 10{kt MÚkk™u nŒe. su ð»ko

2012™k ‚ðuo{kt 14{kt MÚkk™u ykðe…nktu[e Au.‚tMÚkk îkhk rðrðÄ 11…k‚k™u æÞk™{kt hk¾e fhðk{ktykðu÷k ‚ðuo{kt ‚kiÚke ðÄkhu fÚk¤u÷wtMŒh þiûkrýf „wýð¥kk nkuðk™wt Œkhýònuh fhkÞwt Au. þiûkrýf MŒh{kt yu{.yu‚. Þwr™. 20{kt MÚkk™u Au. ßÞkhuskuƒ «kuM…uõx{kt Þwr™ðr‚oxe™u 13{ku¢{ktf yk…ðk{kt ykÔÞku Au. Œu W…hktŒhuÃÞwxuþ™{kt 16, MxwzLx fuh{kt 15,RL£kMxf[h{kt 16, VufÕxe{kt 18,rh‚[o Ãkrç÷fuþ™{kt 18, R™kuðuþ™yuLz „ðo™L‚{kt 19, yuzr{þ™«r¢Þk{kt 14{ku ¢{ktf «kÃŒ fÞkuonŒku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚ðuo{kty{ËkðkË™e „wshkŒ Þwr™ðr‚oxeîkhk ‚ðuo{kt ¼k„ ÷uðk{kt ykÔÞku ™nŒku yÚkðk ‚{Þ‚h {krnŒeyk…ðk{kt ykðe ™ nŒe. su™k …„÷u„wshkŒ Þwr™ðr‚oxe™u ‚ðuo{kt MÚkk™yk…ðk{kt ykÔÞwt ™ nŒwt.

Ëuþ™e xku… 50 Þwr™ðr‚oxe{ktyu{.yu‚. Þwr™.Lkku huLf økøkzâku

Œ{k{ …ku÷e‚ Mxuþ™Lkk PI™u…uxÙkur÷t„ fhðkLkku ykËuþ

ðzkuËhk : þnuh™k {ku„÷ðkzk rðMŒkh{kt „ŒhkŒu ™Sðe ðkŒu {kuxw Y…÷uŒk ƒu fku{ ðå[u ÚkÞu÷k …ÚÚkh{khk™u …„÷u ‚{„ú rðMŒkh{kt ¼khu÷kyrø™ suðe …rhrMÚkrŒ ‚òoR nŒe. …htŒw …ku÷e‚u ‚{Þ‚q[fŒk y™uƒ¤™ku W…Þku„ fhe …rhrMÚkrŒ Úkk¤u …kze nŒe. yk ƒ™kð™u …÷„u …ku÷e‚fr{þ™h ‚Œe»k þ{koyu ‚whûkk y™u ŒfuËkhe™k …„÷k MðY…u fux÷kfykËuþ òhe fÞko Au. su{kt þnuh™k yu.‚e.…e. Œu{™k rzrðÍ™{kt {kuzehkŒ‚wÄe nksh hnuþu ŒÚkk Œ{k{ …eykR™u Œuyku™k …ku÷e‚ Mxuþ™ rðMŒkh{kty‚hfkhf …uxÙkur÷t„ fhðk ‚rnŒ™k ykËuþku ykÃÞk nkuðk™wt …ku÷e‚fr{þ™hu sýkÔÞwt Au. þnuh …ku÷e‚ fr{þ™h ‚Œe»k þ{koyu xu÷eVkur™fðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, þnuh™k Œ{k{ …ku÷e‚ RL‚…uõxh™u Œuyku™k…ku÷e‚ Mxuþ™ nË rðMŒkh{kt ‚kts™k 6Úke12™k ‚{Þ„k¤k{kt …uxÙkur÷t„™kuŒÚkk yu.‚e.…e. fûkk™k yrÄfkheyku™u …ý Œu{™k rzrðÍ™{kt {kuzehkŒ‚wÄe nksh hnuðk™ku ykËuþ …ku÷e‚ fr{þ™hu ykÃÞku Au.Œu{syu.ykh.…e. …kuRLxku W…h rðþu»k æÞk™ y…ðk{kt ykðþu.

yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷u393{ku huLf {u¤ÔÞkuhkßÞ{ktÚke 7,000rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke níke

AIEEELke Ãkheûkk{kt þnuhLkkuyûkÞ hkßÞ{kt [kuÚkk ¢{u

ËkøkeLkk Ãkhík ykÃÞk Au ðzkuËhk :MkÞkS{kt RòøkúMík {rn÷kLkknkÚk ÃkhLke MkkuLkkLke çktøkze fkZe ÷uðkLkk«&™u ÚkÞu÷k ykûkuÃk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkkf{o[kheykuyu Ëw:¾ ÔÞfík fÞwo níkwt.íkuykuyu sýkÔÞtw níktw fu ÷k¾ku YrÃkÞkLke®f{íkLkk ËkøkeLkk yLku YrÃkÞk RòøkúMík fu¼kuøk çkLkLkkhLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkhíkykÃÞk Au . nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[khe Ãkh Úkíkktykðk ykûkuÃkÚke Ëw:¾ ÚkkÞ Au.

MkÞkS{kt {rn÷kLke MkkuLkkLkeçktøkze fkZe ÷uðkLkk «§u nkuçkk¤ku

ðuMx™ rhSÞ™{ktÞwr™. «Úk{ MÚkk™u

ðzkuËhk: xku… 50{kt fÚk¤u÷kMÚkh™k Ëw:¾™e ‚k{u ‚tŒku»k™e ðkŒAu fu, xku… 5 ðuMx™ Þwr™ðr‚oxe{ktÞwr™.™u «Úk{ ¢{ yk…ðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu ƒeò ¢{u „kuðkÞwr™ðr‚oxe, …ýS, ºkeò ¢{ur‚BƒkÞku‚e‚ RLxh™uþ™÷Þwr™ðr‚oxe …qýu, [kuÚkk ¢{u ‚tŒ„kz„u ƒkƒk y{hkðŒeÞwr™ðr‚oxe y{hkðŒe y™u…kt[{kt MÚkk™u zku. ƒkƒk ‚knuƒyktƒuzfh {hkXkðkz Þwr™ðr‚oxeykuht„kƒkË™u «kÃŒ ÚkÞku Au.

fkhu÷eçkkøk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkk økúkWLz Ãkh «¾h «ðõíkk yrïLkòu»keLkk MðftXu ‘{k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª’Lkku fkÞo¢{ ykÞkuSík fhkÞku níkku.yrïLk òu»keLkk ‘{k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª’yLku ‘Ëefhe Ônk÷Lkku ËrhÞku’ fkÞo¢{Lku Mkkt¼¤Lkkh MkkiLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE òÞ Au. yk{ íkku íku{Lkk ykðk fkÞo¢{kuøkktÄe Lkøkhøk]n fu ykurzxkuheÞ{kt Úkíkk nkuÞ Au. ßÞkt ÷kufku YrÃkÞk ¾[eo rxfex ¾heËeLku òÞ Au. Ãkhtíkw, hrððkhuÞkuòÞu÷ku yk ònuh fkÞo¢{ þnuhesLkku {kxu rLk:þwÕf níkku.su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu W{xe Ãkze ÷k¼ ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

kk kkßÞkhu Sð Ãkh{kí{kLke MkL{w¾ ÚkkÞ Au íÞkhu çkÄkt MkËTøkwý ykðe òÞ Au yLkuMktMkkhLke MkL{w¾ ÚkkÞ Au íÞkhu çkÄkt yðøkwý ykðe òÞ Au.

11{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS ÃkqLkk{kt níkk.

f]ÃkkLkwt yuf ÂM{ík VUfku Võík yk çkkswnðu yk Ãkkºk{kt ÍkÍwt ftE Mk{kíkwt LkÚke !yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JUNE 2012

[eLk îkhk 2011-12Lke nk÷Lke{kuMk{Lkk «Úk{ 8 {kMk{kt rðïLkktçkòhku{ktÚke YLke Äq{ ¾heËeyku fhðk{ktykðe Au. òu fu, rðï{kt YLkwt MkkiÚke ðÄwWíÃkkËLk fhLkkh Ëuþ [eLk Au. Aíkkt íkuLkk{nkfkÞ xuõMkxkE÷ WãkuøkLke Mkíkík ðÄíkesíke YLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkuLkwtyktíkrhf WíÃkkËLk yÃkqhíkwt nkuELku íku YLkeykÞkíkku Ãký fhu Au. ð¤e yk WãkuøkLku YLkey[kLkf yAíkÚke íkf÷eV ÚkkÞ Lknª íku {kxu íkuYLkku {kuxku ‘çkVhMxkuf’ ò¤ðu Au. íku {kxu ÃkýrðïLkkt çkòhku{ktÚke YLke {kuxu ÃkkÞu ¾heËeykufhu Au. [eLk îkhk Úkíke YLke ¾heËeyku rðïLkkYLkk ¼kð WÃkh {n¥ðLke yMkh fhu Au.støke ¾heËeyku : yk ûkuºkLkk yktíkhhk»xÙeÞMk{eûkfkuLkku yuðku ytËks Au fu, íkuýu 2010-11{kt rðËuþku{ktÚke fw÷ 26.09 ÷k¾ xLkYLke ykÞkíkku fhe níke. økík ð»ko Ëhr{ÞkLkíkuLkku çkVhMxkuf ÷øk¼øk ðÃkhkE økÞku nkuELku2011-12Lke {kuMk{{kt YLke ðÄw ykÞkíkkufhðkLke íkuLku sYh Ãkze yux÷u 2011-12Lkk«Úk{ 8 {kMk{kt íkuýu rðËuþku{ktÚke ykþhu 42÷k¾ xLk YLke ¾heËeyku fhe Au. ykðkuyktíkhhk»xÙeÞ Mk{eûkfkuLkku ytËks Au.2012Lkk {k[oLkk ytík ykMkÃkkMkÚke íkuýuYLke ðÄw ¾heËeyku WÃkh ‘çkúuf’ ÷økkðe ËeÄenkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. yk ytøkufux÷kf rLkheûkfku {kLku Au fu, çkVhMxkuf{kxuLke íkuLke sYrhÞkík fËk[ Mktíkku»kkE økEnþu yux÷u ðÄw ¾heËeyku fhðkLke íkuLku nðuykð~Þfíkk sýkíke Lknª nkuÞ.ykþkðkË : Ãkhtíkw fux÷kf MÚkkrLkfykþkðkËeyku yuðe ykþk Mkuðíkk sýkÞ Aufu, ðÄw ykÞkíkku {kxu [eLk îkhk ðÄkhkLkkykÞkík õðkìxkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu,Ãkhtíkw íku{Lkku yk ykþkðkË V¤e¼qík Úkþu fufu{ íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fu ykøk÷k ð»koLkeíkw÷Lkkyu íkuýu rðËuþku{ktÚke çknw ðÄw ¾heËeykuyíÞkh MkwÄe{kt fhe ÷eÄe Au. íku ÃkkA¤ íkuLke

fËk[ yuðe økýíkhe nkuE þfu fu, 2011-12Lke {kuMk{{kt rðïLkkt YLkk WíÃkkËLk{ktðÄkhku Úkíkkt YLkk ¼kð yuftËhu ËçkkÞu÷k hÌkkyux÷u ykøkk{e {kuMk{{kt rfMkkLkku YLkkuðkðuíkh rðMíkkh ½xkzðk «uhkÞ.ðkðuíkh rðMíkkh : ykøkk{e {kuMk{{ktrðïLkk YLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt ykþhu 7xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkLkku yíÞkhÚkefux÷ef yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku ytËks ykÃkuAu. ykÚke ykøkk{e {kuMk{{kt YLkwt WíÃkkËLk ½xuíkku íkuLkk ¼kð VheÚke {sçkqík ÚkE þfu. fËk[ykðe þõÞíkkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku fËk[[eLk îkhk yíÞkhLkk Lke[k ¼kðu çkVhMxkuf{kxu ðÄw ¾heËeyku fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLkðkE ÷u¾kÞ Lknª. yíÞkhLke {kuMk{{kt íkurðËuþku{ktÚke ykuh ¾heËeyku fhþu fu fu{ íkuLkeykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ Au, fu{ fu yíÞkhMkwÄe{kt íkuýu Äq{ ¾heËeyku fhe ÷eÄe Au.íkf Mkhfe økE : rðï{kt Y çkòhLken÷[÷Lkku yksfk÷ [eLkLke ¾heËeyku WÃkhçknw ykÄkh hÌkku Au, Ãkhtíkw ßÞkhu 2012Lkk{k[o{kt [eLk rðïLkkt çkòhku{ktÚke YLke Äq{¾heËeyku fhe hÌkwt níkwt íÞkhu ykÃkýu íÞkt fuLÿMkhfkhu 5{e {k[o, 2012Lkk hkus YLkerLkfkMk WÃkh xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkt ËçkkýkuLkuðþ ÚkELku «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku. yux÷wt sLknª, Ãký rLkfkMkLkkt su fk{fkòu hrsMxh ÚkE

økÞkt níkkt íku Mkk{uLkkt YLkkt rþÃk{uLxku Ãkýyxfkðe ËeÄkt. íku ðu¤k Mkkhk ¼kðu YLkerLkfkMkLke þõÞíkk níke íku íkf ykÃkýkrfMkkLkku yLku rLkfkMkfkhkuLkk nkÚk{ktÚke MkhfeøkE !¼kð{kt økkçkzkt : yux÷wt s Lknª, Ãký YLkerLkfkMkLkk {køko{kt fhðk{kt ykðu÷e yky[kLkf YfkðxLku Ãkrhýk{u YLkk ¼kð{kt¾ktze ËeX ykþhu Y. 2000Lkkt økkçkzktòuíkòuíkk{kt Ãkze økÞk Au. ykÚke rfMkkLkkuLkuykþhu Y. 2000 fhkuzLkku Vxfku Ãkze økÞkunkuðkLkku ytËks ÔÞkÃkkhe ðíkwo¤ku îkhkykÃkðk{kt ykÔÞku Au.rðhkuÄLkku ðtxku¤ : y÷çk¥k, yk rLkfkMk«ríkçktÄ Mkk{u rfMkkLkkuyu, ÔÞkÃkkhe ðíkwo¤kuyuíku{ s YLkwt WíÃkkËLk fhíkkt fux÷ktf hkßÞkuyurðhkuÄ WXkÔÞku, Ãkhtíkw yk Mkk{u MkkiÚke òuhËkhrðhkuÄ f]r»k ¾kíkktLkk «ÄkLk þhË ÃkðkhuWXkÔÞku. íku{ýu fÌkwt fu, xuõMkxkE÷ r{÷kuLku ykheíku rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkçkrMkze yÃkkððkLkeLkerík íkkŠff fu LÞkÞe økýkÞ Lknª.íkkuVkLke þhík : Ëuþ{ktÚke su yMktÏÞðMíkwykuLke rLkfkMk ÚkkÞ Au íkuLkk rLkfkMkLkktfk{fkòuLku hrsMxh fhkððkLke fkuE þhíkhk¾ðk{kt ykðíke LkÚke Aíkkt YLke rLkfkMk{kxu ykðe ‘íkkuVkLke þõÞíkkðk¤e’ þhík[k÷w hk¾ðk{kt ykðe yLku YLke rLkfkMkLku

yðhkuÄðkLke Mkøkðz Mkhfkhe íktºkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe ! y÷çk¥k yk Mkk{u rðhkuÄ[k÷w hÌkku Au.ðzk «ÄkLkLke {e®xøk : Auðx økÞk {rnLkuðzk «ÄkLkLkk yæÞûkÃkËu ¾uíkÃkuËkþkuLkerLkfkMk LkeríkLke rð[khýk fhðk {kxu su{e®xøk ÞkuòE íku{kt YLke rLkfkMk WÃkhLkk«ríkçktÄLku hË fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Aíkkt YLkerLkfkMkLkkt fk{fkòuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððkLkeíkkuVkLke þõÞíkkðk¤e þhík [k÷w hk¾ðk{ktykðe, yux÷wt s Lknª, Ãký rLkfkMk-«ríkçktÄËhr{ÞkLk YLkk ¼kð{kt su økkçkzkt Ãkzâkt yLkurfMkkLkkuLku støke LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLkk ð¤íkhytøku fkuE s rð[khýk ÚkE Lknª. ð¤e YLkeÃkrhÂMÚkríkLke ºký Mkókn çkkË Mk{eûkkfhðk{kt ykðþu yuðe ònuhkík fheLkurLkfkMk-«ríkçktÄLke VheÚke þõÞíkkLke ík÷ðkh÷xfíke hk¾ðk{kt ykðe.yufíkhVe Lkerík : YLke rLkfkMkLke çkkçkík{ktMkhfkhe Lkerík fuðe heíku yufíkhVe [k÷e hneAu íkuLkku ÏÞk÷ çkeS heíku Ãký ykðe þfu Au.YLke rLkfkMk WÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkesu rËðMku ònuhkík fhðk{kt ykðe íku rËðMku¾ktzLke rLkfkMk ÃkhLkkt fux÷ktf rLkÞtºkýku ÃkýWXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw¾ktzLke rLkfkMkLkkt fk{fkòuLkwt hrsMxÙuþLkfhkððkLke fkuE þhík hk¾ðk{kt ykðe Lknªíku{ s ºký Mkókn çkkË ¾ktzLke ÃkrhÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhðkLke òuøkðkE fhðkLkwt ÃkýMkhfkhe íktºkLku ykð~Þf ÷køÞwt Lknª.MÚkkrLkf rfMkkLkkuLku yLÞkÞ : Y ytøkuLkeLkerík fuðe yufíkhVe heíku ykÃkýu íÞkt[÷kððk{kt ykðu Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚkeykðe hnu Au. YLkwt WíÃkkËLk fhíkkt yLÞ Ëuþku-çkúkrÍ÷, WsçkufeMíkkLk, ykìMxÙur÷Þk ðøkuhuLkkrfMkkLkkuLku íku{Lkk YLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{¤e þfu Au, Ãkhtíkw YLke rLkfkMkLkk {køko{ktykÃkýu íÞkt {qfðk{kt ykðíkk yðhkuÄkuLkufkhýu ykÃkýk ËuþLkk rfMkkLkkuLku íku{Lkk YLkk¼kð yktíkhhk»xÙeÞ MkÃkkxeÚke ykuAk QÃksuAu ! yk yuf nfefík Au, Ãký íku «íÞu Ëw÷oûkMkuððkLkwt Mkhfkhe íktºk ÃkMktË fhu Au.

[ku{kMkw Vhe ykÔÞwt yux÷u½ôLke ®[íkk «ÄkLkkuLkksqÚku rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ

íktºkeLke f÷{u

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤uíkk. 11-6-12Úke íkk. 16-6-12

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞk {wsçk þìh-çkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. zku÷h {sçkqík Úkíkkt yLkuYrÃkÞku Lkh{ Úkíkkt Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e, AíkktLke[k {Úkk¤u çkP®føk þìhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. nðu òuEyuyk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xòuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðe þfu.Ãký yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. íkk. 11 çkòh íkuSíkhVe hnu. yk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.MkÃíkknLkk {æÞu «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. íkk. 12çkòh {tËe íkhVe hnu. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. suÚke WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíkuMkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ hnu íkuðwtøkúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkÃíkknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ¾heËe Lkef¤íke òuðk {¤u. suLkk fkhýuMkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzkLkk ¼kð íkus hnu. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð íkus hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkkLkk ¼kðíkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 12, 13,14 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËeLkk ¼kð xfu÷k òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke hnu. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËeLkk ¼kð xfu÷k hnu.Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLkkt ¼kð íkusòuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus hnu. ykMkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt MkwMík ðkíkkðhý òuðk {¤u.Lkkýkt¼ezLke íkeðo yMkh sýkÞ. r«Lxuz fkÃkz{kt Ãký ÃkqA-ÃkhA ½xíke òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLke ÔÞqnh[Lkk{kt, íku{ktÃký rðþu»kík: ykŠÚkf MkwÄkhkLkk y{÷ ÃkAe,sux÷e ®[íkk Ÿ[k rðfkMk ËhLke fhðk{kt ykðeAu íkux÷e ®[íkk hkusøkkhe{kt ðÄkhkLke fhðk{ktykðe LkÚke. Ãkrhýk{u Ëuþ{kt rðfkMkLkku ËhðÄíkku òÞ Au, Ãkhtíkw hkusøkkhe ð]rØLkku Ëh ðÄíkkuLkÚke. fËk[ ykŠÚkf LkeríkLkk MkqºkÄkhkuLke yuðeÄkhýk nþu fu, ykŠÚkf rðfkMk ðÄðkLke MkkÚkuhkusøkkhe{kt ykÃkkuykÃk ðÄkhku Úkíkku s hnuþu.ÃkhtÃkhkøkík ykŠÚkf rðfkMkLkku rMkØktík Ãký yk{s fnu Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke çkkçkík{kt yk Äkhýk¾kuxe Mkkrçkík ÚkE hne Au. ËqhLkk ¼qíkfk¤Lkuçkkswyu hk¾eLku AuÕ÷k çku ËkÞfkLke s ðkíkfheyu íkku ykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkhe ð]rØðå[uLkku MktçktÄ Lke[u «{kýu òuðk {éÞku Au :

Mk{Þøkk¤ku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh (xfkðkhe)hkusøkkhe ð]rØLkku Ëh (xfkðkhe)

1991-95 4.5 2.61995-2000 6.5 -2.72000-2005 8.2 2.52005-2010 8.5 -2.9yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu, 1991Úke

2010Lkk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ykŠÚkfrðfkMkLkku Mkhuhkþ Ëh 7 xfkLkku hÌkku Au, ßÞkhuíkuLke Mkk{u hkusøkkhe ð]rØLkku Mkhuhkþ Ëh -0.13xfkLkku hÌkku Au. yÚkkoíkT rðfkMkLku Ãkrhýk{uhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLku çkË÷u ½xkzku ÚkÞku Au.

yuf çkeò árüfkuýÚke Ãký ËuþLkehkusøkkheLke ÂMÚkrík rLkhkþksLkf Ëu¾kÞ Au.

WíÃkkËLkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk ½xíke òÞ Au.WíÃkkËLk{kt yuf xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLku Ãkrhýk{uhkusøkkhe{kt fux÷ku xfkðkhe ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuËþkoðíkk yktfLku WíÃkkËLkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkkfnuðkÞ Au. 1950Lkk ËkÞfk{kt Mk{økú ËuþLkeWíÃkkËLkLke yuftËh hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.78Lkeníke íku 2010{kt ½xeLku {kºk 0.34Lke ÚkEøkE Au. yÚkkoíkT ’50Lkk ËkÞfk{kt WíÃkkËLk{kt100 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkk{u hkusøkkhe{kt78 xfk ðÄkhku Úkíkku níkku. nðu 2010{kt íku{kºk 34 xfk ÚkE økÞku Au. ykðku Mkqr[íkkÚkoMk{sðk suðku Au. yk ÃkrhðíkoLkLkku yÚko yu ÚkkÞAu fu, ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAe yuðk ûkuºkku{ktWíÃkkËLk yLku {qzehkufký ðæÞkt Au fu suLkehkusøkkh ûk{íkk ¾qçk s Lke[e Au. ykðk ûkuºkku{kt¾kMk fheLku {qze«ÄkLk {kuxk Wãkuøkku yLku Mkuðkûkuºk ykðu Au. yíÞkhu ykÃkýu íÞkt f]r»kûkuºkLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.56 sux÷e Au. íkuLke Mkk{uWãkuøk ûkuºkLke hkusøkkh MkkÃkuûkíkk 0.18 yLkuMkuðk ûkuºkLke 0.35 sux÷e Au. íkuLke Mkk{u ¾uíkeûkuºkLkku WíÃkkËLk ð]rØËh {kºk 2 xfkLkeykMkÃkkMkLkku Au, ßÞkhu Wãkuøk ûkuºkLkku 8Úke 8.5xfk yLku Mkuðk ûkuºkLkku 9Úke 9.5 xfkLkeykMkÃkkMkLkku Au. rðfkMkLke yk ¾kuxe rËþkLkeÔÞqnh[LkkÚke hkusøkkheLke Mk{MÞk ðÄkhu økt¼ehçkLke Au.

hkusøkkheLkwt MksoLk fhLkkhk çku ûkuºkku Au,MktøkrXík ûkuºk yLku yMktøkrXík ûkuºk. MktøkrXíkûkuºk yux÷u ðiÄkrLkf heíku [k÷íkwt rLkÞ{çkØyLku ÔÞðÂMÚkík ûkuºk. MktøkrXík ûkuºk{kt fk{Lkkf÷kfku, fk{Lke þhíkku, ©r{fkuLkwt hûký yLkuíku{Lkwt Mkk{krsf fÕÞký íkÚkk Mk÷k{íke íku{ s

íku{Lkk ðuíkLkËh ðøkuhu çkÄwt s rLkÞ{kLkwMkkhrLkÞík fhkÞu÷wt nkuÞ Au, ßÞkhu yMktøkrXíkûkuºk{kt yk{ktLkwt fþwt s nkuíkwt LkÚke. yMktøkrXíkûkuºk íkÆLk yMk÷k{ík yLku yrLkrùík Au.þkf¼kS ðu[Lkkhk, çkktÄfk{ ûkuºkLkkfkheøkhku, hMíkku ¾kuËLkkhk ©r{fku, nkìxu÷-ÃkkLkçkezeLke ËwfkLkku fu Aqxf ðuÃkkhLke ËwfkLk{ktfk{ fhíkkt fk{Ëkhku ðøkuhu ykðk yMktøkrXíkûkuºk{kt ykðu Au. ¼khík{kt yíÞkhu f]r»khkusøkkhe{ktÚke 90 xfk hkusøkkhe yMktøkrXíkûkuºk{kt Au. yÚkkoíkT hkusøkkhe {u¤ðLkkhk 90xfk ÷kufku yMk÷k{ík, þkur»kík yLku yrLkrùíkyðMÚkk{kt fk{ fhu Au. yk ûkuºk yux÷wt íkku

rðþk¤ yLku ðirðæÞðk¤wt Au fu, Mkhfkh íkuLkuÔÞðÂMÚkík fu rLkÞ{çkØ fhðk {kxu ¼køÞu sfþwt fhe þfu Au. y÷çk¥k, yk ûkuºk{kt ÃkýMkhfkhu ©r{fkuLkk rníkLkk hûký {kxu ÷½wík{ðuíkLkLkk Ëhku, «kurðzLx Vtz ðøkuhu suðe fux÷efÔÞðMÚkk AuÕ÷k Úkkuzk ð¾íkÚke fhe Au, ÃkhtíkwyMktøkrXík ûkuºkLkk rðþk¤ V÷fLku yMkhfkhfheíku ykðhe ÷uðk {kxu yk ÔÞðMÚkk ¾qçk syÃkÞkoó Au. íku WÃkhktík, 2003-04ÚkeMkhfkhu hk»xÙeÞ økúk{ hkusøkkhe çkktÞÄheÞkusLkk (yuLkykhESyu) y{÷{kt {qfe Au.íkËTLkwMkkh, økúk{eý ûkuºk{kt «íÞuf økk{{ktfwxwtçkËeX ykuAk{kt ykuAe yuf ÔÞÂõíkLku ËirLkfY. 100Lke hkusøkkhe ykÃkðkLke çkktÞÄheykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh yk {kxu Ëhð»kuo Y. 40,000 fhkuz Vk¤ðu Au, Ãkhtíkw ykÞkusLkkLkk y{÷efhý yLku yMkhfkhfíkkMkk{u ½ýk «&™ku QXâk Au. Mkhfkh yuðku Ëkðkufhu Au fu, yk ÞkusLkkÚke 15 fhkuz ÷kufkuLkuhkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwrLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ yuðku Au fu, íkuLkkÚke¼køÞu s 10 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e Au.

çkeS ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu, ¼khík{ktÞwðk çkuhkusøkkheLkwt «{ký MkkiÚke ðÄkhu Au.2011{kt fw÷ 120 fhkuzLke ðMkíke{kt ©{Ë¤(÷uçkh VkuMko)Lkwt «{ký 48 fhkuzLkwt Au. íku{ktÃký 15-24 ð»koLkk ðÞsqÚkLkk ÞwðkLkkuLkw t«{ký 24 fhkuz yux÷u fu yzÄku yzÄ Au.íku{ktÚke 2010-11{kt 8 xfk ÞwðkLkku çkufkhníkk. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, 15-24 ð»koLkkðÞsqÚkLkk 1 fhkuz ÞwðkLkku fk{ ðøkhLkkrLkr»¢Þ hnu÷k Au. íku{Lku fk{ fhðwt Au, Ãkhtíkw

fk{ {¤íkwt LkÚke. yk ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au.ðMkíkeLkk rðrþü ÷k¼Lkku rMkØktík yu{ fnu Aufu, su Ëuþ{kt 15-45 ð»koLkk ðÞsqÚkLkk÷kufkuLkwt xfkðkhe «{ký Ÿ[wt nkuÞ íku Ëuþ ykðkíkhðrhÞk ÞwðkLkkuLke fkÞoþÂõíkLku WíÃkkËfeÞ{køkuo WÃkÞkuøk{kt ÷ELku ÍzÃke rðfkMk rMkØ fheþfu íku{ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt 15-24ð»koLkk ðÞsqÚkLkk 2 fhkuz ÷kufkuLku nsw MkwÄe fþwts fk{ ykÃke þfkÞwt LkÚke. ykLku fkhýu ÞwðkLkðMkíkeLkku rðrþü ÷k¼ ÄkuðkE òÞ Au.

yk çkÄkÚke Ãký ðÄw økt¼eh çkkçkík yu Au fu,Ëuþ{kt rþûkýLkwt «{ký su{ su{ ðÄíkwt òÞ Au,íku{ íku{ çkuhkusøkkheLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òÞAu. y¼ý ÷kufkuLke çkuhkusøkkheLke xfkðkhefhíkkt rþrûkík ÷kufkuLke xfkðkhe ½ýe Ÿ[e Au.íku{kt Ãký Lke[÷k MíkhLkk «kÚkr{f rþûkýLkeMkh¾k{ýe{kt Wå[ rþûký «kó ÞwðkLkkuLkeçkuhkusøkkheLkwt xfkðkhe «{ký Ÿ[wt Au. ðíko{kLkrþûkýLkku Zkt[ku, íkuLke WÃkÞkuøkeíkk íku{ syMkhfkhfíkk Mkk{u ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au.

çkuhkusøkkheLke yk ÃkrhÂMÚkríkyu MkhfkhLkeykŠÚkf LkeríkLke rLk»V¤íkkLku W½kze Ãkkze ËeÄeAu. WíÃkkËLkLkk su ûkuºkkuLke hkusøkkh ûkuºkkuLkehkusøkkh ûk{íkk MkkiÚke ðÄkhu Au íkuðk ÷½wWãkuøkku íku{ s f]r»k ûkuºkLkk rðfkMk ÃkkA¤MkkiÚke ðÄw ÷ûÞ ykÃkðkLku çkË÷u {qze«ÄkLk{kuxk Wãkuøkku yLku Mkuðk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw{qzehkufký fhðkLke Lkerík nðu çkË÷ðk {køkuAu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku çk[kððkLkku yLkuMkk[k yÚko{kt {sçkqík çkLkkððkLkku yk syuf{kºk hMíkku Au. ykÃkýu økktÄeSLkkyÚkoþk†Lkku ÔÞðnkh{kt ykËh fhðku Ãkzþu.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yRÍhkÞu÷-ykhçk hk»xÙkuLkk A

rËðMkLkkt ÞwØLkku ytíkMktÞwõík hk»xÙLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke EÍhkÞu÷ yLku ykhçk

hk»xÙku ðå[u ÷zkÞu÷kt A rËðMkLkkt ÞwØLkku yk rËðMku ytíkykÔÞku. EÍhkÞu÷Lkkt MkthûkýË¤kuyu yMkkÄkhý [Ãk¤íkkËþkoðeLku ¾qçk s xqtfk Mk{Þ{kt rLkýkoÞf ÞwØ{kt rðsÞ{u¤ÔÞku yLku ykhçk hk»xÙkuLku ÃkËkÚkoÃkkX ¼ýkððkLke MkkÚkuEÍhkÞu÷Lkkt rLkÞtºký nuX¤Lkku rðMíkkh çk{ýkÚke ðÄwðÄkÞkuo. yk ÞwØ{kt EÍhkÞu÷uòuzoLk{ktÚke suhwMk÷u{Lkwt ykuÕzrMkxe fçksu fhe ÷eÄwt, suLkunòhku ÞnwËeykuLkwt Mkðkuoå[ÄkŠ{f MÚk¤ {LkkÞ Au.

EÍhkÞu÷Lke W¥kheÞMkhnËu rMkrhÞk MkkÚku íktøkrË÷eºkeò ykhçk-EÍhkÞu÷ ÞwØLkwt{wÏÞ fkhý çkLÞwt níkwt.1967{kt ErsÃík, rMkrhÞk yLku òuzoLku EÍhkÞu÷ Mkk{u{kuh[ku ¾kuÕÞku. ErsÃíku EÍhkÞu÷Lkkt snkòu {kxu MxÙuRxykuV xehkLk çktÄ fÞwO, òuzoLku 30{e {uLkk hkus ErsÃík yLkurMkrhÞk MkkÚku ÃkkhMÃkrhf MkthûkýLke MktÄe fhe. Ehkf, fwðiíkyLku yrÕsrhÞk Ãký yk MktrÄ{kt òuzkÞkf, yk{, RÍhkÞu÷Ãkh ºký çkkswÚke òu¾{ ðæÞwt níkwt. ykhçk hk»xÙkuLkk nw{÷kLkkMktfuíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku EÍhkÞu÷ Mkhfkhu 4Úke sqLku íkuLkktË¤kuLku íkfuËkheYÃku nw{÷ku fhðkLke {tsqhe ykÃke. 5{e sqLkuA rËðMkLkkt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku. ¾qçk s [Ãk¤íkkÃkqýo yLkunkUrþÞkheÃkqýo nðkE nw{÷k{kt EÍhkÞu÷Lkk yuhVkuMkuoErsÃíkLkk þÂõíkþk¤e yuhVkuMkoLku s{eLk Ãkh Zk¤e ËeÄwt yLkuykhçkkuLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e þ†Lkku rðLkkþ fÞkuo, íÞkh çkkËEÍhkÞu÷e Ë¤kuyu òuzoLk, rMkrhÞk yLku EhkfLkkt nðkEË¤kuMkk{u Ãký yu s rËðMku rLkýkoÞf rðsÞ {u¤ÔÞku. 8{e sqLkMkwÄe{kt EÍhkÞu÷u ErsÃíkLkkt Ë¤kuLku ÃkhkMík fÞkot yLku økkÍkMxÙeÃk íkÚkk rMkLkkE rðMíkkh SíkeLku MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh fçkòus{kÔÞku.

÷kì økwhw

sqLk 11, 1967

çkVhMxkuf {kxu [eLk îkhk YLke Äq{ ¾heËe

Ëuþ{kt [ku{kMkw ykÔÞwt yux÷u Vhe ¾uíkeûkuºku ÃkhMÃkh rðhkuÄeynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkk Au. Ãknu÷uÚke yk¾ku Ëuþ òýu Au fu,½ô hk¾ðk økkuzkWLkku LkÚke yLku çknkh su Ãkzâk Au íkuLke ò¤ðýeÚkíke LkÚke. økÞk [ku{kMkk{kt Ãký yk s ÂMÚkrík níke. yuf ðhMkçkkË Vhe yu s ÂMÚkrík Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ AíkktøkheçkkuLku ½ô hkník Ëhu Ãký yÃkkíkkt LkÚke. çkVhMxkuf {kxuMkhfkhLke su Lkerík Au íkuLkk Äkuhýku híkkt ðÄw Mxkuf Au. Mkk{kLÞheíku yLLk fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðk ykðku çkVhMxkuf Mkhfkhfhíke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt yuBÃkkðzo økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoLke çkuXfÞkuòLkkh Au. þõÞ Au fu, fux÷kf rLkýoÞku ònuh ÚkkÞ. ¾wÕ÷kçkòh{kt ðu[ký fhðk, huþLkLke ËwfkLku õðkìxk çku økýku fhðku,¾kLkøke rLkfkMkLku {tsqhe Ãký yÃkkÞ yLku sYh Ãkzu rLkfkMkMkçkrMkze Ãký yÃkkÞ. ykðe ÂMÚkrík ykÃkýk [qtxu÷k ík{k{ ÃkûkkuLkksLk«ríkrLkrÄykuLku fkhýu Au. WíÃkkËLk ¾[ko ðÄu nðu íku fkuELku fk{ykðíkwt LkÚke. {k÷ õÞkt hk¾ðku íkuðku «&™ Au. AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyk «&™ Au Aíkkt Wfu÷ þkuÄe þfkÞku LkÚke. fuðe fhwýíkk Au ?MkhfkhLke yLku ík{k{ Ãkûkku Mkrník {wÏÞ rðÃkûkLkk [qtxkÞu÷kykuLke.yuf Ãký þnuh fu økk{{kt fu «Ëuþ{kt ½ô suðe [esðMíkw nkuðkAíkkt sYrhÞkík{tËLku sYhe sÚÚkku hkník Ëhu LkÚke yÃkkíkku. nðurLkfkMk {kxu MkçkrMkze ykÃkðkLke ðkík Au. yk{ yuðk çkq{çkhkzkÃkkzðk{kt ykðu Au fu, MkçkrMkze nðu yuf Ëq»ký çkLke økÞwt Au.MkhfkhLku {kuxe ¾kÄ òÞ Au yLku íkuÚke ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk, rzÍ÷,hktÄýøkuMk Ãkh MkçkrMkze ½xkze ¼kð ðÄkhkÞ Au. ykðe Lkerík Au.MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu íkuLke Mkk{u ðktÄku LkÚke. «òLkk ÃkiMkkðuzVðk ÔÞðMÚkk ¼÷u ÚkkÞ, Ãký íkuLkku ÷k¼ Mkk[k ¾uzqíkLku {¤ðkuòuEyu. ÷kìçkeLku Lknª. çku {kMk{kt MkeÄk fhðuhkLke [kuÏ¾e ykðf{kt172 xfkLkk ðÄkhkLke ònuhkík ÚkkÞ Au, Ãký yktíkh{k¤¾k{ktsYhe yuðe rMk{uLxLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. yLÞ fk[k {k÷{kt¼kðku ðÄe hÌkk Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhkyku{kt Ze÷Úke Mkuçke suðeMktMÚkkLkk ðzk Lkkhks Au íkku çkeS çkksw MkuçkeLkk s zeSyu{¼úük[kh{kt ÃkfzkÞk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký h{íkku h{kE hne Au.¼kð{kt ½xkzku-ðÄkhku ÚkkÞ Au, Ãký xqtf{kt ßÞkhu ¼kð ðÄu AuíÞkhu rð¢{e MkÃkkxe Mksuo Au. çkeS çkksw ¢qzLkk ¼kð ½xu Au, ÃkýÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð íku {wsçk ½xíkk LkÚke. Mkkzk Mkkík YrÃkÞkðÄkhe çku YrÃkÞk ÷uðkLkwt {ktzðk¤ fhðk{kt ykðu Au. yuftËhu ¼kððÄu s Au íku{ s fnuðkÞ. rhÍðo çkUf Ãký ðkhtðkh ÔÞks Ëh{ktVuhVkh fhu Au, Ãký íkuLke yMkh òuEyu íkuðe LkÚke Úkíke. ykðeík{k{ çkkçkíkku {íkËkhkuyu Mk{sðkLke sYh Au. ykøkk{e rËðMkku{kt[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu {wÏÞ ¼qr{fk {íkËkhkuLke s nþu.AuÕ÷kt Úkkuzktf ðhMkku{kt Ëhuf ûkuºku Ëhuf [esðMíkw{kt øk{u íkux÷wt ðÄwWíÃkkËLk yLku øk{u íkux÷wt ðÄw «kuíMkknLk Aíkkt ¼kðku Mkíkík ðæÞk Auíku Ãký Mk{sðwt sYhe Au. Mkhfkh ÃkkMku fkuE ÞkuøÞ {køko LkÚke. Ãkqýoçknw{íkeLku fkhýu rðrðÄ Ãkûkku ¼uøkkt {¤e yuf fu çkeS heíkuMkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkðu Au. Ãkrhýk{u rLkýoÞku ÷uðkíkkt LkÚke.¼kuøkððkLkwt yk{sLkíkkyu s Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkkuoyu yLku«k{krýf fhËkíkkykuyu s ík{k{ {w~fu÷eyku ðuXðkLke Au. ykðeÂMÚkrík{kt nðu [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷E þfkÞ Au.fzf{kt fzf yLku ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷uðk sYhe Au. ¾kãkÒkLke su{¾ktz-økku¤ yLku ¾kãíku÷ ûkuºku Ãký rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.yZ¤f WíÃkkËLk Aíkkt ¼kðku ðÄíkk òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík õÞktMkwÄe hnuþu ? sLkòøk]rík ykðk «&™ku {kxu sYhe Au. ¼úük[kh íkkuAu s yLku herík-Lkerík «{kýu íku hnuðkLkku s Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýuyLku Mk{ksLke herík-Lkerík Lknª çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe MkhfkhLkk fkuEÃkøk÷kt fk{ Lknª ykðu. ykþk hk¾eyu fu ËuþLkk sYrhÞkík{tËøkheçk ðøkkuoLku Ãkqhíkwt ¾kãkÒk ðøkuhu hkník Ëhu {¤u.

SðLkðerÚkfk...

{kíkk yLku økwhwfnuðkÞ Au fu, Ëhuf MÚk¤u Eïh ÃknkU[e Lk þfu íkuÚke Ëhuf ½h{kt yuf {kíkk

nkuÞ Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, çkk¤fLkk «Úk{ økwhwÃký {k s nkuÞ Au íkku ÃkAe økwhw yLku {kíkk{kt ytíkhþwt ? økwhw {k s Au Ãký {kíkkLku ËqÄ ÃkeðhkððkLke®[íkk nkuÞ Au. çkk¤fLke þkherhf ûku{-fwþ¤íkk {kíkkRåAu Au ßÞkhu økwhw ykí{kLkk ¼kusLk ¿kkLkLke ®[íkkfhu Au. ¿kkLkLke ¼q¾ økwhw s Mktíkku»ku. {k Lk nkuÞ íkku

çkk¤fLku ËqÄ Lk s {¤u íkuðwt LkÚke. ËqÄ íkku {¤u s Au Ãký íkuLkwt æÞkLk {kíkkhk¾u íkuðwt LkÚke h¾kíkwt. ¿kkLk økwhw rðLkk {¤u Ãký økwhw nkuÞ íkku Mkwhrûkík ¿kkLk{¤u. rþ»Þ yux÷u MkuðfLku õÞkhu þwt òuEyu íku økwhwLku s ¾çkh Ãkzu. {kíkkLkesu{ s økwhw rþ»ÞkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. hkýe {Ä{k¾e fk{ LkÚke fhíke Ãkýík{k{ fk{ fhíke yLÞ {Ä{k¾eykuLkwt íku æÞkLk hk¾u Au.

08

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16719) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ15965 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 15809Lkk {Úkk¤u ¾q÷e15748Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt yufíkhVeMkwÄkhk Úkfe 16767Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku16719Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 15965Lke Mkh¾k{ýe{kt 754 ÃkkuELxLkku rhðMko÷Mk{ku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yíÞtík Lke[k{Úkk¤u ÷uðk÷eLkk xufk çkkË ¼kðku WÃkhLkk {Úkk¤u xfesðkLkk fkhýu ¼khu ðu[ký fkÃkýeLkk MkÚkðkhu yku÷hkWLzMkwÄkhku òuðkÞku níkku. 22 Vuçkúwykheyu 18523Lke Ÿ[eMkÃkkxeÚke Mkíkík ½xe hnu÷ RLzuõMk{kt økíkT Mkóknu ykðu÷¼khu MkwÄkhk Úkfe yktíkh«ðknku Úkkuzk ½ýk ytþu ÂMÚkhÚkeÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 20 rzMkuBçkhu 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚkeþY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwtxkøkuox 19200Lkwt Au. òu fu 22 Vuçkúwykheyu 18523LkeŸ[e MkÃkkxe çkkË ykðu÷ ½xkzk{kt 15748 yux÷u fuyøkkWLke çkkux{ 15135Lke ÷økku÷øk ÃknkU[e VheÚkeMkwÄkhku òuðkE hÌkku Au. ykÚke 15135 Lk íkqxu íÞkt MkwÄeð[økk¤kLkk MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu. òu fu 19200WÃkh Lkðe íkuSLkk fkuE s Mktfuíkku LkÚke. Lke[k{kt 15135íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe ½xkzkLke [k÷ykøk¤ ÄÃkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 16784-16842, 16941 íkÚkk íku çkkË 17114-17200Lkkyktf ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 17114-17200 ðå[u

LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. ßÞkt yufðkh LkVku fhðku.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17200 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17330,17468 íkÚkk 17533Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt16624 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 16485Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 16485 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16294-16258íkÚkk íku çkkË 16138Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ½xkzu15980Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rLk^xe sqLk ^Þw[h (5059) : 5037 íkÚkk 5022-5001Lkk ½xkzu 4965Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{ktykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5094 íkÚkk 5113-5134Lkkyktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞktLkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5134 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5194-5208 íkÚkk íku çkkË5288Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 4965 Lke[u çktÄykðíkkt 4932, 4919 íkÚkk 4879Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe

þfþu. ½xkzu 4822Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (9939) : 9844 íkÚkk9717Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 9691LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10070 íkÚkk íku çkkË 10128-10206Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 10206 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10282, 10385íkÚkk íku çkkË 10625Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9691íkqxíkkt 9550, 9512-9489 íkÚkk 9433Lkk yktfykðþu. ½xkzu 9312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.¼u÷ (221) : 218/75 íkÚkk 215Lkk xufkLku yLkw÷ûke

215Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt236 íkÚkk 245Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.¢kuBÃxLk økúeÔMk (119/60) : 118/25 íkÚkk 116LkkxufkLku yLkw÷ûke 112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123,128 íkÚkk 135Lkk ¼kð ykðþu.fâwr{LMk (430) : 424-422Lkk xufkLku yLkw÷ûke410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 436 íkÚkk 441Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 441 Ãkkh Úkíkkt 453 íkÚkk462Lkk ¼kð ykðþu.Ãkkðh VkELkkLMk (154/50) : 152Lkk xufkLku yLkw÷ûke149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 158, 161íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu.siLk RheøkuþLk (75/25) : 73/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 Ãkkh Úkíkkt 83/50 íkÚkk88Lkk ¼kð ykðþu,{uf÷kuÞz hMku÷ (294) : 285Lkk xufkLku yLkw÷ûke270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 304,315/50 íkÚkk 334Lkk ¼kð ykðþu.MkuL[qhe (272) : 263Lkk xufkLku yLkw÷ûke 259LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt 295Lkku¼kð ykðþu.ÃkuLxk÷qLk (167) : 171/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 189Lkku¼kð ykðþu. Lke[k{kt 164 íkÚkk 160 {sçkqík xufk Au. ÷uýÃkuxu 152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ðeykEÃke (77) : 74Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82/50 íkÚkk íku çkkË 90Lkk ¼kðykðþu.zuÕxk fkuÃko (65/85) : 63/75 íkÚkk 62/50Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/75 íkÚkk íkuçkkË 76Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5113-5134Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkwt fkLkqLke sYrhÞkík-‘Legal Necessity’Lkk fkhýu ðu[ký

ßÞkhu Ëefhkyku rÃkíkkLke Mkt¼k¤ hk¾íkk Lk nkuÞ yLku rÃkíkkLku ÃkwºkeMkkÚku hnuðkLke Vhs Ãkzu íku{ s ÃkkuíkkLkk rLk¼kð {kxu ykŠÚkf {w~fu÷eQ¼e ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt rÃkíkk fíkko íkhefu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkwtðu[ký fhu íkku íkuðwt ðu[ký fkÞËuMkh økýkÞ, fkhý fu íkuðkMktòuøkku{ktÃkkuíkkLkk rLk¼kðLke sðkçkËkhe Ãkwºke fu s{kE WÃkh Lkk¾e þfu LknªyLku fwxwtçkLke r{÷fík rMkðkÞ yLÞ fkuE ykðfLkku Mkúkuík WÃkÂMÚkík LknkuE íkuðe r{÷fík ðu[ðkLke sYrhÞkík fkLkqLke sYrhÞkík- ‘LegalNecessity’ çkLke hnu Au yLku íkuÚke yk heíku fhu÷ fwxwtçkLke r{÷fíkLkwtðu[ký fkÞËuMkhLkwt økýkÞ.

(Ref.: MkwtËh ÞkËð yLku çkeò rð. ykþkfw{khe yLku çkeò- Lkk{Ëkh ÃkxLkk nkEfkuxo- 2009)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þìhku{kt ðÄ½xu MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

¼khík çktÄ ð¾íku ykÃkýu Mke.Mke. xeðe fu{uhk çktÄfhkððkLkwt ¼q÷e økÞk !

¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLke rLk»V¤íkk-çkuhkusøkkhe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-20

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËykX{, Mkku{ðkh, 11-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) rLkþk¤ (4)(4) çknuhwt, þfkuhwt (5)(8) sfkík, Ëký (3)(10) ¼kð, MLkun (2)(11)Mk¾ík çkef, Vk¤ (3)(13) Äzku, ÃkkX (3)(14) htøk, ðýo (2)(15) òík, ÃkLkku (2)(16) ÃktòçkLke yuf LkËe(2)(17) rfLkkh, çkksw (2)

(18) òËwøkh, {Ëkhe (4)(19) MkhktXe (2)(21) ¾ku¤ku, z¾÷ (2)(23) ®f{ík, {qÕÞ (2)(26) zwtøkhðx, Ãknkze (4)(28) yuf íkuòLkku (2)(29) ËkýkËkh ÷kux (2)(31) «nMkLk (3)(32) f¤k, fMkçk (4)(35) MkkVMkqVe (3)(36) MkiLÞ ,MkuLkk (2)(37)Ãkkík¤eŸ[ezk¤e (3)

Q¼e [kðe(1) ÃktÚk, Ä{o (4)(2)AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(3) çkøk÷ku (2)(5) Vkuh{, MkwøktÄ (3)(6) WíMkð, Ãkðo (4)(7) ykt¾Lke fefe (3)(9) r[ºk, Açke (4)(12) hË, ÃkkÞ{k÷ (4)(16) hkøkkuxku (3)(17) Úkkýwt, ð¾kh (2)

(19) Aqx ðøkhLkwt, r¼zkíkwt(3)(20) fw{¤wt, Lkkswf (3)(21) økkuðkr¤Þku (2)(23) ÃkíLke (2)(24) MkhMkkE, MÃkÄko (4)(25) Lkðhkþ (4)(27) øk¼hk{ý (4)(30) Mkuðf (2)(33) íkhV, çkksw (2)(34) Íeýk ík÷ (2)

yufðkík zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu ÞkË hk¾ðk suðeAu. {Äw«{un{kt fux÷efðkh ÃkkXk-fkçkoLf÷ ÚkkÞAu yLku {kuxkt økw{zktLke su{ Ãkkfu Au. ykLke WÃkh¾kx¾xwtçkkLkk ÃkkLk çkktÄðkÚke ÃkkXwt s÷Ëe hwtÍkEòÞ Au. LkMkfkuhe Vqxu íÞkhu íkuLkk ÃkkLkLkk xeÃkktLkkf{kt ÃkzðkÚke íkhík s hõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au.[kux ðkøkðe, {qZ{kh, økktX, ðúý Ãkh ykLkk ÃkkLkMknus økh{ fhe çkktÄðkÚke Mkkuòu yLku Ëw¾kðku{xe òÞ Au. ykLkku Akuz çkkhu{kMk ÷e÷ku hne þfuAu. íkuLkk ÃkkLk {kxe{kt-fwtzk{kt ¾kuMkðkÚke AkuzíkiÞkh ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fíkçk(4) hk{Ãkkíkh (8) ÷køkík (10) nuík(11) nçkf (13)Mkçkf (14) ðkLk (15)çkh (16) hkðe (17) fkuh (18) çkkSøkh(19) MkktXe (21) økkuuË (22) xuf (23)Ëk{ (26) zwtøkhk¤ (28) {he (29) hðku(31) VkhMk (32) fhk{ík (35) MkVkE(36) Ë¤ (37) xøk÷e.* Q¼e [kðe : (1) {snçk (2) ík÷kf(3) çkøk (5) {nuf (6) íknuðkh (7)híkLk (9) íkMkðeh (12) çkhçkkË (16)hkøkzku (17) fkuXe (19) Mkktfzwt (20)fku{¤ (21) økkuÃk (23) Ëkhk (24)nheVkE (25) VwhMkË (27) øk¼hkx(30) ËkMk (33) {øk (34) ík÷e.

16.00 {uhu Þkh fe þkËe ni20.00 Äw{ xw23.15 {u nwt ytøkhûkf

15.00 192018.00 çkøkkðík yuf støk21.00 {uhe íkkfkík

14.00 Mkku÷k ykuh MkçkLk{17.25 f{ko21.00 ríkhtøkk

17.10 ÷eÚk÷ ðuÃkLk21.00 ç÷uf ðkuxh22.50 fuxðw{Lk

18.27 zkR nkzo xw21.00 ½kuMx hkRzh23.12 {uÂøLkrVMkLx çk[h

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. 33 44

øøkkww.. þþww.. MMkkqq.. ffuu.. 22

1122nn..

11

55 {{tt.. [[tt..1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

MONDAY, 11 JUNE 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

fk÷kü{e, ÃÃkt[f, [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

¾¾kkxx¾¾xxwwttççkkkkuuLLkkkk øøkkwwýýkkuu

12.00 [kuh {[kÞu þkuh16.00 ^÷z19.30 Lkfkçk

19.00 hkufe Vkuh21.00 ykRÃke {uLk xw23.15 Ä þÔLkþf hezBÃkþLk

18.00 ÷kMx {uLk MxuLzªøk20.45 ÍwÂBçk÷uLz23.00 ¢kuMk

16.10 VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ18.25 þkt½kR LkkRxTMk21.00 õÞkuxe yø÷e

12.00 ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k18.00 òLku fnk Mku ykÞe ni21.00 f÷ nku Lkk nku sðkçk :

òòììff

ÃkíLke : {U íkLku òuÞkðøkh s ÷øLkfhðkLke nk Ãkkzeníke. fuLk Þw rçkr÷ðÄux?Ãkrík : yLku {khernB{ík òu. {Uu íkLkuòuRLku ÷øLk fhðkLkenk Ãkkze.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkLkkðøkúMíkSðLkþir÷, yrLkÞr{ík rËLk[Þko,íki÷e ¼kusLk, ðÄw Äw{úkÃkLkÚke ÓËÞLku÷økíke rçk{kheyku ÚkR þfu Au. òuíkuLkk ytøku ðÄw çkuËhfkh hnuðk{kt ykðuíkku nkxo yuxuf ykððkLke Mkt¼kðLkkÃký ðÄe òÞ Au. ynªÞk ík{Lku yuðe½ýe çkkçkíkku sýkððk{kt ykðe Au suæÞkLk{kt ÷uðk{k ykðu íkku ÓËÞhkuøkÚkðkLke þõÞíkk ykuAe ÚkkÞ Au.

þhehLkwt ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLku½xkzðwt sYhe Au. s{ðkLkwt þY fÞkoÃknu÷k MkqÃk ÃkeðkLke ykËík hk¾ku yk{

fhðkÚke ík{khk ¾kuhkf{kt ½xkzku Úkþu.÷e÷k þkf¼kS yLku íkkò V¤ku ðÄkhu«{ký{kt ¾kðk òuRyu. òu ík{u{ktMkknkhe nkuð íkku {kA÷eLku«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu. hkºkeLkk

Mk{Þu ÍzÃkÚke Ãk[u íkuðku nÕfku ¾kuhkf¾kðku òuRyu. sBÞkLkk çku f÷kf ÃkAes Mkwðkh {kxu sðwt òuRyu. ËkYLkwtMkuðLk MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðwt.

yk rMkðkÞ ík{khk SðLk{kt hnu÷kíkkýLku Ëwh fhðwt òuRyu. nMkðkÚkeÓËÞ Ãkh Mkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au.ykÚke ¾w÷eLku nMkðwt òuRyu. íkuLkkÚkeíkýkð Ëwh ÚkkÞ Au. íkýkðLku fkhýuÓËÞhkuøkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.ð»ko{kt yuf ðkh {urzf÷ [ufyÃkfhkððwt òuRyu. ykuAe ô½ ÷uðkÚkeç÷z «uþh ðÄe òÞ Au.

nðu ËhufLkk ½h{kt ELxhLkux MkkÚkuLkwts fBÃÞqxh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. òu fuELxhLkux fLkuõþLk îkhk ELxhLkuxMk‹VøkLkku Õnkðku {¤íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw÷eÄu÷e fLkuõþLkLke MÃkez ykuAe nkuðkLkkfkhýu {ò çkøkze síke nkuÞ Au. òuík{khk fBÃÞqxh{kt Ãký ELxhLkux nkuÞyLku ík{khu íkuLke MÃkez{kt ðÄkhku fhðkunkuÞ íkku yk {kxuLke yuf rxÙf Au. íkku yk{kxu Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk Vku÷ku fhku.1. Start > Run{kt sE gped-

it.msc xkEÃk fhe yuLxh «uMkfhku.

2. yk{ fÞko çkkË GroupPolicyLke rðLzku ykuÃkLk Úkþu.

3. Computer Configuration >Administrative Templates> Network > QoS PacketScheduler Ãkh Âõ÷f fhku.

4. s{ýe çkksw yuf r÷Mx ykuÃkLk Úkþuíku{ktÚke Limit ReversableBandwidth Ãkh zçk÷ Âõ÷ffhku.

5. suÚke yuf çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu íku{ktEnable Lkk{Lkwt hurzÞku çkkuõMk rxffhku.

6. Lke[u Bandwidth limit (%) LkwtçkkuõMk ykuÃkLk Úkþu suLku ½xkzeLku0% fhe Ëku.

7. Apply «uMk fhku yLku OK fhe Ëku.

r{÷Lk A ð»koÚke ÃkkEÃk çkLkkððkLkeVuõxhe{kt fk{ fhíkku níkku.yuÂLsrLkÞhªøk fheLku íkhík s íku ykVuõxhe{kt òuzkÞku níkku. VuõxheLkwt fËçknw LkkLkwt níkwt yux÷u ftÃkLkeLkk {kr÷fnt{uþkt íkuLku ðÄw fk{ MkkUÃkíkk hnuíkk.õÞkhuf ftÃkLkeLkk rnMkkçkku þe¾ðkLkwtfnuíkk fu fkuELku fkuE Lkðku «Þkuøk fhðkLkwtfnuíkk. r{÷LkLku çkef níke fu suðku íkuLkku{kr÷f Au yu «{kýu {k÷ Lk¬e rft{íkus ðu[ðk {kxu çkòh{kt {wfkðkLke SËfhþu. íkuýu {kr÷fLku sELku fÌkwt fu su{k÷ ðu[ðk {kxu çkòh{kt {qfðkLkkAeyu yuLke õðkur÷xe Mkkhe LkÚke yLku¼kð Ãký ðÄw ðMkq÷ðkLkk Aeyu. {kr÷fu

Xtzk f÷usu r{÷LkLku fÌkwt fu {k÷Lkeõðkur÷xe {wsçk ¼kð VheÚke Lk¬e fheLkuÞkuøÞ ®f{íku çkòh{kt ðu[ðk {kxu {qfsu.yk ykÃkýe huÃÞwxuþLkLkku Mkðk÷ Au yLkuíkkhk Ãkh Ãký nt{uþkt xfxf fhðkLkku yks ykþÞ Au fu íkwt Ëhufu Ëhuf çkkçkík {kheçkefu ÍeýðxÚke [fkþu yLku {k÷ «íÞuíkfuËkhe hk¾u yLku íkLku «kuzõþ™Úke{ktzeLku rnMkkçk MkwÄeLkk íkçk¬k Mk{òÞ.yk WËknhý ÃkhÚke {uLkus{uLxLkeárüÚke çku þe¾ {¤u Au fu {kr÷fu íkuLkkf{o[khe ÃkkMkuÚke õÞkhu fuðwt fk{ ÷uðwt yuþe¾ðwt òuEyu yLku ftÃkLkeLke huÃÞwxuþLkçkòh{kt s¤ðkÞ íkuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhehk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1089þþççËË MMkkttËËuuþþ 1690

{ f ík çkLkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu.íkrçkÞík Mkk[ððe.MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku.«ðkMk MkV¤ Lkeðzu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýsYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez.Äe{u Äe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf«&™kuLkku n÷ {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ®[íkk n¤ðeçkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt rðÎLk-rð÷tçkÚkkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.{kLkrMkf ystÃkku sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLku. MLkuneÚke-r{ºkÚker{÷Lk.MkkLkwfq¤íkk yLku «MkÒkíkk sýkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òÃkkLke MkkníÞfkh ÞkMkwLkkhe fkðkçkkíkkLkku sL{ 11-6-1899Lkk hkus ÚkÞku níkku. rfþkuh ðÞ{kt s {kíkk-rÃkíkkLkuøkw{kÔÞk yLku íkuLkk SðLk{kt yuf÷íkkLkku htøk ½qtxkE økÞku.yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu rLkýoÞ ÷E ÷eÄku fu nðu ÃkAeLkwtSðLk f÷{Lku ¾ku¤u økk¤ðwt. yu{ýu Mksuo÷k MkkrníÞ Ãkh Ãkrù{eÞÚkkÚkoðkËLkku «¼kð òuðk {¤u Au. íku{ýu MktÏÞkçktÄLkð÷fÚkkyku WÃkhktík ykí{fÚkk Ãký ÷¾e. yLkuf ykþkMÃkËLkðkurËíkkuLku «kuíMkkrník fhðk íku ÃkkuíkkLke f]ríkykuLkwt MksoLk fhíkk.MkkrnÂíÞf Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf «kÃík fhLkkhk íku «Úk{ òÃkkLkeníkk. òÃkkLkLke ‘ÃkuLk’ MktMÚkkLkwt «{w¾ÃkË þku¼kðLkkhk ÞkMkwLkkheyktíkhhk»xÙeÞ ÔÞÂõík rðþu»k çkLke [qõÞk níkkt.

ÞÞkkMMkkwwLLkkkkhhee ffkkððkkççkkkkííkkkk

ÞÞkkMMkkwwLLkkkkhheeffkkððkkççkkkkííkkkk

ELxhLkux MMk‹Vøk MMÃkez ððÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 28-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË f. 28-43 MkwÄe ÃkAeW¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 22-14 MkwÄeÃkAe {eLk.sL{ Lkk{kûkh : fw t¼(øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : «erík f. 21-26 MkwÄeÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. Ãkt[f.* [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * þw¢-[tÿLkkufuLÿÞkuøk. * [tÿ-{tøk¤Lkk u«ríkÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :s{eLk MkwÄkhýk, ¼qr{ Mkthûký-ËMíkkðuS fkÞku o- ¾kMkÃkºkÔÞðnkh- {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤ rËðMk.fkÃkýe, ÷ýýe- LkªËk{ý íkÚkkf]r»k QÃksLkwt ðu[ký ÚkE þfu.ðkË¤kt ðLkMÃkríkLk w t yð÷kufLk¾kMk fhðwt. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøknðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

4 2 3 5 6 1 9 8 75 9 8 3 7 4 1 6 21 7 6 2 8 9 3 5 49 1 7 8 3 5 2 4 68 5 4 9 2 6 7 1 33 6 2 4 1 7 5 9 82 3 9 1 4 8 6 7 56 4 1 7 5 3 8 2 97 8 5 6 9 2 4 3 1

Mkwzkufw 1088Lkku WWfu÷

74 5

7 8 16 9 5

8 3 9 2 62 4

9 8 12 7 3

1 3 7 5

«ríkck ffu{ òò¤ðe hhk¾ðe

MMkkww{{LLkkuu ßßÞÞkkhhuu [[kkuuÃÃkkzzee ¾¾kkuu÷÷ee ííÞÞkkhhuu ççkkuu MMkkkk{{MMkkkk{{uuLLkkkk ÃÃkkkkLLkkkk ¾¾wwÕÕ÷÷kknnííkkkk.. yykk ÃÃkkkkLLkkkk LLkkttççkkhhLLkkkkuu øøkkwwýýkkffkkhh 33119922 ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuu yykk ççkkuu

ÃÃkkkkLLkkkk LLkkttççkkhh ffÞÞkk nnþþuu??

56 yyLku 557

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

hhkk¾¾kkuu ííkk{{kkhhkk ÓÓËËÞÞLLkkkkuu ÏÏÞÞkk÷÷

8-00 am

ykhkuøÞ ÷kune ÃÃkrhûký5-30 pm

fuBÃk rLk:þqÕf MMkkhðkh

9.00 to11.00

am

íkçkeçke ykt¾ íkÃkkMk6-00pm

Þkuøk Þkuøk rrLkËþoLk

rËÔÞSðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku íkk.11Lkk hkus Mkktsu 5-30 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þqÕf nku{eÞkuÃkuÚkefMkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk fkuXehkuz ðzkuËhk ¾kíku ykÞkusLk fhu÷ Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk MktMÚkk íkhVÚke sýkððk{ktt ykÔÞwt Au.rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ÃkkMku

þçËktfLkLke {¤u÷e økã f]rík çkuXf yufðeMk{e MkËe ¼khíkLke nþu : zkì. ¼xfh

þiûkrýf Ä{o

LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke ËMk{k ð»koLke 12{e økãf]rík çkuXfíkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku {¤e níke. suLkku «kht¼ «ríkMkkË rð¼køkÚke Úkþu. su{ktçkLkkMkfktXk, Ãkk÷LkÃkwhLkk nrh¼kW {nksLkLke xqtfe ðkíkko òu¾{e ¼÷kELkk ðk[LkçkkË hksfkux- yktçkhzeLkk fuíkLk þwf÷Lke LkkLkÃkLke hsqykík Úkíkk y{hu÷eMkkðhfwtz÷kLkk fkufe÷kçkuLk òu»keyu Ãkzfkh ÍeÕÞku níkku. suLkku ¼Y[ [kMkðzLkk Mke.fu. ðMkkðkyu yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt. Mkt[k÷f {Lke»k òu»ke {kiLk yu ©{Sðe ðøkoLkeðkík xktfeLku ÷u¾ çkuhkusøkkheLkwt ÃkXLk fhíkk rËóe òu»keyu [k «Mktøk fÚkkYÃku Ãkeðzkðeníke. íkuLke LkeríkLk Ãku÷u øktøkxkufLkku «ðkMk ÞkË fÞkuo níkku. suLkk rð»ku {hkXeMkkrníÞfkh hksLk ¾kLkLke ðkíkkoYÃku søkËeþ ÄLkuïhu Mkðk÷ fÞkuo níkku. rîríkÞËkuhLke htøkík Äð÷ ÃkkËheyu Lkkxf MktMf]rík ðtËLkkÚke s{kðíkk Mkwhuþ Ãkh{khu yuÃkAeLke ðkík fne níke íkuÚke hksw LkkøkhLku ðz÷ku ÞkË ykÔÞku níkku íkuLke AktÞ{ktyþkuf òLkeyu fuLkuzkLkku «ðkMk fÞkuo níkku. ík]ríkÞ ËkuhLke rð¢{ r¾zfefhu sÞk-{kMkk fxkrûkfkÚke þYykík fhíkk rfhý Ãkt[k÷Lku íku MkkÚkof ÷køÞtw níkwt.

Mkk{kLÞík: yuðe {kLÞíkk «ðíkuo Au fu rð¿kkLk yLku Ä{o yuf çkeòLkk «ríkMÃkÄeoAu, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku RríknkMk Mkkûke Ãkqhu Au fu «k[eLk Ér»k{wLkeykuyu¾økku¤, økrýík,r[rfíMkk,Þtºk rð¿kkLk suðk rðrðÄ ûkuºkku{kt rLkíkLkðk ykrð»fkhkuÃkqhk ÃkkzeLku Ä{o yLku rð¿kkLk yufçkeòLkk Ãkqhf Au. íku Ãkqhðkh fÞwO Au.«ðíko{kLkMk{ks{kt rð¿kkLkLkk Wå[ rþ¾hu rçkhksíkk ÃkÈ©e zkì. rðsÞ ¼xfh fu suyku Ãkh{MkwÃkh fkuBÃÞwxhLkk Mksof Au. íkuykuyu «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk fkÞkuoLku rLknk¤eLkurçkhËkÔÞk íÞkhu ÃkwLk:rð¿kkLk yLku Ä{oLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ MkÄkÞku níkku. ðzkuËhkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì. ¼xfhu sýkÔÞwt fu yx÷kËhk ÂMÚkík çkeyuÃkeyuMkMðk{eLkkhkÞý {trËh 22{e sqLkLkku hkus 67{ku ÃkkxkuíMkð WsðLkkh Au yLku «{w¾Mðk{e {nkhksu 70 ð»ko Ãknu÷kt yk yx÷kËhk {trËh{kt MðÞtMkuðf íkhefu íkøkkhkô[feLku ÃkkÞk ÃkqhðkLkwt fkÞo fhu÷ Au íÞkhu zkì. ¼xfh yk {trËhLkk ËþoLk fhðk ykðeÃknkUåÞk níkk. ËþoLk çkkË WÃkÂMÚkík ÞwðkLkku íkÚkk þnuhLkk çkkiÂØfkuLku íkuykuyu yæÞkí{rð¿kkLk MkkÚku yufðeMk{e MkËe ¼khíkLke nþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ŒusMðe Œkh÷kyku™wt ‚L{k™ðzkuËhk ykhkuøÞ ‚uðk- f{o[khe ‚t„X™ ŒÚkk BÞw. fkWL‚e÷h hksuþ¼kR ykÞhu

îkhk þnuh™k Äku. 10 y™u 12 {kt 75% Úke ðÄw „wý {u¤ðe WrŒýo ÚkÞu÷krðãkÚkeoyku™u ‚L{k™ðk™ku fkÞo¢{ Œk. 10 ™u hrððkhu ‚ðkhu y{e™ …kxeo Ã÷kuxnkRxuLþ™ hkuz, ‚w¼k™…whk ¾kŒu hk¾ðk{kt ykÔÞku nŒku. yk fkÞo¢{{kt 1800Úke …ý ðÄw ŒusMðe rðãkÚkeoyku Œu{s ðk÷eyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. fkÞo¢{{ktRMfku™ {trËh™k ….…q. r™íÞk™tËS, Mðk{e™khkÞý {trËh Äh{…wh™k {ntŒ©eht„Ëk‚S {nkhks, çkúkRx Mfq÷™k ‚t[k÷f sÞuLÿ¼kR þkn ‚rnŒ {nk™w¼kðkuW…rMÚkŒ hnÞk nŒk. yk Ãkú‚t„u rð™k {qÕÞu ™kux- ƒwf™wt rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

rþðÃkwhkýLktw {knkí{Þ¼ez ¼tsLk {trËh Ãkxktøký nhýe ¾kíku fi÷kMkÄk{ ¾kíku ykÞkursík rþð{nkÃkwhký

LkðkLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. rþðÃkwhký fÚkk{kt fÚkkfkh Ãkq. fLkiÞk÷k÷ ¼èurþð÷ªøk «køkxÞ fÚkk Ãkqýo fhe íku Mk{Þu Ãkq. rÃkLkkfeLk økwYS yLku Ãkq. rnhý¼khíkeSLkk ykþeoð[Lk MkkÚku økkuMðk{e Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Mík ©kuíkkyku ÃkqsLk ykhíke{ktòuzkÞk níkk. fLkiÞk÷k÷ ¼èu yLkku¾e þi÷e{kt Yÿ Mktrníkk yux÷u Mkíke¾tz, Mkíke rððknfÚkkLkku y¾tz rþð¼rfík hMk ðnkÔÞku yLku Ãkkuíku ¾kðtw Lknª çkeòLku ¾kðk Ëuðwt Lknªíku rðf]rík Au. MkkËøke yus þ]tøkkh Au rðøkúnLkwt {q¤ ykøkún{kt Au. rþð ykrË Ëuð Au,ðuËLke É[kyku{kt hk{ fu f]»ýLkku fu yLÞ ËuðkuLkku WÕ÷u¾ LkÚke. íku{ sýkÔÞwt níkwt.

20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeþ MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník ËhuzkÞkçkexeþ ÷kune Ãkheûký íkk.11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1ðkøÞk MkwÄe íkÚkk çke-80,81 ÞkuøkeLkøkh, økkuºke hkuz, yLku yu-56, W{k fku÷kuLke, ðk½kuzeÞk hkuz íkÚkk zkp. MktsÞ ¼kðMkkh,½Lðtíkhe õ÷eLkef, ðÕ÷¼ fku÷kuLke Mkk{u, {fhÃkwhk økk{,ðzkuËhk{kt fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ çke.80/81, ÞkuøkeLkøkh, økkuºke hkuz, ðzkuËhk.

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, ©e {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk,1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk ¾kíkuhkníkËhu Mkku{ðkhu ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk fhu÷Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞw Au.{nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk.

yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {kzðe fuLÿ, ðzkuËhkíkhVÚke íkk.11 Mkku{ðkhu MkktsLkk 6 f÷kfu, 101 Lkð÷¾kfkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk, ðzkuËhk¾kíku Mkku÷kÃkwhfh¼kRLkku Þkuøk, ykMkLkku, «kýkÞk{ yLku MkkËefMkhíkku rðþu rLkËþoLk MkkÚku Mk{sqíke fkÞo¢{101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk, ðzkuËhk.

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

r{ÚkwLk{kt MkqÞoLkwt hkrþV¤- {tºk WÃkkMkLkk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó MMk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:280

økhwðkh íkk. 14 sqLku MkqÞo Ëuðr{ÚkwLk hkrþ{kt «ðuþ fhþu. su yuf{rnLkk MkwÄe r{ÚkwLk{kt ¼ú{ý fhþu.r{ÚkwLk hkrþ yu rîMð¼kð hkrþ Au.ðuÃkkh yLku ðneðxLke hkrþ Au. çkwÄLkkykrÄÃkíÞLke hkrþ Au. þuh- Mxkuf yuMkk{kLÞ fku{kurzxe çkòhLke hkrþ Au.íkuÚke yk ûkuºk ytøku MkqÞo Lkçk¤w YÃkykÃkíkk sýkÞ íkuÚke yk ûkuºkku{kt {tËeLkkykt[fk ykðíkk sýkÞ íkÚkk Mkk{kLÞyÚkoíktºk ytøku ½ýe Lkh{kE yk {tËeLkkMktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ.

MkqÞo yuf {rnLkk MkwÄe hksfeÞMktòuøkkuLku ðÄw Wøkú çkLkkðþu yLkuhksfeÞ Ãkûkku ytËhku ytËh rððkË{ktWíkhe ykûkuÃkku- «rík ykûkuÃkku yLkuMkhfkh Mkk{u Ãkzfkhku MkSo sþu. MkqÞoþrLkLkku fuLÿ Þkuøk h[kíkk yk{neLkk{kt fuLÿ Mkhfkh íku{s yLÞfkuE {kuxe hksfeÞ nMíke {kxu {w~fu÷eykVík yLku MÚkkLk ÃkË ®[íkk W¼e fhuíku{ ÷køku Au. yktíkhhk»xÙeÞ rûkríksu Ãký {nkLk ÔÞrfíkykuÃkËkrÄfkhe {kxu yk Þkuøk yþw¼rLkðzu íkku LkðkE Lknª.

MkqÞo- þrLk fuLÿ Þkuøk Au. nðuhksfeÞ ðkíkkðhý ðÄw ½xLkk«ËWÚk÷ÃkkÚk÷ ¼ÞwO yLku fkðkËkðkÚke¼hÃkwh sýkþu.

hkrþV¤ (14 sqLkÚke 13 sw÷kE){u»k : þw¼ V¤ {¤u, «ðkMk,

r{÷Lk, ÷k¼.ð]»k¼ : fwxwtçk f÷uþ, LkkýktfeÞ fkÞo

ÚkkÞ, çke{khe.r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk, {LkLke {whkË

Mkkfkh fhe þfkÞ.ffo : ÔÞÞ ðÄw sýkÞ, «ríkfq¤íkk

çkË÷kÞ®Mkn : ®[íkk Ëqh ÚkkÞ, «økríkfkhf

÷k¼.fLÞk : fkÞo MkV¤íkk, Mkw¾Ë «Mktøk,

«ðkMk.íkw÷k : ¼køÞLke {ËË, íkf, «ðkMk,

MkV¤íkkð]rùf : ykhkuøÞ ®[íkk, rðÎLk Ëqh

ÚkkÞ, rððkË.ÄLk : øk]n SðLk{kt fkÞo ÚkkÞ,

«økrík, ÷k¼.{fh : MðkMÚkÞ Mkk[ððwt, þºkw ¼Þ

Ëqh ÚkkÞ.fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ,

r{÷Lk{eLk : ®[íkk Ëqh ÚkkÞ, fkÞo MkV¤íkk

{¤u.MkqÞo {tºk : WÃkkMkLkk - H nÙe{T

ykrËíÞkÞ Lk{:. yk {tºkLkk 21000òÃk 1 {neLkk{kt fhðkÚke {Lkkuçk¤,ykí{ rðïkMk, yLkw¼ððk {¤þu íkÚkkMkhfkhe fkÞo, ykhkuøÞ WÃkkÞku V¤u.

ÃkÞkoðhý rð»ku hurzÞku ðkíkko÷kÃkfrð Ãkºkfkh Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞLkku ÃkÞkoðhý rð»ku hurzÞku ðkíkko÷kÃk, QXku òøkku,

nsw {kuzwt LkÚke ÚkÞtw, þe»kof nuX¤ íkk.11{eyu hkºku 9-16 f÷kfu ykfkþðkýey{ËkðkË, ðzkuËhk fuLÿ ÃkhÚke «Mkkrhík Úkþu.Lkðk nkuÆuËkhku

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk, MktíkfðhLkøkh fuLÿ, (ðkhrMkÞk) ðzkuËhkLkkLkðk «{w¾ íkhefu «¼wËkMk fu. rnhkLktËkýeLke íkÚkk ÃkrhÞkýe yu÷.yuLk.LkuMk÷knfkh (yuzðkRÍh) íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷ÃkwhðzkuËhk{kt Mkku{ðkh Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 rLk»ýktík zkpõxhku îkhkhkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yuõÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykðu÷ Au.çkúñ Mk{ks MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼

[kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u«rík ð»koLke {kVf MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu. su ytíkøkoík Äku. 10 {kt 80xfk, Äku. 12 {kt 71 xfk íkÚkk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf fûkkyu «Úk{ «ÞíLku ÃkkMkÚkLkkhLkwt [ktËeLkk [tÿf îkhk MkL{kLk fhkþu. WÃkhktík Äku. 12 fu íkuÚke ykøk¤LkkyÇÞkMk {kxu ÞkuøÞíkkLkk ykÄkhu rþ»Þð]r¥k yÃkkþu. yk ytøkuLkk sYhe yhS ÃkºkkunkŠËf ÔÞkMk, økúk. V÷kuh 7 y{hËeÃk fkuBÃk÷uûk íkûk fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke hkuzðzkuËhkLkku Mkíðhu MktÃkfo fhðku. {krníke {kxu MktÃkfo Eïh Ëðu 9376233811.Wå[ rþûký{kt «ðuþ ytøku rLk:þwÕf nuÕÃk ÷kELk

{ËËLkeþ rLkÞk{f hkusøkkh f[uhe, ðzkuËhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe,ðzkuËhk {krníke rLkÞk{fLke f[uhe ðzkuËhk íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkEzLMkyuMkkurMkyuMkLkLkk MktÞwfík WÃk¢{u Äku. 10 íkÚkk Äku. 12 rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ«ðknLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku {kxu Ãkrhýk{ çkkË fE ÷kELk{kt «ðuþ {u¤ððkíku ytøkuLktw fkhrfËeo {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu yuf rLk:þwÕf nuÕÃk ÷kELkLkku «kht¼fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkðkhu 9 Úke 12 Mkuðk ykÃkþu su ytøku su. yuLk. Ãkh{kh ({kShkusøkkh yrÄfkhe {ku. Lkt. 9879545620, r«. çke. yuV. hkXkuz «{w¾ ðzkuËhkrsÕ÷k furhÞh økkEzLMk yuMkku. {ku. Lkt. 9898259810. r«. Ãkhuþ¼kE þknyk[kÞo ytçku rðãk÷Þ ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk {ku. Lkt. 9227104896, zkì.f{÷¼kE þkn (rMkLzefux MkÇÞ yu{. yuMk. ÞwrLk. {ku. Lkt. 9913737451.

WMko þheV : fku{e yufíkkLkk «íkef Mk{kLk r[~íke n. Akuxu ¾òLkþk çkkðkLkk WMkoþheV «Mktøku MktË÷ þheV íkk. 11 Mkðkhu 11 ðkøku Äk{Äq{Úke Lkef¤þu. íÞkhçkkËrLkÞksu ÷tøkh Þkuòþu. íkk. 12Lkk hkus ÍkunhLke Lk{ks ÃkAe fwhkLk ÏðkLke Úkþu.12{eyu fÔðk÷ r[~íke VheË Mkku÷kLkku fÔðk÷eLkku «kuøkúk{ r[~íke Akuxu ¾òLkþkçkkðk, fkhu÷eçkkøk çknw[hkS hkuz ¾kMkðkze M{þkLk ÃkkA¤ Þkuòþu.

økúeMk, ykÞ÷uoLz yLkuÃkkuxwoøk÷ çkkË MÃkuLkhkníkÃkufus {u¤ðLkkhku[kuÚkku Ëuþ çkLkþu

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 10støke LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷wt MÃkuLk ÞqhkuÍkuLk ÃkkMkuÚkeLkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ððk xqtf Mk{Þ{ktrðLktíke fhþu. ÞqhkuÍkuLk MÃkuLkLku 100yçks Þqhku (125 yçks zku÷h)LkwtçkuR÷ykWx Ãkufus Ãkqhwt Ãkkzðk Mkt{íkÚkÞwt Au, òufu ÞqhkuÍkuLku økúeMkLkk rfMMkk{ktfÞwO níkwt íku{ MÃkuLkLku çkuR÷ykWx ÃkufusykÃkðk {kxu fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLke fkuRþhík {qfe LkÚke.

MÃkuLk çkuR÷ykWx Ãkufus Mðefkhþufu Lknª íku ytøku AuÕ÷kt fux÷ktfMkóknÚke [k÷íke yrLkrùíkíkkLkku ytík÷kðíkkt MÃkuLkLkk Lkkýk«ÄkLk ÷wRMk ËøkwRLËkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, “MÃkuLkMkhfkh íkuLke çkuLfkuLkkrhfurÃkx÷kRÍuþLk {kxu ÞwhkurÃkÞLkçkuR÷ykWx Vtz îkhk MknkÞ {u¤ððk

hsqykík fhþu.” MÃkuLkLkk ðzk«ÄkLk{krhykLkku hkòuÞLke Mkhfkh yíÞkhMkwÄe çkuR÷ykWxLke þõÞíkk Lkfkhíkeníke yLku íkuLkku yuðku ykøkún níkku fuíku ËuþLkk çku®Lføk ûkuºk{kt «ðíkeo hnu÷efxkufxeLku íkuLkk ÃkkuíkkLkkt MktMkkÄLkkuîkhk s ÃknkU[e ð¤þu. MÃkuLk ÞwhkuÃkeÞMkt½ (EÞw) yLku RLxhLkuþLk÷{kuLkuxhe Vtz ÃkkMkuÚke hkníkÃkufus{u¤ðLkkhku økúeMk, ykÞ÷uoLz yLkuÃkkuxw oøk÷ çkkË [kuÚkku Ëuþ çkLkþu.yøkkWLkk çkuR÷ykWxTMk{ktfhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLke fu {k¤¾køkíkMkwÄkhkLke þhíkku {qfkE níke ßÞkhuMÃkuLkLkk rfMMkk{kt Võík çku®LføkMkuõxh{kt s fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkeþhíkku {qfðk{kt ykðe Au. økwRLËkuMkufÌkwt níkwt fu, “MÃkuLkLku {¤Lkkhe MknkÞyLku íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk þhíkku Võíkçku®Lføk Mkuõxh {kxu s Au.”ÞwhkuÍkuLk íkqxþu íkku ¼khík Ãký

Lknª çk[u : fkirþf çkMkw{{wwttççkkEE :: ÞwhkuÃk ¼Þtfh {tËeLke økíkko{ktÄfu÷kþu íkku ¼khík {kxu Ãký ¾qçk{w~fu÷ Mk{Þ ykðþu, suLkkÚke çk[eþfkþu Lknª, íku{ ¼khík MkhfkhLkk{wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþfçkMkwyu sýkÔÞwt Au,

fku÷÷uxh{kt rçknkhLkkyr¼»kuf fw{khLkwtw Lkk{ níkwt

y{ËkðkË,íkk.10ykuZð{kt fuLkk÷ LkSf hksuLÿÃkkfo

ÃkkMku ykðu÷e Ãke.su.nkRMfq÷{kt hu÷ðu¼híke fr{xeLke ðøko-4Lke Ãkheûkk{ktrçknkhLkku z{e Þwðf Ãkheûkk ykÃkðkçkuMkíkk ÃkheûkkLkk rLkheûkfkuyu íkuLku ÍzÃke÷eÄku nkuðkLkku rfMMkku çknkh ykÔÞkuAu.r{ºk ÃkkMkuÚke ÃkheûkkLke rhrMkÃx{u¤ðeLku rçknkhÚke y{ËkðkË{kt ÃkheûkkykÃkðk ykðu÷k z{e Þwðf ysÞfw{khrçkLËk«MkkË ÞkËðLke rðÁØ hk{ku÷Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hu÷ðuLkk Mkkçkh{íke{wÏÞ fkÞoÃkk÷f yÄeûkf zkÌkk¼kE

ðehk¼kR Mkkt÷feLke VrhÞkËLkk ykÄkhufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økík íkk.3-6-2012Lkk hkus hu÷ðu¼híke fr{xe {wtçkR îkhk Þkuòíke ðøko-4Lke Ãkheûkk y{ËkðkËLkk MkuLxhku{ktÞkuòR níke.VrhÞkËe zkÌkk¼kRykuZðLke Ãke.su.nkRMfq÷{kt Mkðkhu10.30 ðkøÞkLke Ãkheûkk{kt íku{LkkMxkV MkkÚku MkuLxh RL[kso íkhefuu nkshníkk.íku ËhBÞkLk íku{Lkk MxkVuÃkheûkkÚkeoykuLke Vkuxku rhrMkÃx [uf fheníke.

su ËhBÞkLk{kt Y{ Lktçkh-15 {kt çkuXfLktçkh-0512546231 ÃkhÚke ÃkheûkkykÃke hnu÷k rðãkÚkeo Ãkh þtfk síkkt íkuLkerhrMkÃx yLku fku÷÷uxhLke íkÃkkMk fhíkktVkuxku y÷øk Ëu¾kÞku níkku.suÚke hu÷ðuLkk

yrÄfkhe {nuLÿ økwÃíkkyu rhrMkÃx yLkuufku÷÷uxh zkÌkk¼kRLku ykÃkíkkfku÷÷uxh{kt yr¼»kuf fw{kh ÞkËð Lkk{÷ÏÞwt níkwtw.yk ytøku hk{ku÷ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh z{erðãkÚkeoyu íkuLkwt Lkk{ ysÞfw{khrçkLËk«MkkË rðãkMkkøkh ÞkËðô.ð.27 yLku rçknkhLkk fkøkkMkhkíkk÷wfkLkk ¼kLkhk Ãkku¾h økk{Lkku ðíkLkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk rhrMkÃx íkuLkuÃkzkuþ{kt hnuíkk íkuLkk r{ºk y{huLÿ fw{khuykÃke níke.su yÇÞkMk fhu Au. ykrhrMkÃx Ãkheûkk y{ËkðkË sRLkuykÃkðk {kxu ykÃke níke.íkuÃkheûkkÚkeoLku òýíkku LkÚke íkuðwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012 rMkLku{k10

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y. 6,200 fhkuzLkk«kuusuõx Vk¤ÔÞk

y{ËkðkË,íkk.10 økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh ÃkkuíkkLke

ðneðxe rLk»V¤íkk AwÃkkððk yLku«rMkrØ {u¤ððk Akþðkhu fkuR ÃkýçknkLkk nuX¤ fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLku¾hkçk r[íkhðkLkku ®LkËLkeÞ «ÞkMkLkuð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k ËkuþeyusýkÔÞwt fu, økktÄeLkøkh yLkuy{ËkðkËLku yzðkýeLkk þkMkLk{ktXUøkku, ßÞkhu ÞwÃkeyu MkhfkhuykR.ykR.xe., yuLk.ykR.ze.,Lkðe hu÷ðu ÷kRLk yLku Lkðwt hu÷ðuMxuþLk íkÚkk rËÕneLku òuzíke yuõMk«uMkxÙuLk, y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkuþLk÷ RÂLMxxâwx MkkÚku Mkt÷øLk,{uxÙkurMkxe MkrníkLkk Y.6200fhkuzLkk «kusuõxLku {tsqhe ykÃke níke.

hksfkux ¾kíkuLke ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºkeLkkðkýerð÷kMkLke Mkg «ríkr¢ÞkykÃkíkk fkUøkúuMk «ðõíkkyu ðÄw{ktW{uÞwO fu, ¼ksÃk ÃkkuíkkLke yktíkrhf÷zkR{ktÚke çknkh ykððkLke økt¼eh{Úkk{ý fhe hne Au. ðuhrð¾uh¼ksÃkLkk yktíkrhf Í½zkykuÚke«òLkwt æÞkLk yLÞºk ËkuhðkLkkuçkk÷eþ «ÞíLk fhu Au. fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh fkuRÃký òíkLkk ¼uË¼kð

ðøkh hkßÞLkk rðfkMkÚke hk»xÙLkkrðfkMk {kxu rðrðÄ Mkk{krsf MkuðkykuyLku rðrðÄ Mkk{krsf ÞkusLkkykuy{÷{kt {qfu Au yLku íkuLku yLkw÷ûkeLkusu íku hkßÞ MkhfkhLku ÃkûkeÞhksfkhýLke ÿrüÚke òuÞk rðLkkfhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe hneAu. íku{ Aíkkt økwshkíkLke rLk»V¤ {kuËeMkhfkh hksfkux ¾kíku ÃkûkLkefkhkuçkkheLke çkuXf{kt ¾kuxkðkýerð÷kMk fhe yLku økwshkíkLke«òLkwt æÞkLk yLÞºk ËkuhðkLkku «ÞíLkfÞkuo Au. hksfkuxLke ¼ksÃkLkefhkçkkheLke çkuXf{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeyu fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhuyufÃký rf÷ku{exh nkRðu çkLkkÔÞkuLkÚke íkuðe ðkíkku fhu Au íku MktÃkqýoÃkýunfefíkËku»kðk¤wt Au yLku {wÏÞ{tºkeLke¿kkLkLke Açke Aíke fhíkwt rLkðuËLk Au.fuLÿ{kt ¼ksÃkLke yuLkzeyu Mkhfkhníke. íÞkhu ð»ko 2000-01Úke2003-04 MkwÄe{kt LkuþLk÷ nkRðu{kxu Võík Y.1274 fhkuzLkeVk¤ðýe ÚkR níke ßÞkhu fuLÿ{ktfkUøkú uMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ð»ko2004-05Úke 2007-08 MkwÄe{ktLkuþLk÷ nkRðu {kxu Y.6061fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke. yux÷u fuyuLkzeyu MkhfkhLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkVk¤ðkÞu÷e hf{ fhíkkt [kh økýe ðÄwhf{ Vk¤ðu÷ níke.

LkhuLÿ {kuËe swêkýk Vu÷kðe hÌkkt Auíkuðwt sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO fu,

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt {kLkðMkw[fyktf ytøku, økwshkík{kt¾kuðkÞu÷k {kMkq{ çkk¤fku rðþu,rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý yxfkððk ytøku,ykhkuøÞLke fÚk¤e økÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkytøku, Lk{oËkLkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR{kxu ÃknkU[kzðk {kxu, fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke fÚk¤e økÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkytøku yLku økwshkík{kt ðÄíkk [uRLkMLku®[øk çkLkkðku hkufðk ytøku, Ër÷íkkuÃkh ðÄíkk síkk yíÞk[kh rLkðkhðkytøku, {økV¤eLkk Mktøkún¾kuhkuLkk fkhýu®Mkøkíku÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kðku ytøkuLkeyLkuf økt¼eh «òfeÞ «&™ku ytøkufkuRÃký «fkhLke [[ko fu økt¼ehíkkËk¾ððk{kt ykðe LkÚke yLkuøkwshkíkLke A fhkuzLke sLkíkkLkkÃkkÞkLkk yrÄfkhku {kxuLke fkuRÃký[[ko fu Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkLk níkk. økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhÃkkt[ WãkuøkÃkríkykuLkk rðfkMk {kxufrxçkØ nkuÞ íkuðwt fkhkuçkkhe{kt sýkRhÌkwt Au. íÞkhu fuLÿLke Ãkh ykûkuÃkfhðkLku çkË÷u økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkh íkuLkk 10 ð»koLkk þkMkLkLkwtykí{ rLkheûký fhu yLku fuLÿ{ktyuLkzeyu yLku ÞwÃkeyu MkhfkhuøkwshkíkLku fR-fR MkwrðÄkyku {¤eníke ? fux-fux÷k LkkýktLke Vk¤ðýeÚkR níke íku ytøku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke{kt ®n{ík nkuÞ íkku ykytøkuLkwt ïuíkÃkºk Ãkkze MkíÞ «ò Mk{ûk÷kðu.

{wÏÞ{tºke {kuËe sqXkýktVu÷kððkLkwt çktÄ fhu : fkUøkúuMk

yuLkzeyu-ÞÞwÃkeyuLke MMknkÞLke MMkh¾k{ýe ffhíkku ïïuíkÃkºk ççknkh ÃÃkkzku

¼khík Ë. fkurhÞk ÃkkMkuÚkeykX ÞwØsnks ¾heËþu

snkòuLke ®f{ík Y.6,000 fhkuzÚkeðÄkhu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10¼khík Ërûký fkurhÞk MkkÚku ðÄíke

ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe MkkÚku MktðkrËíkíkkMkkÄðk nðu íkuLke MkkÚku Mkthûkýfhkhfhðk sR hÌkwt Au. ¼khík ËrûkýfkurhÞk ÃkkMkuÚke 8 ÞwØsnkòu¾heËþu. yk fhkh Ãkh LkSfLkkMk{Þ{kt nMíkkûkhku fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

ËrhÞkR Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk {kxu¼khík 8 yuzðkLMk {kRLMk rMðrÃktøkyLku n®Lxøk ÞwØsnkòu ¾heËþu, suLke®f{ík ÷øk¼øk 6,000 fhkuz YrÃkÞkÚkeðÄkhu nþu. ¼khík çku {kRLk fkWLxh-{uÍMko ðuMkuÕMk MkeÄk s fkurhÞkLke ftÃkLkeftøkLk{ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke {u¤ðþu,ßÞkhu çkeò 6 ÞwØsnkòu økkuðk

rþÃkÞkzo{kt çkktÄðk{kt ykðþu. økkuðkrþÃkÞkzo{kt çkktÄðk{kt ykðLkkhsnkòuLke xufTLkku÷kuSLku fkurhÞkÚke¼khík{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÔÞkÃkkrhfðkxk½kxku çkkË nðu yk fhkhLku ytrík{MÃkðY ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼khíkyLzh ðkuxh MkwhtøkkuLku þkuÄðk yLku íkuLkkuLkkþ fhðk {kxu yk ÞwØsnkòuLkkuWÃkÞkuøk fhþu. yuf yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu yLzh ðkuxh {kRLMk¾qçk s MkMíkwt nrÚkÞkh nkuðkÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk økt¼eh ½xLkkykuLku ytò{ykÃkðk {kxu ÚkR þfu Au.

çktËhkuLkkt ykðkøk{Lk y™u «MÚkkLk{køkkuo Ãkh Mkwhtøkku {qfðe Mknu÷e Au suÚkeçktËhku yLku rfLkkhkÚke ytËhLkk ¼køkLkuMkwhrûkík hk¾ðk ykøk¤ ykððwt sYheAu. yu{Mkeyu{ðeyuMk{kt Wå[ økwýð¥kkÄhkðíkk MkkuLkkh, yufkuÂMxf yLku{uøLkurxf Þtºkku nþu su Mkki«Úk{ çkÄk s«fkhLke Mkwhtøkku þkuÄþu.

ÃkuRz LÞqÍLkufkuÂøLkÍuçk÷ ykuVuLMk

çkLkkðku : fwhuþe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ.fwhuþe fu suyku yksu rLkð]¥k ÚkR hÌkk Auíku{Lku ykþk Au fu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk[qtxýeyku {kxu ÃkuRz LÞqÍLku fkuÂøLkÍuçk÷ykuVuLMk çkLkkððk{kt ykðu. [qtxýeÃkt[{ktA {n¥ðÃkqýo ð»kkuo MkwÄe hnuLkkhkfwhuþeyu yu Ãký ykþkðkË ÔÞõík fÞkuoníkku fu çku ËkÞfkÚke Ãkze hnu÷k {wÏÞ[qtxýe MktçktÄe MkwÄkhkyku Ãký s÷ËeðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{þu. fwhuþeyu fÌkwtníkwt fu íkuykuyu fux÷kf {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷kt÷eÄkt Au, suLkku ÷k¼ Ãký {éÞku Au yLkuÃkuRz LÞqÍ Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ÃkýMkV¤ ÚkÞk Au, íkuykuyu nðu [qtxýeMkwÄkhkykuLke Ëh¾kMík fhe Au suÚke ÃkuRzLÞqÍLku fkuÂøLkÍuçk÷ ykuVuLMk çkLkkðeþfkÞ ßÞkhu MkwÄkhkLkku «Míkkð ykøk¤ðÄþu íÞkhu íku {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt nþu.

rðËuþe ÞwrLk.yku{ktyÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkku ¾[o20 xfk ðæÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkLke

¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh íkku {kXe yMkhÚkR Au s Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku rðËuþku{ktyÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkenk÷ík Ãký fVkuze çkLke Au, íku{ ÚkðkÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu rðËuþeÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMk fhíkk¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu nðu YrÃkÞkLkktMkíkík yð{qÕÞLkLkkt Ãkøk÷u ðÄw Lkkýkt¾[oðkt Ãkzu Au.

[k÷w fu÷uLzhð»kou zku÷hLkk {wfkçk÷uYrÃkÞku ytËksu 20 xfk Lkçk¤ku Ãkzâku Au,suLkk ÷eÄu rðËuþ{kt yÇÞkMk fhíkk

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk ¾[o{kt Ãkýíkux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. rËÕneÂMÚkík yuÃkuûkfLMkÕxLxTMkLkk rMkrLkÞh fkWLMku÷h Lkunkhå[u sýkÔÞwt níkwt fu, “ÂMÚkrík yu Au fu¼khíkeÞ MxwzLxTMk {kxu rðËuþ{ktyÇÞkMk fhðku yu òýu ÷õÍhe çkLkeøkR Au. {æÞ{ðøkoLkkt {k-çkkÃk íkku íku{LkktMktíkkLkkuLku fkuR Mkkhe rðËuþeÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýkððkLkwt rð[khe ÃkýLk þfu íkuðe nk÷ík Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwtfu yk WÃkhktík ðirïf {tËe, rðÍkLkk fzfrLkÞ{ku yLku ykfhe Rr{økúuþLkÃkkur÷Mkeykuyu rðËuþ{kt yÇÞkMkLkwt r[ºkðÄw ÄqtÄ¤wt çkLkkÔÞwt Au. yk yMkh Ëu¾kRÃký hne Au. y{urhfk yLku rçkúxLkMkrník rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxu yhSfhíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðeMkufxfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuAuÕ÷k 6 {rnLkk{kt 20 xfk yLku 12

{rnLkk{kt 24 xfk Lkçk¤ku Ãkzâku Au.íkuLkkt fkhýu ¾kMk íkku su{Lkkt MktíkkLkkurðËuþ{kt ¼ýíkkt nkuÞ íkuðk {æÞ{ðøkoLkk {k-çkkÃkLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu, fu{ fu {æÞ{ ðøkoLkkt {kuxk¼køkLkkt{k-çkkÃk yußÞwfuþLk ÷kuLk ÷RLkuMktíkkLkkuLku rðËuþ ¼ýðk {kuf÷íkkt nkuÞ AuyLku íku{ýu MktíkkLkkuLkk yíÞkh MkwÄeLkk¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkuxu ÃkkxkçkktÄeLku fhfMkh fhe níke, nðuMktíkkLkkuLkk ¾[o{kt nsw ðÄkhku ÚkkÞ íkuíku{Lku Ãkhðzu íku{ LkÚke. fux÷kf MxwzLxTMkßÞkt ¼ýu Au íku Ëuþ{kt fkuR Ãkkxo-xkR{òuçk fheLku íku{Lkkt rþûký¾[o{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLkku çkkus WXkððkLkwt rð[khu AuÃkhtíkw rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu MxwzLxTMk{kxu rðËuþ{kt òuçk {u¤ððe Ãký Mkh¤hne LkÚke, fu{ fu rçkúxLk suðk Ëuþku{kt íkkuMxwzLx rðÍk {kxuLkk rLkÞ{ku{kt Ãký«ríkfq¤ VuhVkhku ÚkÞk Au.

MÃkuLkLku 125 yçks zkì÷hLkwtrçkLkþhíke çkuR÷ykWx Ãkufus

ELzkuLkurþÞk{kt çkk÷e ykxo VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk rhMkkuxo ykR÷uLz ÃkhMÚkkrLkf Þwðíkeykuyu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

Mkò ½xkzðkLkeyhS Mkw«e{u Vøkkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10Ënus níÞk suðk ½]ýksLkf

yÃkhkÄkuLkk Ëkur»kíkkuLku ykSðLk fuËÚkeykuAe Mkò ykÃke þfkÞ Lkrn íku{Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞ{qŠíkMðkíktºÞfw{kh yLku LÞkÞ{qŠík htsLkøkkuøkkuRLke ¾tzÃkeXu Ãkerzík {rn÷kLkkÃkrík, MkkMkw yLku rËÞhLke ykSðLkfuËLku ÞkuøÞ Xuhðe níke, Mkò ½xkzðkLkeyhS Vøkkðe níke. Ãkerzík {rn÷kLkkÃkríkyu ÃkkuíkkLke yhS{kt ÃkkuíkkLke ÞwðkyðMÚkk yLku ÃkkuíkkLke {kíkkLke ð]Øk-ðMÚkkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkò{kt ½xkzkufhðk yÃke÷ fhe níke. ËnusLke {køkÃkqýo Lk Úkðk Ãkh íku{Lkk îkhk 17Vuçkúwykhe, 1996Lkk hkus huýwLku

Mk¤økkðeLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðeníke. yk níÞk {kxu yËk÷íku {wfuþ¼xLkkøkh (huýwLkk Ãkrík),fi÷kMkðíke(MkkMkw) yLku hksuþ¼xLkkøkh (rËÞh) Lke ykSðLk fuËLkeMkòLku ÞkuøÞ Xuhðe níke. ¾tzÃkeXu[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð¾ík304çke nuX¤ Ãkwhðkh ÚkR òÞ fuËw½oxLkkLku fkhýu Lknª Ãkhíkwt Ënus {kxuníÞk fhkE Au íkku yËk÷ík ykSðLkfuËÚke ykuAe Mkò ykÃku Lknª. yËk÷íku{wfuþLke yu Ë÷e÷Lku Ãký Vøkkðe ËeÄeníke fu fq®føk Mxð Vkxe sðkÚke huýw{]íÞw Ãkk{e níke yLku íkuLku çk[kððksíkkt Ãkkuíku Ãký RòøkúMík ÚkÞku níkku.yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu {wfuþu íkuLkuçk[kððkLkk «ÞíLkku fÞko nkuík íkku íku ÃkýËkÍTÞku nkuík Ãkhtíkw íkuLkkt þheh Ãkh ËkÍesðkLkk yuf Ãký r[ö Lk níkkt.

ËnusníÞk {kxu ykSðLkfuËÚke ykuAe Mkò Lknª

YrÃkÞkLkwt yyð{qÕÞLk :: rrðËuþ{kt¼khíkeÞ MMxwzLxTMk {{w~fu÷e{kt

MkuçkeLkk ÷ktr[ÞkyrÄfkheLkk MkeçkeykErh{kLzLke nkEfkuxo{ktyksu MkwLkkðýe Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 10økwshkík nkRfkuxo{kt yuf {kMkLkk

÷ktçkk ðufuþLk çkkË ykðíkefk÷u «Úk{rËðMku s fux÷kf {n¥ðLkk fuMkku{ktMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. MkuçkeLkkzeSyu{Lku ðÄw rËðMkLkk rh{kLz Ãkh{u¤ððkLke yhS Ãkh Ãkýykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.÷kufkÞwfíkLkk {k{÷u hkßÞÃkk÷LkuÃkhík çkku÷kðe ÷uðk fuLÿ MkhfkhLkuykËuþ fhðkLke ÃkkÞkneLk rÃkrxþLkfhLkkh yþkuf ÃkktzuLku Ãkku÷eMku ÃkfzeysoLx [ksoLkk sÂMxMk Mk{ûk hsqfÞkuo níkku. íku{Lku {kºk Mkku{ðkhu [eVsÂMxMkLke fkuxo Mk{ûk nksh hnuðkLkeçkktÞÄhe ykÃÞk çkkË {wfík fhðk{ktykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u íkuyku fkuxoMk{ûk nksh hnu íkuðe þõÞíkk Au. íkuWÃkhktík MkuçkeLkk zeSyu{Lkk ðÄwrh{kLz {u¤ððk {kxu MkeçkeykRyunkRfkuxo Mk{ûk rhx fhe Au íkuLke ÃkýMkwLkkðýe ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu nkÚkÄhkþu.

hu÷ðuLke ¼híke Ãkheûkk ykÃkíkkurçknkhLkku z{e rðãkÚkeoo ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk: ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ¾xtçkkøkk{ ÃkkMku yksu {kuzeMkktsuu MkeyuLkSøkuMk Mkt[kr÷ík {kYrík ðkLk{kt y[kLkfykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke.ðkLk{kt Mkðkh ÷kufku íkkçkzíkkuçk çknkhLkef¤e síkkt òLknkrLkLkku çkLkkðçkLÞku Lk níkku. ðkLk{kt ykøk÷køkðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. ònuh{køko Ãkh ¼z¼z Mk¤økíke ðkLkLkuÃkøk÷u ðknLk [k÷fku Ëkuze ykÔÞk

níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. yk{kYrík ðkLk økwshkík ÷eõðez Vk{kofkuÃko ftÃkLkeLke níke. yk {kYrík ðkLkzÙkEðh hkfuþ þkn ÷ELku síkku níkku,íÞkhu íku{kt y[kLkf ykøk ÷køke níke.ykøk{kt ðkLk MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkEøkE níke.

¾xtçkk ÃkkMku CNG ðkLk{ktykøk ÷køkíkkt çk¤eLku ¾k¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.10þnuhLkk økutzeøkuxLke {Ãkkhk Ãkku¤{kt

økEfk÷u Mk{eMkktsu LkkLke çkk¤feykuLkuòuE rçk¼íMk nhfík fhíkk hkur{ÞkuLkuMÚkkrLkf hneþkuyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.÷kufkuyu hkur{ÞkuLku {uÚkeÃkkf [¾kzâkçkkË ðkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.

yksðk hkuz Ãkh hks÷û{eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {wfuþ çkkçkw¼kEMkku{ðtþe økEfk÷u Mk{e Mkktsu [khðkøku ÃkkuíkkLke yurõxðk ÷ELkuøkUzeøkuzLke {Ãkkhk Ãkku¤{kt økÞku níkku.íkuýu ÃkkuíkkLkwt yurõxðk MkkEz{kt Ãkkfo

fÞwo níkwt. íku ÃkAe Ãkku¤Lkk [kuf{kt Ãkkfofhu÷e ykuxkuheûkkLke ykøk¤Lke MkexÃkh sELku çkuMke økÞku níkku. íÞkhçkkËíkuýu [kuf{kt h{íke çkk¤feykuLku òuErçk¼íMk [uLk[k¤k fhðkLkwwt þY fÞwOníkwt. su{ktÚke yuf çkk¤feyu ÃkkuíkkLkk½hLkk MkÇÞkuLku òý fhe níke. suLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf hneþku Ëkuze ykÔÞkníkk. íku{ýu heûkk{kt çkuXu÷k {wfuþLkuÍzÃke Ãkkze {uÚkeÃkkf [¾kzâk çkkËðkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.Ãkku÷eMku {wfuþLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økUzeøkux rðMíkkh{kt çke¼íMknhfík fhíkkt hkur{Þku ÍzÃkkÞku

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012159376

½h çkuXk fk{ r{rLkx{kt

Mk{kÄkLk {Vík Mk÷kn Mkw[Lk

íkçkhusS suðku fkhkuçkkh{kt

Yfkðx, ½hftfkMk, MkkiíkLk-

Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ÷ð {uhus,

ðþefhý, {wXfhýe ðøkuhu-

84870766162012166742

yku{ MkktE ßÞkurík»k y{ËkðkË

ÔÞkMkðkze ½uhçkuXk 7 f÷kf{kt

fk{ fkuEÃký fkÞo 6 f÷kf{kt

{u÷e ðMíkw 101% økuhtxeÚke

{nk{kuneLke, ðþefhý,

{wX[kux Äkhu÷kLkwt r{÷Lk,

«u{{kt Äku¾k MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,

¾kuxk ðkÞËk Lkne Ä¬k Lkne

Mk[kux fk{. 98256410822012168592

y{wf ÷kufkuLku ßÞkurík»Þku ÃkhÚke

rðïkMk WXe hÌkku Au Ãký

ßÞkurík»k yuf MkíÞ ¿kkLk Au

{kxu yufðkh MkuðkLkku {kufku

yð~Þ ykÃkku. ßÞkurík»k MkktE

íkÃkMÞk A to Z Mk{MÞkykuLkku

íkífk÷ Mk{kÄkLk

9 6 3 8 7 4 9 2 7 7 ,9638749499

2012168597

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh, {nk{kurnLke

ðþefhý, fXeLk «u{,

þºkwLkkþf, {khý{wX,

{u÷er¢Þk, Ëuðk {wÂõík, «kuÃkxeo

«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼

nkLke. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara9726069325.

2012169226

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012169405

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012169410

{kík]f]Ãkk ßÞrík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo 500

Yk) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk 97257723412012169926

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe LkkMke økR? ËkYt

Akuzkðku, MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39

ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659,9998606507

2012169418

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012169412

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012169634

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012169416

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012169421

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 151%ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

ðþefhý, {kurnLke, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{qX, {ur÷r¢Þk fhu÷e ÄtÄk-

MkøkkE{kt Yfkðx LoveProblem SpecialistMk÷kxðkzk, þkf {kfuox, ©e

fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, ðzkuËhk-

98796502552012169423

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%

þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110

ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012169830

y½kuh ºkefk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

150% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012169932

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo

Ä{uoþ¼kR (çkkuhMkËðk¤k) 64

ðþefhý, Love Solution100% MÃku. W½hkýe,

Ëuðk{wÂõík rðËuþ rðÍk

çkøk÷k{w¾e MkkÄLkkÚke Awxk-

Auzk, MkkMkwLkku ºkkMk, Ãkrík-

ÃkÂíLk yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

ÔÞMkLk {wÂõík, MkeBÃk÷e

yu÷ku{Úke, {wX[kux, {u÷e ðMíkw

Lkzíkh, íkhíks Lkefk÷ (AnyPersonal Solution) LÞw

Mk{k hkuz, yr¼÷k»kk [kufze,

M: 98986871962012169947

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx (økkuhðk)

L k k h k Þ ý L k ø k h .

9376219643.2012170893

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012170899

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012170901

{kt søkËtçkk sÞkurík»k-

9099767946 y½kuh íkktrºkf

yktçkkSðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt ðþefhý, {kunLke,

Love Problem AwxkAuzk,

«u{e «u{efk íkkçkzíkkuçk {e÷Lk,

øk]nf÷uþ, «u{{kt Äkufku, yuf

íkhVe «u{, EåAeík {e÷Lk,

ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt

Yfkðx, MktíkkLk Mkw¾,

¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w, fkuELkwt

fhu÷w, {wX[kux, «u{ ÷øLk,

MkkMkw LkýtË MkkiíkLk ºkkMk,

nMíkhu¾k, sL{kûkh {kíkk

çknuLkku {¤ku- hkðÃkwhk, Ãkku÷eMk

[kufeLke Mkk{u fkÃkze Ãkku¤,

Þkuøkef]Ãkk V÷ux yuV- 1,

ðzkuËhk. 2012170914

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012170929

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëwh.

ÃkkÞ÷ 9925551103

2012165126

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

90998822682012169364

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012165085

NRI Dhamaka- ðzkuËhk

þnuh{kt fkuEÃký søÞkyu

Investment fhðk íku{s

«kuÃkxeo ÷u ðu[ fhðk {kxu

íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.

Investment Port- FolioÔÞðMÚkeík Lieason fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. Nri íku{s

Senior Citizen íkkífk÷ef

MktÃkfo fhðku. (Võík ¾heË-

ðu[ký fhe þfu íkuðe ÔÞÂõík

yus MktÃkfo fhðku) MkwÞkuoËÞ

{kfuoxªøk. 9274304268/3023873/ 3023874

2012169269

økkuhðk, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk

15Úke 30 ÷k¾ MkwÄeLke «kuÃkxeo

ðu[ký òuEyu Au rËÞk yuMxux-

3256514 2012169526

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012169818

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012170915

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, {kýuò

íkhMkk÷e ðzMkh{kt 1/ 2/ 3BHK Lkk V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk

çktøk÷k ËwfkLk ykurVMk økkuzkWLk

þuz íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký,

ykÃkðk- ÷uðk ‘MAA’ heÞ÷

yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLk

fkuBÃk÷uûk SBI çkuLf ÷k÷çkkøk

{kts÷Ãkwh 2649999,9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,9375022883 «kuÃkxeo £e

r÷Mxªøk fhkðku.

www.maagroup.in2012170021

2 BHK Lkðku V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk 1200 [ku. Vwx

÷û{eÃkwhk {uELk hkuz x[ MktÃkfo-

98984059472012169909

111, YÃk÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe

f÷kËþoLkLke ÃkkA¤ ðk½kurzÞk

hkuz ðzkuËhk 1600’ Mfu VexLkwt

çkktÄfk{ (50 ÷k¾ ®f{ík)

9824252097 (yíkw÷

çkzðu) 9925766970(MktËeÃk) 2012170930

i½hçkuXk Ëh {neLku f{kyku Yk.

15000Úke 25000 MkwÄe.

12 ÃkkMk. 8511753337,0265-2430337 (ðÞ

{ÞkoËk LkÚke) 2012170959

2012161595

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012150778

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012157932

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012158068

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15,000

f{kyku- 9574459594

(MkçkMkeze) 2012158084

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk

{kuçkkE÷, zeðeze,

nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,

huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh

MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷

Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h

{þeLk, xeðe íku{s yLÞ

ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðhe

íkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤

Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012160406G o v e r n m e n tApproved fkuBÃÞwxh Ãkh ½h

çkuXk fk{ fheLku 10000-12000 f{kyku

93270844602012160693

2012162354

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012164919

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku- 9427054999

2012167828

nðu ½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fhe

LkkufheÞkík, øk]neýe, rhxkÞzo

MxwzLx y™u Ëhuf ÔÞrfík fk{

fhe {rnLku ykðf {u¤ððkLke

W¥k{ íkf No Target Note:YçkY MktÃkfo fhðku Contactat: 9879330794,9904133214

2012167986

3600/- hkufe Vu{e÷e

rMkfÞwhexe MkkÚku {rnLku

8000Úke 2,50,000/-f{kyku- 8401221334,8690576354

2012168315

3600/- ¼he rçkÍLkuþ fhku

{rnLku 8000Úke 30,000

f{kyku- 98987926502012168322

«kuÃkxeo ÷u ðu[, MxuBÃkzÞwxeLkk

fkÞo {kxu Mkexe MkðuoLkk fkÞo {kxu

íku{s Govt.Lkk fkuEÃký

yxfu÷k fkÞo íkkífk÷ef Äkuhýu

ÔÞðMÚkeík Mk÷knfkhÚke

Ãkíkkðx fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. íkku MktÃkfo fhðku

MkwÞkuoËÞ {kfuoxªøk

9274304268/ 3023873/3023874 2012169273

Earn Upto 10,000-50,000 By OfflineTyping Work:-9898466709

2012169312Citizen AD:(Ellorapark): x[wfze íkÚkk

Color Dislay ònuhkík,

çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,

yuÃkkuRLx{uLx ykÃkðk {kxu

8980144144, y÷fkÃkwhe

9898424254

2012169601

SIBA- yußÞwfuþLk MkÃkkuxo

MkuLxh £uL[kRÍe ykÃkðkLke Au.

hkufký 1,00,000(zeÃkkuÍex): 10,000 {krMkf

VeõMk- ykðf + f{eþLk:

93575551002012169645

ðkuþªøk {þeLk, RO ðkuxh

ÃÞwheVkÞ {kE¢kuykuðLk,

½h½txe, MÃkuhÃkkxo, MkŠðMk

RO. 3500 Yk. RO {u{hLk

650 Yk. VeÕxh Mkux 350 Yk.

ðkuþeøk {þeLk, MxuLzfðh,

LCD MxuLz rËÔÞk E÷uõxÙef÷,

fkuXe 2414246,9 8 2 4 4 3 5 0 1 3 ,9824439353

2012169773

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012169791

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012170104

PATEL EXPORTS:- 10+ 250/-, UK 10 + 150/-9 8 2 5 2 1 6 9 1 0 ,8401598889

2012170891

I Have Changed MyName From PatelKalpna VaibhavkumarTo Kapadia KalpnaManubhai Address:- G-125, AkashgangaSociety, New SamaRoad, Vadodara

2012169142

I Have Changed MyName From MadhulikaGupta To Madhu GuptaAddress:- C/102,Kamalanjali Complex,Near HDFC Bank,Akota, Baroda

2012169144

yuÕÞw{eLkeÞ{ hku÷ ðu[ðkLkk

Au fkuLxufx: 91732271612012166525

òuEyu Au swLkk AC,fkuBÃÞwxh, Water Coller{ku. 7567141266

2012169455

ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu zuLxh

[uh íkÚkk yuLku ÷økíkk MkkÄLkku

òuRyu Au. 73591376112012169650

CMYK

CMYK

MONDAY, 11 JUNE 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh)

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku

fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke

heíku Ãkqhíke [fkMkýe

fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

LkSðk Í½zk{kt ºký nww{÷k¾kuhkuyu

«kiZLkku nkÚk Mk¤økíke ¼êe{kt Lkk¾e ËeÄku

RòøkúMíkLke furVÞík

yLku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

rðhkuÄk¼kMke rðøkíkku

«fkþ{kt ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10

þnuhLkk nhýehkuz rðsÞLkøkh{kt

hnuíkk «kiZLkku yuf nkÚk

çk¤sçkheÃkqðof ¼êe{kt ºký

nw{÷k¾kuhkuyu Lkk¾e Ëuíkk ËkÍe økÞku

níkku.ËkÍe økÞu÷k «kiZLku Mkkhðkh

{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt

hsq fhu÷e WÃkhkufík furVÞíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Lk níktw.rMkxe Ãkku÷eMku yk ytøku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðsÞLkøkh çk[w¼kR ¼hðkzLkk

{fkLk{kt hnuíkku {kLkMkªøk økøkLkMkªøk

hksÃkqík (W.ð.52) zÙkRrðtøkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.íkuyku

økRfk÷u Mkktsu ½h LkSf çknkh Mkwíkk

níkk.íÞkhu çkk¤fku yðks fhíkk

nkuðkÚke {kLkMkªøku ÃkkuíkkLku Wòøkhku

nkuðkÚke çkq{ku Lkne Ãkkzðk {kxu íkuykuLku

sýkÔÞwt níkt w.yk «&™u íkuykuLku

MkwrLk÷, rþðS , yLku {eLkk Lkk{Lkk

ÞwðkLk MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR

níke.íkuyku MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÚkR

níke.su{kt ºkýuÞ ÞwðkLkkuyu ¼uøkk

{¤e {kLkMkªøkLkku nkÚk Ãkqhe

çkLkkððkLke ¼êe{kt Lkk¾e ËR

ËÍkzÞku nkuðkLke furVÞík nkuÂMÃkx÷{kt

hsq fhe níke. yk çkLkkð ytøku rMkxe

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su{kt

{kLkMkªøku ºkýuÞ sýkt MkkÚku Í½zkLke

ðkík fhe níke.òu fu Ãkkuíku Ãkze síkkt

¼êe{kt nkÚk ÃkzÞku nkuðkLktw Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

12

xurLkMk{kt rLkð]r¥k çkkË ðk¤ LkkLkk fhkðeþðÕzoLke Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze {krhÞk þkhkÃkkuðkLkku ðk¤

LkkLkk fhkððkLkku nk÷ fkuE EhkËku LkÚke. þkhkÃkkuðkLkksýkÔÞk «{kýu nwt ßÞkhu xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ònuhfheþ íÞkhu ðk¤ LkkLkk fhkðeþ. nk÷ {kuxk ðk¤

MkkÚku h{ðkLkwt [k÷w hk¾eþ.

02£kLMk Þqhku fÃk{kt 1984 yLku 2000 yu{çku ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkwt Au.£kLMk 2008{kt økúqÃk Mxus{ktÚke çknkh

VUfkE økÞwt níkwt.{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JUNE 2012Þqhku fÃk : £kLMk rð. #ø÷uLz (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 3-28 Mxkh r¢fux ■ Þqhku fÃk : Þw¢uLk rð. ÂMðzLk (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku nðu 50 fhíkkt Ãký ykuAk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au yLku suLkk fkhýu #ø÷uLz{kt WíMkknLkku{knku÷ Au, òufu ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu ykur÷ÂBÃkõMkÃkh MktfxLkkt ðkË¤ku {tzhkE hÌkkt Au. ÷øk¼øk yzÄk#ø÷uLz{kt nk÷ ðkðkÍkuzwt yLku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au. #ø÷uLz{kt yíÞkhuykðwt s ðkíkkðhý òuðk {¤þu, ykÚke Ãký ðÄkhuðkíkkðhý çkøkzu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hneAu. {kuMk{Lkku r{òs ykðe heíku s hÌkku íkku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ¼tøk Ãkkze þfu Au.

Mkwhûkk WÃkh yMkh÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu MkwhûkkLke ¼khuíkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au, òufu ¾hkçknðk{kLkLkkt fkhýu Mkwhûkk WÃkh yMkh Ãkzuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýurçkúxLkLke fux÷ef rçkrÕztøkku WÃkh÷økkððk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe Ëuþu. hûkk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu r{MkkE÷ ÷uÍh WÃkhykÄkrhík Au, suLku yuf MkirLkf îkhkMkt[k÷Lk fhðk{kt ykðþuËT, òufu ¾hkçkðkíkkðhýLkkt fkhýu MkirLkf r{MkkE÷Lkwt Mkkheheíku Mkt[k÷Lk fhe þfþu Lknet, suLke yMkhMkwhûkk WÃkh Ãkzþu, yk WÃkhktík hzkh WÃkhÃký ¾hkçk nðk{kLkLkku «¼kð Ãkzþu.

112 ð»ko çkkË ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fux!yk Mkkt¼¤eLku Ëhuf r¢fux«u{eLku ykùÞo Úkþu fu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fux fuðe heíkuMkt¼ðe þfu. yk ð»kuo ykur÷ÂBÃkõMk{ktr¢fux h{kðkLke LkÚke Ãký r¢fuxLkuÞkË fhðk {kxu 16{e sqLku £kLMk yLku#ø÷uLzLke xe{ku xTðuLxe20 yLku ðLk-zu{u[ h{þu. ykur÷ÂBÃkõMk{kt 112 ð»koÃknu÷kt 1900{kt yuf ð¾ík r¢fuxLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÃkAe õÞkhuÞ r¢fuxLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk{kt

r¢fuxLku ÞkË fhðk {kxu £kLMk r¢fux (yuVMke) yLku{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke) ðå[u {u[Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

nMMke $$ø÷uLz ««ðkMk{ktÚke ¾¾Mke øøkÞku{u÷çkkuLko : {kRf nMMke Ãkkrhðkrhf fkhýkuMkhsqLk-sw÷kE{kt ÞkuòLkkh ykÞ÷uoLz yLku #ø÷uLzLkk«ðkMk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. nMMkeLkkt MÚkkLkuÂõðLMk÷uLzLkk Ãkexh VkuhuMxLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. {kEf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kheðkEVu ºký {rnLkk Ãknu÷kt çkuçkeLku sL{ ykÃke ËeÄkuAu, ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {khk Ãkrhðkh ÃkkMku nkshhnuðwt sYhe nkuðkÚke #ø÷uLz«ðkMk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt¾u[e ÷eÄwt Au. {Lku rðïkMk Au fu r¢fux ykuMxÙur÷Þk{khe ÃkrhÂMÚkrík Mk{sþu. ykuMxÙur÷Þk ykÞ÷uoLzMkk{u yuf{kºk ðLk-zu yLku #ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ ðLk-zu {u[{kt h{þu.

nðu ¼¼khík{kt MMkwÃkh ççkkRfLkku hhku{kt[økúuxh LkkuEzk : økík ð»kuo çkwØ MkŠfx Ãkh fkhhu®MkøkLkku ykLktË {kýLkkh h{ík«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au íku íkuyku nðu MkwÃkh çkkEfLkku hku{kt[ {kýeþfþu. 9-10 {k[o 2013Lkk hkus ¼khík{kt «Úk{ð¾ík MkwÃkh çkkEf [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷ EÂLzLkøkúk.r«.Lku ¼khu MkV¤íkk {¤e níke.

[uÒkkELke rr[ÞMko÷ezh ÃÃkøkkhÚke ððtr[ík[uÒkkE : ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLku ÃkqheÚkÞkLku ÃktËh rËðMk Úkðk ykÔÞk Aíkkt rððkËyxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. Ãkqhku Ãkøkkh Lk {¤ðkLkktfkhýu nðu [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLke r[ÞMko÷ezMkuontøkk{ku {[kÔÞku Au. ykEÃkeyu÷-5Lke VkELk÷{ktÃknkut[Lkkh [uÒkkELke xe{ íkhVÚke Lkk[LkkhhrþÞkLke r[ÞMko÷ezMkoLku Ãkqhku Ãkøkkh [qfððk{ktykÔÞku LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 16 ÷eøk{u[ku{kt yuf r[ÞMko÷ezhLku 70 nòh ßÞkhuÃ÷uyku^Mk yLku VkELk÷{kt yufMxÙk Ãkkt[ nòhYrÃkÞk ykÃkðkLkku fhkh níkku, òufu íku{Lku ykfhkh «{kýu Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ãkkuxwoøk÷ Ãkh s{oLkeLkku òËws{oLkeLkku 1-0Úke rðsÞ, s{oLke íkhVÚke{krhÞku økku{uÍu økku÷ VxfkÞkou

÷ðeð (Þw¢uLk), íkk. 10

s{oLkeyu Þqhku fÃk-2012 yr¼ÞkLkLke rðsÞ MkkÚku þYykík fhe Au.Þqhku fÃkLkk økúqÃk ykuV zuÚk{kt s{oLkeyu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u 1-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. s{oLke íkhVÚke yuf{kºk økku÷ {krhÞku økku{uÍu VxfkÞkouníkku. yk rðsÞ MkkÚku s{oLkeyu økúqÃk ‘çke’{kt 3 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkku ¢{ktf{u¤ÔÞku Au. ºký ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk s{oLkeyu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u Mkíkík ºkeSSík {u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt 2006Lkk ðÕzofÃk{kt ºkeò MÚkkLk {kxuLke

{u[{kt yLku Þqhku fÃk 2008 õðkxoh VkELk÷{kt Sík {u¤ðe níke.r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku suðk Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkss Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u«khtr¼f {u[{kt MkkÄkhý «ËþoLk fÞwO níkwt. s{oLke yLku Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u«Úk{ nkV{kt Äe{e þYykík fhíkkt yuf Ãký xe{ økku÷ LkkutÄkðe þfe Lkníke, çkeò nkVLke þYykík{kt Ãký økku÷ rðLkkLke hne níke, yk Mk{Þus{oLkeLkk {krhÞku økku{uÍu 74{e r{rLkx{kt nuzhLke {ËËÚke þkLkËkh økku÷fhe 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. 1-0Úke ÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãkkuxwoøk÷Lke xe{uyk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke Ãký økku÷ LkkutÄkðe þõÞk Lk níkk. økku{uÍLkkuyuf{kºk økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. s{oLke nðu çkwÄðkhu LkuÄh÷uLzMkk{u yLku Ãkkuxwoøk÷ yk s rËðMku zuL{kfo Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu.

økúeMkLku VxfkuøkúeMkLkku rzVuLzh yuðhk{ ÃkkuÃkkzkuÃkki÷kuMk EòLkufkhýu Þqhku fÃk{ktÚke çknkh ÚkE síkkt xe{Lkuçkeò {wfkçk÷k Ãknu÷kt Vxfku Ãkzâku Au. 27ð»keoÞ yuðhk{Lku Ãkku÷uLz Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt½qtxý{kt Eò ÚkE níke suLkk fkhýu yÄðå[uÚke{u[{ktÚke çknkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yuðhk{½qtxýLke Mksohe {kxu MðËuþ sþu suÚke íku ÞqhkufÃkLke çkÄe {u[ku økw{kðþu. økúeMk {tøk¤ðkhu[uf rhÃkÂç÷fLk Mkk{u h{þu.

£kLMk-#ø÷uLz ðå[u støkçku ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk £kLMk ykðíke fk÷u

#ø÷uLz Mkk{u xfhkþu íÞkhu ¾hk¾heLkku støkò{þu. çkÒku xe{ku Mxkh ¾u÷kzeykuÚke MkßsnkuðkÚke {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnu Au íku{kt

fkuE çku {ík LkÚke. yk {wfkçk÷k{kt ðuELk YLkeÂMxðLk økuhkzo, yu&÷u Þtøk, òuLk xuhe, £kLf

rhçkuhe, Ìkwøkku ÷kurhMk suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkkustøk òuðk {¤þu. yLÞ yuf {wfkçk÷k{kt

Þw¢uLk yLku ÂMðzLk ðå[u {u[ h{kþu.

Þkufkurð[ yLku LkkËk÷ ðå[u £uL[ ykuÃkLkLkeVkELk÷ {u[ rLknk¤ðk M÷kuðurfÞkLke {kuz÷ykrÿÞkLkk fkhuBçkeÞw WÃkÂMÚkík hne níke.

ykur÷. Ãkh MktfxLkkt ðkË¤ku

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

46 rËðMk ççkkfe

hk{ËeLk, xxeLkkuçkuMxu yytøkúuòuLku

ntVkÔÞkçk‹{øknk{, íkk. 10

rËLkuþ hk{ËeLkLkk yýLk{107 yLku xeLkku çkuMxLkk 95hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu#ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt426 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh ¾zõÞkuAu. ðuMx ELzeÍLkk 426 hLkLkksðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞkíÞkhu #ø÷uLzu 11 ykuðh{kt 2rðfux økw{kðe 41 hLk çkLkkÔÞkníkk. #ø÷uLz 385 hLk ÃkkA¤ AuyLku íkuLke 8 rðfuxku yfçktÄ Au.hk{ËeLk yLku xeLkkuyu 10{erðfux {kxu 143 hLkLke ¼køkeËkheçkLkkðe ðuMx ELzeÍ íkhVÚke ©ucyLku ykuðhyku÷ ºkeò ¢{Lke ©uc¼køkeËkheLkku hufkuzo çkLkkÔÞku Au.yk Ãknu÷kt ðuMx RLzeÍ íkhVÚke10{e rðfux {kxu 106 hLkLke¼køkeËkheLkku hufkuzo fk÷o nqÃkhyLku ðkuÕþLkk Lkk{u níkku. ðuMxELzeÍu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼ 8rðfuxu 280 hLkÚke fÞkou níkku.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk yu÷çke. çkku. ykurLkÞLMk 41 106 4 1Ãkkuðu÷ fku. MðkLk çkku. çkúuMLkkLk 24 43 2 0VwËkËeLk fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 28 110 4 0çkúkðku fku. yuLz çkku. rVÒk 6 16 1 0MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. çkúuMLkkLk 76 111 10 1ËuðLkkhkÞý fku.MxÙkWMk çkku.ykurLkÞLMk 7 29 1 0hk{ËeLk yýLk{ 107 183 9 0MkuB{e fku. MxÙkWMk çkku. rVÒk 16 35 2 0LkkhkÞý çkku. ykurLkÞLMku 11 17 1 0hk{Ãkku÷ fku. «kÞh çkku. rVÒk 2 12 0 0çkuMx fku. MxÙkWMk çkku. ykurLkÞLMk 95 112 14 1yufMxÙk : 13, fw÷ : (129.3 ykuðh{kt) 426, rðfux: 1-49, 2-90, 3-99, 4-128, 5-152, 6-208,7-241, 8-267, 9-283, 10-426. çkku®÷øk :ykurLkÞLMk : 29.3-7-88-4, çkúuMLkkLk : 34-9-111-3, rVÒk : 32-6-109-3, MðkLk : 26-5-85-0, xÙkux: 8-1-21-0.#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 15 34 1 0fqf yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 4 8 0 0xÙkux çkku. MkuB{e 17 23 3 0ÃkexhMkLk h{ík{kt 1 2 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (11 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 41.çkku®÷øk : çkuMx : 4-1-17-0, hk{Ãkku÷ : 5-0-16-1,MkuB{e : 2-0-5-1.

ÚkkR÷uLz ykuÃkLk : hu[kLkkuf$ÚkkLkkuLk Mkk{u 19-21, 21-15, 21-10Úke rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lknuðk÷ÚkkR÷uLz ykuÃkLk økúk.r«. xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt þkLkËkh Vku{oLkku Ãkh[kuçkíkkÔÞku Au. MkkÞLkkyu VkELk÷{kt ÚkkE÷uLzLke hu[kLkkuf$ÚkkLkkuLk Mkk{u þkLkËkh ðkÃkMke fhíkkt 19-21, 21-15, 21-10Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk ykð»ko{kt çkeswt xkEx÷ Síkðk MkV¤ hne Au. yk Ãknu÷kt{k[o{kt ÂMðMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Ãkkt[{e¢{ktrfík MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux{kt ÍÍq{ðwt ÃkzTÞwt níkwt. ykMkux{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk Lk fhíkkt Mkux økw{kððkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. #ÚkkLkkuLku Mkkík rðLkh M{uþ VxfkÞkoníkk ßÞkhu MkkÞLkk Võík yuf s rðLkh M{uþ Vxfkhe

þfe níke, òufu çkeS øku{{kt MkkÞLkkyu òuhËkh ðkÃkMkefhe níke. nheV ¾u÷kzeyu yuf Mk{Þu ÷ez 15-17LkeçkLkkðe ÷eÄe níke, òufu MkkÞLkkyu [kh ÃkkuELx {u¤ðeøku{ 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kze níke. rLkýkoÞfMkux{kt MkkÞLkk ðÄkhu ¾e÷e QXe níke yLku íkuýu 17-10Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe níke. #ÚkkLkkuLk ÃkkMku MkkÞLkkLkeMkkŠðMkLkku fkuE sðkçk Lk níkku. MkkÞLkkyu Mkíkík [khÃkkuELx {u¤ðe xkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

MkkÞLkk LLknuðk÷ [[uÂBÃkÞLk

13{eÚke ÞkuòLkkhehkßÞfûkkLke

çkuzr{LxLkLke MÃkÄkoykuðzkuËhk : S.yuMk.yuV.Mke. økwshkík {ush hu®Lføkçkuzr{LxLk yLzh-17 y™u 19 ¼kRyku y™u çknuLkkurMkøkÕMk yLku zçkÕMk [uÂBÃkÞLkrþÃk íkk. 13-6-2012Úke íkk. 16-6-2012 Ëhr{ÞkLk ðzkuËhkrsÕ÷k çkuzr{LxLk yuMkku îkhk ykÞkursík yk M«ÄkoMkÞkSrðnkh f÷çk yLku yu{.Ãke.Mke. S{¾kLkk(Ãkku÷ku f÷çk) ¾kíku h{kzðk{kt ykðþu. íku{s «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.yk MÃkÄko økwshkíkLkk çku yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kze yLkwck

Ãkhe¾, yts÷e hkð¤, y™u yLÞ ¾u÷kzeyku{kt fhý[kinký, rLkÃk{ çkMkw{íke, rhÞk økßsh, LkeB{e Ãkxu÷,fuMk yr¼»kuf, yuzrhLk ßÞkuso, {iºke ¾ºke ¼køk ÷RhÌkk Au. [eV huVhe íkhefu xe.Ãke.Mkwhíke y™u hkfuþhMkkrýÞk Mkuðk ykÃkþu. ðzkuËhk þnuhLkk çkuzr{LxLkh{ík«u{eykuLku nkŠËf yk{tºký {u[ku rLknk¤ðk {kxuMkðkhu- 8-30 ðkøÞu MÃkÄkoLke þYykík Úkþu. VkRLk÷íkk. 16-6-2012Lkk hkus h{kþu.

£uL[ ykuÃkLk : «Úk{ çkÒkuMkux{kt Lkzk÷Lkku rðsÞ

ÃkurhMk, íkk. 10£uL[ ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt rðïLkku çkeòu

¢{ktrfík MÃkuLkLkku hVu÷ Lkzk÷ ðÕzoLkk LktçkhðLk ¾u÷kze Lkkuðkf Þkufkurð[ Ãkh ¼khu ÃkzehÌkku Au. ytrík{ Mk{k[kh {éÞk íÞkhu Lkzk÷u«Úk{ çkÒku Mkux yLkw¢{u 6-4, 6-3Úke Síke÷eÄk níkk, nðu yuf Mkux{kt rðsuíkk çkLkþu íkkuMkkík{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLkLkwt xkEx÷{u¤ðLkkh yuf{kºk ¾u÷kze çkLke sþu, çkeSíkhV Þkufkurð[ ð¤íkku «nkh fhðk Mkûk{nkuðkÚke Lkzk÷Lkk rðsÞLke ¼rð»Þðkýefhðe y½he økýkþu. Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLkçkLkþu íkku 43 ð»ko çkkË yuf Mk¤tøk [khuÞxkEx÷ {u¤ðLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLkþu.Lkzk÷u þYykíkÚke yk¢{f h{ík çkíkkðeníke. «Úk{ Mkux Lkzk÷u 58 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkou níkku, çkeòu Mkux Síkðk{kt ÃkýLkzk÷u ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lk níkku, çkeòuMkux Lkzk÷u 56 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku.Lkzk÷u 17 yLku Þkufkurð[u 30 yLkVkuzo yuhhVxfkÞko níkk.

MkkiÚke ððÄw øøkúkLzM÷u{{u¤ðLkkh ¾¾u÷kze

Ã÷uÞh økúkLzM÷u{hkush Vuzhh 16Ãkex MkkB«Mk 14hkuÞ R{hMkLk 12hkuz ÷uðh 11çÞkuLk çkkuøko 11rçk÷ rxÕzLk 10hVu÷ Lkzk÷ 10

hVu÷ Lkzk÷LkkunkÚk WÃkh

hhVVuu÷÷ LLkkzzkk÷÷LLkkkktt xxkkRRxxÕÕkkð»ko xkRxÕk2005 £uL[ ykuÃkLk2006 £uL[ ykuÃkLk2007 £uL[ ykuÃkLk2008 £uL[ ykuÃkLk2008 rðBçkÕzLk

ð»ko xkRxÕk2009 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk2010 £uL[ ykuÃkLk2010 rðBçkÕzLk2010 ÞwyuMk ykuÃkLk2011 £uL[ ykuÃkLk

CMYK

CMYK

13kk

f÷{ 44AB nuX¤ xuûk-ykìrzxLku Ãkkºk ík{k{yuf{ku, su{fu ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s«ku«kÞxhrþÃk {kxu íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLkoLkwt E-FilingfhðkLkwt ykfkhýe ð»ko 2006-07Úke þY fheLkuíkçk¬kðkh VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt.

yk WÃkhktík ykfkhýe ð»ko 2012-13Úke Y.10÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ík{k{ fhËkíkkyku íku{sfkuRÃký rðËuþe r{÷fíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ík{k{

fhËkíkkyku {kxu E-FilingVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.VhrsÞkík E-FilingLkk fuMkku{kt‘Digital Signature’Lkku WÃkÞkuøkfhðku Ãký VhrsÞkík Au.

yLÞ fhËkíkkykuLkk fuMk{kt,íku{Lke ÃkMktËøke yLkwMkkh PaperReturn yÚkðk E-Return LkuVkR÷ fhðkLke Aqx hnuþu. E-Return Lku ‘Digital Signature’ÚkeVkR÷ fhðk sYhe Lk nkuÞ íkuðk

fuMkku{kt, R÷uõxÙkurLkf zuxk xÙkLMkVh fÞko çkkË, yufÃkkLkkLkwt Verification Vku{o ITR-V çkUø÷kuh ¾kíkuLkkMkuLxÙ÷kRÍTz «kuMku®Mkøk MkuLxhLku MkkËe xÃkk÷ îkhk{kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu.

Listed Equity Shares{{kktt hhkkuuffkkýý ffhhííkkkkLLkkððkk Retail Investors {{kkxxuu ff÷÷{{ 80 CCG

nnuuXX¤¤ YY..2255,,000000 MMkkwwÄÄeeLLkkee LLkkððee ffÃÃkkkkííkk2012Lkwt ytËksÃkºk hsq fhíke ð¾íku Lkkýkt {tºke ©e

«ýð {w¾Soyu {qze-çkòh{kt hkufkýLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu ‘hkSð økktÄe RÂõðxe Mku®ðøMk Mfe{’Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík fhe níke, suLke Lke[u {wsçkLkeòuøkðkRyku, LkkýktfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhíke ð¾íku, Lkðef÷{ 80CCG nuX¤ «Míkwík fhðk{kt ykðe Au.

LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13Úke yk fÃkkíkLkku ÷k¼Lkðk Retail Investor nkuÞ íkuðe hneþ ÔÞÂõíkLku, yknuíkwMkh fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu íkuðeMfe{Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh fhðk{kt ykðíkk ListedEquity Shares {kt hkufkýLkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

yk fÃkkíkLkku ÷k¼, MktçktrÄík LkkýktfeÞ ð»koËhr{ÞkLk fhËkíkkLke fw÷ økúkuMk ykðf Y.10 ÷k¾ÚkeðÄíke Lk nkuÞ, íkku s {¤e þfþu.

fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðíkk rLkÞík hkufkýLkk

50% hf{Lke fÃkkík, ðÄw{kt ðÄw Y.25,000Lke{ÞkoËk{kt, {¤e þfþu. yk{ Y.50,000 Lkwt hkufkýfheLku, ðÄw{kt ðÄw Y.5,150 ({¤ðkÃkkºk {n¥k{fÃkkíkLkk 20.6% Lkk Ëhu) Lke ykðfðuhk{kt çk[íkLkku÷k¼ {¤e þfþu.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu fu fhËkíkkLku fkuR ykfkhýe ð»ko {kxu yk f÷{nuX¤ fkuRÃký hf{Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ, íkkuíkuðk fuMk{kt yLÞ fkuEÃký ykfkhýe ð»ko {kxu íkuLkku yk÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

WÃkhkuõík f÷{Lkk nuíkwMkh, fhkíkk hkufkýLkkMktË¼o{kt ºký ð»ko {kxuLkku Lock in Period rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au yLku òu fhËkíkk îkhk yk þhíkLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt Lk ykðu, íkku su ð»ko{kt íkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkkÞíku ð»koLke fhÃkkºk ykðf íkhefu íkuLku ykfkhðk{ktykðþu íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.11÷÷ee yyuurr««÷÷,, 22001122ÚÚkkee TDS™™kk MMkkttËË¼¼oo{{kktt

EE~~ÞÞww ffhhkkííkkkk Form No.16A ™™uu TINððuuççkkMMkkkkRRxx WWÃÃkkhhÚÚkkee Generate ffhheeLLkkuu

Download ffhhððkkLLkkkk hhnnuuþþuu !!TDS Lke fÃkkík fhLkkh ftÃkLke íku{s çkuLfLkk

fuMk{kt TDS Lkk MktË¼o{kt E~Þw fhkíkk Form No.16ALkuTIN (Tax Information Network)Lke ðuçkMkkRx WÃkhÚkeGenerate fheLku Download fhðkLkk hnuþu, íkuðeòuøkðkR LkkýktfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu fhðk{kt ykðeníke.

1÷e yur«÷, 2012Úke fhkíkk TDSLkk MktË¼o{kt, nðufÃkkík fhLkkh ík{k{ þ¾Mkku (All Deductors) yu WÃkhsýkÔÞk {wsçk Form No.16ALku TIN ðuçkMkkRx WÃkhÚkeGenerate fheLku Download fhðkLkk hnuþu, íkuðku ykËuþCBDT îkhk 9-4-2012 Lkk hkus E~Þw fhkÞu÷ CircularNo.01/2012 nuX¤ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yykkffkkhhýýee ðð»»kkoo 22001111-1122LLkkkk yykkððffððuuhhkk-rrhhxxLLkkooLLkkkk ÍÍzzÃÃkkee ««kkuuMMkkuu®®MMkkøøkk {{kkxxuu òònnuuhhffhhkkÞÞuu÷÷ ffuuxx÷÷eeff rrððrrþþüü AAqqxxAAkkxx

CBDT îkhk íkkhe¾ 2-2-2012Lkk hkus E~ÞwfhkÞu÷ Instruction No. 0/2012 nuX¤ yuðe ònuhkíkfhkR Au fu ykfkhýe ð»ko 2011-12Lkk ykðfðuhkrhxLkoLkk ÍzÃke «kuMku®MkøkLkk nuíkwMkh, fhËkíkk îkhkíkuLkk Return {kt {ktøkðk{kt ykðu÷ TDS Lke Credit Lkehf{ yLku 26ASLkk Data{kt fhËkíkkLku ¾kíkuËþkoðkÞu÷e TDSLke CreditLkk Mis-matchLkk fuMk{ktòu Mis-matchLke ykðe hf{ Y.1 ÷k¾Úke ðÄíke LknkuÞ íkku fhËkíkkLkk TDS Lkk Claim Lku fkuRÃkýVerification rMkðkÞ {kLÞ hk¾ðk{kt ykðþu.

òu WÃkhkuõík fuMk{kt TDS Lkwt Zero MatchingnkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku TDS Lke Credit ÞkuøÞ

Verification çkkË s ykÃkðk{kt ykðþu. y÷çk¥k, ykMktË¼o{kt yuðe hkník ykÃkðk{kt ykðe Au fu ITR-1 íkÚkkITR-2 Lkk fuMkku{kt Y.5,000Úke ykuAe hf{Lkk TDS LkkClaim Lkk MktË¼o{kt, Zero Matching nkuÞ íkku Ãký íkuLkuVerification rMkðkÞ {kLÞ h¾kþu.

Invalid TAN MkkÚkuLkk TDS Claim Lkk MktË¼o{ktTDS Lke fkuE Credit yÃkkþu Lknª.

2012-113 {{kxu yy{÷e LLkkLke ççk[íkÞkusLkk nnuX¤ ÔÔÞksLkk ËËh

fuLÿ Mkhfkh îkhk 1-1-2011 Úke LkkLke çk[íkÞkusLkkLkk ÔÞksLkk Ëhku{kt {n¥ðLkk MkwÄkhk ònuhfhkÞk íku{s «íÞuf LkkýktfeÞ ð»ko {kxu LkkLke çk[íkÞkusLkkykuLkk ðkŠ»kf ÔÞksLkk Ëh, ð»koLkk «kht¼u ònuhfhkþu íkuðe ònuhkík Ãký fhkR. Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk26-3-2012 Lkk hkus, LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxuÔÞksLkk Ëh Lke[u {wsçk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 11 JUNE 2012kk¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk ÚkkÞ íkku íkuðe ¾uíke fkÞoûk{ hnuíke LkÚke. suÚke ¾uíkeLke s{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk yLku yufºkefhý

fhðk xwfzk «ríkçktÄf Äkhku ½zðk{kt ykÔÞku yLku xwfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLke íkçkËe÷eyku WÃkh rLkÞtºkýLke òuøkðkE fhkE TaxExpert

46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk çkkË {k÷ ¼kzu ykÃkðkLkkÔÞðnkh Ãký ðu[ký fnuðkÞ yLku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh ðux÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk Au. ¼khík MkhfkhLke ÞkusLkkyLðÞu swËe swËe {kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk y÷øk y÷økxkðhku MÚkkÃkðk{kt ykðu íkuLkk çkË÷u fkuR yuf ftÃkLkeîkhk xkðh yLku íkuLku MktÞkursík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuîkhk MktÞwõík heíku fhðk{kt ykðu íku «{kýuLke ÔÞðMÚkky{÷{kt ykðu÷ Au. ykðk ÔÞðnkh{kt {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzLkkh ftÃkLke îkhk{k÷ ¼kzu ykÃkðkLkku ÔÞðnkh fhu÷ Lk økýkÞ íkuðku [wfkËkuíkksuíkh{kt {kLk. fýkoxfk nkRfkuxo îkhk RLzMk xkðMko ÷e.yLku çkeòyku rð.zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV fku{rþoÞ÷ xuûkðux yÃke÷ Lktçkh 3403 yLku 3439 ykuV 2011Lkk fuMk{ktíkkhe¾ 7-9-11Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk[wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

fuMkLke nnfefíkftÃkLkeLkku ÄtÄku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku RL£kMxÙf[h yLku

íkuLku Mkt÷øLk MkkÄLkku yLku Mkuðkyku ykÃkðkLkku níkku. ¼khíkMkhfkh îkhk «kÞkursík yk ÃkØríkLkku {wÏÞ ykþÞ

{kuçkkR÷ MkŠðMkykÃkLkkh swËe-swËeftÃkLkeyku îkhk swËkswËk xkðhku Q¼kfhðk{kt ykðu íkuLkkçkË÷u yuf xkðhLkku

swËk-swËk MkŠðMk «kuðkRzh WÃkÞkuøk fhu fu suÚke fheLku¾[o ½xu yLku MÚkkÞe r{÷fíkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuníkku. yk fuMk{kt ftÃkLkeyu swËe-swËe {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuMkkÚku xkðhLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku {kxuLkk fhkhku fhu÷níkk. xkðhLke MkkÚku MkkÚku ze.S.Mkux. yuhftrzþLkh,ðes¤eLke ÔÞðMÚkk fhLkkh MkkÄLkku, çkuxheyku yLkuðes¤eLkk MkkÄLkku-WÃkMkkÄLkku íkÚkk xkðhLku yzeLku Y{ ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷ níke fu su{kt {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku íku{LkkMkkÄLkku hk¾e þfu. MkkRx WÃkhLkk MkkÄLkkuLke {hk{íkfhðk yLku yuLke Mkk[ðýe {kxu ftÃkLkeLku Wå[f hf{{¤íke níke. xkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk ík{k{ MkkÄLkkuLke{kr÷fe, nf íkÚkk fçkòu ftÃkLke ÃkkMku hnuíkku níkku.{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkt MkkÄLkku-WÃkMkkÄLkkuLke {kr÷fe {kuçkkR÷ftÃkLke ÃkkMku s hnuíke níke. fýkoxfLkk ðux fkÞËk nuX¤{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷ hf{ WÃkh ðux, ÔÞksyLku Ëtz ykfkhðk {kxu ftÃkLkeLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðeníke. ftÃkLkeyu sðkçk ykÃÞku níkku fu íku{Lkk îkhk fkuRÃký

«fkhLkwt ðu[ký fu {k÷ ðkÃkhðkLkk nfLke íkçkËe÷efhðk{kt ykðíke LkÚke yLku íkuÚke íku{Lke ðux fkÞËk nuX¤ðuhku ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke. ftÃkLkeLkku sðkçkMðefkhðk{kt ykÔÞku Lknª yLku ftÃkLke rðhwØVuhykfkhýeLkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku.

fýkoxfk nnkRfkuxoLkku rrhx{kt [[wfkËkuyk ykËuþ Mkk{u ftÃkLke îkhk fýkoxfk nkRfkuxo{kt rhx

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. hkßÞ îkhk yuðehsqykík fhðk{kt ykðe fu ftÃkLke îkhk xkðh yLku íkuLkeMkkÚkuLkkt MkkÄLkku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku ðkÃkhðk {kxuykÃkðk{kt ykðu Au fu suLkk {kxu ftÃkLkeLku ¼kzkLke ykðf«kÃík ÚkkÞ Au. yk ¼kzkLke ykðf Ãkh ðux ¼hðk ftÃkLkesðkçkËkh Au. fhkh {wsçk s{eLk fu {fkLk fu íkuLkuðkÃkhðkLkku n¬ íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ Lk níkku. ÃkhtíkwVõík xkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk MkkÄLkku ðkÃkhðkLkkuyrÄfkh íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk MkkÄLkkuLku{kuçkkR÷ ftÃkLke îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk níkk.íkuLke Mkkh-Mkt¼k¤ ftÃkLke îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke.ftÃkLkeLku su fkuE hf{ {¤íke níke íku {k÷ ðkÃkhðkLkknfLke íkçkËe÷ Ãkuxu {¤íke níke fu suLkk WÃkh ðux ÷køku.xkðh {kxuLke søÞk ftÃkLke îkhk ¼kzu ÷uðk{kt ykðíke níkeyLku xkðhku yLku íkuLke MkkÚkuLkkt MkkÄLkku {qfðk{kt ykðíkktníkkt. fkuRÃký fkhýMkh søÞk çkË÷ðkLkku Mktòuøk Q¼kÚkkÞ íÞkhu xkðh yLku ík{k{ MkkÄLkku yu søÞkyuÚke ¾Mkuze÷E þfkíkk níkk. yk{ xkðhku yLku MkkÄLkku støk{ r{Õfíkníkk. rhx rÃkrxþLk{kt yuf {kLk. ss îkhk ytíku yuðku[wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu xkðh yLku ík{k{ MkkÄLkkustøk{ r{÷fík níkk. yk r{Õfíkku WÃkh {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkuMktÃkqýo fçkòu níkku yLku íku ðkÃkhðkLkk nf íkçkËe÷fhðkLkk fkhýMkh ftÃkLkeLku ¼kzkLke ykðf Úkíke níke fusuLkk WÃkh ðux ¼hðk ftÃkLke sðkçkËkh níke. MkkÚku MkkÚkufkuxuo XhkÔÞwt fu ftÃkLkeyu ¼kzkLke ykðf WÃkh MkŠðMk xuûk¼hu÷ níkku íku ¾kuxku ¼Þkuo níkku. ykÚke hkßÞ îkhkftÃkLkeLke ðuxLke sðkçkËkhe sux÷e hf{ fuLÿLku MkŠðMk xuûkÃkuxu [qfðu÷ hf{{ktÚke fuLÿ ÃkkMkuÚke çkkhkuçkkh {u¤ððk

fkuxuo XhkÔÞwt. fuMkLke nfefík òuíkkt ftÃkLkeLku fkuR ÔÞksyLku Ëtz ¼hkðkÃkkºk LkÚke íku{ Ãký Xhkðk{kt ykÔÞwt.

fýkoxfk nnkRfkuxoLkku yyÃke÷{kt [[wfkËku{kLk. yuf ssLke çkU[Lkku fýkoxfk nkRfkuxoLkku [wfkËku

çktLku Ãkûkfkhkuuyu fýkoxfk nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX Mk{ûkÃkzfkhu÷ níkku. MkkÚku MkkÚku fuLÿ îkhk Ãký hkßÞLku MkŠðMkxuûk Ãkhík ykÃkðkLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ níkku.ftÃkLkeLkk fuMkLke nfefíkku, {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkkÚkuLkkfhkh 46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk Ãknu÷k yLku ÃkAeLkk {k÷¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk [wfkËkyku íku{s Q¼Þ

ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷uíkk fkuxoLkk {ík {wsçk ftÃkLkeLktwfk{ {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku íku{Lkkt MkkÄLkku {qfðkLke søÞkÃkqhe ÃkkzðkLkku yLku {kuçkkR÷Lkk WÃkfhýkuLkk ðnLk {kxuLkktMkkÄLkku ftÃkLkeLkk xkðh WÃkh ÷økkzeLku {kuçkkR÷ MkŠðMkÃkqhe ÃkkzðkLkk {ËËYÃk ÚkðkLkku níkku. yk søÞkLkku fçkòu{kuçkkR÷ ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðíkku Lk níkku. fkuRÃkýíkçk¬u {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke {kr÷fe fu nfLku íkçkËe÷fhðkLkku ÃkûkfkhkuLkku RhkËku Lk níkku. {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ ftÃkLkeyu s fhðkLkku níkkuyLku íkuLkk {kxu ftÃkLke îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku íkuyku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. xkðhWÃkh fkuRÃký ònuhkík ytøkuLkk nkuzeOøMk fu çkuLkhku{qfðkLkku nf íkçkËe÷ fhðkLkku ftÃkLkeLku yrÄfkh hnu÷kuníkku. yk ytøkuLkk fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk Ãký ftÃkLkeyufhðkLkw níkwt. yk{ yuf íkhV {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkftÃkLke îkhk {kuçkkR÷ ftÃkLkeLku íkçkËe÷ Úkíke Lk níke.yLku WÕxkLkwt yu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃkh ònuhkíkfhðkLkk yrÄfkhLke íkçkËe÷ fhðkLke Mk¥kk ftÃkLke ÃkkMkuníke. yk{ Mk{økú heíku òuíkkt ík{k{ {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuWÃkh ftÃkLkeLkku MktÃkqýo yrÄfkh níkku yLku íkuÚke ftÃkLkeyuxkðh yLku íkuLke MkkÚkuLkk MkkÄLkku ¼kzu ykÃkðkLkkuÔÞðnkh fÞkuo Au íkuðwt fne þfkÞ Lknª. yk{ ðuÃkkheLkeðux ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lkne íkuðw ytíkufkuxuo XhkÔÞwt Au. yk{ yu{ fne þfkÞ fu økúknfLku{k÷Lke MkkUÃkýe fhe íkuLkk ÃkhLkku MktÃkqýo fçkòu yLku nføkúknfLku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu íkuðku ÔÞðnkh {k÷¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðnkh íkhefu ðux fkÞËk nuX¤ðu[kýLkku ÔÞðnkh økýe þfkÞ fu suLkk Ãkh ðuhku¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe Au.

WÃkMktnkhyk{ yu{ fne þfkÞ fu økúknfLku {k÷Lke MkkUÃkýe fhe

íkuLkk ÃkhLkku MktÃkqýo fçkòu yLku nf økúknfLku ykÃkðk{ktykÔÞku nkuÞ íÞkhu Lkðku ÔÞðnkh {k÷ ¼kzu ykÃkðkLkkÔÞðnkh íkhefu ðux fkÞËk nuX¤ ðu[kýLkku ÔÞðnkh økýeþfkÞ fu suLkk Ãkh ðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk ykìrzxLku Ãkkºk ík{k{ yuf{ku íku{s Y.10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ËþkoðíkkyÚkðk rðËuþ{kt r{÷fík Ähkðíkk Mkki fkuE {kxu

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¾uzqík yux÷u s{eLkLke òíku ¾uíke fhíkkunkuÞ íkuðe ÔÞÂõík. s{eLkLke Ëu¾hu¾,MkkhMkt¼k¤ hk¾ðkLke MkkÚku ¾uíke fhkðLkkhÔÞÂõík Ãký ¾uzqík økýkÞ Au. økwshkíkhkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkku ¾uzqík s økw-shkík hkßÞ{kt yLÞ ¾uíkeLke s{eLk ¾heËeþfu Au. yk{ {kºk økwshkík hkßÞLkku ¾uzqík søkwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu Au.ÞkLku økwshkík hkßÞ rMkðkÞLkk çknkhLkkhkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku økw-shkík hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfíkkLkÚke. hkßÞ çknkhLkk ¾uzqíkkuyu økwshkík{kt¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk {kxu rçkLk¾uzqíkíkhefu Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke÷uðe sYhe Au. hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLkLke

M k w Ä k h ý kÚkkÞ, ¾uzqíkkuWÒkrík fhu,¾ u z q í k k u L k w tSðL kÄk uhýŸ[wt ÚkkÞ,

¾uík WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ, ¾uíkeLke s{eLk¾uzLkkhLku hûký {¤u ðøkuhu suðk fkhýkuæÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh©e îkhk økýkuíkÄkhku, s{eLk {nuMkq÷Lkku fkÞËku yLku rLkÞ{kuðøkuhu suðk ½ýkt çkÄkt {n¥ðLkk yLku ¢ktrík-fkhe fne þfkÞ yuðk fkÞËkyku ½zðk{ktykÔÞk.

yk WÃkhktík Ãký ½ýkt çkÄkt fkÞËkfeÞ{wÆkyku Au fu, su ð¾íkku ð¾ík ÔÞðnkhwSðLk{kt WÃkÂMÚkík Úkíkkt nkuÞ Au. íkuðk

WÃkÂMÚkík ÚkLkkhk fkÞËkfeÞ {wÆkyku, «&™kuyLku {qtÍðýku Ëqh fhðk {kxu yLku «&™kuLkwtrLkhkfhý Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu íku {kxuMkhfkh îkhk ð¾íkku ð¾ík ðneðxeMkq[Lkkyku, ÃkrhÃkºkku, ònuhLkk{w t çknkhÃkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk ÚkkÞ íkku íkuðe ¾uíkefkÞoûk{ hnuíke LkÚke. íkuLku æÞkLku hk¾e ¾uíkeLkes{eLkLkk xwfzk Ãkzíkk yxfkððk íkÚkk íkuLkwtyufºkefhý fhðk çkkçkíkLkku yrÄrLkÞ{-1947 ÞkLku xwfzk «ríkçktÄf Äkhku ½zðk{ktykÔÞku yLku xwfzk íkhefu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLkeíkçkËe÷eyku WÃkh rLkÞtºkýku {qfðk íku{ s¾uíkeLke s{eLkkuLkk xwfzk Úkíkkt hkufðk {kxu íku{s ðuhrð¾uh ÚkÞu÷e ¾uíkeLke s{eLkLku yufrºkíkfhðk ðøkuhu MktçktÄe òuøkðkEyku íku{kt fhðk{ktykðe. hkßÞ{kt ¾uíkeLke s{eLkLkwt ykuAk{ktykuAwt rð¼ksLk/ xwfzku ÚkkÞ fu suÚke ¾uíkWíÃkkËLk WÃkh rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íkuðes{eLk MkwÄkhýk rð»kÞf òuøkðkEyku ykfkÞËk{kt ½zðk{kt ykðu÷ Au. çku (2) yufhfhíkkt ykuAk ûkuºkV¤ðk¤e shkÞík yux÷uMkqfe ¾uíkeLke s{eLk íkÚkk yzÄk yufh fhíkktykuAk ûkuºkV¤Lke ®Mk[kEðk¤e çkkøkkÞík fu

õÞkheðk¤e s{eLk yu xwfzku íkhefu yku¤¾kÞAu.

¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt yðMkkLk ÚkðkÚke Þkyfk¤u {]íÞw ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt {hLkkhÔÞÂõíkLke ðkhMkkE fhðkLkk Mk{Þu íku{ s¾uzqík ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLke nÞkíke Ëhr{ÞkLk ÃkýíkuLke ÃkkuíkkLke s{eLkLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkkðkhMkËkhku ðå[u fhu íÞkhu òÛÞu-yòÛÞufux÷ktf Mktòuøkku{kt s{eLkkuLkk xwfzk ÚkE síkktnkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu xwfzk ÄkhkLkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkðkÚke íku ytøkuLkefkÞoðkneLkku Mkk{Lkku ¾uzqíkkuyu fhðku Ãkzu AuyLku yk heíku s{eLkkuLkk xwfzk ÚkðkLku fkhýu¾uík WíÃkkËLkLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. ykheíku s{eLkkuLkk xwfzk Lk Ãkzu íku {kxu ½ýeðkh¾uzqík ¾kíkuËkhku ÃkkuíkkLke s{eLkLke ðnU[ýefwxw tçkLkk ÔÞÂõíkyku ðå[u fhíke ð¾íkufux÷ktfLkk ¼køku ykðíke s{eLk xwfzku fu íkuLkkfhíkkt ykuAe Úkíke nkuÞ yuðk «Mktøku MktÞwõík¾kíkuËkhku Ãkife fux÷ktf ¼kEyku yÚkðkçknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼køk{kt ykðíke s{eLk ÃkhLkkuÃkkuíkkLkku nf MðiÂåAf heíku Akuze Ëu Au, síkkufhu Au yLku yk heíku nf Akuzâk çkkË ½ýk«Mktøkku{kt íkuðe ÔÞÂõík ÃkkMku hkßÞ{kt yLÞ

fkuE ¾uíkeLke s{eLk çk[íke Lk nkuÞ íkuðwt ÃkýçkLku Au. íkuLku fkhýu íkuðe ÔÞÂõík ¾uzqík íkhe-fu {xe Ãký þfu Au. yk ík{k{ Mktòuøkku{kt íkuðeÔÞÂõíkLkku ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu xfkðehk¾ðku yu ¾qçk s {kuxku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞAu yLku ykðe ÔÞÂõíkykuLkk ¾uzqík íkhefuLkkuËhßòu [k÷w hnu yu {kxu ¾uzqík «{kýÃkºkykÃkðk MktçktÄe ÃkrhÃkºk hkßÞ MkhfkhLkk{nuMkq÷ rð¼køk îkhk Xhkð ¢{ktf- økýík-102003/977/Í Úke íkk. 29-03-2005Lkkhkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au yLkuyk ÃkrhÃkºk{kt ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu [k÷whnu íku {kxu ¾uzqík «{kýÃkºk ykÃkðkLkwt yLkuíkuLke fux÷ef þhíkkuLke òuøkðkEyku Ãkýfhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt ¾uzqík«{kýÃkºk ykÃkðkLke þhíkku{kt Lke[uLkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(1) ðnU[ýe/ ðkhMkkE nfu MktÞwõík¾kíkuËkhku{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkÞu÷ nkuðwtòuEyu.

(2) MktÞwõík ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{u [k÷íke¾uíkeLke s{eLkLke fkixwtrçkf ðnU[ýe fhðk{ktykðu íkku ÔÞÂõíkøkík heíku ¼køku {¤ðkÃkkºks{eLk xwfzk {kxu Lk¬e fhu÷ LÞqLkík{

Äkuhý fhíkkt ykuAe {¤ðkÃkkºk Úkíke nkuÞyLku íkuðk «Mktøku íkuðe s{eLk{kt ÃkkuíkkLkkuMð{u¤u nf síkku fÞkuo nkuðku òuEyu.

(3) ðnU[ýe/ ðkhMkkE ytøkuLke nfÃkºkfLkkUÄ (¾kMk fheLku ‘xwfzk’Lku yLkw÷ûkeLku nfsíkku fÞkuo nkuÞ íkuðe LkkUÄ) {tsqh ÚkÞk çkkËyhsËkhu ¾uzqík íkhefuLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu A {kMk (180 rËðMk){kt yhS MktçktrÄíkf÷uõxh©eLku fhðkLke nkuÞ Au.

(4) yhsËkhLke yhS {éÞk çkkËf÷uõxh©e ÃkkMkuÚke ykðwt «{kýÃkºk 60(MkkX) rËðMk{kt {¤e þfu Au.

(5) yk {wsçk ¾uzqík «{kýÃkºk {éÞk çkkË«{kýÃkºk {u¤ðLkkh yhsËkh/ ¾uzqíku 180rËðMk{kt hkßÞ{kt yLÞ søÞkyu s{eLky[qf ¾heË fhe íkuLke f÷uõxh©eLku òýfhðkLke hnuþu. yk{ Aíkkt fkuE rfMMkk{kt¾uzqík/ yhsËkhLkk fkçkq çknkhLkk Mktòuøkku/fkhýku rð[khýk{kt ÷E f÷uõxh©eyu fuMkLkkøkwýËku»k rð[khýk{kt ÷E «{kýMkh rð÷tçkLkuËhøkwsh fhe {wËík ðÄkhku ykÃkðkLkku hnuþu.ykðe ðÄkhkLke {wËík ðÄw{kt ðÄw ºký (3){kMkLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkhtíkw ½ýk «Mktøkku{kt f÷uõxh©e íkhVÚke

¾uzqík íkhefuLkwt «{kýÃkºk {éÞk çkkË 180rËðMk{kt hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLkes{eLkLke ¾heËe ÚkE þfíke Lk nkuðkLku fkhýuyLku ykðe Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu QXu÷e{køkLku æÞkLku ÷E hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷rð¼køku Xhkð ¢{ktf økýík/ 2209/yu{yu÷yu-9/Í Úke íkk. 01-03-2009Lkkhkus ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze þhíkku{kt fux÷ktfMkwÄkhkyku fhu÷. yk MkwÄkhkyku Lke[u {wsçkAu.

(1) ðu[kýLkk rfMMkk{kt ðu[kýLke hufzo{ktLkkUÄýe Mk{Þu s ykÃk ¾uzqík «{kýÃkºkf÷uõxh©e íkhVÚke ykÃkðkLkwt hnuþu. íku {kxu¾uzqík ÃkkMkuÚke fkuE yhS {u¤ððkLke hnuþuLknª. f÷uõxh íkhVÚke ¾uzqík «{kýÃkºk{éÞk çkkË 180 rËðMk{kt s{eLk ¾heËðkLkeMk{Þ {ÞkoËkLkk çkË÷u íku Mk{Þ {ÞkoËk çku(2) ð»koLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

(2) s{eLk MktÃkkËLk{kt s{eLk økw{kðLkkh¾uzqíkLkku Ëhßòu [k÷w hk¾ðk f÷uõxhLkwt«{kýÃkºk {éÞk íkkhe¾Úke ºký (3) ð»koLkeMk{Þ{ÞkoËk{kt hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLkes{eLk ¾heËðkLkwt yk{w¾ (2)Lkk XhkðÚkeLk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku s Äkuhýuyufºkefhý fkÞËkLkk y{÷efhýLkk fkhýufkixwtrçkf ðnU[ýeLkk Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkku ¼køksíkku fhLkkh MkÇÞLkku ¾uzqík íkhefuLkku Ëhßòu[k÷w hk¾ðk f÷uõxhLkwt «{kýÃkºk {éÞkíkkhe¾Úke ºký (3) ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk{kthkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLke s{eLk¾heËðkLke hnuþu.

ykðfðuhk rrhxLkoLkwt ‘‘R-VVkR®÷øk’ VVhrsÞkík!Ä{uoLÿ xxuõMkxkE÷Lkku LLkk. MMkw«e{fkuxoLkku [[wfkËku WWíÃkkËf ÃÃkhLkku ËËtz(ÃkuLkÕxe) yytøku {{n¥ðLkku rrMkØktík

Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhðkLkwt fkhý yu Au fu, MktçktrÄík ÔÞÂõík Vheðkh økwLkkEíkf]íÞ Lknª fhu. økwLkkEík fk{ ðkhtðkh fhíkk yxfkððk {kxu ËtzLkeòuøkðkE fhðuhkLku ÷økíkk çkÄkt s fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt Ëtz çkkçkíku yuf rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

f÷{ 111 yyuMke nnuX¤ ÃÃkuLkÕxeMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt íkk. 28-9-’96Lke yMkhÚke f÷{ 11

yuMke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk f÷{Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt, nfefík AwÃkkððe, òýeçkwÍeLku ¾kuxe {krníke ykÃkðe. yk

«fkhLkkt fkhýkuMkh zâwxe ¼hkE LknkuÞ yÚkðk ykuAe zâwxe ¼hkE nkuÞíÞkhu su ÔÞÂõík zâwxe ¼hðkLku Ãkkºk Auíkuðwt Xhkððk{kt ykðu íku ÔÞÂõík zâwxehf{Lke çkhkuçkh hf{Lke ÃkuLkÕxeLku ÃkkºkAu. Mðk¼krðf Au fu, ykðe ÃkuLkÕxeLke

òuøkðkE fhðkLkwt fkhý {u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkwÍeLku {krníke Lknª ykÃkðkLkkfu ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkk rfMMkkykuLku LkkÚkLkkhwt Au. Ãký yk f÷{LkwtyÚko½xLk fhíkkt rxÙçÞwLk÷u yuf rðþu»k «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au.

f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku «&™ rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[{kt{kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yLku íkuÚke yk [wfkËku fu su 2004 (168) E.yu÷.xe.466 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au íku{kt fr{þLkh, rËÕne rð. {þeLkku {kuLxu÷ r÷.Lkkyk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu, òu fkhýËþof LkkurxMk (þkì fkuÍLkkurxMk) ykÃkíkkt Ãknu÷kt fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík fhLkkt Ãkqhkt Lkkýkt s{kfhkðe Ëu íkku yk ÔÞÂõík Ãkh f÷{ 11 yuMke nuX¤ fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª.yk [wfkËkÚke ËtzLke yk¾eÞ ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE òÞ Au.

ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rLkðkhf rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku çkkík{e{¤u fu fkuE yuf WíÃkkËf ¾kLkøke heíku {k÷Lkwt ðu[ký fhu Au yLku WíÃkkrËík{k÷Lkku Ãkqhku sÚÚkku yuõMkkEÍLkk [kuÃkzkyku{kt Ëþkoðíkku LkÚke, íkku ykðktWíÃkkËfLku íÞkt ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk ÚkkÞ Au. ykðe íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu çkuLktçkhLkk rnMkkçkku {¤u íkku íkuLkk ÃkhÚke [kuÃkzk{kt Lknª çkíkkðu÷k WíÃkkËLk yLkuíku {k÷Lkk ðu[kýLke {krníke Ãký {¤e þfu Au. ykðk çku Lktçkhe rnMkkçkku{kt½ýeðkh ðu[kýLke íkkhe¾, {k÷Lke ®f{ík, økúknfLkwt Lkk{ ðøkuhu {krníke Ãký{¤e ykðu Au. yk ËMíkkðuòu ÃkhÚke WíÃkkËf, WíÃkkËfLkkt f{o[kheyku yLkuøkúknfkuLkk rLkðuËLk Ãký ÷uðkÞ Au. yk «fkhLkk Ãkwhkðk yufXk fhe íkÃkkMkLkkytíku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk «fkhuíkÃkkMk Ãkqhe fhðk{kt yLku íkÃkkMkLkk ytíku LkkurxMk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køku íkuMðk¼krðf Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ßÞkhu su-íku yrÄfkhefh[kuhe Mkkrçkík ÚkÞu÷e {kLke fh[kuheLke hf{ ¼hðkLkku nwf{ fhu íÞkhufhLkk nwf{ MkkÚku £kuz fheLku fh[kuhe fhðk çkkçkíku f÷{ 11 yuMke nuX¤fhLke hf{ sux÷e s ÃkuLkÕxe Ãký fhu Au yLku fh[kuhe fhLkkh WíÃkkËfu fhyLku ËtzLke hf{ ¼hðkt Ãkzu Au. Ãký ykðe íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykðktWíÃkkËfLku {krníke {¤e s òÞ fu fux÷e hf{Lke fh[kuheLkku fuMk yuõMkkEÍ¾kíkkLkk yrÄfkheyku çkLkkðþu. ßÞkhu fh[kuheLke íkÃkkMk WíÃkkËfLkk s[kuÃkzk ÃkhÚke Q¼e ÚkkÞ íÞkhu fh[kuheLke hf{Lke økýíkhe Mknu÷e çkkçkíkAu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkíkkt Ãknu÷kt òu yk WíÃkkËffh[kuheLke Ãkqhe hf{ ¼he Ëu íkku íkuLkk Ãkh f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxe LkÚkE þfu íkuðwt WÃkhkuõík {þeLkku {kuLxu÷Lkk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.ykÚke ÃkrhÂMÚkrík yu Q¼e ÚkkÞ Au fu, £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt fu Mkk[e {krníkeAwÃkkðeLku fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkfzkE òÞ íkku Ãkqhe hf{ ¼heËELku Ëtz{ktÚke ÃkqhuÃkqhe {wÂõík {u¤ðe ÷u Au. þwt yk ÃkrhÂMÚkrík rðr[ºk LkÚke ?

yk ff÷{ ÃÃkhLkk ððze yyËk÷íkLkkt [[wfkËkykurxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËk çkkË yk «fkhLkk çkÄkt

fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u ÃkuLkÕxe økuhfkÞËu XhkððkLkwt þY fÞwO, yuðk fuMkku{kt fußÞkt fhËkíkkyu fh[kuhe ÃkfzkE síkkt ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼he ËeÄe nkuÞ Aíkkt¾kíkktfeÞ yrÄfkheykuyu f÷{ 11 yuMke nuX¤ Ëtz fÞkuo nkuÞ.rxÙçÞwLk÷Lkkt ykðkt [wfkËkyku rðhwØ Mkhfkh Lkk. nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhu íkuMðk¼krðf Au. Lkk. {ÿkMk nkEfkuxo{kt fr{þLkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍu yk«fkhLkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËk rðhwØ yÃke÷ fhe, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo sufkuLkyuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷. rðhwØLke yÃke÷ fkZe Lkk¾e 2005 (67)ykh.yu÷.xe. 157 Ãkh hsq ÚkÞu÷ ss{uLx{kt XhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷Lkk ÃkqheÃkuLkÕxe hË fhíkkt [wfkËk çkkçkíku fkuE {n¥ðLkku fkÞËkLkku «&™ WÃkÂMÚkíkÚkíkku LkÚke yLku yk [wfkËk çkkçkíku ftE ðÄw fhðkLke sYh LkÚke. Lkk. {wtçkEnkEfkuxuo Ãký ykðe s yÃke÷ fkZe Lkk¾íkk fr{þLkh rð. økkihð {foLxkE÷r÷.Lkk 2005 (190) E.yu÷.xe. 11{kt hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu,rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷ rMkØktík çkkçkíku ðze yËk÷íku swËku {ík ÷uðkLkwt fkuE fkhýLkÚke. yk{ f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksohçkU[Lkku [wfkËku çku ðze yËk÷íkkuyu Ãký Mkk[ku Au yuðwt XhkÔÞwt Au. yk çkÄkt[wfkËkykuLku ykÄkhu su WíÃkkËf ¾wÕ÷uyk{ fh[kuhe fhíkkt ÃkfzkE òÞyLku ÃkfzkE sðkÚke fhLke Ãkqhe hf{ ¼hÃkkE fhe Ëu íkku íkuðk WíÃkkËf ÃkhfkuE Ëtz fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e.

yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ½ýk Mk{Þ MkwÄe [k÷e yLku ½ýk fuMkku{ktWíÃkkËfkuLku yíÞtík ÷k¼ Ãký ÚkÞku. Auðxu yk fkÞËkfeÞ {wÆku Lkk. Mkw«e{fkuxo{kt ÃknkUåÞku yLku Lkk. fkuxuo yk fuMk Mkkt¼¤e yLku fkÞËkLkku yk rMkØktíkòuE yLkw¼ÔÞwt fu, yk {wÆku ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkLku÷e ÷ksoh çkU[{kt {qfeíkuLke MktÃkqýo Aýkðx fhðe sYhe Au. íkuÚke Ä{uoLÿ xuõMkxkE÷Lkk fuMk{kt yk{wÆku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLke ÷ksoh çkU[ îkhk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkku[wfkËku ykÃkíkkt yøkkWLkk çkÄkt s [wfkËkykuLku ¾kuxkt Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. Lkk.Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ä{uoLÿ xuõMkxkE÷ «kuMkuMkMkoLkk [wfkËk{kt yíÞtík {n¥ðLkktrMkØktíkku Xhkðe ÃkuLkÕxe (Ëtz) {kxuLke íkÆLk swËe ÃkrhÂMÚkrík Xhkððk{ktykðu÷e Au. ËtzLku ÷økíkkt yk Lkðkt rMkØktíkkuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

¾uíkeLke ss{eLkLke ííkçkËe÷e ffÞko ççkkË ¾¾uzqík ÃÃkkuíku ¾¾uzqíkíkhefu {{xe LLk òòÞ ííku yytøku ffkÞËkfeÞ òòuøkðkEyku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Small Interest interest Small interest interestSaving w.ef. w.e.f Saving w.e.f. w.e.f.Scheme 1-12-2011 1-04-2012 Scheme 1-04-2011 1-04-2012PO Saving 4.0% 4.0% 5 Years 9.0% 9.3%Deposit Senior

Citizen SS1 Year 7.7% 8.2% 5 Years MIS 8.2% 8.5%Time Deposit2 Year 7.8% 8.3% 5 Years NSC 8.4% 8.6%Time Deposit3 Year 8.0% 8.4% 10 Years NSC 8.7% 8.9%Time Deposit5Year 8.3% 8.5% PPF 8.6% 8.8%Time Deposit5Year 8.0% 8.4%Recurring Deposit

{{kkuuççkkkkRR÷÷ ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu xxkkððhh ððkkÃÃkkhhððkk yykkÃÃkkððkkLLkkkk ÔÔÞÞððnnkkhh ÃÃkkhh ððuuxx LLkk ÷÷kkøøkkuu

Ãkkf. yr¼Lkuºke ÷i÷k¾kLkLkkt {kuíkLke ykþtfk

çkkur÷ðqzLke ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk Vuçkúwykhe, 2011ÚkeíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷kÃkíkk Au íÞkhu {nkhk»xÙ yuxeyuMk îkhk yuðeykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au fu ÷i÷kLke sB{w-fk~{eh{kt níÞkÚkR [qfe Au yÚkðk íku ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkefuË{kt Au. {nkhk»xÙ yuxeyuMku yøkkW yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík fheníke fu ÷i÷k íkkuRçkk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h yusLMkeykRyuMkykR MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. ÷i÷kLkwt {q¤ Lkk{ hu~{k Ãkxu÷ AuyLku íku AuÕ÷u hksuþ ¾Òkk MkkÚkuLke rVÕ{ ‘ðVk’{kt òuðk {¤e níke.økík ð»koÚke íku íkuLke {kíkk Mk÷eLkk Ãkxu÷, çknuLk ys{eLkk Ãkxu÷, yuf¼kR yLku Mkkðfk rÃkíkk ykrMkV þu¾ MkkÚku ÷kÃkíkk Au. íku sB{w-fk~{ehLkk rf~íkðkh{kt yuf þkËe{kt nkshe ykÃkðk {wtçkRÚke MkÃkrhðkhLkef¤e níke. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ÷i÷k íkkuRçkkLkk ykíktfe ÃkhðuÍ Rfçkk÷ xkfLkk MktÃkfo{kt níke. rËÕnenkRfkuxo çknkh ÚkÞu÷k ç÷kMx {k{÷u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økwÃík[h yusLMkeykuLku ÷i÷k Ãkh þtfk økR níke.

ÃkrhrýíkeLku nðu {kuxkt çkuLkhLke s rVÕ{ku fhðe AuÃkrhrýíke [kuÃkhkLke ‘RþfòËu’ rVÕ{Lku LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {éÞk çkkËnðu íku çkkur÷ðqz{kt ðÄw MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ykþkðkËe çkLke Au.ÃkrhrýíkeLkwt fnuðwt Au fu íku çkkur÷ðqz{kt {kuxkt çkuLkhLke çkLku íkux÷e ðÄwrVÕ{ku{kt fk{ fhðk RåAwf Au, íku {kxu Ãkrhrýíke yu®õxøkLku ÷ELku ÃkýðÄkhu økt¼eh çkLke Au. çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk yswoLk fÃkqh MkkÚkuLke íkuLkerVÕ{ ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe hne Au. yk Ãknu÷kthýðeh fÃkqhLke ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’ rVÕ{{kt yLkw»fk þ{ko÷ez yuõxÙuMk níke ßÞkhu Ãkrhrýíke MknkÞf yr¼Lkuºke níke íku{Aíkkt Ãkrhrýíke AðkR økR níke yLku nðu ‘RþfòËu’Lke MkV¤íkkçkkË íkuLku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVhku ykðehne Au. Ãkrhrýíke nfefík{kt yuõxÙuMk

çkLkðk RåAwf s Lknkuíke.

MONDAY, 11 JUNE 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zð «uÍLxuþLk ykuV ÃkkurÍrxð hku÷ {kuzÕMkËhr{ÞkLk suÂMMkfk skhuÕ÷ ÃkVkuo{o fhíke LkshuÃkze hne Au. (yuyuVÃke)

yu. hkòyu íku{Lkk ÷kufMk¼k{íkrðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄefkuRBçkíkwh : xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {wÏÞykhkuÃke yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyuíkksuíkh{kt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË íku{Lkk÷kufMk¼k {íkrðMíkkh yuðk Lke÷økeheLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe{kMk{kt ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË yu. hkò íkuLkk

÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke«Úk{ {w÷kfkíku ykðíkktfkÞofhku îkhk òuhËkhMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yuhÃkkuxo Ãkh yu.hkòLkwt Mðkøkík fhðk1,000 fkÞofhkuyuyufXk ÚkR íkuLkwt þkLkËkhMðkøkík fÞwO níkwt Ãkhtíkw

íkuykuyu yøkkWÚke hkn òuRLku çkuXu÷k{erzÞkf{eoyku MkkÚku fkuR Ãký «fkhLke ðkíkfhe Lk níke, íÞkh çkkË yu. hkò ÷kufkuLku{¤ðk yÒkwh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk yLku yÒkwhçkkË íkuyku {uèwÃkÕ÷{ yLku WÄøkk{tz÷{Lke{w÷kfkík ÷uþu.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {urzÙz, íkk. 10stf Vqz (VkMxVqz)Lkkt Lkk{ Ãkh

÷kufr«Þ ÚkR hnu÷e çkúkLzTMk Ãkh su÷uçk÷ ÷køÞkt nkuÞ Au íku{kt Vqz{kthnu÷kt [hçke, {eXwt yLku ¾ktzMkrníkLkkt ½xfkuLke Mkk[e {kºkkËþkoðkíke LkÚke, suLkkt fkhýu stf VqzòzkÃkýwt yLku zkÞkrçkxeMk suðeçke{kheykuLkkt ðknf çkLke økÞk Au íkuçkkçkík íkku nðu ÷øk¼øk MkðorðrËíkÚkR [qfe Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MÃkuLk{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷kt yufMktþkuÄLk{kt stf VqzÚke Ëqh hnuðkLkwtðÄw yuf fkhý Ãký çkíkkððk{ktykÔÞwt Au. ‘ÃkÂç÷f nuÕÚk LÞwrxÙþLk’sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞu÷kt ykMktþkuÄLkLkkt íkkhýku{kt sýkðkÞwt Au fustf Vqz ykÃkýk rz«uþLk(níkkþk){ktðÄkhku fhðk {kxu Ãký sðkçkËkh Au.

MÃkuLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷kMkÃkkÕ{kMk Ë økúkLk fuLkurhÞk yLkuÞwrLkðŠMkxe ykuV økúuLkuzkLkk

MktþkuÄfkuLkk fnuðk {wsçk fuf, çkøkohyLku rÃkíÍk suðkt stf VqzLkku rz«uþLkMkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. stf Vqz¾kLkkhkyku{kt rz«uþLkLke þõÞíkkstf Vqz Lk ¾kLkkhkykuLkeMkh¾k{ýe{kt 51 xfk ðÄw hnu Au.

÷ez rhMk[oh yÕ{wËuLkk MkkL[uÍrð÷uøkkMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykÃkýusux÷wt ðÄkhu stf Vqz ¾kRyu íkux÷e

rz«uþLkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.MktþkuÄLkLkwt yuf íkkhý yuðwt Ãký níkwtfu ¾kMk fheLku yuf÷e hnuíkeÔÞÂõíkyku stf Vqz ðÄkhu ¾kíke nkuÞAu yLku íkuyku yk¤Mkw Ãký nkuÞ AuíkÚkk íku{Lke ¾kLkÃkkLkLke ykËíkku Ãký½ýe çkøkzu÷e nkuÞ Au, íkuykuyXðkrzÞk{kt 45 f÷kfÚke ÃkýykuAku Mk{Þ fk{ fhíke nkuÞ Au.

Lkðe rËÕne ÂMÚkík MkuLxh VkuhMkkÞLMk yuLz yuLðkÞ{uoLx(MkeyuMkE)Lkk rhÃkkuxo{kt Ãký stfVqzLku MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhføkýkðkÞwt Au. MkeyuMkELkkyÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh, r[ÃMk,LkqzÕMk yLku £uL[£kRMk suðkt stfVqz{kt {eXwt yLku [hçke Ãkw»f¤{kºkk{kt nkuÞ Au yLku ð¤e ykðktstf VqzLkkt ÃkufuxTMk Ãkh su-íku stf VqzçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷eMkk{økúeLkw t Mkk[wt «{ký ÃkýËþkoððk{kt ykðíkwt LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞLkfku÷usLke Ãkkxeo{ktðuExMkou ¼khíkeÞð†ku{kt Mkuðk ykÃke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.10

ykuMxÙur÷ÞkLke yuf Lkk{ktrfíkfku÷usu ‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fhíkkt íkuLkk Ãkh ðtþeÞ¼uË¼kðLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkkuykûkuÃk ÚkÞku Au. yk Ãkkxeo{kt¼khíkeÞkuLku økw÷k{ íkhefuËþkoððk{kt ykðíkkt fkì÷us rððkËLkk½uhk{kt ykðe Au. Ãkkxeo{kt¼khíkeÞkuyu ÃkhtÃkhkøkík ðMºkku{kt{nu{kLkkuLku ¼kusLk ÃkehMÞwt níkwt.

rMkzLke ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuMktf¤kÞu÷ MkuLx ÃkkuÕMk fku÷usuu íkuLkkðkŠ»kf rzLkh fkÞof{oLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. yk rzLkh fkÞo¢{ MkkÚku‘yuLz ykuV rçkúrxþ hks’ Úke{ ÃkkxeoÃký Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkkxeo{kt{nu{kLkkuLku ‘MkVuË xkELkkfku÷kurLkÞ÷ økýðuþ’{kt nksh ÚkðksýkðkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkkt yufyøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh MkuLx ÃkkuÕMkLkkt

rðþk¤ nku÷{kt Ãkkxeo{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyuMkVuË Y{k÷ MkkÚku fk¤k Mkqx{kt Mkßsníkk. Ãkkxeo{kt ¼khíkeÞ yLku ËrûkýyurþÞLk ðuExhkuyu ÃkhtÃkhkøkíkð†ku{kt {nu{kLkkuLku ¼khíkeÞ ¼kusLkÃkehMÞwt níkwt. òufu, Ãkkxeo{kt ¼køk÷uLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkuÃkkuíkkLkk s ËuþðkMkeykuLku økw÷k{íkhefu ËþkoðkÞk nkuðkLkwt rLknk¤eLkuyk½kík ÷køÞku níkku.

ynuðk÷ yLkwMkkh fkÞo¢{LkktÚkkuzkf s rËðMk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke{ ykÄkrhík ÃkkxeoLke rðhwØ xTðexhyLku VuMkçkqf Ãkh rðãkÚkeoykuyuxeÃÃkýeyku fhðkLkwt þY fhe ËuíkktrððkË ðfÞkuo níkku. þwt fku÷usfku÷kurLkÞLkeÍ{ fu økw÷k{e«ÚkkLkwtøkkLk fheLku ykLktË WXkðe hne Au?íkuðk «&™ku WXkðeLku rðãkÚkeoyku{kt

yk {wÆu [[ko AuzkE økE níke. yufrðãkŠÚkLkeyu VuMkçkwf Ãkh ÷ÏÞwt níkwt funwt ¼khíkeÞ Awt yLku fku÷us{kt ¼ýwtAwtw. {khk MktçktÄeykuyu ¼khík{ktMkk{úkßÞðkËLke økw÷k{eLkku Mkk{LkkufÞkuo níkku. yk Úke{Úke nwt Ëw:¾e ÚkRAwt. {uMkLk {u¬kLk Lkk{Lkkt yufrðãkÚkeoyu yuf y¾çkkhLku sýkÔÞwtníkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yk Ãkkxeo¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku fkÞo¢{ níkku.yk íkku Mkk{úksÞðkËLkku WíMkð níkku.

yLÞ yuf rðãkÚkeoyu «rík¼kðykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ík{u çkÄk sy{khe ykøkk{e Ãkkxeo{kt ykðþku?íku {uõMkefLk Úke{ Ãkkxeo Au yLkuykÃkýu çkÄk s yÃknhýku yLkurþhåAuËLke Wsðýe fheþwt. yufrðãkÚkeoyu ÷ÏÞwt níkwt fu, çkMk nðuçknwt ÚkÞwt, çkÄe s ‘yÃkMfu÷ Ãkkxeo’Ãkh s «ríkçktÄ {qfe Ëku.

yk rððkËLkk «rík¼kð{kt MkuLxÃkku÷Lkk Ìkwøkku Áhfeyu sýkÔÞwt níkwt fuyk yuf MkV¤ fkÞo¢{ níkku, íku MkkhkykþÞÚke ÞkuòÞku níkku yLku íku{kt¼køk ÷uLkkhkyu íkuLkku ykLktË {kÛÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt MxwzLxhe«uÍLxuxeð fkWLMke÷u Úke{ ÃkkxeoLkexefk fhe níke.

‘fku÷kurLkÞ÷ Úke{’ Ãkkxeo{kt¼khíkeÞkuLku økw÷k{ ËþkoðkÞk

rðfkMk ¾ÒkkLku «urMkzuLxu íku{Lkksuðe fe{k fhe çkLkkððkLkkuÃkzfkh VUõÞku Au«{w¾ÃkËLke [qtxýe çkkËykuçkk{k MkkÚku rf[Lk{ktfkuÂBÃkrxþLk fheþ : rðfkMk


fq®føkLkk rhÞkr÷xe xeðe þkì ‘{kMxhþìVRÂLzÞk’Lke çkeS rMkÍLkLkk nkìMx hnu÷kLÞqÞkìfoÂMÚkík ¼khíkeÞ þìV rðfkMk ¾Òkk y{urhfe«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu VUfu÷ku Ãkzfkh Íe÷ðk

íkiÞkh Au. rðfkMku økík {rnLku 14 {uLkk hkusLÞqÞkìfo{kt YçkeLk BÞwrÍÞ{ ykìV ykxo ¾kíkuykuçkk{kLke yuf Vtz-huRÍh RðuLx {kxu hMkkuRíkiÞkh fhe níke, su Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyu íku{Lkksuðe fe{k fhe çkLkkððkLkku rðfkMkLku Ãkzfkh VUõÞkuníkku. çkeçkeMkeLkk þkì ‘r{[ur÷Lk MxkMko : Ä {ìzLkìMkykìV ÃkhVuõþLk’{kt Ãký [{fe [qfu÷k rðfkMkusýkÔÞwt Au fu íkuyku y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeçkkË ykuçkk{k MkkÚku fe{k fhe çkLkkððk MÃkÄko{ktQíkhþu.

íkksuíkh{kt s su{Lke fqfçkwf ‘^÷uðMko VMxo :yuLk RÂLzÞLk þì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ çknkh Ãkze Auíkuðk, y{]íkMkh{kt sL{u÷k rðfkMku fÌkwt Au fu,“«urMkzuLx ykuçkk{k ¾kðkÃkeðkLkk çknw s þku¾eLk

Au. íku{Lku MÃkkRMke Vqz øk{u Au yLku {Lku ¾kíkhe Aufu íku{Lku y{khe hMkkuR øk{e nþu. íkuyku {Lku íku{LkeMkkÚku fe{k fhe çkLkkððkLke MÃkÄko{kt Qíkhðk ½ýeð¾ík fne [qõÞk Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞkçkkË nwt íku{Lke MkkÚku yk MÃkÄko [ku¬MkÃkýu fheþ.”

rðfkMkLke çkwf ‘^÷uðMko VMxo : yuLk RÂLzÞLkþì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ økík MkÃíkknu y{urhfkLkk«ríkrcík çkuLòr{Lk £uLf÷eLk yìðkuzoÚke MkL{krLkíkÃký ÚkR níke. ¼khíkeÞ nMíkeyku{ktÚke‘Mðhfkurf÷k’ ÷íkk {tøkuþfh {kxu hMkkuRçkLkkððkLke Ïðkneþ Ähkðíkk rðfkMk ‘¾Òkk Mkqºk’Lkk{Lke yLÞ yuf çkwf Ãký ÷¾e hÌkk Au, su xqtfMk{Þ{kt Ãkqhe Úkþu yLku ykðíkk ð»kuo ðu÷uLxkRLMk zìÃkh çknkh Ãkzþu.

nkur÷ðqzLkk fkuEf÷kfkhÚke «¼krðíkLkÚke : MkkuLkkûkeMkkuLkkûke ®MknkLke frhÞhLke Ãknu÷eçktLku rVÕ{ku MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE AuíÞkhu íkuLkwt fnuðwt Au fu íku nkur÷ðqzLkefkuR s Mkur÷rçkúxeÚke «¼krðík LkÚkeyLku íkuLku ¼khíkeÞ rVÕ{ku s ÃkMktËAu. MkkuLkkûkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Aufu íku nkur÷ðqzLke fkuR yuõxÙuMkLkeLkf÷ fhðk {køkíke LkÚke. íkuLkwt fnuðwtAu fu ¼khíkeÞ †eykuLkk rVøkh {wsçkíku{Lkk {kxu Mkkze rçk÷fw÷ ÃkhVuõxAu. Ãkkuíku Mkkze{kt ðÄw MkwtËh Ëu¾kÞ Auíkuðwt Ãký MkkuLkkûkeyu MðefkÞwO níkwt. ‘Ëçktøk’ çkkË nðu ‘hkWze hkXkih’LkeÃký Ä{kfuËkh MkV¤íkk çkkËMkkuLkkûkeLku yuf ÃkAe yuf Zøk÷kçktÄrVÕ{kuLke ykuVh ÚkE hne Au. nk÷{ktíkuLke ÃkkMku yûkÞfw{kh MkkÚkuLke s çkurVÕ{ku Au, su{kt ‘ðLMk yÃkkuLk yxkE{ RLk {wtçkE-2’ yLku ‘òufh’LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuLkeyuf rVÕ{ R{hkLk ¾kLk MkkÚku AußÞkhu yLÞ yuf rVÕ{ ‘MkLk ykuVMkhËkh’{kt íku ysÞ Ëuðøký MkkÚkuòuðk {¤þu. yk WÃkhktík Mk÷{kLkMkkÚku Vhe òuze s{kðe íku ‘Ëçktøk’LkerMkfð÷{kt Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au.

yuLsur÷Lkk òu÷enðu rLkËuoþLk{ktÍtÃk÷kðþunkur÷ðqzLke Mxkh yr¼LkuºkeyuLsur÷Lkk òu÷e økík ð»kuo‘RLk Ä ÷uLz ykuV ç÷zyuLz nLke’Úke rLkËuoþfçkLÞk çkkË nðu ðÄw yufrVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhðkLkeíkiÞkhe fhe [qfe Au.òu÷eLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkheyk çkeS rVÕ{ rçkúrxþ÷ur¾fk E. yu÷. suBMkLkeçknw[Š[ík rVõþLk Lkkuðu÷‘rV^xe þìzTMk ykìV økúì’ykuV økúu WÃkh ykÄkrhíknþu. ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuòu÷eyu fhu÷k ‘RLk Ä ÷uLzykuV ç÷z yuLz nLke’LkktrLkËuoþLkÚke ¾qçk s «¼krðíknkuðkLkwt {LkkÞ Au yLkuòu÷eLkkt rLkËuoþLk{kt çkLkLkkheðÄw yuf rVÕ{Lku «kuzâwMkfhðk ytøku ÞwrLkðMko÷MxwrzÞkuLke òu÷e MkkÚkuðkxk½kxku [k÷e hne Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu xqtfMk{Þ{kt s yk rVÕ{Lku ÷e÷eÍtze {¤e sþu.

ÃkkrfMíkkLk ¼khík{ktÚke ðes¤eyLku økuMkLke ykÞkík fhþu÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk yíÞkhu ¼khík MkkÚku MkkhkMktçktÄku Ähkðu Au íÞkhu íku ¼khík ÃkkMkuÚke ðes¤eyLku økuMk ykÞkík fhðk Ãkh rð[kh fhe hÌkwtAu íku{s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hòrøk÷kLkeyu yk Ãkøk÷ktLku ¢ktríkfkhe økýkÔÞwt níkwt.Mxux økuMxnkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fuíkuykuLku nk÷{kt ¼khík, RhkLk, [eLk,yV½krLkMíkkLk yLku hrþÞk MkkÚku Mkkhk MktçktÄkuAu, WÃkhktík íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLkLku yk «fkhLkk Mkkhk MktçktÄku fÞkhuÞLk níkk, íku{ýu fÌkwt fu ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkrhffhkhku ÃkkrfMíkkLkLkkt yÚkoíktºk {kxu VkÞËkfkhfnþu, nk÷{kt íkuyku ¼khík{ktÚke ðes¤e yLkuøkuMk ykÞkík fhðkLke çkkçkík Ãkh fkÞo fhehÌkk Au. {n¥ðÃkqýo Au fu yk Ãkøk÷ktLkuÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu ¢ktríkfkheøkýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkrník ÃkkrfMíkkLk fíkkhyLku RhkLk MkkÚku Ãký økuMk ykÞkík fhðk{kxuLkk fhkhku Ãkh Mkne fhe hÌkwt nkuðkLkeòýfkhe Ãký røk÷kLkeyu ykÃke níke.

ykuçkk{kLkku Ãkzfkh Íe÷ðk ¼khíkeÞ þìV MkßsrðfkMk ¾¾Òkk ffkuý AAu ??14 LkðuBçkh, 1971Lkk hkus y{]íkMkh{kt sL{u÷k rðfkMk¾Òkk Mkur÷rçkúxe þìV, huMxkuhuxh, Vqz hkRxh, rVÕ{{ufhyLku Ìkw{urLkxurhÞLk Au, íkuyku ‘{kMxhþìV RÂLzÞk’Lke çkeSrMkÍLkLkk nkìMx Ãký hne [qõÞk Au, íku{Lku sL{Úke ÃkøkLkeMkk{kLÞ íkf÷eV níke yLku íkuyku 13 ð»koLkk ÚkÞk íÞkt MkwÄeËkuze Lknkuíkk þfíkk, íku{ýu hMkkuE þe¾ðkLke «uhýk íku{LkktËkËe ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. rðfkMk yÃkrhýeík Au. ÷øLkfhðkLke íku{Lke RåAk sYh Au Ãkhtíkw LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt÷øLkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhV ÍwfkðÄhkðíkk rðfkMk ykuçkk{kLkk Mk{Úkof Au. ‘^÷uðMko VMxo :yuLk RÂLzÞLk þì^Mk õÞqr÷Lkhe sLkeo’ yøkkW íkuyku yLÞ6 çkwõMk ÷¾e [qõÞk Au.

ssttff VVqqzz ¾¾kkLLkkkkhhkkyykkuu{{kkttrrzz««uuþþLLkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

ssttff VVqqzz LLkk¾¾kkLLkkkkhhkkyykkuuLLkkee ííkkww÷÷LLkkkk{{kktt

5511%% ððÄÄww hhnnuu

ssttff VVqqzz {{uuËËMMððeeÃÃkkýýkk ççkkkkËË nnððuurrzz««uuþþLLkk {{kkxxuu ÃÃkkýý ssððkkççkkËËkkhhnuÂõxrðMx økúqÃk

yuLkkurLk{Mku Mkki«Úk{ð¾ík 16 þnuhku{kthu÷e ÞkuS


VuMkçkwf, rxTðxh MkrníkLkeðuçkMkkRxTMk Ãkh MkuLMkhrþÃk {qfðkLkkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khík{kt íkeðúrðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. ðuçkMkuLMkhrþÃkLkk rðhkuÄ{kt yíÞkh MkwÄeMkhfkhe ðuçkMkkExTMk nuf fheLku íkuLkkurðhkuÄ LkkUÄkðíkwt nuÂõxrðMx økúqÃkyuLkkurLk{Mk nðu ËuþLkk {køkkuo ÃkhQíkhe ykÔÞwt Au. Mk{økú rðï{ktðuçkMkkExTMk Ãkh MkuLMkhrþÃkLkk {wÆurðhkuÄ fhLkkh yuLkkurLk{Mk økúqÃkuMkki«Úk{ ð¾ík hMíkk Ãkh ykðíkktþrLkðkhu ¼khíkLkkt 16 þnuhku{ktrðhkuÄ«ËþoLk ÞkußÞkt níkkt.

ÃkkRhux çku suðe VkR÷ þu®høkðuçkMkkRxTMk ç÷kuf fhðk ¼khíkLkk15 RLxhLkux «kuðkEzMkoLku [uLLkkE

yËk÷íkLkk 29{e {k[oLkk ykËuþíkÚkk VuMkçkwf, rxTðxh, økqøk÷ ÃkhW~fuhýesLkf fLxuLx Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt yktíkhhk»xÙeÞ ðuçk nu®føkøkúqÃk yuLkkurLk{MkLkkt çkuLkh nuX¤ÞwðkLkkuyu ‘økkÞ VkuõMk’ {kMf ÃknuheLkuçkUøk÷kuh, rËÕne, ÃkqLkk, [tËeøkZMkrník 16 þnuhku{kt hu÷eyku ÞkuSníke.

yk økúqÃku Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkhÃkh ÷øk¼øk 50 sux÷e ÔÞÂõíkykuyu¼uøkk ÚkRLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yufyuÂõxrðMxu fÌkwt níkwt fu y{khe ÃkkMkuRLxhLkux yuf{kºk £e {erzÞk Au.RLxhLkux Ãkh fkuRLku yku¤¾e þfkíkk™Úke yLku hkufe Ãký þfkíkk ™Úke. hu÷e{kt òuzkÞk rMkðkÞ Ãký yLkuf÷kufkuyu fuBÃkuRLkLku MkÃkkuxo ònuh fÞkuoníkku. çkuLkhku MkkÚku «ËþoLkku{ktòuzkÞu÷k MkÇÞku ‘ík{khku yðksWXkðku, ík{khku yðks çk[kðku’ suðkM÷kuøkLkku MkkÚku rðhkuÄ fhíkk òuðk{éÞk níkk.

ðuçk MkuLMkhrþÃkLkku rðhkuÄLkuxLke ÷zkE nðu hMíkk Ãkh

ffkkhh-xxÙÙkkrrVVffLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

ðÄkhu «{ký{kt{kA÷eyku ÃkfzðkÚke¼khík Mkk{urºkMíkheÞ òu¾{Q¼wt ÚkðkLke þõÞíkk


‘ðÕzo ykuþLk zu’ rLkr{¥ku òhefhðk{kt ykðu÷k økúeLkÃkeMkynuðk÷{kt {kA÷eykuLkk Mxkuf{kt½xkzku ÚkðkÚke yLku ËrhÞkR Mkthûký«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððkÚke ¼khíkMkk{u rºkMíkheÞ òu¾{ Q¼wt ÚkðkLke[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. f]r»k{kxuLke Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøkfr{xeLkk yæÞûk çkkMkwËuð yk[kÞoîkhk yk ynuðk÷ «økx fhðk{ktykÔÞku níkku.

¼khík{kt {íÞMÞ WãkuøkSzeÃke{kt çku xfkLkku Vk¤ku ykÃku Au

yLku ÷øk¼øk 1.5 fhkuz ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. {kA÷eykuLkkMxkuf{kt ½xkzku ÚkðkÚke ÷kufkuLkehkusøkkhe AeLkðkþu íkÚkk ËuþLkkSzeÃke yLku Rfku÷kuSLku LkwfMkkLkÚkþu.

¼khíkLkk {íMÞ Mkúkuíkku{ktÚke 90xfk Mkúkuíkku{kt rLkrùík {ÞkoËkÚkeðÄkhu «{ký{kt {kA÷eykuÃkfzðk{kt ykðu Au. økúeLkÃkeMkLkku ykynuðk÷ Mk¥kkðkh {tíkÔÞÚke rðhwØAu. Mk¥kkðkh {tíkÔÞ{kt sýkððk{ktykÔÞwt Auu fu {kA÷eykuLkkT Mxkuf{kt½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khík{kt{íMÞ Wãkuøk {kxu rðÃkw÷ íkfku hnu÷eAu. ¼khíkeÞ {íMÞ Wãkuøk42,178 fhkuz YrÃkÞkLkwt ðkŠ»kfxLkoykuðh Ähkðu Au, yk WÃkhktíkËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku {kxu ykWãkuøk {n¥ðÃkqýo Mkk{krsf-ykŠÚkf½xf Au.

ËrhÞkE SðkuLkkt Mkthûkýçkkçkíku ¼khíkLku [uíkðýe

‘‘ððÕÕzzoo yykkuuþþLLkk zzuu’’ yynnuuððkk÷÷

fkuE Ãký ËuþLkkt {uxÙku þnuhku{kt íkuLkkt {wÏÞ MÚk¤ku ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼khu xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkkt nkuÞ Au íÞkhu çkuÂÕsÞ{{ktrV÷kuMkkuVh yLku Ãkkur÷rxf÷ RfkuLkkur{Mx rVr÷Ãk ðkLk ÃkrhsMku ¾kLkøke ðknLkku îkhk Q¼e Úkíke xÙkrVfLke Mk{MÞkLku Ëqh fhðk {kxu ÷kufkuLkuyuf Lkðíkh {køko ËþkoÔÞku Au, íkuýu ÷kufkuLku «íÞuf hrððkhu þnuhLkkt {n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh fkh-xÙkrVf Ëqh fhðk hMíkk Ãkh s rÃkfrLkf{kýðk nkf÷ fhe Au. íku{Lkkt Mkq[LkLku yLkwMkhíkkt çkúMkuÕMk{kt ÷kufkuyu hrððkhu hMíkk Ãkh rÃkfrLkfLkku ykLktË {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

14C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012 15MkwhíkLkk Ãkk÷uo ÃkkuRLx ÃkkMku MkeyuLkS fkh{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e

økR níke. òuíkòuíkk{kt fkh MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR økR níke. fkh{kt

Mkðkh [khuÞ ÔÞÂõík çknkh Lkef¤e síkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

økwshkík

íkk. 25{e swLku

hksÃkÚk õ÷çkÚke

Mkeyu{ nkWMk ¾kíku

hu÷e ÷R sðk{kt

ykðþu

rðïkLku økw{ ÚkðkLkk

Ãkkt[ {rnLkkLkku

Mk{Þ Ãkwhku Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 10

÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt

Ãkku÷eMk íktºk rLk»V¤ hÌkwt Au yLku

Mkhfkh íkhVÚke fkuR Mktíkku»kfkhf

sðkçk {¤íkku LkÚke. Ãký, ÃkkuíkkLkk

÷kzfðkÞk çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk

{kxu Mkíkík ÷zík ykÃke hnu÷k

ðk÷eyku nðu yLkku¾e heíku rðhkuÄ

fhþu. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku yLkku¾ku «fkhLkku yu{ykuÞw

fhðk{kt ykðþu fu ík{u y{khk

çkk¤fkuLku þkuÄe ykÃkku. y{u ík{Lku

«ÄkLk{tºke çkLkkðe ykÃkeþw. yk

{kxu hksÃkÚk õ÷çkÚke Mkeyu nkWMk

økktÄeLkøkh MkwÄe hu÷e fkZeLku rðhkuÄ

fhðk{kt ykðþu.

Mkuxu÷kRx{kt hnuíke rðïk

Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷Lkk økw{ ÚkÞkLkk íkk.

25 {e swLkLkk hkus Ãkkt[ {rnLkkLkku

Mk{Þøkk¤ku Ãkwhku Úkþu. íku{ AtíkkÞ,

Ãkku÷eMk íktºk rðïkLku þkuÄðk{kt yLku

íkuLke fkuR Ãký fze {u¤ðe þfe

LkÚke. rðïk su Mk{Þøkk¤k{kt økw{

ÚkR íku Ëhr{ÞkLk hkuLkf yLku fkŠíkf

Ãký ÷kÃkíkk ÚkÞk níkk. suÚke nðu

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu Mkíkík

÷zík ykÃke hnu÷k ðk÷eyku ÃkkuíkkLke

÷zíkLku yLkku¾e heíku ÷zðkLkk

{wz{kt Au. su{kt íkuyku íkkhe¾ 25{e

swLku hksÃkÚk õ÷çkÚke økktÄeLkøkh

Mkeyu{ nkWMk MkwÄe hu÷e fkZeLku

økktÄeLkøkh ÃknkU[eLku LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu.

ðk÷eyku Mkeyu{ MkkÚku yu{ykuÞw

fhþu fu ík{u y{khk çkk¤fkuLku þkuÄe

ykÃkku y{u ík{Lku ðzk«ÄkLk

çkLkððk{kt {ËË fheþwt.

Mk[o {kR [kRÕzLkk MktsÞ

òu»keyu sýkÔÞwt fu y{u {wÏÞ

«ÄkLkLku {¤ðk {kxu yLkufðkh

Mk{Þ {ktøÞku níkku. Ãký, fkuR Mk{Þ

Vk¤ððk{kt ykðíkku LkÚke. suÚke

hu÷e MðYÃku rðhkuÄ fhe yu{ykuÞw

fhkþu.

yk {kxu Mk{økú økwshkík{ktÚke

ðk÷eykuLku yufºk fhkþu. su{kt

ykøkk{e 12{e íkkhe¾u

y{ËkðkË þnuhLkk ðk÷eykuLke

{ªxeøk {¤þu. íÞkhçkkË rsÕ÷k

Míkhu {exªøk fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkhMkwÄe{kt su

çkk¤fku {¤e ykÔÞk Au. íku

çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku LkÚke þkuÄe

ykÃÞk Ãký, íku{Lkk ðk÷eykuyu

ËkuzkËkuze fhe þkuæÞk Au. íÞkhu nðu

yk yLkku¾k rðhkuÄ çkkË fkuR

Mktíkku»kfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu

Au fu Lkne íku òuðwt hÌkwt

nkRfkuxoLkk ykËuþLku

fkhýu MkeÃkeyuz ðk¤k

rðãkÚkeoykuLku Ãký xux

ykÃkðk ËuðkR

y{ËkðkË, íkk. 10

«kÚkr{f rþûkf íkhefu {níðLke yuðe

xux (xe[Mko yuÃxexÞwz xuMx) {kt VeÍef÷

yusÞwfuþLk (MkeÃkeyuz)Lke zeøkúe

ÄhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký çkuMkðk Ëuðk

{kxu nkRfkuxuo íkksuíkh{kt fhu÷k ykËuþLku

fkhýu ykðk 23 Ãký fux÷kf

rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkheûkk fuLÿ Ãkh s íku{Lku nku÷

xefex ykÃke Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu

Ãkxu÷ SðtíkefkçkuLk Mkrník 22 sux÷k

MkeÃkeyuz ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu økwshkík

nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe yuðe hswykík

fhe níkefu hksÞ Mkhfkhu xux {kt

MkeÃkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLku Lkne ÷uðk {kxu

yuf rðþu»k ÃkheÃkºk çknkh ÃkkzÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkh îkhk xe[Mko yu÷eSçke÷exe

xuMx{kt MkeÃkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLku

Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. òufu Mkhfkhu

ÃkkA¤Úke íku{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku. yux÷wt

s Lkne Ãkhtíkw yk yhsËkhku îkhk yøkkW

ÚkÞu÷e ÃkexeþLk{kt fux÷kf rðãkÚkeoLku

Ãký Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk nkRfkuxuo

ykËuþku fÞko níkk.

MktsÞ òuþeLkku þwt

økwLkku Au yu ¼ksÃkLkk

Ëhuf fkÞofhku òýðk

{køku Au

Mkwhík, íkk 10

þnuhLkk zwt¼k÷ rðMíkkh{kt

Þkuòyu÷k {nkhk»xÙeÞLk Mkðo Mk{ks

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu hksÞLkk

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku hksfeÞ

ykíktfðkËe økýkðe sýkÔÞwt níkwt fu

LkhuLÿ {kuËe fkuRLkk LkÚke. íku{Lkk hks{kt

íku{Lkk s ÃkûkLkk rMkLkeÞh LkuíkkykuLke þwt

nk÷ík Au ? ¼ksÃkLkku fkÞofh ÃkwAðk

{ktøku Au fu MktsÞ òu»keLkku ðktf økwLkku þwt

Au ? LkhuLÿ {kuËeLkk VtzÚke yk¾e ¼ksÃk

íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au.

zwt¼k÷Lke ònuhMk¼k{kt LkhuLÿ {kuËe

Ãkh ykfhk «nkh fhíkk «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu LkhuLÿ {kuËeLkwt SðLk ¾ku¾÷e y™u

swêe hksrLkíke Ãkh rLk¼oh Au. hksfkux{kt

Þkuòyu÷e ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt

íku{ýu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

LkkÏÞku. fuLÿ Mkhfkhu yk LkÚke fÞwO, fuLÿ

Mkhfkhu íku LkÚke fÞwO. fuLÿ MkhfkhLke

fk{økeheLkku rnMkkçk íkku 2014{kt Úkþu,

Ãkhtíkw 2012{kt økwshkík Mkhfkhu ÷kufkuLku

rnMkkçk ykÃkðkLkku Au fu 17 ð»ko ík{u þwt

fÞwO ? sÞkhu sÞkhu økwshkík MkhfkhLkku

rnMkkçk {ktøkðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuyku

{eÞk {wþhV y™u rnLËw {wÂM÷{Lke ðkík

fhe ÷kufkuLku ¼zfkðu Au.

íku{Lkk hks{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt

MkL{kLk s¤ðkíkwt LkÚke. nhuLk ÃktzÞkLke þwt

nk÷ík ÚkR ? fuþw¼kR Ãkxu÷, Mkwhuþ

{nuíkk, fkþehk{ hkýk, zku.yu.fu.Ãkxu÷

suðk Lkuíkkykuyu ¼ksÃk W¼wt fÞwO níkwt.

yk LkuíkkykuLke yksu þwt nk÷ík Au ?

MktsÞ òu»keyu þwt økwLkku fÞkuo ? økwLkku òu

fkuRyu fÞkuo nkuÞ íkku yu ÞuËwhÃÃkk fu LkhuLÿ

{kuËeyu fÞkuo Au, Ãkhtíkw yu{Lku fkuR ÃkwAíkwt

LkÚke. {kuËeLkk VtzLke íkkfkíkÚke yk¾e

Ãkkxeo íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au.

LkhuLÿ {kuËe hksfeÞ ykíktfðkËe Au.

økwshkík{kt íku{Lkk rðhkuÄe Lkuíkkyku fÞkt

íkku nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞk Au fÞkt íkku

Ãkkxeo{ktÚke rLkf¤e økÞk yÚkðk íku{Lke

níÞk ÚkR økR.yswoLk {kuZðrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR rVÕ{Lkk Lkrn ÷køku

yux÷k nkuzeoøMk Ëuþ¼h{kt LkhuLÿ {kuËeLkk

÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. LkhuLÿ {kuËe

yux÷k ÷kufr«Þ Au íkku íku{Lku nkuzeoøMk

÷økkzðkLke fu{ sÁh Ãkzu Au. MkwhíkLkk

Ëhuf {køko Ãkh {kuËeLkk nkuzeoøMk

÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. «òLkk LkkýkLkku

yk «fkhu ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au. økwshkík{kt

¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞk çkkË s

ËwrLkÞk¼h{kt økwshkíkLke çkËLkk{e ÚkR.

yksu ðeMk Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku ðeÍk

ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. rçknkhLkk {wÏÞ

«ÄkLk ÃkkuíkkLkk hksÞ{kt {kuËeLku

ykððkLke Lkk Ãkkzu Au. økwshkíkLkk

MktMkkÄLkku Ãkh yk{ ykË{eLkku yrÄfkh

Au, Ãkhtíkw [kuffMk WÄkuøkÃkríkykuLku

s{eLkLke Õnkýe fhðk{kt ykðu Au. yk{

ykË{e {kxu økktÄeLkøkhLkku Ëhðkòu çktÄ

ÚkR økÞku Au. yk{ ykË{e {kxu

økktÄeLkøkhLkku Ëhðkòu ¾w÷u íku {kxu

hksÞ{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk íku{ýu yÃke÷

fhe níke

zwt¼k÷Lke ònuhMk¼k{kt yswoLk {kuZðrzÞkLkk [kçk¾k

MktsÞ òu»keyu þwt økwLkku fÞkuo yu ¼ksÃkLkk fkÞofhku òýðk {køku Au

{kuËeLkk VtzLke íkkfkíkÚke yk¾e Ãkkxeo íku{Lkk Ãkøk Lke[u ËçkkR økR Au.

yksu ðeMk Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku ðeÍk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

fuþw¼kR fu Mkwhuþ¼kR suðk LkuíkkykuLke yksu þwt nk÷ík Au ?

{kuËeLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLke fÞkt níÞk ÚkR yÚkðk Ãkkxeo{ktÚke rLkf¤e

økÞk

{kuËe ÷kufr«Þ Au íkku Ëhuf þnuh{kt nkuzeoøMk ÷økkzðkLke fu{ sÁh Ãkzu

Au ?

fuLÿLkku rnMkkçk íkku 2014{kt Úkþu, Ãkhtíkw Ãknu÷k økwshkíkLkku rnMkkçk íkku

ykÃkku

Ëhuf ð¾íku fku{ðkËLke ðkíkku fhe ÷kufkuLku ¼zfkððk{kt ykðu Au

LkhuLÿ {kuËe hksfeÞ ykíktfðkËe :

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞk

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {wÏÞ {tºke MkkÚku yLkku¾ku yu{ykuÞw fhþu

ík{u çkk¤fkuLku þkuÄe ykÃkku, y{u íku{Lku

«ÄkLk{tºke çkLkkððk{kt {ËË fheþwt

Lkðk MkÇÞku{kt fkuR

rðhkuÄe sqÚkLkku «ðuþe

Lk òÞ yuLke [eðx

h¾kþu

2006 yLku

2009{kt LkhuLÿ

{kuËeyu fuþw¼kR

sqÚkLkk fkÞofhkuLku

nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄk

níkk

fuþw¼kRLkk Mkt{u÷Lk

çkkË 18Úke 25 sqLk

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt

ðLkçktÄw fkÞo¢{ku,

Mkt{u÷Lkku

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Ãkqðo

íkiÞkheykuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu økwshkík

¼ksÃku MktøkXLk ÃkðoLke íkiÞkhe Ãký þY

fhe ËeÄe Au.

y÷çk¥k, yk íkiÞkhe{kt ðÄw yuf

ð¾ík fuþw¼kR Ãkxu÷ sqÚkLke MkkÚku MkkÚku

MktsÞ òu»keLkk Mk{Úkofku MkÇÞ çkLke Lk

òÞ íkuLke Ãký [eðx hk¾ðkLke ¾kMk

íkkfeË fkÞofhkuLku fhðk{kt ykðe Au.

23 sqLkLku zku. ~Þk{k«MkkË

{w¾hS çkr÷ËkLk rËðMkÚke 30 sqLk

MkwÄe{kt hkßÞLkk [k¤eMk nòhÚke ðÄw

çkqÚk fûkkyu «rík çkqÚk Lkðk 50 MkÇÞkuLke

LkkUÄýe LkkUÄýe nkÚk Ähkþu.

2001{kt økwshkíkLkku fkÞo¼kh

Mkt¼kéÞku íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

MkkiÚke Ãknu÷wt fk{ MktøkXLkLku fçsu fhðkLkwt

nkÚk ÄÞwO níkwt. MktøkXLkLkku fçòu

s{kððk{kt {kuËeLku fuþw¼kR sqÚk,

fkþehk{ sqÚk yLku fux÷kf ytþu Mkwhuþ

{nuíkk sqÚkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykÔÞku

níkku.

yk{ Aíkkt yk ík{k{ sqÚkkuLkku

Mkk{Lkku fhðk MkkÚku íkuykuLkku rþVíkÃkqðof

MkVkÞku fhíkkt fhíkkt {kuËeyu MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyku{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

2006 MkwÄe sqLkk MktøkXLkLku ÞÚkkðík

hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke Ãkhtíkw íÞkh

çkkË íku{ýu Lkðk MktøkXLkLke Mkth[Lkk

nkÚk Ãkh ÷eÄe íÞkhu ÃkkuíkkLkk s

Mk{Úkofku, xufuËkhkuLku MktøkXLk{kt MÚkkLk

ykÃkeLku ÃkqhuÃkqhku fçòu {u¤ÔÞku níkku.

ykLku Ãkøk÷u yLkuf yðhkuÄku rðhkuÄku

ðå[u 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt {kuËe rðsÞ «kó fhe þõÞk

níkk. íÞkh çkkË ÷kufMk¼kLke [qtxýe

rMkðkÞ MÚkkrLkf MðhkßÞLke 2010

yLku 2011Lke [qtxýeyku{kt

rðhkuÄeykuLkku ÃkhkMík fhðk{kt MkV¤

hÌkk níkk.

nðu LkðuMkhÚke fuþw¼kR Ãkxu÷u LkhuLÿ

{kuËe yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

rðhkuÄLkw t çÞwøk÷ Vq tõÞw Au íÞkhu

2012Lke MktøkXLk Mkth[Lkk{kt õÞktÞ

yk sqÚkLkk ÷kufku Mkk{u÷ Lk ÚkR òÞ

íkuðe [eðx hk¾ðkLke Mkq[Lkk «Ëuþ

fkhkuçkkhe{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

yux÷wt s Lknª 23 sqLk Ãknu÷k rsÕ÷k

yLku íkk÷wfk Míkhu fkÞofhkuLku Mk{s

ykÃkðk {kxu çkuXfku ÞkuòðkLke Au íku{kt

Ãký MÚkkrLkf Míkhu yk Mkq[LkkLkw t

fzfÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku Ãký íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au. 17 sqLku ík{k{

rsÕ÷k Míkhu MktøkXLk çkuXf ÞkuòLkkh Au

ßÞkhu 19 yLku 20 sqLkLkk hkus

íkk÷wfk MktøkXLk çkuXfku Þkuòþu.

hksfkuxLke fkhkuçkkhe{kt fux÷kf

[qtxýe÷ûke fkÞo¢{kuLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au íku {wsçk 22 sqLku

hkßÞ¼h{kt {kU½ðkhe Mkk{u su÷ ¼hku

fkÞo¢{, 18Úke 20 sqLk Ëhr{ÞkLk

hkßÞ¼h{kt {kU½ðkhe rðÁØ{kt

sLkòøkhý {kxu «rºkfk rðíkhýLkku 30

sqLkLkk hkus {rn÷k {kuh[k îkhk

{kU½ðkhe Mkk{u {kuh[k, Mkh½Mk íku{s 2

sw÷kRÚke 7 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ËMk

nòh MÚkkLkkuyu {kU½ðkhe rðhkuÄe Lkw¬z

Mk¼kyku Þkuòþu.

yk WÃkhktík 18Úke 24 sqLk

Ëhr{ÞkLk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt

ðLkçktÄw MktÃkfo yr¼ÞkLk íku{s 25 sqLku

ykrËðkMke {kuh[k îkkh rðÄkLkMk¼k

Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. 23Úke 25 sqLk

Ëhr{ÞkLk fk~{eh çk[kðku, ÷kufíktºk

çk[kðku rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku

Þkuòþu.

¼ksÃku MktøkXLk ÃkðoLke íkiÞkhe þY fhe :

23 sqLkÚke Lkðk MkÇÞkuLke LkkUÄýe Íwtçkuþ

Ãkrù{ hu÷ðu íkífk¤ rxrfxLkwt ðuRrxtøk

r÷Mx Ëqh fhðk 29 ðÄkhkLkk fku[ òuzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10

çkhkçkh yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo

r{þLk 2014Lke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku

{wtçkR{kt {¤u÷e ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞ

hksLkerík {kxu ykøk¤ ðÄðkLkk

Mktfuíkku òhe fhe ËuðkÞk nkuÞ íku{

yksu íkuLkk {kxu Mkßsz ÃkkÞku

Lkk¾ðk {kxu íku{ýu hksfkux{kt

{¤u÷e økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLke

fkhkuçkkheLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

yksu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt íku{ýu

yuf íkehÚke yLkuf Mkk{u rLkþkLk

xktõÞk níkk. {kuËeyu fkhkuçkkheLkk

Mk{kÃkLk MkºkLkk MktçkkuÄLkLkk «kht¼u

s ÃkkuíkkLke «rík¼kLku íku{s fneLku

{w÷ðe fu yk Ãknu÷e ½xLkk nþu

su{kt «Ëuþ fkhkuçkkheLku hk»xÙeÞ

Míkhu ykx÷w {n¥ð yÃkkÞwt Au.

ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄe yLku

ykhyuMkyuMkLkk «[khf MktsÞ

òu»keLku «Úk{ fkhkuçkkhe yLku AuÕ÷u

¼ksÃkLke çkkfeLke

sðkçkËkheyku{ktÚke nktfe fkZâk

çkkË íku{Lkk Mk{Úkofku íku{s

økwshkík{kt fuþw¼kR Ãkxu÷,

fkþehk{ hkýk MkrníkLkk fux÷kf

fkÞofhku îkhk ¼ksÃk yLku LkhuLÿ

{kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk Ãkøkh ÃkzËkt,

ÃkkuMxhkuÚke {ktzeLku ònuh¾çkhku

ykÃkeLku ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hÌkku Au yux÷wt s

Lknª yksu yuf íkhV {kuËe hk»xÙeÞ

hksLkeríkLkk «kht¼ {kxu fkUøkúuMk

íkÚkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkkfe

hÌkk níkk íÞkhu Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷u «ËuþLke MkhfkhLku

W¾kze VUfðkLkwt ¾wÕ÷t¾wÕ÷k

yknðkLk fÞwO níkwt íkuLke fkuRÃký

yMkh fkhkuçkkhe{kt LkÚke fu ÃkkuíkkLke

WÃkh LkÚke íkuðw «ríkÃkkrËík

fhkððk{kt {kuËe MkV¤ hÌkk níkk.

MnusÃký swMMkku fu ykí{rðïkMk

økw{kÔÞk ðøkh íku{ýu fkuRÃký

rðhkuÄeykuLkw t Lkk{ ÷eÄk ðøkh

ÃkkuíkkLke yk¢{f þi÷eÚke rnLËe

¼k»kk{kt fkhkuçkkheLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt

fu, ‘[knu rfíkLke ¼e yktÄe õÞwt Lk

ykÞu..rfíkLkk íkqVkLk õÞwt w Lk

ykÞuu..Mktfx rfíkLkk øknuhk õÞwt Lk

nku...rðfkMk fe hksLkerík fu MkkÚk

n{ MkËT¼kðLkk, þktrík, yufíkk

ykih ¼kR[khu fu {køko Ãkh [÷u nI,

ykøku ¼e {sçkqíke Mku [÷íku hnUøku.’

fkÞofhkuLku Ãký fkuRÃký «fkhLke

rLkhkþk ¾t¾uhe Lkk¾eLku swMMkk¼uh

ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt SíkLkk rðïkMk MkkÚku

ykøk¤ ðÄðkLkku yLkwhkuÄ fhíkkt

íku{ýu fÌkwt fu, ‘2002 yLku

2007{kt ¼ksÃkLku rðsÞ {kxu

sux÷e yLkwfq¤íkk níke, íkuLkkÚke

ðÄkhu yuLkwfq¤íkk 2012{kt Au.’

íku{ýu W{uÞwO fu, ‘fkUøkúuMk LkeíkLkðk

swêkýk Vu÷kðe hne Au. yuLke ÃkkMku

swêkýk Vu÷kðk rMkðkÞ nðu fkuR

fk{ hÌkwt LkÚke. fkUøkú uMkLkk

Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh

økXçktÄLkLke {sçkqhe{kt ¼úük[kh,

{kU½ðkhe yLku çkuhkusøkkheLku

zk{ðk{kt yux÷e rLk»V¤ økR Au fu

fkUøkúuMk nðu çk[ðkLke LkÚke. çk[e

þfu yu{ LkÚke. çk[ðkLkwt Mkk{ÚÞo

økw{kðe [qfe Au. su ÃkkuíkkLku çk[ðkLkwt

Mkk{ÚÞo økww{kðe [qfe nkuÞ yu ËuþLku

fuðe heíku çk[kðþu ?’ yu{ fneLku

{kuËeyu fkUøkúuMkLkk swêkýkykuLkku

szçkkíkkuz {wfkçk÷ku fhðk

fkÞofhkuLku RsLk ykÃÞwt níkwt.

økwshkík{kt fkUøkú uMk WÃkhktík

ÃkkuíkkLkk rðhkuÄe yLku ykfhk

xefkfkh fuþw¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk

Lkuíkkyku îkhk AuÕ÷k çku {rnLkkÚke

rðrðÄ òrík yLku Mk{ksLkk

Mkt{u÷LkkuLke hksLkeríkLke ykfhe

xefk Ãký {kuËeyu fhe níke. íku{ýu

fÌkwtt fu,‘hksLkerík {kxu òríkðkËe

hksfkhý Íuh Vu÷kðLkkh

hkßÞkuLke nt{uþkt ËwËoþk s ÚkR

Au. yuf Mk{Þu rçknkh fuðwt hkßÞ

níkwt.

W¥kh «ËuþLkk fuðk nk÷ ÚkÞk yu

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu.

økwshkíkLke sLkíkk òríkðkËe

hksfkhýÚke WÃkh QXe [qfe Au.

økwshkíkLke ËwËoþk yuðe Lknª Úkðk

Ëu. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkíku

rðfkMkLke hksLkerík òuR Au yLku

íku{kt ykøkk{e [qtxýeÚke {ktzeLku

ykðLkkhk Mk{Þ{kt MkËT¼kðLkk,

yufíkk, þktrík yLku ¼kR[khkLke

MkkÚku rðfkMkLkk {køkuo [k÷ðkLkwt

sLkíkkyu Lk¬e fhe ÷eÄwt Au.’

MktsÞ òu»keLku fkhkuçkkhe{ktÚke

nktfe fkZðk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku

{sçkqh fhðk çkË÷ ¼ksÃk yLku

Mkt½Lkk {w¾Ãkºkku{kt LkhuLÿ {kuËeLke

fkÞoþi÷e, heríkLkeríkLke ykfhe

xefk fhðk{kt ykðe níke. íku{Lku

MkkiLku MkkÚku hk¾eLku ykøk¤ ðÄðk,

ÔÞÂõík fhíkkt Ãkûk {nkLk Au yuðe

rþ¾ ykÃkðk{kt ykðe níke.

[ku{uhÚke ÚkÞu÷e xefkykuLkku Ãký

W¥kh ykÃkíkkt {kuËeyu yksu Mkki

«Úk{ ð¾ík ¾wÕ÷uyk{ ‘xe{

økwshkík’ yLku ‘xe{ ¼ksÃk’Lke

{wõíkftXu «Mktþk fhe níke. yk

xe{Lku ÷ez fhíkkt «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤Ëwyu fkZu÷e rfMkkLk

hu÷eLke MkV¤íkkLku rçkhËkðe níke

yLku fÌkwt fu, ‘ykðe xe{ Ëw÷o¼ Au.

yk xe{ {sçkqík yLku Mkk{ÚÞoðkLk

Au su xe{ ËwhtËuþe Ãký Au

yLku ¼rð»Þ{kt Lkuík]íð Ãký ÷R

þfu Au.’

r{þLk 2014Lkku ÃkkÞku LkhuLÿ

{kuËeyu «Ëuþ fkhkuçkkheÚke LkkÏÞku

Mkwhík, íkk. 10

hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt ðufuþLk

Ãkqhwt ÚkðkLku fkhýu xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku

ÄMkkhku ðÄkhu Ãkzíkku Au. íku{kt Ãký

Mkku{ðkhu þk¤kyku ¾w÷ðkLke nkuðkÚke

yLkuf ÷kufkuyu íkífk¤ õðkuxk{kt rxrfx

fZkðe nkuðk Aíkkt íku{kt Ãký ÷ktçkw

÷[f ðuRrxtøk r÷Mx çkLÞwt Au, íkuLku

ykuAtw fhðk {kxu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk

y{ËkðkËÚke {wçktR ðå[u Ëkuzíke yLku

÷ktçkk ytíkhLke fux÷ef xÙuLkku{kt 29

sux÷k ðÄkhkLkku fku[ uf rËðMk {kxu

òuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{kt Ãký

rhÍðuoþLk rxrfx ÷uLkkhkykuLku Ãký

fLV{o Mkex {¤íke Lknet nkuðkLkk fkhýu

AuÕ÷e ½zeLku rxrfx hË fhkðíkk nkuÞ

Au. íkuLkk fkhýu hu÷ðuLke ykðf Ãkh

Ãký yMkh Ãkzíke nkuÞ Au, suÚke

ðÄkhkLkk fku[ ðufuþLk{kt òuzðk{kt

ykðu s Au. ßÞkhu «Úk{ ð¾ík Ãkrù{

hu÷ðu{kt íkífk¤ rxrfxLkw t ðuRrxtøk

r÷Mx ykuAwt fhðk yuf rËðMk {kxu

hksÄkLke yuõMk«uMk, þíkkçËe

yuõMk«uMk, fýkoðíke yuõMk«uMk,

økkuÕzLk xuBÃk÷ yuõMk«uMk, Mkwhík- çkktÿk

RLxhrMkxe, sÞÃkwh yuõMk«uMk suðe

yLkuf xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fku[ òuzðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su xÙuLkku{kt

fku[ ðÄkhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt MkufLz

yuMke, Úkzo yuMke, yuMke [uh fkh,

M÷eÃkh f÷kMkLkk fku[ ðÄkhðk{kt

ykÔÞk Au, íkuLkk fkhýu Ãkrù{ hu÷ðuLku

Mkkhe yuðe ykðf ÚkðkLke Ãký þõÞíkk

hnu÷e Au.

MktsÞ òu»ke, fuþw¼kR suðk rðhkuÄeykuLkwt

Lkk{ ÷eÄk Ãkh MÃkü rËþk ònuh fhe

‘[knu yktÄe ykÞu Þk íkqVkLk..n{

MkËT¼kðLkk, þktrík, yufíkk fu {køko Ãkh

ykøku [÷Uøku’

‘økwshkík òríkðkËe hksfkhý Mku WÃkh

QX [qfk nI’ rðfkMkLke hksLkerík ËuþLku

Lkðku {køko ®[Äþu

ftfkuzkfkuE{ktfuþwçkkÃkkLkeyæÞûkíkk{ktykrËðkMke yrÄfkhøksoLkk Mkt{u÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.10{kýMk{ktÚke ¼Þ Lkef¤e òÞ íkku

íku {nkLk ÚkE òÞ. ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷, Mðk{e rððufkLktË, {kuhkhSËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufþkne{ktËuþðkMkeyku zh yLku ¼Þ Ëqh fhu íkku½ýw çkÄwt fhe þfu Au.nðuykrËðkMkeyku yuf ÚkELku ykøk¤ykðku. õÞktufe zh fu ykøku Sík ni.nðu ykrËðkMke Mk{ksLku¼ÞøkúMík{ktÚke çknkh ÷kððkuAu.«u{Lkku MktËuþku Vu÷kððku Au.¾kuxtwfhLkkhkyku Mkk{u Mk¾ík fkÞoðknefhðkLke Au.y{u ÃkkAk Lknª Ãkzeyuyux÷ku rðïkMk hk¾òu.ík{khkÓËÞLke ÃkezkLku y{u ðk[k ykÃkðkykÔÞk Au.ykrËðkMkeyku ¼Þ¼eíkÚkÞk ðøkh ÃkrhðíkoLk {kxu ykøk¤ykðu íkuðe yksu ftfkuzkfkuE{ktÞkuòÞu÷k ykrËðkMke yrÄfkh

øksoLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u nkf÷ fhe níke.

ytËksu 48 r{rLkxLkk ÃkkuíkkLkk¼k»ký{kt fuþwçkkÃkkyu fÞktÞ Ãký¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{LkkuWÕ÷u¾ fÞko rðLkk hksÞ MkhfkhLkeykfhe xefk fhe níke.

hksfkux{kt yksu {¤u÷e ¼ksÃkLke«Ëuþ fkhkuçkkheLke Mk{ktíkhÞkuòÞu÷k ykrËðkMkeMkt{u÷Lk{kt ¼ksÃk{ktrþMíkLkk {wÆkLku Ãký íkuykuyuWXkÔÞku níkku. fuþwçkkÃkkyuuyk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwwtníkwt fu, y{Lku fnu Au fu {kuZuíkk¤kt {khe Ëku.yk rþMíkLkku¼tøk ÚkkÞ Au.ykðe rþMík{ktyíÞkh MkwÄe {kuZu íkk¤kt{kÞko. nðu,hnuðkíkw LkÚkeyLku Mknuðkíkw Ãký LkÚke.yux÷u øksoLkk fhe hÌkkAeyu.

rðfkMkLke «rMkrØykurðþu ¼ksÃk fu {kuËeLkwtw Lkk{÷eÄk rðLkk fuþwçkkÃkkyu fÌkwtníkwtw fu, Zku÷{kt þwt nkuÞ?

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 11 JUNE 2012

yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rMkxe16

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk

ftfkuzkfkuR ¾kíku yksu ykrËðkMkeyrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk{ktykrËðkMkeykuLke ®Mkn øksoLkkLkwt[ku¬Mk Ãkrhýk{ ykðþu íkuðkuykþkðkË yksu hkßÞLkk Ãkqðo{wÏÞ {tºke Mkwhuþ {nuíkkyu ÔÞõíkfÞkuo níkku.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk þkMkLkLkku MkeÄku WÕ÷u¾

fÞko rðLkk Mkwhuþ {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu,yk MkhfkhLku yufËkÞfku Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Au.yufËkÞfku Ãkqhku ÚkkÞ íÞkhu MkhðiÞwt{tzkíkw nkuÞ Au, yk ÂMÚkrík{ktyux÷wt s fneþ fu nk÷{kt Ãkkxeoyuf ÔÞÂõík ÃkkMku røkhðu {wfkRnkuÞ íkuðe ÂMÚkríkAu.{tºkeyku,ÄkhkMkÇÞku ÃkýMkk[e hsqykík fhe þfíkkLkÚke.¼ksÃkLke hkr»xÙÞfkhkuçkkheLkk Lkuíkkyku Ãký, yk{fhku íkku s yk{ Úkþu yuðe yufÔÞÂõíkLke SË Ãkku»keLku yufÔÞÂõík ÃkkMku røkhðu {wfkR nkuÞíkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.yksLkeÂMÚkrík{kt ¼ÞLkwt þkMkLk Au,ßÞkhufuþw¼kRLkwt þkMkLk «u{Lkwt níkwt.

ykrËðkMke fLÞkyku ¼ýðksR þfu íku {kxu 5 fku÷uòuLkeMÚkkÃkLkk fhe níke.nðu ykfku÷uòuLku Ãkwhíkku MxkV yÃkkÞkuLkÚke.fuþw¼kRLkk þkMkLk{ktrMkrxÍLk [kxozo níkwt.yksuMk¥kkLkku ykíktf Au.fuþw¼kRLkk

yuf ÔÞÂõík ÃkkMku Ãkkxeorøkhðu {qfkR økE Au

‘y{Lku fnu Au fu {kuZu íkk¤kt {khe Ëku. yk rþMíkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. ykðe rþMík{kt yíÞkh MkwÄe{kuZu íkk¤kt {kÞko. nðu, hnuðkíkwt LkÚke yLku Mknuðkíkwt Ãký LkÚke. yux÷u øksoLkk fhe hÌkk Aeyu’

yksu ¼ÞLkwtþkMkLk Au :

fuþw¼kRLkwt þkMkLk«u{Lkwt níkwt

ÄLkMktøkúnLkk Lkk{uyrÄfkheykuLke{ËËÚke ¾tzýe

W½hkðe¼ksÃku fhu÷k ÄLkMktøkúnLkufuþw¼kE Ãkxu÷u ¾tzýe økýkðeníke yLku fÌkwt níkwt fu,ÄLkMktøkún{kt Y.500 fhkuzLkkuxkøkuox yÃkkÞku níkku. fkÞofhkuÄLkMktøkún W½hkðu Au. Ãkhtíkw,íkuyku Úkkuzk W½hkðu Au.çkkfeLkk W½hkððkyrÄfkheykuLku {kuf÷u Au.fkuLke ÃkkMku fux÷k W½hkðu÷kYrÃkÞk Au ? íkuLkku fkuErnMkkçk LkÚke. Y.500fhkuzLku çkË÷u Y.1500fhkuz W½hkðkÞ íkku fkuLku¾çkh Ãkzu ? «ò ÃkkMkuÚkeykðe ¾tzýe ðMkq÷kÞ Au.nðu {ík ¾heËku ÷kufkuLku



10 ð»koÚke yuðku {k{ku {éÞkuAu su ËefheykuLkk{k{uhk ÷qtxe økÞku 2Ãkus Lkt.

Zku÷{kt þwt nkuÞ ? Ãkku÷wt

ftfkuzkfkuR økk{u ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk Mkt{u÷Lk{kt ykøkðk ytËks{ktíkeh [Zkðe hnu÷k fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku Mkwhuþ {nuíkk WÃkhktík fkþehk{hkýk, økkuhÄLk ÍzrVÞk y™u Lkr÷Lk ¼è Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

baroda_citi 11-06-2012

Documents