bartec lighting
DESCRIPTION
BARTEC LightingTRANSCRIPT
-
RAL-9006
3/4 NPT
* valid data for all execution
LED
1
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
EVF
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
- -
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
- -
G
C
1/221/22Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2DII2G 2D
EXECUTION
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
EXECUTION
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
AMBIENT TEMP.
PROT. DEGREE
LIGHTING FIXTURES
EMERGENCY UNIT
-
LED
/
EVF
LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
G13
G13
G13 3
G13 3
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE LAMPS - POWER SUPPLY 230V / 240Vac
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE LAMPS - POWER SUPPLY 110V / 260V - AC/DC
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER CABLE ENTRYEMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
2
ON REQUEST ACCESSORIES:
ampholders G
ampholders G
110260V AC/DC0/50/60 Hz- cos 0,98
G13
4A/h 4.8V120LED
90277Vac50/60Hzcos 0,98
G13
230V / 240Vac
110V / 260V- AC/DC
-
AA
D
C
1000
1202
LED LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE LAMP - POWER SUPPLY 9277Vac
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER CABLE ENTRYILLUMINATIONLEVEL EQUIVALENT TO DETAIL
G13
G13
G13
LED
3
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
LED 9277Vac
18W
36W
58W
EVF
WEIGHT [Kg]
CODE CABLE ENTRY DETAIL
WEIGHT [Kg]
CD
B
1000 222
222 1202
222
-
LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
4
100
adapmaLoveiliRoihccerappA02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVEecidoC
1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM erolaV
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
50
50
100
150
200
250
51015 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
EVF18EL EVF36EL EVF58ELadapmaLoveiliRoihccerappA 02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVEecidoC1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEemoN
DTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappALecidoC62AEFecidoC85-FFVEecidoC1oremuN851FFVEemoNW85x1 FFVEemoNSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
mmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
40
40
80
120
160
200
45
60
75
90
105
180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
50
50
100
150
200
250
51015 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/85LecidoC62AEFecidoC85-FFVEecidoC
1oremuN851FFVEemoNW85x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0064elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
40
40
80
120
160
200
51015 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVEecidoC
1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM erolaV
50
50
100
150
200
4545
6060
7575
9090
105105
120180Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
50
50
100
150
200
4545
6060
7575
9090
105105
120180Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/85LecidoC62AEFecidoC85-FFVEecidoC
1oremuN851FFVEemoNW85x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0064elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
40
40
80
120
160
4545
6060
7575
9090
105105
120180Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVEecidoC
1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVEecidoC
1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihcc02/81LecidoC22AEFecidoC81-FFVE
1oremuN811FFVEemoNW81x1 FFVEDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVE
ml 00.0511elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%29.68 otne
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.771omissaM
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0
180
90
270
1000mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
oveiliRoihccerappA62AEFecidoC85-FFVEecidoC
851FFVEemoNW85x1 FFVEemoN4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
G-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
40
40
80
120
160
200
45
60
75
90
105
180Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0
90.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA2/85LecidoC62AEFecidoC85-FFVEecidoC
1oremuN851FFVEemoNW85x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
4elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
40
40
80
120
160
200
45
60
75
90
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/63LecidoC42AEFecidoC63-FFVEecidoC
1oremuN631FFVEemoNW63x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0582elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%37.18 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.861omissaM erolaV
50
50
100
150
200
250
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1600mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
adapmaLoveiliRoihccerappA02/85LecidoC62AEFecidoC85-FFVEecidoC
1oremuN851FFVEemoNW85x1 FFVEemoNDTSenoizisoP4002-01-22ataDFFVEoivihcrA
ml 00.0064elatoT ossulFG-CetanidrooC ametsiS%20.06 otnemidneR
airtemmiS aippoD00.0=G 00.0=CenoizisoPmlk/dc 00.421omissaM erolaV
40
40
80
120
160
200
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angoli Gamma
0180
90
270
1900mm x 98mm Semipiani C
180.0 0.0
90.0 270.0
/
EVF
-
INSTALLATION
LED
5
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
REMARK:
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
EVF
18W
36W
58W
18W
36W
58W
18W
36W
58W
2
1 4
1.5 4
2 4
/ 3
1
-
LED LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
6
EVFGEVFGInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURES ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-KEXECUTION
INSTALLATION
PROTEC. DEGREE
CERTIFICATE REF.
- - - -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
3/4 NPT
-
LED LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
7
ON REQUEST ACCESSORIES:
LED
110V/260V0/50/60 Hz- Cos P 0,98
G13
105 C
120
90277Vac50/60hzcos 0,98
G13
105 C
3
/
- -- -
G13 - -G13 - -G13 - -G13 - -G13 - -G13 - -
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 110V / 260V - AC/DC 110V / 260V - AC/DC
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER CABLE ENTRYEMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
EVFG
-
LED LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
8
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
51015 3030
1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
51015 3030
moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
51015 30301 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 R 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL 1 anigaP moc.xe-maef.wwwti.hcetyxo.www lrS hceTyxO)c( 00.8 RATSETIL
G13G13G13G13G13G13G13
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
120210 120
A
C
D
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230V / 240Vac 230V / 240Vac
CODE CABLE ENTRY DETAIL
LED LIGHTING FIXTURES FOR TWIN LAMP - POWER SUPPLY 9277Vac
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER CABLE ENTRYILLUMINATION LEVEL
EQUIVALENT TO DETAIL
G13
G13
G13
G13
G13
G13
LED
WEIGHT [Kg]
EVFG
2 x 18W
2 x 36W
2 x 58W
-
LED LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
9
II 2 GD
NPS2 EEx-d IIC IP66 INERIS 04ATEX9005U
II 2 GD
NPS2 EEx-d IIC IP66 INERIS 04ATEX9005U
B
100
D
C
EVFG
EVFG
/
-
LED LED LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS AND LED
10
EVFG218 EVFG236 EVFG258
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
REMARK:
EVFG
EVFG
2
1.5 4
2 4
/ 3
1
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
11
EVAC
G
C
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE / CONTROL GEAR /
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
3/4NPT
AISI 316L
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
12
ON REQUEST ACCESSORIES:
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZE CABLE ENTRY SIZE DETAIL
LIGHTING FIXTURE FOR HALOGEN LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz 230V-50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR INCANDESCENT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
230V50Hz- cos 0,95
E27/E40
AISI 316L
AISI 316L
1 - 1 1/2 - 2
/
EVAC
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
13
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz 230V-50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz 230V-50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR BLENDED LIGHT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz 230V-50Hz
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
EVAC
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
14
C
D
A B
C
C
200
3
D
C
D
C
30
10
200
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
15
310
EVAC
/
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
16
EVAC
ISO-M25PNA#02 MON
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
17
EVAC250HG-D EVAC400HPS-D EVAC400MH-D
EVAC
EVAC
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EVAC 100 / 101
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
-
LAMPS LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
18
REMARK:
EVAC
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EVAC 100 / 101
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
AISI 316L 1
/ AISI 316L 3
AISI 316L 2
FITTINGS 4
25 5
6
-
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
19
EVAC...-LED
EVAC201-32LEDEVAC501-48LED
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE / CONTROL GEAR/
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
1/2 NPT
-
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
20
ON REQUEST ACCESSORIES:
)
)
130
120 200
100
320 320
30 30
A B
CODE POWER LAMP TEMPERATURE CLASS ( GAS )
TEMPERATURE CLASS ( DUSTS )
LED NUMBER
CABLE ENTRY SIZE
WEIGHT DETAIL
LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS - POWER SUPPLY 90-264V 50/60HzLED90-264V 50/60Hz
32W120230277V700mA50 60Hz 5%4LED
48W100-270V700mA50 60Hz 5%6LED
4LED8W6000lmLED>83%400W
6LED8W5200lmLED>83%500W
:
LED
LED100-270 V700mA50/60Hz
LED
LED
-
21
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
EVAC201-32LED
Luminaire Measurem. LampCode EVAC-32LED Code 002110 Code EVAC-32LEDName EVAC-4_LED Name EVAC-LED-4 Number 1Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-12-1912 Position
Efficiency 99.45% Coordinate system C-G Total Flux 2119.00 lm
Maximum value 960.17 cd/klm Position C=205.00 G=10.00 Asymmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Gamma Angles
0
180
90
270
Diam=150mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
Luminaire Measurem. LampCode EVAC-32LED Code 002110 Code EVAC-32LEDName EVAC-4_LED Name EVAC-LED-4 Number 1Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-12-1912 Position
Efficiency 99.45% Coordinate system C-G Total Flux 2119.00 lm
Maximum value 960.17 cd/klm Position C=205.00 G=10.00 Asymmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Gamma Angles
0
180
90
270
Diam=150mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
Luminaire Measurem. LampCode EVAC-32LED Code 002110 Code EVAC-32LEDName EVAC-4_LED Name EVAC-LED-4 Number 1Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-12-1912 Position
Efficiency 99.45% Coordinate system C-G Total Flux 2119.00 lm
Maximum value 960.17 cd/klm Position C=205.00 G=10.00 Asymmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Gamma Angles
0
180
90
270
Diam=150mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
REMARK:
EVAC-LED
/
-
22
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
EVAC-48LEDInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE / CONTROL GEAR/
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
1NPT3/4
-
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
23
ON REQUEST ACCESSORIES:
-
B
C
D
A
C
CODE POWER LAMP TEMPERATURE CLASS
( GAS ) TEMPERATURE CLASS
( DUSTS ) LED NUMBER CABLE ENTRY SIZE
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS - POWER SUPPLY 90-264V 50/60HzLED90-264V 50/60Hz
48W100-270 V700mA50 60Hz 5%6LED
6LED8W5200lmLED>83%500W
:
EVAC-48LED
LED
LED 1 x 12 x 3/4
EVAC-48LED
-
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
24
310
EVAC-48LED
EVAC-48LED
-
25
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
LuminaireCode EVAC-48LEDName EVAC-6_LEDLine 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC
Efficiency 100.00%
Maximum value 913.86 cd/klm
30
45
60
75
90
105
Gamma Angles
165mm x 165mm
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it
/
ISO-M25PNA#02 MON
-
26
LED LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS
EVAC...-48LED
Luminaire Measurem. LampCode EVAC-48LED Code 196-QL13-R03 Code EVAC-48LEDName EVAC-6_LED Name EVAC-LED-6 Number 1Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-05-2013 Position
Efficiency 100.00% Coordinate system C-G Total Flux 3198.52 lm
Maximum value 913.86 cd/klm Position C=20.00 G=12.50 Double Symmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Gamma Angles
0
180
90
270
165mm x 165mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
Measurem. LampCode 196-QL13-R03 Code EVAC-48LEDName EVAC-LED-6 Number 1
Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-05-2013 Position
Coordinate system C-G Total Flux 3198.52 lm
Position C=20.00 G=12.50 Double Symmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 30
45
60
75
90
105
120180
cd/klm
0
270
165mm x 165mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
Luminaire Measurem. LampCode EVAC-48LED Code 196-QL13-R03 Code EVAC-48LEDName EVAC-6_LED Name EVAC-LED-6 Number 1Line 23_LED ALTA LUMINOSITA' - EVAC Date 04-05-2013 Position
Efficiency 100.00% Coordinate system C-G Total Flux 3198.52 lm
Maximum value 913.86 cd/klm Position C=20.00 G=12.50 Double Symmetrical
200
200
400
600
800
1000
0 1515 3030
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Gamma Angles
0
180
90
270
165mm x 165mm C Halfplanes
180.0 0.0
270.0 90.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
REMARK:
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EVAC-48LED
EVAC-48LED
EVAC/PRC 2 AISI 316L
FITTINGS 4
25 5
6
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
27
EVAC-FLInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE / CONTROL GEAR
/ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
3/4 NPT
AISI 316L
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
28
ON REQUEST ACCESSORIES:
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS - POWER SUPPLY 220V/240V - 50/60Hz 20V/240V - 50/60Hz
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZECABLE ENTRY
SIZE DETAIL
prc 220V/240V - 50/60Hz- cos> 0,98
E272G10
AISI 316L
AISI 316L
/
EVAC-FL
EVAC-FL
-
29
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
A B
C
C
D
200
3
D
C
D
C
30
10
200
EVAC-FL
-
30
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
310
/
ISO-M25PNA#02 MON
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
31
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EVAC-FL
EVAC 500 / 501 ALUM.
EVAC 300 / 301 ALUM.
EVAC 200 / 201 ALUM.
EVAC 100 / 101 ALUM.
EVAC-FL
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT LAMPS
32
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
1 AISI 316L
EVAC 500 / 501
EVAC 300 / 301
EVAC 200 / 201
EVAC 100 / 101
EVAC 500 / 501
EVAC 300 / 301
EVAC 200 / 201
EVAC 100 / 101
EVAC 500 / 501
EVAC 300 / 301
EVAC 200 / 201
EVAC 100 / 101
/ 3 AISI 316L
2 AISI 316L
4
25 5
6
EVAC-FL
-
1/221/22
II2G 2D
33
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
EVP-100
)
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 /22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-KEXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREECERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
RAL-9006
1/2 NPT
-
34
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
ON REQUEST ACCESSORIES:
lampholders
D
C
A
EVP-100
EVP-100
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZECABLE
ENTRY SIZE DETAIL
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
LIGHTING FIXTURE FOR INCANDESCENT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
REMARK:
E27
:
EVP-100
1/2 NPT
EVP-100
1/2 NPT
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
35
AWLInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
OBSTRUCTION LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex - INMETRO GOST-R (RTR / RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. -
RULES OF COMPLIANCE
CONTROL PANEL ATEX 94/9/EC IEC Ex - INMETRO GOST-R (RTR / RTN) GOST-K
EXECUTION
INSTALLATION
PROTECTION DEGREE
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
3/4NPT
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
36
CODE LAMP TYPE TEMPERATURE CLASS (GAS)
TEMPERATURE CLASS(DUSTS)
FLASHING LAMPHOLDER
CABLE ENTRY SIZE
DETAIL
-
-
-
-
-
E27
1450 / 2000 cd45mt
30 cd45mt
ICAOawlawl1+1
:
6J
AWL
100W
100W
2J
2J
2 x 100W
2x2J
40W
40W
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
37
D
C C
CC
200
A BA1
CODE CABLE ENTRY DETAIL
AWL
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
38
AWL
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
39
AWL
ECD
IP66
ECDE
-
AIRCRAFT WARNING LIGHTS AND A.W.L. CONTROL PANELS
40
EVAC
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
EVAC 200 / 201
EVAC 300 / 301
AISI 316L
155mm
155mm
155mm
155mm
-
41
LED
1/221/22
II2G 2DMIOL - LIOL
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
Installation:
Group II - Category 2G 2D
OBSTRUCTION WARNING LIGHTS
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
INTERNATIONAL REGULATIONS COMPLIANCY FOR VISUAL AIDS
1414200411
6A-BMIOL-A / MIOL-B / MIOL-C6A-BLIOL-A / LIOL-B
AC 150/5345-43F E.B.#67MIOL-A / MIOL-B / MIOL-C / LIOL-A / LIOL-B
230V50Hz- cos 0,95
1/2 - 21/22
RAL-9006
3/4 NPT
-
42
APPLY TO:
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
-- - D
-- - D
-- - D
-- - D
LOW INTENSITY OBSTRUCTION WARNING LIGHTS
CODE LED LAMP GROUPVISUAL AIDS TYPES
FLASHINGEXECUTION TEMPERATURE CLASS (GAS)
TEMPERATURE )STSUD( SSALCCABLE ENTRIES DETAIL
LEDLED
LIOL-B = 48W/ MIOL-B = 30W- 60W
MIOL 2000 cd+/-25%40
LIOL = 510 / MIOL = 3
> 91% -0,99
10
LEDLED1+1
MIOL - LIOL
-
43
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
DO NO
T
NON
ENERG
ISED
TENSIO
NE WHILE
SOTTO
OPENAPRIRE
N O NA P
R
I RE
SO
TT
OT
EN
SI
ONEOPEN
NOTDO
WH
ILE
EN
ER
G I S E D
MIOL LIOL
310
A MIOL LIOLB
DO NO
T
NON
ENERG
ISED
TENSIO
NE WHILE
SOTTO
OPENAPRIRE
N O NA P
R IR
ES
OT
TO
TEN
SION
EOPEN
NOT DO
WH
ILE
EN
ER
G I S E D
MIOL LIOL
- - C
- - C
- - C
- - C
-- - C
-- - C
MEDIUM I NTENSITY OBSTRUCTION WARNING LIGHTS
MIOL- LIOL
-
44
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
C MIOL LIOLD
MIOL LIOL
MIOL LIOL320
MIOL LIOL
200
MAIN RULES FOR VISUAL AIDS
MIOL - LIOL
MIOL - LIOL
ICAO1416/1020147
/ICAO1416.1
/
ICAO1416.1.4
ICAO14110.4.2
ICAO14110.4.6
-
45
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
ICAO1416.3.22
ICAO1416.3.12
AWL
LIOLA / BA/BICAO1416.3.23
HIOL-A / B A/BICAO1416.3.33
HIOL-A AICAO1416.3.35
HIOL-BBICAO1416.3.36
-
46
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
OBSTACLE ELEVATION
LIOL-A
MIOL-B + LIOL-B
LIOL-B
MIOL-C
YES
YES NO
NO
NO YES
YES
VERTICAL
EXTENDED
NO
LIOL 32 - POLAR MIOL 2000 - POLARLIOL 32 - CARTESIAN MIOL 2000 - C ARTESIAN
LEGEND
DUAL HIOL-A/B
DAY: HIOL-A + NIGHT: MIOL-B
DUAL HIOL-A/C
DAY: HIOL-A + NIGHT: MIOL-C
HIOL-A
DAY: HIOL-A NIGHT: HIOL-A
DUAL MIOL-A/B
DAY: MIOL-A + NIGHT: MIOL-B
DUAL MIOL-A/C
DAY: MIOL-A + NIGHT: MIOL-C
MIOL-A
DAY: MIOL-A NIGHT: MIOL-A
STRUCTURE TYPE
MARKED STRUCTURE (1)
MARKED STRUCTURE (1)
VH Planes VH Planes VH Planes VH Planes
H Angles H Angles
Flux 76.52 ImMaximum 69.78 cdPosition H=-35.00 V=5.00
asymmetric VH
Flux 76.52 ImMaximum 69.78 cdPosition H=-35.00 V=5.00
asymmetric VH
Flux 1864.58 ImMaximum 4301.23 cdPosition H=80.00 V=-90.00
asymmetric VH
Flux 1864.58 ImMaximum 4301.23 cdPosition H=80.00 V=-90.00
asymmetric VH
MIOL LIOL
ICAO
-A
-B
-A
-B
-C
-A
-B
MIOL LIOL
-
47
LED
MEDIUM INTENSITY AND LOW INTENSITY MULTILED SYSTEMAIRCRAFT WARNING LIGHTS
REMARK:
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
MIOL - LIOL
EVAC 100 / 101
EVAC 500/501
EVAC 500/501
EVAC 500 / 501
/
-
48
FLOODLIGHTS FOR HALOGEN AND DISCHARGE LAMPS
SFD-SFDEInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
FLOODLIGHT
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
2 2
2 2
2 2
2
2 2
2
TEMPERATURA AMBIENTE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
M20SFDE600HPNA3/4 NPT
-
49
FLOODLIGHTS FOR HALOGEN AND DISCHARGE LAMPS
I
C
SFD-SFDE Technical data
SFD-SFDE Technical features
CODE POWER LAMP TEMPERATURE CLASS
(GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZECABLE ENTRY
SIZE DETAIL
FLOODLIGHTS FOR HALOGEN LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
FLOODLIGHTS FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
FLOODLIGHTS FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
230V - 50Hz- cos 0,95
E40
SFD-SFDE
SFD-SFDE
-
50
FLOODLIGHTS FOR HALOGEN AND DISCHARGE LAMPS
A
110 110110 110
F C
D
F C
D
B
C
110 110110 110
F C
D
SFD-SFDE Technical features
SFD-SFDE
-
51
FLOODLIGHTS FOR HALOGEN AND DISCHARGE LAMPS
SFDE250HPNASFD150HPS SFD250MH
VH PlanesVH Planes VH Planes
H AnglesH Angles H Angles
Flux 27000.00 ImMaximum 212.54 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
Flux 14500.00 ImMaximum 212.54 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
Flux 27000.00 ImMaximum 212.54 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
SFD-SFDE
SFD400MH SFD500IASFD400HPNA
VH Planes VH Planes
H Angles H Angles
Flux 32000.00 ImMaximum 232.47 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
Flux 9500.00 ImMaximum 218.80 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
VH Planes
H Angles
Flux 32000.00 ImMaximum 232.47 cd/klmPosition H=-30.00 V=-1.00
Planes H0
SFD-SFDE
-
1/221/22
II2G 2D
52
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
SFDE LEDInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
FLOODLIGHT
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
RAL-9006
M20
-
53
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
ON REQUEST ACCESSORIES:
110 110110 110
F C
D
A
erianimuLDEL291-EDFSedoC
W291 THGILDOOLF DELemaNEDFS - 'ATISONIMUL ATLA DEL_61eniL
%58.89 ycneiciffE
mlk/dc 75.698eulav mumixaM
30
45
60
75
90
105
Angles H
H0
V0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it
SFDE LED Technical data
SFDE LED Technical features
CODE POWER LAMP TEMPERATURE CLASS
(GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMP TYPE
CABLE ENTRY SIZE DETAIL
FLOODLIGHTS FOR LED LAMP - POWER SUPPLY 230V-50HzLED230V-50HZ
CODE CABLE ENTRY DETAIL
192W230V50HzCos 0,98
24WLED8W700 mA25000lmLED
400W HPNA/MH
SFDE LED
LED
SFDE LED
-
54
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
SFDE192LED
pmaL.merusaeMerianimuLDEL291-EDFSedoC100S-111200edoCDEL291-EDFSedoC
1rebmuNW002 THGILDOOLF DELemaNW291 THGILDOOLF DELemaNnoitisoP2102-21-30etaDEDFS - 'ATISONIMUL ATLA DEL_61eniL
ml 00.70911xulF latoTH-Vmetsys etanidrooC%58.89 ycneiciffE
HV cirtemmysA00.9=V 00.01-=HnoitisoPmlk/dc 75.698eulav mumixaM
200
200
400
600
800
1000
0 15 035130
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angles H
H0
V0
VH Planes
H0.0
V0.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
pmaL.merusaeMDEL291-EDFSedoC100S-111200edoC
1rebmuNW002 THGILDOOLF DELemaNnoitisoP2102-21-30etaD
ml 00.70911xulF latoTH-Vmetsys etanidrooC
HV cirtemmysA00.9=V 00.01-=HnoitisoP
200
200
400
600
800
1000
0 15 03
45
60
75
90
105
120180
cd/klm
VH Planes
H0.0
V0.0
Page 1
pmaL.merusaeMerianimuLDEL291-EDFSedoC100S-111200edoCDEL291-EDFSedoC
1rebmuNW002 THGILDOOLF DELemaNW291 THGILDOOLF DELemaNnoitisoP2102-21-30etaDEDFS - 'ATISONIMUL ATLA DEL_61eniL
ml 00.70911xulF latoTH-Vmetsys etanidrooC%58.89 ycneiciffE
HV cirtemmysA00.9=V 00.01-=HnoitisoPmlk/dc 75.698eulav mumixaM
200
200
400
600
800
1000
0 15 035130
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angles H
H0
V0
VH Planes
H0.0
V0.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
REMARK:
SFDE LED
-
55
FLOODLIGHTS FOR LED INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
RCDEInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
CONTROL GEAR
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
TEMP. AMBIENT
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
NORME DI RIFERIMENTO
FLOODLIGHT ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
TEMP. AMBIENT
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
NORME DI RIFERIMENTO
1/221/22
II2G 2D
-
56
FLOODLIGHTS FOR LED INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
FLOODLIGHTS FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50HZ
FLOODLIGHTS FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
FLOODLIGHTS FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz 230V-50Hz
FLOODLIGHTS FOR BLENDED LIGHT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
FLOODLIGHTS FOR INCANDESCENT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz230V-50Hz
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZECABLE ENTRY
SIZE DETAIL
RAL-9006
3/4NPT
230V50Hz- cos 0,95
E40
RCDE
-
57
FLOODLIGHTS FOR LED INCANDESCENT AND DISCHARGE LAMPS
A B
CC 220
220
DRCDE250MH RCDE250HG RCDE250HPS
CODE CABLE ENTRY DETAIL
RCDE
REMARK:
-
58
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
RCDE LEDInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
FLOODLIGHT ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMP.
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
CONTROL GEAR
ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMP.
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
-
59
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMP TYPECABLE ENTRY
SIZE DETAIL
FLOODLIGHTS FOR LED LAMP - POWER SUPPLY 120277V 50/60Hz
CODE CABLE ENTRY DETAIL
RAL-9006
3/4NPT
42LED8W700mA700 mA 410001mLED400WHPNA/MH
RCDE LED
RCDE LED
LED 120277V 50/60HZ
-
60
LED FLOODLIGHTS FOR LED LAMPS
A
RCDE336LEDpmaL.merusaeMerianimuL
DEL-EDCRedoC92000KS42edoCDEL-EDCRedoC1rebmuNn6-92000KS42emaNn6-92000KS42emaN
noitisoP0102-90-31etaDEDFS - 'ATISONIMUL ATLA DEL_61eniL
ml 00.85501xulF latoTH-Vmetsys etanidrooC%93.99 ycneiciffE
HV cirtemmysA00.0=V 00.0=HnoitisoPmlk/dc 00.45321eulav mumixaM
3000
3000
6000
9000
12000
15000
0 15 035130
4545
6060
7575
9090
105105
120180
cd/klm
Angles H
H0
V0
VH Planes
H0.0
V0.0
LITESTAR 10 (c)OxyTech Srl www.oxytech.it Page 1
C 220
D
REMARK:
RCDE LED
-
61
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
EVO - EVT - TLFInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE (TLF)
TLFATEX 94/9/EC GOST-R (RTR / RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATUREPROTECTION
DEGREE
CERTIFICATE REF.RULES OF COMPLIANCE
PORTHOLE LIGHTING FIXTURE (EVO)
EVOATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMP.
PROTECTION DEGREECERTIFICATE R0EF.
RULES OF COMPLIANCE
LIGHTING FIXTURE (EVT)
EVTATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMP. PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
-
62
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
EVT
EVO - TLF
RAL-9006
3/4NPT
EVT
230V - 50Hz
E27
EVO - EVT - TLF
EVO - EVT - TLF
230V-50Hz
-
63
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
-
64
LED
LIGHTING FIXTURES FOR HIGH EFFICENCY LED LAMPS AND FLUORESCENT TUBE LAMPS
EXLInstallation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN) GOST-K
EXECUTION
AMBIENT TEMP. PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
RAL-9006
3/4 NPT
-
65
LED
LIGHTING FIXTURES FOR HIGH EFFICENCY LED LAMPS AND FLUORESCENT TUBE LAMPS
CODE POWER SUPPLY LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) EMERGENCY UNIT AUTONOMY
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
230V/240V 50/60Hzcos 0,98
LED230V/240V 50/60Hz
120V/240V 50/60Hz
G5
EXL088W230V/240V 50/60Hz
EXL08ESA-38W230V/240V AC3,6V - 4Ah3
EXL08E8W230V/240V AC3,6V - 2Ah3
EXL08L / EXL208LLED350mA - 4,8W120V240V AC/DC
EXL08LE-SALED350mA - 4,8W100V240V AC6V - 2AhLED
EXL08LELED350mA - 1,1W230V/240V AC6V - 2AhLED
EXL08E / EXL08ESA - 8W40%
EXL08LE LED350mA -4.8 W
EXIT
EXL
-
66
LED
LIGHTING FIXTURES FOR HIGH EFFICENCY LED LAMPS AND FLUORESCENT TUBE LAMPS
EXL-08 EXL-08L EXL2-08L
A
D
C
LIGHTING FIXTURES FOR HIGH EFFICENCY LED LAMPSLED
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
EXL
EXL
EXIT
-
67
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
1/221/22
II2G 2D
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATUREPROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
EMERGENCY UNIT ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATUREPROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
AVC
UL94
EPDM 60
ISO
-
68
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
222
222
222
222
222
222
222
222
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 96...254V AC 50/60Hz 96...254V AC 50/60Hz
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230/240V AC 50/60Hz
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDERCABLE ENTRY
EMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE CABLE ENTRY DETAIL
96...254V AC 50/60Hzcos 0,95
G13
:
/
AVC
230/240V AC 50/60Hz
AVC
-
69
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
OPENCLOSE
D
A
C
OPENCLOSE
AVC
-
70
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
OPENCLOSE
OPENCLOSE
OPEN
CLOSE
OPEN
CLOSE
/
-
71
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
AVC218 AVC118AVC136
DESCRIPTION
INSTALLAZION MATERIAL
AVC
AVCAVC
2 4
1.5 4
2.1
2
1
-
72
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC GOST-R (RTR / RTN) GOST-K
EXECUTION
INSTALLATION
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
EMERGENCY UNIT ATEX 94/9/EC GOST-R (RTR / RTN) GOST-K
EXECUTION
INSTALLATION
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
UL94
EPDM 60
ISOM20
AVF
-
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
73
220240V AC/DC 50/60 Hz- cos 0,98
G13
EEx de
/
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230V 50/60Hz
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230V 50/60Hz
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDERCABLE ENTRY
EMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE CABLE ENTRY DETAIL
AVF
230V 50/60Hz
230V 50/60Hz
AVF
-
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
74
D
C
D
C
A
B
AVF
-
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
75
AVF
-
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
76
ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
ON ON ON ON ON ON ON ON ON
GENERALITY :
ON ON ON ON ON ON ON ON ON
ON ON ON ON ON ON ON ON ON
OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
ON ON ON OFF ON ON ON OFF ON
ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
ON ON OFF ON ON OFF ON ON OFF
ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
AVF
3
LEDLED
LEDLED
LED
24
24
-
77
INCREASED SAFETY LIGHTING FIXTURES FOR BI-PIN FLUORESCENT LAMPS
REMARK:
AVF
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
2 4
1.5 4
2
1
/ 3
-
78
FLOODLIGHT PROJECTORS FOR INDUCTION LAMPS
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 2G 2D
FLOODLIGHT ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R
EXECUTIONAMBIENT TEMPERATUREPROTECTION DEGREECERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
1/221/22
II2G 2D
99,85
RAL 9006
ISOM20
-
79
FLOODLIGHT PROJECTORS FOR INDUCTION LAMPS
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) CABLE ENTRY SIZE DETAIL
FLOODLIGHT FOR INDUCTION LAMP - POWER SUPPLY 120 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
FLOODLIGHT FOR INDUCTION LAMP - POWER SUPPLY 120 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
CODE CABLE ENTRY DETAIL
60.000
90 120V AC/DC55/85W
SFDQL
120 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
120 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
SFDQL
-
FLOODLIGHT PROJECTORS FOR INDUCTION LAMPS
INDUCTION LAMPwww.feam-ex.com
SFDQL0722
165W 85W 55W
180230V DC180277V AC90120V AC/DC
II 2G Ex eq II T3
IMQ 08 ATEX 014XII 2D Ex tD A21 IP 66 T200 C
55W-85W Ta -40 C / +60 C
165W Ta -40 C / +40 C
D
C
A
SFDQLINDUCTION LAMP
www.feam-ex.com
0722
165W 85W 55W
180230V DC180277V AC90120V AC/DC
II 2G Ex eq II T3
IMQ 08 ATEX 014XII 2D Ex tD A21 IP 66 T200 C
55W-85W Ta -40 C / +60 C
165W Ta -40 C / +40 C
D
C
B
80
-
81
LIGHTING FIXTURES FOR INCANDESCENT LAMPS
SFDQL55 SFDQL85 SFDQL165
20303.0099 20303.0100
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
SFDQL
4060mm
-
82
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
EVSN
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATUREPROTECTION DEGREECERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
Installation: hazardous areas - Zone 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts)
Group II - Category 3G 3D 221/22
II3G 3D
EPDM 60
PVC
-
83
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDERCABLE ENTRY WITH CABLE GLAND
EMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 110V / 260V - 50/60Hz
110260V AC/DC 50/60Hzcos 0,98
G13
Ex-de
/ 4
EVSN
110V / 260V - 50/60Hz
-
84
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
C
DA
CODE CABLE ENTRY DETAIL
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230V / 240V - 50/60Hz 230V / 240V - 50/60Hz
EVSN
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
100
100
CODE CABLE ENTRY DETAIL
EVSN
EVSN
/
85
-
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
EVSN218 EVSN236 EVSN258
EVSN118 EVSN136 EVSN158
86
EVSN
-
87
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EVSN
1.5 4
2 4
1 4
2
1
/ 3
-
88
FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
SFDNInstallation: hazardous areas - Zone 2 (Gases) - Zone 22 (Dusts)
Group II - Category 3G 3D
FLOODLIGHT ATEX 94/9/EC IEC Ex IN METRO GOST-K
EXECUTIONAMBIENT TEMP.
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. - -
RULES OF COMPLIANCE
221/22
II3G 3D
99,85
RAL 9006
SAC
-
FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
89
230V - 50Hz- cos 0,95
E40 / E27
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZECABLE ENTRY WITH CABLE GLAND DETAIL
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
FLOODLIGHT FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
SFDN
230V 50Hz
230V 50Hz
230V 50Hz
1SACSFDN#400MH-S =400W
-
FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
90
CODE CABLE ENTRY DETAIL
SAMPLE:
SFDN
Tamb -20 C / +60 C
Ex nR II T3Ex tD A22 IP 66 T200C
DO NOT OPEN WHILE ENERGIZEDTOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE
IMQ 09 ATEX 019
FLOODLIGHT TYPE
AS
IK10
SM
CT
0.206m
www.feam-ex.com
400W HPNA250W HPNA150W HPNA
400W MH250W MH150W MH
240V 50HZ230V 50Hz
277 60Hz220V 60Hz
II 3 GD
C DA
SFDN
1SACSFDN#400MH-S =400W
SFDN
-
91
FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
SFDN#250HPNA-S SFDN#250HPNA-A SFDN#250HPNA-C
SFDN#400MH-S SFDN#400MH-A SFDN#400MH-C
SFDN
SFDN
-
92
FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
20303.0099 20303.0100
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
SFDN
4060mm
-
WEATHERPROOF FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES
93
EVSA
LIGHTING FIXTURE CEI / EN
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
-
RULES OF COMPLIANCE
1
EPDM 60
PVC
-
WEATHERPROOF FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES
94
CODE LAMPTEMPERATURE CLASS
(GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDERCABLE ENTRY WITH CABLE GLAND
EMERGENCY UNIT AUTONOMY DETAIL
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 110V / 260V - 50/60Hz
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230V / 240V - 50/60Hz
110260V AC/DC 50/60Hzcos 0,98
G13
/
4
EVSA
110V / 260V - 50/60Hz
230V / 240V - 50/60Hz
-
WEATHERPROOF FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES
95
A
CD
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE CABLE ENTRY DETAIL
EVSA
EVSA
-
WEATHERPROOF FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES
96
EVS118 EVS136 EVS158
100
100
/
EVSA
-
WEATHERPROOF FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES
97
EVSA
EVSA
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
1.5 4
2 4
1 4
2
1
/ 3
-
WEATHERPROOF LED LIGHTING FIXTURES
98
KAIROSInstallation:
I
LIGHTING FIXTURE CEI / EN
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. -
RULES OF COMPLIANCE
)
(
1
RAL-9006
1NPTKAIROS-32LED
3/4KAIROS-48LED
-
WEATHERPROOF LED LIGHTING FIXTURES
99
)
)
210 100
- C
CODE POWER LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS (DUSTS)
LED NUMBER
CABLE ENTRY SIZE
- -
- -
LIGHTING FIXTURES FOR LED LAMPS - POWER SUPPLY 90-264V 50/60Hz
CODE WEIGHT CABLE ENTRY DETAIL
32W120230277V700mA50 60Hz 5%4LED
48W100-270V700mA50 60Hz 5%6LED
4LED8W3500lmLED> 83% 400W
6LED8W5200lmLED> 83% 500W
05EVAC 48-LED
KAIROS
KAIROS
LED90-264V 50/60Hz
LED100-270V700 mA50/60Hz
*W= WALL - *P=POLE
-
WEATHERPROOF LED LIGHTING FIXTURES
100
120
FIGURA B FIGURA CFIGURA A FIGURA B FIGURA CFIGURA A
C C
D
FIGURA B FIGURA CFIGURA A
D
A B C
KAIROS
/
-
101
WEATHERPROOF FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
SFDAInstallation :
I
FLOODLIGHT
CEI / EN
EXECUTIONAMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
-
RULES OF COMPLIANCE
I
99,85
RAL 9006
SAC
-
102
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER
SIZE
CABLE ENTRY WITH CABLE GLAND
DETAIL
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
FLOODLIGHT FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
230V - 50Hz- cos 0,95
E40
:
S - A - C
SFDA
230V 50Hz
230V 50Hz
230V 50Hz
1SAC
SFDN#400MH-S =400W
-
103
83
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
CODE CABLE ENTRY DETAIL
SFDA
Tamb -20 C / +60 C
DO NOT OPEN WHILE ENERGIZEDTOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE
FLOODLIGHT TYPE
AS
IK10
SM
CT
0.206m
www.feam-ex.com
400W HPNA250W HPNA150W HPNA
400W MH250W MH150W MH
240V 50HZ230V 50Hz
277 60Hz220V 60Hz
C DA
SFDA
1SAC
SFDN#400MH-S =400W
SFDA
-
104
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
SFDA#250HPNA-S SFDA#250HPNA-A SFDA#250HPNA-C
SFDA#400MH-S SFDA#400MH-A SFDA#400MH-C
SFDA
-
105
WEATHERPROOF FLOODLIGHTS FOR DISCHARGE LAMPS
20303.0099 20303.0100
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
REMARK:
SFDA
4060mm
-
106
LIGHTING FIXTURES FOR DISCHARGE LAMPS
EWNInstallation: hazardous areas - Zone 2 (Gases) - Zone 22 (Dusts)
Group II - Category 3G 3D
LIGHTING FIXTURE ATEX 94/9/EC IEC Ex IN METRO GOST-R
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
- -
RULES OF COMPLIANCE
222
II3G 3D
RAL-9006
-
107
LIGHTING FIXTURES FOR DISCHARGE LAMPS
I
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER SIZE DETAIL
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
230V - 50Hz- cos 0,95
E27/E40
:
251.5
/
30
AISI 316L
EWN
230V
230V 50Hz
-
108
LIGHTING FIXTURES FOR DISCHARGE LAMPS
C
D
A
CODE DETAIL
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz 230V 50Hz
EWN
-
109
LIGHTING FIXTURES FOR DISCHARGE LAMPS
EWN250HG-D EWN400HPS-D EWN400MH-D
2525
EWN
-
110
LIGHTING FIXTURES FOR DISCHARGE LAMPS
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EWN
EVAC 100 / 101
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101 AISI 316L
EVAC 300 / 301 AISI 316L
EVAC 500 / 501 AISI 316L
EVAC 100 / 10130
EVAC 300 / 30130
EVAC 500 / 50130
EVAC 100 / 101
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101 AISI 316L
EVAC 300 / 301 AISI 316L
EVAC 500 / 501 AISI 316L
2 3
1.5 3
1 3
2
1
4 AISI 316L
-
111
WEATHERPROOF LIGHTING FIXTURES
EWInstallation:
I
LIGHTING FIXTURE
CEI / EN
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. -
RULES OF COMPLIANCE
I
RAL-9006
-
112
WEATHERPROOF LIGHTING FIXTURES
I
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER SIZE DETAIL
230V - 50Hz- cos 0,95
E27/E40
:
251.5
/
30
AISI 316L
EW
230V 50Hz
230V 50Hz
-
113
WEATHERPROOF LIGHTING FIXTURES
C
D
A
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
CODE DETAIL
230V 50Hz
-
114
WEATHERPROOF LIGHTING FIXTURES
EW250HG-D EW400HPS-D EW400MH-D
2525
EW
-
115
WEATHERPROOF LIGHTING FIXTURES
CODE
DESCRIPTION
INSTALLATION
MATERIAL
EW
EVAC 100 / 101
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101 AISI 316L
EVAC 300 / 301 AISI 316L
EVAC 500 / 501 AISI 316L
EVAC 100 / 10130
EVAC 300 / 30130
EVAC 500 / 50130
EVAC 100 / 101
EVAC 300 / 301
EVAC 500 / 501
EVAC 100 / 101 AISI 316L
EVAC 300 / 301 AISI 316L
EVAC 500 / 501 AISI 316L
2 3
1.5 3
1 3
2
1
4 AISI 316L
-
116
LEDSTREET LIGHTING FIXTURES WITH LED LAMPS
STREET LEDInstallation:
I
LIGHTING FIXTURE
CEI / EN
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. -
RULES OF COMPLIANCE
I
RAL-7039
4mm
60mm040mm
REBEL LED1W
-
117
LEDSTREET LIGHTING FIXTURES WITH LED LAMPS
STREET LED
A
12000 lm
STREET LED
LED LIGHTING FIXTURES - POWER SUPPLY 230V-50Hz
CODE TYPE LAMP LIGHTING OUTPUT WEIGHT DETAIL
STREET LED
LED
LED230V-50Hz
STREET LED
-
118
STREET LIGHTING FIXTURES
M400 Installation:
I
I
LIGHTING FIXTURE
CEI / EN
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE -
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF. -
RULES OF COMPLIANCE
4mm
45-60mm40
99,85
RAL 7038/7039
-
119
STREET LIGHTING FIXTURES
M400
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
CODE LAMP TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER SIZE DETAIL
230V - 50Hz- cos 0,95
E27-E40
:
II
/
40mm
M400
230V 50Hz
230V 50Hz
230V 50Hz
-
120
STREET LIGHTING FIXTURES
M400
CODE DETAIL
DC
A
M400
-
121
STREET LIGHTING FIXTURES
M400-250HG M400-400HG M400-250HPS
M400-400HPS M400-250MH M400-400MH
M400
-
122
STREET LIGHTING FIXTURES
20303.0099 20303.0100
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
M400
/
4060MM
/ 40 mm
-
123
CEILING LIGHTING FIXTURES
OFFICE
LIGHTING FIXTURE
-
-
Installation :
I
I
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
99.854u
-
124
CEILING LIGHTING FIXTURES
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE LAMP TYPETEMPERATURE CLASS (GAS)
TEMPERATURE CLASS (DUSTS) LAMPHOLDER CABLE ENTRY DETAIL
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES WITH DARKLIGHT OPTICAL - POWER SUPPLY 230V-50Hz
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES WITH METHACRILATE DIFFUSER - POWER SUPPLY 230V-50Hz
220/240V 50/60Hzcos p > 0,98
G13
:
OFFICE
230V-50Hz
230V-50Hz
OFFICE
1/PAR =- DIFF=
-
CEILING LIGHTING FIXTURES
125
REMARK:
OFFICE-PAR-218 OFFICE-PAR-236 OFFICE-PAR-418
C
A
-
126
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR DISCHARGE LAMPS
KRONOS SAT Installation :
I
I
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
INDUSTRIAL REFLECTORS CEI / EN
-
-
99,85
M20 IP68
-
127
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR DISCHARGE LAMPS
ON REQUEST ACCESSORIES:
D
C
A
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR MERCURY VAPOUR LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50Hz
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR METAL HALIDE LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50Hz
CODE LAMP TYPETEMPERATURE CLASS
(GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDER CABLE GLAND DETAIL
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR HIG PRESSURE SODIUM LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50Hz
CODE A B C D WEIGHT CABLE GLAND DETAIL
230V - 50Hzcos p > 0,95
E27 / E40
:
KRONOS SAT
230V-50Hz
230V-50Hz
230V-50Hz
KRONOS SAT
-
128
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR DISCHARGE LAMPS
KRONOS-400MBF KRONOS-250SAP
CODE
DESCRIPTION
MATERIAL
KRONOS SAT Technical dataKRONOS SAT
KRONOS SAT
480
REMARK:
-
129
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
GENIUS
LIGHTING FIXTURE CEI / EN
Installation :
I
I
EXECUTION
AMBIENT TEMPERATURE
PROTECTION DEGREE
CERTIFICATE REF.
RULES OF COMPLIANCE
-
AISI-3104
5mm
EPDM
PG 13,5
-
130
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
ON REQUEST ACCESSORIES:
CODE CABLE ENTRY DETAIL
CODE LAMP TYPE TEMPERATURE CLASS (GAS) TEMPERATURE CLASS
(DUSTS) LAMPHOLDERCABLE ENTRY
EMERG.UNIT (ON RE QUEST)
AUTONOMY (EMERG.UNIT) DETAIL
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE, TWIN, AND THREE LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50/60Hz
230V - 50/60Hzcos p > 0,98
G13
/
4,8V 4A/h
230V-50/60Hz
()
GENIUS
GENIUS
-
131
LIGHTING FIXTURES FOR FLUORESCENT TUBE LAMPS
C
D
A
REMARK:
-
132
HIGH MAST TOWERS & LIGHTING POLES FOR HAZARDOUS AREA
Installation:
LIGHTING MASTS WITH MOBILE CROWN FOR EXPLOSION PROOF FLOODLIGHS EE X D IIB T3 IP65
TOWERS1/221/22
EEX D IIB T3 IP65
FEAM
12
-
133
HIGH MAST TOWERS & LIGHTING POLES FOR HAZARDOUS AREA
LIGHTING STUDY ON RE QUEST
L
Installation:
LIGHTING COLUMNS FOR EXPLOSION PROOF CONNECTION BOX, LIGHTING FIXTURES AND FLOODLIGHTS
POLES
222
-
134
HIGH MAST TOWERS & LIGHTING POLES FOR HAZARDOUS AREA
REMARK:
FEAM3
-
135
FASTENING ACCESSORIES, LIGHTING POLES
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases)
ACCESSORIES
CODE D R MATERIAL DETAIL
U-Bolts
Poles
1 / 221 /22
POLES
-
136
FASTENING ACCESSORIES, LIGHTING POLES
AB
R
A
D
30
R
B
D
30
R
A
B
A
D
45
R
C
FIGURA FA IGURA B FIGURA FC IGURA D
C
D
CC
AB
R
A
D
30
R
B
D
30
R
A
B
A
D
45
R
C
FIGURA FA IGURA B FIGURA FC IGURA D
C
D
CC
AB
R
A
D
30
R
B
D
30
R
A
B
A
D
45
R
C
FIGURA FA IGURA B FIGURA FC IGURA D
C
D
CC
AB
R
A
D
30
R
B
D
30
R
A
B
A
D
45
R
C
FIGURA FA IGURA B FIGURA FC IGURA D
C
D
CC
A B C D
ECODE CONDUIT
R MATERAL
DETAIL
CLAMP
-
137
FASTENING ACCESSORIES, LIGHTING POLES
F
U-BOLTS
U-BOLTS
CODE
CONDUIT
R MATERAL
DETAIL
REMARK:
-
138
LIGHTING CALCULATION FOR EXTERNAL AND INTERNAL AREAS
LIGHTING CALCULATION
Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases)
L
1 / 221 / 22
FEAMFEAM
-
139
LIGHTING CALCULATION FOR EXTERNAL AND INTERNAL AREAS
-
140
LIGHTING CALCULATION FOR EXTERNAL AND INTERNAL AREAS
REMARK: