basalbygdeavis / nunaqarfeeqqami aviisi, uge 48-49, 2012

Juulli iluatsitsiviusoqJul med sikker succes

Sapaatip akunnerani 48-mi 49-milu 2012nunaqarfeeqqami aviisi - 26. november - 8. december

Immuit/Mælk Let imal./eller Skummet, 1 ltr.

SipaarukSpar

2772

Ar� nillit/6 for

50,-

NUNA

TSIN

NI TI

MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT

DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS

RETT

ØTS

Immuup qalipaa/Piske� øde 36% 1 ltr.

SipaarukSpar

12,-

Ataaseq/pr. stk.

2695

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Mellemkam imal./eller Ribbensteg Ca. 1-1,3 kg miss

Kiilup affaanut sipaarut

Spar pr. 1/2 kg

11,-

Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

1895NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Let imal./eller Skummet, 1 ltr.

SipaarukSpar

342,-Savaaraq ilivitsoq/Helt lam 12-14 kg

Ataaseq/pr. stk.

799,-

01_nunaqarfeeqqami_aviisi_A4_49.indd 1 10/19/12 2:30 PM

Juulleriartornerani nuki ssaqarluartariaqarpugut

Lambi equutissat imal. allarutissat/Toiletpapir eller køkkønruller Imusat 3-6/3-6 rl.

SipaarukSpar

6080Sisamat/

4 for

99,-Imusat 3-6/3-6 rl.


Errorsissutit/Omo vaskepulverColor imal./eller Regular 1,34 kg

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

SipaarukSpar

3090

Marluk/2 for

69,-

Æbler imal./eller Clementiner

SipaarukSpar

1450

Qulit/10 for

25,-

02-03_nunaqarfeeqqami_aviisi_A4_49.indd 2 10/19/12 2:31 PM

Juulleriartornerani nuki ssaqarluartariaqarpugutJuulleriartornerani nuki ssaqarluartariaqarpugut

Yoggi Yoghurt Jordbær, Peach melba imal./eller Pære/banan, 1 ltr.

Schulstad brød✱ Bakkebrød, Gourmetbrød, Klosterbrød imal./eller Baguette, 375-1100 g

SipaarukSpar

5,-Ataaseq/pr. stk.

1695

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

✱ Taamaallaat if� or� linni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

SipaarukSpar

3,-

Ataaseq/pr. stk.

1995

Schulstad Wienertrekant✱ 315 g


SipaarukSpar

1290

Kærgården200 g

Marluk/2 for

25,-NU

NATS

INNI

TIMERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT


RETT

ØTS

Go’ energi til juledagene

Schulstad brødBakkebrød, Gourmetbrød, Klosterbrød imal./eller Baguette, 375-1100 g

✱ Taamaallaat if� or� linni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

Spar op til

angullugit sipaakkit

8,-

Ataaseq/pr. stk.

2495


Juullikkunni ne risassarpassuit

Seqquluttut/Sun Maid Rosiner500 g

Twinings TeEarl Grey, Engligsh Breakfast imal./eller Classic Collection25 breve

SipaarukSpar

5,-

Poortaq/pr. pakke

2495

Sun-C juice-t Appelsin, Æble imal./eller Trope, 1,5 ltr.

SipaarukSpar

1490

SipaarukSpar

1490

Marluk/2 for

45,-

Sukkut/Sukker Brun farin, Perlesukker imal./eller Flormelis, 500 g

Vanillekranse Qajuusat 8 dl Punneq 375 g Sioraasat 3 dl Mandlerit 2 1/2 dl Mannik 1 Vaniljesukkut alussaateeqqat 2

Kissarsuut 200°-imut kissasseruk.

Punneq qajuusamut seqqutserullugu akuleruguk. Sioraasat vaniljesukkullu akulerutikkit.

Mandlerit qalattumik kueriarlugit qalipaakkit aggorlu-arlugillu. Mandlerit aggorluakkat mannillu aalatamut akulerutikkit. Aalataq aalateqqissaarluaruk. Nalunaaquttap akunnera ataaseq nillataartitsivimmiitiguk.

Ningalinngortiterigit uutsivimmullu uutsilluni pappiaqqa-mik qalleriarlugu tanitamut ilioqqakkit. Vaniljekranset minutsit qulit missaanni sivisutigisumik uunneqassapput. Vaniljekranset ristimut ilillugit nillorsikkit.

Vanillekranse8 dl hvedemel375 g smør3 dl sukker2 1/2 dl mandler1 æg2 tsk. vaniljesukker

Sæt ovnen på 200°.

Smuldr smørret i melet. Tilsæt sukker og vaniljesukker.

Skold, smut og � nhak mandlerne. Rør de hakkede mandler i dejen sammen med ægget. Ælt dejen godt. Lad hvile i køle-skabet i 1 time.

Form til kranse, som lægges på en smurt eller bagepapirs-klædt plade. Vaniljekranse bages midt i ovnen i ca. 10 minut-ter. Lad vaniljekransene køle af på bageristen.

Najoqqutarisaq/Kilde: Dansukker

Vanillekranse

Mandlerit 2 1/2 dl

Vaniljesukkut alussaateeqqat 2

Spar op til


1390

Marluk/2 for

30,-

Manniit/ÆgQulit/10 stk.

SipaarukSpar

5,-

Poortaq/pr. bakke

2295

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Marluk/2 for

35,-

Nestle ullaakkorsiutit/morgenmad Assigiinng. sisamat/4 varianter, 375 g

SipaarukSpar

10,-

Poortaq/pr. pakke

2895

Nuuk Imeq safti/saft Jordbær/banan, Fersken/ananas, Grøn imal./eller Blandet, 2 ltr.

Nuuk Imeq safti/saft

SipaarukSpar

6,-Dunki/

pr. dunk

2995

SipaarukSpar

11,-

Ataaseq/pr. glas

2495

Ammassassuit/Glyngøre sild Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 500-540 g

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Juullikkunni ne risassarpassuit

Rød Gevalia imal./eller Rød Karat kaf� t/kaffe400-500 g

Spar op til


3490

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Marluk/2 for

79,-


Juullikkunni ne risassarpassuitAlt til julens måltider

SipaarukSpar

5,-

Qattaq/pr. spand

2495Qeerlutooq/Traditional Herregårds and2,4 kg

SipaarukSpar

25,-

Ataaseq/pr. stk.

6495NU

NATS

INNI



RETT

ØTS

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Frigodan Kissariaan-naat/Færdigretter Farfalle, Paella, Pasta Pollo imal./eller Tortiglioni 400-500 g

Herregårds rødkål950 g

SipaarukSpar

10,-

Poortaq/pr. pose

1995

Seernartullit/Beauvais survareAgurkesalat, Rødbeder imal./eller Rødkål, 550-580 g

Spar op til


7,-Arlaat/frit valg

1495NU

NATS

INNI



RETT

ØTS


Spar pr. 1/2 kg

1650

Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

4495

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Nersussuarmit Culotte/Okse Culotte Ca. 1 kg miss.

Mejerigaarden sikut/is Vanille, Tricolere imal./eller Nougat, 1 ltr.

SipaarukSpar

890

Marluk/2 for

25,-

Skælskør kinertuliat/grød Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 5 g

SipaarukSpar

1190

Marluk/2 for

30,-

Qajuusat/Amo Hvedemel2 kg

SipaarukSpar

1990

Marluk/2 for

40,-

Kinguppaat/Rejer Uusut qalipaajakkat/Kogte-pillede, 250 g

SipaarukSpar

8,-Poortaq/pr. pose

2695


Kasu utta!

Aalborg Taffel Akvavit 70 cl

SipaarukSpar

70,-

Puiaasaq/pr. � aske

299,-

Ballantines Finest 35 cl

SipaarukSpar

60,-


199,-

Crianza Torre Tallada imal./eller Saveurs Cotes du Roussill

Spar op til


83,-Pingasut/

3 for

289,-Analivia Rueda Sauvignon Blanc

SipaarukSpar

49,-

Marluk/2 for

229,-

Jägermeister 35 cl

SipaarukSpar

30,-


179,-

Ace One Barossa Shiraz

SipaarukSpar

30,-


129,-


Kasu utta!Skål for julen…

SipaarukSpar

45,-

20-t/20 for

295,-

SipaarukSpar

12,-Ceres julehvidtøl✱33 cl

Ar� nillit/6 for

45,-Royal imal./eller Heineken Immiaaqqat/Øl✱✱ Classic, [Plsnr] imal./eller Heineken, 33 cl

Spar op til


36,-

Aqqaneq-marluk/12 for

159,-

Sodavand✱✱ Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Nikoline Citrus/lime imal./eller Nikoline Appelsin, 33 cl

SipaarukSpar

11,-

Qulit/10 for

69,-

✱ Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/Gælder kun Vestkysten, dog ikke Qaanaaq. Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. � aske og 10 kr. pr. kasse.

✱✱ Qillertuusat/Dåser Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/Gælder kun Østkysten og Qaanaaq.

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

SipaarukSpar

43,-24-t/

24 for

269,-

Royal Immiaaqqat/Øl✱ Classic, [Plsnr], Summer imal./eller Export, 33 cl

Sodavand✱ Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Exotic Passion, Hindbær. Nikoline Ananas, Nikoline Appelsin imal./eller Grøn Sport, 50 cl

Royal X-Mas hvid✱

33 cl

SipaarukSpar

21,-

Qulit/10 for

149,-


Spar op til


890

SipaarukSpar

2090Sipaaruk

Spar

795

Juullimi nerrinnissarsuarmutTil det store julebord

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

Naatsiiat panertut/ChipsAssigiinng. ar� neq-pingasut/8 varianter, 175-220 g

Malaco mamakujuit/slikAssigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 150 g

Pålæg, Blodpølse imal./eller LeverpostejAssigiinng. ar� neq-pingasut/8 varianter, 110-400 g

Marluk/2 for

39,-

Marluk/2 for

35,-

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Tulip Frikadeller Maxi imal./eller Mini 480-500 g

SipaarukSpar

10,-

Poortaq/pr. pose

2895

Poortaq/pr. pose

20,-

Hamburgerryg pujuugaq/røgetMiss/ca. 1000 g


Spar pr. 1/2 kg

1850

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Poortaq/pr. pakke

3995

Chokolader Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 45-58 g

SipaarukSpar

1380

Sisamat/4 for

30,-

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

08_nunaqarfeeqqami_aviisi_A4_49.indd 8 10/19/12 2:36 PM

basalbygdeavis / nunaqarfeeqqami aviisi, uge 48-49, 2012

Documents