1":"."1'.7?M0 "I'.TAS BARD Secretario ,gdi y Tcnico

Municipalidad d a Ciudad de Mendoza Dr. RODOLFO ALEJAN DRO INTENDENTE

MUNICPAUDAD DE !A OUllid) DE

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MENDOZA

DECRETA:

GUI O - MEPO Secretario de C ra

municipalidad de la Ci ad de Menlftza

1.

"Itl."

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA

MENDOZA, 3 O JUN 2015

DECRE.110 N" 9 5 6 VISTO:

El Expediente NQ 4761-C-2015, caratulado: "INTENDENCIA MUNICIPAL SECRETARIA DE CULTURA S/AUTORIZACION CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE MENDOZA ANTONIO DI BENEDETTO"; y

CONSIDERANDO:

Que a fs. 1 de las actuaciones de referencia la Secretara de Cultura solicita autorizacin para la realizacin del "Certamen Literario de Novela Ciudad de Mendoza", destinado a escritores mayores de 18 aos, nacidos o con residencia en la provincia de Mendoza no inferior a 2 aos, con obras de su propia autora.

Que el objetivo de la propuesta se orienta a alcanzar una alta participacin a fin de promover, distinguir y difundir la labor de los escritores locales, otorgndoles una oportunidad para publicar sus trabajos literarios.

Que a fs. 2/4 se ha proyectado el Reglamento del Certamen con las Bases y requisitos para participar en el mismo.

Que obra a fs. 6 vta. intervencin de la Subsecretara de Control y Fiscalizacin.

Que a fs. 1 se ha agregado detalle estimativo de gastos y a fs. 8 imputacin preventiva del gasto relativo al pago del premio y honorarios de Jurados.

Que a fs. 7 y 9 obra dictamen legal y contable,' respectivamente conforme a lo establecido en el Artculo 35g de la Ley 3909.

Por ello y en uso de sus atribuciones,

Dr GUILLERMO Secretario L

Municipalidad de

EGAS BARD al y Tcnico

Ciudad de Mendoza

omunquese, publquese y dse al Lipr de Decretos. ARTI S.C.IG

Or. RODOLFO AL EJAhDRO INTENDENTE

MUNICIALJDAD DE (A CICAD De MEADOZA

Prof. GU E ecretario

Municipalidad de la

Oro r ra

ad de Mendqa

-2-

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA DEcRwo s.N2 9 5 6

ARTICULO 12 - Autorcese la realizacin del "Certamen Literario de Novela Ciudad de Mendoza", que se ajustar a las previsiones y dems pautas establecidas en las Bases que como ANEXO integran el presente Decreto; invirtindose hasta la suma total de PESOS TREINTA Y OCHO MIL ($ 38.000,00), en concepto de pago de premios y honorarios de jurados, por las razones expresadas en los considerandos que anteceden.

ARTICULO 29 - Instityase el premio que se otorgar al de acuerdo al siguiente detalle:

11 Premio Novela $ 20.000,00

ARTICULO 32 - Por Secretara de Cultura y Subsecretara de Contrataciones y Registros, dispngase las medidas necesarias para cumplimentar el presente Decreto.

ARTICULO 4'' - El gasto que demande el cumplimiento del presente Decreto se atender con cargo a la Unidad Ejecutora 1\12 1710216 - Actividad 71200401 - Partida 41312000 "Festivales, exposiciones y concursos" del Presupuesto de gastos en vigencia.

Romme

Secreta Cultura

Municipalidad de talad de Mendqa

O ALEJANDRO SUAREZ INTENDENTE

MUNICPAUDAD DE lA CIUDAD Dr; MENDOZA

Dt. RO

-3-

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA,

DECRETO N2 956 ANEXO

CERTAMEN LITERARIO DE NOVELA CIUDAD DE MENDOZA

BASES La Municipalidad de la Ciudad de Mendoza convoca a escritores a participar en el Certamen Literario de Novela Ciudad de Mendoza, que se regir por las siguientes bases:

1. Podrn participar todos los escritores nacidos o con residencia en la provincia de Mendoza no inferior a 2 aos, previa presentacin de la acreditacin correspondiente, mayores de 18 aos, con obras de su propia autora.

2. Quedan excluidas de la convocatoria todas las personas que se desempeen en relacin de dependencia (permanente o contratado) en la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza o que hubieren tenido cualquier tipo de vinculacin laboral permanente o espordica durante los 12 (doce) meses previos al fallo del Jurado.

3. Las obras presentadas debern ajustarse al concepto comunmente aceptado de novela; debern estar escritas en idioma espaol, ser originales y totalmente inditas y no haber sido premiadas en ningn concurso anterior, ni estar pendientes de fallo de otro concurso; y no podrn corresponder a autores fallecidos con anterioridad al anuncio de la convocatoria.

4. Las novelas tendrn una extensin mnima de 150 (ciento cincuenta) pginas y un mximo de 250 (doscientas cincuenta) en hojas tamao A4 (210 x 297 mn.), mecanografiadas a doble espacio en letra Arial 11 de un solo lado de la hoja, sin enmiendas, tachaduras ni errores ortogrficos. Debern enviarse 3 (tres) ejemplares impresos, encuadernados o cosidos, con las pginas numeradas y una versin digitalizada de la obra, en CD o DVD, en cuya etiqueta deber constar el ttulo de la obra y el seudnimo. Cada original ir firmado con seudnimo. El no cumplimiento de cualquiera de estos requisitos invalida la presentacin.

5. Se deber adjuntar un sobre cerrado en cuyo exterior figure el seudnimo y el ttulo de la obra. En el interior del sobre se consignarn los siguientes datos del autor: nombre y apellido, documento de identidad, domicilio, email y telfono de contacto. Tambin debe incluirse fotocopia de las dos primeras hojas del documento a fin de constatar el cumplimiento del punto 1 del siguiente reglamento. Se adjuntar asimismo declaracin firmada aceptando expresamente las bases y condiciones del Premio y garantizando que la obra no se ha del fallo de ningn otro premi tiene compro etido

Dr. GUILLERMO VIL GAS BARD Secretario Leg y Tcnico

Municipalidad de la uclad de Mendoza

6. Se realizar un proceso de requisitos formales de present

que tendr en cuenta el cumplimiento de los

- Dr. GUILLERMO VILLEG BARD

Secretario Legal yr cnico Municipalidad de la Ciu de Mendoza

Pr ra

tiunicipali a de la C d de Men:bla

LFO ALEJANDRO SUAREZ INTENDENTE

MUNIOPAIIDAD DE LA WAD DE MENDOZA

Sil

-4-

MUNIC1PALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA DECIILITO,N.' 9 56

ANEXO

derecho alguno de publicacin. En caso de faltar este requisito, la novela no podr ser premiada.

6. Cada autor podr participar con una sola obra y un solo seudnimo.

7. Los originales debern enviarse a la sede de la Secretara de Cultura de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, 9 de Julio 500, 7`2 Piso, Ciudad de Mendoza, en un sobre que indique claramente CERTAMEN LITERARIO DE NOVELA CIUDAD DE MENDOZA. En el momento de recepcin de la obra, la Municipalidad entregar al participante un recibo en que conste el nmero con el que se ingresa al Certamen.

8. Las bases del Certamen Literario de Novela Ciudad de Mendoza sern publicadas en www.ciudaddemendoza.gov.ar . Tambin podrn sol icitarse por mail a: eultura@ciudaddemendoza.gov.ar

9. El plazo de recepcin de los trabajos se extender desde el 03 al 31 de Agosto de 2015, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 horas. En caso de los envos postales, se tomar como vlida la fecha de imposicin tal como figura en el matasellos.

10. No se mantendr correspondencia con los remitentes ni se facilitar informacin alguna relativa al desarrollo del Premio.

11. El ganador autoriza la utilizacin de su nombre e imagen a los fines de promocin de la obra y el concurso y se compromete a participar personalmente en los actos de presentacin y promocin de su obra;que se consideren adecuados.

12. La participacin en este Premio implica de forma automtica la plena y total aceptacin de estas bases.

13. El fallo del Jurado se conocer en un plazo no mayor de 2 (dos) meses posteriores al cierre de la convocatoria y ser inapelable y debidamente fundado. Los concursantes se comprometen a no retirar sus obras antes de que se haga pblico el fallo del jurado. Una vez determinada la obra ganadora el jurado proceder a la apertura del sobre correspondiente al seudnimo consignado en la obra. El jurado y la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza se compromete a realizar exclusivamente la apertura de los sobres de las obra que resulten distinguidas con el 1Q Premio y/o recomendacin de publicacin.

21. La Municipalidad se reserva un derecho de opcin preferente para la publicacin de cualquier novela presentada al certamen, que no habiendo alcanzado el galardn, sea considerada de su inters, previa suscripcin del acuerdo corr pondiente co los autores respectivos.

Dr, RO O ALEJANDRO SUAREZ INTENDENTE

MUNIWALJDAD DE IAGUDAD DE MENDOZA

ot

Dr. GUILLERMO VILLE AS BARD Secretario Legal y cnico

Municipalidad de la d de Mendoza Pre E

Secretario Municipalidad de la

IME0 ultura

iudad de Mendna

-5-

MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE MENDOZA DEcRino N2 9 5 6

ANEXO

15. El Jurado de seleccin estar compuesto por dos prestigiosos escritores argentinos no oriundos de la Provincia de Mendoza y una persona con conocimientos en literatura y Cultura de nuestra Provincia. En el caso de que algn miembro del Jurado tenga relacin laboral con el Municipio, no se le abonar honorarios. La composicin del jurado se dar a conocer a travs de www.ciudaddemendoza.gov.ar durante el mes de julio de 2015.

16. El Premio no podr ser declarado desierto ni distribuido entre dos o ms concursantes, y se otorgar a aquella obra que por unanimidad o, en su defecto, por mayora de votos del jurado, se considere merecedora.

17. El fallo del Jurado ser inapelable, debidamente fundado y se dar a conocer en un acto pblico que se realizar en Octubre de 2015 reservndose la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza el derecho de modificar esta fecha a su conveniencia.

18. El importe del Premio, nico e indivisible, que se otorgar al ganador ser de Pesos Veinte Mil ($20.000,00) y la publicacin de la obra con una tirada de 500 (quinientos) ejemplares, para lo cual se suscribir el contrato de edicin correspondiente. De los 500 ejemplares impresos 300 se destinarn al ganador/a del Certamen y 200 a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza.

19. El otorgamiento del Premio establecido en este concurso implica, sin necesidad de declaracin alguna por parte del autor, el reconocimiento del derecho exclusivo a favor de la Municipalidad para reproducir, traducir, vender y difundir en todo el mundo y por cualquier medio y formato, la obra galardonada.

20. Una vez conocido el fallo del Jurado los originales y copias no premiados y los sobres con los datos personales de los concursantes no premiados invariablemente cerrados; podrn ser retirados en un plazo de 15 (quince) das, pasado el cual se destruirn sin que quepa reclamo alguno por parte de los participantes. La Municipalidad no se responsabiliza por las posibles prdidas o deterioros del material presentado. El Jurado deber devolver la totalidad de los trabajos entregados para su evaluacin.

Dr. GUILLERMO VILLEG BARD Secretario Legal y cnico

Municipalidad de la d de Mendoza LFO ALEJANDRO SUAREZ INTENDENTE

F,IJNICPALiDAD DE IA CIUDAD DE MENDOZA f. GUILLERMO R

Secretario Cu lidad de

-6-

MUNICIPALIDAD DE LA

DECRWOU N2 95 CIUDAD DE MENDOZA ANEXO

22. Para cualquier divergencia que tuviere que dirimirse por va judicial, las partes se sometern a la jurisdiccin y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Primera Circunscripcin Judicial de la Provincia de Mendoza, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdiccin, inclusive el fuero federal.

Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6