bdn 7-9-14 issue

El New York Times pide a Obama frenar las deportaciones y dar papeles a los inmigrantes

Toma Posesión como Consul de México en Omaha la Consejera María Guadalupe Sánchez-Salazar

El Consulado de México informa que por instrucciones del Secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Mead Kuribreña, el 24 de junio del año en curso, tomó posesión como Cónsul de México en Omaha, la Consejera María Guadalupe Sánchez-Salazar.La Cónsul Sánchez-Salazar refrendó su compromiso para hacer de México un país con presencia constructiva de México en los Estados de Nebraska y Iowa, mediante una conducción responsable y activa que promueva el cumplimiento de las Metas Nacionales y los objetivos de la política exterior de México.Sobre el particular, aseguró la protección de los intereses de la comunidad mexicana, y los servicios que la Representación Consular ofrece a los connacionales, mantendrán la más alta prioridad durante su gestión y buscará que cada vez sean más eficientes y expeditos.Asimismo, impulsará la imagen positiva de México en la circunscripción, poniendo especial énfasis

en los rubros de fomento comercial, turístico, cultural y de inversiones.La Cónsul Sánchez-Salazar es miembro del Servicio Exterior Mexicano (SEM) con gran experiencia en el ámbito internacional, en temas bilaterales y multilaterales. En su carrera profesional ha desempeñado labores tanto en la Cancillería de México como en sus Representaciones Diplomáticas en el exterior.Algunas de sus asignaciones más importantes incluyen la Jefatura de Cancillería de la Embajada de México en Jamaica y la Representación Alterna ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, con sede en Kingston; fungió como Encargada de Negocios a.i. de la Embajada de México en Jamaica y como Consejera en la Misión Permanente de México ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York.Cuenta con grado de Licenciatura en Relaciones Internacionales por parte de la UNAM y certificado de posgrado en Asuntos Exteriores por la Universidad de Nueva York.

Por Robert [email protected]

AURORA - La carnicería Aurora Meat Block está prosperando bajo sus nuevos propietarios Brent y Andrea Winfield, quien compraron el negocio de Jerry Ekhoff a principios de este año. Brent Winfield trabajó para Ekhoff como carnicero durante cuatro años antes de la compra de la empresa. Su esposa trabaja en Grain Place en Marquette como directora financiera. “Somos una planta procesadora al gusto del cliente”, dijo Winfield. “Si usted es un agricultor, puede traer su ganado o cerdos y nosotros los procesamos aquí.” La carnicería Aurora Meat Block no cuenta con registro federal de inspección, y es por ello que compra toda la carne de JBS en Grand Island que sí cuenta con permiso federal de matanza. Winfield adquiere los trozos de carne inicialmente separados de la res - y luego corta la carne al gusto del cliente. “Somos muy amables”, dijo Winfield. “Tenemos muchas opciones diferentes para trabajar con nuestros clientes. Ayudamos a los clientes a decidir qué cortes de carne les gustarían”.

Periódico QuincenalBuenos Días Nebraska

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected]

Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos

nuestra parte, reciclemos.

Escanea este código qrcon tu smartphone

Para visitar nuestra página:www.buenosdiasnebraska.com

GRATISDel 9 al 22 de julio del 2014 Fundado en el Año 2000 Año XIV, Edición: 14

www.buenosdiasnebraska.com

Pág. 5EEUU

Maestros mexicanos, poco preparados pero con ganas de aprender, según OCDE

Pág. 13Educación

Carnicería a “la antigua” prospera en Aurora

Brent y Andrea Winfield, propietarios de Aurora Meat Block. Brent y Andrea Winfield le compraron el negocio a Jerry Ekhoff en enero y les ha resultado en una buena compra. Foto: Matt Dixon/Independent

NOTICIAS LOCALES

NOTICIAS LOCALES

Para los padres abrumados, la definición del verdadero pánico es darse cuenta en abril que se olvidaron de inscribir a sus hijos en la colonia de vacaciones y ya no hay más vacantes. Vamos al grano: a medida que se aproxima el fin del año escolar, nos desesperamos por encontrar quien cuide de nuestros hijos, porque ninguno de los dos podemos tomarnos licencia en nuestros trabajos para hacerlo.Conozco una pareja que le ocurrió esto, pero con suerte usted estará mejor organizado que ellos. De hecho, tendrá puntos extra si lo planificó con tiempo y en el período de inscripción abierta del último otoño se inscribió en una cuenta de gastos flexibles (FSA) para el cuidado de dependientes, que le permite pagar por el cuidado de sus hijos con dólares antes de impuestos.Pero si no se inscribió en una FSA, o si su empleador no se la ofrece, todavía hay una forma de obtener un beneficio fiscal por los gastos del cuidado de sus hijos del verano (y otros costos incurridos en el cuidado de los dependientes durante el año): el Crédito para Cuidado de Niños y Dependientes. Así es como funciona:Si le paga a alguien para que cuide a su niño (u otros dependientes calificados) para poder ir a trabajar –o buscar trabajo—podría ser elegible para obtener un crédito fiscal de hasta el 35 por ciento de dichos gastos. Como es el IRS quien da el crédito, hay que cumplir con una serie de requisitos para poder obtenerlo:

En general, el dependiente debe ser un niño menor de 13 años bajo su custodia.No obstante, también puede obtener el crédito si tiene que pagar por el cuidado de su cónyuge u otro dependiente que se encuentre física o mentalmente incapacitado para cuidarse solo y viva con usted más de la mitad del año.Debe presentar su declaración fiscal como soltero/a, casado/a que realiza la presentación junto con su cónyuge, jefe/a de hogar o viudo/a calificado/a con un dependiente. Si está casado pero presenta la declaración en forma separada de su cónyuge, generalmente no puede recibir el crédito.Usted (y su cónyuge, si está casado) deben estar trabajando o buscando trabajo al momento en que se prestó el servicio de cuidado. Se hacen excepciones

cuando uno de los cónyuges es un estudiante de tiempo completo o está física o mentalmente incapacitado para cuidarse solo.El pago debe realizarse a un prestador del servicio que no sea: su cónyuge, alguien declarado como su dependiente, el padre/madre del niño, o su hijo menor de 19 años.Los cuidadores que suelen ser elegibles son: colonias de verano (pero no aquellas donde los niños se quedan a dormir); guarderías infantiles; cuidadores antes o después de la escuela; niñeras o institutrices; amas de llaves que también cuidan a sus niños; e instituciones u otros prestadores que cuidan a dependientes discapacitados ya sea en sus instalaciones o en el hogar.Debe proporcionar en su declaración fiscal el número de identificación tributaria (generalmente, el número

del Seguro Social) de cada dependiente calificado.También debe consignar el nombre, la dirección y el número de identificación tributaria (ya sea el número del Seguro Social o el número de identificación del empleador) del prestador del servicio.Los beneficios por cuidado de dependientes que le ofrece su empleador pueden reducir el monto de su crédito –por ejemplo, la guardería provista por la compañía o el dinero que aportó a una cuenta de gastos flexibles para el cuidado de dependientes.El monto máximo de gastos que califica para el Crédito para el Cuidado de Niños y Dependientes es de U$S3.000 por año por un dependiente y U$S6.000 por dos o más. Si sus ingresos brutos ajustados son inferiores a U$S15.000, puede reclamar un crédito

por el 35 por ciento de los gastos elegibles. El porcentaje va disminuyendo gradualmente con el aumento de sus ingresos. Los que ganan más de U$S43.000, solo pueden reclamar el 20 por ciento.Para más información sobre el Crédito para el Cuidado de Niños y Dependientes, consulte la Publicación 503 del IRS y el Capítulo 32 de la Publicación 17 del IRS en www.irs.gov.En resumen: Si le está pagando a alguien para que cuide a sus hijos mientras usted trabaja, asegúrese de aprovechar los ahorros fiscales de que dispone.Jason Alderman dirige los programas de educación financiera de Visa. Para seguir a Jason Alderman en Twitter: www.twitter.com/PracticalMoney.

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NEMiércoles 9 de julio Jueves 10 de julio Viernes 11 de julio Sábado 12 de julio Domingo 13 de julio Lunes 14 de julio

ParcialmenteNublado

ParcialmenteNublado

Soleado MayormenteSoleado

PosiblesTormentas

Soleado

Máx. 85ºFMín. 62ºF






www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 2 FINANZAS • PUBLICIDAD

Buenos Días NebraskaPeriódico Quincenal

Oscar Daniel ErivesPresidente y

Director General

Oficinas Centrales:120 W. 3rd St.,

Grand Island, NE 68801Tel: (308)381-7777Fax: (308)389-3333

www.buenosdiasnebraska.com=================

Para comentarios o sugerencias favor de mandar un correo electrónico a:

[email protected]=================

Sirviendo a Nebraska Central desde el año 2000

Por Steve Burke

Reclame un crédito fiscal por los gastos de la guardería infantil este verano

Nueva York, (EFEUSA).- El sector servicios, que representa más de tres cuartas partes de la economía nacional, siguió creciendo en junio, aunque lo hizo a un ritmo ligeramente inferior al registrado en mayo, informó el Instituto de Gestión de Suministros (ISM).El índice que elabora esa entidad de análisis para medir la evolución del sector servicios se situó el mes pasado en 56,0 puntos, comparado con los 56,3 puntos de mayo y algo por debajo de las previsiones de los analistas.El sector servicios, pese a todo, acumula ya más de cuatro años de expansión, puesto que durante todo ese periodo el índice se ha mantenido por encima de la barrera de los 50 puntos, que

separa el crecimiento de la contracción.En junio, el subíndice que mide la evolución del la actividad de negocio y producción bajó a 57,5 puntos, frente a los 62,1 de mayo, mientras que el que estudia los nuevos pedidos progresó de 60,5 puntos a 61,2.El indicador que mide la

evolución del empleo en el sector también avanzó, en este caso 2 puntos, hasta situarse en los 54,4.Los datos del ISM muestran que catorce industrias del sector servicios crecieron en abril, como la construcción, la inmobiliaria o el comercio minorista, mientras que cuatro se contrajeron.

El crecimiento del sector servicios se ralentizó ligeramente en junio. Los datos del ISM muestran que catorce industrias del sector servicios crecieron en abril, como la construcción, la inmobiliaria o el comercio minorista, mientras que cuatro se contrajeron. EFE/Archivoa

El crecimiento del sector servicios se ralentizó ligeramente en junio

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 PUBLICIDAD 3

Aparece vehículo robado en México pero no el material radiactivo que contenía

FIDA insta a México a incentivar la inversión para reducir la pobreza rural

México, (EFE).- La camioneta robada con material radiactivo apareció el pasado viernes pero en su interior no se encontraba la fuente que contenía, por lo que continúa la alerta lanzada por las autoridades de Protección Civil mexicanas.A través de la red social twitter, el Coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Luis Felipe Puente, informó que el vehículo robado se encontró, pero no el material.“Esta unidad, continúa desaparecida, contiene #materialradioactivo, si la

localiza no la manipule, reportela al 088”, escribió junto con una fotografía de la fuente que contiene iridio 192, utilizado en radiografía industrial.La Coordinación Nacional de Protección Civil de México emitió ayer una alerta por el robo producido en el municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México, de esta fuente que “puede resultar peligrosa para la salud humana”.La institución precisó que la alerta fue dirigida a las unidades de Protección Civil en el Estado de México, el Distrito Federal, Morelos, Puebla, Tlaxcala, Guerrero,

Michoacán, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Oaxaca y Veracruz.Tanto el vehículo como la fuente son propiedad de la empresa Novo Control. La camioneta cuenta con los rótulos de la firma y el aparato con los logotipos de material radiactivo.Este es el tercer incidente de esta naturaleza que sucede en México desde diciembre, cuando fue robado equipo médico con material radiactivo (cobalto-60) mientras era trasladado en un camión para su almacenamiento como desecho.Al cabo de una intensa búsqueda, el vehículo, el equipo médico y el material radiactivo fueron hallados dos días después en una zona despoblada del municipio de Hueypoxtla (Estado de México).El 11 de junio pasado, Gobernación emitió la alerta “por el robo de una fuente radiactiva (cesio-137 y americio/berilio), la cual es improbable que sea peligrosa para la salud humana”.El material fue hallado el 18 de junio en Tultitlán, Estado de México y fue retirado del lugar para su resguardo definitivo sin afectación a población.

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 4 NOTICIAS DE MEXICO

México, (EFE).- Un total de 5.102 personas han solicitado integrarse a la nueva fuerza policial creada para legalizar a los grupos de autodefensa del estado mexicano de Michoacán, informó una fuente oficial, mientras persiste la polémica por la detención de uno de los líderes de esas agrupaciones.El comisionado federal para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo, dijo que de este número de solicitudes a la fecha sólo se han dado 874 “altas efectivas”, y 694 personas están en proceso de capacitación.Añadió que 2.008 aspirantes “cuentan con todos los elementos para ser dados de alta”.Apenas en mayo las autoridades mexicanas oficializaron la creación de la Fuerza Rural Estatal para acoger a las autodefensas, que surgieron en febrero de 2013 para combatir al grupo criminal de los Caballeros Templarios ante la debilidad de los cuerpos de seguridad estatales y municipales.Castillo, quien este jueves ofreció una conferencia de prensa en Morelia, capital de Michoacán (suroeste), para informar sobre los avances del operativo federal de seguridad en ese estado, indicó que se busca establecer un sueldo mensual de 8.000 pesos (617 dólares) más un bono mil pesos (77 dólares) para los policías rurales.Asimismo se pretende otorgarles más uniformes, “porque en tiempo de lluvias se les moja el único que tienen”, expuso Castillo, y añadió que se realizan trámites para que las plazas de los policías municipales dados de baja puedan ser ocupadas por policías rurales.La Fuerza Rural Estatal funciona al momento en los

municipios de Tepalcatepec y Buena Vista Tomatlán, según datos oficiales.Al referirse a la reciente detención de José Manuel Mireles, uno de los líderes de los grupos de autodefensas, cuestionada en redes sociales, Castillo aclaró que no fue consignado por asociación delictuosa, sino por portación de arma de fuego.“Cualquier persona que se movilice con armas y no esté en el registro de la Fuerza Rural será detenida”,

apuntó.Mireles fue arrestado a finales de junio por el delito de porte de armas exclusivas del Ejército y fue trasladado a un penal de máxima seguridad en el noroccidental estado de Sonora.Esto ha provocado en los últimos días protestas entre sus seguidores con bloqueos en carreteras, mientras en las redes sociales se cuestiona el arresto, que se produjo días después de que Mireles criticara al

Gobierno federal por estar “uniformando criminales”, en alusión a los policías rurales.Este jueves Talía Vázquez, abogada de Mireles, publicó en la red Twitter una imagen en la que aparece con la cabeza rasurada en apoyo de su defendido, quien apareció igualmente rapado en su primera fotografía preso.Ayer, funcionarios mexicanos de alto nivel aseguraron que el Gobierno “no va a permitir” que se viole el Estado de derecho,

al justificar la detención del líder de las autodefensas.“Hemos escuchado lo que se han venido comentando en redes sociales pero aquí es muy claro y simple: cuando se comete un delito se tiene que entrar en un proceso legal y eso sucederá con esta persona o con quien cometa un ilícito en cualquier parte del país”, dijo el secretario de Gobernación (Interior), Miguel Ángel Osorio.A su vez, el procurador general (fiscal), Jesús Murillo, aseguró que hubo

un proceso y un lapso de tolerancia para el desarme de los grupos irregulares en Michoacán y que Mireles fue detenido por violar los acuerdos al respecto.“El acuerdo fundamental se basó en que se cumplía estrictamente la ley. Quien no la cumpla, llámese como se llame, sea de la raza que sea, o del credo que quiera, será sancionado y sometido”, aseveró.

Más de 5.000 personas buscan integrarse a nueva policía rural en México

Más de 5.000 personas buscan integrase a nueva policía rural en México . Unos activistas se rasuran la cabeza hoy, jueves 3 de julio de 2014, durante una protesta en Guadalajara (México) en contra de la detención de José Manuel Mireles por porte de armas, quien es uno de los líderes de las autodefensas del estado mexicano de Michoacán. EFE

Aparece vehículo robado en México pero no el material radiactivo que contenía. El ministro mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, ofrece una rueda de prensa en Ciudad de México (México). EFE/STR/Archivo

Roma, (EFE).- El presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola de las Naciones Unidas (FIDA), Kanayo Nwanze, instó, en Roma, al Gobierno de Enrique Peña Nieto a aprobar políticas que incentiven la inversión para combatir la pobreza rural en México.“Es importante combatir la pobreza en las zonas rurales favoreciendo el acceso de los pequeños agricultores al mercado y promoviendo la inversión para crear puestos de trabajo, porque todo esto repercutirá en el desarrollo económico del país”, afirmó hoy Nwanze en un encuentro con la prensa en la capital italiana.Nwanze viajará el próximo 9 de julio a México para analizar con el Ejecutivo qué medidas puede poner en marcha el país para reducir la pobreza en sus zonas rurales e impulsar el desarrollo social.Según datos del FIDA, la pobreza rural en México está concentrada en áreas con grandes poblaciones indígenas que viven, en su mayoría, en estados sureños, como en Oaxaca, Chiapas y Guerrero, donde más de la mitad de la población es pobre.Las causas de esta pobreza, señaló hoy la directora del FIDA para América Latina y El Caribe, Josefina Stubbs, se deben a que estas poblaciones carecen de acceso a servicios básicos como la tierra, la salud o la educación, y a recursos como la tecnología o el crédito.“Para que se produzcan cambios en el país es importante que México desarrolle políticas que garanticen el acceso de las poblaciones a bienes fundamentales como la tierra y también a créditos para poder financiar sus proyectos”, sostuvo Stubbs.Actualmente, el FIDA ha concedido donaciones y préstamos a México para la aprobación de tres proyectos dirigidos a incrementar los ingresos de los hogares pobres indígenas.Es el caso del Proyecto de Desarrollo Rural en la región mixteca, localizada en los estados de Guerrero, Oaxaca y Puebla, y en la zona mazuahua, en el estado de México, para el que el FIDA ha donado 2 millones de dólares y prestado 18,7 millones de dólares que

ayudarán a financiar su costo total de 47,5 millones de dólares.Este proyecto busca promover la creación y desarrollo de organizaciones económicas de base, apoyar la producción agrícola sostenible y contribuir a la aparición y desarrollo de microempresas rurales.“Es necesario favorecer el acceso al mercado de los pequeños productores agrícolas para reducir la pobreza, porque los pequeños productores generan el 80 % de los alimentos y son fundamentales para la evolución del país”, añadió el economista regional de América Latina y el Caribe del FIDA, Tomás Rosada.También el Proyecto de Desarrollo Comunitario Forestal en los estados sureños de Campeche, Chiapas y Oaxaca, al que el FIDA ha prestado 5 millones de dólares de los 18,5 millones de dólares del coste total.En este caso, la organización de la ONU contribuirá a mejorar los medios de vida e ingresos de 18.000 hogares en las comunidades forestales extremadamente pobres de estos estados.Finalmente, el Proyecto de Desarrollo Sustentable de las Comunidades Rurales e Indígenas del Noroeste Semiárido de México, en el que el coste total será de 33 millones de dólares y el préstamo del FIDA asciende a 25 millones de dólares.Esta iniciativa se orienta a mejorar la conservación de los recursos naturales y a aumentar la capacidad productiva de la tierra para incrementar la calidad de vida de las comunidades rurales, los pueblos indígenas y los pequeños productores que viven en esta zona de México.El FIDA es una institución financiera internacional y un organismo especializado de las Naciones Unidas con sede en Roma, donde se encuentra el mecanismo central de la ONU para el sector de la alimentación y la agricultura.La asociación está compuesta por 168 miembros de estados que forman parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), otros países en desarrollo y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE).

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 NOTICIAS DE EEUU 5

El New York Times pide a Obama frenar las deportaciones y dar papeles a los inmigrantes

Nueva York, (EFE).- El diario The New York Times pidió al presidente estadounidense, Barack Obama, que reduzca el número de deportaciones de inmigrantes indocumentados y que, en su lugar, facilite la regularización de cientos de miles de personas para que puedan seguir viviendo y trabajando en el país.En un editorial, el prestigioso rotativo aplaudió la decisión de Obama de hacer uso de su autoridad ejecutiva para tratar de arreglar parcialmente el sistema migratorio, pero le pidió ir más allá.

“El señor Obama debe hacer todo lo posible, dentro de la ley, para limitar los daños causados por un sistema obsoleto e injusto que está deportando a las personas equivocadas, asfixiando a los negocios, dañando a las familias y a la economía”, señala el texto.Según The New York Times, la reparación del sistema debe empezar permitiendo a millones de inmigrantes permanecer en el país “para trabajar y vivir sin miedo”.“Obama debe reducir la maquinaria de deportaciones, que él mismo amplió enormemente. Su decisión hace dos años

de parar las deportaciones de jóvenes inmigrantes bautizados ‘Dreamers’ fue un buen primer paso. Ahora debe proteger a los padres de los ‘Dreamers’ y, si es posible, a los padres de los niños ciudadanos”, añadió el periódico.Para el diario, la prioridad de la Administración debe ser proteger las familias y a aquellos con fuertes lazos con el país, liberando recursos para luchar contra los traficantes, narcos, bandas violentas y otros criminales.The New York Times avanza que las acciones

en solitario de Obama le valdrán críticas de los republicanos, pero asegura que la mayoría de los estadounidenses están en contra de la “obsesión” de estos con el cumplimiento de las actuales normas.“Deje que el partido (Republicano) pague un alto precio entre los votantes latinos y asiáticos”, dice el diario al presidente, criticando las ideas del ala más dura de la oposición como “una fantasía de fronteras herméticas y expulsiones masivas”.

McAllen (EE.UU.), (EFE).- El gobernador de Texas (EE.UU.), el republicano Rick Perry, pidió el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera con México para detener el flujo de inmigrantes, un gran número de ellos menores, y pidió que los que lleguen sean expulsados inmediatamente.Perry participó este jueves en McAllen, ciudad fronteriza con el estado mexicano de Tamaulipas, en una audiencia de la Cámara de Representantes sobre el terreno para explicar a las autoridades locales las soluciones ante la oleada de menores sin compañía procedentes de Centroamérica que llegan a EE.UU.El gobernador pidió a las autoridades federales, encargadas de la seguridad fronteriza, que despliegue a los militares y que se mande de vuelta a sus países de origen a los miles de menores

que han atravesado en lo que va de año la frontera, especialmente en la línea divisoria que marca el río Grande.Perry solicitó al Gobierno del presidente de EE.UU., el demócrata Barack Obama, que reembolse al estado de Texas 500 millones de dólares, que estima que se han tenido que gastar las autoridades locales para hacer frente a la presión migratoria desde 2005.Las autoridades de McAllen han desplegado un equipo de emergencia para hacer frente a la incapacidad de gestionar el alto volumen de cruces fronterizos ilegales, según indicaron fuentes del condado a Efe.Vehículos de la Patrulla Fronteriza y de fuerzas de seguridad locales, torretas móviles, focos, vallas y hasta dirigibles con cámaras de alta definición vigilan en los alrededores de McAllen y en el serpenteante río Grande la

frontera.Perry se mostró contrario a la política prioritaria de entregar a los menores a familiares en Estados Unidos y dijo que eso solo sirve para animar a que más niños intenten viajar a través México hasta la orilla del río Grande, donde en botes inflables o simplemente a nado, arriesgan una vez más la vida para llegar a Estados Unidos.“El mensaje debe ser: ‘si vienes a Estados Unidos serás deportado, no podrás entrar’”, aseguró Perry.Algunos congresistas que participaron en la audiencia recordaron a Perry que los niños que arriban se entregan voluntariamente, por lo que mayor presencia policial o militar no los disuadirá de llegar y pedir asilo en EE.UU. por miedo a la violencia en sus países.

Tucson (AZ), (EFEUSA).- La primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, se mostró conmovida tras su visita a una morgue donde se guardan los restos de cientos de cuerpos de inmigrantes que perdieron la vida en el desierto en los últimos años y todavía no han sido identificados.La primera dama guatemalteca visitó la oficina forense

del condado Pima, donde expresó su emoción por las fatales consecuencias que a veces tiene la aventura de llegar a Estados Unidos para muchos inmigrantes.Leal de Pérez, que realiza esta semana una visita de cuatro días a Arizona, conoció la terrible situación que se vive en la frontera. En la oficina forense le explicaron el proceso que se lleva a cabo cuando se encuentra un cuerpo y la difícil tarea de encontrar a la familia de muchos de ellos.La primera dama logró el compromiso de la oficina forense para firmar un convenio con una fundación en Guatemala que trabajará con la organización humanitaria Colibrí en la identificación de los cuerpos de inmigrantes guatemaltecos.La primera dama reiteró su llamamiento a los padres a que no arriesguen la vida de sus hijos para que terminen en una morgue en Estados Unidos.“Los coyotes, con tal de ganar dinero, los engañan, ellos negocian con la vida de estas criaturas”, dijo Rosa Leal de Pérez, quien agregó que es consciente de que en Guatemala hay pobreza “pero hay que darle más valor a la

familia que hacer miles de dólares”.Durante su visita la esposa del presidente Otto Pérez Molina participó en actos como la inauguración el martes del albergue “Estrella del Norte”, en Tucson, donde fueron trasladados el lunes más de cien menores que se encontraban en la estación de la Patrulla Fronteriza en Nogales.“Estas criaturas no pudieron caer en mejores manos, todo el personal tiene un corazón increíble y son muy humanos”, dijo la primera dama durante su visita al albergue.“Creo que aquí van a recibir cariño y a superar ese trauma que vivieron para llegar a este país donde buscan una mejor oportunidad”, añadió.La primera dama insistió que la mayoría de los menores con los que pudo conversar en el albergue están buscando la reunificación familiar.“Estuve hablando con unos chiquitos que no conocieron a su papá, él se vino hace 8 años, la edad de la niña, la mama se vino hace cinco años, esta niña se quedó con su abuelita en la casa y la mamá se vino con los otros hijos”, contó Leal de Pérez.La esposa del presidente Pérez Molina dijo que después de haber sobrevolado el desierto con la Patrulla Fronteriza tiene claro que “solo la mano de Dios tiene a estas criaturas a donde están ahora”.La primera dama dijo que aunque los niños están contentos por reencontrarse con sus familias, en sus rostros se les ve la tristeza por todo lo que han vivido.“Vamos a conseguirles becas y a motivarlos para que se queden en su país”, indicó Leal de Pérez.La primera dama también visitó la estación de buses Greyhound en Tucson, donde han sido liberadas cientos de familias inmigrantes.Allí habló con familias que acaban de ser liberadas, y entre lágrimas una inmigrante guatemalteca que estaba con su hija le dijo que salieron de su a país por falta de oportunidades. Ella esperaba su bus para emprender el viaje a Chicago, donde la esperaba su familia.La primera dama también visitó el centro de detención de migración en Florence, Arizona, donde hay guatemaltecos que están a la espera de ser deportados a su país. En la tarde se trasladó a Phoenix, donde visitó el albergue Hacienda del Sol y se reunió con miembros de su comunidad.Mañana emprenderá el viaje de regreso a Guatemala, según dijo, comprometida para trabajar por la infancia de su país para que tengan las oportunidades que buscan en EEUU.

El New York Times pide a Obama frenar las deportaciones y dar papeles a los inmigrantesEl presidente estadounidense, Barack Obama, pronuncia un discurso sobre la mejora de la economía en las oficinas de la compañía “1776” en Washington DC (Estados Unidos) el jueves 3 de julio del 2014. EFE/ Pool

El Gobernador de Texas pide el despliegue de la Guardia Nacional a la frontera con MéxicoEl gobernador de Texas (EE.UU.), el republicano Rick Perry. EFE/Archivo

El Gobernador de Texas pide el despliegue de la Guardia Nacional a la frontera con México

Primera Dama de Guatemala conmovida por el drama de inmigrantes en Arizona

Oración: Señor mío y Dios mío inicio este nuevo día reconociendo que en mi hay debilidades y situaciones que no me permiten continuar de la manera como deseo, por eso recorro a tu ayuda, a tu pronto auxilio para poder vencer todo obstáculo que se presente en mi camino y así poder trabajar en base a mis sueños, mis metas, mis planes y proyectos. Solo tu Señor conoces mi corazón y lo que en él hay. Perdóname si alguna vez me he sentido autosuficiente y me he apartado de tu lado, ven Señor en mi ayuda, confío en ti y en tus manos coloco este nuevo día, para que todo salga bien, Amén.

Es muy común para una persona apartarse en cierto modo de Dios, es decir,

cuando las cosas marchan bien, nos olvidamos de mirar al cielo y decir “Gracias Señor”, sólo nos acordamos de que Dios existe en los momentos difíciles, de angustia, de tormentas, de debilidad y, sin embargo, allí también está Dios, su amor no tiene límites, es tan infinito, él no se olvida de nosotros.Es necesario reconocer ante él, nuestras debilidades, ser conscientes de que solos no podemos superar lo que no nos permite alcanzar la victoria. Es indispensable en nuestra vida cotidiana tener una relación más cercana y más intima con Dios, él es el dueño de la vida y por ello, hay situaciones que no se pueden superar apartados de él. Debemos confiar, creer y glorificarlo, nuestra fuente de poder está en el Señor y para él nada es imposible. “Todo lo puedo en Cristo que me Fortalece” (Filipenses 4:13). Oración: Dios mío bríndale fuerzas a la persona que reflexiona con esta lectura y permítele reconocer sus fallas y debilidades, tómalo de tu mano para que contigo sea más que vencedor. Amén.

Despertar con Dios

Por Yohander Sánchez MoraProfesor y estudiante de comunicación social. Venezuela.

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 6 RELIGIÓN

Primer Lectura:Isaías 55,10-11“La lluvia hace germinar la tierra”Así dice el Señor: “Como bajan la lluvia y la nieve del cielo, y no vuelven allá sino después de empapar la tierra, de fecundarla y hacerla germinar, para que dé semilla al sembrador y pan al que come, así será mi palabra, que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, sino que hará mi voluntad y cumplirá mi encargo.”Palabra de Dios

Segunda Lectura:Romanos 8,18-23“La creación, expectante, está aguardando la plena manifestación de los hijos de Dios”Hermanos: Sostengo que los sufrimientos de ahora no pesan lo que la gloria que un día se nos descubrirá. Porque la creación, expectante, está aguardando la plena manifestación de los hijos de Dios; ella fue sometida a la frustración, no por su voluntad, sino por uno que la sometió; pero fue con la esperanza de que la creación misma se vería liberada de la esclavitud de la corrupción, para entrar en la libertad gloriosa de los hijos de Dios. Porque sabemos que hasta hoy la creación entera está gimiendo toda ella con dolores de parto. Y no sólo eso; también nosotros, que poseemos las primicias del Espíritu, gemimos en nuestro interior, aguardando la hora de ser hijos de Dios, la redención de nuestro cuerpo.Palabra de Dios

Evangelio: Mateo 13,1-23“Salió el sembrador a sembrar”Aquel día, salió Jesús de casa y se sentó junto al lago. Y acudió a él tanta gente que tuvo que subirse a una barca; se sentó, y la gente se quedó de pie en la orilla. Les habló mucho rato en parábolas: “Salió el sembrador a sembrar. Al sembrar, un poco cayó al borde del camino; vinieron los pájaros y se lo comieron. Otro poco cayó en terreno pedregoso, donde apenas

tenía tierra, y, como la tierra no era profunda, brotó en seguida; pero, en cuanto salió el sol, se abrasó y por falta de raíz se secó. Otro poco cayó entre zarzas, que crecieron y lo ahogaron. El resto cayó en tierra buena y dio grano: unos, ciento; otros, sesenta; otros, treinta. El que tenga oídos que oiga.” [Se le acercaron los discípulos y le preguntaron: “¿Por qué les hablas en parábolas?” Él les contestó: “A vosotros se os ha concedido conocer los secretos del reino de los cielos y a ellos no. Porque al que tiene se le dará y tendrá de sobra, y al que no tiene se le quitará hasta lo que tiene. Por eso les hablo en parábolas, porque miran sin ver y escuchan sin oír ni entender. Así se cumplirá en ellos la profecía de Isaías: “Oiréis con los oídos sin entender; miraréis con los ojos sin ver; porque está embotado el corazón de este pueblo, son duros de oído, han cerrado los ojos; para no ver con los ojos, ni oír con los oídos, ni entender con el corazón, ni convertirse para que yo los cure.” ¡Dichosos vuestros ojos, porque ven, y vuestros oídos, porque oyen! Os aseguro que muchos profetas y justos desearon ver lo que veis vosotros y no lo vieron, y oír lo que oís y no lo oyeron. Vosotros oíd lo que significa la parábola del sembrador: Si uno escucha la palabra del reino sin entenderla, viene el Maligno y roba lo sembrado en su corazón. Esto significa lo sembrado al borde del camino. Lo sembrado en terreno pedregoso significa el que la escucha y la acepta en seguida con alegría; pero no tiene raíces, es inconstante, y, en cuanto viene una dificultad o persecución por la palabra, sucumbe. Lo sembrado entre zarzas significa el que escucha la palabra; pero los afanes de la vida y la seducción de las riquezas la ahogan y se queda estéril. Lo sembrado en tierra buena significa el que escucha la palabra y la entiende; ése dará fruto y producirá ciento o sesenta o treinta por uno.”]Palabra del Señor

15º domingo de tiempo ordinario -

Lecturas del domingo 13 de Julio de 2014

Primer Lectura:Sabiduría 12,13.16-19“En el pecado, das lugar al arrepentimiento”Fuera de ti, no hay otro dios al cuidado de todo, ante quien tengas que justificar tu sentencia. Tu poder es el principio de la justicia, y tu soberanía universal te hace perdonar a todos. Tú demuestras tu fuerza a los que dudan de tu poder total, y reprimes la audacia de los que no lo conocen. Tú, poderoso soberano, juzgas con moderación y nos gobiernas con gran indulgencia, porque puedes hacer cuanto quieres. Obrando así, enseñaste a tu pueblo que el justo debe ser humano, y diste a tus hijos la dulce esperanza de que, en el pecado, das lugar al arrepentimiento.Palabra de Dios

Segunda Lectura:Romanos 8,26-27“El Espíritu intercede con gemidos inefables”Hermanos: El Espíritu viene en ayuda de nuestra debilidad, porque nosotros no sabemos pedir lo que nos conviene, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables. Y el que escudriña los corazones sabe cuál es el deseo del Espíritu, y que su intercesión por los santos es según Dios.Palabra de Dios

Evangelio: Mateo 13,24-43“Dejadlos crecer juntos hasta la siega”En aquel tiempo, Jesús propuso otra parábola a la gente: “El reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo; pero, mientras la gente dormía, su enemigo fue y sembró cizaña en medio del trigo y se marchó. Cuando empezaba a verdear y se formaba la espiga apareció también la cizaña. Entonces fueron los criados a decirle al amo: “Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde sale la cizaña?” Él les dijo: “Un enemigo lo ha hecho.” Los criados le

preguntaron: “¿Quieres que vayamos a arrancarla?” Pero él les respondió: “No, que, al arrancar la cizaña, podríais arrancar también el trigo. Dejadlos crecer juntos hasta la siega y, cuando llegue la siega, diré a los segadores: ‘Arrancad primero la cizaña y atadla en gavillas para quemarla, y el trigo almacenadlo en mi granero.’”” [Les propuso esta otra parábola: “El reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que uno siembra en su huerta; aunque es la más pequeña de las semillas, cuando crece es más alta que las hortalizas; se hace un arbusto más alto que las hortalizas, y vienen los pájaros a anidar en sus ramas.” Les dijo otra parábola: “El reino de los cielos se parece a la levadura; una mujer la amasa con tres medidas de harina, y basta para que todo fermente.” Jesús expuso todo esto a la gente en parábolas y sin parábolas no les exponía nada. Así se cumplió el oráculo del profeta: “Abriré mi boca diciendo parábolas, anunciaré lo secreto desde la fundación del mundo.” Luego dejó a la gente y se fue a casa. Los discípulos se le acercaron a decirle: “Acláranos la parábola de la cizaña en el campo.” Él les contestó: “El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre; el campo es el mundo; la buena semilla son los ciudadanos del reino; la cizaña son los partidarios del Maligno; el enemigo que la siembra es el diablo; la cosecha es el fin del tiempo, y los segadores los ángeles. Lo mismo que se arranca la cizaña y se quema, así será al fin del tiempo: el Hijo del hombre enviará a sus ángeles, y arrancarán de su reino a todos los corruptores y malvados y los arrojarán al horno encendido; allí será el llanto y el rechinar de dientes. Entonces los justos brillarán como el sol en el reino de su Padre. El que tenga oídos, que oiga.”]Palabra del Señor

16º domingo de tiempo ordinario -

Lecturas del domingo 20 de Julio de 2014

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 8 PUBLICIDAD

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 10 PSICOLOGÍA • SALUD

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.

Psicología Comunitaria para Nebraska Central

En la pasada edición hablé de los tratamientos psicológicos en niños cuando ellos lo necesitan por dificultades que pudieran presentar en su conducta y personalidad (en su formación y desarrollo), hice referencia a la importancia de las visitas de los padres de familias a la escuela y su comunicación sistemática con los maestros, hablé de la caracterización psicopedagógica y de algunos aspectos del rol de los maestros en relación a dicha caracterización cuando los padres precisan de que el hijo sea visto por un especialista fuera del contexto escolar porque aquí no se resolvió el problema, y también desde otras ediciones anteriores hablé de manejos inadecuados de casos, sobre todo, en el tratamiento que a veces han tenído los psiquiatras con los niños y adolescentes. Pues se han dado situaciones con estos pacientes que constituyen en, nuestra opinión, verdaderos fenómenos que son alarmantes por un mal manejo del caso del especialista que lo vió y, esto lo he observado y analizado varias veces en niños, familias, escuelas y en consultas en otros momentos de mi labor en la profesión de psicología en otros países; por ejemplo en Chile, en el que estos casos

se dan con frecuencia; es decir, el hecho de los padres traernos al Centro Clínico-Pedagógico (de orientación y ayuda) donde he trabajado a niños que están bajo tratamiento médico (de pastillas, de psicofármacos, etc,) ordenado por un psiquiatra infanto-juvenil y, en algunos pacientes, en una dósis alta con el fin de controlar la intranquilidad o hiperactividad o cualquier otro problema de conducta cuando en realidad el niño no lo necesita, ninguna de las dos cosas; ni el tratamiento de medicinas (pastillas o tabletas, etc) y mucho menos la dósis alta, puesto que el paciente no tiene ningún trastorno o enfermedad mental (psíquica) que justifique tal tratamiento de psicofármacos (incluso, y con ausencia total de psicoterapias u otros procedimientos psicológicos) porque no hay base orgánica, cerebral (neurológica) ni tampoco es un trastorno perteneciente al grupo de las psicosis (que si lleva pastillas cuando el sujeto está cae en crisis), ni tampoco un trastorno generalizado del desarrollo u otro más grave, etc. En consecuencia lo anterior del mal manejo del caso por el psiquiatra infantil o infanto-juvenil al que me refiero, se pudo haber resuelto mediante la psicología (sin medicinas o psicofármacos), o sea, utilizando un tratamiento psicológico a base de psicoterapia, orientaciones y otros procedimientos psicológicos, que son varios (pues la psicología es muy amplia y diversa en los métodos de tratamiento para la psiquis y la conducta del sujeto) trabajando con el niño directamente dándole un seguimiento al caso e involucrando a todos, es decir, con la participación

de la familia, maestros y otros factores educativos que tienen que ver con el niño o adolescente quienes todos son convocados o tomados en cuenta por el psicólogo cuando ya va a dar las conclusiones del caso y orientar el tratamiento después que ya analizó al niño en su personalidad y desarrollo y determinó el problema que tiene, el que se plantea en el diagnóstico psicológico. Es muy importante que los padres de familias comprendan que estamos hablando de dificultades en niños y adolescentes que se pueden resolver eficazmente por medio de las técnicas terapéuticas de la psicología sin necesidad de medicinas o pastillas porque no hay una base neurofisiológica o de problemas cerebrales, como por ejemplo problemas de comportamiento que se pueden manifestar en intranquilidad, falta de atención a clases o elementos de hiperactividad, etc, pero aclaro, sin llegar a ser un trastorno comprobado y diagnosticado en el niño de déficit de atención con hiperactividad (TDAH) que si es un trastorno coductual con base neurológica y un componente genético que afecta según, algunas investigaciones, entre un 5 y un 10 % a la población infanto-juvenil siendo más frecuente en varones que en niñas. En este caso del TDAH, si hubiera sido necesario un tratamiento con alguna medicina orientado por un psiquiatra o neurólogo porque hay un trastorno con base orgánica o neurobiológica que, significa para información de la familia, que hay un problema en el cerebro o en el sistema nervioso central, pero aún así… (Continúa en la próxima edición)…

Lic. Pedro Triana NoaPsicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario

Tratamiento Psicológico para las Dificultades en Niños. (Cont). Información y Orientación a Padres de Familias

Colesterol

Depresión

¿Sabía usted que…? • Las mujeres mayores de 20 años de edad deben hacerse controlar su nivel de colesterol.

• Las mujeres mayores de 55 años de edad suelen tener niveles de colesterol más elevados que los hombres.

• El colesterol elevado puede aumentar sus probabilidades de sufrir una enfermedad cardíaca.

¿Qué es el colesterol? • El colesterol es una sustancia que se encuentra en la sangre y es similar a la grasa. El cuerpo produce su propio colesterol. Cuando usted ingiere alimentos que tienen alto contenido de grasa o colesterol, es posible que su colesterolemia (cantidad de colesterol en la sangre) aumente.

• El colesterol puede acumularse en el interior de los vasos sanguíneos del corazón. Si se acumula demasiado colesterol, la sangre no puede fluir al corazón y esto podría causar un infarto.

Colesterol bueno y colesterol malo No todo el colesterol presente en la sangre hace daño a la salud. Hay tres tipos de colesterol: la lipoproteína de alta densidad (HDL, por sus siglas en inglés) o colesterol “bueno”, la lipoproteína de baja densidad (LDL, por sus siglas en inglés) o colesterol “malo” y los triglicéridos.

¿Qué puedo hacer? Hay algunas medidas

que puede adoptar para reducir su nivel de colesterol.

• Reduzca la cantidad de alimentos con alto contenido de materia grasa, por ejemplo, carnes grasosas, comidas fritas, leche entera, quesos grasos, mantequilla, margarina, aceites, tocino y crema.

• Disminuya la cantidad de alimentos con elevado nivel de colesterol, como yemas de huevo y huevos enteros.

• Coma más frutas y verduras.

• Reduzca la cantidad de bocadillos y postres grasosos, como golosinas, galletas, rosquillas, bollos, pasteles y tartas.

• Haga ejercicio físico como mínimo 30 minutos, si es posible, todos los días.

• Si tiene exceso de peso, trate de adelgazar. Reduzca la cantidad de alimentos que ingiere. Hasta una leve pérdida de peso podría disminuir su colesterol malo, y además, ayudará a mejorar su salud en otros aspectos.

• Pregunte a su médico si necesita medicamentos para reducir su nivel de colesterol. Los triglicéridos son otro tipo de grasa que está en la sangre y también pueden aumentar el riesgo de sufrir una enfermedad del corazón. Una concentración cerca del límite elevado (150-199 mg/dL) o un caso de concentración elevada (200 mg/dL o más) puede requerir tratamiento.

¿Cuáles son los síntomas que avisan sobre un nivel elevado de colesterol? • La mayoría de la gente no tiene ningún síntoma.

• A veces el colesterol puede acumularse en los vasos sanguíneos del corazón y causar dolor en el pecho.

¿Cómo puedo saber si tengo colesterol alto? • Consulte al médico y solicite un análisis de colesterolemia. El análisis le permitirá conocer su concentración de colesterol bueno y malo.

• El médico le informará cuál es su nivel de colesterol total.

• Su colesterol total debe ser menor de 200.

Todos nos sentimos tristes en algún momento. La gente con depresión se siente mal todo el tiempo. Estos sentimientos pueden entorpecer la vida diaria.

Aproximadamente, 1 de cada 5 mujeres en los Estados Unidos sufre de depresión. Mucha gente no conoce los signos de la depresión. La buena noticia es que la mayoría de la gente

mejora con el tratamiento.

¿Cuál es la causa de la depresión?Nadie sabe lo que causa la depresión. Es una enfermedad. Puede tener algo que ver con:

La forma en que diferentes partes del cerebro se “hablan” entre ellasLa característica hereditaria de la depresión

El hecho de estar muy enfermo o estar enfermo todo el tiempoEl estrésEl consumo de drogas o alcoholTener un bebé ¿Cuáles son los signos de la depresión?TristezaCosas que la hacían feliz, ya no la hacenPérdida de interés por la

comidaComer mucho o todo el tiempoDormir muy poco o todo el tiempoSentirse cansada todo el tiempoSentirse nerviosa o malhumoradaLlorar muchoSentirse culpableHaber perdido las esperanzasDificultad para concentrarsePensamientos sobre la muerte o tratar de matarse ¿Cómo puedo saber si estoy deprimida?Si tiene alguno de estos síntomas por más de dos

semanas, es posible que esté deprimida. Consulte a su médico o vaya a la clínica.

¿Cómo se trata la depresión?La depresión se trata con medicamentos o con consejos de un especialista (psicoterapia). Algunas veces se utilizan ambos métodos. Si usted no se siente mejor o se siente peor, vaya a ver a su médico o a la clínica de inmediato.

Acabo de tener un bebé. ¿Tengo depresión o es sólo tristeza posparto?Muchas mujeres se sienten tristes o lloran mucho inmediatamente después de

tener un bebé. La tristeza posparto (conocida como “baby blues” en inglés) es un estado de depresión leve y transitoria.La tristeza posparto suele durar sólo un par de semanas.Si después de dos semanas sigue sintiéndose muy triste, consulte al médico o vaya a la clínica. Tal vez tenga otro tipo de depresión que no es pasajera.

México, (EFE).- Casi una cuarta parte de los maestros mexicanos no se sienten preparados para desarrollar sus labores

de enseñanza, revela una encuesta elaborada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) que se

dio a conocer.Así, 24 % de los maestros de nivel secundaria encuestados en México reportaron no sentirse lo suficientemente formados para trabajar, una proporción muy superior a la media de 7 % registrada en el Estudio Internacional sobre la Enseñanza y el Aprendizaje (Talis, por sus siglas en inglés).Los datos fueron presentados hoy en una conferencia de prensa en la capital mexicana en la que estuvo presente el jefe de Innovación y Medición del Progreso de la OCDE, Dirk van Damme, quien dijo que pese a esto los maestros mexicanos tienen una gran voluntad de aprender.“Vemos la necesidad de una capacitación profesional”, dijo, pero subrayó que “la voluntad y el deseo de aprender en de los maestros

mexicanos es una buena señal”.La encuesta Talis se realizó durante 2013 en 33 países, y en México fueron entrevistados 3.138 maestros y 186 directores de 187 escuelas.Este sondeo anual, iniciado en 2008, pretende obtener datos sobre el ambiente de aprendizaje y las condiciones de trabajo de los maestros en las escuelas del mundo.Entre sus principales hallazgos de 2013 está que en México casi la mitad de los maestros de secundaria (44 %) trabajan en escuelas con el 30 % o más de estudiantes provenientes de hogares socioeconómicamente desfavorecidos (frente al 20 % promedio).Además, 60 % de los maestros trabajan en escuelas donde el director reporta una falta de personal de apoyo

(frente al 47 % promedio), y 56 % lo hacen en colegios donde hay carencia de docentes calificados o con buen desempeño (39 % de promedio).México no sólo es uno de los países donde un mayor porcentaje de maestros de secundaria tienen preparación académica menor a la universitaria (9 %), sino que 62 % reportan también que no hay completado una formación magisterial inicial.En el encuentro también estuvo presente la subsecretaria de Educación Básica de México, Alba Martínez Olivé, quien consideró esta encuesta algo “muy valioso” para diseñar las políticas que el Ejecutivo ha de llevar a cabo en este campo.“Las políticas educativas serán mejor trazadas y

más eficaces, tendrán más probabilidades de tener éxito en su operación, en su aplicación en la realidad, si se basan en el conocimiento”, apuntó.Martínez Olivé aseguró que la reforma educativa impulsada por el Gobierno federal está orientada a subsanar las carencias señaladas por los maestros, y subrayó la necesidad de la evaluación al personal docente.“Hoy existe una ley que deja muy claro que hay que evaluar el desempeño docente y este es un mecanismo importante de la rendición de cuentas y un mecanismo que permitirá también que las escuelas puedan caminar en mejores condiciones”, sentenció.

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 CRUCIGRAMA • EDUCACIÓN 11

Boletín de Servicios y Negocios ¡Anúnciese en este espacio por solo $10 por edición!

Llame hoy al (308)381-7777

AARON ABDIAS ABELABRAHAM ADOLFO BALDOBALTASAR BAUTISTA BENJAMINBERNABE CALEB CAMILOCARLOS CASIMIRO CASTOR

DAGOBERTO DAMASO DAMIANDANIEL DANTE EBERARDOEDER EDGAR EDMUNDOEFRAIN FABIAN FABIOFACUNDO FAUSTINO FEBRONIO

Nombres de Niños

Maestros mexicanos, poco preparados pero con ganas de aprender, según OCDE

Maestros mexicanos, poco preparados pero con ganas de aprender, según OCDE. El jefe de Innovación y Medición del Progreso de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), Dirk van Damme, habló, durante una conferencia de prensa, en Ciudad de México. EFE

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 12 DEPORTES

Salcido hace a un lado sus vacaciones y se

integra a Chivas

El paraguayo Benítez se siente en deuda con el Toluca por falta de un título

El técnico de Pumas considera positiva la llegada del uruguayo Matías Britos

México, (EFE).- El mundialista mexicano Carlos Salcido, refuerzo de las Chivas del Guadalajara para el próximo Apertura mexicano, renunció a sus vacaciones y se integró a la pretemporada, informó la institución.Salcido, quien participó con la selección mexicana en la Copa del Mundo Brasil 2014, se integró a los trabajos del club para aprovechar el tiempo ya que el próximo torneo inicia el 18 de julio y las Chivas abren su

participación el 20 al recibir al Chiapas.El defensa, de 34 años y quien debutó con el Guadalajara en el Torneo Invierno 2001, regresó de Brasil el lunes pasado tras la eliminación de México en octavos de final a manos de Holanda; el martes se presentó con el técnico argentino Carlos Bustos, el miércoles resolvió asuntos personal.Salcido contaba con el permiso del estratega para reportar con el equipo hasta

el próximo 10 de julio, pero declinó sus vacaciones y optó por los entrenamientos.En su primera etapa con las Chivas, Salcido jugó de 2001 a 2006 luego se fue al fútbol holandés con el PSV Eindhoven (2006-10) y paso al Fulham inglés (2010-11) y regreso al fútbol mexicano para jugar con el Tigres (2011-14) del que salió para el Guadalajara.

México, (EFE).- El paraguayo Édgar Benítez, delantero del Toluca, dijo que se siente en deuda con el equipo por la falta de un título y por ello se la establecido como objetivo para el próximo Apertura mexicano.Benítez, con cuatro torneos con el Toluca desde el Apertura 2012, recordó que el equipo ha llegado en los dos recientes torneos a semifinales y perdieron la final de la Liga de Campeones de la Concacaf, resultados que le han dolido.“Cuando uno no logra cosas importantes con el club se siente en deuda. El objetivo es ganar un título que sería bastante bueno y hasta ahora no lo he podido lograr y estoy en deuda con eso”, dijo Benítez en conferencia de

prensa.El exjugador del Cerro Porteño de su país señaló que su objetivo “es ayudar al equipo a llegar a lo más alto y ganar el título, con esa mentalidad estamos trabajando y mejorando y trataremos de ganar un título con el Toluca, que es lo que más estoy queriendo”.Recordó que el primer objetivo es clasificar a la Liguilla de la que surge el campeón y también calificó como importante para el club la Copa MX la cual intentarán ganar.“Queremos ser protagonistas otra vez en la Liga, el objetivo es clasificar a al Liguilla y no aflojare en esa fase por que la meta es llegar al título número once”, finalizó.

México, (EFE).- El técnico del Pumas UNAM, José Luis Trejo, ponderó de forma positiva hoy la llegada al equipo del uruguayo Matías Britos, único refuerzo del conjunto para el próximo Apertura mexicano.El uruguayo, quien procede del León, llegó al equipo en un intercambio por el argentino Martín Bravo, exjugador de Pumas, y en los cuatro torneos anteriores con el León marcó 18 goles.“Consideramos que su llegada le viene bien al equipo, es muy rápido y hábil y se adapta muy bien a las características (de la ofensiva)”, dijo Trejo a medios tras el entrenamiento de este día.El estratega dijo el artillero uruguayo cayó bien dentro del equipo, al cual se ha ido integrado. “Matías es un nuevo elemento y se ha ido adaptado rápidamente tanto a la cuestión futbolística como al equipo”, abundó.Trejo recordó que la intención de Pumas era mantener la base de jugadores del torneo pasado “y que no saliera nadie, pero se dio la situación de que llegara Matías y está bien”.Por otra parte, el técnico apoyó la continuidad de su colega Miguel Herrera al frente de la selección mexicana de fútbol para el próximo ciclo mundialista rumbo a Rusia 2018.“El trabajo que se hizo fue bastante bueno, los resultados ahí quedan, no se logró más y es difícil, pero no era fácil la tarea. Yo creí que sí se llegaba un poco más lejos”, comentó.

Salcido hace a un lado sus vacaciones y se integra a Chivas. El defensa mexicano, Carlos Salcido. EFE/Archivo

El paraguayo Benítez se siente en deuda con el Toluca por falta de un título. El jugador de Toluca Edgar Benítez celebra una anotación en el estadio Nemesio Diez, en la ciudad mexicana de Toluca. EFE/Archivo

El técnico de Pumas considera positiva la llegada del uruguayo Matías Britos. El uruguayo Matías Britos, quien procede del León, llegó al equipo en un intercambio por el argentino Martín Bravo, exjugador de Pumas, y en los cuatro torneos anteriores con el León marcó 18 goles. EFE/Archivo

México, (EFE).- El Cruz Azul mexicano, que participará en el Mundial de Clubes 2014, recibirá el 5 de agosto al Alajuelense, de Costa Rica, en el inicio de la Liga de Campeones de la Concacaf 2014-2015, informó hoy la Confederación.El duelo Cruz Azul-Alajuelense será el primero de los ocho que la Liga de Campeones de la Concacaf programó para la primera semana de esta competición que se disputará con 24 equipos divididos en ocho grupos.La fase de grupos transcurrirá entre el 5 de agosto y el 23 de octubre y los líderes de los ocho grupos avanzarán a los cuartos de final de la Liga que se jugarán en los primeros meses del año próximo, precisó la Concacaf.En el grupo 1 han quedado encuadrados los equipos Pachuca (MEX), Real Club Deportivo España (HON) y Municipal (GUA); el 2 tiene a Sporting Kansas City (USA), Saprissa (CRC) y Real Estelí (NCA).El grupo 3 formará con Nueva York Red Bulls (USA), Impact de Montreal (CAN) y Club Deportivo FAS (SLV); el 4 con Tauro (PAN), DC United (USA) y Waterhouse (JAM).En el grupo 5 se alinearán Olimpia (HON), Portland Timbers (USA) y Alpha United (GUY); en el 6, Liga Deportiva Alajuelense (CRC), Cruz Azul (MEX) y Chorrillo (PAN).El grupo 7 incluye al León (MEX), Isidro Metapán (SLV) y Belmopan Bandits (BLZ) y el 8 a Comunicaciones (GUA), América (MEX) y Puerto Rico Bayamón (PUR).- Calendario fase de grupos05 ago: Alpha United (GUY)-Olimpia (HON).05 ago: Cruz Azul (MEX)-Liga Deportiva Alajuelense (CRC).05 ago: Impact de Montreal (CAN)-Club Deportivo FAS (SLV).05 ago: Isidro Metapán (SLV)-León (MEX).06 ago: Pachuca (MEX)-Real Club Deportivo España (HON).06 ago: Real Estelí (NCA)-Deportivo Saprissa (CRC)07 ago: Comunicaciones (GUA)-Puerto Rico Bayamón (PUR).07 ago: Tauro (PAN)-Waterhouse (JAM).19 ago: Alpha United (GUY)-Portland Timbers (USA).

19 ago: América (MEX)-Puerto Rico Bayamón (PUR)19 ago: Chorrillo (PAN)-Cruz Azul (MEX)19 ago: Real Estelí (NCA)-Sporting Kansas City (USA).20 ago: DC United (USA)-Waterhouse (JAM)20 ago: Club Deportivo FAS (SLV)-Impact de Montreal (CAN).21 ago: Real Club Deportivo España (HON)- Municipal (GUA).21 ago: Belmopan Bandits (BLZ)-Isidro Metapán (SLV).26 ago: Nueva York Red Bulls (USA)-Club Deportivo FAS (SLV).26 ago: Comunicaciones (GUA)-América (MEX).26 ago: Deportivo Saprissa (CRC)-Real Estelí(NCA).27 ago: León (MEX)-Belmopan Bandits (BLZ).27 ago: Club Social y Deportivo Municipal (GUA)-Pachuca (MEX)28 ago: Waterhouse (JAM)-Tauro (PAN).28 ago: Liga Deportiva Alajuelense (CRC)-Chorrillo (PAN).28 ago: Olimpia (HON)-Alpha United (GUY)16 sep: Waterhouse (JAM)-DC United (USA).16 sep: Cruz Azul (MEX)-Chorrillo (PAN).16 sep: Portland Timbers (USA)-Club Deportivo Olimpia (HON).17 sep: Puerto Rico Bayamón (PUR)-América (MEX).17 sep: Impact de Montreal (CAN)- Nueva York Red Bulls (USA).17 sep: Municipal (GUA)-Real Club Deportivo España (HON).18 sep: Sporting Kansas City (USA)-Saprissa (CRC).18 sep: Isidro Metapán (SLV)-Belmopan Bandits (BLZ)23 sep: Sporting Kansas City (USA)-Real Estelí (NCA).23 sep: Portland Timbers (USA)-Alpha United (GUY).24 sep: Pachuca (MEX)-Municipal (GUA).24 sep: DC United (USA)- Tauro (PAN).24 sep: Club Deportivo FAS (SLV)-Nueva York Red Bulls (USA).24 sep: Belmopan Bandits (BLZ)-León (MEX).25 sep: Puerto Rico Bayamón (PUR)-Comunicaciones (GUA).

25 sep: Chorrillo (PAN)-Liga Deportiva Alajuelense (CRC).21 oct: Tauro (PAN)- DC United (USA).21 oct: América (MEX)-Comunicaciones (GUA)21 oct: Liga Deportiva Alajuelense (CRC)-Cruz Azul (MEX).21 oct: Olimpia (HON)-Portland Timbers (USA).22 oct: Nueva York Red Bulls (USA)-Impact de Montreal (CAN).

22 oct: Real Club Deportivo España (HON)-Pachuca (MEX)23 oct: León (MEX)-Isidro Metapán (SLV).23 oct: Saprissa (CRC)-Sporting Kansas City (USA).

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 DEPORTES 13

El colombiano Rentería se declara listo para buscar título goleador en México

El colombiano Rentería se declara listo para buscar título goleador en MéxicoEl jugador del Santos de México Andrés Rentería (i) celebra con su compañero Ribair Rodríguez (d) tras una anotación ante el Peñarol de Uruguay. EFE/Archivo

México, (EFE).- El delantero colombiano Andrés Rentería aseguró estar totalmente adaptado al Santos Laguna para disputar el título de goleador del torneo Apertura 2014 del fútbol mexicano que inicia este 18 de julio.“Creo que será el torneo en el que demuestre ser un buen jugador. Aspiro a ser el goleador del torneo”, declaró Rentería en una entrevista que fue divulgada las redes sociales por el equipo Santos Laguna.Rentería aseguró que después de un año en México se siente “más suelto” y “más acoplado” al equipo Santos y que cada día se prepara con la meta de que en el actual torneo se pueda ver el nivel de fútbol

que tiene.El colombiano dijo que no tiene en la mente una cuota de goles para el torneo Apertura 2014 pero su aspiración es el título de goleo ya que a la salida del mexicano Oribe Peralta, tendrá más ocasiones en el ataqueRentería dijo que en esta fase de preparación se han tenido avances en la preparación y en la asimilación del sistema que les transmite del técnico, el portugués Pedro Caixinha.“El equipo toma ritmo de juego mucho más pronto que lo normal, ya prácticamente afinando todas las ideas” del técnico Caixinha, aseguró el jugador colombiano.

El Cruz Azul y Alajuelense abren la Liga de Campeones Concacaf 2014-2015

El Cruz Azul y Alajuelense abren la Liga de Campeones Concacaf 2014-2015. Jugadores de Cruz Azul celebran una anotación ante León. EFE/Archivo

BLACK CYAN MAGENTA YELLOW

‘00 JEEP GRANDCHEROKEE, GRAY

CLOTH, 6 CYL 135K, $3,995 OBO 308-750-7262

‘89 RINKER, 206 Captiva open baugh. 5.0 V8 mercruiser IO, road cover, stoarge cover, new upolstry, bimiini, new trailer tires, Call 308-382-1901 or 308-380-7936.

www.buenosdiasnebraska.comDEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 14 CLASIFICADO

Call to place an ad: 308-382-1000www.theindependent.com

UTOMOTIVERecreationEquipment

We buy, sell, and trade clean RVs

Instant Cash

St. Paul • 308-754-4448jacobsford.com

‘86 Toyota Mini Home Sunland Model, automatic, 4 cylinder, 20 mpg, rust free, 6 new tires, 65,000 original miles, recent A/C repair - very clean. $5000 Call 402-617-9896 no later than 6 pm

‘12 ELKRIDGE 5th wheel 29’, rear kitchen, micro-wave, dinette, living room, with love seat, recliners, large slide out, 32”TV/DVD, AM/FM w/CD, ex-terior speakers, awning, lots of storage, outside shower, pullout bike rack, pwr front jacks, rear stabilizer jacks, spare tire, Very clean!

NOW $17,000Call 308-384-9040

RecreationEquipment

‘06 Work and Plan Toy Hauler. 16ft with dual axle.AC/Furnace, Water Heater and Awning. Microwave/ Hood Combo, Gas Grill Top, Refrigerator, Toilet and Shower. Great for hauling two motorcycles to Sturgis.Asking $7900

Call 308-379-4153.

‘86 Southwind, 63,900 mi-les, Very Good Shape, With lg generator, fairly new 3 way Refrigerator, Twin Air Only $5,000 Call 308-440-9197

AutosFor Sale

AutosFor Sale

‘07 Dodge Charger RT, Yeah, its got a Hemi! Low miles 41k! Tor Red. 350 hp.Leather loaded. New tires.Call Steve at (308) 218-8812 OR Mark at (308) 940-1240 $18,988

‘13 Chevy Cruz, 2LT, 14k, $15,250

Nelson’s 4x4 Center,Hwy 6, Sutton, NE

402-461-9363

‘13 Chevy Impala LTZ, 29,000 miles, leather, moonroof. $16,260.

Nelson’s 4x4 Center,Hwy

6, Sutton, NE.402-461-9363

‘13 VW Jetta 2.5 S, 1,700 miles. $15,000.


402-461-9363

AutosFor Sale

‘14 Ford Fusion SE, 10k, Ecoboost. $18,750


402-461-9363

1983 Mercury Cougar LS, 2 dr Sedan V6, Power Win-dows, Power Seat, Cloth In-terior, Air Conditioning, Tilt, Cruise, AM/FM Radio, Two Tone - Silver / Charcoal, Priced at $3,750.

Financing available for qualified applicants.

Ask for Susan or Rob at Home Federal

715 W 4th, Hastings, NE402-462-2175 or

888-288-6925

Antique/Classic Autos

WANT TO BUY OR SELLA CLASSIC CAR?

DO IT AT CRUISE NITE!!!Excellent Commission

Rates!July 18TH 7 PM

Fairgrounds - Kearney, NEwww.rhynaldsauction.com

308-832-7407

4-Wheel DrivesFor Sale

‘02 DODGE 2500 4x4 Mechanically strong Cum-mins Diesel with a new transmission with warranty! Now $6500

Jubba Auto Sales2009 West 2nd Grand

Island Call 308-382-7970

SUV’s

‘09 Chevy Equinox LT AWD, Silver, clean inside and out. Only $12,988. Call Steve at (308) 218-8812 or Mark at (308)940-1240.

TrucksFor Sale

‘05 Chevy Silverado, 113K Miles, 4 door extended cab, Z71 package, newer tires, Dynomax Ultra Flo dual ex-haust. Leveling kit up front and 1.5 inch block lift in the rear. $10,200 Call 308 325-0345 leave message

VansFor Sale

1998 E-150 Passenger Van, 108K LOW MILES!!! V6, tinted windows, Road ready, $4,995.

Come see today!!Ken’s Cars

4060 E. Hwy 30Grand Island, NE

308-382-4014

‘99 Chevy Express full con-version, electric locks, elec-tric windows, no rust, Call 308-370-3377after 3 pm.

ATVs

‘09 ARCTIC CAT 550 ATV, like new, many options added, 492 miles, $6,850.Request “Sale bill” fm [email protected] to re-ceive pictures &I additional information.

Motorcycles

‘04 HONDA Aero Shadow 750; Excellent condition, 1,600 miles, always ga-raged, with trickle charger Priced at $3,000

Call308-380-3805/ 308-381-7317

‘06 Harley Davidson, ultra, full dresser, 16,000 miles, Black Cherry & Black Pearl.$13,000. 1621 N walnut, GI., 308-227-1988

18’ PONTOON BOAT12 x 7 1/2 ft. deck, $1750

Call 308-381-8880

Boatsand Motors

‘03 PORTA-BOTE, 12’, 4-person foldable w/2.5 HP Yamaha Outboard, $985.Request “Sale bill” fm [email protected] to re-ceive pictures & additional information.

Classified

Advertising...

Bringing

Buyers &

Sellers

Together!

422 W. 1st • Grand Island

382-1000

CLASS FAX

You can submit your classified

ads by fax:

FAX: (308) 382-8129

50 0 080

HOMEFINDERG R A N D I S L A N D

g i h o m e f i n d e r . c o m

STOP LOOKING.START FINDING!

g i h o m e f i n d e r . c o m

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 TECNOLOGÍA • AUTOS 15

Nace Yeti, un Yelp personalizadoLos Ángeles, (EFEUSA).- El equipo angelino detrás de At The Pool lanzó Yeti, una nueva aplicación para el móvil que busca conectar al usuario con información sobre el lugar donde se encuentra, una especie de Yelp personalizado que toma prestado el diseño de Tinder.La herramienta, disponible para dispositivos Apple, tiene como uno de sus propósitos facilitar la vida del turista y su interacción con los lugareños, al funcionar como un foro temático en el que todos los usuarios pueden plantear preguntas y ofrecer respuestas.“Se trata de descubrir lo desconocido, encontrar tu yeti interior allá donde viajes”, explicó a Efe el jefe de desarrollo de negocio de At The Pool, David Zimmerman.Yeti es una evolución de la aplicación At The Pool, que debutó en App Store de Apple a finales de 2013 como una red social para poner en contacto personas en la vida real, en función de intereses comunes.A pesar de su arranque prometedor -fue la aplicación social más popular tras su lanzamiento con presencia en 100 países en solo tres meses-, sus creadores se dieron cuenta de que no estaba teniendo el uso que ellos esperaban.

“Sonaba como una buena idea en teoría, pero la realidad es que la gente no quiere algo así para conocer a otras personas, para eso prefieren la vía más tradicional, que un amigo común les presente y que ocurra de forma natural. Estas aplicaciones solo tienen sentido para citas y sexo, y ya hay muchas así en el mercado”, dijo Zimmerman.Actualmente, At The Pool cuenta con una base de datos de usuarios en 3.500 ciudades, la mayoría en EE.UU., aunque también en España y en países latinoamericanos como México o Argentina, y su intención es migrar su colectivo de seguidores a Yeti durante los próximos meses.Según el fundador y líder de At The Pool, Alex Capecelatro, “comida, fútbol y estilo de vida” son los principales temas de conversación que tienen los usuarios de At The Pool en todo el mundo.Yeti contará con aportaciones de blogueros especializados en diferentes temáticas, como viajes, así como populares usuarios de Instagram y otros expertos para generar contenidos destacados y planea distribuir ofertas a los usuarios para incentivar el consumo local.

Nace Yeti, un Yelp personalizado. Fotografía cedida en donde aparecen tres teléfonos móviles con la pantalla puesta en Yeti, una nueva aplicación del equipo angelino detrás de At The Pool que busca conectar al usuario con información sobre el lugar donde se encuentra, una especie de Yelp personalizado que toma prestado el diseño de Tinder. EFE

Accionistas de Fiat votarán el 1 de agosto sobre la fusión con ChryslerWashington, (EFEUSA).- Fiat anunció a la Comisión del Mercado de Valores (SEC) que el 1 de agosto celebrará una junta general de accionistas para aprobar la fusión con el Grupo Chrysler y formalizar el nacimiento de Fiat Chrysler Automobiles (FCA).La empresa dijo que una vez que se apruebe la fusión, los accionistas de Fiat recibirán una acción de FCA por cada acción de la empresa italiana.“Las acciones de FCA cotizarán en el Mercado de Valores de Nueva York y se espera que coticen en el Mercato Telematico Azionario de la Bolsa Italiana”, dijo la empresa en un comunicado.Durante la junta de accionistas también se votará para confirmar el nombramiento de Glenn Earle como miembro del consejo de dirección de FCA en sustitución de Gian Maria Gros-Pietro.El pasado 29 de enero, John Elkann, presidente de Fiat, anunció la fusión con el fabricante estadounidense Chrysler y la formación del grupo Fiat Chrysler Automobiles (FCA) como el inicio de “un nuevo capítulo” de la historia de la compañía.Esta es la segunda vez en algo más de dos décadas que Chrysler, el tercer fabricante estadounidense de automóviles, se fusiona con un fabricante europeo.A finales del siglo XX, la

alemana Daimler-Benz se unió a la estadounidense para crear DaimlerChrysler pero la unión se rompió en 2007 cuando la empresa germana vendió su participación en el Grupo Chrysler al fondo de inversiones Cerberus Capital Management por 7.400 millones de dólares.Con la crisis financiera de 2008-2009, el Grupo Chrysler estuvo a punto de desaparecer.Pero el plan de rescate puesto en marcha por Washington para el sector, y del que se beneficiaron General Motors y el Grupo Chrysler, permitió la entrada de Fiat en el fabricante estadounidense.El plan de recuperación puesto en marcha por el consejero delegado de Fiat, Sergio Marchionne, ha funcionado y el Grupo Chrysler ha empezado a ganar dinero tras aumentar sus ventas de forma espectacular e ininterrumpida desde 2009.Con Marchionne al mando, el Grupo Chrysler devolvió en 2011, varios años antes de plazo, los 7.600 millones de dólares que Estados Unidos y Canadá le habían prestado para reorganizarse y evitar la desaparición.En 2013, las ventas del Grupo Chrysler se situaron en 2,4 millones de vehículos, un 9 % más que en 2012. Además, el fabricante ganó 1.600 millones de dólares.

Accionistas de Fiat votarán el 1 de agosto sobre la fusión con Chrysler. El modelo Fiat 500 expuesto durante el día de la prensa, en una edición del Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS), en Detroit, Estados Unidos. EFE/Archivo

www.buenosdiasnebraska.com DEL 9 AL 22 DE JULIO DEL 2014 16 PUBLICIDAD

bdn 7-9-14 issue

Documents