be eao rao hoa xa rror ncsia hec nanc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta nhd nudc, v6n...

40
Be crAo DUC & EAo rAo EAr Hec nn NANc ceNG Hoa xA rror cnU Ncsia vrET NAM DQc lip - Tu'do - II4nh phric s6.ut4 /QE-DHDN Dd Ndng, ngdy 0P thdng I2 nam 2015 QUYET DINH Ban hinh Quy ilinh thqc hiQn cdng tdc quin lj' tlffu tu'co sd vit chft t4i E4i hgc Dir Ning GIAM Doc DAI HoC DA NANG Cdn cf Nghi dinh sA ntCp ngity 041411994 ctaChinh phu v€ viQc thdnh lqp E4i hgc Dd Ning; Cin cf Th6ng tu 08/2014/TT-BGDET ngdy 201312014 ctra BQ trucrng B0 Gi6o dpc vd Edo tao Ban hdnh Quy chti t6 chric ho4t dQng d4i hqc virng vd c6c co so gi6o dUc dai hoc thdnh vi0n; Cin cf Quy dinh nhiQm uu, quydn h4n cira D4i hqc Dd Ning, c6c co so gi6o dqc d4i hoc thdnh vi0n vd c6c don vi truc thuQc ban hdnh kdm theo Quy6t dinh s6 6950/QD- DHEN ngiry 0lll2l20l4 cria Gi6m d6c Daihoc Dd Ning; Cdn cri Lu4t E6u thAu s6 43l20l3lQHl3; Luflt DAu tu c6ng s6 49l20l4lQl1l3: Lu4t Xdy dwg s5 50/20141QH13 vd c6c vdn bdn hucrng d6n thi hdnh; ciic van bAn ph6p lu4t kh6c c6 li6n quan d6n c6ng tdc quAn lf dAu tu co sd vdt ch6t; .l Xdt dC nghi ctra 6ng Trucrng ban Ban Co sd vdt chdt, QUYET D!NH: Didu |. Ban hdnh kdm theo Quy6t dinh ndy "Quy dinh thqc hiQn c6ng tdc qudn ', 'l l;i d6u tu co so v4t chAt t4i Eqi hgc Dd Ndng". Di0u 2. Quy dinh niry dugc 6p dqng k0 tu ngdy ky quytlt dinh. Ei6u 3. Ch6nh Vdn phong, Trucrng c6c Ban chuc ndng cria E4i hgc Dd Ning, I{iQu trucrng citc co sd gido dgc d4i hgc thdnh vi6n, Thu trucrng ciic dcvn vi truc thu6c vdr ciin b6, vi6n chirc taibai hoc Dd Ning chiu tr6ch nhiQm ttri iann Quy6t ainn nal4/. Nui nhQn: - Nhu Di6u 3; - Luu: VT, CSVC. .'tS.'trAn VIn Nam

Upload: others

Post on 09-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Be crAo DUC & EAo rAoEAr Hec nn NANc

ceNG Hoa xA rror cnU Ncsia vrET NAM

DQc lip - Tu'do - II4nh phric

s6.ut4 /QE-DHDN Dd Ndng, ngdy 0P thdng I2 nam 2015

QUYET DINHBan hinh Quy ilinh thqc hiQn cdng tdc quin lj' tlffu tu'co sd vit chft

t4i E4i hgc Dir Ning

GIAM Doc DAI HoC DA NANG

Cdn cf Nghi dinh sA ntCp ngity 041411994 ctaChinh phu v€ viQc thdnh lqp

E4i hgc Dd Ning;

Cin cf Th6ng tu 08/2014/TT-BGDET ngdy 201312014 ctra BQ trucrng B0 Gi6o

dpc vd Edo tao Ban hdnh Quy chti t6 chric ho4t dQng d4i hqc virng vd c6c co so gi6o

dUc dai hoc thdnh vi0n;

Cin cf Quy dinh nhiQm uu, quydn h4n cira D4i hqc Dd Ning, c6c co so gi6o

dqc d4i hoc thdnh vi0n vd c6c don vi truc thuQc ban hdnh kdm theo Quy6t dinh s6

6950/QD- DHEN ngiry 0lll2l20l4 cria Gi6m d6c Daihoc Dd Ning;

Cdn cri Lu4t E6u thAu s6 43l20l3lQHl3; Luflt DAu tu c6ng s6 49l20l4lQl1l3:Lu4t Xdy dwg s5 50/20141QH13 vd c6c vdn bdn hucrng d6n thi hdnh; ciic van bAn

ph6p lu4t kh6c c6 li6n quan d6n c6ng tdc quAn lf dAu tu co sd vdt ch6t;.l

Xdt dC nghi ctra 6ng Trucrng ban Ban Co sd vdt chdt,

QUYET D!NH:

Didu |. Ban hdnh kdm theo Quy6t dinh ndy "Quy dinh thqc hiQn c6ng tdc qudn', 'll;i d6u tu co so v4t chAt t4i Eqi hgc Dd Ndng".

Di0u 2. Quy dinh niry dugc 6p dqng k0 tu ngdy ky quytlt dinh.

Ei6u 3. Ch6nh Vdn phong, Trucrng c6c Ban chuc ndng cria E4i hgc Dd Ning,I{iQu trucrng citc co sd gido dgc d4i hgc thdnh vi6n, Thu trucrng ciic dcvn vi truc thu6c

vdr ciin b6, vi6n chirc taibai hoc Dd Ning chiu tr6ch nhiQm ttri iann Quy6t ainn nal4/.

Nui nhQn:- Nhu Di6u 3;- Luu: VT, CSVC.

.'tS.'trAn VIn Nam

Page 2: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

BQ GrAO DIJC VA DAO'fAODAI HOC DA NANG

OI]Y DINHa

THUC HIpN coxc rAc euAx t V o.q.u rtI co sO v4r cuArTAr DAI Hec on xANc

(Ban hdnh kdm rheo Quyet dinh s6 W+ /QD-DHDN ngdy & thang I2 ndm 20I5

cua Gidm dijc Dqi hpc Dd N&ng)

ry

Thring 12 nim 2015

Page 3: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Chuong I

DiAu L

Di6u 2.

^.iuleu J.

Chucrng II

MUC LUC

NH(ING QUY DINH CHUNG

Pham vi di6u chinh vd d6i tugng 6p dqng

Giai thich tu ngir

^ .aNguyen tac thtrc hiOn c6ng t6c ddu tu co so vat chat

QUy DINH rHtlc rrrEN QUAN r,Y nr._r'AN oAu ru'xAy DUNGco BAN Do Be TRUONG Be crAo DVC vA DAo rAoQUYET DINH DAU TU

Quy dinh 6p dr;ng

Chti dAu tu vd hinh thric t6 ch0c qudn llf dq 6nmri ). .t'l'ham quy€n quy6t dinh chir trucrng d6u tu

Thdm quyAn thAm dinh du 6n dAu tu xdy dung

rri I Il'ham quyen quydt dinh du 6n dAu tu

ThAm quyAn thArn dinh, ph€ duyQt thi6t kC vd du to6n x6y dung tri6n| | ,r'i, ' A

Knal sau tnlet Ke c0 s0-rl

Ilham quy€n trong lua chon nhdr thdu

C6ng t6c nghi€m thu dua c6ng trinh vdo su dung

Thanh todn. quydt to6n vdn dAu ru xdy dung cdng trinh vd thdm quydni,.ph€ duy€t quyet to6n vdn ddu tu

Trinh tg, thir tuc ph6p ly ve dAu tu du 6n xdy drmg

euy DrNH euAN LV DU An oAu rU xAy DU\c co BAN DoGIAM DoC DAI I{QC DA NANG QUYET DINH oAu TU

Quy dinh 6p dung

Chu dAu tu vd hinh thuc td chuc quan ly du 6n

Trinh tU lflp, thAm dinh kC hoach dAu tu xAy clung co bAn

Trinh tu, thir tuc quy6t dinh chu truong dAu tu

Trinh tu vd thAm quydn thAm dinh du 6n, thAm dinh thi6t k;5 co so

-ri I d-l-ham quydn quydt dinh dAu tu

Thdrm quy6n thdm dinh, ph0 <tuyQt thi6t ke vd du to6n xAy dung tridn' .,.i. ' ;

Knal sau lnlet Ke c0 so

ThAm quy6n trong lua chon nhd thAu

C6ng t6c nghi€m thu dua c6ng trinh vdo su dung

'frang I

'frang I

T'rang I

Trung2'frang 3

Di6u 4.

^.;tjleu ).

Di6u 6.

,-.1tJrcU I.

Di6u 8.

Di€u 9.

_':Dleu IU.

Di6u I 1.

Di€u 12.

^.:.tjleu I J.

Chucrng III

Di€u 14.

^.:uleu l).Di€u 16.

t\. ).Lneu I /.

Di6u 18.

Di6u 19.

Di€u 20.

Di6u 21.

DiAu22.

Trang 3

Trang 3

1'rang 3

'l'rang 3

'frang 4

Trang 4

Trang 4

Trang 4

Trang 5

-frang 5

l'rang 5

'frang 5

'l'rang 5

'l'rang 5

'frang 6.frang

6

Trang 7'f rang 7

'frangT

'['rang 7

Page 4: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

n: ^ ^. Thanh toiin, quy6t to6n vdn dAu tu xAy dpg c6ng trinh vd thAm quydn Trang 7t,rcrl 25.

ph6 duyQt quydt to6n v6n dAu tu

Di6u 24. Trinh tU, tht tgc ph6p lf vA dAu tu dp 6n xdy dpg Trang 8

Chuong IV QUY DINH THUC HIEN DI/ AN O,q.u ru' TRANG THIET BI Trang 8

vA ruu,q, sAtvt rAI sAN

Di6u 25. Quy <linh 6p dgng Trang 8

DiAu 26. PhAn c6p qudn llf Trang 8

n:i-_ rr Trinh tq, thAm quydn ph6 duyQt, thyc hiQn dy 6n cIAu tu trang thii5t bi vi Trang l0DrcUll.

mua sdm tdi sin

n:i__ ao Trinh tg, thri tpc ph6p lj thgc hiQn c6ng t6c qudn ly dU 6n dAu tu trang Trang12fJrcu 16.

thiCt bi vd mua sdm tdi sin

Chuong V DIEU KHOAN THI HANH Trang 12

Di€u 29. Tr6ch nhiQm thqc hiQn b6o c5o Trang 12 .i

DiAu 30. HiQu lUc thi hdnh Trang 12 )Di€u 31. T6 chric thgc hiQn Trang 13

PHU LUC 1 Trang 14 I

)PHU LUC 2 TrangZ2 \

PHU LUC 3 Trang 30

PHU LUC 4 Trang34

I

Page 5: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

go GrAo DUC vA DAo'r'AOoal rrec on NANI;

ceNG rron xn rrr2r crr0 xcrrin vrE'r'NAMDOc l0p - I'qr do - Ilanh phric

QUY DINIITHUC HIPN CON(; TAC QUATT IV UAU TTI CO SO VAT CIIA'I'

'TAI DAI HQC DA NANG(llan hdnh kdnt theo Quy€t iinn ti 628+ /)D-DHDN ngitlt Op thdng I2 ndnt 20t 5

ct)u Gicim dric Dqi hoc Dd Ning)

Chu'ong INH TNG QUY DINH CTIUNG

Diiju l. Ph4m vi rli6u chinh vn Odi tug'ng 6p dqng

1. van ban ndy quy dinh vd quan ly ho4t d0ng d6u tu x6y dgng vd mua3 .,. ,

sdm tai san, trang thiet bi (gqi chung ld d6u tu co so vqt chAt) tai Dpi hqc DdNEng (DFIDN), bao g6m: quy dinh v€ thgc hi€n du an dAu ru xdy clwng co bdn,quy dfnh thuc hi€n dg 6n dAu tu rrang thi0t bi vd mua sim tdi s6n.

2. Quy dlnh ndy ap dgng ctoi voi rrucrng Dai hgc Bach khoa. '['ruong Daihgc Kinh t6, 'l'ruong Dpi hgc Su pham, 1'rucrng Dai hoo Ngo4i ngir, l'ruong caorJ

dang Cong nghe, 'rruong cao ddng cdng nghQ'rh6ng tin, phan hiQu Dai hoc DdNEng tai Kon fum, viQn Nghi€n criu & Ddo tao viet - Anh (ggi tat ldCSGDDHTV) vd c6c don vf truc thuQc Dai hoc Dd NEng.

Di6u 2. Giei thich tir ngir

l. [1o4t dQng dAu tu ccv so v4t ch6t ld qu6 trinh ti0n hdnh cac hopr clQng;^gom: xay dgng m6i, sira chira, cai t4o c6ng trinh xdy dgng: mua sdm m6i vd sria

chira c6c tdi sdn.

2. FIo4t dQng xdy dgng g6m hp quy hopch xdy dung, l4p dU 6n dAu tuxay dgng c6ng trinh, khao sdt xdy dung, rhi€t k6 xdy dung, rhi c6ng x6y d\rng,gi6m s6t xAy dung, qu6n l! dy 6n, lga chgn nhd thdu, nghi0m thu, bdn giao duacdng trinh vdo khai th6c s[r dung, b6o hdnh, bio tri cdng trinh xdy dgng vd hoirt

dQng kh6c co li6n quan <I6n xdy dWng c6ng trinh.

3. Dr,r 6n dAu u cdng ld dU 6n dAu il sir dr;ng todn bQ ho4c mQt phAn vondAu tu c6ng.

4. Vdn dAu tu c6ng gdrn: v6n ngdn s6ch nhd nuoc c6p, v6n c6ng tr6i qu6c. A ,,:gia, v6n trai phi€u Chinh ph[r. v6n tr6i phi€u chinh quyOn dla phuong, vdn h6 trg

ph6t tri6n chinh thfc (ODA) vd vdn vay uu ddi cfia c6c nhd tdi trg nudc ngodi,

Page 6: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu runhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic khoan v6n vay kh6c ctangAn s6ch dia phu<rng dC dAu tu.

Di0u 3. Nguy0n tfc thgc hiQn c6ng t6c d6u tu.co sii vAt ch6t

l. ViQc dAu tu phdi dAm b6o tinh c6p thi6t, khai th6c hiOu quA sau khi dAu': '.. ' .tu dong thoi phu hop voi nang luc v6n.

2. Vi€c thgc hi€n hoat dQng ddu tu co so vrlt chAt phdi tuAn thri ciic quytlinh crla phrip lu6t hi€n hdnh g6m c6c vdn bdn liOn quan d6n: dAu ru c6ng; d6u,l

thdu; qudn ly d$ An xdy dung; thanh quy€t to6n v6n dAu tu crla eu6c h6i, Chinhphi vd c6c BQ, Ngdnh.

3. K€ hoach dAu tu c6ng duqc lap theo thdi han k6 hoach, bao g6m:

a) K0 ho4ch cldu tu c6ng trung han dugc l4p rrong thoi hgn 05 ndm, phr)hqp vdi kC hoqch ph6t tri€n crla CSGDDFITV vd DIJDN;

b) K€ hoach dAu tu c6ng hing n6m de trien khai thuc hi€n kd hoach dAutu cdng trung han, phi ho. p vdi muc ti€u chiOn luoc phiit tridn c0a CSGDDHI'Vvd DHDN hing ndm vd cdn ddi v6n dAu tu c6ng hing nam. K0 hopch dau tucdng hing nim phai phn hqp voi k€ hoach dAu tu c6ng trung han dd duoc phO

duy€t.

4. DHEN vd c6c CSGDDHI'V thqc hiQn nhiQm vu rridn khai xdy dqng

kd hogch dAu tu cdng trung han vd kd hoqch ddu tu c6ng hing ndm theo quy

tlinh crla I-uQ1 DAu tu cdng ndm2014 vd cdc vdn bAn tri6n khai, hudng dAn chi

riet cira B0 Gi6o dqc vi) t)do tao (80 GD&DT) vd DI{DN.

5. K6 hogch dAu tu cong trung han va ke ho4ch dAu tu cdng hing ndm

phAi dugc b6o c6o dAy dn nQi dung quy dinh, trinh B0 GD&DT vd DHDN xem

xet, thAm dinh.

6. Di€u kiQn chucrng trinh, dU 6n duoc bO tri vdn ke hopch ddu tu cdng

trung han, kt5 hoqch ddu tu c6ng hing nam cluoc thqc hi€n theo quy dinh tai

Di€u 55 vd Di€u 56 cria I-uflt DAu tu c6ng ndm 2014.

7. ChLi chuong trinh. chu diu tu chiu trdch nhidm t6 chuc thgc hiin lap

chucrng trinh. du dn theo dung quy dinh vd nhiem vu. quldn han. trach nhi€m

cua minh ri dam bdo dilng nguycn tic. trinh tu. thl tuc trinh rhdm dinh. phiduyQt dd duqrc cluy dlnh tqi l.u4t Diiu tu cong ndm 2014.

8. Vi€c qudn lyi vir su dung vdn dAu tu cdng, quAn lli nhd nu6c v0 tlAu tuc6ng phAi tuAn thri the o quy dinh cua Luflt D6Lu tu cong nim 2014.

)

)

Page 7: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Chuong II

aqY DINH JuU'c FIFN guAry lv nq'AN o.q.u ru'xAY DUNG cOsAN Do Be rRU'oNG ng ctAo DUC vA DAo rAo QUYET DINH

onu rUDi6u 4.Quy tlinh rip dqng

Ap dpng cho c6c dU 6n thuQc thAm quyen quy6t clinh dAu tu cria BQ

truong Bg GD&ET, bao gom:

1. DU 6n dAu tu su dung v6n ng6n s6ch nhd nu6c (NSNN) c6p;

2. DV 6n ddu tu sri dUng vdn ODA vd v6n vay uu d6i cua c6c nhd tdi trg

nudc ngodi do BQ GD&DT quAn lii trir c6c dU 6n theo quy dlnh ctra Chinh phfi;

3. DU 6n dAu tu nhom A vd nhom B su dqng v6n tu ngu6n thu hqp ph6p

cria DHDN vd c6c CSGDDH'I'V (ngudn thu phi 16 phi cua dcrn vi; Qu! phat tri6n

ho4t ilQng ss nghiQp).

Diiju 5. Chri tliu tu vd hinh thric t6 chri'c quin lf dqr 6n

Chri dAu tu dU 6n vd hinh thuc t6 chuc quan lii dU 6n do B0 trucrng BQ

GD&DT quytlt dinh can cf quy m6, tinh chAt, ngudn v6n su dqng vd didu kiQn

thuc hipn dU 6n theo quy dinh hiEn hdnh.

Diiiu 6. ThAm quyiin quy6t dinh chti trucrng dAu tu'

BQ trucrng B9 GD&DT quy6t dinh chir truong dAu tu c6c dq dn sau dAy:

l. Dg 6n dAu tu nh6m B vd nhotn C su dung vdn NSNN c6p;

2. DV 6n dAu tu su dUng v6n ODA vd vdn vay uu ddi ctra c6c nhd tdi tro

nu6c ngodi do BO GD&DT qu6n ly trir c6c dy 6n theo quy dinh cira chinh phu;

3. DU 6n dAu tu nhom B su dr,rng v6n tu ng.r6n thu hgp ph6p c6a EHDN

vd c6c CSGDDFITV.

Diiju 7. ThAm quyi,n th6m dinh dU'rin ctiu tu x6y dgng

1. OOi vOi du 6n n€u t4i Khoan 1,2 Dieu 4 cia Quy dinh ndy, co quan

chuy€n m6n thuQc BQ XAy dUng cht tri thAm dinh todn b0 noi dung cfia dU 6n

dugc quy dinh tai Ei6u 58 cira Lu4t XAy dpng nhm2014'

2. Dlivcvi dU 6n n€u tqi KhoAn 3 Di€u 4 cua Quy dinh ndy:

a) Co quan chuy€n m6' thuQc BQ Xay dUng chu tri thAm dinh ndi dung

thiet fe co so quy dinh t4i Khoan 2 Dieu 58 cua l-uat XAy dUng nam 2014 d6i

vdi c6c cdng trinh thuQc dW 6n nhom A;

c

A

a

Page 8: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

b) sd X6y dgng ho4c so qu6n ly c6ng rrinh xdy dgng chuy€n ngdnh thamdinh nOi dung thi6t k€ co so quy dinh tai Kho6n 2 Di0u 5g cria Lu6, xay dungnlm2014 d6i vdi c6c c6ng trinh thuQc dU rin nh6m B.

3. Du 6n dAu tu x6y dung c6 y6u cau v6 phdng, chdng chiry, n6, b6o vQmdi trucrng phdi dugc co quan nhd nudc c6 th6m quyen th6m dinh.

Di6u 8. Th6m quydn quy5t ilinh dg 6n tl0u tuBd tru&ng B0 GD&ET quy6t dinh dAu ru ciic dg 6n sau d6y:

l. Du 6n ddu ru nh6m A, nh6m B vd nh6m c sri dung v6n NSNN c6p,v6n oDA vd v6n vay uu ddi c0a c6c nhd tdi tro nudc ngodi do BQ GD&DT qu6nly tru crlc dg 6n theo quy dlnh cia Chfnh phfi;

2. Dv rln ddu tu ph6t tri€n nh6m A vd nh6m B sfr dpng v6n tu ngu6n thuhqp ph6p cria DHDN vd CSGDEH'|V.

Di6u 9. Thim quyiin th6m dinh, ph6 duyQt rhi6t k5 vd dg torin x6ydgng tri6n khai sau ttri6t t6 co sO

mri)."Tham quy€n th6m dinh, ph€ duyQt thiet k6 k! thupt, tni6t te bdn v6 thicdng vd dq to6n xdy dgng thqc hiQn theo quy dlnh t4i Di€u g2 c0a Lugt X6ydyng ndm2014.

Di0u 10. Th6m quydn trong lga chgn nhi thAu

l B0 GD&DT thyc hiQn c6c nQi dung sau:

a) ThAm dinh, phd duyQt k€ ho4ch lga chgn nhd thAu;

b) ThUc hiQn c6c c6ng viQc kh6c thuQc tr6ch nhiQm cta ngucri c6 thAm

quyen dugc quy dinh tpi Di€u 73 ctal-u4t D6u thAu nam 2013.

2. Cht ddu tu chiu rr6ch nhiOm thuc hiqn c6c nQi dung dugc quy dinh taiDi€u 74 cfra Lu4t D6u thAu ndm 2013.

Didu 11. Cdng tfc nghiQm thu dua cdng trinh viro sfr dgng

l. E6i ugng ki€m tra c6ng t6c nghiQm thu trong qu6 trinh thi c6ng vd

hodn thdnh thi c6ng xdy dgng c6ng trinh dugc thuc hiQn theo quy dinh tpi Kho6n

2 vit4 Ei€u 123 ciral-udt XAy dyng ndm2014.

2. Thdm quy€n vd quy trinh ki6m tra cdng t6c nghiQm thu trong qu6 trinhthi c6ng vd khi hodn thdnh thi cdng xdy dyng c6ng trinh dugc 6p dpng theo quy

dinh t?i Nghi dinh s6 46120|5AIE-CP ngdy l2l5l20l5 cfia Chinh phn v€ qu6n lych6t luqng vd b6o tri c6ng trinh xdy dUng.

I

I

Page 9: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Di6u 12. 'Ihanh tofn, quy6t todn v6n tliu tu xf,y dqng cdng trinh vith6m quyi,n phO duyQt quy6t to6n v6n dAu tu

1. Ihanh to6n, quy6t to6n v6n dAu tu x6y dUng c6ng trinh theo quy dinh

tai Di€u 28 vd Di€u 29 cria Nghf dinh so 3212015/ND-CP ngity 251312015 oiuaL

Chinh phu v0 qudn ly chiphi ddu tu xdy dqng.

2. Chir ddu tu c6 nhiQm vp t6 chuc thgc hiOn ki€m to6n dQc ldp, l6p 86o, a. , I

c6o quy€t to6n von ddu tu xdy dqng cdng trinh hodn thdnh theo dirng quy dfnh

d6 trinh Bo GD&DT (nguoi quy6t dinh dAu tu) ph6 duyQt chflm nhdt ld 9 th6ng

COi vOi dr,r 6n nh6m A. 6 thang OOi vOi dq 6n nh6m B vd 3 thdng A6i vOi dU 6n^,4.nh6m C ke tu ngdy c6ng trinh hodn thdnh, dua vdo khai th6c, str dgng. Sau 6

th6ng kC tu khi co quyet dinh ph6 duyQt quy6t to6n vdn dAu tu dU 6n hodn thdnh,

chrl ddu tu c6 tr6ch nhiQm giAi quyOt cdng no, t6t to6n tdi kho6n dU 6n tai co

quan thanh to6n v6n dAu tu.

Diiiu 13. Trinh tr,r, thri tgc phSp ly v0 tl6u tu dr,r 5n x6y dgng

Trinh tu, thu tuc ph6p lli ve ddu tu xay dgng O6i vOi cdc du 6n n€u t4i

Di0u 4 cua Quy dinh ndy thUc hiqn theo hucrng d6n qi PhU luc 1 kem theo.

Chuong IIIQUy DINr{ QUAN r,f n{ AN BAU rrl xAy DrtNG co BANDO GIAM DOC EAI HQC DA NANG QUYET DINH DAU TU

Di0u 14. Quy tlinh rip dqngLt'r,'rAp dyng cho c6c dU 6n ddu tu co sd vpt chdt nh6m C sir dung vdn tu

ngu6n thu hqp ph6p cira DIIDN vd c6c CSGDDHTV.

Diiju f 5. Chfi tIAu tu vi hinh thric t6 chrlc quin lf dg'6n

Chu dAu tu dU iln vd hinh thirc to chric quAn lli cig an do Giam doc DIIDNA,

quyOt dinh can cu quy m6, tinh chdt, ngu6n vdn su dpng vd di6u ki€n thuc hiQn

dU 6n theo quy dinh hien hdnh.

Di6u 16. 'I'rinh tU l{p, thdm dlnh k6 ho4ch tlf,u tu x6y dryng co bin

1. Irudc ngdy 15 th6ng 3 cua nam ke hoach, c6c CSGDDHI'V lap ke-Aho4ch dau tu xay dgng co b6n (c6i t4o, sria chira...) trong ndm vd trudc ngdy 05

thSng 7 cua ndm k6 hoach, c6c CSGDDI{TV lap ke ho4ch dAu u c6c dq fn xdy

dqng khoi cdng mdi cho ndm sau sir dpng v6n tu ngudn thu hgp ph6p cria don vigui DIJDN. Thn trucrng CSGDDHIV chiu trdch nhiQm uO sU cAn thiOt ph6i dAu

Page 10: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

tu, muc ti6u, n6i dung, quy m6, tinh hiOu qud vd tinh kh6 thi cua c6c c6ns trinhxdy dgng duoc dAu tu.

2. .Ban

K6 hoach -'l'ei chinh thAm dinh k€ hoach ngu6n v6n vd phuong6n cdn ddi vdn; Ban Co so vflt ch6t tham dinh c6c n6i dung khric cria k€ hoachdAu tu xdy dgng co bdn.

3. cdn cf y kitin thAm dinh quy dinh tai Kho6n 2 Ei€u ndy, Gi6m d6cDHDN ph€ duy€t k6 hoach dau tu xdy dgng co bin cia cttc CSGDDFITV trudcngdy 3l th6ng 3 cria ndm k6 ho4ch vd ph€ duy€t k€ hoach dAu tu xdy dung khtricdng moi cho ndm sau trudc ngity 25 th6ng 7 cianam k6 ho?ch.

Diiju 17. Trinh ty, thri tqc quy6t dinh chii truong rtdu tul. can cf K6 hoach dAu tu x6y dr,rng co b6n d5 dugc Girim d6c DHDN

ph€ duyQt, ctic GSGDEHTV lap Tcr trinh kdm h6 so xin ph€ duy€t chi truongdAu tu grlri DHEN trudc ngdy l0 thdng 8 cria ndm rru6c ndm k6 ho4ch.

2. Ban KH-TC chiu tr6ch nhicm thAm dinh ngu6n v6n; Ban co so v4tch6t chiu triich nhiQm thAm dinh hO so xin ph€ duy6t chu truong dAu tu du 6n

cia ciic CSGDDHTV.

3. Can cri y kitin thAm dinh quy dinh tai KhoAn 2 Ei€u ndy, Giam d6cEHDN quytit cllnh chri truong dAu tu, bao gdm muc ti6u, quy m6, t6ng muc dAu.i, l,tu, co cdu ngu6n v6n, dia di6m. thoi gian. tiOn dQ thUc hiqn.

Eidu 18. Trinh tg'vi th6m quyi,n th6m dinh dry dn, thim dlnh thitit k0

co sO

I . OOi vOi dg rin co tdng muc dAu tu trdn 15 t'.i d6ng:

a) CSGDDHTV lAp 86o c6o nghi€n criu kha thi clAu tu xAy dUng vd trinhSo XAy dUng vd So qu6n ly cdng trinh xdy dung chuy€n ngdnh tham dlnh noi, ..r , :.

dung thiet kC ccr sd (tru phAn thiet kC c6ng nghQ) quy dinh tai Khoan 2 Di6u 58

cua Lu4t xdy d1rng 2014; DU 6n dAu tu x6y dr,rng co y6u cAu v€ phdng, ch6ng| , ). t , t '. rch6y, n6, b6o vd m6i trudng, phai duqc co quan nhd nu6c co thAm quy6n thdm

dinh;

b) C6c CSGDEHTV t6ng hqp h6 so 86o c6o nghidn cuu khA thi dAu tu. , i.

xdy dgng vd k€t quA thdm dinh thi6t kC co sd trinh DHDN truoc ngdy 30 th6ng 9

cua ndm k6 hoach.

c) Ban Co so vdt cnAt pUpN chu tri thAm dinh phAn tni6t te c6ng ngh€,i(n6u c6), c6c nQi dung kh6c cfia 86o c6o nghiCn cuu khri thi ddu tu x6y dUng;

T6ng hsp c6c ki5t qu6 thAm dinh trinh Girlm d5c EFIDN ph€ duyQt dAu tu:

flI

4

=

Page 11: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

2. Ddi v6i dr,r 6n co t6ng muc clAu tu du6i 15 ty d6ng: CSGDDIJI'V lap

86o c6o kinh t€ - k! thu4t dAu tu xAy dqng trinh DI-IDN; Ban Co so vflt ch6t

DHDN chri tri t6 chirc thAm dinh vd t6ng hcr-p k€t qu6 thAm dinh trinh Gi6m d6c

DHDN phO duyQt dAu tu. Tuy tinh chAt vd quy mo cac cdng trinh, Ilan CSVC se

co y ki6n de nghi trinh So Xdy dqng vd So qu6n ly c6ng trinh xdy dqng chuy6n

ngdnh thdm dinh ndi dung thi0t k€ bdn v€ thi c6ng.

3. Ctrc dU 6n khoi c6ng m6i cho ndm sau thuoc K6 hopch dAu tu xay

dUng co b6n dugc ph€ duyQt quy dinh tai khoAn 3 Di€u 16, y€u cAu ph6i dugc

^. - ^1

)1 ! ln ^-ph€ duyQt quy0t dinh dAu tu trudc ngdy 31 th6ng l0 cria ndm k€ ho4ch theo Quy

dinh vC qu6n lyf, thanh to6n v6n ctAu tu cia BQ TAi Chinh.

Diiiu 19.'th6m quydn quy6t dinh dAu tu

C5n cu f kien thAm dinh cira Ban Co so vflt chdt, Gi6m doc DFIEN ban

hdnh quy6t dinh dAu tu c6c dq 6n, c6ng trinh nOu tai Di0u l4 cua Quy dinh ndy'

Dieu 20. 'Ih6m quyiin th6m ilinh, ph6 duyQt thi6t k6 vn dq torin xiyd1rng tri6n khai sau ttri6t X6 co s0

'l'hAm quyen thAm dlnh, ph6 cluyQt thiOt kC k! thuQt, ttriOt te bdn vO thi

cdng vd dq to6n xfiy dyng quy dinh t4i Didu 82 cua Lupt Xay dqng nim2014.

Di6u 21. Th6m quyiin trong lqa chqn nhir thiu

1. DI IDN thUc hiQn circ nQi dung sau:

a) 'IhAm clinh, ph6 duyQt k6 hopch lr..ra chqn nhd thAu;

b) ThUc hiQn c6c cdng viQc theo thAm quyiin dugc cluy dinh t4i Dieu 73

cira Luflt DAu thAu ndm 2013.

2. Chri dAu tu chlu trdch nhiEm thpc hiQn cdc nQi dung dugc quy dinh t4i

Di€u 74 cria Lu4t D6u thAu ndm 2013.

Di0u 22. Cdngtic nghiQm thu dua cdng trinh vho sfr dgng

1. D6i tuong kiOm tra c6ng t6c nghiQm thu trong qu6 trinh thi c6ng vd khi

hodn thdnh thi cdng x6y dung c6ng trinh dugc thgc hiQn nhu quy dinh tai khoAn

1 Di€u 11 cua Quy dinh ndy.

2. 'l'hAm quydn va quy trinh ki€m tra cong tac nghiQm thu trong qud trinh

thi cdng vd khi hodn thdnh thi cOng xdy dgng cdng trinh nhu quy dinh tAi kho6n

2 Di0u 11 cua Quy dlnh ndy.

Didu 23. 'Ihanh to{n, quy6t toin v6n dAu tu x6y dr;ng cdng trinh vir..A ;. ,th6m quyGn phO duyQt quy6t toin v6n dAu tu

I

Page 12: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

L Thanh to6n, quy6t to6n vdn ddu 1u xAy dung c6ng trinh theo quy dinh

tai Didu 28 vd Didu 29 cria Nghi dinh s6 32i2015/1!D-CP ngity 251312015 cua

Chinh phn vd qudn lj chi phi dAu tu xdy dyng.

2. DHDN ph€ duyQt quy6t torin du 6n hoirn thdnh d6i vdi c5c du 6n n€u

t4i Didu 14 cta Quy dinh niry vd cric dU 6n khric dugc B0 GD&DT uy quy€n ph6

duyQt.

3. Chn dAu tu c6 nhi€m vu to chuc thr,rc hidn ki€m to6n dQc lap. l4p Bdo

crlo quy6t to6n v6n diu tu xAy dung cdng trinh hodn thdnh theo dring quy dinh

d6 trinh Gi6m d6c DHDN ph€ duyet cham nhAt ld 3 th6ng kd tir ngdy cdng trinh

hodn thdnh, dua viro khai thdc, su dung. Sau 6 thdng k6 tn khi c6 quy6t dinh ph€

duyQt quy6t torin v6n ddu tu dq 6n hodn thdnh, chu ddu tu co trdch nhiQm giai

quy6t c6ng no, t6t to6n triri khoAn dU rin tai co quan thanh todn v6n ddu tu.

Didu 24. Trinh tg, thri tgc ph6p li vil <Iiu tu dr,t 6n x6y drlng

Trinh tu, thri tuc ph6p l11i v€ dAu tu x6y dgng cloi voi c6c du dn ndu t?i

DiAu l4 cta Quy dinh ndy thqc hiin theo huong ddn tai Phu luc 2 kdm theo'

Chuong IVQUY DINH THU'C HIEN DU'4N DAU rU'TRANG THIET BJ VA MUA SAM TAI SAN

Diiju 25. Quy itinh rip dr,rng

Ap dqng cho cdc dq dn diu tu trang thiet bl. mua sdm tAi san su dpng

ngudn kinh phi tir:

l. Ngudn kinh phi do NSNN cApr

2. Ngudn thu hgp phrip cria DFIDN. crla c6c CSGDDFITV vd c6c dcm vi

truc thudc (ngu6n thu phi lQ phi cua don vi; Quy phiit tri6n hoat dong su

nghiQp);

3. C6c ngu6n ho. p phrip khdc (tdi tro, ODA. vay.....).

Didu 26. Phdn cAp qurin lfl Quyiln han vd nhi€m vu crla Dai hoc Dd Ning

a) Quyt5t dinh dAu tu d6i v6i ciic du iin dAu tu trang rhitSr bi, mua sim tdisAn nhom C sri dung ngu6n thu hqp phdp crla DIIDN vir ciic CSCDDH'IV. ldchr?c thAm itinh, phd duyQt dr,r 6n dAu tu, thAm dinh vd ph€ tluy€t k6 hoach h,ra

chon nhd thAu, thdm tra vd ph€ duyQt quy6t to6n v6n dAu tu dy 6n hodn thdnhd6i vdi cric du iin duoc Bg GD&D'I'ty quyd:n quy€t dinh dAu tu;

)

,l

Page 13: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

d) 1'6 chric thuc hiQn c6c dq dn dAu tu trang thi6t bi,

thu6c ngu6n vdn chuong trinh muc ti€u, kinh phi hoqt dQng khoa hoc c6ng ngh€.

b) Ld chu dau tu d6i vdi cdc du iin dAu tu trang thi6t bi, mua sdm rdi siin(kh6ng phAn biQt ngu6n v6n) nhim su dung chung cho cric CSGDDFI'I'V vri ciic

don vi truc thu6c. nhfng du iin co quy md clAu tu tdng thi cho toan Dl ll)Nl

c) Ld chri dAu tu ciic dg 6n ddu tu trang thi6t bi, mua sAm tdi sdn do

EHDN d6u tu truc ti6p cho ttng CSGDDHTV vd don vi truc thu6c tt ngu6n

kinh phi thuong xuy€n do ngAn srich c6p. qu! phrit tridn hoat rl6ng sr,r nghiQp cira

DIIDN:

ol ro cnuc Inuc nlen cac ou an oau tu trang tnlet Dl, mua sam tal sani;

thuoc nguon vdn chuong trinh muc ti€u, kinh phi hoqt dQng khoa hoc c6ng ngh€.

kinh phi ODA, tdi tro..., theo quy dinh cia cAp c6 thAm quydn quy6t dinh dAu tu:

e) Ph€ duv€t du to6n. k€ hoach lua chon nhd thiu cho cric soi thAu mua

sim trang thi6t bi c6 giii tri tr€n 100 trieu dong nham duy tri hoat dQng thudng

xuy€n cia c6c CSGDDHTV;

0 PhC duyQt cric bu6c thgc hi€n lUa chgn nhd thdu cho cac dy 6n, k6

hoach mua s6m tdi sdn nhim duy tri ho4t dQng thudng xuydn cho ciic don vi truc

thuOc DFIDN;

g) XAy dgng vir qu6n ly cdc du 6n tlng cuong trang thi6t bi cho c6c hoat

dQng dAo t4o, khoa hoc vh c6ng nghf co quy mo cAp DIIDN;

h) Phe duy€t vd ki€m tra gi6m s6t vi€c thuc hien c6c dq rin tdng cuong tdi.i , . ,

san, trang thiet bi cho cdc ho4t dQng ddo tao, khoa hoc vd c6ng ngh€ cua c6c

CSGDDHTV;

^,i,i) Phe duyQt k0 ho4ch mua sdm tdi sAn nhdm duy tri hoat d6ng thuong

xuy€n cria c6c CSGDEHTV vd c6c don vi truc thudc;,. -: , , .; ,j) T6 chuc tri€n khai thuc vi€c mua sim tdi sAn nhlm duy tri hoirt dQng

thudng xuydn cho ciic don vi truc thuQc DI{DN;.; ,k) ThWc hi€n tri€n khai c6c k0 hoach dau tu trang thiet bi, mua sdm tdi

san theo su iy quy€n cua B0 GD&D1';

l) Thgc hiQn c6c nhi6m vu kh6c theo ciic vdn ban quy phqm ph6p lu4ti'

hl€n hdlnh ouv dlnh vC mua sdm tiri sdn.

2. Quy€n han vd nhi€m vu cua ccr so girio duc dai hoc thdnh vi6n

a) Ld chrl ddu tu ddi voi cric du dn dau tu trang thiet bi. mua sdm tdi san;

ikhong phdn bi6t nguon vdn) cho chinh don vi su dung. l'hu trucrng

CSGDDHI'V chiu trrich nhiQm v0 sq cAn thi6t phrii dau tu, muc ti€u. noi dung.

Page 14: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

quy m6, tinh hiQu quA vd tinh kha thi oua c6c dq 6n dAu tu trang thi€t bi, mua

sim tdi s6n;

b) Phoi hqp v6i EIJDN trinh BQ GD&DT pho duyQt chu trucrng dAu tu,

dg 6n, k6 hopch d6u th6u vd ph6 duyQt quy6t to6n ddi v6i c6c dU 6n dAu tu trang

thi6t bi, mua sAm tdi san dAu u trpc titip cho chinh don vi minh COi vOi c6c du

6n nhom B tro l€n vd nhom C c6 su dpng von NSNN c6p;

c) Trinh DHDN phe duy€t k6 ho4ch ddu u; chu truong dAu tu; dir 6n; k6

ho4ch ct6u thAu vd quy6t to6n du 6n hodn thanh O6i vOi c6c dr,r 6n dAu tu trang

thii5t bi, mua sd* tdi s6n quy m6 nhom C cho chinh don vi tu ngudn thu hqp

ph6p cia CSGDDHTV;

d) phOi hqp voi DIJDN tri0n khai thUc hien cac dq 6n dAu tu trang thi6t

bi, mua sim tdi s6n thuQc ngu6n v6n chuong trinh muc ti€u, kinh phi hopt dQng

khoa hgc cdng nghQ, kinh phi ODA, tdi tro... theo quy dinh cua c6p co thAm

quyen quytit dinh dAu tu:

e) XAy dqng vd qu6n ly c6c dU 6n tdng cudng tai szin, trang thi€t bi cho

c6c hopt dQng diro tao, khoa hoc vir c6ng nghQ cua dcrn vi;

0 T6 chuc tri6n khai thr,rc hiQn vi0c mua sim tdi s6n nhim duy tri hoqt

dQng thuong xuy6n cho chinh don vi;

g) l'6 chuc trien khai thUc hiQn cac k6 hoach diru tu tdri san. trang thi6t bi

theo su iry quy6n cria B0 GD&DT vd cua DHDN.

Eidu 27. Trinh tr;, thAm quyi,n pho duyQt, thqc hiQn dry 6n tliu tutrang thi6t bivir mua sim tii sin

l. OOi vOi Dai hqc Dd Ning

Dai hgc Dd Ning to chuc thAm dinh, phe duyOt du 6n dAu u dOi voi cdc

dU 6n thuQc thdLm quyen quy6t ctinh dAu tu vh clugc uy quyen quy6t dinh dAu tu'

trinh tu thUc hiqn nhu sau:

rrl | ^l.l. Ve ph€ duyQt k€ hoach d6u tu

a) cdn cu du to6n thu chi nam k6 hoach, cac GSGDDHTV lap ke ho4ch

dAu tu trang thiCt bi, mua sdm tdi sAn. k6 hoach mua sdm thudng xuy€n trong

nirn su dUng v6n tu nguon thu hgp phap cho clAu tu cira CSGDDI{TV gui

DHDN theo thoi gian quy dinh nhu sau:

- pOi vdi ki5 hoach mua sim thudng xuy€n: gui tru6c ngdy l5 th6ng 3 cua

ndm k6 ho4ch;

t

(

l0

Page 15: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

- DOi vdi c6c dU 6n dAu tu trang thi6t bi, mua s5m tdi sin: gui trudc ngdy

05 th6ng 7 ciandm truoc ndm k6 ho4ch;

- Thdi h4n lap kti ho4ch mua sim, dAu u trang thi6t bi crja c6c don vi truc.t

thuQc gi6ng nhu c6c CSGDDHTV;

- Ban K€ ho4ch - Tdi chinh chlu tr6ch nhiQm thAm dinh ngu6n v6n, kC

hoach v6n. Ban Co so vflt ch6t thAm dinh nQi dung du 6n dAu tu trang thi6t bi,

mua sim tdi sAn crta chc CSGDEHTV, don vi trr,rc thuQc ndu t4i muc a khoAn

l.l Di€u ndy.

b) C6n cri 1i ki6n thAm dinh quy dinh tai Mqc a Khodn l.l Di0u ndy,

Gi6m d6c EHDN ph6 duyQt k6 hoach mua sdm tdi sAn nham duy tri ho4t dQng

thucrng xuy6n cira ciic CSGDDHTV, dcrn vi t4rc thuQc tru6c ngdy 31 th6ng 3

cria ndm k6 hoach vd phO duyQt k6 ho4ch thUc hiEn dU 6n tru6c ngity 25 thdngT

cta ndm tru6c ndm k6 ho4ch.

L2. VC ph€ duyQt chtr trucrng dau tu

a) Cdn cf K6 hoach dU an d5 dugc phe duyQt quy dinh t4i Mr,rc b Khodn. .

^.; i! ^ t^l.l Di6u ndy, c6c CSGDDH'I'V, don vi tryc thuQc lap hO so xin ph6 duyQt chu

truong ddu tu dr,r 6n gui DHDN trudc ngdy l0 th6ng 8 cira ndm trudc nam k0

ho4ch;

b) Ban KH-TC chiu tr6ch nhi€m thAm dinh ngudn u6n; Ban Co sd vat

chAt chiu tr6ch nhiQm th6m dinh h6 so xin ph€ duyQt chfi truong dAu tu dg an

c0a c6c CSGDDHTV vd don vi trqc thuQc;

c) Cdn cu ;i kien thAm dinh quy dinh tqi mpc b khoAn 1.2 Didu ndy,

Gi6m tl6c DHDN quytit dinh chri truong dAu tu theo quy clinh.

r ^ r rl | ^1.3. Ve ph€ duyQt dU 6n ddu tu

a) Cdn cf chir truong dAu tu dq 6n dd dugc ph€ duyQt quy dinh tai muc c

kho6n L2 Di€u ndy, cdc CSGDDHTV, don vi tryc thuQc lap hO so xin phO duy€t

dU 6n gui DHDN tru6c ngdy 05 thdng 10 cua ndm tru6c nam k6 hoach:

b) Ban Co so vqt ch6t chlu trach nhiQm thAm dinh hO so xin ph€ duyQt dU

iin cria c6c CSGDEHTV vir dcvn vi tryc thuQc;

c) Cdn cir y ki6n thAm dinh quy dinh tai muc b khoin 1.3 Di€u ndy,

Girlm d6c EHDN ph€ duyQt dU 6n dAu tu theo quy dinh.

ll

\

{

t)

Page 16: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

2. D6i vdi co so girio dqc d4i hqc thdnh vi€n

a) Ph€ duy€t c6c buoc thuc hiQn hra chgn nhd thiu cho c6c du 6n diu tu, ,,t. , , i,

trang thi€t bi, ke hoach mua sdm tdi sin do chinh clon vi ldm chi ddu tu theo quy

dinh crla Ludt EAu thdu ndm 2013;

r ' -l .ib) lo chuc tri0n khai thgc hien dAu tu, dAu thAu, mua sdm tiri sdn theo

dung c6c quy dinh hiQn hdnh ciia Nhd nudc vir b6o c6o DHDN ket qua thqc hifntheo quy dinh.

Di6u 28. Trinh tr;, thri tr;c phnp lf thg'c hiQn cdng t6c qurin lf dr,r 6n

tliu tu trang thi5t bi vi mua sim tiri srin

Vi6c td chric trii5n khai thuc hiQn c6ng tiic diu tu c6c du 6n vd c6ng tdc

mua sim tdi sdn theo Luqt D6u thAu ndm 2013, Nghl dinh s6 63/2014IND-CP.

T'hdng tu s6 OAIZO t ZZt't-B]'C vd cdc vdn ban quy pham ph6p lu{t hiQn hdnh quy

dinh vd mua sim tdi sAn.

Trinh qr, thu tgc phrip lj thgc hiQn c6ng t6c qudn ly dy rin dAu tu trang

thi6t bi va mua slm tdri san thuc hi6n theo huong din tai Phu luc 3 kem theo.

Chuong V

DIEU KHOAN THI HANH

DiGu 29. Trich nhiQm thr;c hiQn b6o c6o

a) Dinh kj, cdc CSGDEHTV c6 trAch nhi6m b6o c6o tinh hinh thtrc hiQn,i

cdng tiic ddu tu Quy l, 6 th6ng, Quyi III, ca ndm cho DHDN thdng qua Ban Co

so vdt chdt theo quy dinh t4i Di€u 68 Nghi dtnh sO S+/ZOISINO-CP ngdy

30/9l2}l5 cua Chinh pht vd gidm siil vA diinh gi6 dAu tu. NQi dung vd bieu mdu,: .

bao cao theo huong d6n tai c6c fhdng tu li€n quan cua B0 K€ hoach ddu tu vd

vdn bdn huong dAn cria BQ GD&DT.

b.l Ban CSVC vd Ban KIITC ptrOi trqp lip vd t6ng hqp s6 tigu bdo cdo

B0 GD&DT vd c6c co quan chuc ndng theo quy dlnh.

c) Viqc lflp cric brio cdo dOt xudt sd duoc hucrng din bang vdn han khi co^1,yeu cau.

Di€u 30. HiQu lgc thi hAnh

Quy ttinh ndy c6 hiQu lgc kd tu ngay ky. Bdi bo c6c quy dlnh truoc ddy

tr6i voi Quy dinh ndy.

Trong qud trinh tri€n khai thgc hi€n, nQi dung cua Quy dinh ndy sE duoc

di€u chinh, cQp nhat khi c6 c6c vdn bdn quy pham phrip lu4t mdi duoc ban hdnh.

l2

Page 17: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Danh myc mdt sd vdn ban ph6p quy hiQn hdnh tham khao tqi Phu luc 4 kem

theo.

Diiju 31. Tii chrlc thryc hiQn

1. Thn truong c6c CSGDDHTV vdr don vi trgc thuQc co tr6ch nhiQm tri6n

khai thqc hiQn Quy dinh ndy;

2. Ydn phong vdr c6c Ban chirc nlng li€n quan co tr6ch nhiQm tham muu

cho Gi6m d6c DHDN vd tu vAn, h6 trq c6c CSGDDI-II'V. c6c don vi truc thuQc

triOn khai thUc hiqn c5c nQi dung cia Quy d\nh ntVJWz

Noi nhQn:- Ban Gi6m ddc (dC chi dao);- C6c CSGDDHTV, don vitrp'c{huQc (d6 thUc hiEn);

- VP, c6c Ban chric nang (d€ ph6i hqp. thgc hi€n);- Luu: VP, CSVC.

)

TS. TrAn Vdn Nam

l3

Page 18: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Phg lgc ITRiNH TU,THU TUC PHAP T,f vB EAU TTI DU AN xAv DUNG

Do Be TRUoNG Be crAo DUC vA DAo rAo euynr DINH oiu ru'(Kinr theo Quy1t dinh siiQE*IQD-DHEN, ngiryOPthung I2 ndm 2015 cila Gidm doc DHDN vi viAc hun hdnh

Qu1, dinh thrc hiAn cong tuc' diu tr co sd vat chit tai Dai hoc Dd Ndng)

STT Hd so/Thri tqc phfp If Thirnh phin hd scrCAp ph6 duyQt

ho4c kf vin bin CIn crl'phrip lf Ghi chri

ffir\ o,i\"\.t

(t) (2) (3) (4) (5) (6)

A. Giai do4n chuin bitliu tu

I Td trinh trinh 86 phd duyQt chritruong dAu tu Du 6nlC6ng trinh xAydwng (CTXD)

(Bao gom cac noi dryrg TAn drdn/Cong trinh; Dia di€m xay dryng;Chit ddu tn; Muc fiAu dau W; QuymQ diu.tu; Tong muc dau tr; Nguonvon dau tu; Thdi gian thuc hi€n,'Ilinh thuc quan Iy dv dn).

- Td trinh;- -:- Ban vd Tong mdl bdng vi tri cong

trinh vd tdi li€u phdp lj,hAn quqn:- Khdi todn Tong ,m*c dau tu(TMDT) dl dn bao g6m thuyet minhquy mo cong trinh vd co so ldp khditodn, t{nh todn suat dau tr; Dq kiOnt. 7 , : t -)kinh phi chuan bi dau tu (n0u c6):- Vdn bdn cam ket vi von tu b6 sung/ : . rlt t '(n€u co) va k€ hoach von c'ho dtt dn.

DHDN/

CSGDDHTV

- Lu4t Xdy dqng ndm2014;- Ludt Ddu tu c6ng nim2014;- KC hoach dAu tu c6ngtrung han duoc duy€t;- K€ hoach ddu tu c6ng nlmk6 hoach duoc duy€t.

z Thdm dinh vir ph€ duy€t chu truongdiu tu Du 6nlCTXD B0 GD&DT

- Lu6t Xiy dgng ndm?}l{,- Ludt D6u tu cdng ndm2014:- Nghi dlnh s6 s9l20l5AID-CP ngay l8/06i20 | 5 ud

':quan ly du 6n ddu tu xdy

Cap.tham quy€nquy'At dinh don vi

chil dau tu vdhinh thuc qudn ly

dr dnJ - K€ hoach chi€n lroc phdt trien vd Ch0 dAu tu ,l

t4

t(

- Lgp NhiQm vu thiet k6:l/,

Page 19: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii scr/Thfr tqc ph:ip lf Thhnh phAn hd scrCAp ph6 duy6t

ho4c kf vdn bin Cin crfr phip lf Ghi chf

- Quy€t,.t., itnlet Ke.

dinh ph€ duy6t nhi6m vu nhu cau dau tu CSVC cira drtn vihuong thu &t d.n:

- NhiQm vu thi€t kO Dw dn/C6ng trinhxdy d1rng, K€ hoach thuc hi€n.

(cDr) dsng Q.JD59/CP).- Nehi dlnh sd 32/2015n{D-CP ngey 2510312015 vd

quin l1i chi phf ddu tu xdydung OlD3z/CP).

4to6ntrinh

- Lap kh6i to6n TMDT du iin;- Q_uy6t dinh ph6 duyQt dschudn bi dAu tu Du 6nlC6ngx6y dung.

- Thuy6t minh quy m6 dau tu, co srt

lQp khdi todn vd Bdng tinh khdi todn

chi ti€t TMDT:Chir diu tu

5Quy€t dinh ph€ duyQt k€ ho4ch lgachon nhd thAu c6c g6i thdu tu vAn

chuAn bi dAu tuCh0 dAu tu

- Lu4t Xdy dr;ng ndm20l41,- Ludt Ddu thAu n[m 2013;- Ngh! dinh s6 63/2014-ND-CP ngdy .2610612014 quydinh chi tiet thi hhnh mQt s6

didu cua Luat DAu thAu v€

lya chon nhd thdu

ND63/CP).

6

,AQuy€t dinh. phd duyQt k€t. qud luachon nhd thdu g6i thdu tu vin lAp Dr,t

6n.

Ap. dung quy trinh lua chqn nhd thaudoi voi grii thau tu van lQp dry dntheo quy dinh Chir ddu tu

7

Lflp DU pn (quy md nh6m B tr6'

xudng) gOm mQt trong c6c truo'nghgp sau:

- Lap 86o c6o nghi€n cuu kha thi(BCNCKT) dAu tu xAy d.png;

- L|p 86o c6o kinh t€ - k! thuat(BCKTKT) ddu tu xdy dung n€u

TMDT< l5 tj'd6ng(r).

- Ho so BCNCKT gom: ThuyAt minh&r dn, Thuyat .minh thi& k€ co so,

ban vd thiAt ke co sd (TKCS): Cdcphu l4c tfnh todn: Quy trinh bao tricong trinh (niu c6):- Ho so BCKTKT gom: Thuyh *irhBCKTKT, Thiet ke bdn vd thi cong,

du todn xay dttng vd cac ph7 luc.

Chu diu tu t6chri'c thqc hi€n

- Ludt Xdy dtmg nam 2014;- Circ vdn bin ph6p lu4tkh6c li€n quan.

CDT to chuc^ ', ':lhttc hren Ky Kel

nqp diys, quanli chat luqngcong tdc thiet kA.

8

KhAo s6t dia hinh, dia chAt phuc vulap du 6n (niiu c6):- Quytlt dinh phd duyQt k6t qui lua

chon nhd thdu kh6o sdt;

- Thuc hi€n khio sdt dia hinh, dia

- Nhd thau tu van thi€t ke lqp Nhi€mvu khao scit vd dr toan khdo sat trinhCDT tham rJinh vd phA rtuyQt (Quyet

dinh ph| duyQt),

- Ap dung quy trinh lqra chgn nha

Chu diu tu t6chuc thuc hien

- LuAt XAy dyng ndm2014;'- Quan ly chdt luong khAo

s6t xdy dung theo quy dinhcua Nghi dinh 4612015/ND-CP neery W5l20l5 v€ qudn

CDT to ch*c^ ' , ':'thrc hten Ky Ket

hqp difs, qudnli char luqngkhqb ,. sat xay

_=

I

N

t

t5

Page 20: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

TT Hii so'/Thu tuc phfP lf Thhnh phin hii soCAp ph6 duy6t

ho[c kj vdn bin C[n cri'phfp lf Ghi chri

chdt. thiu khdo sdt xaY dung theo quY

dtnn,'- Nhd thiu khdo sdt IaP Phuong cin

ki thuat khdo sdt xaY dttng vd $*uot gtd khdo sdt trinh CDT thdm

dlnhvd phA duyQt. .

li chAt lugng vir b6o

CTXD OiDa6/CP);- C6c vdn bAn Ph6Pkh6c c6 li6n quan.

tri dvng

IThAm dinh, ph€ duYQt ds 6n:

- Vin bAn trinh thim duY€t v€

PCCC (n€u c6);- To'trinh thAm dinh vi PhO duYQt

du 6n:- Thdm tra phuc vu thAm dinh (theo

y€u cdu.cua co quan tham dinh);- Quy6t dlnh Ph€ duYQt du 6n.

-Ei to dv dn vd TKCS; ho so khdo

sat xdy dwg;- H6 sct quy hoqch duo'c duY€t, cdc

vdn bdn phdp li'hAn quan;

- v tiarlhtim duy€t ri Pc'Cc;- Ket qua lham lra cdc noi dung cua

dr dn phuc vu tham dinh:- Xdc nhan cia Kho bac vA von tt! bo

sung @6u c6) vd k€ hoach von cho

dtt dn:- Cdc tai li€u hAn quan tlls!.-

BO GD&DTvd c6c c0 q.uan

thAm quy€tVCh[r dAu tu

- LuQt Xiy dmg ndm 2014;- Circ vln bAn ph6p luitkh6c li€n quan.

B. Giai do4n thg'c hiQn eliu tu

l0To trinh trinh 86 nhd duyQt k€ ho4ch

lua chon nhir thdu (giai doan thi€t, i,Kel

Ldp ke.hoqch.lu'a chQn nhd tha-u.cdc

g6i thau tu van giai doan thiet ke Ch0 dAu tu

- Lu4t XAy dqng ndm2014;- Luit Edu thAu nam 2015;. ND63/CP.

llfhilm dintr vd phd duY€t k€ ho4ch

lua chon nhh thAu (giai doan thi€t

k6)

B0 GD&DT

t2Lua chgn nhd thAu tnitlt t<6 theo k6

hoach duo-c ph6 duydt

ig dang quy trinh lua chon nhd.thau

iai vAi gOi thau w.van thi& k6 rhe.o

QW, dinh (Dau thau, chi.dinh thau

thons thudng, chi dinh thau rtit garyL

Chu dAu tu t6chfrc thuc hi6r"t

tt

I

l6

Page 21: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Hd scr/Thii tqc phip lf Thirnh phin h0 scrCip ph€ duyQt

honc ky vIn brinCIn cri, ph:ip lf Ghi chf

- HSMT;- Thiim dinh va ph/ duyQt HSMT;- Thdnh lQp to chuyAn gia xdt thdu;- Cdc thil tuc phdp ly ve Mo thau vd

ddnh gid HSDT theo quy.dinh;- KAt qud xdt thau (x€p hang nhdthdu).- Thuong thdo hop d6ng: Thdm dinhk€t qud lua chon nhd thau thiAt ke.

DOi vo'i truong hop.ddu thdu r6ngrdi, d6u thAu han ch€: CDT thud tu

i t^ , )vin lap ho so mdi thau (HSMT) vd

d(tnh gid. ho, so dt thdu (HSDT) g6ithau thi't kA vdtd chric lua chon nhd.).thdu theo quy trinh (phu'ong thuc

dAu thAu mQt giai iloan hai trii h6 so-)

quy dinh taiND63/CP.

Truorrg hop chi dinh thAu: CETchric lua chon nhd thdu theo quytr\nh chi dinh thdu thong thudnghodc chi dinh thdu rilt g7n;- DOi voi chi ilinh thau thong

thrdng, CDT thu€ tu vAn tQp hi soyAu cau (HSYC) vd ddnh.gid ho so.

dA xuat (HSDX) g6i thau thi)t kA

theo quy dinh;- DOi v6i chi dinh thAu rft gon,

CDT thuo-ng thAo vir hoirn thiQn hopd6nc voi nhi thAu duoc chi dinh.

* Chi dinh thau th6ng thudng:- HSYC;

^t I \ t^- Tham dinh va ph1 duyQt HSYC,

- Nhd thau drqc chi dinh nQp HSDX;- Ddnh gid HSDX;- Tham dinh kAt qua chi dinh thdu;

x Chi dinh thiu rut gpn;- Xdc dinh nhd thau drqc d€ nghi chidinh thdu:- Thuong thao vd hoan thi€n hop

Ch0 dAu tuQuy€t dinh.ph6 duyQt k€t qui lgachgn nhd th6u g6i thdu tu vAn thi€tke

Ho ,so . thiAt ke 4Qm: , Thuy,At ninhthiet ke, ban vd thiat ka. hi li€u khaosdt xay clq'ng liAn quan, dr todn xaydrng cong trinh. cdc phu luc tlnhtoan vd quy trinh bao lri cong trinh

Chir dAu tu vd, . ., I :

nna tnau tu vanthi0t kti

- LuAt Xiy dpng ndm2014;- C6c vin bin ph6p luitkh6c li€n quan.

CDT thuc hi'Anr,, !.

' J:

Ky Ket nup dong,qudn tj,chat

luqng cong tdc

Lap thi€t k€ vi dg to6n x6y dung sau

thiet ke co scr:

Xet rJ6i ttoi trudng h(/p thiAt kO 2bu'oc: LQp thi|t k€ bdn vd thi cong

,

:r.,

I'l

t7

Page 22: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

ST Hii so/Thii tuc ph6p lf Thhnh phin hii scrCilp phO duyQt

hodc ky vln bdnCIn crfr phnp lf Ghi chf

xay 61nnf fu€u c6)

l5ThAm dinh, ph€ duyQt TKBVTC vddu to6n xdy dung (DTXD):- Vdn bin trinh thAm duyQt v€

PCCC, b6o v€ m6i trud'ng (n€u c6);- To trinh thrirm dinh TKBVTC vi

du to6n xAy dung;- To'trinh ph€ duyQt TKBVTC vd

dg to6n xAy dmg;- Thdm tra phuc vu thAm dinh (theo

y€u cAu.cira co'quan thAm dinh);- Quy6t dinh cua B0 GD&DT ph€

duyQt TKBVTC vd du to6n xaydung (thi6t kC 2 bu6c).

- Td trinh tham dinh TKBWC vdDTXD gui co quan chuy\n mon vixay dqng theo phdn cap qudn Iy;- Td trinh ph€ duyQt TKBWC vd

DTXD gtri B0 GD&DT:- Hi so TKBWC vd DTXD.- Vdn ban thtim duyQt ri.PC'CC:- I/dn ban tham duyQt v€ moi trrdng:- Klt qud thdm trq thiet ke phuc vu

tham dinh (theo y€u cau chi dinh ciraco quan tham quy€n),'

- Cdc tdi li|u liAn quan khac.

B0 GD&DTvd c6c co- quan

thdm quy€tVChir dAu tu

- Ludt XAy dpng ndm 2014;- Citc vdn bin ph6p lu4tkh6c li€n quan.

t6 To trinh trinh 86 GD&DT ph€ duyQttiKe noacn lua cnon nhd thdu eiaidoan thi c6ns

LQp ke.hogch lra chon nhd thau cdcg6i thau giai doan thi cong Chfi dAu tu

- Luit XAy dpng nirn 2014;- LuAt Edu th6u nam 2013;- ND63/CP.

t7ThAm dinh vd .ph€ duyQt kti ho4chlua chon nhir thdu giai doan thi c6ng

86 CD&DT

l8 Td chric lua chon c6c nhir thiu thuc, ,. '. I

hi€n c6c goi thdu giai.doan thi cong(thi c6ng xAy dung, lap d[t thi€t bi,tu van gi6m s6t, tu vdn kh6c...) theo

kti ho4ch dd duoc BQ ph€ duydt

Ap. dung quy trinh lqta chon nhd thaudoi vbi cdc g6i thdu gia.i doa.n thicong theo hinh. thuc dau thau vdphrong thtbc dau thau doi voi timg.

goi thau la dyoc phA duyQt trong k€

hoach dau thau

Ch0 dAu tu tdchuc thuc hi6n

I8a DOi v6i trud'ng hop ddu th6u r6ng-t ., Irdi. dau thdu han ch€: CDT thu€ tu

- HSMT,.- Thdm dinh vd ph€ duyQt HSMT; Al

(

{

l8

Page 23: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Hd so/Thri tgc ph6p lf Thirnh phin hii soCAp ph0 duy$t

hodc ky vIn brinCIn cri'phfp lf Ghi chri

- Thdnh IQp to chuyAn gia xdt thdu;- Cdc thu tttc phdp ly vA Mo thau vdddnh.gid HSDT theo quy,illnh;- KAt qua xdt thdu ftAp hang nhdthail.- lhuong thdo hop dong; Thiim dinhkAt qua lua chon nhd thau.

vdn lap ho .so mdi thau (HSMT) vdddnh gi.d ho so du thau (HSDT) cdc

so) quy dinh tai ND63/CP.

grii thau giai doan thi cong va toch0'c lua chgn nhd thAu theo phuongth.irc dAu thdu (mQt giai doan mQt t0ih6 so hoic mdt giai doan hai tfi h6

- Ludt Xdy dpng ndm2014;- Ludt Ddu thdu ndm 201 3;- ND63/CP.

Truo"ng ho. p chi dinh thAu: CDTchuc lua chgn nhd thiu theo quytrinh chi dinh thau th6ng thudnghodc chi dinh thiu rtit gon;- D6i voi chi dinh .thdu thong

thudng, CDT thu€ tu vAn lQp ho soyAy cay (HSYC) vd ddnh gid ho sct

d€ xuat (HSDX) g6i thau giai doanthi cong theo quy dinh;- Ddi vdi chi dfnh thiu rft gon,

CDT thucrng thio vh hodn thiQn ho. p

d6ng v6i nhir thdu dugc chi dinh.

* Chi dinh thau thong thrdng:- HSYC,.

^t I J. r \ r^- Tham dinh va ph? duyQt HSYC.

- Nhd thau duqc chi clinh nop HSDX;- Ddnh gid HSDX;- Tham dinh k€t qua chi dinh thau;

* Chi dinh thau rilt gstn.

- Xdc dinh nhd thau drqc dA nghi chidinh thdu;- .Thuong thao vd hodn thi€n hqpdong.

Chu dAu tu t6chuc thuc hi6n

Chu ddu tu

- LuAt XAy d\mg ndm2014;- Ludt Ddu thdu nim 2013;- C6c van bAn ph6p luAtkhric li6n quan.

Quy€t dlnh ph€ duyet k€t qud luachon nhd thAu 96i thAu giai doan thic6ng @hA cluyQt riAng cho mdi g6ithqu duoc to chtrc lra chon nhd thautheo kO hoach duoc

Ch0 ddu tu/,,, . ., iNna tnau

- Lu4t Xdy dmg ndm 2014;- Nghi dinh 3712015/ND-CP nglry 2214/2015 quydinh chi ti€t v€ hgp ddntheo ti6n d6 vd k6

nha thiu trfng thdu aOi vOi c6c g6ithdu giai do4n thi c6ng c0a du 6n

CDT thuc hi€n kli k€t hqp d6ng v6'idting quy dinh phdp luar v€ hqp dongxay dlrng:

Cdc tdi li€u kint theo

Hodn thiQn, lq) k€t hprp dong theo

/:)

Page 24: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii so/Thri tgc phdp lf Thinh phin h0 snCip ph6 duygt

hoic \f vln bin CIn cri'phdp lf Ghi chf

(.dc bAn hj,ket hqp dong cirng phoihqp quan ly thqc hiQn hqp dongtheo dilng th6a thuan vd drtng quydinh phdp luat).

theo quy dinh. xdy dumg 0'.1D37lCP);- C6c vdn bin ph6p luAtkh6c li€n quan.

21 Chu6n bl x6y d1mg c6ng.trinh:- Birn giao mit bdng, m6c gioi;

, ! --- , .i- L[p d4t bi6n b6o c6ng trinh theoquy dinh (n€u c6);- Khdi c6ng xdy dung c6ng trinh;.- Vdn bAn b6o c6o co quan thdm

t,quy€n cic th6ng tin v€ cong trinhxdy drms.

Chfi dAu tu tdchfc thuc hi6n

- LuQt XAy dpng ndm2014;- NE46/CP;- C6c vdn bAn ph6p luqtkh6c li6n quan.

22 -.Thi c6ng xAy dgng c6ng trinh vhlap d4t thiCt bi (ndu c6);- Thuc hi6n c6ng t6c quAn ly dy'6nvir quin lyl thi cdng xAy drmg c6ngtrinh (bao gdm quAn ly chAt luo-ng);

,l- Co'quan thdm quydn t6 ch0'c ki€mtra v6 c6ng t6c quin lf ch6t luo-ngcong trinh theo quy dinh.

Ho so thi cong.vd thu tac phdp lytheo qtty dinh ve cong tdc quan ly firdn, quan ly thi cong xdy dqtng congtrinh vd hqp dong bj, ket giira cdc, ^ 1:. :.b?n dii voi moi goi thau

Chir dAu tu vir, ' . -' :.cac nna tnau

tham gia

- LuAt Xdy dung ndm2014- ND46/CP;- C6c vin b6n phiip lu4tkh6c li€n quan.

Doi voi CTXD c6^:quy mo cap II lro

xuong, Sd Xay&1ng ld c(r quanc(t tham quyenthrc hi€n ki6mtra cong trinhtheo quy dinh

L) t.Ap H6 so hodrr thdnh c6ng trinh

Ho so, tdi li€u fiAn quan d€n qudtrinh rldu ltr xay dung cong trinh(fheo quy dinh cira Bo Xdy damg)

Chrh clAu tu tdch['c thuc hi€n

24 NghiQm thu hodn thdnh cdng trinhxdy dgng dua vdo su dung(CDT gii.vdn ban dln co quan thamquy€n d€ ngh! kiAm fta cong tdc

tjghi€m thu c6ns ljt! /yg y4p :

Ho so ban giao cong trinh gom:- Ho sct hodn thdnh c6ng trinh: tdiliAu hudng tl6n su dryng, vQn hanh;quy dinh bao tr.i cong trinh;- Vdn han chap thuan cua ccr quan

Chfi dAu tu t6chfi'c thuc hi€n

\,o

)?

:l

20

i

Page 25: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii so/Thri tqc phdp lf Thinh phin h6 so'CAp ph6 duy6t

ho4c kf vin bin Cln cri'phip ly Ghi chri

dung tru'oc ngdy dq ki€n to chu'c

nghiQm lhu trong thdi gian quY dinh(til l0-15 nsdy)

c6 thdm quydn v€ k€t qua nghiQm thuc6ng trinh cila chu dau tu:- BiAn bdn nghiQn thu hodn thdnhcong trinh/hang muc cong trinh cfua

vdo su dung.

25 - Quy€t to6n hgp d0ng;- Thu€ tu vdn thuc hi6n ki€m to6n

dOc l0p;- Lap b6o c6o quy€t to6n v6n trinhB0 GD&DT thim tra phe duyQtquy6t todn du 6n hodn thhnh;

Chu dAu tu t6ch0'c thu'c hi€n

- Luit Xdy dmg ndm20l4:.- NE32/CP;- Cfrc vin bdn ph6p lu4tkh6c li€n quan.

26- Thuc hi6n bdo hdnh c6ng trinh:- Thanh ly hqp il6ng.

Ch0 diu tu vdc6c nhd thAu thi

c6ng- Lu4t Xdy dpg ndm 2014;- NE46/CP;- Circ vdn bAn ph6p lu4tkhdc li6n quan.

/l

27 ThUc hign bAo tri c6ng trinh

Chu so hiru hoac ngu.rti quan ly srdqng cong trinh lQp k€ hoach bao tricong trinh xay dqrng hing ndm trdnco so quy trinh bdo tri drqc ph|duyQt.

Chu so hiru holcnguoi qudn ly sirdung c6ng trinh

nfr t"Ghi chti:

(l) Truong hqp du 6n chi yOu cAu ldp BCKTKT thi kh6ng phai thuc hiQn tu buoc 9 d6n buoc 14.

2l

Page 26: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Phg lgc 2

TRiNH TU'THO TUC PHAP T-,.f VE DAU TU'DU AX XAV DUTIG-.i - : - - . '

DO GIAM DOC DAI HQC DA NANG QUYET DINH OAU TU,(Kirtt thett Qtryir tlinh soG2**.1QD-DHDN. ngdvAfithcing t 2 ndm 201 5 c'tra (iirim doc: DHDN vi vi1c bun hitnh

Qu1, dinh thtrc' hiQn cong tdc diu tu cct so'var chat tai Dai hoc Dd Ndng)

Hii so/Thfr tUc phnp ry Thinh phin h6 soCf,p phO duyQt

ho4c kf vln bin CIn cri'phnp lf Ghi chfs'l"l

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

A. Giai tloan chuAn bi ttiu tu

I To trinh trinh Gi6m d6c DHDN ph€

duyQt ch[r truo-ng dAu tu Du 6nlCongtrinh xAy dpng (CTXD)

(Bao gint cac noi dyng: TAn drdn/Cong trinh; Dia di2m xay dwg:Chir dau tn' Muc ti?u dau tu: QuymQ dau.tu; Tong muc ddu u; Nguinvon dau tu: Thdi gian thqtc hi€n;Hinh thuc quan Iy du dn).

- Td trinh;- ^: - , J- IJan ve I ong mal bang vt trt conS

trinh vd tdi li€u phgp li, lien quan;- Khdi todn Tong .muc dau lu(TMDT) dv dn bao gom thuyet minhquy mo cong trinh.vd.co so lQp khditoan, l{nh todn suat dau lu:- K6 hoqch diu ttr xay dryng co bandd duqc Gidm doc DHDN phA

duyQr)

Ban Co so v6tcnAt (csvc)lCSGDDHTV

- Lupt Xiy dung ndm 2014;- Ludt Diu tu cdng nim2014:'- Th6ng tu sO O8IZOl4/TT-BGDDT ngdy 2010312014cta B0 Gi6o dgc vd Ddotao,- Citc vdn bin ph6p ludtkh6c li€n quan.

2 Thdm dinh vh ph€ duyQt chu truongdiiu tu DU 6nlCTXD

Ban CSVC thdm dinh vd trinh Gidmdii.c DHDN phA duyQt chil trrongdau tu

EHDN - Luflt Xiy dgng nbm2014;- Lu4t Diu tu c6ng nim2014;- Nghi dinh s6 s9l20l5lND-CP nga)' | 8i0(r/1015 ve

J

- Ldp NhiQm vu thi6t k€;

- 9uylt dinh ph€ duy€t nhi€m vuthiCt kC.

- IVhiAn vu thi€t ke DU dn/Cong trinh,.! t txuy drng, Kd hoqch thuc hi€n

Chir dAu tu(cDr)

22

Page 27: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hd sa/Thii tgc phip ly Thhnh phin hii so'Cip ph6 duy€t

hodc ky vin brinCin cri'phip lf Ghi chri

4to6ntrinh

- Lap kh6i to6n TMDT du 6n:

- Q"uVet dinh phO duy€t dr,I

chuAn bi dAu tu Du 6dCdngxAy dLmg.

- ThuyAt minh quy mo dau tu, co soIap khdi todn vd Bang tinh khdi todnchi tiet TMDT:

Chir dAu tu

quAn ly dU 6n clAu tu xdydyng (ND59/CP).- Ngh! dinh sd 32l20l5AJD-CP nga) | 8/06/201 5 ui,quin lli chi phi ddu tu xdydune ND3zlCP).

5Quy€t dinh ph€ duyQt kd ho4ch h;achon nhd thAu c6c g6i thAu tu vdn

chudn bi ddu tuChir dAu tu

- LuAt Xdy dgng ndm 2014;- LuAt DAu th6u nim 2013;- Nghi dinh s6 6312014-ND-CP n-ud1, .260612014 quydinh chi tiet thi hdnh rn6t s6

didu cua Luat D6u thAu v€

lua chon nhd thiurND63/CP).

6Quytit dinh. phd duyQt k6t. qua luachon nhir thdu g6i thdu tu van l6p Duiin.

Ap dang quy trinh lra chgn nhd thaudoi voi goi thau tu van ldp du dntheo quy dinh Chu dAu tu

7

I-ap DU 6n dAu tu xdy du'ng gom mottrong c6c trudng hgp sau:

- Lflp 86o c6o nghidn cilu khd thi(BCNCKT) ddu tu xAy dung;- Lap 86o c6o kinh t€ - k! thu6t

(BCKTKT) ddu tu xdy dung n6u

TMDT< l5 ty d6ng(r).

- Ho so BCNCKT gom. Thuy€t minhrft.r dn, Thul,At minh thi\t kd co so,

bdn vd thi1t ke c0 so (TKCS); Cdcphu luc t[nh toan: Qtty lrinh bdo tricong trinh fuAu cd):- Ho so BCKTKT gom. Thuy€t minhBCKTKT, Thiet ke ban vd thi cong,

dtt todn xay tltrng vd cac phu luc.

Chu dAu tu t6chuc thur hi6n

- LuAt XAy dqng ndm20141'- C6c vdn bin ph6p luAt

kh6c li6n quan.

CDT to ch*c^ ''':thttc hren Ky Kel

hqp d6ng, qudnIy chat lryrng

cong tirc thiAt kA

8

Khao sat dia hinh. dia chdt phuc,'lap ou an (neu co):- Quydt dinh ph6 duy€t k6t qud

chon nhh thdu kh6o s6t;

- Thuc hi€n khdo s6t dia hinh.chi't.

VU

lua

dia

- l{hd thau tu van thi€t ke lQp NhiAmvu khdo sat vd dtr lodn khao sdt trinh(lET rhdm clinh va phA duyQt (Quyer

rlinh phA duyQt),:,- Ap d4ng quS' trinh luu chon nhuthau khao sat xay clung lheo quydtnn;

Chir dAu tu t6chflc thuc hi€n

- LuAt Xiy dgng ndm2014.:- Qudn llj' chdt luo''g khAo

s6t x6y dung theo quy clinhcira Nglri dinh 4612015/ND-CP ngdy l2l5l20l5 vd quAn

li chat luong vd bAo triCTXD NDA6/CP);

CDT to chuc^ '.,:lhac hten Ky Kel

hqp ding, quanly chdt lu'qngkhao sdt xay

dvng

)

lt

tl

z)

Page 28: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii so/Thri trlc phip lf Thhnh phAn hii scrCAp phO duy6t

ho{c kf vin biinCin c(r phfp lf Ghi chri

- Nha thau khdo sdt IQp Phuong dn.

IQ thuat khdo sdt xdy dmg vd 4Axuat gia khao sdt trinh CDT tham

dinh vd ph€ duy€t.

- C6c vdn bdn ph6p luAt

kh6c c6 li€n quan.

9 ThAm dinh, ph€ duyQt du 6n:

- Van bin trinh thAm duY6t vd

PCCC (niiu c6);- Td trinh So' XAi, dung ho{c So

quin lf c6ng trinh xdy dung chuY€n

ngirnh thAm dinh nQidung TKCS;- Thdm tra phuc vu thdm cllnh (theo

y€u cdu cfia ccv quan thAm dinh);- To trinh DHDN thAm dinh vd Ph€duyQt du 6n;

- Gi6m d6c DHDN quy€t dinh PhdduyQt du 6n.

- H6 so &; dn vd TKCS: ho so khao

sdt xay dtng,- Ho so quy hoach duoc duS'Ot. t'acvdn birn phdp lj' liAn quan;- f na, thdn duyQt ri Pr:cc',--: , , ;- K|t quu tham tra cdc noi Jung ciaTKC.S phac r,.u tham dinh;- K€t qud tham dinh TKCS.

- KOt qua thdm dinh cua Ban CSVC

d6i vai cdc npi dung khdc cua.dtt dn:,

- Xac nhan cila Kho bac v€ von tu bo"

j' '

:sung vu kd hoach von cho dtr an (niuc6);- Cdc tdi liiu li€n quan khdc.

C6c co- quanthAm quy€n;DHDN/ Chir

clAu tu

- Lu4t XAy dyng ndm2014,- C.hc vln bdn ph6p ludtkh6c li6n quan.

B. Giai do4n thgc hiQn tlflu tu

l0Td' t.i"h tri"h f-* d5c DHDN ph€. ^. . :. 'duyQt k€ hoach lq'a chgn nhd thdu(giai doan thi€t ke)

Ldp k0.hoqch.lua chon nhd thau,cacgrii thau lu van giai doan thi/l kA Chu dAu tu

- Lu4t Xdy dq'ng ndm2014:"- LuAt DAu thdu nam 201 5;

- r..D63/CP.ll

ThAm dinh vi ph6 duyQt k6 hoach lue

chon nhir thAu (giai doan thi6t k€)DHDN

t1,Lua chon nhd thiu thiet k6 theo k€

hoach duo-c ph€ duyOt

ip dung qtry trinh ltra.chon.nha,thaudoi vrii goi thau tu'_van thiil kA the.o

quy dinh (Dau thuu, chi.dinh thou

thong lhwtng, chi rlinh thau rtit gon)

Chu d6u tu t6ch0'c thuc hi6n

l^

tl

'rA

Page 29: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii so/Thri tqc ph:ip lf Thhnh phin hii so'C6p phO duydt

ho4c ky vdn bin CIn cri'phnp lf Ghichf

l2a D6i v6i trudng hop ddu thdu rdngrii, dAu thAu han ch6: CET thu6 tu: ,^ ,;van lap ho so mdi thau (HSMT) vu

ddnh gia. hi, so du thdu (HSDT) goithdu thi€t k€ vdtd chfc lua chon nhd':thdu theo quy trinh (phuong thfr'c

d6u thAu m6t giai doan hai tiri hO so)quy dinh taiND63/CP.

- HSMT.-t

] J. , \ r .- Than dinh va phi duy'lt HSMT,- Thdnh tQp to chuyOn gia x6t thiu,- C.dc thu tuc phdp li vA Mo thau vd

danh gid HSDT theo quy.dinh;- K€t qud x<!t thdu (x€p hang nhdthau).- Thuong thdo hop donS.; Than dinhk2t aua lua chon nhd thau thiet ke.

I2b Trud'ng ho-p chi dinh thAu: CDT tochirc lu'a chon nhd thiu theo quytr\nh chi dinh thiu thong thud'nghodc chi dinh thiu rut gon;- DOi v6'i chi dinh thdu thong

thurlng, CDT thud tu vAn lap hi soyA,u cau (HSYC) vd ddnh.gid ho so,

d€ xuar (HSDX) g6i thau hiet kA

theo quy dinh;- DOi v6'i chi dinh thAu rft gon,

CDT thuo'ng thAo vd hohn thiQn hopd6ns v6'i nhd thAu duo'c chi dinh.

* Chi dinh thau thong thu'itng:- HSYC,.-':- Tham dinh va ph1 duy|r HSY(.:

- Nhd thau duoc chi dinh nop HSDX:- Ddnh gid HSDX;- Tham dinh k4t qua chi dinh thau;

* Chi dinh thiu rilt gon;- Xdc dinh nhd rhiu duqc di nghi chidinh thiu,- .Thunng thao vd hodn thi'An hopdons.

laIJQuy€t dlnh .phd duyQt kdt qud lr,ra

chgn nhd thAu g6i thAu tu vAn thi6tke

Chu dAu tu'

l4

LAp thi€t k€ va du to6n xAy durg sau

thiet kC co so':

Xet rtdi vti trtrong hop thi€t kO 2bu'oc: Lap thiAt k0 ban vd thi cong(TKBWC)

H6 .so thid kA gom: ThuyAt minhthiOt k|,ban v0 thi\t ke. tai liAu khaosat xay du'ng li€n quan, tfu todn xaydlrng cong lrinh, cac phu luc tinhlocin vd quy lrinh hao tri c6ng lrinh

Chu ddu tu vd,: inlla tnau tu van

thi6t k€

- LuAt Xdy dqng nam 2014;- C6c vdn bdn ph6p ludtkh6c li€n quan.

CDT thuc hi1nr , r ! , r;Ky Ket nqp dong,

quan ly chatluqng c.ong. tuc

thiat ka

I

N

t

25

Page 30: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

=

'Q(

{tt

=

Cin cri'ph6p ly Ghi chriCAp ph6 duyQtho4c kf vin binThirnh phin hii soHii so/Thii tgc PhnP lf

xay dwng @Au c6)

- LuAt Xiy dung ndm2014;- C6c vdn ban ph6p luQt

khric li€n quan.

C6c co- quan

thAm quy€n;DHDN/ ChO

diu tu

- fd trkn tnd* dinh TKBWC va.

DTXD gui co quan chuYAn m6n vA

xAy dtgng theo Phan caP qudn li; --'Td trinh ph| duYQt TKBWC vd

DTXD gtti DHDN;- Hi so TKBVTC vd DTXD;- Vdn ban rham duY,At ,i PCC'C:

- Vdn bdn thdm duYQt vi moi trudng;

- K& qua tham tra thiAt kA PhQtc vu

tttdm iinh (theo yau cau chi dinh cila

co quan tham quYAn)"

- Cdc tai ti€u h/n quan khdc'

ffiTKBVrcvddu todn xAY dmg (DTXD):

!

- Vin bAn trinh thAm duYQt v€

PCCC, bio v€ m6i trud'ng (n6u c6);

- Totrinh thAm dinh TKBVTC vd

du to6n xAY dung;- To'trinh Ph€ duYQt TKBVTC vd

du to6n xAY drmg;- fnAt tra Phr;c vr,r thim dlnh (theo

y6u cAu cira io quan thAm dinh);- Quytit dinh cua DI'lDN Ph€ duYQt

TKBVTC vd DTXD (thiet kC 2

- LuAt Xdy dung ndm 2014:

- Ludt Diu thdu ndm 2013;. ND63/CP.

Chu ddu tufai6 noqrn t"t chon nhd thau cac

gdi thiu giai doun thi congTd t.i,'rh trinh DHDN Ph€ duY€t k€

hoach lua chon nhir thAu giai do4n

- rcAa;AAAairn cila Ban CSVC:, I

- guyet dinh phA duyQt cila Gidm doc I DHDNThAm dinh vd .Ph€ duY6t k6 hoach

lua chon nhd thAu giai do4n thi cdng

Ip du"gAry t,"lri lqa chon nhd thau

iai ,Ai iac g6i thdu gia.i doqn thi

cong theo hinh, thtbc dau thau vd

phuong thuc diu thdtt ttoi vdi timg.'goi

rhiu /a dyoc phl ttuyQt trong kihoach dau thau

18 i Td chirc lua chon c6c nhdr thdu thuc

hi€n c6c g6i thAu giai doan thi c6ng

lthi cdnglAy dqng, laP dAt thi€t bi,

tu uAn giem sAt, tu v6n kh6c...) theo

k6 hoach di dugc Ph€ duYQt

Chu dAu tu t6chf'c thuc hi€n

18alD6atdt t."'d'ng ho. p dAu thiu r6ng

Page 31: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hd so/Thri tr,rc ph{p lf Thinh phfln hd so'CAp ph6 duy6t

ho4c kf vin bin Cin cri, ph:ip lf Ghi chti

rd.i. ddu thdu han ch€:.CDT thu€ tuvdn IQp ho so ntdi thau (HSMT) vddanh gia hi so ttq thau (HSDT) cdc

,, 't )goi thau giai doan thi cong vit t6chric lua ch.on nhd thdu theo phuongthuc ddu th6u (m6t giai doan mQt t[.ih6 so hodc mdt giai doan hai tti h6so') quy dinh tai ND63/CP.

- Tham dinh vd phA duyCt HSMT;- Thdnh ldp to chuy€n gia xet thau;- Cdc thu tuc phdp ty ri Mo thau vddrinh gid HSDT theo quy dinh:

$, qud xet thriu (xep hang nhdthau).- lhmmg thao hop donq: Than dinhket qua lra chon nhd thau.

tBh Trudng hqp chi dinh thAu: CDT tOchuc lua chon nhd thAu theo quytrinh chi dinh thau thong thrdnghod,c chi dinh thau rtit gon;- D6i vdi ch ttinh .thdu thong

thudng, CET thu6 tu vdn lQp h6 soyAy cdgt (HSI'C) vd ddnh gid ho sode xuat (HSDX) g6i thau giai doanthi cong theo quy dinh;- D6i voi chi dinh thAu rft gon,

CDT thuo'ng thAo vd hodn thiQn hgpd6ng v6'i nhd thdu duoc chi dinh.

* Chi dinh thau thong thrdng.- HSYC,

4':- Than dinh va ph| duyir H,SY('.- Nha thau duoc chi dinh nop HSDX:- Danh gid HSDX,

-t ^ .. , , :-'l-han dinh kdt qua chi dinh thau:

* Chi dinh thau rilt ggn:- Xdc dinh nhd thau duqc dA nghi chidinh thdu,- .Thtrong thao vd hoan thiAn hopdong.

Chu dAu tu t6chilc thuc hi€n

- Ludt XAy dung ndm20l4.:- Ludt Diu thdu nirn 2013;- ND63/CP.

l9

Quy€t dinh.ph€ duy.€t k6t qud luachon nhd thdu g6i thAu giai doan thic6ng @hA duyAr rieng cho m6i g6ilhau duoc to ch{rc lru c'hon nha thautheo ke hoqch 4yg9!!t4L

Chu dAu tu

- I-udt XAy dqng nam 2014;- Ludt DAu thdu nam 201 3;- C6c vdn bdn ph6p luAtkhdc li€n quan.

20 CDT thuc hiQn ky k€t ho. p d6ng v6'inhd thau tr0ng thiu eOi vOi c6c g6ithAu giai doan thi cong cua du 6n

- Hodn thiAn, lgt k2t hqlp dong theodting quy dinh phup tuut vi holt dingxay rfung:

Chu dAu tui':Nna tnau

- LuAt XAy dqng nim2014;.- Nehi dinh 3712015/t.\D-CP nsAry 221412015 quy

l'.t

/<

4

27

I

I

Page 32: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

H0 so/Thii tuc phfp ly Thirnh phin hii soCdp ph6 duy6t

hodc ky vin bin CIn cri'ph{p ly (]hi chriS'I"I

theo ti6n dd vd k€ ho4ch dugc duy€t;'. ':(Cac b1n ky k?r hqp dong citng phoi

hqp quan ly thryc hiQn hqp dongtheo dilng thda thuan va dilng quyclinh phdp luat).

- Cdc tdi li€u kim theo hqp dongtheo quy ilinh.

dinh chi tiet vC ho-p ddngxdy dmg (ND37/CP);- C6c v[n bAn ph6p luAtkh6c li€n quan.

2l Chuin bi xAy d1mg cdng.trinh:- Birn giao m[t bdng, m6c gi6'i;- L[p dqt bi€n b6o c6ng trinh theo

d ,,quy ornn (neu co);- Khoi c6ng xdy dung c6ng trinh:"- Vin bdn b6o c6o co quan thdm:,quy€n c6c th6ng tin v€ c6ng trinhxdy dung.

Chrl dAu tu t6ch['c thuc hi6n

- Ludt XAy dr,rng ndm2014;- ND46/CP;- Chc vdn bin ph6p ludtkh6c li€n quan.

22 -.Thi c6ng xdy 9fng cong trinh virl6p dqt thiet bi (n6u c6);- Thuc hi€n c6ng t6c qudn ly dU 6n

vd qudn lli thi c6ng x6y dung cdngtrinh (bao g6m quin

JV chat luong);

- Co quan thdm quy€n t6 chuc ki6mtra vd c6ng t6c quin lj chAt luo-ngcdng trinh theo quy dinh.

Ho so thi cong.vd thri tt/c phdp lylheo quy dinh v€ cong ldc qudn ly ducin, qudn ly thi cong xay .dqtng congtrinh ud hqp long b',. fet gifia cdcb€n doi vdi moi g6i thau

Ch0 dAu tu vicrlc nhir thAu

tham gia

- LuAt XAy dgng ndm2014;'- ND46/CP;- C6c vin bin ph6p luAtkh6c li€n quan.

Doi v6i CTXD c6^:quy mo cap Il lraxuong, So Xaydlrng ld co quanc6 tham quy2nthuc hiAn kiemtra cong trinhtheo quy dinh

ZJ Lap Hd scr hodn thhnh c6ng trinh Ho so, tai liAu li|n quan dAn qudlrinh dau lu' xay thrng cong trinh(Theo quy dinh cuu Bo Xay dung)

Chu dAu tu t6ch0'c thuc hi€n

24 Nghi€m thu hoin thdnh c6ng trinhxdy dung dua viro sfr'.dung(CDT gtbi.vdn ban d|n co quan lhamquy€n d€ nghi kiem tra cong tdc

re!iz!, l@

Ho so bdn giao cong lrinh gont:- H6 so hodn thdnh cong trinh: tdilieu hu'6ng ddn sr clung, t,an hdnh;quy dinh bao tr.i cong trinh:

Jgr 4o, tlrgp l4:rqf _:yq co quen

Chu dAu tu tochrlc thuc hi€n

\c\)a'l

28

I

Page 33: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hii scr/Thii tuc phip lf Thinh phfln hii soCAp ph6 duy6t

holc kf vin bin CIn cri'phip ly Ghi chri

dung trrdc ngdy dV kiAn rc chftcnghiQm thu trong thdi gian quY dlnh

ftn I0-15 ngdy)

c6 than quy€n v€ k€t qud nghiQn thucong trinh cia chil dau lu,'

- BiAn bdn nghi€m thu hodn thdnhc6ng trinh/hang muc cong trinh duavdo su dqng.

25 - Quy€t to6n hgp ddng;- Thu€ tu vdn thyc hiOn ki6m to6n

dOc lOp;

- Trinh DHDN thim tra ph€ duyQti,

quy€t to6n du 6n hodn thdnh:

Chir diu tu t6chri'c thuc hi6n

- LuAt xdy dpg ndm 2014:- ND32/CP;- Citc vln bin ph6p luAt

khric li€n quan.

26 - Thuc hien b6o hirnh c6ng trinh;- Thanh ly ho. p d6ng.

Chtr dAu tu vd,;.

cac nna tnau tnlc6ng - Ludt XAy d\mg ndm2014;

- ND46/CP;- C6c vin bdn ph6p lufltkh6c li6n quan.

27 Thuc hi€n bAo tri c6ng trinh Chil sct hiru hodc ngu.oi quan Ii std7ng cong trinh lQp kA hoqch bao tricong trinh xay dttng hdng ndm lrenco so quy trinh bdo tri drqc PhAduv€t.

Chir so'hfruhodc nguo'iqudn ly su'

dr,rng congtrinh

Ghi chri: (l) Truong hgp du 6n chiy€u cAu lip BCKTKT thi kh6ng phai thqc hign tt bucrc 9 ddn bucvc 14.

29

Page 34: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Phg lqc 3

TRiNH TU'THU TUC pHAp r,v rugC HIEN c0xc rAc oa.u ru'TRANG THIET BJ

VA MUA SANN TAI SAN(Ktpr thee QuyOt ctinh sA62Et.,/QD-DHDN, ngiry\lthang l2 nirtrt 2015 cua Girim rJric'DHDN t,i t'i€c ban hunlt

Quy rlinh rlnrc hien ct)ng tdc diu tr co so t'ql chat tai Dai hoc' Du Ning)

STT Hii so/Thi tgc phtp lf Thinh phin hd soCip ph6 duyQt

hoic kf vIn bin Cin cri'phnp lf Ghi chf

ryP/ oar;\oi

rs

(r) (2) (3) (1) (5) (6)

I Oa" u'/thuc hiQn mua sIm th_ud'ng xuy6n (MSTX)

- Lu4t Ddu th6u2013;- Lu0t dAu tuc6ng 2014;- KC ho4ch dAu

tu c6ng trungh4n dugc duyet;- K0 hoach ddutu trong nimdu-o. c duyQt.- Cdc vdn binphep ly c6 li6nquan hi€n hdnh.

al

I

To trinh xin phd duyQt K6 ho4ch/Chit.l , -.i .

truong ddu tu/ K6 ho4ch thgc hiQn sira

chira mua sdm thuong xuY0n

(scI\,D(TX)QAn dU dn/Cong.trinh; Dia di€m xdY

drlg; Muc IiAu dau tu'; Q"y ry6 ildu tu;T6ng mtrc ddu tr; Ngu6n v6n ddu tu;Thdi gian thuc hien; Don vi ldm chu

dau tu; Ifinh thtrc quan lit dq dn......).

- Td trinh;- Du dn: Khdi todn Tdng m*c diu tuIMDD dw dn bao g6m thuy€t minh

^ ';quy mo ddu tr vg co so lQp khdi todn,

Ngu6n v6n vd k€ hoach von...

- K€ hoqch s*a chira, *uo sdm thrdngxuy/n (SCMSTX): Khdi todn cdc hangmuc c6ng viQc thuc hi€n; xdc nhdnnsri, kinh phi.

DHDN/CSGDEHTV

Tuy theo quym6 ddu tu

2

ThAm dinh vd ph€.duyQt K;5 hoach/Chu

truong ddu tu/K6 hoach thuc hi€n

SCMSTX

- QuyAt dinh/C.6ng vdn (vdn bdn khdc)liAn qunn v€ viQc. phe duyQt chutruong. diu tu/ Ke hoqch thvc hi€nmua sdm thudng xuyAn..

- Bdo cdo thdm ilinh bdng vdn bdn vA-:chu truong clau tu:

- Y m\n u viin thiim dinh cua cdc donvi ch*c nang...

86 GD&DT/DHDN

Tuy theo quym6 dAu tu

a-)

L4p 86o c6o nghi€n cuu ti€n kha

thi/B6o c6o nghi€n criu khi thi/DU 6rlDu to6n SCMSTX

- Du dn; l6ng m*9 ddu tu (TMDT) dqr

dn bao gom thuy€t minh quy. m6.Clau

tu vd co so lfip du lodn, nguon von vd

DHDN/CSGDDHTV

Tuy theo quym6 d6u tu

30

Page 35: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

H6 so/Thri tqc ph:ip lf Thinh phin hO sof vin bin Cdn cri phf p lf

k€ hoach v6n, n6i dung ddu m, ketqud ddu tu, thdi gion thuc hi€n...- Du todn SCMSTX: Dr todn cH t\tcdc hang muc, c6ng vi€c cdn thuchi€n, co so lQp du todn....

ThAm dinh vd ph€ duy€t86o c6o nghiOn cuu ti€n khd thi/B6o cdonghiCn cfu kha thi/Du iinl Du todnSCMSTX

- Quy€r dinh/C6ng vdn (vdn bdn khdc)li\n quan vi viec phO duyQt K€ hoqch/Du dn dau tu K€ hoach thrc hi€nSCMSTX,- Bdo cdo thdm dinh biing vdn ban vidtt dn diu tu';

- Y ki€n w vdn tham dinh cua cdc donvi chuc ndng v€ cong tdc SCMSTX...

86 GD&DT/DHDN

ThFc hi6n cu-' ;tne tung hangmuc trong k6hoach da phdduy6t

Phin 2: chgn nhi thiu (NTTo trinh xin ph6 duyQt KC hoach lua Td trinh xin phA duyQt ke hoach tia EHDN/

CSGDDHTV

dinh vd ph6 duydt k€ hoach lua

- Quy€t dinhlC6ng vdn (vdn bdn khdc)li€n quan v€ vi€c phA duy€t Kd hoachlua chon NT.- ldo cdo thdm dinh bang vdn bdn vik€ hoach ftra chon NT;- Y tcie" u van thdm dinh cua cdc don

86 GD&DT/DHDN/

CSGDDHTV

L.an H6 so mdi thAu (HSMT) /116 so y6ucAu (HSYC)

- Lqp HSMT/HSYC theo cdc noi dungdrqc duyQt vd theo dting cdc qui dinhhi€n hdnh ve HSMT/HSYC...

DHDN/CSGDDHTV

ThAm dinh vd ph€ duydt HSMT^ISYC - Quy€t dinh/Cong vdn (vdn ban khdc I)HDN/

'-v

t-

H(.rAi

3l

Page 36: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT H6 scr/Thri tqc phtp li' Thhnh phf,n h6 soCf,p ph6 duygt

holc ky vIn bin CIn cri'phf p lf Ghi chf

li€n quan v€ vi€c phe duyQt

HSMT/HSYC.- Bdo cdo tham dinh bing vdn ban viHSMT/HSYC,,- Y tie" u vdn thrim dinh cila cdc donvi ch*c ndng...

CSGDDHTV

Itl

Thdnh lap t6 chuyCn gia xet thiu

- QrytAt dlnh/C6ng vdn (vdn bdn khdc)li|n quan v€ viec thdnh lQp T6 chuyAngia xdt thdu..- Thdnlt phdn t6 chuy?n gia xdt thdubao g6m cdc cd nhdn, t6 chuc c6 duchil'c ndng xdt thdu theo qui dinh.

DHDN/CSGDEHTV

6

Mo thAu; D6nh gi6 vd lap b6o c6o dfnhgi6 lga chqn NT vd thuong thio thuchiQn hqp d6ng

- To chuc md thdu theo qui dinh- Dcinh gid cdc HSDT/HSDX/Bdo gidcua cdc NT.-LQp Bdo cdo ddnh gid HSDT/HSDX/Bao gid cua cdc NT theo qui dinh.- Thuong thao thvc hiQn hqp d6ngtheo quy dinh

DHDN/CSGDDT]TV

7ThAm dinh b6o c6o, ph€ duyQt ktit quilua chon NT

- Quy€t dinh/C6ng vdn (vdn bdn khdc)lien quan viQc phA duyQt k€t qua lrya

chon NT.

- Bdo cdo thdm dinh bing vdn ban vi':k1t qua lra chon NT:- y tAAn n'vdn thiim dinh cila cdc donvi chtrc ndng.

DHDN/CSGDDHTV

III Phin 3: Hon d6ne vi quy6t to{n

1 T6 ch['c tri6n khai thuc hi0n hcrp d6ng(2)- Ky kAt hqp d6ng theo cdc n6i dungduoc dut,€t.

DHDN/CSGDDHl'V

}\

)

ry

)z

Page 37: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

STT Hd so/Thii tgc phdp lf Thinh phin hd soCip ph6 duyQt

hoic kf vln bin CIn cri ph{p lf Ghi chri

- To ch*c MAn khai th{c hiQn hqpding, nghiQm thu, Ihanh li ..

2 Lap b6o c6o quy6t to6n- Vdn ban d€ nghi q,uy€t todn- Lqp Bdo cdo quy€t todn.

DHDN/CSGDDHTV

ThAm tra vd phe duyQt quy6t to6n

- Quy€t dinh/C1ng vdn (vdn ban khdc)liAn quan v€ vi€c phA duyQt quy€ttodn.- Bdo cdo thdm dinh bdng vdn ban vi, :' ,Dao cao quyel loan;- Y ttte" hr vdn tham dinh cua cdc donvi ch*c ndng bao c'do quv€t loan...

B0 GD&DT/DHDN

,rti

MchiQntru6ckIricoquy6td!nhph6duy€tduiinthithuchiQntheoKhoinngdy 2611112013.

- C5c ndi dung lNNG HIENG c6 tfnh ch6t tham khao.

36 - Ludt u sd 4312013/QH l3 t\

r;'.J,

11JJ

Page 38: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

Phg lgc 4MQT So VAN gAN LUAT, NGHI DINH, THONG TU

LIEN euAN coNc rAc oAu rU(Kint theo Quy1r dinh s6{&4.iQD-DHDN, ngdl'Nthan.q t2 ndm 2015 cia Gicim doc.

DHDl,l v0 viAc han htinh Quy dinh thrc hiln cong tcic clau w co so vtit chat tcti l)ai hr)c

Dd Ning)

1) Lu4t EAu il c6ng s5 +glzot+/QHl3 cia Qu6c hoi kh6a XIII;

2) Ludt XAy dung sO SOlZOl4lQHl3 cria Qu6c hQi kh6a XIII;

3) Luat D6u thAu s6 4312013/QI{13 cria Qudc hQi kh6a XIII;

4) Lu4t BAo vQ m6i trudng s6 SStZOl4lQHl3 cria Qu6c hdi khoa XIII;

5) Luflt D6t dai s6 4512013/QH13 cira Qu6c hQi khoa XIII;

6) Lu4t Quy ho4ch dO thi sO :OfZOOglQHl2 ciaQu6c hQi kh6a XII;

7) Lu6t sria O6i UO sung m6t sO OiCu cua c6c luAt li€n quan d6n dAu tu xdy

dung co bAn s5 :S/ZOOglQHlz ctia Qudc hQi kh6a XII;

8) LuAt phong ch6y vd chfia chdy so 2712001/QHl0 ngdy 29161200l vd Ludt

s6 +OtZOl3lQHl3 ngdy 22llll20l3 v€ sria d6i, b6 sung m6t sO Aieu cia Lupt

phong ch6y vd chira chriy sO ZltZOOllQHl0 ngdy 291612001;

9) Luat gi6 sO t t l20l2lQH13 cria Qu6c hOi kh6a XII;

10) Lu4t qu6n li vd sri dr,rng tdi sdn nhd nudc s5 09l2008lQHl2 ngdy

031612008 cua Qu6c hOi khoa XII;

11) Nghi clinh sd 6312014ND-CP ngiry 261612014 cria Chinh phri v€ vi6c quy

dinh chi ti6t thi hdnh mOt sO Oie, cria Lu4t D6u thAu udi lga chgn nhd thdu;

12) Nghi <tinh s6 3212015A{D-CP ngity 251312015 cia Chinh phi v€ qudn ly' , .l

chi phi ddu tu xdy dgng;

l3) Nghi dinh s6 3712015AiD-CP ngiry 221412015 cria Chinh phu quy dinh chi.,4. .\, -lti6t vd hcrp d6ng xAy dung:

14) Nghi ctinh s6 46l20l5ND-CP ngdy 121512015 cfia Chinh pht vC quAn ly. i.,

chdt lugng vd bAo tri cdng trinh xAy dgng;

l5) Nghi dinh s6 5gl20lS/ND-CP ngdy I 81612015 cira Chinh phn v0 quAn ly.l

ou an oau tu xay oung:

16) Nghi dinh s6 4612015ND-CP ngdy l2l5l20l5 cria Chinh phri vd quAn ly,A

chat lugng vd b6o tri c6ng trinh xdy dUng;

Page 39: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

17) Nehi clinh sO 77l20l5AID-CP ngdy l5lgl20l5 cua Chinh ph0 ve k6 hoach.:

ddu tu c6ng trung hqn vir hang ndm:

1S) Nghi dinh s6 84l20l5ND-CP ngdy 30/912015 cia Chinh phn v0 gi6m s6t

vd d6nh gi6 dAu tu;

19) Quy€r dinh sO SSlZOt5/QE-TTg ngdy 1711112015 Thn tudng Chfnh phir v€

quy ctinh ti€u chuAn, dinh muc, ch6 dQ qu6n l!, sir dUng m6y moc thiet bi ctta co, '^quan nhd nudc, td chirc, don vi sr,r nghiCp cdng l6p.

20) Th6ng tu sd 0812014/1'T-BGDDT ngdy 201312014 cria B0 Gi6o duc vd Ddo

tao ban hdnh Quy ctr6 tO chuc vd hoat dQng cria dai hgc vtrng vd c6c co so gi6o

dUc dai hqc thdnh vi6n;

2l) Thdng tu s5 0112015/TT-BXD ngdy 201312015 cira B0 Xay dung huong

dAn xdc dinh don gi6 nhdn cong trong qudn lii chi phi dAu tu xay dgng:

22) Th6ng tu s6 0112015/TT-BKHDTngdy l4l2l20l5 cia 89 Ke hoach vd

DAu tu quy dinh chi titit lap hO so mdi quan tAm, h6 so mdi thAu, hii so y6u cAu

dich vu tu v6n;

23) Th6ng tu sd 0312015/TT-BKHDT ngdy 061512015 ctra B9 KC hopch vd

DAu tu quy dlnh chi ti6t lflp hO so moi thAu xdy lap;

24) Th6ng tu sO |LI2}|5/TT-BKHDT ngdy 2711012015 cua B9 K6 ho4ch vd

DAu tu quy dinh chi titit lap hd so y€u cAu dOi voi chi dinh th6u, chdo hdng c4nh

tranh;

25) Th6ng tu li6n tich sd 0712015/TTLT-BKHDT-BTC ngdy 081912015 cta B0

Ktl hoach vd DAu tu vir 89 Tdi chinh quy dinh chi titlt vi€c cung c6p, ddng t6i.. I .i

thdng tin vd d6u thdu vd lga chgn nhd thdu qua mang;

26) Th6ng tu so 1012015/TT-BKHDT ngity 2611012015 cua Bq Ke hopch vd

DAu tu quy dinh chi ti6t uC te ho4ch h,ra chgn nhd thAu;

27) Thdng tu l9l20l5ITT-BKHDT ngiry 2711112015 quy dinh chi titit lap b6o

c6o thAm dinh trong qu6 trinh td chric lga chqn nhd thAu;

2S) Th6ng tu s6 6812012/TT-BTC ngdy 261412012 cira B0 truong B0 TAi chinh

ve quy dinh viqc d6u thAu d6 mua sim tdi s6n nhim duy tri ho4t dQng thucrng

xuy6n cua co quan nhd nuoc. t6 chfc chinh tri, t6 chuc chinh tri - xa hOi. to chuc

chinh tri x5 h6i - ngh€ nghiQp, tO chric xd hQi, t6 chuc x5 hdi - ngh€ nghiQp, don

vl vfr trang nh6n ddn;

29) Th6ng u s5 Bl2}l}lTT-BKH ngiry 021612010 cira BQ KHDT quy rlinh

mdu b6o c6o gi6m s6t dAu tu;

\H9C

.ii,tc,4

V35

Page 40: Be EAo rAo Hoa xA rror Ncsia Hec NANc s61).pdf · von tin dung dau tu phrit tri6n cta Nhd nudc, v6n tir ngu6n thu dc hi cho dAu ru nhung chua dua vdo c6n d6i ngdn s6ch nhd nudc, ciic

30) Th6ng tus6 g6/20llirr-BTC ngdy rTthring 6 ndm 201 l cta B0 Tdi chinhquy dinh v€ quin lj, thanh to6n v6n dAu tu vd v6n su nghiQp c6 tinh chdr <ldu tuthu6c ngudn ngdn srich nhd nu6c;

3l) 'fhdng tu s6 19/201I/t'T'-B't'C ngdy 14 rhring 02 ndm 20ll ctia B0.l.dichinh quy dinh v€ quy6t torin dq rin hodn thdnh thu6c ngudn v6n Nhd nuoc;

32) CAc vdn bAn huong dAn thi hdnh cric LuAr vd ciic vdn bAn quy pham phriplu{t khric c6 li6n quan.

Ghi chil. Cdc vdn ban quy pham phdp luQt trong phu l4c ndy dvqc cQp

nhdt d€n thdi diAm ban hdnh. Trong qud trinh thuc hiOn, CSGDDHTV cdn luu j,cQp nhdt vd dp dqrng cdc vdn ban quy phqm phap tuat moi ndu c6.

u36