Beethoven

ลุ�ดวิ�จ ฟาน เบโทเฟน  ลุ�ดวิ�จ ฟาน เบทโฮเฟ�น 16  ธั�นวิาคม ค.ศ. 1770 - 26  ม�นาคม ค.ศ.

1827)  เป็�นค�ตกวิ�แลุะน�กเป็�ยโนชาวิเยอรม�น เก�ดท�!เม"อง บอนน$ ป็ระเทศเยอรมน�

เบทโฮเฟ�นเป็�นต�วิอย%างของศ�ลุป็�นย�คโรแมนต�กผู้()โดดเด�!ยวิ แลุะไม% เป็�นท�!เข)าใจของบ�คคลุในย�คเด�ยวิก�นก�บเขา ในวิ�นน�,เขาได)กลุายเป็�น

ค�ตกวิ�ท�!ม�คนช"!นชมยกย%องแลุะฟ-งเพลุงของเขาก�นอย%างกวิ)างขวิาง มากท�!สุ�ดคนหน1!ง ตลุอดช�วิ�ตของเขาม�อ�ป็สุรรคนาน�ป็การท�!ต)องฝ่3าฟ-น

ท4าให)เก�ดควิามเคร�ยดสุะสุมในใจเขา ในร(ป็ภาพต%าง ๆ ท�!เป็�นร(ป็เบทโฮ เฟ�น สุ�หน)าของเขาหลุายภาพแสุดงออกถึ1งควิามเคร�ยด แต%ด)วิยจ�ตใจ

ท�!แข8งแกร%งของเขา ก8สุามารถึเอาชนะอ�ป็สุรรคต%าง ๆ ในช�วิ�ตของเขา ได) ต4านานท�!คงอย(%น�ร�นดร$เน"!องจากได)ร�บการยกย%อง จาก

ค�ตกวิ�โรแมนต�กท�,งหลุาย เบทโฮเฟ�นได)กลุายเป็�นแบบอย%างของพวิกเขา เหลุ%าน�,นด)วิยควิามเป็�นอ�จฉร�ยะท�!ไม%ม�ใครเท�ยม

  ทาน ซิ�มโฟน�ของเขา ( โดยเฉพาะอย%างย�!งซิ�มโฟน� หมายเลุข 5 ซิ�มโฟน�หมายเลุข 6 ซิ�มโฟน�หมายเลุข 7

  แลุะ ซิ�มโฟน�หมายเลุข 9) แลุะคอนแชร$โตสุ4าหร�บเป็�ยโนท�!เขาป็ระพ�นธั$ ข1,น

( โดยเฉพาะอย%างย�!งคอนแชร$โตหมายเลุข 4   แลุะ หมายเลุข 5) เป็�นผู้ลุงานท�! ได)ร�บควิามน�ยมมากท�!สุ�ด แต%ก8ม�ได)รวิมเอาควิามเป็�นอ�จฉร�ยะท�,งหมดของค�ต กวิ�ไวิ)ในน�,น

ป็ระวิ�ต�  ลุ�ดวิ�จ ฟาน เบโธัเฟนเก�ดท�!เม"องบอนน$ (ป็ระเทศเยอรมน�) เม"!อ

 วิ�นท�! 16  ธั�นวิาคม ค.ศ. 1770แลุะได)  เข)าพ�ธั�ศ�ลุจ� %มในวิ�นท�! 17  ธั�นวิาคม ค.ศ. 1770 เป็�นลุ(กชายคนรองของโยฮ�นน$ ฟาน เบโธัเฟน ก�บ มา

เร�ย ม�กเดเลุนา เคเวิร�ค ขณะท�!เก�ดบ�ดาม�อาย� 30 ป็� แลุะมารดาม�อาย� 26 ป็�ช"!อต)นของเขาเป็�นช"!อ เด�ยวิก�บป็(3 แลุะพ�!ชายท�!ช"!อลุ�ดวิ�จ

เหม"อนก�น แต%เสุ�ยช�วิ�ตต�,งแต%อาย�ย�งน)อย ครอบคร�วิของเขาม�เช",อ สุายเฟลุม�ช

(จากเม"องเมเชเลุนในป็ระเทศเบลุเย�ยม) ซิ1!งก8เป็�นเหต�ผู้ลุวิ%าเหต� ใด นามสุก�ลุของเขาจ1งข1,นต)น  ด)วิย ฟาน ไม%ใช%ฟอน ตามท�!

หลุายคนเข)าใจ บ�ดาเป็�นน�กน�กร)องในคณะดนตร�ป็ระจ4าราชสุ4าน�ก แลุะเป็�นคนท�!

ขาดควิามร�บผู้�ดชอบ ซิ4,าย�งต�ดสุ�รา รายได)เก�นคร1!งหน1!งของครอบคร�วิถึ(กบ�ดาของ เขาใช)เป็�นค%าสุ�รา ท4าให)ครอบคร�วิยากจนข�ดสุน บ�ดาของเขาหวิ�งจะให)เบโธัเฟนได)

   กลุายเป็�นน�กดนตร�อ�จฉร�ยะอย%าง โมสุาร$ท น�กดนตร�อ�กคนท�!โด%งด�งในช%วิงย�คท�!  เบทโฮเฟ�นย�งเด8ก จ1งเร�!มสุอนดนตร�ให)ใน ค.ศ. 1776 ขณะท�!เบทโฮเฟ�นอาย� 5 ขวิบ

แต%ด)วิยควิามหวิ�งท�!ต�,งไวิ)สุ(งเก�นไป็ ( ก%อนหน)าเบโธัเฟนเก�ด โมสุาร$ทสุามารถึเลุ%น ดนตร�หาเง�นให)ครอบคร�วิได)ต�,งแต%อาย� 6 ป็� บ�ดาของเบโธัเฟน

ต�,งควิามหวิ�งไวิ)ให)เบโธัเฟนเลุ%นดนตร�หาเง�นภายในอาย� 6 ป็�ให)ได)เหม"อนโมสุาร$ท) ป็ระกอบก�บเป็�นคนขาดควิามร�บผู้�ดชอบเป็�นท�นเด�ม ท4าให)

การสุอนดนตร�ของบ�ดาน�,นเ ข)มงวิด โหดร)ายทาร�ณ เช%น ข�งเบโธัเฟนไวิ)ในห)องก�บเป็�ยโน 1 หลุ�ง , สุ�!งห)ามไม%ให)เบโธัเฟนเลุ%นก�บ

น)อง ๆ เป็�นต)น ท4าให)เบทโฮเฟ�นเคยท)อแท)ก�บเร"!องดนตร� แต%เม"!อได)เห8นสุ�ขภาพมารดาท�!เร�!ม กระเสุาะกระแสุะด)วิยวิ�ณโรค ก8เก�ดควิาม

พยายามสุ()เร�ยนดนตร�ต%อไป็ เพ"!อหาเง�นมาสุร)างควิาม ม�!นคงให)ครอบคร�วิ

ป็ระวิ�ต�ค.ศ. 1784 เบทโฮเฟ�นได)เลุ%นออร$แกนในคณะดนตร�ป็ระจ4าราชสุ4าน�ก ในต4าแหน%งน�ก

ออร$แกนท�!สุอง ม�ค%าตอบแทนให)พอสุมควิร แต%เง�นสุ%วินใหญ่%ท�!หามาได) ก8หมดไป็ก�บค%าสุ�ราของบ�ดาเช%นเคยค.ศ. 1787 เบทโฮเฟ�นเด�นทางไป็ย�งเม"องเวิ�ยนนา(Vienna) เพ"!อศ1กษาดนตร�ต%อ เขา

ได)พบโมสุาร$ท แลุะม�โอกาสุเลุ%นเป็�ยโนให)โมสุาร$ทฟ-ง เม"!อโมสุาร$ทได)ฟ-งฝ่�ม"อของเบท โฮเฟ�นแลุ)วิ กลุ%าวิก�บเพ"!อนวิ%าเบทโฮเฟ�นจะเป็�นผู้()ย�!งใหญ่%ในโลุกดนตร�ต%อไป็ แต%อย(%

เม"องน�,ได)ไม%ถึ1ง 2 สุ�ป็ดาห$ ก8ได)ร�บข%าวิวิ%าอาการวิ�ณโรคของมารดาก4าเร�บหน�ก จ1งต)อง ร�บเด�นทางกลุ�บบอนน$ หลุ�งจากกลุ�บมาถึ1งบอนน$แลุะด(แลุมารดาได)ไม%นาน มารดา

 ของเขาก8เสุ�ยช�วิ�ตลุงในวิ�นท�! 17  กรกฎาคม ค.ศ. 1787 ด)วิยวิ�ย 43 ป็� เบทโฮเฟ�นเศร)า โศกซิ1มเซิาอย%างร�นแรง ในขณะท�!บ�ดาของเขาก8เสุ�ยใจไม%แพ)ก�น แต%การเสุ�ยใจของ

บ�ดาน�,น ท4าให)บ�ดาของเขาด"!มสุ�ราหน�กข1,น ไร)สุต� จนในท�!สุ�ดก8ถึ(กไลุ%ออกจากคณะดนตร� ป็ระจ4าราชสุ4าน�ก เบทโฮเฟ�นในวิ�ย 16 ป็�เศษ ต)องร�บบทเลุ�,ยงด(บ�ดาแลุะน)องชายอ�ก 2

คนค.ศ. 1788 เบทโฮเฟ�นเร�!มสุอนเป็�ยโนให)ก�บคนในตระก(ลุบรอยน�งค$ เพ"!อหาเง�นให)ครอบคร�วิค.ศ. 1789 เบทโฮเฟ�นเข)าเป็�นน�กศ1กษาไม%ค�ดหน%วิยก�ตในมหาวิ�ทยาลุ�ยบอนน$ค.ศ. 1792    เบทโฮเฟ�นต�,งรกรากท�!กร�งเวิ�ยนนา ป็ระเทศออสุเตร�ย เบทโฮเฟ�นม�โอกาสุศ1กษาดนตร�ก�บ

  โยเซิฟ ไฮเด�น หลุ�งจากเขาเด�นทางมาเวิ�ยนนาได) 1 เด"อน ก8ได)ร�บข%าวิวิ%าบ�ดาป็3วิยหน�กใกลุ)จะเสุ�ยช�วิ�ต ( มาเวิ�ยนนาคร�,งก%อน อย(%ได)คร1!งเด"อนมารดาป็3วิยหน�ก มาเวิ�ยนนาคร�,งน�,ได)หน1!งเด"อนบ�ดาป็3วิยหน�ก)

แต%คร�,งน�,เขาต�ดสุ�นใจไม%กลุ�บบอนน$ แบ%งหน)าท�!ในบอนน$ให)น)องท�,งสุองคอยด(แลุ แลุะในป็�น�,นเอง

บ�ดาของเบทโฮเฟ�นก8สุ�,นใจลุงโดยไม%ม�เบทโฮเฟ�นกลุ�บไป็ด(ใจ แต%เบทโฮเฟ�นเองก8ป็ระสุบควิามสุ4าเร8จใ

นการแสุดงคอนเสุ�ร$ตในฐานะน�กเป็�ยโนเอก แลุะเป็�นผู้()ท�!สุามารถึเลุ%นได)โดยค�ด ท4านองข1,นมาสุด ๆ

ท4าให)เขาเป็�นท�!ร()จ�กอย%างกวิ)างขวิางในแวิดวิงแลุะครอบคร�วิข�นนาง

ผู้ลุงาน โยเซิฟ ไฮเด�นได)ป็ระพ�นธั$ซิ�มโฟน�ไวิ)กวิ%า 104  บท โมสุาร$ทป็ระพ�นธั$ไวิ)

กวิ%า 40 บท หากจะน�บวิ%าม�ค�ตกวิ�ร�%นพ�!เป็�นต�วิอย%างท�!ด�แลุ)วิ เบทโฮเฟ�น ไม%ได)ร�บถึ%ายทอดมรดกด)านควิามรวิดเร8วิในการป็ระพ�นธั$มาด)วิย เพราะ

เขาป็ระพ�นธั$ซิ�มโฟน�ไวิ)เพ�ยง 9 บทเท%าน�,น แลุะเพ�!งจะเร�!มป็ระพ�นธั$ ซิ�มโฟน�หมายเลุข 10 แต%สุ4าหร�บซิ�มโฟน�ท�,งเก)าบทของเบทโฮเฟ�นน�,น

ท�กบทต%างม�เอกลุ�กษณ$เฉพาะต�วิต�วิอย%างเพลุงบ�โทเฟน•God save the King•The Soldier•Charlie is my darling•O sanctissima• The Miller of Dee•Sion, The Son of Evan•The Monks of Bangor’s March•The Cottage Maid•Love without hope•The Golden Robe•6 The Fair Maid of Mona

สุมาช�ก

นายสิ�ปปภาสิ วัฒนภ�นนชัยม.5/3 เลชัที่�� 4

นาย นรวั�ร� สิ�ที่ศน� อย�ธยาม.5/3 เลขที่��5