Du garanteras att ditt gamla Unitron-system inteblir omodernt genom att behålla bak- och framåtriktadkompatibilitet i kärnan av dittfastighetsautomationssystem -de intelligenta regulatorerna.

Med sina modulära DUC:ar som passar för ett stort tillämpningsområde revolutionerade Unitrondet distribuerande reglerkonceptet. Ett ytterligare steg har tagits med en nyskapande utvecklingunik för Unitron.Med *UniPuts™ kan för första gången styr- och övervakningspunkter konfigureras exakt efter behovoch placeras precis där de behövs. UniPuts™ minskar eller till och med eliminerar kostnaden förstyr- och reglerkapacitet där den aldrig kommer att användas.Befintlig hårdvara kan när som helst enkelt programmeras om för att tillgodose ändrade kravunder installation eller någon gång i framtiden.

framtidssäkrad

UnitronUC32 erbjuder inte bara toppmodern teknik

som kommer att tillgodose dina styr- och reglerbehov

i framtiden utan den överbrygger även gapet

mellan gammalt och nytt genom att vara helt

kompatibel med alla befintliga Unitronsystem.

UC32 kommer att uppgradera även de tidigaste Unitron-system så att de blir toppmoderna, webbaserade utan några nätverksenheter och utan att behöva någon omkonstruktion, vilket förstås sparar pengar.

• Hårdvaru- och mjukvarukompatibel med

befintliga Unitron2000 system

• Enkel uppgradering för befintliga Unitron system

och universellt användbar

UnitronUC32, i kombination med modulära fältbuss-regulatorer och tillbehör kommer att

tillgodose styr- och övervakningsbehoven hos stora

och små kontor, industriella byggnader, hälso- och

fritidscentra, sjukhus, hotell, köpcentra och skolor.

Faktum är att med UnitronUC32 kommer en

teknologi att tillgodose alla dina behov av

fastighetsautomation.

UNITRON

unikt anpassningsbar

Mer kraft i mindre förpackning.Och senaste skapelse UnitronUC32är en intelligent webbaktiverad DUCmed universella in-/utgångar - eller *UniPuts™.

Unitron har etablerat sig som en norm vad gäller moduläritet, låga installationskostnader, tillämpningar och pålitlighet. När man nu introducerar Unitron UC32 har den intelligenta fastighetsautomationsvärlden tagit ytterligare ett steg framåt. En helt ny 32-bitars hårdvarukonstruktion har kombinerats med de framsteg som skett inom reglertekniken med Ethernet-nätverk och systemsamverkan via webben. Detta resulterar i ett intelligent system med en låg tillverkningskostnad som inriktar sig på denverkliga kostnaden för intelligent reglering.Tack vare sin nyskapande design eliminerar Unitron UC32 behovet av för tidiga systembytenoch reducerar de investeringar som krävs för fastighetsövervakning och underhåll. Unitron UC32 kommer inte bara att minska driftkostnaderna under en kort period utan den kommer också att arbeta för att behålla den långsiktiga hållbarheten och värdet på din anläggning.

den kostar inteen förmögenhet

nu talar vi allvar

Förutom att kunna anslutas till enUnitron höghastighetsfältbussär UC32 försedd med Ethernet-förbindelse som standard.Ethernet är idag den mestutbredda nätverkstekniken ifastigheter som ej nyttjassom bostäder.Ethernet ger en möjlighet attintegrera ett Unitron-systemmed IT nätverk och andrafast ighetsserv icesystemgenom att använda ett brettsortiment av billiga snabb-tillgängliga komponenter såsomhubbar, switchar, routers ochkabellösningar

Unitrons införande av Ethernet,kombinerad med UC32-integrerade webbservernXML, innebär att fastighets-och övervakningsinformation kankommas åt och ändras frånvanliga webbläsare.Ingen speciell mjukvara behövs.Det innebär också att UC32kan integreras utan avbrott över ITnätverk,mellan fastigheter ochmellan fjärrstyrda anläggningarvilket öppnar en helt ny värld avmöjligheter för integreradfastighetsövervakning ochframtidssäkrar dina investeringar.

Ethernet facts• Ethernet kan uppgraderas

och har möjlighet attexpandera utanmodifiering av befintliga enheter på nätverket.

• Ethernet är helt kompatibel med allmänna telefonnätverk och bredband vilket ger åtkomsttill fastighetsinformationfrån hela världen via off-the-shelf routers.

fastigheter, serviceoch energi-övervakning

Från trådlösa PDA-läsare ochoperatörspaneler till kraftfullaövervakare och webbservrartillhandahåller Unitron de över-vakningslösningar som dittf ö re tag behöver fö r a t t kontrollera och styra anläggningarsnabbt och effektivt.

Unitron WebLinkUnitrons mjukvara WebLinkwebbserver gö r så a t tpersonal kan ta kontroll översin egen arbetsplats genomatt t.ex. övervaka temperatureroch belysning via vanligawebbläsare .

• Ingen speciell kunskap behövs • Flera användare kan arbeta

samtidigt• Arbetar via Ethernet eller direkt-

ansluts till UC32-enheter• Enkel konfiguration och

kundanpassning

Unitron Command CentreUnitron Command Centreplacerar all den information somdu behöver för lokaler, service ochenergiövervakning exakt därdu behöver den – på dina finger-toppar.Detta helfunktionella mjukvaru-paket gör att du kan kontrolleraoch justera börvärden lika välsom du kan titta på eller ändrakalendrar och tidsscheman. K r a f t f u l l a f u n k t i o n e rför dataloggning och larmöver-vakning gör utförandet av huvud-anläggning och finjustering avterminaler enkelt.Dessutom ger Command Centremöjlighet att undersöka eventuellafel och avhjälpa dem direkt.

• Helfunktionell övervakandemjukvara

• Fristående eller klientserver• Passar Unitron WebLink• Säkrar dataloggning och

kontrollerar 21CFR11 i farmaceutiska tillämpningar

• Arbetar via Ethernet eller direkt- ansluts till UC32 enheter

eftersom tid ärpengar

UnitronUC32 är konstruerad med tanke på att få lägrekonstruktions-, installations-och underhållskostnsder.

Med sitt väl utvecklademinne, imponerande samlingav strategimoduler ochomfattande möjligheter til ldataloggning har Unitron UC32 en oöverträffad mängdanvändningsområden

Reglerprogram konfigurerasenkelt och testas genom attanvända Unitron EngineeringCentre. Liksom i alla Unitron-systemblir databasen, som skapasautomatiskt under system-konstruktionen, kärnan i systemetsdrift- och displayteknik.Man behöver inte ange punktdata– med Unitron finns de redanYtterligare fördelar är att drift-sätting och felsökning är förenkladeoch att systemets databas blir entillgång som minskar underhålls-kostnader under helefastighetens livstid

Underhål lskostnadernareduceras ytterligare genomanvändningen av det icke-flyktigaminnet och den snabbuppgraderandeprogramvaran.Dessutom är UC32 utrustad med avancerade 32-bitars RISC Unitron Engineering CentreUnitron Engineering Centerhar alla de verktyg som behövsför att automatiskt konstruera,konfigurera, testa, driftsätta ochbevara systemen Unitron32och Un i t ron2000 .

Unitron PalmLinkUnitron PalmLink är ettbärbart PDA driftsättnings-verktyg för snabb åtkomst till UnitronUC32 liksom tillregulatorerna Unitron2000 ochUnitron nätverk. Stick i kontakten och börjaprogrammera.

UNITRON

UnitronUC32.netkommunikationsregulatorProcessor NetSilicon Net+50 RISC

32-bitars ARM 7Operativsystem ROM 4 MBytes Flash-minneOperativsystem RAM 16 MBytes SDRAMWeb Page minne 8Mbytes Flash-minneIcke-flyktigt minne 512 Kbytes batteriuppbackad

statiskt RAMRealtidsklocka Batteriuppbackad

för min. 2 årKommunikationsportar 1 RS232 / USB

1 RS232/RS4851 Unitron operatörsport

Ethernet-koppling Punkt till punkt TCP/IP10/100BaseT

Fältbuss-koppling Unitron2000 & UnitronUC32 kompatibel

Web-funktion Inbyggd web-server

UnitronUC32regulatorerProcessor Hitachi SH1 32-bitars RISC RAM 12KBOperativsystem ROM 512KB Flash-minneOperatörspanel Integrerad eller extern

operatörspanel/displayKonfiguration Klar att konfigurera direkt

från enheten

UnitronUC32programmeringStrategidesign 1024 strategimoduler med

ritningar lagrade i Flash-minne Stöd för nya typer av strategimoduler

Datapunkter 1024 analoga & 1024 digitala

UnitronUC32Utökat dataloggning

Avståndsmätning Varje regulator kommer att mäta och registrera över 65000 mätvärden för utökade mätningar i upp till64 separata dataloggar

Datasäkerhet Dataloggar är tids- och datum-stämplade för energi och säkerhetskontroll

morgondagenstyr idag

UnitronUC32 beskriver framtidens utformning av fastighetsstyrning.Kraftfullare, mer flexibel och med möjlighet att tillgodose ett bredare tillämpningsområde.Systemkompatibilitet, kopplat med fortlöpande produktutvecklinggaranterar att UC32 kommer att växa och utveckla sin kapacitet ytterligare. • Unik *UniPut™ flexibel I/O teknik för att få noggrann anpassning till varje applikation• Ethernet kommunikationsförmåga inkluderar so standard UC32 punkt-till-punkt• Avancerade 32-bitars RISC mikroprocessorer med haverispårning• Flash-uppgraderbart systemprogram för snabbare fältservice�

AUTOMATIKPRODUKTER

UNITRON

Automatikprodukter i Askim ABGåsmossen 43436 39 AskimSWEDEN Telefon:+46-(0)31-28 72 02Fax: +46-(0)31-68 34 36 ewert@automatikprodukter.semobil: 0708-885298.