Beilage

DE SANCTO APOLENARIO

(A. Testi Rasponi, Codex Pomifiealis, 21 H.)

"Sanctus Apolenaris, natione anthiochenus, grecis et latinis literis heruditus, apostoli Petri discipulus, et cum eo in urbe (= urbem) Romam pervenit. Qui, post plurimum tempus, eum pontificem ordinavit, atque (= eique) per inpositionem manus Spiritum sanctum tribuit et osculum ille (= illi) dedit, et ab urbe Roma quasi terdenos miliarios communiter cum eo venit. In quo situm est monasterium beati Petri quod vocatur Ad Ianueulum, ibi Christus (= Christi) apostolus oravit, et ubi genus possuit, lapis mollis apparuit ut cera ab igne, et in modum eius lapis genu concayus est. Et ad aliud monasterium ipsius apostoli, quod voeatur Ad ulmum, in ipsa noete pariter sopiti sunt, et apparent fosse in illo lapide, ubi caput vel terga atque nates et crura tenuerunt, usque in hune diem. Et post Ravenam eum direxit. Et ipse bcatisimus, antequam in urbem Ravenam ingrederetur, Herenei filium eecum illu­minavit, Hereneus quippe "paeificus" intelligitur, et intrinsecus huius eivitatis plurimas peregit virtutes; tenpla deorum subvertit et simulacra cumminuit, presbiteros et diaconos ordinavit, infirmos sanavit, demones eHugavit, leprosos mundavit, in Bedente fluvio et in mare multos bapticavit. In basilica beate Eufemie que vocatur Ad Arietem, primitus bap­tismum fecit, et ubi pedibus stetit, liquefactus est ille lapis et vestigia quasi signum inpresa sunt. FilJiam quoque Ruffi patnell mortuam suseitavit. Et illius in patricii domo episcopium bononiensis cc!esie usque in presentem cernimus diem; sic autern dornum illam integram et incolumem sio (= scio), quomodo antiquitus. Et nune pene annos quinquc Theodoricus bononiensis antistes saxearn archam, ubi RuHus patricius suan (= sua) cum filia po situs fuit, abstulit et ad suam eclesiam bononiensem deporta vit, ut, postquam defunetus, ibidem sepultus fuisset. Sed quid ei profuit? Quod alios exinde expullit et illc non in illa positus est, nam segnius ipse fuit eam stabilire. Igitur bcatisimus Apollenaris cum ingenti pondere ferri in carcerern missus est, non longe ad Capitolium istius Ravene civitatis. In quo custodibus cireunspicientibus angeli victum eellestem ministrabam ei. Itcrumque eum coegerunt et ab urbe proiccerunt non longe ab hac miliario VIo, ubi eclesia beati Demetrii antiqua structa est. Post hec ad partes Illirice captivus ductus est, deinde per Salonam, Panoniam quoque, per Danubii ripam Traciamque et ibidem atque in litore Corinthi multa per eum mirabilia intulit Dominus. Rursus post tres Ravenam annos (= tres annos Ravennam) remeavit et a fidelibus suis

Beilage 119

filiis sacerdotibusque cum magna leticia susceptus est. Quem sevientes paganis (= pagani) post diu cessus (= In quem saevientes pagani, post diu caesum) nudis pedibus super prunas stare fecerunt et alia multa tormenta in eum exercuerunt. Templum Apolinis, quod ante (= est ante) portam que vocatur Aurea, iuxta amphiteatrum, suis orationibus demolivit. Cuius tanta beatitudo fuit et mansuetudo, ut nunquam, dum pateretur, alicui iniuriam fecisset, aut eom (= eum) increpasset, ni si, dum fortiter torqueretur, ait ad vicarium: "In­piisime, quare non credis in Filium Dei, ut evadas tormenta eterna"? Pro nimia die rum plenitudine curvus effectus est.

Temporibm Vespasiani cesaris martirio coronatus est. Vixit autem in pontificale solio annos XXVIII. menses I, dies IIII." (Die Jahresangabe XXVIII ist nach der ,Passio' zu verbessern in XXVIIII).

AA

AnBoll ArtBull BKV ByzZ CahArch CIL CSEL DACl

Enciclopedia EphLiturg FelixRav GCS HZ JbAC JbLW JThS Klio KIT

LThK MelArch MG MPG MPL PW

RA RAC

RGG3

RM

Verzeichnis der Abkürzungen

Archäologischer Anzeiger. Beiblatt zum Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts Analecta Bollandiana The Art Bulletin Bibliothek der Kirchenväter ("Kemptener Ausgabe") Byzantinische Zeitschrift Cahiers Archeologiques. Fin de l' Antiquite et Moyen Age Corpus Inscriptionum Latinarum Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum F. Cabrol - H. Leclercq, Dictionnaire d' Archeologie Chrctienne et de Liturgie, 1907 H. Enciclopedia dell' arte antica, classica ed orientale, Rom 1958 H. Ephemerides Liturgicae Felix Ravenna Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte Historische Zeitschrift JJ.hrbuch für Antike und Christentum Jahrbuch für Liturgiewissenschaft The Journal of Theological Studies Klio, Beiträge zur alten Geschichte Kleine Texte für theologische und philologische Vorlesungen und Übungen, begr. v. H. Lietzmann, hg. v. K. Aland Lexikon für Theologie und Kirche, 2. Auf!. 1957 H. Melanges d'archeologie et d'histoire Monumenta Germaniae historica J. P. Migne, Patrologiae cursus completus, series Graeca J. P. Migne, Patrologiae cursus completus, series Latina A. Pauly - G. Wissowa, Real-Encyclopädie der klassischen Alter­tumswissenschaft, 1894 H. Revue d' Assyriologie et d' Archeologie Orientale Reallexikon für Antike und Christentum, hg. v. Th. Kbuscr, 1941 H. Die Religion in Geschichte und Gegenwart, 3. Auf!. 1957/1962. Mitteilungen des (Kais.) Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung

RQ

SchwBeitrGesch StT ThR ThW

TU

VigChr ZKG ZkTh ZNW

ZThK

Verzeichnis der Abkürzungen

Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und für Kirchengeschichte Schweizer Beiträge zur allgemeinen Geschichte Studi e Testi Theologische Rundschau Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, begr. von G. Kittel, hg. von G. Friedrich, 1933 H. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur Vigiliae Christianae Zeitschrift für Kirchengeschichte Zeitschrift für katholische Theologie

121

Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche Zeitschrift für Theologie und Kirche

Verzeichnis mehrfach zitierter Literatur

Berchem, M. van-Clouzot, E., Mosai'ques chretiennes du IVme au Xme siede, Genf 1924. Bonnet, M., Acta Apostolorum Apocrypha, Leipzig 1898 (Nachdruck Hildesheim 1959). Cecchelli, c., Il trionfo della eroee. La eroce eisanti segni prima c dopo Costantino,

Rom 1953. Deer, j., Das Kaiserbild im Kreuz, in: SchwBeitrGeseh 13 (1955), 48-110. Deichrnann, F. W., Frühchristliche Kirchen in Rom, Basel 1948.

I titoli dei vescovi ravennati da Ecclesio a Massimiano nelle epigrafi dedicatorie di S. Vitale e di S. Apollinare in Classe tramandate da Agnello, in: Studi Romagnoli III (1952),63-67. Frühchristliche Bauten und Mosaiken von Ravenna, Baden-Baden 1958 (zit.: Ravenna).

Delbrück, R., Probleme der Lipsanothek in Breseia (Theophaneia 7), 130nn 1952. Delehaye, H., L'hagiographie ancienne de Ravenne, in: AnBo1l47 (1929), 5-30. Cecchelli, C. - Furlani, J. - Salmi, M., The Rabbula Gospels, Olten-Lausanne 1959. Dölger, F. j., Sol salutis 2, Gebet und Gesang im christ!. Altertum, Münster i. W. 1925. Dvornik, F., The Idea of Apostolicity in Byzantium and the Legend of the Apostle Andrew,

Harvard Univ. Press 1958. Grabar, A., Martyrium. Recherehes sur le eulte des reliques et de l'art chrctien antique. I-lI,

Paris 1946. - Ampoules de Terre Sainte, Paris 1958.

Heisenberg, A., Grabeskirche und Apostelkirche II, Leipzig 1908. Hennecke, E., Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung, 2. Auf!. 1924;

3. Auf!. hg. v. W. Schneemelcher, I und Ir, Tübingen 1959/1964. Hoddinott, R. F., Early Byzantine Churches in Macedonia and Southern Serbia, 1.on­

don 1963. Holder-Egger, 0., Hrsg., Agnelli qui et Andreas, Liber Pontificalis Eeclesiae Ravennatis,

in: MG, Abt. Script. rer. Langobardicarum et Italicarum saec. VI-IX, Hannover 1878,265-391.

Ihm, Ch., Die Programme der christlichen Apsismalerei vom vierten Jahrhundert bis zur Mitte des achten Jahrhunderts (Forschungen z. Kunstgeschichte u. christl. Archäolo­gie IV), Wiesbaden 1960.

Jarnes, M. R., Apocrypha Anecdota (Texts and Studies Ir, 3), Cambridge 1893. Kantorowicz, E. H., The 'King's Advent' and the enigmatic panels in the doors of Santa

Sabina, in: ArtBu1l26 (1944), 207-231. Klauser, Th., Christlicher Märtyrerkult, heidnischer Heroenkult und spät jüdische Heiligen­

verehrung; Arbeitsgem. f. Forschung des Landes Nordrhein-Westfalcn. Geisteswissen­schaften: Heft 91, 1960.

Verzeichnis mehrfach zitierter Literatur 123

K ollwitz, J., Die Lipsanothek von Brescia (Studien zur spät antiken Kunstgeschichte 7), Berlin 1933.

- Oströmische Plastik der Theodosianischen Zeit (Studien zur spätantiken Kunstge-schichte 12), Berlin 1941.

Kur/ess, A., Sibyllinische Weissagungen, München 1951. Lucchesi, G., Note agiografiche sui primi vescovi di Ravenna, Faenza 1941. Mazzotti, M., La Basilica di Sant' Apollinare in Classe, Citra deI Vaticano, 1954. Nilsson, M. P., Geschichte der Griechischen Religion II, München 1952. Nordström, c.-O., Ravennastudien. Ideengeschichtl. und ikonogr. Untersuchungen über die

Mosaiken von Ravenna, Stockholm 1953. Peterson, E., Frühkirche, Judentum und Gnosis. Studien und Untersuchungen, Rom-Frei-

burg-Wien 1959. Ricci, c., Tavole storiche dei mosaici di Ravenna, Fase. VII, Rom 1935. Rubeus, H. (G. Rossi), Historiarum Ravennatum libri decem, Venedig 1589. Schoenebeck, H.-V. V., Der Mailänder Sarkophag und seine Nachfolge, Rom 1935. Simson, O. G. V., Sacred Fortress. Byzantine Art and Statecraft in Ravenna, Chicago 1948. Stein, E., Beiträge zur Geschichte von Ravenna in spätrömischer und byzantinischer Zeit,

in: Klio 16 (1920),40-71. Steinmann, E., Die Tituli und die kirchliche Wandmalerei, Beiträge zur Kunstgeschichte,

NF XIX, Leipzig 1892. Testi Rasponi, A., Hrsg., Codex Pontificalis Ecclesiae Ravennatis, in: L. A. Muratori, Rerum

Italicarum Scriptores 2, ed. G. Carducci-V. Fiorini; T. II, P. III, Bologna 1924; Fase. 196-197.200.

Tikkanen, j. j., Die Psalterillustration im Mittelalter I, Helsingfors 1895. Volbach, W. F., Elfenbeinarbeiten der Spätantike und des frühen Mittelalters 2, Mainz 1952. Volbach, W. F. - Hirmer, M., Frühchristliche Kunst. Die Kunst der Spätantike in West- und

Ostrom, München 1958. Weitzmann, K., Die Byzantinische Buchmalerei des 9. und 10. Jahrhunderts, Berlin 1935. Wilpert, j., Die römischen Mosaiken und Malereien der kirchlichen Bauten vom IV. bis zum

XIII. Jahrhundert, I-IV, Freiburg 1916.

Verzeichnis der Abbildungen und Tafeln (mit Quellennachweis der Bildvorlagen )

Abb. 1 S. Apollinare in Classe, Translationsinschrift im südl. Seitenschiff (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1980)

Abb. 2 S. Apollinare in Classc, Grundriß der Basilika, ursprüngl. Zustand (Ncuaufnahme von F. W. Deichmann, Rom)

Abb. 3 Sinai, Katharinenkloster, Apsismosaik der Marienkirche, Transfiguration, 548-565 (Aufnahme der Michigan-Princeton-Expedition z. Sinai: K. Weitzmann)

Abb. 4 Rom, SS. Nereus et Achilleus, Triumphbogenmosaik, Transfiguration um 800 (Foto Alinari, Rom, Nr. 7251)

Abb. 5 Rom, S. Prassede, Zeno-Kapelle, Mosaik über dem Altar, um 820, Transfiguration (Foto Alinari, Rom, Nr. 26715)

Abb. 6 Brescia, Museo Civico, Lipsanothek, Rückseite, 3. V. 4. Jh., Detail: Christus zwischen zwei Aposteln (links) (Foto Anderson, Rom, Nr. 30193)

Abb. 7 Rom, S. Sabina, Holztür, um 430, Detail: Christus zwischen zwei Aposteln (Dt. Arch. lust. Rom, Neg. Nr. 61. 2542)

Abb. 8 Florenz, BibI. Laurentiana, Cod. Plut. 1, 56, fol. 7r, Evangeliar des Rabula, 586, Kanontafel 3, (Orig. Aufnahme der BibI. Laurentiana)

Abb. 9 Paris, Bibliothcque Nationale, Cod. gracc. 510, fol. 75, Homilien Gregors von Nazianz, 880-886, Transfiguration (Orig. Aufnahme der Bibliothequc Nationale)

Abb. 10 Athos,lwiron, Cod. 1, fol. 303r, Evangeliar, 11. Jh., Transfiguration (Aufnahme K. Wcitzmann)

Verzeichnis der Abbildungen und Tafeln

Abb.11 Rom, BibI. Vaticana Cod. graec. 1156, foI. 329', Lektionar, 11. Jh., Transfiguration (Orig. Aufnahme der Vatikan. Bibliothek)

Abb. 12 München, Bayer. Staatsbibliothek, Cod. lat. 4453 (Cim. 58), foI. 113r, sog. Evangeliar Ottos IIr., um 1000, Transfiguration (Orig. Aufnahme der Staatsbibliothek)

Abb.13 Moskau, Historisches Museum, Cod. add. graec. 129, foI. 88'", Chludoff-Psalter, 9. Jh. Transfiguration (Aufnahme K. Weitzmann)

Abb.14 Rom, BibI. Vaticana, Cod. Barb. graec. 372, foI. 152r, Psalter, 11. Jh., Transfiguration (Orig. Aufnahme der Vatikan. Bibliothek)

Abb.15 Utrecht, BibI. der Rijksuniversiteit, Ms. 32, foI. 83v, Utrecht-Psalter, um 830, Transfiguration (Orig. Aufnahme der Rijksuniversiteit)

Abb.16 Florenz, BibI. Laurentiana, Cod. Plut. VI, 23, foI. 34v, Tetraevangeliar, 11. Jh., Transfiguration (mit Auf- und Abstiegsszene) (Orig. Aufnahme der BibI. Laurentiana)

Abb.17 Sehwarzrheindorf, Doppelkirehe, Unterkirche, Wandgemälde im süd!. Querarm, 1151-1156, Transfiguration (Foto Rhein. Bildarchiv, Nr. 39206)

Abb.18 Ravenna, Mausoleum der Galla Placidia, Mosaik der Kuppelvierung, um 450, Kreuz auf Sternengrund (Dt. Areh. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1040)

Abb. 19 Rom, S. Pudenziana, Apsismosaik, Anf. 5. Jh., (Foto Alinari, Rom, Nr. 7255)

Abb. 20 Casaranello, Apulien, Dorfkirche, Kuppelmosaik, E. 5. Jh., Kreuz auf Sternengrund (Wilpert, J., Mosaiken u. Malereien, Taf. 108)

Abb.21 Rom, S. Sabina, Holztür, um 430, Detail: Seeundus Adventus (Dt. Areh. Inst. Rom, Neg. Nr. 61. 2579)

125

126 Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe

Abb.22 Mailand, Domschatz, Fünfteiliges Elfenbein-Diptychon, rechter Flügel, 450/60, Gemmenkreuz und neutestament!. Scenen (Orig. Aufnahme: Soprintendenza alle Antichitil della Lombardia, Mailand)

Abb. 23 Albenga, Baptisterium, Mosaik in der Wölbung der Ostnische, E. 5. Jh., Christu,.-Monogramm (Wilpert, J., Mosaiken u. Malereien, Taf. 88,1)

Abb.24 Neapel, S. Giovanni in Fonte, Kuppelmosaik, um 400, Kreuz in Form des Christusmonogramms (Wilpert, J., Mosaiken u. Malereien, Taf. 29)

Abb.25 Aachen, Domschatz, Lotharkreuz, Gemmenseite, um 1000, (Foto Ann Bredol-Lepper, Aachen)

Abb. 26a Aquileia, Museo Archeologico, Bronzekreuz, Gesamtansicht, E. 4. Jh. (?) (Mus. Arch., Aquileia, Archivio Fotogr. Nr. 1407)

Abb. 26b Aquileia, Museo Archeologico, Bronzekreuz, Detail, Kaiserbild in der Kreuzvierung

Abb. 27 Rom, Museo Laterano, Sarkophag Nr. 177, Ende 4. Jh. (Foto Anderson, Rom, Nr. 28894)

Abb.28 Ravenna, Mausoleum der Galla Placidia, Mosaik der Nordlünette, um 450, Christus als Guter Hirt (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1942)

Abb.29 Bobbio, S. Columban, Ampulle Nr. 20, um 600, (nach A. Grabar, Ampoules de Terre Sainte, PI. LlII)

Abb.30 Monza, Domschatz, Ampulle Nr. 2, Rückseite, um 600 Detail (nach A. Grabar, Ampoules de Terre Sainte, PI. VII)

Abb.31 Ravenna, S. Vitale, Mosaiken der Apsiswölbung und des Presbyteriums, um 547, (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1802)

Abb. 32 Saloniki, Hosios David, Mosaik der Apsiswölbung, 2. H. 5. Jh. (Photo-Lykides, Thessaloniki)

Taf. I (Titelbild)

Taf. II

T af. III

Taf. IV

Taf. V

Taf. VI

Taf. VII

Taf. VIII

Taf. IX

Taf. X

Taf. XI

Taf. XII

Verzeichnis der Abbildungen und Tafeln

s. Apollinare in Classe, Mosaik der Apsiswölbung, Detail, Clipeus mit Kreuz, Titelheiliger (Farb-Aufnahme des Dt. Arch. Inst. Rom)

S. Apollinare in Classe, Basilika, Außeres von Nordwesten (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1969)

S. Apollinare in Classe, Basilika, Außeres von Südosten (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1970)

S. Apollinare in Classe, Basilika, Inneres nach Osten (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 57. 1972)

S. Apollinare in Classe, Basilika, Inneres nach Westen (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1662)

S. Apollinare in Classe, Mosaiken der Apsis (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1669)

S. Apollinare in Classe, Mosaik der Apsiswölbung, Detail, Clipeus mit Kreuz, Titelheiliger (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1671)

S. Apollinare in Classe, Mosaik der Apsiswölbung, Moses (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1676)

S. Apollinare in Classe, Mosaik der Apsiswölbung, Elias (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1677)

S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsisgewändes, Bischof Ursicinus (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1695)

S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsisgewändes, Bischof Ursus (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1697)

S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsisgewändes, Bischof Severus (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1694)

127

128

Taf. XIII

Taf. XIV

Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe

S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsisgewändes, Bischof Ecclesius (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1696)

S. Apollinare in Classe, Triumphbo~enmosaiken,

Erzengel Michael (Dt. Arch. Inst. Rom, Ne~. Nr. 58. 1705)

Taf. XV S. Apollinare in Classe, Triumphbogenmosaiken, Erzengel Gabriel (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1702)

Taf. XVI S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsisgewändes, Südseite, Das Opfer Melchisedeks mit Abel, Abraham und Isaak (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1687)

Taf. XVII S. Apollinare in Classe, Mosaiken des Apsis~ewändes, Nordseite, Die übergabe der Autokephalie-Pri vilegien (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1684)

Taf. XVIII S. Apollinare in Classe, Mosaik des Apsisgewändes Nischenbekränung und Abschlußfries (Dt. Arch. Inst. Rom, Neg. Nr. 58. 1683)

Taf. XIX S. Apollinare in Classe, Apsis und Triumphbogen, Gesamtansicht (Foto Alinari, Rom, Nr. 42103)

Register (A = Anmerkung)

A und Q 19; 57; 60; 68 u. A 122; 78. Abb. 21; 23; 24. Taf. I; VII

Aachen, Domschatz, Lotharkreuz 65. Abb.25.

Abel 21. Taf. XVI Abel, F. M. A 58 Abraham 21. Taf. XVI Acta Sancta Sanctorum 16 u. A 21; 118 f Acta Xanthippae et Polyxenae 84 u. A 172 Adventsliturgie 104 f; 117 Adventus, Secundus, s. Parusie Aetheria A 95 Agnellus, Lib. Pont. Ecc!. Rav. Al; A 6;

13 u. A 11; A 12; 14 f u. AIS; A 17; A 21; A 31/34; 104 u. A 219

Ainalov, D. V. 106 u. A 231 Albenga, Baptisterium 60 f; A 158. Abb. 23 AIföldi, A. A 118 Allegorie 29; 50; 73 ff u. A 147; 102 f Ambrosianischer Titulus 34 u. A 72, A 73;

47 Ampullen 106 ff; 112 Andreas, Apostel 15; 27 Andresen, C. A 199 Anthemios 69 Antiochia 16 Apokalyptische Zoa 21; 52; 54 u. A 94;

110 f. Abb. 18; 19; 21 A pollinaris, Legende 15 f; 118 f - Bild 19 H; 72 H; 100 H. Taf. I; VI; VII;

XIX Apostolikum 61 u. A 106 ApostoI. Konstitutionen A 106 Apsidenprogramme 112 ff Aquileia 12 - Mus. Arch., Bronzekreuz 65. Abb. 26 a

u. 26 b Armellini-Cecchelli A 61 Athos, Iwiron-Kloster, Evangelion 39.

Abb.l0

- Malerbuch vom Berge 48 u. A 85 Augustin 70 u. ABI; 85 f u. A 177; A 184;

96; A 206; 101 f u. A 210/12; 105 Augustus-Kameo 65. Abb. 25

Bacauda 14 u. A 12 Bakhuizen van den Brink, J. N. ABI Baltensweiler, H. A 186 Bandmann, G. 52 u. A 89 Barnabasbrief 90 Baronius, Kardinal 30 Bartoccini, R. A 99 u. A 100 Basilius d. Gr. A 206 Basilius Seleuciensis A 206 Bauer, Ch. A 205 Bauer, H. A 152 Baumstark, A. A 151; A 224; A 227 Bawit, Apollonkloster 110 Beatus-Apokalypse A 103 Berchem-Clouzot A 53; A 93 Berlin, Staat!. Mus., Apsismosaik aus

S. Micheie in AHricisco 113 u. A 257 Bernhart, M. 69 u. A 124, A 125 Bethlehem 21; A 98 - Geburtskirche 106; A 254 Bobbio, S. Columban, Ampulle 107.

Abb.29 Bonnet, M. A 198 u. A 199 Boobyer, G. H. A 186 Bousset, W. 79 u. A 155; A 158; A 169 Bovini, G. Al; A 7; A 13 Brescia, Mus. Civ., Lipsanothek 32; 47.

Abb.6 Buch des Lebens 20 u. A 35 Buchillustration 34/48; 111 f Bultmann, R. A 186 Byzanz 14; 26; 37; 71 (vgl. auch Konstan­

tinopel)

130 Register

Caesar A 2 Cagiano de Azevedo, M. A 73 Campenhausen, H. v. A 90 Casaranello, Kirche 57 u. A 99. Abb. 20 Cecchelli, C. A 61; 65 u. A 117 - Furlani, J. - Salmi, M. A 74; A 248 Ceriani, A. M. A 222 u. A 223 Chavasse, A. A 221 Chludoff-Psalter, s. Moskau Christus, Brustbild in Kreuzvierung 19;

64 ff u. A 121. Taf. I; VII - Himmelfahrt 106/110 u. A 241 - Hirte 73 f. Abb. 27; 28 - Kosmokrator A 87 - Lamm A 40; 28 u. A 54; 52 ff u. A 90;

A 98; 115. Abb. 3; 31 - Lichtsymbolik (Sol Salutis) 57; 81; 84;

94; 96/99 - Monogramm (Chrismon) 60 ff; 68.

Abb. 23; 24 - Pantokrator 64 f; 68; A 119; 78 - thronend 54 f; 107 ff u. A 241; 115 f.

Abb.19;29;30;31;32 - Transfiguration 20; 23-50; 87-100 u.

passim. Abb. 3-5; 9-17 (vgl. auch Kreuz, Parusie)

Ciacconio, A. A 98 Cimitile, Basilica nova 52 ff u. A 90; A 158 Classe, Geschichte 11 ff (s. auch Ravenna) Clemens Romanus A 132 Codex Claromontanus 90 confessor 16; 101; 103 Constans Ir. A 16 Constantin d. Gr. 69; 86 Constantin IV. Pogonatos 21. Taf. XVII Croce, W. A 221 Cullmann, O. A 186 Cumont, F. A 87 Curtius, E. R. A 112; 95 u. A 196 Cyprian v. Karthago A 132

Ps.-Cyprian A 132 Cyrill v. Alexandria A 206 Cyrill v. Jerusalem A 58; 64 u. A 111; 83

u. A 166; 102

Davis-Weyer, C. A 147 Deer, J. 64 ff u. A 114 Deichmann, F. W. Al; A 3; A 7; All;

A 12; A 24; A 38; A 49; 52 u. A 88; A 90; A 93; A 121; A 154; A 197; A 258

Dekkers, E. A 73 Delbrück, R. 32 u A 67; A 70; 60 u. A. 104;

A 150 Delehaye, H. Al; A 17 Delvoye, Ch. A 23 Demus, O. A 254 De Wald, E. T. A 82 Didache 78 ff Diehl, Ch. A 259; A 260; A 262 Dinkler, E. A 95; A 105; A 107; A 108;

A 110; A 138; A 164; A 182; A 203; A 210

Dinkler-v. Schubert, E. A 109 Dölger, F. A 37 Dölger, F. J. 24 u. ASO; A 102; 77 u.

A 153; A 163; 84 u. A 171; A 172 Domenicus, Bischof 18 Doxologie 27 f; 39 f; 48 f; 78; 81; 86 f;

113; 116 f u A 263 Duchesne, L. s. Liber Pontificalis Duensing, H. A 191 Dvornik, F. A 17 u. A 18

Ecclesius, Bischof 20 u. A. 33; 75. Taf. XIII u. XIX

Eisenhofer, L. A 81 Elfenbeinarbeiten 32; 112 Elias 19 f; 26; 29; 31 f; 37; 39; 49 f; 94 f.

Abb. 3; 4; 5; 9/17. Taf. IX Elias-Apokalypse 80 f u. A 159 Elysium 91; 95; 103 Engel 27; A 103; 64; 80; 93 f; 103; 107;

109; 111; 113. Abb. 3; 4; 29; 30; 31 (vgl. auch: Gabriel u. Michael)

Ensslin, W. A 49 Ephraem der Syrer A 169; A 206 Epiphanie 26 f; 49; 79 f; 86; 89; 104 Epistola Apostolorum 80 f Eschatologie s. Parusie Euseb v. Caesarea A 58; 86 u. A 176,

A 179; A 206 Evangelisten-Symbole 21 f; A 94; 116.

Abb. 32. Taf. XIX Ezcchiel 116

Festugihe, J. A. A 199 Florenz, BibI. Lauf., Cod. Plut. I, 56, Ra­

bulacodex, 34/37 u. A 74; 44; 48; 111 u. A 248. Abb. 8

Register 131

- Cod. Plut. VI, 23: 39; 44. Abb. 16 Francovich, G. de A 99 Fuchs, S. A 116 Fundi Basilika 53 f; A 147

Gabriel, Erzengel 21; 75 f; 103. Taf. XV Galassi, G. A 53 Gamber, K. A 220 Garrucci, P. R. A 245 Gelasianum 104 u. A 220 Gerkan, A. v. s. L'Orange Gerke, F. A 90; A 103; A 145 Gerola, G. A 18; A 37 Gerona, Beatus-Apokalypse A 103 Gloriole 19; 23; 37; 44; 48; A 90; 57; 60;

68; 70 f; 110; 115 f Goetz, K. G. A 186 Goldschmidt, R. C. A 92 Golgatha A 95 (vgl. mtch Kreuz, Golgatha­

kreuz) Grabar, A. 23 f; ASS; 29; A 87; 72 f;

A 143; 104; 106 ff; A 259 Grant, R. M. s. Quispel Gregor von Nazianz, s. Paris, Bibi. Nat.,

Cod. graec. 510 Guillou, A. A 53

Haeuser, Ph. A 111; A 168 Hahn, A. - Harnack, A. A 106 Hand Gottes 19; 23; 31 ff; 37; 39; A 90;

61;68;72 Harnack, A v. Al; A 5; A 191; s. auch Hahn Hartmann, L. M. A 1 Haseloff, A. A 99 Hebräer-Evangelium A 58 Heckscher, w. S. A 152 Hefele, C. J. v. A 31 Heidegger, M. A 264 Heisenberg, A. 31 u. A 63 Heitmüller, W. A 107 Henochbuch 92 Hieronymus A 58; A 206; 105 Himmelfahrt des Kreuzes 81 Hirte des Hermas 90 Hoddinott, R. F. A 134; A 137; A 259;

A 262 Holder-Egger, O. Al (5. auch Agnellus)

Ichthys-Akrostichon 19; 60 u. A 102; 64; 70; 85. Abb. 21. Taf. I u. VII

Ihm, Ch. ASS; A 89; A 92; A 94; A 96; A 98; A 113; A 133; A 147; A 207; 106; A 242/44; A 248; 112 f; A 259; A 263

Imitatio-Gedanke A 207 intercessor 24; 72; 95; 100 ff u. A 207 Irenäus A 112

Jakobus, s. Zebedaiden James, M. R. A 172 f; A 193 J eremias, J. A 208 Jerusalem 21; 54; A 98; 77; 79 - Eleona-Kirche 106; 110 - Grabeskirche A 95 Jesaja 37; 116. Abb. 8 u. 32 Johannes, s. Zebedaiden Johannes-Akten A 121; 95 ff Johannes, Bischof von Neapel 25 Johannes Chrysostomus 24; A 81; A 165;

A 185; 98 ff; 103 Ps. Joh. Chrysostomus 83 f u. A 170; A 206 Johannes Diaconus 25 u. A 52 Johannes der Täufer 27 u. A 53; 107.

Abb. 3 u. 29 Johansson, N. A 213 Josephus A 58 Julianus Argentarius 14 u. A 12 Jungmann, A. A 221 Justinian 1. 14 ff; 26; 31 Justin II. 31

Käsemann, E. A 187 Kantorowicz, E. H. A 91; 57 u. A 101;

A 109; A 158; A 190; 102; A 252 Kehr, P. F. A 1 Klauser, Th. A 10; A 180; 101; 109 u.

A241;A263 Klostermann, E. A 58; A 163 Koch, H. A 163 Koep, L. A 35 Kötting, B. A 20 Kollwitz, J. 32 u. A 66 u. 68; A 97; A 135 Konstantinopel, Antikenmuseum, Sark.

v. Sarigüzel 71 - Apostelkirche 31 - Hagia Eirene A. 254 - Hagia Sophia A 147

(vgl. auch Byzanz)

132 Register

Kraus, F. X. A 247 Kreuz, Anastasiskreuz A 57 - in Apsiden und Kuppeln 27; 30 f; 50/72;

112 H. Abb. 3; 18; 19; 20. Taf. I; VI; VII; XIX

- Kreuzbau 52;57 - Chrismon s. Christus - Form 19; 54 u. A. 95; 71 f - Gemmenkreuz (Goldkreuz) 19 f; 23; 30 f;

50; 54 u. A 95; 57; 60; 71; 113. Abb. 18/20; 22; 25. Taf. I u. Taf. VII

Golgathakreuz 24; 54 u. A. 95; 68; 81 f; 98; 109

- Lichtkreuz 27 f; 37; 49; A 87; 53; 57; A 121; 77; 83 f; 85; 95; 98; 100; 102 f; 112; 117

- Kreuznimbus 20 u. A 35; 26; 37; 39; 44; 107. Abb. 3; 9; 11; 12; 15. Taf. XIX

- Siegel (Sphragis) 61 u. A 107, A 108; 86 - Siegeskreuz 23; 54 u. A 95; 68; 72; 86 f - Parusiezeichen 24 f; 50 f; 54 f; 57/60; 64;

72; 76; 77/87; 90 f; 100; 112 f Krone 61; 91; 110 Kränig, W. A 86 Kurfess, A. A 165; A 178; A 180 Kurth, J. A 44 Kutsch, E. A 58

Laktanz A 132; 86 u. A 180 Lämmer 19 ff; 28; 30 f; 37; 52 f u. A 90;

54; A 98; 73 ff u. A 143; A 147; 95; 102 f; 112. Abb. 27 u. 28. Taf. XIX, s. auch Christus

Landschaftssymbolik s. Elysium; Paradies Lanzoni, F. A 1; A 5; All Leo 1., Kaiser 69 Leo d. Gr. A 162; A 206 Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis,

s. Agnellus Liber Pontificalis (Papstchronik) A 37 Lichtsymbolik, s. Doxologie; Christus Lietzmann, H. A 84 Liturgie 24 u. A 51; 28; 44 u. A 81; 61;

A 151; A 199; 104 f; 117 s. auch Osten (Gebetsrichtung)

London, Brit. Mus., Elfenbeintäfelchen 71 u. A 136

Longuet, H. A 127 L'Orange, H. P. - Gerkan, A. v. A 246; -

Nordhagen, P. J. A 134

Lucchesi, G. A 1 Lukas, Evangelist 21 f. Taf. XIX

Märtyrer 15 f; 23; 72; 91; 101 H Märtyrerbasilika 72; 103; 112; 117 Märtyrergrab 23; 72; 101 u. A 208 Mailand 12 - S. Ambrogio, Stadttorsarkophag A 90;

74 u. A 146 - S. Aquilino 55 u. A 96 - Domschatz, Diptychon 60; 71. Abb.22 Mallardo, D. A 52 Mandorla 26 ff; 29; 39; 44; 48; 57; 107;

110; 111 Mansi, J. D. A 202 manus divina, s. Hand Gottes Maria 27 u. A 53; 60; 107; 109; 110.

Abb. 21; 29; 30 - thronend 29. Abb. 4 - Verkündigung 29. Abb. 4 Martianus Capella A 131 Massigli, R. A 1 Matthäus, Evangelist 21 f. Taf. XIX Mattingly, H. A 128; A 129 Matzkow, W. A 132 Maurer, Ch. A 163; A 191; A 194; A 195 Mauritius Tiberius 69 Maurus, Bischof A 16; 21. Taf. XVII Maximianus, Bischof 14 f u. A 13, A 16;

16; 104 Mazzotti,M. A 10; A 12; A 13; A22; A25;

A 26; A 27; A 29; A 37; A 39 Meer, F. van der A 259 Melchisedek 21. Taf. XVI Memorialbauten in Palästina 106 f Merkle, A. A 72; A 73 Messkanon 21 Metamorphosis, s. Christus Transfiguration Michael, Erzengel 21; 75 f; 103. Taf XIV Millet, G. A 82 Mohlberg, L. K. A 221 Mohrmann, Ch. A 100; A 131 Mommsen, Th. A 14 Monreale 49 Monza, Domschatz, Ampulle 106 f. Abb. 30 Morey, C. R. A 75; A 77; A 259; A 262 Moses, am Dornbusch 28 - Gesetzesempfang 28

Register 133

- Verklärungsgeschichte 19; 27; 29; 31 f; 37; 39; 44 f; 49 f; 93 ff. Abb. 3-6; 9-17. Taf. VIII

Moskau, Hist. Mus., Cod. add. graec. 129 (Chludoff-Psalter) 44; 46. Abb. 13

München, Bayer. Staats bibI., Cod. lat. 4453: 39 f. Abb. 12

- Elfenbeintafel, 109 u. A 239 Münzen 69

Nazareth 106 Neapel, S. Gaudioso-Kat. A 147 - S. Giovanni in Fonte 61. Abb. 24 - S. Stephania 25; 48 - Chronicon Episc. S. Neap. Eccles. A 52 Nicaea, Koimesiskirche A 254 - 2. Konzil 98; A 202 Nikolaos Mesarites 31 u. A 63 Nilsson, M. P. A 174; A 180 Nordhagen, P. ]., s. L'Orange Nordström, c.-o. A 41; 24 u. A 49; 31 u.

A 62; A 87; 69 u. A 125 ff; A 133; A 142; A 143; A 207; 106; A 235; 110

Nyssen, W. A 237

Olybrius 69 Omont, H. A 76 Oracula Sibyllina A 165; 84 ff; A 180; 91 Orans 19; 72 f; 101 ff u. A 207; 107 ff Orientierung v. Kultbauten 77 ff u. A 154 Origenes A 58

Ps.-Origenes A 58 Osten, Gebetsrichtung 24; 77 f; 80;

A 157; 84 - Parusieort 50; 57; 77 ff; A 156; 86; 103 Otto III. 65 Oxford, Cod. Bodleianus 47

Palästina 90; 106; 112 Palermo, Cappella Palatina 48; A 86 Panofsky, E. A 152 Paradies( -Garten, Landschaft) 19; A 44;

A 90; 75 f; 79; 91,95; 103 - Berg 52 u. A 90; 60. Abb. 22; 32 - Flüsse A 90; 60; 116. Abb. 22; 32

Paris, BibI. Nat., Cod graec. 510: 37/39 u. A 75. Abb. 9

Parusie 24 f; 28; 46; 50; 52 u. A 87; 54 f u. A98; 57/61 u. AI03; 69f; 76ff; 84; 86f; 88ff; 98ff; 101/103; 112/117 (s.aueh Adventsliturgie; Christus, Liehtsymbolik; Epiphanie; Kreuz)

Paulinus v. Nola 52 ff u. A 90-92; A 147; A 158

Paulus, Apostel 27; 50; 60; 110. Abb. 3; 18;19;21

Paulus-Akten 90 Perichoresis 26 f; 57; 71. Abb. 3 u. 20 Peterson, E. 24 u. A 50 f; A 151; 77; A 172;

A 192 Petrus, Apostel 16; 20; 27; 29; 31; 34; 37;

39; 44 f; 50; 60; 82; 88 f;92; 94 ff; 103 Petrus-Apk. 81; A 186; 90 ff; A 193; 98;

100; 102 Petrus-Ev. 81 f; 90; A 193 Petrus Chrysologus 15 f u. A 19; 103; 105 Phönix 61 u. A 109. Abb. 24 Platontext 47 Polybius A 58 porta coeli 60 Proclus v. Konstantinopel A 206 Pulver, M. A 199

Quasten,]. A 188 Quispel, G. - Grant, A. M. A 188

Rabulacodex, s. Florenz Ravenna 11 ff; s. auch Classe - S. Apollinare in Classe: - - Altar im Mittelschiff 18 - - Bau 12/18. Abb. 2. Taf. II-V - - Bema 18 - - Memoria 13 - - Mosaiken, Datierung 21 f - - Translationsinschrift 12 - - Triumphbogen 20 ff; 73; 75 f; 103.

Taf. XIX - S. Apollinare Nuovo 12; 16 - Erzbischöfl. Mus., Marmorkassette 109 - Mausoleum der Galla Placidia:

Kuppelmosaik 50/52 u. A 87; 55; 73. Abb.18 Laurentiusmosaik A 87 Nordlünette, Mosaik 74 f. Abb. 28

134 Register

- S. Giovanni Evangelista A 121 - S. Maria in Porto 12 - S. Micheie in AHricisco, vgl. Ber/in - S. Vitale 14; 21; 115. Abb. 31 Reil, J. A 68 Reliquien (Apollinaris) 12 f; 16; 72.-

(Andreas) 15; - (Petrus) 16 Remagen, S. Apollinaris-Kirche 16 Reparatus, Bischof 21. Taf. XVII Ricci, C. A 9; A 37 Rönsch, A. A 130 Rom 15 f; A 154; 86 - BibI. Vat., Cod. graec. 699 (Cosmas Indi­

copleustes) 111 - - Cod. Barb. graec. 372:

44. Abb. 14 - - Cod. graec. 1156: 39; 46.

Abb.ll - S. Costanza A 147 - Konstantins-Bogen 111 - Lat. Mus., Sark. 177: 73 f. Abb. 27 - 55. Nereus und Achilleus 29 H. Abb. 4 - S. Prassede (Zeno-Kapelle) 31. Abb. 5 - S. Pudenziana 54 f; 71; 113. Abb. 19 - S. Sabina, Holztür 32; 47; 57; 60; 68;

109; 112. Abb. 7 u. 21. - Mosaiken 54 - S. Sebastiano, Sark. A 147 - Vatikan. Grotten, Bassus Sark. A 147 - Schatz v. St. Peter, Holzkästchen 104 Rossi, G., s. Rubeus Rotolo opistografo 104 f u. A 222 Rubeus Al; 13

Saloniki, Acheiropoietos-Basilika 71 - Hagios Georgios 71 - Hosios David 115 f. Abb. 32 Salonius, A. H. A 130 Salus mundi 19; 64; 68 H; 85. Taf. I; VII Sapientia Salomonis A 112 Sardica, Synode 16; A 31 Sarigüzel, Prinzensarkophag, s. Konstanti-

nopel Sarkophagplastik A 57; 52 u. A 90; 71; 112 Schäfer, G. A 85 Schäferdiek, K. A 198 Schanz, M. A 73 Schmidt, C. 98 u. A 201 - Wajnberg, I.

A 160 Schmidt, K. L. A 163

Schneider, A. M. A 23; A 30; A 147 Schnitzler, H. A 116 Schoenebeck, H.-V. v. A 72; A 90; A 146 Schrade, H. A 249 Schubert, H. Y. A 188 Schwarzrheindorf, Doppelkirche 49.

Abb.17 Seston, W. A 87 Severus, Bischof 16; 20 u. A 31; 75. Taf. XII Sidonius Apollinaris A 4 Simson, O. G. Y. A 36; 24; A 207 Sinai, Katharinenkloster, Marienkirche, Ap­

sismosaik 26 H; 34; 37; 39; 46; 48; 113. Abb.3

Smirnov, J. 106 Soden, Hans v. A 132 Sol et Luna 60; 65; 110. Abb. 21 Sol Salutis, s. Christus Sotiriou, G. A 53 Sozomenos 85; 90 Spitta, F. A 188 crT()(uPO~ CPWTOELi)~~,

s. Kreuz, Lichtkreuz Stein, E. A 1; A 32 SteindorH, G. A 159 Steinmann, E. A 42; 29 u. A 59; A 72 Stern, H. A 254 Sterne 19; 50; A 87; 57 u. A 100; 60 f; 64

u. A 112; 86; 107; 110; 115 Stevenson, S. W. A 125 Stimme Gottes, s. Hand Gottes Stommel, E. 79 u. A 155 Stornajolo, C. A 250 Stuhlfauth, H. G. 32 u. A 65; A 68 Stuiber, A. A 112 Stur hahn, C. L. A 204 Syrien 44; 113

Tabor 23; 29 u. A 58; 39; 44; 46; 48; 95; 106

Tanz, liturgisch 96; A 199 Taube A 90; A 98; 60 f; A 158. Abb. 23 Taufe (Versiegelung) 61 Tertullian A 132 Testi Rasponi, A. A 1

(vgl. auch Agnellus) Theoderich 14 Theodora 14; 26 Theodosius I. 87 Theodosius II. A 95

Register 135

Thompson, B. A 174 Tiberius Constantinus 69 Tikkanen, J. J. 40; A 82; A 251 Tracht, kaiserliche 21; A 119; 75 f u. AlSO. - bischöfliche 19; 72 traditio legis 32 Transfiguration s. Christus Treitinger, O. A 129 Trishagion 21; 76 u. A 151; 103; 110 Tropaion, s. Kreuz, Siegeskreuz Tsuji, S. A 241

Uehli, E. 23 Ursicinus, Bischof 14; 20 u. A 34; 75.

Taf. X Ursus, Abt 18 Ursus, Bischof A 6; 20 u. A 32; 75. Taf. XI Usener, H. 47 Utrecht, BibI. Rijksuniv., Utrecht-Psalter

44 H. Abb. 15

Vergi169;95 Verklärungsgeschichte

s. Christus Transfiguration Verzone, P. A 26 Vigilius, Papst 15

Vogt, J. A 167; A 181 Volbach,W. F. A 67; A 96; A 104; A 134;

A 136; A 149; A 239

Waal, A. de 23 Wajnberg, 1. s. Schmidt, C. Washington, Dumbarton Oaks Coll., Bar-

berini -Terrakotte 11 0 f Weigand, E. A 35; A 261 Weinei, H. A 191 Weitzmann, K. 26; A 53; A 54; A 56;

37; A 75; 44 u. A 79; A 84; 111 Wessel, K. A 103; A 257 Wessely, C. A 193 Weyman, C. A 73 Wickhoff, F. A 40; 52; A 90 Wiegand, J. 32; A 238 Will, E. Al Wilpert, J. A 98

Zacharias 107 Zahlensymbolik A 87; 57 u. A 100; 64

u. A 112 Zahn, Th. A 190 Zebedaiden 20; 27; 29; 31 f; 34; 37; 39;

44 f; 95 H; 103 Zeno, Kaiser 65

Verzeichnis der Bibelstellen

Gen 2,8 79 Mk 9,2 A 58 3,24 79 9,2-8 20;A186

Ps. 88,13 A 58; 44 9,7 23 Jes 6,3 A 151 Lk 9,28-36 A28;31;AI86

12 44 ff 21,25-33 105 25,9 f 116 24,34 82 66,15 110 Joh 1,29 107

Ez 1,4-28 110 4,42 69 1,28 109 10,11 ff 75 40-48 79 Apg 13,47 70 43,1. 2a. 4 79 1 Kor 1,23 81 u. A 162

Sach 14,1-5 A 157 15,5 82; 89 Mt 7,6 A71 15,52 78

13,46 A71 1 Thess 4,16 79 16,13-17,13 87fu.A 185 1 Petr 3,19 82 16,27 f 88 2 Petr 88 ff; 94; 98 ff 17,1-8 A28;29;31 1,12-21 88 f u. A 186

88 u. A 186; 94 1,18 A 58 17,2.5 28 2,1 ff 90 17,6 27 3,2 89 18,12 64 1 Joh 4,14 69 19,28 54 2 Joh 7 91 24 80 Apk 68; 94 24,15-35 105 1,7f 78 24,27 u. 30 78 ff u. A 156 4,3 109

86; 90 7 95; 103 24,29-31 102 7,1 u. 2 A 103 24,32 f 91 7,2 79 24,42 55; A 156 25,31 64 25,32 ff 53

Bildtafeln

Tafel 1I: S. ApoIIinare in Classe, Außercs von Nordwesten

Tafel IrI: S. Apollinare in Classe, Außeres von Südosten

Tafel IV: S. Apollinare in Classe, Inneres nach Osten

Tafel V: S. Apollinarc in Classc, Inneres nach Westen

Tafel VI: S Apollinarc in Classe, Apsismosaiken

Tafel VII: S. Apollinarc in Cbsse, Apsiswölbung, Clipeus mit Kreuz, Titelheiliger

Tafel VIII: S. Apollinare in Classe, Apsiswölbung, Moses

Tafel IX: S. Apollinare in Classe, Apsiswälbung, Elias

Tafel X: S. Apollinare in Classe, Apsisgewände, Bischof Ursicinus

Tafel XI: S. Apollinare in C!assc, Apsisgewände, Bischof Ursus

Tafel XII: S. Apollinare in Classe, Apsisgewände, Bischof Severus

Tafel XIII: S. Apollinare in Classe, Apsisgewände, Bischof Ecclesius

Tafel XIV: S. Apollinare in Classe, Triumphbogen, Erzengel Michael

Tafel XV: S. Apollinare in Classe, Triumphbogen, Erzengel Gabriel

Tafel XVI: S. Apollinare in Classe, Apsisgewände, Abel, Melchisedek, Abraham und Isaak

Tafel XVII: S. Apol1inare in Classc, Apsisgewände, Privilegien-übergabe

Tafel XVIII: S. Apollinare in Classe, Apsisgcwändc, Nischcnbekrönung und Abschlußfrics

Tafel XIX (herauszuklappen) : S. Apollinare in Classe, Apsis und Triumphbogen, Gesamtansicht •

AGF-N HeftNr.

2

3

4

5

6

7

9

10

11

VERÖFFENTLICHUNGEN DER ARBEITSGEMEINSCHAFT FÜR FORSCHUNG

DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN

Friedrich Seewald, Aachen Fritz A. F. Schmidt, Aachen

Rudolf Friedrich, Mülheim (Ruhr)

Wolfgang Riezler t, Bonn Fritz Mich"l, Münster Emil Lehnartz, Münster Gunther Lehmann, Dortmund

J-Ieinrich Kraut, Dortmund Franz Wever, Düsse!dorf Hermann Sehenck, Aachen J.."fax Haas, Aachen

Walter Kikuth, Düsseldorf Rolf Danneel, Bonn Werner Schu/emann, Bonn

Walter WeiZe!, Bonn

Siegfried Strugger t, Münster Fritz Gummert t, Essen

August Gölle, Aachen Kar! Ziegler, Mülheim (Ruhr) Wilhe1m Fucks, Aachen Walther Hoffmann, Münster

Franz Ballenrath, Aachen Heinrich Kaiser, Dortmund

Hans Braun, Bonn Carl Heinrich Dencker, Bonn

Herwart OpitZ, Aachen

Karl Krekeler, Aachen

NATUR-, INGENIEUR- UND GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTEN

Neue Entwicklungen auf dem Gebiete der Antriebsmaschinen Technischer Stand und Zukunftsaussichten der Verbrennungs­maschinen, insbesondere der Gasturbinen Möglichkeiten und Voraussetzungen der industriellen Ver­wertung der Gasturbine Probleme der Kernphysik Isotope als Forschungsmittel in der Chemie und Biochemie Der Chemismus der Muskelmaschine Physiologische Forschung als Voraussetzung der Bestgestaltung der menschlichen Arbeit Ernährung und Leistungsfähigkeit Aufgaben der Eisenforschung Entwicklungslinien des deutschen Eisenhüttenwesens Die wirtschaftliche und technische Bedeutung der Leichtmetalle und ihre Entwicklungsmöglichkeiten Virusforschung Fortschritte der Krebsforschung Wirtschaftliche und organisatorische Gesichtspunkte für die Verbesserung unserer Hochschulforschung Die gegenwärtige Situation der Grundlagenforschung in der Physik Das Duplikantenproblem in der Biologie überlegungen zu den Faktoren Raum und Zeit im biologischen Geschehen und Möglichkeiten einer Nutzanwendung Steinkohle als Rohstoff und Energiequelle über Arbeiten des Max-Planck-Instituts für Kohlenforschung

Die Naturwissenschaft, die Technik und der Mensch Wirtschaftliche und soziologische Probleme des technischen Fortschritts Zur Entwicklung warmfester Werkstoffe Stand spektralanalytischer Prüfverfahren und Folgerung für deutsche Verhältnisse Möglichkeiten und Grenzen der Resistenzzüchtung Der Weg der Landwirtschaft von der Energieautarkie zur Fremdenergie Entwicklungslinien der Fertigungstechnik in der Metall­bearbeitung Stand und Aussichten der schweißtechnischen Fertigungs­verfahren

12 Hermann Rathert, W'tal-Elberfe!d Entwicklung auf dem Gebiet der Chemiefaser-Herstellung

13

14

Wilhe1m Weltzien t, Krefeld Rohstoff und Veredlung in der Textilwirtschaft

Karl Herz, Frankfurt a. ,H.

Leo Brandt, Düsseldorf Burckhardt Helferich, Bonn Hugo Wilhe!m Knipping, Köln

Die technischen Entwicklungstendenzen im elektrischen "ach­richtenwesen Navigation und Luftsicherung Stand der Enzymchemie und ihre Bedeutung Ausschnitt aus der klinischen Carcinomforschung am Beispiel des Lungenkrebses

15 Abraham Esau t, Aachen Eugen Flegler, Aachen

16 Rudolf Seyffer/, Köln Theodor Bes/e, Köln

17 Friedrich Seewald, Aachen

Edouard Houdremon/ t, Essen 18 Werner Schulemann, Bann

Wilhe!m Gro/h, Bonn 19 Kur/ Traenckner t, Essen 20 111. Zv'gin/zoo, London

Alexander King, London 21 Rober/ Schwarz t, Aachen

Kurt Alder t, Köln 21a Karl Amold t

0110 Hahn, GÖllingen Sieg/ried S/rugger t, Münster

22 Joh.nnes oon Alleseh, Göttingen 0//0 Graf, Dor/mund

23 Bruno Kuske, Köln

Siephan Prager, Dümldorf 24 Rolf Danneel, Bonn

Kurt Herzog, Krefeld

25 0/10 Haxe!, Heide/berg Max Wolf, Düsseldorf

26 Friedrich Becker, Bonn Hans StraßI, Münsler

27 Heinrich Behnke, Münster

Emanuel Spenzer, Hamburg

28 Oskar Niemcvk t, Berlin

Wilhelm Ahrens, Krefeld

29 Bernhard Renseh, Müns/er Hermann Fink, Köln

30 Friedrich Seewald, Aachen Kar I Leis/ t, Aachen

31 Fri/z Mie/zsch t, Wupperlal Gerhard Domagk t, Wupperlal

32 Hans Braun, Bann

Wilhelm RudorJ, Köln

Ortung mit elektrischen u. Ultraschallwellen in Technik u. Natur Die ferromagnetischen Werkstoffe der Elektrotechnik und ihre neueste Entwicklung Die Problematik der Distribution Der Leistungslohn Die Flugtechnik und ihre Bedeutung für den allgemeinen tech­nischen Fortschritt Art und Organisation der Forschung in einem Industriekonzern Theorie und Praxis pharmakologischer Forschung Technische Verfahren zur Isotopentrennung Entwicklungstendenzen der Gaserzeugung

Wissenschaftliche Forschung und die Auswertung ihrer Er­gebnisse Ziel und Tätigkeit der National Research Development Corporation Wissenschaft und internationale Beziehungen Wesen und Bedeutung der Siliciumchemie Fortschritte in der Synthese der Kohlenstoffverbindungen Forschung an Rhein und Ruhr Die Bedeutung der Grundlagenforschung für die Wissenschaft Die Erforschung des Wasser- und Nährsalztransportes im Pflanzenkörper mit Hilfe der fluoreszenzmikroskopischenKine­matographie Die Bedeutung der Psychologie im öffentlichen Leben Triebfedern menschlicher Leistung Zur Problematik der wirtschaftswissenschaftlichen Raumfor­schung Städtebau und Landesplanung über die Wirkungsweise der Erbfaktoren Der Bewegungsbedarf der menschlichen Gliedmaßengelenke bei der Arbeit Energiegewinnung aus Kernprozessen Gegenwartsprobleme der energiewirtschaftlichen Forschung Ultrakurzwellenstrahlung aus dem Weltraum Bemerkenswerte Doppelsterne und das Problem der Stern­entwicklung

Der Strukturwandel der Mathematik in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Eine mathematische Analyse der Luftdruckverteilungen in großen Gebieten Die Problematik gebirgsmechanischer Vorgänge im Stein­kohlenbergbau Die Bedeutung geologischer Forschung für die Wirtschaft, besonders in Nordrhein-Westfalen Das Problem der Residuen bei Lernvorgängen über Leberschäden bei der Bestimmung des biologischen Wer­tes verschiedener Eiweiße von Mikroorganismen Forschungen auf dem Gebiet der Aerodynamik Einige Forschungsarbeiten aus der Gasturbinentechnik Chemie und wirtschaftliche Bedeutung der Sulfonamide Die experimentellen Grundlagen der bakteriellen Infektionen Die Verschleppung von Pflanzenkrankheiten und Schädlingen über die Welt Der Beitrag von Genetik und Züchtung zur Bekämpfung von Viruskrankheiten der Nutzpflanzen

33 Volker Aschojf, Aachen Herberl Döring, Aachen

34 RudolJ Schenck, Aachen Emil Lehnartz, Alünster

34a WH helm Fucks, Aachen

35 Hermann Scbenck, Aachen Eugen Piwowarsky t, Aachen

36 WolJgang Riezler t, Bonn Gerhard Schuberl, Hamburg

37 Franz LOIze, Münster 38 E. Colin Cherry, London

Erich Pielsch, Frankfurt

39 Abraham Esau t, Aachen Heinz ~laaJe, Hamburg

40 Fritz Lan€" Bochum-Hordel

Walter Kikuth undWerner Schlipköler, Dümldorf

40a Bberhard Grass, Bonn Hllgo Wilhelm Knipping, KOln

41 Gustav Viclar Lachmann, Londol1 A. Gerber, Ziirich-Oerlikon

42 Theodor Kraus, Köln Fritz Glimmert t, Essen

42. Gerhm'd Domagk t, Wupp,rta! 43 GiotJa nn Lampariello, Rom

IP alter Il7eiZel, Bann 43a Jose Ma A/bareda, Madrid 44 Burckhardt Helferich, Bann

Frilz Micheel, Münster

45 john von Nelfmann t, Princeton

Eduard Stiefel, Zürich 46 Wilhe1m [Peltziell t , Krefeld

Walther G. Hojfma",;, Alünster 47 Leo Brandl, DÜJield?Yf

Ludwig Raher, Tiibingen

48 Hermann TrOltlp, Rmn

Franz Heske, Hamburg

49 Günther Böhnecke, Hamburg Heinz Gab!er, Hamburg

50 F ritz A. F. S chmidt, Aachen

August Wilhe!m Quick, Aachen

51 Tohannes Pätzold, Erlangen

Probleme der elektroakustischen Einkanalübertragung Die Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen Bedingungen und Gang der Kohlenhydratsynthese im Licht Die Endstufen des Stoffabbaues im Organismus Matbematische Analyse von Sprachelementen, Sprachstil und Sprachen Gegenwartsprobleme der Eisenindustrie in Deutschland Gelöste und ungelöste Probleme im Gießereiwesen Teilchenbeschleuniger Anwendungen neuer Strahlenquellen in der Krebstherapie Probleme der Gebirgsbildung Kybernetik. Die Beziehung zwischen Mensch und Maschine Dokumentation und mechanisches Gedächtnis - zur Frage der Ökonomie der geistigen Arbeit Der Ultraschall und seine technischen Anwendungen Infrarot und seine technischen Anwendungen Die wirtschaftliche und soziale Bedeutung der Silikose im Bergbau

Die Entstehung der Silikose und ihre Verhütungsmaßnahmen Berufskrebs und Krebsforschung Die Situation der Krebsforsehung vom Standpunkt der Klinik An einer neuen Entwickiungssehwelle im Flugzeugbau Stand der Entwicklung der Raketen- und Lenktechnik über Lokalisationsphänomene und Ordnungen im Raume Vom Ernährungsversuchsfeld der Kohlenstoffbiologischen For­schungsstation Essen Fortschritte auf dem Gebiet der experimentellen Krebsforschung Das Leben und das Werk von Heinrich Hertz Das Problem der Kausalität in der Physik Die Entwicklung der Forschung in Spanien über Glykoside Kohlenhydrat-Eiweißverbindungen und ihre biochemische Be­deutung Entwicklung und Ausnutzung neuerer mathematischer Ma­schinen Rechenautomaten im Dienste der Technik ,\usblick auf die Entwicklung synthetischer Fasern Wachstums probleme der \\!irtschaft Die praktische Förderung der Forschung in Nordrhein-West­falen Die Förderung der angewandten Forschung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft Die Bestandsaufnahme der Wälder der Welt als internationale und wissenschaftliche Aufgabe Die Wohlfahrtswirkungen des Waldes als internationales Problem Zeitfragen der Ozeanographie Nautische Technik und Schiffssicherheit Probleme der Selbstzündung und Verbrennung bei der Ent­wicklung der Hochleistungskraftmaschinen Ein Verfahren zur Untersuchung des Austauschvorganges in verwirbelten Strömungen hinter Körpern mit abgelöster Strömung Therapeutische Anwendung mechanischer und elektrischer Energie

52

52a

53

53a 54 54a 55

56

57

58

59

60

61

62

63 64 65 65a

66

67

67a 68

F. 11". A. Patmore, London

A. D. Young, London

C. Martin, London A.J. A. Roux, Südafrikanische Union Georg Schnadel, Hamburg

Wilbe/m Sturtzel, Duisburg

Giovanni Lampariello, Rom Walter Dieminger, LindaufHarz John CockcroJt,F.R.S.,Cambridge Fritz Schultz-Grunow, Aachen Hans Ebner, Aachen

Ernst Derra, Düsse/dorj Gunther Lehmann, Dortmund Theodor von Karman t, Pasadena Leo Brandt, Düsse/dorj Fritz Schröter, Ulm Albert Narath, Berlin Richard Courant, New York

Ernst PeseN, Bonn

Wolfgang F laig, Braunschweig

Eduard Mückenhausen, Bonn Walter Georgii, München Klaus Oswatitsch, Aachen AdolJ Butenandt, München

Oskar Morgenstern, Prince/on Bernhard Reusch, !vIünster Wilhelm Tönnis, Köln Siegfried Strugger t, Münster

Wilhe/m Fucks, Gerd Schumacher und Andreas Scheidweiler, Aachen

Hugo Wilhelm Knipping und Erich Liese, Kö/n Friedrich Paneth t, Mainz

J. Hans D.Jensen und H. A. Weidenmü//er, Heide/berg Francis Perrin, Paris

Hans Lorenz, Berlin

Georg Garbotz, Aachen

Der Air Registration Board und seine Aufgaben im Dienste der britischen Flugzeugindustrie Gestaltung der Lehrtätigkeit in der Luftfahrttechnik in Groß­britannien Die Royal Society Probleme der wissenschaftlichen Forschung in der Südafrika­nischen Union Forschungsaufgaben zur Untersuchung der Festigkeitsprobleme im Schiffsbau Forschungsaufgaben zur Untersuchung der Widerstands· probleme im See- und Binnenschiffbau Von Galilei zu Einstein Ionosphäre und drahtloser Weitverkehr Die friedliche Anwendung der Atomenergie Kriechen und Fließen hochzäher und plastischer Stoffe Wege und Ziele der Festigkeitsforschung, insbesondere im Hinblick auf den Leichtbau Der Entwicklungsstand der Herzchirurgie Muskelarbeit und Muskelermüdung in Theorie und Praxis Freiheit und Organisation in der Luftfahrtforschung Bericht über den Wiederbeginn deutscher Luftfahrtforschung Neue Forschungs- und Entwicklungsrichtungen im Fernsehen Der gegenwärtige Stand der Filmtechnik Die Bedeutung der modernen mathematischen Rechenmaschi­nen für mathematische Probleme der Hydrodynamik und Re­aktortechnik Die Rolle der komplexen Zahlen in der Mathematik und die Bedeutung der komplexen Analysis Zur Grundlagenforschung auf dem Gebiet des Humus und der Bodenfruchtbarkeit Typologische Bodenentwicklung und Bodenfruchtbarkeit Aerophysikalische Flugforschung Gelöste und ungelöste Probleme der Gasdynamik über die Analyse der Erbfaktorenwirkung und ihre Bedeutung für biochemische Fragestellungen Der theoretische Unterbau der Wirtschaftspolitik Die stammesgeschichtliche Sonderstellung des Menschen Die neuzeitliche Behandlung frischer Schädelhirnverletzungen Die elektronenmikroskopische Darstellung der Feinstruktur des Protoplasmas mit Hilfe der Uranylmethode und die zukünftige Bedeutung dieser Methode für die Erforschung der Strahlen­wirkung Bildliche Darstellung der Verteilung und der Bewegung von radioaktiven Substanzen im Raum, insbesondere von biologi­schen Objekten (Physikalischer Teil) Bildgebung von Radioisotopenelementen im Raum bei beweg­ten Objekten (Herz, Lungen etc.) (Medizinischer Teil) Die Bedeutung der Isotopenforschung für geochemische und kosmochemische Probleme

Die Nichterhaltung der Parität Die Verwendung der Atomenergie für industrielle Zwecke Forschungsergebnisse auf dem Gebiete der Bodenmechanik als Wegbereiter für neue Gründungsverfahren Die Bedeutung der Baumaschinen- und Baubetriebsforschung für die Praxis

69

69a

70

71

72

73

74

75

76 76a 77

78

79

80 81

82 83

84

84a

85

86

87 88

89 90

Maurice Rny, Chatillon

Alexander Naumann, Aachen Harry W. Melville, London

Eduard Justi, Braunschweig

Richard Vieweg, Braunschweig Pritz Baade, Kiel Günther S chmölders, Köln Rudolf Wille, Berlin Josef Meixner, Aachen Ake Gustafsson, Diter v. Wettstein und Lars Ehrenberg, Stockholm Joseph Straub, Köln Martin Kersten, Aachen

Günther Leibfried, Aachen Wilhe1m Klemm, Münster Helmut Zahn, Aachen Henri Car/an, Paris Harald Cramer, Stockholm Georg Mefchers, Tübingen Alfred Kühn, Tübingen PrMeric Ludwig, Paris

A. H. W. Aten jr., Amsterdam

Hans Herloff [nhoffen und Wilhefm Bartmann, Braunschweig Ralf Danneel, Bann Max Born, Bad Pyrmont Joachim Wüstenberg, Gelsenkirchen

Paul Schmidt, München Walter Kikuth, DüsseMorf

P. Rudolf Jung t, Aachen

Hans-Ernst Schwiete, Aachen

Horst Rothe, Karlsruhe Roland Lindner, Göteborg Paul Denzef, Aachen

Jean Ca pelle, Lyon Priedrich Panse, DüsseMorf Heinrich Kraut, Dortmund Wilhefm Bischof, Dortmund Edgar Rößger, Berlin

Luftfahrtforschung in Frankreich und ihre Perspektiven im Rahmen Europas Methoden und Ergebnisse der Windkanalforschung Die Anwendung von radioaktiven Isotopen und hoher Energie­strahlung in der polymeren Chemie Elektrothermische Kühlung und Heizung. Grundlagen und Möglichkeiten Maß und Messen in Geschichte und Gegenwart Gesamtdeutschland und die Integration Europas Ökonomische Verhaltensforschung Modellvorstellungen zum Übergang Laminar-Turbulent Neuere Entwicklung der Thermodynamik

Mutationsforschung und Züchtung Mutationsauslösung durch ionisierende Strahlung Neuere Versuche zur physikalischen Deutung technischer Magnetisierungsvorgänge Zur Theorie idealer Kristalle Neue Wertigkeitsstufen bei den Übergangselementen Die Wollforschung in Chemie und Physik von heute Nicolas Bourbaki und die heutige Mathematik Aus der neueren mathematischen Wahrscheinlichkeitslehre Die Bedeutung der Virusforschung für die moderne Genetik Über die Wirkungsweise von Erbfaktoren Experimentelle Studien über die Distanzeffekte in bestrahlten vielzelligen Organismen Die Anwendung radioaktiver Isotope in der chemischen For­schung Chemische Übergänge von Gallensäuren in cancerogene Stoffe und ihre möglichen Beziehungen zum Krebsproblem Entstehung, Funktion und Feinbau der Mitochondrien Der Realitätsbegriff in der Physik Der gegenwärtige ärztliche Standpunkt zum Problem der Be· einflussung der Gesundbeit durch Luftverunreinigungen Periodisch wiederholte Zündungen durch Stoßwellen Die Infektionskrankheiten im Spiegel historischer und neu­zeitlicher Betrachtungen Die geodätische Erschließung Kanadas durch elektronische Entfernungsmessung Ein zweites Steinzeitalter ? - Gesteinshüttenkunde früher und heute Der Molekularverstärker und seine Anwendung Atomkernforschung und Chemie, aktuelle Probleme Technische und wirtschaftliche Probleme der Energieumwand­lung und -fortleitung Der Stand der Ingenieurausbildung in Frankreich Klinische Psychologie, ein psychiatrisches Bedürfnis Über die Deckung des Nährstoffbedarfs in Westdeutschland Materialprüfung - Praxis und Wissenschaft Zur Analyse der auf angebotene tkm umgerechneten Vetkehrs­aufwendungen und Verkehrserträge im Luftverkehr

Günther Ulbricht, Die Funknavigationsverfahren und ihre physikalischen Oberpfaffenhofen (Obb.) Grenzen

91 Pranz Wever, DüsseMorf Das Schwert in Mythos und Handwerk Ernst Hermann SchulZ, Dortmund Über die Ergebnisse neuerer metallkundlicher Untersuchungen

alter Eisenfunde und ihre Bedeutung für die Technik und die Archäologie

92

93

94

95

96

Hermalll1 5 rhenck, Aachen

Oskar Löbl, Eisen Frederic de Hojfmann, San Diego (USA) RudolJ Schullen, Afannbeim

GI/nlher Lebmann, Dortmund Franz]osef Aidster, Düsseldorf

Pierre Piganiol, Paris Gasloll Berger t, Paris

Herwart Opitz, Aach", ]osepb AJatbieu, Aacben

Wertung und Nutzung der wissenschaftlichen Arbeit am Bei­spiel des Eisenhütteowesens

Streitfragen bei der Kostenberechnung des Atomstroms Ein neuer "'eg zur Kostensenkung des Atomstroms. Das amerikanische Hochtemperaturprojekt (~TGR) Die Entwicklung des Hochtemperaturreaktors

Die Einwirkung des Lärms auf den Menschen Geräuschmessungen an Verkehrsflugzeugen und ihre hör­psychologische Bewertung

Probleme der Organisation der wissenschaftlichen forschung Die Akzeleration der Geschichte und ihre Folgen für die Er­ziehung Technische und wirtschaftliche Aspekte der Automatisierung Arbeitswissenschaftliche Aspekte der Automatisierung

97 Slepban Prager, Düsseldorf Das deutsche Luftbildwesen Hugo Kasper, Heerbnlgg (Schn,eiz) Die Technik des Luftbildwesens

98

99

Karl Oberdisse, Düsseldorf H, D. Cremer, Gießen

Hans Schwipper/, Düsse!dorf

Volker Asrhojf, Aachen

Aktuelle Probleme der Diabetesforsehung Neue Gesichtspunkte zur Vitaminversorgung

über das Haus der Wissenschaften und die Arbeit des Archi­tekten von heute über die Planung großer Hörsäle

100 Raymond Cheradame, Paris Aufgaben und Probleme des Instituts für Kohleforschung in Frankreich - Anforderungen an den wissenschaftlichen Nach­wuchs in der Forschung und seine Ausbildung

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

Mare Allard, St. Germain-en Laye Das Institut für Eisenforschung in Frankreich und seine Pro-

Reimar Pohlmonl1, Aachen

E. Abrens, Kiel

Heinrich Her/eI, Berlin

Franz Ollendorjf, Haifa

felans Ferdinand I>layer, NUinchen

Wilbelm Krelle, Bonn Horst Alba .. h, Bonn

Lord Hailsham, London

Ricbard Couran/, New York; Fredericde Hojfmann, San Diego; Cbarles KingCampbe//, New York; John W. Tutbill, PariJ Andre Voisin, Frankreich

Hans Braun, Bonn

AIJred Neuhaus, Bonn

RudolJ Tschesche, Bonn

Uichi Hashim%, Tokyo

Sir Basil Schanland, Harwell

bleme in der Eisenforschung

Die neuesten Ergebnisse der Ultraschallforschung in Anwen­dung und Ausblick auf die moderne Technik Schall und Ultraschall in der Unterwassernachrichtentechnik

Grundlagenforschung für Entwurf und Konstruktion von Flugzeugen Technische Erziehung in Israel

Interkontinentale Nachrichtenübertragung mittels moderner Tiefseekabel und Satellitenverbindungen

Gelöste und ungelöste Probleme der Unternehmensforschung Produktionsplanung auf der Grundlage technischer Verbrauchs­funktionen Staat und Wissenschaft in einer freien Gesellschaft

Forschung und Industrie in den USA - ihre internationale Ver­flechtung

Ober die Verbindung der Gesundheit des modernen Menschen mit der Gesundheit des Bodens Standort und Pflanzen gesundheit

Höchstdruck-Hochtemperatur-Synthesen, ihre Methoden und Ergebnisse Chemie und Genetik

Ein geschichtlicher Rückblick auf die Erziehung und die wissen­schaftstechnische Forschung in Japan von der Meiji-Restaura­tion bis zur Gegenwart Einige Gesichtspunkte über die friedlichen Verwendungsmög­lichkeiten der Atomenergie

112

113

114 115 116 117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

Wilhe1m Fllcks, Aachen

Htrmann L.Jordan, Jü/ich

Friedrich Becker, Bonn Wemer Ruppe/, Ro/andseck Bemhard Rensch, Alünster Hermann F/ohn, Bonn Georg Hugel, Vi//e-D'Array Augus/ Wilhe1m Quick, Aachen Georg Emi/ Knausenherger, Oberpfajfenhofen Karl Steinbuch, Kar/sruhe WolJ-Dieter Keidel, Erlangen Waller Kikuth, Düsse/dorf

Franz Grom-Brockhojf, Düsseldorf Mi/ton Bur/on, No/re Dame, Ind., USA

Ober Arbeiten zur Hydromagnetik elektrisch leitender Flüssig­keiten, über Verdichtungsstöße und aus der Hochtemperatur­plasmaphysik Erzeugung von Plasma hoher Temperatur durch magnetische Kompression Vier Jahre Radioastronomie an der Universität Bonn Große Richtantennen Gedächtnis, Abstraktion und Generalisation bei Tieren Klimaschwankungen und großräumige Klimabeeinflussung Ober Petrolchemie Komponenten der Raumfahrt Steuerung und Regelung in der Raumfahrttechnik

Ober Kybernetik Kybernetische Systeme des menschlichen Organismus Die biologische Wirkung von staub- und gasförmigen Immissionen Die Technik im Dienste moderner kardiologischer Diagnostik

Energie-"Dissipation" in der Strahlenchemie

Gün/her O.schenck, Mülheim (Ruhr) Mehrzentren-Termination Fritz MicheeI, Münster Paul F. Pelshenke, De/mold Kar/ S/eimel, Frankfurt ( Main) Fritz Mach/up, Prince/on (USA)

Wassi(y Leontief, Cambridge (USA) RolJ Wagenführ, Brüssel

0110 Robert Frisch, Cambridge (Eng/and) Wilhe/m Fucks, Aachen

Max Delbrück, Köln-Pasadena (USA)

EIe/mut Winterhager, Aachen RtldolJ Spolders, Essen

Wemer NesteI, Ulm (Donau) WolJgang Haack, Berlin

Marti'n Schmeisser, Aachen Karl Ziegler, Mü/heim-Ruhr

Sir Roger Makins, Landall Sir John Cockcrojt, London

Stefan Meiring Naude, Pretoria (Südafrika )

William P. Allis, Paris

Synthese von Polysacchariden Neuere Ergebnisse der Getreide- und Brotforschung Der Standort der Industrieforschung in Forschung und Technik Die Produktivität der naturwissenschaftlichen und technischen Forschung und Entwicklung Die multiregionale Input-Output-Analyse

Die multiregionale Input-Output-Analyse im Rahmen der EWG: Statistisch-methodologische Probleme Die Elementarteilchen der Physik

Mathematische Analyse von Formalstrukturen von Werken der Musik Ober Vererbungschemie

Vakuum-Metallurgie auf dem Gebiet der Nichteisen-Metalle Anwendung der Vakuumbehandlung bei der Stahlerzeugung

Grenzen und Aussichten des Nachrichtenverkehrs Beobachtung des Luftraumes durch automatische Verarbei­tung der Informationen von Rundsichtgeräten mittels digitaler Rechenautomaten Neue Ergebnisse der Halogen-Chemie Aus den neueren Arbeiten des Max-Planck-Instituts für Kohlen­forschung, Mülheim-Ruhr Die Atomenergie im Vereinigten Königreich Die wissenschaftlichen und technischen Leistungen von Hoch. fl uß-Forschungsreaktoren

Der Südafrikanische Forschungsrat für Wissenschaft und Industrie

Langfristige Planung und Aufgaben der Atlantischen Zu­sammenarbeit auf verschiedenen Gebieten in Naturwissenschaft und Technik

132 133

134

135

136

137

138

139

August-JPilJJelm Quick, Aacbm

Jeafl DirlldoIllU;, PariJ

ClalO' "~1iiller, Aac!ml

Louis BNgnard, Parü

Fritz Burgbacher, Köln

Jf7illi Ocbel, Dortmund

Gearge }'feChee, Bad C;'odeJberg

Heinrich '-'lande!, Essen

Volk" Aschr,ff, Aachell jiir!!", Ascho/f, Erlill,g-Andecbs Pie/Te Auger, Pari: Ellgen M, Klloernscbild, Porz-Wahn (Rbld.)

Die Bedeutung ein.es deutschen Beitrages zur \\"eltraumfahrt Die Lieschen Gruppen in der modernen :ßtfathcmatik T\bthcmntischc Prohleme der modernen \\dlcnoptik Aufbau und Aufgaben des Institut National d'HygiCne, Paris, im Dienst der medizinischen Forschung Die Energiesituation in der Bundesrepublik und die Zukunfts­aussichten der Kohle Der \'V'andel in der Stahlerzeugung und die Auswirkungen auf die Wirtschaft unseres Landes

l'\atürliche Hilfsquellen der \X'eh: Die Situation heute und in der Zukunft Thc \X/orld's Natural Re~ource& Position: Preseot and Future

Die Entwicklung Qcr StromcrzcugungsmlJglichkeitcrl und das unternehmerische \'V"'agnis der Elektrizitätswirtschaft

über das räumliche Hören Biologische Periodik als selbsterregte Sch,,-ingung

Die \vissenschaftliche Forschung als intcrnlltionale Aufgabe Die Bedeutung der Plasma-Antriebe in der Raumfahrt

AGF-G HeftNr.

1 Wemer Richter t, Bann

joachim Ritter, Münster 2 josef Kroll, Köln

Günther jachmann, Köln 3 Hans Brich Stier, Münster 4 Wemer Caske/, Köln

5 Thomas Ohm, O. S. B. t, Münster 6 Georg Schreiber t, Münster

7 Walter Holtzmann t, Bann 8 Werner Caske/, Köln 9 Georg Schreiber t, Münster

10 Peter Rassow t. Köln 11 Hans Brich Stier, Münster 12 Karl Heinrich Rengstorf, Münster

Hermann Conrad, Bonn 13 Max Bratlbach, Bann 15 Franz Steinbach, Bann

16 josef Koch, Köln 17 james B. Conant, USA

Karl Heinrich Rengstorf, Münster 19 Fritz Schalk, Köln 20 Ltldwig Raiser, Tübingen 21 Martin Noth, Bann 22 Walter F. Schirmer, Bann 23 Günther jachmann, Köln

24 Theodor Klauser, Bann

25 Hans Peters, Köln 28 Thomas Ohm, O.S.B.t, Münster 29 johann Leo Weis gerber, Bonn

30 Wemer Caske/, Köln 31 A1ax Brat/bach, Bann

32 Fritz Schalk, Köln 33 Friedrich Dessauer, Frankfurt 34 Thomas Ohm, O. S.B. t, Münster

35 Hermann Conrad, Bonn

36 Hans Sckommodau, Köln 37 Herbert von Einem, Bonn 38 joseph Höffner, Münster 39 Fritz S cholk, Köln 40 Gerhard Kegel, Köln 41 johonn Leo Weis gerber, Bann 43 Tbeodor Schieder, Köln

44 Andreas Rtlmpf, Köln

GEISTESWISSENSCHAFTEN

Von der Bedeutung der Geisteswissenschaften für die Bildung unserer Zeit Die Lehre vom Ursprung und Sinn der Theorie bei Aristoteles Elysium Die vierte Ekloge Vergils Die klassische Demokratie Lihyan und Lihyanisch. Sprache und Kultur eines früharabi­sehen Königreiches Stammesreligionen im südlichen Tanganjika-Territorium Deutsche Wissenschaftspolitiker von Bismarck bis zum Atom­wissenschaftler Otto Hahn Das mittelalterliche Imperium und die werdenden Nationen Die Bedeutung der Beduinen in der Geschichte der Araber Irland im deutschen und abendländischen Sakralraum Forschungen zur Reichs-Idee im 16. und 17. Jahrhundert Roms Aufstieg zur Weltmacht und die griechische Welt Mann und Frau im Urchristentum Grundprobleme einer Reform des Familienrechtes Der Weg zum 20. Juli 1944. Ein Forschungsbericht Der geschichtliche Weg des wirtschaftenden Menschen in die soziale Freiheit und politische Verantwortung Die Ars coniecturalis des Nikolaus von Kues Staatsbürger und Wissenschaftler Antike und Christentum Das Lächerliche in der französischen Literatur des Ancien Regime Rechtsfragen der Mitbestimmung Das Geschichtsverständnis der alttestamentlichen Apokalyptik Glück und Ende der Könige in Shakespeares Historien Der homerische Schiffskatalog und die Ilias (erschienen als wissenschaftliche Abhandlung) Die römische Petrustradition im Lichte der neuen Ausgrabun­gen unter der Peterskirche Die Gewaltentrennung in moderner Sicht Die Religionen in Asien Die Ordnung der Sprache im persönlichen und öffentlichen Leben Entdeckungen in Arabien Landesgeschichtliche Bestrebungen und historische Vereine im Rheinland Somnium und verwandte Wörter in den romanischen Sprachen Reflexionen über Erbe und Zukunft des Abendlandes Ruhe und Frömmigkeit. Ein Beitrag zur Lehre von der Missi­onsmethode Die mittelalterliche Besiedlung des deutschen Ostens und das Deutsche Recht Die religiösen Dichtungen Margaretes von Navarra Der Mainzer Kopf mit der Binde Statik und Dynamik in der scholastischen Wirtschaftsethik Diderots Essai über Claudius und Nero Probleme des internationalen Enteignungs- und Währungs rechts Die Grenzen der Schrift - Der Kern der Rechtschreihreform Die Probleme des Rapallo-Vertrags. Eine Studie über die deutsch-russischen Beziehungen 1922-1926 Stilphasen der spätantiken Kunst

45 U/ricb Luck, iWünsler 46 IPa/ter I-fo/tzmann t, Bann

Graf IPo!jf Mettemicb, Rom 47 ~Jarr)r If/'estermann, lUiinfter

49 Friedricb Kar/ Scbumann t, Münster

52 I-fans}. IVo!jf, Münster 54 A1ax Braubacb, Bann

55 I-lerbert von E"inem, Bonn 56 Ernst josepb Cobn, London 57 A/bert Woopen, Aacben

58 Pari Kerenyi, Ascona

59 Herbert jankubn, Göttingen

60 S tepban S ka/weit, Bann 62 Anton A1oortgat, Ber/in

63 Joachim Ritter, A1ünster 66 Werner Conze, Heide/berg

67 Gerbard Hess, Bad Godesberg 69 Ernst Lang/atz, Bann 70 Geo Widengren, Uppsa/a 71 josej M. Wintrieb t, Kar/srube 72 josef Pieper, Münster 73 Wa/ter T. Scbirmer, Bann 74 117 il/iam Lloyd Prosser, Berkeley 75 jobann Leo IVeisgerber, Bann

76 Walter H. Bruford, Cambridge

77 Hermon/1 Conrad, Bann

78 Herbert von Einem, Bann 79 Paul Gieseke, Bad Godesberg 80 Werner Ricbter t, Bonn 81 Leo Weis gerber , Bann 82 Olto Kirchheimer, New York 83 A/exander Knur, Bad Godesberg 84 He/mut Coing, Frankfurt

85 Andre George, Paris 86 Harald von Pelrikovils, Bann 87 Franz Steinbach, Bann

88 jost Trier, Münster 89 C. R. van Paassen, Amsterdam 90 Pietro Quaroni, Rom 91 Theodor Klauser, Bann

92 Herberl von Eimen, Bann 93 Friedrich A1erzbacher, München 94 Martin Noth, Bann

Kerygma und Tradition in der Hermeneutik Adolf Schlatters Das deutsche historische Institut in Rom Die Bibliotheea Hertziana und der Palazzo Zueeari zu Rom Person und Persönlichkeit als \\'ert im Zivilrecht Mythos und Technik

Die Rechtsgestalt der Universität Der Einmarsch deutscher Truppen in die entmilitarisierte Zone am Rhein im März 1936, Ein Beitrag zur Vorgeschichte des zweiten Weltkrieges Die "Menschwerdung Christi" des Isenheimer Altares Der englische Gerichtstag Die Zivilehe und der Grundsatz der Unauflöslichkeit der Ehe in der Entwicklung des italienischen Zivilrechts Die Herkunft der Dionysosreligion nach dem heutigen Stand der Forschung Die Ausgrabungen in Haithabu und ihre Bedeutung für die Hande!sgeschichte des frühen Mittelalters Edmund Burke und Frankreich Archäologische Forschungen der Max-Freiherr-von-Oppen­heim-Stiftung im nördlichen Mesopotamien 1955 Hege! und die französische Revolution Die Strukturgeschichte des technisch-industriellen Zeitalters als Aufgabe für Forschung und Unterricht Zur Entstehung der "Maximen" La Rochefoucaulds Der triumphierende Perseus Iranisch-semitische Kulturbegegnung in parthiseher Zeit Zur Problematik der Grundrechte über den Begriff der Tradition Die frühen Darstellungen des Arthurstoffes Kausalzusammenhang und Fahrlässigkeit Verschiebung in der sprachlichen Einschätzung von Menschen und Sachen (erschienen als wissenschaftliche Abhandlung) Fürstin Gallitzin und Goethe. Das Se!bstvervollkommnungs­ideal und seine Grenze Die geistigen Grundlagen des Allgemeinen Landrechts für die preußischen Staaten von 1794 Asmus Jacob Carsten, Die Nacht mit ihren Kindern Eigentum und Grundwasser Wissenschaft und Geist in der Weimarer Republik Sprachenrecht und europäische Einheit Gegenwartsprobleme der Asylgewährung Probleme der Zugewinngemeinschaft Die juristischen Auslegungsmethoden und die Lehren der all­gemeinen Hermeneutik Der Humanismus und die Krise der Welt von heute Das römische Rheinland. Archäologische Forschungen seit 1945 Ursprung und Wesen der Landgemeinde nach rheinischen Quellen Versuch über Flußnamen Platon in den Augen der Zeitgenossen Die kulturelle Sendung Italiens Christlicher Märtyrerkult, heidnischer Heroenkult und spät­jüdische Heiligenverehrung Kar! V. und Tizian Die Bischofsstadt Die Ursprünge des alten Israel im Licht neuer Quellen

95

96

97

98 99

100

102 103

104

105

106

107 108

109

110

111 112

113 114 115 116 118

119

Hermann Conrad, Bonn

Helmut Schelsky, Münster joseph Höffner, Münster

jarllCs Boyd, Oxford Herbert von Einem, Bann Ferdinand Elsener, Tübingen

Ahasver v. Brandt, Lübeck

Rechtsstaatliche Bestrebungen im Absolutismus Preußens und Österreichs am Ende des 18. Jahrhunderts Der Mensch in der wissenschaftlichen Zi vilisation Industrielle Revolution und religiöse Krise. Schwund und Wandel des religiösen Verhaltens in der modernen Gesellschaft Goethe und Shakespeare Das Abendmahl des Leonardo da Vinci Notare und Stadtschreiber. Zur Geschichte des schweizerischen Notariats Die Hanse und die nordischen Mächte im Mittelalter

Gerhard Kegel, Köln Die Grenze von Qualifikation und Rcnvoi im internationalen Verjährungsrecht

Heinz-Dietrich Wendland, Münster Der Begriff Christlich-sozial. Seine geschichtliche und theolo­gische Problematik

joh. Leo Weisgerber, Bonn Grundformen sprachlicher Weltgestaltung HerberJ von Einem, Bann

Kurt Weitzmann, Printeton ( USA) MaxHorkheimer, Frankfurt (Main) Hans Peters, Köln

Sir Edward Fellow,s, K. C. B., C. M. G., M. c., London Ludwig Raher, T übingen Mario Montanari, Imola/Bologna (Italien) josef Pieper, Münster Wemer Caske/, Köln Hubert jedin, Bonn Gerhard Heu, Bad Godesberg Walther Hubatseh, Bonn Percy Ernst Schramm, Göttingen Theodor Schieder, Köln

Das Stützengeschoß der Pisaner Domkanzel. Gedanken zum Alterswerk des Giovanni Pisano Geistige Grundlagen und Wesen der Makedonischen Renaissance über das Vorurteil

Das Recht auf die freie Entfaltung der Persönlichkeit in der höchstrichterlichen Rechtsprechung Die Kontrolle der Exekutive durch das britische Unterhaus

Die Aufgaben des Wissenschaftsrates Die geistigen Grundlagen des Risorgimento

über das Phänomen des Festes Der Felsendom und die Wallfahrt nach Jerusalem Strukturprobleme der Ökumenischen Konzilien Die Förderung der Forschung und die Geisteswissenschaften Die deutsche militärische Führung in der Kriegswende (Das Kulminationsjahr 1943 - Das Ende des Krieges) Der Kationalstaat in Europa als historisches Phänomen

AGF-fl7A BandNr.

2

3 4

6

7

9

10

11

12 13

If70ljgang Priesler, Hans-Gerhard Bennewilz und Peler Lengrüßer, Bann Leo rVeisgerber, Bonn

Brich Afeulhen, ldarburg I-Ians-Georg Kirchhof!, Rommerskirchen Günther fachmann, Köln Peler Hartmann, Afünsler

Anlan !vIoorlgal, Berlin

Woljgang Priesler und Gerhard IJergenhahn, Bonn rIarry Westermann, Münster

Hermann Conrad und Gerd Kleinheyer, Bonn Georg Schreiber t, Afünsler

Güntber Bandmann, Bann W'ilhe!m Goerdl, Münsler

WISSENSCHAFTLICHE ABHANDLUNGEN

Radiobeobachtungen des ersten künstlichen Erdsatelliten

Verschiebungen in der sprachlichen Einschätzung von Men­schen und Sachen Die letzten Jahre des Nikolaus von Kues Die staatliche Sozialpolitik im Ruhrbergbau 1871-1914

Der homerische Schiffskatalog und die Ilias Das Wort als Name (Struktur, Konstitution und Leistung der benennenden Bestimmung) Archäologische Forschungen der Max-Freiherr-von-Oppen­heim-Stiftung im nördlichen Mesopotamien 1956 Bahnbestimmung von Erdsatelliten aus Doppler-Effekt­Messungen Welche gesetzlichen Maßnahmen zur Luftreinhaltung und zur Verbesserung des )Jachbarrechts sind erforderlich? Carl Gottlieb Svarez (1746-1798) - Vorträge über Recht und Staat Die Wochentage im Erlebnis der Ostkirche und des christlichen Abendlandes Melancholie und Musik. Ikonographische Studien Fragen der Philosophie. Ein Materialbeitrag zur Erforschung der Sowjetphilosophie im Spiegel der Zeitschrift "Voprosy Filosofii" 1947-1956

14 Anion Moorigai, Ber/in Ten Chuera in Nordost-Syrien. Vorläufiger Bericht über die Grabung 1958

15 Gerd Dicke, Krefeld Der Identitätsgedanke bei Feuerbach und Marx 16a Helmul Gipper, Bonn, und Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung, Teil I

I-Ians Schwarz, Münsler (Erscheint in Lieferungen) 17 Thea Buyken, Bann Das römische Recht in den Constitutionen von Melfi

18 Lee E. Farr, Brookhaven, Nuklearmedizin in der Klinik. Symposion in Köln und Jülich Hugo Wi/he!m Knipping, Köln, und unter besonderer Berücksichtigung der Krebs- und Kreislauf-William H. Lewis, New York krankheiten

19 Hans Schwipperl, Düsseldorf Das Karl-Arnold-Haus. Haus der Wissenschaften der AGF des

20 21 22

23

24

26

27

Volker Aschaf!, Aachen, u. a. Landes Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. Planungs- und Bauberichte (Herausgegeben von Leo Brandt, Düsseldorf)

Theodor Schieder, Köln Georg Schreiber t, Münsler Max Braubach, Bonn Walter F. Schirmer, Bonn, und Ulrich Broich, GÖllingen Anion Moorigai, Berlin

Vilho Niilemaa, Turku, Penlli Renva/I, He/sinki, Brich Kunze, Helsinki, und Oscar Nikula, Abo Ahasver von Brandl, Heidelberg Paul Johansen, Hamburg Hans van Werveke, Gent Kjell Kum/ien, Slockholm Hermann Ke!lenbenz, Köln

Das deutsche Kaiserreich von 1871 als Nationalstaat Der Bergbau in Geschichte, Ethos und Sakralkultur Die Geheimdiplomatie des Prinzen Eugen von Savoyen Studien zum Literarischen Patronat im England des 12. Jahr­hunderts Tell Chu~ra in Nordost-Syrien. Vorläufiger Bericht über die dritte Grabungskampagne 1960 Finnland - gestern und heute

Die Deutsche Hanse als Mittler zwischen Ost und West

28

29 30

Hermann Conrad, Gerd K!einheyer, Thea Buyken und Marlin Herold, Bonn Brich Dink!er, Heide!berg Hermann Conrad, Bonn Walther HIlbaiseh, Bonn Bernhard Slasiewski, Bonn Reinhard Wittram, Göttingen Ludwig Pelry, Mainz lind Brich Keyser, JlarburgjI.ahn

Recht und Verfassung des Reiches in der Zeit Maria Theresias

Das Apismosaik von S. Apollinarc in Classe Deutsche Universitäten und Hochschulen im Osten

SONDERVERÖFFENTLICHUNGEl\:

Aufgaben Deutscher Forschung, zusammengestellt und herausgegeben von Leo Bralldl Band 1 Geisteswissenschaften . Band 2 ]\;aturwissenschaften Band 3 Technik . Band 4 Tahellarische übersicht zu den Bänden 1-3

Festschrift der Arbeitsgemeinschaft für Forschung des Landes :--:ordrhein-Westfalen zu Ehren des Herrn Ministerpräsidenten Kar! ArnoM anläßlich des fünfiährigen Bestehens am 5. Mai 1955

Jahrbuch 1963 des Landesamtes für Forschung Herausgeber: Der Ministerpräsident des Landes Nordrhein­\\"cstfalen - Landesamt für Forschung -