bem63-0324m amepusho na masuko pa fikakatikilo vgrdownload.branham.org/pdf/bem/bem63-0324m questions...

AMEPUSHO NA MASUKO PA FIKAKATIKILO 485

Amepusho Na Masuko Pa

Fikakatikilo

` [Munyina alandila mu lulimi lumbi. Munyina umbi apelaubwilulo. Ulukuta lwapepa mukubilikisha_Ka.]

Shifwe uwa mu Mulu, ifwe mucine tuletasha pali iyi nshitaiyo tulekwata isenge nakabili ukushinguluka Icebo cakwaLesa, mu Mulola wakwa Lesa. Ifwe tuletasha nganshi ukutilaImwe muli na ifwe, muno lucelo, ku kutwafwilisha nokutupala. Tulelomba ubwelelo pa membu shesu, ukutila inyalishesu shingesushiwa na Mafuta, no kuwamishiwa no kwaka,ukutila Imwe kuti mwatubomfya nomba ukucindika IshinaLyenu ilikalamba. Pantu twalombela ifi mwi Shina lya Mwanawakwa Lesa uwatemwikwa, Yesu Kristu. Ameni.

Kuti mwaikala.2 Ine nacilaingila fye ilyo nacumfwa ilye mbila ukubilwa. Eico ine^Cena cishinka ukutila tulekabila ukusunga inyalishesu ishaisushiwa, ukusunga ishesu^Namwishiba, ilyoi^Ilyo ulebilima, iwe tekuti utwalilile pafyo ucitile, nomba.Mwamona? Pantu, umulilo, ukwesha ukoca amafuta,yalapanga icushi. E ico ulya e mulandu wine ukuwamya kwai^wamyeni inyali shenu, pantu icushi pa mulu wa_wantambo. Mwe bengi imwe mwe bantu nalimo iciimo candi, ilyotwalebomfya i_inyali ya mafuta iya malasha, mwamona,bena^Yena_yena kuti yakwata icushi pa mulu, apoyaleakila, kabili eico kanshi kuti cacilinganya ulubuuto. E icoimwe mulingile mwafumyako icushi conse, kabili ukutila ifwetwinga “yapantanshi, ukulola ku bwite bwa buyo muliKristu.”3 Nomba, bwena bu_bwena bukalamba, ulucelo lusuma,kunse na mukati, ilyo iyi nshita ya Easter ilepalama nomba.4 Kabili_kabili ifwe nomba ukwisa ku Cikakatikilo icakulekelesha, muno bushiku, Shikulu ngasuminisha. KabiliCena cili Icikakatikilo ca kupapusha nganshi, nganshi,nganshi, pantu Cena tacili nangu_Cena tacilelumbulwa nanguni mu Malembo apali ponse, takuli ifilangililo, icintu iciliconse icakwikatililako. Cena cilingile ukwisa ukufumina kuMulu.5 Kabili cena_cena cili_cili icapala ora iya kutitikisha kuliine. Yena efyo ili, umulungu onse. Nomba iyi yandi^kutibwaba ubushiku bwandi ubwa cinekonse konse mu cipinda.Kabili nimona muno, abengi, muli ifi fyakwipusha, nali ngo

486 UKUSOKOLOLA UKWA FIKAKATIKILO CINELUBALI

wali no kufibula. Kwaliko abengi muli bena abo abalefwayaukulanshanya. Kabili ine_nalitemwa cilya. Ine kuti natemwauku_ukupela cilya nomba, mwamona, lelo ine_teti nciteililine. Pantu, muleumfwa, ukutila co_conse pa fyo tulefwayaukucita nomba kusango busokololo ubwa bufwayo bwakwaShikulu, mulemona. Elyo twakwata ukulanshanya, elyokulakufumya mu nshila, kulya kulubali lumbi ukwa cintucimbi, mwamona.6 Kabili, elyo, kabili kwati mukupepela abalwele, cilya cintucaibela conse capamo. Iwe^Cena fimonwa ne fintu; iweulasoma mukupusana, kabili iwe_iwe ulasubwa mu musangoumbi. Cena caba fye kwati nge fyo Baibele yasosa palya,“I_icimuti ico calimbwa ku_ku mulonga wa menshi.” “Imilongaya menshi,” mwamona, amenshi yamo yene, lelo kulikoukwakufumina kwishila ulu lubali, ulu lubali, kabili ulu lubali.Caba umusango wa pa kufumina. Cena Mupashi umo wine.7 Paulo, Abena Korinti wa Ntanshi 12, acitile cintu cimocine, alilandilepo, “Kwabako ifya bupe ifingi, lelo weneMupashi umo wine.”8 E ico, mulemona, nga mulebomba, kwati, ne cintu cimo, elyoukupilibulwa ukwisa kuli ici cintu cimbi kuno lubali.Namwishiba ico ndepilibula. Iwe_iwe ulasoma kuli ulyaumushilwa, ulasenda abantu^Kabili nomba imitima yaboyonse naitantikwa, “Ni finshi ifi Fikakatikilo?” Amano yabo,“Cena ni Cinshi?” Cila nshita ya bushiku, ilyo naisa muno,kulaba no kutitikishiwa ukwingi, mpaka ningile ukulanda pacintu cimbi; kwati fye ukuba_ukucilenga ukutalala, mulemona,kabili, elyo mpaka Mupashi wa Mushilo akakatula Icikakatikilo.Elyo kabili_elyo ningile ukucita, cila nshita ya bushiku ngafilya. Elyo ilyo twapilibula cilya ku kundapa atemwa icintucimo, mwamona, iwe^Abantu batontonkanya fye pa cintucimo. Iwe tekuti ucipilibule ku cintu cimbi, apo pene.9 Kabili_kabili elyo, nacimbi, ukwishiba ukutila pakatikenu ifintu filecitika, mwamona, ukutila ine_ndi fye^Ine_nalishiba. Nalishiba imwe_imwe tamucimona, mwamona.Ndi uwashininkisha fye imwe tamucimona, mwamona. Kabilimulesosa, “Munyina Branham, cilya cintu cakosa kuli iweukusosa ifyo.” Ninjishiba efyo cili.10 Lelo, lolekesheni, lekeni fye ine nsose ici nomba. Ndemonaaya matepu yesu fwebene, kabili na fimbipo. Lelo lekeni nsosecena, mwamona. Ukutila, imwe_imwe tamule_imwetamulecumfwa, mwamona, kabili imwe tamulingile ukucumfwa.E ico mwiesha ukwilulapo icintu icili conse, mwamona. Mwieshaukubikako ubwilulo bwenu kuli cena; imwe fye_imwe mutalukafye ukutali nganshi. Sendeni fye ukupanda mano kwandi, ngamulencetekela nomba, nga Lesa nakwata_na mpela ububile mucinso cenu.


11 Kabili namwishiba, ukuti, yalya ama busokololo ne fintu.Ine_naba kuno pamo na imwe inshita itali, mwamona, kabilicena lyonse caba icalungama. Kabili nomba ukushininkishacilya imiku ibili, bwino, cilasuntikana pamo ne Cebo.Mwamona? E ico, namwishiba Cena ni EFYO ASOSASHIKULU. Cilya ni filya fine. Mwamona, Cenacilashininkishiwa kuli imwe.12 Nomba sendeni ukupanda amano kwandi, ngamunyinenwe. Mwiesha ukubikako ubwilulo bwenu ku cintuicili conse. Imwe twalilileni fye no kwikala ubumi busumaubwa Mwinakristu. Pantu, imwe mukaibika mwebeneukuitalusha ukufuma ku cintu icituntulu ilyo mwacicita.Mwamona? Imwe, imwe mulaipangila inshila yenu mwebenenakabili ukutaluka ukufuma ku cintu.13 Kabili imwe bonse muli abailuka kabili ukwishiba ukutilakuliko icintu cimo icakupapusha icilecitika. Kabili cenacilecitika. Kabili ninjishiba ifyo cena cili. Nomba, nshilesosafye cilya; cena ni nkumbu shakwa Lesa isho shinenga ineukwishiba ifyo cena cili. Cena cintu cimo cili icapulishamo.Kabili cena naciya ino ine nshita, kabili takuli inshila mwisonde kuli imwe ku kucimona cena. Kabili cena cili^Ine^Lelo, e ico ngafwilisheni, na iyi Baibele mu mwine yandi,ninjishiba ifyo cena cili. Cena calyebwa kuli imwe, kale. E icofye_mwiesha fye ukubika ubwilulo ubuli bonse, leloncetekeleni fye, nga munyinenwe. Mwamona? Ifwe tuleikalamu nshita ikalamba. Ifwe tuleikala mu nshita ilyo i^Cisuma,ifwe tuli^14 Nomba, imwe beni fye abaicefya nganshi, beniAbenakristu, kabili esheni ukwikalila Lesa. Kabili ikaleniabacishinka no muntu munenu, kabili temweni abo abashamutemwa. Mwiesha ukupanga icili conse^Mulemona, imwemulecita, imwe mulecilenga fye ukuba icintu cimoicakupapusha, no kufulunganya ubutantiko ubwine bwineubwakwa Lesa. Mwamona?15 Mailo mu cungulo, icintu cimo calicitike mu cipinda candi,ukutila ine ndi_ine shakatale uku_ukulabako cena,mulemona. Kabili e ico imwe^Kabili nalimo imilungu ibiliiyapitapo, icintu cimo calicitike, cena tacakataleukucitwa^Ilyo lyonse ilyo ndi no mweo pali ili sonde,ine_ine nshakatale ukutaluka ukufuma kuli cena, mwamona.Kabili, e ico, lelo^16 Kabili u_ulukuta, imwe tamulingile ukwishiba ifi fintu, eico mwikesha ukubikako ubwilulo ku cintu icili conse.Mwamona? Imwe twalilileni fye ukuya pantanshi kabiliibukisheni fye ifyo mwasambilishiwa. Ikaleni ubumi ubwaBwinakristu. Kabiyeni ku lukuta lwenu. Beni ulubuuto ulwinelwine konse kuntu muli, kabili biliminineni fye pali Kristu,


kabili bebeni abantu ifyo kutila mwali Mutemwa. Kabili lekenifye ubunte bwenu bube no kutemwa, inshita yonse, na bantu.Mwamona? Pantu, nga tamulecita, muli no kuifulunganya mwebene mu cintu cimo kulya, elyo kabili imwe muli_imwe mulino kufuma mu nshila iyapangwa. Mwamona, cila nshita ilyomwaesha ukucicita, imwe mwacita cilya. Mwamona? E icomwikesha, ukwesha, mwikesha ukubikako ubwilulo.17 Kabili maka maka, muno bushiku, ilyo cilye Cikakatikilocaisa ku ntanshi yenu, mwamona, mwikesha fye ukwilulaCena. Imwe twalilileni fye ukuya pantanshi kabili beniabapetama, kabili twalilileni fye na imo ine Imbila yapalwalala.18 Nomba mulesosa, “Munyina Branham, bushe cilya^Ifwe,pakuba Ulukuta lwa kwa Lesa uwa mweo, bushe ifwe^”Cisuma, nge fyo naleesha^Lolekesheni kuno, ndefwayaukusosa^Ukusosa, “Cisuma, cinshi ico tekuti ine? Ningileukukwata^” Iyo. Nomba, mwiesha.19 Ibukisheni, ndesosa ici ku busuma bwenu. Mwamona,ndesosa ici pa kutila imwe mwingeluka. Nga mwalincetekela,nomba, umfweni kufyo ndemweba. Mwamona? Mwamona?20 Nomba, pano, nomba ici pano icilu, kabili, cilya cili, cilyatwalaciita icilu cakumfwilako, mwamona. Kabili muli cenamuli, cikwete icilimba, mwamona, kabili kuliko ifya kusoka nefintu ifingacitwa. Kwati ulupanga mukuboko kwenu,mwamona, cena kuti casenda ukufuma kububi atemwaukusenda ukufuma fye nge fyo cena cili^cena cileumfwembila ya ciko, mwamona.21 Nomba, lelo nomba, tutile, ku muntu uwaseka, kwalibakoimipepele iya bufi ingi ne mikowa ukwima, pa kupongolwelaukunono ukwa Mupashi, mpaka abantu bonsebalabombelwapo mu mwina wa fintu, ukuya kunse nokutendeka ukusela kumbi ukunono, kabili, namwishiba, kabiliicintu. Mwamona? Imwe tamulefwaya ukucita cilya nomba.Mwamona? Nomba, ibukisheni fye, ikaleni fye umusangomwabelamo.22 Kabili mwatila, “Cisuma, Shikulu alilangisha^” Iyo.Nomba beni fye abacenjela, mwamona.23 Lolekesheni kuno. Lekeni milangishe icintu cimo,mwamona. Bushe mwalishiba kuliko ama shiwi imyandamishila muli cino cipinda ino ine nshita? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Mu butuntulu, amashiwi ya bantu ayo yaleisaukupita mutushila twa malaiti utwa cilimba! Cinshi ico tamuleyomfwila? Yena mashiwi. Cilya cishinka? [“Ameni.”] Yenayalepitana ukupita muno mwine nomba. Kuliko imisango yabantu ne mibili ileenda ukupita fye muli ici cipinda nomba.Bushe co cishinka? [“Ameni.”] Cisuma, cinshi ico tamulebamwene? Mwamona? Bena bali muno, ama shiwi


ayatuntulu kwati li shiwi lyandi. Cisuma, cinshi icotamuleyomfwila? Mwamona? Yena yalingile ukwikata icintucimo intanshi, ukusokolola cena. Mwamona? Nombamuleiluka. [“Ameni.”]24 Nomba mwiesha ukwilula icintu nangu cimo. Nga Lesaalefwaya imwe ukwishiba icintu icili conse, Ena ali nokucituma kuli imwe. Mwamona? E ico beni fye nganshi,abakosa nganshi nomba. Ikatilileni fye ifyo fine, icintu cimonacicitika. Kabili nomba beni fye nganshi^Muleiluka icondepilibula, bushe tamulecita? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Kabili beni fye^Mwiesha ukuilengamwebene abaibela, ukuba Umwinakristu, pantu imwe_imwemulaitalusha mwebene ukufuma kuli Lesa. Kabili imwe_imwe_imwe^25 Imwe nga kuti mwailuka kwena, uku ni kulya Ukutintaukwa Citatu. Mwamona? Imwe_imwe nga mwalimwene cilya,ubushiku bumbi. Mwamona? E ico kanshi, ibukisheni fye,takwakabe ukupashanya nga filya kwali kuli filya fimbi fibili.Mwamona? E ico, ukupelela fye apa epo imwe_imwe mulingileukwishiba nomba. Beni fye_ibukisheni fye cilya^26 Mulemona, nomba, kuliko icintu cimo icilecitika muli icicipinda, kabili kuliko icintu Cimo muno. Kuliko i_kulikoi_mubutuntulu, muli ici cipinda, ba Malaika, Ishiwi lyakwaLesa. Mwamona? Lelo musango nshi imwe^Imwetekuti^Nga imwe tamuleumfwa ishiwi lya cifyalilwa,ukwabula icintu cimo ukucituminako, musango nshimwingomfwa Ishiwi lya bu mupashi?27 Nomba imwe limbi kuti mwaitunga ukucetekela ukutilaumuntu umo aleimba ulu ulwimbo lumo. Bena limbi ukwabulaukuba kulya, mwamona. Lelo ilyo mucine caikasha icilola icocilingile ukwikasha, lyena cilapela ubwilulo ubwa cine, nokulangisha, no kushininkisha cena pa kulangisha icikope.Mwamona ico ndepilibula? [Ulukuta, “Ameni.”_Ka.]28 Nomba, Umupashi wa kwa Lesa, ilyo Wene walandaukupitila mu Cebo ica cine, Cena cilaishininkisha Icine,ukuilangisha Icine, ukutila Cena cintu calungama. Muleumfwanomba? [Ulukuta, “Ameni.”_Ka.] Cisuma.

Nomba lekeni fye tupepe, nakabili.29 Shifwe uwa mu Mulu, ifwe tuli nalimo ukui-^ukwisulainkupo sha ili Buku, kabili nge fyo iciputulwa ca butuntuluica_ica kwesha ukupela kuli fi ifyo Imwe mwaisula kuli ifwemu ciputulwa ca bumupashi. Kabili nomba ndepepa, Lesa,ukutila Imwe mwalangafwilisha ukupela ubwiluloubwalungama kuli aya mepusho. Ukutila limbi kuti calandwaukuti_ukuti yena yali^Yena yali no kwafwilisha abantu.Yena yali no kubapela ukwiluka. Kabili ndepepa ukutila Imwemwala pela kuli ine ukwiluka, pa kutila ningatuma Yena


kunse ku bantu benu, ukutila bengakwata ukwiluka, ukutilacapamo ifwe twingekala ku bukata no bucindami ubwa kwaLesa, ukupitila mwi Shina lyakwa Yesu Kristu. Ameni.30 Nomba, nacilafwaya fye ukusosa cilya.31 Kabili nacitontonkanya ici cintu pano cilatungulula yalyaamatepu, lelo cena tacicita, mwamona. Kabili ici cena lu_lubuuto ulwa pa tebulo. Kabili natontonkenye ubombela pamatepu aleikala kuno. Lelo balinjebele ukupela fye icishibilokuli ba munyina mu i_mucipinda mulya, mu cipindacakwambwilamo, kabili bena kuti baishiba inshita yakushimya amatepu, kabili nelyo tabalingile.32 Mwamona, amatepu yalikwata bukapyunga ubwe sondelyonse ukuli konse, mwamona, ukuli konse. Yalaya mu misangoyonse iya ndimi ne fintu fyonse. E ico kuliko ifintu ifyo twingasosa kuno kwine, ifwe tekuti tusose ku cifulo cimbi, mulemona,kabili ulya e mulandu wine uo tushimisha yena.33 Nomba, ukwasuka amepusho cintu cimo icaibela. E ico,ine_ine nomba^Mu_mu_mu kwasuka ici, ayengi muli yena,amepusho ayengi, kunse ka^Nomba, cila limo^yamo muliyena tayakumako nangu panono ku Mbila, nakalya, lelonalacita^atemwa Ifikakatikilo nakalya, lelo nalaeshaukwasuka yena. Kabili yapelwe kuli ine, kabili nge fyoyaebelwe. Balinjebele ayengi muli yena. Atemwa, ayenginganshi muli yena yali palwa fyakulomba pa mapepo, kabiliabalwele no kucushiwa. Kabili_kabili ifintu ifyapusana ngafilya, fyena ukutwalilila, kabili e ico cena tacakumineko kucintu icili conse kulipusho ilili lyonse ukwasukwa. Kabili elyobena^Balimpele umwina uyo wali_uyo wali pa fintuifyalekana lekena, Amalembo ne fintu; lelo nalimo, nga ifwetwalakwata inshita, twalaesha ukwasuka yena mu busuma ubotwingacita. Nomba, kabili nga nalufyanya, cinshi, ibukisheni,cena tekufwaya ukupanga icilubo.34 E ico bushe uli onse aleumfwa bwino? [Ulukuta,“Ameni.”_Ka.] Ameni. Bushe ici tacili ifyo fine. Landenipalwa ncende isha mu Myulu muli Kristu Yesu, ifyo yabaincende iyawama, ifyo yaba inshita iyawamisha!35 Panshita shonse isho natala ukuba kunuma ya cintamba pataberncale, nshatala, ukutala, inshita ili yonse iya bukapyungabwandi, ukutala ukubomba mu fiputulwa fyakwa Lesa kabilimufiputulwa fya bumupashi nge fyo cili iyi nshita; ukucilaicintu icili conse ico natala ukucita pa nshita yandi iyabukapyunga bwandi, mukulongana kwandi pa cifulo iciliconse, nge fi. Ilingi line, cena ni pa kundapwa. Uku kusokololaukwa Fishinka, ku Mupashi umo wine, Umupashi umo wine.36 Kabili ine_naliba palwandi, capamo, kabili naba pa cifulo,atemwa ukuya kulya mukulya pa cifulo. Kabili mba fye neka, eico cena mucine caba inshita iyawamisha nganshi.


37 Kabili nomba, ili line, limbi mu lucelo, atemwa mu luceloululekonkapo, ine^Nalimo, nga ifwe twalapwisha mu nshita,nalapepela fye abalwele muno lucelo, nga aya mepushotayakokole sana.38 E ico ine_ningile ukuba neka pakashita, mwamona.Amano ya muntu kuti yashipikisha fye ukupelela pamo.Mwamona? Kabili ilyo wafika pa cifulo uko iwe wikala oraimo, ukunashiwa no Mulola wakwa Lesa, kabili Intumba yaMulilo ukulebela palya kuli iwe, iwe_iwe tekuti wikale filyainshita itali nganshi, mulemona. Umuntunse tekuti, tekutiashipikishe cena.39 Kabili e ico, nomba, aya mepusho yena yasuma nganshi.Ine ndetasha, kabili amano ne fintu ifyo abantu balebomfya.Nomba, kuya kubalilapo. Kabili ine nalaesha ukwasuka yena.Kabili elyo nga ine_nshaswike bwino, cisuma, imwe_imwemunjeleleko lyena.40 Kabili nga namukwata ubwilulo ubwapusana, kabilimulecetekela ukutila itontonkanyo lyenu ilya cena lintulyalungama, cisuma, twalilileni fye ukuya pantanshi. Cilyatacaumfwishe ububi, pantu tapali nangu limo atemwa yabiliaya yena ayo ayakumineko ku cintu icili conse pe pusukilo.Lyena lili fye^41 Ayengi amepusho yali, ayepushiwe, kuli ulu lubali lumbiulwa tri-^atemwa pa Kusendwa ukwa Lukuta. E ico,mwamona, yena mepusho ulubali lwa kuno, ico cili no kwisakabili cikesa fikilishiwa, mulya mu fifulo fimbi. Pantu, ifwenomba twalicila inshita ya lukuta, mukusambilisha kwesumu_mwi Buku. Ifwe twaliciluka, kulya mu nshita ya bwitebwa ba makana umwanda umo na makana amakumi yane namakana yane. Nomba ilya kubalilapo pano:1. Bushe ba nacisungu basano aba mano, aba muli Mateo 25,

ni bakangalila kuli_kuli Nabwinga, atemwa bushe bena niNabwinga? Mwamona? Nga aba banacisungu aba mano nibakangalila kuli Nabwinga, ni kwisa ali Nabwinga?

42 Mamona, nomba, ku kwiluka kwandi ukwawamisha, ababa nacisungu basano^Kwali ikumi ilya bena, namwishiba,abo abaile kunse, mwamona. Kabili ici pano cilangililo fye,atemwa umulumbe, mwamona, uo_uo nalamweba. Mwamona,kwali ikumi ilya bena. Mucine, kwali ukucila ikumi limo. Ilyayali fye impendwa iyapangilwe. Lelo, kanshi, ba_banacisunguaba mano balikwete Amafuta mu nyali shabo. Abapelwaamano tabakwete Amafuta mu nyali shabo.43 “E ico nga balya ikumi kulya, muli Mateo, nga^” Ili eli_e lipusho lya muntu. “Nga balya ikumi, kulya, bushe cilyacapilibwile ukutila balya kuti baba i^atemwa aba basano,ntile, balya kuti baba fye basano, mwamona, abantu fyebasano?” Iyo, cena tacilepilibula cilya.


44 Cena cili fye icilangililo, ica banacisungu, mulemona,icakwa nacisungu abo abaile na Mafuta mu nyali shabo. Benaciputulwa ca ulya Nabwinga. Kabili kukwiluka kwandi^45 Kabili elyo moneni, nomba, ukutila bena bali ni nabacisungu ababulinde bwakulekelesha. Ukwisa kulya ukupitamu mabulinde, kwaliko amabulinde cinelubali. Kabilimubulinde ubwa cinelubali, ora iya pakati ka bushiku, nge fyotulipo ukufika nomba, mwamona. Nomba, muli ubu bulindebwapakati ka bushiku, aba banacisungu balishibwike nokuwamya inyali shabo, kabili baliingile mukati; lintunacisungu uwalala^46 “Nomba ici ciputulwa pano, aba basano,” nga cilya ebupilibulo bwalipusho, ifyo cilepilibula, “bushe cali fyebasano?” Kabili natukwata amepusho ayengi muno, palwaba_ba makana cinelubali, kabili nafimbipo. Nomba, ukutila,cilya cali fye icilangililo, iciputulwa ca bena. Kabili bonse balyaabashibwike muli iyi nshita ya kulekelesha apa, ubulinde ubwacinelubali, ukutila^“Nga takwaliko lelo_lelo basanoabashibwike pali ilya nshita, abo abailwilwe, abaingile pamo naNabwinga, na fimbipo, Shibwinga? Nomba nga bena abene^”47 Cilya tacilepilibula kuli no kubako fye basano. Pantu, benabali mutulo, ukuya fye monse munshita; nge fyo twishile unomulungu, mwamona.48 Munshiku shakwa_shakwa Paulo, malaika wa lukuta lwaku Efese; Paulo, ukutampa ulu lukuta, ukuba inkombe kulilwena. Ibukisheni, Paulo, ukutampa ulukuta ku Efese,aishileba inkombe kuli lulya lukuta. Kabili Umupashi, uwalimu mpanga ilya nshita, wali Mupashi wa nkalamo. Kabiliinkalamo ni Nkalamo ya mukowa wakwa Yuda, uyo uli niKristu, kabili Kristu e Cebo. Paulo, ne Cebo ica ilya nshita!Amakana balele mutulo muli ilya nshita. Cilya cishinka?[Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]49 Elyo kwaishile inshita imbi, kabili inshita ulukutalwaishile ikala mulya mu_mu nshita ya mfifi, Umupashi wangombe ilume walifumine; ukubomba, ukucucutika, ne lambo,no kupela ubumi bwabo. Amakana ukufusha amakanabaponene mutulo, ukupitila mukwipaiwa ne fintu fyonse. Benabalelolela, mwamona.50 Kanshi, kabili inshita imbi iyaishile, ba Lutheran, inshitaiyakulungamika. Kulya kwaile uwa mano nganshi, mukucenjelakwa muntu. Nga mulemona, umuntu alile pamo na cilya, kabili,ilyo acitile, alilundileko ukucenjela kwakwe umwine. Cilya ecamufishe muciputulwa cimbi, mwamona. Mwamona? Nga enaaikele fye na mano yakwa Lesa, kulalungamikwa fye nokulafumamo^Lelo ni cinshi ico acitile? Panuma ya ulyomuntu uyo wakwete imbila, Luther; panuma yamfwa yakwaLuther, balikwete akabungwe ka bu Lutheran.


51 Panuma ya mfwa yakwa Wesley, balikwete akabungwe kaMethodist. Mwamona? Kulya, imwe muletwalilila ukuya ilyanshila. Cena_cena fye^Cena cilacita cilya. Nomba ndefwayaimwe uku_uku_ukumona ici, mwamona. Nomba umuntu umolimbi kuti aipusha palwa Pentecostal, ico cali i_inshita yacitatu.52 Mulemona, cila imo iya shilya nshita yaishile kwatako fyeukutumpikwa mu Mupashi wa Mushilo. Ukulungamikwa cabamulimo wa Mupashi wa Mushilo; ukusangululwa caba mulimowa Mupashi wa Mushilo; lelo ulubatisho lwaba Mupashi waMushilo. Ulya e mulandu wine casendele Kasesemauwasesemwa ukwisa. Takuli inkombe ku nshita, pantuMupashi wa Mushilo alishile Umwine, mu mwisulo Wakwe,ulwa lubatisho.53 Lelo pa mpela ya inshita, nge fyo yena lyonse ipwila mulishimbi, tulesanga kulya, kanshi, inkombe ukutumwa. Kabilifyonse ifi ifilubo ne fintu fyali no kubikwa mu fifulo fyafikonga filya, lyena Ukusendwa kukesa ku Lukuta.54 Lelo nge fyo ifingi filelangisha fyonse ifi fintu ifyapusana,“Akasuba ukwisa fita, umweshi^” Bena balabika cilyakunuma uku munshita ya Bwinakristu. Bena bafilwa fyeukumona yalya amepusho yatatu ayo baipwishe Shikulwifwekulya, mwamona, ilyo Aaswike yena.55 Nomba, mailo ubushiku, ndetontonkanya takuli ilipushonangu limo. Ifwe twalibulile cila limo iya yalya mepushonokuyabika fye mukukonka Ifikakatikilo. Kabili Ifikakatikiloli Buku lyonse capamo, Iline.

Ulecetekela cilya, doctor? [Munyina atila, “Ee.”_Ka.]56 Mwamona, icintu conse ukupombwa fye capamo. Kabili ifwetwabulile ifyo Yesu asosele apa. Bena balipwishe amepushoyatatu, mwamona, “Ni lilali ifi fintu fikaba? Ni cinshi icikabaicishibilo ca Kwisa Kwenu? Kabili ni cinshi icakupwa kwa calo?”Kabili Ena aishile fye pe samba^Kabili ifwe twali yafumishe,cila imo, muli cilya, lelo imo. Cilya cali ni cinshi? Icikakatikilo icaCinelubali. Cinshi? Mwamona, cena tacaishibikwa. Cilya eco.Cila cimo ica yena yaishileba fye ayalungama. Naliyapashenye,filya fine fye, kununa na kuntanshi.57 Kabili, ine, ilyo nalembele mailo ubushiku, nokwingilamulya no kuya kuli^Nalibwelele ku kulolekesha pafyonalembele akale nasendelemo ukufumya_ukufuma kunumakulya. Cisuma, nalimwene uko nabikile limo mucifulo cimbi,nga filya. Nali yacilingenye, kunuma na kuntanshi. Cilya econacitile. Ndesubila mwalyumfwa cena. Imwe, muleumfwacena? Mwamona?58 Nalilembele pano ifyo nali no kulemba uku kuli ulu ulubalilumbi, kabili no kulemba cena apa lubali. Ukulemba_


ukulemba fyonse ifya fyena, 9, 11, atemwa 9, 6, atemwafinshi^atemwa 6 na 11, kabili_kabili_kabili 9 na 11, icocishali fyo. Cena cali ulubali lumbi, vesi yakonkelepo pesambalya yena. Mwamona? Kabili cilya cali e co, u_ubwasuko,pakati ka fikuko no bulwi, mulemona. Palya epo cabelele.59 E ico nali fye uwansansa nganshi! Nalesangalala fye kwatii_i^naleipakisha ukusansamushiwa ukufuma kubusokololo.E ico, ine_nalibika cena, ici apa lubali. Ukwikala kulya napensulo, atemwa bopeni, kabili nalilembele 11 pa fifulo fyonsefibili, ilyo tacali no kuba filya. Ndetontonkanya cali 9 mucifuloca 11 kulubali lumbi.60 Lelo nomba bushe mwalimwene ukupwililika ifyofyapalene? Nomba, mwilabako cilya. Fyena fyalipalanaukufika ku ca Mutanda, nokuleka, mwamona. Kabililolekesheni u_lolekesheni ukwisula kwa Fikakatikilo; kwenakuleisa kuli cilya ica Mutanda, no kuleka. Kwali, “Tondolo kuMulu,” cilya fye ceka efyo casosele, “ukufika pakati ka oraumo.”61 Nomba_nomba, muli ifi, mwamona, ine^Ningileukwangufyanya no kwasuka aya. Pantu, mwamona, cila limoiya yena lyaba ni mbila, imilungu ine ubutali, mulemona,pali_pali cila imo, kabili imwe mulaya ku cintu cimbi. Leloine_ine nshilepilibula ukucita cilya, pantu ndefwayaukusenda ilipusho lya muntu onse, ukulingana nge fyo ningacita.62 Aba ba nacisungu, mwamona, bena balipangilwekuli^Cilya ciputulwa fye ica bena, muli ilya nshita,mwamona. Cila nshita yalikwata ba nacisungu. Mwamona?I_Icikakatikilo^

Malaika esa ku lukuta. “Kuli malaika wa lukuta lwa Efeselemba auti.” Mwamona?63 Elyo ukwisa kuno lubali, elyo panuna ya kulemba kuulukuta lwa Efese, pashanyeni cilya kunuma, Icikakatikilocaisulwa. Ulya emusango fye tuleletelamo yena, ukweshaukuipela yonse kuli imwe, (mwamona ico ndepilibula?), ngaShikulu asuminisha.64 Ni cinshi ico bengakwata intanshi? Inshita sha nkuta. Cilyacishinka? Icintu cilekonkapo, imbila ku nshita sha nkuta.Umuntu onse aleumfwikisha cilya nomba? Mwamona?65 Intanshi, natukwata inshita sha nkuta, kabili natukwatailyashi lya kale, ukutantika utubungwe twa Nicea kabili notubungwe twa pre -Nicea, kabili ne fintu fyonse ifyotwingasanga mwi lyashi lya kale, no kusanga ukutila ubwiluloubwalungama ubwa Cebo bwali filya fine pamo ne lyashi lyakale. Kabili ukuleta bwena mpaka kuli buno bushiku, muli inoLaodikea. Kabili imwe_imwe tamulingile ukukwata ilyashi


lya kale ilya cilya; uku kupanga ilyashi lya kale nomba,mwamona. Cilya cili palya. Kabili, elyo, ukulangisha ico calino kuba muli ino nshita.66 Nomba twaisa bwela ne Fikakatikilo, no kwisula cilyaCikakatikilo. Lesa aletwiswila cilya Icikakatikilo. Ni cinshicilya? Intanshi, kuliko inkombe, inshita ya lukuta;icilekonkapo Fikakatikilo Cinelubali.67 Nomba, tulesanga ukutila ubusangu ubo bulepuma munshita ya lukuta ya cinelubali. Lelo Icikakatikilo icaCinelubali tacisokolola ifintu fyonse, ico cili no kucitika kulicena. Mwamona? Pantu, pampela ya ilya nshita kuli nokwisaica bupe ica busesemo ukusokolola ifi fintu. Mwamona? Bushemulekonka cena? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.] Cisuma.Nomba moneni ifyo cila cimo ica filya Fikakatikilo^68 Elyo naishile kuno lubali, kabili yalya amepusho yatatubaipwishe Yesu Kristu, “Cinshi, ni lilali ifi fintu fikaba, ‘Ilyotapakabe ilibwe palibiye’? Nililali ici cikaletwa panshi, icicifulo cikalamba ica bukapepa ice sonde, kabili cimbiukwiminikwa? Mwamona, ni lilali cikaba?” Munkanyakristuukunina! Mwamona? Kabili ni cinshi icaile mukukumanyacena? Icebo, Icebo ukususha icebo.69 Elyo caishile ikala mu mapolitiki ne fintu fimbi ifyashala,kabili kulya kwaile ukucucutika kwa ngo’mbe ilume.Mwamona? Cilya ni filya fine ilya cibili apa. Kabili Yesu efyoasosele, muli Mateo 24, mwamona. Elyo twaishileisa ukufumakuli cilya, ku kucenjela kwaba kalungamika, ica Mweo icamuntu califumine ku kumanya cena. Cilya ecacitike. Elyotwaishileisa, ukukonkapo, ku Cikakatikilo ica Cisano, ilyomunkanyakristu aishileba cimfundawila, kabili alikweteishina, “Imfwa.”70 Nomba moneni ifyo Yesu asosele, “Kabili akamuposelawene ku mulilo, nokwipaya abana bakwe.” Ilya nimfwa,ukwenda. Cilya ni bonse babili ba Protestanti na baKatolika,icishilwa camfwa pali cila umo muli bena. Mwamona, “Ena nabana bakwe bakonaulwa.” Eico nga muleshintilila pacilonganino cenu, imwe kuti cawama mwatalukako kuli cenaino ine nshita.71 Kabili elyo ilyo caisa ku Cikakatikilo ca Cinelubali, Yesualekele palya pene. Ena aiswile Icikakatikilo ica Mutanda,pakusosa, “Umweshi ukasangukila mu mulopa, ne mfifi nefintu fyonse.” Ifi fintu fyali nokucitika. Twaishileisa ulubalilwa kuno kwine no kwisula Icikakatikilo ica Mutanda.Panuma ilyo Icikakatikilo ica Mutanda caiswilwe, elyoukubwelelamo fye kunuma nokulangisha icintu cimo cine.72 Mwacimone co, ne fifulo fitatu ifyapusana mu Malembo,ukufikakanya capamo no busokololo. Mwamona?Lolekesheni. Icifulo ico Yesu asosele fyo; icifulo ilyo Ena


Aiswile Ibuku, cena califishilwe ukutula ilyo umufula wesonde taulalengwa; kabili elyo ubusokololo ubwa bunobushiku apa, ukubika bwena mulya mwine, cilakaka fitatucapamo. Kabili fitatu ni nte. E ico, cena cishinka. Cenamucine cishinka.

73 Nomba, aba ba nacisungu abo abaishile kuno lubali, bena ebaponene mutulo, kabili elyo umubili onse wapangwa capamonalilye bumba. Cilya cilepanga i^mwamona, ukupangai_banacisungu aba mano. Kabili banacisungu abapelelwamano ni abo balya abatendeke kunuma kulya panshita imo inebana cisungu abamano batendeke, munkanyakristu, kabilibena ni balya abesha ukushita Amafuta.

74 Nomba lolekesheni fye kuno kabili moneni ifyo kwabaukupwililika, ukuli konse uko muleya. Nga kuti naimininakuno nokulanda ifintu filya ifyasokololwa muli cilya cipinda,ndemweba, fyena kuti fyafulunganya imitwe yenu. Lelomusango nshi muli no kucicitilamo, ilyo mukwete icintu consepano?

75 Kabili elyo iwe, mu nshila imbi iyibiye, ilyo watalukaukufuma ku bantu, lyena cilatendeka ukwisula inkama. Lyenaiwe ulamona ifintu ifyo tekuti usose ku bantu, na fyo. Pantu,mulemona, nga kuti cacita, bena kuti batendeka utuntambiutunono.

76 Kabili elyo lekeni tulolekeshe ifyo ici cabupe icinonoicakundapa cacita, ifyo cafulungenye ulukuta. Cila muntualikwete ifyakumfwa umfwa, cila muntu alikwete ici; kabiliukuya fye mukati ka mutima wandi, (Lesa alishiba cenacishinka), nalishibe cena tacali icalungama, pantu Ena efyoanjebele. Mwamona? Lelo cena kupashanya ukwabufi, kukutalusha fye abantu. Nomba, cilya cishinka. Nomba, lelo,mulemona, imwe tekuti musose filya fintu. Cawama fyeukucileka fye ceka.

77 Kabili muleibukisha Ukutinta ukwa Citatu? Atile,“Wikeba nangu umo.” Ni cinshi ico nasosele cilya cali? Nibanga abaleibukisha cilya? Mucine. Ibukisheni, ukwimininakulya, ukwesha ukwingisha akatambo mukapunda muli kalyakasapato akanono, mucimonwa? Atile, “Iwe tekuti usambilisheutunya twaba Pentecostal ifintu ifyakupapusha.”

78 Natile, “Uku kuli no kuba Ukutinta kwa Citatu, kabiliKwena takwakeshibikwe, e ico ngafwilisheni, ku nkumbushakwa Lesa.”

Nomba_nomba, ifwe tuli_ifwe tuli fye ku mpela ya nshitanomba. Tacakapose inshita itali nganshi mpaka Icipuna caLuse cikaba Icipuna ca Bupingushi. Ilyo mulemona ifi fintuukulaisamo, na ba bantu ukulaisamo, imwe mulingileukwisamo, na imwe, nga tamulati mube mukati. Mwamona?


79 Nomba, “Ukukolonganikwa mu ncende sha mu Myulu,”mwamona, cena nakabili cilepilibula ukucila fyepakusangalala. “Mu ncende sha mu Myulu,” nga imwe mucinecine mwalilongana muli Kristu, cena cintu icakutinya.80 Ukwiminina kuli i^ulya Malaika wakwa Shikulu,muletontonkanya kuti ulepunda fye no kubilikisha. Cilya, cilyate fyo cili. Cena cilakupela umwenso wa mfwa, mupepi.Mwamona? E ico, mulemona, kwaba_kwalibako ubupusanomukusangalala fye no kushana ukwakusamwa, ico caba fyebwino, kabili elyo kwisa ku cintu icituntulu. Mwamona?Mwamona? Kulya eko umwenso. Cilya caba icintu cakutinya.Tekutila uletiina ukutila waliluba; lelo mucine ku ntanshi yaCibumbwa ca bu malaika, kabili Mupashi wa Mushilo Umwineukwiminina kulya.81 Nomba, cilya cikaba iciputulwa cakwa Nabwinga. Cilya ecikacilenga ukubapo, mwamona, bonse balya abalala. Kabiliifwe mucine teti tumone^

[Imibombele yakwambula pali tepu yafilwa. Tapali kantupatepu_Ka.]^tulepepa nomba ukutila Imwe mwalapelaukundapa ku bantu, ukupitila muli utututambala,ukubikwapo. Mwi Shina lyakwa Yesu. Ameni.

Nomba, nge fyo cili ino ine shita? [Ba munyina batila,“Ameni._Ka.] Natotela. Umuntu umo anyanta pa cintu cimo?[Munyina atila, “Tukwete ifilimba ifingi nganshi pali ilyantambo.”] Ifilimba ifingi filakwata ukutitikisha nganshi paliyena. Mwamona? Cisuma, mucinjanye fye. Sendeni fye tepu nokucinja tepu, no kuipanga ukufuma kuli ilya. Nomba, moneninomba ilipusho limbi.2. Bushe bakabila wa mbila nsuma balingile ukutwalilila mwi

bala?82 “Muli ino ora,” mucine, ifyo balepilibula. Mucine, mumusango onse. Mwiesha ukupilibula nangu cimo. Nga Yesualeisa mu lucelo, shimikileni ilelo kwati fye cali nokubaimyaka ikumi ukufuma lelo, lelo ikaleni kwati cili nokuba paliino ora.

83 Mwiesha_mwiesha ukufulunganishiwa nomba. Cilya econdeesha ukumisokapo, mwamona. Mwiba fye bambi, abaibela.Mwiesha ukupilibula icintu nangu cimo. Lelo nga mulecitaicintu cimo icalubana atemwa ukucito ububifi, lapileni,mwamona, bweleleni kuli Lesa. Twalilileni no mulimo wenuuwa bukabila wa mbila nsuma nge fyo lyonse mwalecita.

84 Nga mulekula inga’nda, ikuleni. Yesu aleisa mailo, imwemukasangwe ukuba abacishinka pa mulimo. Nga mulekulachalichi, twalilileni, ikuleni. Kuti natemwa ukubika indalamashandi mu cintu nga cilya, ukucila ukusangwa nashomwitumba lyandi. Mwamona?


85 E ico fye_twalilileni fye, twalilileni nge fyo muli. Cilamuntu aleumfwa nomba? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]Twalilileni fye ifyo fine, kabili twalilileni fye nge fyo muli.Nomba, ukuba fye_mwileka fye. Mwicita nangu cimo^Twalilileni fye nge fyo muli. Twalilileni ukubombela Shikulu.86 Nomba, tutile, nga imwe mwali_nga imwe mwalebombelaumuntu, kabili mwalishibe cali ama miniti ikumi limo na yasanoilyo inshita ya kuleka tailafika. “Cisuma,” imwe kuti mwasosa,“iyee, ama miniti fye ikumi limo na yasano na yambi, e ico kuticawama naya fye no kuyaikala panshi.” Imwe kuti mwapelwaumulandu pali yalya ama miniti ikumi limo na yasano.87 Nga mulebyala ingano; byaleni ingano shenu. Imwe ngamuleimba ifyumbu; twalilileni, fimbeni. Mwatila, “Cisuma,takuli nangu umo uli no kufilya”? Cilya tacilepangaubupusano ubuli bonse. Imbeni fyena, ifyo fine. Mwamona? Ee.Twalilileni fye nge fyo muli.88 Nalipokelele inkalata ukufuma ku muntu umo ubushikubumbi. Umuntu umo alibebele bena, atile, “Cisuma, inshitanaipalama. Shitisheni famu. Nomba imwe tamwakakabileicakulya ico mwikalilapo, pa famu,” atile, “pantu uyuMillennium ili nokutendeka, kabili imwe tamwakacikabile. Eico imwe twalilileni fye ukuya pantanshi^Kabili ilyo inshitaya Bucushi ilecitika, abana benu tabapusushiwa, e ico lekenifye bena^Lekeni_lekeni abana bakwate famu, uko benabengalalya ukufuma muli yena, lelo imwe bonse shitisheni amafamu yenu,” kabili_kabili, atemwa icintu cimo icapala filya.Kabili, owe, bena balicikwete cena^89 Natile, “Owe, mwe!” Nga nalishibe Ena aleisa mailo, kabilinali umulimi, kuti nabikamo ifilimwa fyandi ilelo. Mucine.Nga Ena anengele ukuba umulimi, ndi no kwikala fye pamulimo wandi. Cilya cishinka. Nga Ena alinengele ukubakalungisha, atile nani^90 Muntu umo atile, ubushiku bumbi, atile, “Umuntu alishile nokusosa, ‘Atile, munyina, nawishiba ici?’ Atile, ‘Ndi no kukupelaimfungulo pali aya. Nalishita motoka ipya.’ Atile, ‘Ndi nokukupela imfungulo pali aya,’ aebele kacema wakwe. Atile, ‘Ndino kukupela imfungulo pali aya, pantu Ukusendwa kuti kwaisa,nawishiba, kabili,’ atile, ‘Nshakayakabile yena nakabili.’”Kacema ali no kuilufya yena, mulemona. Owe! Kulyakuiteyanya, bushe takuli? Cisuma. Lelo cilya_cilya e musangocibelelemo, mwamona, tatulingile ukuba muli ulya musango.91 Ifwe tulingile ukuba u_uwatekanya, Umwinakristuuwakosa, mwamona, ukutila nalibikwa pano kukubombampaka pali miniti iya kulekelesha. Ninkwata umulimo uwakucita, kabili ndi no kusangwa fye uwa cishinka pa cifulo icamulimo. Nga Ena aleisa ulucelo, ndefwaya ukwiminina panopene mu cintamba.


92 Mwatila, “Munyina Branham, nga Ena aleisa muno lucelo,bushe taulingile ukuba kunse kulya?” Iyo, mukwai!93 Ici e cifulo ica mulimo wandi. Ndi no kwiminina fye panopene, ukulashimikila, ilyo Ena aleisa, ukusosa ifintu fimo finendecita. Kanshi, ilyo Ena aleisa, ndi no kusela fye ukuya fyepamo na Wene, mwamona.94 Nga ndelima ifyumbi, nakulalima fye, na maka nganshinge fyo ninga cita. Ilyo Ena aleisa, ndi no kubika panshiulukasu panshi no kuya.

Ibukisheni mu mwaka wakusangalala? Nga bena baliulukasu_ukulima no lukasu, balitwalilile fye ukulima. Balishibeumwaka wa kusangalala wali nalimo ama miniti ikumiayasheleko, kabili ntandala ili no kulila pa mwaka wakusangalala. Bena balitwalilile fye ukufula impimbili, conse fyeico balecita. Lelo ilyo intandala yalilile, elyo babikile panshicikwakwa, no kuya. Mwamona, cilya cali eco, ukutwalilila fyeukufula impimbili mpaka iintandala yalila. Cisuma.

[Icongo caumfwika ukufuma ku icintu cimo mupepi_Ka.]Ilipusho, “Ukulingana no kwisula^” Bushe cilya^Icintuicili conse na cicitika? Iyee? Cena_cena cacipanga icongo pamulu apa. Ilipusho:3. Ukulingana no kwisula kwa ca Cisano_Icikakatikilo ca

Cisano, Mose na Eliya balingile_balingile ukufwa. Ngapalwa kwa Enoki?

95 Nshaishiba. Mwamona? Ine_ine^Nga nshishibe, ndi nokumweba fye ukutila nshishibe. Mwamona? Ine_ine nshishi_ine nshaishiba amasuko yonse, mwe bantu. Ine_ine nshishibe.Kabili ine nga nshishibe, ndi no kumweba nshishibe. Nganinjishiba^ Ndi no kumweba mpaka naishiba, mwamona.Lelo ine_nshishibe.96 Ine lyonse ndasunguka palwa cilya, ne mwine. Kulya kwaliEnoki^Nalimwene Mose ukwisa, kabili Eliya aisabwela,kabili bena baipaiwa, mwamona, lelo nomba Enoki alilwilweilyo nshita tailafika. Ine lyonse ndatontonkanya, nokusunguka, ne mwine, “Cisuma, cinshi, nga palwa cilya?”

97 Lelo, lyena, ici pano ica kusasamusha fye ico ninga sosa, niici. Nomba moneni, Mose abombele fye Lesa imyaka amakumiyane. Mwamona? Ena ali i_ena ali umwanda umo na makumiyabili. Lelo imyaka amakumi yabili^Iya kubalilapo imyakaamakumi yane, ndepilibula, ena alekwata amasambililoyakwe. Cilya cishinka? Iya cibili imyaka amakumi yane, Lesaaleyafumya muli wene. Kabili iya citatu imyaka amakumiyane, alibombele Lesa. Mwamona? Cisuma. Lelo Enokialyendele imyaka imyanda isano ku cinso cakwa Lesa, kabilitakwete akalema.” Mwamona? Mwamona? E ico, Mosealebwela ukubomba inshita naimbi; wene na Eliya.


98 Nomba, ukutila, nshilesosa ukutila cintu calungama,mwamona. Nde mupela fye cilya kwi tontonkanyo, mwamona.Lelo ukusosa fye ciputulwa nshi, nshaishiba. Ine mucine tekutimwebe ico_ico cacitike kulya, atemwa ifyo Lesa akesa cita.4. Ni cinshi i_ishina lya i^ilyo ilikaba pa bantu aba

Kusokolola 3:12?99 Ine_nshaishiba. Ee. Atile, “Ukubapela ishina lipya.” Ine_ine_nshaishiba ifyo cilya cili, mwamona. Lyena nalimolikalengwa ukwishibikwa ilyo tukafika kulya, lelo ine-nshaishiba ifyo lyena lili nomba, mwamona. Mwamona, Enaali no kucita cilya. Mwamona? Ena alibapele ishina lipyailyo_ilyo baishibe fye, abene. Mwamona?5. Nomba, Munyina Branham, bushe kuliko Ilembo limo

ilisuminisha ukuupa panuma ya kulekana? Ici cikankalanganshi.

100 Lilesosa, “Icikankala.” Cisuma, ulya e mulandu wine^Lyena talyakumineko kuli ici. Ukulingana nge fyo ndemona,munyinane, atemwa nkashi, uyo onse cingaba, takwaba, kanofye cibusa obe afwa. Pantu, Baibele itila, “Ifwe twalikakwakuli bena ilyo lyonse tuli no mweo.” Mwamona?101 E ico, ukulingana_ukulingana fye ne “Lembo ilili lyonse?”Cilya e caciipushiwa apa, “Bushe kwalibako Ilembo?”Mwamona? “Bushe kwalibako Ilembo ilili lyonse?” Tapali kanofye nalisanga, mwamona, tapali kano nalisanga.

Pantu, Paulo atile ukuti a_abantu abaupana, “Nga cibusaafwa, lyena bena bantungwa lyena ku kupa onse balefwayamuli Shikulu.” Lelo mpaka lilya, lelo, moneni, mukasendecena, “Mpaka imfwa elyo tukapatukana.” Cilya eco. Imwemwalisenda umulapo pali cilya, mulemona.102 E ico, nshiletontonkanya kwalibako. Nomba, ngakwalibako^Nga mwasanga yamo, kabili yena yaliayalungama, cinshi, cena_cili fye bwino. Lelo, ukulingana nanemwine, ine_nshilesanga nangu imo.6. Finshi ifyo “mwionaula amafuta no mwangashi” cipilibila,

mu Kusokolola 6:6?103 Cena Mupashi wa Mushilo. Mwamona? Ifwe twapitile fyemuli cilya. Nalimo umuntu umo, namwishiba, alicelwakopanono ku Mbila, bena^cisuma, ku matepu yambi,mulemona.

“Mwionaula amafuta no mwangashi.” Cinshi ico amafutano mwangashi cipilibula?

104 Amafuta, nge fyo twacisenda mucakulangilikako,cipilibula Mupashi wa Mushilo. Mwamona? Umwangashi wabai^kabili amafuta, fyasuntikana capamo, muli Baibele,mukupepa. Mwamona? Kabili umwangashi, nge fyo twabikile,kulya eko nasendele itontonkanyo, “Ukusasamusha.”


Umwangashi ulasasamusha. Kabili umwangashi, mubwakwe_mucipasho ca buko ubwa kufuma ku cifyalilwa,ukufuma ku kusasamusha, ca ba busokololo.105 Nomba tontonkanyeni fye. Ni cinshi icisasamushaUlukuta? Ukusokolola. Mwamona? E ico, umwangashi,umwangashi upya, kuti waba^Nomba moneni. Amafuta nomwangashi fyaendele capamo, mukuninika; fyaendele capamo,mu_mukushishimuna kwa lukuta. Nomba moneni,ukulongana capamo, ukusuntinkana capamo.106 Nga namukwata ukwa kumwena amashiwi, mulolekeshemuli no kumona umwina onse uko umwanganshi na mafutafyasuntinkene capamo mukupepa. Nga namukwata iyakwa_iyakwa Cruden’s, cinshi, ilesosa palya.107 Nomba moneni pali ici. Lelo nomba, mulemona, amafutayena lyonse Mupashi wa Mushilo. Tulesanga cilya mulya muliEsekiele. Kabili tulesanga cena mu Cipingo ca Kale. Kabilitulesanga cena ukupita monse mu Cipingo Cipya.108 Cinshi ico tusubila abalwele na mafuta? Tulasuba abalwelena mafuta pantu cilangililako ukupongololwa kwa Mupashiwa Mushilo pali bena. Mwamona? Nacimbi, na cisungu uwamano alikwete Amafuta; ushakwete mano takwete Amafuta,Umupashi, mwamona. Nomba, cilya e Mafuta. Elyo kabiliumwangashi, wene_wene uli^Nga mafuta ye mininako,yemininako Lesa. Lesa Mupashi. Mwamona?109 Lesa Cebo. “Mukutendeka mwali Cebo; Cebo cali pamo naLesa. Cebo calengelwe ubuntunse, kabili ulya ali ni Lesa.”Nomba, kanshi, nga Cebo nomba mu^ukwikala panoumusango wa cifyalilwa nomba, umwangashi waba ngamenshi, filya, atemwa ubusokololo ubo busokolola kulyokwiluka ukwa Cebo, ico cisasamusha uwacetekela, mulemona.Mwe, bena basosa fye, “Nshatala cimonapo Cena nakalya!Mwe! Ubukata!” Cilya ni cinshi? Mwamona, ukusasamusha,mwamona, ukwa busokokolo.110 Nshaishibe cilya mpaka ubushiku bumbi, ukwikala kulya,nangula. Mwamona? Nomba, cilya cili, “Cinshi ico amafuta nomwangashi^Cilya cali, “Moneni, ukutila ta monawile.” Cilyacali uwaninine pali kabalwe uwa fita. Kabili ilya yali ni nshitaiya nshita ya mfifi, inshita ya citatu iya u_iya lukuta. Moneni.Kabili, mulya, “Kwaliko ubunono ubwa Wena ubwa sheleko,ubunono fye, lelo mwionaula Wene.”111 Kabili ndecetekela nga mwaumfwa cilya, i_Icikakatikiloica Mutanda, pali tepu, imwe muli^imwe muli no kusangacena mulya, uko twalondolwele cena mukushika, atemwamukufikapo, ntile.7. Munyina Branham, bushe Ibuku ilya Mweo ilya Mwana wa

mpaanga, kabili ne Buku ilya Mweo, li Buku limo line?


112 Mucine, mwamona, pantu mulya emo ukulubula konsekwalembwa, muli ili Buku. Mwamona? Amashina yabo yabamuli Lyena. Mwatila, “Cisuma, amashina yesu yalibikwa mwiBuku lya Mwana wa mpaanga ilya Mweo, Munyina Branham.Ine_nalilibikilepo, ubushiku bumbi.” Iyo, imwe tamwacitile.Iyo, imwe tamwacitile. Imwe mwalisangile fye lyali Kulya,ubushiku bumbi, mwamona, pantu amashina yaboyalilembelwe ilyo mufula we sonde taulalengwa. Mwamona?Cilya cili, cena lyonse li Buku limo line, mwamona.8. Nomba, Munyina Branham, bushe cishinka ukutila_

ukutila umuYuda onse, uyo wafyelwe ukutula ilyo Kristuaishile, akapusushiwa? Kabili ni bani aba makanaumwanda umo na makana amakumi yane na makana yane?Bushe ni balya abalingilwa kabela ku kukakatikwa naMupashi wa Mushilo? Kabili umulimo wabo ni cinshi?

113 Kuliko nalimo amepusho yatatu muli limo, palya. Lelo,pano, iya kubalilapo:

Bushe_bushe cena cishinka ukutila umuYuda onseuwafyelwe ukutula pali Kristu, uyo waishile mwi sonde, alino kupusushiwa?

114 Iyo. Takuli ukapusushiwa, kano fye balya abo amashinayabo yabikilwe pe Buku lya Mwana wa mpaanga ilya Mweoukutula ilyo umufula we sonde taulalengwa, umuYuda atemwaUmwinafyalo. Mwamona? Epela fye. Ibuku lyalikwata inkama,kabili Ibuku lileifungulula fye lyena nomba; te shina lya cilaumo, lelo ifyo inkama ilye Buku lyaba, ilyo lileita yalya mashina.Imwe mukulekelesha muleiluka cilya nomba? Mwamona?115 Ibuku talisosa, “Nomba, Lee Vayle ali no kupusushiwa munshita ya iyi nshita ya lukuta, atemwa_atemwa OrmanNeville,” atemwa_atemwa uyo onse. Iyo, lyena talisosa cilya.Yena ilangisha fye inkama, ukufungulula fye inkama iya cilyacintu ifyo cili. Lelo ifwe, fwe bene, ku citetekelo, twalicetekelaCena. Cilya eco nasosele ubushiku bumbi.116 Umo muntu atile, “Cisuma, takuli umulandu kuli ineukwesha cena. Munyina Branham atile kwali fye umoukapusushiwa ukufuma mu Jeffersonville.” Mwamona?Nomba, mwamona, cena cilelangisha umulumbe. Cilya_cilya_cilya te co, cilya_cilya teco. Kuti limbi kwaba abamakanaukupusushiwa. Nshaishiba. Ndesubila cila umo uwa bena balino kupusushiwa, mwamona, lelo nshaishiba.

Lelo uyu e musango ndefwaya ukucetekela cena, “Ndi ulyaumo.” Imwe mulecetekela icintu cimo cine na imwe. Ngatamulecita, lyena kuliko icintu cimo icalubana ne citetekelocenu; imwe tamuli abashininkisha ifyo mulecita.

117 Musango nshi imwe_musango nshi imwe mwingenda kulyamu cinso ca mfwa, ilyo imwe ta muli abashininkisha nga cakutila


nga mwalipusushiwa atemwa iyo? Mwamona? Musango nshiimwe mwingaya uku no kusosa kuli uyu muntu icilema ulele apa,impofu kabili uwafulunganishiwa, “EFYO ASOSA SHIKULU.Ima! Yesu Kristu akulenga ukuba umutuntulu”?118 Musango nshi imwe mwingeminina, ulyo mubili ukoteuwatalala uwauminina ukulala palya, uyo ufwile, kabili wenawaciba uwa fwa pa ma ora na ma ora, kabili ukulala palya,uwatalala kabili uwauminina; no kusosa, “EFYO ASOSASHIKULU, iminina pa nkasa shobe”? Iwe kuti cawama, iweulingile ukwishiba ico ulelandapo. Mwamona?119 Cisuma, ukusosa, “Imfwa ilapokolola ifintu fyonse. Cenaconse caya.” Ee, lelo ilyo Icebo cakwa Lesa casokololwa, kabiliimwe namwishiba wene ni Lesa, cilya cilapilibula ifintu. Cilyacishinka.120 Nomba, ee, aba baYuda tabali^Te baYuda bonseabakapusushiwa. Iyo, mukwai. Bena tabakapusushiwe; kanofye abo abali^Ilyo Ena alelanda pa mu_pa muYuda, “Yuda,”ukuba fye ishina ilyo lyapelwe kuli bena panuma ilyobashile^ndecetekela, Nebuchadnezari, kulya, ukutendekaukubeta “umuYuda,” intanshi, pantu umukowa wakwa Yudawalisendelwe kulya. Kabili bena balipelwe ishina lya“umuYuda,” nomba, pantu baishileisa kulya ukufuma kuYudea, kabili baishile kwata ishina lya muYuda.121 Lelo, nomba, Israele aba uwapusana. Israele, no muYuda,fyonse capamo fintu fyapusana. UmuYuda onse_umuYudaonse taba umwina Israele, mwamona. Iyo, ena aba fyeumuYuda. Lelo, kanshi, Israele^Paulo tatalile ukusosaabaYuda bonse bakapusushiwa. Atile, “Israele onseakapusushiwa.” Cinshi? Ishina lyakwa Israele, lilyalyaba_lilya lyaba ishina lya kulubula, ukufuma fye kulyakunuma. Mwamona? Kabili Israele onse akapusushiwa, lelo tebaYuda bonse_ubuYuda bakapusushiwa. Mwamona?122 Caba fye nga Benafyalo, kukabako i^Kwaba amakanaukufusha amakana aya_aya bantu, ee, mubutuntulu bamillion, muli utu tubungwe, abo beta “Abenakristu, ulukutalwa kwa Kristu,” kabili nayonse ama shina nga filya. Cilyatacilepilibula icintu cimo. Iyo^Tacilepilibula benabakapusushiwa.

Abantu batila, “Nomba, imwe mulingile ukuba kuli ciatemwa kuli cilya, akabungwe, akabungwe kamo. Nge shinalyenu talili mwi buku lyesu, lyena ninshi mwaluba.” Nomba,cilya ni bukapepa ubwalubana. Mwamona? Cilya ni bukapepaubwafulungana. Mwamona?123 Kwaba fye inshila imo iyo mwingapusushiwamo, kabili,ilya yaba, “Te uyo ufwaya, atemwa uyo ubutuka, uyo ucita^Kanshi, caba ni Lesa Uyo ulangisha uluse.” Kabili Lesa,kukwishibila kabela Kwakwe, alingile kabela Ulukuta lwakwe


ku bukata Bwakwe, kabili balya ni abo abakapusushiwa.Cisuma. Nomba, icitetekelo cenu caliikashiwa nganshi Kulya!124 Mwatila, “Cisuma, icitetekelo candi calikashiwa Kulya.”Kabili lolekesheni umusango wa bumi uo muleikala. Imwemulemona tamuli abalinga ukuba Kulya. Inanga yenu iliiyalubana. Imwe namuikwata pa misensenga mu cifulocapelibwe. Ilya kubalilapo itambe ilinono likalisunkila kumbi.Huh-huh.125 Lekeni Icebo cisokololwe mu cintu cimo. “Ulukuta lwanditalusambilisha Cilya!” Cilya cilelangisha lilya line imwetamwaikashiwe pa cilibwe. Imwe mwali mu musensenga. Huh-huh. Cilya cishinka. E ico, nomba mulemona, nomba.

Kabili aba makana umwanda umo na makana amakumiyane na makana yane, bushe bena ni balya abalingilwakabela?

126 Ee, mukwai. Ulya ni Israele, Israele uwa bu Mupashi.127 Tontonkanyeni fye, kukaba ba million aba bena mulya.Nshaishiba ni banga abali mulya nomba; ndetunganya ibumbalyonse, lelo bena bonse tabakapusushiwe pantu bali mu Yudea.Mwamona?

Bushe namukwata ilyano ilili lyonse ni banga abali mulyanomba? Nshaishiba. Lelo bena nalimo^Panuma ya ukukucushiwa kumbi kwatendeka ukwima^Bena balefula ku^Namwishiba ninkwata tepu pali bena, ndeya nayo kumasambanomba kuli_kuli limo ilya lu_lu_ulukuta lwa convent ulo lulipa^128 Yena ni ilya ine iya kale^Owe, nindaba nomba. Yenayatendeke u^Bena balibakwata kulya mu Africa. DatchReform. Lwena lukuta lwa Datch Reform, Convenant yaba.Nomba, nga kuliko umo muli imwe uwikele muno, ndemwebaumulandu. Imwe mucili muleikatikila kuli ilya ine iya kaleKatikishimu yakwa Heldelberg, kabili cilya ni filya fine fyeumulandu imwe mucili mu i^mucili mu Datch Reform. E ico,imwe limbi kuti mwawaminisha kwi shina lya ci America.Cilya e cili_cilya e cintu kunuma ya cena, pantu imwemulesambilisha ukufuma kuli ulya katikishimu umo wine, iyakale Heldelberg. Mukepushe kacema wenu nga cilya taciliicalungama. Mwamona? E ico, nomba, moneni ici.

Amakana umwanda umo na makana amakumi yane namakana yane, bena balilingilwa kabela ku kukakatikwa naMupashi wa Mushilo?

129 Ee, mukwai. Cilya ni filya fine icishinka. Cisuma. Nombanga kuliko uuli onse^ Nomba nga ndi^

Nga nshaswike, ngefyo mulefwaya, cinshi, nalimo ndi^kuti naba uwa kulufyanya, mwamona. Lelo, ici, cili ukwishibishakwa mano yandi, mulemona. Ici cili ukwishibisha kwa manoyandi.


9. Munyina Branham, nge fyo wacululuka atemwa uku-^pabufyashi bwa nsoka^ (iyee-owe, nshatalile mona iyi. Iyiyalimpitilile ine.)^ubufyashi bwa nsoka uno mulungu,bushe kuti caba icalinga ukwipusha ili lipusho? Abanandina banjipusha ukulondolola Ukutendeka 4:1, kabili tetincite. Bushe kuti mwangafwa?

130 Lyena lili_lyena lili kunse ye sambililo. Lelo, nangu cibefyo, ine nala_ine_ine nalaesha mu busuma bwandi, kubwafwilisho bwakwa Lesa. Lekeni tumone nomba. Lekeningwamye, pakashita fye akanono. Ndetontonkanya palya epoena asosele, “Ninkwata umwana ukufuma kuli Shikulu.”Ine_ndecetekela efyo cili. Ndetontonkanya Efa asosele cilyakulya. Nalacimona, ukuba uwashinininkisha.131 Pantu, natile, ubushiku bumbi, cinelubali^mucifuloica^imyanda cinelubali mucifulo ica makana cinelubali. Eico cilanenga ine ukumfwa ububi nganshi, mwamona, imwemulingile fye ukulalolekesha. Kabili umulwani kulubali lonse,kabili imwe_imwe mwalishiba pali cilya, mulemona. Ee, cilyaeco.

Kabili Adamu aishibe Efa umukashi wakwe; naoaimita, afyala na Kaini, no kutila, ni mpokelelaumwaume kuli Yehoba.

132 Nomba, ndi no kwasuka fye ilipusho lyobe, munyinane,atemwa nkashi. Kabili nomba, ibukisheni, tacili_taciliukuibwekesha kuli imwe, iyo. Ndeesha ukumwafwilisha,mwamona. Nali mutemwa, kabili nali temwa umuntu uyolimbi kuti aba kasusha pali cena. Lelo nshiletontonkanya uyumuntu ni kasusha. Batile, “Nga fwilisheni,” mwamona, pantuabantu balicetekela yena, lelo bena tababa fyeabasambilishiwa ukufikapo, ku Mupashi, ku kwishiba ifyakusosa ku muntu uyo wa bepwishe cilya.133 Nomba, ena alesosa pano ifyo ilipusho lili, ukwabulaukutwishika, ukutila bena balesosa, “Efa atile ni mpokelelauyu mwaume ukufuma kuli Yehoba.”134 Musango nshi muletontonkanya ubumi bwingatala ukwisangatabwaishile ukufuma kuli Shikulu, bube ubwa lungamaatemwa ubwalubana? Nani uwa tumine_uyo watunine YudaEscariot mu calo? Njebeni cilya. Baibele itila ena afyelwe“umwana wa boni.” Bepusheni fye lilya limo; beni ngo mutitimu ndimu, mwamona. Mwamona? Nomba, mulemona, benatekuti_tekuti^Cena cili.135 Moneni, kanshi, nga mulefwaya ukubasenda ukucilakopanono mukwishibisha. Lolekesheni. Efa alilandile apa, ngamulefwaya ukucisenda mu lulimi cibelelemo apa, icoicalembwa pakutila cingafiswa ukufuma ku menso, ya bamano na ba mucetekekanya. Efa, lelo apa, umusango cenacisambilishiwa, ukutila Lesa ali ni Umo uyo uwa mufyalile uyu


mwana. Kabili Ena Mupashi, kabili tekuti acicite. Mwamona?Nomba moneni apa, nga mulefwaya ukucimona cilya.“Nimpokelela u_umwaume ukufuma kuli Yehoba.”Mwamona, imwe tekuti mucilenge ukumfwika conse^lelocena cilingile ukukwata ubwilulo bwa ciko ubwalinga,mwamona. Ee, mukwai. Iyo, mukwai, nga cilya, elyomupashi^136 Kabili ifwe lyonse tulakonka icifyalilwa ca bafyashi besu.Mwalishiba cilya. Lolekesheni kukanya, ku cifyalilwa. Cisuma,kanshi, Adamu ali umwana wakwa Lesa; Efa ali umwanamwanakashi wakwa Lesa; cisuma, icintu ica ntanshiicakulengwa kwakwa Lesa, ico icishinga kwata akakumonekela kamo aka_aka bubi apali ponse palwa cena.Ububifi tabwaishibikwe nangu panono.137 Lyena cinshi ico Kaini ali uwa bufi, icipondo, ne fintuifyashala? Ni kwisa uko cilya cafumine? Iipusheni mwebeneilyo lipusho. Ulya ali ubufyashi bwa nsoka. Mwamona? BusheBaibele tefyo isosa? Moneni ubufyashi bwakwe ukuya fyepantanshi. Muli ilya, aishileba^138 Nge isonde lyaba lyakwa ani? Kasebanya. Ni naniutungulula lyena nomba? Kasebanya. Cilya cishinka nganshi.Kasebanya atungulula isonde. Ena aebele Yesu, atile, “Moneniifyo lyena lyaemba, ubukata bonse? Ndi no kupela lyena kuliIwe nga Iwe uli no kumpepa.” Mwamona, ena ekatungulula walyena. Nomba e mwine wa lyena.139 Nomba moneni, abana bakwe balicenjela; abana bakwaKasebanya. Atemwa, sendeni abana bakwa Kaini, ngamulefwaya ukucita, kabili leteni cena ukuya pantanshi ukuyaukupita mufitoto, kabili muli no kusanga ukutila bena baliabantu abacenjela, cila umo muli bena.140 Lelo kanshi ilyo aipeye Abele; kabili Lesa ali mupele Sete,ico cali icipasho ca balungami, ku kulubula; ukuba uwafwa, nokubuka nakabili. Kabili ukufuma kulya^Nomba moneni. Tekufuma ku wa bufyashi uwa kubalilapo, uwa cifyalilwa; benabalifwile. Nomba namwisula imitima yenu? Mwamona?[Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.] Uwa bufyashi wa kubalilapo,ubufyashi bwacifyalilwa, ukuba fye umusuma nga bonse, cenacapashaniwa ku lukuta ulupya, Abele. Pa kutila pabeukucingilila ulyo mushilwa ukwisa pa ntanshi, ulya umoalifwile pakutila umbi kuti abuka, mulemona. E ico, cenacilingile ukufyalwa cipya cipya, nakabili. Mulecimona?[“Ameni.”] Cisuma, pakutila mwinga cumfwa, mwamona.Mwamona?141 Mwacimone co, icipasho icapwililika. E ico nangulaumuntu wacifyalilwa, ukufyalwa kuli_kuli Adamu, wishi,cilelangisha ilye mibele ya cifyalilwa. Teti cibombe; umuntuwacifyalilwa teluka ifintu fyakwa Lesa. E ico kwaliko Umuntu


uwaishile uwacifyalilwa, no kufwa, pa kutila engabwekeshacilya nakabili; kabili ena emininwako mu mfwa yakwa_iyakwa_iyakwa Abele, kabili ukubwekeshapo kwa_kwa kwaSete.

142 Kabili moneni umusango wa bantu palya bali, nomba, ulyoumupashi waletele ukufuma kuli wene; abapetama, abalimi,bakacema wa mpaanga. Moneni ico cafumine kuli aya manoaya mwi sonde pano; abantu abacenjele, bakakula, kabili_kabili ne fyela, ne misango yonse iya mano aya cenjela nefintu. Lolekesheni uko baishile ya. Bena bali kulya, kabili Lesaaonawile cila umo muli bena, cila umo muli bena, nokupususha abapetama. Bushe Yesu tasosele, muli Mateo 5,“Abafuka bakapyane sonde”?

143 E ico, ee, mwisakamana. Bena tabakwata apa kwimininanangula pamo. Mwamona? Bena tabacetekela ukutila ulya alimwana wakwa Kaini. Lelo twalikwata tepu pali cilya, ngamulefwaya ukumfwa cena ukulondololwa umupwilapo.Mwamona? Iyo, mukwai.

144 Kabili nalimwene balikwata iciputulwa mwi pepala kulyalubali, uko science ili nomba ukushininkisha ukutila “Efatatalile ukulya umuapele. Ena akwete apricote.” Mwamona?Ninkwata ipepala kulya lubali ku nga’nda nomba, mwamona.“Cena cali ni apricote.” Musango nshi_musango nshi abantubengaba^Yalya mano aya buntunse, mwamona.

“Kanshi, mucine, Mose tatalile ukwabuka mu menshi. Enaabwike ukupita muli bemba uwa matete; aletele Israeleukuciluka kumpela ya ku mulu ukwa Bemba Uwafwa. Kwaliumwina wa matete kulya, bemba onse uwa matete, kulya ukoamenshi yali inshita imo, yalikamine. Kabili Mose asendeleinshila iipi no kupita mumbali muli ulya musango.” Kabiliinkuta sha Orthodox shalisumina cena. Mulemona cilya.Inkuta sha Orthodox shalisumina cena, ukutila efyo cali.

145 Owe, we muntu, bushe teti umone bulya ubufyashi bwansoka, ulya munkanyakristu, kabili icintu conse ukuba fyepalya pene? Mucine. Ee, mukwai.

Munyina Branham, napapata mpepelako wandiumunono^(Cisuma, cilya cakulombelapo mwi pepo; nimona cena.) Pepelako aka mwishikulu kandi akanono,nakalwala sana ne mpepo. Ena ali mu River Wiew Hotel.

146 Shikulu Yesu, uyu muntu umubusu pano tatalile ukulembacilya apa fye. Wene ali mwene Imwe mukutemwa fyeukufumya impepo ya lumatic ukufuma ku mulumendoumunono ubushiku bumbi. Wene alishiba ukutila Imwe nimwe Lesa umukalamba, kabili tulepela ama pepo yesu paliulyo mulumendo umunono. Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu,lekeni ondapwe. Ameni.


147 Ilyo muntu umo alembe icintu cili conse, cena tacili apafye. Bena_bena_bena bakwete i^Te mulandu ifyocileumfwika icaanguka kuli ifwe, kabili ubwingi ubwa cena,lelo_lelo kuliko icintu cimo kunuma ya cena, mulemona; ulyana mayo, ulyo mulumendo umunono, icintu cimo.10. Bushe Eliya, uyo ukesa ukushimikila ku baYuda, umwaume

umutuntulu uyo waikele pe sonde, atemwa bushe ena kabaumupashi uwakwa Eliya mu mwaume umbi?Nomba, cilya cili, ine_ndi no mwenso ukusosa. Nshishibe.

Mwamona? Lekeni mbelenge cilya nakabili.Bushe Eliya, uyo ukesa shimikila ku baYuda (owe, ee),umwaume wine uyo uwaikele pe sonde, atemwa bushe enaakaba umupashi wakwa Eliya mu mwaume umbi?

148 Nomba, nga kuti naasuka cilya mukulungama, kutinamweba palwa kwa Enoki, mwamona. Lelo ine_tekutincicite cena, mwamona. Icintu fye ceka ico naishiba nici,ukuba fye, Amalembo yasosa ifyo cena cikaba. Kabili nombacena limbi kuti caba ukutila i^Nomba, ine_ndi uwa palango wakwishiba^Nomba lekeni nsose cena uyu musango.Kabili ndesubila pali tepu, ba munyina pa ma tepu, bali nokwiluka ici. Ndi walengwa ukucetekelo ukutila cikaba abaumeabasubwa, umupashi wabo. Pantu, mwamona, ena alesosa,“Bushe tali^pali Elisha? Bushe umupashi wakwa Eliyatawaikala pali Elisha?” Mwamona, “umupashi wakwa Eliya.”Kabili ena acitile fye nga filya Eliya acitile, mwamona. E ico,ine, nga ine^Lelo teti nsose ukutila cilya cishinka.Ine_nshishibe, mwamona. Ndi uwacishinka na imwe.Nshishibe.11. Munyina Branham, napapata bushe kuti wanjasukilako ili

limo, palwa lubatisho? Mateo 28:19 isambilisha, “Tata,Mwana, na Mupashi wa Mushilo.” Kabili Petro, mu Milimoya Batumwa 2:38, “Mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu.” Nililali ilyo uku ukupilibula kwaishilepo mu Milimo yaBatumwa? Nomba, nalicetekela, “muli Shikulu Yesu.”

149 Cisuma, munyina atemwa nkashi, uyo onse uwalembeleyena, kulya_kulya takwali ukupilibula ukwaishilepo,mwamona. Cena^Kabili Petro acitile fye filya fine fye Yesuasosele ukucita. Nomba, nga umo muntu aisa no kusosa,“Bomfyeni fya kulumbwilako ifya kwa Tata, Mwana, naMupashi wa Mushilo,” bena balicitile ifyo Petro tabebeleukucita, lelo ifyo Lesa abebele ukukanacita. Mwamona?Nomba, Yesu asosele ukutila^150 Ifwe twalacita fye_ukusenda fye akashita akanono. Ifwetuli^Ndefwaya ukumilangisha fye imwe icintu cimo pano.Moneni. Nomba moneni, nga muli pano, umuntu. Nalabikaifiputulwa fitatu ifya fipe pano. Nomba lolekesheni. [MunyinaBranham natantinka ifipe fitatu nge fya kulondolwelako_Ka.]


Uyu ni Tata, uyu e Mwana, uyu e Mupashi wa Mushilo; nge fyoabantu aba mubene batatu bacetekela, bacetekela ukutila benababa abantu batatu abapatukana. Balicetekela cilya.Mwamona? Cisuma, kanshi, nomba lekeni ine^151 Kabili elyo muli Mateo 28:19. Yesu atile, “Kabiyeni mwisonde lyonse, no kushimikila Imbila nsuma ku cibumbwaconse. Uyo^” Iyo, njeleleniko. Ndebelenga Imilimo nomba,atemwa mu Milimo ya Batumwa 2, ndecetekela. Iyo, Luka24:49, ndebelenga. Atile^Lekeni mbelenge yena, elyo nincikwata, mwamona, kabili lyena^pantu ubushiku bumbinasosele ukutila ilyo nshicitile^Ndefwaya ukubauwashininkisha ine ukuleta ici mukulungama. Ine_ninjishibaicakulumbwilako ico mulesosa palya, lelo ndefwaya ukusendafye ico Ena asosele. Lekeni tutendekele pa vesi ya 16, iya 29.“Elyo abekumi na umo ilyo baikele ukulya, i^

Lelo abekumi na umo^baile ku Galili, ku lupiliuko Yesu abasontele.

Kabili ilyo ba mumwene, bali mupepele: lelo bamobalitwishike.

Elyo Yesu aishile sosa kuli bena, ati, Kuli inekwapelwa amaka yonse mu mulu na pano isonde^kuli ine kwapelwa amaka Yonse mu mulu na panoisonde.

152 Nomba ni kwisa uko amaka yakwa Lesa yabela? Ni kwisauko Lesa abelele? Nga maka yonse ukufuma mu Mulu, kabiliamaka yonse ayali mwi sonde, yalipelwa, nomba ni kwisa ukoLesa ali? Ulya Ali palya, mwamona. Ulya e ulelanda kuliimwe. Cisuma.

E ico kabiyeni, kalengeni abanko shonse,mulebabatishisha mwi shina lyakwa Tata, ne lyaMwana, ne lya Mupashi wa Mushilo.

153 Cena cali imicitile ya mubene batatu pali cilya,“Ndekubatisha mwi shina lyakwa Tata, mwi shina lya Mwana,mwi shina lya Mupashi wa Mushilo.” Cilya tacaba na muMalembo ya Mushilo. Mwamona? Atile, “Kabatisheni, mwiShina lyakwa Tata, ne lya Mwana, ne lya^” Te muli^nokubika ishina kuli cila cimo. Ishina limo! Moneni apa.Tasosele, “Kabatisheni mu mashina.” I-s-h-i-n-a, Ishina limo,“Mwi Shina lyakwa Tata, Mwana, na Mupashi wa Mushilo.”Mwamona?154 Nomba ndefwaya ukumipusha. Bushe “Tata” lishina?[Ulukuta, “Iyo.”] Bushe “Mwana” lishina? [“Iyo.”] Ni bangabatata abali muno? Nani muli imwe uwainikwa “Tata”? Nibanga abana abali muno? Nibanga abantu abali muno?Mwamona? Cisuma, nani muli imwe uyo wainikwa “Tata,”“Mwana,” atemwa “Umuntu”? Mwamona?


155 Kwati umwanakashi alisosele inshita imo, atile, “MunyinaBranham, ‘Umupashi wa Mushilo’ lyaba lishina. Ena Muntu.”

156 Natile, “Ee, mukwai. Ndi muntu, lelo ishina lyandi talili‘umuntu.’ Ndi muntu, mwamona. Ishina lyandi nine WilliamBranham; lelo ndi muntu.”

Umupashi wa Mushilo ena Muntu. Filya efyo Wene aba.Lyena te shina; cena cakulumbwilako ca Muntu wakwa Lesa.Mwamona? Cena cakulumbwilako ubuntunse wa kwa Lesa,ifyo Ena aba. Nomba_nomba nga^

157 Atile, “E ico kabiyeni, no kusambilisha aba nko shonse,mulebabatisha mwi shina, lyakwa Tata, ne lya Mwana, naMupashi wa Mushilo.” Tacaba “mwi shina lyakwa Tata, ishinalya Mwana, ishina lya Mupashi wa Mushilo.” Atemwa, tacaba“mu mashina yakwa Tata, ne lya Mwana, na Mupashi waMushilo,” lelo, “Mwi Shina lyakwa Tata, Mwana, na Mupashiwa Mushilo.” Kabili nga “Tata, Mwana, na Mupashi waMushilo” tafyaba ishina, kanshi nga palwa cena?

158 Tutile nga lyena “li shina,” cisuma, ni lisa? Mulefwayaukwita limo pali fyena ishina, ni lisa ilili ishina? Ngamulefwaya ukwita icakulumbwilako ishina, kanshi lishinanshi, icakulumbwilako nshi ico mulefwaya ukubatishishako,ica “Tata” atemwa ica “Mwana”? Cena ni limo, mwamona.

Nomba tulepilibukila kuno, kabili lilya li buku ilyakulekelesha ilyakwa Mateo.

159 Nga filya lyonse nondolola pali cena. Nga mwalibelengeleilyashi lya citemwiko, kabili lyatile, “Yohane na Mariabalikele abansansa lyonse.” Mwamona, ni pa mulandu imwe tamule_imwe tamwishiba ifyo Yohane na Maria baba.Bwelelenimo kuntendekelo ye lyashi lyenu, no kusanga nibaniYohane na Maria bali. Mwamona?

160 Nomba cilya eco mulecita pano muli Mateo. Imwemulebelenga fye iciputulwa cakulekelesha ica cena.Bwelelenimo kuli Mateo ku ntendekelo no kubelenga ifyoilyashi lili. Cilya cipandwa ca kulekelesha icakwa Mateo,kabili ama vesi yakuleleksha.

161 Kwati mwalibulile ibuku, no kusosa, “Yohane na Mariabaikele abansansa lyonse. Cilya cali Yohane Jones kabili_kabili Maria Kampanda-na-kampanda? Cilya cali^? Iyo, ulyaali ni Yohane^? Ulya ali ni Yohane Henry kabili ulya aliKampanda-na-kampanda? Uyu ni Yohane Umbi kabiliKampanda-na-kampanda?” Iyo, imwe ta mulaishiba nanomba, mulemona. Icintu fye ica kucita, ukubauwashininkisha, caba ukubwelela mwi buku no kubelengayena. Mwamona, imwe teti mubule iciputulwa apa. Imwemulingile ukubika icintu conse capamo, Ukupange cikope.


162 Nomba bweleleni kuli Mateo, icipandwa ca 1. Kabili yenaileya no kupela ifitoto, ukwisa panshi ku cipandwa ca 1. Elyoileya panshi ku vesi ya 18, no kusosa, “Nomba ukufyalwa kwakwa Yesu Kristu kwali muli uyu musango.” Bushe icocishinka? [Ulukuta, “Ameni.”_Ka.]163 Nomba ndefwaya ukumipusha icintu cimo. Nombaumfweni nakabili. Imwe, mulaciita cena. [Munyina Branhamasontelela kuli cila cimo ica fipe fitatu nge fyakulondolwelako_Ka.] Nani uyu? Lesa u^ [Ulukuta, “Tata.”]Lesa, u^[“Mwana.”] Lesa u^[“Mupashi wa Mushilo.”]Nomba nani uyo uwaba ici? [“Tata.”] Nani uwaba ici?[“Mupashi wa Mushilo.”] Nani uwaba ici? [“Mwana.”] Mwana.Cisuma. Nomba natukwata cena nomba. Nomba ni cinshi icomwacisosa ici cali; Lesa nani? [“Mupashi wa Mushilo.”]Umupashi wa Mushilo. Nomba, cisuma.

Awe ukufyalwa kwa kwa Yesu Kristu kwali ifi:Ilyo^nyina Maria akobekelwe kuli Yosefe, lelo ilintubacili tabalapalamana, asangilwe ali ne fumo ilya^

164 [Ulukuta lwatila, “Mupashi wa Mushilo.”_Ka.] Nomba,nacitontonkanya mwacitila Lesa ali Ni Wishi. Nomba kulikoicintu cimo icilubene pano; ena tekuti abe ba Wishi babili.Mwalishiba cilya. Mwamona? Nomba kuliko icintu cimoicilubene. Nomba ninani pali aba Abaume, nga bena Bantubatatu, ni nani uwa Bena uli Ni Wishi? Baibele ilesosa pano,palwalala, “Asangilwe ne fumo lya Mupashi wa Mushilo,”Lesa Tata, takwete icakucitapo na cena. Kabili Yesu atile Lesaali Ni Wishi, kabili twalishiba Lesa ali Ni Wishi. Kanshi, Enaakwete ba Wishi babili; nomba Ena ali uwa mucani, mucinenganshi. Nomba moneni apo muibikile mwebene? Nomba:

Na Yosefe umulume wakwe, pa kubo umuntuwalungama^kabili ushafwaile uku musebanyaapabuta, afwaile ukumuleka mubumfisolo.

Lelo ilyo aletontonkanya ifi,^165 Ibukisheni, ena ali umuntu umusuma, nomba. Kabiliukuboko kwa kwa Shikulu kwaba ukuboko na nomba; aboabalingilwa kabela bali no ku kumona. Mwamona?

Lelo ilyo aletontonkanya ifi, mona, malaika wakwaShikulu amoneke kuli wene muciloto,^Bushe mulekonka muli Baibele yenu? [Ulukuta

lwatila,“Ameni.”_Ka.] Cisuma.âti, we Yosefe, mwana Dabidi, witinaûkubula

Maria umukashi obe: pantu cilya iciliîcaimitwamuli wene cafuma^

166 “Lesa Tata”? Bushe nshacibelenga cilya bwino? [Ulukutalwatila, “Ee.”_Ka.] Mucine nacicita. “Cilya icaimitwa muliwene,” tacikwetepo ica kucita na Lesa Tata, cena cili


“Mupashi wa Mushilo.” Kabili nomba twalishiba ukutila Lesaali Ni Wishi. Bushe co cishinka? [“Ameni.”] E ico cena nicinshi? Umupashi wa Mushilo e Mupashi wakwa Lesa, mucine.Nomba mulecumfwa. Mwamona?167 Lesa Tata na Mupashi wa Mushilo caba Umuntu umo wine,nga te ifyo ena akwete ba wishi babili. Elyo kabili wamusango_wa musango shani umuntu uo mupepa? Wa musangoshani Lesa uo mukwete nomba? Mwamona? Mwamona? LesaMupashi wa Mushilo, na Lesa Tata, caba Umupashi umo wine.

Kabili akafyala umwana mwaume,^(uyu Muntupano)^ na iwe ukamwinike ishina lyakwe^Cinshi? [Ulukuta lwatila, “YESU.”_Ka.] “Ishina Lyakwe!”

[“YESU”] Nomba ibukisheni.^ishina lyakwe YESU: pantu wene akapususha

abantu bakwe ku^ku membu shabo.Awe ici conse caishileba, ukuti cifishiwe icasosele

Shikulu muli kasesema, kuli uyo Icebo cisako, aciti,Moneni, umukashana ushabala opwa akemita, no

kufyala umwana mwaume, kabili bena^ishinalyakwe likenikwe Emanuele, icalola mukuti, Lesa abana ifwe.

168 Ni lisa Ishina lyakwa Lesa? Nilisa Ishina lyakwa Tata,Mwana, na Mupashi wa Mushilo? [Ulukuta lwatila,“YESU.”_Ka.] Baibele itila, “YESU” e lyali Ishina Lyakwe.

Elyo umuntu pano uwaleesha ukulanshanya pali cenainshita imo, muno mu tabernacle atile, “Munyina Branham alipita ukufuma muli bena bonse, lelo ena tacite ici.” Atile, “Panocilelangisha abantu batatu abapusana, filya fine,mukupwililika.” Atile, “Mateo, icipandwa ca 3! Pano paliYohane naiminina, aleshimikila; pano paishile Umwana,ukwenda ukwisa mukubatishiwa. Ena aile mu menshi,alibatishiwe na Yohane; alifumine mu menshi. Kabili,‘Moneni,’ atile, ‘imyulu shaliceneme kuli Wene.’ Kabili atile,‘Ukufuma mu Mulu kwaishile Mupashi wa Mushilo, nge nkudaukwika. Kabili Ishiwi ukufuma ku Mulu, ukusosa, “Uyu eMwana Wandi uwatemwikwa, muli uyo^”’ Abantu batatuabapalana, palya pene pa nshita imo.” Owe, mwe!169 Ee. Cilelangisha fye ukutila abantu abashabatishiwa,kabili tabaitwa muli ilya ofeshi lya_lya bu_bukapyunga,tabakwata umulimo ukuba mucintamba. Cilya cishinka.

Ine_ine_ine kuti nabula ulya muntu, nomba,kubwafwilisho bwakwa Lesa, no kubakaka mu musangowakukakwa icakutila kuti calenga imitwe yabo ukufulungana.Lolekesheni, nshilesakamana ifyo^

Tacili, nshilepilibula “Ine.” Cilya tacileumfwika bwino.Njeleleniko. Nshacipilibula cilya, Shikulu. Nshacicita, nomba.


Nacumfwa Wene ukundolekesha pali cilya, mwamona, e iconshacipilibula ukusosa cena muli ulya musango. Ine_munjeleleko. Ndecetekela ukutila Mupashi wa Mushilo kutiasokolola kuli ulya muntu inkama imo. Cilya cileumfwikabwino.170 Caba kwati ukwisula icibombelo, ilyo ulecita icintu cimoicalubana. Kabili iwe kuti walanda cena, ngo Mwinakristu,wasosa icintu cimo icalubana. Tacacimusekesha cilya.Mwamona, cilya cacilantwala mulya. Mwamona? Nshilimucikope, nakalya. Ndi fye^nshilefwaya ukuba ne mwineatemwa nangu cimo. Kano fye Wene, ukuleka Wene ukucitomulimo. Ena alakwato ukubilisha. Intandala ilaba tondolo;ishiwi liba kunuma ya cena, elipela iciunda.171 Nomba, lolekesheni pano. Umuntu tailwile bwino Icebo.Mwamona, cena cili^Ibukisheni, “Cena califiswa ku mensoya bamano na ba mucetekanya; ukusokololwa kutunya.”

Nomba, pano pali Umuntu umo, Yesu Kristu, ukwimininape sonde. Nomba, imyulu; mucine, kuliko imyela mu mulu.Nomba lolekesheni, “Kabili Yohane apele ubunte^”172 Nomba ulya muntu talingile ukusosa, “Uyu ni Lesa Tata;kabili uyu ni Lesa Mupashi wa Mushilo, nge nkunda; kabiliuyu ni Lesa Mwana; ukupanga abantu batatu.” Cena cilubo.173 Yohane, ukwiminina kunuma uku alishibe uyu ali Mwanawa mpaanga. Yohane atile, “Nde pela bukambone, ukumonaUmupashi wakwa Lesa ngo Mwana wampaanga^” Ulyapalya Lesa Umupashi, nge nkuda, ndepilibula. Nomba cilyacena cintu cimo cine ico nasoselepo ubushiku bumbi,mulemona; mucifulo ica myanda cinelubali, ci-^Mwamona?Umupashi wakwa Lesa! Uyu Mwana wa mpanga apa. KabiliUmupashi wakwa Lesa, Inkunda, ali ni Lesa. “Umupashiwakwa Lesa ukwika ukufuma ku Mulu. Kabili Ishiwi ukufumaku Mulu, lyatile, ‘Uyu e Mwana Wandi uwatemwikwa, muliUyo mbekelwa ukwikalamo.”’

“Amaka yonse mu Mulu na pe sonde yapelwa mukubokoKwandi.” Mwamona? Mwamona? Mwamona? Ulya ni Wene.Nomba Ishina Lyakwe ali ni nani? [Ulukuta lwatila,“YESU.”_Ka.] Mucine. Mwamona?174 E ico, ukulingana nge fyo isambilisho lya bene batatu, ilyakuba baLesa batatu abapusana, bulya busenshi! Cilyatacatalile ukusambilishiwa muli Baibele. Cena tacatalileukusambilishiwa mu Mbila ya nkalamo, lelo cenacapyanishiwe fye muyakonkelepo, ico cali munkanyakristu.Ipusheni uuli onse mulefwaya ukwipusha, kasambilila wafyabulesa. Cilya tacatalile ukwisa, kano fye ukupitilamwisambililo lya Benanikola. Ulya e mulandu wine caishile naMartin Luther; ulya e mulandu wine calitwalilile na JohnWesley; ukupongolwela muli ba Pentecostal.


175 Mu bushiku ilyo Pentecostal yaishilefuma, baishileya mwibumba lya “Yesu Eka” nomba, cilya cilubo, nakabili. Musangonshi Yesu engaba Wishi? Mwamona? E ico cilafumyapo cilya.176 Lelo kwalingile ukwisako inshita yakwa kapumpe.Mwamona? Ilya ni nshita Ili nokulungamika shonse shilyenkama. Mwamona?177 “Tata, Mwana, na Mupashi wa Mushilo” fyaba ifyakulumbwilako Shikulu Yesu Kristu. Moneni, fyonse fitatu ifyafyena! Mateo atile, “Tata, Mwana, na Mupashi wa Mushilo.”Petro atile, “Shikulu Yesu Kristu.” Nani Tata? “Shikulu atilekuli Shikulu wandi, ‘Ikala Iwe ku kwakulyo Kwandi.”’ Busheco cishinka? Tata; Mwana, Yesu; Mupashi wa Mushilo, Logosuyo wafumine kuli Lesa. “Tata, Mwana, Mupashi wa Mushilo”caba mucine ifyakulumbwilako fitatu fya buMuntu wakwaLesa ukulangishiwa mu_mu_munshila shitatu ishapusana,atemwa mu mibele itatu iya Mwine eka.178 Kabili ukucilenga palwalala, ku muntu umo uyoushingeluka, caba kwati ama ofeshi yatatu ayakwa Lesa umowine. Mucine, cena caba imibele itatu iyakwa Lesa umo wine.Lesa ukubomba muli fitatu, ifya pusana; ukupitila mulibuTata, ukupitila muli buMwana, ukupitila mubupyungishibwa Mupashi wa Mushilo. Lesa aba uwapwililika muli fitatu.Muleibukisha impendwa ya munkayakristu, fine? Mwamona?Lesa, “Tata, Mwana, na Mupashi wa Mushilo,” cena cabamucine “Shikulu Yesu Kristu.”179 Ilyo mubatisha, mwi Shina lyakwa “Yesu” lyeka, cilyacilubo. Ukucita fye, “Ukumubatisha mwi Shina lyakwa Yesu,”cilya mucine cilubo. Nalishibana na ba Yesu abengi. Cinshi,mu fyalo fya ku Latin fyaisulamo bena, ba Yesu.180 Lelo ici cili “Shikulu Yesu Kristu,” cilanda filya fine ifyowene aba.181 Kwaba ba Branham abengi, nga mulefwaya ukulandapalwa ine neka, lelo nine_nine umo William MarrionBranham. Cilya_cilya ni ne. Lelo kwalibako na bambi baWilliam Branham, kabili na fimbipo, ukushinguluka.182 Lelo ici cili fye kukwita Umuntu umo, Shikulu YesuKristu, mwamona, Uyo uwasubwa. Kwaba fye Umo uwa bena.Nomba, cilya cishinka.

E ico nga kuliko icacilapo pali cilya, mukanembele nkalataatemwa icintu cimo, atemwa-atemwa icintu cimbi inshita imoilyo ndi pa mepusho yambi. Ndefwaya ukwesha ukuleta iyi,pakutila ninga mona nga kuti twasenda bamo abantuabalwele, ukubapepela.12. Munyina Branham, nga ili lipusho talili_talili ilya linga,

talili ilyalinga mu i^wiyasuka. (Cilya cisuma. Ndetashacena.) Ni besa abana_ni besa abana abakaya muKusendwa, nga kuli abanono abali bonse? Natotela.


Bena tabalembelepo ishina nangu limo. Nomba, nga imweta mulecita, cena tecikankala.183 Lelo, lolekesheni. Ilyo Lesa abikile ishina pe Buku ilyaMwana wa mpaanga ilya Mweo ilyo umufula we sondetaulalengwa, takwaba icintu nangu cimo mucaloicingalifutamo, pantu lyena lyalilembwa na inki iya Mulopawakwa Kristu. Nangu lyena libe ilikalamba ifi, ubukalambafilya, atemwa ubukalamba filya, atemwa conse fye ico lingaba,lili no kuya filya fine. Mwamona? Abana bonse, ulukuta lonse,ifintu fyonse ifyabako, fili^Lesa, kukwishibila kabelaKwakwe.184 Nomba, tatwaishiba. Mwatila, “Munyina Branham, bushekuti waishininkisha ukutila uli kulya?” Iyo, mukwai. Inetekuti ncishininikishe. Lesa kuti amomfya nge cibombelo cacintu cimbi, no kubomfya imwe umusango umo wine. Lelonalicetekela, kabili kucitetekelo, nalipusushiwa. Te kukwishiba napusushiwa; kucitetekelo! Ulya e musangomwapusushiwamo. Ulya e musango ifwe bonsetwapusushiwa.185 Lelo, ibukisheni, Lesa alishibila kabela fyonse. Bushemwalicetekela cilya? [Ulukuta, “Ameni.”_Ka.] Ukwishibilakabela! Cisuma, ukuba uwakwishibila kabela, cilyacilamulenga Wene^Kabili, lyena, te Ena aba konse konse.Mwalicetekela cilya? [“Ameni.”] Ukuba konse konse cipilibula“Ena aliishiba ifintu fyonse.” Ena tekuti abe_Ena tekuti abekonse konse ukwabula ukwishiba kabela. Mwamona,takwatalile ukubako icintu cimo kano ifyo Ena aishibe. Enaaishibe akashishi akali konse akatala ukuba pe sonde, kabilimiku inga kakatala ukukapa ilinso lya kako, kabilimusangonshi wa mafuta kengapanga, ni finga fyonse fipangacapamo. Ena alishibe umupu uli onse uo mukapema, kabiliifyo ukushika ukukengila muli bapwapwa benu. Kulyakwishibila kabela.186 Nomba, nga Ena alishibila kabela, cilya cilalenga Weneukuba konse konse. Bushe co cishinka? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Kabili nga Ena aba uwakuba konse konse,cilya cilamulenga Wene ukuba uwa maka yonse, pantu Enaaishiba fye filya fine fye pali miniti, pali ora, inshita,kuciputulwa ca nshita iyalenga amakaumi yasano na fisanoaya myanda ya ka shita akanono, ilyo cena cili no kucitika.Mwamona? Mulemona itontonkanyo nomba? [“Ameni.”]Kanshi, Ena alishiba ifintu fyonse. Kabili ulya e mulandu wineEna akwatila amaka yonse, alishiba ifintu fyonse, kabili kutiacita ifintu fyonse.187 Nomba lekeni tumone. Nomba, “Kabili bonse abana aboLesa^Cila umo uo Lesa^Ilyo bena^” Nomba, ibukisheni,ni lilali ilyo Yesu^Baibele itila^


188 Nomba twalishiba ukutila Yesu alipaiwe nalimo A.D. 30.Bushe co cishinka? Nalimo, cena cali nalimo mukati kamwaka, ndemona, A.D. 30.

189 Nomba, lelo Baibele isoso kutila Ena alipaiwe ukutula ilyoicalo tacilalengwa. Kabili ishina lyenu, ilyo Ibuku lya Mwanawa mpaanga^Ilyo Umwana wa mpaanga aipaiwe, kukulubula ili Buku^Pano epali icintu icikalamba nomba.Cena limbi kuti capanga ukusansamusha. Lolekesheni. Ilyoi_ilyo i_ilyo Umwana wa mpanga^Nomba ibukisheni,Baibele isoso kutila Ibuku lya Mweo ilya Mwana wa mpangalyali lembelwe ukutula ilyo mufula we sonde taulalengwa.Kabili ishina lyenu lyalibikilwemo, lyali muli lilye Buku ilyoMwana wa mpaanga aipaiwe ilyo mufula wesondetaulalengwa, ku kulubula ishina lyonse ilyo lyalembelwemomuli lilye Buku. Mwamona? Mulecumfwa nomba?

190 Mwamona, takuli icintu nangu cimo icili kunse kabutantiko. Cena cilebomba fye filya fine kwati ni nkolokoiyakwa Lesa ikalamba, mwamona, kwati ni nkoloko ileselaukulashinguluka. Ishina lyenu lyalibikilwe mulya ilyo umufulawe sonde taulalengwa, ilyo Mwana mpaanga aipaiwe kukulubula cilya icali muli lilye Buku. Kabili nomba Ena Aleisaku ntanshi no kusenda lilye Buku, ukupoka ifya kulubulaFyakwe.

Nshilefwaya ukutendeka palya; ifwe tekuti twasukeilipusho limbi ilelo. Cisuma. Ilipusho:

13. Bushe kumbo, kabili bemba uyo uleyaka no mulilo nemingu, cimo cine?

191 Iyo. Kumbo, mu bwilulo bwa mu Baibele,ndecetekela^Nomba, kuliko bakasambilila abekele muno,kabili ndefwaya ukucindika cilya. Munyinefwe Iverson ekelemuno, na Munyina Vayle, kabili abengi aba ba munyina aboababa mucine cine bakasambilila wa fya bulesa. Ishiwi lilyalilulwa, Hades, lipilibula “inshishi.” Bushe co cishinka? Ishiwilya ci Greek ilya nshishi. Lelo Bemba wa Mulilo cabe cintucimbi. Pantu, mulya mu Kusokolola, “Fyonse fibili, Hades nafyonse, fyaliposelwe muli Bemba wa Mulilo.” Mwamona?Cisuma. Nomba lekeni tumone.

14. Nga te ifyo, bushe Bemba wa Mulilo, na Kumbo, fyaMuyayaya?

192 Iyo, mukwai. Iyo, mukwai. Icintu icili conse ico calengelwetacaba ica Muyayaya. Iyo. Icintu icili conse icocalengelwe^Ulya e mulandu wine tekuti kube kumbo ukwaMuyayaya. Ngo muntu uli onse atala ukumweba ukutila imwemuli no kwisapya kumbo ukwa Muyayaya, ndefwayaAmalembo pali Cena. Mwamona? Takwaba icintu ica musangonga cilya.


193 Kumbo kwali lengelwe pa mulandu wakwa Kasebanya naba malaika bakwe, pa mulandu wa munkanyakristu na bantubakwe; ulya ali ni Kasebanya, Kasebanya mu mubili. Kwenakwalengelwe pali cilya, ku konaulwa. Kabili icintu icili conseico cakwete^Icintu icili conse^194 Kwaba fye icintu cimo, pali fyonse, ukufuma ku fintufyonse ifyabako, icalo conse ne fintu fimbi, kwaba fye icintucimo ica Muyayaya, kabili na ulya ni Lesa. Ilyo takulati kubeka atom, atemwa electrones, atemwa ilyo takulati kubeulubuuto lwa cosmic, electrones atemwa icintu icili conse, Enaali ni Lesa. Ena ni Kalenga.195 Kabili ilya e inshila fye yeka imwe mwingaba abaMuyayaya, caba ukupokelela Umweo wa Muyayaya. Lilyeshiwi lya ci Greek kulya, ndetontonkanya kulya, ni Zoe. Busheco cishinka? Zoe. Zoe. Elyo kabili, ulya_ulya Mweo, Lesaalapela kuli imwe. Nga Tata, bashinwe, balapela ubumi bwabokuli imwe, ukupitila mu_mu mulapo wacupo na banyinenwe;kabili bena, kuli cilya, balapela, ku_kukusangalala kwakupela, (ngu’mfweni) ukupela ubumi ku mwana. Kabili ulya emusango Lesa acitilamo, ukusangalala ukupela UmweoWakwe ku mwana. Mwamona? Elyo kabili imwe mulesamukuba iciputulwa ca Wene, ico caba Zoe, Umweo wa kwaLesa Umwine. “Ndepela kuli bena Umweo uwa Muyayaya.”196 “Ukubemya, pa bushiku bwakupelelekesha,” cilya e cintufye ceka ico_ico_Imwe mwakwatila Umweo wa Muyayaya.Kabili ulya Mweo wa Muyayaya walishiba umubili wa buko,kabili wene ulingile ukwisa fuma. Ukutila kuti wacita^Cenacintu icishinga citwa kuli wene ukulala mulya. Nge fyoUmupashi wa kwa Kristu waendele pa mubili, Umupashiwakwa Lesa pali Kristu, pali bulya bushiku bukalamba,walishibe wali no kubuka nakabili; eco na ba mushilo bali mumibili yabo.197 Nomba ibukisheni. Yesu, ilyo Ena afwile, Ena aile kumbo.Pantu, Ena ali no kuya kulya; Ena ali no kuba uwa kusendaulubembu. “Kabili Ena ashimikile ku myeo iyo yali kumbo, iyoishalapile mukutekanya, mu nshiku shakwa Noah.” Cilyacishinka? Ena aile kumbo no kushimikila ku myeo, imyeoiyapatulwa ukufuma kuli Lesa. Imfwa cipilibula“ukupatulwa.” Kabili bena balipatwilwe ukufuma kuli Lesa,tabakatale ukubwela nakabili. Kabili Yesu aile mukupelaubunte ukutila Ena ali ni Ulya uwalandilwepo, pa_pa waBufyashi bwa mwanakashi.198 Ubufyashi bwa nsoka, moneni ifyo uwa bufyashi bwansoka bwacitile? Munkanyakristu; akapwila mumfwa,ukupatulwa, kabalwe uwakashika. Uwa Bufyashi uwamwanakashi, Umweo, ukapwila pali kabalwe uwabuta, YesuKristu. Mwamona? Cena ni cinshi? Umo ukususha umubiye;


uwa bufyashi bwa nsoka ukususha uwa Bufyashi bwamwanakashi. Mulecumfwa nomba? Owe, ifwe nomba kutitwaikala pakashitako akanono pali cilya! Bushe cilya teti cibeicisuma? Lelo lekeni twikale ne ci.15. Munyina Branham, bushe uwaninine pali kabalwe uwa

kubalilapo, Icikakatikilo ca Ntanshi, afikilisha AbenaTesalonika Wacibili, “ukusokololwa kwa muntu uwalubembu”?

199 Ee. Cilya cishinka. Cilya cilecita. Cilya cintu caanguka.Cilya cilecita. Cilya muntu wa lubembu. Umuntu umo winealetwalilila fye, mu fiputulwa, ukunina mpaka ena aisaninapali kabalwe uwa butulukila uyo uleitwa “Imfwa.” Kristuukwisa ukupita mulya, ukulungamikwa, ukusangululwa, kulikabalwe uwa buta, kabili cilya ni ulyo Mweo, mulemona.16. Cinshi ica citike kubacetekela abafyalwa cipya cipya abo

ababa mufilonganino ifya lekana lekana lelo tababa muliNabwinga wakwa Kristu? Cinshi icilecitika kuli bena?

200 Cisuma, ndetontonkanya twacilondolola cilya, pakashitaakapitapo. Mwamona? Bena baya mu Bucushi. Bena bakepaiwamu Bucushi. Ukwisa muyakulekelesha, panuma ya Millennuim,ku bupingushi bwabo. Mwamona? Pantu, Baibele isoso kutilaabashala aba mweo^ “Abashala abafwa tabali no mweo mpakaimyaka ikana limo yalipitile.” Elyo kulya kwali ukubuka, elyokabili ukwisaisa bonse babili, abalungami na bashalungama,kabili balipingwilwe kuli Kristu kabili na Nabwinga. Ena aishilepe sonde ne myanda mishila ukufusha imyanda mishila yabamushilo Bakwe. Bushe co cishinka? Nabwinga Wakwe.201 Ubupingushi bwalitantikwe. Ama Buku yaliswilwe. AmaBuku yaliswilwe. Kabili Ibuku limbi lyaliswilwe, ilyo lyaliIbuku lya Mweo. Ena alipatwile, ukufuma kulya, imbushiukufuma ku mpanga. Bushe co cishinka? Cilya tacakwetepoicakucita na Nabwinga. Wene aliminine kulya kwinemubupingushi, na Namfumu Wakwe^Namfumu ne Mfumu,capamo. “Ena alishile na ba mushilo Bakwe; imyanda mishilaukufusha imyanda balipyungile kuli Wene,” umukashi Wakwe.Elyo ubupingushi bwalibikilwe, elyo kabili impangashalipatwilwe ukufuma ku mbushi. Ibukisheni ubushikubumbi, ine ukuleta kulya ukutontonkanya ukunono, e ico imwekuti mwailuka cena, ukutontonkanya kwa kwa kacema wangombe? Mwamona? Mwacimone co.202 Iyo, bena, balya ebo, u_u_ulukuta, abantu abo abalimufilonganino, abo abali_abali Abenakristu abacine cine, aboabalepokelela Imbila kabili bena tabakatala ukumona Yena.Yena tayakatale ukushimikilwa kuli bena. Kabili balya ababamu mabumba ayasankanishiwa, abo Yena ishimikilwako, Yenaikapita fye pa mulu wa mitwe yabo, kano fye ishina lyabo lyalimwi Buku lya Mwana wa mpanga ilya Mweo. Ee. Lelo benabakaba abantu abasuma.


203 Kabili bena bakabushiwa nakabili no kupelwa umulandu,kabili bakapingulwa kwi bumba line ilyo lyashimikilwe kulibena. “Bushe ta mwaishiba ukutila aba mushilo bakapingulaisonde?” Bena bakabashimikila, mwamona. Benabakashimikilwa, ku bantu bene ababapelo bunte pa Mbila, uku“Fuma muli cena!” Mwamona? Ndesubila cilya cilelondololacena. Ninkwata ayengi nganshi pano, ukutila^17. Munyina Branham, bushe malaika uwa cinelubali, no

mupashi wakwa Eliya, umuntu umo wine nga ulya Eliyaukatumwa ku ba makana umwanda umo na makanaamakumi yane na makana yane yaba Yuda mu nshita yamyaka itatu na hafu panuma ya Kusendwa? Bamo muliifwe natufulunganishiwa, muli ci.

204 Iyo, ena tali cimo cine. Mwamona, bena baume babiliabapusana. Elisha uyo waishile mu musango wakwa Eliya talini Eliya. Kabili umupashi wakwa Eliya uyo waishile pa muntuuwaleitwa Yohane Kabatisha tali ni Eliya. Kabili umuntu uwankombe malaika uwalenga cinelubali, ku mpela ya Nshita yaLaodikea, takabe Eliya wine. Ena akaba Umwinafyalo, kubantu bakwe.205 Eliya akaba, atemwa umupashi wa kwa Eliya lilya, ukwisamu i^kabili ku bantu kulya, ena akaba umuYuda,mwamona, pantu bena batumwa ku bantu babo abene. Bulyabusokololo bwandi. E mulandu wine ine^Palwa kwa TommyOsborn, ilyo twapwishishe ukulanda cilya, ilya nshita, Tommyna ine, nshatalile ukwishiba. Nalepepela fye abalwele.206 Kabili nalishile kulya, kabili kulya kwali na mayouwaishilefumina ku Forty Wayne Gospel Tabernacle, minshonimu fyalo fya kutali. Ibele lyakwe lyali ilikalamba filya,lyaliliwe ne mpwalonda. Kabili ena ali kulya kwinemukayanda akanono uko twaleikala, kuno lubali mu Learn.Kabili nalipepelele nkashi umutemwikwa. Kabili enaalyundepwe, kabili abwekele mwi bala. Kabili ilyo^Weneaishile ukufuma ku Africa. Kabili alishile akalibuku akanonokulya, pafya bu minshoni.207 Ine_ine natontonkenye, “Cisuma, ba minshoni baliba fyebwino.” Kabili ine ndi^Nshatala tontonkanya ifingi palwaba minshoni. Kabili e ico natontonkenye, “Cisuma, bena babafye li ofeshi lyakwa Lesa kunse kulya. E ico cilya cili^Iyi encende yandi kuno kwine fye, pa Musebo uwa Cinekonse konsena Penne.” E ico nalebomba fye mu busuma ubo ningacita.208 Lelo ubushiku bumo, ukwikala umwakusomena, nalibulilelilye buku. Kabili lyalikwete icikope ica_ica mutundu waciNegro, shikulubantu umukote, kabili ena alikwete utumishishiutwa buta utunono. Kabili mwisamba mwalilembelwe nge fi,“Umuntu umusungu, umuntu umusungu, inga wiso alikwi?Mwamona, ine nomba ninkota kabili no kutontonkanya


ukunono, kabili nshileiluka bwino nganshi. Nga nalishibe Yesuilyo nali umulumendo, ine nga nali mutwele Wene ku bantubandi.” Cisuma, nali kabelengele.209 Kabili Icintu cimo calitwalilile ukusosa, “Libelengenakabili. Libelenge nakabili.” Nalitwalilile ukubelenga. Owe,imwe nga mwalikwete shilya nshita. “Libelenge kabilinakabili. Muliko icintu cimo mulya.”210 Kwati kulya lubali bulya bushiku ku Green’s Mill, ilyonaishilefuma mu lucengo. Ine nalifililwe ukwiluka cilya, ifyoabantu bengalandila mundimi no kubilikisha, kabili naMupashi wa Mushilo uwa cine, kabili nalyo line ukubamunkanyakristu. Ukulandila mu ndimi, ukulandila mu ndimiukwa Mupashi wa Mushilo, kabili nalyo line ukuba ciwa. Cilyacishinka. Kuti nashininkisha cilya kuli imwe. Ee, mucine.Kabili elyo moneni^ilyo baiminine kulya.211 E ico, indimi tashaba icishininkisho ca Mupashi waMushilo. Cena caba cimo ica fya bupe ifya Mupashi waMushilo. Mwamona? Kabili Kasebanya kuti apashanya icintuicili conse Ena akwata, ukundapwa kwa Bulesa ne fintu fyonseifyashala.

Atile, “Abengi bakesa kuli Ine bulya bushiku, no kusosa,‘Shikulu, bushe nshatamfishe ifiwa? Bushe ine^”’ Cilyakushimikila Imbila nsuma. “‘Bushe ine nshabombele imilimoikalamba mwi Shina Lyenu, kabili fyonse ifi fintu kulya?’Nkatila, ‘Fumeni kuli Ine, mwebakabomba ba mampulu.Nshatalile no kumwishiba.’”212 Baibele itila, ukuti, “Imfula iponena pa balungama nabashalungama, cimo cine.” Kabili cilasa umo wine,ukwiminina mu cilime ca ngano mulya, kuti aba fyeuwansansa no kubilikisha, na menshi yamo yene ayoyaleponenena pali wene, nge fyo fyonse fibili fituminwa kumfula. “Ku fisabo fyabo mukabeshibila.” Ulya cilasa uwa kalekuti aiminina kulya, kabili uwansansa fye no kubilikisha fyenge fyo engacita ukuba fye uwaisushiwa ne mfula imo ine iyoingano ikwete.213 Mwacimone co. E ico bena kuti babilikisha, ukulandila mundimi, no kupashanya icintu icili conse ico balefwaya ukucita;muli bulya bushiku, ukwitwa, “Bakabomba ba ma mpulu.”214 Nge fyo nacimweba, pakashita akapitapo, umfweni kufyondesosa! Umfwikisheni. Lolekesheni kunuma, icencentenimwebene ne Cebo no kumona apo mubelele.215 Imwe mwe banakashi mwe bakwete imishishi ipi, lekeniikule. Imwe mwe balefwala bakaputula; bafuleni. Citeni ngana mayo. Imwe mwe baume mwe bacili balepepa fwaka, nokuya ku fikulwa fya mangalo, lekeni ico. Nshilesakamanaubwingi bwafyo muilumbula ukuba. Nga imwe mucili


muleikatikilila kuli kalya kabungwe, no kusosa, “Ici Eco,kabili ici Eco,” imwe mulingile ukuleka. Lolekesheni kunuma,cicencenteni ne Cebo. Ifwe tulepita ukufuma ^216 Ifwe tulingile ukwikala pa mulu uwa nshishi ipi nafyonse.Iyi nshita nomba, ifwe natwisa ku cintu Cimo nomba, ukutilaLesa alesokolola inkama isha fiswa, isho shabikilwe pe Bukuilyo umufula we sonde taulalengwa. Kabili balya abanakilamuli ifi fintu ifinono, bali no kumfwa Cena muli ifi fintu fimbi.Nga bena tabacitile, Cena cikapita pa mulu wa mitwe yabo,ukutaluka fye nge fyo akabanga kaba ukufuma ku masamba.Cena cili fye^217 Nga filya Gidioen, ukupatula abantu bakwe. Kwalikoamakana na makana. Lesa atile, “Abo bafula nganshi.Bapatuleko nakabili.” Ena alibapele ubwesho na bumbi.Kabili, “Bapatuleko nakabili. Bapatule nakabili.” Kabili nokuya pantanshi, mpaka alikwete fye abaisula fye abanonomulupi. Atile, “Lilya e bumba ndefwaya ukubombelakoumulimo.” Cilya ni filya fine ifyacitike.218 Abanakashi ba Pentecostal (ukuya kunuma na kuntanshi)ukwikala kulya, ukumfwa no kwishiba, ku Cebo, cilya cilubo.Muletontonkanya bali no kwampana pamo na Cena? Iyo,mukwai. Cila mwaka, ilyo naisapita, kulaba abengi ababeyemishishi ukucila abaliko ilyo natendeke.219 Atile, “Cinshi cilya cikwete icakucitapo^Imwe mulingileuku^” Umuntu umo atile, “Cinshi, Munyina Branham,abantu bacetekela iwe ukuba kasesema.” Nomba, nshilesosaukutila nine kasesema. Tapali nangu umo uumfwa ine ukusosacilya. Lelo nalasosa ici, ukutila nga_nga imwe mulacita cilya,nga mulacisumina cena^Atile, “Cinshi tausambilisha abantuifya kupokelela Mupashi wa Mushilo, kabili ifya kukwata ici,kabili ifyo balingile ukupokelela ifya bupe ifya bumupashiifikalamba no kwafwilisha ulukuta?”

Musango nshi ningabasambilisha ajebula ilyo bena tetibomfwe kuli ba ABC wabo? Cilya cishinka. Imwe mulacita ifiifintu ifinono. Kabiyeni pesamba apa no kufifumyapo, kabilino kutendeka bwino. Ameni. Cisuma.220 Cinshi ico nacilalandapo, nangu cibe fyo? Lekeni tumone.Nshacipilibula ukufuma muli lilye sambilisho. Njeleleniko,mwamona. Cisuma. “Bamo aba i^bamo muli ifwenatufulunganishiwa. Bushe Eliya ni umo wine nga i^” Ee,uh-huh, cilya cishinka.

Iyo. Uyu Eliya uyo uli no kwisa ku Benafyalo, akabaMwinafyalo uwasubwa na ulya mupashi, pantu Lesaabomfyeshe ulya Umupashi umo wine ukuleta abantu Bakweukufuma mucimfulunganya cila nshita. Kabili wenewabombele ukupanga Kwakwe bwino, e ico Ena aleisamukubwekeshapo nakabili. Pantu, mwamona^


Pantu, nomba, nga Ena abomfya abaishibisha,abasambilila, balya e bo cingekasha.

221 Ena aleleta umuntu uyo ushaishiba ba ABC bakwe, kabilitekuti alumbule ifyebo fyakwe bwino, kabili ifintu fyonse ngafilya; umo umukote mu matololo icintu cimo kunse kulya kucifulo cimo, kabili no kuletamo Cena no kucileta kulya kwinekuli balya bantu aba matontonkanyo aya cepesha. [MunyinaBranham alisha umunwe wakwe umuku umo_Ka.] Kabilibena bakomfwa Cena, nga filya. Kabili balacumfwa Cena,mwamona. Nga Cena caisa, ne nteneshi^

222 Nga filya Paulo asosele, “Nshaishile kuli imwe namasambililo aya wamishiwa, lelo naishile kuli imwe mu Makaaya kubuka.” Cena casendele Lesa imyaka itatu na hafu, kulyamu Arabia kulya, ukufumya yena muli wene, amasambililoyakwe. Casendele_casendele wene imyaka amakumi yaneukucifumyamo muli Mose. Mwamona? E ico mwacimone co.Cilya cili^

Nshilesosa ukuti Lesa tacita^Nshilesuminisha ubututunomba, lelo ine_ine ndeesha ukumweba ukutila tacisenda^Amasambililo tayacita^

223 Amano aya ili sonde yaba ayapusana. Amasambililo cabaicintu ica kucingilila icikalamba nganshi ico Imbila nsumayatalile ukukwata. Nga tatwakwete amasambililo, ifwengatatwakwete yonse aya ama seminary ayakalamba ne fintuifyo twakwata nomba. Kuti caba abantu, aba matontonkanyoaya cepesha, abo abengomfwa ku Cebo. Lelo bena balishibishanganshi no kufulunganishiwa, no kukakwa kunse kulya,nangula, tulya utubungwe, mpaka ukutila bena bali nokwikala na cena. Epela fye. Bena balasenda ulyo mupashi.Bushe mwalitala ukusenda umwanakashi umusuma, ukupwaku mwaume uwacebecabe? Ulyo mwaume wa cabe cabe limbiali no kwisaba u_umwaume umusuma nga filya umwanakashiali, atemwa umwanakashi ali no kwisaba uwacabe cabe ngefyo ena aba. Mwamona? Cilya cishinka.

224 Ulya e mulandu wine atile, “Fumeni mukati kabo, ilyondeiteyanya ukukwata kulya Ukusendwa.” Imwe mulingileukukwata icitetekelo cimo ico cili no kumufumya muno.

18. Ni lilali ilyo icipangano, icakwa Daniele 9:27,cashininkishiwe mu mulungu?

225 Hafu umo wa cena calishininkishiwe, icipangano, ilyo YesuKristu ali pesonde ukushimikila ku baYuda. Ena tatalile ukuyaku Benafyalo, nakalya. Kabili ena aebele abasambi Bakwe,“Mwiya ku Benafyalo.” Cilya cali ku baYuda, beka.Mwamona? Kabili Ena ashimikile imyaka itatu na hafu. Kabiliilya ni hafu iya mulungu uwalenga amakumi cinelubali,nomba, nge fyo Daniele asosele ukuti Ena akacita.


226 Nomba ibukisheni, Ena alishininkishiwe bwino bwino kubaYuda. Lelo amenso yabo yalipofushiwe, ku kuletamo iciciputulwa ku Benafyalo. Bushe ta mulemona ubutantikobonse? Mwamona? Kabili Ali ishinininkishe Umwine,kasesema, acitile fye filya fine ifyo kasesema engecita,alibalangishe ici cishibilo cakwa kasesema. “Icili, Icebo Cenumwe bene catila, ‘Ngo muntu uli onse ali uwa bumupashi,atemwa kasesema, moneni ifyo alesosa; kabili nga fyena fyaisamukufikilishiwa, filetwalililafye fye ukufikilishiwa, ifyoasosele, ukutwalilila.”’227 Nga filya, imwe mwalolekesha muli Baibele, itila,“Konkonsheni, cikesulwa; fwayeni, mukasanga; lombeni,cikapelwa.” Nomba, nga muli no kulolekesha, cena cili,“ukukonkonsha.” Ukutwalilila fye ukukonkonsha. [MunyinaBranham atendeka ukukonkonsha pa cintamba imikuamakumi yabili na fitatu_Ka.] Ukwikala fye palya. Kwati fyekapingula ushalungama, ena tekuti asuke umwanakashi; enaalitwalilile fye ukukonkonsha pa cibi cakwe. Atile, “Ndimukuboko Kwenu.” [Munyina Branham aleka ukukonkosha.]Te kufwaya, ukusosa, “Shikulu, nalitemwa ukukwata ici.Ameni.” Cilya te co. Ikaleni palya pene mpaka mwacipokelela.Namwishiba cili no kwisa. Ena, Ena alilaile cena, e ico ikalenifye palya mpaka mwaikatilila kuli cena. Mwamona?

Nomba, nomba, muciputulwa cakulekelesha, mu mulunguuwalenga amakumi cinelubali, iciputulwa cakulekelesha icawene cikaba ni nshita mu nshita ya Bucushi, panuma yaKusendwa kwa Lukuta. Elyo pano pali imyaka itatu na hafuapa, iyo ikashininkisha kuli bena nakabili na bakasesema,mwamona, Mose na Eliya, Ukusokolola 11. Nomba lekenitumone ifyo ili lili:19. Nga iwe uli umo uwa basalwa Bakwe, bushe ukesaya muli

Nabwinga? (Ee. Uh-huh. Ee, mukwai. Cilya cintu caanguka.)20. Munyina Branham, bushe walipilibwile ukusosa ukuti

amakana cinelubali abo abashafukamine ikufi lyabo kuliBaali, atemwa imyanda cinelubali.

228 Amakana cinelubali, nali no kusosa. Njeleleniko pali cilya,mwamona. Ukuba fye i^Cena cali fye u_umusangowakusoselamo. Nali fye^

Kwati, nacisosa apa pakashita akapitapo. Bushe imwemwacimona ine ukwiminina kuno, nacitila, “Kabili_kabilibalapela bukamboni, ukumona Umwana wa mpaanga^”?Mwamona? Mwamona? Umwana wa mpaanga ali pesonde.Mwamona? “Apele bukambone, ukumona Umupashi wa kwaLesa ukwika pa Mwana wa mpaanga.”229 Nomba, mulya, yatila, “Uyu e Mwana Wandiuwatemwikwa, Uo mbekelwamo.” Mulemona? Nomba, cilyacalembwa mu musango wine uwa ci Greek, ukubika verb


kuntanshi ya adverb. Lelo moneni pano, cena mucine kuti cabefi. Nomba sendeni fye Cebo, mwamona. Baibele itila,“Mubwilulo ubwakwa James Washila apa, “Uyu e MwanaWandi uwatemwikwa, Uo mbekelwa ukwikalamo.” Lelo,mucine, nga kuti twasosa musango tusoselamo ilelo, “Uyu eMwana Wandi uwatemwikwa, Uo mbekelwa ukwikalamo.”Imwe kuti mwacipilibwila mumbi. Mwamona. Mwamona?“Uyu e Mwana Wandi uwatemwikwa, Uo mbekelwaukwikalamo.” Mwamona? Nomba, ifwe kuti twasosa cena ilelo,“Uyu e Mwana Wandi uwatemwikwa, Uo mbekelwaukwikalamo.” Mwamona, icebo cimo cine, cibwekesha fyeicine. Mwamona?230 Nomba, ee, ndepilibula^Njeleleniko, napapata. Ine^Kabili_kabili, bamunyina, imwe mwebali pali tepu uko kunse,na banandi, umfweni. Nshapilibwile ukusosa cilya filya fine.Ine_ine_ndi kapyunga wa Mbila nsuma. Ine, nshite shingi ilyonshimikila cilya, nalishiba cilya cali amakana cinelubali.Naishile sosa fye imyanda cinelubali. Nshapilibwile fyeimyanda cinelubali. Napilibwile, imweÎne nshabelengelefye yena ukufuma mu Malembo. Yaishile fye mu mano yandiilyo nalelanda, kabili nasosele fye imyanda cinelubali mucifulo ca makana cinelubali. Ndapanga filye filubo inshita fyeyonse. Ine_ine mucine ndabulubusa, e ico munjeleleko.Mwamona? Nshapilibwile ukucita cilya.21. Bushe Nabwinga wakwa Kristu, no Mubili wakwa Kristu,

fimo fine?231 Ee, mukwai! Mwamona? Nomba, pano, nomba moneni,nshilefwaya ukutendeka pali cena, pantu ndakwata u-ûkushimikila imbila pali yena, mwamona. Lelo nshacitecilya. Lelo ndefwaya ukumilangisha. Ilyo Lesa apele Adamunabwinga wakwe, ukufuma kulubali lwakwe, atile, “Wenemunofu wa munofu wandi, kabili lifupa lye fupa lyandi.”Bushe co cishinka?232 Ilyo Lesa apele Kristu Nabwinga Wakwe, Umupashiwapele umunofu Nabwinga, Ena ali puminwe, ukulaswakulubali pe samba lya mutima Wakwe, na menshi, Umulopa,no Mupashi, fyaishile fuma; cilya caishileba “umunofu uwamunofu Wakwe, kabili ifupa lye fupa Lyakwe.” Ifwe tuliumunofu na mafupa; Nabwinga akaba umunofu na mafupayakwa Kristu, filya fine. Bena baliÛlya e NabwingaWakwe.22. Bushe Nabwinga wakwa Kristu akakwata^Bushe

Nabwinga wakwa Kristu akakwata bukapyunga ilyotakulaba Ukusendwa?

233 Mucine. Cilya ecilecitika ino ine nshita, mwamona,Nabwinga wakwa Kristu. Mucine. Yena ni Mbila ya ino nshita,mwamona, Nabwinga wakwa Kristu. Mucine. Wene akwata


abatumwa, bakasesema, bakasambilisha, bakabila wa mbilansuma, na bacemi. Bushe co cishinka? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Ulya e Nabwinga wakwa Kristu. Mucine.Wene alikwata bukapyunga, bukapyunga bukalamba,bukapyunga bwa nshita. Bukaba ubwaicefya nganshi.234 Nomba ibukisheni. Ni banga abali kuno, pa ntendekelo,ilyo ine^Pa bushiku bwapa Mulungu ubwa fumako,mwamona, ibukisheni ifyo nashimikilepo? Ukuicefya. Owe,mwilabako cilya. Nalaiminina fye pali miniti, ukusoka cilyanakabili. Ibukisheni, ilyo Lesa alandila kabela icintu iciliconse icikalamba ukucitika, abantu balalolekesha ukutalinganshi, ku mano yabo, mpaka balalufya ico cilecitika. IlyoLesa asosa icintu icili conse ukuti cikalamba, isonde lilaseka.“Lilye bumba ilya fiwelewele!” Cilya cishinka.

Lelo ilyo isonde ilikalamba, kabili ulukuta ulukalambaulwa pa mulu, lutila, “Mune, cilya cabukata!” Lesa atila,“Ibumba lya fiwelewele!” E ico, mwamona, mulingileukulolekesha. Nshilepilibula cena nalimo muli ulyamusango, filya fine fye ulya musango, lelo ulya e musangocabelamo.235 Lolekesheni! Apa pali ikalamba, ulukuta lwa mushilo ulwaOrthodox, “Twalishiba Icebo. Twalikwata ama sukulu.Twalikwata ama seminary. Twalikwata umuntu wesuuwaishibisha nganshi! Cinshi, pa myaka imyanda twalibaabacumfwila kuli Yehoba. Ifwe tuli Ulukuta. Ifwe baSanhedrine. Ifwe twalikwata Akabungwe ka ma Chalici kuno.Bonse babili aba Fariseo na ba Seduke, kabili mufilonganinofyonse, filalongana capamo,” nge fyo tulekwata. Mwamona?“Ifwe bonse tuli muli cimo, a_Akabungwe ka lukuta. Ifwe tuliabantu abacindama kuno. Twalishiba yalya Amalembo. Cinshiico umo umunono, umuntu umututu kulya kulubali kumumana, ne myefu ukulebela pa cinso cakwe, ne ciputulwa campapa ya mpanga, ukutweba?” Mucine, bena tekuti bomfwekuli Cena.236 Lelo Baibele itila, muli Malaki 4 ici-âtemwa icipandwaca 3, “Nkatuma inkombe Yandi ku cinso Candi, ukuNtenyanishisha inshila.” Imyaka imyanda cinelubali ne kumilimo na fibili kunuma kulya, YohaneÔwe, kasesemamukalamba wa Esaya aliminine kulya, kabili atile, “Kukabaishiwi lya umo ulebila mu matololo, ‘Teyanyeni nshila yakwaShikulu, lengeni inshila Shakwe shololoke.”’ Cilya cishinka.Kabili atile^kabili David-Ôwe, abengi muli bena! Atile,“Apasumbuka ponse pakatambalikwa.”237 Owe, batile, “Kukaba iÎlyo uyu muntu akesa, enaakasonta umunwe wakwe, kabili ena akasesha impili. Owe,kabili ponse apabatama, ne filindi, fikaletwa pa mulu. Elyobonse, cilya cikaba ni ncende shonse ishakalabana,


shikawamishiwa. Munyina, tukesabyala injanje mwi balalyonse kuno lubali. Kabili, owe, ifwe tukacita ifintu ifikalambailyo uyu muntu akesa.” Mwamona?238 Bena balesubila Lesa ukusenda icakushumbilako nokucilenga ukubomba, ukwikisha ulukungu, ukusosa, “Ikilapanshi, iwe katangilila umukalamba wakwa Mesaya Wandi.”Kabili lilya line fye ilyo ena aya, bena bakacitintila pa muluukucibwekesha, kabili bukapyunga bwakwe bukapwa. Benabakaishumbila nakabili panshi, kabili ukucibika palya penepano kulubali lwa seminary, nokusosa, “Cisuma, we MwanaWandi umutemwikwa, enda kuno no kubeba.” Mwamona?Owe, mwe!239 Lolekesheni, ilyo aishilepita. Icili conse icacitike? Panopaishile umuntu uyo ushaishibe amasukulu yabo. Takwetenangula ikadi ilye senge. Owe! Takwete ifya kwishibikilwako.Iyo. Tapali nangu umo uwatalile ukwishiba ena ukutala ukuyakusukulu ubushiku mu bumi bwakwe. Imwe tekuti mwishibecena mu milandile yakwe. Ena talandile nangula mu nsoselosha i^sha bushimapepo. Ena alandile palwa nsoka,utusembe, na matololo, kabili_kabili_kabili ifintu nga filya,mwamona, ifimuti. Ena talandile mu nsoselo sha bushimapepoubwa tantikwa lelo, atemwa buno bushiku atemwa ubushikuubuli bonse.240 Aishile “sassafras,” nge fyo tuciita muno mu Indiana. Enaaishile ukufuma mu fimpusa kumo. Ena tatalile beya, imishishiukwima pa mulu wa mutwe wakwe. Nshile elenganya ngaalitalilepo ukusamba; umuku umo pa myeshi ibili atemwaitatu. Cishinka. Ena tatalile ukufwalapo ifya kulala na fyoubushiku. Ena tatalile ukwendela muli motoka. Ena tatalileukusukusa ameno yakwe. Owe, mwe! Ifyo umuntu uyu ali!Mucine iyo.241 Uyu alishile, ukwenda ukupita mu matololo, nga filya,atile, “Ndi shiwi ililebilikisha mu matololo. Teyanya nshilaumwa kupita Shikulu, no kolola inshila Yakwe!”242 Bamo bakasambilisha balimine no kusosa, “Huh! Ukusosa,we muntu, bushe walikwata iyobe^Ifwe tekuti twampane naiwe muli uyu musonkano. Kuno, ifwe teti tucite ici. Cisuma, ingailikwisa iyobe_ili kwi kadi yobe? Cili kwi icakwishibishakocobe?” Ena abasulilefye. Ena alikwete imbila, e ico alilepantanshi nayena, mulemona, ukushimikila fye filya fine.243 Batile, “Cinshi, lolela! Cisuma, nga twaya kulya, tuli nokusenda bishop, ilelo, no kumona ifyo ali no kusosa pali cena.Twalaya kulya nga twalishiba. Balya e ntungulushi sha lukuta.Kabili twalishiba ukutila ena ali no kwishiba cilya. Nga enawakwa Lesa, ena ali no kwishiba ba bishop besu.”244 Ukubabika kulya bonse mu mulongo, kabili ukwimininakunse kulya, abacindama.


245 Atile, “Mwe nkulo ya mafwafwa! Mwe nsoka mucani!”Inteneshi ukupilibulwa, kabili “bashinwe ba mushilo,” kabilina fimbipo. “Nani uwa misoka ku bukali ubuleisa?Namwishiba inshita yenu ili mupepi. Mwitontonkanyaukutila^Mulesosa, ‘Cisuma, twaba kuli ici, cilya.’Ndemweba, Lesa uo mombela ali uwalinga ukubushisha abanakuli Abraham amabwe aya.” Owe, mwe!246 Nomba ena ali no kusenda icapusana, ukufuma mu nsoseloisha bushimapepo. “Ndetila akasembe nakabikwa ku mushilawa muti! E ico umuti onse uyo ushitwala icisabo icisumaulatetwa no kuposwa mu mulilo! Owe, mucine nde mubatishana menshi, kukulapila, lelo Ena ulenkokapo. Umweshiukapilibwila mu mulopa! Kabili, owe, mwe, Ena akawamyaifipulilo Fyakwe! Kabili Ena akasenda i_imisungu no kuyocano mulilo ushingashimishiwa, kabili Ena akasenda inganomubutala. Ena akapatula icani kabili ne ngano.” Owe, mwe!ifyo yali imbila!247 Batile, “Uyu umwaume? Huh! Ni finshi ifyo asosele,yali_yali_yali ni nshita nshi? Owe, ubututu! Natukwataumuntu kulya lubali, Munyina Jones. Ena e mwaume ukacitacilya, nga kuliko umuntu uli onse muli iyi nshita. BishopKampanda-na-kampanda ali no kucita cilya; Tata uwaMushilo Kampanda-na-kampanda.” Owe, mwe! Mwamona?

Lesa mukuicefya, mwamona, ukubomba mukuicefya.248 Kanshi, icintu cakubalilapo namwishiba, ena ukwimininakulya ubushiku bumbi, ena atile, “Ee, Ena naiminina mukatikenu!” Ena ali uwashininkisha nganshi ena ali ulyakatangilila. Ena alishibe ifyo ena ali. Ulya e mulandu winealibebawile nganshi. Atile, “Nomba, mwitutuma, twalililenifye ukuya pantanshi no kutwalilila. Imwe mwe bashilika,mulenakila bashikulwinwe. Kabili nga mwalicita ububi ubulibonse, imwe sendeni cilya^”249 “Ni cinshi ico tuli no kucita? Bushe tukaleke ukucita ici?Bushe tuleke ukucita ici?”250 Atile, “Twalilileni fye nge fyo muli. Twalilileni.Twalilileni. Kabiyeni pantanshi. Nga mulalima ifyumbu,filimeni. Mwamona? Imwe mwe bashilika, mwilacitaicimfulunganya. Kabili_kabili mulecita ici. Kabili conse icomucita, twalilileni fye nge fyo muli. Nakileni bashikulu benu,kabili na fimbipo.”

“Rabbi, ni cinshi ico tulingile ukucita?”251 “Twalilileni fye nge fyo muli, mwamona. Lelo kuliko Umomukati kenu, uo tamwaishiba.” Ena alishibe cilya, ora yambila yakwe. Alishibe ena ali no kwishibisha ulya Muntu. Enaalishibe Ena ali palya. “Umo mukati kenu! Imwetamulemumona Wene. Ifintu filecitika, imwe tamwishibepo


nangu cimo.” Kabili e ico, kanshi, “Kulya_kulya kuliko icintucimo icili no kucitika,” atile, “mulemona, kabili Ena ali nokuba kuno. Kabili nkamwishiba Wene.”252 Kabili mukulekelesha, ubushiku bumo, atile, “Moneni,ulya Ali palya! Ulya Umwana wa mpaanga uwakwa Lesa uyoufumya ulubembu lwe sonde!” Atile, “Kabili inshita yandinaikumana nomba. Naishibisha imwe kuli Wene. Ine ningileukucepa nomba. Ine nshilingile ukumonekela. Ena ali nokutwalilila ukufuma pano.”

“Millennuim ili no kubapo, ili line, mwamona, kabilii_inshita naipalama.” Kanshi ilyo Ena aleisa, ilyo^253 Nangula ni Yohane atile, “Ena ali no kukoma, owe, Ena alino kubuula ifikwa. Ena ali no ku_Ena ali no kupatula inganoukufuma ku_ukufuma ku misungu, kabili Ena ali no kuyoca.Kabili Ena ali no kuwamya ifipulilo Fyakwe, kabili ulupeLwakwe luli mu minwe Yakwe!” Lelo ni cinshi ico Ena ali?Umunono, uwacepesha^254 Nomba, bena balicilengele conse, “Owe, we mwaume! Enaakakwata umufwi uyo ukalepa ukufika mailoshi. Ena akemininakunuma kuno mu Palestine, ukwiminina fye kulya no kubafye^pali yamo aya amakumbi ayabuta, no kusenda bonse abaabena Roma, nge fi, no kubaposa kumbo. Ukutwalilila fye ngafilya, mwamona, mpaka Ena aka basenda mu cifulo conse.”Cinshi, bena balikwete cilya icateyanishiwa conse.

Kabili ilyo cena cali, Umwana wa mpaanga umunonoalishile aleenda mukati kabo, uwafuka kabili uwanakilila,ukusunkilwa, uku lubali, kabili kulya lubali.255 Nangula Yohane atile. Nomba lolekesheni kuli Yohane,kasesema; atile, “Kabiyeni muyeipusha Wene. Bushe mucineEna Eo?” Uwapetama nganshi, mpaka ulya kasesemaalicilufishe. Atile, “Bushe Ena Eo, atemwa tulolele umbi?”256 Nomba, Ena tatalile ukumupela ibuku lya balya batumwa,mu_muli Mateo 11. Ukwisa no kumwipusha Wene, ilyoabasambi bakwa Yohane^

Yohane ali mucifungo. E ico ena ali uwafulunganishiwanganshi mpaka ena^Ndecetekela cali ni Pember atile, “Ilinsolyakwe lyakwa kapumpe lyali lekele ukumona, kulya lubali,”mulemona. Ena kuti^Ena_ena aishileika pe sonde; ena alimulya mulwelele. Lelo ilyo ubusesemo bwakwe bwapwile, enaalikile panshi pa mushili nakabili, mwamona, pantu,ukumubika mucifungo, mulemona. Ena takwete ukubomfyayalya mapindo ayakulu nakabili, e ico ena aikele fye mulya.Lelo alipupwike ukucila bonse abashala muli bena.257 Lekeni mulangishe icintu cimo. Lesa ali mubomfyeshe.Kabili Yesu alishile, mulemona, pantu ulya ali ni_ali ni Lesamu mubili kulya. Mwamona? Ena ali^E ico, Ena_Ena atilekulya, Atile^


Nomba, Ena tatalile ukumupele buku ifyo engaisungaumwine mucifungo; Atile, “Nomba loleleni pali miniti.Nalalemba ilyashi ilinono pano, kabili imwe mulitwale nokuya eba Yohane ifya kuisunga umwine ilyo ena ali mucifungo,pa mulandu Wandi.” Mwamona? Iyo, Ena tatalile ukusosacilya.258 Ena tasosele, “Kabiyeni muye mweba Yohane ukutila enaalingile ukukwata iyakwe PhD. degree ilyo talafuma.”Mwamona? Nga ena kuti acita, ena ngali na bonse abashalamuli bena; ena ngaishilekana.

Yohane ali uwa cishinka kabili alipwishe ilipusho.259 Kabili Atile, “Loleleni fye mpaka ukulongana kupwe, elyokabili kabiyeni mukulangisha Yohane ico cacitika, lyena enaali no kwishiba. Nga imwe mwaya mweba ifyo ifilecitika lyenaali no kwishiba.” Mwamona? Mwamona? “Kabiyeni fyemukuleka wene^Kamwebeni. Kamwebeni cena cili^Enaali mucifungo kabili ena teti abe kuno. Lelo_lelo imwe namusangwamo mukulongana, kabili na mumona ico cicitike.Kabiyeni muye mweba.”

E ico, kanshi, abasambi batile, “Cisuma nganshi, Shikulu.”260 Kabili kulya ku kalupili balile. Yesu ukwikala pali icicilibwe, ukulabalolesha fye mpaka balicilwike ukuya nokunina palya pa lupili.261 Ena apilibukile ku lukuta, atile, “Nani_nani uyo mwailemukumona, mu nshita ya kwa Yohane?” Mwamona? Atile, “Nicinshi ico mwaile mukumona? Bushe mwaile mukumonaumuntu uyo wakwata inteneshi yakwe iyapilibulwa, ne fyakufwala ifya kumbilikwa, kabili uwaishibisha nganshi nokusambilila. Bushe ulya e musango wa muntu mwailemukumona?” Atile, “Iyo. Mwalishiba aba musango filya efyobaba? Bala fyompa utunya, kabili, namwishiba, ukubomba mumayanda ya shamfumu. Bena, filya_filya te musango Yohanealimo.”262 “Cisuma,” atile, “kanshi, ni cinshi ico mwaileko? Ukuyamona umuntu uyo wapelwa bukapyunga kabili ali no kuubikafye mukabungwe, atemwa icintu icapala nga filya?Ukutenshinwa ne cili conse^Kanshi, nga ba_nga ba Onenesstabalemufwaya, ena ali no kuya kuli ba Trinity? Kabili baTrinity nga tabale mufwaya, ena alii no kuya ku lukutalwakwa Lesa, ukuli konse? Bushe ulya e muntu mwailemukumona, uwatenshiwa ne tete ilili lyonse? Owe, iyo. TeYohane.”263 Atile, “Kanshi ni cinshi ico mwaile mukumona?Kasesema?” Atile, “Kabili ndetila cilya cishinka. Lelonalamweba icintu cimo ico imwe tamwaishiba; Ena ali uwacila pali kasesema. Ena ali uwacila. Nga imwe kuti


mwacipokelela, uyu ni ulya uo calembelwepo, muli Baibele,mwamona, kunuma kulya, mu Malembo, ‘Nkatuma inkombeYandi ku ntanshi Yandi,’ Malaki 3, mwamona, ‘kabili ena akaNteyanishisha umwakupita.”’ Mwamona?264 Kabili bena tabailwike. Nangula basambi tabacumfwile,mwamona. Cilya cishinka. Owe, mwe! Ukuicefya! Beniabapetama, mwamona. Kabiyeni fye kulyaÎlyo Lesa alayaicintu cimo icikalamba, mwamona, cena cikalamba mu cinsoCakwe.265 Nomba, nga mulefwaya lyonse ukusunga ici mu mano,ndefwaya ukuÎmwe ukusunga ici mu mano. Kabili ilyo icicacitika, lyena kuti mwacipilibula. Imwe mukaye panshi nokubula kamo aka utu tumabula utunono utwa mulusuba utotuleisa uno mwaka, atemwa ukusenda akacani akali konse nokukekatilila mu minwe yenu, no kusosa, “Nalaikatilila akanomba, kabili no kumona ukutila icintu cimo, icaicefya nganshi,calipanga aka. Kabili ndefwaya ukumona ubongo bongo, uboubwinga tuma roket ku mweshi, ukupanga aka kalibulaakacani.” Imwe lyonse mukalakwata cena. Imwe kuti mwabaabashininkisha pali cilya. Imwe lyonse mukalakwata cena.Mwamona? Akalibula ka cani kalikwata ubumi mulikena,mwamona. Cena cintu caanguka nganshi kabili icapetama.266 Mulemona, ngo muntu abo muntu umukulu, cisuma, lelonga ena kuti aba umukulu nganshi icakutila kuti abauwaicefya, mwamona. Ena ali no kusanga Lesa. Lelo nga enataleicefya, ena takatale ukumona Wene. E ico mulingile ukubaabaicefya. Nomba vesi^23. Mu Kusokolola, vesi 5:9, ni bani aba abasangilwe

baleimba_ukwimba ilyo Mwana wa mpaanga abula Ibukuukufuma ku_ukufuma kuûkubula Ibuku?Bushe_bushe aba ba mushilo abasendwa?

267 Iyo, Ukusokolola 6^5:9, ntile. Iyo. Nga mwamona, aba teba mushilo. Bena baliÊna talati asende ifipe Fyakwe nanomba. Mwamona? Aba te ba mushilo. Nga mwamona, benabakalamba kabili ne fya Mweo, kabili bena baleimba.268 Lekeni tubelenge yena, pa kutila umuntu^Kabili elyonalaesha^Ninkwata nalimo hafu we kumi limo na fibiliukucilapo pano, kabili ndetontonkanya kuti nayabula mu maminiti ayanono. Lekeni tumone. Ukusokolola 5:9. Nombalekeni tubelenge fye panonoko lintu tatulati. E ico, umuntu,nomba, ali uwacishinka palwa ici, kabili balefwaya ukwishiba.Lelolekesheni.

Kabili ilyo apokelele_apokelele umufungilo, ifyamweo fine na bakalamba amakumi yabili na banefyawile ku menso ya Mwana wa mpaanga, conse ciline sese,^ne nweno sha golide ishaisulamo icanunkecisuma, e mapepo ya ba mushilo.


Kabili fileimba ulwimbo lupya, (mwamona,mwamona,) afiti, Mwawamino kubulo mufungilo, nokukakatula ifikakatikilo fya Uko, (mwamona,)îmwe na mutulubula^

Kabili^mwatucito kuba ba shimapepo neshamfumu^

269 Lilya ni lilya ibumba ilya ku Mulu, ilyo ilishilati lilubulwe.Cisuma, nomba.

Munyina Branham, nga bonse ba^Nomba pakashita fye. [Munyina Branham aleka_Ka.]

Ndemona, cinshi^Njeleleniko.Munyina Branham, nga_nga bonse aba mushilo, (ee), abamushilo bakasendwa mu mulu mu Kusendwa, ni kwisauko Eliya kabili na^kabili na Mose bakafumina?

270 Kuliko icintu cimo icilubene. Kuliko icintu cimo icilubene.Epela fye kuli cena. Kuliko_kuliko icintu cimo icicitike.Mwamona? Kuliko icintu cimo ico icilubene pa cifulo pamo.Umuntu onse aleumfwa fye bwino? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Kuliko i^Takuli amalwele, atemwa icintucimo? [Munyina mu lukuta atila, “Belengeni ilya vesi ya 9nakabili, mu Kusokolola 5.”] Lekeni tumone, Ukusokolola^Nipesa palya, munyina? [“5.”] 5. [“5.”]

Owe, ilipusho! Owe, ilipusho ilyo nacasuka fye. Nombalekeni tumone. “Imwe^” Icifulo icalinga:

Kabili ilyo ena aiswi-ûmufungilo, ifya mweo finena bakalamba amakumi yabili na bane fyawile kumenso ya Mwana wa mpaanga, conse cili nesese, nenweno sha golide ishaisulamo icisuma, e mapepo ya bamushilo.

Kabili fileimba ulwimbo lupya, afiti, Mwawaminokubula umufungilo, no kukakatula ifikakatikilo fyauko: ico mwa^mwaipaiwe, kabili Îci cili apa! Ici cili apa! Nacilufyanya pali cilya.

Mwamona!^mwa mwacitile Lesa umulopa wenuâba mu

mikowa yonse^271 Cilya cishinka. Nomba, cinshi ico muletontonkanya palwacilya? Owe, ngo Mulola uwa Mupashi wa Mushilo taulipo pano,cena ni cinshi? Ena tekuti aleke^Mwamona, ine kutinabelenga fye iciputulwa ca ntanshi ica ilya vesi. Mwamona,cena cili_cena cili fye nga-âtemwa icintu cimo ukulembwapano, kabili nacilaesha ukupwisha, ukulolekesha pali ilyankoloko. Lelo mulemona Wene acinjimininka pali cilya?Ubukata! Mwamona, nshacibelenga iciputulwa cimbi ica cilya.Mwamona, ninkwata pano, “Kabili^” Lolekesheni pano,


“Kabili bena_kabili bena baimbile ulwimbo lupya,” kabilinacileka, mwamona. Lelo, lolekesheni pano, “Ulwimbo ulobaimbile, ukusosa, ‘Imwe na mutulubula ukufuma ku mikowayonse, ne ndimi, ne nko.”’ Mucine, balya ni bena. Mwe! Owe,mwe! Owe, mwe! Mwacimona cena? Kabili, nangu cibe fyo,kuliko ilipusho nalimbi pano, nalyo.24. Bushe imwe (u-k-u-t-u-n-g-u-l-u-l-^) ukutungulula abo

abapelwe^Cisuma, ukutungulula “balya abapelweimingila iya buta,” iya Kusokolola 6:11, pamo “naboabasambile imingila yabo mu Mulopa wa Mwana wampaanga?”

272 Nomba lekeni tumone, Ukusokolola 6. Teti nyangufyanyefye pali ici, mwe bantu, nge ci apa, mwamona, pantu cena cilino kuba^Ndi no kwasuka icintu cimo icalubana. Nomba,Ena tacifwaya_Ena tacifwaya ine ukucita cilya. Cilyacishinka, e ico ngafwilisheni. Mupashi wa Mushilo uwakwaLesa naishiba ukutila cilya cishinka. Mwamona? Ine fye^Kuliko icintu cimo fye^Ine_nacilolekesha fye pali cena^Nacilalolekesha fye pa nkoloko, leveni sate, kabilinacitontonkanya, “Nga nshile angufyanya nomba, nshakwateukupepela abalwele.” Kabili ndeesha fye ukubula cilya.Pantu ine^Kabili amano yandi yali fye nganshi^ineteti^273 Imwe muleibukisha, imwe mulingile ukwiluka fye nomba,ine_ndi muntu, mwamona. Kabili ine_naba mukati mulya panshiku cinelubali, kabili mwe^Kabili ninkwata icintu cimonomba, mu cungulo, ico ningile ukusanga ukufuma kuli Lesa.274 Lelo, ena aciba uwaposako amano nganshi ukutilanshilingile ukupanga cilya cilubo, bena bacinjita ukubwekeshaukubelenga yonse ilya vesi. Ine fye^Cena cacumfwika fyenge cintu Cimo ukukunkulukila fye pali ine kulya, kabilicacisosa, “Bwelelamo! Bwelelamo!”

Nacitontonkanya, “‘Bwelelamo’? Cinshi? Leka fye ino inenshita no kutendeka ukupepela abalwele? Lelo cinshi_cena nicinshi? Ni cinshi ico ncitile?”

Kabili nacitendeka fye ukwisa kuli cilya, umo muntuacisosa, “Belengeni vesi nakabili.” Kabili nacilibelenganakabili. Kabili palya, pe samba lya ili lipusho, cilya cacibapalya, mwamona, “Ukusokolola 6.”275 Mwamona, na cibelenga iya ntanshi. Cilya cileumfwikakwati e co, intanshi, mwamona, “Kabili baimbile ulwimbolupya.”

Lelo pesamba apa, mwamona ifyo cena cali? Icilekonkapo,ukwisa pesamba, “Natulubula.” Mucine, cena cali niNabwinga, aba mushilo abasendwa. “Bushe imwe^” Kabilipano, mucine, u_Umwana wa mpanga alikwete Ibuku muminwe Yakwe. Ena alishile Icipuna ica bufumu ica


kupapatilako mu nkumbu. Mwamona? Mulemona ifyo Mupashiwa Mushilo ulolekesha pali cilya? Pantu, filya fine, cilya cintucimo cine ico nasosele inshita imbi iya bushiku.276 Ilyo ena alandile kuli ine mu cipinda, kabili nalishile kunono kushimikila kuli imwe bonse, ukutila, “Ilyo Mwana wampaanga ashile icifulo.” Owe, mwe! Nomba ndecetekelatwalasenda fye isambililo. Mwamona, “Umwana wa mpaangaashilile Icipuna Cakwe no kwisa,” mwamona, nge fyo naile pamulu palya ilyo Ena alipo, lulyo Lubuuto, ulwaba ni Kristu;ilyo Ena alipo, alicilandile. Ilyo Mwana wa mpaanga asha cilyecipuna ica Bufumu, ukuba kapapatila, Ena esa kuno, kabiliUbushiku bwa Kulubula ku Lukuta ni nshi bwapwa.277 Ukulubula ukulekonkapo nakwisulwa, kukaba ku baYuda,aba makana umwanda na makana amakumi yane na makanayane. Bushe co cishinka? Pantu Ena alilaile Ena alinokuputulako umuti, mwalishiba.278 Nomba, pano, nomba pano Ena aisafuma, Umwana wampaanga, elyo kabili Ubushiku bwa Kulubula na bupwa.Kabili bonse abo bali no kulubulwa, bena na balubulwa kaleno kubikwa pe Buku, kabili Ena ali kunse kuno ukwisulaIbuku. Cisuma!279 Owe, na Mutotela, Shikulu. Mwamona? Beleleni uluseumubomfi Wenu uwa mwenso pa kwesha ukupita pa cintucimo.

Nomba, bushe kuti mwaleka fye “abo abapelwa imingilaiya buta,” aba Kusokolola 6:11^

280 Nomba lekeni tumone, 6:11. Cisuma. Nipesa apo tubelelepali ci nomba? “Imingila iya buta,” ee, balya eba_ebatanikwe,pesamba lya cipailo. Aba_abaYuda, pakati ka ilya nshita,“Bena balipelwe imingila iya buta.”

^pamo “abo abasambile imingila yabo mu Mulopa waMwana wa mpaanga,” aba Kusokolola 7:14?

281 Iyo. Nomba, cilya cintu ca pusana, mucine nganshi. Pantu,mwamona, pano, tulesanga ukuti pano, ukuti “aba bapelweimingila iya buta,” kuno lubali muli iyi nshita. “Benabalipelwe imingila iyabuta,” abene, ku nkumbu. Kabili abapano, “Balisambile imingila yabo mu Mulopa wa Mwana wampaanga,” kabili mulya mu Kusokolola kuno lubali, ili ni lilya“ibumba ilikalamba ilyo lileisa ku cinso cakwa Lesa, icamikowa yonse, ndimi, ne nko.” Kabili aba ni balya bene filyafine kubaipaiwe ku baYuda, mulemona. Nomba, nomba cilyacili icalungama, nomba.25. Munyina Branham, nga cakutila bonse aba mushilo

balisendelwe mu Kusendwa, ni kwisa uko Eliya na Mosebakafumina? Bushe bena bakaba baYuda? Atemwa Eliyawesu, uwapelwa kuli ifwe, akaba_akaba na bena?


282 Iyo. U_Umwinafyalo uyo ukaba uwasubwa no uyumupashi, ukwita Abenafyalo, akafumishiwapo. Pantu,mulemona, Ulukuta lonse, bonse, nalusendwa pa mulu. Kabiliaba babili bakasesema, aba_aba mucipandwa ca 11, bakaletwapanshi. Kabili ubushiku bwa nkumbu ninshi bwapwa naBenafyalo, kabili bukatumwa ku baYuda. Iyo, cena tacakabeumwaume umo wine. Nomba, ine_ine ndi uwashininkishanganshi pali cilya. Nomba ibukisheni, ifi fili fye kukwishibisha kwandi ukwawamisha.

Lekeni tumone ifyo ili lili, ukusosa pano. Ilipusho, “Busheingano no mwangashi^” Owe, “Bushe^” I-n-g-a-n-o. Iyo,ndemona cena_capilibwile, “Ni cinshi ico^” Lyenatalikwete “cinshi” palya. Lilesosa fye:26. Bushe cinshi no mwanganshi, atemwa ingano no

mwangashi, ni cinshi ico iîya Kusokolola 6:6?Lekeni tumone ifyo cena cili, ilyo naisa pesamba nomba, ili

apa.Elyo naumfwile kwati lishiwi mukati ka fya mweo

fine liletila, Umulingo wa ngano mundama imo, neimilingo itatu iya barle mundalama imo;^lelowionaulapo umwanganshi naâmafuta.

283 Ndemona bulya e bupilibulo, “ngano no mwangashi.”Cilya cali Cimo, kucibiye.

Ntile, cena cilangililo, umwangashi ulanwikwa pe tebulo lyamulalilo, ilya Kuso-^mu Bena Korinti wa Ntanshi 11:24?

284 “Bushe umwangashi_umwangashi^” Iyo. Cimo ica fyenacilangililo ica bumupashi, mwamona. Kabili icibiye cenamucine caba_caba ukusokolola ukwa Cebo.27. Bushe ulya kuti waba umulandu abengi balwalila, pantu

tatwalingulwile Umubili wakwa Shikulu? (Ni fyo fine!)^lelo nomba ukusokololwa pa kwisula kwa Cikakatikiloica Mutanda?

285 Nomba, lekeni tumone. Lekeni fye mone nga kuti nasendailya nomba. Cena te imwe; ni ne. Imwe tamwacitileÎmwemwalilemba fye bwino; nine wine fye.

Bushe ulya kuti wabela umulandu abengi balwalila, pantutatulingulula Umubili wakwa Shikulu? (Ili nalikwataicakwipushishako, ku mpela ya yena.)

286 Cisuma, Amalembo yatila, ukuti, “Abengi balalwala kabilino kunakuka mukati kenu, pa mulandu wakukana lingululaUmubili wakwa Shikulu.” Cilya cishinka nganshi. Pantu,mwamona, Umubili wakwa Shikulu ni Nabwinga. Kabiliabengi muli bena balaya, kabili tabaya pamo na Wene. Cilyacishinka. Mwamona, bena tabaishiba ifya kuisunga abene.Balekala ubumi ubwa musango uuli onse; no kulya umulalilo


ne fintu. Cilya tacili icalungama. Mwamona? Ilyo abantu balyaumulalilo, abo aba bepa no kwiba no kunwa, kabili,cilya_cilya_cilya cintu cabipa. Imwe ta mulingile ukucitacilya. Mwamona?

^lelo nomba ukusokololwa pa kwisula kwa Cikakatikiloica Mutanda?

287 “Ukwisula kwa Cikakatikilo ica Mutanda.” Lekeni tumonenomba. Iyo. Nomba, mulesanga ukuti, Icikakatikilo icaMutanda ukwisulwa pano, cali ku baYuda. Mwamona,u_Ulukuta na luya kale. Iyi ni nshita ya Bucushi, e ico cenatekuti cibe cimo cine. Iyo. Iyo. Cena tacili.288 Cimo muli fyena mwangashi uwa bumupashi, cilyabusokololo ubwa Cebo, elyo u_uwacetekela alesamukusansamushiwa ku busokololo ubwa Cebo. Kabili icocimbi cabe cilangililo ica Mulopa wakwa Yesu, uo banwa petebulo lyakwa Shikulu. Nomba, cilya e kwiluka kwandiukwawamisha pali cena.28. Bushe abo bonse abashalingilwa kabela bakasumina

Shikulu? Nga bali no kucita, bushe bakawa?Teti nga balilingilwa kabela. Iyo. Mwamona, bena tekuti

bacite.29. Ni yesa Amalembo ayo yalangisha ukutila i^bu Katolika

bukabepa abaYuda no kupoka icuma cabo?289 Nomba, “Ni pesa apo lisosa ukutila_ukutila_ukutilaiciswango cikabepa pa mulandu wacuma?” Lyena talisosafilya. Lelo ifwe tuletunganya ukutila cilya cali^Nomba,inshita imbi iya bushiku, muleibukisha. Imwe lolekesheni palitepu bwino nganshi. Nshasosele ukutila cilya eco bakacita.Natile^Mwamona, ba Katolika e bumba ilya nonkesha sanamwi sonde. Takwaba nangu umo uwaba nga bena. Kabili ifyobena tabakwata, abaYuda balikwata ifyashala.290 Palya epo amakwebo aya cino calo nomba^Ifwe ino inenshita tuleikalila pa ndalama sha musonko, ukulingana na LifeLine, cilya kufuma ku misonko (uyu ufumina kulya kwine kuWashington, D.C.) isho shikalipilwa mu myaka amakumi yaneukufuma nomba. Shilya esho tulebomfya nomba. Apa epotubelele, ukupela isha mapepala, mwamona, pa misonko iyoikalipilwa mu myaka amakumi yane ukufuma nomba. Inkotaikwete. Yena naipwa.291 Nomba, Castro, icintu fye ceka ica mano ico atalileukucita, cali ilyo acinjishe indalama, no kufumyapoishamapepala, ifya buteko, no kushoca, kabili_kabiliapilibwile indalama. Cilya e cintu fye ceka engacita.

Kabili kwaba fye icintu icashalako kuli uyu United Stateukucita. Nomba ibukisheni, uyu ni William Branham,mwamona, ulelanda. Ili litontonkanyo lyandi. Cili fye


ukwesha, ukulolesha fye pali cena mucishinka ca cifyalilwa,ico cingaba ukutali ba mailoshi million. Ndecetekela ukutilakulya kwine, muli shilye ndalama^“Ukutemwa indalama emushila wa bubi bonse.” Kabili ndecetekela ukuya fye mukatimulya cikatendeka umupila ukukunkuluka.292 Nomba, ulukuta lwa Katolika kunuma kulya, ukufumamukulipilisha imisa, kabili na fimbipo, bali kwata icuma cesonde. Muleibukisha, Baibele itila, “Lwena lwalinonka,” kabiliifyo lwena lwali. Kabili, ibukisheni, tekuba fye nge nko imo.Lwena lwali nonka munko ili yonse iyo iyabako pesamba lyaMulu. Lwena lulafika. Lwena lwalikwata indalama. Nomba,ico bena tabakwata, Wall Street yalikwata, iyo itungululwa nabaYuda.293 Nomba, kabili muleibukisha, ena abulile indalama ilyoYakobo abwelele (mailo ubushiku twasangile ukutila) nokwisaba Israele. Ena mucine alikwete indalama. Lelo lwalinonka shakwe tashamucitile nangu cimo, mwamona, kuli Esau.Esau alishikwete, nao. Mwamona, bonse babili munkanya,kabili_kabili uyu umo^Mwamona, cena cili fye icapwililika.294 Nomba moneni pano. Nasosele ukutila limbi bena kutibatemwa ukwampana capamo pa ndalama, kabili a_amaka yaci Roma ukusenda amaka aya ci Yuda, kabili aya ndalama,ukutoba icipangano. Cilya limbi teti cibe fyo. Mwamona,ninjishiba bena bakacitoba, lelo ine_ine nshishibe mulandunshi, pantu cena tacisokolwelwe kuli ine pafyo bakesa cita.295 Lelo lolekesheni. Nomba, nga ilelo, nomba nga cakutilailelo, icintu fye ceka ico twinga cita, kuti caba ukucita? Ngaifwe tulepoka imisonko (nga lilye lyashi lili lyalungama)ukufuma ku ndalama, ukufuma ku musonko wa ndalama pamyaka amakumi yane ukufuma nomba, mulemona, golide yesuili^Ifwe twaliibomfya kale. Ifwe tatukwete. Ifwe tatukweteindalama nangu shimo. Kabili ifwe tuleikalila fye pa fintu ifyacitike akale.296 Filya efyo ulukuta lulecita ilelo, ulukuta; te Nabwinga.Ulukuta luleikalila pa fintu ifya citike akale fyapokelekunuma kulya mubupyungishi bwa nshita ya nkalamo. “Ifwetuli Ulukuta! Ifwe tuli nyina wa Lukuta! Twalitendeke^”Cilya cishinka. Mwamona? Lwena luleikalila pa fya kale!297 Ba Methodist baleikalila pa fyabo ifyakale. Ba Baptistibaleikalila pa fyabo ifyakale. Ba Pentecostal baleikalila pafyabo. “Ubukata kuli Lesa! Inshita ya kale sana, ilyo abamushilo baleshanina mu Mupashi, kabili ifyo bena^Shikuluacitile ici na cilya.” Ukutila, cilya cali icintu cimo icapitile.“Ifwe bonse natukula nomba, munyina.” Owe, mwe!Mwamona? Bonse pa fintu ifya citike kale!298 Ino nko ileikalila _ileikalila pa fintu ifya citike kale pa fyoba shifwe bali, mwamona, kabili ulya e mulandu wine


tuletontonkanya tukesapusushiwa. Lesa tatalile ukucindikaIsraele pafyo bena bali, ifyo bena batalile ukuba; ifyo bena balililya! Mwamona.299 Lelo, nomba, ici apa ico ndetontonkanya, ico ine_inendetontonkanya cikesa citika. Nomba, cena limbi teti cibe fyo.Ndecetekela inshita ikesa ilyo ifwe tukesapatikishiwaukupanga ifunde. Kabili ilyo cikaba, cilya, mucifulo ica ifweukupilibula indalama^Ni cinshi ico cilya cinga cita kuliPhilip Morris? Ni cinshi cilya cinga cita ku_ku twampane twawisky? Ni cinshi ico cilya cinga cita ku bapanga ifyela? Nicinshi ico cilya cinga cita ku makwebo yonse? Ni cinshi cilya?Cena kuti cabapatulula. Bena tekuti bakwate nangu cimo.Lelo, nga, “Ifwe nga kuti twaashima shilye ndalama.”Mulemona ifyo ena aba uwacenjela?300 Kanshi inko ikaishitisha ku lukuta. Kabili elyo ulukuta nobuteko fikampana capamo na kabili, lulya lwaisa. Mwamona?Cilya eco. Moneni. Cisuma. Nomba, muli ci:30. Nga umo ali mukwampana kwa kabungwe ku buteko

bwesu, kabili kuti alanda amapange ya mutima wakweumwine, atemwa Icine ica bushiku bwa kulekelesha, busheena akabikwa nga umo uwaba “cilende”?

301 Lekeni tumone. “Nga umo mu kwampana kwa kabungweali^” Cisuma, mwamona, ukwampana kwa kabungwe;a_akabungwe, kena kapelwa insambu ku buteko, kukulanda.Mwamona, cilya tacikwetepo nangu cimo ica kucita no mutimawakwe. Mwamona? Nomba, nga ena untu wacetekela umwinemwine, kabili alifyalwa ku Mupashi wa kwa Lesa, inshita imoatemwa imbi ena akacencentwa. Mwamona? Cena tekuti cibepalwalala nganshi elyo wene ukukana cimona.302 Nomba, ndefwaya imwe^Mwamona, iwe ulefwayaukwibukisha ici, we munandi, ukutila Lesa_Lesa takataleukucicita, atemwa alitala pa nshita ili yonse, nge fyo ningebukisha, mwamona, lelo cinshi^303 Lolekesheni, Yesu ali ulu_ulufungulo ulwa fyena fyonse,pantu Ena ali ni Lesa, Emanuele, ukulengwa mu mubili.Nomba, lolekesheni pali uyu_uyu Muntu, Yesu. Ilyo^Bushemwalishiba, ilyo Ena aishile pe sonde, takwaliko, ndemona,iciputulwa icikulu pe sonde icaishibe Ena ali pano?

Bushe mwalishiba, ilyo ulya katangilila aishile, ilyo shonse“impili,” ne fintu fikacitika, takwali impendwa ya bantuukufika pa mwanda umo uwa ba Israele, ndemona, abatalileukucishiba? Bushe cilya te ceni?304 Cinshi, kulya kwali abaYuda ne fintu, kabili abantu mwisonde lyonse. Nomba, ibukisheni, Yesu aishile ukube nte, ngaKapususha we sonde. Bushe cilya cishinka? Cinshi, kulyakwali fye abantu, panuma ya bantu, panuma ya bantu,


panuma ya mikowa, panuma ya bantu, abo abashatalileukwishiba nangula icintu nangu cimo palwa cena. Caishilepita fye, nge fyo isonde talyaishibapo nangu cimo palwacena; lelo, inshita fye yonse, cilya calecitika mwi sonde.Mwamona?

305 Cinshi ico Ena talekele bena ukwishiba? Alishile, kabiliabo abali abalingilwa kabela ku Mweo wa Muyayaya bali nibalya abamupokelele Wene. Takwali nangu cimo icisumaukusosa icintu icili conse kuli bonse abashala, pantu Ena ngatabalubwile bena, pantu bena tabali abalinga no kulubulwa.Cinshi cabelele, ilyo balya ba shimapepo baiminine kulya? Ilyo,Ena ali no kwisa kuli cilye cifulo pantu abalingilwa kabelabalibikilwe mulya, ukushinguluka, e ico Ena ashimikile kulibena nge bumba.

306 Kabili bakasambilila abakalamba abo abalingileukumwishiba Wene, batile, “Ulyo Muntu ni Belesebuli. Ifwetatwakakwate uyu Muntu ukututeka, kabili na fimbipo,mwamona. Ifwe tatwakacicite.”

Lelo cilende umunono umukote, no Mweo muli wene,uwalingilwa kabela ku Mweo wa Muyayaya, kabili ishinalyakwe lyalikalilila mu Cebo cakwa Lesa umu. Aendele kulya,kabili, inshita ya kubalilapo lulyo Lubuuto lwasanike pali ilyembuto inono, bwangu bwangu alicishibe. [Munyina Branhamalisho munwe wakwe umuku umo_Ka.]

307 Lolekesheni, umulondo we sabi umukote alishile kulya.Apa Ena aliminine kulya, ukucita ifishibilo ne fipapwa,kabili_kabili ukweba abantu abapusana pusana inkama shamitima yabo, no kuisokolola Umwine.

Kabili, mwe, kulya kwali ama Fariseo abaiminine kulya,kabili batile, “Uyu Muntu ni Belesebuli.” Bena bali nokuyaasuka ku lukuta lwabo.

308 Bonse fye bena ukwiminina ukushinguluka, “Dr. Jones,bushe kuti waya kulya no kumfwa kuli uyu Muntu? Ena_Enaamoneka kwati Ena alishiba ifyo Ena alelandapo. Ena talandango muntu uuli onse.”

309 “Ndeya mukumumfwa.” Aile kulya, mwamona. Ee.Lesa_Lesa tekuti ese kuli ena.

Kabili Ena kulya aliminine kulya, kabili Atile^

Batile, “Nomba lolekesha kulya. Lolekesha kulya. Ulyaeleisa umuntu palya. Ulya palya umo uwa basambi Bakwe.Ulya aleisa umuntu nomba. Nomba, ishina lya ulya muntu,ulya ni Andrew. Uleibukisha. Owe, uleibukishaabakote_abakote abalondo be sabi kuno lubali? Balya ebopalya. Ee, ulya_ulya Simieon, munyina. Mwamona? Kabilibalya bali_balya bana abakwa Jonas umukote. Nomba kulya


bena^Lolekesheni, ena_ena aleleta umuntu umo kuli Wene.Nani ena? Ee, walamona ifyo Ena alacita nomba. Ena ali_enaeulekonkapo kulya lubali.” Kabili ena aisa.

Kabili Atile, “Ishina lyobe ni we Simeon, kabili ni wemwana Yona.”310 “Uyu Muntu ni Belesebuli! Mwamona, Ena nakwataumusango umo uwa mupashi pali Wene. Ena Muntu uwaibela.Mwamona? Ukutwalilila fye, mwikesha imwe bonse ukumfwilaku cintu ica musango filya, mwamona. Talukeni ukufumakulya. Ine tekuti nsangweko mukulongana uku nakabili,nakalya, mwamona. Lilya line ici cintu capwa, ifwe bonsetwalafuma muno. Ifwe tatwakatale ukufumako, kuno lubali.”Mwamona? Cinshi? Nomba, cilya e co Ena atontonkenye, lelonomba ena alingile ukuba eo. Lolekesheni, balya bene abo Enaaishileko e balya abatanike Wene. Mwamona?311 Lelo kwaliko cilende umunono uo umuntu onse atamfishe!Nshilesuminisha bucilende. Iyo, mucine! Lelo ndelangisha fyeimwe Imbuto iyalingilwa kabela.312 Lolekesheni pali uyu umuntu apo, uyu mukote umulondowe sabi, tekuti ena^Baibele isoso kutila ena aliushasambilila. Bushe co cishinka? Te cilya ceka, lelo aliumututu. Nomba, bushe cilya cishinka atemwa icilubo? Owe,nga ifwe kuti twaba fye abatutu kuli fintu ifingi ifi ifyotutontonkanya twalishiba. Mwamona? Cisuma. Mwamona, enaali fyonse fibili umututu kabili ushasambilila. Kabili elyoalyendele kulya mulya mu cinso cakwa Shikulu Yesu, kabiliEna ali mwebele ifyo ali. Lilya line cilya calicipwishishe.313 Nomba, cinshi ico uyu muntu umbi alesushisha cilya?“Cisuma, lolekesheni, ena alicicetekele. Lolekesheni ifyo enaali. Namwishiba ifyo ulya ali. Cisuma, ulyo muntutatalile^Cinshi_cinshi, ena mulondo we sabi. Cinshi, enataishiba ba ABC bakwe. Nalishitako isabi kuli wena; enaalifililwe no kunembela kalishiti. Ukutila, mwamona, ulya emusango wa fintu! Balya e musango wa bantu abomfwa kucintu cimo nga Cilya.” Ndetasha Shikulu. Ameni. Mwamona?“Cinshi_cinshi, ena tacita fye^Lolekesheni kuli ba wishi;bena bali batutu. Bena tababatumine na kusukulu.” Lelo ulyae umo Ena Atumine ku sukulu; mukusambilishiwa mumusango Ena alefwailamo wene.314 Ine nshilesuminisha ukukana ya ku sukulu, nomba.Ndesubila muleiluka. Lelo cilya palya icipasho, mwamona, icomukwata muli cilya. Ulya e musango, kabili umulandu cipitilapa mulu wabo.315 Kabili namwishiba cinshi? Tapali nangu umo^Ine kuti,nasosa te umo muli batatu muli bonse aba Yuda mu mpangaabo batalile ukwishiba icintu icili conse palwa Wene ukwisa.Kabili_kabili, elyo, umo_umo pali fisano pali umo muli fitatu


baumfwile kuli Wene. Kabili, elyo, umo mwikana limo ilyaumo muli fisano bapokelele Cena. Namwishiba ni banga aboEna akwete. Ena akwete ikumi limo na babili ukwiminina palupanda, ukufuma kwi bumba lyonse. Ni kwisa bambiabashala bali? Mwamona? Amakumi cinelubali balile.316 Nomba, ilyo Ena aleundapa abalwele, kabili ukulaya fyeukutwalilila, ukwabula ukusosa icintu nangu cimo palweSambilisho Lyakwe; Ena aile fye pa ntanshi, ukundapaabalwele ne fintu fyonse. Owe, mwe! Cilya, cilya cali Mupashiwa kwa Lesa pali Wene. Bushe mwalicetekela cilya? [Ulukutalwatila, “Ameni.”_Ka.] Ilyo Ena aleundapa abalwele, caliicawama! “Ulya ni Rabbi umukalamba. Ukusosa, imwe bonseba munyina, imwe bonse mulingile ukukwata Wene muchalichi yenu. Mune, mulelanda palwa maka, ulya Umwaumeena mucine cine kuti aundapa abalwele! Imwe mulingileukumona. Ena alikwata icabupe cakundapa.”317 Cisuma, mucine, bena bali no kukwata bamobakapashanya kuli cilya. Aba pa baisa, pantu cile bumbalyalikwata umuntu wa bo abene.

Pano Uyu aisa. Kabili elyo, icintu cakubalilaponamwishiba, ubushiku bumo Ena alikele panshi.

“Owe, mucine, Rabbi, twalaya pamo na Iwe.”318 “Cisuma, ikaleni panshi. Natuleya.” Cisuma, atumineamakumi cinelubali, kabili na fimbipo.

Elyo ubushiku bumo, panuma ya cipesha mano icikalambacacitilwe, Ena aikele panshi no kutendeka ukubeba Icebo,mwamona. “Pa kutendeka ukwa kubilisha ukwa i^” Cisuma.Ena atendeke ukubeba Icebo, Icine.

Bena batile, “Iye, nomba, loleleni pali miniti! Hum!Nshishibe palwa Ici.” Cena cintu capusana na kwi sambilisholyabo. Ukusosa, “Cisuma, ninjishiba twalifuma mu sunagogene fintu fyonse ifya pala filya, lelo nalimo ifwe_ifwetwalilubile, ba munyina. Ifwe kuti cawama nga kutitwabwelelemo, pantu ulya Muntu alalanda mu mapinda. Enaaba ngo Muntu uwaibela. Teti njiluke Cilya.” Mwamona? Cenacali ni cinshi? Imbuto tayali iyalingililwa kabela ukufuma mukutendeka.319 Kanshi, icintu cakubalilapo namwishiba, Ena alikweteibumba ilinono ilya bakapyunga, no kulanda kuli bakapyunga.Batile, “Iye! Hum! Ifwe cawama ukubwelelamo, naifwe, nokubwelela kabili ukuya mukabungwe, ukusenda amapepalayesu nakabili, mwamona. Pantu, uyu Mwaume, cinshi, naniuwingomfwa Umwaume nga ulya? Ena alesosa ici apa, kabiliena alesosa ici apa lubali. Iye!”320 Balya bambi tabailwike Cena nga filya. Ena alebalangishaamapinda kuli bamo muli bena, lelo tekuli bambi.


E ico balile. Elyo Ena apilibwike no kulolekesha kubekumi na babili ukwiminina kulya. Atile, “Imwe mulefwayaukuya, na imwe?” Mwamona?321 Nomba moneni. Petro atile, “Namwishiba ici? Inendasangwa pali ilye ncende iya kale kulya inshita fye yonse. Nikwisa mwi sonde ninga yako? Nikwisa uko ningaya?Nikwisa_nikwisa uko ningaya? Panuma na bomba umulimopano^Kabili teti mbwekele kuli cilye cishala nakabili, ukoimisango yonse iyafiko fye sonde fisangwamo muli cena.Mwamona? Ine_ine^ni kwisa uko ningaya? Ine_ine tekutincicite fye.”322 Atile, “Kanshi, cisuma, isa, tuleya.” Nomba, mwacimoneco. Mwamona? Ifyo cena cali lilya, lyena? Ikumi limo na babilipali ba million babili na hafu. Kabili Kapususha we sonde,ukufuma kuli babillion, nalyoline uwapetama, mwamona.Ukuba fye abapetama. Lolekesheni.

Nomba, na bonse balya ama Fariseo; kabili ulya cilendeumunono ukwisa kulya lubali. Atile, “Ukusosa, Imwemulingile ukuba kasesema! Nomba, twalishiba ukutila Mesayaaleisa, kabili ilyo Ena akesa Ena akacita cilya.”

Atile, “Nine Wine.”323 Atile, “Cilya eco,” kabili ulya umwanakashi alile. Mwesheukumwiminika umuku umo? Imwe te kuti mucicite.31. Munyina Branham, ndekuposha mwi Shina lyakwa

Shikulu Yesu. Napapata nondolwela nani umuntu, muliMateo 22:11, umuntu uyo ushakwete ilaya lya bwinga,ushafwele ilaya lya bwinga. Ninjishiba uyu muntukuti_tekuti engile mu Mulu ukwabula ukufwala ilaya lyabwinga. Uyu uwalalikwe, ninjishiba, te Nabwinga.

324 Ee, cilya cishinka. Ena kuti aba i^Ee, ena asokelelemofye. Mwamona? Nomba lolekesheni. Nomba i^Cena kuticasenda imbila yonse pali cilya.

Nomba ninkwata ama miniti ikumi, ku kupepela abalweleno kupwisha ici. Kabili ninkwata hafu imo iya yena ukucitwa,ndemona. Moneni. Lelo ine_ine nalaangufyanya, icishinka,mucine nganshi, panuma ya ili limo. Mwamona?325 Ici apa icacitike, nga namwishiba intambi shakale.Mwamona? Ilyo shibwinga alepela ubwite ku bwinga bwakwe,ena alepela fye ubwite ubwingi nganshi. Kabili kubwite ubulibonse ubo atumine, ena alikwete kangalila ukwiminina pamwinshi, ukumufwika ilaya. Nangula ena ali umubusu,atemwa fyonse fintu ali, ena akwete^nga ena ali uwa nonkaatemwa umubusu, fyonse ifyo cali, ena, fyonse, ali no kufwalaili laya ilya bwinga.326 Ilyo baiminine pa mwinshi, balefwika wene ili, lyalefimbaifyo ali kunse. Ena alilalikwe, nangula ena ni millionaire


atemwa ena aba umupina, nga cakutila ena mulimi, uwimbaifilindi, atemwa fyonse ifyo aba, atemwa uwafyuma sana enaali_ena alipano no mwingila nomba. Pantu, alafwikwaumwingila pa mwinshi ilyo aingila pa mwinshi.327 Nomba, sendeni Yohane Washila 10, ndecetekela eyo, Atile,“Ndi mwinshi.” Mwamona? Ndi mwinshi uyo uwingilaûomwingililapo.” Nomba palya ena naiminina pa mwinshi, kabilipano uyu Muntu ukumufwika umwingila, Mupashi waMushilo, ukumupela wene umwingila wa bulungami ilyoaingila.328 Nomba, uyu muntu alishile ukupitila mukabungwe kamo,kunuma pa windo apa lubali, pakapunda kamo akakupitilapo.Kabili ena aishile isa pe tebulo no kwikala panshi. Kabili elyoShibwinga aishile no kulolekesha monse, ena aliênaÂbabali ifibata ifyaibela, akale, nomba ena cibata icaibela.Mwamona? “Cinshi ico ulecita kuno nga filya, ukwabulaulubatisho lwa Mupashi wa Mushilo na fyonse ifi fintu?Musango nshi watalile ukwingila muno?” Cisuma, enaaingilemo mu nshila imbi kunse ka mwinshi. Kabili aishileukwabula ubwite ubwalinga. Mwamona? Ena aishile mumibombele ya masambililo, mwamona, atemwa icintu cimonga cilya. Ena alingilemo.329 Kabili Atile kuli bena, “Mukakeni, amaboko na molu; mumupose ukumufumya muno, mulya mu mfifi kunse, ukokukaba ukulila, no kuwelesha, no kusumanya ameno.”Mwamona? Ena aile mu nshita ya Bucushi. Mwamona? Enataishileingilila ku mwinshi. E ico, cisuma. Ilipusho:32. Bushe Eliya wa Malaki 4 akaba cimo cine nga Eliya

uwalumbulwa mu Kusokolola 11:3? Kabili bushe inteshimbi ma-^Bushe inte shimbi shibili bantu babiliabapatukana, abapatukana?

330 Ee. Eliya wa Malaki 4 takabe Eliya wa Malaki 3.Twalipitile muli cilya, mailo ubushiku. “Kabili bushe inte imbiyaliibela, babili aba bena?” Ee, mukwai, Mose na Eliya; kubusokololo bwesu. Nomba, nshilefwaya ukumisunga munoinshita itali.33. Ishamfumu wa Ntanshi 19, Munyina Branham, ndecetekela

ukutila impendwa iyo ishafukamine ikufi yali ci-^331 Ee, cilya cishinka. Imyanda cinelubali mucifulo ica^Natotela. Cilya cintu calungama. Yena yali imyanda cinelubalimucifulo ca makana cinelubali^“Munyina Banham^”Amakana cinelubali mucifulo ica myanda cinelubali. Nomba,mwamona cilya?332 Namwishiba, mucine, ilyo muntu aisa nge fi,uku_ukushimikila^Ndefwaya ukumipusha icintu cimo,nomba, pakutila imwe mwingeluka.


Ilyo Eliya aishile ukufuma mu matololo, ena alikweteimbila imo. Ena afumine fye muli yalya matololo, no kwisakulya lubali no kweba ilya mfumu, “Umume tawakaweukufuma ku mulu mpaka nkawite.” Filya e fyebo akwete.Kabili alyendele ukubwelelamo, kabili tasosele icintu nangucimo ku uuli onse. Mwamona?333 Ilyo akwete imbila imbi, aishile fye kulya kwine no kusosaiyi mbila. Kabili alipilibwike ukubwelelamo, abwelelemo mumatololo. Mwamona.334 Nomba, nga muli no kumona, ilyo nabikile ilibwe lya pacifutu pesamba ya ilya tabernacle, Atile, “Bomba umulimowakwa kabila wa mbila nsuma.” Kabili inshita ileisa ilyo ulyomulimo ulepatula. Kuliko icintu cimo icilecitika. Lyena ndifye^Mwamona, ndesa kuno no kwesha ukubomba bukabilawa mbila nsuma no kucite cintu cimbi, kabili moneni pantumubelele? Mwamona? Iwe uli^Owe, ine_ine ndesubilaulukuta ukuba ulwa bumupashi nganshi ku kwiluka.34. Munyina Branham, ndeumfwa ukutila Eliya alingile

ukuba imiku itatu. Uletweba ukutila ena alibapo kaleimiku ibili, kabili akesa nakabaili. Nomba, bushe umuntu,uo mupashi wakwa Eliya ukaba, nao akaba pa nte shibilipali Mose na Eliya kulya lubali?

335 Iyo. Iyo. Ena akaba Umwinafyalo, mwamona, ku Lukuta lwaBenafyalo. Lesa alatuma, lyonse, ku bantu bakwe, mwamona.“Ena aishile ku Bakwe bene; abakwe Umwine tabamupokeleleWene.” Ena lyonse alatuma Iyakwe, Imbila iya nshita.336 Ilyo Lesa alebombela na baYuda, takwaliko bakasesemaabali bonse baishile ku Benafyalo. Ilyo Lesa alebombele naBenafyalo, takwaliko kasesema uwa ciYuda. Ilyo Lesaalebwekela ku baYuda, takwakabe bakasesema aba kuBenafyalo. Mwamona? Mwamona ico ndepilibula? Cisuma.

Panuma ilyo Kusendwa kwacitika^337 Nomba, kukabako inshita ikatwalilila, mucine, Imbila imoukutwalilila ku ibiye. Yena ilingile ukwisa filya fine nge fi,mulemona, nalilondolola cilya, mwamona; nga filya Paulo kuBenafyalo, kabili na fimbipo. Cisuma.35. Panuma ilyo Kusendwa kwacitika, bushe kukabako

ulukuta lumo ulu kapusushiwa ku mpela, aboabashasendelwe Mukusendwa.

338 Iyo. Huh-uh. Pantu, Umulopa naufumapo. Mulemona,takwali ukupapatila. Inshita ya Benafyalo naipwa. Takwakabenangu umo ukapusushiwa panuma ya Kusendwa, atemwatakuli ulukuta nangu lumo, huh-huh, ulukuta. “Lekeni uyouuli uwakowela, atwalilile mukukowela; uyo uli uwa mushilo,atwalilile ukuba uwa mushilo.” Mwamona? Cilya tacakacitike,mwamona, takwakabe ilyo Ulukuta lwaya.


36. Munyina Branham, nacikumona, iwe ukusontelela kumilungu amakumi cinelubali yakwa Daniele pa Mbila yaCikakatikilo ca Ntanshi. Ndeumfwa, pali Daniele, pa tepuyakwa Daniele, ilyo Imbila nsuma ikabwekela ku ba Yuda,imilungu amakumi cinelubalii ikatendeka. Bushe kulikoimo amakumi cinelubali^mulungu umo, imyakacinelubali, yashililwa ku baYuda? Atemwa, nomba, bushekuliko hafu umo uwa mulungu, imo imyaka itatu na hafuiyashalako kuli bena?

339 Ni hafu fye uwa mulungu. Yesu aliseseme, hafu wamulungu uwa kubalilapo, nge fyo calandilwe kabela. Hafu fyeuwa mulungu ukushalako kuli bena.

Munyina Branham, apo tawapepele abalwele mukati kamulungu, bushe walacita^? (Cilya cakulomba fye palicilya.)Munyina Branham, bushe kuti wamona panuma ya ku-^? (Uku kulomba, mwamona, palya.)

37. Napapata bushe kuti mwanondolwelako palwa kwaSatana ukuba uwakakwa imyaka ikana limo, kabili ukubauwa kakulwa ku bulwi ubwa_ku bulwi ubwa Kusokolola20:8? Kwampana nshi ici cakwata no Bulwi ubwaArmageddon nge fyo calumbulwa mu Cikakatikilo icaCine? Bushe Gog na Magog ikalonganikwa ukufuma kubantu aba pe sonde lipya?

340 Cisuma, iyi itali, kabili ine_ine nalafumya fye ku cishinkaica yena, mwamona. Nomba, icintu ca ntanshi, “Bushe^”Nomba, nalimo tekuti nondolole yena. Nalacita mubusumabwandi.

Napapata bushe kuti mwanondolwelako umusango Satanaalekakwilwamo imyaka ikana limo, no kwisa kakulwanakabili ku Bulwi ubwa Kusokolola 20:8?

341 Bulya te Bulwi bwa Armageddon. Ubulwi bwaArmageddon bulecitika kulubali ulwa ulu, mwamona, cisuma,lilya ilyo inshita ya Bucushi yapwa.

Nomba, kwampana nshi uko ici cakwata no Bulwi bwaGog na Magog?

342 Nangu bumo. Bumo ni iyi myaka ikana limo, kabili ububumbi ni kumpela ya_ku mpela ya myaka ikana limo.

^nge fyo calumbulwa mu Cikakatikilo ica Cine? BusheGog na_bushe Gog na Magog fikalongnikwa ukufuma kubantu aba mwi sonde lipya?

343 Satana alikakulwilwe mu cifungo cakwe, kabili aile kukulonganika abantu bonse, imbifi, ukubaleta kuli ici cifulo.Kabili Lesa aponeshe umulilo ne mingu ukufuma ku mulu,kabili bena balipwishiwe, mwamona. Ama bulwi yabili,capamo. Ilipusho:


38. Palwaba million amakumi mutanda na cinekonse konseabaipaiwe no lukuta lwa Roman Catholic, ni nshita nshimwi lyashi lya kale ici cacitike? Kabili kufika mpaka lilalimu nshita ici cacitike?

344 Sendeni iyakwa Schmucker’s Ukulungamikwa ukwaBukata. Ndemona bamo aba ba bakasambilila balikwata lilya.Kabili lyena lyashi lyakale ilya lukuta. Kabili nindabakonomba libula nshi ilyabapo, lelo cena cacitike ukufuma munshita iya_iya^icintu caliletelwe, atemwa ukupelwa kulukuta, ku Washila Augustine uwa ku Hippo, Africa. Cilya caliA.D. 354. Kabili yena yapwile mpaka 1850, ukwipaya ukwa kuIreland, mwamona. E ico ilya nshita yabo kufuma A.D. 33atemwa A.D. 30^354. Lekeni nsende cilya bwino. Mwamona.Ukufuma A.D. 3-5-4 ukushinta_ukushinta A.D. 8-1-5-0, 1850,ukulingana ne lyashi lyakale, kwaliko ba million amakumimutanda na cinekonse konse yaba Protestani abaipaiwe,abalembwa abaipaiwe kuba Roma, pa kukana suminishanyana papa wa ku Roma. Lilya lyashi lya kale. Nga mulefwayaukusosa cena cilubo, cisuma, kanshi, nalimo GeorgeWashington tali muno, atemwa Lincoln. Namwishiba, takulinangu umo muli ifwe uwalipo kulya ku kucimona. Lelondecetekela bena bali muno, nangu cibe fyo. Ndemonaifishibilo ukutila bena bali muno.39. Munyina Branham, icipandwa ca 19 ca^kabili na vesi ya

18, “Lelo nkashapo aba muli Israele aba makanacinelubali, amakana cinelubali muli Israel amakufi yonseayashafukamine^ ayashafukamine kuli Baali, na kanwakonse^atemwa_ atemwa ukufukamina kuli Baali, kabilikonse^ akashafyompele wene, akanwa akashafyompelewene.” Napapata nondolweleni ici, palwa ba_palwabamakana cinelubali.

345 Cali amakana cinelubali. Mwamona? Kabili ukutila,“ukufyompa Baali,” bushe ta mwaishiba^Ni banga munoabali ba Katolika akale? Mucine. Mwamona? Mulafyompaifimpanshanya. Mwamona?346 Kabili, ibukisheni, mu nshita ya Babylon na Nebuchadineza,ilyo ubufumu bwa Benafyalo bwaletelwemo, mwamona; ilyoubufumu bwa Benafyalo bwaletelwemo, bwaishilemo ku kupepakwa muntu. Nebuchanediza apangile icipasho ca muntu. Kabilinga na mukwata amano ya bumupashi, nomba umfweni kuli ububusokololo. Ulyo mupashi, ulyo muntu apangileko ubusokololo,atemwa apangileko icimpashanya, ubusokololo bwakwe, ali niDaniele, umuntu wa bukapepa ukulapepwa. Mwacimona co?Pantu, ainike wene Belteshaza, bushe tacali? Atemwa, Belteshazauyo wali ishina lya mulungu wakwe. Kabili Ena apangileicimpashanya ica ulyo mulungu, ico cali icimpashanya cakwaDaniele. Kabili Daniele alikene ukufukamina ku cimpashanyacakwe umwine. Mwamona? Mwamona?


347 Kabili ici pano nakabili, mwamona. Nomba lolekesheni.Ubufumu bwa Benafyalo bwaliletelwemo, mu nshiku shaBabylon, ku Mfumu Nebuchadineza; imfumu iya Benafyalo,ukubika ulukuta no buteko capamo, pa kusenda ica mushiloica i-^atemwa icimpashanya ca muntu uwa mushilo, nokupatikisha ukupepa kuli cena. Ubufumu bwa Benafyalobulepwila mu nkasa, ne cilembo pa cibumba, ku maka yamapolitiki ayo ayampanya ulukuta no buteko capamo;ukupatikisha ukufyompa ifimpashanya nakabili, mulemona,icintu cimo cine, icimpashanya ca muntu uwa mushilo.Mucine.

40. Munyina Branham, ilyo uku Kusendwa kukacitika_ilyouku Kusendwa ku kacitika, bushe abana abanono aboabashaishiba icalungama ukufuma ku cilubo bakaya muKusendwa?

Nga mashina yabo yaba pe Buku. Ee. Cilya cishinka.Mwamona? Cisuma.

41. Munyina Branham, walisosele mailo ubushiku ukutilai^kwali abantu imyanda cinelubali abali nokupusushiwa, abali no kupusushiwa mukushimikila kwakwa Eliya. Wapilibwile cinelubali imya-^?

348 Ee. Cilya cishinka. Napapata njeleleniko pali cilya,mwamona. Cilya cishinka, mwamona, nalicitile.

Munyina Branham, bushe kuti wailula^Panumawaiswile^Munyina Branham, bushe bu_bu (b-u-p-y-u-n-g-i-^) bupyungishi^

Njeleleniko. “Bushe ubu-^” nomba, cilya te iwe. Cilya nine. Mwamona.

42. Bushe ubupyungishi bwa kusenamina bukapwa, panumailyo waisula Icikakatikilo ica Cinelubali?

349 Ndesubila te fyo. Iyo. Iyo. Mwe banandi, mwikwata cilyamu mano yenu nomba, mwamona. Imwe twalilileni fyeukulaya. Imbeni ifyumbu fyenu, kabili kabiyeni ku chalici,kabili ukutwalilila fye. Nga cena cikacitika ulucelo,mukasangwe mulecita filya fine fye mulingile ukulacita.Mwiesha_mwiesha ukutampa^

350 Mwamona, ilyo mwacita, mukafulunganya icintu cineukutaluka ukufuma kwi_kwipange ilyo casontelwako. Imwemulakwata amatontonkanyo ayanono ayaibela, kabilimulakwata amatontonkanyo yenu mwebene palwa fintu.Mwilasenda itontonkanyo lyenu. Ilyo mwaikala fye panshi nokumfwa ku fintu nga filya, soseni, “Na Mutotela, Shikulu. Ndino kwenda fye uwapalamishako kuli Imwe.” Mwamona? “Ndino kwenda fye^” Mwileka ukubomba no kusosa,“Nalashitisha ifintu fyonse.”


351 Umuntu alishilemo, kuno lubali, ubushiku bumbi,ukufuma ku North Carolina, lintu fye tatulaya. Kabili atile,“Ubukata kuli Lesa!” Bushe kuti wa njeba uko umoumukalamba ali?”

Kabili natile, “Iyo.”352 “Owe, ee, mukwai,” atile, “Uyu muntu nakwata i^”Atile, “Uyu muntu e kateka wa Audio Mission.”

Natile, “Icinshi?”Atile, “Audio Mission.”Natile, “Nshileumfwa.”Kabili atile, “Owe,” atile, “uyu muntu ni kateka.”Natile, “Wacisoso kutila ishina lyakwe nani?”

353 Atile, “Branham, ndecetekela. Icintu cimo nga filya, Brownatemwa Branham.”

Natile, “Cisuma, ishina lyandi nine Branham.”Atile, “Bushe ni we kateka wa Audio Mission?”Natile, “Iyo, mukwai.”Atile, “Cisuma, ni kwisa uko Millennium ibelele?”Natile, “Nshaishiba.”

354 Atile, “Cinshi, iwe uli^Iwe_iwe ulepilibula ukutilakwena_kwena_kwena kulecitika kuno kwine, kabili iwetawishibe cena?”

Natile, “Iyo, mukwai, nshishibe.”355 Atile, “Cisuma, bukata kuli Lesa!” Atile, ‘Ninkwatabamo_bamo abanandi abo baishile mukunjeba,” kabili atile,“Nalileka ukubomba.” Nalyo line alifweleko ifya kufwala fyaku ncito. Atile, “Munyina, ndefwaya Millennuim.”356 Kabili natile, “Cisuma, ine_ndecetekela iwe uli fye panonouwafulungana, bushe tauli, munyina?”357 Pali ilya ine nshita motoka yalishile, tax. Umwanakashiatile, “Loleleni! Loleleni! Loleleni!” Umwanakashi umunonoalishile kulya, atile, “Nomba muli no kupepelako umulumewandi.”

Natile, “Ee, mayo. Inga_nga palwa cena?”358 Atile, “Cisuma, ndeumfwa iwe ulingile ukulolela umweshipa kulanshanya, mwamona, ukupepelwa.”

Kabili natile, “Cinshi?”359 Kabili wene atile, “Ee, mukwai.” Atile, “Lelo ndiuwapelelwa. Mulingile ukupepelako umulume wandi.”

Natile, “Mucine. Ena alikwisa? Muleteni.”360 Uyu mwaume uwiminine palya, ukulolekesha kulya, atile,“Bushe mulapepela abalwele, na imwe?”


Natile, “Ee, mukwai.”361 Atile, “Mwatila ishina lyenu ni mwe bani, Branham?”Natile^“ Kabili tamwaishibapo nangu cimo palwaMillennuim?”362 Natile, “Cisuma, ine^Iyo, nshaishiba.” Natile,“Ine_nshailuka kwena. Filya fine fye muli Baibele.”363 Atile, “Iyo, cena ni ino ine nshita. Abantu na besa ukufumaukuli konse.”

Natile, “Nikwisa uko ibelele?”Atile, “Jeffersonville, Indiana, pesamba fye lya bulalo.”

364 “Mukwai, imwe na muncila, ine, ukuicefya.” Kabili natile,“Nshaishibapo nangu cimo palwa cena.” Natile, “Lekatwingile mukati no kwikala panshi. Nalimo ifwe kuti twalandaici cintu no kucipwisha.” Twalicitile, mwamona.365 Mwiesha, mwiesha, mulemona, mwe banandi, mwikatalaukukabila bukapyunga. Namwishiba ico ndepilibula.Mwamona? Imwe mukaba abansansa nganshi apo pene fyemuli. Mwamona? Imwe twalilileni fye ukuya pantanshi.43. Panuma ya Kusendwa kwa kwa Nabwinga, ni lilali ilyo

Lukuta, ulo lwapitile kupita mu nshita ya Bucushi,ukwiminina mu bupingunshi? (Lwena talwakeminine mubupingushi^) Bushe cikaba panuma atemwa pantanshiya Millennuim?Ku “lukuta.” Owe, munjeleleko. Njeleleniko, uyo onse

uwalembele ili. “Ni lilali ilyo ulukuta ulo^”Panuma ilyo Kusendwa kwa kwa Nabwinga, ni lilali ilyo

lukuta, ulo lwali no kupita mu nshita ya Bucushi, lukemininamubupingushi? Bushe ni pantanshi atemwa panuma^?366 Panuma! “Abashala abafwa tabali no mweo mpaka imyakaikana limo,” balya abashaile pamo na Nabwinga. Lekeni tumone:44. Imwe mwe bacisosa imiku ingi ukutila communisim

yaimishiwe na Lesa, ku kubomba ipange Lyakwe, nge fyoImfumu Nebuchadineza. Nomba ni kwisa ukocommunisim ikalinga mucikope ico cili^cenamukulekelesha^Cena mukulekelesha cili no kucita?Musangonshi cilepwishiwa?Abengi bakasambilila abacetekela ukutila mu bufumubwa kukapinda ka ku kuso, Gog na Magog fyalumbulwamu Malembo, ikaya mukukanya Israele mu i_mu i^(nshileumfwikisha ifyo cilya cili. Ee. Ee.) Ndecetekela, iyai^yamo ama tepu ayaambulwa, yatile, mwatile cenamukulekelesha cikafumapo mu^ukutila communinsimyena mukulekelesha ikonaula buKatolika, atemwaVatican, ku cakupoleka. Bushe co cishinka?

367 Ee. Ukusokolola 16, muli no kucisanga, kabili Ukusokolola18:8 na 12. Ngo muntu ali muno, alefwaya ukusenda ici


ciputulwa cepepala, pali cilya, iwe kuti walolekesha ukutontapali cena. Ee. Mwamona, “Iye, iye ulya umusumba ukalamba!pantu muli ora umo wine waisa kumpela ya buko.” Mulemona,aba makwebo, ne fintu ifya shala, abo abaletelemo amakweboyakwe. Wene ukaba. Cilya cishinka. Kabili mwiesha^368 Lekeni fye, labeniko fye palwa communisim. Mwamona?Tacili nangu cimo mwi sonde lelo li bumba lya_lya bantu aboabashili nangu cimo kano fye abatutu aba_aba shipepa. Cenamibombele. Lekeni milangishe icintu cimo, ukulangisha fyeimwe ifyo cili icaanguka. Cinshi, kuli fye pe centi umo uwaRussia yonse uuli communisim. Bena balekabila inkombe.Mwamona? Pecenti umo; kanshi, pa makumi pabula na pabulaiya bena bacili kulubali lwa Bwinakristu. Pecenti umo, kabilimusango nshi pecenti umo enga tungulula pecenti amakumipabula na pabula? Cilya cilingile ukulondolola cena kuli imwe,palya pene. Nga Lesa tasuminishe cena, cinshi, cisuma, benanga bali fumishiwepo akale sana. mwamona? Mucine.45. Munyina Branham, wasosele ukutila Rome akasenda

ubuteko bwa baYuda nalimo pa myaka itatu na hafu.Cilya cikaba i_imyaka yakubalilapo itatu na hafu iyaBucushi, atemwa bushe cikaba imyaka ya kulekeleshaitatu na hafu? Bushe cilya nacilungama?

369 Cena cikaba imyaka itatu na hafu iya kulekelesha. Cilyacishinka. Teya kubalilapo, pantu cena nacicitika kale.

Tukwete nalimbi limo panuma ya ili:46. Munyinane umutemwikwa, bushe Malaki 4:5 Eliya akaya

mu matololo, nge fyo Ishamfumu Wantanshi 17 itweba paliEliya umbi acitile?

370 Cisuma, ine tekuti nsose filya fine ifyo ena enga cita,ukutila ena akaya mu matololo. Lelo ena akaba ici, mulemona,ena ali^Elisha na Eliya, bushe mwalimona? Abengi abaumenga filya baba abaume ababa ukutali; bena, bena balatalukaukufuma ku bantu. Bena baba abaibela. Bena tabampananganshi pamo na bantu.371 Mukamone ifyo Elisha ali, na Eliya, na Yohane Kabatisha,kabili cilya icifyalilwa ca ulya umupashi, mulemona. Kabilibena tabacita^Ena_ena, ndecetekela umuntu akabauwatemwa amatololo, kabili nalimo ukwikala mu matololo.Lelo, nomba, ukusosa fye ena ali no kuba umuntu uwikala ekakabili ukwikala mu matololo, nshaishiba palwa cilya. Inshitashimo balicitile. Elisha tacitile lelo Eliya alicitile. Kabili elyo,Yohane, ena_ena aikele mu matololo.372 Kabili, cintu cakosa ukulanda, aba bambi bakasesema, ilyobakesa ukufuma mulya mu Yudea mulya, nshishibe ukobakalaikala. Bena limbi kuti bakwata inkambi pa lupili pamo.Atemwa_atemwa, ifyo bena bakacita mu nshiku sha busesemobwabo, ine_nshishibe ifyo bakesa cita.


Lelo imweÎco ndeesha ukusosa nici. “Bena, bushe bena,bushe bena bakaba i_i_i^” Bena balesha ukwipusha,“Bushe bena bakaba fye abakwikala mu matololo?”373 Cisuma, bena balingile ukuya ku Northern BritishColumbia ukuya kwata amatololo ayalinga ayakwikalamonomba, kucifulo cimo, mulemona. E ico cikaba umo muntuÂmatololo yaliputulwa. Mwamona? Takwaba amatololo ayengiayashalako. Mwamona? E ico, icintu fye ceka, bena_benalimbi bakaba aba kutemwa amatololo, mwamona, kabiliukwikala nalimo inshita iingi mu matololo, kabili benabakaÎmwe kuti mwamona icifyalilwa ca bena, ni cilyaicishilanshanya, mwamona, kabili imwe muli_imwe mulinokwishiba cena ilyo cena cikesa. Mwamona! Imwe muli nokucimona; imwe muli_imwe muli abashibuka nganshi.374 Nomba, ili limo, nshishibe ifya kulikumya. Kabili ninkwata nalimbi panuma ya ili, elyo kabili nalaipusha benaukwisala tepu pali miniti fye.47. Nga Lesa aba umuntu umo, cinshi atemwa musango nshi

Ena engalandila ku Mwine eka pa Lupili ulwa Sansama?375 Cisuma, nacilondolola fye cilya, mulemona. Mwamona?Ndefwaya ukumipusha ici? Nalacita ukuÎlyo Yesu apepelekuli Tata, mulemona.

[Munyina Branham atendeka ukulanda kuli munyina mulukuta_Ka.] Ndecetekela iwe walikwata ulubatisho lwaMupashi wa Mushilo. Bushe tawakwata, munyina? Bushe kutiwaiminina pali miniti fye. Iwe utila walikwata ulubatisho lwaMupashi wa Mushilo? [Munyina atila, “Ee, mukwai.”] Nalicita,na ine. Kanshi, cilya ni cinshi? Elyo nshilanda ukutilanalikwata a_nalikwata amaka muli ine ne mwineukufungulula ishi nkama. Nshakwata amaka ukundapaabalwele. Cena ni Lesa.376 [Munyina Branham atwalilila ukulanda kuli munyina mulukuta_Ka.] Ndecetekela ni we kapyunga. Nga nshilubile, iwewafuma ku Akansas. Cisuma, nomba. Kabili muli iwe, iwewalikwata, caba_caba ukushimikila Imbila nsuma. Ngalyonse, iwe walikushiwe pa famu no kushinguluka nga filya.Iwe tawaishiba nangu cimo palwa cena; lelo icintu Cimocaishile muli iwe, ku kushimikila Imbila nsuma. Iwe taulandacilya ukuba we mwine, nakalya. Ulya Muntu umbi, uwitwaMupashi wa Mushilo. Bushe co cishinka? [“Ee, mukwai.”]Cisuma.377 [Munyina Branham atwalilila ukulanda kuli munyina mulukuta_Ka.] Nomba ndefwaya ukukwipusha. BusheÛlyaMupashi wa Mushilo ekala muli iwe. Bushe co cishinka?[Munyina atila, “Cilya cishinka.”] Bushe ulalanda kuli Wene?[“Ee, mukwai.”] Ukulanda kuli Wene? Ukupepa kuli Wene?Cisuma. Cilya fye eco nacilafwaya. Natotela, nganshi.


Mwamona? Nomba mulecumfwa? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka]378 Nalakwipusha cimo. Musango nshi caishile isa nombaukutila ilyo^Yesu, muli Yohane Washila 3, Atile, “IlyoMwana wa muntu akaba, uyo uuli mu Mulu.” Mwamona?“Nomba ali mu Mulu; akasu-^akesa pe sonde.” Mwamona?“Umwana wa muntu uyo uuli nomba mu Mulu,” kabili panoEna ali minine apa pene ukulanda ku muntu. Nomba unjasukeili. Yesu kabili na Tata cali Umuntu umo wine.379 Umusango umo wine nge fyo Umupashi wa Mushilo ali muliine; imwe mulelolekesha kuli ine ukushimikila, lelo cena te ine.

Cena te ine ukulanda ishiwi ilyo lingaleta, nge fyomwaishiba, inama; ukwikala kulya no kulolekesha pali yena,no kwiipaya inama no kuilya. Yalya maka ayakulenga. Cilyatacaikala mu muntunse.380 Cena te ine uwingasenda umulumendo umunono uku,ukulambalala^Ama doctors ukumulalika ubukupeme, nobwafya bwa mutima, muno bushiku. No kusosa, “Efyo asosaWilliam Branham”? Iyo. “EFYO ASOSA SHIKULU, cenacapwishiwa.” Kabili ukumuleta kulya kuli doctor, ubushikubwakonkapo, kabili bwena bonse na buya.381 Aka mwana na lukemia, mpaka amenso yakako yalefuminakunse, kabili kali akamutuntula umubili onse, ulufumo; mpakabena balekatwala ku citapatala, ukukapela umulopa ne fintu,mpaka no kukaleta kuno. Kabili mu nshita iya ma minitiyasano, ukulilila ambaja! Kabili kukabweseshamo kuli doctor,ubushiku bwakonkapo, kabili tekuti basange no bunono ubwabwena. Cilya cili “Efyo asosa William Branham”? Cilya cali“EFYO ASOSA SHIKULU,” Nomba, Ena muntu palwakweuwapusana na ine, lelo umusango fye umo Ena engailangishamo caba ukupitila muli ine. Mwamona?382 Filya efyo Yesu kabili na Tata bali. Yesu atile, “Te Ineulebomba imilimo; ni Tata uwikala muli Ine.”

Nomba, “Umwana wa muntu akeka ukufuma ku Mulu, uyouuli nomba mu Mulu.” Mwamona? Cena ni cinshi? Ena alikonsekonse pantu Ena ali ni Lesa.383 Nomba, ili limo, ine^ [Munyina Branham alisha umunwewakwe umuku umo_Ka.] Ndefwaya ukusosa aya mashiwi.

Londoleleni ico mwacilalandapo^[Tapali kantu pa tepu. Munyina alelanda mu lukuta.]Na Mutotela, Tata Lesa. Tule Mutotela pa Mupashi, Wenu

ukuba muno. Kabili twalyebwa, Tata, ukutila inshita imo, ilyou_umulwani aleisamo, kabili Umupashi wa wile pa muntu nokusesema kuli wene, no kumweba wene. Cena cabikile icintumubutantiko, uko bena baishibe ifyakuya no kucimfyaumulwani, kabili no kwakusanga umulwani.


384 Nde Mutotela, Tata, ukutila Imwe mucili muli nimwe Lesaumo wine uo Imwe mwatalile ukuba. Imwe mucili umusango umowine. Ifwe tulapilibuka, kabili inkulo shilapilibuka, ne nshitashilapilibuka, na bantu. Lelo Imwe tamwakatale ukupilibuka.Imibombele Yenu yaba cimo cine. Inkumbu Shenu shaba cimocine. Imilimo Yenu yaba imo yine, pantu fyena fyaliwamisha,kabili fyacila pa kwishiba kwa muntu onse ukutala ukwiluka.385 E ico tuletasha, Shikulu, ukutila inkama Shenu shalifiswamu mitima yaba bomfi Benu. Kabili tuli abansansa pali ci,Shikulu. Kabili lekeni tuye nge Nyali ishilebalika, ku^ukufuma ku cifulo ukuya ku cifulo, kabili ukwesha, nokutemwa, u_ukuletamo bambi; pa kutila twinga teya icifutuicili conse, no kubikamo isumbu, ukuba abashininkishaukutila tulesenda isabi ilili lyonse ilyo lyaba Ilyenu. Kabili ilyoMwana wa mpaanga akasenda Nabwinga Wakwe, ukubakulubali Lwakwe. Ifwe tulelolela ilya nshita, ukupitila mwiShina lyakwa Yesu Kristu. Ameni.386 Ni banga abalwele abali muno, lekeni tumone amabokoyenu. Cisuma, cilemoneka ukuba nalimo^Imyeni amabokoyenu nakabili. Nalimo umo, babili, batatu, bane, basano,mutanda, cinelubali, cinekonse konse, pabula, ikumi limo,ikumi limo na cimo, ikumi limo na fibili, ikumi limo na fitatu,ikumi limo na fine, ikumi limo na fisano, ikumi limo namutanda, ikumi limo na cinelubali, ikumi limo na cinekonsekonse, ikumi limo na pabula, amakumi yabili^[MunyinaBranham no muntu umo batwalilila mutalalilwa ukupendaamaboko ayaimishiwe_Ka.] Amakumi yane na cinelubali,nalimo amakumi yane na cinelubali. Cisuma.387 Cena ni leven sate. Ifwe kuti twapepelela abalwele ino inenshita; ukubikwa mu bushiku ku i_ku i^Bushe mwalacita,bushe kuti mwatemwa ukucita cilya? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.]388 Ndecetekela ino ine nshita yalaba ni nshita isumaukucicita. Ndemweba umulandu: Umupashi wa Mushilo,ukwiminina mumo mwine, ulesuba. Nomba, ukulingana fyenge fyo twasela muli ulyo Mupashi nomba, mwamona, kabilimulemona ukutila icintu Cimo, namwishiba ukutila Icintucimo_Icintu cimo epo cili, mwamona. Kabili nga kuti mwatalaukucetekela, imwe mulingile ukucetekela cena ino ine nshita.Mwamona? Nga imwe mukatala ukucetekela, ni nomba.389 Nomba, tulefwaya ukwisa umutalalilwa nganshi. Kabililekeni abo abali umwakupita mulya abo abacimya amabokoyabo, batampwile umwakupita umu, kabili elyo ukuya ululubali. Elyo kabili twalabasenda, umulongo no mulongo.Kabili bali fye amakumi yane na fisano_amakumi yane nafisano, amakumi yane na cinelubali aya bena; tacasendeinshita itali nganshi.


390 Nalaipusha Munyina Neville nga ena kuti aisa, ukwisa fyekuno kwine pamo na ine, kabili twalabapepelela.391 Intanshi, abo abaleisa nomba umwakupita, iminineni fyepali miniti fye nomba, pa kutila twinga mupepelela ukubikaindupi pali cila muntu. Nomba, cilya cishinka, umuntu fyeonse uyo walaisa mu mulongo uwakupepelwa, mwamona,balya abalaisa mu mulongo uwa kupepelwa. Mwamona?Nomba_nomba, mwamona, ukusunga inshita, e ico ifwetwalaba abashininkisha ukucicita, ifwe twalamupepela nomba.392 Lolekesheni, mwe banandi. Nomba lekeni nondolole cenakuli imwe. Yesu Kristu asosele ici, “Ifi fishibilo fikakonka aboabacetekela.” Nomba lolekesheni. Ena tatalile ukusosa, “Ngababapepelela.” “Nga babika indupi shabo pabalwele, bakabaabatuntulu!” Kabili nga Lesa kuti asenda ubwafyaubwafililwe ubwa lukemia, kabili aka mukashana akanonokalya akashakwete icitetekelo pa kene keka, no kulenga cilyacintu mu butuntulu ubwapwililika; nga Ena kuti asendaumulandu umbi, umulumendo umukalamba umunono, kabilino kumundapa mpaka ama doctors tekuti basange impepo iliyonse iya lumatic mulopa wakwe atemwa icintu cimbi; nicinshi ico Ena enga mucitile imwe? Nomba, balya abantuabanono, bena tabeluka ifyo amapepo yengaba. Lelo ukubikafye indupi pali bena, kabili cilya calibombele. Ifwe kutitwailuka cena.

Nomba, ilyo mwaiminina, ukupepa nomba.393 Shiwe uwa mu Mulu, no Mulola Wenu ukalamba ukubapano, Umupashi wa Mushilo ukalamba, Uyo uo twakwatakoicikope, Uyo uo tubelenga muli Baibele, Ena ali pano pene inoine nshita nomba. Ena aleisokolola Umwine ukupitila mumubili wa buntu.394 Ifyo ifwe twamona Wene ukwabula inshita imo ukufilwa,ukupita mu myaka, ukuba uwalinga ukusokololaamatontonkanyo yene aya mu mutima wa muntu, ukusokololaulubembu ulo bacitile, ukubeba filya ifine ifyo fyacitike kabiliifyo fikaba, ukwabula inshita imo ukufilwa! Kanshi,twalishiba ukutila Lesa wakwa Abraham, Isaki, na Israele,acili ni Lesa umo wine, mu Buntu bwakwa Yesu Kristu.395 Kabili nomba ku Mupashi Wakwe ukwika ukufuma kumulu, ukupitila mu Mulopa uyo wasumishiwe pa Kalbale,ukwika pakati ka abantu, ukuilenga Umwine ukulangishiwaumubili wa buntu lintu fye isonde talilaocewa; Umupashi waMushilo ukalamba ukwimininwako mu mubili wa buntu.Balya bantu abawamisha abo abasumine icikonsolwelo icaMulopa, kabili Umupashi wa Mushilo ulasenda mu mibiliyabo; Lesa, ukumwininwako mu mubili wa buntu.396 E ico kanshi, cena tekuti cibe umubili wa buntu, kano fyeukubomba umulimo, kwati mulubatisho atemwa na fimbipo,


no kupelwa umulimo, ukutila, “Ifi fishibilo fikakonka aboabacetekela.” Pa kubika indupi shabo pabalwele, Umupashiwa Mushilo ukamona kuli cena ukutila baba abatuntulu, ngabena bacetekela. Nomba, Tata, twalishiba ukutila ifi fintufyacishinka.397 Aba bantu ukwiminina, bali no kupita pe samba lya ndupisha bakapyunga abo abapokelela uyu Umupashi wa Mushilo,kabili bena bali abaiteyanya, Shikulu, ukubika indupi shabopabalwele. Kabili twalishiba, Tata, ukutila nga ba bantu balino kucetekela fye! Nga filya fine Icebo icili conse ico Imwemwalaile, cena cili nokucitika, e ico cilingile ukucitika, efyona^Kabili cena tekuti cicitike ukwabula icitetekelo, pantucaba icishinga citwa ukusekesha Lesa ukwabula icitetekelo.Ifwe tekuti tucicite fye.398 Kabili nomba ne citetekelo, ukucetekela, no bu bulayoukuba ku ntanshi yesu, ne fi Fikakatikilo ifya Baibeleukwisulwa kuli ifwe, ukutila Lesa alasunga Icebo Cakwe!Lekeni aba abantu abasuma, abo abali abalwele, Shikulu,^kabili imyumfwile yandi pali bena, ngo muntunse, umubiliufwa ngo wabo. Kabili nomba iyabo^umo wine Mupashi waMushilo uyo wikala mukati ka ifwe, Shikulu, wikala mulibena. Kabili ifwe tulomfwilana ubulanda umo no mubiye.Kabili ukwishiba ukutila Icipangano cipya, mu Mulopaupya^Nge cakale capele ukundapa, musangonshi ici “icipyakabili icawamisha” cingacita? Tata, lekeni cibe fyo, ukutilaaba bantu tabafilwe, lelo bali no kupokelela ukundapwakwabo ilyo balepita pa ndupi sha babomfi Benu, ukupitila mwiShina lyakwa Yesu Kristu. Ameni.399 Nomba_nomba, twalacita, ulu lubali mwalaikala, ilyo ululubali luleisa mukupita. Kabli ulu lubali lwalabwelelamo,kabili ulubali lumbi^Nomba, imwe bamo ba munyina muno,abali no kwiminina. Ndecetekela imwe muli bakapyunga kunolubali, imwe bonse mwe bali kulya.

Alikwisa Doctor, Munyina Ned? Bushe waciba mu mulongowa kupepelwa, Munyina Ned? [Munyina Ned Iverson atila,“Ee. Njiminineko umuntu umbi.”_Ka.] Cisuma, Munyina Ned.Cisuma. Lilya line fye ilyo wapepelwa, wise fye mu mulongo.400 Nomba lekeni aba abali uku lubali kuno lubali, ikaleni fyepakashita fye, kabili nalasenda aba bali ukufuma uku lubali.Elyo, elyo twalaisaikila no kusenda umulongo wapakati, nokubabwekesha ulu lubali. Elyo kusenda uyu mulongo, no kubabwekesha ukupitila ulu lubali, kabili twalapepela cila muntu.401 Nalaipusha Teddy^Nikwisa ali? [Munyina Teddy Anodatila, “Pano pene.”_Ka.] Cisuma. Ndefwaya iwe ukulishapalya, “Shinga’nga umukalamba nomba ali mupepi.” Kabiliabalisha piano, konse uko mubelele, mukonkelesheni, nga kutimwacita.


402 Umfweni, muleibukisha inshita uko lulya lwalelila, kabiliumulumendo umunono aliletelwe kuntanshi? Umunonoumukashana wa ci Amish alelisha, “Shinga’nga umukalambanomba ali mupepi.” Ena alikwete itali, imishishi iya fita,atemwa_atemwa imishishi iyakashikila, ntile, umu Mennoniteatemwa umu Amish umukashana, umo, ukukontamikilaumutwe wakwe.403 Kabili Mupashi wa Mushilo waikete umulumendoumunono, ukubika fye indupi; uwalemana amolu. Kabilialitolweke ukufuma mu maboko yandi, no kubutuka kulya kuntanshi. Banyina balimine, baishilepona; umu Mennonite,ndecetekela, icakubalilapo.404 Kabili Umupashi wa kwa Lesa waikete uyu umukashanaumunono umu Mennonite, atemwa Amish, fyonse fintu ali.Bawishi na bena baikele palya, pamo na^ne fyakufwalafyabo, nga ba Mennonite, atemwa conse fintu cali. Kabilialitolweke ukufuma pali piano, no maboko yakwe mu mulu.Kabili imishishi yakwe iyaemba yaishilewa ukucilinganya; enaamoneke nga Malaika. Atendeke ukwimbila mu Mupashi;kabili ilyo acitile cilya, piano yalitwalilile ukulalila,“Shinga’nga umukalamba nomba ali mupepi, Yesu uwakumbu.”405 Cila muntu ukwiminina kulya, amakana, ukulolekeshayalya amaki ukulashinguluka uku no ku, “Shinga’ngaumukalamba nomba ali mupepi, Yesu uwakumbu.” Abantubalimine ukufuma mu ficinga, ukufuma mu fyakusendamapo,amacila, baile baleenda.406 Ulya Shikulu Yesu umo wine ali muno mwine, munolucelo, mu musango fye umo wine nge fyo Cena cali ilya nshita.Cetekeleleni fye nomba.

Lisha lulyo lwimbo, nga kuti wacita, “Shinga’ngaMukalamaba.”

Nomba lekeni cila muntu apepe.Lekeni bende ukupita mucipinda, ukuya fye ulu lubali,

kabili ukuya fye pacipuna cenu atemwa konse uko mulefwayaukuya, ilyo mulepita mu nshila yenu. Bushe na muwamyakunuma kulya? Cisuma. E ico, kabiyeni fye ukubwekela pacipuna, elyo twalaiminina.407 Nomba umfweni. Ilyo aba balepepelwa, mulebapepelako.Elyo ilyo imwe mulepepelwa, bena bakulamupepelako.Nomba, imwe bakapyunga mwe bali kuno, iminineni. Kabilindefwaya imwe ukubika indupi pali aba ilyo balepita.408 Nomba, cila muntu, imitwe iyakontamika, kabilitwalilileni uku kontamika imitwe yenu. Twalilileni ukulapepa.Kabili ilyo mulepita, elyo bikeni^indupi ukubikwa paliimwe. Ibukisheni, cena cabo bulayo ubwakwa Lesa ubo


busokolola inkama ishe Buku Lyakwe, inkama isha mutima wamuntu. Ena ni Lesa uyo uli no kushininkisha cilya, nga imwemwacitetekela. Mwamona? Nomba cila muntu mwipepo.

Nomba imwe ba munyina ba kapyunga iminineni pano,nga kuti mwacita.

Cisuma, lekeni tukontamike imitwe yesu.409 Nomba, Shikulu Yesu, nge fyo aba bantu baleisa, lekeniAmaka aya kwa Lesa Impalume yalete ku mweo icitetekelocabo ili line ilyo balepita, bonse mwi Shina lyakwa Yesu.410 Nomba, cisuma, lekeni umulongo utendekele ulu lubali.Ndelomba ulii onse, ukubika indupi pali bena, imwebakapyunga, ilyo balepita.411 [Munyina Branham kabili na bakapyunga batendekaukupepa no kubika indupi shabo pali cila muntu uleisaukupita mu mulongo wa kupepelwa, ilyo uwa organaletwalilila ukulisha Shinga’nga Mukalamba_Ka.]

Mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu!Ndebika indupi shandi, mwi Shina lya kwa Shikulu Yesu,

munyinane.Mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu!Lesa, peleni cena kuli nkashi yandi, Rosella, mwi Shina

lyakwa Yesu.Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu!Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu!

412 [Munyina Branham alanda ku muntu umo, “Iwe ikala,ulelolekesha cilya mpaka umulongo upwe.”_Ka.]

Mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu!^?^Ibukisheni, Ena aba uwapetama. Iseni abapetama.

413 [Ama shiwi yakwa Munyina Branham pano yaumfwika fyemuciputulwa, kabili tayali ayalinga ukupulintwa itontonkanyolyonse ilyalangishiwe. Umulongo wakupepelwa uletwalililapano ama miniti mutanda na ma second amakumi yabili nafisano_Ka.]414 [Tapali kantu patepu. Munyina Billy Paul Branhamatampwila kuli microphine no kusosa, “Bushe imwe mwebantu kuti mwaselela kunuma, napapata? Bushe imwe mwebantu mwe beninine palya apakupitila, fumenipo apakupitilano kubwelela kunuma? Twalilileni ukubwekela kunuma,napapata. Natotela. Imwe mwe bantu mwe bali pakati, bushekuti mwashinguluka, na imwe?” _Ka.]415 [Amashiwi yakwa Munyina Branham pano yaumfwika fyemuciputulwa, kabili tayali ayalinga mukupulintwa itontonkanyolyonse ilyalangishiwe. Umulongo wakupepelwa watwalilila panopa ma miniti yabili na ma second yabili amakumi yabili_Ka.]


Pokelela ukundapwa kobe, munyina, ukufuma kuli YesuKristu.

Pokelela ukundapwa kobe, Munyina Mitchell.Pokelela ukundapwa kobe, munyina, ukufuma kuli Yesu

Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, nkashi, ukufuma kuli Yesu


Kristu.Pokelela ukundapwa kobe ukufuma kuli Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, nkashi, ukufuma kuli Yesu

Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, munyina, ukufuma kuli Yesu








Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, munyinane, ukufuma kuli Yesu



Kristu.Pokelela ukundapwa, munyinane.Pokelela ukundapwa kobe ukufuma kuli Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, munyina, ukufuma kuli Yesu



Kristu.


Pokelela ukundapwa kobe.Pokelela ukundapwa, nkashi, ukufuma kuli Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa, nkashi.Pokelela ukundapwa, nkashi, ukufuma kuli Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, nkashi, ukufuma kuli Yesu


Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, nkashi yandi.Pokelela ukundapwa, munyina.Pokelela ukundapwa kobe, nkashi^?^Pokelela ukundapwa kobe, nkashi^?^Pokelela ukundapwa kobe, munyina.Pokelela ukundapwa kobe.Pokelela ukundapwa kobe, munyina^?^Pokelela ukundapwa kobe, nkashi^?^Pokelela ukundapwa kobe ukufuma kuli Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa kobe.Pokelela ukundapwa, nkashi^?^, ukufuma kuli Yesu

Kristu.Pokelela ukundapwa.Pokelela ukudapwa^?^Pokelela ukundapwa, munyinane, ukufuma kuli Yesu

Kristu.Pokelela ukundapwa.Pokelela ukundapwa, nkashi^?^Pokelela ukundapwa, mwi Shina lya kwa Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa, mwi Shina lya kwa Yesu. Ameni.Pokelela ukundapwa.Pokelela ukundapwa.Pokelela ukundapwa kobe.Pokelela ukundapwa kobe.Pokelela ukundapwa kobe ukufuma kuli Yesu Kristu.

416 [Munyina Billy Paul Branham atampwila kuli microphoneno kusosa, “Umuntu na umbi ulefwaya mu mulongo uwakupepelwa? Bushe kuti waisamo, napapata. Nga kulikoumuntu onse ulefwaya ukwisa mu mulongo uwakupepelwa,bushe kuti waisamo, napapata.” _Ka.]

Pokelela ukundapwa kobe, munyinane, ukufuma kuli YesuKristu.


Pokelela ukundapwa kobe, nkashi, ukufuma kuli YesuKristu.

Pokelela ukundapwa kobe, munyina, ukufuma kuli YesuKristu.417 Pokelela ukundapwa kobe, nkashi Woods, ukufuma kukuboko kwakwa Yesu Kristu.

Pokelela ukundapwa kobe^?^Pokelela ukundapwa^?^

418 Pokelela ukundapwa, Nkashi Roberson, ku kubokokwakwa Yesu Kristu.

Pokelela ukundapwa, munyinane, ku kuboko kwakwaYesu Kristu.

Pokelela ukundapwa, nkashi^?^, ukufuma mu kubokokwakwa Yesu Kristu.

Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, pokelela ukundapwa kobe.Mundapeni, mwi Shina lyakwa Yesu Kristu.Pokelela ukundapwa, nkashi^?^Pokelela ukundapwa kobe, we mwana, ukufuma kuli Yesu



Kristu.Munyina Weerts, pokelela ukundapwa kobe, munyina,

ukufuma kuli Yesu Kristu.Nkashi, pokelela ukundapwa kobe ukufuma kuli Yesu

Kristu.Pokelela ukundapwa kobe, munyina^?^Munyina, mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, pokelela^?^Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu^?^Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu^?^Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu Shikulwifwe, pokelela

ukundapwa kobe.Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, pokelela ukundapwa kobe,

munyinane.Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu^?^Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu, pokelela ukundapwa kobe,

nkashi.Mwi Shina lyakwa Yesu Kristu^?^

419 [Munyina Billy Paul Branham atampwila kuli microphonenokusosa, “Bushe epela fye abacilafwaya ukupepelwanomba?”_Ka.]


420 [Munyina Lee Valye alelanda kuli Munyina Branham_Ka.]Leka ukuboko kwa kwa Shikulu Yesu kupele kuli iwe,Munyina Vayle, ici cakulomba ica mutemwikwa obe, mwiShina lyakwa Yesu.421 [Munyina Billy Paul Branham alelanda kuli MunyinaBranham_Ka.] Billy Paul, nge fyo amakadi ayengi nge fyo iweuyapele, nomba pokelela ukundapwa kobe, mwi Shina lyakwaYesu Kristu.

Shinga’nga ali mupepi,Shina lyakwe ni Yesu,Atubelele uluse,Owe, umfwe shiwi ni Yesu.

Bonse capamo:Bulo lwimbo lusuma,Lwe Shina lyakwa Yesu,Shina ili lisuma,

422 Lesa, pali aba baupana abasuma abanono abo abaleta,mwi sonde, umo uwa i^?^Lekeni bapokelele icakulombacabo, Shikulu, mwi Shina lyakwa Yesu Kristu.423 ^?^ilya kwa Yesu Kristu, lekeni umuntu uwakwankashi yesu uyo uli mu mano yakwe ino ine nshita, lekeniamaka yakwa Lesa ino ine nshita yaye na cilye cakulomba.Lekeni ena apokololwe. Peleni ici, Shikulu. Ameni.424 Shikulu Lesa, mwi Shina lyakwa Yesu, peleni uyu muntuicakulomba. Ndemupepela, Shikulu, epepo lyandi. Ameni.425 Owe, bushe ici tacawama! [Ulukuta lwasangalala nokusosa, “Ameni.”_Ka.] Ndecetekela ukutila ngo muntu uulionse uyo uwisa kuno, muno lucelo, muli uku kusubwakwapulishamo, ine_ndecetekela nga imwe muli nokucitafye^Nomba nshilelolekesha pa mulu pa cintu cimoicikalamba icikulu. Ibukisheni fye icintu cimo icakucetekelaifyo Alaile.426 Nomba ifwe bonse tusosele cena pamo. Ifwe [Ulukutalwatila, “Ifwe”] tatulelolekesha [“tatulelolekesha”] ku cintucimo icikalamba. [“ku cintu cimo icikalamba.”] Lelo, mwiShina lyakwa Yesu, [“Lelo, mwi Shina lyakwa Yesu,”]tulepokelela ubulayo Bwakwe. [“tulepokelela ubulayoBwakwe.”]427 Cilya cilepwishishisha. Cilya calenga cena cipwe. [Ulukutalwatila, “Ameni,” no kusangalala mukubilikisha_Ka.] Ameni!Lesa amupale! `

Ukusokolola Ukwa Fikakatikilo Cinelubali(The Revelation Of The Seven Seals)

Ishi Mbila na Munyina William Marrion Branham intanshi shapelwe muIcingeleshi pa Marchi 17 ukushinta Marchi 24, 1963, pa BranhamTabernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A., kabili Icikakatikilo IcaCinelubali calitwalilile pa Marchi 25 pa Sherwood Motel. Pa kukwata amatepu ayomfwika bwino nganshi kabili aya ntendekelo ayapwishiwa, ishiMbila nashicitwa cipya cipya ukulingana ne milembele icitilwe nomba.Amano yonse yalibikilweko ukufumya bwino bwino Imbila mu ma shiwiukufuma muli magnetic tepu uwaambulwa ukuletwa pe bula ililembelwe,kabili nashilembwa muno ukwabula ukulundamo nelyo cimo.Shalembelwe mu Cibemba mu 2003 na ba Voice of God Recordings.

Insambu shonse muli ili buku shalicingililwa. Ili buku tekuti lishitishiwe,ukulembwa nakabili, ukwilulwa mu ndimi shimbi, atemwa ukubomfiwaukusangwilako indalama ukwabula ukulangisha nsambu ishalembwa kuli baWilliam Branham Evangelistic Association. Lyaishile lembwa nakabili mu 2003.

C2003 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org

bem63-0324m amepusho na masuko pa fikakatikilo vgrdownload.branham.org/pdf/bem/bem63-0324m questions...

Documents