KeÜd, 1976. július 27.

Bemutatók a Szegedi Szabadtéri Játékokon

Az ember tragédiája Vámos László adta föl a Ádám optimizmusát, hogy Rájuk hangszerelt az elő,

leckét, még a hatvanas évek- vele azopos agyagból gyúrt, adást stílusa is. Varga Mi-ben, hogy a tér foghatatlan t e h á t biológiailag éppoly tyás annyi piramisos, szik-boltozataihoz vetette ki a . , . 7 , / , ... . . . ' . .. Tragédia horgonyát. Ügy te- esendő, lehetősegeiben korla- latombos mammutkeszit-lepitette ide, mintha szerep- tozott emberpóldányt állít mény után látszólag szemte-löi a világűr meghódítására mellé opponensül, a Lucifert lenül bátor, szinte képtelen indulnának, s a lehetőségek _ 8 z e u e m l társnak. A esa- ötlettel építi meg a teret, szélsőséges kihassnaiasaval . . . . . . . . , , . . (okoshatatlan arányokat te- Adásokból konokul kimenő- még egyszer kicsiben, hogy remtett. Két esztendővel ké- telő emberpárt fiatalok vak- a néző azt hiheti, tán ilyen sóbb Madách visszakerült a hitével, merész aktivitását, a valóságban. Merengő fiúk földre. Minthogy Vámosék természet adta rugalmassá, és lányok sétálnak alakzat-szüktógíé ípen t a S l T e f : vetíti előre, színről szín- ban. öltöznek fehérbe, s mi-lett tehát, jóllehet a szándók re. miközben Lucifer nem- közben Liszt elhalkuló mu-természetesen más töltetű hagy kontrázna, de buzdítón zsikéjára Básti Lajos zengő volt. Újraolvasni, elolvastatni p B g t t : f u s s a n a H a s a g y i 8 c é j „ mikrofonhangjón az Űr szó-^ k S a t t a h C y első S t a l a n holnapokba, bizonya- zata tölti be a levegőt, em-bői történjen, hogy színház- sodjék be mielőbb a maga berarcot ölt a tagadás szei-ban a közönség nem olvasó, igazsága, a reménytelenségé, leme, Lucifer, s eljátsszák a hanem néző, s hogy a mű A Tragédiát tehát értén oi- Tragédiát. (Következetlenség ^4onTozöttd ef i lotóf a iá ja e r s ^ v a s t a S z i n e t á r ' h i s z m i n d e T > - e z « t á n ' h°6v f ixá lok és idő-könnyű p réd a csekélyke kinek van valami igaza ben- sebbek egyezerre.) Pózmen-három órában — a figyelem- ne, s ennyi igazság sem ké- tesen, a hevület tirádái he-n e k - pes diszkreditálni egymást, lyett a gondolatok közlé-

Az ember tragédiája teljes Ami pedig a szerepek hagyó- kenységével, s így szikár

5S3&?ItSföTg™: megfiatalító- Hegedűs Géza Ádámja is, dolatok tengeröblében — kü- s a t dleti, Adám valóban ki- bár hellyel-közzel elszíntele-lönböző koroknak társadal- mondja, „Ifjú keblem forró nedő. A méretek miatt r i t-mi, politikai, ízlésbeli szirén- vágya más: Jövömbe vetni kán vállalkozik szélesebb t l ^ Z T ^ r ^ T ™ - e g y t e H , n t e t e t " - * » - kemény va-dezik, hogy tervezői minden- n e v a n 8 darabban: hegy a ganyui férfias. Évaként Ban-esetre lefelé tájékozódnak, a fiatalok álmodják íölnőttke. Sápi Ikhkö szikrázóbb jejen-mű mélyrétegeibe. Szinetár rukat. ség a szokásosnál, kihasznál-Miklós és Félix László csu-pán az érthetőség fel szín zó-nájáig merül a ld. Amiből lo-gikusan következne, hogy a szükséges és nélkülözhetetlen szöveghúzásokat a színszerű-ség, a játék javára követik el. Holott ellenkezőleg. Ma-rad persze elmondatlan gon-dolat bőségesen, de a Jegfon- . . . . . tosabbaknak leglányegesab A z ° P e r 8 a j k n a k a sokáig akció, statikus, mozgaskép-beknek ítéltek elhangzanak' é ledésbe merült alkotások- telen tömegek árasztják el s a játék mértékletesen visz- n a k e g y l k e ' melyekről az a színpadot, s a szólisták is szafogott: a római bachaná- , u t f b b l é vb tód ben derítette jobbára addig játszanak, míg lig, a bizánci felvonulás « o l a WÍlHÚBBink repertoár- bejönnek es kimennek: aa

va a momentumokat, ahol Éva szerepsúlya nyilvónv|iű, hisz társa akar lenni Ádám-nak a küzdelemben. Sráco-san frivol, kamaszosan dacos Lucifert állít elénk Lukács Sándor, okos lázítóját, cin-kos partnerét a kíváncsi em-berpárnak. Vágó Nelly ka-rakteres színekkel fölfeetett, célszerűre komponált jelme-zeiben a neves fővárosi kol-légák (Gelley Kornél, Tordy Géza, Miklóssy György) tár-saságéban örömmel fedeztük fel szegedi színészeinket. Közülük a nagyobb feladat-hoz jutott Kovács János, Martin Márta, az innen el-származott, friss diplomás Fekete Pisi. de a többiek is (Király Levente, Máriáss Józséf, Mentes József, Kátav Endre, Bagó László, Qyürki István, Szabó István, Katona András, Nagy Zoltán, Kovács Gyula, Marosi Károly, Miklós Klára, Gémest Imre, Jachinek Rudolf) igazolták a bizalmat: Szeged szélesebb nyilvánosságú szabadtéri színhaza számíthat rójuk.

SZEGEDI

ÜNNEPI HETEK

XVII. Szegedi Nyári Tár-lat » Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai Kép-tárában, augusztus 20-ig.

Koszta Rozália festőmű-vész kiállítása a November 7. Művelődési Központban, augusztus 20-ig.

Művészet és otthon 1976. Kiállítás a Gulácsy Lajos-teremben, augusztus 19-ig.

Kiss Sándor szobrászmű-vész kiállítása a Móra Fe-renc Múzeum kupolacsar-nokában, augusztusz 29-ig.

Száz év Szeged zenei éle-téből. Kiállítás a Somogyi-könyvtárban, augusztus 20-ig.

A Móra Ferenc Múzeum állandó kiállításai.

Centenáriumi Ipari Vá-sár és Kiállítás a Marx té-ren, augusztus 8-ig.

Ma kezdődik a művelődés« elméleti nyári egyetem

ötödik alkalommal rende-zik meg Szegeden a művelő-déselméleti nyárt egyetemet. Az ünnepélyes megnyitó ma, kedden délelőtt 10 órakor lesz a Biológiai Kutatóköz-pontban, az előadások 11 órakor kezdődnek.

A központi téma: a mun-kásmővelődós. A hallgatók augusztus 5-ig, a nyári egye-tem befejezéséig 14 előadás-ból szerezhetnék széles körű ismereteket a témakörről, Az alapvető elméleti tájékozott-

ságét biztosítják ez első pa-pokra tervezett előadások, amelyek többek között a munkásosztály fogalmával, társadalmi helyzetének és szerepének jellemzőivel, a munkásműveltség vizsgálatá-nak alapelveivel foglalkoz-nak. A hagyományokhoz hí-ven szabadtéri előadásokat is megtekintenek a nyári egye-tem résztvevői, valamint megismerkednek a varossal es környékéveL

Nabucco

a londoni utcazsivai illi.swt halottak csupán. Tegyük) szólamait földbegyökerezet-

«rKtó TOS hozza büwkén' eme isveke" ten daloljak eL

abban . m i l a n a t h ™ z e t b e " e 1 0 1 í * r t a s z e e e t i i Nem segíthet raj ta Békés m m L l f e i n E l opreakultúra, többek között András nagyvonalú rendezé-K , T - éppen a Nabuccóval, s hogy se sem. Egyetlen, amit tehe-«7 Ti t^L K P * , e n a vasárnap fölkerült a tett (a környezet ts erre biz-Ü J t ó í í u ro e r r ; e n Í T g y ~ dómszinpadra, bebizonyoso- tattá): hatalmas tablóképe-5!?*. 7 . « i r a 8 ^ ! " , - dott, ott a helye: hömpöly- ket állított be, széltében-la j ta Bzunpla emlékképekre, g ó kórus jeleneteivel, him- magasában kihasználva a hogy az egyiptomi korban „jkus szárnyalásával, látva- dómszínpadot Fórra,j Gábor egy ember uralkodik a törne- nyos rekvizítumaival nem tömbelemeinek, Baál-szob-gen, az a themben meg ép- téveszti e| hatását a dóm elé rának zöldes színhatása el-pen fordítva, Róma a z élve- zarándokló kózónségtöme- lenpontot fürkész a tér ve-zet eeodje ée Bizánc a val- gekben. rösesbama koioritjával, s az jasi türelmetlenségé stb. Az Mint fájdalmas fohász, só- asszír művészet ismert figu-idomérföldekben rohanó tör- haj t föl a templom öléből ralis elemeinek kínagvításá-ténelemből érdekes módon a Verdinek e kprai remeke. A val meg a színházközéperc falanszter asszociál u mával, bibliai zsidóság babiloni fog- jpvezetett grandiózus lépeső-a kínai kulturális forrada- sáeának történetéből a rab- sorral siet helyenként a ren-lommal, ami ötletnek melles- szolgasorsú olasz nép imáját, dező helyére játszani. Tulaj-Jeg kitűnő lehet, de gyöke- heves szabadságvágynak donképpep Szeitz Gizella ér-rét hiába keressük a darabot torkolattüzét szikráztatta /ókenyen elaprózott jelmez-bevilágító rendezői szemlé- e | ő a komponista, s ez a jel- feljai kínálják a látvány Jetben. képes tartalom teszi időt- mozgalmasságát, noha Békés

Aa előadás Szinetár tele- ó l l ó v a | d a e á r a a n n a k ' h e , g y András ügyelt azért pi hogy Vízióg Tragédiájának testvér a «tólesen aradé muzsika amint alkalom kínálkozik, öccse. A megejtő hasonlóság f o g l a J a t a k e , l t teátrális gesztusok nagy ki-asyrécit a meevalósftáV mi B e c a k e dramaturgiai keretet vonulások dúsítják a fres-kentjének k S o n y v I j e ü é : * nbretto A . ene hajle- Upt: Ngbukodonozor lovas gében tetszik föl n J o n n J o H k o n y eantilenaival, behízelgő kocsival érkezik Bálámon ság és . U , J S S S Í í dallamaival őrzi még az elő- templomába, az asszírok lwálMrtot t s Z u ^ l u m d ö k (Kopfersak), mindenek- harci motívumaival megspé-m r n i f t = +z z ' keszteseből, e l ő t t n B l l ) n i örökségét, de kelt bálvényt diadalmagasra

" teveben hasznos a k é s őbbi Verdi nagy alko- állítják, a trónbitorló Abigél gyaKoriat ez a fa j ta nepmu- tókorszakának is esalhatat- heveny indulattal tépi szét a

szinnaz, s hitelét most i a n hírnöke. Motívumai, a kompromittáló • tekercset, az a tudott teny garantál- szituációk és jellemek ábró- majd kézi hintóval távozik, natja, hogy a szegedi szabad- zolókészsége előre vetíti stb. A bemutató szuggesztív téri tömegszínház-funkeiója szándékát a majdani Riga- jelenete a harmadik felvo-jnkább rokon a televízióé- l e t t 0 lányáért könyörgő csör- nás második képe — a „Va . i - „ i . • , gősipkására és a piperkőc pensiero" híres kórusa és

• m m t a kö6zinhazeval. U E j v a r 0 ncok kórusára, fölsej- Zakariás jövendölése —, Másfelől ez a hasonlóság oly ]jk itt a Trvbadur híres mely az opera leghatásosab-Játszólag formai, valójában strettája — baritonszólóval, ban megkomponált fejezete tartalmi ieevekon mérhető s Abigél szerepén imitt- is. Tudván, hogy mindössze tartalmi jegyeken merhető, ^ ^ g D ( y n C a r l o s Erzsébet két nagyszínpadi próba előz-mint Lucifer teher jelmeze, k i P á l y n őjének meg az Aida te meg a premiert, minden és annak konzekvenciái. Mit Amneriszónek diadalmas mo- elismerés megilleti a fegyel-keres a dómszínpadon egy sólya, szerelemféltő nosztal- mezett kórust — soraiban a emherszahás.í s á t á n ' Ma giája síit át, mindahányszor budapesti operaháziak mel-emDerszaDdsu sa tan . ívia. a s z í n p a d i r e a l i z r n u s m a r . l e f t p szegedi Zenebarátok-dáeh az eszme es a z anyag, m a r m ngf 0 g a im a za t t igényé- k a i Szalay Miklós karigaz-a haladás ós a megtorpanás, vei. Hanem a cselekmény gató gondos előkészítő mun-a remény és a csüggedés meglehetősen nehéz hitelű, kaját dicséri, ha ez a meg-, , „ ha az isteni beavatkozást felelő intenzitással, árnyal-dialektikajaban gondolkodik, ( d e u s e x m a e h i n a ) a jgtszha- tan és az akusztikai viszo-tehát adott esetben az opti- tóság érdekében magyarázná nyokhoz mérten pontosan mifcmus hangja éppúgy ki- a rendezés (erre is történtek éneklő együttes végered-„wAef+hota mint a kétes kimenetelű kísérletek), menyben a legtöbbet tetta eiűBÍtheto belőle mint a m j v e l h o g y a z e n e riramatUr- az előadás sikeréért - ki-pesszimizmuse, am barmelyu g i a j a a l i g a d {Qgódzót hoz- váltképp, mert a darab is ket is végletesen elhanyagol- zá. Egyszerűen el kell fo- így kívánja, ni a másikért; leszűkíti, ér- gödni. hogy Verdi is jelké- A karmester, Oberfrank , 1 . x —n pes tartalmat öntötte zene- Géza jeles stiluserzekkel. az tektelemti, folboritja a mu ^ e g y s z e n v e d 6 n é p k e B e r - elgyönyörködtető dallamok szintéziskoncepcióját. Színe- v d t , elvesztett és visszaszer- meleg színeivel, fantáztakel-tár sem tuszi, V ® ÍÚJtieU »ett saab«liéait% K«wéa « 4 tím tolmápgolte az ooerát,

csupán zenekarából Hiányol-tunk némileg több erőt, tem-peramentumot, Jobogást, Sze-rencsés választásnak tűnt a vendégművészek beállítása, akkor is, ha láthatóan nem mindegyikük dalolja anya-, nyelvi közlékenységgel, dél-szaki zamattal Verdi mussí-kójét; azért kiderült, ízig-vérig „szabadtéri hangok" ás kellő volumennel rendelkez-nek a távolságok betöltésé-hez. Figurálisán is telitalálat Sztojan Popoo robusztus címszerepe, átható baritonja uralja a színpadot, s nála fedeztünk föl legtöbb ké-pességet az ide alkalmas sze-repjátékhoz. Méltó partnere Zakariásként honfitársa, Sstefan Elenkov, ha nem (s oly színgazdag, ám vala-mennyi regiszterben kiegyen-lített, pineeboltozatú basszu-séval A kőszínházi Truba-dúr szép Leonórája után ís kellemes meglepetés, hogy Ntnelj Tkacsenko drámai szopránja a szabadtéri kör-nyezetben nyílik ki igazán. A rokonszenves odesszai mű-vésznő először énekelte Abi-gélt, látványosan frsziroz, s érezhetően komoly előtanul-mányokkal sajátította el a szerep speciális követelmé-nyeit. Nehéz egyértelműen megítélni a szegedi szólistá-kat. A hallgató óhatatlanul viszonyít, s a nemzetközi klasszisok mellé jó szívvel csak a főpap: Sinkó Györgyöt és az első felvonásbeli szex-tett Uarakteros fölső hang-jait megéneklő Berdál Valé-riát (Anna) sorolnánk. Is-mael hőstenor szerep, Réti Csaba tenorja meg lírai. Az Abdallóként hallott Juhász József inkább sponto-tenor, viszont Réti Csaba zenei in-telligenciája kétségtelenül a javéra szól, s a bizonyta-lanul intonáló Tombor Ág-nes sem tehetett mást, fi-nom játékkal igyekezett fe-ledtetni, hogy kellete korán kapta itt Fenenat. Az elő-adás zenei kivitelezéséhez annyit még, hogy az olaszul énekelt szólamok és a ma-gyor nyelvű kórusok gya-korta zavaró összhatását ki-küszöbölendő szerencsésebb-nek tűnik a szövegbeli azo-nosság. Akár, hogy a felvo-nások tartalmát hangosbe-szélőn ismertetik a nézőtér-rel.

Nikolényi Istv«u»

A fődíjas szobrász • Ab idei, XVII. Szegedi Nyá-ri Tártát vajamennyi díjét fiatal képzőművész kapta. Nagy öröm, hogy az egyik fődíjat közülük is a legfia-talabb, Lapis András szegedi szobrászművész nyerte Ter-mékenység című kisplaszti-kájáért és éremsorozatáért. A fiatal művész, aki két éve végzett a képzőművészeti fő-iskolán, máris nagyszerű si-kereket könyvelhet el. Nagy tetszést aratott első önálló ki-állítása nemrég a November 7. Művelődési Központban, szobrát ott láthattuk a KlSZ-kongresazust köszöntő pályázati kiállításon, nemré-giben átvehette az Ifjúság Szegedért plakettet, s néhány hónapja Perkovits-ösztöndí-jas. Az V. Debreceni Nyári Tárlatén feltűnést keltett ér-zékenyen fogalmazott lírai kisplasztikáival s e mostani, szegedi kiállításon is méltán András átveszi M BZMT vívta ki érmeivel g szakmai diját Dobóczky Károlyné zsűri elismerését. megyei titkártól

Következik a Bánk A hétvégi kettős premier után legközelebb augusztus

4'én, a jövő hét szerdáján tartanak bemutatót a szabad-téri játékokon. A tavalyi nyárévadban nagy közönségsi-kert aratott nemzeti operánkat, Erkel Bánk bánját tűzik műsorra azonos alkotói, tervező) és szereplőgárdával Ma-dách drámája még július 31-én és augusztus 7-én, a Na-bueeo július 30-án és augusztus I-én kerül színre, s a Bánk további előadási napjai; augusztus 6., 8.

Polgár és gyáros Máriáss József

első polgár az athéni színben, gyáros London, ban. A két „jele-nés" között renge-teg az idő.

— Figyelem a többieket, elsősor-ban a főszereplő-ket. Sohasem gon-doltam, hogy ilyen fiatal színé-szekkel lehetséges a Tragédiát be-mutatni. Bár a próbák nagyon meggyőzőek, én még mindig nem tudtam lemondani arról a képzetem, ről, hogy Adám rtte nm l& i f ce .

a darab végén öregebb, mint a

paradicsomban volt.

A tapasztalat ér ték: a fiatalok örömmel fogadják a próbaszünetben Máriáss József di-cséretét egy-egy ü j mozdulatért, s megfontolják se. gítő szándékú ész-revételeit. Máskor nincs alkalma be-szélgetésre, hiszen csak a próbakez. dés előtti pillana-tokban érkezik Szegedre — Bu-dapestről Rózsa János PókfocJ ci. ö ű Ldnuebon ját-

szik, a forgatást csak hajnali meg éjszakai utazások arán lehet össze-egyeztetni u sze-gedi próbákkal. És a további menet-rend; a bemuta-tóra várta u fiá-tól, nagy tehetsé. gű tóvérendezőt, Fehér Györgyöt, aki Kafka: A per című müvének te . levlziós adaptáció-ját készíti -elő, s szereplésre kérte. Még a nyáron el-kezdik az Elnök-asszony forgatá-sát, a film rende-zője: — Szinetár MWOf.