beograd - belex.rs · pdf filerobe, beograd na dan 31. decembra 2012. godine, kao i rezultate...
TRANSCRIPT
PreduzeCe za revizju i poreski konsalting doo Regbr kod APR SO 38810
Jug Bogdanova 231IV 11000 Beograd Srbija Maticni brej 17304925 kO sulta t Sifra delatnosti 6920TeVfax 1+3811112627-176 3038-756 3038-757
PIS 101821948~ rev i ~ I j a Mobtel 0631247-330 06318152-498 PDV 130830378 E-mail konsrevkonsrevrs Web site konsrevcors Tek racun kod UBB 290-769-67
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD ZA KONTROLU KVALITETA I KVANTITETA ROBE
Beograd
IZVESTAJ 0 IZVRSENOJ REVIZIJI KONSOLIDOV ANIH FINANSIJSKIH IZVEST_AJA
ZA 2012 GODINU
Beograd april 2013 godine
IzveStaj 0 izvrSenoj reviziji Konsolidovanih finansijskih izvestaja za 2012 godinu
Sadrzaj
Izvestaj nezavisnog revizora
Konsotidovani Bilans stanja na dan 31122012 go dine
Konsolidovani Bilans uspeha za 2012 godinu
Konsolidovani Izvestaj 0 tokovima gotovine za 2012 godinu
Konsolidovani Izvestaj 0 promenama na kapitalu za 2012 godinu
Konsolidovane Napomene uz finansijske izvestaje za 2012 godinu
Preduzece za reviziju i poreski konsaiting doc Regbr kod APR SO 38810 Malicni broj 17304925p J k 0 sui t a t Jug Bogdanova 231V 11000 Beograd Srbija Sifra delatnosti 6920
Irevizija Tellfax 1+381112627-176 3038-756 3038-757 PIB 101821948 PDV 130830378Mobtel 063247-330 063 8152-498 Tek racun kod UBB 290-769-67
E-mail konsrevkonsrevrs Web site konsrevcors Tek ratun kod Kombank 205-179039-60
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd Skupstini drustva
IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA
Izmili smo reviziju prilozenih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i njegovih zavisnih pravnih Iica (u daljem tekstu Grupa) koji obuhvataju konsolidovani Bilans stanja na dan 31 decembra 2012 godine i odgovarajuci konsolidovani Bilans uspeha Izvesecttaj 0 promenama na kapitalu i Izvesecttaj 0 tokovima gotovine za godinu koja se zavrsectava na taj dan kao i pregled znacajnih racunovodstvenih politika i Napomena uz konsolidovane finansijske izvestaje
Odgovornost rukovodstva za konsolidovane finansijske izvestaje
Rukovodstvo Grupe je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja u skladu racunovodstvenim propisima Republike Srbije kao i za one interne kontrole koje rukovodstvo odredi kao neophodne u pripremi konsolidovanih finansijskih izvesecttaja koji ne sadde materijalno znaeajne pogresectne iskaze nastale usled kriminalne radnje iii gresectke
Odgovornost revizora
Nasecta odgovornost je da izrazimo misectljenje 0 ovim konsolidovanim finansijskim izvesecttajima na osnovu izvrsene revizije Reviziju smo izvrnili u skladu sa Medunarodnim standardima revizije Zakonom 0
raCunovodstvu i reviziji i Kodeksom etike za profesionalne racunovode Ova regulativa nalaZe da se pridrZavamo etickih zahteva i da reviziju planiramo i izvrsectimo na nacin koji omogucava da se u razumnoj meri uverimo da konsolidovani finansijski izvesecttaji ne sadrze materijalno znacajne pogresne iskaze Revizija ukljucuje sprovodenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza 0 iznosima i obelodanjivanjima u konsolidovanim finansijskim izvestajima Odabrani postupci su zasnovani na revizorskom prosudivanju ukljucujuci procenu rizika postojanja materijalno znacajnih pogresectnih iskaza u konsolidovanim finansijskim izvestajima nastalih usled kriminalne radnje iii greske Prilikom procene ovih rizika revizor sagledava interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje i istinito prikazivanje konsolidovanih finansijskih izvestaja radi osmisljavanja revizijskih postupaka koji su odgovarajuci u datim okolnostima ali ne u cilju izraZavanja mmjenja 0 delotvornosti internih kontrola pravnog lica_ Revizija takode ukljucuje ocenu adekvatnosti primenjenih racunovodstvenih politika i opravdanosti racunovodstvenih procena izvrsenih od strane rukovodstva kao i ocenu opsectte prezentacije konsolidovanih finansijskih izvestaja
Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni odgovarajuci i da obezbeduju osnovu za izraZavanje nasecteg misljenja sa rezervom
113
Osnov za misljenje sa rezervom
1 Predmet konsolidaeije bili su pojedina~ni godisnji finansijski izvestaji maticnog drustva JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i zavisnih drustava JUQS Drustvo za sertifikaeiju i nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIA TIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd Za zavisna pravna liea JUQS Drustvo za sertifikaciju 1 nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIATIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd nije mena revizija pojedinacnih godgnjih finansijskih izveStaja jer nije postojala obaveza prema propisima Republike Srbije S obzirom da nije vrsena revizija napred navedenih zavisnih drustava nismo mogli da se uverimo da Ii su finansijski izvestaji ovih zavisnih drustava istinito i objektivno prikazani u konsolidovanim finansijskim izvestajima
Pored toga maticno drustvo poseduje i 100 vlasni~kog udela u pravnom lieu JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska Pravno lice JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska nije ukljuceno u Grupu odnosno u konsolidovane finansijske izvestaje posto ovo pravno lice nije dostavilo redovne finansijske izveStaje i podatke za 2012 godinu
2 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala stanje ostalih dugorocnih finansijskih plasmana po osnovu stambenih kredita datih zaposlenima u iznosu od 61006 hiljada dinara Imajuci u vidu da je ugovoreni period otplate dmi od godinu dana Grupa je trebalo da iskaZe deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana na kratkorocnim finansijskim plasmanima Zbog prirode racunovodstvenih evidencija nismo bili u mogucnosti da kvantifikujemo iznos dugoroenih kredita koji je trebalo iskazati kao deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana u konsolidovanim finansij skim izvestaj ima
3 Grupa nije izvrSila aktuarski obracun kako bi se utvrdila sadaSnja vrednost akumuliranih prava svih zaposlenih na otpremnine kako se to zahteva po MRS 19 - Naknade zaposlenima Shodno tome nismo mogli da se uverimo u potencijalne efekte rashoda po osnovu dugorocnih rezervisanja i ukalkulisanih ohaveza po navedenim osnoVama na konsolidovane finansijske izvestaje Drustva za 2012 godinu
4 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala drZavno zemljgte sa pravom koriScenja u iznosu od 32557 hiljada dinara koje se odnosi na zemljiste iskazano kod maticnog drustva Na osnovu dostupne dokumentacije ustanovili smo da se na ovom zemljgtu nalazi pet objekata (portirnica dye zgrade laboratorija garaia i montaina supa) koje maticno drustvo koristi i koji se vode u knjizi osnovnih sredstava Takode na ovom zemljistu nalaze se i cetiri stambena objekta koji se ne vode u knjizi osnovnih sredstva Grupe Nairne maticno drustvo je dana 2 marta 2005 godine zaklju~ilo Ugovor 0 zajednickoj izgradnji sa Marko export doo Paracin Dana 29 avgusta 2005 godine maticno drustvo je zakljucilo Ugovor 0
sufinansiranju i izgradnji pet stambeno-poslovnih objekata sa pripadajucim Aneksima sa Marko export doo Paracin i Alpine doo Beograd i viSe aneksa Ugovora 0 sufinansirarju i izgradnji kojim se regulisu trojni odnosi nacini gradenja objekta rok za zavrsetak gradnje stupanje u posed nepokretnosti tokom gradnje sticanje svojine na nepokretnostima i njihova prodaja na trzgtu Na osnovu dokumentacije koja nam je prezentirana nismo bili u mogucnosti da utvdimo koji objekti u okviru stambeno-poslovnog kompleksa pripadaju maticnom drustvom
Imajuci u vidu da se na zemljiStu na kome maticno drustvo ima pravo koriseenja nalaze stambeni objekti koji nisu evidentrani u knjigama maticnog drustva nismo mogli da se utvrdimo da Ii maticno drustvo ima potraZivanja po ovom osnovu odnosno da Ii postoje spoma pitanja u vezi zemljista na kome su objekti izgradeni Na osnovu raspolozive dokumentacije nismo mogli da kvatifikujemo potecijalne efekte na stanje imovine po osnovu ugovora 0 sufinansiranju i izgradnji stambenoshyposlovnih objekata iskazanim u konsolidovanim finansijskim izvestajima
4 Napomene uz konsolidovane finansijske izvestaje ne sadde sve podatke propisane clanom 31 Pravilnika 0 sadrzini i formi ohrazaea finansijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Slmbeni glasnik RS hr 11406) kao i paragrafom 103 MRS 1 -Prezentacija finansijskih izvestaja
213
Napomene su sastavni deo finansijskih izvestaja i treba da sadrze detaljne opise poslovnih dogadaja i promena u toku poslovne godine shodno Medunarodnim racunovodstvenim standardima ( odeljci Obelodanjivanje) koji su bili primenjeni prilikom sastavljanja finansijskih izvestaja U vezi sa tim ukazujemo na sledece - nisu date informacije 0 usaglMenosti sa nacionalnim propisima i MRS - nisu date informacije 0 primenjenim osnovama za vrednovanje pozicija u pripremi konsolidovanih finansijskog izvestaja - nije dat detaljan opis primenjenih racunovodstvenih politika u konsolidovanim finansijskim izvestajima - nisu data detaljnija objaSnjenja bilansnih pozicija u konsolidovanim finansijskim izvestajima kako je to propisano Medunarodnim racunovodstvenim standardima odnosno MSFI - nisu dati uporedni podaci bilansnih pozicija za prethodnu godinu - Grupa nije izvrsila unakrsno povezivanje pozicija Bilansa stanja i Bilansa uspeha sa Napomenama uz konsolidovane finansijske izvestaje - nije obelodanjena data hipoteka kao sredstvo obezbedenja urednog izmirenja obaveza - nisu obelodanjeni sudski sporovi - nije obelodanjena zarada po akciji kako se to zahteva po MRS 33 - Zarada po akciji - nisu obelodanjene informacije 0 prirodi i stepenu rizika kojima je Grupa izlozena u vezi sa finansijskim instrumentima kako se to zahteva po MSFI 7 - Finansijski instrumenti Obelodanjivanja
Misljenje sa rezervom
Po naSem misljenju osim za efekte pitanja iznetih u pasusu Osnov za misljenje sa rezervom konsolidovani finansijski izvestaji prikazuju istinito i objektivno po svim materijalno znacajnim aspektima finansijski poloZaj JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd na dan 31 decembra 2012 godine kao i rezultate njenog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se zavrsava na taj dan u skladu sa ratunovodstvenim propisima Republike Srbije
Skretanje paznje
Maticno drustvo je tuZena strana u sudskim sporovima pokrenutim od poverilaca za iznos 12771 hiljada dinara i od zaposlenih po osnovu potrnZivanja iz radnih odnosa za iznos od 2090 hiljada dinara Sudski sporovi su pokrenuti od pravnih Iica Granit Invest dOD Beograd u iznosu od 9111 hiljada dinara i od Land Group doD Beograd u iznosu od 3660 hiljada dinara
NaSe miSljenje ne sadrZi rezervu po ovom pitanju
Ostala pitanja
Reviziju konsolidovanih fmansijskih izvestaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd za godinu koja se zavrSila na dan 31122011 godine izvrsio je prethodni revizor koji je izrazio miSljenje sa rezervom na dan 29052012 godine
Beograd 29 april 2013 godine
cirani ovlaSceni revizor
33
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
IzveStaj 0 izvrSenoj reviziji Konsolidovanih finansijskih izvestaja za 2012 godinu
Sadrzaj
Izvestaj nezavisnog revizora
Konsotidovani Bilans stanja na dan 31122012 go dine
Konsolidovani Bilans uspeha za 2012 godinu
Konsolidovani Izvestaj 0 tokovima gotovine za 2012 godinu
Konsolidovani Izvestaj 0 promenama na kapitalu za 2012 godinu
Konsolidovane Napomene uz finansijske izvestaje za 2012 godinu
Preduzece za reviziju i poreski konsaiting doc Regbr kod APR SO 38810 Malicni broj 17304925p J k 0 sui t a t Jug Bogdanova 231V 11000 Beograd Srbija Sifra delatnosti 6920
Irevizija Tellfax 1+381112627-176 3038-756 3038-757 PIB 101821948 PDV 130830378Mobtel 063247-330 063 8152-498 Tek racun kod UBB 290-769-67
E-mail konsrevkonsrevrs Web site konsrevcors Tek ratun kod Kombank 205-179039-60
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd Skupstini drustva
IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA
Izmili smo reviziju prilozenih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i njegovih zavisnih pravnih Iica (u daljem tekstu Grupa) koji obuhvataju konsolidovani Bilans stanja na dan 31 decembra 2012 godine i odgovarajuci konsolidovani Bilans uspeha Izvesecttaj 0 promenama na kapitalu i Izvesecttaj 0 tokovima gotovine za godinu koja se zavrsectava na taj dan kao i pregled znacajnih racunovodstvenih politika i Napomena uz konsolidovane finansijske izvestaje
Odgovornost rukovodstva za konsolidovane finansijske izvestaje
Rukovodstvo Grupe je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja u skladu racunovodstvenim propisima Republike Srbije kao i za one interne kontrole koje rukovodstvo odredi kao neophodne u pripremi konsolidovanih finansijskih izvesecttaja koji ne sadde materijalno znaeajne pogresectne iskaze nastale usled kriminalne radnje iii gresectke
Odgovornost revizora
Nasecta odgovornost je da izrazimo misectljenje 0 ovim konsolidovanim finansijskim izvesecttajima na osnovu izvrsene revizije Reviziju smo izvrnili u skladu sa Medunarodnim standardima revizije Zakonom 0
raCunovodstvu i reviziji i Kodeksom etike za profesionalne racunovode Ova regulativa nalaZe da se pridrZavamo etickih zahteva i da reviziju planiramo i izvrsectimo na nacin koji omogucava da se u razumnoj meri uverimo da konsolidovani finansijski izvesecttaji ne sadrze materijalno znacajne pogresne iskaze Revizija ukljucuje sprovodenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza 0 iznosima i obelodanjivanjima u konsolidovanim finansijskim izvestajima Odabrani postupci su zasnovani na revizorskom prosudivanju ukljucujuci procenu rizika postojanja materijalno znacajnih pogresectnih iskaza u konsolidovanim finansijskim izvestajima nastalih usled kriminalne radnje iii greske Prilikom procene ovih rizika revizor sagledava interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje i istinito prikazivanje konsolidovanih finansijskih izvestaja radi osmisljavanja revizijskih postupaka koji su odgovarajuci u datim okolnostima ali ne u cilju izraZavanja mmjenja 0 delotvornosti internih kontrola pravnog lica_ Revizija takode ukljucuje ocenu adekvatnosti primenjenih racunovodstvenih politika i opravdanosti racunovodstvenih procena izvrsenih od strane rukovodstva kao i ocenu opsectte prezentacije konsolidovanih finansijskih izvestaja
Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni odgovarajuci i da obezbeduju osnovu za izraZavanje nasecteg misljenja sa rezervom
113
Osnov za misljenje sa rezervom
1 Predmet konsolidaeije bili su pojedina~ni godisnji finansijski izvestaji maticnog drustva JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i zavisnih drustava JUQS Drustvo za sertifikaeiju i nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIA TIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd Za zavisna pravna liea JUQS Drustvo za sertifikaciju 1 nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIATIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd nije mena revizija pojedinacnih godgnjih finansijskih izveStaja jer nije postojala obaveza prema propisima Republike Srbije S obzirom da nije vrsena revizija napred navedenih zavisnih drustava nismo mogli da se uverimo da Ii su finansijski izvestaji ovih zavisnih drustava istinito i objektivno prikazani u konsolidovanim finansijskim izvestajima
Pored toga maticno drustvo poseduje i 100 vlasni~kog udela u pravnom lieu JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska Pravno lice JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska nije ukljuceno u Grupu odnosno u konsolidovane finansijske izvestaje posto ovo pravno lice nije dostavilo redovne finansijske izveStaje i podatke za 2012 godinu
2 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala stanje ostalih dugorocnih finansijskih plasmana po osnovu stambenih kredita datih zaposlenima u iznosu od 61006 hiljada dinara Imajuci u vidu da je ugovoreni period otplate dmi od godinu dana Grupa je trebalo da iskaZe deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana na kratkorocnim finansijskim plasmanima Zbog prirode racunovodstvenih evidencija nismo bili u mogucnosti da kvantifikujemo iznos dugoroenih kredita koji je trebalo iskazati kao deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana u konsolidovanim finansij skim izvestaj ima
3 Grupa nije izvrSila aktuarski obracun kako bi se utvrdila sadaSnja vrednost akumuliranih prava svih zaposlenih na otpremnine kako se to zahteva po MRS 19 - Naknade zaposlenima Shodno tome nismo mogli da se uverimo u potencijalne efekte rashoda po osnovu dugorocnih rezervisanja i ukalkulisanih ohaveza po navedenim osnoVama na konsolidovane finansijske izvestaje Drustva za 2012 godinu
4 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala drZavno zemljgte sa pravom koriScenja u iznosu od 32557 hiljada dinara koje se odnosi na zemljiste iskazano kod maticnog drustva Na osnovu dostupne dokumentacije ustanovili smo da se na ovom zemljgtu nalazi pet objekata (portirnica dye zgrade laboratorija garaia i montaina supa) koje maticno drustvo koristi i koji se vode u knjizi osnovnih sredstava Takode na ovom zemljistu nalaze se i cetiri stambena objekta koji se ne vode u knjizi osnovnih sredstva Grupe Nairne maticno drustvo je dana 2 marta 2005 godine zaklju~ilo Ugovor 0 zajednickoj izgradnji sa Marko export doo Paracin Dana 29 avgusta 2005 godine maticno drustvo je zakljucilo Ugovor 0
sufinansiranju i izgradnji pet stambeno-poslovnih objekata sa pripadajucim Aneksima sa Marko export doo Paracin i Alpine doo Beograd i viSe aneksa Ugovora 0 sufinansirarju i izgradnji kojim se regulisu trojni odnosi nacini gradenja objekta rok za zavrsetak gradnje stupanje u posed nepokretnosti tokom gradnje sticanje svojine na nepokretnostima i njihova prodaja na trzgtu Na osnovu dokumentacije koja nam je prezentirana nismo bili u mogucnosti da utvdimo koji objekti u okviru stambeno-poslovnog kompleksa pripadaju maticnom drustvom
Imajuci u vidu da se na zemljiStu na kome maticno drustvo ima pravo koriseenja nalaze stambeni objekti koji nisu evidentrani u knjigama maticnog drustva nismo mogli da se utvrdimo da Ii maticno drustvo ima potraZivanja po ovom osnovu odnosno da Ii postoje spoma pitanja u vezi zemljista na kome su objekti izgradeni Na osnovu raspolozive dokumentacije nismo mogli da kvatifikujemo potecijalne efekte na stanje imovine po osnovu ugovora 0 sufinansiranju i izgradnji stambenoshyposlovnih objekata iskazanim u konsolidovanim finansijskim izvestajima
4 Napomene uz konsolidovane finansijske izvestaje ne sadde sve podatke propisane clanom 31 Pravilnika 0 sadrzini i formi ohrazaea finansijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Slmbeni glasnik RS hr 11406) kao i paragrafom 103 MRS 1 -Prezentacija finansijskih izvestaja
213
Napomene su sastavni deo finansijskih izvestaja i treba da sadrze detaljne opise poslovnih dogadaja i promena u toku poslovne godine shodno Medunarodnim racunovodstvenim standardima ( odeljci Obelodanjivanje) koji su bili primenjeni prilikom sastavljanja finansijskih izvestaja U vezi sa tim ukazujemo na sledece - nisu date informacije 0 usaglMenosti sa nacionalnim propisima i MRS - nisu date informacije 0 primenjenim osnovama za vrednovanje pozicija u pripremi konsolidovanih finansijskog izvestaja - nije dat detaljan opis primenjenih racunovodstvenih politika u konsolidovanim finansijskim izvestajima - nisu data detaljnija objaSnjenja bilansnih pozicija u konsolidovanim finansijskim izvestajima kako je to propisano Medunarodnim racunovodstvenim standardima odnosno MSFI - nisu dati uporedni podaci bilansnih pozicija za prethodnu godinu - Grupa nije izvrsila unakrsno povezivanje pozicija Bilansa stanja i Bilansa uspeha sa Napomenama uz konsolidovane finansijske izvestaje - nije obelodanjena data hipoteka kao sredstvo obezbedenja urednog izmirenja obaveza - nisu obelodanjeni sudski sporovi - nije obelodanjena zarada po akciji kako se to zahteva po MRS 33 - Zarada po akciji - nisu obelodanjene informacije 0 prirodi i stepenu rizika kojima je Grupa izlozena u vezi sa finansijskim instrumentima kako se to zahteva po MSFI 7 - Finansijski instrumenti Obelodanjivanja
Misljenje sa rezervom
Po naSem misljenju osim za efekte pitanja iznetih u pasusu Osnov za misljenje sa rezervom konsolidovani finansijski izvestaji prikazuju istinito i objektivno po svim materijalno znacajnim aspektima finansijski poloZaj JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd na dan 31 decembra 2012 godine kao i rezultate njenog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se zavrsava na taj dan u skladu sa ratunovodstvenim propisima Republike Srbije
Skretanje paznje
Maticno drustvo je tuZena strana u sudskim sporovima pokrenutim od poverilaca za iznos 12771 hiljada dinara i od zaposlenih po osnovu potrnZivanja iz radnih odnosa za iznos od 2090 hiljada dinara Sudski sporovi su pokrenuti od pravnih Iica Granit Invest dOD Beograd u iznosu od 9111 hiljada dinara i od Land Group doD Beograd u iznosu od 3660 hiljada dinara
NaSe miSljenje ne sadrZi rezervu po ovom pitanju
Ostala pitanja
Reviziju konsolidovanih fmansijskih izvestaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd za godinu koja se zavrSila na dan 31122011 godine izvrsio je prethodni revizor koji je izrazio miSljenje sa rezervom na dan 29052012 godine
Beograd 29 april 2013 godine
cirani ovlaSceni revizor
33
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Preduzece za reviziju i poreski konsaiting doc Regbr kod APR SO 38810 Malicni broj 17304925p J k 0 sui t a t Jug Bogdanova 231V 11000 Beograd Srbija Sifra delatnosti 6920
Irevizija Tellfax 1+381112627-176 3038-756 3038-757 PIB 101821948 PDV 130830378Mobtel 063247-330 063 8152-498 Tek racun kod UBB 290-769-67
E-mail konsrevkonsrevrs Web site konsrevcors Tek ratun kod Kombank 205-179039-60
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd Skupstini drustva
IZVESTAJ NEZAVISNOG REVIZORA
Izmili smo reviziju prilozenih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i njegovih zavisnih pravnih Iica (u daljem tekstu Grupa) koji obuhvataju konsolidovani Bilans stanja na dan 31 decembra 2012 godine i odgovarajuci konsolidovani Bilans uspeha Izvesecttaj 0 promenama na kapitalu i Izvesecttaj 0 tokovima gotovine za godinu koja se zavrsectava na taj dan kao i pregled znacajnih racunovodstvenih politika i Napomena uz konsolidovane finansijske izvestaje
Odgovornost rukovodstva za konsolidovane finansijske izvestaje
Rukovodstvo Grupe je odgovorno za sastavljanje i istinito prikazivanje ovih konsolidovanih finansijskih izvesecttaja u skladu racunovodstvenim propisima Republike Srbije kao i za one interne kontrole koje rukovodstvo odredi kao neophodne u pripremi konsolidovanih finansijskih izvesecttaja koji ne sadde materijalno znaeajne pogresectne iskaze nastale usled kriminalne radnje iii gresectke
Odgovornost revizora
Nasecta odgovornost je da izrazimo misectljenje 0 ovim konsolidovanim finansijskim izvesecttajima na osnovu izvrsene revizije Reviziju smo izvrnili u skladu sa Medunarodnim standardima revizije Zakonom 0
raCunovodstvu i reviziji i Kodeksom etike za profesionalne racunovode Ova regulativa nalaZe da se pridrZavamo etickih zahteva i da reviziju planiramo i izvrsectimo na nacin koji omogucava da se u razumnoj meri uverimo da konsolidovani finansijski izvesecttaji ne sadrze materijalno znacajne pogresne iskaze Revizija ukljucuje sprovodenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza 0 iznosima i obelodanjivanjima u konsolidovanim finansijskim izvestajima Odabrani postupci su zasnovani na revizorskom prosudivanju ukljucujuci procenu rizika postojanja materijalno znacajnih pogresectnih iskaza u konsolidovanim finansijskim izvestajima nastalih usled kriminalne radnje iii greske Prilikom procene ovih rizika revizor sagledava interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje i istinito prikazivanje konsolidovanih finansijskih izvestaja radi osmisljavanja revizijskih postupaka koji su odgovarajuci u datim okolnostima ali ne u cilju izraZavanja mmjenja 0 delotvornosti internih kontrola pravnog lica_ Revizija takode ukljucuje ocenu adekvatnosti primenjenih racunovodstvenih politika i opravdanosti racunovodstvenih procena izvrsenih od strane rukovodstva kao i ocenu opsectte prezentacije konsolidovanih finansijskih izvestaja
Smatramo da su pribavljeni revizijski dokazi dovoljni odgovarajuci i da obezbeduju osnovu za izraZavanje nasecteg misljenja sa rezervom
113
Osnov za misljenje sa rezervom
1 Predmet konsolidaeije bili su pojedina~ni godisnji finansijski izvestaji maticnog drustva JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i zavisnih drustava JUQS Drustvo za sertifikaeiju i nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIA TIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd Za zavisna pravna liea JUQS Drustvo za sertifikaciju 1 nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIATIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd nije mena revizija pojedinacnih godgnjih finansijskih izveStaja jer nije postojala obaveza prema propisima Republike Srbije S obzirom da nije vrsena revizija napred navedenih zavisnih drustava nismo mogli da se uverimo da Ii su finansijski izvestaji ovih zavisnih drustava istinito i objektivno prikazani u konsolidovanim finansijskim izvestajima
Pored toga maticno drustvo poseduje i 100 vlasni~kog udela u pravnom lieu JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska Pravno lice JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska nije ukljuceno u Grupu odnosno u konsolidovane finansijske izvestaje posto ovo pravno lice nije dostavilo redovne finansijske izveStaje i podatke za 2012 godinu
2 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala stanje ostalih dugorocnih finansijskih plasmana po osnovu stambenih kredita datih zaposlenima u iznosu od 61006 hiljada dinara Imajuci u vidu da je ugovoreni period otplate dmi od godinu dana Grupa je trebalo da iskaZe deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana na kratkorocnim finansijskim plasmanima Zbog prirode racunovodstvenih evidencija nismo bili u mogucnosti da kvantifikujemo iznos dugoroenih kredita koji je trebalo iskazati kao deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana u konsolidovanim finansij skim izvestaj ima
3 Grupa nije izvrSila aktuarski obracun kako bi se utvrdila sadaSnja vrednost akumuliranih prava svih zaposlenih na otpremnine kako se to zahteva po MRS 19 - Naknade zaposlenima Shodno tome nismo mogli da se uverimo u potencijalne efekte rashoda po osnovu dugorocnih rezervisanja i ukalkulisanih ohaveza po navedenim osnoVama na konsolidovane finansijske izvestaje Drustva za 2012 godinu
4 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala drZavno zemljgte sa pravom koriScenja u iznosu od 32557 hiljada dinara koje se odnosi na zemljiste iskazano kod maticnog drustva Na osnovu dostupne dokumentacije ustanovili smo da se na ovom zemljgtu nalazi pet objekata (portirnica dye zgrade laboratorija garaia i montaina supa) koje maticno drustvo koristi i koji se vode u knjizi osnovnih sredstava Takode na ovom zemljistu nalaze se i cetiri stambena objekta koji se ne vode u knjizi osnovnih sredstva Grupe Nairne maticno drustvo je dana 2 marta 2005 godine zaklju~ilo Ugovor 0 zajednickoj izgradnji sa Marko export doo Paracin Dana 29 avgusta 2005 godine maticno drustvo je zakljucilo Ugovor 0
sufinansiranju i izgradnji pet stambeno-poslovnih objekata sa pripadajucim Aneksima sa Marko export doo Paracin i Alpine doo Beograd i viSe aneksa Ugovora 0 sufinansirarju i izgradnji kojim se regulisu trojni odnosi nacini gradenja objekta rok za zavrsetak gradnje stupanje u posed nepokretnosti tokom gradnje sticanje svojine na nepokretnostima i njihova prodaja na trzgtu Na osnovu dokumentacije koja nam je prezentirana nismo bili u mogucnosti da utvdimo koji objekti u okviru stambeno-poslovnog kompleksa pripadaju maticnom drustvom
Imajuci u vidu da se na zemljiStu na kome maticno drustvo ima pravo koriseenja nalaze stambeni objekti koji nisu evidentrani u knjigama maticnog drustva nismo mogli da se utvrdimo da Ii maticno drustvo ima potraZivanja po ovom osnovu odnosno da Ii postoje spoma pitanja u vezi zemljista na kome su objekti izgradeni Na osnovu raspolozive dokumentacije nismo mogli da kvatifikujemo potecijalne efekte na stanje imovine po osnovu ugovora 0 sufinansiranju i izgradnji stambenoshyposlovnih objekata iskazanim u konsolidovanim finansijskim izvestajima
4 Napomene uz konsolidovane finansijske izvestaje ne sadde sve podatke propisane clanom 31 Pravilnika 0 sadrzini i formi ohrazaea finansijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Slmbeni glasnik RS hr 11406) kao i paragrafom 103 MRS 1 -Prezentacija finansijskih izvestaja
213
Napomene su sastavni deo finansijskih izvestaja i treba da sadrze detaljne opise poslovnih dogadaja i promena u toku poslovne godine shodno Medunarodnim racunovodstvenim standardima ( odeljci Obelodanjivanje) koji su bili primenjeni prilikom sastavljanja finansijskih izvestaja U vezi sa tim ukazujemo na sledece - nisu date informacije 0 usaglMenosti sa nacionalnim propisima i MRS - nisu date informacije 0 primenjenim osnovama za vrednovanje pozicija u pripremi konsolidovanih finansijskog izvestaja - nije dat detaljan opis primenjenih racunovodstvenih politika u konsolidovanim finansijskim izvestajima - nisu data detaljnija objaSnjenja bilansnih pozicija u konsolidovanim finansijskim izvestajima kako je to propisano Medunarodnim racunovodstvenim standardima odnosno MSFI - nisu dati uporedni podaci bilansnih pozicija za prethodnu godinu - Grupa nije izvrsila unakrsno povezivanje pozicija Bilansa stanja i Bilansa uspeha sa Napomenama uz konsolidovane finansijske izvestaje - nije obelodanjena data hipoteka kao sredstvo obezbedenja urednog izmirenja obaveza - nisu obelodanjeni sudski sporovi - nije obelodanjena zarada po akciji kako se to zahteva po MRS 33 - Zarada po akciji - nisu obelodanjene informacije 0 prirodi i stepenu rizika kojima je Grupa izlozena u vezi sa finansijskim instrumentima kako se to zahteva po MSFI 7 - Finansijski instrumenti Obelodanjivanja
Misljenje sa rezervom
Po naSem misljenju osim za efekte pitanja iznetih u pasusu Osnov za misljenje sa rezervom konsolidovani finansijski izvestaji prikazuju istinito i objektivno po svim materijalno znacajnim aspektima finansijski poloZaj JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd na dan 31 decembra 2012 godine kao i rezultate njenog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se zavrsava na taj dan u skladu sa ratunovodstvenim propisima Republike Srbije
Skretanje paznje
Maticno drustvo je tuZena strana u sudskim sporovima pokrenutim od poverilaca za iznos 12771 hiljada dinara i od zaposlenih po osnovu potrnZivanja iz radnih odnosa za iznos od 2090 hiljada dinara Sudski sporovi su pokrenuti od pravnih Iica Granit Invest dOD Beograd u iznosu od 9111 hiljada dinara i od Land Group doD Beograd u iznosu od 3660 hiljada dinara
NaSe miSljenje ne sadrZi rezervu po ovom pitanju
Ostala pitanja
Reviziju konsolidovanih fmansijskih izvestaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd za godinu koja se zavrSila na dan 31122011 godine izvrsio je prethodni revizor koji je izrazio miSljenje sa rezervom na dan 29052012 godine
Beograd 29 april 2013 godine
cirani ovlaSceni revizor
33
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Osnov za misljenje sa rezervom
1 Predmet konsolidaeije bili su pojedina~ni godisnji finansijski izvestaji maticnog drustva JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd i zavisnih drustava JUQS Drustvo za sertifikaeiju i nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIA TIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd Za zavisna pravna liea JUQS Drustvo za sertifikaciju 1 nadzor sistema kvaliteta dO~ Beograd i BALTIC CONTROL ADRIATIC Drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe ad Beograd nije mena revizija pojedinacnih godgnjih finansijskih izveStaja jer nije postojala obaveza prema propisima Republike Srbije S obzirom da nije vrsena revizija napred navedenih zavisnih drustava nismo mogli da se uverimo da Ii su finansijski izvestaji ovih zavisnih drustava istinito i objektivno prikazani u konsolidovanim finansijskim izvestajima
Pored toga maticno drustvo poseduje i 100 vlasni~kog udela u pravnom lieu JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska Pravno lice JUGOINSPEKT RS dO~ Srpski Brod Republika Srpska nije ukljuceno u Grupu odnosno u konsolidovane finansijske izvestaje posto ovo pravno lice nije dostavilo redovne finansijske izveStaje i podatke za 2012 godinu
2 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala stanje ostalih dugorocnih finansijskih plasmana po osnovu stambenih kredita datih zaposlenima u iznosu od 61006 hiljada dinara Imajuci u vidu da je ugovoreni period otplate dmi od godinu dana Grupa je trebalo da iskaZe deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana na kratkorocnim finansijskim plasmanima Zbog prirode racunovodstvenih evidencija nismo bili u mogucnosti da kvantifikujemo iznos dugoroenih kredita koji je trebalo iskazati kao deo dugorocnih kredita koji dospevaju do godine dana u konsolidovanim finansij skim izvestaj ima
3 Grupa nije izvrSila aktuarski obracun kako bi se utvrdila sadaSnja vrednost akumuliranih prava svih zaposlenih na otpremnine kako se to zahteva po MRS 19 - Naknade zaposlenima Shodno tome nismo mogli da se uverimo u potencijalne efekte rashoda po osnovu dugorocnih rezervisanja i ukalkulisanih ohaveza po navedenim osnoVama na konsolidovane finansijske izvestaje Drustva za 2012 godinu
4 Grupa je u konsolidovanim finansijskim izvestajima iskazala drZavno zemljgte sa pravom koriScenja u iznosu od 32557 hiljada dinara koje se odnosi na zemljiste iskazano kod maticnog drustva Na osnovu dostupne dokumentacije ustanovili smo da se na ovom zemljgtu nalazi pet objekata (portirnica dye zgrade laboratorija garaia i montaina supa) koje maticno drustvo koristi i koji se vode u knjizi osnovnih sredstava Takode na ovom zemljistu nalaze se i cetiri stambena objekta koji se ne vode u knjizi osnovnih sredstva Grupe Nairne maticno drustvo je dana 2 marta 2005 godine zaklju~ilo Ugovor 0 zajednickoj izgradnji sa Marko export doo Paracin Dana 29 avgusta 2005 godine maticno drustvo je zakljucilo Ugovor 0
sufinansiranju i izgradnji pet stambeno-poslovnih objekata sa pripadajucim Aneksima sa Marko export doo Paracin i Alpine doo Beograd i viSe aneksa Ugovora 0 sufinansirarju i izgradnji kojim se regulisu trojni odnosi nacini gradenja objekta rok za zavrsetak gradnje stupanje u posed nepokretnosti tokom gradnje sticanje svojine na nepokretnostima i njihova prodaja na trzgtu Na osnovu dokumentacije koja nam je prezentirana nismo bili u mogucnosti da utvdimo koji objekti u okviru stambeno-poslovnog kompleksa pripadaju maticnom drustvom
Imajuci u vidu da se na zemljiStu na kome maticno drustvo ima pravo koriseenja nalaze stambeni objekti koji nisu evidentrani u knjigama maticnog drustva nismo mogli da se utvrdimo da Ii maticno drustvo ima potraZivanja po ovom osnovu odnosno da Ii postoje spoma pitanja u vezi zemljista na kome su objekti izgradeni Na osnovu raspolozive dokumentacije nismo mogli da kvatifikujemo potecijalne efekte na stanje imovine po osnovu ugovora 0 sufinansiranju i izgradnji stambenoshyposlovnih objekata iskazanim u konsolidovanim finansijskim izvestajima
4 Napomene uz konsolidovane finansijske izvestaje ne sadde sve podatke propisane clanom 31 Pravilnika 0 sadrzini i formi ohrazaea finansijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Slmbeni glasnik RS hr 11406) kao i paragrafom 103 MRS 1 -Prezentacija finansijskih izvestaja
213
Napomene su sastavni deo finansijskih izvestaja i treba da sadrze detaljne opise poslovnih dogadaja i promena u toku poslovne godine shodno Medunarodnim racunovodstvenim standardima ( odeljci Obelodanjivanje) koji su bili primenjeni prilikom sastavljanja finansijskih izvestaja U vezi sa tim ukazujemo na sledece - nisu date informacije 0 usaglMenosti sa nacionalnim propisima i MRS - nisu date informacije 0 primenjenim osnovama za vrednovanje pozicija u pripremi konsolidovanih finansijskog izvestaja - nije dat detaljan opis primenjenih racunovodstvenih politika u konsolidovanim finansijskim izvestajima - nisu data detaljnija objaSnjenja bilansnih pozicija u konsolidovanim finansijskim izvestajima kako je to propisano Medunarodnim racunovodstvenim standardima odnosno MSFI - nisu dati uporedni podaci bilansnih pozicija za prethodnu godinu - Grupa nije izvrsila unakrsno povezivanje pozicija Bilansa stanja i Bilansa uspeha sa Napomenama uz konsolidovane finansijske izvestaje - nije obelodanjena data hipoteka kao sredstvo obezbedenja urednog izmirenja obaveza - nisu obelodanjeni sudski sporovi - nije obelodanjena zarada po akciji kako se to zahteva po MRS 33 - Zarada po akciji - nisu obelodanjene informacije 0 prirodi i stepenu rizika kojima je Grupa izlozena u vezi sa finansijskim instrumentima kako se to zahteva po MSFI 7 - Finansijski instrumenti Obelodanjivanja
Misljenje sa rezervom
Po naSem misljenju osim za efekte pitanja iznetih u pasusu Osnov za misljenje sa rezervom konsolidovani finansijski izvestaji prikazuju istinito i objektivno po svim materijalno znacajnim aspektima finansijski poloZaj JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd na dan 31 decembra 2012 godine kao i rezultate njenog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se zavrsava na taj dan u skladu sa ratunovodstvenim propisima Republike Srbije
Skretanje paznje
Maticno drustvo je tuZena strana u sudskim sporovima pokrenutim od poverilaca za iznos 12771 hiljada dinara i od zaposlenih po osnovu potrnZivanja iz radnih odnosa za iznos od 2090 hiljada dinara Sudski sporovi su pokrenuti od pravnih Iica Granit Invest dOD Beograd u iznosu od 9111 hiljada dinara i od Land Group doD Beograd u iznosu od 3660 hiljada dinara
NaSe miSljenje ne sadrZi rezervu po ovom pitanju
Ostala pitanja
Reviziju konsolidovanih fmansijskih izvestaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd za godinu koja se zavrSila na dan 31122011 godine izvrsio je prethodni revizor koji je izrazio miSljenje sa rezervom na dan 29052012 godine
Beograd 29 april 2013 godine
cirani ovlaSceni revizor
33
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Napomene su sastavni deo finansijskih izvestaja i treba da sadrze detaljne opise poslovnih dogadaja i promena u toku poslovne godine shodno Medunarodnim racunovodstvenim standardima ( odeljci Obelodanjivanje) koji su bili primenjeni prilikom sastavljanja finansijskih izvestaja U vezi sa tim ukazujemo na sledece - nisu date informacije 0 usaglMenosti sa nacionalnim propisima i MRS - nisu date informacije 0 primenjenim osnovama za vrednovanje pozicija u pripremi konsolidovanih finansijskog izvestaja - nije dat detaljan opis primenjenih racunovodstvenih politika u konsolidovanim finansijskim izvestajima - nisu data detaljnija objaSnjenja bilansnih pozicija u konsolidovanim finansijskim izvestajima kako je to propisano Medunarodnim racunovodstvenim standardima odnosno MSFI - nisu dati uporedni podaci bilansnih pozicija za prethodnu godinu - Grupa nije izvrsila unakrsno povezivanje pozicija Bilansa stanja i Bilansa uspeha sa Napomenama uz konsolidovane finansijske izvestaje - nije obelodanjena data hipoteka kao sredstvo obezbedenja urednog izmirenja obaveza - nisu obelodanjeni sudski sporovi - nije obelodanjena zarada po akciji kako se to zahteva po MRS 33 - Zarada po akciji - nisu obelodanjene informacije 0 prirodi i stepenu rizika kojima je Grupa izlozena u vezi sa finansijskim instrumentima kako se to zahteva po MSFI 7 - Finansijski instrumenti Obelodanjivanja
Misljenje sa rezervom
Po naSem misljenju osim za efekte pitanja iznetih u pasusu Osnov za misljenje sa rezervom konsolidovani finansijski izvestaji prikazuju istinito i objektivno po svim materijalno znacajnim aspektima finansijski poloZaj JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd na dan 31 decembra 2012 godine kao i rezultate njenog poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se zavrsava na taj dan u skladu sa ratunovodstvenim propisima Republike Srbije
Skretanje paznje
Maticno drustvo je tuZena strana u sudskim sporovima pokrenutim od poverilaca za iznos 12771 hiljada dinara i od zaposlenih po osnovu potrnZivanja iz radnih odnosa za iznos od 2090 hiljada dinara Sudski sporovi su pokrenuti od pravnih Iica Granit Invest dOD Beograd u iznosu od 9111 hiljada dinara i od Land Group doD Beograd u iznosu od 3660 hiljada dinara
NaSe miSljenje ne sadrZi rezervu po ovom pitanju
Ostala pitanja
Reviziju konsolidovanih fmansijskih izvestaja JUGOINSPEKT BEOGRAD ad za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe Beograd za godinu koja se zavrSila na dan 31122011 godine izvrsio je prethodni revizor koji je izrazio miSljenje sa rezervom na dan 29052012 godine
Beograd 29 april 2013 godine
cirani ovlaSceni revizor
33
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
~ 0 DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS STANJA bull konsolidovani 111111111111111111111111111111
na dan 31122012 godine - u hiljadama dinara
7005018092354
A STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 7972431 833370
00 II NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 III GOODWILL 003
01 bez 012 1111 NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 891 139
IV NEKRETNINE POSTROJENJA OPREMA I 005 7335891 765024BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008)
1 Nekretnine postrojenja i oprema 1 006 1 7214401 752875 )029
027(deo)028 2 Investicione nekretnine 007 12149 I 12149(deo)
Ie n71 __
3 Bioloska sredstva 008
V DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI 009 63565 I 68207(010+011 )
030 do 032 039 11 Ucesca u kapitalu 010 280 I 611(deo)
033 do ~38 039 I 2 Ostali dugorocni finansijski plasmani 011 63285 67596(deo) minus 037
lB OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 112674 104005
10do1315 I ZALiHE 013 876 1281
II STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJII 14 SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE 014
OBUSTAVLJA
III KRATKOROCNA POTRAZIVANJA PLASMANII I 015 1117981 102724GOTOVINA (016+017+018+019+020)
20 21 i 22 osim 1 Potrazivanja 016 105120 I 78827223
223 2 Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 2805 3130
23 minus 237 3 Kratkorocni finansijski plasmani 0 11030
24 4 Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 35731 8335
Broj zahteva437644 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
27 28 288 I I oSlm
5 Pore~ na dodatu vrednost i sktivna vremenska razgramcenJa 020 300 I 1402
288 IV OOLOZENA PORESKA SREOSTVA 021 12 I 0
G POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 909929 I 937375
29 10 GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
OJ UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 909929 937375
88
PASIVA
AKAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 710940 732523
30 II OSNOVNI KAPITAL 102 115748 I 115413
31 III NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 1111 REZERVE 104 I I 3397J 3397
330 i 331 1 IV REVALORIZACIONE REZERVE 105 1 1 4156831 437561
332 1V NEREALlZOVANI DOBlel PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 106
333 1 VI NEREALlZOVANI GUBICI PO OSNOVU
HARTIJA 00 VREONOSTI 107
34 1 VII NERASPOREDJENI DOBITAK 176524 176152
35 VIII GUBITAK 412 0
037 i 237 IX OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 1344961 161228
40 1I DUGOROCNA REZERVISANJA 112
41 III DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 155741 23480
414415 1 Dugorocni krediti 114 56991 0
41 bez 414 i 415 2 Oslale dugorocne obaveze 115 98751 23480
III KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 118922 137748
42 osim 427 1 Kratkorocne finansijske obaveze 117 44021 58993
427 2 Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji 1 i sredslava poslovanja koje se obuslavlja 118
43 i 44 1 3 Obaveze iz poslovanja 119 42189 I 47955
45 i 46 4 Oslale kratkorocne obaveze 120 209231 19691
4748 osim 481 i 49 osim498
5 Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska 121 102571 10324
481 1 6 Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 15321 785
Broj zahteva437644 Strana 3 od 18
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
498 V ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA (101 +111 +123) 124 909929 937375
89 D VANBILANSNA PASIVA 125 o 1097
u JetJ6f2-1flW dana 254 2013 godine
Lice odgovorno za sastavljanje finansljskog izvestaja Z~ik
-shy lpoundz~
Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~kih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 50~8 21010112 i 11812)
Broj zahleva437644 Strana 4 od 18
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
07018215
Popunjava pravno lice - preduzetnik
I I 100045292 Matieni broj Sifra delatnosti PIS
Popunjava Agencija za privredne registre
[] D DDDDDDD 123 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsta posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 85
BILANS USPEHA - konsolidovani 111111111111111111111111111111
u period 01012012 do 31122012 - u hiljadama dinara
7005018092361
A PRIHODI I RASHODIIZ REDOVNOG POSLOVANJA
POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 4646961 447727
60 i 61 I 1Prihodi od prodaje 202 4639351 446976
62 I 2 Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203
630 13 Poveeanje vrednosti zaliha ueinaka 204
631 4 Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka
64 i 65 I 5 Ostali poslovni prihodi 761 751
II POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 4380381 421158
50 I 1 Nabavna vrednost prodate robe 208
51 I 2 Troskovi materijala 209 333151 31439
52 I 3 Troskovi zarada naknada zarada i ostali lieni
rashodi 210 2563181 249901
54 I 4 Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 41487 I 42040
53 i 55 I 5 Ostali poslovni rashodi 212 106918 I 97778
III POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 26658 I 26569
IV POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214
66 IV FINANSIJSKI PRIHODI 215 20921 5255
56 I VI FINANSIJSKI RASHODI 216 151161 17934
67 i 68 I VII OSTALI PRIHODI 217 11711 I 28743
57 i 58 I VIII OSTALI RASHODI 218 15068 I 38502
IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 102771 4131
X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220
69 - 59 I XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 221
59 - 69 I XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 I 8110 I 4046
Broj zahteva437644 Strana 5 od 18
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
B OOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
721
722
722
723
V GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221 )
G POREZ NA DOBITAK
1 Poreski rashod perioda
2 Odlozeni poreski rashodi perioda
3 Odlozeni poreski prihodi perioda
O Isplaeena liena primanja poslodaveu
OJ NETO OOBITAK (223- 224- 225- 226+ 227- 228)
GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 +
Aiz NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJ ULAGACIMA
Z NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATICNOG PRAVNOG LICA
I ZARADA PO AKCIJI
1 Osnovna zarada po akciji
2 Umanjenja (razvodnjena) zarada po akciji
u praJ6YB-Y dana 254 2013 godine
224
225 1532 785
226
227 1009 4587
228
229
230
231
232 1644 3887
233
234
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja ~k
- e2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi o~sijskih izvestaja za privredna druslva zadruge druga pravna lica i preduzetnike (Sluzbeni glasnik RS br11406 5071190821010112 i 11812)
Broj zahteva437644 Slrana 6 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 100045292I I Matienl broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za prlvredne registre
~ D DDDDDDD 1 23 19 20 21 22 23 24 25 26
Vrsla posla
Naziv JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
Sediste BEOGRAD CIKA LJUBINA 815
IZVESTAJ 0 TOKOVIMA GOTOVINE - konsolidovani 111111111111111111111111111111 7005018092378
u periodu od 01012012 do 31122012 godine - u hiljadama dinara
A TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI
I Prilivi gotovine iz poslovnih aktlvnostl (1 do 3) 301 533129 519948
1 Prodaja I primljeni avansi 302 531118 515072
2 Primljene kamate iz poslovnih aktlvnosti 303 0 334
3 Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 2011 4542
II Odlivl gotovine Iz poslovnlh aktivnosti ( 1 do 5) 305 484172 413078
1 Isplate dobavljacima i dati avansi 306 163718 103377
2 Zarade naknade zarada I ostall Ileni rashodi 307 228525 223343
3 Placene kamale 1 308 10402 14657
4 Porez na dobitak 1 309 785 149
5 Placanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 80742 71552
III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti ( I-II ) 311 48957 106870
IV Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti II-I 312
B TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTIINVESTIRANJA
I Prilivi golovine iz aktivnosti investiranja ( 1 do 5 ) 313
1 Prodaja akcija i udela ( nelo prilivi ) 314
2 Prodaja nematerijalnih ulaganja nekrelnina postrojenja opreme i bioloAjkil1 sredslava 315
3 Oslali finansijski plasmanj ( nelo prilivi ) 316
4 Primljene kamale iz aklivnosti investiranja 317
5 Primljene dividende 318
II Odlivl gotovine iz aktivnostl investiranJa ( 1 do 3 ) 319 208231 21761
1 Kupovina akcija i udela ( neto odlivi ) 320
2 Kupovina nemalerijalnih ulaganja nekrelnina poslrojenja opreme i bioloAikih sredstava 321 208231 21761
3 Ostali finansijski plasmani ( neto odlivi ) 322
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja ( I - II ) 323
IV Neto odliv gotovine Iz aktivnosti investiranJa ( II -I ) 324 208231 21761
Broj zahleva437644 Strana 7 od 18
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
V TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA
I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)
1 Uvecanje osnovnog kapitala
2 Dugorocni i kratkorocni krediti ( neto prilivi )
3 Ostale dugorocne i kratkorocne obaveze
II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja ( 1 do 4 )
1 Otkup sopstvenih akcija i udela
2 Dugorocni i kratkorocni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)
3 Finansijski lizing
4 Isplacene dividende
III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja ( I - II )
IV Neto odliv gotovlne iz aktivnosti finanslranja ( II -I )
G SVEGA PRILIVI GOTOVINE (301+313+325)
O SVEGA OOLIVI GOTOVINE (305+319+329)
OJ NETO PRILIVI GOTOVINE (336-337)
E NETO ODLIV GOTOVINE ( 337-336 )
Av GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIOOA
Z POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
I NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE
J GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIOOA (338-339+340+341-342)
u Jr76A-lH dana
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaJa
flwd~
254
325 31576 636
326
327 31576 o
328 o 636
329 59705 81903
330
331 39479 59303
332 20226 22600
333
334
335 28129 81267
336 564705 520584
337 564700 516742
338 5 3842
339
340 8335 5430
341 156 1837
342 4923 2774
343 3573 8335
za~
~ Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i formi obrazaCilTmailsijskih izvestaja za privredna druslva zadruge drug a pravna liea i preduzetnike ( Sluibeni glasnik RS br11406 507 11908210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Popunjava pravno lice - preduzetnik
07018215 I I 100045292 Maticni broj Sifra delatnosli PIB
Popunjava Agencija za privredne registre
[MQJ o DDDDDDD 123
Vrsla posla
NazivJUGOINSPEKT BEOGRAD AD
19 20 21 22 23 24 25 26
Sediste BEOGRAD elKA LJUBINA 85
7005018092392 IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU - konsolidovani
u periodu od 01012012 do 31122012 godine
111111111111111111111111111111
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1 401 1 100436 1 414 1 153121 427 1 1440
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1402 I I 415 I I 426 I I 441
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
3 I racunovodstvenih polilika u prethodnoj godini - smanjenje
1403 I I 416 I 1429 1 1442
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 404 (redbr 1+2-3)
100436 1 417 1 15312 I 430 1 1443
5 I Ukupna povecanja u prethodnoj godlnl 1405 1 1 418 I 1 431 I 1444
6 I Ukup~a smanjenja u prelhodnoj godml 1406 1 335 I 419 1 1 432 I 1 445
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godine ___ (redbr 4+5-6) 1407 1 100101 1 420 1 153121 433 1 1446
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
8 racunovodslvenih politika u tekucoj godini - povecanje
1 4 1 08 1 421 1 1 434 I 1 447
Ispravka materijalno znacajnih 9 I gresaka i promena
racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 409 1 1 422 I 1 435 I 1448
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) I 410 I 100101 I 423 I 153121 436 I I 449
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 I 335 I 424 I 1437 I 1 450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 1 1425 I 1438 1 I 451
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 413 1 godine __ (redbr 10+11-12) 100436 1 426 1 153121 439 I I 452
Brej zahteva437644 Sirana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne godine ___ 1453 1 33971 466 1 437561 I 479 I 1492
Ispravka materijalno znacajnih I gresaka i promena
2 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
1454 I 1467 I 1480 I 1493
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena
3 racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
1455 I I 468 I I 481 I 1494
4 Korigovano pocetno stanje na
10101 prethodne godine ___ 1 456 1 (redbr 1+2-3)
33971 469 1 437561 1 482 1 1495
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj godlm I 457 1 1470 I 1483 I 1496
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj godlm 1458 I I 471 I 1484 I 1497
7 I Stanje na dan 3112 prethodne godlne __ (redbr 4+5-6) 1459 1 3397 1 472 1 437561 I 485 I 1498
8
Ispravka materijalno znacajnlh Igresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
I 460 I 1473 I 1486 I 1499
Ispravka materijalno znacajnih 1 gresaka i promena
9 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
I 461 I I 474 I I 487 I I 500
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godine
(redbr 7+8-9) 1462 1 3397 1 475 1 437561 I 488 I I 501
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini I 463 I 1476 I 1489 I I 502
12 UIltupna smanjenja u tekuceoj godini I 464 1 1477 1 21878 I 490 I I 503
13 I Stanje na dan 3112 tekuce 1 465 1 godine __ (redbr10+11-12) 3397 1 478 1 4156831 491 I I 504
Broj zahteva437644 Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 505 I 173217 I 518 I I 531 I I 544 I 729923godine ___
Ispravka materijalno znacajnih 2 gresaka i promena I 506 I I 519 I I 532 I I 545Iracunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 Igresaka i promena I 507 I I 520 I 1533 I I 546racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 4 10101 prethodne godine ___ 1 508 I 173217 I 521 I I 534 I I 547 I 729923
(redbr 1+2-3)
5 IUkup~a povecanja u prethodnoj 1 509 I 6275 1 522 I I 535 I 1548 I 6275godlnl
6 IUkup~a smanjenja u prethodnoj 1 510 I 3340 1 523 1 1 536 1 I 549 I 3675godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne I 511 I 176152 I 524 I I 537 I I 550 I 732523godine __ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijaino znacajnih gresaka i promena I 512 I 1525 I I 538 I I 5518 Iracunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena I 513 I I 526 I I 539 I I 5529 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne I 514 I 176152 I 527 I I 540 I I 553 I 732523
(redbr 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 515 1 4654 1 528 1 412 I 541 I I 554 I 4577
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 1 516 I 4282 1 529 1 1 542 I 1 555 I 26160
13 I Stanje na dan 3112 tekuce I 517 I 176524 I 530 I 412 I 543 I I 556 I 710940godine __ (redbr 10+11-12)
Broj zahteva437644 Strana 11 od 18
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- u hiljadama dinara
Stanje na dan 0101 prethodne I 557godine ___
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena I 5582 I racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih 3 gresaka i promena I 559I racunovodstvenih politika u
prethodnoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na da 4 10101 prethodne godine ___ I 560
(redbr 1 +2-3)
5 I Ukup~a povecanja u prethodnoj I 561godlnl
6 I Ukup~a smanjenja u prethodnoj I 562godlnl
7 I Stanje na dan 3112 prethodne 1563godine ___ (redbr 4+5-6)
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena
8 I racunovodstvenih politika u tekucoj 564
godini - povecanje
Ispravka materijalno znacajnih Igresaka i promena 5659 racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
Korigovano pocetno stanje na 10 10101 tekuce godlne ____ 566
(redbr7+8-9)
11 I Ukupna povecanja u tekuceoj godini I 567
12 I Ukupna smanjenja u tekucoj godini I 568
Stanje na dan 3112 tekuce 13 569godine __ (redbr10+11-12)
u Beo6ZA-Plt dana 254 2013 godine
lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja za~
- pound2 Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadriini i form~nsijskih izvestaja za privredna drustva zadruge druga pravna liea i preduzetnike ( Sluzbeni glasnik RS br11406 507 11908 210 10112 i 11812)
Broj zahteva437644 Strana 12 od 18
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVESTAJ
0101 - 31122012
Privredno drustvo JUGOINSPEKT BEOGRAD osnovano je resenjem Vlade FNRJ 17 januara 1949 godine kao Jugoslovensko preduzece za kvantitativno i kvalitativno preuzimanje robe sa sedistem u Beogradu i za 61 godinu svog postojanja je pretrpelo niz statusnih promena u skladu sa zakonskim propisima
JUGOINSPEKT BEOGRAD sada posluje kao drustvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe i po organizacionom obliku je otvoreno kotirano akcionarsko drustvo Sediste je u Beogradu Cika Ljuhina 8N
Drustvo je registrovano resenjem Agencije za privredne registre BD 1299722006 od 25072006 godine
Pretema delatnost Drustva su usluge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe koje su prema klasifikaciji delatnosti definisane kao tehnicka ispitivanja i analize - sifra delatnosti 7120
Maticni broj Drustva je 07018215
Poreski identifikacioni broj je 100045292
Na osnovu finasijskog izvestaja za 2012 god rezvrstani smo u srednje preduzece
1
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Bitan dogadjaj za privredno drustvo u 2011 god
Shodno sporazumu 0 udelu ddavne svojine u sredstvima koja koristi JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe izmedju RS-Republicke direkcije za imovinu i JUGOINSPEKT BEOGRAD AD od 20072011 god i Resenja Agencije za privredne registre od 21102011 god vrsi se promena osnivaca odnosno kao osnivac upisuje se REPUBLlKA SRBIJA
Osnovni kapital privrednog drustva prema centralnom registru HOV iznosi 250245 akcija i to
- 9153 akcijski deo Republike Srbije odnosno 229055 akcija - 847 akcijski deo sa ucescem do 5 - 295 acionara od 21190 akcija
Konsolidovani finansijski izvestaj preduzeca JUGOINSPEKT BEOGRAD AD za obracunski period koji se zavrsava 31122012godine je sastavljen po svim materijalno znacajnim pitanjima u skladu sa Medunarodnim racunovodstvenim standardima (MRS MSFI) Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji (Sluzbeni glasnik RS br462006) i drugim podzakonskim propisima donetim na osnovu tog Zakona i izabranim i usvojenim racunovodstvenim politikama koje su utvrdene Pravilnikom 0 racunovodstvenim politikama
Svi podaci su iskazani u hiljadama dinara(RSD)
2
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
Preduzeca ciji je osnivac iii suosnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD
1 J U Q S doo Drustvo za sertifikaciju i nadzor sistema kvaliteta 11000 Beograd Trg Nikole Pasi6a 3N Osnivac Jugoinspekt Beograd AD 100
Osnovano je u Trgovinskom sudu u Beogradu resenjem V Fibr330497 od 26031997god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku br052-89 od 1806l998god Maticni broj 17159941 PIB 100045305
Registrovano od strane Ministarstva finansija Srbije Poreska uprava od 01012005god PIB 100054305 potvrda br130894490 Preregistrovano resenje Agencije za privredne registre BD
4401012005 od 30062005
2 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) ad Preduzece za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe 11000 Beograd Trg Republike 31I Osnivaci AS BALTIC CONTROL Ltd Danska 51
JUGOINSPEKT BEOGRAD AD 49
Osnovano je od strane Trgovinskog suda u Beogradu resenjem V Fibr788503 od 03092003god Registrovano od strane Republickog zavoda za statistiku Obavestenje Br052-89 od 10092003god Maticni broj 17493191 Registrovana ad strane Ministarstva finansija Poreske uprave Patvrda br001219147 ad 18112003 PIB 103113387 Preregistrovana resenjem Agencije za privredne registre Srbije BD 49739 od 30062005
3
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
3 JUGOINSPEKT RS doo Predstavnistvo za kontrolu kvaliteta i kvantiteta robe SRPSKI BROD Svetog Save bb Republika Srpska BiH
Osnivac JUGOINSPEKT BEOGRAD AD Beograd 100
Registrovano od strane Osnovnog suda u Doboju UII-7332001 od 13022005 godine Registrovano od strane Ministarstva ekonomskih odnosa sa inostranstvomBr 0111-32361501 od 14112001
Sifra delatnosti 7120 - Tehnicka ispitivanja i analize Us luge kontrole kvaliteta i kvantiteta robe
U konsolidaciji finansijskog izvestaja za 2012 Godinu ukljuceni su
1 JUGOINSPEKT BEOGRAD AD - maticno preduzece 2 YUQS doo - zavisno preduzece (100) 3 BALTIC CONTROL (ADRIATIC) AD - povezano preduzece
(49 ucesce)
bull JUGOINSPEKT RS doo SRPSKI BROD REPUBLIKA SRPSKABiH
nije ukljucen u konsolidaciju za 2012godinu iz razloga sto nije aktivno preduzece i nemamo dostavljene redovne finansijske izvestaje
4
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
KONSOLIDOVANI BILANS STANJA 2012g
A K T I V A
A STALNA IMOVINA
III - Zemlj iste IV - Nekretnine postrojenja oprema
- Nekretnine oprema - Investicione nekretnine
V - Dugorocni finansijski plasmani I Ucesce u kapitalu 2 Ostali dugfinplasmani
B OBRTNA I MOVINA
I Zalihe III Kratkorocna potrazivanja
Plasmani i gotovina I Potrazivanja 2 Potrza vise plpordobit 3 Kratkoroc finplasmani 4 Gotovekviv i gotovina 5 PDV i AVR
IV Odlozena poreska sredstva V Poslovna imovina
D UKUPNA AKTIVA
D VANBILANSNA AKTIVA
AOP 001
AOP004 AOP 005 AOP006 AOP 007 AOP 009 AOPOlO AOP 011
AOP 012
AOP013
AOP 015 AOP 016 AOP 017 AOP 018 AOP 019 AOP020 AOP 021 AOP 022
AOP 024
AOP 025
u 000 din
2012 2011
797243 833370
89 139 733589 765024 721440 752875
12149 12149 63565 68207
280 611 63285 67596
112674 104005
876 1281
111798 102724 105120 78827
2805 3130 11030
3573 8335 300 1402
12 909929 937375
909929 937375
1097
5
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
PASIVA u 000 dinara 2012 2011
A KAPITAL AOP 101 710940 732523 I Osnovni i ostali kapital AOP 102 115748 115413 II Rezerve AOP 104 3397 3397 III Revaloriz Rezerve AOP 105 415683 437561 IV Nerasporedena dobit AOP 108 176524 176152 V Gubitak AOP 109 412
B DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE AOP 111 134496 161228
II Dugorocne obaveze AOP 113 15574 23480 1 Dugorocni krediti AOP 114 5699 2 Ostale dugobaveze AOP 115 9875 23480
III Kratkorocne obaveze AOP 116 118922 137748 1 Kratk finobaveze AOP 117 44021 58993 2 Obaveze iz poslovanja AOP 119 42189 47955 3 Ostale kratkobaveze AOP 120 20923 19691 4 Obaveze za PDV i PVR AOP 121 10257 10324 5 Obaveze za porna dob AOP 122 1532 785
V Odlozene poreske obaveze AOP 123 64493 43624
G UKUPNA PASIVA AOP 124 909929 937375
D V ANBILANSNA P ASIV A AOP 125 1097
6
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA 2012g
u OOOdin 2012 2011
POSLOVNI PRIHODI I RASHODI
I POSLOVNI PRIHODI AOP 201 464696 447727 1 Prihod od prodaje AOP 202 463935 446976 2 Prihodi od aktivucinaka i robe AOP203 3 Ostali poslovni prihodi AOP206 761 751
II POSLOVNI RASHODI AOP 207 438038 421158
1 Nabavna vredprodate robe AOP208 2 Troskovi materijala AOP209 33315 31439 3 Troskovi zaradanaknzarada
i ostali licni rashodi AOP21O 256318 249901 4 Troskovi amortiz i rezervi AOP 211 41487 42040 5 Ostali poslovni rashodi AOP 212 106918 97778
III POSLOVNA DOBIT AOP213 26658 26569 IV POSLOVNI GUBIT AK AOP 214
V FINANSIJSKI PRIHODI AOP 215 2092 5255 VI FINANSIJSKI RASHODI AOP 216 15116 17934 VII OSTALI PRIHODI AOP 217 11711 28743 VIII OSTALI RASHODI AOP 218 15068 38502 IX DOBIT IZ REDPOSLOVANJA AOP 219 10277 4131 X GUBITAK IZ RED POSLOV AOP 220 XI NETO DOBITAK POSLOV AOP 221 22013 XII NETO GUBITAK POSLOV AOP 222 8110 4046
B DOBIT PRE OPOREZIVANJA AOP 223 2167 85
1 Poreski rashod period a AOP 225 1532 785 2 Odlozeni poreski rashperioda AOP226 3 Odlozeni poreski prih perioda AOP227 1009 4587
D NETO DOBITAK AOP 229 1644 3887
7
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
SPECIFlKACIJA UCESCA U KAPITALU MATICNOG PRAVNOG LICA U
1 YUQS doo 290 (32) 2 BALTIC CONTROL 331 (37) 3 JUGOINSPEKT RS 190 (21) 4 Dunavski projektni centar 90 (10)
UKUPNO 901 (100)
I - KONSOLIDOVANJE KAPITALA I UCESCA U KAPITALU NA DAN 31122012
Naziv pozicije Jugoinspekt JUQS Baltic Eliminac Konsolid
1- UCESCE U KAPITALU 901 290 331 ( 621) 611
II - KAPITAL 709257 1247 1057 (621) 710940
- OSNOVNIi OSTALI KAPITAL 115413 290 666 (621) 115748
REZERVE 3397 3397
REVALORIZAC REZERVE 415683 415683
NERASPDOBIT 174764 957 803 176562
- GUBITAK 412 412
U konsolidaciji KAPITALA eliminisan je bull kapital YUQS-a u iznosu od 290 i bull kapital BALTIC CONTROL-a u iznosu od 331 bull Ukupna eliminacija 621
8
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
II - KONSOLIDOVANJE PRIHODA I RASHODA PO OSNOVU MEDUSOBNIH PROMETA USLUGA
Naziv poziciie Jugoinspekt JUOS Baltic Eliminacije Konsolid
IPrihodi od prodaje 421913 48628 (6606) 463935
2Finansijski prihodi 4028 94 (2030) 2092
30stali poslovni rashodi 95867 17657 (6606) 106918
bull U postupku konsolidacije prihoda i rashoda preduzece JUGOINSPEKT je umanjilo prihode za 8636 (Prihodi od prodaje 6606 - AOP 202 i prenos dividendi iz YUQS-a u iznosu od 2030- AOP 215)
bull U konsolidaciji Rashoda iskazan je iznos od 6606 (AOP 212) kod YUQS-a kao poslovni rashodi
UKUPNI PRIHODI 478499 UKUPNI RASHODI 476332
DO B I T-BRUTO 2167 Poreski rashod prerioda 1532 Odl Por prih perioda 1009
NETO DOBITAK 1644
Jugoinspekt Yugs Baltic Elimin Konsolidac
4 DOBIT 2894 957 (2030) 1821 5 Gubitak (177) (177)
UKUPNO 2894 957 (177) (2030) 1644
9
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10
- shy
III - KONSOLICACIJA U BILANSU STANJA
U postupku konsolidacije u AKTIVI iskazano je bull Na AOP 010 - 290 ucesce YUQS-a i 331 ucesce BALTIKA bull Na AOP 013 - 833 dati avansi u YUQS-u bull Na AOP 021- 407 dati odlozena poreska sredstva u YUQS-u
Ukupna eliminacija u konsolidaciji Aktive iznosi 3891
U postupku konsolidacije PASIVE iskazane je sledece bull Na AOP 102 - 290 Kapital YUQS-a i 331 Kapital BALTIKA bull Na AOP 108 - 2030 Dividenda uplacena Jugoinspektu od strane YUQS-a bull Na AOP 119 - 833 Primljeni avans u Jugoinspektu od YUQS-a bull Na AOP 123 - 407 Odlozeni porezi u JUGOINSPEKTU na kontu 498
Ukupna eliminacija u konsolidaciji PASIVE iznosi 3891
IV - KONSOLIDACIJA TOKOVA GOTOVINE
U postupku konsolidacije tokova gotovine iskazano je sledece
bull Na AOP 302 - 11795 Kupci Jugoinspekta prema YUQS-u bull Na AOP 302 - 1000 Primljeni avansi Jugoinspekta od YUQS-a
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795 u JUGOINSPEKTU
bull Na AOP 306 - 1000 Dati avans YUQS-a prema Jugoinspektu bull Na AOP 306 -11795 DobavljaCi u YUQS-u od Jugoinspekta
Ukupna eliminacija u konsolidaciji 12795
bull Na AOP 318 - 2030 Finansijski prihod u Jugoinspektu (dividenda)
bull Na AOP 333 - 2030 Isplacena dividenda YUQS-a prema Jugoinspektu Za 2011godinu (veza AOP 318)
10