Lise-Meitner-Str. 9 · 50259 Pulheim · Germany · www.heco-audio.de

BEST BUY• Excellent workmanship• Powerful• Realistic, dynamic sound

"With these characteristics Heco managed to create a speaker that for most of its rivals was impossible to achieve in the past."

Sztereó Sound & Vision (Hungary) 1 | 2016

»TESZT/audioaudio videoteszt

26 av teszt február-MÁRCIUS 27av teszt február-MÁRCIUS

A Heco több mint 65 éve töretlen lendülettel gyártja a jobbnál jobb és változatos külsejű hang-falakat. A fejlesztőket a gyökerekhez kötődő dizájn ihlette, amikor létrehoztak egy modern, de klasszikus kinézetű 2-utas álló hangfalat, ami összhangban van a legújabb fejlesztési szabvá-nyokkal és innovatív technológiákkal, miközben látványa egy érzelmi hullámvasútra ültet.

A modern klAsszikus

Külső és belsőAz pedig már csak természetes, hogy mi azon-nal lecsaptunk a különlegességre és teszttel vallattuk, hogy megtudjuk mire képes a Heco Direkt. A küllemet tekintve a tervezők határo-zott Vintage külsőt adtak tesztalanyunknak, amit azért feldobtak egy hosszában végigfutó karakteres hármas tagolású sávval, amelynek köszönhetően nem lehet összetéveszteni egy régi készítésű hangfallal. A HECO szerint a Direkt egyesíti a dinamikát és a különleges basszust, miközben teljesen realisztikus és há-romdimenziós minőségi High-End hangzást kapunk ettől a két-utas álló hangfaltól. A gyártó ennél a hangfalnál minden egyes kom-ponenst külön ehhez a modellhez fejlesztett ki. A tökéletes eredmény eléréséhez egy egyedi 11”-os mélyközép hangszórót és egy szintén egyedi 28 mm-es szövetdómot vetettek be ket-tős mágnessel. A tervezők a magas hatásfokot és a maximálisan alacsony torzítást, a legfon-tosabb kritériumként tűzték ki maguk elé.

Optimalizált szerkezeti elemek, kiváló teljesítményHála a modern fejlesztésnek és a Klippel léze-res méréstechnikának, az „alváz”, - a lehető legmagasabb színvonalú, és figyelmesen át-gondolt kialakítása révén - optimálisan ala-csony torzítást ígér. A több helyen merevített lapos hangdoboz nem függőlegesen áll, hanem kissé hátrafelé van döntve. A hangfal magas fém lábakon nyugszik, az erős szerkezeti ele-mek biztos alapra helyezik az egyébként nehéz kabinetet, egyúttal gondoskodnak az egyedi megjelenésről is. A Heco Direkt -nél alkalma-

zott nagyfelületű 27,5 cm-es mélyközép sugár-zó, csak egyike azoknak az elemeknek, ami miatt lenyűgöző basszust érhet el ez a hangfal, ugyanis ezeknek a membránjai a Heco által kifejlesztett speciális nátronpapírból készültek. A megfelelően mély basszustartomány biztosí-tása érdekében, két darab áramlásosan-opti-malizált és lekerekített reflexcső került a szek-rényszerűen kialakított doboz alsó részére. Ezek a basszreflex csövek lefelé irányítva ke-rültek beépítésre, és így hathatósan biztosítják az optimálisan erős mély hangok hozzáadását a szoba akusztikájához. A 2.350 Hz-re hangolt keresztváltási frekvencia hatalmas lehetőséget ad a 28 mm-es selyem dómnak, hogy megszó-lalásakor kellő magas-hang élénkséggel repro-dukálja a zeneszámokat. A hatékonyság maxi-malizálásáért a Heco enyhén tölcséresre alakí-totta ki az alumíniumból készült magas hang-szóró házat. Összegezve tehát, csupán ennek a két hangszórónak kell biztosítani a kiváló és egységes hangzást, a hatékonyságot, a dinami-kát, és a megfelelő tonalitást, de a Heco Direkt szintjén mindezek együttes megléte már el is várható. A hangfal különösen magas hatásfo-ka és a linearizált impedanciavezérlő áramkö-re, alkalmassá teheti a kis teljesítményű csöves és tranzisztoros erősítők alkalmazását is, amennyiben legalább 10 Watt-ot érnek el csa-tornánként. Tesztelés:A 16. Audio Video Trend & Hifi Show kiállítás alkalmával, már megcsodálhattuk a Heco Di-rekt-et a Hifi Station Kft. kiállító termében, ott a közönség előtti sikere egyértelmű volt. Most alkalmunk nyílt arra, hogy négyszemközt is megismerjük ezt a nem mindennapi külsővel rendelkező álló hangfalat. Az újdonság megje-lenése és egyedisége mindenféleképpen kocká-zatokat jelent a mai uniformizált világban. Úgy gondolom, hogy egy igazi bevállalós csa-pat a Heco-é, mivel ez a formavilág meglehe-tősen megosztó lehet. Tiszteletreméltó bátor-ság kell, egy ilyen mértékű egyedi stílus beval-lásáért. De most összpontosítsunk Heco Direct hang-jára. Két erősítővel is teszteltük, hogy jobban meg-ismerjük az adottságait. Ehhez elsőként egy erőteljes NAD C375 BEE integrált sztereóerő-sítőt, majd később egy Onkyo TX-8150 háló-zati erősítőt választottunk. A hangforrást egy TEAC CD- P800NT DSD képes CD-játszó biztosította. A változatos tesztanyagok, sem-milyen műfajt nem hagytak ki. A tesztelés első pillanataiban, azonnal feltűnővé vált a hange-rő kismértékű változtatásának hatására bekö-vetkező óriási teljesítmény zuhatag, ami rög-tön meg is mutatta a hangfal kivételesen nagy érzékenységét. A NAD erősítő brutális ereje miatt érzékelhető volt az azonnali átható zene, és a mindent megrázó energiaáramlás. Csodá-latomat fejezem ki ugyancsak a teljes egységet alkotó sztereó tér létrehozása miatt is. A mély-

HECO DirEkt

»TESZT/audioaudio videoteszt

26 av teszt február-MÁRCIUS 27av teszt február-MÁRCIUS

A Heco több mint 65 éve töretlen lendülettel gyártja a jobbnál jobb és változatos külsejű hang-falakat. A fejlesztőket a gyökerekhez kötődő dizájn ihlette, amikor létrehoztak egy modern, de klasszikus kinézetű 2-utas álló hangfalat, ami összhangban van a legújabb fejlesztési szabvá-nyokkal és innovatív technológiákkal, miközben látványa egy érzelmi hullámvasútra ültet.

A modern klAsszikus

Külső és belsőAz pedig már csak természetes, hogy mi azon-nal lecsaptunk a különlegességre és teszttel vallattuk, hogy megtudjuk mire képes a Heco Direkt. A küllemet tekintve a tervezők határo-zott Vintage külsőt adtak tesztalanyunknak, amit azért feldobtak egy hosszában végigfutó karakteres hármas tagolású sávval, amelynek köszönhetően nem lehet összetéveszteni egy régi készítésű hangfallal. A HECO szerint a Direkt egyesíti a dinamikát és a különleges basszust, miközben teljesen realisztikus és há-romdimenziós minőségi High-End hangzást kapunk ettől a két-utas álló hangfaltól. A gyártó ennél a hangfalnál minden egyes kom-ponenst külön ehhez a modellhez fejlesztett ki. A tökéletes eredmény eléréséhez egy egyedi 11”-os mélyközép hangszórót és egy szintén egyedi 28 mm-es szövetdómot vetettek be ket-tős mágnessel. A tervezők a magas hatásfokot és a maximálisan alacsony torzítást, a legfon-tosabb kritériumként tűzték ki maguk elé.

Optimalizált szerkezeti elemek, kiváló teljesítményHála a modern fejlesztésnek és a Klippel léze-res méréstechnikának, az „alváz”, - a lehető legmagasabb színvonalú, és figyelmesen át-gondolt kialakítása révén - optimálisan ala-csony torzítást ígér. A több helyen merevített lapos hangdoboz nem függőlegesen áll, hanem kissé hátrafelé van döntve. A hangfal magas fém lábakon nyugszik, az erős szerkezeti ele-mek biztos alapra helyezik az egyébként nehéz kabinetet, egyúttal gondoskodnak az egyedi megjelenésről is. A Heco Direkt -nél alkalma-

zott nagyfelületű 27,5 cm-es mélyközép sugár-zó, csak egyike azoknak az elemeknek, ami miatt lenyűgöző basszust érhet el ez a hangfal, ugyanis ezeknek a membránjai a Heco által kifejlesztett speciális nátronpapírból készültek. A megfelelően mély basszustartomány biztosí-tása érdekében, két darab áramlásosan-opti-malizált és lekerekített reflexcső került a szek-rényszerűen kialakított doboz alsó részére. Ezek a basszreflex csövek lefelé irányítva ke-rültek beépítésre, és így hathatósan biztosítják az optimálisan erős mély hangok hozzáadását a szoba akusztikájához. A 2.350 Hz-re hangolt keresztváltási frekvencia hatalmas lehetőséget ad a 28 mm-es selyem dómnak, hogy megszó-lalásakor kellő magas-hang élénkséggel repro-dukálja a zeneszámokat. A hatékonyság maxi-malizálásáért a Heco enyhén tölcséresre alakí-totta ki az alumíniumból készült magas hang-szóró házat. Összegezve tehát, csupán ennek a két hangszórónak kell biztosítani a kiváló és egységes hangzást, a hatékonyságot, a dinami-kát, és a megfelelő tonalitást, de a Heco Direkt szintjén mindezek együttes megléte már el is várható. A hangfal különösen magas hatásfo-ka és a linearizált impedanciavezérlő áramkö-re, alkalmassá teheti a kis teljesítményű csöves és tranzisztoros erősítők alkalmazását is, amennyiben legalább 10 Watt-ot érnek el csa-tornánként. Tesztelés:A 16. Audio Video Trend & Hifi Show kiállítás alkalmával, már megcsodálhattuk a Heco Di-rekt-et a Hifi Station Kft. kiállító termében, ott a közönség előtti sikere egyértelmű volt. Most alkalmunk nyílt arra, hogy négyszemközt is megismerjük ezt a nem mindennapi külsővel rendelkező álló hangfalat. Az újdonság megje-lenése és egyedisége mindenféleképpen kocká-zatokat jelent a mai uniformizált világban. Úgy gondolom, hogy egy igazi bevállalós csa-pat a Heco-é, mivel ez a formavilág meglehe-tősen megosztó lehet. Tiszteletreméltó bátor-ság kell, egy ilyen mértékű egyedi stílus beval-lásáért. De most összpontosítsunk Heco Direct hang-jára. Két erősítővel is teszteltük, hogy jobban meg-ismerjük az adottságait. Ehhez elsőként egy erőteljes NAD C375 BEE integrált sztereóerő-sítőt, majd később egy Onkyo TX-8150 háló-zati erősítőt választottunk. A hangforrást egy TEAC CD- P800NT DSD képes CD-játszó biztosította. A változatos tesztanyagok, sem-milyen műfajt nem hagytak ki. A tesztelés első pillanataiban, azonnal feltűnővé vált a hange-rő kismértékű változtatásának hatására bekö-vetkező óriási teljesítmény zuhatag, ami rög-tön meg is mutatta a hangfal kivételesen nagy érzékenységét. A NAD erősítő brutális ereje miatt érzékelhető volt az azonnali átható zene, és a mindent megrázó energiaáramlás. Csodá-latomat fejezem ki ugyancsak a teljes egységet alkotó sztereó tér létrehozása miatt is. A mély-

HECO DirEkt

28 av teszt február-MÁRCIUS PBav teszt február-MÁRCIUS28 av teszt december–janUÁR

»TESZT/audioaudio videoteszt

HECO DirEKTHigh-end álló hangfalpárÁr: 699,990.-Forgalmazó: HififutárTelefon: 06 20 394 8383Internet: www.hififutar.hu Garancia: 5 év

technikAi jellemzőkTeljesítmény: 200 Watt RMSMagas sugárzó: 2,8 cm selyemdóm neodímiumKözépmély sugárzó: 275 mm kónusz papírmembránÉrzékenység: 95 dBNévleges impedancia: 4-8 ΩFrekvencia tartomány: 25-28.000HzMéretek: 440 x 900 x 200mm lábakkal: 440 x 998 x 397mmFelépítés: Kétutas álló, basszreflexSúly: 25,8Kg

tesztértékelés: (mAx 100 AdhAtó )Hangképzés: 93Részletek bemutatása: 93Térleképzés: 91Dinamika / Életszerűség / Vitalitás: 91Hangzás (átlag): 92

Kidolgozás: 90Kinézet: 90Kezelhetőség, üzembe helyezés: 88Gyakorlati értékelés (átlag): 89

A teszt összesítő: Hangzás: 92Gyakorlati értékelés: 89Végeredmény: 91

Ár / érték arány 9,1Értékelés: Kiváló

röviden és velősen: Kitűnő kidolgozás Erőteljes, mégis High-end Életszerű, dinamikus hangzás Kevés színválaszték

hang átvitelt kiválónak jellemezném: erős és kellően mélyre megy. Szeretem a kétutas hangfalkonstrukciók felépítését, mert itt a leg-kisebb a hangszóró illesztési hibák lehetősége. Megmondom őszintén, hogy a Direktnél első ránézésre, a kétutas hangfal hangszóró elhe-lyezésénél, a szélsőségesesen nagy méretkü-lönbségtől tartottam. Szerencsére minden fenntartásom eloszlott, amikor a megszólalás-nál gyönyörű, életszerű pengetős hangszerek és énekhangok egybeforrását tapasztaltam. A két hangszóró csodálatosan vette át egymástól a frekvenciákat. Meglepő volt az egységes tér-hatás, mindazonáltal ugyan kismértékben, de érzékelhetően hiányzott az analitikus hang-zás, aminek egy High-End hangfal esetében meg kell lennie. A megfigyelésemnek az angol ízlésű hangolás lehet az oka, - gondoltam ma-gamban - és az erősítő cseréjét fontolgattam, de még meghallgattam Diana Krall „The Look Of Love” c. számát, ami szenzációsan tetszett a rendszeren. Mielőtt nagyon leragadtam volna a NAD erő-sítőnél, körülbelül egy órai zenehallgatás után

az Onkyo erősítőre váltottam. A hirtelen át-szerelésnek köszönhetően még frissen éltek bennem az eddig hallottak és meglehetősen szignifikáns eltéréseket tapasztaltam. Érdekes volt így meghallani a két nemzet erősítőinek hangzásvilágát, amiről egyébként gondolom már mindenki hallott, de most mégis nagyon meglepett az érzékelhető nagy különbség. Az Onkyo hangja sokkal nyíltabban szólt - ami eddig hiányzott – és az előbb hiányolt részlete-ző hangzás, itt most hiánytalanul megjelent, tehát ez esetben nem a hangfal hiányosságai-ról kell beszélnünk. Tudjátok a NAD esetében pont ezt a nyitottságot hiányoltam és keres-tem! A NAD-nál forszírozott énekhangok és az igazán brutálisan erős mélyhangokkal szemben, az Onkyo a hangszeres zenéket légi-esen szólaltatta meg, most az audiolánc élénk, és a fesztelen előadását élvezhettem. Nagyság-rendű volt az eltérés, és szerintem a Heco Di-rekt-nek ez utóbbi felállás áll jobban, amivel végletekig elemzővé vált a rendszer hangja. Az eddig kissé fedett magas-hangok kristály-tisztán csillogtak és a cinek lecsengésének hosszú meglétét jólesően vettem tudomásul. Persze a teljesítmény is jókora tud lenni, hogy-ha teljes mértékben ki akarjuk használni a benne rejlő széles hangtartomány és az erősítő bődületes teljesítménye által nyújtott előnyö-ket. Jó érzés volt megtapasztalni, hogy a japán erősítőben ott volt az irdatlan teljesítmény tar-talék, ami a Direkt –nek is sajátja, ezért nem kellett féltenem a metál zenével való tesztelés-től sem. Anthrax és Metallica számokkal kí-náltam meg - most mutasd meg, mit tudsz, mire vagy képes barátom – mondtam és amúgy pestiesen szólva, adtam is neki. A ne-héz (metál) felvételeket is könnyedén teljesítet-te sőt, egészen varázslatos nagyszínpad érzést adott a Heco Direkt hangzása ebben a műfaj-ban is. Idáig teljesen élveztem a kétajtós ará-nyokkal rendelkező szekrénnyel való zenehall-gatást, úgyhogy levezetésként egy kis komoly-zenei teszttel fejeztem be a tesztelést, a végső konklúzió levonása előtt. Gary Karr – „O Holy Night” vonósai és Carl Orff – „Introduction, Fortune’...” széles dinamikája is teljesen megy-győzött arról, hogy ez a ránézésre igen szokat-lan, retro kinézetű hangfal hibátlanul tudta hozni, a meglehetősen nehéz feltételek ellenére is a minőségi hangzást.

Ajánlás Minden műfajon jól teljesített a Heco Direkt. A különösen nagy érzékenységű és dinamikus

hangszórói elérték a maximális hatásfokot, ami nem kevesebb mint 95 dB, tehát indokolt az ajánlás a csöves erősítés rajongóinak is. A Heco Direkt erényei közzé tartozik a fino-man kiegyenlített, basszusokkal teli, de rend-kívül tiszta és közvetlen hangzás az egész hangtartományban. A hangfal megszólalása kifejezetten lendületes, a zenei spektrum nagy hangerőn sem szűkül be, és az általa prezen-tált finom részletek hangzása lenyűgöző a nagyfrekvenciás hangtartományban is. „Top technológia és időálló design.” Ezekkel a tulaj-donságokkal a Heco olyat lépett, amit az el-múlt időszakban kevesen tudtak produkálni. [lambert]