bhavnagar 25-02-2012

çkktø÷kËuþe Lkkøkrhf Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkkuu ykhkuÃk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 24

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË rsÕ÷k{kt ¼khík-çkktø÷kËuþ MkhnË Ãkh yuf çkktø÷kËuþe LkkøkrhfLkufrÚkík heíku rLkðoMºk fhðk, ÃkøkÚke ÷kíkku {khðk yLkuíkuLku {khÃkex fhðkLke yuf ðerzÞku íkksíkh{kt s òuðk{¤e níke. çkktø÷kËuþLkk Lkkøkrhf Ãkh yíÞk[khøkwòhíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkR økÞu÷k çkeyuMkyuVLkk 8sðkLkku rðhwØ fkuxo {kþo÷ fkÞoðkne þY] fhðkLkkykËuþ çkeyuMkyuV îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

çkeyuMkVLkk ðzk WíÚkkLk fu. çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt fuøkÞk {kMk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ fkuxo ykuVRLõðkÞhe{kt «Úk{ árüyu ykX sðkLkkuLku Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk Au. yk f{eoyku çk[kð {kxu fkuxo{kþo÷ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkku Ãkûk hk¾e þfþu.çkeyuMkyuVLkk zkÞhuõxh sLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fu

yu s R{khík{kt ykXs õ÷kf{kt ðÄw yuf÷qtx ÚkE

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 24

¼khíkeÞ {q¤Lkk økúkuMkhe Mxkuh{kr÷fLke y{urhfkLkkt yux÷kLxkþnuh{kt økku¤e {khe níÞk ÚkE níke.÷qtxLkk EhkËu ÚkÞu÷e yk níÞkÚke íku{LkkÃkzkuþeyku ¼Þ¼eík ÚkE økÞkt Au. 48ð»keoÞ MkwnrhËËkMk íku{Lkku Mxkuh çktÄfhíkk níkk íÞkhu nw{÷k¾kuhku MkkÚkuMkt½»ko çkkË çkwÄðkhu hkºku íku{Lke níÞk

ÚkE níke.níÞkLkk {kºk ykX s õ÷kf{kt yu

s R{khík{kt yLÞ yuf {fkLk{kt½hVkuz yLku ÷qtxLku Ãkøk÷u ËkMkLke níÞk÷qtxLkk RhkËu ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yux÷kLxk{kt çku {k¤Lke R{khík{kt [khMxkuh{kt çkLLkk økúkuMkheLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku yLku E{khík{kt rLkðkMk fhíkkt÷kufkuyu ËkMkLku ¾qçk s Mkk÷Mk ÔÞÂõíkíkhefu yku¤¾kÔÞk níkk.

yux÷kLxk Ãkku÷eMkLkk {rn÷k«ðõíkk rf{ òuLMku sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤uÃknkUåÞk íÞkhu Mxkuh {kr÷fLku Ãkux{ktøkku¤e ðkøku÷e níke, íku{Lku nkuÂMÃkx÷÷E sðkÞk níkk, Ãkhtíkw ÃkkA¤ÚkeEòLku fkhýu íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ½xLkk Lkshu òuLkkhkykuLkwt fnuðwt Aufu ËkMk Mxkuh çktÄ fhíkk níkk íÞkhu yufyòÛÞk nw{÷k¾kuh MkkÚku íku{Lku Í½zkuÚkÞku níkku yLku íku{Lku økku¤e {khðk{ktykðe níke. ÷qtxLkk EhkËu ËkMkLke níÞkÚkE nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk sR{khíkLkk yuf fuLze MxkuhLkk fku-ykuLkh xkrhyk fu{urhLkkuyu fÌkwt níkwt fu

r«Lx yLku R÷uõxÙkurLkf{erzÞk Ãkh rLkÞtºkýku AuíÞkhu MkkurþÞ÷ {erzÞkçkkfkík fu{ ?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

Ãkkuíku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk Ëw~{LknkuðkLkku RLkfkh fhíkkt xur÷fku{«ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkf{erzÞkLke su{ ELxhLkuxLkwt Mkt[k÷Lk ÃkýrLkÞ{ku îkhk ÚkkÞ íku çkkçkík Ãkh ¼kh{qõÞku níkku.

økwhwðkhu Mkktsu frðíkkykuLkk íku{LkkfrðíkkMktøkúnLkkt yLkkðhý «Mktøku fux÷kf{erzÞk îkhk íku{Lku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkkËw~{Lk íkhefu økýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu{Lku fuðe heíku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku Ëw~{LkøkýkðkE hÌkku Au íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu r«Lx yLkuE÷uõxÙkurLkf {erzÞk yk ËuþLkk fkÞËkLkuykÄeLk Au, íkku ÃkAe MkkurþÞ÷ {erzÞk þk

{kxu Lknª íku çkkçkík {khe Mk{s{kt ykðíkeLkÚke. ík{u ftE Ãký AkÃke þfíkk LkÚkeyÚkðk xur÷rðÍLk Ãkh ftE Ãký Ëþkoðeþfíkk LkÚk«, òufu, MkkurþÞ÷ {erzÞkr«Lx yLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞk fhíkkt ðÄwrðþu»kkrÄfkhku Ähkðu Au, íkuLkku yÚko yuLkÚke fu íkuyku ðkýeMðíktºkíkkLkk rðhkuÄe Au.nfefík{kt íkuyku nt{uþkt ðkýeMðíktºkíkk{kxu ÷zíkk hÌkk Au.

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu {khwt Mkðohy{urhfk{kt Au íkuÚke {Lku ËuþLkk fkÞËkLkefkuE Ãkhðk LkÚke íku çkkçkík Mðefkhe þfkÞíku{ LkÚke. rMkççk÷Lku økqøk÷Lkuu fkuE frðíkk

{kuf÷ðk ytøku Mkq[Lk fhðk{kt ykðíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk{kt frðíkkLkuMk{sðkLke Mk{sþÂõík LkÚke.

‘{kÞ ðÕzo rðrÄLk’ {Úkk¤kt nuX¤LkkfrðíkkMktøkúnLke çkeS ykð]r¥k{kt rMkççk÷uzkçkuhe ÃkûkkuLke Íkxfýe fkZe Au. íku{ýuyuf frðíkk ‘Ä rVrMk÷ ÷u^x’{kt ÞwÃkeyu-1Lkku Auzku VkzLkkh zkçkuheykuLku ‘íku{LkefqÃk{tzwfíkk’{ktÚke çknkh Lkef¤ðk Mkq[LkfÞwO níkwt, òufu, íku{ýu MkwhSíkLku ‘WÃkkÄerLkðkhf’ íkhefu økýkÔÞk níkk ßÞkhu

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

* * * *

154.93

rLk^xe 5483.30 22.05

MkkuLkwt 28,975

[ktËe 57,500

y{u.zkì÷h 48.94 0.26

Þwhku 65.67 0.23

ÃkkWLz 77.36 0.04

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,923.57

500

25

ðuhk{ktõÞkt

hkník?

{uLøk÷kuhe Lkr¤Þkt, ÌËÞhkuøk {kxuLkk {urzf÷ RBÃ÷kLx, ç÷zçkuøk, yuõðurxf Vez, h{fzkt (çkuxhe rMkðkÞ), Ãkqò Mkk{økúe, ÃkíktøkLkk Ëkuhk, Vehfe,Ëkr¤Þk, [efe, huðze, MkkçkwËkýk, {rn÷kyku {kxu {ufyÃk Mkk{økúe, çkkurhÞkt, çk¬÷, rhçkLk, Mkkze, rÃkLk, çkúku[, fks÷

nkzoðuh, R-çkkRf, nuÕ{ux, Þkuøkxo, {k¾ý, [eÍ, ÃkLkeh,MkurLkxhe LkuÃkrfLk yLku zkÞÃkh, nò{íkLkkt ykuòhku

2200112222001122

1

WWããkkuuøøkkytçkkS, Ãkk÷eíkkýk, îkhfk, ytf÷uïh ¾kíku 4 Lkðe yuhMxÙeÃk. Äku÷uhk ELx. yuhÃkkuxo {kxu 25 fhkuz. [ku¬Mk ûkuºkLku «kÄkLÞ {kxu 200 fhkuz.

ðuhk Ãkh MktÃkqýo {kVe

ðuhk ½xkzeLku 5 xfk R÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt Y. 200 fhkuzLke hkníkhnuýkf yLku þiûkrýf nuíkwyku {kxuLkk ðes økúknfku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ Úkíke R÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt 25 xfkLkku ½xkzku.

MxuBÃk zâqxe{kt Y.10 fhkuzLke hkníkMkuÕV nuÕÃk økúwÃk, Mk¾e{tz¤ku {kxu ÷kuLk, rÄhkýLkk ËMíkkðuòu{ktMxuBÃk zâqxeLke {wÂõík{ÞkoËk Y.1 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.2 ÷k¾.

zÙe{ ««kusuõxTMkçksux{kt ðk¤kyu Lkðe ÞkusLkkykuLke ½ku»kýkÚke ËqhhneLku {wÏÞ{tºkeLkk zÙe{ «kusuõxTMkLku Ãkkt[ ð»ko {kxu÷tçkkðe {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk {kxu Y.18,000 fhkuz, Mkkøkh¾uzq ÞkusLkk {kxu Y. 21,000fhkuz, ðLkçktÄw ÞkusLkk Y. 40,000 fhkuz íku{sþnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk {kxu Y. 25,000 fhkuz{¤e fw÷ 1,14,000 fhkuzLke ònuhkík fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 24

Lkkýk{tºkeyu þnuhe rðMíkkhku{kt {æÞ{ ðøkoLku MkMíkkt,Ãkhðzu yuðkt ykðkMkku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLkk {kxuY.2,000 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au. økheçke hu¾knuX¤Lkk ËËeoykuLku fuLMkh, rfzLke suðk {nkhkuøk{ktY.2 ÷k¾ MkwÄeLke Mkkhðkh {Vík ykÃkðk {kxuLkey{]ík{ ÞkusLkkLke ònuhkík Ãký fheLku {æÞ{ íkÚkkøkheçk ðøkoLku rðfkMkLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt ¾kMk fheLkuy{ËkðkË økktÄeLkøkh ðå[u {kMk xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{rðfMkkððkLkk ¼køkYÃku Y.15,000 fhkuzLkk{n¥ðkfktûke {uxÙku hu÷ «kusuõxLke þuh {qze {kxuY.500 fhkuz, y{ËkðkË Äku÷uhk ðå[u yuõMk«uMk ðu{kxu Y.117 fhkuz, Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo{kxu Y.25 fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhe Au.

MkËT¼kðLkk 1,01,135 fhkuzLke fw÷ ykðf yux÷u fu ð»ko 2012-13Lkk fw÷çksux fË{ktÚke Y. 67,162 fhkuz rðfkMk÷ûke ¾[o MkkÚkuuu317.22 fhkuzLke Ãkqhktík Ëþkoððk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºkeyuMkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ònuh fhu÷k 42,000 fhkuzLkk rðfkMkfk{kuLku rMkVíkÃkqðof ytËksÃkºk{kt Mk{kðeLku økík ð»koLkk 80,694fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ òuøkðkR{kt 28 xfk ðÄkhku fhe ykøkk{eð»ko {kxu 1,01,712 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au.

[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyuð»ko 2012-13 {kxuLkk hsq fhu÷kt ytËksÃkºk{kt

`410 fhkuzLke fhðuhk hkníkkuLkku ðhMkkËðhMkkÔÞku Au. MkkÚkuMkkÚk ¾uzqíkku,

økheçk, ÃkAkík ðøko,yLkwMkqr[ík òrík yLku

sLkòrík ðøko íku{sÞwðkLkku, {rn÷kyLku ¼w÷fkyku

{kxu Ãký MkËT¼kðLkkðhMkkðe Au.

...yLku çkuhkusøkkhku {kxu : xqrhMx økkEzLkkufkuMko þY Úkþu. nk÷Lke ykExeykE{kt 12780çkuXfku ðÄkhkþu. 60 nòh Þwðf-ÞwðíkeLkuÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ {kxu 16.69 fhkuz.

2. {khwt {krMkf çksux fux÷wt ykuAwt Úkþu?{krMkf çksux{kt Mkkð {k{w÷e VkÞËku Úkþu. 1500Lkk÷kRx rçk÷{kt MkðkMkkuÚke ËkuZMkkuLkku VkÞËku ÚkR þfu.

3. RLzMxÙeÍLku fkuR VkÞËku Au fu Lknª?RLÃkwx xuõMk ¢urzx s{k Lk {¤ðkÚke økwshkíkLkkWãkuøkku{kt çkLku÷e ðMíkwyku yLÞ hkßÞkuLkeMkh¾k{ýeyu çku xfk {kU½e Ãkzu Au. ykÚkeMÃkÄkoí{fíkkLku yMkh ÚkR hne Au.

4. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðux{kt fkuR hkník Lk {¤e? ÃkuxÙku÷ zeÍ÷{kt økwshkík{kt ðux WÃkhktík ðÄkhkLkku xuõMkAu. íku{kt fkuR hkník Lk {¤íkkt «kuzõxLkk WíÃkkËLkÚke sðÄw {kU½e Ãkzu Au. suLke [uRLk RVuõx ykðu Au.

1. ðuxLke hkníkkuLkku ¾hu¾h ÷k¼ {¤þu?ðux{kt yøkhçk¥ke yLku ÃkqòLkk Mkk{kLk{kt çkeò hkßÞku{kt ðuhk {kVe Au. ßÞkhu økwshkík{kt xuõMk ÷uðkíkku níkku. òufu ykRxeMke s{k Lk {¤íkkt ¾kMk Vhf Lknª Ãkzu. çkeswt yøkhçk¥keLkwt MxuLz, íkh¼kýw, ½txze suðe ðMíkwyku yuf ðkh ¾heãk ÃkAe yk¾e ®sËøke [k÷u Au yux÷u ðkhtðkh ¾heËðkLke sYh LkÚke ÃkzðkLke. 100 økúk{ çkxh{kt yuf YrÃkÞku ¼kð ½xþu, ßÞkhu ËMkYrÃkÞkLke [kuf÷ux{kt 50 ÃkiMkk ½xþu. R-çkkRf{kt 10 xfk hf{ ½xþu. çkeS ykRx{ku{kt ¼kð½xðkLkku sÕËe ynuMkkMk Lknª ÚkkÞ.

ððLLkk rr{{rrLLkkxx øøkkkkEEzz :: ççkkssuuxxLLkkuu yykkððee hheeííkkuu MMkk{{òòuu

[qtxýeLkkt ð»ko{kt `̀ 200 fhkuzLkk ðuxLke hkník ykÃke MkhfkhLkku {ík {u¤ððkLkku yLkku¾ku ytËks

10

11

ççkkssuuxx MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷

2

2

3

4

s÷tÄh{kt yuf yLkkÚkk©{Lke {w÷kfkíku ykðu÷ rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkkt[uh{uLk {wfuþ ytçkkýeLkk ÃkíLke rLkíkk ytçkkýeyu y{]íkMkh{kt Mkwðýo{trËh{kt nh{trËh Mkkrnçk Mk{ûk {kÚkwt xufÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ÃkýrLkÞtºkýku sYhe : rMkççk÷

yy{{uurrhhffkk{{kk tt ¼¼kkhhííkkeeÞÞMMxxkkuuhh {{kkrr÷÷ffLLkkuu XXkkhh {{kkÞÞkkuuoo

çkeyuMkyuVLkk ykX sðkLkkurðhwØ fkuxo {kþo÷Lkku ykËuþ




yktøkýðkze ðuíkLk{kt ðÄkhku. «Mkqrík {kxu 50 yuBçÞw÷LMk. 42 Lkðe Lkkhe yËk÷íkku. rðÄðkykuLku 750Lke MknkÞ. Ãkkt[ {rn÷k ITI, MkkýtË{kt SEZ

{{rrnn÷÷kk

ÞÞwwððkk

{khk {{kxu þþwt AAu?

¾¾uuzzqqííkkf]r»k rðfkMk {kxu 6 fhkuz.s¤Mkt[Þ {kxu 653 fhkuz.¾uíkeLkk Lkðk 1 ÷k¾ ðesòuzký. çku {uøkk Vqz-Ãkkfo {kxu10 fhkuz. Ãkkf rð{k.

ÞwðkþÂõík ð»ko {kxu 75fhkuz. 10 Lkðe ykEykExe.ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx ÞwrLkðŠMkxe{kxu 9 fhkuz. MkkýtË ykuxku.íkk÷e{fuLÿ {kxu 10 fhkuz.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 4þrLkðkh, 25 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+8STATE BUDGET

22001122410 fhkuzLke hkníkkuy{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[u15,000 fhkuzLkk {uxÙku hu÷«kusuõx {kxu Y.500 fhkuzLkeVk¤ðýey{ËkðkË Äku÷uhk ðå[u 117fhkuzLkk ¾[uo yuõMk«uMk ðuMkkýtË yLku {nuMkkýkykuxkunçkLku Mkktf¤íkk ík{k{{køkkuo Ãknku¤k fhkþu,MkkýtË{kt ykuxku {kxu ¾kMkRÂLMxxâqxyuf ÷k¾f]r»k ðesòuzkýku {kxuºký ð»ko{ktY.1,700fhkuz ¾[koþu{æÞ{ ðøkoLkuMkMíkkt ykðkMkku{kxu 2,000 fhkuzLke ÞkusLkkøkheçk ËËeoykuLku Y.2 ÷k¾Lke{ÞkoËk{kt Mkkhðkh {Víkrnt{íkLkøkh{kt yuf {urzf÷fku÷us, y{ËkðkË{kt yãíkLkÞwrLkðŠMkxe15 ykxToMk, fku{Mko yLkuMkkÞLMk fku÷uòu Mkkøkh¾uzq, {wÏÞ{tºke MðŠý{þnuhe rðfkMk, ðLkçktÄw,þnuhe økheçk Mk{]rØÞkusLkkLku Ãkkt[ ð»ko ÷tçkkðe1,14,000 fhkuzLke Vk¤ðýe

ðkux {kxu ‘ðux’ ÷kuMk

ND-20120224-P01-BVN.qxd 24/02/2012 23:45

y{ËkðkË, íkk. 24y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk ÂxTðLk rMkxeLkk

rðfkMk{kt {n¥ðLke fze Mk{kLk {uxÙku xÙuLk «kusuõxLkuVkMx xÙuf Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÍzÃkeðknLkÔÞðMÚkk îkhk LkkøkrhfkuLku Ãkqhíke Mkøkðz {¤ehnu íku {kxu {n¥ðkfktûke {uxÙku «kusuõx rLkr{¥ku {uøkkftÃkLkeLku þuh¼tzku¤ Ãkuxu Y. 500 fhkuzLke Vk¤ðýehkßÞLkkt çksux{kt fhðk{kt ykðe Au.

{uxÙku xÙuLk «kusuõxLku yíÞkhu su heíku {n¥ðykÃkðk{kt ykÔÞtw Au íku òuíkkt Mkhfkh îkhkh[ðk{kt ykðu÷e {uxÙku ®÷fyuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkhyuLz y{ËkðkË ({uøkk)ÃkkMku yk «kusuõx Au. yk«kusuõx ºký íkçk¬k{kt nkÚkÄhkþu. 2012Úke íkuLkku «Úk{íkçk¬ku þY ÚkR hÌkku Au.íku{kt økktÄeLkøkh fkuçkkMkfo÷Úke {nkí{k {trËhMkwÄeLkku Yx ykðhe ÷uðkþuyLku íÞkh çkkË Mkh¾usøkktÄeLkøkh nkRðu ðk¤kuYx ykðþu. fuLÿLkk hu÷ðu{tºkk÷Þ íkhVÚke yk«kusuõxLku ÷e÷e Ítze {¤e

økR Au. {uxÙku yuf f÷kf{kt 40,000 ÷kufkuLku ÷RsR þfþu yLku yk¾k rËðMk{kt 17 ÷k¾{wMkkVhku MkVh fhe þfu Au.

hkßÞ Mkhfkhu {uxÙku ®÷f«kusuõxLku VkMx xÙuf Ãkh{qfe ËeÄku Au.y ø k k { e

2015 MkwÄe{kt {uxÙku hu÷ Mkuðk çktLku þnuhkuðå[u þY ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yíÞkhu {uxÙku hu÷ «kusuõxLkk {kxus{eLkku {u¤ððk {kxuLke fk{økeheLkku

«kht¼ ÚkR økÞku Au. ykøkk{eð»koLkk çksux{kt Ãký ¾kMk

ykÞkusLk nuX¤ {uxÙku ®÷f«kuusuõxLku 2000 fhkuzÚke

ðÄwLkk çksuxLkeVk¤ðýe ÚkR þfu

Au. su{kt hkßÞMkhfkh îkhk

çkkuzo yLkurLkøk{k uLkk

YrÃkÞkLkwt Ãkýhkufký fhkþu

íkuðe þõÞíkk Au.WÃkhktík yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ

MktMÚkkyku îkhk LkkýkfeÞ ¼tzkuýyufºk fhðkLke Ãký ÞkusLkk Au.

{uxÙku ®÷f yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkh yuLzy{ËkðkË ({uøkk) «kusuõxLkk yuÂõÍõÞwxeð[uh{uLk íkhefu MktsÞ økwÃíkk fkÞohík Au íkuyku {uxÙkuhu÷Lkk çkuÍ MxuþLkku MÚkkÃkðk {kxu y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷uõxhku ÃkkMku s{eLkLke {køkýe

fhe Au. WÃkhktík y{ËkðkË þnuh{ktÚke ÃkMkkhÚkLkkhk {uxÙkuLkk Áx {kxu s{eLkku yuõðkÞh Lk fhðeíku heíku {uRLk hkuzLke Ãkuhuh÷ {uxÙku xÙu÷ Ãkw÷ ÃkhËkuzððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {uxÙku xÙuLk«kusuõxLku ºký íkçk¬k{kt ðnut[ðk{kt ykÔÞku Au. yk«kusuõxLkk çku íkçk¬kyku{kt Y. 1000 fhkuz¾[oðk{kt ykðþu.

su{kt LkkuÚko- MkkWÚk fkurhzkuh y{ËkðkË ðkMkýkyuÃkeyu{MkeÚke økktÄeLkøkh yûkhÄk{ yLku RMxðuMx fkurhzku y{ËkðkË- Úk÷íkus -MxuþLkøkktÄeLkøkh-y{ËkðkË Áx íkiÞkh fhe Ëuðkþu. {uxÙkuxÙuLkLkk «kusuõx {kxu s{eLk ÃkMktËøke fhðkLke «r¢Þkykht¼e ËuðkR Au.

{uxÙku xÙuLkLkk «Úk{ íkçk¬kLke ykŠÚkf Mk{eûkkíkiÞkh fhe ËuðkR Au. su{kt 2300 fhkuz YrÃkÞksYrhÞkík Au su{kt 500 fhkuz hkßÞLkk ònuhMkknMkku{ktÚke WÃk÷çÄ Au.

«kusuõxLkk ºký íkçk¬kLkkuÚko- MkkWÚk fkurhzkuh

yûkhÄk{Úke ðkMkýk 32.65 rf{e RMx ðuMx fkurhzkuh

fk÷wÃkwhÚke Úk÷íkus 10.90 rf{erøk^x rMkxe - yuhÃkkuxo ÷ªf

røk^x rMkxe-fkuçkk-yuhÃkkuxo 16 rf{e

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

CMYK

CMYK

50599

2300

101712 67162 nuÕÚkEL£kMxÙõ[h

økheçkkuLku ykhkuøÞ {trËhy{ËkðkË rMkrð÷Lke Mkuðk

MkwÄkhðk Y.100 fhkuzrMkrð÷{kt 43.18 fhkuzLkk

¾[uo xÙku{k MkuLxh çkLkþu.Y.20 fhkuzLkk ¾[uo

EÂLMxxâqx ykuV rfzLke yuLz rhMk[o MkuLxhLkwt

rðMíkhý Úkþu.

rðfkMkÃkÚk ÞÞkusLkk :: 660 ffhkuz rðfkMkÃkÚk ÞkusLkk yLðÞu 180

rf÷ku{exhLkk hMíkkykuLkwt rh-MkhVu®MkøkLkwtY.133 fhkuzLkk ¾[uo ykÞkusLk Ãkuxu yk

ð»koLke Vk¤ðýe.

[kh {{køkeoÞ hhMíkk {{kxu 33080 ffhkuz çkøkkuËhk-ðxk{ý-íkkhkÃkwh-ðkMkË, Mkwhík -fzkuËhk-çkkhzku÷e yLku ytòh - [ehkELkk

hMíkkykuLku [kh {køkeoÞ fhðk ÃkÂç÷f«kEðux ÃkkxoLkhrþÃk nuX¤ ykÞkusLk

ÃkeðkLkk þþwØ ÃÃkkýe {{kxu 1150 ffhkuzhksfkux, {kuhçke,{nuMkkýk, ytf÷uïh,¼Y[, ðkÃke, ð÷Mkkz suðk ykiãkurøkfrðfkMk Ähkðíkkt þnuhkuLke ykMkÃkkMkLkk

LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe

ð»ko 2012-2013Lkwt ykÞkusLk ¾[o

s¤MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh rð¼køknuX¤ òuøkðkE

439MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[ÞÞkusLkk íku{s yLÞ ÞkusLkk nuX¤

Lkðk [ufzu{ku, íkkÃkk¤ fqðkyku, ¼qøk¼os¤Lkk rh[ksoLkk fk{ku {kxu

9000MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkk nuX¤

òuøkðkE

219hkßÞLke ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt Lkunh

MkwÄkhýkLkk fk{ku {kxu

170fze íkk÷wfkLkk fhýLkøkhÚke

{nuMkkýk íkk÷wfk ÄktÄqMký MkwÄe «Úk{íkçk¬kLke 31 rf÷ku{exh ÷ktçke

ÃkkEÃk÷kELk

1400hkßÞLkk þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkkt

hMíkkyku yÃkøkúuzuþLk {kxu

200MkkýtË-{nuMkkýk yíÞtík {níðLkk

çkkÞÃkkMk {køkkuo {kxu

2200økwshkík Mxux nkEðuLkk 1576

rf.{eLkk hMíkkykuLkk {sçkqíke {kxu

16.35y{ËkðkË- ¾uzk rsÕ÷kLku ðkiXk ÃkkMku

òuzíkk Ãkw÷Lkk rLk{koý {kxu

80{nkí{k {trËh{kt økktÄe BÞqrÍÞ{

Mkrník MðŠý{ Ãkkfo {kxu

þnuherðfkMkLku ðuøk çkLkíkku çkLkkððk {kxu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 18,000 fhkuzLkk ¾[oLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au : hkßÞ{kt ÍzÃke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË suðk þnuhkuLkk rðfkMk ðuøkðkLk çkLkþu

y{ËkðkË {{uxÙku hhu÷ VVkMxxÙuf ÃÃkh

ð»ko 2012-2013{kt rðrðÄ òuøkðkEyku rðfkMk÷ûke ¾[o

{uxÙku xxÙuLkLkwt ««Úk{ MMxuþLk {{kuxuhk{kt MMÚkÃkkþu {uxÙku hu÷ðu ®÷f «kusuõx {kxu r[{Lk¼kR Ãkxu÷ rçkúsLkk Auzu y[uh økk{Lke Mkhfkhe

s{eLk {u¤ððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkRAu. y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLku {uxÙku hu÷ÚkeòuzðkLke fk{økeheLkk «Úk{ [hý{kt y[uhyLku {kuxuhk{kt {uxÙkuLkwt {uRLk MxuþLk Q¼wtw fhðk{kxu s{eLk {u¤ððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkRAu. {uxÙkuLku Mkhfkh îkhk s{eLkLke Vk¤ðýe

Úkþu íkku {uxÙkuLkk {uRLk çkuÍ MxuþLk {kuxuhk{kt s MÚkÃkkþu.

Äku÷uhk ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLkwt xufykuVyuõMk«uMk ðu {kxu 133 fhkuz Vk¤ðkÞkthkßÞLkk çksux{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk nuX¤ Y. 4260 fhkuzLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkk 5800 rf÷ku{exhLkkhMíkkLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu Y. 1400 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk{kt Äku÷uhkMÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLkLku òuzíkk 117 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk y{ËkðkËÄku÷uhk yuõMk«uMk nkRðuLkk rLk{koý {kxu Y. 133 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. yk RL£kMxÙõ[hzuð÷Ãk{uLxLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt ÚkRhnu÷k ÍzÃke þnuhefhýLkk fkhýuWãkuøkku yLku yk{ sLkíkkLkeÃkrhðnLkLke MkwrðÄk{kt ÍzÃke ðÄkhkuÚkþu. yk yuõMk«uuMk nkR ðuLkk fkhýuy{ËkðkË WÃkhktík Mkkihk»xÙLku ÃkýVkÞËku Úkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku

yuõMk«uMk nkRðuLkku MkeÄku VkÞËkuu RLzMxÙey÷økwzTMkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku ÚkkÞ Au. nkRðuLke ykswçkkswLkk LkkLkk økk{zk{kt õÞktÞyk hkuz{kt x‹Lkøk fu MxkuÃk ÚkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. ykÚke RLxÙuøkuxuz yr¼øk{ Ëk¾ðeLkuyk Yx ÃkhLkk yLÞ hMíkkykuLkwt Ãký yÃkøkúuzuþLk fhkþu. Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk÷ûke ík{k{ RLzMxÙeÍ hkufký {kxu ykðþu. ykWÃkhktík y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk Wãkuøkku {kxu Äku÷uhk yuMkykRykhÚke rLkfkMkfhðkLkwt Mkh¤ Ãkzþu. Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo {kxu Y. 25 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðíkk yk «kusuõxLku ðuøk {¤þu. Äku÷uhk y{ËkðkË økktÄeLkøkhÚkeLkSf nkuðk WÃkhktík Ë.økwshkík{kt zurzfuxuz £uRx fkurhzkuhÚke 100 fe÷ku{exhLkeytËh Au. yk WÃkhktík LkuMkLk÷ nkRðu Lkt-8 MkkÚku y{ËkðkË, {wtçkR yLku¼kðLkøkhLku fLkuõx ÚkkÞ Au. Äku÷uhkÚke Ãkkuxo yLku yuhÃkkuxo çktLkuLke r÷Lf WÃk÷çÄnkuR WãkuøkkuLku VkÞËku Úkþu. yk rðMíkkh{kt ðÄw Wãkuøkku ykððkLkk fkhýuhkusøkkhe ðÄþu íku{s y{ËkðkË çkkÞ ÃkkMk ÚkLkkhk ðknLkkuLkku ÷kuz Ãký ½xþu.

MkkÞLMkrMkxe, {nkí{k{trËh VuÍ xw þY Úkþuyk ð¾íkLkk çksux{kt MkkÞLMk rMkxeLkk çkeòíkçk¬kLkk rðfkMkLke fk{økehe {kxu Y. 35fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík {nkí{k {trËh ÃkrhMkhLkkrðMík]ríkfhýLkk ¼køk YÃku VuÍ-1çke{kt hk»xÙeÞyLku yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷LkkuLku yLkwYÃk MkwrðÄkQ¼e fhðk Y. 117.50 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkkxý{ktrð¿kkLk BÞwrÍÞ{ MÚkkÃkðk Y. 8.33 fhkuzLkeòuøkðkR fhkR Au. þk¤k fûkkyu çkk¤fku{ktði¿kkrLkf yrçkøk{ fu¤ððk 2000 økwsfkuMxMkkÞLMk õ÷çk yLku íkk÷wfk fûkkyu 50 ÷kufrð¿kkLk fuLÿLke MÚkkÃkLkk Mkrník rð¿kkLkk «Mkkh{kxu Y. 10 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðeAu. rð¿kkLk MktþkuÄLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkkt[MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk yLku 20 {kRLkkuuhheMkMko «kusuõx MÚkkÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.Mkuxfku{Lke rzrsx÷ yÃkr÷LfLke ûk{íkkðÄkhðkLkk nuíkwÚke 11 {exh fuÞw çkuLzyÃkr÷Lf yuLxuLkk MÚkkrÃkík fhðk ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk WÃkhktík RÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLkMkuxu÷kRx îkhk 36 {uøkk nxTÍo xÙkLMkÃkkuLzhWÃk÷çÄ Úkíkk xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke rþûkýLkuytíkrhÞk¤ rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu«Úk{ íkçk¬u 12 [uLk÷ku þY fhðkLkwtykÞkusLk Au.

{uxÙku xxÙuLk - ççkeykhxeyuMk ffLkuÂõxrðxe {uxÙku xÙuLkLkk MxuþLkku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu þnuhLkk Ëhuf ¾wýk{kt fLkuÂõxrðxe WÃk÷çÄ ÚkkÞ

íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {uxÙku xÙuLkLkk {uRLkMxuþLkkuyu çkeykhxeyuMk MkkÚku òuzðk{ktykðþu. yk{ þnuhLkk Ëhuf ¾qýkÚkeçkeykhxeyuMk{kt çkuMkeLku {uxÙku xÙuLk MxuþLk MkwÄeÃknkU[e þfkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhe þfkþu. {uxÙkuxÙuLk yLku çkeykhxeyuMkLke fLkuÂõxðexe

¼rð»Þ{kt ðÄkhe ËqhLkk rðMíkkh{kt ÷E sðkþu.

yur÷ðuxuz xxÙufÃkh ËËkuzþu {{uxÙkuy{ËkðkË þnuhLkk{wÏÞ{køko yuðk yk©{hkuzLke Ãkuhuh÷ {uxÙku xÙuLkËkuzkððk{kt ykðþu su{kts{eLk Ãkh {uxÙku xÙuf íkiÞkhfhðk {kxu ykuAe s{eLkMktÃkkËLk fhðe Ãkzu íku«fkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Ausu{kt y{ËkðkË þnuhLkk{æÞ{kt {wÏÞ{køko ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke {uxÙku xÙuLkËkuzkððk {kxu yur÷ðuxuzMxÙf[h W¼w fhkþu. suLkk{kxu y{ËkðkË þnuhLkk suhkuzLkk Mk{ktíkhu {uxÙku Ëkuzþuíku {kxu yur÷ðuxuz xÙufíkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.

rðfkMkLkwt yuÃkeMkuLxh MkkýtËMkkýtË-{nuMkkýkLkk {n¥ðLkk çkkÞÃkkMk 200 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkþu

y{ËkðkË, íkk. 24MkkýtË{kt LkuLkku «kusuõxLkk ykøk{Lk çkkË su ÍzÃku

ykiãkurøkf hkufkýku ykÔÞk Au íkuLke MkkÚku {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLke ÍzÃk ðÄkhðk fux÷kf {n¥ðLkk hMíkk {kxu ykð¾íkLkk çksux{kt Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ {kuxeykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷u {nuMkk{ktÚkeAuf Äku÷uhk MkwÄeLke hMíkkykuLke fLkuÂõxrðxe {sçkwík fhkþu.MkkýtËLkk rðfkMkLku æÞkLku hk¾eLku {køko yLku {fkLk rð¼køkLkuyk ð¾íkLkk çksux{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu. y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ÚkR hnu÷k ÍzÃkeykiãkurøkf rðfkMkLku {k¤¾kfeÞ MkÃkkuxo ykÃkðk {kxu fux÷kfçkkÞ ÃkkMk yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu, íkku çkeS íkhV ÍzÃkerðfkMkLkk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkðk çkkÞÃkkMk {køkkuoLkwtrLk{koý fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ zuð÷Ãk{uLxLkk Ãkøk÷uMkkýtË rðfkMkLkwt yuÃke MkuLxh çkLkþu.

{kÁríkLkku «kusuõx çknw[hkS-nktMk÷Ãkwh ÃkkMku Au.{nuMkkýk-MkkýtËLkk Lkðk çkkÞÃkkMkLkk fkhýu yneÚkeMkkýtËLke fLkuÂõxðexe ÍzÃke çkLku yLku yuÂLMk÷he ftÃkLkeykuLku{k÷Lkk ÃkrhðnLk{kt Mkh¤íkk Ãkzþu. økwshkík ykuxku{kuçkkR÷nçk çkLke hÌkwt Au. y{ËkðkËLke ykswçkksw{kt Ãkkt[ {kuxeykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk Ãkøk÷u nðu ykuxku yuÂLMk÷he ÃkkfoÃký ykfkh Ãkk{ðkLkku Au. ËuþLkk Lkfþk Ãkh økwshkíkykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefu W¼he hÌkwt nkuR yne ykðu÷k

WãkuøkkuLke Mkku^x Mfe÷Lke sYh Ãkqhe fhðk MkkýtË ¾kíkuykuxku{kuçkkR÷ íkkr÷{ fuLÿ çkLkkððkLkku rLkýoÞ hkßÞMkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rLkýoÞLku Mkkfkh fhðkyk çksux{kt ykuxku{kuçkkR÷ íkk÷e{ fuLÿ {kxu Y. 10fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Mkuxu÷kRx rMkxe íkhefuMkkýtËLku rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Au, íkuLku Mkkfkh fhðky{ËkðkËLku ík{k{ «fkhLke MkŠðMk Ãkqhe Ãkkze þfu yLkuøkk{zk{ktÚke y{ËkðkË{kt Úkíkwt MÚk¤ktíkh hkufe þfkÞ yu {kxuyktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku rðfMkkðkþu. y{ËkðkËLkkþnuhe rðMíkkh{kt hMíkk, ðes¤e, økxhLke ÃkkÞkLke MkwrðÄkÃkh ðÂMíkLkku ¼kh Lk ðÄu, y{ËkðkËLke ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt ykiãkurøkf rðfkMkÚke Lkkufheyku {¤u yLku MkkýtËyLku ykswçkkswLkk økk{zk{kt s þnuhLke Mkh¾k{ýeyu MkMíkkykðkMkku {¤u íku «fkhLkk rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku{n¥ðLkk çkkÞÃkkMk Q¼k fhðk{kt ykðþu.

90 nnòh [[ku.{e{kt ËËuþLkku ««Úk{{rn÷k yyuMkEÍuz

> MkkýtË{kt SykRzeMke{kt 90 nòh [ku.{e rðMíkkh{ktËuþLkku «Úk{ {rn÷k yuMkRÍuz çkLkþu

> ykuxku{kuçkkR÷ íkk÷e{ fuLÿ {kxu 10 fhkuzLke Vk¤ðýe> Lk{oËkLke fuLkk÷ Ãkh ðkuxh MkhVuMk xkuÃk îkhk Mkku÷kh

ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhkþu

Ãkkt[ ÷÷k¾Úke ððÄw ððMkíkeLkkþnuhku{kt LLkkEx þþuÕxhþnuhku{kt rðrðÄ «fkhLke sYrhÞkíkku Ãkqýofhíkk AuðkzkLkk yk{ykË{eÚke ÷ELku½hrðnkuýk økheçkku {kxu hkºke hkufký {kxuLkkEx þuÕxh çkktÄðkLkwtw Ãký çksux{kt ònuhfhðk{kt ykÔÞwtw Au. y{ËkðkË, Mkwhík suðk{nkLkøkhku{kt ‘huLkçkMkuhk’ suðe søÞkyku nðu{kuxk¼køkLkk ík{k{ þnuhku{kt rLk{koý fheLku ykLkkøkrhfkuLku Ãký yk©Þ ykÃkðk{kt ykðþu.

BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 02

STATE

BUDGET22001122

þþnnuuhhee rrððffkkMMkk {{kkxxuu 1188,,000000 ffhhkkuuzzLLkkee VVkk¤¤ððýýeeøkktÄeLkøkh, íkk. 24

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku økwshkíkLkk þnuhkuLkku rðfkMkÚkÞku Au. hkßÞLkk þnuhku{kt Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoLkuÃkkuíkkLkwtw ½hLkwtw ½h ¾heËðwt, ðMkkððwt ËkuÌk÷wt ÚkE hÌkwtwAu. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík Mkhfkhu Lkðe ykþkLkwtw rfhýMkßÞwO Au. hkßÞ Mkhfkhu ykøkk{e yuf ð»ko{kt þnuhe{æÞ{ ðøkoLku ÃkkuMkkÞ íkuðe rfVkÞíke ®f{íku{æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku {kxu ÷k¾ku {fkLkku çkLkkððkLkeònuhkík fhe Au. Lkkýk{tºkeyu çksux{ktÚke þnuhe{æÞ{ðøko {kxu {fkLkku rLk{koý fhðkLke ÞkusLkk {kxuY.2,000 fhkuzLke Vk¤ðýe þnuhe rðfkMk rð¼køkLkufhe Au. þnuhe rðfkMkLke MðŠý{ sÞtíke ÞkusLkkLkwtw fË

ðÄkheLku Y.18,000 fhkuz fÞkoLke ònuhkík MkkÚkuLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃkurðfkMk Ãkk{u÷k {nkLkøkhku, {æÞ{fË þnuhku{kt{æÞ{ðøkoLkk {kLkðeLku Ãkku»kkÞ íkuðk ÷k¾ku {fkLkkuLkkrLk{koýLke ònuhkík fhe níke. rðÄkLkMk¼k{kt çksuxhsqfíkko íku{ýu yk ¼ÔÞ ÞkusLkk {kxu Y.2,000fhkuzLke Vk¤ðýe fÞkoLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. íku{ýu fÌkwtw níkwtwfu, þnuhkuLke þuheyku, MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf rðfkMk{kxu yktíkrhf hMíkk, Ãku®ðøk íkÚkk MxÙex ÷kEx suðeÃkkÞkLke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhkððk ykøkk{e LkkýkfeÞð»ko{kt Y.2,000 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. þnuhku{kt Ãkkýe,økxh ÔÞðMÚkk {kxu Y.4,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe

Au. MkkÚku s þnuhku{kt ykuðhrçkús, ytzhrçkúsLkkrLk{koý {kxu Y.45 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. þnuhkuLkuMðåA yLku MðMÚk hk¾ðk {kxu Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx,r÷Âõðx ðuMx {uLkus{uLx {kxu Y.500 fhkuz,þkf{kfuox, rMkÍLk÷ ÄtÄk íkÚkk LkkLkk ðuÃkkheyku {kxu{kfuox Q¼k fhðkÚke ÷ELku øke[ rðMíkkhku{kt Ãkk‹føkMkrníkLke Mkð÷íkkuLkk MksoLkk {kxu yk çksux{kt Y.500fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚkuy{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík suðk þnuhku{ktçkeykhxeyuMk suðe þnuhe ÃkrhðnLkLkwtw Lkuxðfo Q¼wtfheLku LkkøkrhfkuLku ÍzÃke yLku MkMíkk ÃkrhðnLkLke MkuðkWÃk÷çÄ fhkðkþu.

15,000 fhkuzLkku «kusuõx, 500 fhkuzLke Vk¤ðýe

þnuhe {æÞ{ðøko{kxu yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk: 2,000fhkuzLke Vk¤ðýe

Y.500 fhkuzLkk¾[uo þnuhku{ktrMkÍLk÷, þkf{kfuoxQ¼k Úkþu

çkkhusze-yy{ËkðkË-ff÷ku÷ {{uxÙku ËËkuzþu{uxÙku xÙuLkLkk «Úk{ ºký íkçk¬k{kt {uxÙku xÙuLkLkk çku ÷kRLk{kt çku Áx íkiÞkh fhkþu su{kt«Úk{ ÷kRLk{kt yûkhÄk{-yuÃkeyu{Mke ðkMkýkLkku Áx íkiÞkh Úkþu íkku çkeS ÷kRLk{kty{ËkðkËÚke Úk÷íkus {uxÙku hu÷ Ëkuzðkþu. y{ËkðkË þnuhLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyLÞ Áx Ãkh Ãký {uxÙku xÙuLkLku ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au. y{ËkðkËLkk yLÞ økúkuÚkMkuLxhkuLku Ãký {uxÙku xÙuLkLkk Áx{kt ykðhe ÷uðkþu su{kt økwshkík Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh{kthsw fhu÷k {uxÙku xÙuLk «kusuõx{kt Mkt¼rðík {uxÙkuLkk yLÞ ÁxkuLke ÞkËe{kt yLÞ çku Áxku ÃkhxÙuLk ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au su{kt «Úk{ ÷kRLk{kt çkkhusze ðkÞk y{ËkðkË ðkÞk f÷ku÷yLku çkeS ÷kRLk{kt y{ËkðkË Úke Lkhkuzk {uxÙku xÙuLk ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au.

fhkuz fhkuzfhkuz

EL£kMxÙõ[h

ííkk{{kk{{ YYrrÃÃkkÞÞkk ffhhkkuuzz{{kktt

BUDGET_2012_24-2-2012_City-02.qxd 24/02/2012 21:58 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h4

çkkuxkË-Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh

ykðu÷ Mkw«rMkæÄ røkrhhks

siLk ËuhkMkh{kt økík çkwÄðkhLke

hkºkeLkk Mkw{khu fux÷kf þ¾Mkku

íkk¤k íkkuze ¼økðkLkLku

[zkðu÷k yk¼q»kýku [kuhe fhe

Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk

½xLkk ðkÞwðuøku «Mkhíkk rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk MkrníkLkku

{Mk{kuxku Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞku níkku yLku

í k M f h k u L k u -

ykhk u Ã k eyk u L k u

ÍzÃke ÷uðk [¢ku

økrík{kLk fÞko

níkkt. Ãkhtíkw

½xLkkLku 48

f÷kf sux÷ku

Mk{Þ rðíÞku

Aíkk Ãkku÷eMkLku

íkMfhkuLke fkuE s

¼k¤ {¤e LkÚke.

çkkuxkË ÃkeykE.

Ãkh{khLkku MktÃkfo

MkkÄíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu

çkkuxkË ËuhkMkh{kt [kuhe fhLkkh íkMfhku nsw Vhkh

þnuhLkk ºký hkuz

Ëçkkýku nxkðe

¾wÕ÷k fhkÞk

¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu þw¢ðkhu

Ëçkký nxkð Mku÷ Vhe VeÕz{kt ykÔÞku

níkku yLku rn÷zÙkEð, su÷ ÃkkMku yLku

MkhËkhLkøkh{kt Ëçkkýku nxkðe ºký

{køkkuoLku ¾wÕ÷k fhkÞk níkk.

rn÷zÙkEð{kt Ã÷kux Lkt. hh48

ÃkkMku 1Ãk VwxLke øk÷eLkk hMíkk Ãkh

hksuþ¼kE ÄúktøkÄheÞk Lkk{Lkk hneþu

½hLkku çkøke[ku çkLkkðe V¤eÞw fhe

LkkÏÞw nkuÞ Ëçkký nxkð Mku÷Lkk ðzk

rËÃkf òLke MkrníkLkk MxkVu yksu Wõík

MÚk¤u Ëçkkýku nxkðe øk÷eLkku hMíkku

¾wÕ÷ku fhkÔÞku níkku.

økuhfkÞËu økkzoLk yk¾hu íkwxe síkk

Ëçkkýfíkkoyu {VíkLkwt V¤eÞw økw{kÔÞw

níkw. yk s heíku rsÕ÷k su÷ ÃkkMku

su÷ Wãkuøk fuLÿ îkhk ¼SÞkLkku

Äw{kzku Lk Wzu íkuðk çknkLkk nuX¤

hMíkku çktÄ fhe ËeÄku níkku. yk {køko

Ãký Ëçkkýku nxkðe ¾wÕ÷ku fhkÞku

níkku. íÞkhçkkË MkhËkhLkøkh{kt

çkúñkfw{khe Mktfw÷ yLku økÕMko nkuMxu÷

ðå[uLkku {køko Ëçkkýku nxkðeLku ¾wÕ÷ku

fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 3


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu

fkuLxÙkfxhkuLku AuÕ÷k A {kMkÚke Y. 4.Ãk0

fhkuzLkk çke÷Lke [wfðýe s Lknª fhkíkk

økEfk÷u økw]YðkhÚke ík{k{ fkuLxÙkõxMko

nzíkk÷ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. yk ytøku

økEfk÷u fkuLxÙkõxh yuMkku.Lkk nkuËuËkhkuyu

yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞw níkw fu, ßÞkt MkwÄe

xkux÷ Ãku{uLx Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{

fk{ çktÄ h¾kþu. íÞkhçkkË yksu

þw¢ðkhu Mkðkhu nzíkk÷ ykøk¤ ðÄu yLku

{k{÷ku ðÄw økh{ ÚkkÞ íku Ãkqðuo Mxu.

fr{rxLkk [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýu

¼kðLkøkh BÞw. fkuLxÙkfxh yuMkku.Lkk

«{w¾ rfhex¼kE, WÃk«{w¾ {nuLÿ®Mkn

hkýk, {nk{tºke çkeÃkeLk¼kE, {tºke

MknËuð®Mkn yLku Ãkqðo «{w¾ nhuþ¼kE

MkrníkLkkLku Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu

çkku÷kÔÞk níkk. çkkË{kt fr{þLkh MkkÚku

Mxu. [uh{uLku fkuLxÙkõxh yuMkku.Lkk

MkÇÞkuLku ðkík fhkðíkk çku rËðMk{kt hf{

[wfðe ËuðkLke ¾kíkhe yÃkkE níke. suÚke

yksu s nzíkk÷ Mk{uxe ÷uðkE níke.

þrLk-hrððkhu çku rËðMk hò

nkuðkÚke Mkku{ðkhu fkuLxÙkõxMkoLku çkkfe

hf{ [wfðkE sþu íku{ Aíkk

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt fhu÷k fk{kuLkk

Y.60 ÷k¾ çkkfe hnuþu.

Ãkku÷eMku {kh {khe

hkufz hf{ ÷E ÷eÄe

økkrhÞkÄkh, íkk.h4

økkrhÞkÄkh{kt Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo

Þwðe Ãkh ÚkÞu÷k økUøkhuÃk fuMkLkk

ykhkuÃkeLkk ¼kELku økkrhÞkÄkh

Ãkku÷eMku ½huÚke WXkðe ÷E Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt {kh {khe hkufz hf{ ÷E

÷eÄkLke ÃkeyuMkykE rðYØ

økkrhÞkÄkh {uSMxÙux fkuxo{kt VrhÞkË

LkkUÄE Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk

økkrhÞkÄkh{kt hnuíkk rLkhtsLk¼kE

[tËw¼kE òLkeyu Mkkðhfwtz÷kLkk ðrf÷

økkiík{¼kE fu.hkXkuzLke nMíkf

økkrhÞkÄkh Ãke.yuMk.ykE çkúñ¼è

rðYØ ykE.Ãke.Mke. f÷{ Ãk04,

Ãk06 (h), 330, 3hÃk {wsçk

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkw fu økík

íkk.18-hLkk hkus hkºkeLkk yuf

ðkøÞkLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk

Ãke.yuMk.ykE çkúñ¼è MkrníkLkku

MxkV íkuLkk ½u ykÔÞku níkku yLku íkuLku

Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E sE Zkuh {kh {khe

¾eMMkk{kt hnu÷ hkufz hf{ 7800

çk¤shçkheÃkqðof ÷E ÷eÄk çkkË Ãkhík

fhe Lkrn yLku fÌkw níkw fu íkkhk¼kELku

fk÷u hsw fhe Ëu su Lkrníkh çkòh ðå[u

íkkY sw÷wMk fkZeþ.

[f[khe çk¤kífkh «fhý çkkË

yksu þw¢ðkhu Ãke.yuMk.ykE. rðYØ

fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Mk{økú

ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

MkhíkkLkÃkh çktËhu [kuhkW

¼tøkkh{kt Ãkku÷eMku

ðrnðx fÞkoLke [[ko

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh

çktËhu [kuhkW ¼tøkkh{kt Ãkku÷eMku

ðrnðx fÞkoLke ÷kuf{w¾u [[koyku ÚkE

hne nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Þkzo

¾kíku fxªøk Úkíkk sðknkuLkku ¼tøkkh

ËrhÞkE {køkuo [kuhkELku LkSfLkk

MkhíkkLkÃkh (çktËh) ¾kíku WíkÞkuo

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLku ytÄkhk{kt hk¾e çknkhLke

Ãkku÷eMk ðneðx fhe økÞkLke ík¤kò

ÃktÚkf{kt [[koyku ðkÞwðuøku «Mkhe Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkku [kuhkW ¼tøkkh

Ãkku÷eMk MkkÚku ðrnðx fhe {k÷

ík¤kòLkk ytf ¼tøkkhe zu÷k MkwÄe

ÃknkUåÞku nkuðkLke [[koyku WXðk

Ãkk{e Au.

MkÆ¼kðLkk ÃkðoLkk

çkeò rËðMku yksu

ºký çkuXf Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h4

{nwðk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku fi÷kMk

økwYfw¤ Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík

MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4Lkku þw¼kht¼ ÚkÞku

níkkuu. MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4{kt yksu

þw¢ðkhu «Úk{ rËðMku «Úk{ çkuXf

Mkðkhu 9Úke 1h Ëhr{ÞkLk ÞkuòE

níke. «Úk{ çkuXfLkk «kht¼u íkw÷k yLku

MktßÞu MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4Lke ¼qr{fkLke

{krníke ykÃke níke. çkkË{kt ‘çkesYÃk

ðfíkÔÞ’ rðþu zkì.y¼Þ çktøku

(MkðkuoËÞ yøkúýe) yLku ‘økkuhk

(xkøkkuh f]ík) MkktMf]ríkf Ãkrh«uûk{kt’

rðþu «k.¼hík¼kE {nuíkk

(rððu[f)yu ðfíkÔÞ ykÃku÷.

MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4Lkk yksu

þw¢ðkhLke «Úk{ rËðMkLke çkÃkkuh

çkkËLke çkeS çkuXf{kt çkÃkkuhu 3-00

f÷kfu ‘hksrfÞ Ãkzfkhku yLku

h[Lkkí{f Wfu÷ku’ rðþu MkiÞË Lkfðe

(òýeíkk Ãkºkfkh) yLku LkøkeLkËkMk

MktÄðe(fxkh ÷u¾f)yu ðfíkÔÞ

ykÃku÷. íku{s hkºkeLkk 8-30Úke

10-00Lke ºkeS çkuXf{kt sþðtík

Xkfh {u{kuheÞ÷ VkWLzuþLk yLku

r{ºkku îkhk Äúwð ¼è f]ík ðkr[f{

‘yfwhÃkkh’ hsw fhðk{kt ykðe níke.

yksLke MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4Lke çkuXf{kt

{kuhkheçkkÃkw Mkrník MkkrníÞef ûkuºkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkÆ¼kðLkk Ãkðo-4{kt ykðíkefk÷u

íkk.hÃk{eLku þrLkðkhu çkeò rËðMku

Mkðkhu 9Úke 1hLke «Úk{ çkuXf{kt

‘Mkk{kSf-ykÚkeof Ãkzfkhku yLku

h[Lkkí{f WÃkkÞk’u rðþu MktrËÃk Ãkktzu

(Mkk{kSf [¤ð¤fkh yLku Ãkqðo

«kãkÃkf ykEykExe) yLku hkurník

þwf÷ (yÚkoþk†e yLku rþûkýrðË)

rðþu ðfíkÔÞ ykÃkþu. çkeS çkuXf{kt

çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk ‘MkktMf]ríkf-

ÄkŠ{f Ãkzfkhku yLku h[Lkkí{f

WÃkkÞku’ rðþu hknw÷ Äku¤rfÞk

(rËøkËþof) yLku zkì.ÍVh {un{wË

(Ãkqðo fuLkÿeÞ Mk[eð) ðfíkÔÞ ykÃkþu.

íku{s çkeò rËðMku þrLkðkhu ºkeS

çkuXf{kt hkºkeLkk 8Úke 10 Ëhr{ÞkLk

‘MkÆ¼kðLkk : frðíkkLkku Mktøk’ rðþu

{wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwhe, þku¼eík ËuMkkE

yLku f]»ý Ëðu ðfíkÔÞ ykÃkþu. íku{s

MkÆ¼kðLkk ÃkðoLkk ytíke{ rËðMku

íkk.h6{eLku hrððkhu Mkðkhu 9Úke 1h

Ëhr{ÞkLk ytíke{ çkuXf{kt ‘¼krð

fkÞo¢{Lke rËþk{kt’ rðþu rðãwík òu»ke

(Mk{ks rð¿kkLke ÷u¾f) ðõíkÔÞ

ykÃkþu. MkÆ¼kðLkk ÃkðoLkwt Mk{kÃkLk

ÔÞkÏÞkLk {kuhkheçkkÃkw ykÃkþu.

¢kR{ zkÞhe

fh[÷eÞk ÃkhkLkku çkwx÷uøkh rðËuþeËkY-çkeÞhLkk

sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞku : yuf Vhkh

þnuhLkk swLkk çktËh hkuz Ãkh økEfk÷u {kuzehkºkeLkk h f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚke

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 çkesu 390Ãk ÷ELku rLkf¤íkk yLke÷ WVuo

[w[ku ¼wÃkík¼kE (hnu. Xkfh þuhe, f.Ãkhk)Lku W¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk

íkuLke ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke h3 Lktøk çkkux÷ yLku çkeÞhLkk 1h Lktøk

xeLk {¤e ykÔÞk níkkt. çkwx÷uøkh «íkef WVuo ÃkeLxw økkurðtË¼kE òËð

Vhkh ÚkE økÞku níkku. Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku Y. 48,100Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkxu÷yu nkÚk Ähe Au.

{nkÃkkr÷fkLkku f{o[khe Lkþku fhu÷e nk÷íku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk yLku ðzðk[kuhk{kt

hnuíkk ¼hík hk{þtfh¼kE òLke (W.4h) swLkk fuMk{kt fkuxo{kt nksh

Lk hnuíkk nkuÞ íkuÚke fkuxuo ðkuhtx fkZÞku níkku. yksu þw¢ðkhu yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMk ðkuhtx çkòððk WÃkhkufík þ¾MkLkk ½hu síkk íku Lkþku

fhu÷e nk÷íku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fwzk økk{Lkk ÞwðfLku {kuxhfkh yzVuxu Eò

½ku½k íkkçkuLkk fwzk økk{u hnuíkk LkkøkS¼kE {u½k¼kE çkkhiÞk

(W.ð.40) økEfk÷u økwYðkhu MkðkhLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke

MkkÞf÷ ÷E MkhíkkLkÃkh økk{u {swhe fhðk síkk níkk íku ðu¤kyu

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke çkku÷uhku fkh Lkt.S.su.4 ðkÞ 3049Lkk [k÷fu

MkkÞf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷E nkÚku yLku Ãkøku Eò ÃknkU[kze Vhkh

ÚkE økÞku níkku. çkLkkð MktË¼uo yksu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄíkk

yu.yuMk.ykE.çke.ykh.økkurn÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{feLke VheÞkË

{nwðkLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk n»koË¼kE fuþw¼kE

ÃkeÃk÷eÞkyu {nwðk Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke

fu {Lke»k ¾ku¾kýe hu. fk÷kðkz hkuz hksfkuxLkk hneþu ÃkiMkkLke ÷uíke

çkkçkíku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke su çkkçkíku LkkUÄÞu÷

VheÞkË çkkçkíku Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞkoðkne nkÚk Ähe níke.

çkøkËkýk Ãkku÷eMku çku þ¾MkLku Ahe MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

{nwðk íkk÷wfkLkk yktøkýfk økk{Lkk hneþ rðnk òuY Ãkh{khLku

yktøkýfk økk{uÚke íkÚkk çkøkËkýk økwY yk©{ LkSf rðMíkkh{ktÚke

ykuÚkkLkku hneþ hðS LkkLkS [kunkýLku Ahe MkkÚku ÍzÃke

ÄkuhýMkhLke fkÞkoðkne çkøkËkýk Ãkku÷eMku fhe níke.

ÃkkËhe økk{Lkku ÞwðkLk ðesÃkku÷ ÃkhÚke Ãkzíkk Eò

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkËhe (økku) økk{u hnuíkk ykþe»k ¾kxk¼kE

Ãktzâk (ô.ð.h8) MkkuMkeÞk Þkzo ¾kíku E÷u.fk{ {kxu rðsÃkku÷ Ãkh

[Zíkk íÞktÚke s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh Mkkhðkh

{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

LÞqÍ

{nwðk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku

MkÆ¼kðLkk ÃkðoLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

¾kºke {¤íkk {nkÃkkr÷fk{kt

fkuLxÙkõxMkoLke nzíkk÷Lkku ytík

økkrhÞkÄkh ÃkeyuMkykE

rðYØ yËk÷ík{kt VrhÞkË

Äku-10Lke 32 fìLÿ{kt

yLku Äku-12Lke 10

fìLÿ{k Ãkheûkk ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.24

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh ykøkk{e íkk.5{e

{k[oÚke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼

Úkðk sE hÌkku Au.økwshkík {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe Äku-

10Lke Ãkheûkk{kt þnuh yLku

rsÕ÷kLkk 47525 Akºk yLku Äku-

12 Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk

«ðknLkk {¤eLku fw÷ 23919

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.çkkuzoLke

Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkLLk ÚkkÞ íku

{kxu yksu rsÕ÷k Ãkheûkk Mkr{ríkLke

çkuXf {¤e níke.LkkUÄLkeÞ Aufu, Äku-

12 Mkk{kLÞ «ðkn yLku Äku-12

rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk ykøkk{e

íkk.5{eÚke yLku Äku-10Lke Ãkheûkk

ykøkk{e íkk.6Lkk ykht¼ Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄðkLku

÷eÄu þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLke

þk¤kykuLke MktÏÞk{k ðÄkhku ÚkÞku

Au.ònuh ÃkheûkkLke rðïMkLkeÞíkk

s¤ðkE íku nuíkw Mkçkçk yMkhfkhf

rsÕ÷k fûkkyu yMkhfkhf ÔÞðMÚkk

íktºk W¼e fhðk {kx rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yksu

Ãkheûkk Mkr{ríkLke yuf çkuXf {¤e

níke.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe yu{.yu÷.híLkwLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkuzo îkhk

÷uðkLkkhe Ãkheûkk ytíkøkoík ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLkk Äku-10{kt

47525 Akºk Ãkheûkk ykÃkþu.Äku-

10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkkt 32 fìLÿLkk 134

rçk®Õzøk{k ÷uðk{k ykðþu.íkuðe s

heíku Äku-12 Mkk{kLÞ «ðknLke

Ãkheûkk 19816 Akºk ykÃkþu.Äku-

12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk ËMk

fìLÿLkk 71 rçk®Õzøk{k ÷uðk{k

ykðþu. íku{s Äku-12

rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk 4093

rðãkÚkeoyku ykÃkþu.Äku-12

rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk ºký fuLÿLkk

11 rçk®Õzøk{kt ÷uðk{k ykðþu.

{kMkfkuÃke yxfkððk çknkhLkkt MxkVLke {ËË ÷uðkþu

Äku-10 yLku Äku-12Lke Ãkheûkk{kt {kMkfkuÃke yxfkððk {kxu çknkhLkk

MxkVLke {ËË ÷uðk{k ykðþu. {kMkfkuÃke Úkíke nkuÞ íkuðk økt¼eh «fkhLke

yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤íke nkuÞ íkku íkuðk ÃkheûkkMÚk¤ Ãkh ík{k{ MxkV

çknkhLkku ÷kððk{k ykðþu.yLku sYh Ãkzâu yuMk.ykh.Ãke.Lke Ãký

ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Äkuhý-10{kt 47525, Äkuhý-12{kt

23919 rðãkÚkeo çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu

Mk{eMkktsu ÷kUøkze

LkSf çku çkkEf Mkðkh

þÏMkkuyu ÷wtx [÷kðe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h4

¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ËMk

rËðMk{kt [kuhe yLku ÷wtxLkk çkLkkðku

ðæÞk Au. nsw çku rËðMk Ãkqðuo s

çkkuxkËLkk «rMkØ røkrhhks siLk

ËuhkMkh{kt 9 ÷k¾Lkk ¼økðkLkLku

[zkðu÷k yk¼w»kýkuLke [kuhe ÚkE níke.

íÞkhu {nwðkLkk {wLkeLkøkh{kt yuf

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uELkLke

[e÷ ÍzÃk ÚkÞkLke ½xLkLku nsw [kuðeMk

f÷kf s ÚkÞk Au íÞkhu ðÄw yuf ½xLkk

yksu Mk{e MkktsLkk Mkw{khu çkLke níke.

su{kt MkkuLke ðuÃkkheLku

Mkhkònuh AheLkk ½k Íªfe çku

þÏMkkuyu Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷wtx

[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

¼kðLkøkh yk{ íkku

þktríkr«Þ, MktMfkhe yLku

f÷kLkøkhe íkhefu òýeíkw Au

Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt níÞk, {khk{khe,

[kuhe yLku ÷wtx suðk çkLkkðku ðæÞk Au.

¾kMk fheLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkku

½hVkuz [kuhe yLku ÷wtxLkk çkLkkðku{kt

Ãký ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ykðku s

yuf ðÄw rfMMkku yksu þw¢ðkhu {nwðkLkk

÷kUøkze LkSf çkLÞku níkku.

su{kt ÷wtxkhkykuyu Ãkku÷eMkLku

Ãkzfkh VUfe Mkhkònuh MkkuLke

ðuÃkkheLku AheLkk ½k {khe

÷wtxe ÷eÄku níkku.

[f[khe ÷wtx «fýhu

{¤íke rMk÷rMk÷k çktÄ

rðøkíkku {wsçk {nwðkLk

EÂLËhk ðMkkník ç÷kuf Lkt.39-10 {kt

hnuíkk yLku økwtËhýk økk{u ßðu÷MkoLke

ËwfkLk Ähkðíkk [uíkLk¼kE fLkw¼kE

{{nnwwððkkLLkkkk MMkkkkuuLLkkee ððuuÃÃkkkkhheeLLkkuu AAhheeLLkkkk

½½kk ÍÍªªffee YYrrÃÃkkÞÞkk ÃÃkkkktt[[ ÷÷kk¾¾LLkkee ÷÷wwttxx

íkMfhkuLkku Ãkku÷eMkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt.13

y{ËkðkË,íkk.24

ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu rËÕneÚke

y{ËkðkË ykðu÷e yk©{ yuõMk«uMk

xÙuLk{ktÚke y{ËkðkËLke yktøkrzÞk

ÃkuZeykuLkk 24 ÃkkMko÷ sÃík fÞko Au.

rËÕneÚke rçk÷ ðøkhLkk [kRLkeÍ

{kuçkkR÷ VkuLk, yuMkuMkheÍ yLku yLÞ

R÷uõxÙkurLkõMk Mkk{kLk {økkððk{kt

ykÔÞku nkuðkLke ðux rð¼køkLku

ykþtfk Auu.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLku yksu Mkðkhu

ykX ðkøÞu ykðu÷e yk©{ yuõMk«uMk

xÙuLk{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk

ÃkkzeLku 24 ÃkkMko÷ só fhe MxkuÃk

rzr÷ðhe fhkðe ËeÄe Au.

yuLVkuMko{uLxLkk yrÄfkheykuyu

y{ËkðkËLke yktøkrzÞk ÃkuZeyku ¼hík

«ðeý yktøkrzÞk, yr{ík¼kR, yuMk.

þtfh, økýuþ sÞuþ yktøkrzÞk, fLkw

fkÂLík yktøkrzÞk, ykh.yuMk.xe.Mke.

yktøkrzÞk yLku fu.«fkþ yktøkrzÞk

ÃkuZeLkk ÃkkMko÷ku sÃík fhe fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

rËÕneÚke yk©{ yuõMk«uMk{kt

ykðu÷k [kuðeMk ÃkkMko÷ sÃík

ND-20120224-P03-BVN.qxd 24/02/2012 23:51 Page 1

CMYK

CMYK

25{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

yuf ïkMku Ãke økÞku ðiíkhýeLkkt s¤ çkÄktfVLkLke MkkÚku fÍk fhøkhu Au {Lku. kk kkMktMkkh{ktÚke fktE ÷uðkLke RåAk fhíkkt s ykÃkýu

¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkE sEyu Aeyu. yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt fux÷ef ½xLkk{ktMkn¼køke çkLkðkLkwt ÚkÞwt. Ëhuf ½xLkk MkeÄeheíku òuíkkt Mkk{kLÞ yLku LkkLke ÷køku, ÃkýíkuLke ÃkkA¤Lkku EhkËku Ãkrðºk yLku«uhýkËkÞe Au. LkkLke Ãký {qÕÞðkLk yLku«uýkËkÞe ½xLkkyku õÞkt yLku fuðe çkLke íkusýkðwt íkku, çkÄe s ½xLkk y{ËkðkË{ktLkkLke økýkíke þk¤kyku{kt s çkLke. íÞkhu{Lk{kt ÚkÞu÷wt fu, yk LkkLke þk¤kyku srþûkýLkwt Ãkrðºk Íhýwt Au. su rþûkýLkuÃkrðºk hk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.LkkLke økýkíke yk þk¤kykuyu íku{Lkk økòfhíkkt Ãký {kuxkt fk{ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. su{kt çku ½xLkk çkLke. yuf þk¤kLkeðkík yu{ níke fu, yk þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkðníkku. yk rLkr{¥ku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuyk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt. ze.E.yku.Lkkurðþu»k Ãkrh[Þ sýkíkkt rðãkÚkeoyku yLkurþûkfkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu, ykÃkýku surËðMku fkÞo¢{ Au íku s rËðMku ze.E.yku.LkkusL{rËðMk Ãký Au. çkMk ÃkAe íkku fkÞo¢{LkkykÞkusLk{kt VuhVkh ÚkE økÞku. Mkki rþûkfkuyLku rðãkÚkeoykuyu Lk¬e fÞwO fu, fkÞo¢{LkeþYykík ze.E.yku.Lkk sL{rËðMkLkeWsðýeÚke fhðe. çkLÞwt Ãký íku s heíku.÷øk¼øk Ãkkt[Mkku rðãkÚkeoyku, çkMkku sux÷kðk÷e yLku Ãk[kMk sux÷k rþûkfkuLkenkshe{kt ze.E.yku.Lkku sL{rËðMk íku{ýu¼qíkfk¤{kt Lknª QsÔÞku nkuÞ íku{QsðkÞku. yk{ òuðk sEyu íkku ½xLkkLkkLke Au, yuf ÔÞÂõíkLkku sL{rËðMkQsðkÞku Au, su heíku yLkuf ÔÞÂõíkLkksL{rËðMk QsðkÞ Au, Ãký ynª ðkíkshk swËe Au, sL{rËðMk fkuLkku QsðkÞ AuyLku fkuý Qsðu Au ? økwshkík{kt fu¼khík{kt fËk[ yk Mkki«Úk{ «Mktøk nþu fu,rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kLkkrþûkýkrÄfkheLkku sL{rËðMk Wsðuu. ykðe½xLkk yux÷k {kxu Ãkrðºk Au fu, íku{kt¼khku¼kh rLkËkuo»kíkk ¼hu÷e Au. «uhýkËkÞeyux÷k {kxu Au fu, ykðe ½xLkk rðãkÚkeoyLku rþûkýLkk ðzkLku MkeÄe heíku òuzu Au,yufçkeòLku LkSf ÷kðu Au. yk ½xLkkrLknk¤íkku níkku íÞkhu {Lk{kt rð[kh ykðu÷kfu, yíÞkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe þwt

rð[khíkk nþu ? íkuykuLkk rË÷{ktrðãkÚkeoyku {kxuLke ÷køkýe, MktðuËLkk{ktfuðk ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt nþu ? yk ½xLkkçkLÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðk{ktyk ½xLkk ¼køk ¼sðþu fu fu{ ? ðøkuhu.íÞkhu {Lk{kt ÚkÞu÷ fu Ëhuf rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLkku sL{rËðMk fkuE Lku fkuEþk¤k{kt ÷køkýeMk¼h Qsððk{kt ykðu íkkuçktLku Ãkkt¾ yufçkeòLke LkSf ykðþu. ytíkuVkÞËku rþûkýLkk Ãkûku s nþu. çkeS ½xLkkíku Mk{Þu s òuðk {¤e. LkkLke økýkíke ykþk¤kyu ðkŠ»kfkuíMkð ÃkkA¤ Mkkhe yuðe{nuLkík fhe níke yLku ¾[o Ãký Mkkhku yuðkufÞkuo níkku. Ëhuf Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkktçkk¤fkuLku RLkk{ku ykÃke «kuíMkkrník ÃkýfÞko. su ½ýe çkÄe þk¤kyku{kt òuðk {¤uAu, Ãký ynª su økBÞwt íku yu níkwt fu, ykøk¤ðÄw yÇÞkMk fhe þfu íkuðk [ku¬Mk ÷kÞfkíkÄhkðLkkhLku Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðe.su ¾qçk s økBÞwt. þk¤k Mkt[k÷fku Äkhu íkkuÃkiMkk çk[kðe þfu, íku ÃkiMkkLku ÃkkuíkkLkk øksðkyLku ½h MkwÄe ÃknkU[kzeLku {kusþku¾ fheþfu, Ãký LkkLke Ëu¾kíke yk þk¤kyu yu{ Lkfhíkkt Ãkrðºk ÍhýktLku ðnuíkwt hk¾ðkLkk«ÞíLkku fÞko. ykðe LkkLke Ãký fkÞkuo Úkfe{kuxe þk¤kykuLku fkhýu s {kuxe økýkíkeyLku fki¼ktzku{kt Ãký yøkúuMkh hnuíke þk¤kLkuÃký ÷kufku Ãkrðºk MÚk¤Lkku Ëhßòu ykÃku Au.ÃkhMkuðku ykðe LkkLke þk¤kyku Ãkkzu Au yLkuÃkiMkk {kuxe økýkíke þk¤kyku ¼uøkk fhu Au.

nfefík{kt ykðe LkkLke þk¤kykuLkk {kuxktfkÞkuo{ktÚke «uhýk ÷ELku {kuxe økýkíkeþk¤kykuyu Mkk[k yÚko{kt {kuxk çkLkðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.

ºkeS ½xLkkLkku Mkkûke çkLkðkLkwt ÚkÞwt yufnkìÂMÃkx÷{kt. {khk MkøkktLkk ykX-Lkðð»koLkk çkk¤fLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk yufnkìÂMÃkx÷{kt sðkLkwt ÚkÞwt. [[ko [k÷íke níkefu, çkk¤f rLkhkþ hnu Au. Ëðk ÃkeðkLke ¾qçks ykLkkfkLke fhu Au. LkSf{kt s ykðíkeÃkheûkkLke ®[íkk fhu Au. Mk{òððkLkku«ÞíLk fhðk Aíkkt Mk{síkku LkÚke ðøkuhu.[[ko [k÷w s níke yLku yuf çknuLk ykðeLkuçkk¤fLkk Lkk{ MkkÚku y{Lku ÃkqAðk ÷køÞkt.íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{khk çkk¤fLke rþrûkfkAwt. y{Lku LkðkE ÷køke. {eXku ykðfkhykÃÞku. çkk¤fLku ÃkÚkkhe{ktÚke WXkzðk fÌkwtfu, íkkhk xe[h ykÔÞk Au. çkk¤f ÃkýMkkùÞo ÚkÞku. xe[hLku Ãkøku ÷køkðkLkku «ÞíLkfÞkuo. xe[hu çkk¤fLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃÞwt.çktLkuLke ykt¾ku yuf ÚkE. çktLkuLkk {kU ÃkhnkMÞ. fux÷wt MkwtËh á~Þ ! suLke {kuxkEyLkw¼qríkÚke s òýe þfkÞ. þçËkuÚke ðýoLkþõÞ Lk çkLku. ytíku xe[h çkuXk Mk÷kn yLkuþw¼uåAk ykÃke. su çkk¤fLkk {kU Ãkh çku-ºkýrËðMkÚke nkMÞ Lk níkw t, ßÞkt {kºkWËkMkeLkíkk níke íÞkt ÷k÷e AðkE økE. íkurËðMkÚke çkk¤fLke íkrçkÞík{kt Ãký ÍzÃkÚkeMkwÄkhku òuðk {éÞku. {U rþrûkfk çknuLkLkuyr¼LktËLk ykÃÞk yLku MkkÚku «&™ Ãký

ÃkqAâku fu, ík{u yk heíku çke{khrðãkÚkeoykuLke ¾çkh ÷uðk çkÄu s òð Aku ?íku{Lkku sðkçk níkku fu, su rðãkÚkeonkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLkk¾çkhytíkh ÃkqAðk íkuLkk ðøkorþûkfu sðwt s,íkuðe ¼kðLkk y{khe þk¤kLke Au. íku {kxuþk¤k hò yLku Úkíkku ¾[o Ãký ykÃku Au.íÞkhu {Lk{kt ÚkÞwt fu, rËÔÞÃkÚk Lkk{Lke ykþk¤k ¾hu¾h rËÔÞ-¼ÔÞ Ãkrðºk {køkoçkíkkðu Au. {Lkku{Lk íku þk¤kLku yLku Ãku÷krþrûkfkçknuLkLku Mk÷k{ Ãký yÃkkE økE.

çkk¤fku{kt {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk ykðe LkkLkeøkýkíke þk¤k s fhu Au. ykðe LkkLke ÃkýÃkrðºk þk¤kyku{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeo Mkk[k{kLkðe çkLku Au. íkuyku ¼rð»Þ{kt ÃkýÃkkuíkkLkk rMkØktíkku MÚkkÃkeLku fu Lk¬e fheLkuSðu Au. ÷kufkuLku hkn çkíkkðu Au. ykðku syLkw¼ð çke.ykh.xe.yuMk. çkMk{kt çkuMkðksíkku níkku Lku ÚkÞku. Mk{Þ níkku MkðkhLkk6.40 f÷kfLkku yLku çkMkMxkuÃk níkw t{u{Lkøkh. rxrfxçkkhe Ãkh rxrfx ÷uðkøkÞku. Mkk{uÚke yuf YrÃkÞku ¾wÕ÷ku {køÞku. su{khe ÃkkMku Lk níkku. {U Lkk Ãkkze. yk ðkíkfhíkk níkk íÞkt s çkMk ykðe økE. rxrfxykÃkLkkh ¼kEyu fÌkwt fu, ík{khe çkMk ykðeøkE Au, ÍzÃkÚke çkuMke òð, yuf YrÃkÞkuøk{u íÞkhu ykÃkòu. ynª ðkík {kºk yufYrÃkÞkLke LkÚke, Ãký rxrfx ykÃkLkkh¼kELke rLkck yLku {ËË fhðkLke¼kðLkkLke Au. íkuýu {qfu÷k rðïkMkLke Au.ykðk Mkk{krsf {qÕÞku ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkurçkhËkððk òuEyu yLku íkuLke rLkck furðïkMkLku ykt[ Lk ykðu íkuLke íkfuËkhe Ãkýhk¾ðe òuEyu. ytíku íku s rËðMku çkÃkkuhLkkMk{Þu íku çkMkMxuLz Ãkh økÞku. rxrfxykÃkLkkh ¼kELku yuf YrÃkÞku ykÃÞku. íkuLkkyk f{o {kxu íkuLku rçkhËkÔÞku Ãký ¾hku.{Lk{kt rð[kh Ãký ykÔÞku fu, yk ¼kE fkuELkkLke økýkíke Ãký {qÕÞku{kt {kuxe þk¤k{kts ¼ÛÞku nþu. ¼kEyu fhu÷ ðíkoLk suðkðíkoLk Ëhuf ÔÞÂõík fhðk ÷køku íkku Mk{ks{ktfu fkuÃkkuohux ûkuºk{kt ÷kufku{kt yufçkeò {kxurðïkMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ, yufçkeòLku{ËËYÃk ÚkELku fk{Lku Mkh¤ çkLkkðe þfkÞ.ykðk {qÕÞkuLkku Mk{ks{kt «[kh yLku «MkkhÚkkÞ íku Ãký rþûký s Au.

[email protected]

ÃkkrfMíkkLk{kt ð»ko 2008{kt Äkhkþk†eyku îkhk fhðk{ktykðu÷kt yktËku÷LkLku {khk îkhk íku{Lke çkeS MðkíktºÞ ÷zíkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLke h[Lkk srÄ¬kh{ktÚke ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo íku yktËku÷LkLkufkhýu xfe Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo÷~fhe rðÃ÷ðLke VrhÞkË Mkkt¼¤íke Lknkuíke. suðwt sLkh÷yÞqçk tyLku sLkh÷ rÍÞkLkk rfMMkk{kt çkLÞwt níkwt. WÃkhktíkÃkkrfMíkkLku çktÄkhý{kt yuf Lkðwt «fhý W{uÞwO níkwt. ‘sYrhÞkík’suLkk îkhk ÷~fhe rðÿkunLku {kLÞíkk yÃkkíke níke. nðu íkkuÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Mkk{u yËk÷íkLkkríkhMfkhLkku ykhkuÃk {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RVíke¾kh [kiÄheyu ÷~fhLkknkÚku ½ýwt MknLk fÞwO Au. íku{ýu ÃkhðuÍ {wþhoVLke RåAk rðhwØfkÞo fÞwO níkwt. íku{Lku ÃkfzeLku yuf Y{{kt fuË fhe ËuðkÞk níkk.yux÷wt s Lknª íku{Lkk fwxwtçkLku Ãký Ãkfzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khík{kt LÞkÞíktºk {sçkqík Au yLku ½zkÞu÷wt Au. íku{Lkk îkhk122 xur÷fku{ ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðeAu. ðzk«ÄkLk òýíkk Lknkuíkk fu ÷kEMkLMk fÞk ykÄkhu yÃkkÞAu. ykðe Ë÷e÷ røk÷kLkeLkk ðfe÷ yiríkÞkÍ ynuMkLkuÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke. ¼khík{kt íkku LÞkÞíktºkîkhk rLkýoÞ ÚkÞku Au fu MktMkË çktÄkhýLke {q¤¼qík çkkçkíkkuLkuçkË÷kðe þfu Lknª. MktMkË ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ÃkhtíkwMktMkË yuðk VuhVkh Lk fhe þfu suÚke çktÄkhý n[{[e òÞ.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkheLke yçkòu YrÃkÞkLke r{÷fíkkurMðMk çkUf{kt Au. sLkh÷ {wþhoVu yk {kxu yuf fkÞËku çkLkkÔÞkuníkku. Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu íku ÃkiMkk nuhVuh fhe þfkÞ Au.røk÷kLkeyu yuðku çk[kð fÞkuo níkku fu ÍhËkheLku fkLkqLke ykhûkýAu. yLku íkuyku íkuðe hf{ Ãkhík ÷kðe þfíkk LkÚke.

røk÷kLkeyu fkLkqLke ykhûký nuX¤ su çk[kð fÞkuo íku{ktÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo nðu Ÿze Qíkhþu fu yk çkkçkíku íkuykuðÄw «&™ fhe þfþu ¾hk- ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo yuðkuykËuþ ykÃke þfu Au fu òu ÃkiMkk rMðMk çkUf{kt nkuÞ íkku íkuLku Ãkhík÷kððk fkÞoðkne ÚkE þfu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk [eV srMxMk [kiÄhe yuðku ykËuþ ykÃkeLkuMkhfkhLkku Ëhßòu ykuAku LkÚke fhe hÌkkt. Ãkhtíkw yËk÷íkLkktykËuþ Ãkh røk÷kLkeyu çku ð»ko MkwÄe ftE s fÞwO Lknkuíkwt. ykðeçkkçkík íku{Lke íkkuAzkE Ëþkoðu Au. ÷kufþkne hk»xÙ{kt yLkufLkuíkkyku Mkk{u ¼úük[khLkku ykhkuÃk Au. íkuLkkÚke ÷kufþkne

¾hzkE hne Au. røk÷kLke Mkk{u yËk÷íkLkk ríkhMfkhLkefkÞoðkne fuðe heíku yLku fux÷e [k÷þu íku «&™ Au, Ãkhtíkw íkuçkkçkík ÃkkrfMíkkLk {kxu {qtÍðý¼he nþu. yk {kxu yËk÷íkuyuxkuLkeo sLkh÷ yLkðh- W÷- nfLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au.ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ðzk«ÄkLk Mkk{u yuxkuLkeo sLkh÷Lku {qfeËuðkÞk Au.

þkMkfÃkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk {kxu yk Ëw:¾Ë rËðMk Au. yuf nkuÆk ÃkhLkkðzk«ÄkLkLku yËk÷íkLkku XÃkfku yu ÞkuøÞ LkÚke, Ãkhtíkw yËk÷íkLkkrLkýoÞLku shk swËkt árüfkuýÚke òuðk{kt ykðu íkku yk {wÆu÷kufþkneLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne Ÿ[kEyuÃknkU[e Au. su ÃkkrfMíkkLkLkwt þkMkLk ÷~fhu su [÷kÔÞwt Au íÞktyËk÷ík ykðku rLkýoÞ fhu Au. íku s yuf LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au.ÃkkrfMíkkLk {kxu íku yrðM{hýeÞ ½xLkk Au.

íkuðe s heíku ¼khíkLkkt Lkkýkt rMðMk çkUf{kt Au íkuLke íkÃkkMkLkku{wÆku zkì. {Lk{kunLk®Mkn {kxu {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fheþfu Au. yuf ytËks «{kýu rðËuþe çkUf{kt ykðk LkkýktLke hf{24.5 ÷k¾ fhkuz ytËksðk{kt ykðu Au. ykðk Lkkýkt hksfeÞÃkûkLkk yøkúýeykuLkk Au. íku{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. fk¤ktLkkýktLke íkÃkkMk ½ýe yxÃkxe Au. økqt[ðkzk¼he Au.{kºk ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo s Lknª, Ãkhtíkw fkuE Ãký ÔÞÂõík¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo fhe þfu Au. fk¤kt LkkýktLku Ãkhík÷kððk ½ýwt fhe þfu Au. íku{kt fkÞËkLkwt fkuE ykhûký LkÚke.Mkw«e{ fkuxuo ykhûký yk {wÆu ykÃÞwt LkÚke. MkhfkhLku ykt[fkLkesYh Au.

íktºkeLke f÷{u

‘íkkyku’ yLku ‘ÔÞðÂMÚkík’Tao is essence of one and allIt is no-thing but present in all

Tao is eternal Essence of everything.[kELkeÍ ¼k»kk{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku

{kxu ‘íkkyku’ þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkkuíku çkÄk þçËkuÚke Ãkh Au Aíkkt çkÄk þçËkuLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkEsíkku nkuÞ Au. yu ík¥ðLke ÔÞkÏÞk fhðe Ãký y½he Au.WÃkrLk»kËku{kt yuLku {kxu ‘íkíkT’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au. WÃkhLkk þçËku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu‘íkkyku’ yu çkÄkLkwt Mkkhík¥ð Au, íku Mkðoºk yýwyu yýw yLkufýfý{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. íku ËwrLkÞkLke ík{k{ ðMíkwykuLkwtþkïík Mkkhík¥ð Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt suLku ykÃkýu ‘æÞkLk’fneyu Aeyu íku [kELkeÍ ¼k»kk{kt ‘[kLk’ fnuðkÞ Au yLkuòÃkkLk{kt yuLku ‘ÍuLk’ þçËÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ËkËk ¼økðkLku yk Ãkh{ík¥ðLku ‘ÔÞðÂMÚkík’ yuðwt Lkk{ykÃÞwt Au. yu yuðwt ík¥ð Au su{kt Mknus Ãký ðÄ½x ÚkíkeLkÚke. íku ºkýuÞ fk¤{kt yufMkh¾wt hnu Au. «f]rík yLkuçknkhLkk çkÄk MktÞkuøkku ¼uøkk ÚkELku su fkÞo fhu íku ÔÞðÂMÚkík.ytøkúuS{kt yuLku {kxu ‘MkkÞÂLxrVf Mkhf{MxuÂLþÞ÷yurðzLMk’ yuðk þçËLkku «Þkuøk íku{ýu fÞkuo Au, fkhý fuy¢{ {køkoLke íkuyku su ðkík fhu Au íku ði¿kkrLkf Au. yk‘ÔÞðÂMÚkík’ fuðwt Au íku Mk{òðíkkt íkuyku fnu Au fu, íkuMk{rüøkík þÂõík Au. ÔÞÂõíkLkk íkÚkk íkuLke çkÄe ¼úktríkLkk¼kð Mk{rü{kt Ãkzu Au yLku fkìBÃÞwxh îkhk Mk{rü íkuLkwt V¤ykÃku Au. yk ‘ÔÞðÂMÚkík’ íku ðu÷ ykuøkuoLkkEÍTz Au. yuLkufkuE fíkkoÃkË LkÚke. íkuLke «uhýkÚke Sðkí{k fíkko çkLku Au. ykheíku ‘ÔÞðÂMÚkík’ yu fkuE ðMíkw LkÚke, Ãkhtíkw fwËhíkLke MkkÚkuMktòuøkkuLkk ¼uøkk Úkðwt yuLkwt Lkk{ ÔÞðÂMÚkík. Sðkí{k Ãkkuíkufíkko Au yu{ {kLke ÷u Au, suLku fkhýu íku MktMkkh{kt çktÄkÞ Au.nðu òu yuLku ¾çkh Ãkzu fu fíkko fkuý Au íkku yu{ktÚke yu AqxesE þfu. yk su þÂõík fk{ fhe hne Au íku ÔÞðÂMÚkík Au.yk ík¥ð yu H2O Lkk suðwt Au. yu çku ¼uøkk ÚkkÞ yux÷u ÃkkýeÚkkÞ. yu{kt fkuE Vhf Ãkzu Lknª. yk heíku su ÔÞðÂMÚkík AuíkuLkku yÚko Mk{sðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ÔÞðÂMÚkík yuçkwrØÚke Mk{òÞ íkuðwt LkÚke, íku ËþoLkÚke Mk{òÞ íkuðwt Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkkhk rË’ òuELku ÷kuf ykðíkwt nkuÞ Au Mkk{kLÞ heíku yks søkíkLke stò¤{kt fkuE fkuELke ÃkkMku ykððk

Lkðhwt LkÚke. fux÷kf yÃkðkËku çkkË fhíkkt ¾k÷e {nu{kLkøkrík {kýðk {kxufkuE Mk{Þ fkZu Lknª.Ãknu÷kt ðknLkÔÞðnkhykx÷ku Mkh¤ yLku MknsWÃk÷çÄ Lk níkku. [k÷eLkusðk-ykððk{kt Mk{Þsíkku níkku, suÚke {nu{kLkMðk¼krðf s hkufkðkLkkÄkuhýu s ykðíkk níkk yLkuykððk-sðkLkku økk¤ku Ãký

÷ktçkku hnuíkku. ykÚke ðhMku-çku ðhMku ykðu yux÷u {eXzktÞu s ÷køkíkkt nþu,Ãký ðkík yu{ Au fu, {nu{kLkku Ãký ½h yLku MktÃkÒkíkk òuELku s ykðíkkníkk. Þs{kLk Ãktz h¤u Lku Ãkux ¼hu yuðe ÂMÚkrík{kt nkuÞ íkku yrLkðkÞo LknkuÞ íkku {nu{kLk ¾kMk ykðu Lknª yLku ykðu íkku çkLku íÞkt MkwÄe yuLku íÞkthkufkÞ Lknª.

[zíkk rË’Lke rLkþkLke fu rLkíÞ ykðu {nu{kLkÃkzíkk rË’Lke rLkþkLke fu yktøký Lkkðu ïkLk !

hrsMxÙkhLku ÔÞÂõíkLku Ëqh fhðkLkku yrÄfkhíkku hnu Au òu íku ÔÞÂõíkLku yrÄfkh nkuÞ

hrsMxÙkhLku Mknfkhe {tz¤eLkk yrÄfkheLku Ëqh fhðkLkku nwf{ {kºk{tz¤eLkk yrÄfkhe rðhwØ s økýkÞ, yLÞ fkuE ÔÞÂõík fu f{o[kherðhwØ økýkÞ Lknª. fkuEÃký [qtxkÞu÷e fu rLk{kÞu÷e ÔÞÂõík fu su {tz¤eLkkðneðxLkk MktË¼uo ykËuþ ykÃkðkLkku yrÄfkh ¼kuøkðxku nkuÞ íku {tz¤eLkku‘yrÄfkhe økýkþu.’ ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkøkkhËkh f{o[khe nkuÞ yLku{tz¤eLke hkusçkhkusLke çkkçkíkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuEðÄkhkLkk yrÄfkhLkku ¼kuøkðxku Lk nkuÞ íkÚkk ykËuþku ykÃkðkLkkyrÄfkhÚke ðtr[ík nkuÞ íkku íku {tz¤eLkk ‘yrÄfkhe’ íkhefu ÷kÞf çkLkíkkuLkÚke.

(Ref.: ðu÷k¼kE nhËkMk¼kE Ãkxu÷ rð. nehk¼kE nhËkMk¼kEÃkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rLkð]¥k Mkhfkhe MkuðfkuLke Ãkýr{÷fík só ÚkE þfþu :ònuh MkuðfkuLku Ãký W{uhkufuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt yuf y¼qíkÃkqðo rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykrLkýoÞ {wsçk òu fkuE Mkhfkhe y{÷Ëkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkhÃkfzkÞ íkku íkuLke ík{k{ yMfÞk{íkku íkuLke rLkð]r¥k çkkË Ãký sófhðk {kxuLke {køkoËŠþfkyku ònuh fhe Au. fkÞËk {tºkk÷Þ MkkÚkurð[kh-rð{þo fhe Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe fuLÿ MkhfkhLku Mk¥kk ykÃkeþfu rLkð]¥k ònuh LkkufhLke r{÷fíkku só fhðk fu suLke Mkk{ufuMk çkkfe nkuÞ yÚkðk ¼úük[kh rLkðkhý fkÞËk nMíkfykhkuÃkLkk{wt fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuÞ. fkÞËku ¾hu¾h Mkkhku fnuðkÞ.íkuLkk y{÷Lke su{ s yLkuf {rnLkkyku fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e hne. ytíku íkuýu ykx÷e {køkoËŠþfkíkku çknkh Ãkkze. yíÞkh MkwÄe yLkuf íkÃkkMk yusLMkeykuLku yuðwtsýkÞwt Au fu, rLkð]¥k Mkhfkhe LkkufhLke Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃknkuÞ íÞkhu íku{Lkk nkÚk ÷tçkkÞu÷k nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku ½xLkkð¾íku s ÔÞÂõíkLku ÍzÃke Ãkkzðk Mk¥kk {¤ðe òuEyu. òu fu ykheíku r{÷fíkku só fhðe íkux÷e Mkh¤ LkÚke, fkhý fu ¼úüÔÞÂõík rLkð]¥k ÚkE [qfe nkuÞ Au. yksu ¼úük[khLkk «{ký{ktðÄkhkLkwt {q¤¼qík fkhý yu Au fu, Ëtz fu rþûkkLkku ¼Þ s LkÚke.Mkki òýu Au fu, ¼úük[khLkku fuMk õÞkhuÞ Lknª ÚkkÞ yLku Úkþu íkku÷ktçkkøkk¤k MkwÄe Mkw»kwó hne çktÄ ÚkE sþu. yk{uÞ ¼úüÔÞÂõíkyku yufçkeòLkk Mk{ÚkoLk{kt fk{ fhíkk nkuÞ Au. ¾kMkfheLku Mkn¼køkeËkhkuLku yLku íku{Lkk ðrhckuLku «íÞûk-Ãkhkuûk heíkuçk[kðíke nkuÞ Au. yk yuf ‘ÃkhtÃkhk’ Au. MkðoÔÞkÃke Au. íku{ Aíkkt«k{krýf y{÷Ëkhku Au. f{o[kheyku Ãký Au. òu fu ykðkyrÄfkheykuLku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ykfkÞËkLkku y{÷ hkßÞMíkhu Ãký ÚkðkLkku Au, Ãký òuðkLkwt yu hnuAu fu, fuLÿ Míkhu þwt fu hkßÞ Míkhu þwt hksfkhý fux÷ku ¼køk¼sðu Au. òu fu y{÷ fhLkkh yusLMkeyku RåAu íkku Ãkøk÷kt ÷Es þfu. íkksuíkh{kt {æÞ«Ëuþ{kt ykðk y{÷ËkhkuÚke Ãkxkðk¤kMkwÄeLkku Mkhfkhe MxkV ÃkfzkÞku Au yLku íkuykuLke fhkuzkuLker{÷fíkku {¤e Au. {uhk ¼khík {nkLkLkk yk yuf s yuðkhkßÞLke íkMkðeh Au. çkeò ðøkoLkk LkøkhLke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkýf{o[kheyku fhkuzkuLkk {kr÷fku nkuðkLkwt sýkÞwt Au íÞkhu Mðk¼krðfheíku «&™ ÚkkÞ fu su {nkLkw¼kðkuLkk Lkk{ku ykðfÚke ðÄwyMfÞk{íkku {kxu ònuh ÚkÞk Au íku{Lke ÃkkMku fux÷e MktÃkr¥k nþu.Vwøkkðku ½xíkku nkuðk Aíkkt {kU½ðkhe ðÄíke nkuðkÚke õÞktf ftE økqt[Au íku Mk{S þfkÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku hkusçkhkusLkk fk{kuõÞkhu Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃke ÚkkÞ íkÚkk íkuLkk {kxu Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T Lkfhðwt Ãkzu íku{kt s hMk Au. yk{ íkku rLkð]r¥k çkkË r{÷fíkku sófhðkLkku çkÄk s {kxu nkuðwt òuEyu Ãký hksfkhýeyku {kxu fkuErLkð]r¥kðÞ rLkÞík nkuíke LkÚke. íku{kt Ãký su ÷kufku ðtþkLkwøkík heíkuhksfkhý{kt «ðuþu Au yLku fkuEÃký «fkhu [qtxkíkk hnu Au. íkuyku{kuxe W{ú MkwÄe Mkr¢Þ hnu íÞkhu íku{Lke ÃkkMku yLkuf ÃkuZe [k÷uíkux÷e r{÷fíkku s{k Úkíke nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkyku Ëhuf ðøko{ktnkuE þfu Au yLku íku {kxu Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íkuðe òuøkðkE nkuðesYhe Au Ãký nk÷ yu þõÞ sýkíkwt LkÚke. fkhý fu AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke fux÷kf ðíko{kLk hksfkhýeyku ÃkkMku ykðfÚkeðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkk rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. rðrðÄ yËk÷íkku{ktíku{Lke rðÁØ fuMkku Ãký [k÷u Au. íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk fkuE LkfkuE «fkhu Mk¥kk ¼kuøkðe hÌkk Au yLku çkeS heíku MktÃkr¥k{ktðÄkhku fhíkk òÞ Au. yk rËþk{kt Mkhfkhu Mkíðhu ÞkuøÞ heíkuÃkøk÷kt ÷uðkÞ íku rËþk{kt rLkýoÞku ÷uðk sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®®[[ííkkkk ssuuððwwtt LLkkÚÚkkee!! ÚÚkkkkuuzzee ÃÃkkhhuuSS ÃÃkkkk¤¤ððee ÃÃkkzzþþuu!! ÃÃkkkktt[[uuÞÞ hhkkßßÞÞkkuuLLkkee[[qqttxxýýeeLLkkkktt ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuu LLkk yykkððee òòÞÞ ííÞÞkktt MMkkwwÄÄee xxeeððee,, hhuurrzzÞÞkkuu,, AAkkÃÃkkkktt

ððøøkkuuhhuu rrççkk÷÷ffww÷÷ ççkkttÄÄ!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh Úkðk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

«ÞíLkkuÚke çkkus n¤ðku ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku økqt[ðkíkk «&™ku Wfu÷kÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku yz[ýku Q¼e Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt [f{f ÍhðkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktyk¤Mk íÞsðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚkefk{ fhòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt xuLþLkLkku «MktøksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ò¤ððwt yøkíÞLkwt {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð{ktÚkeçknkh yðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku çkkuòu Wíkkhðku sYhe. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt fk¤S yLku òøk]rík hk¾òu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw{nuLkík-yufkøkúíkk sYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktMkknMkÚke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkku yøkíÞLke{ËËÚke Wfu÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYhMk{sðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík ËqhÚkíkkt hkník {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke hnu.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk MksoÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rð÷tçk yLku yðhkuÄku sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh Úkíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktWíMkkn ykuMkhíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{ktíkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk yLkuhkník {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkku çkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke MkV¤íkk. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤íke sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt økuhMk{òu-rððkË sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh MktÞ{ sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤þu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk{kxu {nuLkík ðÄkhòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ ËqhXu÷kíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkË ytøku Mk{MÞkLkkuWfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktfuík sýkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh Úkðk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{qtÍðýku{ktÚke çknkh yðkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ððe Ãkzþu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku Ëqh Úkðk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktxuLþLk n¤ðwt Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË{kt fk¤S sYheMk{sðe. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhðkLkk ÞíLkku V¤þu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkríkíkýkð¼he çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLk-íkf÷eVku çkkË ÷k¼ {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚkeMkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLkÚkehkník {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu{kt «økríkfkhf. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt«ÞíLkku V¤ËkÞe Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞkuo ÷k¼yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {qtÍðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ økt¼eh ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íktøkrË÷eLkkuyLkw¼ð Úkþu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke Mk{MÞkykuLkku Þkuøk Au. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkk ÷køku. s{e, {fkLk,ðknLk ytøku hwfkðxku ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk-«MkÒkíkk ykðe {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeËw:¾-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt çkkuòu n¤ðku ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mkw¾ËT Mk{kÄkLkLkku Þkuøk. þkherhf,ykhkuøÞ çkøkzâwt nþu íkku MkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkkLkwfq¤ íkfÚke ÷k¼ {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk-Mkw¾ MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk ðÄðkLke þõÞíkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt®[íkkLkku ¼kh Qíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkçkøkzðk Lk Ëuþku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku íkf÷eVku n¤ðe Úkþu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku «Mktøk ÚkkÞ.fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ Ëqh fhe þfku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt sðkçkËkhe ðÄíke ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt frXLk Mk{Þ sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzðkLkk Mktòuøk sýkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

yðhkuÄku çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt T{w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík nýkíke sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «u{{kt ÃkeAunX ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkLke sYh Au. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rË÷ Ëw¼kíkwtsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku xuLþLk n¤ðwt Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuíkf÷eVku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ MkSo þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt fk¤S hk¾e yufkøkúíkk ðÄkhðe. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Wfu÷Lkku {køko {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ðe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 25-2-12 Úke 2-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

4

[ufkuM÷kuðurfÞk{kt MkkBÞðkËeykuMk¥kk Ãkh ykÔÞk

[ufkuM÷kuðurfÞk{kt [ufkuM÷kuðurfÞLk fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkkËçkkýLku fkhýu íkífk÷eLk «{w¾ yuzkìzo çkuLkeMku 25Vuçkúwykhe, 1948Lkk rËðMku MkkBÞðkËeykuLku Mk¥kkLkkt MkwfkLkMkt¼k¤e ÷uðkLke {tsqhe ykÃke níke. MkkBÞðkËeykuLkkMk¥kkhkuný{kt MkkurðÞík Mkt½ (hrþÞk)Lkku MkeÄku nkÚk Lk nkuðkAíkkt Ãkrù{e rLkheûkfkuyu yk y®nMkf hksfeÞ ÃkrhðíkoLkLke½xLkkLku ÃkqðeoÞ ÞwhkuÃk{ktMkkurðÞuík Mkt½Lkk rðMíkkhíkhefu òuE níke.

çkeò rðïÞwØ ÃkAe[ufkuM÷kuðurfÞkLke ÂMÚkríkzk{kzku¤ níke. yuzkìzoçkuLkeMk ÷tzLkÂMÚkíkrLkðkorMkík [uf MkhfkhLkkðzk níkk, su E.Mk.1945{kt sw÷kE {rnLkk{kthrþÞLkku ÃkkAk økÞk yLkuyuzkìzo çkuLkeMku MðËuþ ÃkhíkVheLku Mk¥kkLkkt MkwfkLk Mkt¼kéÞk. 1946{kt hk»xÙeÞ [qtxýeykuÞkusðk{kt ykðe, su{kt zkçkuheyku yLku MkkBÞðkËeyku {kuxk«{ký{kt [qtxkELku ykÔÞk. çkuLkeMku çkÄk ÃkûkkuLkwt økXçktÄLkh[eLku Mkhfkh [÷kðe. [ufkuM÷kuðurfÞk íÞkhu hrþÞkíkhVeLknkuíkwt Ãkhtíkw íkuLkk s{oLke ytøkuLkk ð÷ýLku fkhýu y{urhfkLku÷køÞwt fu íku hrþÞkLkk Eþkhu Lkk[u Au. y{urhfkyu[ufkuM÷kuðurfÞkLke {kuxe ÷kuLk fuLMk÷ fhe yux÷u Ëuþ{ktnkuçkk¤ku {[e økÞku fu y{urhfk nkÚku fheLku íku{LkuMkkBÞðkËeyku íkhV Äfu÷u Au. Ëuþ{kt y{urhfkLkku rðhkuÄðÄíkku økÞku íku{ MkkBÞðkËeyku {sçkqík çkLkíkk økÞk yLku1948Lkk Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yLÞ Ãkûkku Mkhfkh{ktÚke Lkef¤esðk {sçkqh çkLke økÞk. 25 Vuçkúwykhe, 1948{ktMkkBÞðkËeyku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk.

yk hksfeÞ ÃkrhðíkoLk y{urhfk fu ÞwhkuÃkLku ÃkMktË LknkuíkwtykÔÞwt. òufu, fkuEyu MkeÄkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt. MkkBÞðkËeÃkûk yLku MkhfkhLku MkkurðÞík Mkt½ îkhk MknÞkuøk yLku {ËË{¤íkk hÌkk níkk yLku 1989Lkk fnuðkíkk ðuÕðux rhðkuÕÞwþLkMkwÄe íku{Lkwt þkMkLk xõÞwt níkwt. 1989{kt rçkLk-MkkBÞðkËeMkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe níke.

25 Vuçkúwykhe, 1948

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkkLke þiûkrýf MktMÚkkLke {kuxe ðkíkku

ÃkkrfMíkkLk{kt nðu LÞkÞíktºk Mk¾íkkE çkíkkðe hÌkwt Au

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ND-20120224-P04-BVN.qxd 24/02/2012 21:28 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Sð÷uýðknLk yfM{kíkku yxfkððk {kxuík{k{ ðknLk {kr÷fku-[k÷fkuLkufuLÿeÞ {kuxh ðknLk rLkÞ{ku {wsçkðknLkLke ykøk¤ MkVuË, ÃkkA¤÷k÷ íkÚkk MkkEz{kt Ãke¤krh^÷uõxMko (ykEyuMkykE{kfkoLkk) ÷økkððk ¼kðLkøkhykh.xe.yku. ze.yu{. hkð îkhkíkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk

Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhLkkh ðknLk{kr÷fku-[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ykhxeykuLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt rî [¢e ðknLkLkwt økúknfkuLkuðu[ký fhíkkt ze÷h îkhk xwÔne÷hLke ¾heËe fhLkkh ËhuføkúknfLku ykE.yuMk.ykE. {kfkoLkkMxkLzzo {wsçkLkwt ‘nuÕ{ux’ ðknLkLkkðu[ký MkkÚku s ðu[kýÚke ÃkwÁ

ÃkkzðkLkwt hnuþu. íku{s nuÕ{ux¾heËLkkhLku íkuLkw t Ãkkfwt rçk÷ykÃkðkLkwt hnuþu.

ðknLkLkk hrsMxÙuþLk ð¾íkunuÕ{ux ¾heËeLkwt rçk÷ yLku nuÕ{uxhsq fhðk{kt Lkrn ykðu íkku su íku xwÔne÷ Ônef÷Lkwt hrsMxÙuþLk ÚkEþfþu Lkrn íku{ ykhxeyku hkðîkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkze÷MkoLku íktºk îkhk íkkfeË fhðk{ktykðe Auu.

h6{eÚke çku rËðMkyLkufrðÄ ðirðæÞMk¼hÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþuh7{eÚke 1÷e MkwÄe çkuy÷øk-y÷øk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhkþu

¼kðLkøkh íkk.h4

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk 137Ëuþku{kt rðMíkhu÷e «òrÃkíkk çkúñkfw{kheEïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk 7Ãk Ôk»koÚkefkÞohík Au. ðíko{kLk 7Ãk{kt ð»koLkeÃ÷uxeLk{ ßÞwçke÷e ð»koLke Wsðýe

ytíkøkoík rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. su ytíkøkoík

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðïrðãk÷ÞLkk MÚkkLkef Mkuðk fuLÿ ¼kðLkøkh

îkhk ykøkk{e íkk.h6/h/h01hLkuhrððkhÚke ‘y{]ík {nkuíMkð’LkeWsðýe{kt ðirðæÞMk¼h ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkuòþu.

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞrðï rðãk÷Þ ¼kðLkøkh ¾kíkuykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt {krníkeykÃkíkk ¼kðLkøkh yLku y{hu÷efuLÿLkk Mkt[k÷efk ík]óeçkuLku «òrÃkíkkçkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLkk7Ãk{kt Ã÷uxeLk{ ßÞwçke÷e ð»koyLkw÷ûkeLku WsðkE hnu÷k ‘y{]ík{nkuíMkð’ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkzk{khíkiÞkhe [k÷e hne nkuðkLkwt sýkðe nk÷

MkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkkA f÷kf MkwÄe «ËþoLk{kxu ¾wÕ÷e hnuþu,hu÷ðuíktºkLke çkuXf {¤e

¼kðLkøkhíkk.24

Sð÷uý yuEzTMkLku ÷eÄu ËwrLkÞk{ktyMktÏÞ ËËeoyku hkuøkLku ¼uxe hÌkkAu.íÞkhu yuEzTMk ytøku «òsLkku{ktMkk[e òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞ MkkÚkuhu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt huzrhrçkLk yuõMk«uMk Vhe hne Au.yìEzTMk

ytøkuLke yÄíkLk {krníke MkkÚku huz rhrçkLkyìõMk«uMk ykøkk{e íkk.26Lkk ¼kðLkøkhhu÷ðu MxìþLk ¾kíku ykðe Ãknku[þu.suíkk.27 MkwÄe nkuÕx fhþu.huz rhrçkLk

yìõMk«uMkLkk ykøkLk{Lku Ãkøk÷u rðrðÄÔÞðMÚkk økkuXððkLkk ¼køkYÃku yksu hu÷ðuíktºkLkk Wå[yrÄfkheykuLke yuf çkuXf{¤e níke.

yk ytøku zeMkeyu{ Mke.yu{.fwhe÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Mðkr{rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtrík-hk»xÙeÞ ÞwÚk rËLkLke WsðýeLkk¼køkYÃku hu÷ðu {tºkk÷Þ yLku LkuþLk÷Yh÷ nuÕÚk r{þLkLkk MknÞkuøkÚke huzrhçkLk yuõMk«uMk ¼khík{k Vhe hneAu.yuEzMk ytøkuLke yÄíkLk {rníkeMkkÚku huz rhrçkLk yuõMk«uMk hrððkhu¼kðLkøkh{k ykøk{Lk Úkþu. yk xÙìLkÃ÷uxVku{o Lktçkh-2 Ãkh nkuÕx

ò{Lkøkh yLkuhksfkuxLkku ÃkhksÞyksu Mkðkhu VkELk÷støk ¾u÷kþu

¼kðLkøkh íkk. h4hksÞfûkkLke h1{e çk¤tðíkhkÞ

{nuíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík r¢fux xwLkko{uLxLkwykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{ktyksu Mku{eVkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkhyLku MkwhuLÿLkøkhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkexe{u rðsÞ {u¤ðe xwLkko{uLxLkeVkELk÷{kt «ðuþ fhu÷ Au sÞkhuò{Lkøkh yLku hksfkuxLke xe{LkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷uþLkeðkhu MkðkhLkk Mk{Þu ¼kðLkøkhyLku MkwhuLÿLkøkhLke xe{ ðå[u VkELk÷støk ¾u÷kþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk¾kíku yksu þw¢ðkhu Mkðkhu «Úk{Mku{eVkELk÷ {u[ ¼kðLkøkh yLkuò{LkøkhLke xe{ ðå[u h{kE níkesu{kt ò{LkøkhLke xe{u «Úk{ çkuxªøkfhe 3Ãk ykuðh{kt 98 hLk VxfkÞkoníkk sÞkhu íkuLkk sðkçk{kt¼kðLkøkhLke xe{u 30 ykuðh{kt 7rðfuxLkk ¼kuøku 99 hLk çkLkkðe {u[Síke ÷eÄe níke. yk {u[{kt¼kðLkøkhLkk LkhuLÿ økkurn÷yu yk¢{fçkku÷ªøk Lkk¾e 4 rðfux ÍzÃke níke íkuÚkeíku{Lku {uLk ykuV Ä {u[Lkku ¾eíkkçkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS Mku{eVkELk÷ {u[ ¼Y[kf÷çkLkk {uËkLk ¾kíku hksfkux yLkuMkwhuLÿLkøkhLke xe{ ðå[u h{kE níkesu{kt MkwhuLÿLkøkhLke xe{u «Úk{ çkuxªøk

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 5LÞqÍ

Ãkkýe ¼hðkLkk {k{÷uçkku÷k[k÷e Úkíkk{rn÷kyu ÃkrhýeíkkÃkh fuhkuMkeLk Aktxeykøk [ktÃkeMkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷{ktÃkrhýeíkkLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt

¼kðLkøkh-Ãkk÷eíkkýk çÞwhku íkk. h4

LkkøkhefkuLke MknLkþe÷íkk ½xe økEnkuÞ íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au, Mkk{kLÞçkkçkík{kt ÷kufku WþfuhkÞ sE{khk{khe fhðk ÷køkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkwyk Mkk{kLÞ çkkçkík ½ýeðkhøkt¼ehYÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Auíkuðku s yuf [kutfkðLkkhku feMMkku yksu«fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk çkkhÃkhkrðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hðkLke çkkçkíku

26{eyu MkuLxh VkuhyufMk÷LMkLkk WÃk¢{u

MktðkrËík SðLk Ãkh «ð[Lk¼kðLkøkh, h4

MkuLxh Vkuh yufMk÷LMk yLkuVw÷[tË M{khf xuMxLkk WÃk¢{u

ykðíke fk÷uh r ð ð k h ur ð ïr ð Ï Þ k í k{ L k k uð i ¿ k k r L k fz k u . ø k e h eþÃ k x u ÷ L k k uM k t ð k r Ë í k

SðLk Ãkh Mku{eLkkh Þkuòþu.yksu ßÞkhu {kLkðe níkkþkyku,

rLkhkþkyku, VrhÞkËku yLku ¾k÷eÃkkuyLkw¼ðe hÌkku Au íÞkhu ykðeÂMÚkrík{k ÔÞÂõík yLku Mk{ksLku MðMÚkçkLkkððk {Lkkuði¿kkrLkf zku.økeheþÃkxu÷ îkhk MktðkrËík SðLk Ãkh«ð[Lk fk÷u íkk.h6-hLku hrððkhuMkktsu 4-4Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk MkuLxÙ÷MkkuÕxLke ÃkkA¤, zku{MkkEx ¾kíkuÞkuòþu.

½ku½k økuxÚke hu÷erLkf¤e rsÕ÷kf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkykÃkþu : Ãkzíkh «&™uxÙuz ÞwrLkÞLkkuLkkuyu÷kLk-yu-støk

¼kðLkøkh, íkk.h4fkh{e {kU½ðkhe yLku ònuh

MkuðkykuLkk ¾kLkøkefhý íkÚkk {krMkf÷½w¥k{ ðuíkLk Yk.10 nòh yLkuík{k{ fk{ËkhkuLku ÃkuLþLk MkrníkLke

{køkýeykuLkk {wÆu ËuþLkk ík{k{fk{Ëkh-f{o[khe MktøkXLkkuyu yu÷kLk-yu-støk AuzeLku ykøkk{e íkk.h8 {eVuçkúwykheLkk hkus ËuþÔÞkÃke ykiãkurøkfnzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. suLkkÃkøk÷u ¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økwshkíkhkßÞLkk xÙuz ÞwrLkÞLkku Ãký nzíkk¤{ktòuzkELku fuLÿ MkhfkhLke Lkerík heríkMkk{u rðhkuÄ síkkðþu.

fk{ËkhkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤LkkyLkwMktÄkLku ykøkk{e h8 {eyu¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k økux ¾kíkuçkÃkkuhu 1h/30 f÷kfu ík{k{ fk{Ëkh

MktøkXLkkuLkk Mk¼kMkË f{o[kheykuyufrºkík ÚkE rðþk¤ hu÷e YÃku Lkef¤ersÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkehsqykík fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksíkk.h3/h Lkk hkus økwshkíkyuMk.xe.rLkøk{Lkk ðneðxfíkkoyku îkhk{æÞMÚk f[uhe ykíku çkuXf Þkusðk{ktykðe níke. su{kt rLkøk{Lkkçkeyu{yuMk, {sqh {nksLk yLkuyuMk.xe.f{o[khe {tz¤, ¼kðLkøkhÞwrLkxLkk ykøkuðkLkku yLku {uLkus{uLxðå[uLke ðkxk½kx Ëhr{ÞkLk Ãkzíkh

h8{eyu ík{k{ fk{ËkhkuLkehk»xÙÔÞkÃke Mkk{qrnf nzíkk¤

ík{k{ ðknLkkuLku rh^÷uõxMko÷økkððk ykhxeykuLke íkkfeË

Ãkkr÷íkkýkLke ÃkrhýeíkkLku Ãkkzkuþe{rn÷kyu Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe

hksÞfûkkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík r¢fux xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkh yLku MkwhuLÿLkøkhLkexe{ ðå[u VkELk÷ støk ò{þu

Ã÷uxeLk{ ßÞwçke÷e ð»koLke Wsðýe ytíkøkoík

yìEzTMkLke yãíkLk {krníke MkkÚku huzrhrçkLk yìõMk«uMk fk÷u ¼kðLkøkh{kt

çkúñkfw{khe rðï rðãk÷Þ îkhk y{]ík {nkuíMkð Wsðkþu

huz rhrçkLkLkk «[kh MktË¼uo yksu fìLz÷÷kEx hu÷e¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{oLkMk ¾kíku çku rËðMk {kxu nkuÕx fhLkkhe huz rhrçkLk

yuõMk«uMkLke sLkòøk]rík yÚkuo íktºk îkhk ykðíkefk÷ íkk.25Lkk MkktsLkk 7 f÷kfufìLz÷ ÷kEx hu÷e Þkuòþu. suLke Ãkqýkonqrík n÷wrhÞk [kuf{kt Úkþu.íkk.26Lkk MkðkhLkk10/30 f÷kfu hu÷ðu xŠ{LkMk ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLkkyæÞûkMÚkkLku yLku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk Ëðu yLku {nuLÿrMkn MkhðiÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt WË½kxLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðþu.

÷û{ýS {trËhMkuðf {tz¤ îkhkrðrðÄ fkÞo¢{ku¼kðLkøkh, íkk.h4

÷û{ýS{trËhLkk rþ»ÞMkuðf {tz¤îkhk YøkLkkÚkËkMkSLkeM{]rík{kt rðrðÄfkÞo¢{kuLkwtykÞkusLkrþ»Þ Mkuðf{tz¤ îkhkfhðk{kt ykÔÞwtAu. íkk.h9LkuhkºkeLkk ðzðk÷û{ýS{trËh{ktMktíkðkýefkÞo¢{Þkuòþu.þku¼kÞkºkkyLku hksøkkuhMk{ðkÞLkeðkze, n÷wheÞ¾kíku MktíkkuLkwt«ð[Lk Þkuòþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh




(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120224-P05-BVN.qxd 25/02/2012 00:03 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-08 7-56 18-44

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËºkes, þrLkðkh, íkk. 25-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Mkne ykÃkeLku Lk¬efhu÷ku fhkh (4)(4) stÃk, rLkhktík (2)(6) fhkh, çkku÷e (2)(7) ykLktË, n»ko (3)(8) Ëuþ, «Ëuþ (3)(9) ðk[k, ðkýe (2)(10) ÃkkAwt (3)(11) ytËuþku, MktËun (3)(13) [kh ykLke (3)(14) f]Ãkk, {nuh (2)(15) Þ¿k, nku{ (3)

(17) sqXwt çkku÷ðkLkexuððk¤wt (3)(19) ykfhwt, Mk¾ík (3)(20) s¤, Lkeh, ðkrh (3)(21) [¬h, [kfzku (2)(22) Íuh, rð»k (2)(23) ½k, ½kð (3)(25) MkUfzku (3)(27) ¾zøk, Mk{þuh (4)(29) íknuðkh (2)(30) WÃkk÷t¼ (3)(32) Wíkkð¤, ÍÃkkxku (3)(33) [¤, ð÷qh (3)

(34) fzçk, ½kMk (2)Q¼e [kðe(1) yÇÞkMk, {nkðhku (4)(2) nehku (3)(3) Mkkûke, MkknuËe (2)(4) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)(5) þtfk, ðnu{ (2)(6) Lk¬h, MktøkeLk (3)(8) {kuh÷e, ðktMk¤e (3)(10) íkkuh, ðnuíkku ðkÞw (3)(11) íkfo, rð[kh (3)(12) hkufzk ÃkiMkk (3)(13) ÃkUøkzwt (3)

(15) yz[ý, Lkzíkh (4)(16) ËuðLku {kxu fkZu÷ku¼køk (2)(18) yuf yLkks (3)(19) fMkh, LÞqLkíkk (3)(20) fXý, {sçkqík (3)(23) fXý, ½hzwt (3)(24) Xu÷ku, nzMku÷ku (4)(26) A¤, «Ãkt[ (3)(28) xuð, ÷ík (3)(31) íkhVuý, Ãkûk (2)

ykÃkýu suLku ¼ktøkhku fneyu Aeyu. íkuLkuykÞwðuoË{kt ‘¼]tøkhks’ yÚkðk ‘fuþhks’fnuðk{kt ykðu Au. ‘¼]tøk Rð hksíku’ su ¼{hksuðk þku¼u Au. yux÷u ¼]tøkhks. fuþhks fuþ:hksLíku yLkuLk. suLku ÷eÄu fuþ þku¼u Au.¼usðk¤e s{eLk{kt ¼ktøkhku çkkhu {kMk ÚkkÞ Au.¼ktøkhkLkk Vq÷ MkVuË yLku V¤ fk¤k ÚkkÞ Au.rËðk¤e ð¾íku yk ¼ktøkhkLkku Akuz yk¾kuW¾kzeLku AktÞzu Mkqfðe, ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt.yzÄe [{[e yk [qýo Ãkkýe MkkÚku VkfðkÚke÷eðh yLku çkhku¤Lkk hkuøkku, f{¤ku nhMk {Mkk-ÃkkRÕMk yLku WËh hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{kLÞ yz[ýku rMkðkÞ yuftËhu Mkh¤íkk yLku MkV¤íkkLkkuyLkw¼ð fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk.ykÃkLkk {Lkkuði¿kkrLkf Mk{íkku÷LkLku ò¤ðe hk¾òu. LkkýkfeÞfkÞo-«&™ n÷ ÚkE þfu. r{ºkku-¼køkeËkheÚke {Lk{u¤ hnu.ykÃkLke {kLkrMkf {qtÍðýku Þk LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkkusýkÞ. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ytík:fhýLkk rð»kkËÚke çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLk{ktMkkLkwfq¤íkk-MktðkrËíkk MkòoÞ. fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf ÞkÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷ ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt EüV¤ yxfíkwt ÷køku. ðÄw rð÷tçk Úkíkku ÷køku.rððkË xk¤òu. LkkufrhÞkíkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku fux÷kf yðhkuÄku nþu íkkuÄe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk rLkýoÞ ÷E þfþku.ykŠÚkf-ÔÞðMkkrÞf yLku fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤Mkòoíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku fu ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku. ðÄw «ÞíLkku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.ykÃkLke síkwt fhðkLke ¼kðLkk yLku Mk{kÄkLkð]r¥k ½h{kt þktrík-MktðkrËíkk {kxu WÃkÞkuøke çkLku. MLkune-MðsLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.®[íkkykuLkku rð[kh fhðk fhíkkt ykþkykuLkku rð[kh ðÄw V¤ËkÞeLkeðzþu. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ððk ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt Ãkzu.ykøk¤ ðÄðkLke Wíkkð¤ fu f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufðk suðeMk{sðe. «ðkMk MkV¤ Lkeðzþu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkneMkkxwt (4) nkþ (6) Mkkxwt (7) nh¾(8) {w÷f (9) ðkf (10) Ãkhík (11)¾íkhku (13) Ãkkð÷e (14) ËÞk (15) nðLk(17) ÷çkkz (19) fhzwt (20) Mkr÷÷(21) [kf (22) ð¾ (23) s¾{ (25)þíkf (27) ík÷ðkh (29) Ãkðo (30) XÃkfku(32) ÍÃkx (33) ¾ýs (34) ¾z* Q¼e [kðe : (1) MknðkMk (2) nehf(3) Mkk¾ (4) nk÷ík (5) þf (6) Mkkçkqík(8) {wh÷e (10) ÃkðLk (11) ¾Þk÷ (12)hkufz (13) Ãkkðzwt (15) nhõík (16) çkr÷(18) çkkshe (19) f[kþ (20) Mk¾ík(23) shX (24) {[fkuz (26) fÃkx (28)÷Zý (31) Ãk¾.

16.25 sçk ðe {ux20.00 rMkBnk23.20 [wÃkfu [wÃkfu

13.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.55 huze21.00 hkufMxkh

14.25 n{ feMkeMku f{ Lknª17.35 yuíkhkÍ21.00 rððkn

18.40 økúeLkfkzo21.00 rLkLò yMkuMkLk23.00 hkufe

18.50 nku{ y÷kuLk21.00 ½kuMx hkRzh23.15 zuz ÃkkuyuxTMk MkkuMkkÞxe

Smallscreen rMkLkuu{k

[[tt.. þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

sLk{kLkMk{kt ‘{kýMkkRLkk Ëeðk’ «økxkðLkkh {qfMkuðfhrðþtfh {nkhksLkku sL{ íkk. 25-2-1884Lkk hkus ¾uzkrsÕ÷kLkk hZw økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s íku ¾zík÷ yLkuLkezh níkk. {kºk A Äkuhý ¼ýe Mk{ks yLku ËuþMkuðk{kt ÍqfkðeËeÄwt. ÃkkuíkkLke s{eLk ¼qËkLk «ð]r¥k{kt ykÃke ËE, yu «ð]r¥k{ktòuzkE økÞk. çkkhzku÷e MkíÞkøkún{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk s{ýk nkÚkçkLkeLku fk{ fÞwO. rnLË Akuzku [¤ð¤ ð¾íku ytøkúuòu Mkk{u çkkÚk¼eze, fku{e nwÕ÷z ð¾íku h[Lkkí{f ¼køk ¼sÔÞku. yLkufð¾ík su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku. økwshkík y÷øk hkßÞLke h[Lkk Úkíkktþw¼kht¼ íku{Lkk nMíku ÚkÞku níkku. E.Mk. 1984 {kt ÃkqßÞ ËkËkLktwykÞw»Þ ¼kuøkðeLku rLkÄLk ÚkÞwt.

hhrrððþþttffhh {{nnkkhhkkss

Ãkt[f, rrðLkkÞf [[kuÚk, hhrðÞkuøk, {{nkÃkkík ððiÄ]rík

¼¼kkttøøkkhhkkuu- ¼¼]]øøkkhhkkss

økò ççknkhLkwt MMkknMk xxk¤ku

hhrrððþþttffhh{{nnkkhhkkss

PDF VkE÷{ktÚke rr«Lx ««kuuxuõþLk ËËqh ffhku

12.00 ¼Âõík ík{Òkk16.00 «u19.30 ÷ð fu ÷eÞu fwA ¼e fhuøkk

18.30 Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkMkoykuV þkur÷Lk21.00 çkuçke Mk zu ykWx23.00 òMk

18.05 201221.00 ç÷uf MðkLk23.20 çkuz çkkuÞÍ Úkúe

16.00 yur÷Mk RLk ðLzh ÷uLz18.30 fkuLk yuh21.00 fkMx yðu

13.00 ®MkËwh17.00 rfM{ík fLkuõþLk21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 07-39MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke (yk¾ku rËðMk).[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : þw¼ f. 20-29 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. Ãkt[f.

rðrü (¼ÿk) f. 20-41Úke. *{nkÃkkík ðiÄ]rík f. 8-54Úke 14-24MkwÄe. * hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾kurËðMk). * f]r»k ßÞkurík»k :s¤kþÞLke {kðsík, Þtºk-ykuòhLkwtrhÃku®høk íkÚkk ¿kkLke-yLkw¼ðeLke{w÷kfkík {kxu yLkwfq¤íkk hnu. f]r»kQÃksLke ¾heËe ÚkE þfu. Mkðkhu f.7-39 MkwÄe ºkes Au. ÃkAe [kuÚk ríkrÚknkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu {kuxe¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

{kheÞkLke ô{h 24 yÚkðk íkku 25 ð»ko nþu. sðkçk :

{krhÞk yyuf MMkwtËhÞwðíke nníke, ÃÃkhtíkwíku ffkuRLku ÃÃkkuíkkLkeMkk[e ôô{h ffnuíkeLk nníke. ËËhufÔÞfríkLku {{krhÞkÃkkuíkkLke WWt{h {{kºk21 ðð»ko ffnuíkeníke. ííku ÃÃkkuíkkLkeô{h{kt hhrððkhLkeøkýíkhe ffhíke LLkníke. ííkku {{kheÞkLkeMkk[e ôô{h ffux÷enþu?

Mk ne Mkk xwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1584

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh Ãkh PDFVkE÷kuLkku WÃkÞkuøk ËMíkkðuS fk{ {kxufhíkkt nkuð Aku. PDF VkE÷{kt ÷¾kýyurzx Úkíkwt Lk nkuðkÚke íku{ s íku{kt òufkuE r«Lx Lk fhe þfe Võík íkuLkku ðkt[ðkÃkqhíkku s WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðe ÃkýMkwrðÄk ykÃku÷e Au. suÚke ÷kufku ykðkfk{ {kxu PDFLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhu Au.ík{u Ãký fux÷ef ðkh yuðe PDFVkE÷ku {u¤ðe nþu su{kt ÃkkMkðzo {qfu÷kunþu yÚkðk íkku ík{u íkuLke r«Lx fkZeþfíkk Lknª nkuð. ykðk Mk{Þu y{wfMkku^xðuh ík{khe {ËËu ykðe þfu Au suík{Lku r«Lx «kuxuõxuz VkE÷kuLku Ãký

íku{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhe ík{Lkur«Lx fkZðk Ëuþu.

Freeware PDF UnlockerLkk{Lkwt Mkku^xðuh Au su ÃkezeyuV VkE÷Lkwtr«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhe Lkkt¾u Au. ykMkku^xðuh £e Au suLku ík{u www. medi-afire. com/?jgmzt1brzn2Lke ®÷fÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfku Aku.Mkku^xðuhLke ¾krMkÞík yu Au fu íku ¾qçk sMkh¤ yLku ÞwÍh £uLz÷e Au. Ãkhtíkw òu ykÃkezeyuV VkE÷{kt ykuÃkLk fhðk {kxuÃkkMkðzoLke sYh Ãkzíke nþu íkuðeVkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh LknªÚkkÞ.

rçkÍLkuMk{kt LkVk yLku LkwfMkkLk{kxu yuf ¾qçk s MkhMk rV÷MkqVe{uLkus{uLx økwhw {uõMk rz£eyu fneAu. yk rV÷MkqVe ftEf yuðe Au fu,ßÞkhu ík{u ftÃkLkeLkk {uLkush nkuíkk u ftÃkLkeLk u MkeÄe xku[ ÃkhÃknkU[kzeLk u ftÃkLkeLk u y{ehçkLkkðe ËuðkLkk yÚkðk yuf MkkÚku«økríkLkkt MðÃLkkt Lk Mkuðku. ÄehuÄehu ykÞkusLkçkØ heíku MxÙuxuSLkuVk u÷ku fhíkk t rðfkMkLkk Ãk tÚk uykøk¤ ðÄku. ykÃkýe ykðfykÃkýkt Ãkøkh¾kt suðe nkuðeòuEyu.

òu Ãkøkh¾kt xqfkt nkuÞ íkku íku

ykÃkýkt Ãkøk{kt zt¾ {kheLk urLkþkLk fu [fk{wt çkLkkðe Lkk¾u Au.Ãkøkh¾kt {kuxkt nkuÞ íkku íkuLkkÚkeykÃkýu Xkufh ¾kE sEyu Aeyu.çkLLk u ÂMÚkrík{kt ytík u íkk u[k÷ðkLke økrík Äe{e s ÚkE òÞAu. yk WËknhýLkku yÚko yuðkuíkkhððku òuEyu fu ÔÞðMkkÞLkeþYykík yu heíku fhku fu ík{kheftÃkLkeLkk fË «{kýuLk w t fk{ík{Lku {¤e hnu. çkeS Mk{s yufu¤ðku fu ftÃkLkeLke þYykík{kt søkò çknkhLkwt MkknMk nkÚk Lk Ähkufu suLku Ãkqhwt fhðkLke ík{khk{ktûk{íkk Lk nkuÞ.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 983

Mkwzkufw 982Lkku WWfu÷

5 4 1 6 9 3 2 7 86 3 8 2 4 7 1 5 92 7 9 1 5 8 3 4 63 9 4 5 8 2 7 6 17 2 5 9 1 6 8 3 41 8 6 3 7 4 9 2 59 1 7 4 2 5 6 8 38 5 3 7 6 1 4 9 24 6 2 8 3 9 5 1 7

1 5 2 42 6 8 9 7 5

7 1 89 3

5 4 8 23 1 7

9 2 7 5 49 8 7 6

8 5 2 9

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

CMYK

CMYK

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:174

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

30.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk21% 14 rf.{e./f÷kf

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk ykrË þtfhk[kÞof]ík

íkíðçkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhkyksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLkhk{ËkMk yk©{ ¾kíku Þkuòþu.

hk{kLkws {uÚMk f÷çkhk{kLkws {uÚMk f÷çk yLku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe ykÞkuSík¼kðLkøkh þnuh- rsÕ÷kLke {kæÞr{fþk¤kykuLkku Aêku økrýík {nkuíMkðËrûkýk{qŠík økesw¼kE rðLkÞ{trËh Ãkhyksu rLkÞík Mk{Þu Þkuòþu.

yuMkçkeykE rLkð]ík {tz¤yuMkçkeyuMkLkk rLkð]íkkuLke {kMkktíku

{¤íke {exªøk yksuu Mkktsu Ãk ðkøkuMkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷MktMÚkk yLku Ëkíkk ÃkheðkhLkk WÃk¢{u

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{kt íkk.9- 10{k[oLku þw¢ðkh yLku þrLkðkhËhr{ÞkLk rðLkk {wÕÞu 38{kt Ã÷kMxefMksohe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. íkk.Ãk {k[o MkwÄe{kt Lkk{LkkUÄkðe Ëuðk.

{Míkhk{ nkEMfw÷{k[o-h01hLke yuMkyuMkMke Ãkheûkk{k

WÃkÂMÚkík hnuLkkh rðãkÚkeoykuLke hMkeËçkkuzo{ktÚke ykðe økÞu÷ Au. íkku rLkÞr{íkrðãkÚkeoykuyu íkk.hÃk-h íkÚkk heÃkexMkorðãkÚkeoykuyu íkk.h7-h Úke h9-h MkwÄeMkðkhu 10-30 Úke 1h-30 Ëhr{ÞkLkþk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktÚke ÃkkuíkkLke hMkeË{u¤ðe ÷uðe.

{kYrík rðãk÷Þ{k[o-h01hLke yuMkyuMkMke

Ãkheûkk{k WÃkÂMÚkík hnuLkkh huøÞw÷h,Ãk]ÚÚkf íku{s heÃkexh yuðk ËhufrðãkÚkeoLke hMkeË ykðe økÞu÷ nkuÞíkk.h7-hLku Mkku{ðkhLkk Mkðkhu 10 Úke1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.Mðk{e rððufkLktË çkeMkeyu fku÷us

Mðk{e rððufkLktË çkeMkeyu fku÷usLkkrîríkÞ, ík]ríkÞ ð»ko íkÚkk Mku{uMxh ÃkØríkLkkçkeMkeyuLkk {k[o h01hLke Ãkheûkk ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLkwt {k[o -h01hLke ÃkheûkkLkwtxkE{ xuçk÷ ykðe økÞu÷ Au.Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us-¼kðLkøkhðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.

fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{e

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷usyLku nkuÂMÃkx÷Lkk «Úk{, rîríkÞ,ík]ríkÞ íkÚkk [íkwÚko ð»koLkk {k[o, yur«÷h01hLke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLkkÃkheûkkLkk xkE{-xuçk÷ku ykðe økÞk Au.

{kuZ ðrýf ¿kkrík òuøkVuzhuþLk {kuZ ðrýf Mk{ks îkhk

ykøkk{e íkk.h9-4Lkk hkusyrððkrník Þwðf-ÞwðríkLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk y{ËkðkË ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷ Au. su ytøkuLkk Vku{oíkk.14-3 MkwÄe{kt ÃknkU[kze Ëuðk.

ðr¤Þk fku÷us[k÷w ð»kuo yÇÞkMk fhík yuMk.Mke Lke

rþ»Þð]rík ykðe økÞu÷ Au íkku çktLku MkºkLkeVe hMkeË hsw fhe rðãkÚkeoykuyu yneykðe [uf rËðMk ºký{kt fkuu÷us Mk{ÞËhr{ÞkLk 9 Úke 1h{kt {u¤ðe ÷uðe.

ðr¤Þk fku÷usrðLkÞLk- ðkrýßÞLkk Mku{uMxh h Úke

4 Lkk yk fku÷usLkk su rðãkÚkeoykuyuyktíkrhf fMkkuxe ykÃke Lk nkuÞ íku{Lkk{kxuLke he-xuMx íkk.1-3 Úke þY ÚkLkkhAu. yk {kxuLkwt Mk{ÞÃkºkf fku÷usLkkLkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík

rnLËe íkeMkhe rðLkeíkLke Ãkheûkk hÃkyLku h6 þrLk, hrð yLku rnLËeçkk¤ÃkkuÚke, Ãkn÷e, ËwMkheLke Ãkheûkkíkk.h6-hLku hrððkhu çke.yu{.fku{MkonkEMfw÷ fuLÿ{kt ÷uðkþu.

{ýeçkk ðkLk«MÚk f÷çkMktMÚkkLkk W{tøkÄk{ îkhk [k÷íke

«ð]rík yksu þrLkðkhu çktÄ hk¾u÷ Au.yLku íkuLku çkË÷u íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu[k÷w hnuþu.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷þk¤kLkk rLkÞr{ík íkÚkk heÃkexh

rðãkÚkeoykuyu Äku.10Lke ÃkheûkkheMkeÃx íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3f÷kfu íkÚkk Äku.1hLke Ãkheûkk hMkeËíkk.h8-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 ðøkuþk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷{k[o 1h{kt ÷uðkLkkh Äku.10 íkÚkk

1hLkk rðãkÚkeoykuLke Ve hMkeË þk¤k{ktykðe økÞu÷ nkuÞ Ëhuf ÃkrhûkkÚkeoykuyuíkk.h7-hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLk 1 ðkøÞÃkAe þk¤k{ktÚke Ve hMkeË {u¤ðe ÷uðe.

¼k.rþ.Lkk.Äe.þ.Mk.{tz¤e{tz¤eLkk ík{k{ Mk¼kMkË ¼kEyku,

çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu íkk.h9-hrnMkkçk rËLk nkuÞ MkurðøÍ ¾kíkk{ktÔÞks økýºkeLkwt fk{ fks [k÷w nkuÞ÷uðz Ëuðz íkÚkk ík{k{ «fkhLkwt fk{fksçktÄ hnuþu.çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøkLkwtykÞkusLk íkk.h6-hLkk hkus Mkðkhu 7-

30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËhMktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkxÃkkMku hk¾u÷ Au.

{kíktøke {trËh-¼kLkøkh{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

íkk.h7-hLkk çkÃkkuhu 3 f÷kfurðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk÷ûke Þ¿k hk¾u÷Au. íku{s yksu Mkktsu 7 f÷kfuzku.çke.su.òËð ykÞwðuoËef ÃkhMk{sý ykÃkþu.

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷Ãkqðo yLku nk÷Lkk rðãkÚkeoyku Mk{ûk

íkk.h6-hLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke{w÷kfkíke «k.sÞtrík¼kE økkurn÷,økÍr÷Þík, þurhÞík yLku økÍ÷{kt r{òsrð»kÞf «ð[Lk ykÃkþu.

økkuMðk{e ¿kkrík-¼kðLkøkhËMkLkk{ økkuMðk{e «økrík {tz¤-

{k÷ÃkhkLke MkkÄkhý Mk¼k íkk.h6-hLkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfÚkeÃkk÷eíkkýkLkk fwt¼ý økk{u {¤þu.

çkúñûkrºkÞ {rn÷k {tz¤MktMÚkkLkk {tz¤Lke {exªøk íkk.h6-

hLku hrððkhu Mkktsu 4-30 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkkheòík {kæÞr{f þk¤kÃkkheòík {kæÞr{f þk¤k{kt

Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{rðãkÚkeoykuLke hMkeË ykðe økÞu÷ Au.íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu þk¤k{kt h Úke ÃkËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.{kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý ¿kkrík òuøk

Mð.rËLkfhhkÞ ¼kLkwþtfh rºkðuËe(yktçk÷kðk¤k) íkhVÚke MktfeíkoLk-«kÚkoLkk¼sLk ÄwLk yLku ¿kkrík çkúñ ¼kusLkíkk.h7-hLku Mkku{ðkhu ËhS ¿kkríkLke ðkze{íkðk [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au.

S.yu{.zkuLzk «k.þk¤kMkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

EÂLMxxÞwx îkhk Mkt[k÷eík S.yu{.zkUzk«kÚkr{f þk¤k{kt íkksuíkh{kt økýuþkçkk÷rðfkMk Mktfw÷ îkhk ykÞkuSíkhtøkÃkwhýe yLku Mkw÷u¾Lk fMkkuxeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLfhrððkh rMkðkÞ Ëhhkus MkktsLkk Ãk-

30 Úke 8-30 Mkkzk Ãkkt[Úke MkkzkykXLkk Mk{Þ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷ÚkezkufxhLkk r«M¢eMkLk, r[êe ÷kðLkhLku,ËËoeLku nkuÞ íku Ëðkyku zTøk çkuLf{ktÚkerðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

©e{k¤e MkkuLke Þwðf {tz¤©e{k¤e MkkuLke Þwðf {tz¤ îkhk

ykøkk{e íkk.h6-hLku hrððkhu ¼kðLkøkhþnuhLkk zkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷ rðh¼ÿy¾kzk{kt, MkktE çkkçkk {trËh Mkk{u,yktçkkðkze ¾kíku Mk{wn ÷økLkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mðk{e MknòLktË fkuu÷usfku÷usLkk çkeçkeyu, çke.fku{,

çkeyuMkzçkÕÞwt, yu{yuMkzçkÕÞw,yu{.yu[.ykh.ze., yu{.fku{ íku{syu{.yuMkMke-ykExeLkk Mku{uMxh íkÚkkÞh MkeMx{Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk {k[o- yur«÷- h01h{kt ÷uðkLkhÃkheûkkLkk Mk{ÞÃkºkfku fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

çkwÄu÷ fuLÿðŠík þk¤kçkwÄu÷ fuLÿðŠíkþk¤kLkk ðÞrLkð]ík

Úkíkk yk[kÞo {tsw÷kçkuLk ÃktzÞkLkkurðËkÞ Mk{kht¼ çkwÄu÷ fu.þk¤k ¾kíkurs.Ãkt. rþ.Mkr{ríkLkk MkËMÞ h{uþ¼kEÃkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE økÞku.yk «Mktøku fu.rLk. rðh÷¼kE ÔÞkMk,yuMkyu{MkeLkk MkËMÞku, Ãkuxk þk¤kLkkyk[kÞkuo nksh hÌkk níkk.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx¼kðLkøkh{kt MkhËkhLkøkh{kt

ykðu÷ {kíktøke ËuðMÚkLk{kt íkksuíkh{ktÞkuòE økÞu÷ ÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt 139çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt.ðË íkuhMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.¼kðLkøkh Mk{Mík [wðk¤eÞk

Xkfkuh Mk{ksíkk.h6-hLku hrððkhu Mkðkhu 11-30

f÷kfu ¼kðLkøkh Mk{Mík [wðk¤eÞ XkfkuhMk{ks îkhk 10{kt Mk{wn ÷øLk Þkuòþu.yu÷yu÷.çke. heÃkexh rðãkÚkeo òuøk

1 Úke 4 Mku{uMxhLkk (Lkðk fku»ko)ík{k{ rðãkÚkeoykuyu yur«÷ h01h{kt÷uLkkhe ÃkheûkkLkk yuz{exfkzo (nku÷xefex) ykðe økÞu÷ nkuÞ íkku MkðuorðãkÚkeoykuyu fkÞko÷Þ{tÚke íkk.hÃk-hLkuçkÃkkuhu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

rzÃ÷ku{kt ELk Þkuøk yußÞwfuþLkðkŠ»kf Ãkheûkk ytøku

rzÃ÷ku{kt ELk Þkuøk yußÞwfuþLk{ktyÇÞkMk fhíkk heÃkexuz rðãkÚkeoykuyuyur«÷-h01h{kt ÷uðkLkh ðkŠ»kfÃkheûkk {kxu Ãkheûkk Ve Yk.Ãk00,Äku.1hLke {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke yLkuçku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚkuíkk.h6-hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuswLkk økútÚkk÷Þ rçkÕzetøk, þk{¤ËkMkfku÷usLke Mkk{u nksh hnuðwt.

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤-{nwðkMðkr{LkkhkÞý økwYfw¤Lkk Ãkxk-

tøký{kt íkksuíkh{kt þk¤kLkk 1Ãk{ktðkŠ»kfkuíMkðLke ¼ÔÞ heíku Wsðýefhðk{kt ykðe. yk «Mktøku þk¤kLkwt LkðwMkkuÃkkLk zeÍex÷ f÷kMk Lkwt WËT½kxLkfhðk{k ykÔÞwt níkwt.

økwYfw¤ r{ºk{tz¤ ðkrýßÞrðãk{trËh-Ãkk÷eíkkýk

yuMkyuMkMke {k[o-1h ÃkheûkkLke VehMkeË huøÞw÷h, heÃkexh, ykEMkkuLkkrðãkÚkeoykuyu íkk.h7-hÚke þk¤kLkkMk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.ík¤kò ¾kíku yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku

ykExeykE ík¤kò ¾kíku ÞkuòLkkhyu«uLxeMk ¼híke {u¤ku íkk.h7-h yLkuh8-hLkk hkus Þkuòþu. òuzkðk EåAwfíkk÷e{kÚkeoykuyu Mkðkhu 11 f÷kfu MktMÚkk¾kíku MkxeoVefux MkkÚku nksh hnuðwt.ò¤eÞk Mðkr{LkkhkÞý {trËh

òr¤Þk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{ktçkehksíkk ½Lk~Þk{ {nkhksLkk rîríkÞÃkkxkuíMkð rLkr{íku økZzk Mðk.)økkuÃkeLkkÚkS {trËhLkk MkktÏÞ Þkuøke çknuLkku,{rn÷k {tz¤Lke çknuLkku yLku nhe¼õíkkuyufÚkk ÃkkhkÞýLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

ðifwtX¼kE {nuíkk MknfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ-Lkkhe

ðifwtX¼kE {nuíkk MknfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ Lkkhe, ¼kðLkøkh{wfk{u {knu yur«÷-h01h Úke h0yXðkzeÞkLke {wËíkLkku rzÃ÷ku{t ELkfku.ykuÃk.{uLkus{uLx fkuMko þY ÚkkÞ Au.

su{kt Mknfkhe MktMÚkkLkk íku{s Mknfkhe{tz¤eykuLkk f{o[kheykuLku íku{sMknfkhe MktMÚkkyku çkknUÄhe ykÃku,íku{s ¾kLkøke (ÃkkuíkkLkk ¾[uo) íkke{÷uðk EåAíkk W{uËðkhkuLku íkk÷e{{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLke«ðuþ yhSyku ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿrLk÷{çkkøk Ãku÷uMk, rðsÞhksLkøkhMkk{u ¼kðLkøkh íku{s ðifwtX¼kE {nuíkkMknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ, {w.Lkkhe,¼kðLkøkh {wfk{uÚke ykÃkðk{t ykðþu.

xkýk Mkt½ðe nkEMfw÷{k[o - h01h {k yuMk.yuMk.Mke.

Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk huøÞw÷h,heÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkkt ykðuËLkÃkºkku þk¤k{ktÚke¼hu÷k nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke VehMkeË þk¤k{kt ykðe økÞu÷ Au. ËhufrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke Ve hMkeËþk¤k{ktÚke íkk.h8-h Lku {tøk¤ðkhuMkðkhLkk 10 f÷kfu [uf fheLku {u¤ðe÷uðe. huøÞw÷h rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkeVe hMkeË ðøko rþûkf ÃkkMkuÚke {u¤ðe÷uðe íkÚkk heÃkexh yLku Ãk]ÚÚkfrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke Ve hMkeËykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

Lkk{ : fhý Mkku÷tfeô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : sÞ©eçkuLk rníku»k¼kE Mkku÷tfeøkk{ : rMknkuh

Lkk{ : ðiËune ¼k÷eÞkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼k÷eÞk ð»kkoçkuLk rðßÞ¼kEøkk{ : òr¤Þk(y{hkSLkk)

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

øku÷uõMke íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 1h-30,3-30,, òuze çkúufoMk 6-30,9-30

xkuÃk Úkúe òuze çkúufoMk 1-00,4-00,7-00, 10-00,, íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 1-00,4-00,7-00, 10-00,, {nkfk÷ 4-00,, yrøLkÃkÚk 4-00,, yuf {U yuf íkwt 7-00

ðiþk÷e yrøLkÃkÚk 1-00,4-00,7-00, 9-4ÃkyÃMkhk íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, òuze çkúufoMk 1-1Ãk,4-1Ãk,7-1Ãk,10-1Ãk{nwðk

{u½hks òuze çkúufoMk 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, òuze çkúufoMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

ND-20120224-P06-BVN.qxd 24/02/2012 21:26 Page 1

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

ÄLkS¼kE rºk¼kuðLk¼kE òLke(W.ð.90) íkk.h4-hLkk þw¢ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.þk{S¼kE, LkkLkS¼kE,hkÄð¼kE, híkLk¼kE,Mð.MkwtËhS¼kE yLku økkuÃkk÷¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk ¾kxk¼kE[ºk¼ws¼kE, çk[w¼kE y{hS¼kEyLku suþtfh¼kE [ºk¼ws¼kELkk¼ºkeò íkÚkk {kunLk¼kE,ðsuhk{¼kE yLku fktrík¼kELkk rÃkíkkíkÚkk híke÷k÷¼kE ÷kÄðk(hk¤økkuLk), ytçkkþtfh¼kE ÷kÄðk(ÃkeÃkh÷k), Mð.W{eÞkþtfh çkkhiÞk(MkÚkhk) yLku Ëuðþtfh çkkhiÞk(ÃkeÃkh÷kLkk MkMkhk íkÚkkMð.«kýþtfh ÷kÄðk, Mð.÷û{eþtfh÷kÄðk nhøkku®ðË¼kE ÷kÄðk,ytçkkþtfh¼kE ÷kÄðk yLkuMð.ytíkw¼kE ÷kÄðk (ÃkeÚk÷Ãkwh)LkkçkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1, h,3 {k[oøkwY, þw¢ þrLkðkhLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkÚkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{sçkð¤efký Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkåAuøkk{, ð÷¼eÃkwh)økkurn÷ ðw÷w¼k ðsu®Mkn

(W.ð.78) íkk.hh-hLku çkwÄðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.MkwY¼kðsu®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkkðLkhks®Mkn yLku {nkrðh®MknLkkrÃkíkT íkÚkk ELÿrðsÞ®Mkn yLkuMktsÞ®MknLkk ËkËkS. W¥khr¢Þkíkk.4-3Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkåAuøkk{ fÕÞkýe ¾kíkuhk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷y{ËkðkË) «íkkÃk¼kE ðþhk{¼kE÷fw{ íkk.h3-hLku økwYðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.ðþhk{¼kEhk{s¼kE ÷fw{Lkk ¼kE yLkuçkkçkw¼kE ðþhk{¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk nhMkw¾ Lkkhý¼kE økkurn÷(çkkçkw¼kE Lk¤ðk¤k yLku [tËw¼kELkkhý¼kE økkurn÷ ([kufeËkh,ykýtËS, fÕÞkýS ÃkuZe)Lkk ViçkkLkkrËfhk ¼kE ÚkkÞ. {kuMkk¤ÃkûkLkeMkkËze Ãkk÷eíkkýk {wfk{u íkk.hÃk-hLkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkuhSðkze,fwðk ÃkkMku Ãkk÷eíkkýk {wfk{uhk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(¼kðLkøkh)

ðkðzeðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh[wzkMk{k ¼økðkLk¼E hðk¼kE(W.ð.98) íkk.h3-hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fk¤w¼kE¼økðkLk¼kE [wzkMk{k íkÚkk{kÄw¼kE ¼økðkLk¼kE [wzkMk{kLkkrÃkíkk yLku ¼kðþtøk¼kELkk fkfk íkÚkk¼wÃkík¼kE yLku {Lkw¼kELkk{kuxkçkkÃkw íkÚkk LkkøkS¼kE{kuíke¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h0-hLku Mkku{ðkhu íku{s W¥khr¢Þíkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (xªçkk, rMknkuh)h{uþ¼kE hk{S¼kE Ãkh{khLkk

ÃkíLke rLk{wçkuLk (W.ð.46) íkk.h3-hLku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.Lkxw¼kE {LkMkw¾¼kEMkhðiÞk, h½w¼kE, fk¤w¼kE,Ë÷Mkw¾¼kE, «rðý¼kE Lkk fkfkLkkrËfhe çknuLk íkÚkk hksuþ¼kEsøkËeþ¼kE MkhðiÞk, Ãkhuþ¼kE,sÞMkw¾¼kE þktrík¼kE MkhðiÞkLkkËkËkLkk rËfhe çknuLk íkÚkk ¼hík¼kE÷k÷S¼kE MkhðiÞk Lkk {kuxk çknuLkÚkkÞ. íku{Lke ÃkeÞhÃkûkLke MkkËzeíkk.hÃk-h Lku þrLkðkh Lkk hkusMkktsLkk 4 Úke 6-30 f÷kfuY¾zkðk¤e þuhe rMknkuh {wfk{usÞMkw¾¼kE þktrík¼kE MkhðiÞkLkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ºkkÃks, íkk.ík¤kò)

fzðeçkuLk (W.ð.104) íkk.h4-hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.ðk÷S¼kE suXk¼kE ðkMkkýeLkkÃkíLke íkÚkk Mð.{LkS¼kE,zku.{kunLk¼kE íkÚkk «u{S¼kE,[tËw¼kE yLku rfþkuh®MknLkk {kíkw©eíkÚkk zku.y{eík¼kE,zku.søkËeþ¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE,çk¤ðtík¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE,rðsÞ¼kE yLku ysÞ¼kELkkËkËe{kt íkÚkk ðe.fu.Ãkxu÷ (yuzðkufux,Ãkk÷eíkkýk)Lkk Viçkk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h7-hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.ÄkŠ{f rðÄe íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhuhk¾u÷ Au.økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)«rðý¼kE ¾kuzeËkMk¼kE

økßsh, (Ãke.yu.xw f÷ufxh,W.ð.48) íkk.h3-hLku økwYðkhuyûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {nuþ¼kE¾kuzeËkMk økßsh íkÚkk hsLke¼kE¾kuzeËkMk økßshLkk LkkLkk¼kE, yLkuçk[w¼kE hk{S¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkøkehÄh¼kE ykuÄðS¼kE{uMkðkýeÞkLkk s{kE íkÚkk[uíkLkkçkuLk økehÄh¼kE {uMkðkýeÞkíkÚk ÃkkY÷çkuLk økehÄh¼kE{uMkðkýeÞk yLku rfþkuh¼kEøkehÄh¼kE {uMkðkýeÞkLkk çkLkuðeÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h7-hLku Mkku{ðkhuMktsu 4 Úke 6 f÷kfu ç÷kuf Lkt.Ãk904,rMkrØÃkkfo MkkuMkkÞxe, Syu{zeMkefðkxoMko Mkk{u, ¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

MktÄe- {wM÷e{ (økýu{økZ, íkk.økkrhÞkÄkh)

økýuþøkZ íkk.økkrhÞkÄkh {hnw{MkkSË¼kE çkkWËeLk¼kE økknkLkkykuhík yrhVkçkuLk íkk.h4-hLkuþw¢ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íkuçkkk¼kE çk[k¼kE (íkkíkýeÞk)LkkçknuLk yLku fkþ{¼kE fk{÷¼kEøkknk (Ãkk÷ze)Lke ¼kýus yLkuEM{kE÷¼kE çkkWËeLk¼kE(økýuþøkZ)Lke ¼k¼e ÚkkÞ. SÞkhíkík.h6-hLku hrððkhu økýuþøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK


{]íÞw™tUÄ

Ãkkr÷fkLk íkk¤kçktÄeMkrníkLke [e{fe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h4

MkhfkhLke Þw. ykE. yuMk. yuMk.ze.yu{.xe. ÞkusLkk nuX¤ nk÷{kt[k÷íkk fk{{kt MkhfkhLkk çktÄkhý yLkurLkÞ{kuLke WÃkhðx sE ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt rMknkuh þnuh fkUøkúuMk Ãkûkîkhk sLk òøk]rík ÷kðe yLku yktËku÷Lk[k÷w fhu÷ íku yLðÞu íkk.18-1-h01hLkk hkus MktÃkLkk ¾kík{wníko{ktfk¤kðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ Ëþkoðu÷íku{s íkk.h6-1-h01h Lkk ðz÷k [kuf¾kíku {kLkðMkktf¤ h[e yLku ÷kufkuLke÷køkýe LkøkhÃkk÷efkLkk þkMkfÃkûkkuMkwÄe Ãknkut[kzðk «ÞíLk fhu÷.

økík sLkh÷ Mk¼k íkk.1-h-1h Lkkhkus yk {wÆu rðhkuÄÃkûkLkk Mk¼kMkËkuæðkhk Wøkú [[ko fhðk{kt ykðíkkrMknkuh LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ yk ytøkuyufkË çku rËðMk{kt íkkífk÷ef ÞkuøÞrLkýoÞ fhðkLkwt sýkðu÷.

yksrËLk MkwÄe yk ytøku fkuE{exªøk çkku÷kðu÷ LkÚke íku{s rLkýoÞ÷uðkÞu÷ LkÚke. ykÚke rMknkuh þnuhfkUøkúuMk íkk.h8-h-1h MkwÄe{kt yk ytøkuyøkkW {tswh ÚkÞu÷ Ã÷kLk {wsçkrMknkuhe {kíkkLke xufhe WÃkh MktÃkçkLkkððkLkku rLkýoÞ ònuh fhðk{kt Lkneykðu íkku ÷zík VheÚke [k÷w fhþu yLkuykøkk{e rËðMkku{kt WÃkðkMk yktËku÷Lkíku{s LkøkhÃkk÷efkLku íkk¤kçktÄe suðks÷Ë fkÞo¢{ku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkhíkk.24hkßÞ MkhfkhLkk þnuhe rð¼køk

îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk r[VykurVMkhkuLke çkË÷eLkku ½kýðkurÃk÷ðk{kt ykÔÞku Au.þnuhe rðfkMkrð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkøkkrhÞkÄkh Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhËuðkþe¼kE ÃkkuxkLke çkhðk¤kÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh íkhefu çkË÷efhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu çkhðk¤kÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh «¿kkçkuLkS. fkuzeÞkíkLke økkrhÞkÄkhÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh íkhefu çkË÷efhkE Au.hksÞ Mkhfkh îkhk rMknkuhÃkkr÷fkLkkt r[V ykurVMkh íkhefu MkLLkuMk rMkn ÞkËðLke rLk{ýwtffhkE Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkkr[V ykurVMkh íkhefu ytòhLkøkhÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhÞkËðeLke rLkÞwõík fhkE Au.LkkUÄLkeÞAufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rMknkuhÃkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhLkesøÞk¾k÷e níke.rMknkuh Ãkkr÷fkLkk r[VykurVMkhLke søÞk ¼hðk {kxu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Wå[fûkkyu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.yk¾hu þnuherðfkMk rð¼køk îkhk r[V ykurVMkhLkesøÞk ¼hðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, þnuherðfkMk rð¼køk îkhk hkßÞLkk 15sux÷k r[V ykurVMkhkuLke çkË÷eLkkuøktSÃkku r[Ãkðk{k ykÔÞku Au.

hk¤økkuLk økk{uÃktËh rË‘Úke

rÃkðkLkwt Ãkkýe sLkÚke yÃkkÞwt !

¼kðLkøkh íkk.h4hk¤økkuLk økk{Lke ytËksu

Mkkzk [kh nòhLke ðMíkeLkuÃkMkðe Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk{ktÚke AuÕ÷k ÃktËhrËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk®n{¤íkk Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. ð»kkuoLke {ktøkýe ÃkAe ÃkMkðeÃkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk{ktÚkefkuËeÞk, ËwËkýk ÚkELku hk¤økkuLkøkk{Lku 1h rf.{e. ÃkkEÃk÷kELkÚke ÃkeðkLkkt þwæÄ ÃkkýeLkeMkwrðk {¤e Au. Ãký ¾kx÷u {kuxe¾kux íku{ Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkktçkuËhfkh yrÄfkheykuLkkt fkhýuAuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke hk¤økkuLkøkk{Lku Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞËufkhku {åÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h4

ÔÞMkLk {kýMkLku {kuík íkhV Äfu÷u Auyu ÃkAe ík{kfw, ËkY fu ÃkAe swøkkh.ykðku s yuf rfMMkku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk rMknkuh þnuh{kt økEfk÷uçkLÞku níkku. su{kt rMknkuh Ãkku÷eMkuswøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku fhíkk Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk ¼køku÷k ÞwðkLkLkwt Ãkze síkkt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkrMknkuh Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økEfk÷u økwYðkhu MkktsLkk Mkw{khuÃkku÷eMku ¼kuòðËh ðMkkník{kt [k÷íkkswøkkÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ykËhkuzk Ëhr{ÞkLk rðLkw {kunLk çkk÷kþ,

hknw÷ ¾kuzk çkMkeÞk, rðLkw yhsýçkMkeÞk yLku nhuþ (ÃkkxeLkkfkh¾kLkkðk¤ku) Lkk{Lkk þÏMkkuLkuÃkku÷eMku ºký {kuçkkE÷ yLku hkufz hf{{¤e fw÷ 3360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. rMknkuh Ãkku÷eMkLkkWõík swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzk{kt fux÷kfþ¾Mkku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ðtzeyku Xtfe¼køÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk fkLkS¼kE{kunLk¼kE hkXkuz (ô.ð.h8) Lkk{LkkuÞwðf ¼køkðk síkk ðtze ÃkhÚke Ãkze økÞkuníkku yLku íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk íkkífkr÷f rMknkuhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðíkkzkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

W{hk¤k{kt 1÷eÚke¼køkðík MkóknLkku

ykht¼¼kðLkøkh, íkk.h4

W{hk¤k {kuûk{trËhfr{rx îkhk rÃkík] {kuûkkÚkuoykøkk{e íkk.1-3 Úke 8-3MkwÄe MkðkhLkk 9 Úke 1hyLku çkÃkkuhLkk 3 Úke 6Ëhr{ÞkLk ©e{ËT ¼køkðíkMkókn ¿kkLkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ¼køkðíkk[kÞo Ãkw.Ãkk.{nk{tz÷uïh {ntík{wfwtËþhýS {nkhksÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkSfÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.ÄkhkMkÇÞ y{hþe¼kEÃkxu÷Lkk Ã÷kux{kt ykÞkuSíkMkókn ËhBÞkLk rðrðÄWíMkðku Ãký Þkuòþu. MkkifkuELku Ä{o÷k¼ ÷uðkyk{tºký yÃkkÞwt Au.

{níðLkk yLkuf fuMkkuyrÄfkheLke çkË÷eÚkíkk ÷xfe ÃkzâkðknLk Ãký yLÞºkVk¤ðe ËuðkÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò þnuh{kt Mkfo÷ Ãkku.E.Lkef[uhe ykðu÷e Au. ynªÞkÚke ík¤kòþnuh WÃkhktík ËkXk, çkøkËkýk, y÷tøkyLku ¾wtxðzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkLkíkkfux÷kf økwLkkykuLke íkÃkkMk yLkurðÍexuþLk Mke.Ãke.ykE. fhíkk nkuÞ AuÃkhtíkw ºkýuf {kMkÚke EL[ksoÚke økkzqøkçkzkðkíkwt nkuÞ yLkuf fuMkku

fkøk¤eÞk{kt ËçkkELku Ãkzâk Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku ík¤kò ÃktÚkf

rðrðÄ «fkhLke økwLkkEík ½xLkkykuçkLkíke nkuðkLkk fkhýu ¢kE{Lke ÿüeyu{níðLkku Au. ík¤kò WÃkhktíkykswçkkswLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku{÷kEËkh økýðk{kt Ãký ykðu Au. íku{Aíkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.E.íkhefuLke sðkçkËkhe su{Lkk rþhu Auíkuðk Mkfo÷ Ãkku.E.Lke søÞk AuÕ÷kºkýuf {kMkÚke ¾k÷e Au.

ík¤kò WÃkhktík y÷tøk, ËkXk,¾wtxðzk WÃkhktík Mkw«rMkæÄ Mktík ríkÚkoyuðk çkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkLkíkk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4yrÄf SÕ÷k {uSMxÙux

¼kðLkøkhLkk íkk.30-1-1hLkkònuhLkk{k yLðÞu þeÃkÞkzo{ktÚkerLkf¤íkk ðkÞh{ktÚke íkktçkw, rÃkíkh

suðe Äkíkwyku Awxe Ãkkzðk {kxuÃ÷kMxef fkuxuz ðkÞh çkk¤ðk{kt Ãkh«ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.yk fk{økehe fhLkkh Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

rMknkuhLkk ¼kuòðËh ðMkkník{t[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMkuËhkuzku fhíkk ¼køkðk økÞu÷kfkLkS¼kE hkXkuzLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðkfux÷kÞ rfMMkkyku çkLÞk Au fußÞkt Ãkku÷eMk Ëhkuzku fhðk økEnkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk¼køku÷k þ¾MkkuLkk nkÚk-Ãkøk¼ktøÞk nkuÞ yLku ½ýeðkh íkkuÃkku÷eMkLku Ãký ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt Eòyku ÃknkU[e nkuÞ Au.

rMknkuh Ãkkr÷fkLkk ÃkkýeLkk MktÃk MÚk¤VuhVkh {kxu fkutøkúuMk yktËku÷Lk Auzþu

ík¤kò C.P.I f[uhe{kt AuÕ÷kºký {kMkÚke yrÄfkhe s LkÚke

rMknkuhLkk r[V ykurVMkhLke rLk{ýqtfíkku økkrhÞkÄkhLkk yrÄfkheLke çkË÷e

økZzk íkk.24økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u ð»kkuoÚke

rþûký ûkuºku fku÷usLkk yðfkþ yLku ½hyktøkýu økúußÞwyuþLk MkwÄeLkk rþûkýLkky¼kð {wÆu yøkúýeyku yLkurðãkÚkeoyku îkhk yðkh Lkðkhhsqykíkku fhðk{kt ykðu÷. íkksuíkh{ktÃký økktÄeLkøkh ¾kíku rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhk yLku Lkkýkt rð¼køk{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lku ÄkhkMkÇÞykí{khk{ Ãkh{kh íkÚkk ¼ksÃkyøkúýe çkkçkw¼kR suçk÷eÞk,Mkwhuþ¼kR økkuÄkýe, nhuþ¼kRMkkuZkíkh, sÞhks¼kR Ãkxøkeh íkÚkkþnuhLkk yøkúýeyku þk{S¼kRfuðzeÞk, {kunLk¼kR ¼ªøkhkzeÞk,{nuþ¼kR økZðe, «¼kfh¼kR {Ëe,ykh.xe.Ãkxu÷, rÃkLkkfeLk¼kR òu»ke

rðøkuhu îkhk YçkY {¤e hsqykíkfhðk{kt ykðu÷.

yk {wÆu Mkhfkh îkhk ¾kºke ykÃÞkçkkË íkk.24-2-12Lkk hkusrðÄkLkMk¼k MkºkLkk çksux yLkwMktÄkLkuøkwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Lkðefku÷us þY fhðk çkkçkíku hsq ÚkÞu÷eËh¾kMík{kt økZzk ¾kíku ykxoMk yLkufku{Mko fku÷usLkku «kht¼ fhðk ð»kkuoÚke÷kuf ÷køkýe Mk{kLk rþûký Mk{MÞkLkk{wÆkLkku Mk{kðuþ Úkíkk ¾kMk fheLkuyÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku yLkuyÇÞkMk yÄqhku {wõíkk çknuLkkuLkeMk{MÞkLkku ytík ykðþu. ykfk{økeheLku økZzk ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkkrníku»k¼kR çk÷ËkýeÞk íkÚkkyøkúýeykuyu Vxkfzk Vkuze ykLktËÔÞõík fhu÷.


ðhíkus íkkçkuLkk ¼z¼zeÞk økk{u hnuíkkfku¤e {wfuþ¼kE çkkt¼ýeÞkLkk ÃkíLkeþku¼kçkuLk (W.h1)Lku zku. nkheík òu»keLkenkurMÃkx÷{kt Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo ze÷eðheMkçkçk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ykÃkrhýeíkkLkw MkesheÞLk ykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞw níkw yLku íkuýu çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku íÞkhçkkË ÃkrhýeíkkLke íkçkeÞík çkøkzeníke. yk ÃkrhýeíkkLku ðÄw Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuLkw yksu þw¢ðkhuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkfÃkrhýeíkkLkk ÃkheðkhsLkkuyu þtfk ÔÞfík fheníke fu, zku. nkheík òu»keLke çkuËhfkheLkkfkhýu ÃkrhýeíkkLkw {kuík rLkÃksÞwt Au íkuÚkeíku{ýu ÃkkuMx{kuxo{ fhðk {ktøkýe fhe níke.{]íkf ÃkrhýeíkkLke ÷kþLkw ÃkkuMx{kuxo{fhðk{kt ykÔÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeyuÚke òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku yuzeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼z¼zeÞkLke ÃkrhýeíkkLkw íkçkeçkLkeçkuËhfkheLkk ÷eÄu {kuík ÚkÞkLke ykþtfk

økZzk{kt ykxoMk-fku{Mko fku÷us þYfhðkLke {ktøkLkku çksux{kt Mk{kðuþ

r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk þwt Au ?{kuhkheçkkÃkw îkhk ík÷økkshzk økúk{sLkku {kxu ÷køkw fhkÞu÷er[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkkLkku økk{Lkk Lkðòík çkk¤fÚke ÷ELku {kuxeðÞLkk ð]æækkuLku Ãký ð»ko{kt Y.10 nòh MkwÄe ík{k{ ykhkuøÞ MkuðkLkkurLk:þwÕf ÷k¼ {¤þu. r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk fËk[ økwshkík{ktMkki «Úk{ fne þfkÞ íkuðe yk¾k økk{Lku ÷køkw Ãkzíke yLkku¾e «uhýkYÃkÞkusLkk nþu.

{kuhkheçkkÃkw îkhkøkk{Lkk ÃkrhðkhLkkykhkuøÞ {kxuMk¾kðík

nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{ktËËeoLku yuf ð»ko {kxuY.10 nòhMkwÄeLke rLk:þqÕfMkkhðkh

¼kðLkøkh íkk.h4

rðï rðÏÞkík fÚkkfkh{kuhkheçkkÃkwLke «uhýkÚke {nwðkíkk÷wfkLkk ík÷økkshzk økk{Lkk «íÞuLkkøkhefLku {nwðkLke nLkw{tíknkuÂMÃkx÷{kt rðLkk {qÕÞu Mkkhðkhyuðe yLkku¾e r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞÞkusLkk ònuh fhe Au. su ytíkøkoík{kuhkheçkkÃkwLkk yæÞûk MÚkkLkuík÷økkshzk økk{Lkk «íÞuf ÔÞÂõík{kxu Y.10 nòhLkk r[ºkfwxÄk{ykhkuøÞ ÞkusLkk fkzo rðíkhýfhðkLkku fkÞo¢{ íkksuíkh{kt {nwðk

¾kíku ÞkuòÞku níkku.{kuhkheçkkÃkw îkhk ònuh

fhkÞu÷e yLkku¾e r[ºkfwxÄk{ykhkuøÞ ÞkusLkk yLðÞuík÷økkshzk økk{÷kufkuLku {nwðkLkenLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞMkkhðkh{kt Y.10 nòh MkwÄefkuEÃký òíkLkku [kso ¼hðkLkkuhnuþu Lk®n.yk «Mktøku{kuhkheçkkÃkwyu nLkw{tík nkuÂMÃkx÷yk ÞkusLkk ytíkøkoík MkuðkLke çkÄes Ãkkt¾zeyku ¾e÷ððkLke MkkÚku¾e÷ððk Ãkqýo çkLku íkuðe ¼kðLkkÔÞõík fhe níke.

yk «Mktøku ðÄw{kt íku{ýuW{uhíkk ykhkuøÞ, yknkh yLkuykøk{(rðãk)Lke MkwrðÄk rðLkk{qÕÞu {¤ðe òuEyu. sur[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk îkhkyk ¼kðLkk Mkkfkh ÚkE hÌkku Au.íku{s r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞÞkusLkk{kt ík÷økkshzk økk{ çkkËMkUs¤ økk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ík¤kò{kt «Ëw»kýVu÷kðLkkh Mkk{u

rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkþu

¼kðLkøkh, íkk.h4f]r»k WíÃkkËLk yLku rðfkMk{kt økwshkík ¼khík{kt

Lktçkh yuf Ãkh Au. íÞkhu økwshkíkLkku rfMkkLk rðïLkkrfMkkLkkuLkk MkkÃkuûk{kt ÃkkuíkkLke «økrík yLku rðfkMknktMk÷ fhe þfu íku {kxu økwshkíkLkku rfMkkLk ¾uíke{ktykÄwrLkf ykuÍkhkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ¾uíkeLkku ¾[o½xkzeLku {n¥kíkík{ LkVku {u¤ðe þfu íku {kxu hkßÞMkhfkh îkhk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík yuøkúkuLkk [uh{uLk yLku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLk ðíkLke yuðk {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu sýkÔÞwtAu fu [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk 1Ãk00 sux÷k ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk rfMkkLkkuLku xÙufxh ¾heËe Ãkh MkçkMkezeykÃkðk{kt ykðþuíku{s hkuxkuðuxh, Ãkkðh xÙe÷h,heÃkh ðøkuhu ¾uík ykuÍkhku Ãkh Ãký MkçkMkeze ykÃkeLku¾uíke rðfkMkLku «kuíMkknLkku ykÃke hÌkk Au.

økúeLk nkWMk, Lkux nkWMk íku{s Ãkku÷e nkWMkîkhk ykÄwrLkf ¾uíke fheLku hÃk yufh{ktÚke{u¤ððkLkwt WíÃkkËLk 1 yÚkðk h yufh îkhk {u¤ðeþfkÞ Au yLku ¾uíke {kºk ykSðefkLkwt {kæÞ{ {kºkLk çkLku hnuíkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk ÷ûke WíÃkkËLkku†kuík çkLke þfu íku{ Au íkuðwt zku. {LkMkw¾ {ktzðeÞkyuðÄw{kt W{uÞwO níkwt.

¾uíke{kt ÞktºkefhýLku «kuíMkknLk [k÷wð»kuo 1Ãk00 xÙufxhLku MkçkMkeze yÃkkþu

ðíko{kLk Mkhfkh{kt ðý ÷ÏÞku yuðkurLkÞ{ Au fu su-íku rðMíkkhLkk{níðLkk hksfeÞ ÔÞÂõíkykuLkeMkkÚku Mktf÷Lk MkkÄe fk{ fhLkkhkyrÄfkhe Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{ktykðu Au. ík¤kò MkeÃkeykELke ÃkkuMxÃkh fÌkkøkhk yrÄfkhe ykðu yLkuíkuLkus hksfeÞ Eþkhu ÃkkuMxªøkykÃkðwt ? íkuLke hkn{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Au fu fu{ ? íkuðe Ãký[[ko [k÷e hne Au.

hksfeÞ Míkhu{tsqheLke hkn ?

ííkk÷÷øøkkkksshhzzkk {{kkxxuu yyLLkkkkuu¾¾eerr[[ººkkffwwxxÄÄkk{{ yykkhhkkuuøøÞÞ ÞÞkkuussLLkkkk

Ãkku÷eMk Lk Ãkfze þfe Ãkhtíkwfk¤u hMíkk{kt s Ãkfze ÷eÄku

¼qíkfk¤{kt ÃkýçkLku÷k çkLkkðku


ND-20120224-P17-BVN.qxd 24/02/2012 21:45 Page 1

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 23 22 3 0yðiMk fku. çkúkuz çkku. rVLLk 18 12 1 1þrVf hLkykWx 19 17 2 0ykr£Ëe fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 7 7 1 0r{Mçkkn yýLk{ 26 26 1 1W{h fku. zLkoçkk[ çkku. MðkLk 0 3 0 0{r÷f fku. çkirhMíkku çkku. zLkoçkk[ 39 33 4 1yufTMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 144.rðfux : 1-32, 2-65, 3-65, 4-73, 5-73, 6-144.çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-39-1, zLkoçkk[ : 4-0-31-1,çkúkuz : 4-0-19-0, MðkLk : 4-1-13-3, çkkuÃkkhk : 1-0-8-0, Ãkxu÷ : 3-0-23-0.

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk fku. þrVf çkku. ykr£Ëe 33 21 4 1rfMkðuxh çkku. nrVÍ 14 18 2 0çkkuÃkkhk çkku. økw÷ 39 32 2 1{kuøkoLk çkku. nrVÍ 14 16 1 0çkirhMíkku yýLk{ 22 21 0 0çkx÷h fku. ys{÷ çkku. økw÷ 3 4 0 0Ãkxu÷ yu÷çke çkku. økw÷ 0 1 0 0MðkLk yýLk{ 2 7 0 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 136.rðfux : 1-48, 2-51, 3-80, 4-113, 5-121, 6-121. çkku®÷øk : swLkuË : 4-0-42-0, økw÷ : 4-1-18-3, ys{÷ : 4-0-26-0, ykr£Ëe : 4-0-27-1,nrVÍ : 4-0-48-2.

8

sÞðËoLku ðehwLkku ykrMkMxLxrËÕne zuhzurðÕMku ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk

{kxu {nu÷k sÞðËoLkuLke WÃkMkwfkLke íkhefuðhýe fhe Au. MkwfkLke ðehuLÿ MkunðkøkLke

Mk÷knÚke sÞðËoLkuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au. sÞðËoLkuLku rËÕne zuhzurðÕMk îkhk 7

fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.

52LÞqÍe÷uLz-Ërûký ykr£fk ðå[u

þrLkðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.yíÞkhMkwÄe çktLku xe{ ðå[u 52 ðLk-zuh{kE Au, su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 18{kt,

Ërûký ykr£fkLkku 30{kt rðsÞ ÚkÞku Au. { {

SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux ■ rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Ë. ykr£fk (÷kEð) VkELk÷ hkºku 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

{uLk ykuV Ä {u[sÞðËoLkuLkk 85ykuMke.Lkku 3 rðfuxuÃkhksÞ

nkuçkkxo, íkk. 24

LkMkeçk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Úke çkuzøk÷kt ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt nkuÞ íku{sýkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rºkfkuýeÞ©uýeLke {u[{kt ©e÷tfkLkku 3 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku sVkRLk÷{kt «ðuþðk ¼khík {kxuykøkk{e çktLku {u[ Síkðe VhrsÞkíkÚkR økR Au. ¼khíkLku hrððkhuykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{uh{ðkLkwt Au. ¼khík yk çktLku{ktÚkeyufkË {u[ Ãký nkÞwO íkku íkuLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu yLkuykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk VkRLk÷{kt «ðuþfhþu. ¼khík ykøkk{e çktLku {u[{ktrðsÞ {u¤ðu íkku ykðíkk þw¢ðkhuykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe{u[ ‘Mkur{VkRLk÷’ çkLke hnuþu.

ykuMxÙur÷Þkyu yksu 6 rðfuxu280 hLk fÞko níkk. MkwfkLke {nu÷k

sÞðËoLkuLkk yk¢{f 85, [trË{÷Lkk80 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu yk÷ûÞktf 49.2 ykuðh{kt 7 rðfuxuðxkÔÞku níkku. ©e÷tfkLku Síkðk 12çkku÷{kt 17 fhðkLkk níkk. zurLkÞ÷r¢rùÞLku «Úk{ çku çkku÷{kt 3 hLkykÃÞk çkkË ºkeò çkku÷u {uÚÞwMkLku

ykWx fhe ykuuMxÙur÷ÞkLke rðsÞLkeíkf MkSo níke, òufu, ríkMkkhk Ãkhuhkyu[kuÚkk çkku÷u çkkWLzÙe, Ãkkt[{k çkku÷urMkõMkh Vxfkhe Ëuíkkt ©e÷tfk {kxurðsÞ nkÚkðUíkLkk ytíkhÚke hne økÞkuníkku. ytrík{ ykuðh{kt ÷tfkLku 3 hLkfhðkLkk níkk.

©e÷tfkLkk rðsÞÚke¼khíkLke {w~fu÷e ðÄe

Mkunðkøk-ÄkuLkeLkk{ík¼uË ytøku {erzÞk{uLkushLke LkðkE¼he fku{uLx

rMkzLke, íkk. 24

çkeMkeMkeykELkkt fzf ð÷ý çkkË{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøkðå[u [k÷e hnu÷k {ík¼uËLkku ytíkykÔÞku nkuðkLkku xe{ {uLkus{uLxu ËkðkufÞkuo Au. rððkËLkku ytík ykÔÞk çkkËxe{Lkk {erzÞk {uLksh SyuMkðkr÷Þkyu Mðefkh fÞkou níkku fu{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøkðå[u MktðkË MkkÄðk{kt ¾k{e hne økRníke, òufu, yk rððkËLkku nðu ytíkykÔÞku Au yLku xe{{kt yku÷ RÍðu÷Lke ÂMÚkrík Au. {ík¼uËku Ëqh fÞko

çkkË ðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{{ktnðu ytËhkuytËh fkuE rððkË LkÚke.

çkÄk s ¾u÷kzeyku nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku hrððkhu h{kLkkh

{u[Lke íkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au.xe{{kt Ëhuf ¾u÷kzeyku nkuxu÷{kt AuyLku çkÄk yuf MkkÚku n¤e{¤eLku hnu Au.yk ÃkrhÂMÚkrík çkkË y{Lku þe¾ {¤eAu yLku nðu ¼rð»Þ{kt ykðe ÂMÚkrík LkçkLku íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðþuu.

Mkunðkøku 21 VuçkúwykheLke ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkufu yLÞ fkuR rMkrLkÞh Ã÷uÞhrV®Õzøk{kt Äe{k LkÚke. ðkr÷Þkyu ykrð»ku sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãkºkfkh Ãkrh»kËçkkË xe{Lkk Mk¥khu-Mk¥kh MkÇÞkuLkeçkuXf {U çkku÷kðe níke, su{kt {U íku{LkufÌkwt níkwt fu yk fkuE LkkLke ðkík LkÚke.xe{{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òýðkLkkuÃkqhk ËuþLku yrÄfkh Au. yk Mk{Þuxe{Lkk Ëhuf Ã÷uÞhu ¼rð»Þ{kt MktðkËMkkÄðk{kt ¾k{e Lknª Lkzu íkuLke ¾kíkheykÃke níke.

‘su rðíke [qõÞwt íkuLku ¼q÷e òð’

MkuBÞwyÕMk Ãkqýu MkkÚku fhkhçkØ

{wtçkE : ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍeÃkqýu ðkurhÞMkuo ykøkk{e çku ð»ko{kxu ðuMx RLzeÍLkk yku÷hkWLzh{÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLku fhkhçkØfÞkuo Au. Ãkqýu îkhk ðíko{kLkrMkÍLk{kt ¾heËðk{kt ykðu÷kuMkuBÞwyÕMk Mkki«Úk{ r¢fuxh Au.Ëhr{ÞkLk ÃkqýuLkku yku÷hkWLzhr{[u÷ {kþo EòLku fkhýuykRÃkeyu÷Lke Ãkqhe rMkÍLk{ktÚkeçknkh ÚkR økÞku Au.uÚ÷urxf rçkÕçkkyku Mkk{u Úkþu.

xkuhuMkLku «Úk{ ðkhzÙkuÃk fhkÞku

{urzÙz : ðuLkuÍwyu÷k Mkk{u ykðíkkMkóknu h{kLkkhe £uLz÷e Vqxçkku÷{u[ {kxu MÃkuLkLke xe{{ktÚke ykWxykuV Vku{o VLkkoLzku xkuhuMkLku Ãkzíkku{qfðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkt[ ð»koLkefkhrfËeo{kt xkuhuMkLku «Úk{ ðkhxe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞkuAu. Þwhku fÃkLkk õðkur÷Vk$økhkWLz{kt xkuhuMku çku økku÷ fÞkoníkk. fku[ zu÷ çkkuMfLkk {íku ÞwhkufÃk yøkkW xkuhuMkLku ÃkkuíkkLkeh{ík{kt MkwÄkhku fhðkLke sYhAu. suLkk fkhýu y{u íkuLku Ãkzíkku{qõÞku Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkuytrík{-16{kt «ðuþÃkurhMk : yusuõMk Mkk{u 2-1ÚkeÃkhksÞ Aíkkt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke xe{u ÞwhkuÃkk ÷eøkVqxçkku÷Lkk ytrík{-16{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. yusuõMk Mkk{u«Úk{ ÷eøkLke {u[{kt {kL[uMMxhÞwLkkRxuzLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞkuníkku, yk{, 3-2Lkk yøkúuøkuxMkkÚku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke xe{uytrík{-16{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞktíku{Lke x¬h yuÚ÷urxf rçkÕçkkykuMkk{u Úkþu.

MkkrLkÞkLke òuzeMkur{.{kt «ðuþe

ËwçkE : MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLkeyu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeyu ËwçkRykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkkzçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkR™÷{ktMkkrLkÞkLke òuzeyu {krhÞk òuMk{kŠxLkuÍ-þnh ÃkehLke òuze Mkk{u6-1, 4-6, 10-8Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

ykuðh ykuMke. ©e÷tfk10 44/2 68/120 81/2 122/230 128/2 168/340 197/3 224/445 245/5 246/550 280/6 283/7

hLkMkh¾k{ýe

xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux©e÷tfk 6 3 2 1 15 0.426ykuMxÙur÷Þk 6 3 3 0 14 0.318¼khík 6 2 3 1 10 -0.733

ÃkkuRLx xuçk÷

Lkðe rËÕneLkk {ush æÞkLk[tË MxurzÞ{ ¾kíku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk nkufeLkk rð{uLMk õðkur÷Vk$øk hkWLzLke {u[{kt fuLkuzkLku nhkðe Ërûký ykr£fkyu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.þrLkðkhu ¼khík-Ë.ykr£fk ðå[u VkRLk÷ h{kþu. (yuyuVÃke)

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkeMkur{VkRLk÷{kt fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfe Mkk{u ÃkhksÞ çkkËníkkþ yuLkk RðkLkkurðf.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðuz fku. sÞðËoLku çkku. fw÷kMkufhk 5 7 1 0ðkuLkoh fku. Mktøkkfkhk çkku. {nkhwV 7 13 0 0VkuhuMx fku. {nkhwV çkku. {uÚÞwMk 104 138 102õ÷kfo fku. Ãkhuhk çkku. {uÚÞwMk 72 79 5 2yu{. nMMke çkku. {®÷økk 21 14 0 2ze. nMMke yýLk{ 40 28 2 1r¢rùÞLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 6 6 0 0÷e yýLk{ 20 15 1 1

yufTMxÙk : 05, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 280.rðfux : 1-5 (ðuz, 1.5), 2-27 (ðkuLkoh, 6.4), 3-181(õ÷kfo, 38.1), 4-201 (VkuhuMx, 40.2), 5-243(yu{. nMMke, 44.5), 6-250 (r¢rùÞLk, 45.6).çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-56-1, fw÷kMkufhk : 10-0-59-1, {nkhwV : 10-0-40-1, nuhkÚk : 9-0-45-1,{uÚÞwMk : 7-0-43-2, Ãkhuhk : 4-0-35-0.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku Mx. ðuz çkku. zkunuxÙe 85 81 6 1rË÷þkLk fku. VkuhuMx çkku. rnÕVuLknkiMk 3 9 0 0Mktøkkfkhk fku. ðkuLkoh çkku. r¢rùÞLk 22 22 2 0[tËe{÷ yu÷çke çkku. nuheMk 80 100 7 0rÚkhe{Lku fku. rnÕVuLknkiMk çkku. r¢rùÞLk 24 3410{uÚÞwMk fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 24 31 1 0{nkhwV fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 5 7 0 0Ãkhuhk yý™{ 21 11 2 1fw÷kMkufhk yý™{ 4 1 1 0yufTMxÙk : 15 , fw÷ : (49.2 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 283.rðfux : 1-55 (rË÷þkLk, 7.6), 2-90 (Mktøkkfkhk,13.5), 3-153 (sÞðËoLku, 26.2), 4-202 (rÚkhe{Lku,36.5), 5-243 ([tËe{÷, 44.2), 6-250 ({nkYV,45.5), 7-267 ({uÚÞwMk, 48.3). çkku®÷øk : çkúux ÷e :9.2-0-63-0, rnÕVuLknkiMk : 10-0-51-2, nuheMk :6-0-43-1, r¢rùÞLk : 8-0-53-3, zkunuxÙe : 10-1-35-1, õ÷kfo : 5-0-27-0, ze. nMMke : 1-0-4-0.

rMkzLke, íkk. 24

EhVkLk ÃkXkýu ©uc «ËþoLk fheLkuxe{{kt MÚkkLk rLkÂùík fhðkLkku rðïkMkÔÞõík fÞkou Au. EhVkLku sýkÔÞwt níkwt fu,xe{Lku yuf Mkkhk yku÷hkWLzh sYh AuyLku yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk nwtMktÃkqýo Mkßs Awt. nwt yuf çkku÷h Awt yLkuMkkhe çku®xøk Ãký fhe þfwt Awt.«uÂõxMk{kt nwt çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku{kt ½ýe {nuLkík fhwt Awt, fkhý fu nwtçkÒku{kt ©ucíkk {u¤ðeLku xe{{kt MÚkkLkrLkrùík fhðk {køktw Awt. nwt 60 xfkçkku÷h Awt yLku 40 xfk çkuxTMk{uLk Awt. nwtßÞkhu çkku®÷øk{kt MkV¤íkk «kó fhwt AwtíÞkhu çku®xøk{kt Ãký hLk çkLku Au yLkuçku®xøk{kt hLk çkLkkðwt íÞkhu çkku®÷øk{ktrðfux ÍzÃke þfwt Awt. yk{ {khe çku®xøkyLku çkku®÷øk yuf rMk¬kLke çku çkksw Au.

xe{{kt MÚkkLkrLkrùík fhðkLkkurðïkMk : RhVkLk

Mð. LkðeLk¼kE Íðuhe (ytzh-16) þk¤kfeÞ xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {tøk÷ËeÃk nkEMfq÷uVkELk÷{kt fu. çke. þkn rðLkÞ rðãk{trËhLku 10 rðfuxuÃkhksÞ ykÃke xqLkko{uLx Síke ÷eÄe níke. xqLkko{uLx{ktçkuMx çkuxTMk{uLk íkhefu rËÃkktþw ¾ºke yLku çkuMx çkku÷híkhefu ykfkþ ËðuLku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mxux huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃkøkwshkík Mxux huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk [kuÚke {k[uoøkktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu, su{kt y{ËkðkË SÕ÷kLke xe{ÃkMktËøke 26 Vuçkúwykheyu Þkuksþu su{k ¼køk ÷uðk {kxu98250 21939 WÃkh MktÃkfo fhðku.

LÞq yuhk Mfq÷Lkku rðsÞRÂLzÞLk çkUf fÃk (ðLk-zu)Lke yuf {u[{kt LÞq yuhkMke.Mke.Lkku 99 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : LÞqyuhk Mke.Mke. : 40 ykuðh{kt 253/8(S¿kuþ hkXkuz 52çkku÷{kt 73, LkðLkeík Xkfkuh 46 çkku÷{kt 56, rðLkeíkLke3 rðfux), òu÷e Mke.Mke. : 154 (Síkw 36 çkku÷{kt 42,¼qq»ký [kinkýLku [kh yLku rððuf Ãkxu÷Lku 3 rðfux).

y{ËkðkË, íkk. 24økwshkík nðu ykøkk{e rËðMkku{kt

Ëuþ {kxu økkuÕVLkwt økZ çkLke òÞ íkuðeMkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økR Au. økw-shkík{kt nk÷ [kh yktíkhhk»xÙeÞfûkkLkk økkuÕVfkuMko Au, nðu MkkýtË¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkku Ãkkt[{kuøkkuÕVfkuMko íkiÞkh ÚkR økÞku Au.LkðhíLk økúqÃk rðïMíkhLkku 18nku÷Lkku [uÂBÃkÞLkrþÃk økkuÕVfkuMko‘fÕnkh çÕkq yuLz økúeLk’ hsq fhe hÌkwtAu. rðïrðÏÞkík økkuÕV ykRfkuLksuf rLkfku÷MkLke ftÃkLke îkhk rzÍkRLkfhkÞu÷k yk økkuÕVfkuMko{kt yLkufrðþu»kíkk Au, su{ fu, ¼khík{ktMkki«Úk{ ðkh rLkfku÷Mk rzÍkRLkLkkykfhkt yLku [kufMkkRÃkqðofLkkt ÄkuhýíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au, suLkkfkhýu íku ËuþLkku yíÞtík yuõMkõ÷wrÍðyLku «ríkrcík økkuÕVfkuMko çkLke hnuþu.MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuzÚke 11rf÷ku{exhLkkt ytíkhu MkkýtË{ktykðu÷ku yk økkuÕVfkuMko fkxo çkøke fkuMkoÄhkðíkku hkßÞLkku «Úk{ økkuÕVfkuMkoAu. 175 yufh rðMíkkh{ktVu÷kÞu÷k, 7,137 ðkhLke ÷tçkkEÄhkðíkk yk økkuÕVfkuMkoLkku Mk{kðuþ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk økkuÕVfkuMko{ktÚkkÞ Au, íku{kt 35 yufhLkk rðMíkkhLkuykðhe ÷uíkkt 35 ðkuxh çkkuzeÍykðu÷k Au. yk fkuMko yLÞ Ãkýfux÷ef ¾krMkÞík Ähkðu Au yLku íkuMkuLz yuLz çke[ çktfMko, ðkuxh nuÍkzoTÍ

suðk Ãkzfkh Ãkqhk Ãkkzu Au íkÚkk nku÷Lktçkh-7 fu su økkuÕVfkuMkoLkku rMkøLku[hnku÷ Au íÞkt ‘ykR÷uLz’Lkwt á~Þ ¾zwtfhkÞwt Au. yk økkuÕVfkuMko{kt rðrðÄ«fkhLkk 3 ÷k¾ Akuz hkuÃkðk{ktykÔÞk Au. økkuÕVfkuMko{kt yuf ðkzÚkeçkeS ðkz MkwÄe ½kMk Au yLku íkuLkunkRxuf fBÃÞqxhkRÍTz ®Mk[kEÃkØríkÚke {urLkõÞkuh fhðk{kt ykÔÞwtAu. Mk{økú økkuÕVfkuMkoLku 8Úke 10Rt[Lkku MkuLzfuÃk fhkÞku Au suÚke ©u»Xðkuxh nkðuo®Mxøk, ðhMkkËe Ãkkýe,ðÄkhkLkkt zÙuRLk ðkuxhLku Mkhkuðh{ktðk¤e þfkÞ. «ýð þkn yLku Ëuðktøkþknu yk økkuÕVfkuMko íkiÞkh fhðk{ktsnu{ík WXkðe Au. yk økkuÕVfkuMko{kthrððkhu Mkki«Úk{ ðkh xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkþu.

MkkýtË{kt 118 nnku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk øøkkuÕVfkuMko

y{ËkðkË ÃkkMkuykðu÷k økkuÕVfkuMko

øøkkkkuuÕÕVVffkkuuMMkkoo nnkkuu÷÷ yyttííkkhh((rrff..{{ee..))

fuLMkrð÷ økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk 18 42økw÷{nkuh økúeLMk yuLz fLxÙe õ÷çk 9 27fÕnkh çÕkq yuLz økúeLMk 18 15fuBçku økkuÕV 9 30çkuÕðuËhu õ÷çk 9 17

(yk ytíkh RMfkuLk [kh hMíkkÚke yÃkkÞwt Au)

VkRLk÷{kt ««ðuþðk ¼¼khík {{kxu nnðu yykøkk{e ççktLku {{u[ SSíkðe VVhrsÞkík

«Úk{ xTðuLxe20{kt Ãkkf.Lkku rðsÞËwçkE, íkk. 24

W{h økw÷ yLku {kunB{Ë nrVÍLke[wMík çkku®÷økLkk Mknkhu ÃkkrfMíkkLkLkku#ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xTðuLxe20{kt 8hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. ykSík MkkÚku ÃkkrfMíkkLku ºkýxTðuLxe20Lke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ezçkLkkðe Au. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøkfhíkkt 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 144hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt #ø÷uLz

20 ykuðh{kt 6 rðfux 136 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt. 18 hLk{kt 3 rðfuxÍzÃkLkkh W{h økw÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒku ðå[uçkeS xTðuLxe20 25 Vuçkúwykheyuh{kþu. #ø÷uLzLku ytrík{ 30 çkku÷{kt35 hLk fhðkLkk níkk, òufuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLke [wMík çkku®÷økMkk{u #ø÷uLz ÷ûÞ {u¤ðe þõÞwt Lkníkwt.

÷tzLk : yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷hkuLkuíku{Lke ÷kÞfkík fhíkkt ðÄw Ãkzíkkt LkkýktykÃkðk{kt ykðu Au íkuðku $ø÷uLzLkk¼qíkÃkqðo Vqxçkku÷h økuhe r÷Lkufhuyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. r÷LkufhusýkÔÞwt níkwt fu yuf Vqxçkku÷hLku LkMko furþûkf sux÷wt s ðuíkLk {¤ðwt òuRyu.«er{Þh ÷eøkLkk {ku¾hkLkkVqxçkku÷hkuLku Ã÷uÞh ykuV Ä zu çkLkðkçkË÷ yux÷e hf{ {¤u Au sux÷wt ½ýkLkkufrhÞkíkkuLku ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ ðuíkLkÃký {¤íkwt LkÚke. «er{Þh ÷eøkLkkÃ÷uÞhLku ð»kuo 7 ÷k¾ 80 nòh ÃkkWLz{¤u Au suLke Mkk{u LkMko 23,500ÃkkWLz yLku rþûkfLku 30,000 ÃkkWLzð»ko{kt ytËksu f{kÞ Au. Vqxçkku÷hku Ãkýyu ðkíkÚke ðkfuV Au fu íku{Lku íku{Lke÷kÞfkíkÚke ðÄw hf{ {¤u Au.

‘Vqxçkku÷hkuLku ðÄwÃkzíkkt LkkýktyÃkkÞ Au’

yksu Ë.ykr£fk Mkk{u÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkerxfex {kxu støk

Lkðe rËÕne, íkk. 24rhíkw hkLkeyu 55{e r{rLkx{kt økku÷

fheLku ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãknkut[ðkLkeykþk Sðtík hk¾e Au. ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷Vk#økLke Mkur{VkELk÷ Mk{kLk{u[{kt ¼khíku Exk÷e Mkk{u 1-0ÚkerðsÞ {u¤ðe ðx¼h VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku. VkELk÷{kt ¼khíkLkku{wfkçk÷ku Ërûký ykr£fk Mkk{u Úkþu.¼khík yLku Exk÷e ðå[uLkeMkur{VkELk÷{ {u[ yÃkuûkk «{kýu¼khu hku{kt[f çkLke hne níke. «Úk{nkV{kt çkÒku xe{ku yuf Ãký økku÷LkkutÄkðe þfe Lknkuíke. ¼khíku yk¢{fh{ík çkíkkðe níke, òufu Exk÷eLkeøkku÷feÃkh hkuçkxko ÷e÷eÞwLkkt þkLkËkhËu¾kðLkk fkhýu ¼khík økku÷ LkkutÄkðeþõÞwt Lk níkwt. çkeò nkV{kt ÃkýþYykík{kt økku÷ Lk Úkíkkt ¼khíkLke®[íkk ðÄe økE níke, fkhý fu {u[ zÙkuÚkkÞ íkku Ãký ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkkuytík ykðe økÞku nkuík. yk Mk{Þu Vheyufðkh rhíkw hkLke ¼khíkLke ðnkhuykðíkkt 55{e r{rLkx{kt økku÷

LkkutÄkÔÞku níkku, yk økku÷ ¼khík {kxurLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk{u¤ððk {kxu ykðíke fk÷u VkELk÷{kt¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u støk¾u÷kþu, su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþuíku ÷tzLkLke rxrfx {u¤ðþu. Vku{o òuíkktËrûký ykr£fk VkELk÷{kt {u[{ktnkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu.ykr£fkLke xe{u õðkur÷Vk#økhkWLz{kt nsw MkwÄe ÃkhksÞLkku MðkË[kÏÞku LkÚke. 5 {u[{kt 4 Sík yLku 1zÙku MkkÚku 13 ÃkkuELx {u¤ðe xku[Lkk¢{ktfu hne Au.

çkeS íkhV ¼khíkLkku Ëu¾kð[zWíkh¼Þkou hÌkku Au. ¼khíku 3{ktSík yLku 1 zÙku yLku 1{kt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk yuf{kºkÃkhksÞ ykr£fk Mkk{u s {éÞku Au, òufu¼khíkLku nku{økúkWLzLkku ÷k¼ {¤þu.

rð{uLMk xe{ VkELk÷{kt

¼khíkLke VkRLk÷MkwÄeLke MkVh

Þw<uLk Mkk{u 1-1Úke zÙkufuLkuzk Mkk{u 4-1Úke rðsÞÃkku÷uLz Mkk{u 3-0Úke rðsÞË. ykr£fk Mkk{u 2-5Úke ÃkhksÞExk÷e Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

ffkkuu[[LLkkkkuu ÃÃkk÷÷kkÞÞLLkkððkkËË ??yksLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk {uLkushLku {kuf÷ðk{kt ykðíkkt ykùÞoÚkÞwt níkwt. {k{÷kLke økt¼ehíkk òuíkkt fku[ ^÷u[h Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíkíkku ðÄkhu ÞkuøÞ økýkík. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkËkuLkkt fkhýu [[ko{kt hnu÷k{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkunðkøk {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku MkkÚku çkuXk níkk. çkkuzuo çkÒkuðå[u su {ík¼uË níkku íkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. MkqqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu yk çkuXf nfkhkí{f hne níke yLku çkÒku {ík¼uËku ¼q÷e sðk hkSÚkE økÞk Au, òufu çkeS íkhV çkÒkuyu «uMk fkuLVhMk{kt ykððkLkwt xkéÞwt níkwt.

ËËhhuuff xxee{{{{kktt {{ííkk¼¼uuËËkkuu nnkkuuÞÞ AAuu :: ©©eerrLLkkððkkMMkkLLkkçkeMkeMkeykELkk «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLku ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[uLkk{ík¼uËkuLkku Mðefkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf þÂõíkþk¤e xe{{kt{ík¼uËku nkuÞ Au. xe{{kt {ík¼uËku ÚkÞk nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke.yk Ãknu÷kt Ãký xe{{kt {ík¼uËku ÚkÞk Au, ¼khík Lknet Ëhuf xe{{kt {ík¼uËkunkuÞ Au, fkuE Ãký xe{ nkuÞ íku{kt LkkLke-{kuxe Mk{MÞk íkku çkLkíke s nkuÞ AuíkuÚke yk rððkËLku ðÄkhu [økkððkLke sYh LkÚke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20120224-P08-BVN.qxd 24/02/2012 21:17 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

28975.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0057500.00

rLk^xe yktf- 22.055483.30

¢wz ykuE÷+ 0.52

108.34 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 118.65 3.17íkkíkk Ãkkðh 113.40 1.52fku÷ EÂLzÞk 327.25 1.43¼khíke yìhxu÷ 342.30 1.17íkkíkk Mxe÷ 475.70 0.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.36 ÞuLk 60.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113415.08 fhkuzÞwhku 65.67y{u. zku÷h 48.94BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86945.06 fhkuz17923.57çktÄ ÚkÞku

18079.01¾w÷eLku

(-154.93)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58190MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28530þwØ MkkuLkwt (99.9)

28655((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1080fhze 890fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 885Lke{íku÷ 680yuhtzk 3725rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775Ãkk{ku÷eLk 576MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 12500÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1130({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 361/385MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fku[eLk fkuÃkhu÷ 6500fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2872/2932¾ktz r{rzÞ{

2981/3032

[ktËe nksh 58190MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28530þwØ MkkuLkw t (99.9)

28655y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5)

28850

y{. MxkLzzo (99.9) 28975

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27816y{. nku÷{kfo 28395y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1090/1095íku÷eÞk xe™

1675/1676ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1095/1100f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

602/605hksfkux [ktËe 57450hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 940/945{„V¤e Sýe {e.ze.

960/965¾ktz ‚e 3080/3180¾ktz ze 2980/3080yuhtzk {k[o

3644/3646yuhtzk sqLk3717/3719

rËðu÷ 760/763ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷1070/1075

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1675/1680Awxf 1 rf÷ku 119Lkðk xeLk 15 r÷xh

1695/1700ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷940/945®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1805/1810®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1825/1830fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

965/970

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57200/57500

[ktËe YÃkw 56900/57200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

950/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28925/28975MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28800/28850((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1550/1630

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1650/1730

rËðu÷ 1180/1260MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240ðLkMÃkrík 910/1030fÃkk. [k÷w 1005/1055fÃkk. Lkðk 1070/1120fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

930/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1000/1050fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 945/985Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1065/1145{fkE íku÷ 1075/1155hkÞzk íku÷ 1070/1130

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3020/3120

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2920/2980

økws.¾ktz-yu 2935/2955økws.¾ktz-yuMk

2840/2890((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2840/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2930

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2850

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/90zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/85zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 160/240

fkuçkes 80/140Vw÷kðh 40/120xk{uxk 60/100ËqÄe 180/240fkfze 140/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 500/800 ykËwt 180/240çkex 120/160økksh 180/240økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/100fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 700/1200íkwðuh 400/700ðxkýk 240/360{uÚke 60/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/35xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

300/350zuÍe (20 rf÷ku) 300(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 205/241

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3650.00 3667.00 3630.00 3647.00{k[o hks. yuhtzk. 3640 3676 3625 3644sqLk hks. yuhtzk. 3690 3750 3688 3719MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 805-70 806-50 802-30 803-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1349.90 3.60yu[zeyuVMke 676.20 3.45zeyu÷yuV 226.90 3.18¼u÷ 304.00 2.55yuMkçkeykE 2206.80 2.41

yk ð»kuo 20yuVMkeMkeçke rzVkuÕx

Úkþu : Ve[{wtçkE, íkk. 24

ð»ko 2012{kt 59 ftÃkLkeykuLkkMkkík yçks zku÷hLkk yuVMkeMkeLkwtrhzBþLk ÚkLkkh Au Ãkhtíkw hu®xøkyusLMke Ve[Lkwt fnuðwt Au fu, yk ð»kuo÷øk¼øk 20 xfk ftÃkLkeykuyuVMkeMkeçkeLke [wfðýe{kt rzVkuÕxÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. hu®xøk yusLMkeVe[Lkk zkÞhuõxh ËeÃk {w¾hSLkksýkÔÞk «{kýu 59 ¼khíkeÞftÃkLkeykuLkkt VkuhuLk fhLMke fLðŠxçk÷çkkuLz ÃkkfðkLkkt Au, Ãkhtíkw [wfðýeLkeçkkçkík{kt 20 xfk ftÃkLkeyku ¾heQíkhíke Ëu¾kíke LkÚke. ËeÃk {w¾hSLkwtfnuðwt Au fu, [wfðýe{kt íkf÷eV ÚkkÞyuðe ftÃkLkeyku{kt Mx÷koRx çkkÞkuuxuf,ykRMkeyuMkyu RÂLzÞk, fuyu÷SrMkMx÷, ÚkúeykR RLVkuxuf yLkusir{Lke fkuBÞwrLkfuþLk suðeftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË, íkk. 24RL£kMxÙõ[h{kt hkufkýLkuu ðuøk

ykÃkðk {kxu yLku SzeÃkeLkku ðkŠ»kf8-9 xfkLkk Ëhu íktËwhMík rðfkMkò¤ððk {kxu fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ{kxu yu Mk{Þ ÃkkõÞku LkÚke fu íkuykuykðfðuhk ÄkhkLke fhðuhkLke f÷{80 MkeMkeyuV nuX¤Lkk ÷k¼kuLku Y.20,000Úke ðÄkheLku Y. 50,000fhu yÚkðk íkku ÷kUøk RL£kMxÙõ[hçkkuLz su nk÷{kt su ÷k¼ku ykìVh fhehÌkk Au íku {wsçk fhËkíkkykuykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80MkeMkeyuV nuX¤ Y. 20,000LkkuðÄkhkLkku fhðuhkLkku ÷k¼ AuÕ÷eðkhWXkððkLkku {kufku {¤e hÌkku Au.

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠfx{kt nk÷{kt{kuxk¼køkLkkt ÷kufku ðå[u fhLMke{kt÷k¼ WXkðkE hÌkku Au íkuLke [[koyuðuøk Ãkfzâku Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ ÃkhðÄe hnu÷kt Ëçkký yLku ykðf{kt½xkzku Ãký {kuxku ÚkE hÌkku Au Ãkrhýk{u

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkrþhu ®[íkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au, ÃkAe¼÷u íku{kt ð»ko 2012-13 {kxu fuLÿçksux{kt ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80MkeMkeyuV nuX¤ Y. 20,000LkkðÄkhkLkk fhðuhkLkk ÷k¼ku hk¾ðkòuEyu fu Lknª, ykLke MkkÚku yu ðkíkLke

yuðe Ãký {køkýe ÚkE hne Au fu ¼kEðÄkhkLkk fhðuhkLkk ÷k¼kuLke {ÞkoËkY. 20,000 ðÄkheLku Y. 50,000fhðe.

fuLÿ Mkhfkh {kxu 80 MkeMkeyuVnuX¤ hkufkýfkhku, ðuíkLkfkhfhËkíkkyku yLku ÃkuLþLkMkoLku ÷k¼kuykìVh fhðkLkku nuíkw íkku {q¤ yu níkku fu

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLke fhðuhkLkesðkçkËkhe ½xkzðe MkkÚku ¼khíkLkktyÚkoíktºk{kt RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMkLkuðuøk Ãkqhku ÃkkzðkLkku níkku.

Mkhfkh nðu MkkýMkk{kt ykðe Au,yuf íkhV LkkýkfeÞ ¾kÄLkk yktfzkykufkçkqLke çknkh sE hÌkk Au íkku Mkk{u íkuRL£kMxÙõ[hLkk VkRLkk®LMkøkLku ½xkzeþfu íku{ LkÚke. ðkŠ»kf 8-9 xfkLkk ËhuíktËwhMík SzeÃkeLkku Ëh ò¤ððk {kxuíku{s ¼khíkLkk rðfkMkLkwt á~Þ ÞÚkkðíkThk¾ðk {kxu çkeòu fkuE {køko LkÚke ÃkýMkhfkhu RL£kMxÙõ[hLkk ¾[oLke økríkðÄkhðe Ãkzþu, yuðwt ytËksðk{ktykðe hÌkwt Au fu 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk (ð»ko 2012-17) {kxuMkhfkh RL£kMxÙõ[h {kxu 1 rxÙr÷ÞLkzkì÷hLkwt hkufký fhþu.

òu fu íku Aíkkt Mkhfkh íkhVÚkeLkkýkfeÞ ¾kÄLku zk{ðk {kxu fkuE XkuMkMk{íkku÷ Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt LkÚke.Mkk{u íku RL£kMxÙõ[h rÄhký yLku

hkufký {kxu ykøkk{e fuLÿeÞ çksux{kt¾kMk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe Äkhýk Au.yu{kt fkuE çku {ík LkÚke fu ÃkeÃkeÃke {køkoyLku ¾kLkøke rÄhký sEL£kMxÙõ[hLkk rðfkMkLke [kðe Au.

EL£kMxÙõ[h Mkuõxh su{kt ðes¤e,xur÷fku{, Ãkkuxo yLku hkuz EíÞkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh ¾k÷e nkÚku«kEðux VkELkkÂLMktøk yLku ÃkeÃkeÃke

YxÚke ¼khík{kt EL£kMxÙõ[hLkkurðfkMk MkkÄðk {køku Au, çkeS fkuEðkík fheyu íkku 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk{kt EL£kMxÙõ[h ûkuºku 1rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký yuf MkÃkLkwt s

çkLkeLku Lkk hne òÞ.ykðk Mku{Þu ËuþLkk {kuxk

EL£kMxÙõ[h ÄehËkhku suðk fuykEzeyuVMke yLku yLÞku su{ fu yu÷

yuLz xe EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk,yuLkyu[yuykE ËuþLkkt yÚkoíktºkLkuLkçk¤wt Úkíkkt yxfkððkLkku «ÞkMk fhehÌkk Au. ËuþLkk EL£kMxÙõ[hLkkurðfkMk MkkÄðk {kxu ykEyuVMke, yu÷yuLz xe EL£k yLku yuLkyu[yuykEyu ð»ko 2011{kt yLkw¢{u Y.15,113 fhkuz, Y. 1,500 fhkuzyLku Y. 5,000 fhkuz yufºk fÞkoníkk. yLÞku{kt su{ýu ¼tzku¤ yufºkfÞwO níkwt íku{kt ykEyuVMkeykE,ykhEMke, Mkuhe EL£k yLku yLÞLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt çktLkuykEzeyuVMke yLku yu÷ yuLz xeEL£kyu çkòh{kt íku{Lkkt ÷kUøk x{oEL£kMxÙõ[h çkkuLz ykìVh fhe hÌkk Ausu{kt íkuyku ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{80 MkeMkeyuV nuX¤ fhðuhkLkk ÷k¼kuykìVh fhe hne Au. yk çktLku EMÞqyku25 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus çktÄÚkþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk rðfkMkLkkLkkswf ð¤ktf Ãkh Au yLku ËuþLkk

SðLkhu¾k Mk{kLk økýkíkkEL£kMxÙõ[hLkk rðfkMk{kt ¼køk ÷uðk{kxu yk çkkuuLz{kt hkufký fheLku ík{u¼køk ÷E þfku Aku. çkÄk fhðuhku[qfðíkk ¼khíkeÞku ËuþLke «økríkLkktrLk{koý{kt ¼køk ÷ELku økkihðyLkw¼ðe þfku Aku. fkuE Ãký sýçknuíkh xuõMk ðneðx yLku ¼khíkLkktyÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ykðfLkeðMkq÷kík {kxu fkuE Mkðk÷ ÃkqAíkwt LkÚkeÃký Mkhfkh íkuLke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{ktEL£kMxÙõ[hLkk rðfkMkLku [kðeYÃkøkýkÔÞk Au.

EL£kMxÙõ[hLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk{kxuLke íkkíke sYrhÞkík Au íkuLkk {kxuf÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ fhðuhkLkk÷k¼ku hnuþu. ykEzeyuVMke yLku yu÷yuLz xe EL£k çkkuLz R~Þqq çktÄ ÚkðkLkeMkkÚku f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤fhðuhkLkk ÷k¼ku {u¤ððkLke íkf ÃkýÃkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLku økktXu çkktÄe÷ELku ËuþLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke Úkkð.

çksuuxfkWLxzkWLk

80 CCF xuõMkLkk ÷k¼ku `̀ 50,000 fhðkLkku ð¾ík

{wtçkE, íkk. 24nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx VkELkkLMk

fkuÃkkuohuþ{ktÚke rMkxe økúqÃku íkuLkku rnMMkku1.9 yçks zku÷h{kt ðuåÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. rMkxe økúqÃku íkuLkku {qzeÃkkÞku{sçkqík fhðk {kxu yk rnMMkku ðuåÞkuAu. yu[zeyuVMke{kt 9.9 xfkLkku MktÃkqýornMMkku ðu[ðkÚke rMkxe økúqÃkLku fhðuhkçkkË 722 r{r÷ÞLk zku÷hLkku LkVkuÚkðkLke þõÞíkk Au. rMkxe økúqÃkuyu[zeyuVMkeLkk 14.53 fhkuz þuh Y.657.56Lkk ¼kðu ðuåÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au, suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyuyu[zeyuVMkeLkk økwhwðkhLkk çktÄ¼kðLke íkw÷Lkkyu 6 xfk rzMfkWLx{ktrnMMkku ðuåÞku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

rMkxe økúqÃku yu[zeyuVMkeLkku rnMMkkuðu[íkkt yk ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe Ëuþ{ktþuh ðu[kýLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku hÌkkuAu. ËuþLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku{kt

yktíkhk»xÙeÞ hkufkýfkhku ðÄw rnMMkkuðu[þu su{kt y{urhfLk RÂõðxe ftÃkLkefk÷koE yLku ®MkøkkÃkkuhLkk xu{kMkufykøkk{e MkÃíkkn{kt ònuhkík fhu íkuðeþõÞíkk Au. rMkxe økúqÃku yu[zeyuVMke{ktrnMMkku ðu[ðk {kxu Y. 630Úke703.55 «rík þuhLkk ¼kðu çkez{økkðe níke. yk MkkuËk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkk {íku rMkxeyuyu[zeyuVMkeLkku rnMMkku fux÷kf {kuxkðirïf VtzkuLku íku{s MÚkkrLkf LkkýkfeÞyuf{kuLku ðuåÞku Au. yu[zeyuVMke{ktMkkiÚke {kuxk þuhÄkhf rMkxe økúqÃku yøkkWsqLk 2011{kt 1.5 xfk rnMMkku ðuåÞkuníkku. yk ynuðk÷Lku Ãkøk÷uyu[zeyuVMkeLkku þuh ELxÙkzu{kt Y.665.30Lke yuf {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu økÞk çkkË 3.45 xfkøkøkzeLku Y. 676.20Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku.

rMkxe økúqÃku 6 xfk rzMfkWLx{ktyu[zeyuVMkeLkku rnMMkku ðuåÞku

òLÞwykhe{kt suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk 4 xfk ½xeLku

3.28 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkELkðe rËÕne: ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt{køk ½xðkÚke òLÞwykhe{kt suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk 4 xfk ½xeLku 3.28rçkr÷ÞLk zku÷h hne níke. Mkíkík çkeò{rnLkk{kt rLkfkMk{kt Lkfkhkí{f ð÷ý òuðk{éÞwt Au. su økík ð»kuo 3.4 rçkr÷ÞLk zku÷h hneníke.

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkuWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu [k÷w LkkýkrfÞð»koLkk {u {rnLkk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt 33 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku òu fuíÞkh çkkË rLkfkMk {kxu Lkfkhkí{f [k÷ hneníke. økík ð»koLkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt rLkfkMk15 xfk ½xe níke. ÞwyuMk y™u EÞwLkk ykŠÚkfrðfkMk{kt ½xkzku Úkíkkt suBMk yuLz ßðu÷heLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au suLkk Ãkøk÷u {køk{ktÃký Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.fkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ÞwyuMk yLku EÞwíku{s ÞwyuE y™u nkuLøkfkuLøk MkrníkLkk ËuþkusuBMk yuLz ßðu÷he {kxu MkkiÚke {kuxk rLkfkMkfkhËuþ Au.

SsuEÃkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík{kt y{u suBMkyuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÔÞkuníkku. su{kt htøkeLk ÃkíÚkhku{kt 24 xfk y™uMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku rMk¬k{kt 15 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. økík ð»koLkk yur«÷ÚkeòLÞwykhe økk¤kLke íkw÷Lkkyu yk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt rLkfkMk{kt 10 xfk ðÄeLku 35.4rçkr÷ÞLk zku÷h hne níke.

{uLkus{uLx MkŠðMk{kt`̀ 25 ÷k¾Lke ÷½wík{hkufký {ÞkoËk

{wtçkE, íkk.24þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV EÂLzÞkyu ònuh fhu÷ktËMíkkðus {wsçk r÷Âõðz BÞwåÞwy÷Vtz {kxu ÷køkw Ãkzíkkt {kfo xw {kfuoxðuÕÞwyuþLkLkk r™Þ{ku ykøkk{e yufð»ko{kt ík{k{ Vtzku {kxu VhrsÞkík ÚkEþfu Au.

BÞwåÞwy÷ Vtz Mk÷knfkhMkr{ríkyu yu{xeyu{ ðuÕÞwyuþLkLkkrLkÞ{ku ºký íkçk¬k{kt ÷køkw fhðk¼÷k{ý fhe níke. su ytøkuLkkyusLzk ÃkuÃkhLku Mkuçkeyu økwhwðkhu ònuhfÞko níkkt. 30 rËðMkLke hurMkzâwy÷

{uåÞkìrhxeLkk ELMx›{uLx {kxu A{kMk{kt ßÞkhu çkkfeLkk A {kMk{ktík{k{ rMkõÞwrhxeMk WÃkhyu{xeyu{Lkk rLkÞ{ku VhrsÞkíkfhðk Mkr{ríkyu Mkq[Lk fÞwO Au.

MkuçkeLke «Úk{ íkçk¬kLke çkkuzoçkuXf{kt {tsqhe ykÃkíkkt zux y™u {Lke{kfuox rMkõÞwrhxeMk {kxu Lkðeyu{xeyu{ ÚkúuþkuÕz 60 rËðMkLke ÷køkwfhe ËeÄe Au. Ëhr{ÞkLk ÃkkuxoVkur÷Þku{uLkus{uLx MkŠðMk{kt ÷Äw¥k{ hkufký{ÞkoËk yøkkWLkk Y. Ãkkt[ ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y.25 ÷k¾ fhðkLkkuMkuçkeLkku WÆuþ LkkLkk hkufkýfkhkuLkuykðe ÂMf{ íkhV ÃkkAk ÷kððkLkkuníkku. MkuçkeLke çkuXf{kt çkkuzou {æÞ{økk¤kLke Mkr{ûkk fhe níke y™u ð»ko2011-12{kt ÷e½u÷kt Ãkøk÷ktLkeyMkhku ytøku Ãký rð{þo fÞkuo níkku.

Mkuçke yuf ð»ko{kt r÷Âõðz Vtz{ktyu{xeyu{ VhrsÞkík fhþu

y{ËkðkË, íkk.24ðirïf {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu

y{urhfLk zku÷h{ktÚke hkufký nxkðeMkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhðkLkwt[k÷w fhíkkt Úkkuzk rËðMkkuÚke çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt íkuS ÞÚkkðíkT hne níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.57,500 ÚkE níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku LkSðku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,975 yLkuþwØ MkkuLkwt Y.28,850Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt.

{wtçkE{kt nksh [ktËe{kt Y.700LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,190yu çktÄhne níke. MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,530 yLku

þwØ MkkuLkwt Y.28,655Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.900LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.58,300 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkíkktMkkuLkwt Y.29,000Lku Lke[u ykðe síkktþwØ MkkuLkwt Y.28,940 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,800 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.73,000 ÚkÞku níkku.

LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1784.4 zku÷h Úkíkkt ºký{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.òufu, {kuze Mkktsu Lkh{ Ãkze 1782zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. [ktËe «ríkykitMk 63 MkuLx ½xeLku 35.41 zku÷hÚkE níke.

zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS ÞÚkkðíkT

MkkuLkk{kt ` 25 yLku [ktËe{kt ` 500Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.24¢qz ykuE÷Lkk ðÄíkk ¼kðLku Ãkøk÷u

Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷{kt¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe{kt ½xkzkuyxfþu yLku ykhçkeykE ÔÞksËh{kt½xkzku Lkrn fhu íkuðe ®[íkkyku ðå[u{wtçkE þuhçkòh{kt ½xkzkLke nurxÙfòuðk {¤e níke. {k[o ð÷ýLkk «Úk{rËðMku hkufkýfkhkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk ðÄw154.93 ÃkkuELx ½xeLku18,000Lke Lke[u økøkzeLku17,923.57Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. r™^xe yktfu Ãký 5,450Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze níke yLkufk{fksLkk ytíku 54 ÃkkuELx Lke[u5,429.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkÕxe, çkUf,ykuE÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh,ykuxku yLku Vk{ko ELzuõMk{kt 0.5Úke

3 xfkLkku ½xkzku Lkku tÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke,yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,yuMkçkeykE y™uykEMkeykEMkeykE çkUf MkrníkLkk

«{w¾ þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷e LkkUÄkEníke. rMkxe økúqÃku {qze ÃkkÞku {sçkqíkfhðk {kxu yu[zeyuVMke{kt 9.9 xfkrnMMkku ðuåÞkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuh

3.60 xfk íkqxâku níkku. EhkLkLkkÃkh{kýw fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ÞwØLkeÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt ¢qzLkk ¼kðAuÕ÷k çku {rnLkk{kt 10 xfk ðÄeøkÞk Au. ðirïf çkòh{kt LkkÞ{uõMk¢qzLkku ¼kð 108 zku÷h «rík çkuh÷ÚkE økÞku Au. ¢qzLkk ðÄe hnu÷k¼kðÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwtníkwt.

yuVykEykELke ÷uðk÷e Mkk{uMÚkkrLkf VtzkuLke ðu[ðk÷e hnuíkktþuhku{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkuòuðk {¤íkkt [eLk, nkuLøkfkUøk,òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ëûkeý fkuheyky™u íkkEðkLkLkk çkòhku 0.12Úke1.25 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞkníkkt. ðirïf çkòhkuLke {sçkqíkeLkuyðøkýeLku ¼khíkeÞ çkòhku{kt «kurVxçkw®føkLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk 18,000Lke Lke[u økøkzâku

rLk^xe 54 ÃkkuELx ½xeLku5,450Lke Lke[u çktÄ

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 28,975 +25 57,500 +500{wtçkE 28,655 -70 58,190 +700rËÕne 28,940 -100 58,300 +900

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

{wtçkE: rLkfkMkfkhku y™u çkuLfkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt YrÃkÞku 48.94 Úkíkkt ºký MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuLk yuõMk[uLs ¾kíku 49.05Lkk MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞkuníkku íÞkh çkkË Lkh{ Ãkze 49.16Lke Lke[e MkkÃkkxe økÞku níkku. fk{fksLkkytíku YrÃkÞku 26 ÃkiMkk yux÷u fu 0.53 xfk {sçkqík Úkíkkt 49Lkwt ÷uð÷ íkkuze48.94Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 37ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 23 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 65.67 y™u 77.36Lkk Míkhu hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 48.94 Úkíkk ºký MkÃíkknLke xku[u

ykÕVk ÷ðk÷Lkku þuh ºkýrËðMk{kt 25 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: ELzMxÙey÷ {þeLkh ûkuºkLke ftÃkLkeykÕVk ÷ðk÷Lkku þuh Mk¤tøk ºký rËðMk{kt25.56 xfk ðæÞku Au. ÂMðzLk ÂMÚkík ÃkuhuLxftÃkLke íkuLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku rzr÷Mx fhðk {kxuY. 3,850Lkk ¼kðu þuh ÂMðfkhþu íkuðkynuðk÷ku ÃkkA¤ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeÃktxhku, ykŠçkxÙusMko y™u LkkLkk hkufkýfkhkuLkeykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ ykÕVk ÷ðk÷{ktY.700Úke ðÄwLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 21VuçkúwykheLkk hkus ftÃkLkeLkk Y. 2,796Lkk çktÄ¼kð Mkk{u 24 VuçkúwykheLkk ykÕVk ÷ðk÷Lkkuþuh Y. 3,511.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku.

Y økktMkze 500 ½xeLku 34nòh, fÃkkMk ðkÞËku ½xâku

hksfkux íkk. 24Y çkòh{kt r{÷kuLke yLku

rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe sws hnuíkenkuðkÚke n{ýk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzkuþY Úkíkkt yksu økktMkzeyu ðÄw 500½xeLku 34 nòhLke MkÃkkxeyu ÃkýfkuR ¾heËLkkh Lkkuníkk. fÃkkMk{ktÃký Lkh{ ð÷ý ÞÚkkðík hnuíkk {ýuðÄw 10 Úke 15 ½xíkk Þkzkuo{kt ô[k{Úkk¤u 840 Úke 860{kt ðu[kýníkk. fÃkkMk ðkÞËk{k Ãký ðu[ðk÷eykðíkk 809.90 ðk¤ku Y. 6-30½xeLku 803.30 yu çktÄ níkku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 840Úke 870, þtfh økktMkzeLkku 34000Úke 34500, fÕÞkýLkku 27000Úke 27500, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 827 Úke 879, þtfh økktMkze34200 Úke 34500yu níke.

{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku

ðå[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk¾ktzeyu 100 ðæÞk níkk. sÞkhurMktøkËkýk{kt xLku 500 ðÄeLku 69nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík¾heËe hnuíkk n{ýk çkúkLzðk¤kykuÃký ÷wÍ íku÷ku{kt sYheÞkík fhíkkykuAe ¾heËe fhíkk ¼kðku ÞÚkkðíkhÌkk fhu Au. ðkÞËkyku ÃkkA¤ MkkRz÷wÍ íku÷ku{kt ðÄ½x òuðk {¤u Au.sÞkhu rMktøkíku÷{kt ðÄ½x òuðk{¤íke LkÚke.

rMkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1090 Úke1095 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[Úke MkkíkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. sÞkhuíkur÷ÞkxeLkLkku 1675 Úke 1676íku{s ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku1100Lkku níkku. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku570 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 687 Úke690 níkku.

EL£kMxÙõ[h ççkkuLz{ktykExeLke ff÷{-880MkeMkeyuV nnuX¤`̀ 20,000Lkku ððÄkhkLkkufhðuhkLkku ÷÷k¼AuÕ÷eðkh WWXkððkLkku{kufku {{¤e hhÌkku AAu.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1300

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1250

yuhkzt 720

EL’w Ftuvhuj 1430

feM;e Ftuvhuj 1400

þtfh Ftuvhuj 1370

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1070

;k’whM; 890

íkw÷Mke sLkh÷ 880sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1870

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1730

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1220oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1140nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1220Ëhðuþ íku÷ 1820h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 960fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1320fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1460

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2980/000

cuml bæþh 3240/000

cuml htsftux 3250/3350

çkuMkLk fkXeÞkðkze 3600/000

atk’e vtxjtu 57,500/00

atk’e ftae 57,100/00

ntujbtfo 28,280/00

DhuKt 22 fuhux 28,080/00

DhuKt vh; 27,080/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,950/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1350/1500økxwh {h[k 1050/1150¼ÿk [÷{ 1100/1250ðLzh 1100/1250fktËk ÷k÷ 50/80çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 400/550

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 800þªøk S-h0 890ík÷ fk¤k 1Ãk01/1690½ô h00/h68çkkshe h34fÃkkMk 800/86hzwtøk¤e ÷k÷ ÃkÃk/9Ãkzwtøk¤e MkVuË 11h/1h9[ýk 634/709Äkýk 680/800SY h100/h8Ãk0yuhtzk 7h1/73h

þªøk {økze 800/8Ãk0þªøk S-h 7Ãk0/8hÃkþªøk S-h0 800/9h0yuhtzk 706/7h4swðkh 193/36hçkkshe 197/2h9½ô xwfzk 21Ãk/h64½ô ÷kufðLk h11/h11{fkE hÃk8/h61yzË 404/Ãk9h{øk 1Ãkh0/1Ãkh0[ýk 60Ãk/683

ík÷MkVuË 801/1174ík÷ fk¤k 1h00/1Ãk03íkwðuh 460/768SY h3Ãk1/h68hzwtøk¤e ÷k÷ 4Ãk/97zwtøk¤e MkVuË 110/136fÃkkMk þtfh 730/83hfÃkkMk {XeÞwt 8Ãk0/861Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 3ÃkÃk/631

þetøk S-h0 798/856½ô xwfzk 187/h60ík÷ MkVuË 11hÃkzwtøk¤e ÷k÷ 30/86zwtøk¤e MkVuË 107/109fÃkkMk þtfh 670/824swðkh 230yuhtzk 738yzË 521

fÃkkMk þtfh 805/870ík÷MkVuË 1010/1150ík÷fk¤k 1100/1400íkwðuh Ãk25/Ãk80

økku¤ 535/635½ô 200/265çkkshe 1Ãk0/225swðkh 250/370{økV¤e ({økze) 700/800{økV¤e ({kuxe) 600/700ík÷ 1050/117Ãk

fÃkkMk 600/850{fkR 200/300[ýk 500/650yzË 300/550{øk 700/1000SY 1800/2400÷ªçkw 300/400

½ô 224/262çkkshk 240/240fvtm 818/8733

MkVuË ík÷ 1122/1211fk¤k ík÷ 1061/1906SY h155/3131[ýk 667/689{uÚke 315/315hkÞ 751/751yuhtzk 600/722Äkýk 9Ãk0/13Ãkhíkwðuh 440/Ãk91

ík÷MkVuË 1105/1240ík÷fk¤k 800/2004çkkshku 182swðkh 230/231½ô ÷kufðLk 212/250{fkE 296yuhtzk 460/728SY 1900/3020hkÞzku 560/575Mkªøk{kuxe 600/903fÃkkMkþtfh 600/869{uÚke 396/438[ýk 612/676

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120224-P09-BVN.qxd 24/02/2012 21:26 Page 1


CMYK

CMYK

500 fhkuz 236 fhkuz 150 fhkuzfÃkkMk{ktÚke

{qÕÞð]rØík WWíÃkkËLkfÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt

{qÕÞð]rØ fheLku Vku{o xwVurçkúf yux÷u fÃkkMkÚke

íkktíkýk, íkktíkýkÚke fkÃkzyLku fkÃkzÚke hurz{uRzøkk{uoLx MkwÄeLke «r¢ÞkhkßÞ{kt s ÚkkÞ íku {kxu

70 fhkuz Mkq[ðkÞk Au.

ÃkþwÃkk÷Lk: 553.28 ffhkuz11 rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ku{khVíku 1400Úke ðÄw «kÚkr{f ËqÄ

{tz¤eykuLku sYhe MkwrðÄk {kxu çksux{ktVk¤ðkÞu÷e hf{

s{eLkLkku rrzrsx÷ hhufzo: 553 ffhkuzhkßÞ{kt s{eLkkuLkku rh-Mkðuo fhkðe MktçktrÄíkík{k{Lku ykÄwrLkf, [ku¬Mk yLku rzrsx÷hufzo Ãkqhku Ãkkzðk ÚkÞu÷k ykÞkusLk yLðÞu

ytËksÃkºk{kt òuøkðkE

yuf ÷k¾ Lkðk ðes òuzkýku yÃkkþu Ãkkf ðe{k ÞkusLkk nuX¤ òuøkðkE Ãkqhíkk ðkuÕxusÚke ðes ÃkwhðXku ykÃkðk Vk¤ðýe

STATE BUDGET

22001122BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 10

22001122

y{ËkðkË : Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk ytËk-sÃkºk{kt yk ð»ko {kxuLke su rðfkMk ÞkusLkk Lk¬e fhe Au íkuLkwt fË Y.50,599fhkuzLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkA÷k ð»kuo yk fË Y. 38 nòh fhkuzLkwt níkwtíku{kt yk ð»kuo Y. 12,599 fhkuzLke òuøkðkEyku ðÄkhðk{kt ykðe Au.hkßÞLkkytËksÃkºkLke òuøkðkEyku yLku íkuLke rðþu»kíkkyku hsq fhíkkt Lkkýk{tºkeyuhkßÞLke h[LkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e Lkð Ãkt[ð»keoÞÞkusLkkykuLkku nðk÷ku ykÃkefÌkwt níkwt fu, ÃkkA÷k Ãk0 ð»ko{kthkßÞLkk rðfkMk {kxu Y.2,30,000 fhkuzLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ßÞkhu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Y.1,58,111 fhkuzLkkykÞkusLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktÃkkA÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt ÚkÞu÷kykÞkusLk fhíkkt Ãký ðÄkhu Y.2,51,000 fhkuzLkkykÞkusLkLkku {LkMkqçkku ÚkÞu÷kuAu. hsq fhu÷e ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwtæÞuÞ MkðkOøke rðfkMkLkkunkuðkLke ¼khÃkqðof hsqykíkfhíkkt íku{ýu øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økk{zwt nkuÞ fu þnuh, ¾uzqík nkuÞ, {rn÷knkuÞ, ÞwðkLkku nkuÞ fu ÃkAe Ër÷ík, Ãkerzík, þkur»kík Mk{ks nkuÞ, Mk{ksLkk «íÞufðøkoLku Mkn¼køke çkLkkððkLkwt æÞuÞ Au. íku{ýu fÌkwt fu, rðïLke ykŠÚkf {nkMk¥kkyku{tËe{kt MkÃkzkÞu÷e Au, íku{kt ¼khík Ãký yLkuf rðxtçkýkyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwtAu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {kuttu½ðkhe yLku çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk Lkze hne nkuðkLkwtfnuíkkt íku{ýu yk ÂMÚkrík økwshkíkLke rðfkMk Þkºkk{kt yðhkuÄf nkuðk Aíkkt hkßÞuuðýÚkt¼e rðfkMkfq[ òhe hk¾e nkuðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

2012-13Lke ðkŠ»kfÞkusLkkLkwt fË ðÄeLku

`̀ 50,599 fhkuzMkkiÚke ðÄw Mkk{krsf Mkuðk ûkuºku Y. 20,307.75 fhkuz

ûkuºk (Y.fhkuz{kt)f]r»k yLku Mkt÷øLk «ð]r¥kyku 3075.58økúkr{ý rðfkMk 1479.80¾kMk rðMíkkh fkÞo¢{ 147.10®Mk[kE yLku Ãkqh rLkÞtºký 11,700.20Wòo 3790.36Wãkuøk yLku ¾rLks 2473.57ÃkrhðnLk (ðknLk ÔÞðnkh) 4961.46MktËuþkÔÞðnkh 650.35rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 401.74Mkk{kLÞ ykŠÚkf Mkuðkyku 1527.88Mkk{krsf Mkuðkyku 20307.75Mkk{kLÞ Mkuðkyku 83.21

rþûkfku, íík÷kxeykuLku nnðuLkkufheLkk MMÚk¤u MMkhfkhe õõðkxMko

2700 økk{ku{kt çkLkþu ‘økúk{ Mkr[ðk÷Þ’ hkusçkhkusLkk çkU®føk, ðes¤e- xur÷VkuLkk rçk÷Lkwtw ¼hýwt suðk Mkk{kLÞfk{kuLkk ykht¼ {kxu økúk{ Mkr[ðk÷ÞLke ÃkrhfÕÃkLkk fhðk{kt ykðe hne Au.suLkku ¾hu¾h ðkMíkrðf y{÷ ykøkk{e ð»koÚke Úkþu. økwshkík MkhfkhuþYykíkLkk íkçk¬u hkßÞLke 13,685 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 2700 økk{zktyku{ktøkúk{ Mkr[ðk÷Þ çkLkkððk {kxu Y.125.59 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

hkßÞLkk ÷k¾ku rþûkfku yLku ík÷kxeykuLku LkkufheLkk MÚk¤u Mkhfkhe õðkxMko {¤e þfuíku{ Au ! çksux{kt rþûkfku {kxu õðkxMko yLku Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºkeykuLkkykðkMk {kxu ¾kMk xkufLk hf{Lke òuøkðkE MkkÚku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýk{tºkeyu fÌkwtw níkwtw fu, økk{zktykuLku þnuhkuLke Mkð÷íkkuÚke Mkßs fhðk {kxu Y.120 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. íku{ktÚke ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkÃkt[kÞík ½h yLku ík÷kxe f{ {tºkeykuLkk ykðkMkku {kxu Y.10 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.«kÚkr{f rþûký rð¼køk {kxu 2012-13{kt 40,000 «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke15,600 ðøko¾tz, 7,688 fBÃkkWLz ðku÷ yLku 1200 þk¤kLkk {fkLkkuLkwtwMk{khfk{ Úkþu. MkkÚku MkkÚku rþûkfku {kxu õðkxMko Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxuçksux{kt Y.551 fhkuzLke {kíkçkh hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

rþûkfkuLkk õðkxMko {kxu Y.551 fhkuzLke òuøkðkE xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Lkðe 1000 søÞk Q¼e fhkþu økktÄeLkøkhLke su{ yLkuf þnuhku Mkku÷kh rMkxe çkLkþuhkßÞ{kt ykðíkk «ðkMkeykuLke Mk÷k{íke {kxu xqrhMx Ãkku÷eMk, {kLkð íkMfheyxfkððk {kxu ¾kMk Ìkw{Lk xÙkrV®ftøk Mku÷ MÚkkÃkðk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. øk]nrð¼køkLku Y.1,304 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkíktºkLkuY.72.50 fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs fhkþu. þnuhe rðMíkkhku{ktxÙkrVf Ãkku÷eMkLke 1000 Lkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku÷eMkË¤{kxu hnuýkfLkk {fkLkku çkLkkððk {kxu Y.100 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. Ãkku÷eMkíktºk {kxu Y.29 fhkuzLkk ¾[uo 500Úke ðÄw Lkðk ðknLkku ¾heËðk{ktykðþu. ykøkk{e yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk Y.22.47 fhkuzLkk ¾[uo 17 Lkðk Ãkku÷eMkMxuþLk, 11 Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt yÃkøkúuzuþLk yLku 13 Ãkku÷eMk ykWx ÃkkuMxçkLkkðkþu.{nuMkkýkLkk MkwtrZÞk ¾kíku Ãkku÷eMk íkk÷e{ fuLÿLke MÚkkÃkLkk Úkþu.

xxqqrrhhMMxx ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk,, yyuuLLxxee ÌÌkkww{{LLkkxxÙÙkkrrVV®®fføøkk MMkkuu÷÷LLkkee hh[[LLkkkk ÚÚkkþþuu

su÷ku{kt fuËeyku Ãkh hnuþu 24x7 ðkì[hkßÞ{kt rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ {Úkfkuyu su÷Lkk LkuxðfoLku yÃkøkúuz fhðk{ktykðþu. su÷ ¾kíkkLkk çkktÄfk{Lkk fk{ku {kxu yk çksux{kt Y.29.34 fhkuzLkeòuøkðkE ÚkE Au. MkkÚku s hkßÞLke ík{k{ su÷ku{kt fuËeyku Ãkh ðkì[ hk¾ðkY.18 fhkuzLkk ¾[uo MkkÄLk Mkk{økúe, MkeMkexeðe fu{uhk rMkMx{ yLku ðknLkkuLke¾heËe fhðk{kt ykðþu.

YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk ÞkusLkk{kt «Úk{ íkçk¬u {nuMkkýk, ðzkuËhk, Mkwhík,¼kðLkøkh{kt y{÷ fhkþu. Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLku yk ð¾íku 50 xfkðÄkhk MkkÚku Y. 3,731 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au, su{kt yurþÞk{kt MkkiÚke{kuxwt yLku ËuþLkwt «Úk{ ÃkkxýÂMÚkík MðŠý{ Mkku÷kh ÃkkfoLke ðes¤eLkwt «ðnLk {k¤¾wtQ¼wt fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLf îkhk Y. 500fhkuzLke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLkk nuík-wÚke YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk ÞkusLkk nuX¤ økktÄeLkøkh{kt Ãkkt[ {uøkkðkux ûk{íkkxqtf{kt Q¼e Úkþu, hksfkux, {nuMkkýk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk ¾kíku Ëhufþnuh{kt yk ÞkusLkk rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Au. yk WÃkhktík ÃkðLkQòoLke fw÷ 500{uøkkðkux ûk{íkk W{uhðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ËrhÞkE {kuòt{ktÚke ðesWíÃkkËLkËuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík xkEz÷ QòoLkkt WíÃkkËLk íkhV økwshkík Ãkøk {ktzþu.íkw÷Mke~Þk{, WLkkE, xqðkrxBçkk suðkt MÚk¤kuyu ykðu÷k økh{ ÃkkýeLkk ÍhkSyku-Úk{o÷ QòoLke Mkt¼kðLkkyku nkuðkLkk Mktfuík Au. «kÞkurøkf Äkuhýu íkuLkkuyÇÞkMk fhðk Y. 50 fhkuzLkk ¾[uo MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu,ÃkðLkQòoLke 500 {uøkkðkux ûk{íkk W{uhðkLkwwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞLkk ÞwðkLkkuLkwt Mkk{ÚÞoðÄkhðk rþûký, ©{,hkusøkkh ytøku Vk¤ðýe

y{ËkðkË, íkk.24¼khík{kt 65 xfk sux÷e ðMkrík 35

ð»koÚke ykuAe ðÞLke nkuðkÚke rðï{kt MkkiÚkeÞwðk hk»xÙ íkhefuLkku su økkihððtíkku Ëhßòu{u¤ÔÞku Au íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt økwshkík MkhfkhuMðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeLkuhkßÞ{kt ÞwðkþÂõík ð»ko íkhefu WsððkLkkrLkÄkoh MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄku Au. 2012-13Lke rðfkMk ÞkusLkkykuLke Vk¤ðýe{ktLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k òýu hkßÞLkkÞwðkÄLk Ãkh ykuðkhe økÞk nkuÞ íku heíku ykðøko {kxu yLkLÞ yLku LkkUÄÃkkºk fne þfkÞíkuðe LkkýkfeÞ yLku ÞkusLkkfeÞ òuøkðkEykufhe Au. íku{kt Þ ¾kMk fheLku ðíko{kLk Þwøk{kthku®sËk SðLk MkkÚku su «fkhu ELV{uoþLkxufLkku÷kuS ðýkE økÞu÷e Au íkuLke MkkÚku

hkßÞLkk ÞwðkðøkoLku Ãký Mkþõík çkLkkððkLkkýk{tºkeyu EBÃkkðh(eMPOWER)yux÷u fu E÷uõxÙkurLkf÷ {uLkÃkkðh íkhefuyku¤¾kðkÞu÷ ÔÞkÃkf yr¼ÞkLk nkÚkÄhðkLke ònuhkík fhe níke.

Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, {kLkðMk{ksLke rðfkMkÞkºkk{kt ykExe yuf{n¥ðLkwt [k÷f çk¤ økýkðkÞ Au. íÞkhu íkuLkku÷k¼ AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[u yLku íkurðïLkk «ðkn MkkÚku [k÷e þfu íku nuíkwÚke ykyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{ yLðÞu Ëhuf íkk÷wfk{kt 1000ÞwðkLkkuLku fBÃÞwxh yLku ykExeLke ÃkkÞkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku ÃkAe hMkÄhkðLkkhk ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ðÄw íkk÷e{LkeÃký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu ð»ko2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt Y. 25fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk þçËku xktfeLku Lkkýkt{tºkeyufÌkwt níkwt fu, skill+will+zeal=win yux÷u

fu fkiþÕÞ, ÿZ EåAkþÂõík yLku WíMkknLkkMkw{u¤Úke rðsÞ. yk{, yk rMkØktíkLkufuLÿ{kt hk¾e nwLLkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkeÞkusLkkyku ½zðk{kt ykðe Au. su{ktÞwðkLkkuLku Ãký ykiãkurøkf rðfkMkLkk V¤kuLkku÷k¼ {¤u íku {kxu 10 Lkðe ykExeykE þYfhðe, 50 ykExeykELkk Lkðk {fkLkLkwtrLk{koý yLku 27 ykExeykELkk rðMíkhý{kxu Y. 130 fhkuz Vk¤ÔÞk Au.

‘su ¾u÷u íku ¾e÷u’Lke MktfÕÃkLkkLku [rhíkkÚkofhðk ¾u÷{nkfwt¼Lke MkV¤íkk {éÞkLkku Ëkðkufhíkk yk s MktfÕÃkLkkLku ðÄw yuffË{ ykøk¤÷E sðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. suLkk¼køkYÃku Y. 10 fhkuzLke òuøkðkE fhe«rík¼k MktðÄoLk fuLÿku ¾ku÷kþu yLku íku{kt ©uc¾u÷kzeykuLku hk»xÙe yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkerðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

ykExe ûkuºku ÞwðkLkkuLku íkk÷e{çkØ fhðk EBÃkkðh yr¼ÞkLk ykËhðk{kt ykðþu

ÞÞwwððkkÄÄLLkkLLkkkk nnwwLLLLkkhhLLkkuu ¾¾ee÷÷ððððkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkk

rðãkÚkeoykuuLkk økýðuþ yLku rþ»Þð]r¥k{kt ` 100Lkku ðÄkhku50 ÷k¾ «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþLkeMknkÞLke hf{{kt fw÷ Y.149.25 fhkuzyLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku rðfrMkík òrík{kxu nk÷Lkk Y. 200Úke ðÄkheLku Y.300«kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkerþ»Þð]r¥k{kt, yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLkurðfrMkík òrík {kxu Y.150Úke ðÄkheLku Y.250ykExeykELkk 36 nòh rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkerþ»Þð]r¥k{kt yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLkurðfrMkík òrík {kxu Y. 250Úke ðÄkheLku Y. 400yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòrík ÃkifeLkk yríkÃkAkík

òríkLkk Äkuhý 1-8Lkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥kY.650Úke ðÄkhe Y.750Äkuhý 9-10Lkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥k Y.650Úke ðÄkheLkuY.1000 (fw÷ òuøkðkE Y.32.89 fhkuz)yLkwMkqr[ík òríkLke fLÞkyku {kxu ÃkkuMx {urxÙf rþ»Þð]r¥k :Y.740Úke ðÄkhe Y.1200 (fw÷ 12500 fLÞkykuLku ÷k¼,òuøkðkE Y.8 fhkuz)MktMf]ík ÃkkXþk¤kLke rþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku: {æÞ{k fûkk{kt Y.150, þk†e{kt Y. 200 yLku yk[kÞo fûkkyu Y. 400Þwðk ÔÞkðMkkrÞfku rðËuþ{kt Wå[ yÇÞkMk fhe þfu íku {kxuzkuõxh yLku yuzTðkufuxLkk yÇÞkMk¢{ku {kxu ÷kuLk MknkÞ

{n¥ðLke òòuøkðkEyku{køko yLku {fkLk

rð¼køk {kxu `̀ 4260 fhkuz

> hkßÞLkk þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkk 5800 rf{ehMíkkykuLkwt yÃkøkúuzuþLk Y.1400 fhkuz

> Äku÷uhk yuMkykEykhLku òuzíkk 117 rf{e ÷ktçkky{ËkðkË-Äku÷uhk yuõMk«uMk nkEðuLkk rLk{koý {kxuY.133 fhkuz

> ykrËðkMke rðMíkkhku{kt 250Úke ykuAe íku{s yLÞrðMíkkhku{kt 500Úke ykuAe ðMkríkðk¤k økk{kuLku Ãkkfkzk{hLkk hkuz Y. 150 fhkuz

> ykrËðkMke rðMíkkhLkk yríkÃkAkík økk{ku, Mkkøkçkkhk,ËknkuË, rðsÞLkøkhLkk støk÷Lkk rðMíkkhku{kt Ãkkfk {køkoY. 50 fhkuz

çktËhku yLku ðknLkÔÞðnkh rð¼køk {kxu

`̀ 1080 fhkuz> ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ½ku½k

yLku Ënus ðå[u hku hku Vuhe Mkuðk þY fhðk VuhexŠ{Lk÷ ÃkrhÞkusLkkLkk çkktÄfk{ {kxu Y. 255 fhkuz

> nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿkyLku {ktzðe suðk çktËhku Ãkh hkuhku Vuhe MkŠðMkLkkxŠ{Lk÷ MÚkkÃkðk {kxu þõÞíkkËþeo yÇÞkMk

> 1600 Lkðe yuMk.xe. çkMkkuLke ¾heËe fhðk 290 fhkuz

Qòo, ÃkuxÙkufur{fÕMkrð¼køk {kxu

`̀ 3731 fhkuz> nk÷Lke {uøkkðkux ðes

MÚkkrÃkík ûk{íkk{kt 33 xfkðÄkhku fhe ð»kkoLíku 18497 {uøkkðkuxLke ûk{íkkLkwtykÞkusLk

> ðes «ðnLkLkk {k¤¾kLku MkwÿZ çkLkkððk Y. 765 fhkuz> ËrhÞk rfLkkhu xkEz÷ QòoLkk WíÃkkËLkLke Mkt¼kðLkk

MktþkuÄLk {kxu Y. 50 fhkuz

þnuhe rðfkMk, þnuheøk]nrLk{koý {kxu `̀ 5670 fhkuz

> MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk{kt ð»ko 2012-13 {kxu Y. 3000 fhkuz

> {æÞ{ ðøko {kxu yk{kt Y. 2000 fhkuzLke Vk¤ðýe> þnuhkuLke þuheyku-MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf rðfkMk

{kxu Y. 2000 fhkuz> y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[uLkk {uxÙku «kusuõx rLkr{¥ku

{uøkk ftÃkLkeLku þuh¼tzku¤ Y. 500 fhkuz

Wãkuøk - ¾ký ûkuºku`̀ 2800 fhkuz

> hkusøkkh÷ûke WíÃkkËfeÞûkuºku Y. 200 fhkuz

> Vk{o xw VurçkúfLke WíÃkkËfeÞ Mkktf¤ Mksoðk, ÂMÃk®Lkøkûk{íkk ðÄkhðk Y. 70 fhkuz

> fwrxh Wãkuøk îkhk Ãkqhf hkusøkkheLke íkfku Mksoðk,yMktøkrXík ûkuºkLkk fkheøkhku {kxu Y. 165 fhkuz

«ðkMkLk yLkuÞkºkkÄk{ {kxu `̀ 39 fhkuz

>hkßÞ{kt ÂMÃkrhåÞwy÷, nurhxus,rnMxkuhef÷, yuzTðuL[h, Efku xqrhÍ{ yLku ðkuxhMÃkkuxTMkoLkeLkðe «ðkMkLk Lkerík rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk. xqrhMx økkEz,xqrhMx Ãkku÷eMk, xqrhMx ÃkÂç÷fuþLk suðk «ÞkMkkuÚke ykøkðeyku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðkLkwt ykÞkusLk.

> Mkku{LkkÚk, îkhfk, sqLkkøkZ, Ãkk÷eíkkýk, ytçkkS yLkuzkfkuh ÞkºkkÄk{ yLku yLÞ ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk rðfkMk{kxu Y. 39 fhkuz

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk `̀ 2500 fhkuz

> Mkkihk»xÙ-fåA{kt 900 økk{kuLkuÃkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk 467 rf{e÷ktçke çkÕf ÃkkEÃk÷kELk {kxuY. 1425 fhkuz

> hksfkux, {kuhçke, {nuMkkýk, ytf÷uïh, ¼Y[, ðkÃke,ð÷Mkkz suðk rðMíkkhkuLku þwØ Ãkkýe {kxu Y. 150 fhkuz

> rðrðÄ rsÕ÷kLkk 1600 Vr¤Þkyku{kt ÃkkýeLkk MkúkuíkkuLkkuykðhku ðÄkhðk Y. 50fhkuz

LÞkÞíktºk {kxu `̀ 365 fhkuz

> rðrðÄ rsÕ÷k-íkk÷wfk{ktLkðk fkuxo rçk®Õzøk çkktÄfk{{kxu Y. 69.10 fhkuz

> zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkkyLkwMktÄkLku A Lkðe fkuxo

> LÞkrÞf ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk {kxu Y.294 fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk. 24økwshkíkLkk ykøkk{e ytËksÃkºk{kt

¾uzqíkkuLku yLkw÷ûkeLku f]r»k rð»kÞf yLkuÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke Y.6000 fhkuzLkeLkkUÄÃkkºk òuøkðkRyku ònuh fheLkuhkßÞLkk 50 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqíkkuLke÷køkýe Mktíkku»kðkLkku «ÞkMk {kuËe MkhfkhufÞkuo Au. ¾uzqíkku {kºk f]r»k ÃkuËkþkuLkwtWíÃkkËLk fhu yLku {kfuo®xøk Þkzo{kt sRLkuðu[e ykðu yuðe ÂMÚkríkLku çkË÷u ¾uzqík Ãkkuíkus yãíkLk ¾uíkeLke íkk÷e{ {u¤ðeÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{kt Lkðk ÃkkfLkwt ðkðuíkhfhe Ëuþ rðËuþLkk çkòh{kt ðuÕÞw yurzþLkfheLku ðu[e {çk÷f f{kýe fhe þfu yuðwMkðkOøke ykÞkusLk yksu çksux{kt ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkßÞLkku Mkhuhkþ f]r»k WíÃkkËLk ð]rØËh 10.8 xfk Au yLku økík ð»koLkku ð]rØ Ëh17 xfk MkwÄe ÃknkU[u yuðe økýíkhe Au íkuMktòuøkku{kt nðu yk ð]rØ ËhLku ykøk¤ðÄkhðk {kxu ¾uzqíkLku f]r»k ðuÕÞw [uRLkLkkík{k{ íkçk¬u {ËËYÃk ÚkðkLkk ykþÞÚkes{eLk MkwÄkhýk yLku ®Mk[kRLke

ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku,RLkÃkwx MkÃkkuxo, ÃkkfLke økwýð¥kkLkeò¤ðýe íku{s çkòh ÔÞðMÚkk MkwÄe Mk{økúðuÕÞw [uRLkLku ykðhe ÷uíkkt yuøkúefÕ[hRL£kMxÙõ[h, yuøkúkuxuf, «kuzÂõxð yuøkúe-fÕ[h, MkMxurLkçk÷ yuøkúefÕ[h yLkuðkyuçk÷ yuøkúefÕ[hLku ykøkk{e ð»kkuo{kt«kÄkLÞ yÃkkþu, íku{ fneLku Lkkýkt{tºkeyusýkÔÞwt Au fu, ¾uíke {kxu ®Mk[kR

{k¤¾kLkk rðMíkkh fhðk Lk{oËk LknuhkuLkkrðMíkhý {kxu Y.3195 fhkuz, nÞkík®Mk[kR ÞkusLkk{kt Lknuh MkwÄkhýk yLkus¤Mkt[Þ {kxu Y.653 fhkuz, LknuhMkwÄkhýk yLku ®Mk[kR ÔÞðMíkkÃkLk ¾uzqíkrÃkÞík {tz¤e îkhk fhkððk Y.35 fhkuzLkeòuøkðkR Mkq[ððk{kt ykðe Au. f]r»k {kxuyuf ¾kMk xeðe [uLk÷ þY fheLku ¾uzqíkkuLkuíkk÷e{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

ðk¤kyu ònuhkík fhe níke fu f]r»k

ðes òuzkýkuLkk çkuf÷kuøkLku Ãkqhku fhðk{ktykðþu yLku «Úk{ ð»kuo Y.1700 fhkuzLkk¾[uo yuf ÷k¾ Lkðk òuzkýku {kxu Y.500fhkuzLke òuøkðkR fhe Au íku{ýu fÌkwt fu,Mkhfkh ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke yLku hkník Ëhuðes¤e {¤u {kxu Y.3000 fhkuzLkeMkçkrMkzeLkku çkkuòu ¼kuøkðu Au. s{eLkLkkrh Mkðuo {kxu Y.53 fhkuz òuøkðkR fhkRAu. ¾uzqíkkuLkk Ãkkf {kxu økkuzkWLk yLku fkuÕz

Mxkuhus {kxu Y.20 fhkuz. ¾uzqíkkuLkesYrhÞkíkLkk Mk{Þu ¾kíkh {¤e hnu {kxuY.20 fhkuzLkk ¾[uo økkuzkWLk çktÄkþu.

¾uzqíkkuLku çkkøkkÞík íkhVðk¤ðkWÃkhktík ðuÕÞw yurzþLk fheLku ðÄkhuf{kýe fhe þfu yuðk nuíkwÚke Vqz «kuMku®MkøkÃkkfo {kxu Y.10 fhkuz, LkkLkk yLku rMk{ktík¾uzqíkkuLku Þktrºkf Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuMknkÞ Ãkuxu Y.48.50 fhkuz, çkkøkkÞíkûkuºku Y.155 fhkuzLke òuøkðkR{kt økúeLk

nkWMk, Ãkku÷enkWMk, LkuxnkWMk yLkuxÙu÷eÍ {kxu Y.22 fhkuz, ËMkrsÕ÷kyku{kt LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[hr{þLkLkk Äkuhýku WÃkhktík 15 xfk MknkÞ{kxu Y.35 fhkuz, nkRxuf økúeLk nkWMk{kxu ðÄkhkLkk 7.5 xfk MknkÞ {kxu Y.2fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðkR Au.

økúeLk rhðkuÕÞwþLk ftÃkLkeLku 1.85÷k¾ nuõxh ¾uíkeLke s{eLkLku xÃkf®Mk[kR yLku ®M«õ÷h nuX¤ ykðhe ÷uðk{kxu Y.400 fhkuzLke òuøkðkR,«økríkþe÷ ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk Y.5fhkuz, ¾uzqíkkuLku {kR¢kuLÞwxÙeÞLx ðkÃkhðk«kuíMkkrník fhðk MknkÞ yÃkkþu. fÃkkMkÃkkfLkk r«r{Þ{Lkk Ëh Ÿ[k nkuðkLku ÷eÄu¾uzqíkku Ãkkf ðe{ku ÷uðkLkwt xk¤u Au ykÂMÚkríkLku n÷ fhðk fÃkkMkLkk ðe{kr«r{Þ{ Ãkh ºký ÷k¾ ¾uzqíkkuLku MknkÞykÃkðk Y.20 fhkuzLke òuøkðkR «Úk{ð¾ík Mkq[ðkR Au. yk s heíku f]r»krÄhký{kt 7 xfk ÔÞks Mkk{u çku xfkMkçkrMkze Ãkuxu Y.60 fhkuz ðkÃkhðkLkeònuhkík Ãký Mkhfkhuf he Au.

¾uzqíkku yLku f]r»k {kxu çksux{kt 6 nòh fhkuzLke LkkUÄÃkkºk òuøkðkEyku fheLku f]r»kWíÃkkËLk ð]rØËh 17 xfk MkwÄe ÷E sðkLkku Mkhfkhu ònuh fhu÷ku {LkMkqçkku

¾¾uuzzqqííkkkkuu-ff]]rr»»kk {{kkxxuu 66000000 ffhhkkuuzz

økki Mkuðk çkkuzo nðu økki[hLkku rðfkMk fhþuøkki Mkuðk çkkuzoLkwt V÷f rðMíkkheLku íkuLku økki Mkuðk yLku økki[h rðfkMk çkkuzo íkhefufkÞohík fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt ÷e÷ku½kMk[khku {¤u yu nuíkwÚke økk{Lke Ãkzíkh økki[h s{eLkku{kt çkkuzo îkhk ½kMk[khkWíÃkkËLkLke Lkðe ÞkusLkk þY fhðk Y.4.80 fhkuzLke Vk¤ðýe Mkq[ðkR Au.

çkw÷ VVk{o, ffk{ÄuLkw ÞÞwrLk.: 556.70 ffhkuzøkeh økkÞ, òVhkçkkËe yLku çkLLke ¼UMkLkk

ºký Lkðk çkw÷ {Äh Vk{o, ÃkþwÃkk÷LkLkkði¿kkrLkf rðfkMk {kxu fk{ÄuLkw ÞwrLk.Lkk

fk{ku {kxu ¾[koLkkhe hf{

¾uzqíkkuLku xqtfe {wËíkLkk f]r»k rÄhký{kt çku xfk ÔÞks hkník : çku {uøkk VqzÃkkfo, yuøkúkuxuf Vk‹{øk, «erMkÍLk Vk‹{øk {kxu rðþu»k òuøkðkE

f]r»k þkuÄ MktþkuÄLk íku{s ykÄwrLkf ¾uíke {kxu¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk ¾kMk xeðe [uLk÷ þY Úkþu

{nuMkkýk, ððzkuËhk, MMkwhík LLku¼kðLkøkh{kt YYVxkuÃk ÃÃkkðh

fÞk ûkuºk {kxu fux÷e òuøkðkE?

Lkðe ÞwrLkðŠMkxe yLku21 fku÷uòu MÚkÃkkþu®n{íkLkøkh ¾kíku Lkðe {urzf÷fku÷us çkLkkððk Y. 43 fhkuzðzLkøkh{kt Lkðe {urzf÷ fku÷usykrËòrík rðMíkkh{kt Lkðe çkuykÞwðuorËf, yuf nkur{ÞkuÃkrÚkffku÷us {kxu Y. 75 fhkuzøkwshkík Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxEÂLMxxâwxLku ÞwrLkðŠMkxe íkhefurðfMkkððk Y. 9 fhkuzy{ËkðkË{kt y÷kÞËe MðkÞ¥kÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðk Y. 67 fhkuzykxoMk, MkkÞLMk yLku fku{MkoLkeLkðe 15 fku÷uòu þY ÚkþuÃkkt[ Lkðe {rn÷k ykExeykEMÚkkÃkðk Y.1.25 fhkuz

10 Lkðe ykExeykE10 Lkðe ykExeykE, 50ykExeykELkk Lkðk {fkLkLkwtrLk{koý, 27ykExeykELkkrðMíkhý {kxu Y.130 fhkuznk÷Lke ykExeykE{kt 12780çkuXfkuLke ûk{íkk ðÄkhðk Y.11.60 fhkuz100 Lkðk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxMkuLxh þY fhe 60000ÞwðkLkkuLku íkk÷e{hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe {khVíkuÞwðf-ÞwðíkeykuLku MkiLÞLke ºkýuÃkkt¾{kt «ðuþLke rðþu»k íkk÷e{

24_02_2012_City-16.qxd 24/02/2012 23:22 Page 1


CMYK

CMYK

1.24

¾[o{kt ffMkhð»ko 2011-12Lkk

ð»ko{kt ½ýk rð¼køkkuVk¤ðýe sux÷ku ¾[o

fhe þõÞk Lk níkk. íku{ktøkúk{eý rðfkMk, Wãkuøk-¾Lkes, Mkk{krsf Mkuðk,rð¿kkLk yLku MktþkuÄLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au økwshkíkLkwt Ëuðwt : 2011-1215.20rðfkMkËh : 2011-12

1.82økwshkíkLkwt Mkt¼rðík Ëuðwt : 2014-15

20.34økwshkíkLkku rðfkMkËh : 2005-06

rhykr÷xe :: øøkúkuÚk ½½xâku, ËËuðwt ððæÞwtøkktÄeLkøkh, íkk. 24

ËuþLkk økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu økwshkíku MÚkkLknktMk÷ fÞwO Au yLku økwshkík yuf [k÷fçk¤ ÃkwhðkhÚkR hÌkwt Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íkuLkkMk{ÚkoLk{kt ËuþLkk Mkhuhkþ 7Úke 8 xfkLkk ð]rØ ËhMkk{u økwshkíkLkk 2002-05Úke ð»ko 2011-12Lkk [k÷w ¼kð {wsçk Mkhuhkþ ðkŠ»kf ð]rØ Ëh16.47 xfk Au yux÷u fu çk{ýku Au yu{ fnuðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk s ËMíkkðus{kt ònuhfhkÞu÷k yktfzk «{kýu hkßÞLkku økúkuÚk hux Mkíkík½xe hÌkku Au, hkßÞLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLkuykiãkurøkf rðfkMkLkk ¼÷u Lkðk rMk{kr[Lnku MkhÚkíkkt hÌkk nkuÞ, Ãkhtíkw yk Ãký yuf ðkMíkrðõíkk Au.2005-06{kt hkßÞLkku økúkuÚk hux 20.34 xfkníkku, íku 2011-12{kt 15.20 xfkyu ÃknkUåÞkuAu. Mkhfkhe ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt Au fu ÞwhkurÃkÞLkËuþkuLke MkðkuoÃkhe LkkýkfeÞ fxkufxeLke yMkh yLku÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkÞu÷k rðfkMkLke MkkÚku Ÿ[kuVwøkkðksLÞ Ëh íkÚkk Ÿ[k ÔÞks ËhLku fkhýu¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku økt¼eh yMkh ÚkR Au. ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk rðfkMk ËhLkku MkeÄku ½xkzkuyk çkkçkíkLkku Mkkûke Au. yk Ãkzfkhku nkuðk AíkkthkßÞLkk yÚkoíktºk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt15.20 xfkLkk Ëhu økúkuÚk hux ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ Au.

òufu, ð»ko 2010-11{kt hkßÞLkk fw÷ yuftËhu½høkÚÚkwt w WíÃkkËLk (SyuMkzeÃke){kt «kÚkr{f,rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ûkuºkkuLkku rnMMkku yLkw¢{u 20.90xfk, 35.90 xfk yLku 43.20 xfk LkkUÄkÞku Au.ykÄkh ð»ko 2004-05{kt yk ûkuºkkuLkku rnMMkkuyLkw¢{u 19.50, 36.50 xfk yLku 44.00 xfksux÷ku LkkUÄkÞku níkku. su yÚkoíktºkLke Mktíkwr÷ík ð]rØLkuMkq[ðu Au. yk s heíku 2004-05Úke 2011-12Lkk Mk{Þ{kt ðkŠ»kf 17.40 xfkLkk Ëhu{nuMkq÷e ykðf ðÄíke hne Au. 2010-11{ktyuftËh {nuMkq÷e ykðf Y.52,364 fhkuz Au suøkík ð»ko WÃkh 25.66 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au.LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt {nuMkq÷e ykðfLkku

MkwÄkhu÷ku ytËks Y.62,292 fhkuz Au su yøkkWLkkð»ko fhíkkt 19.96 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.ðkMíkð{kt íkuh{k Lkkýkt Ãkt[ îkhk çkkh{k LkkýktÃkt[Lke Mkh¾k{ýe{kt fuLÿeÞ fhðuhkLkk rnMMkkLkeMkw«Ëøke{kt 3.569 xfkLke Mkk{u 3.041 xfk yLkuðnU[ýe Ãkkºk Mkuðk ðuhk çkkçkík{kt 3.616 xfkLkeMkk{u 3.089 xfkLkk Ëhu hf{ Vk¤ðe níke. hkßÞuíkuLkku Mkg rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhu 13{k LkkýktÃkt[Lke ¼÷k{ýku ykøkk{e ð»kkuo{kt økwshkíkLke{nuMkq÷e MktMkkÄLkku Ãkh {n¥ðLke yMkhku Ãkkzþu íkuðkuMktfuík Ãký yk ËMíkkðus{kt yÃkkÞku Au. AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk, hkßÞLke fw÷ ykðf{ktíkuLke ÃkkuíkkLke {nuMkq÷e ykðfLkku Vk¤ku 3/4 sux÷ku

Mkíkík çkLke hÌkku Au íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚkefuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Y.2750 fhkuz íku{shkuÞÕxeLkk Y.5985 fhkuzLke hf{ ÷uýe Au.hkßÞLke fhðuhkLke ykðf{kt 18 xfkÚke ðÄwLkkuøkúkuÚkhux hÌkku Au ßÞkhu rçkLk fhLke ykðf Ãký MkíkíkðÄe Au. yk ÂMÚkríkLke Mkk{u 31 {k[o, 2012Lkkhkus hkßÞLkwt yuftËh ònuh Ëuðwt Y.1,24,580fhkuz ytËkòÞwt Au su SzeÃkeLkk 21.07 xfk sux÷wtAu. Ëuðkt Mkk{u SzeÃkeLkk økwýku¥kh{kt MkwÄkhku ÚkÞkuAu. òufu, yk Ëuðk{kt çkòh ÷kuLk, Ãkkðh çkkuLzTMk{ktY.46371 fhkuz, fuLÿeÞ ÷kuLkLkk Y.9384fhkuz, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku, çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLkY.4499 fhkuz íku{s yuLkyuMkyuMkyuV ÷kuLkY.50,619 fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkh{kLkkýkt Ãkt[Lke ¼÷k{ýku{kt hkßÞyu ËuðktyufrºkfhýLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷RLku ÔÞks ¾[o{ktY.1710 fhkuz yLku Y.2262 fhkuzLke Ëuðkt {kVe{u¤ðe níke íku{ fneLku ËMíkkðus W{uhu Au fu, nk÷hkßÞLkk ònuh ËuðkLkku MkwÄkhu÷ku ytËksY.1,24,580 fhkuz hnuþu yu{ Ëþkoðu Au. Ãkhtíkwykøkk{e ð»ko 2012-13{kt ytËksuY.1,40,238 fhkuz, ð»ko 2013-14{ktY.1,59,552 fhkuz íku{s ð»ko 2014-15{ktY.1,81,956 fhkuzLke MkÃkkxeyu ònuh ËuðwtÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au.

STATE BUDGET

22001122BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 11

22001122{n¥ðLke òòuøkðkEyku

rð¿kkLk-«kãkurøkfe {kxu 200 fhkuz> EÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kEx îkhk 36 {uøkknxoTÍ

xÙkLMkÃkkuLzh WÃk÷çÄ çkLkíkkt ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt12 Lkðe [uLk÷

> MkkÞLMk rMkxe {kxu VuÍ-2Lke fk{økehe {kxu 35 fhkuz> 2000 økwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk yLku íkk÷wfk fûkkyu

50 ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ {kxu Y. 10 fhkuz

{nuMkq÷ rð¼køkLkk ykÄwrLkfefhý{kxu Y. 760 fhkuz

> s{eLkLku ÷økíkk hufkuzoLke ò¤ðýe ykÄwrLkf çkLkkððkMkrníkLke fk{økehe {kxu Y. 34 fhkuz

> ¼qftÃk suðe nkuLkkhík ÃkAe ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºkLkuMkwÿZ çkLkkððk Y. 190 fhkuz

rþûký ûkuºk> Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt 10 nòh rþûkfkuLke ¼híke> «k. rþûký {kxu 15600 ðøko¾tzku, 7688 fBÃkkWLz

ðku÷, 1200 þk¤kLkk {fkLkku {kxu Y. 551 fhkuz> rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu 1000 þki[k÷Þku {kxu Y.

12.50 fhkuz> 350 Lkðe {kæÞr{f þk¤k, 73 Lkðe {kuzu÷ Mfq÷, økÕMko

nkuMxu÷, A Lkðe Mkhfkhe þk¤kLkk çkktÄfk{ {kxu Y.101.85 fhkuz

ykhkuøÞ-Ãkrhðkh fÕÞký:3060 fhkuz> økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk fwxwtçkkuLku fuLMkh, rfzLke,

LÞwhku yLku çkLMkoLku ÷økíke Mkkhðkh {kxu y{]ík{ÞkusLkk nuX¤ Y. 200 fhkuz

> fwÃkku»ký Mkk{u hûký ykÃkðk Y. 60 fhkuz> y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄk ðÄkhðk xÙku{k

MkuLxh ykÄwrLkf çkLkkððk Y. 197.18 fhkuz> hksfkux{kt fuLMkh rhMk[o EÂLMxxâwx çkLkkðkþu

yLÞ ÞkusLkkyku {kxu òuøkðkEyku> ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk {kxu Ãkkt[ ð»ko Ãkife «Úk{ ð»kuo

Y. 6600 fhkuzLkwt ykÞkusLk> Mkkøkh¾uzq rðfkMk ÞkusLkk: «Úk{ ð»kuo Y. 4000 fhkuz> þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk: «Úk{ ð»kuo Y. 4500 fhkuz> ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk yLkksLke ò¤ðýe-Mktøkún

{kxu Y. 42.75 fhkuz> ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku MkwÄe yLkksLke

rzr÷ðhe {kxu Y. 45.62 fhkuz> hçkoLk ÞkusLkk nuX¤ økk{zkt{kt þnuh MíkhLke MkwrðÄk

Mkkfkh fhðk Y. 120 fhkuz> õ÷kE{ux [uELs rð¼køk {kxu Y. 110 fhkuz

{rn÷k MkþÂõíkfhý> yktøkýðkzeLkk {k¤¾k {khVíku Y. 411 fhkuz> ðfoh, nuÕÃkh çknuLkkuLku {kLkËT ðuíkLk ðÄkhku: 21 fhkuz> rðÄðk MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ çku çkk¤fkuLke {ÞkoËk{kt

yÃkkíke MknkÞ{kt ðÄkhku. fw÷ òuøkðkE Y. 61 fhkuz> 17 rsÕ÷k{kt 42 Lkkhe yËk÷íkku Q¼e fhkþu> çku ÷k¾ Mk¾e {tz¤kuLku çkuLfku {khVíku Y. 1000

fhkuzLkk rÄhkýLke ÔÞðMÚkk yLku çkuLf ÷kuLk Ãkh 5xfk ÔÞks MknkÞ {kxu Y. 45 fhkuz

> Ãkkt[ Lkðe {rn÷k ykExeykE> {kºk {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík {rn÷kyku {kxuLkk

EfkuLkkur{f ÍkuLkLkwt MkkýtË{kt 90 nòh [ku.{e.rðMíkkh{kt ykÞkusLk

÷k¾ fhkuz ÷k¾ fhkuz xfk xfk

ííkkuuhh{{kk LLkkkkýýkkÃÃkktt[[LLkkee ¼¼÷÷kk{{ýýkkuu {{nnuuMMkkqq÷÷ee yykkððff,, MMkkttMMkkkkÄÄLLkkkkuu ÃÃkkhh rrððÃÃkkhheeííkk yyMMkkhhkkuu QQ¼¼ee ffhhþþuu

yykkÍÍkkËËee ççkkkkËË zzkkttøøkkLLkkuu ÃÃkknnuu÷÷eeðð¾¾ííkk rrssÕÕ÷÷kk ffkkuuxxoo {{¤¤þþuuuuykÍkËe çkkË zktøk rsÕ÷kLku Ãknu÷e ð¾íkrsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLke fkuxo ykÃkðkøkwshkík Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.rðÄkLkMk¼k{kt hsw ÚkuÞ÷k çksux{kt sýkÔÞkyLkwMkkh ykøkk{e yuf ð»ko{kt 19 sux÷eLkðeLk fkuxo þY fhðk{kt ykðþu. økwshkíkLkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMkLkk rðfkMk{kxu Mkhfkhu Y.19.45 fhkuzLke Vk¤ðýe fheAu. rðrðÄ rsÕ÷kyku yLku íkk÷wfkyku{kt Lkðkfkuxo rçk®Õzøk çkktÄfk{Lkk Lkðk fk{ku {kxu fw÷Y.69.10 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkhAu. íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºkeyu fÌkwtw níkwtw fu,zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkkyLkwMktÄkLku rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLkefkuxoÚke {ktzeLku ðÄkhkLkk rMkrð÷ ssLke fkuxoMkwÄeLke fw÷ 6 Lkðe fkuxkuo MÚkkÃkðk{kt ykðþu.suLke ÃkkA¤ Y.2.90 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. ykWÃkhktík Y.1.68 fhkuzLkk ¾[uo f÷ku÷,rðMkLkøkh, suíkÃkwh, ÷etçkze ¾kíku Ãkwýo Mk{ÞLkeðÄkhkLkk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþkuLke fw÷ [kh fkuxoþY Au. íkuðe s heíku nk÷ku÷, ÷wýkðkzk,fuþkuË, ÷ªçkze ¾kíku Ãký Ãkqýo Mk{ÞLkerMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fw÷ [kh fkuxkuo MÚkkÃkðkY.1.69 fhkuzLke òuøkðkE ÚkE Au. fkÞËkrð¼køkLkk fw÷ Y.465 fhkuzLke Vk¤ðýe{ktÚkeLÞkrÞf ûkuºku {k¤¾krfÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk{kxu Y.249 fhkuzLke støke hf{ ¾[koþu.

1100,,000000 rrþþûûkkffkkuuLLkkee¼¼hhííkkee ÚÚkkþþuu,, 7733 LLkkððeeMMffqq÷÷kkuu ççkkLLkkkkððkkþþuu2012- 13{kt ðÄw 10,000rþûkfkuLke ¼híke fhðk Mkhfkhuònuhkík fhe Au. Lkðk þiûkrýf ð»kosqLk- 2012Lkk ykht¼ MkwÄe{kthkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤k{ktÄku. 8 Mk{kðuþ fhðkLkku Au íÞkhuðÄkhkLke søÞkyku ¼hðk Vhe ðÄw¼híkeLkku fkÞo¢{ ykðþu. WÃkhktík,çksux{kt 73 Lkðe {kuzu÷ Mfq÷kuçkLkkððk ykÞkusLk Au.yøkkWLkk çksux{kt hkßÞ{kt 25{kuzu÷ Mfq÷ þY fhðk ònuhkík ÚkRníke. yk {wÆu rððkË Ãký ÚkÞku níkku.hkßÞ{kt nsw MkwÄe yufÃký {kuz÷Mfq÷ þY ÚkR þfe LkÚke. nðu yk ð»kuoçksux{kt Y.82 fhkuzLkk ¾[uo 350Lkðe Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k, 73Lkðe {kuz÷ Mfq÷ yLku økÕMkonkuMxu÷Lkk {fkLkku çkLkkððkLkeòuøkðkE Au. 32 nòh «kÚkr{fþk¤k{kt rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxuíku{Lke ykð~ÞfíkkLku yLkwYÃk 1000þkii[k÷Þku çkLkkððk Y. 12.50fhkuz yLkk{ík h¾kÞk Au. ykþk¤kyku{kt Y. 32 fhkuzLkk ¾[uorþûkýkuÃkÞkuøke MkkÄLkku ðMkkðkþu.

YçkoLk «kusuõx {kxu rðãkÚkeoyku îkhk rzÍkELk xw rzr÷ðhe

S.xe.Þw.Lkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeo økk{ Ë¥kf ÷uþuøkktÄeLkøkh, íkk.24

AuÕ÷k çku ð»koÚke hkßÞLkk økk{zktykuLku þnuhLkeMkð÷íkkuÚke ¼he Ëuðk {kxu ‘YçkoLk økwshkík’ fkÞo¢{ þY ÚkÞkuAu. ykøkk{e Lkkýkfe ð»ko{kt Ãký Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]nrLk{koý «¼køk nuX¤ Y.120 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{YçkoLk «kusuõx ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLkkÄ{Ä{kx {kxu økwshkík Mkhfkhu hkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høkfku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Mkktf¤eLku ‘rðïf{ko ÞkusLkk’Lkeònuhkík fhe Au. su ytíkøkooík yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMkhíkrðãkÚkeoyku îkhk s økk{zktykuLkk rðfkMkLkku Lkfþku rzÍkELkfhkþu. yux÷wt s Lknª, rðãkÚkeoykuyu ykÃku÷e rzÍkELk{wsçk ßÞkt MkwÄe fk{økehe Ãkqýo Lknª ÚkkÞ rðãkÚkeoykuLke íku{ktMkn¼køkeËkhe òuzkÞu÷e hnuþu.

íkfrLkfe MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoykuLku hkßÞLke Ãkkr÷fk-{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt «íÞûk íkk÷e{Lke MkkÚku íku{LkeMksoLkþe÷íkkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ íkuðk W{Ëk nuíkwÚke ‘xufTLkkuMkuðk’ ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{ktsýkÔÞwtw níkwtw fu, yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuLku ðkMíkrðffkÞkoLkw¼kðLkku ÷k¼ ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku økúk{ rðfkMk{ktíkfrLkfe ¿kkLkLku Mkktf¤e ÷uðk {kxu rðïf{ko ÞkusLkk Ãký

çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík xufrLkf÷ÞwrLkðŠMkxe nuX¤Lke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu îkhk YçkoLkrðMíkkhLkk økk{ Ë¥kf ÷uþu. ykðk Ë¥kf økk{kuLkk rðfkMk{ktxufLkku÷kuS fuðe heíku Mktfr÷ík yLku Mkðoøkúkne rMkØ fhe þfuíkuLke ¼÷k{ýku ykÃkþu. yLku íkuLkk y{÷efhý MkwÄe ykðkrðãkÚkeoyku íku{Lke Mkuðk ykÃkþu. ‘rzÍkELk xw rzr÷ðhe’MkwÄeLkk yk «kusuõxLku fkhýu økúkBÞ rðMíkkhkuLku íkÆLk Lkðku ÷wfyLku Mkð÷íkku {¤þu.

su ¾u÷u íku ¾e÷u: h{íkðehLku yktíkhk»xÙeÞ íkk÷e{ {¤þu

‘‘su ¾u÷u íku ¾e÷u’’ Lke MktfÕÃkLkkLku [rhíkkÚko fhíkk ¾u÷{nkfwt¼Lke MkV¤íkk çkkË MðŠý{ MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxe{kt¾kMk rð¼køk íku{s «rík¼k MktðÄoLk fuLÿku îkhk ©uc¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke rðþu»kíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu Mkhfkhu Y.10fhkuzLke òuøkEðkE Ãký fhe Au. yk WÃkhktík røkhLkkh,MkkÃkwíkkhk yLku {kWLx ykçkw ¾kíku Þkuòíkk Ãkðoíkkhkunýíku{s MkknrMkf h{íkku {kxu íkk÷e{ fuLÿku þY fhðk{kykðþu.

ççkkssuuxx{{kktt õõÞÞkkttVVkk¤¤ððýýee½½xxee??

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík MkhfkhLkwt ð»ko 2012-13Lkwt ðkŠ»kf çksux «Úk{ ÿrüyu÷kufr«Þ ÷køku Au Ãký yÇÞkMkfhíkk òýðk {¤u Au fu rðfkMk{kxu {níðÃkqýo økýkíkk ûkuºkku{ktfhðk{kt ykðíke Vk¤ðýe ykð»kuo ½xe Au. ¾kMk fheLku økúkBÞrðfkMk, ¾uzqíkku yLku f]r»kMktçktrÄík Vk¤ðýeyku ½xe Au. f]r»k rðfkMk {kxu ð»ko 2011-12{kt Y. 2478 fhkuzLkeòuøkðkR níke su fw÷ykÞkusLkLkk 6.67 xfk níke. íkuð»ko 2012-13{kt ½xkzeLku 6.08xfk fhðk{kt ykðe Au. ð»ko2011-12{kt økúk{eý rðfkMk {kxu4.21 xfkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe níke, su ð»ko 2012-13{kt½xkzeLku 2.92 xfk fhðk{ktykðe Au. y{khku íkk÷wfkuðkÞçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk {kxuð»ko 2011-12{kt Y. 600 fhkuzVk¤ððk{kt ykÔÞk níkk su ð»ko2012-13{kt ½xkzeLku Y. 415fhkuz fhðk{kt ykÔÞk Au. ð»ko2011-12{kt f]r»k ðe{k ÞkusLkk{kxu Y. 245 fhkuz Vk¤ðkÞkníkk, ð»ko 2012-13{kt Y. 236fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ MkhfkhLke rLkÁíMkknfLkeríkLku fkhýu ð»ko 2007-08{kt15.50 xfk hnu÷ku f]r»k rðfkMkËh ½xeLku ð»ko 2011-12{kt {kºk10 xfk hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkhuð»ko 2007-08{kt ¾uzqíkkuLku Y.408 fhkuz MkçkrMkze YÃkuVk¤ÔÞk níkk su ð»ko 2011-12{kt ½xkzeLku {kºk Y. 45 fhkuzfhkÞk níkk. ¾uzqíkkuLku ðesMkçkrMkze {kxu ð»ko 2008-09{ktY. 2941 fhkuz Vk¤ðkÞk níkksu{kt ½xkzku fhe ð»ko 2011-12{kt Y. 2500 fhkuz Vk¤ðkÞkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkwshkíkLkk {kÚku Y. 1,48,000fhkuzLkwt Ëuðwt Au, suLkk fkhýuøkwshkíkLkk LkkøkrhfLkwt {kÚkkËeXËuðwt ðÄeLku Y. 25,000 ÃkhÃknkUåÞwt Au. Mkhfkhu ÞkusLkkykuLkk¾[oLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ð»ko2011-12{kt fw÷ hf{Lkk 38xfk hf{ ÷kuLkÚke {u¤ðe níke.

nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk {ktzðeLku hku-hku Vuhe

økktÄeLkøkh : økík 25{e òLÞwykheyuËnusÚke ½ku½k ðå[u ËrhÞkE{køkuo hku-hku Vuhe þYfhðkLkk «kusuõxLkwtw ¾kík{wnqíko fÞko çkkË økwshkíkMkhfkhu hkßÞLkk ËrhÞkfktXu yk «fkhLkeÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke ònuhkíkfhe Au. yk rËþk{kt nðu ÃkAe nShk,ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿkyLku {ktzðe suðk çktËhkuLku ËrhÞkE {køkuo òuzeËuðk Lkðk MkŠðMk xŠ{Lk÷ MÚkkÃkðk þõÞíkkËþeoyÇÞkMk fhðkLkwt w ykÞkusLk nkÚk Ähðk{ktykðþu. rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsq fhíkkLkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwtw fu, hkßÞ{kt hu÷, hkuzWÃkhktík Ãký ðifÂÕÃkf ÞkíkkÞkíkLke ykð~ÞfíkkAu. økwshkík{kt íkuLke ¼hÃkqh þõÞíkkyku Ãkýhnu÷e Au. ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ½ku½k yLku Ënusðå[u hku-hku Vuhe Mkuðk þY fhðkLkk Ãknu÷k íkçk¬u

Vuhe xŠ{Lk÷ ÃkrhÞkusLkkLkk çkktÄfk{ {kxuY.255 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík ËrhÞkE Mke{kLke Mk÷k{íke {kxuÃkuxÙk®÷øk fhíkk LkkiMkuLkkLkk snkòu íku{sðkrýÂßÞf ðnkýkuLke Mkð÷ík {kxu ÃkkuhçktËh¾kíku Y.255 fhkuzLkk ¾[uo suxeLkwtw rLk{koýfhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku hkßÞLkk 1600rf÷ku{exh ÷ktçkk ËrhÞkfktXkLkk ík{k{ çktËhkuLkuòuzðk {kxu íkçk¬kðkh nShk, ÃkeÃkkðkð,òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk yLku{ktzðeLku hku- hku VuheÚke òuze Ëuðk {kxu çksux{kt¾kMk ykÞkusLk MkkÚku òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷øk¼øk yufËkÞfkÚke þõÞíkkËþeo ynuðk÷ku ðå[uyØhíkk÷ Ënus-½ku½k hku- hku Vuhe {kxuíkksuíkh{kt s çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

ÃkrhðnLk {kxu yuMk.xe.Lke 1600 Lkðe çkMkkuøkíkð»kuo çksux{kt ònuh fhu÷e 2000 yuMkxe çkMkku{ktÚke nsq MkwÄe hMíkk WÃkh Ëkuzíke ÚkE LkÚke íÞkt yk ð»kuo økwshkík MkhfkhuðÄw 1600 Lkðe çkMkku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kEyu ònuh fÞwO níkwtw fu, hkßÞLkkLkkøkrhfku {kxu ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk ytíkøkoík ykøkk{e yuf ð»ko{kt Y.290 fhkuzLkk ¾[uo yuMkxe rLkøk{{kt ðÄw 1600 çkMkkuðMkkððk{kt ykðþu.

Ënus-½ku½kVuhe {kxu255 fhkuzVk¤ÔÞk :ËrhÞkfktXkLkkt ík{k{çktËhku Mkktf¤e÷uðkþu :Ãknu÷k íkçk¬uxŠ{Lk÷ÞkusLkkLkwtw çkktÄfk{ Úkþu

18,000 {wÏÞ{tºke MðŠý{ rðfkMk ÞkusLkk

40,000 ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk

21,000 Mkkøkh¾uzw ÞkusLkk

25,000 þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk

ðkEçkúLx økwshkíkLku Ãký ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke LkkýkfeÞ fxkufxe MkrníkLke ðirïf {tËeLkeyMkh Lkze Au, Ëuþ{kt ðÄíkk Vwøkkðk yLku Ÿ[k ÔÞksËhu hkßÞLkk rðfkMkLku hwtæÞku Au

ð»ko 2010-11{kt Mkk{krsf MkuðkykuÃkkA¤ 1399 fhkuz ykuAk ¾[koÞky{ËkðkË : økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2012-13{kthkßÞLkk rðfkMk {kxu ykÞkusLk Ãkuxu Y. 50,599fhkuzLke hf{Lkku ytËks hkÏÞku Au. MkhfkhLkkrðrðÄ rð¼køkku nuX¤ ð»ko 2010-11Lkk fw÷ykÞkusLk çksux Y. 30,000 fhkuz Mkk{u Y.30,097.05 fhkuzLke hf{kuLkku ¾[o LkkUÄkÞku Au,su Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw ð»ko 2010-11Lkk ËhufrðfkMkLkk {wÏÞ ûkuºkku {kxu LkkýkfeÞ òuøkðkRyLku fw÷ ¾[oLkk yktfzkyku Ãkh Lksh fheyuíkku yuðwt {k÷q{ Ãkzu Au fu Mkk{krsf rðfkMk nuX¤òuøkðkR Mkk{u 1399 fhkuz ¾[o ykuAku fÞkuo Au.

ND-20120224-P30-CTY.qxd 24/02/2012 23:23 Page 1

fÕÃkuþ fkuxLk yuLz SLkªøk

«uMkªøkLkk {kr÷fu Ãkk¤eÞkË

Ãkku÷eMk{kt ÷u¾eík yhS ykÃke

çkkuxkË, íkk.h4

çkkuxkË íkk÷wfkLkk nzËz økk{u ykðu÷ fkuxLk

SLkªøk «uMkªøk Vuõxhe{kt økEfk÷u çkkuxkË

{kfuoxªøk Þkzo îkhk ðøkh ÷kÞMkLMku ðuÃkkh fhíkkt

nkuÞ suÚke fkuxLk SLkªøk «uMkªøk{kt Ãkzu÷

fÃkkMkLke økktMkzeLku Mke÷ {khe ËeÄk níkk su

çkkçkíku ykshkus VufxheLkk {k÷efu çkkuxkË

{kfuoxªøk ÞkzoLkk f{o[kheykuyu ÷qtx [÷kÔÞkuLkku

ykûkuÃk fhe Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷u¾eík

yhS ykÃkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

nzËz økk{{kt ykðu÷ fÕÃkuþ fkuxLk yuLz

SLkªøk «uMkªøk ÃkkMku ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLkwt

÷kÞMkLMk Lkne nkuðk Aíkkt çknkhÚke fÃkkMk ÷kðe

økktMkze çkLkkðe ÄtÄku fhíkk nkuÞ íkuðe {krníkeLkk

ykÄkhu íkÃkkMkfíkko çkkuxkË ÞkzoLkk ELMÃkuõxh

Eïh¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVu økEfk÷u

økwhðkhu ðøkh ÷kÞMkLMku ðuÃkkh fhíkkt fÕÃkuþ

SLkªøkLke 164 økktMkze ytËksu hh Úke h3 ÷k¾

YrÃkÞkLkku {k÷ Mke÷ fhe ËeÄku níkku.

yk çkkçkíku fÕÃkuþ «uMkªøkLkk {kr÷f

rð{÷¼kE Ãkkhu¾yu yksu þw¢ðkhu Ãkk¤eÞkË

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke ÷u¾eík

yhS ykÃke níke fu, íkuykuLku fkuEÃký

«fkhLke òý fÞko ðøkh yuÃkeyu{MkeLkk

f{o[kheykuyu VufxheLkk íkk¤k íkkuze ÷k¾ku

YÃkeÞkLkk {k÷Lkku fçkòu ÷E ÷qtx [÷kðe Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

ð»ko 2012-13 {kxu

YrÃkÞk 89.27 fhkuzLkwt

çksux hsq fhkþu

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxoMk¼k

ykøkk{e íkk.25Lkk ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo

nku÷ ¾kíku {¤þu.ÞwrLkðŠMkxeLke yk fkuxo

Mk¼k{kt 459 AkºkLku rzøkúe yuLkkÞík

fhðkLkku «Míkkð {wfðk{kt ykðþu.íku{s

ð»ko 2012-13 {kxu YrÃkÞk 89.27

fhkuzLkwt çksux hsq fhkþu.

yk ytøkuLke MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh,ð»ko{kt çku ð¾ík ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxo Mk¼k {¤e hne

Au,su{k ykuõxkuBçkh yLku LkðuBçkh{kt

rzøkúe yuLkkÞík ÚkkÞ Au,ßÞkhu {k[o

{rnLkkLke fkuxo Mk¼k{k ðk»keof

ynuðk÷, ðkŠ»kf rnMkkçkku,

ytËksÃkºkku,yLðu»ký, rðãkÚkeoykuLku

rzøkúe yuLkkÞík MkrníkLke rðrðÄ

çkkçkíkku hsw fhðk{k ykðíke nkuÞ

Au.ykøkk{e íkk.25{e {k[uoLkk

{¤Lkkhe fkuxo Mk¼k{kt ð»ko

2010/11Lkku ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq

fhkþu.ð»ko 2011/2012Lkk

81.98 fhkuz YrÃkÞkLkk ÃkwLk: rLkŠ{ík

rnMkkçkku hsq Úkþu.íku{s ð»ko 2012-

13Lkk 89.27 fhkuz YrÃkÞkLkk

ðkŠ»kf rnMkkçkku ytËkòÞk Au,yk fkuxo

Mk¼k{k Lkð rðãkþk¾kLkk fw÷ 459

rðãkÚkeoykuLku rzøkúe yuLkkÞík fhðkLkku

«Míkkð VìfÕxeLkk rzLk îkhk hsq

fhðk{k ykðþu.yk fkuxo Mk¼k{kt

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fìBÃkMk{k

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke yLku

zku. yktçkuzfh fìBÃkMk{kt zku.

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kyku

{wfðk ytøku yLku ÞwrLkðŠMkxe fkuxo

nku÷Lkku WÃkÞkuøk {kºk ÞwrLkðŠMkxeLkk

fkÞo¢{ku {kxu s yLkk{ík hk¾ðk

ytøkuLkku «Míkkðku hsq ÚkLkkh nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

þiºkwtßÞ íkeÚkoLke LkðxwtfLkk «ký«ríkck {nkuíMkð{kt

Ãkk÷eíkkýkLke ¼ÔÞ

hÚkÞkºkkLku òuðk {kLkð

{nuhk{ý W{xe Ãkzâku

hÚkÞkºkk{kt økshks,

Ÿx yLku V÷kuxMku

s{kðu÷wt ykf»koý

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.h4

Ãkrðºk siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk

¾kíku þiºkwtßÞ íkeÚko nòhku ð»ko Ãkqðuo

rLk{koý ÚkÞu÷e ySíkLkkÚk yLku

þktíkeLkkÚk ¼økðkLkLke ËuheykuLkk

SýkuoæÄkh íkÚkk ÃkwLk: «ríkck

{nkuíMkð{kt yksu rËûkkÚkeo íkÃkMðeyku

yLku ¼økðkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzkLke

yiríknkMkef hÚkÞkºkk hks{køkkuo Ãkh

Vhe níke. Ãkk÷eíkkýkLke rËûkkÚkeo

íkÃkMðeyku yLku ¼økðkLkLke ¼ÔÞ

hÚkÞkºkk{kt økshks, Ÿx, yïhÚk,

Lk]íÞ hkMk{tz¤e Mkrník ykf»kof

V÷kuxMku yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk þiºkwtßÞ Lkðxwtf{kt ÃkwLk:

«ríkck {nkuíMkðLkku íkksuíkh{kt «kht¼

ÚkÞku Au. yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk

økwshkík, ¼khík Mkrník

ËwrLkÞk¼h{ktÚke siLkÞkºkefku çknku¤e

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk Au. íÞkhu çknku¤e

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k nòhku

siLkÞkºkefkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt

yksu Mkðkhu rËûkk ÷uLkkh 16 rËûkkÚkeo

íkÃkMðeyku yLku ¼økðkLkLkk hÚkLkk

ðh½kuzkLke yiríknkMkef hÚkÞkºkk

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe

níke.yk yiríknkMkef ð½hkuzkLke

hÚkÞkºkk yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt

Mkðkhu ík¤uxeÚke ò÷kuhe ¼ðLkÚke

Lkef¤e níke. hÚkÞkºkk{kt {wÏÞíðu

ykËeLkkÚk ¼økðkLk çkehkSík þiºkwtßÞ

fÕÞkýf hÚk{trËh yLku fuh¤Lkk

rðÏÞkík økwYðkÃkh {trËhLkk yk¼w»kýku

÷kððk{kt ykðu÷. yk WÃkhktík

hÚkÞkºkk{kt ELÿ Äò, fuh÷Úke

÷kððk{kt ykðu÷ Ëktíkðk¤k nkÚkeyku

òuzkÞk níkk.

16 rËûkkÚkeoyku MkkÚkuLke Ãk3 sux÷e ykf»kof çkøkeykuLkku Mk{kðuþ.

yiríknkMkef hÚkÞkºkk{kt MkUfzku MkkÄw-Mkkæðeyku,¼økðtíkku yLku siLk {wLkeyku

Mkrník nòhku siLk Þkºkefku òuzkÞk.

hÚkÞkºkk{kt økwshkík, íkk{e÷Lkkzw, nrhÞkýk, ykuheMMkk, W¥kh«Ëuþ, fýkoxf

Mkrník Ëuþ¼hLkk hkßÞku{ktÚke ykðu÷ f÷kËþof {tz¤eykuÚke rðrðÄíkk{kt

yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk.

hÚkÞkºkk{kt 16 sux÷k rËûkkÚkeoykuyu hÚkÞkºkLkk Yx Ãkh ð»keoËkLk fÞwO níkwt.

økshks, Ÿx yLku yïku MkkÚkuLke hÚkÞkºkkyu yLkku¾e s{kðx fhe.

siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkký{kt yiríknkMkef hÚkÞkºkk MkkÚku siLk Mk{ks

¼kðrð¼kuh çkLÞku.

yiríknkMkef hÚkÞkºkkLke MkkÚku MkkÚku..

~kÂõík®Mkn økkurn÷

yksu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk «ðkMku

hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þrõík®Mkn økkurn÷ yksu

þrLkðkhu Mkðkhu 11-00 Úke

1h-30 f÷kfu rðrðÄ

Mkk{kSf «Mktøkku{kt nkshe

ykÃÞk çkkË çkÃkkuhu 3-00 Úke

4-00 Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

fkÞko÷Þ ¾kíku ÷kuf«&™ku

Mkkt¼¤þu. íku{s çkÃkkuhu 4-00

f÷kfu Vkíke{k fkuLðuLx

Mfw÷Lkk ðkŠ»kf rËðMkLke

Wsðýe{kt nkshe ykÃkeLku

Mkktsu Ãk-30Úke 6-30

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Mkk{kSf

«Mktøkku nkshe ykÃke hksfkux

sðk hðkLkk Úkþu.

økZðe Mk{ks îkhk

fk÷u ík]íkeÞ Mk{wn

÷øLkkuíMkð Þkuòþu

ykE©e MkkuLk÷

[khý(økZðe) Wíf]c Mkuðk

xÙMx ¼kðLkøkh ykÞkuSík

ík]íkeÞ Mk{wn÷øLk ykðíkefk÷u

íkk.h6{eLku hrððkhu Þkuòþu.

ík]íkeÞ Mk{wn÷øLk{kt 1h Lkð

ËtÃkríkyku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k

Ãkkzþu. yk «Mktøku hksMÚkkLk

rLkðkMke ftfwfuMkh{k, rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, MkktMkË hksuLÿ®Mkn

hkýk, ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hnuþu.

suMkeykE ¼kðLkøkh

økkihð îkhk hrððkhu

íkk÷e{ ðøko Þkuòþu

suMkeykE ¼kðLkøkh

økkihðLkk WÃk¢{u xÙuELkªøk

«kuøkk{{kt ‘çkLkku yMkhfkhf

ðõíkk’ ytíkøkoík ykøkk{e

íkk.h6{eLku hrððkhu íkk÷e{

ðøkoLkwt Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk Ãk

MkwÄe Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV

fku{Mko, ykuzexkuheÞ{ nku÷

¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{k ELxhLkuþLk÷

xÙuELke suMke hkSð {rýÞkh

xÙuELkh íkhefu Mkuðk ykÃkþu.

yuMkçkeykE çkUf

îkhk h6{eyu

{uhuÚkkuLk Ëkuz

Mxux çkUf ykuV ELzeÞkLkk

økwshkík{kt 1Ãk0 ð»ko Ãkwhk

ÚkðkLke Wsðýe ÚkE hne Au.

su ytíkøkoík yuMkçkeyuMk

rLk÷{çkkøk yuz{eLk ykurVMk

¼kðLkøkh îkhk íkk.h6{eLku

hrððkhu Mkðkhu 6-4Ãk f÷kfu

ºký rf.{e.Lke {uhuÚkkuLk Ëkuz

‘yuMkçkeykE hLk Vkuh

[uhexe’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au su{kt yLkuf

Ëkuzðehku òuzkþu.

zkì.þi÷u»k òLke îkhk

VuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke

{køkoËþoLk

çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeo

rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk Úkðk

òýeíkk {Lkkur[rfíMkf

zkì.þi÷u»k òLkeyu "Face Book"

Ãkh rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk

çkLkíkw øk]Ãk "Exam Stress

Councelling" çkLkkÔÞwt Au.

yk øk]Ãk ELxhLkuxLkk

{kæÞ{Úke Mk[o fhe íku{k MkÇÞ

íkhefu òuzkðkÚke {wtÍðíkk

þkhehef-{kLkMkef «&™ku

ytøku rðLkk {qÕÞu ykuLk÷kELk

Ãkheûkk÷ûke {køkoËþoLk {¤þu.

yk {køkoËþoLkLkku ðÄw{kt ðÄw

rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ {¤u íkuðku

íkçkeçkLkku nuíkw Au

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxo Mk¼k ykøkk{e íkk.25Lkk {¤þu.fkuxoMk¼k{k

«&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «&™ku ÃkwAðk{k ykðíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk

ð¾íku {¤Lkkhe fkuxoLke Mk¼k{kt fkuE s «&™kð÷e ÞwrLkðŠMkxeLku {¤e

LkÚke.su ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk {kxu «Úk{ ½xLkk Au.íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu sýkÔÞw níkwt.

fkuxoMk¼k {kxuLke fkuE «&™kð÷e ÞwrLkLku {¤e LkÚke

rzøkúe ykÃkðkLkk «Míkkð MkkÚku

25{e {k[uo ÞwrLk.Lke fkuxo Mk¼k

nzËz økk{Lke fkuxLk SLkªøk «uMkªøk Vufxhe{kt

çkkuxkË {kfuox ÞkzoLkk f{o[kheykuyu

íkk¤k íkkuze ÷qtx [÷kÔÞkuLkku ykûkuÃk

{hk{íkLkk

økíkfzk{kt

MkðkhÚke Mkkts

MkwÄe rðs¤e

økw÷ !!

çkkuxkË íkk.h4

¼kðLkøkh rðMíkkhLkk

«¼khe, hkßÞLkk Wòo{tºke

yuð{T çkkuxkË íkk÷wfkLkk

ÄkhkMkÇÞ yuðk Mkkih¼¼kE

Ãkxu÷Lkk {ík rðMíkkh yLku

çkkuxkË þnuh{kt s rðs¤eLkk

ÔÞkÃkf ÄktÄeÞk [k÷íkk

nkuðkLke VrhÞkËku ÷kufku{kt

WXðk Ãkk{e Au. çkkuxkË

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfku

îkhk ÷kELk {uELxuLkMkLkk

ykuXk ík¤u yksu þw¢ðkhu

Mkðkhu 8-00 Úke Mkkts MkwÄe

f÷kfku rðs¤e økw÷ ÚkE síkk

þnuhLke yk{ sLkíkk

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe níke.

rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{kt

rðfMkeík íkk÷wfk yLku ºký

SÕ÷kLke Mke{kzk ÷køkw Ãkzu Au

íkuðk çkkuxkË þnuh{kt Ëh

þw¢ðkhu rðs íktºkðknfku îkhk

rLkÞr{ík rðsfkÃk Íªfðk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. òu fu yksu

þw¢ðkhu çkkuxkË þnuh{kt

Mkðkhu 8-00Úke çktÄ fhðk{kt

Wòo{tºkeLkk ðíkLk çkkuxkË{kt

rðs ÄktÄeÞkÚke ÷kufku ºkMík

{kÚkk¼khu þ¾Mkku

ÞwðíkeykuLkk ½h{kt ½wMke

Auzíke fhíkk nkuðkLke

ÔÞkÃkf VheÞkË


¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkh{kt nðMk¾kuh økUøkLkku ykíktf

ðæÞku nkuðkLke ÔÞkÃkf VheÞkËku WXðk

Ãkk{e Au. {kÚkk¼khu þ¾Mkku

ÞwðíkeykuLkk ½h{kt ½wMke íkuLke Auzíke

fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ykçkY sðkLke çkefu

yLku {kÚkk¼khu íkíðkuLkk zhÚke ðk÷eyku

VheÞkË fhðkLkw xk¤íkk nkuÞ Au. yk

çkkçkíku ykshkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au yLku

íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhðk{kt

ykðu÷ Au.

þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk Þkuøkuïh

Lkøkh MkrníkLkk rðMíkkh{kt ykðkhk

íkíðkuLkku ºkkMk ðÄíkk çkenkh suðku

{knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. fux÷kf

¼hðkz þ¾Mkku hkuz Ãkh yzªøkku s{kðe

çkuMke òÞ Au yLku hMíkk ÃkhÚke rLk¤fíke

Þwðíkeyku ¾wÕ÷uyk{ Auzíke fhíkk nkuÞ

Au. yk WÃkhktík ykðkhk íkíðku

ÞwðíkeykuLkk {kíkk-rÃkíkkLke nkshe{kt

½h{kt ½wMke síkk nkuÞ Au yLku

ÞwðíkeykuLku ÃkhuþkLk fhíkk nkuÞ Au,

ykðk rfMMkkyku ðkhtðkh çkLkíkk nkuÞ Au

Ãkhtíkw ðk÷eyku ÃkkuíkkLke ykçkY sðkLkk

fkhýu yLku nðMk¾kuh økUøkLkk zhÚke

VheÞkË fhðkLkw xk¤íkk nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. yk þ¾MkkuLku òýu Ãkku÷eMk

íktºkLkku Mkus Ãký zh hÌkku Lk nkuÞ íkuðw

nk÷ sýkÞ hÌkwt Au yLku yk çkkçkíku

ðkhtðkh hswykík Ãký fhkR Au íku{ Aíkkt

fkuE Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke

su yuf økt¼eh çkkçkík Au. ykðk fux÷kf

þ¾Mk îkhk yk rðMíkkh{kt ¼qíkfk¤{kt

yuf Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ykðkhk íkíðkuLkk

¾kuVÚke íkuLkk ðk÷eykuyu VheÞkË fhe Lk

níke. yk çkkçkíku yksu þw¢ðkhu fux÷kf

òøk]ík Lkkøkhefku îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk ðe.[tÿþu¾hLku ÷u¾eík hswykík

fhðk{kt ykðu÷ Au yLku fzf Ãkøk÷k

÷uðk {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au.


økwshkíkLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yksu þw¢ðkhu ð»ko h01h-13Lkwt

ðkŠ»kf çksux hsw fhðk MkkÚku Mkíkík 18{e ðkh çksux hsw fhðkLkku Lkðku hufkuzo

MÚkkÃÞku níkku. yk çksux{kt ¼kðLkøkhLkk rðfkMk {kxu yÄÄÄ yktfzkfeÞ

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. òufu yk Vk¤ðýe {kºk [qtxýe÷ûke Lk çkLke hnu

yLku ðkMíkð{kt Mkkfkh ÚkkÞ íkuðku ÷kufkuLkku «rík¼kð Au. çksux{kt ½ku½k-Ënus

hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt Vuh xŠ{Lk÷ ÃkheÞkusLkk çkktÄfk{ {kxu Y.

hÃkÃk fhkuz Vk¤ðkÞk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku Ãkkýe «&™ fkÞ{e Wfu÷ðk

çksux{kt 1Ãk0 fhkuz Vk¤ðkÞk Au su{kt Lkkðzk-çkwÄu÷ çkÕf ÃkkEÃk ÷kELk yLku

yLkuf ík¤kðkuLku Lk{oËkLkk LkehÚke A÷fkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk

ÃkkEÃk÷kELkLkk yÃkøkúuzuþLkÚke ¼kðLkøkhLkwt çkkuhík¤kð yLku rsÕ÷kLkk

Mkw¾¼kËh, fkLkeÞkz yLku çkkuxkË f]»ýík¤kð fkÞ{ ne÷ku¤k ÷uíkk òuðk {¤e

þfu íku{ Au. Äku÷uhk yuõMk«uMk {kxu Vk¤ðkÞu÷k 133 fhkuz yLku Äku÷uhk

ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo {kxuLke Vk¤ðýe Ãký Ãkhkuûk heíku ¼kðLkøkhLku VkÞËkYÃk

Au. yk WÃkhktík Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk ÞkºkÄk{kuLkk rðfkMk {kxu 39 fhkuzLke

Vk¤ðýeLku çksux{kt Mkíkkðkh ònuh fhkE níke.

òu fu çksux{kt fÕÃkMkh {kxuLke fkuE òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke.

nehkWãkuøk {kxu Ãký fkuE ònuhkík Lknª fhkíkk ¼kðLkøkhLkk yLkuf

nehkWãkuøkfkhku rLkhkþ ÚkÞk Au. þkMkf ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu çksuxLku

yiríknkrMkf yLku Mkk{kLÞ «òLku hkník ykÃkLkkY çksux økýkÔÞw Au. ßÞkhu

fkUøkúuMk yLku MkeÃkeyu{ yøkúýeykuyu çksuxLku [qtxýe÷ûke yLku «ò¼ûke økýkÔÞw

Au. çksux ytøku hksrfÞ yøkúýeykuyu swËk-swËk «rík¼kðku ÔÞõík fÞko Au.

çksux{kt ¼kðLkøkhLkk rðfkMk

{kxu yÄÄÄ YrÃkÞk Vk¤ðkÞk

nnððMMkk¾¾kkuuhh øøkkUUøøkkLLkkkk ««&&™™uu rrssÕÕ÷÷kk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ððzzkkLLkkuu hhsswwyykkííkk

¼híkLkøkh{kt nðMk¾kuh

xku¤feLkku ðÄíkku yktíkf

Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hsq

fhu÷w çksux- h01h

ykÞkusLkçkæÄ yLku yMkhfkhf

nkuðkÚke hkßÞLkk rðfkMkLku

yLkwYÃk Au íku{ ¼kðLkøkh

W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðuyu sýkÔÞwt níkw. çksux ytøku

ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt íkuykuyu fÌkwt

níkw fu, ík{k{ ðøkoLkk rðfkMk {kxu

çksux EsLk ÃkqY Ãkkzþu.

¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk îkh

¾ku÷Lkkh ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk

{kxu Y. hÃkÃk fhkuzLke Vk¤ðýe,

Ãkkýe «&™Lkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu

Y. 1Ãk0 fhkuzLke yLku Ãkkr÷íkkýk

MkrníkLkk ÞkºkkÄk{Lkk rðfkMk

{kxu 39 fhkuzLke Vk¤ðýe

ykðfkhËkÞf Au.

ykÞkusLkçkæÄ çksux hkßÞLkk

rðfkMkLku yLkwYÃk : rð¼kðheçkuLk

MkkBÞðkËe ÃkûkLkk «Ëuþ {tºke

yYý¼kE {nuíkkyu çksuxLku

økheçkku yLku ©{SðeykuLke

{òf Wzkzíkw çksux økýkÔÞwt níkw.

huþLkþkuÃk ÔÞðMÚkk çkkçkíku fkuE

ònuhkík fhkE LkÚke. Mk{økú

çksux{kt LkkLkk WãkuøkkuLkku AuË

Wzkze ËuðkÞku Au. fÃkkMk WíÃkkËf

¾uzqíkkuLke Ãký {Íkf WzkzkE Au.

fÃkkMkLkk ðe{kLkk {kºk h0

fhkuzLke s òuøkðkE fhkE Au.

hÃk ÷k¾ nehkLkk fkheøkhku yLku

ÄtÄkÚkeoykuLku Ãký çksux{kt ¼q÷e

sðkÞk Au. økík çksux{ktÚke {kºk

30 xfk hf{ nsw MkwÄe ðÃkhkE

LkÚke. çksuxLke ònuhkíkku

Auíkhk{ýe Au. çksux {kºk

yktfzkfeÞ {kÞkò¤ Au.

økheçkkuLke {skf Wzkzíkw

çksux : yYý {nuíkk

þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ xe.yu{.

Ãkxu÷, {nk{tºke {nuþ¼kE

hkð¤, y¼Þ¼kE [kinký yLku

LkhuLÿ¼kE [kðzkyu çksux ytøku

«rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu,

þnuhkuLkk MkðkOøke rðfkMkLku

«rík®çkrçkík fhíkw çksux Au.

þnuhesLkkuLku ðesçke÷{kt hÃk xfk

fhhkník yÃkkE Au. þnuhe rðfkMk

yLku øk]nrLk{koý {kxu Y. Ãk670

fhkuz Vk¤ðkÞk Au. çksux{kt

¼kðLkøkhLku ½ku½k-Ënus hku-hku

MkŠðMk, Ãkkýe «&™Lkk fkÞ{e

Wfu÷ {kxu 1Ãk0 fhkuzLke Vk¤ðýe

ykðfkhËkÞf Au. MkkÚkkuMkkÚk

Äku÷uhk yuõMk«uMk nkRðu yLku

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLkku Ãký

¼kðLkøkhLku Ãkhkuûk VkÞËku Au.

MkðkOøke rðfkMkLku «rík®çkrçkík

fhíkw çksux : þnuh ¼ksÃk ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk

«Úk{ íkçk¬k{kt Vuh xŠ{Lk÷

ÃkheÞkusLkk çkktÄfk{ {kxu Y.

hÃkÃk fhkuz çksux{kt Vk¤ðkÞk

rsÕ÷kLkku Ãkkýe «&™ fkÞ{e

Wfu÷ðk çksux{kt 1Ãk0 fhkuz

Vk¤ðkÞk : çkkuhík¤kð yLku

rsÕ÷kLkk Mkw¾¼kËh, fkLkeÞkz

yLku çkkuxkË f]»ýík¤kð fkÞ{

ne÷ku¤k ÷uíkw òuðk {¤e þfu !

Äku÷uhk yuõMk«uMk {kxu

Vk¤ðkÞu÷k 133 fhkuz yLku

Äku÷uhk ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo

{kxuLke Vk¤ðýe Ãký Ãkhkuûk

heíku ¼kðLkøkhLku VkÞËkYÃk

Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk

ÞkºkÄk{kuLkk rðfkMk {kxu 39

fhkuz Vk¤ðkÞk

¼kðLkøkhLku õÞk ÷k¼ ?

çksux{kt ½ku½k-ËËnus Vuhe MkŠðMk {kxu hÃkÃk fhkuz Vk¤ðkÞk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku

Ãkkýe «&™ fkÞ{e Wfu÷ðk çksux{kt Lkkðzk-ççkwÄu÷ çkÕf ÃkkEÃk÷kELk yÃkøkúzuþLk {kxu

1Ãk0 fhkuzLke Vk¤ðýe fÕÃkMkh yLku nehkWãkuøk {kxu fkuE òuøkðkE Lknª

Äku÷uhk yuõMk«Mk {kxu 133 fhkuz yLku ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLku çksux{kt MÚkkLk

¼ksÃkLkk «Ëuþ {tºke Síkw¼kE

ðk½kýeyu çksux ytøku «rík¼kð

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, økwshkík

hkßÞLkk EríknkMk{kt õÞkhuÞ hsw Lk

ÚkÞw nkuÞ íkuðwt çksux Au. Ëhuf ðøko yLku

sqÚk {kxu rðfkMkLke rûkíkeòu ¾ku÷Lkkhk

çksux{kt ¼kðLkøkh {kxu Ãký rðþu»k Vk¤ðýe ÚkE

Au. su{kt ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk {kxu Y hÃkÃk

fhkuz, þnuh-rsÕ÷kLkk Ãkkýe «&™Lkk fkÞ{e Wfu÷

{kxu 1Ãk0 fhkuz, Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk ÞkºkkÄk{kuLkk

rðfkMk {kxu 39 fhkuz Vk¤ðkÞk Au.

Ëhuf ðøko {kxu rðfkMkLke rûkíkeòu

¾ku÷LkkY çksux : Síkw¼kE ðk½kýe

¼kðLkøkh ËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞ

yuð{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u çksux

ytøku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkw fu, [wtxýe ð»koLkwt çksux

«ò÷ûke Lknª, Ãký «ò¼ûke Au.

AuÕ÷k [kh ð»koÚke «ò Ãkh f{híkkuz ðux Lkkt¾Lkkhe

Mkhfkh ðux ½xkzþu íkuðe ykþk Xøkkhe rLkðze Au.

MkË¼kðLkkLkk LkkxfLkk Lkk{u ÃkufuòuLke ònuhkíkkuLkku

Ãký ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. økwshkík Mkhfkh ÃkkuíkkLke ÃkeX

ÚkkçkzeLku «òLku økw{hkn fhðk{kt MkV¤ Úkþu Lknª.

[qtxýeLkk ð»koLkw çksux «ò÷ûke Lknª,

Ãký «ò¼ûke : þÂõík®Mkn økkurn÷

¼kðLkøkh [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâkyu çksux ytøku

ÃkkuíkLkku «rík¼kð ÔÞõík fhíkk fÌkw níkw

fu, ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk

«Úk{ íkçk¬k{kt Vuh xŠ{Lk÷

ÃkheÞkusLkk çkktÄfk{ {kxu Y. hÃkÃk

fhkuz çksux{kt Vk¤ðkÞk Au íku ¼kðLkøkhLku MkkiÚke

{kuxku VkÞËku Au. Äku÷uhk yuõMk«uMk {kxu Vk¤ðu÷e

hf{ Ãký ¼kðLkøkhLku ÷k¼ fhkðþu. ¾kMk fheLku

Vuhe MkŠðMk {kxu hÃkÃk fhkuzLke Vk¤ðýe

¼kðLkøkhLkk rðfkMkîkh ¾ku÷þu.

Vuhe MkŠðMk {kxu Vk¤ðýe ¼kðLkøkhLkk

rðfkMkîkh ¾ku÷þu : [uBçkh «{w¾ Ãktzâk

MkktMkË hksw¼kE hkýkyu çksux

ytøku «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,

Mkk{kLÞ «òLku hkník ykÃkLkkY yLku

{rn÷kykuLku rðþu»k Mkð÷íkku ykÃkLkkY

çksux Au. ¼kðLkøkhLke ðkík fheyu íkku

çksux{kt ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk {kxu

«Úk{ íkçk¬k{kt Y. hÃkÃk fhkuzLke Vk¤ðýe yLku

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk Ãkkýe «&™Lkk fkÞ{e

Wfu÷ {kxu çksux{kt ÞkuøÞ hf{Lke Vk¤ðýe

ykðfkhËkÞf Au. çksux MkkY yLku Mkk{kLÞ

{kýMkLku ÷k¼ËkÞe Au.

Mkk{kLÞ «òLku hkník ykÃkLkkY

çksux : MkktMkË hkýk

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkkyu

çksuxLku [qtxýe÷ûke yLku rLkhkþksLkf

økýkðe sýkÔÞw níkw fu, økwshkíkLkk

÷k¾ku çkufkhku {kxu ykþkLkk rfhý

ðøkhLkwt, ¾uzqíkkuLkk «&™ku ðýWfu÷

hk¾LkkY, ðes¤e{kt hkníkLke

ykþkLkku AuË WzkzLkkY, VeõMkÃkøkkhËkhkuLku

Vw÷Ãkøkkh{kt rLkhkþ fhLkkY, yøkhçkíkeLkk ¼kð

½xkze ÞwðkLkkuLku {tShk ðøkkzíkk fhLkkY, økheçkku,

¾uzqíkku, rðãkÚkeoykuLku rLkhkþ fhLkkY yLku ðuÃkkheyku

yLku WãkuøkÃkríkykuLku ÷knýe fhLkkY çksux Au.

[qtxýe÷ûke rLkhkþksLkf

çksux : zku. hkýªøkk

çksux [qtxýe ÷ûke nkuðkLkw sýkðe

{sÃkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE

ÍzVeÞkyu çksuxLke yk÷ku[Lkk fhe

níke. MkË¼kðLkk{kt fhkÞu÷e {kuxe-

{kuxe ònuhkíkkuLke çksux{kt çkkËçkkfe

ÚkE økE, f]r»k ÃkuËkþkuLkk Mk{ÚkoLk {qÕÞ

{kxu hf{ Lknª Vk¤ðe ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ, ykx÷k

{kuxk çksux{kt fÕÃkMkh {kxu fkuE òuøkðkE Lknª yk

Ëhuf çkkçkíkku ÃkhÚke çksux ¾uzqík rðhkuÄe yLku

WãkuøkÃkríkykuLku VkÞËku fhkðíkw nkuðkLkw t

økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkw.

MkË¼kðLkkLke ònuhkíkkuLke çksux{kt

çkkËçkkfe : økkuhÄLk ÍzVeÞk

{kÚkk¼khu þ¾MkkuLke nuhkLkøkíkeÚke ftxk¤e yuMk.Ãke.f[uheyu Ãkzkð Lkk¾þu

MkøkehkLku fux÷kf

þ¾Mkku ¼økkze økÞk

çkkË ÃkrhðkhLku fuMk

ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkwt

Ëçkký fhkíkwt níkwt


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðu¤kðËh

¼k÷ íkkçkuLkk hksøkZ økk{Lke

MkøkehkLku fux÷kf {kÚkk¼khu þ¾Mkku

¼økkze økÞk çkkË ÃkrhðkhLku VrhÞkË

ÃkkAe ¾uì[e ÷uðk Ëçkký fhkíkwt nkuÞ

yLku yk {wÆu Ãkku÷eMk Ãký rLkr»¢Þíkk

Ëk¾ðíke nkuÞ MkøkehkLkk ËkËk 1÷e

{k[oÚke yuMk.Ãke. f[uhe Mkk{u

yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðu¤kðËhLkk hksøkZ økk{u hnuíkk

«rðý¼kELke MkøkehðÞLke rËfheLku

yks økk{Lkku fLkw çkkçkw¼kE ÄhSÞk

yLku sMkðtíkÃkwhLkku {kÚkk¼khu þ¾Mk

ðÕ÷e þktrík¼kE [wzkMk{k Lkk{Lkku

þ¾Mk ºký {kMk Ãkqðuo ¼økkze økÞk

níkkt suLku yLkwMktÄkLku økík 17-1Lkk

hkus ¼k÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkøkehkLkk

Ãkrhðkh VrhÞkË LkkUÄkðk økÞku níkku

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ÷u¾eík hswykík ÷E

íkÃkkMk çkkuxkË Ãke.ykE.Lku MkkuÃke rËÄe

hksøkZLkk ÞwðkLkLke yk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe

Ãkk÷eíkkýk{kt rLkf¤e ¼økðkLk yLku

rËûkkÚkeoykuLke yiríknkMkef hÚkÞkºkk



ND-20120224-P12-BVN.qxd 24/02/2012 23:51 Page 1

ðkux {kxu ‘ðux’

ykøkk{e ð»ko{kt ík{k{ fhðuhkLke

ykðf Y.51,231 fhkuzLke

ykðfLkku ytËks {qfkÞku Au su økík

ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 31 xfk sux÷ku

ðÄkhu Au. økík ð»koLke Y.38,000

fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË ykøkk{e

ð»kuo Y.50,559 fhkuz MkwÄe ðÄkheLku

rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku Ãkife

Mkk{krsf MkuðkykuLke Vk¤ðýe{kt økík

ð»ko fhíkkt Y.5500 fhkuzLke ðÄw

Vk¤ðýe MkkÚku Y.20,308 fhkuzLke

òuøkðkR Mkq[ðe Au.

ykX Lkðk ykiãkurøkf ûkuºkkuLkku rðfkMk

fhðk, fÃkkMkLke ÂMÃk®Lkøk ûk{íkk

ðÄkhðk yuf ¾kMk Ãkkfo, {rn÷kyku

{kxu yuf ¾kMk MkuÍ, 15 Lkðe

fkiþÕÞðÄoLk fku÷uòu, ¼krð÷ûke

rþûký {kxu y{ËkðkË{kt yuf MðkÞ¥k

ÞwrLkðŠMkxe, 15 Lkðe ykxTMko, fku{Mko

yLku MkkÞLMk fku÷uòu, yMktøkrXík

©r{fkuLku ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ yLku

íku{Lkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMk {kxu Y.4

fhkuz, ®n{íkLkøkh{kt Lkðe {urzf÷

fku÷us {kxu Y.43 fhkuz, Mkku÷k,

økkuºke, økktÄeLkøkh, Ãkkxý, ð÷Mkkz,

ðzLkøkh, sqLkkøkZLke {urzf÷

fku÷uòuLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk

rðfMkkððk Y.533 fhkuzLke òuøkðkR

çksux{kt Mkq[ðkR Au. yk WÃkhktík

hkßÞ¼h{kt hMíkk, {køko, Ãkw÷ku,

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku,

®Mk[kR {kxu Lk{oËk fuLkk÷ WÃkhktík

Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk ðøkuhu {kxu

Ãký Vk¤ðýeLke ònuhkík fhe Auu.

MkkurþÞ÷ {erzÞk

ßÞkurík çkMkwLku W{Ëk ÔÞÂõík

økýkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk

{wÆu Ëuþ{kt fkuE økt¼eh [[ko Úkíke LkÚke

íku çkkçkík ¾qçk s ¾uËsLkf Au.

çkeyuMkyuVLkk ykX

½xLkkLke fkuxo ykuV RLõðkÞhe Ãkqýo

ÚkR [qfe Au, y{u fkuxo {kþo÷Lkku

ykËuþ ykÃke hÌkk Aeyu. Ãkwhkðkyku

Ãkh rð[kh fhkþu. çkeyuMkyuVLkk

yrÄrLkÞ{ nuX¤ Mk{økú «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. yk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk

ÃkAe Mkò ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{

árüyu íku{Lku Ëkur»kík XuhðkÞk Au.

{kuçkkR÷ VkuLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷ yuf rðzeÞku økÞk {kMk{kt

MkÃkkxe Ãkh ykðe níke su{kt çkkuzoh

rMkõÞwrhxe VkuMkoLkk sðkLkku 32 ð»keoÞ

çkktø÷kËuþe Lkkøkrhf Ãkh nw{÷ku fhíkk

Ëu¾kR hÌkk Au. yk LkkøkrhfLke

yku¤¾ yçËw÷ þu¾ íkhefu fhkE Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ

÷qtxkhkykuyu íku{Lkk MxkuhLku Ãký

rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. íku{ýu ËkMkLku

¾qçk s Mkk÷Mk ÔÞÂõík økýkÔÞk níkk.

ÃkzkuþeykuLkwt fnuðwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt

Ãký çkuÚke ºký ð¾ík ËkMkLku ÷qtxðk{kt

ykÔÞk níkk.

{nwðkLkk MkkuLke

Mkkøkh (W.ð.h8) rLkíÞ¢{ «{kýu

Mk{e MkktsLkk 6-30 f÷kfLkk Mkw{khu

økwtËhýkÚke ËwfkLk çktÄ fhe çkkufMkh

{ku.Mkk. Ãkh ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe hÌkk

níkk. íku ðu¤kyu ÷kUøkze økk{ LkSf

ÃknkU[íkk ÃkkA¤Úke ykðíkw rnhku nkuLzk

MÃ÷uLzh çkkEf íku{Lke çkkEfLke LkSf

ykÔÞwt níkwt yLku MÃ÷uLzh Ãkh Mkðkh

ykþhu hÃk Úke 38 ð»koLke ô{hLkk çku

þÏMkku fu suýu fk¤w Íufux yLku SLMk

ÃknuÞwO níkwt. yk MÃ÷uLzh çkkEf Ãkh

ÃkkA¤ çkuMku÷k þÏMkku íkuLke ÃkkMku hu÷e

Ahe fkZe [uíkLk¼kELkk {kuZk WÃkh

AheLkk ½k {khe ËE íku{Lke ÃkkMku hnu÷ku

MkkuLkk-[ktËe yLku hkufz hf{Lkku Úku÷ku

ÍwtxðkLke fkurþþ fhe níke.

ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk ÷wtxkYykuLku

Úku÷ku nkÚku Lk ÷køkík ÷wtxkYykuyu ðÄw

yuf AheLkku ½k MkkuLke ðuÃkkheLkk nkÚk

Ãkh {khe MkkuLkk-[ktËe yLku hkufz ¼hu÷k

Ãkkt[ ÷k¾Lkku Úku÷ku ÷E Vhkh ÚkE økÞk

níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk s

Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e

økÞku níkku. ßÞkhu EòøkúMík MkkuLke

ðuÃkkheLku {nwðkLke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuxkËLkk

røkrhhks siLk ËuhkMkh{kt ÚkÞu÷e

[kuheLkk {k{÷u Ãkku÷eMku rsÕ÷k¼h{kt

LkkfkçktÄe økkuXðe Au íÞkhu {nwðk{kt

Ãkýyksu Ãkku÷eMkLkkfk çktÄe økkuXðkE

níke Aíkk ÷wtxkYykuyu Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

VUfe ÃkkuíkkLke {u÷e {whkË Ãkwhe fhe

níke. yk ½xLkkÚke Mk{økú {nwðk

ÃktÚkf{t [f[kh {[e sðk Ãkk{e Auu.

çkkuxkË ËuhkMkh{kt

íkMfhkuLke nk÷ fkuE ¼k¤ {¤e

LkÚke Ãkhtíkw siLk ËuhkMkhLkk ykøk¤Lkk

¼køk{kt ykðu÷ fk[Lkk þku-fuMk Ãkh

íkMfhLke ®Vøkh r«Lx {¤e ykðe Au

yLku økktÄeLkøkhÚke ®Vøkh r«LxLke

xe{Lku çkku÷kðe VkuxkuøkúkVe fhkðe Au.

ßÞkhu yøkkW [kuheLkk økwLkkyku{kt

Mktf¤kÞu÷k þ¾MkkuLke ÃkwAíkkA þY Au

yLku Ãkku÷eMkLke xe{ku íkiÞkh fhe rsÕ÷k

LkSfLkk þnuhku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk¤økkðe ËeÄe

çkku÷k[k÷e Úkíkk yuf Ãkrhýeíkk Ãkh

çkksw{kt hnuíke yuf {rn÷kyu fuhkuMkeLk

Aktxe íkuuLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. yk

çkLkkð{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷

ÃkrhýeíkkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw

ykshkus MkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýk

þnuhLkk çkkhÃkhk rðMíkkh{kt

h{uþ¼kE fkøkkýeLkk {fkLk{kt ¼kzu

hnuíkk MktøkeíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE [kinký

(W.h8) yLku íkuLke çkksw{kt hnuíkk

ft[LkçkuLk Sýk¼kE fku¤e ðå[u

økEfk÷u økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu Ãkkýe

¼hðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk

{k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku. su{kt

ft[LkçkuLk WþfuhkÞ økÞk níkk yLku íkuýu

MktøkeíkkçkuLkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

ËeðkMk¤e [ktÃke íku{Lku Mk¤økkðe Ëuíkk

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

yk ½xLkk{kt MktøkeíkkçkuLk økt¼eh

heíku ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

íkífk÷ef Äkuhýu ¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt. sÞkt íku{Lkw yksu þw¢ðkhu

MkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt ÃkheýBÞku

níkku. yk ytøku Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.fu.

Ík÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, WÃkhkufík

ÃkrhýeíkkLkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt Au íkuLke {kneíke

VkuLk Ãkh {¤íkk ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

Wfík ½xLkk MktË¼uo Ãkk÷eíkkýk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au yLku ykhkuÃke {rn÷kLku

ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt nknkfkh {[e sðk

ÃkkBÞku Au.

Mkk{qrnf nzíkk¤

«&™kuLkku fkuE rLkfk÷ fhðk{kt Lkrn

ykðíkkt ºkýu ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuyu

ykøkk{e íkk.h8 {eyu Mkk{qrnf hò

WÃkh hnuðk yLku íku ytøkuLkk hò rhÃkkuxo

yuMk.xe.yrÄfkheLku ykÃke Ëuðk ykËuþ

fÞkuo Au. su {wsçk yuMk.xe.f{o[kheyku

Ãký ËuþÔÞkÃke nzíkk¤{kt òuzkELku

rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.

y{]ík {nkuíMkð

ík{k{ «fkhLke íkiÞkheykuLku

yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au

íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt íku{ýu ‘y{]ík {nkuíMkð’

fkÞo¢{ rðþu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt

níkw fu ykøkk{e íkk.h6{eLku Mkku{ðkhu

Mkktsu 6-00 f÷kfu þnuhLkk ðk½kðkze

hkuz ¾kíkuLkk økw÷eMíkk {uËkLk{kt ‘y{]ík

{nkuíMkð’Lkwt WÆ½kxLk fhðk{kt ykðþu.

yk «Mktøku Þw.yuMk.yu.Úke hksÞkuøkeLke

çkúñkfw{khe [tËwçkuLk {wÏÞ ðõíkk íkhefu

ÃkÄkhþu.

íku{s yk {nkuíMkð{kt çkúñkfw{khe

Mkuðk fuLÿkuLke çkk÷efkyku LkøkLkhBÞ

Lk]íÞkuLkk fkÞo¢{ {khVíku EïheÞ

Ãkh{kí{kLkku MktËuþ ykÃkþu.

íku{s {nkuíMkðLkk çkeò rËðMku

íkk.h7{e VuçkúwykheÚke íkk.1÷e {k[o

MkwÄe økw÷eMíkk {uËkLk ¾kíku çku «fkhLke

rþrçkhLkwt rðLkk{qÕÞu ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{k «Úk{ rþrçkh

‘íkLkkð{wÂõíkÚke íktËwhMÚke rþrçkh’

Mkðkhu 6-00Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk íkÚkk

‘MkV¤íkkLkwt hnMÞ rþrçkh’ Mkktsu 7-

00Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. su

rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk òýeíkk

{Lkkur[rfíMkf , yktíkhk»xÙeÞ xÙuLkh yLku

÷u¾f çke.fu. zkì.økeheþ¼kE Ãkxu÷

fhþu.

VkELk÷ støk ò{þu

fhe 34.4 ykuðh{kt 170 hLk{kt

xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke.

MkwhuLÿLkøkhLke xe{{ktÚke nhËuðrMktn

òzuòyu þkLkËkh çkuxªøk fhe 89 hLk

VxfkÞko níkkt. íÞkhçkkË hksfkuxLke

xe{u çkuxªøk fhe 30.3 ykuðh{kt 1hÃk

hLk{kt xe{ íktçkw ¼uøke ÚkE síkk

MkwhuLÿLkøkhLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

yk {u[{kt nhËuðrMktn òzuòLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞk

níkkt. ykðíkefk÷u þLkeðkhu MkðkhLkk 9

f÷kfLkk Mk{Þu ¼kðLkøkh yLku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke xe{

ðå[u VkELk÷ {u[ h{kþu Ãkhtíkw ftE

xe{ {uËkLk {khe sþu íku òuðw s hÌkwt.

yìEzTMk ytøkuLke

fhþu.¼kðLkøkhLkk ÷kufku {kxu

MkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe

«ËþoLkLke {kxu ¾wÕ÷e hnuþu. yk

MktË¼o{kt hu÷ðu íktºkLkk zeykhyu{

ykh.fwÃÃkLkLke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷ðu

íktºkLkk yrÄfkheykuLke r{xeøk {¤e

níke.su{k yuzeykhyu{ rËÃkkfth

[ikÄhe MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.yk r{xªøk{k sYhe Ãkøk÷k

¼hðk {kxu f{o[kheykuLku Mkw[Lkk

yÃkðk{k ykðe Au.yk xÙìLkLkku çknku¤k

«{ký{k ÷kufkuLku ÷k¼ ÷uðk {kxu

hu÷ðuíktºkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

yu[ykRðe yuRzTMk ytøku

sLkòøk]rík ykýíkwt «ËþoLk yLku

økúkr{ý MðkMÚÞ r{þLkLkk fkÞo¢{kuLke

{krníke ykÃkíkkt «ËþoLk MkrníkLke yk

huz rhçkLk yuõMk«uMkLkku ykth¼

íkk.12 òLÞwykheÚke ÚkÞku Au. su

hk»xÙLkk 152 hu÷ðu MxuþLkkuÚke ÃkMkkh

ÚkE Au.

ík¤kò CC..PP..II¼khu økwLkkyku{kt rðÍexuþLk yLku

íkÃkkMk íkÚkk y{qf rððkËkMÃkË fuMkLke

íkÃkkMk Mke.Ãke.ykE.Lkk þehu ykðíke

nkuðk Aíkk ºký {kMkÚke EL[ksoÚke økkzq

økçkzkðkíkw nkuÞ yLkuf VkisËkhe íkÃkkMk

fkøk¤kuLke ytËh ZçkqhkE økE Au.

EL[ksoÚke økkzq økçkzkðkíkwt nkuÞ

y{wf íkÃkkMk Ãkku.fku. yÚkðk nu.fku.Lku

ík{u fhe Lkkt¾ku, nwt Mkne fhe Lkkt¾eþ

íkuðwt Ãký [k÷íkw nkuðkLke ðkík Au íÞkhu

{níðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt {wÏÞ

sðkçkËkh yrÄfkhe nksh Lk nkuÞ

rLk[uLkk f{o[kheykuLku íkf÷eV Ãkzíke

nkuÞ Au.

MkÃkeykE nksh Lk nkuðkLkk fkhýu

f[uheLku Vk¤ðu÷ ðknLk Ãký yLÞºk

Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðíkk fne þfkÞ fu

íkÃkkMkku yxfeLku Ãkze Au suÚke Ãkku÷eMk

ðzk îkhk íkkífk÷ef MkeÃkeykELke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkwhðk{kt ykðu íku

LÞkÞLkk neík {kxu sYhe nkuðkLkwt Mkwºkku

{kLke hÌkk Au.

hksøkZLkk ÞwðkLkLke

níke. yk {k{÷u sMkðtíkÃkwhLkk

þ¾Mku VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðk

yðkh-Lkðkh ÄkfÄ{fe ykÃke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk

{k{÷u Ãký Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk

yksrËLk MkwÄe Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne

Lk fhíkk MkøkehkLkk ËkËk ¼kuÚkk¼kE

Ãkhþku¥k{ {fðkýkyu yksu þw¢ðkhu

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ÷u¾eík{kt yhS

ykÃke níke yLku sðkçkËkh Ãkku÷eMk

yLku {kÚkk¼khu þ¾Mkku rðYæÄ Ãkøk÷

¼hðk {ktøk fhe níke. íku{s ykøkk{e

1-3 Úke yuMk.Ãke. f[uhe Mkk{u

yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkw t

sýkÔÞwt níkwt.

Wòo{tºkeLkk ðíkLk

ykðu÷ rðs ÃkwhðXku rLkÞ{ Mk{Þ

fhíkk ðÄkhu çktÄ hnuíkk ÷kufku{kt hku»k

¼¼wfe WXâku níkku. su çkkçkíku

ÃkwAÃkhA fhíkk ÃkeSðeyu÷Lkk

íktºkðknfkuyu {hk{íkLke fk{økehe

[k÷íke nkuðkLke hufzo çkøkkzu hk¾e níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu çkkuxkË þnuh{kt

yuf íkhV SLkªøk MkrníkLkk Wãkuøkku

rðfMke hÌkk Au. íÞkhu çkeS íkhV

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfku ðkhtðkh

rðsfkÃk StfeLku ÷k¾ku YÃkeÞkLkw t

LkwfþkLk Úkíkw nkuðkLke VrhÞkË

ðuÃkkheyku{kt WXðk Ãkk{e Au. WLkk¤kLke

MkeÍLkLkk ykfhe økh{e ÃkzðkLke þY

ÚkE økE Au. íku{ Aíkkt çkkuxkË þnuh{kt

rðsfkÃk ÞÚkkðík hÌkku nkuÞ çkk¤fku

yLku ð]æÄkuLku rðs¤e rðLkk nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ rðsfkÃk

nxkððk{kt ykðu íku{ yk{ sLkíkk

EåAe hne Au.

yuLfkWLxhkuLke

(økwshkík Mkhfkhu) yk {k{÷u

rçkLksYhe økqt[ðkzku Q¼ku fÞkuo Au.

ík{khu y{khe ÃkkMku ykððwt òuRíkwt

níkwt, hkn òuðe òuRíke níke.

yk çkkçkík y{khk ykËuþ MkkÚku

MktçktrÄík nkuR ík{khu yk

nfefík y{khe òý{kt ÷kððe

òuRíke níke.”

MktSð ¼èu

½zðkLke fkÞoðkne íku{Lke

VkusËkhe rhrðÍLk yLku yhS

rð÷tçkLke {kVeLkkt Ãkrhýk{ Ãkh

ykÄkrhík Au. yk yhS

rð÷tçkLke {kVeLkku rLkýoÞ xqtf

Mk{Þ{kt ò{Lkøkh fkuxo fhþu.

yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk ð»ko

1990{kt ò{LkøkhLkk

ò{¾t¼kr¤Þk þnuh{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku

Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷ «¼wËkMk

ði&™kLkeLkwt Ãkku÷eMku

yxfkÞík{ktÚke Akuze {qõÞkLkk

fux÷kf rËðMk{kt nkuÂMÃkx÷{kt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt Ãkrhýk{u ði&™LkeLkk

¼kE y{]ík÷k÷u ¼è yLku yLÞ A

Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yuMkxeLkk

ËhBÞkLk{kt økwshkíkLkk RLxwfLke

ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkuLxÙ÷ xÙuz

ÞwrLkÞLkku îkhk {kut½ðkhe,ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþkuLkk ¼kð,çkkuLkMk,økúuåÞwwRxeLke

{ÞkoËk LkkçkqË fhðe,f{o[khe ÃkuLþLk

ÞkusLkk,1095{k t{krMkf ÷½wík{

ÃkuLþLk Y.5,000 ykÃkðwt,rVõMk

ÃkøkkhLke Lkkufhe «ÚkkLke LkkçkqËe ðøkuhu

{køkýeykuLkk MktË¼uo íkk.28 {eyu

¼khík çktÄ yu÷kLkLkk Ãkøk÷u økwshkík

RLxwfLkk ík{k{ Mkt÷øLk ÞwrLkÞLkku suðk

f u , y u M k x e , x u û k x k R ÷ , { s q h

{nksLk,SRçkeLkk f{o[khe yLkuu

yuMkxeLkk 45 nòh f{ko[kheyku {kMk

Mke÷ WÃkh sRLku hkßÞ{kt yuMkxeLkk

Ãkizkt Úkt¼kðeLku [¬kò{ fhþu.

sLk MktÃkfo Þkºkk

MkhfkhLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku

Ãkkzðk {kxu ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. Mkwhík þnuh{kt 25 VuçkúwykheÚke

ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu su{kt 10 rËðMk

[k÷Lkkhe Þkºkk{kt fw÷ 30 ònuh

Mk¼kykuLkw t ykÞkusLk fhkÞwt Au.

y{ËkðkË þnuh{kt 27{e VuçkúwykheÚke

ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu 8 rËðMk [k÷Lkkhe

Þkºkk{kt 24 ònuhMk¼kyku Úkþu.

hksfkux{kt 1 {k[oÚke ÞkºkkLkku «kht¼

yLku 5 rËðMk{kt 15 ònuhMk¼kyku

Úkþu. ðzkuËhk{kt 1 {k[oÚke ÞkºkkLkku

«kht¼ Úkþu su{kt 5 rËðMk{kt 15

ònuhMk¼kyku Úkþu.

ykfkþ-2

y{khku MktÃkfo fheLku rðãkÚkeoykuLku

ÞkËe {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

yk WÃkhktík zkì.ÃkwhtËhuïheyu Wå[

rþûký ûkuºku MkwÄkhkLkk Mkw[Lk MkkÚku

W{uÞwo níkwt fu Mkhfkh ÞwSMke yLku

yuykRMkexeR MktMÚkkLkkuLku LkkçkwË

fhðk

{ktøku Au íkuðe {kLÞíkk ¾kuxe Au.

Mkhfkh RåAu Au fu yk çkLLku MktMÚkkyku

ðå[u Mktf÷Lk hnu yLku ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk

ÚkkÞ íku {kxu yuf huøÞw÷uxhe

ykuÚkkurhxe rçk÷Lke sYheÞkík Au.

yk {kxu RÂLzÃkuLzuLx huøÞw÷uxhe

ykuÚkkurhxe Vkuh nkÞh yußÞwfuþLk

(ykRykhyu[yu)Lkwt økXLk fhðk{kt

ykðþu. yk MktçktÄeík rçk÷ Ãký

MktMkË{k {wfe ËuðkÞw Au Ãký ËuþLkk

çkeò {níðLkk «§ku {kxu MktMkË ÔÞMík

nkuðkÚke yk rçk÷ yxfu÷w Au. rzBz

ÞwrLkðŠMkxeyku{k ðtþðkË yLku

MkøkkðkË WÃkhktík rþûkýLkk

çkòhefhý Ãkh íkuykuyu fkuR rxÃÃkýe

fhe Lk níke yLku yk {k{÷ku Mkwr«{

fkuxo{k Ãku®Lzøk nkuðkÚke íkuyku yk

íkçk¬u fþw fnuðk {ktøkíkk Lk nkuðkLke

ðkík fhe níke.

yußÞwfuþLk rçk÷Lke íkhVËkhe

fhíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu íkuLkkÚke

¼khík{k rþûkýLkw Míkh MkwÄhþu yLku

rðËuþ{kt síkw ¼khíkLkw ÄLk çk[e sþu.

VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍ

îkhk {kLkð MktþkÄLk yLku rðfkMkLku

÷økíkk rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ fûkkLkk

Mkur{LkkhLkw ykÞkusLk fhkÞw Au suLkk

yksu çkeò rËðMku {wÏÞ ðõíkk íkhefu

zkì.ze.ÃkwhtËuïheyu nkshe ykÃke níke.

yk íkçk¬u VuzhuþLkLkk «urMkzuLx økeíkk

økkuhzeÞkyu íkuykuLkw Mkk÷ ykuZkze yLku

M{]rík r[Ln yÃkoý fheLku MkL{kLk fÞwo

níkw. Mkur{Lkkh{kt WãkuøkkuLkk

«ríkrLkÄeyku WÃkhktík ËuþLkk rðrðÄ

ûkuºkku{ktÚke ykþhu 200 fhíkk ðÄw

zu÷eøkuxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au.

rþûký çkkuzoLke

nheVkR{kt ¼ksÃk Mkhfkhu

fkuøkúuMkLkk yuf W{uËðkhLku Síkkzðku

ÃkzÞku níkku yLku íku{Lku çkøkkMkwt ¾kíkk

ÃkíkkMkwt {kuZk{kt ykðe økÞwt nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. fkhkuçkkheLke [qtxýe{kt yuf

rçkLknheV yLku A W{uËðkhkuLke [qtxýe

Úkíkk fw÷ Mkkík W{uËðkhkuLke yksu Lk¬e

ÚkR økÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk Ãkheûkk

Mkr{rík, þiûkrýf Mkr{rík yLku

LkkýktMkr{ríkLkk MkÇÞkuLke [qtxýeLku

çkË÷u ÃkMktËøke fhkíkk çkkuzoLke [khuÞ

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke «r¢Þk Ãkwýo

ÚkR økR Au.

s{eLk{ktÚke

yLku LkkLke yuf çkeS çkuøk

hk½ð¼kELku ykÃke fÌkw tníkwt fu ík{u yk

çkuøk ÷E ykøk¤ òð ÃkkA¤

ÃkðLkøkehe çkkÃkw ík{khk ½hu ykðu Au su

ík{Lku çktLku çkuøk ¾ku÷e ykÃkþu. hMíkk{kt

hk½ð¼kEyu ÃkðLkøkeheLku VkuLk òuze

õÞkt MÚk¤u ÃknkUåÞk Aku. ÃkqAíkk rþ»Þyu

sðkÃk ykÃÞku fu yfM{kík Lkzâku Au.

çkkÃkw nkuÂMÃkx÷{kt Au. çku rËðMk ÃkAe

ykðþu fnuíkkt sýkðíkk hk½ð¼kE ½hu

ÃknkU[e økkÞ nkík [kh Ãkkt[ rËðMk

rðíke sðk Aíkkt ÃkðLkøkehe Lknª

ykðíkk hk½ð¼kELku þtfk Ãkzíkk íku{Lku

ykÃkðk{kt ykðu÷ çkuøk ¾ku÷e níke íkku

çkuøk{kt ¾k÷e fkuÚk¤k ¼hu÷k níkkt. su

òuíkkt s hk½ð¼kE Mktfx{kt ykðe økÞk

Lku MktÃkqýo ÃkrhÂMÚkríkLke Ãkk{e y[tçkk{kt

Ãkze síkkt çke{kh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.

íkrçkÞík Mkkhe nkuðk Aíkkt hk½ð¼kE

íkk. 23-2-12Lkk hkus Mkktsu

rðh{økk{ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk

yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Y. 21 ÷k¾ 55

nòh 100 YrÃkÞkLke XøkkE ÚkE

nkuðkLke rðøkík Yh÷ Ãkku÷eMkLku

sýkðíkk ÃkeyuMkykE Mke.ykh. hkýk

íkÚkk nuz fkuLMxuçk÷ «¿kuþLk¼kEyu

íkÃkkMk ykht¼e Au.

CMYK

CMYK


ytrík{ rËðMku E~Þq

54.10 økýku A÷fkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.24

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk

ÃkÂç÷f E~ÞwLku rhxu÷ hkufkýfkhkuLkku

òuhËkh «ríkMkkË {¤íkkt ytrík{ rËðMk

MkwÄe{kt rhxu÷ rnMMkku rð¢{e 24 økýku

A÷fkE økÞku Au. ËuþLkk «kE{he

{kfuox{kt fkuEÃký ÃkÂç÷f E~Þw{kt rhxu÷

Mkn¼køkeíkLkk MktË¼o{kt yk yuf Lkðku

EríknkMk h[kÞku Au. ËuþLkk ¾kLkøke

yuõMk[uLs yu{MkeyuõMkLkk ykEÃke ykuLku

hkufkýfkhkuLkk ík{k{ ðøko íkhVÚke çknku¤ku

«ríkMkkË {¤íkkt ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt

E~Þw 54.10 økýku ¼hkÞku níkku y™u

ftÃkLkeLku Y. 35,000 fhkuzLke yhS

{¤e níke. yu{Mke yuõMkLkk ÃkÂç÷f

E~Þwyu rhxu÷ ¼køkeËkheLke

íkw÷Lkkyu r

h÷kÞLMk

Ãkkðh, {kYrík, fku÷ EÂLzÞk yLku

yu÷yuLzxe VkELkkLMk suðk {kuxk

ykEÃkeykuLku Ãký ÃkkA¤ {qfe ËeÄk Au.

íku{s rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk ÃkÂç÷f E~Þw

çkkË [kh ð»ko{kt yu{MkeyuõMkLkku

ykEÃkeyku MkkiÚke MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

yu{MkeyuõMkLkk Y. 860-

1,032Lke «kEMk çkuLz MkkÚkuLkk E~Þw

ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt nkE LkuxðÚko

EÂLzrðzâwy÷Lkku rnMMkku 150 økýku

y™u MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkku rnMMkku

50 økýku ¼hkÞku níkku. ßÞkhu rhxu÷

hkufkýfkhkuLkku rnMMkku MkktsLkk A ðkøÞk

MkwÄe{kt 23.80 økýku ¼hkÞku níkku.

yu{MkeyuõMk ykEÃkeyku {khVíku Y.

663 fhkuz yufrºkík fhþu. yk E~Þw

rLkÄkorhík hf{ fhíkkt 54 økýku ðÄw

¼hkíkkt fw÷ Y. 35,800 fhkuzLke

yhSyku {¤e níke. ytËksu Y.100

fhkuz þuh 12 yuLfh ELðuMxhu ÷eÄk

níkk. yu{MkeyuõMku çkkfeLkk

55,00,772 þuh {kxu çkez yk{trºkík

fhe níke suLke Mkk{u AuÕ÷k rËðMku A

ðkøÞk MkwÄe{kt 29,75,89,254

yhSyku {¤e níke.yu{MkeyuõMkLkk

{uøkk ÃkÂç÷f E~Þw{kt {kuze Mkkts MkwÄe

yhSykuLkku «ðkn [k÷w hnuíkkt

ELðuMx{uLx çkuLfMkou rLkÄkorhík Ãkkt[

ðkøÞkLke yðÄe Mkk{u ðÄw Mk{Þ

÷tçkkðe ykÃkðk {køk fhe níke.

MCXLkku IPO: rhxu÷ rnMMkku 24 økýku

Y. 860-1032Lke «kEMk çkuLz

ftÃkLke ykEÃkeyku {khVíku Y.663

fhkuz yufrºkík fhþu

Y. 36,000 fhkuzLke yhSyku

R~Þw fË fhíkkt 54 økýku ¼hkÞku

yhSykuLkku «ðkn [k÷w hnuíkkt

ELðu. çkuLfMkuo ðÄw Mk{Þ {køÞku

ftÃkLke IPO ð»ko QIB HNI fw÷ ¼hkÞku

yu{MkeyuõMk 2012 49.12 150.35 23.80 54.10

{kYrík 2003 14.06 14.34 2.54 9

rh÷kÞLMk Ãkkðh 2008 82.61 190.2 14.87 73.04

fku÷ EÂLzÞk 2010 24.79 73.4 11.95 15.28

L&T VkELkkLMk 2011 1.39 6.18 9.61 5.3

yíÞkh MkwÄeLkk ykEÃkeyku{kt hkufkýfkhkuLkku «ríkMkkË

ykEÃkeyku Qzíke Lkshu

yk «fkhLke xÙuLkªøk

ÃkkA¤ Y.3.38

÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au

Lkðe rËÕne íkk.24

MkhfkhLkk yuzðkLMk xuÙrLktøk

fkÞo¢{{kt òuzkLkkh ík{k{ Mkhfkhe

f{o[kheyu òu íkuyku xuÙrLktøk yÄqhe Akuzu

íkku Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíkku

3.38 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Ãkhík

[qfððk{kt ykðþu íkuðwt çkkuLz ÷¾e

ykÃkðwt Ãkzþu. yk «fkhLkwt çkkuLz

ykÃkðkLkwt Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu

VhÂsÞkík çkLkkðkÞwt Au. rzÃkkxo{uLx

ykuV ÃkMkkuoLk÷ yLku xÙurLktøk îkhk yk

ytøku ík{k{ hkßÞku íku{s fuLÿþkrMkík

«ËuþkuLku ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLkLkk

yuzðkLMk «kuVuþLk÷ «kuøkúk{{kt

òuzkLkkh huf{urLztøk ykurVMkh {kxu

çkkuLz ykÃkðkLke òuøkðkE Mk{kððk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðk

fkÞo¢{{kt òuzkÞu÷k f{o[kheyu íkuyku

yÄðå[u xÙurLktøk yÄwhe {qfþu Lknª

yLku Ãkkt[ ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe fhþu

íkuðe ¾kíkhe ykÃkðkLke hnuþu, òu

hkSLkk{wt ykÃkðkÚke fu MðiÂåAf

rLkð]r¥kÚke fu fkÞo¢{ yÄðå[u Ãkzíkku

{qfðkÚke ykðk yrÄfkheyu Mkhfkhu

fhu÷ku ík{k{ ¾[o MkhfkhLku ÃkkAku

ykÃkðkLkku hnuþu.

yk «fkhLkk xÙurLktøk fkÞo¢{Lkku ¾[o

ykþhu Y. 3.38 ÷k¾ ÚkkÞ Au, su{kt

xqtfk økk¤k {kxu rðËuþ{kt yÇÞkMk

xqhLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.

xÙuT®Lkøk ÷uLkkh Mkhfkhe f{o[khe

{kxu çkkuLz ykÃkðkt VhrsÞkík


ykðíkk {rnLku fuLÿLkwt Mkk{kLÞ ytËk-

sÃkºk hsq fhðkLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE

økÞwt Au íÞkhu zkÞhuõx xuõMkfkpz-zexeMkeLke

[fkMkýe fhðk {kxu h[kÞu÷e MktMkËLke

MÚkkÞe Mkr{rík ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk

ðÄkheLku Y. 3 ÷k¾ fhðk yLku xuõMk

rzzõþLk {kxu hkufký{ÞkoËk ðÄkheLku Y.

2.50 ÷k¾ fhðk MkhfkhLku ¼÷k{ý fhu

íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

Þþðtík ®MknkLkkt ðzÃký nuX¤Lke Lkkýkt

ytøkuLke MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXfLkkt

ytíku Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðfðuhk

{wÂõík{ÞkoËk ðÄkheLku Y. 3 ÷k¾ fhðk

MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk MkÇÞku{kt Mkt{rík

MkÄkE níke. Ëuþ{kt VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh

÷kufkuLkkt hkusçkhkusLkkt çksuxLku ¾kuhðe

hÌkku Au íÞkhu ÷kufkuLku hkník ykÃkðk {kxu

nk÷ ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk Y.

1.80 ÷k¾ Au íku{kt ðÄkhku fhðkLkwt

sYhe çkLÞwt Au.

«kurðzLx Vtz, ÷kRV RLMÞkuhLMkLkwt

«er{Þ{, çkk¤fkuLkkt rþûkýLkku ¾[o,

RL£kMxÙfT[h çkkuLz ðøkuhu{kt Y. 1.20

÷k¾ MkwÄeLkkt hkufkýLku nk÷ xuõMk{kt

{kVeLku Ãkkºk økýðk{kt ykðu Au íku

ðÄkheLku Y. 2.50 ÷k¾ fhðkLke sYh

nkuðkLkku {ík MkÇÞkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

nk÷ fhLke sðkçkËkhe Lk¬e fhíke

ð¾íku Y. 1 ÷k¾ MkwÄeLkkt hkufkýkuLku

fhfÃkkíkLkk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au,

yk WÃkhktík EL£kMxÙf[h çkkuLz{kt Y.

20,000 MkwÄeLkkt hkufkýLku xuõMk{ktÚke

çkkË fhðk{kt ykðu Au.

ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ºký

÷k¾ fhðk ¼÷k{ý fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / [uÒkkE, íkk. 24

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu

íku{Lkkt ykðfðuhk

rhxLMkoLke rðøkíkku

ònuh fhðkLkku

RLkfkh fÞkuo Au.

ÃkkuíkkLke ¾kLkøke

{krníke yLku

rðøkíkkuLke økwóíkk ò¤ððkLkku yLku

ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLkku ÃkkuíkkLku

yrÄfkh nkuðkLkku MkkurLkÞkyu Ëkðku fÞkuo

níkku. hkRx-xw-RLV{uoþLk yuõx nuX¤

[uÒkkELkk ðe. økkuÃkk÷f]»ýLk îkhk

íku{Lkkt ykExe rhxLkoLke rðøkíkku ònuh

fhðk {køkýe fhkE níke suLku

MkkurLkÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke.

MkwhûkkLke ò¤ðýe {kxu Ãký yk

rðøkíkku ònuh fhe þfkÞ íku{ Lk

nkuðkLkwt MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt

níkwt. MkkurLkÞkyu íku{Lkkt sðkçk{kt

fÌkwt níkwt fu ykðe {krníke ònuh

fhðk{kt fkuE ònuh rník Mk{kÞu÷wt

LkÚke. yk{uÞ íku{Lke ykðf yLku

xuõMk ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku rhxLko{kt

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku nkuÞ

s Au íkuÚke íkuLku ònuh fhðkLkwt ònuh

rník{kt Lk nkuðkLke Ë÷e÷ MkkurLkÞkyu

fhe níke.

2000-01Úke 2010-11

MkwÄeLke ykðfðuhkLke rðøkíkku

{køkðk{kt ykðe níke. yk ytøku

ykExe ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk

òLÞwykhe{kt MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk

÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. MkkurLkÞkyu

íku{Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku

ònuh SðLk{kt nkuðkÚke Úkzo ÃkkxeoLku

ykðe {krníke ykÃkðkÚke íku{Lke

ytøkík økwóíkk s¤ðkþu Lknª. ykExe

rzÃkkxo{uLxLku ÔÞÂõíkyku îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke ykðfðuhk

ÄkhkLke f÷{ 138 {wsçk ònuh fhe

þfkÞ Lknª.

MkkurLkÞkLkkt yk ð÷ýLku fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkykuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku.

ík{k{ rðøkíkku ykExe rzÃkkxo{uLxLku

ykÃku÷e nkuðkÚke íkuLku ònuh fhðkLke

sYh LkÚke íkuðku {ík yk Lkuíkkykuyu

ËþkoÔÞku níkku, òu ykðe rðøkíkku ònuh

fhkÞ íkku ÷kufku îkhk íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk

ÚkE þfu Au íkuðe ¼erík Ãký ÔÞõík

fhkE níke.

ykExe rhxLkoLke rðøkíkku ònuh

fhðk MkkurLkÞk økktÄeLkku RLkfkh

øøkkwwóóííkkkkLLkkee òò¤¤ððýýee yyLLkkuu ÔÔÞÞÂÂõõííkkøøkkííkk MMððííkkttººkkííkkkkLLkkkk yyrrÄÄffkkhhLLkkkkuu ËËkkððkkuu

økuMkLkk ¼kððÄkhkLkku

{wÆku hksfeÞ {kR÷us

{u¤ððk AuzkÞkLkku

ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 24

[eLk, ¼khík yLku çkúkrÍ÷{kt ðÄíke

síke {køkLku fkhýu ykuR÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkku Ëkðku fheLku

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku {wÆku hksfeÞ

MknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxu AuzkÞku

nkuðkLkku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk nheVku Ãkh

ykûkuÃk fÞkuo níkku. ykuçkk{kyu r{Þk{e

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkkt

fÌkwt níkwt fu [qtxýeLkkt ð»ko{kt økuMkLkk

¼kð ½xkzðk ð[Lk ykÃkðkLkwt rðï{kt

Mknu÷k{kt Mknu÷wt Au Ãký íkuLkku y{÷

fhðku y½hku Au.

ykuR÷ fu økuMkLkk ¼kð

½xkzðk økt¼eh yLku

MkkíkíÞÃkqýo «ÞkMkku

fhðkLkwt ½ýwt y½Yt Au. yk

Mk{MÞk yuf ð»ko{kt fu yuf

x{o{kt fu yuf ËkÞfk{kt

Wfu÷e þfkÞ íkuðe LkÚke.

økuMkLkk ¼kð{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku

y{urhfLkkuLkkt çksuxLku ¾kuhðu Au yLku

¾[o{kt ðÄkhku fhu Au íkuðku yufhkh

fhíkkt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu

ykuE÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhk {kxu

ðneðxeíktºkLku sðkçkËkh økýe þfkÞ

Lknª. [eLk, ¼khík yLku çkúkrÍ÷{kt

ykuE÷Lke {køk{kt ðÄkhkLku fkhýu

¼kððÄkhkLke Mk{MÞk MkòoE

nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu yuf÷k

[eLk{kt s 2010{kt yuf fhkuz

Lkðe fkh ðu[kE níke. yuf s

ð»ko{kt yuf s Ëuþ{kt 1 fhkuz

fkhLkwt ðu[ký ! nðu rð[khku fu

ykuE÷Lke {køk{kt fux÷ku ðÄkhku

ÚkkÞ ? [eLk, ¼khík yLku

çkúkrÍ÷Lkkt ÷kufku y{urhfLkkuLke

su{ fkh ¾heËðk ÷køÞkt Au yLku

íku{Lke ¾heËe{kt ðÄkhku ÚkE s hÌkku

Au. ykðk Mktòuøkku{kt fkuE yu{ fnuíkwt

nkuÞ fu ykÃkýu ðÄkhu ykuE÷Lkwt

rzÙ®÷øk fhðwt òuEyu fu Mk{MÞk

Wfu÷ðk ðÄw ykÞkík fhðe òuEyu íkku

íku {kLkeyu Aeyu íkux÷wt Mknu÷wt LkÚke.

rhÃkÂç÷fLMk îkhk íkksuíkh{kt

ykuçkk{kLke yuLkSo Ãkkpr÷MkeLke

ykfhe xefk fhkE hne Au íÞkhu

ykuçkk{kyu TfÌkwt níkwt fu yk hksfeÞ

÷k¼ {u¤ððkLkk Xk÷k «ÞkMkku Au.

¼khík-[eLk{kt ðÄíke {køkLkk

fkhýu ykuR÷ {kU½wt: ykuçkk{kÞwðkþÂõík,

LkkheþÂõíkLke

rðfkMk{kt ¼køkeËkhe

MkwrLkrùík Úkþu : {kuËe

økktÄeLkøkh,íkk.24

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au

fu, hkßÞ Mkhfkhu yksu hsq fhu÷wt MkLku

2012-13Lkk ð»koLkw t ðkŠ»kf

ytËksÃkºk yu ¼ÔÞ økwshkíkLke

Mk{]rØLkk rLk{koý {kxuLke rËþk yLku

MkðoMk{kðuþf rðfkMkLkk ËþoLk

fhkðLkkhwt Au.

LkkýktfeÞ MktMkkÄLkkuLke rðÃkw÷íkkLke

árüyu økwshkíkLkk 50 ð»ko{kt yk

ytËksÃkºk MkkiÚke {kuxwt yLku

{n¥ðkfktûke Au íkuLke ¼qr{fk ykÃkíkkt

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k 50

ð»ko{kt økwshkíkLkk Y. 2.30 ÷k¾

fhkuzLkk ykÞkusLkLke Mkh¾k{ýe{kt

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko{kt s Y. 2.51 ÷k¾ fhkuzLkwt

{n¥ðkfktûke ykÞkusLk rðfkMk {kxu

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkqhktíkðk¤k çksux

MkkÚku ykŠÚkf MkØhíkkLke árüyu

økwshkík fuðwt rþh{kuh çkLke hÌkwt Au íkuLke

çksux{kt «íkerík ÚkkÞ Au.

yk çksux{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt f]r»k

ûkuºku ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Lke f{k÷ fhe

hnu÷k rfMkkLkkuLke «kuíMkkrník fhðk

f]r»k÷ûke, økúk{÷ûke yLku MkðkOþu

SðLkLke økwýðíkk{kt ÃkrhðíkoLk

÷kððk, Mk{ksLke LkkheþÂõík yLku

ÞwðkþÂõíkLke rðfkMk{kt ¼køkeËkheLku

MkwrLkrùík fhðk{kt yk ytËksÃkºk{kt

MkhfkhLke frxçkØíkk ÔÞõík ÚkE Au,

yu{ {wÏÞ {tºkeyu sýkÔÞwt Au.

økwshkíkLke {kík]þÂõík yLku

LkkheþÂõíkLku rðfkMk{kt Mkn¼køke

çkLkkððk {kxuLke yLkufrðÄ «kuíMkknf

ÞkusLkkyku ònuh fhe Au.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkee MMkk{{]]rrØØLLkkkk rrLLkk{{kkooýýLLkkee

rrððffkkMMkk rrËËþþkk ËËþþkkooððííkkwwtt yyttËËkkssÃÃkkººkk

ND-20120224-P13-BVN.qxd 24/02/2012 23:59 Page 1

¼ksÃk Mkhfkhu su Mkt[k÷fLku

çkkuøkMk þk¤kyku [÷kððk{kt su÷{kt

ÄfuÕÞku níkku, íku Mkt[k÷fLkk s

ðkhMkËkhLku [qtxðk Mkhfkhu yksuu ÔneÃk

ykÃkíkk rþûkýsøkík{kt ¼khu hku»k Vkxe

LkeféÞku níkku.

rþûkýsøkík{kt íkuLke Sík MkkÚku s

yuðe [[ko ÚkR hne Au fu økwLkk¾kuheLke

{kLkrMkfíkk Ähkðíkk yk Mkt[k÷f

MkkÚku Mkhfkhu yuðe ftR økkuXðý fhe

fu íkuLkk ðkhMkËkhLku Síkkzðk {kxu

MkhfkhLku ÔneÃk ykÃkðkLke Vhs Ãkze.

[kh þnuhku{kt

fkUøkúuMkLke 10 rËðMk{kt

84 ònuhMk¼kyku

y{ËkðkË,íkk.hT4

rðÄkLkMk¼k øk]n çknkh

¼úük[khLkk {wÆu ¼ksÃkLke MkhfkhLku

¼ªMk{kt ÷uðkLke fkUøkúuMku íkiÞkheyku

ykht¼e ËeÄe Au. hkßÞLkk [kh

þnuhku{kt fkUøkúuMk îkhk sLkMktÃkfo Þkºkk

rLkfk¤ðk{kt ykðþu su{kt ykðíke

fk÷Úke 25{e VuçkúwykheÚke sLk MktÃkfo

ÞkºkkLkku Mkwhík{kt «kht¼ Úkþu. yøkk{e

27{e VuçkúwykheLkk hkus y{ËkðkË

þnuh{kt Ëhuf ðkuzo{kt sLk MktÃkfo Þkºkk

Lkef¤þu su{kt Ëhhkus yuf ðkuzoLkk swËk

swËk rðMíkkhku{kt 3 ònuhMk¼kykuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLkk [kh

þnuhku{kt fkUøkúuMkLke ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkk

10 rËðMk{kt fw÷ 84 ònuhMk¼kykuLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk þnuhe

rðMíkkh, hksfeÞ Lkerík, ykÞkusLk

rð¼køkLkk yæÞûk Lkhnhe y{eLku

hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhkuLkk «&™ku

Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u

fkUøkú uMk Ãkûk ykÞkursík sLkMktÃkfo

ÞkºkkLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,

y{ËkðkË, Mkwhík , hksfkux yLku

ðzkuËhk þnuh{kt Þkºkk rLkf¤þu su{k

÷kufMktÃkfo ÞkuS ÷kufkuLkk «&™ku òýe

íkuLkku Wfu÷ ÷kððk íku{s ¼ksÃk

MkhfkhLke ÃkuLk÷ Mkk{uLkk

yuf W{uËðkhLku nhkððk

yk¾e Mkhfkhe {þeLkhe

fk{u ÷økkzkR

y{ËkðkË, íkk. 24

hksÞLkk þk¤kfeÞ rþûký {kxu

{níðLke økýkíke økwshkík {kæÞr{f

y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

fkhkuçkkheLke [qtxýe yksu økktÄeLkøkh

¾kíku ÞkuòR níke. [qtxýe{kt MkkiÚke

ðÄkhu hMk«Ë çkkçkíkyu níke fu ¼ksÃk

Mkhfkhu yuf fkuøkúuMkLkk W{uËðkhLku

Síkkze ËeÄku níkku. yux÷wt s Lknª,

Mkhfkhe ÃkuLk÷ Mkk{u Ãkzu÷k Mkt[k÷f

{tz¤Lkk çkeò yuf W{uËðkhLku nhkððk

{kxu çksux Mkºk AkuzeLku ÄkhkMkÇÞku y™u

ykRyuyuMk yrÄfkheykuLku {íkËkLk

fhðk Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt.

{kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk çkkuzoLke

fkhkuçkkheLke fw÷ Mkkík çkuXfku{ktÚke yuf

çkuXf rçkLknheV ÚkR níke. hksÞ

Mkhfkh MkkíkuÞ çkuXfku rçkLknheV

fhkððk {ktøkíke níke, Ãkhtíkw yíÞtík

hksfeÞ Ëçkký Aíkk hksfkuxLkk

Mkt[k÷f r«ÞðËLk fkuhkxu [qtxýe{kt

Íwfkðíkk [wqtxýe fhðkLke Vhs Ãkze

níke. hksÞ MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k

Mkt[k÷fLku nhkððk {kxu yksu

ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt ºký ÄkhkMkÇÞku

y™u 14{ktÚke 13 ykRyuyuMk

yrÄfkheykuLku rðÄkLkMk¼k{kt [k÷íkwt

çksux Mkºk AkuzeLku {íkËkLk fhðk

ykððwt ÃkzÞwt níkwt. yrÄfkheyku y™u

ÄkhkMkÇÞkuyu Mkhfkhu ykÃku÷k ÔneÃk

«{kýu {íkËkLk fÞwO níkwt. yk{Aíkk

hksfkuxLkk Mkt[k÷fLku 23 {ík {éÞk

níkk.WÕ÷u¾™eÞ Au fu fw÷ 53 {ík

níkk yLku íku{ktÚke 17 {ík ÄkhkMkÇÞ

y™u yrÄfkheykuLkk, Mkkík Mkhfkhe

W{uËðkhkuLkk y™u ykX

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk yu{ fw÷ 32 {ík

Mkhfkh Ãkûku níkk. yk{Aíkk

Mkt[÷kfLku 23 {ík {éÞk níkk, Ãkhtíkw

íku{Lku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òu fu yk

¼è xÙkÞ÷ fkuxoLkk

ykËuþ Mkk{u

nkEfkuxo{kt sþu


økwshkík fuzhLkk

MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼èu

çkwÄðkhu íku{Lke Mkk{u

VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh Mxu

{køkíke yhS Mkðkuoå[

yËk÷ík{ktÚke ÃkkAe ¾U[e

níke. ð»ko 1990Lkk frÚkík Ãkku÷eMk

yuxÙkurMkxeLkk yuf çkLkkð{kt yuf

ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkðkLkk fuMk{kt

íkksuíkh{kt íku{Lke Mkk{u VkusËkhe

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

LÞkÞkÄeþ çke. yuMk. [kinkýLkk

yæÞûkÃkËu yuf ¾tzÃkeX Mk{ûk WÃkÂMÚkík

Úkíkkt ¼èLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu

xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u økwshkík

nkEfkuxo{kt yhS fhðk íkuyku yk

yhS ÃkkAe ¾U[ðk {køku

Au. çkuL[u íku{Lke yhS

Mðefkhe ÷eÄe níke. yk

fuMk{kt íku{Lke Mkk{u

VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh Mxu

{qfðkLkk økwshkík

nkEfkuxoLkk ykËuþLku ¼èu

Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

¼è Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh

Mxu {qfðkLkku RLkfkh fhíkkt nkEfkuxuo

LkkUæÞwt níkwt fu íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 25 FEBRUARY 20121144 LÞqÍ

rhþu»k{kt Mfq÷uÚke

rLkféÞk ÃkAe ½hu

Ãkhík VÞko LkÚke

økw{ ÚkÞu÷ku yuf

rðãkÚkeo yøkkW Ãký

yufðkh ¼køke økÞku

níkku

yuf s ðøko{kt ¼ýíkk

çkLkut rðãkÚkeoyku MkkÚku

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku

rðãkÚkeoLku þkuÄðk xe{

{wtçkR Ëkuzkðe

y{ËkðkË,íkk.24

LkðkðkzsLkk y¾çkkhLkøkh{kt

ykðu÷e {tøk÷ËeÃk Mfq÷Lkk yuf s

ðøko¾tz{kt Äku-9{kt yÇÞkMk fhíkk çku

rðãkÚkeoyku økw{ ÚkR síkk ¼khu [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. Mfq÷Lkk yk çktLku

rðãkÚkeoyku økw{ Lknª Ãký MkkÚku s

¼køke økÞk Ãkku÷eMkLku þtfk Au. fkhý

fu, yøkkW ºký {rnLkk Ãknu÷k økw{

ÚkÞu÷k çku rðãkÚkeo ÃkifeLkku yuf rðãkÚkeo

½huÚke ¼køke økÞku níkku suLku Ãkku÷eMk

{wtçkRÚke Ãkfze ÷kðe níke.

LÞw hkýeÃkLke økýuþfwts MkkuMkkÞxe

{kt hnuíkku 14 ð»keoÞ ÃkkŠÚkf {wfuþ¼kR

Ãkxu÷ økík 22{e Vuçkúwykheyu Mfq÷{kt

ykÔÞku níkku çkkË{kt íku rhþu»k{kt Mfq÷

çknkh økÞku níkku íÞkhÚke yksËeLk

MkwÄe ½hu Ãkhík VÞkuo LkÚke. íkuýu Mfq÷Lkku

ÞwrLkVku{o Ãknuhu÷ku Au. yk s Mfq÷{ktÚke

yLÞ yuf hkunLk Ãkxu÷ Lkk{Lkk rðãkÚkeo

økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Ãký LkkUÄkR Au.

yk rðãkÚkeo rnMxÙe Ãkku÷eMkLku økw{

ÚkÞkLke Lknª Ãký rðãkÚkeoyku ½h Akuze

¼køke økÞkLke þtfk íkhV «uhu Au. fkhý

fu, LÞw hkýeÃkLkk SyuMkxe Vkxf ÃkkMku

ykðu÷e økúeLk yuðLÞw MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yrLk÷ Ãkxu÷ ðuMx ÃkuÃkhLkku ÄtÄku

fhu Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt {kuxe Ëefhe

r[ºkk økktÄeLkøkh ¾kíku fku÷us{kt ¼ýu

Au ßÞkhu LkkLkku Ëefhku hkunLk yrLk÷

Ãkxu÷ (ô.ð.14) LkðkðkzsLke

{tøk÷ËeÃk Mfq÷{kt Äku.9{kt yÇÞkMk

fhu Au. hkusLke su{ hkunLk økík 22

VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu Mfq÷u økÞku

níkku. Mfq÷{kt Mkðkhu Lkð ðkøÞkLke

rhþu»k{kt íku fkuRLku fne fÌkkt ðøkh

y[kLkf økw{ ÚkR økÞku níkku. ÃkkuíkkLkk

¼kRLkk økw{ Úkðk rðþu {krníke

ykÃkíkkt r[ºkk sýkðu Au, {khku ¼kR su

rËðMku økw{ ÚkR økÞku íku rËðMku nwt ßÞkhu

½hu ykðe íÞkhu {Lku Ãkzkuþeyu sýkÔÞwt

fu, íkkhku ¼kR yLÞ yuf Akufhk MkkÚku

Mkðkhu 9 ðkøku ½hu ykÔÞku níkku çkkË{kt

fÃkzkt çkË÷eLku ÃkkAku síkku hÌkku níkku.

r[ºkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yøkkW ºký

{rnLkk Ãknu÷k {khku ¼kR yuf «íkkÃk

Lkk{Lkk Akufhk MkkÚku ¼køke økÞku níkku

suLke VrhÞkË y{u hkýeÃk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fhe níke. hkunLk yøkkW

¼køke økÞku íÞkhu íkuýu fk÷wÃkwh hu÷ðu

MxuþLk Ãkh íkuLke MkkEf÷ Y.500{kt

ðu[e {khe níke yLku çkkË{kt yòÛÞk

þ¾MkLkk Lkk{u rÃkíkkLkk {kuçkkR÷ Ãkh

VkuLk fheLku íku{Lkk ËefhkLkwt yÃknhý

ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtw {kºk 15

MkufLz ÚkÞu÷e ðk[[eíkLku Ãkku÷eMku

{kuçkkR÷ Lktçkh MxÙuMk fhíkkt {wtçkRLkk

çkkuheð÷e{ktÚke VkuLk ykÔÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt w íÞkhu Ãkku÷eMk

hkunLkLku {wtçkRÚke Ãkfze ÷kðe níke.

rðh{økk{ íkk. 24

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e

{krníke yLkwMkkh hk½ð¼kE

ExkrzÞkLkk Ãkh økík íkk. 9Lkkt hkus

VkuLk ykðu÷ku yLku s{eLk{kt [Y

AwÃkkÞu÷wt Au su nwt fkZe ykÃkeþ suÚke

ðkík ÃkðLkøkehe Lkk{Lkk {kýMku fhe

níke, Ãkhtíkw íku ð¾íku yòÛÞk VkuLk

íkhV hk½ð¼kEyu æÞkLk ykÃÞwt Lk

níkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË Ãký økík íkk.

13 MkwÄe{kt ËMk sux÷k VkuLk fhe

ÃkðLkøkeheLkk Lkk{Lkk {kýMku ðkík

[÷kðeLku hk½ð¼kELku rðïkMk{kt

÷E ÷eÄk níkk yLku íÞkh çkkË VkuLk

fhe rðh{økk{ ÃkkMkuLke ykMkkuÃkk÷ð

nkux÷Lkk hkuz Ãkh «kEðux Mkk{kLk

ÃkkÚkhðk{kt ykðu÷ yLku hkufzk Yk.

5100 Ãký {qfkððk{kt ykðu÷ suðwt

ÃkiMkk {qfðk{kt ykÔÞk fu íkwhtík s yuf

fÃkzkLkku fxfku hk½ðLkk {kUn íkhV

VUfkÞku yLku ykËuþ yÃkkÞku fu {kU Ãkh

yk fÃkzwt çkktÄe Úkkuzk ytíkhu òð íku{

fne fheLku Vhe ÃkkAe søÞkyu

çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË

«MkkËeYÃku ¾kðkLkwt ykÃkeLku Úkkuzwt

Ãkkýe Ãkeðzkððk{kt ykÔÞk çkkË yuf

ÃkíkhkLke Ãkuxe hk½ð¼kELku

ykÃkðk{kt ykðe níke yLku fnuðk{kt

ykÔÞwt fu ík{khu ykLku ¾ku÷ðkLke LkÚke

ÃkðLkøkehe ík{khk ½hu ykðeLku

¾ku÷þu òu ík{u ¾ku÷þku íkku ytÄ

çkLkþku. suÚke ÃkíkhkLke Ãkuxe MkkÚku

hk½ð¼kE ðíkLk Ãkhík síkkt hnu÷

hk½ð¼kELku ÃkíkhkLke Ãkuxe {kt {kU

íkhV fÃkzwt çkktÄíkk Ãknu÷kt 500Lke

Lkkuxku ¼hu÷e çkíkkðeLku 5 fhkuz Au

íkuðwt Ãký fnuðk{kt ykðu÷wt. íkk.

14Lkk hkus hk½ð¼kELku Vhe VkuLk

îkhk ÄqÃk {kxuLkk Y. Ãkkt[ ÷k¾

Ãkå[eMk nòh ÷E ykýtË çkku÷kðu÷k

íÞkt Ãký rþ»Þyu ÃkiMkk ÷E

hk½ð¼kELku ðíkLk ÃkkAk sðk

sýkÔÞwt níkwt. hk½ð¼kE MktÃkqýo

rðrÄLkk rþfkh ÚkÞu÷k nkuE íku{Lkk

Eþkhu s [k÷íkk níkk. yuðk{kt íkk.

16Lkk hkus 11 ÷k¾ ÷ELku

{nuMkkýk ÄwÃk {kxu ykðku fnuðkík

hk½ð¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkiMkk Lk

nkuE Mkøkk MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke WAeLkk

yufºk fheLku {nuMkkýk økÞk níkkt íÞkt

Ãký rþ»Þ (¼økík) yus

yrøkÞkh{ktÚke Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk

÷ELku çkkfeLkk [kh ÷k¾ Ãkk÷LkÃkwh

çkeò rþ»ÞLku ykÃkðk sðk fnuíkk

Ãkk÷LkÃkwh hk½ð¼kE ÃknkUåÞk níkk

Lku YrÃkÞk ykÃke ÃkkAk ½hu ykðe

økÞk níkk. íkk. 17Lkk hkus Mkðkhu

ÃkðLkøkeheLkku VkuLk Mkðk Ãkkt[ ÷k¾

YrÃkÞk ÷ELku ykýtË ykððk

sýkwÔÞwt níkwt. íku Vhe WAeLkk ÃkkAeLkk

fheLku hk½ð¼kE ykýtË íkhV økÞk

níkk. ßÞkt LkrzÞkË [kufze ÃkkMku

rþ»Þyu s YrÃkÞk ykÃkeLku ÷eÄk

ík{k{ xÙuz ÞwrLkÞLkku

{kMk Mkeyu÷ WÃkh

sRLku [¬kò{ fhþu

rLkøk{ MkkÚkuLke

ðkxku½kxku Ãkze

¼ktøkíkk nzíkk¤Lkku

rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.24

yuMkxe rLkøk{Lkk hkßÞLkk 45

nòh f{o[kheykuyu íkk.28{eyu

Mkk{qrnf {kMk Mkeyu÷ WÃkh sðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au.økwshkík Mxux

xÙkLMkÃkkuxo ðfoMko VuzhuþLk,økwshkík

yuMkxe f{o[khe {nk{tz¤ yLkuu

økwshkík yuMkxe {ÍËqh {nkMkt½Lkk

hkßÞLkk 45 nòh sux÷k

f{o[kheyku íkk.28{e yu nzíkk¤

WÃkh sðkLkwt yu÷kLk fhíkkt hkßÞLke

yuMkxe çkMkkuLkk Ãkizkt yuf rËðMk {kxu

Úkt¼e sþu.f{o[kheykuLke Mkk{qrnf

nzíkk¤Lkk fkhýu yuMkxeLkk

ðknLkÔÞðnkh çktÄ ÚkR sþu suLkk

fkhýu nòhku {wMkkVhku {w~fu÷e{kt

{qfkþu yLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe

Ãkzþu.

{sqh {nksLk,RLxwf yLku

çkeyu{yuMkLkk nkuÆuËkhkuyu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,ºkýuÞ {kLÞ

MktøkXLkku îkhk f{o[kheykuLkk rðrðÄ

Ãkzíkh «&™ku ytøku rLkøk{Lkk

[uh{uLk,yu{ze yLkuu Wå[

yrÄfkheyku MkkÚku íkk.22.2.2012

Lkku hkus çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ fu

rLkøk{Lkku nfkhkí{f «rík¼kð Lknª

{¤íkk ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøke níke yLku

íkk.28 Vuçkúwykhe-2012Lkku hkus

yuf rËðMk {kMk Mke÷ WÃkh sðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.suLke

sðkçkËkhe rLkøk{Lkk yrÄfkheykuLke

hnuþu yu{ sýkÔÞwt Au.

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk

Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf

ytøku ytÄkhk{kt h¾kíkkt

yËk÷ík ¾Vk


økwshkík{kt ð»ko 2002Úke 2006

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k 22 yuLfkWLxMko

{k{÷u íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hnu÷e

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk Lkðk

[uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku Mkw«e{ fkuxuo

íkuLku ytÄkhk{kt hk¾ðk çkË÷ økwshkík

MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku Au yLku sýkÔÞwt

Au fu hkßÞ Mkhfkh yk {k{÷kLku

økqqt[ðkzk¼Þkuo çkLkkðe hne Au.

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk

[uh{uLkÃkËuÚke ytøkík yLku ykhkuøÞLkkt

fkhýkuMkh hkSLkk{wt ykÃkLkkhk Mkw«e{

fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss

yu{. çke. þknLkk

MÚkkLku økwshkík

Mkhfkhu çkkuBçku

nkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo

[eV sÂMxMk fu.

ykh. ÔÞkMkLke su

heíku rLk{ýqf fhe íkuLke Mkk{u Mkw«e{

fkuxuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLku

sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[u

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkLkwt ÃkË

Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssLkk çkË÷u

nkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssLku ykÃkðkLkku

Ëu¾eíkku WÕ÷u¾ fhíkkt XhkÔÞwt níkwt fu,

“Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqfLke Ëh¾kMík

ytøku y{Lku Ãký

òý fhðe òuRíke

níke. {kurLkx®høk

ÃkMkoLk fkuý hnuþu

íkuLkkt {q¤¼qík

{k¤¾kt{kt y{u

fkuR VuhVkh fÞkuo Lk

nkuík.”

rMkrLkÞh yuzðkufux hýrsíkfw{kh

yLku økwshkíkLkk yurzþLk÷ yuzðkufux

sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu çkuL[Lku sýkÔÞwt

níkwt fu, sÂMxMk þknu [uh{uLkÃkËu òhe

hnuðkLkku RLkfkh fhíkkt {nkhk»xÙ

{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk

sÂMxMk ÔÞkMkLke rLk{ýqf ytøkuLkw t

ònuhLkk{wt økR fk÷u çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku Mkw«e{ fkuxuo 25

òLÞwykheLkk íkuLkk ykËuþ{kt

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLku ÃkkuíkkLkku

ð[økk¤kLkku ynuðk÷ Mk{ÞMkh hsq

fhðk sýkÔÞwt nkuðkÚke {kurLkx®høk

ykuÚkkurhxeLkk Lkðk [uh{uLkLke

rLk{ýqf{kt Wíkkð¤ fhðkLke sYrhÞkík

Q¼e ÚkR níke.

òufu, çkuL[Lkwt fnuðwt níkwt fu,

“{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk Lkðk

[uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku fkuxo MkkÚku

Mk÷kn{Mk÷ík Úkðe òuRíke níke. ík{u

siLk {nkíkeÚko{kt yiríknkrMkf þku¼kÞkºkk : þuºkwtßÞ røkrhhksLke Lkðxqtf Ãkh rçkhksíkkt ySíkLkkÚk yLku þktríkLkkÚk

¼økðkLkLke ËuheykuLkk ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkð «Mktøku yksu ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk ÞkuòR níke. (íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk)

yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk {k{÷u Lkðk [uh{uLkLke

rLk{ýqf çkË÷ Mkw«e{u {kuËe MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku

yuMkxeLkk 45 nòh f{o[kheykuLke

íkk.28{eyu hkßÞ ÔÞkÃke nzíkk¤

fkUøkúuMkLke [kh þnuhku{kt

sLk MktÃkfo Þkºkk Þkuòþu

{tøk÷ËeÃk Mfq÷Lkk Äku.9Lkk çku rðãkÚkeo økw{

rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkhe{kt fkuøkúuMkLkk

W{uËðkhLku ¼ksÃk Mkhfkhu SíkkzÞku

MktSð ¼èu Mkw«e{{ktÚke

yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

s{eLk{ktÚke [Y fkZe ykÃkðkLke

÷k÷[ ykÃke 21 ÷k¾Lke XøkkR

ykfkþ-2 xuç÷uxLke

MkwÄkhu÷e ykð]rík

yur«÷{kt ÷kut[ fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24

Ëuþ¼h{kt Wå[ rþûkýûkuºku ¢ktrík

÷kððkLkk ykþÞ MkkÚku fuLÿ Mkhfkhu

rðãkÚkeoyku {kxu {wfu÷e ykfkþ-1

xuç÷uxLke ÞkusLkkLku MktÃkwýo MkV¤íkk

{¤e LkÚke. ykfkþ-1Lke çkLkkðx{k

fux÷ef ¾k{eyku níke suLku rLkðkhe

÷uðk{kt ykðe Au yLku ykøkk{e

yur«÷ MkwÄe{k ykfkþ-2 xuç÷uxLke

MkwÄkhu÷e ykð]rík ÷kU[ fhe Ëuðkþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt íku fku÷us yLku

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt s

rðíkheík fhkþu Ãký

çkeò íkçk¬k{kt

þk¤kykuLku

Ã k ý

y k ð h e

÷uðkþu. fuLÿLkk

Ìkw{Lk rhMkkuMko yuLz

zuð÷kuÃk{uLx {tºkk÷ÞLkk hkßÞ {tºke

zkì.ze.ÃkwhtËuïheyu yksu

yuVSykR{kt LkuþLk÷ yu[ykhze

fkuLf÷uð{k nkshe ykÃke níke íÞkhu

íkuykuyu WÃkhkuõík ðkík Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkðe níke.

íkuykuyu W{uÞwo níkwt fu ykfkþ-

1{kt x[ rM¢Lk ÞwÍh £uLz÷e Lk níke

WÃkhktík çkuxheLku ÷økíkk yLku nUøk

Úkðk suðe Mk{MÞkyku Lkzíke níke.

suLku nðu rLkðkhe ÷uðk{kt ykðe Au.

ykfkþ-1Lkk WíÃkkËLk ð¾íku {kºk

yuf s MktMÚkk òuzkÞu÷e níke nðu íku{k

økwýð¥kk MkwÄkhk {kxu ykRykExe

yLku Mke-zuf suðe MktMÚkkykuLku òuze

Ëuðk{kt ykðe Au.

ykfkþ-2Lke ®f{ík{k fkuR

VuhVkh fhkÞku LkÚke. rðãkÚkeoykuLku íku

1500Lke ®f{ík{kt s {¤þu. Ãký íku

{kxu «kÚkr{õíkk ÞwrLkðŠMkxe yLku

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku yÃkkþu. yk

{kxu ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòuyu

255½ku½k-Ënus hku-hku

Vuhe MkŠðMk

150¼kðLkøkh þnuh-

rsÕ÷k Ãkkýe

ÔÞðMÚkk

133y{ËkðkË-Äku÷uhk

yuõMk«uMk nkR-ðu

ççkkssuuxx yy™™uu

¼¼kkððLLkkøøkkhh

39Ãkkr÷íkkýk MkrníkLkk

ÞkºkkÄk{kuLkku rðfkMk

ííkk{{kk{{ YYrrÃÃkkÞÞkk ffhhkkuuzz{{kktt

ynuðk÷ y™u

yr¼«kÞ

ÃkkLkk Lkt.12

yuf Mk{Þu su{Lku su÷{kt ÃkwÞko íkuLku {kÚku çkuMkkzÞk

rþûký çkkuzoLke

fkhkuçkkheLkk {k{÷u

MkhfkhLkk ð÷ýLke

¼khu xefk

¼ksÃkLkk MkktMkË Lkxw¼kE

Ãkxu÷Lku íÞkt CBILke Mk[o


ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkk

¼ksÃke MkktMkË Lkxw¼kR økku{Lk¼kR

Ãkxu÷ Mkk{uLkk y«{kýMkh

r{÷fíkkuLkk yuf fuMk{kt

MkeçkeykRyu yksu

íku{Lkkt rËÕne yLku

Mku÷ðkMkLkkt hnuXkýku Ãkh

Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe

níke.

M k q º k k u L k k

sýkÔÞk «{kýu, MkeçkeykRyu

rËÕne{kt MkkWÚk yuðLÞq ¾kíku yLku

fuLÿþkrMkík «Ëuþ Mku÷ðkMk{kt

Lkxw¼kR Ãkxu÷Lkkt hnuXkýku Ãkh yksu

Mkðkhu Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke.

íku{ýu íku{Lke ykðfLkk ònuh Mkúkuíkku

MkkÚku y«{kýMkh MktÃkr¥kLkwt MksoLk

fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkÞk Au íku{

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yk Mk[o fk{økehe ytøku

Lkxw¼kRyu Mku÷ðkMkÚke

sýkÔÞwt níkw t fu, íku{Lkkt

rËÕne yLku Mku÷ðkMkLkkt

hnuXkýku Ãkh Mk[o fk{økehe

nkÚk ÄhkR Au Ãkhtíkw yk

fk{økehe þk {kxu nkÚk

ÄhkR Au íkuLke fkuR {krníke íku{Lke

ÃkkMku LkÚke. Lkxw¼kR Ãknu÷e ðkh

÷kufMk¼kLkk MkktMkË íkhefu [qtxkÞk Au

yLku øk]n çkkçkíkku ytøkuLke MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk MkÇÞ Au.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh





ND-20120224-P20-BVN.qxd 25/02/2012 00:00 Page 1

bhavnagar 25-02-2012

Documents