bhuj city 6-08-2012

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

{urhfku{ õõðkxoh VVkRLk÷{kt¼khík {kxu hrððkhLkku rËðMk r{©Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{u ¼khíkLkk ðÄwyuf {uz÷Lke ykþk Sðtík çkLkkðíkktrðBkuLMk çkku®õMkøkLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkou Au, nðu Mkku{ðkhu h{kLkkhyuf {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku {uz÷Ãkkfku ÚkE sþu, çkeS íkhV nkufe{kt¼khíkLkku ¾hkçk Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkktMkíkík [kuÚkku ÃkhksÞ MknLk fhðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku.

yksLkkt ykf»koýyuÚ÷uurxõMk

{uLMk rzMfMk Úkúku çkÃkkuhu 2:00rð{uLMk 100 {e. nzoÕMk çkÃkkuhu 2:05rð{uLMk þkuxÃkx VkRLk÷ hkºuk 11:15

{uLMk 800 {exh çkÃkkuhu 2:50rð{uLMk Ãkku÷ðkuÕx VkRLk÷ hkºuk 11:00

{uLMk 400 {e. nzoÕMk VkRLk÷hkºuk 12:45

rð{uLMk 3000 {e. ÂMxÃk÷[uÍ hkºuk 1:05

{uLMk 400 {e. VkRLk÷ hkºuk 1:30çkku®õMkøk

rðsuLËh rð. yuíkkuð yççkkMk hkºuk 2:00þq®xøk

{uLMk 50 {e. hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkçkÃkkuhu 1:00

{uLMk xÙuÃk çkÃkkuhu 1:00rð{uLMk Vqxçkku÷ Mkur{.

£kLMk rð. òÃkkLk hkºuk 9:00fuLkuzk rð. y{urhfk hkºuk 11:45

xuçk÷xurLkMkrð{uLMk Mkur{VkRLk÷ çkÃkkuhu 2:00{uLMk Mkur{VkRLk÷ Mkktsu 6:30

huMk®÷øk{uLMk 60 rf.økúk. økúefku hku{Lk VkRLk÷

hkºuk 10:46

økkuÕz {{uz÷Lkku yyksu VVUMk÷kuÚkþu, ssu{kt MMkkiÚke ððÄw ÃÃkkt[yuÚ÷urxõMk{kt.18

{rhfku{u fuhkur÷Lkk r{[k÷Íwf Mkk{urðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku.

*

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 4 Mkku{ðkh, 6 ykuøkMx, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+4

12 yksu rðsuLËh rðsÞ {u¤ðuíkku {uz÷ Ãkkfku 14 rhÞ÷ yuMxux yLku [qtxýe«[kh

fk¤k LkkýktLke nuhkVuheLkk ðknf 16 Lkðe {kuxe r[hR{ktÚke 51 ÷k¾LkkuytøkúuS ËkY ÃkfzkÞku3 ÕÞku çkku÷ku ! {u¤k{kt LkwõMkkLk òÞ íkku

ð¤íkhLke {køk : Ãkkr÷fkLkwt ô-nwt...!

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website: w w w.sandesh.com

CMYK

çkxkxk-xk{uxk yLku zwtøk¤eLkk¼kð{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ykuAk ðhMkkËÚke yLku

[ku{kMkwt Lkçk¤wt sðkÚke þkf¼kSLkk ¼kð{ktyMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kS {kU½kt ÚkíkkyíÞkh MkwÄe 10 xfkLkk Ëhu hnu÷ku Vwøkkðku ðÄðkLke

¼erík MkuðkE hne Au. ËuþLkkt çkòhku{kt çkxkxk,xk{uxk-zwtøk¤eLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

þkf¼kSLkk ¼kð sw÷kELkk {æÞ ÃkAe ÂMÚkhhÌkk Au íku{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk níke Ãký íku ½xâkLkÚke ßÞkhu çkeS íkhV {kfuox{kt Lkðkt þkf¼kSLkeykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au, suLku Ãkrhýk{u çkxkxk,xk{uxk yLku zwtøk¤e MkrníkLkk þkf¼kSLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk Ëuþ{ktyíÞkh MkwÄe ðhMkkËLke 19 xfk ½x Au, òu ykuøkMxyLku MkÃxuBçkh{kt Mkkhku ðhMkkË Lknª Ãkzu íkku ÂMÚkríkðÄkhu çkøkze þfu Au. rËÕne{kt çkxkxkLkk ¼kðsw÷kELkk {æÞ{kt 20 YrÃkÞu rf÷ku níkk íku{kt ½xkzkuÚkÞku LkÚke. xk{uxkLkk ¼kð rf÷kuLkk Y. 40 níkk íkurËÕne ðÄeLku rf÷kuLkk YrÃkÞk 50 ÚkÞk Au. zwtøk¤eLkk¼kð rf÷kuËeX 15-20 YrÃkÞk níkk íku nðu ðÄeLku

Y. 20-25Lkkt Míkhu ÃknkUåÞk Au. {wtçkE, fku÷fkíkk,[uÒkkE MkrníkLkk þnuhku{kt þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{Þ{kt ½xðkLku çkË÷u ðæÞk Au. fýkoxf çkxkxkLkwt{wÏÞ WíÃkkËLkfuLÿ Au Ãký ykuAk ðhMkkËLku fkhýuíÞkt 50 xfk ykuAku Ãkkf QíkÞkuo Au. y{ËkðkË{ktsÚÚkkçktÄ {kfuox{kt çkxkxkLkk ¼kð 1 ykuøkMxLkkhkus rf÷kuLkk Y. 13.50 níkk su{kt LkSðku ½xkzku

{kuËeLku fkÃkku : Lkeíkeþ-yzðkýe yufMkqh

{kuËeLku Ãkeyu{ Lknª çkLkkððkLke¼ksÃk ¾kíkhe ykÃku : Lkeíkeþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷fu yzðkýeyu íku{Lkk ç÷kuøk{kt yuf yýÄkÞwO rLkðuËLk fheLku Lkðku hksfeÞ rððkË

MkßÞkuo Au. yzðkýeyu hrððkhu íku{Lkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu 2014{kt LkkuLkfkUøkúuMk fu LkkuLk¼ksÃk ðzk«ÄkLkËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. 2014Lke [qtxýeyku ÃkAe çku {wÏÞ Ãkûk Ãkife fkuE yufÃkûkLkku xufku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk ðzk«ÄkLk Mkhfkh [÷kðíkk nþu. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko [k÷e hne Au fuyzðkýeLkku yk{ fnuðk ÃkkA¤Lkku Eþkhku Lkeíkeþfw{kh íkhV nkuE þfu AuMkkÚkkuMkkÚk ¼ksÃk íkhVÚke ¼krð Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhkíkk LkhuLÿ{kuËeLkwt Ãk¥kwt fkÃkðkLkwt íku{Lkku EhkËku Ãký nkuE þfu.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðwt çkLÞwt níkwt, òu fu íku ð¾íku[kiÄhe [hý®Mkn, [tÿþu¾hS, Ëuðu økkuðzk yLku ykEfu økwshk÷ fktuøkúuMkLkkxufkÚke Mkhfkh h[e þõÞk níkk ßÞkhu ðe. Ãke. ®MknLku ¼ksÃku xufku ykÃÞkuníkku. y÷çk¥k ykðe Mkhfkhku ÷ktçke [k÷e Lknkuíke íku{ íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt.fuLÿ{kt òu ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLkk ðzk«ÄkLk nkuÞ íkku s Mkhfkh ÷ktçke [k÷eþfu yLku ÂMÚkhíkk ykðe þfu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. yzðkýeyu ÞwÃkeyuMkhfkhLku ¾qçk s ¾hkçk ðneðx Ähkðíke Mkhfkh íkhefu økýkðe níke.2004 ÃkAe ÞwÃkeyu-1 yLku ÞwÃkeyu-2Lkku ðneðx yux÷ku ¾hkçk hÌkku Aufu nk÷ su ÂMÚkrík MkòoE Au íku Mk{S þfkÞ íkuðe LkÚke. fkUøkúuMkLke÷kufr«ÞíkkLkku økúkV su heíku ½xe hÌkku Au íkuLkku MkeÄku ÷k¼ ¼ksÃkLku {¤ðkLkwt[k÷w hnuþu íkuðe ykþk íku{ýu Ëþkoðe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5÷kufMk¼kLke 2014{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe ð¾íku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ RLk ðuR®xøk íkhefu økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku «kusuõx Lknª fhðk rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu ¾kíkhe {køke Au, yk{{kuËe Mkk{u Lkeíkeþu íku{Lkkt íkuðh ðÄkhu fzf çkLkkÔÞkt Au. LkeíkeþLkku yk¢{f r{òs òuíkkt yLku yuLkzeyu{kt¼køk÷k Lk Ãkzu íku {kxu ¼ksÃku Lkeíkeþfw{khLku yuðe ¾kíkhe ykÃke Au fu yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkkÚku [[ko

fheLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.25 sw÷kELkk hkus økzfhe yLku Lkeíkeþ ðå[uLke r{®xøk{kt

Lkeíkeþfw{khu {kuËeLku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk íkhefu«kusuõx Lknª fhkÞ íkuðe ¾kíkhe {køke níke íÞkhu økzfheyuLkeíkeþLku ykðe ¾kíkhe ykÃÞkLkwt {LkkÞ Au. yøkkW Lkeíkeþfw{khuyuf y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt íku{s ÃkûkLkk fkÞofhkuLkktMkt{u÷Lk{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu 2014Lke [qtxýe ð¾íku yuLkzeyu îkhkrçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõíkLku Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhðk òuEyu.suze-ÞwLkk Lkuíkkyu íkksuíkh{kt økzfhe MkkÚku ¼kusLk ÷uíke ð¾íku[[ko{kt {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu «kusuõx fhðk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku. ¼ksÃkLku nk÷ {kuËe fu íkuLkk MkkÚke LkeíkeþLku Lkkhks fhðkLkwtÃkhðzu íku{ LkÚke íÞkhu yk «fkhLke {køkýe Mktíkku»kðkLkwt ¼ksÃk {kxuÃkzfkh Mk{kLk Au. økzfheyu çkeò yuf y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{ktyk ðkík Mðefkhíkkt fÌkwt níkwt fu

çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkk ºkeò çkkuõMkhLkuyLÞkÞ, {Lkkusfw{khLkkt ykur÷ÂBÃkõMkyr¼ÞkLkLkku ytík

÷tzLk, íkk. 5÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ çkkuõMkhku MkkÚku yLÞkÞLkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku Au. çkkuõMkh Mkwr{ík MktøkðkLk, rðfkMkf]»ýLkçkkË {Lkkusfw{khLku Ãký yLÞkÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.{uLMk ÷kEx ðuÕxh 64 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt {Lkkusfw{khLkku rçkúxLkLkkÚkku{Mk Mxkufh Mkk{u 16-20Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞ çkkË{Lkkusfw{khu ÃkkuíkkLke MkkÚku Ëøkku ÚkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.þrLkðkhu {kuze hkºku h{kÞu÷e {u[{kt {Lkkusfw{kh ½ýku WíMkkrník níkkuyLku {u[ Síkðk Vuðrhx níkku, òufu íkuýu yLÞkÞLku fkhýu {u[ økw{kðeÃkze níke. «Úk{ hkWLz{kt rçkúxLkLkk Úkku{Mku 7-4Úke yLku çkeòhkWLz{kt 9-5Úke Sík {u¤ðe níke, òufu ytrík{ hkWLz{kt ¼khíkLkkçkkuõMkhu ð¤íkku «nkh fhe 7-4Úke SíÞku níkku.

nnððuu ççkkkkuuõõMMkkhh {{LLkkkkuussffww{{kkhhLLkkuu yyLLÞÞkkÞÞ þkf¼kS {kU½kt Úkíkkt Vwøkkðku ðÄðkLke þõÞíkk

÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh «kusuõxfhðkLkk {k{÷u yuLkzeyu{kt yíÞkhÚke s ÞkËðkMÚk¤e þY ÚkE økE Au.rçknkhLkk suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu«kusuõx fhðkLkku ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fhe {kuËeLku fkÃkðkLkku Lkkhku ÷økkÔÞku Au.Lkeíkeþu yk {k{÷u ¼ksÃk Mk{ûk ¾kíkhe {køke Au fu {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh «kusuõx Lknª fhkÞ. økzfheyu LkeíkeþLku ¾kíkhe ykÃke Au fu MkkÚke ÃkûkkuMkkÚku [[ko fheLku s Ãkeyu{ {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk yzðkýeyuç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Au fu 2014{kt LkkuLkfkUøkúuMk yLku LkkuLk¼ksÃk Ãkeyu{ nkuE þfuAu. yzðkýeyu ykðwt fneLku {kuËeLkwt Ãk¥kwt fkÃkðkLke MkkÚkkuMkkÚk Lkeíkeþ ¼krðÃkeyu{ çkLke þfu Au íkuðku Eþkhku fÞkuo Au. {wÏíkkh yççkkMk Lkfðeyu Ãký yu{

fÌkwt Au fu yuLkzeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLku MkkÚku hk¾eLku s Ãkeyu{ Lk¬e fhkþu, yk{nk÷ çkÄe çkkswÚke {kuËeLkwt Lkkf ËçkkÞwt Au. økzfhe nðu MktsÞ òu»ke {k{÷u ßÞkhuyzðkýe MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {k{÷u {kuËe MkkÚku rnMkkçkrfíkkçk Mkh¼hfhðkLke íkf ÍzÃke hÌkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. {kuËeLkwt rð{kLk rËÕne ¼ýe WzkLk¼hu íku Ãknu÷kt s íkuLkwt E{hsLMke ÷u®Lzøk ÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª.

{kuËeLku Ãkeyu{ íkhefu «kusuõx fhðkLkk {k{÷u yuLkzeyu{kt rðhkuÄ, økzfheLke {qfMkt{rík?

yuLkzeyu{kt ííkzkt LLkÚke, MMkkÚke ÃÃkûkkuLkurðïkMk{kt ÷÷E rrLkýoÞ ffhkþu :: ¼¼ksÃk

÷kufMk¼kLke 2014Lke [qtxýe ð¾íku ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh«kusuõx fhðkLkk {wÆu yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt {ík¼uËku fuíkzkt LkÚke íkuðe MÃküíkk ¼ksÃku fhe Au. MkkÚke ÃkûkkuLkurðïkMk{kt ÷ELku yLku [[ko fheLku yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþuíku{ ¼ksÃkLkk LkuþLk÷ ðkEMk «urMkzuLx {wgkh yççkkMkLkfðeyu sýkÔÞwt níkwt. fkuLkkt Lkuík]íð nuX¤ [qtxýe ÷zðe íku¼ksÃk yLku yuLkzeyu îkhk [[ko fheLku Lk¬e fhkþu íku{íku{ýu fÌkwt níkwt. rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku suze-Þw LkuíkkLkeíkeþfw{khu {kuËeLku yuLkzeyuLkk Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhònuh fhðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku.

yzðkýeyu ííkku sstøkLke þþYykík ÃÃkqðuo ssnkh {{kLke ÷÷eÄe :: ffkUøkúuMk

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË ËuþLkurçkLkfkUøkúuMke, rçkLk¼ksÃke ðzk«ÄkLk {¤ðkLke þõÞíkk Au,íkuðe ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu yksuç÷kuøk Ãkh fhu÷e rxÃÃkýe ytøku fkUøkúuMk íkÚkk Mk{ksðkËe Ãkkx-eoyu íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke Au. fkUøkúuMk-MkÃkkLkwt fnuðwt Au fuyzðkýeyu huMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íku{Lkk ÃkûkLke ûk{íkkòuíkkt nkh Mðefkhe ÷eÄe Au. fkUøkúuMke Lkuíkk hkSð þwõ÷kyuyºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “2014{kt rçkLk¼ksÃkeðzk«ÄkLkLke þõÞíkk ÔÞõík fheLku yzðkýeyu nkhfçkq÷e ÷eÄe Au.

2014{kt Ãkeyu{ rçkLkfkUøkúuMke-rçkLk¼ksÃke nþu : yzðkýe

{kuËeLku fkÃkðkLkku EhkËkuyLku Lkeíkeþfw{khLku

Ãkeyu{ íkhefu «kusuõxfhðk íkhV Eþkhku

yzðkýeLkkt Wå[khýku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10

{Lkkusfw{kh þþwt ffnu AAu{u[{kt rððkËkMÃkË heíku Ãkhkrsík ÚkÞk çkkËçkkuõMkh {Lkkusfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk

suðe {kuxe xqLkko{uLxh{e hÌkk nkuÞ íkuðwt÷køkíkwt s LkÚke, òýufu fkuE rzrMxÙõxfûkkLke {u[ h{ehÌkku nkuÞ íku{Ãkrhýk{ku ykÃkðk{kt

ykðu Au. {Lku yk {u[{kt yLÞkÞÚke nhkððk{ktykÔÞku Au. «Úk{ yLku çkeò hkWLz{kt ½ýk ÃkkuELx{¤ðkÃkkºk níkk Ãký {éÞk Lkrn, suLkk fkhýu {khkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {Lku yk {u[{kt rðsÞe ½kur»kíkfhðku òuEíkku níkku Ãký yLÞkÞLku fkhýu {khkykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.10



økwshkík{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãknu÷kt s ¼ksÃk ÃkkMkuÚke¾kíkheLkku ykøkún

LkeíkeþLkwt rLkþkLk

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 5ykMkk{{kt ËMk rËðMkLke þktrík

çkkË Lke[÷k rðMíkkhku{kt Vhe ®nMkkVkxe Lkef¤e Au su{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt Au yLku fw÷ {]íkktf ðÄeLku61 Ãkh ÃknkUåÞku Au. r[htkøkrsÕ÷k{ktÚke ºký {]íkËunku yLkufkufhkòh rsÕ÷k{ktÚke çku {]íkËunku{¤e ykÔÞk Au.

ºký {]íkËunku Ãkh økku¤eykuLkktrLkþkLk níkkt ßÞkhu fkufhkòh{ktÚkeyuf ÔÞÂõík ÷kÃkíkk nkuðkLke {krníke{¤e Au. r[hktøk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLx MktSð r¢»Lkkyu fÌkwt fuyuf ÔÞÂõík yLku íkuLkk çku ÃkwºkkuuyuþrLkðkhu Mkktsu þhýkÚkeoyku {kxuçkLkkðu÷k hkník fuBÃkÚke çknkh økÞkníkk. íkuLkk {]íkËunku hrððkhu {¤eykÔÞk níkk.

yk ÔÞÂõíkyku r[hktøk rsÕ÷kLkkfkðkxefk økk{Lkk níkk. Ãkku÷eMkLkwtfnuðwt Au fu íkuykuyu çknkh sðk ytøkufkuELku òý Lk níke fhe íku{s íkuyku fkuE Ãký Mkwhûkk rðLkk fuBÃkLkeçknkh økÞk níkk. yk {k{÷u ÷½w{íke Mk{wËkÞLkkt ÷kufku þuhe{ktQíkhe ykÔÞkt Au íku{s rðrðÄsøÞkykuyu «ËþoLkku fÞko níkk. nk÷ fkufhkòh yLku r[hktøkrsÕ÷k{kt hkºke Ëhr{ÞkLk fh^ÞqÞÚkkðík Au.

yykkMMkkkk{{{{kktt VVhhee®®nnMMkkkk ¼¼zzffee,,ÃÃkkkktt[[LLkkkktt {{kkuuííkk

yykkøøkkkk{{ee ÷÷kkuuffMMkk¼¼kkLLkkee[[qqttxxýýee ÃÃkkqqððuuoo ÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷yykkððee ssþþuu:: ¾¾wwhhþþeeËË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5yÛýk nÍkhuLkk çku{wÆíke WÃkðkMkLkku ytík

ykðe økÞk çkkË fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh nðu yk «fkhLkeÂMÚkríkLkk Mkk{Lkk {kxu ðÄw Mkkhe heíku MkwMkßsAu yLku 2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ÷kufÃkk÷ ykðe sþu.÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ÷kufÃkk÷ ykðþu fufu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ¾whþeËu fÌkwtníkwt fu, “yk ytøku

ykuçkk{kLkk nnkÚk{kt ççkuÍçkku÷LkkçkuxÚke ííkwfeo{kt rrððkË MMkòoÞku

íkwfeoLkk rðhkuÄ Ãkûkuy{urhfk ykËuþykÃke hÌkwt nkuðkLkkuyÚko fkZâku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLke ÔnkRx nkWMku òhefhu÷e yuf íkMkðehLku fkhýuíkwfeo{kt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.ykuçkk{kyu íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk MkkÚkuðkík fhíke ð¾íku çkuÍçkku÷Lkwt çkuxnkÚk{kt Ãkfzâwt nkuðkÚke íkwfeoLkk÷kufku{kt ykuçkk{k Mkk{u LkkhksøkeVu÷kE Au.

Mkku{ðkhu çktLku ËuþLkkLkuíkkykuyu rMkrhÞk{kt [k÷e hnu÷e®nMkk ytøk VkuLk Ãkh ðkík[eík fheníke. íkMkðeh «{kýu íkwfeoLkkðzk«ÄkLk íkkGÞeÃk RzkuoøkLk MkkÚkuðkík[eík fhíke ð¾íku ykuçkk{k¾whþe Ãkh çkuXk níkk, xuçk÷ Ãkhhnu÷k VkuLk ÃkhÚke ðkíkku fhe hÌkkníkk yLku íku{ýu nkÚk{ktçkuÍçkku÷Lkwt çkux Ãkfze hkÏÞwt níkwt.yk yMkkÄkhý íkMkðeh ÔnkExnkWMku òhe fhíkkt íkwfeo{kt çkçkk÷{[e økE níke. ÷kufkuyu ykíkMkðehLkk y÷øk y÷øk {ík÷çkku

fkZðkLkk þY fÞkO níkk.íkwfeoLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk

rhÃkrç÷fLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeoyu ykçkkçkíku fÌkwt níkwt fu íkMkðeh sýkðufu y{khk ðzk«ÄkLk þkMkLk fhðk{kxu y{urhfk íkhVÚke ykuzoh{u¤ðe hÌkk Au.

rhÃkrç÷fLk ÃkkxeoLkk ðkRMk«urMkzuLxu fÌkwt fu òu ðzk«ÄkLku ykíkMkðeh òuE níke yLku íÞkh çkkËfkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt íkku íku íkwfeoyLku íkuLkk LkkøkrhfkuLkwt yÃk{kLk Au.½ýkt y¾çkkhkuyu yk íkMkðehLkun¤ðkþÚke ÷RLku íkuLkk Ãkh rðrðÄrxÃÃkýeyku fhe Au.

çkkË{kt ÔnkRx nkWMku yk íkMkðehLku fkhýu íkwfeoLkk{erzÞk{kt ÚkE hnu÷e yxf¤kuytøku MÃküíkk fhíkkt fÌkw t fu íku{ýu yk íkMkðeh íkwfeoLkkðzk«ÄkLk MkkÚku ykuçkk{kLke Mkíkíkxfe hnu÷e r{ºkíkk yLku rMkrhÞk{ktøkt¼eh ÂMÚkrík ytøku ÚkÞu÷eðkík[eík Ãkh æÞkLk ËkuhðkLkeçkkçkíkLku {øks{kt hk¾eLku òhefhe níke. ÔnkEx nkWMkLkkMku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{kçkuÍçkku÷Lkk ¾qçk WíMkkne [knfAu. yk íkMkðehLkku fkuE yLÞøkr¼oík yÚko LkÚke.

økkuÃkk÷ fktzkÚke ftxk¤eLku ¼qíkÃkqðo yuhnkuMxuMku SðLkxwtfkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5nrhÞkýkLkk øk]nhkßÞ{tºke økkuÃkk÷

fktzk rððkËku{kt VMkkÞk Au, íkuLkkÚke ftxk¤eLku23 ð»keoÞ yuhnkuMxuMk økeríkfk þ{koyu hrððkhu hkºku rËÕneLkkyþkufrðnkh{kt ykðu÷kt íku{Lkkt ½h{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku yk{k{÷u fktzk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au.{wÏÞ{tºke ¼qÃkuLËh nwœkyu yk {k{÷uíkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃke Au. rððkË ðÄwðfhíkk økkuÃkk÷ fktzkyu {tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au.

økeríkfk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷e MkwMkkEzLkkux íku{s ÃkrhðkhsLkku îkhk fhðk{ktykðu÷k ykûkuÃkku fÞko Au fu økkuÃkk÷ fktzkyu½ýkt ð»kkuoÚke økeríkfkLkwt Sððwt yMkÌk fheËeÄwt níkwt, suLkkÚke íktøk ykðeLku økeríkfkLkuyk Ãkøk÷wt ¼hðkLke Vhs Ãkze Au.ykhkuÃkLkk ykÄkh Ãkh økkuÃkk÷ fktzk Mkrník

yLÞ ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkku÷eMku VrhÞkËËk¾÷ fhe Au. økeríkfk {q¤ y{]íkMkhLkehnuðkMke níke yLku çkkË{kt íku ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku rËÕne hnuðk ykðe níke. økeríkfkyurËÕne{kt yuhnkuMxuMkLkku fkuMko fÞkuo níkku. íkuýu2008{kt yu{zeyu÷ykh yuh÷kRLMkòuELx fhe níke.

yk ftÃkLke nrhÞkýkLkk {tºke økkuÃkk÷fktzkLke Au. Úkkuzku Mk{Þ yk ftÃkLke{kt fk{fÞko nkË íku ËwçkE síke hne yLku íkuýuyr{hkík yuh÷kELMk{kt Lkkufhe fhðkLkwt þYfÞwO níkwt. òu fu íkuýu 2011{kt Vheyu{zeyu÷ykh òuELk fhe. økkuÃkk÷ íkuLkuþkherhf yLku {kLkrMkf heíku nuhkLk fhíkkuníkku. fktzk nrhÞkýk{kt «¼kðþk¤enkuðkÚke íkuLkkt ½hLkkt ÷kufku Ãký fktE çkku÷eþfíkkt Lk níkkt, íku økeríkfk MkkÚku þkherhfAuzAkz Ãký fhðk ÷køÞku níkku, íkuLkkrÃkíkkLkk fnuðk «{kýu íkuýu þrLkðkhu hkºkuÃkt¾k Ãkh ÷xfeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe.íkuLkk Y{{ktÚke [kh Ãkus MkwMkkEz LkkuxLkk{éÞkt Au. Ãkku÷eMku MkwMkkEz LkkuxLke MktÃkqýo{krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yuhnkuMxuMkLke ykí{níÞknrhÞkýkLkk {tºkeLkwt hkSLkk{wt

{wLÿk ,íkk. Ãk{wLÿk{kt ykðu÷k hk{uïh {nkËuð

{trËhu ÃkhtÃkhkøkík íkhefu Wsðkíkk{u¤k{kt LkøkhsLkku W{xe ÃkzÞk níkk.

¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kt çkk¤fkuyLku {kuxuhkykuyu {u¤kLke {ò{kýe níke.

yk «Mktøku rðrðÄ Äkr{offkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{ktçknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk÷eÄku níkku.

{wLÿkLkk hk{uïh {nkËuð

WVuo nrhçkkøk {æÞu «ýk÷eøkík heíku©kðý ðË - hLkk {u¤ku ÞkuòÞku níkku.{wLÿkLkk çktËh hkuz Ãkh {LkkuhBÞðkíkkðhý{kt ykðu÷k {nkËuðLkk{trËhu {u¤k «Mktøku Mkktsu {nkykhíkeíkÚkk hkrºkLkk MktíkðkýeLkku Äkr{offkÞo¢{{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfðøko W{xe ÃkzÞku níkku íkuðwt Ãkqòhe¼ðkLkÃkwhe ¼e{Ãkwhe økkuMðk{eyusýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 20122 fåA

{ : MkLke r÷ÞkuLksL{ : íkk.13 {u 1981ô{h : 31 ð»ko

hk»xÙeÞíkk : fuLkurzÞLk/y{urhfLkòrík : ÃktòçkeŸ[kR : 5 Vqx 4 $[Ãkrík : zurLkÞ÷ ðuçkhfw÷ yuzÕx rVÕ{Mk : 38 (yuõxÙuMkíkhefu)rËøËþoLk : 39 yuzÕx rVÕ{kuLko rVÕ{ yufxÙuMk íkhefu òýeíke‘SM{-2’ LkernhkuRLk MkLker÷ÞkuLkLke ykyrÄf]ík yku¤¾ Au.íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh{wfkÞu÷e {krníkeyLkwMkkh íku rçkÍLkuMkðq{Lk Au, {kuz÷u Au.fuLkuzk, y{urhfkWÃkhktík nðu¼ k h í k e ÞLkkøkrhfíð ÃkýÄhkðu Au.2003{kt íkuLku‘ÃkuLx nkWMk’{uøkurÍLkLke ‘Ãkux’íkhefu ònuhfhðk{kt ykðeníke. rðrðÄyuLxhxuRLk{uLxLkeÃkkuLko rVÕ{kuLke íkufkuLxÙkõx Mxkh hne[qfe Au. 2010ð»koLke xkuÃk 10 ÃkkuLkorVÕ{ku{kt íkuLkk ÃkkuLkoy r ¼ L k Þ ð k ¤ e‘{uÂõMk{’ rVÕ{Ãký níke. MkLker÷ÞkuLkLkku sL{MkkŠLkÞk, ykuLxurhÞku¾kíku ÚkÞku níkku. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkþe¾-Ãktòçke Au. íkuLkk rÃkíkkLkku sL{ríkçkux{kt ÚkÞku níkku yLku WAuhrËÕne{kt ÚkÞku níkku. íkuLke {kíkkrMkhÃkwh, rn{k[÷ «ËuþLke níke.{kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷wt Au. r÷ÞkuLkLkwtçk[Ãký fuLkuzkLkk fkíke÷ rþÞk¤kLkefzfzíke Xtze{kt ðeíku÷wt Au. fuLkuzk{kt íkuykRMk Mfurxtøk fhíke níke. çk[ÃkýÚkeíkuLku økkðkLkku yLku zkLMk fhðkLkku þku¾níkku. íku yuÚk÷ux Ãký níke. MxÙexMk{ktAkufhkyku MkkÚku nkufe Ãký h{íke níke.

íku þe¾ ÃkrhðkhLkwt VhstË nkuðkAíkkt r÷ÞkuLkLku fuÚkr÷f Mfw÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. ÃkÂç÷f Mfq÷Akufhkyku {kxu Mk÷k{ík LkÚke íku{{kLkeLku íkuLku fuÚkr÷f Mfq÷{kt{kuf÷ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ynª{kºk 11 ð»koLke ðÞu íkuLku «Úk{ [wtçkLk«kÃík ÚkÞwt níkwt. 16 ð»ko™e ðÞu yufçkkMfux çkku÷ Ã÷uÞh îkhk çkeSMfq÷{kt íkuýu fki{kÞo økw{kÔÞwt níkwt. 18ð»koLke ðÞu íkuLku ÷køÞwt fu íkuçkkÞMkuõMkwy÷ Au. íkuLku AkufheykuyLku Akufhk çkuW øk{íkk níkk. íku ÃkAeíkuLkwt Ãkrhðkh fuLkuzk Akuze y{urhfk[kÕÞw økÞwt níkw t. y{urhfk{ktfur÷VkuŠLkÞkLkk {eþeøkLk ¾kíkuLkk Vkuxoøkúurxykux ¾kíku ðMkðkx fÞkuo níkku.1999{kt Mfq÷Lkku yÇÞkMk Ãkqhku fheíku fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkR níke.

ÃkkuLkorVÕ{ RLzMxÙe{kt ykðíkk Ãknu÷kíkuýu s{oLk çkufhe{kt Lkkufhe fhe níke.Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkurzÞkxÙef LkMkoLkkuyÇÞkMk¢{ [k÷w fÞkuo níkku. ynª¼ýíkkt ¼ýíkkt íku yuf yuõMkkurxfzkLMkh fu su íkuLkku õ÷kMk{ux níkku íkuLkkMktÃkfo{kt ykðe níke. yuýu snkuLkrMxðLMk Lkk{Lkk yusLx MkkÚku {w÷kfkíkfhkðe níke. yuýu su yu÷Lk Lkk{Lkk‘ÃkuLxnkWMk’ {uøkuÍeLkLkk VkuxkuøkúkVhMkkÚku íkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. yuÃkAe íkuýu LkøLk íkMkðehku yLku rVÕ{ku{kxu {kuzu÷ fu yuõxÙMku íkhefu fkhrfËeoçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkLke íkuLkwtyMk÷e Lkk{ Au Ãkhtíkw r÷ÞkuLk ‘ÃkuLxnkWMk’ {uøkurÍLkLkk Ãkqðo {kr÷f çkkuçkøkwr[ykuLku ykÃku÷wt Lkk{ Au.‘ÃkuLxnkWMk’{kt «økx ÚkÞu÷e íkuLkeÃknu÷e s íkMkðeh çkkË íkuLku ‘ÃkuLxnkWMk Ãkux’ íkhefu Lkðksðk{kt ykðeníke. íku ÃkAe {k[o 2001{kt íkuýu‘nMk÷’ Lkk{Lkk ÃkkuLko {uuøkurÍLk {kxuLkøLk{wÿk{kt íkMkðeh ykÃke níke. yu{uuøkurÍLku íkuLku ‘nMk÷h nLke’ LkkrçkhwËÚke LkðkS níke. íku ÃkAe íku‘[uxe’, ‘r{Mxef’, ‘nkR MkkuMkkÞxe’,‘MðkLf’ ‘÷uøk ðÕzo’ yLku ‘÷ku hkRzh’suðk {uøkurÍLkku{kt íkuLkk ¾qçkMkqhíkrsM{Úke AðkR økR økR.

2006 ÃkAe íkuýu ‘rðrðz yuLxhxuRLx{uLx’ rLk{eoík ÃkkuLko rVÕ{ku{ktfk{ fhðk fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. nðu íku‘MktÃkqýo ÃkkuLko rVÕ{ Mxkh çkLke økR.

Ãknu÷e rVÕ{{kt íkuýu yuf ÷uMçkeÞLkÞwðíkeLkku hku÷ fhðk nk Ãkkzeníke.íkuLke «Úk{ ÃkkuLko rVÕ{Lktw Lkk{‘MkLke’ níkwt íku ÃkAeLke ÃkkuLko rVÕ{LkwtLkk{ ‘ð[woy÷ rðrðz øk÷o : MkLker÷ÞkuLk’ níkwt. yk rVÕ{u çkuMxRLxhuÂõxð zeðezeLkku ‘yuuðeyuLkyuðkuzo’ yÃkkÔÞku níkku. 2007{ktíkuýu Ãknu÷e s ðkh yu s ftÃkLkeLke yufÃkkuLko rVÕ{ {kxu yuf Ãkwhw»k MkkÚkufu{uhk Mk{ûk ykððk nk Ãkkze níke,

Ãký Ãkwhw»k íkuLke ÃkMktËøkeLkku ÞwðkLkníkku. íku íkuLkku íku ð¾íkLkku rVÞkLMkníkku. íkuLkwt Lkk{ {ux yurhõMkLk níkwt.rVÕ{Lkwt xkRx÷ níkwt : ‘MkLke ÷ÔMkÃkux’ íkuLkk fux÷kf Mk{Þ çkkË íkuýu {uxyurhõMkLkLkku Akuze ËeÄku níkku. íku ÃkAeíkuýu xkuLke økLk, [kÕMko zuxk, suBMkzeLk, yLku ðwzw Lkk{Lkk çkeò Ãkwhw»kyufxMko MkkÚku ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO.yu ÃkAe MkLke r÷ÞkuLku Ãkkuíku s ÃkkuLkorVÕ{kuLkwt rLk{koý fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íkuýu zurLkÞ÷ ðuçkhLke MkkÚku hneyuf MxwrzÞku Ãký Q¼ku fÞkuo. yuýuÃkkuíku s ÃkkuLko rVÕ{ku ÷¾ðkLke,rËøËþoLk fhðkLke yLku yuzÕx rVÕ{rLk{koý ûkuºku ÃkkuíkkLke çkúkLz Q¼efhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íkuLke Ãknu÷eÃkkuLko rVÕ{ “Äe zkfoMkkRz ykuV ÄeMkLk” níke. 2007{kt rðïLke xkuÃk100 ÃkkuLko yufxÙuMkeMkLke ÞkËe{ktr÷ÞkuLkLku 13{ku Lktçkh {éÞku níkkuu. íku

ÃkAe íku VkuõMkLkk rhÞk÷exe þku {ktykðe. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷kRLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk íkuýu yuðku RþkhkufÞkuo fu, “çkkur÷ðqz{kt fk{ fhðk nwtøkt¼ehíkkÚke rð[khw Awt.” zkÞhufxh{kurník Mkwhe íkuLku rVÕ{ “f÷Þwøk” {kt÷uðk {ktøkíkk níkk Ãký r÷ÞkuLkuyu®õxøk fhðk {kxu yuf r{r÷ÞLkzku÷h {ktøkíkk rËøËþofu Lkk Ãkkze.2009Lke Mkk÷{kt “Lkku {kuh çkwþøkÕMko” Lkk{Lke rVÕ{{kt «urMkzuLxçkwþLkku rðhkuÄ fhíkk á~Þku {kxu íkuýuLkøLk á~Þku ykÃÞkt. íkuýu çkhkfykuçkk{k {kxu «[kh fÞkuo.

2011{kt íku ¼khíkLkk rhÞk÷exe þkì“rçkøk çkkuMk” {kt ykðe. fux÷kf÷kufkuyu f÷h xe.ðe. Mkk{uÃkkuLkkuoøkúkVeLkku «[kh Úkíkku nkuðkLkeVrhÞkË fuLÿ MkhfkhLku fhe. ¼khíkLkexeðe [uLk÷ Ãkh yuf ÃkkuLko Mxkh ykðeAu íku òýíkkt s çku rËðMk{kt íkuLke VuMkçkwf Ãkh nòhku Vku÷kuyMko Q¼k ykðeøkÞk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rËøËþof{nuþ ¼è ‘rçkøk çkkuMk’ {kt «ðu~ÞkyLku íku{ýu r÷ÞkuLkLku ‘rsM{-2’rVÕ{{kt ÷ez hku÷Lke ykìVh fhe.

MkLke r÷ÞkuLk nk÷ nkur÷ðqz,fur÷VkuŠLkÞk{kt hnu Au. íkuLke ÃkkMkuAudi A 5 fkh Au. zurLkÞ÷ ðuçkhMkkÚku íkuýu ÷øLk fÞwO Au.

Mk™e r÷ÞkuLku ‘Eye Weekly’Lkk{Lkk {uøkurÍLkLku ykÃku÷k ELxhÔÞq

ËhBÞkLk fÌkwt níkwt fu, nwt þe¾«ýkr÷fkykuLku ò¤ðe hk¾e hne Awt.Ãký íku rÚkÞhe{kt «uÂõxMk{kt Lknª ! nwtËh {trËhu ÄkŠ{f MÚk¤u síke níke.Ãký {khk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký ÏÞk÷ykðe økÞku níkku fu nwt Mðíktºk rð[khLkeAkufhe Au. òu íku{ýu {Lku hkufðkfkurþþ fhe nkuík íkku íku{ýu íku{LkeËefhe økw{kðe nkuík. nwt çknw MkÏíkr{òsLke Awt. nwt {khe fkhrfËeoLkuykøk¤ Lku ykøk¤ ÷R sðk {ktøkw

Awt.” MkLker÷ÞkuLk fnu Au :‘{khwt Ãkrhðkh nwtsuðe Awt íkuðe sheíku {Lku MðefkhuAu yLku [knu Au.fkuR {kíkk-rÃkíkkíkuLkk çkk¤f«íÞuLke [kníkçktÄ fhe þfuLknª. nk, nwtÃkkuLkkuoøkúkVe [k÷whk¾w íku{ íkuykuRåAíkk LkÚke.Ãký nwt íku{Lku{khe ÞkusLkkykuçkíkkðwt Awt yLkufnwt Awt fu nwt sufk{ fhwt Awt íkuy í Þ t í k{n¥ðÃkqýo Au. nwtíku{Lku fnwt Awt fu,nwt yíÞtík Mkw¾eAwt, su ík{u ÃkýRåAku Aku.”

íkksuíkh{kt síkuýu {wtçkRLkkyuf ytøkúuSy¾çkkh MkkÚkuLke{w÷kfkík{kt fÌkwt

: “nwt su Awt íku Awt. nwt òýwt Awt fu,R{usLke ®[íkk fhðkðk¤kykuLku nwtyuf ÃkkuLko Mxkh ÷køkw Awt Ãkhtíkw yufyuzÕx yufxÙuMk nkuðk çkË÷ {Lku fkuRs þh{ LkÚke. nwt su fktR fhwt Awt íkuLkku{Lku fkuR ûkku¼ LkÚke. çkkur÷ðqzLke“rsM{-2” rVÕ{ ÃkAe yuðk ÷kufku{Lku yuzÕx {qðe MxkhLkk çkË÷uçkkur÷ðqz yufxÙuMk íkhefu ðÄwMðefkhþu. zurLkÞ÷ ðuçkh MkkÚku ÷øLkçkkË {khe MkkMkw íku{Lkkt r{ºkkuLku {kheyku¤¾ ykÃkíkk ûkku¼ yLkw¼ðíkktníkk. nwt yu ðkík Ãký òýwt Awt fu yuzÕx{qðe MxkhLkk ÷uçk÷Úke s÷ËeAwxfkhku {u¤ððku {w~fu÷ Au, Ãký nðunwt çkeS çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt Ãký fk{fhðkLke Awt.’

MkLke r÷ÞkuLku íkksuíkh{kt s íkuLkkÃkrík zurLkÞ÷ ðuçkh MkkÚku {wtçkR ykðeníke. yuf VkRð Mxkh nkux÷LkkçkuLfðux nku÷{kt yLkuf fu{uhk{uLkíkuLke íkMkðehku ÷uðk çku f÷kfÚke hknòuR hÌkk níkk. íkuLkk Ãkrík MkkÚkunkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku ykðe níke. yuð¾íku yuýu fÌkwt níkwt : “{khk{ktrçkÍLkuMk fhðkLke xu÷Lx Ãknu÷uÚke sníke, yuf r{ºkyu {Lku yuzÕx rVÕ{Wãkuøk MkkÚku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.{Lku íku{kt íkf Ëu¾kR. íÞkhu {Lku yu srð[kh ykÔÞku níkku fu, “þwt ÃkiMkkçkLkkððk {kxu yk çkÄwt s fhðkLkwt ?”

MkLke r÷ÞkuLkLku ¼÷u yuzÕx rVÕ{ku{ktfk{ fÞwO Ãkhtíkw íku{kt Ãký íkuýu yuðkuzoMk{u¤ÔÞk Au.íkuLkku Ãkrík zurLkÞ÷ ðuçkhyíÞtík Mk{sËkh Ãkwhw»k yLkurøkxkhðkËf Au. íkuyku Mfq÷{kt ¼ýíkktníkkt íÞkhÚke yufçkeòLku [kníkk níkk.zurLkÞ÷ fnu Au : “{rnLkkyku MkwÄe nwtr÷ÞkuLkLku Vq÷ {kuf÷íkku hÌkku íku ÃkAe íku{khe MkkÚku zux Ãkh ykððk Mkt{ík ÚkRníke. zurLkÞ÷ ðuçkhLkwt ÃkrhðkhYZe[wMík ÞnqËe Au. zurLkÞ÷ fnu Au :“{khk r÷ÞkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞkt íÞkhu{khe {kLke VrhÞkË níke fu nwt {kheMk¾eykuLku {khe ÃkwºkðÄq fkuý Au íku fneþfíke Lknkuíke Ãkhtíkw nðu ‘rsM{-2’rVÕ{ ÃkAe çkÄwt çkË÷kR sþu yu{ nwt{kLkw Awt”

MkLke r÷ÞkuLk fu suLkwt yMk÷e Lkk{fhuLk {Õnkuºkk Au, íku fnu Au : “rsM{-2 yu ÃkkuLko rVÕ{ LkÚke. {khu ßÞkt ßÞktËun Zktfðku Ãkzu íÞkt íÞkt {ut fðh yÃkfÞwO s Au.”

y÷çk¥k, yk ð]íkktík ðktåÞk ÃkAe‘rsM{-2’ fkuR ©uc rVÕ{ Au íku{Mk{sðkLke sYh LkÚke. íkuLkk ÃkkuMxhkurððkËkMÃkË Au yLku {nuþ ¼è MkLker÷ÞkuLk suðe ÃkkuLko MxkhLku f÷kfkhçkLkkðe f{kýe fhe ÷uðk {ktøku Au.MkkÚku-MkkÚku Ãkqðo yLku Ãkkùkík MktMf]ríkLkeykzçkez{kt yxðkÞu÷e yuf ¼khíkeÞMºke íkuLke R{us çkË÷ðk {Úke hne Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

‘rsM{-2’ ÃkAe yuzÕx rVÕ{Lke yufxÙuMkMkLke r÷ÞkuLk nðu R{us çkË÷e þfþu?

Lkk

{khe MkkMkw {khe yku¤¾ykÃkíkkt ûkku¼ yLkw¼ðíkkt

Ãkkýe {kxu x¤ð¤íkk÷kufku {kxu xuLfh{khVíku ÔÞðMÚkk fhðk{køk

Lk¾ºkkýk, íkk.5Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke çkLLke

rðMíkkhLkk y{wf økk{kuLku AuÕ÷k ykXrËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {éÞwt LkÚkesuLke ÃkkA¤ Ãkkýe [kuhe Úkíke nkuðkLkkurðMíkkhLkk ÷kufkuLkku ykûkuÃk Au, íkkuíktºk îkhk ðes«ðkn{kt ûkrík nkuðkLkkfkhýu yz[ý Úkíke nkuðkLkku ¾w÷kMkkufhðk{kt ykÔÞku Au.

LkkLke çkLLke rðMíkkh{kt Auðkzk{ktykðu÷k ðuznkh {kuxe , Vw÷kÞ,yòurhÞk ðktZ ðøkuhu økk{{kt AuÕ÷kykX rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {éÞwtLkÚke. MÚkkrLkf÷kufku íkÚkk 5 nòhÚkeðÄw Ãkþwyku Ãkkýe ðøkh ð÷¾kt {khehÌkk Au.

Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk WøkuzeÚke Ãkkýe

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. WøkuzeÚkeðuznkh MkwÄe ÃknkU[íke ÃkkýeLke÷kRLk ðå[u 30 rf÷ku{exhLkwt ytíkhAu, íkuÚke Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yrÄfkheíku{s MkwÃkhðkRÍh Ãkkýe ðå[uykðíke ðkzeyku{kt fLkufþLk ykÃkeÃkkýeLke [kuhe fhkðe hÌkk Au íkuðeMÚkkrLkf hnuíkk VrhÞkË fhu Au, íÞkhuLk¾ºkkýk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh Ãkxur÷Þk AuÕ÷k çku rËðMkðes «ðkn Lk {¤íkku nkuE ÃkkýeMkÃ÷kÞ ÚkR þfÞwt LkÚke. rðïMkLkeÞMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkíÞ nfefíkyu Au fu, ðå[u ykðíke ðkzeyku{ktÃkkýe ðU[eLku f{eoyku ÷kufkuLku íku{sÃkþwykuLku Ãkkýe {kxu hÍðk¤e hÌkku

Au. nk÷{kt h{òLk íku{s ©kðý{kMk{kt yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku,ÃkkýeLkku Ãkkufkh fhe hÌkk Au. VrhÞkËfÞko Aíkkt íktºk îkhk AuÕ÷k [khrËðMkÚke yuf Ãký xuLfh Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke.

òýðk {éÞwt Au fu, ÃkkýeLkwt xuLfh{qfu íkku økuhherík ÃkfzkR skÞ íku{nkuÞ yux÷u MkÃ÷kÞ [k÷w Au íkuðwtçkíkkðe ðå[u ¾uzqíkkuLku Ãkkýe yÃkkRhÌkwt Au. yk{ yk rðMíkkh çkuøk{k{Ë, {k{Ë hne{, rË÷eÃk®MknMkwY¼k ðøkuhu hsqykík fhe ¼úüf{o[kheykuLku AkðhðkLkk çkË÷uÃkfzeLku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{køk fhe Au.

¼ws, íkk. Ãk{ktzðe Ãkku÷eMk yksu ðnu÷e

Mkðkhu ÃkuxÙkur÷tøk{k níke íÞkhuþnuhÚke 1 rf{e Ëqh ËkËkLke zuheÃkkMku xÙf ÃkMkkh Úkíkkt íkuLke [urftøk nkÚkÄhkíkk ykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkku ðøkhÃkh{exLkku fku÷MkkLke çkkuhe Lktøk -h00, rft{ík Y. 40,000 yLku[kh ÷k¾Lke xÙf Ãkku÷eMku 41-1 ze{wsçk fçksu fhe støk÷¾kíkkLku MkkutÃkeníke.

{ktzðe Ãkku u÷eMku ðÄw rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ,yksu Mkðkhu4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMkÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk ðknLk [urftøkfhe hne níke, íÞkhu xÙf Lkt. S. su.1h. yufMk 39h4 ÃkMkkh ÚkíkktÃkku÷eMku xÙf Q¼ku hk¾e ðknLk [urftøkfhíkk íku{ktÚke ykÄkh Ãkwhkðk yLkuÃkh{ex ðøkhLkku fku÷MkkuLke çkkuhe Lktøk- h00, rft{ík Y. 40,000 yLku Y.

[kh ÷k¾Lke xÙf Ãkku÷eMku 41/1/ze{wsçk fçksu fhe níke.

Ãkku÷eMku þf{tË íkhefu xÙfLkk[k÷f Mkíkkh nwMkuLk {ku¾k hnu.¼wsLke yxf fhe ÃkqAíkkA fhíkkt

fku÷MkkLkku sÚÚkku Lkr÷Þk íkhVÚkexÙf{kt ¼he ÷kÔÞku níkku. fku÷MkkLkku{kr÷f fkuý Au yLku fkuLku rzr÷ðhefhðkLkku níkku, íku íkku støk÷¾kíkkLkeíkÃkkMk çkkË òýðk {¤þu.

Ãkkýe [kuheLkk ykûkuÃkku ðå[u

LLkkkkLLkkee ççkkLLLLkkee rrððMMííkkkkhh{{kktt yyuuffMMkkÃÃííkkkknnÚÚkkee ÃÃkkkkýýeeLLkkkk ËËþþooLLkk ËËww÷÷oo¼¼

ykX rËðMkÚke Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khíkk LkkLke çkLLke rðMíkkh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke ðes ÃkwhðXkuu Ãký ¾kuhðkR òÞ Au yLku ðes¤eLkk ÄktrÄÞk [k÷ws hnu Au. yuf íkku ÃkkýeLkk VktVk Lku ðes¤e ðuhý çkLLku íkhVÚke rðMíkkhLkk÷kufkuLke nk÷ík fVkuze Au.

ÃÃkkzzââkk ÃÃkkhh ÃÃkkkkxxttww yykkLLkkwwtt LLkkkk{{

Lk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt Ãkþwyku{kt rð[eºk hkuøk[k¤ku

4 rrË’{kt 11Ãk yyçkku÷Sðku {{kuíkLkk {{w¾{kt nnku{kÞk

ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ðLk rð¼køkLku nðk÷ku MkkUÃkkÞku

{ktzðe ÃÃkkMku ÃÃkku÷eMku øøkuhfkÞËu hh00çkkuhe ffku÷MkkLkku ssÚÚkku ÍÍzÃke ÃÃkkzâku

LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk

yk¾ku rËðMk{kuZk{ktÚke ÷k¤ suðwt«ðkne xÃkfÞk çkkËh4Úke 36 f÷kf{kt{kuíkLku ¼uxu AurðMíkkh{kt ÃkkýeWÃk÷çÄ Lk nkuÞ øk{uíÞkt Ãkkýe Ãkeíkk nkuÞhkuøk[k¤kLke ÍÃkx{ktykÔÞkLkwt yLkw{kLk

Lk¾ºkkýk íkk.ÃkLk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt Ãkþwyku{kt

rðr[ºk hkuøk[k¤kyu Ëu¾k Ëuíkkt, AuÕ÷k[kh rËðMkku{kt ytËksu 1ÃkÚke ðÄwyçkku÷ Sðku {kuíkLku ¼uxÞk Au.{kuZk{ktÚke ÷k¤ ÃkzðkLkwt þY ÚkÞk çkkËh4Úke 36 f÷kf{kt íkuLkk hk{ h{e òÞAu. {k÷ÄkheykuLkk sýkÔÞk {wsçkrðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk nkuÞAkheZtZ ÃkkMku Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkkfkhýu hkuøk[k¤ku «MkÞkou Au.

AuÕ÷k [kh rËðMk{kt Vw÷kÞ økk{Úke7 ¼UMk, ðuzkh økk{u yksLkk rËðMku h

økkÞ 1 ¼UMk íkÚkk Akhe, ÷iÞkhe,{kuíke[wh økk{{kt 4 {¤e ytËksu 1Ãkfhíkk ðÄw ÃkþwykuLkk {]íÞw Úkíkk{k÷Äkheyku{kt r[tíkkLkw {kusw «MkheøkÞwt Au.

Vw÷kÞLkk {k÷Äkhe çkuøk{k{Ë¼kEíkÚkk ðuzkhLkk MkwY¼k MkkuZkLkk sýkÔÞk{wsçk ðhMkkË ¾U[kíkk ÃkkýeLke íktøkeW¼e ÚkE Au Ãkrhýk{u yçkku÷ SðkuAkhe rðMíkkh{kt Ãkkýe Ãkeyu AuÃkkA÷k [kh - Ãkkt[ rËðMkkuÚkeÃkþwyku{kt rðr[ºk hkuøk[k¤ku «MkÞkou Au«Úk{ íkku yk¾ku rËðMk {kuZk{ktÚke

÷k¤ suðwt «ðkne xÃkfÞk fhu AuíÞkhçkkË h4Úke 36 f÷kfLke ytËh íku[¬h [¬h Vhðk ÷køku Au íÞkhçkkËÃkze òÞ Au yLku {]íÞw Ãkk{u Au.

nk÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuE sMkøkðz íktºk íkhVÚke fhðk{kt ykðeLkÚke yux÷u LkkAwxfu ßÞktÚke {¤uíÞktÚke Ãkkýe Ãkeyu Au suLkk fkhýufËkr[ík Ëwr»kík Ãkkýe ykðe økÞwt nkuÞíkuðwt ÷køku Au. yk çkkçkíku íktºkLku òýfhðk Aíkkt fþe s ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðíke LkÚke.

ÃkkýeLkk y¼kðu òu Ãkþwyku Ëwr»kík

Ãkkýe ÃkeðkÚke {kuíkLku ¼uxÞk nkuÞ íkkuíku çkkçkík íktºk {kxu þh{sLkf AuyÚkðk Ãkþwyku{kt hkuøk[k¤ku fkuEÃký«fkhu Vkxe LkeféÞku nkuÞ yLku íktºkLkuòý fhðk Aíkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkykðu yLku ðknLk LkÚke çknkLkk Ãkþwr[rfíMk fhíkk nkuÞ íkku íku yûkBÞ økýeþfkÞ íktºkyu ðnu÷e íkfu yk ytøkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhe íkkfeËu MkkhðkhyÃkkððk íkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe{k÷Äkheyku{ktÚke Wøkú {ktøk WXðkÃkk{e Au.

LLkk¾¾ººkkkkýýkk ÃÃkkþþwwííkkççkkeeççkk ËËhhffkkhh LLkkÚÚkkee ÷÷uuííkkkkAuÕ÷k [kh rËðMkÚke Lk¾ºkkýkÃkþw íkçkeçkLku hkuøk[k¤k yLkuÃkþwLkk {kuík ytøku òý fhðk{ktykðe Au Aíkkt Ãký ynª Lkykððk yðLkðk çknkLkkykuçkíkkðe Axfíkk nkuðkLke hkð{k÷Äkheyku{ktÚke WXe Au {wÏÞçknkLkwt íkku íku ðknLk Lk nkuðkLkwt sfkZu Au yk çkkçkíku íku{Lke ÃkhÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe Ãký{ktøk WXe Au.

rðf÷ktøkkuLku MÃkþoíkk rðrðÄ «&™ku ytøku hsqykík

¼ws{kt {¤u÷e r{rxtøk{kt yÃkkE òýfkhe

økwshkík{kt þY Úkþu rðf÷ktøkku{kxu ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk

¼ws íkk. Ãkíkksuíkh{kt s ¼ws{kt fåA

rðf÷ktøk MktøkXLkLke r{xªøk {¤e níkesu{kt rðf÷ktøkkuLkk «&™u hswykíkfhðk WÃkhktík rðf÷ktøkku {kxu [k÷ehnu÷e ÞkusLkkykuLke {kníkT ykÃkðk{ktykðe níke.

¾UøkkhÃkkfo{kt {¤u÷e r{xªøk{ktrðf÷ktøkkuLku fLkzíkk rðrðÄ «&™kusuðk fu ¼ÚÚkw ðÄkhðk hkusøkkheykÃkðk 3 xfk yLkk{íkLkku y{÷MkwMíkíkkÚke fhðk ÷kLk MknkÞ{ktMkh¤íkk {¤u íkuðk «ÞkMkku fhðkrðf÷ktøk çkk¤fku {kxu rLkÞ{ {wsçkrþûkfkuLke ¼híke fhðk ytòh íkÚkkhkÃkh íkk÷wfk{kt Mke. çke. ykh.«kusufx þY fhðk MkrníkLkk «&™kuytøku yMkhfkhf hswykík fhðkLkwtLk¬e ÚkÞwt níkwt.

xwtf Mk{Þ{kt ykuLk÷kELkhSMxÙuþLk økwshkík{kt rðf÷ktøkkuLkwÚkðkLkwt Au íkku Ëhuf rðf÷ktøkkuLku MktÃkfo{kthnuðwt y{ËkðkËLke çkksw{kt rðf÷ktøkku

{kxuLke yuf rðþk¤ MkkuMkkÞxe çkLku AuíÞkt yu[.yuMk. Mke MkwÄeLke Mfw÷ Ãke.yu[. Mke MkwÄe {uzef÷ Mkøkðz ðk¤eçku Y{ - hMkkuzw yuf rðf÷ktøk {kxuykðe MkkuMkkÞxe ykfkh ÷u Au.

yk{kt Ëhuf sYhík{tË rðf÷ktøkkuLkuhnuðk {kxu {fkLk - rðf÷ktøk íkuLkkfwxwtçk MkkÚku hne þfþu. ðkr»kof xkuLk[kso Ãkh {fkLk {¤þu yLku surðf÷ktøkLke ÞkuøÞíkk {wsçk ËhufLkuhkusøkkhe ½h çkuXk hkusøkkhe ÃkýíÞkts Ãkwhk Ãkzkþu.

ÞkusLkkLkk Vku{o ykðe økÞk Au.¼hðkLkwt [k÷w Au ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu ¼heLku 31-8-1h MkwÄe ¼heLku{kuf÷ðkLkk Au. Vku{o ðuEMkkEx ÃkhÚkeÃký zkWLk÷kuz fhe þfkþu.

WÃkhktík {wLÿk{kt Ãký fkuEÃkýrðf÷ktøkLku ykuyu[, yu[ykE,ðeykELku Ãký yu{ykhLku Ãký Yk.17Ãk «rík rËðMk 40 sux÷krðf÷ktøkkuLku Mkt¼k¤e þfkþu íkuLke{kneíke Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkk. 7Lkk ¼ws{kt sLkh÷ çkË÷e fuBÃk Þkuòþu

fåALkk 981 rþûkfLkeEåAeík MÚk¤u çkË÷e ÚkE

(íkMkðeh :: Mkwhuþ rrnhkýe)

(íkMkðeh :: Lkðw¼k MMkkuZk)

¼ws,íkk.5¼ws ¾kíku 3 ykuøküÚke þY

ÚkÞu÷k «kÚkr{f rþûkfkuLke çkË÷efuBÃkLkwt yksu Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.yk fuBÃk ËhBÞkLk fåALkk fw÷981 rþûkfkuLkku ÃkkuíkkLkk {køkýe{wsçkLkkt MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkkt.

yk ytøk ðÄw {krníke ykÃkíkktrËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu fåA{kt 3ykuøküÚke þY ÚkÞu÷k çkË÷e fuBÃk{ktíkk÷wfkðkh {krníke òuRyu íkkuhkÃkh{kt 301, ¼[kW{kt 202,ytòh{kt 77, økktÄeÄk{{kt 51,¼ws{kt 136, {wLÿk{kt 50,{ktzðe{kt 67, ÷¾Ãkík{kt 11,yçkzkMkk{kt 22 íku{s Lk¾ºkkýk{kt64 rþûkfku Mkrník fw÷ 981«kÚkr{f rþûkfku yLku Wå[ «kÚkr{frþûkfkuLku {ktøkýe {wsçk çkË÷eykÃkðk{kt ykðe níke.suLkkt fkhýuMktçktrÄík «kÚkr{f rþûkfku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

yk çkË÷e fuBÃk{kt rðrðÄ

hksfeÞ ykøkuðkLkku íku{s rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe LkxðhhkXkuzLkk h[Lkkí{f yr¼øk{ yLkuøkwshkík rþûký rð¼køkLkkt 23 {e{uLkk Xhkð {wsçk rLkÞ{kuLkwMkkhçkË÷e Úkíkkt fåALkkt rþûkfku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke. ykfuBÃk {kxu hk{MktøkS òzuò,nhËuð®Mkn òzuò, Ä{uoLÿ®Mknòzuò, nrh®Mkn òzuòMkneíkLkktykuyu snu{ík WXkðeníke.fuBÃk{kt ík{k{ íkk÷wfkLkktnkuËuËkhku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt.ykøkk{e 7 ykuøküLkkt hkus¼ws ¾kíku «kÚkr{f rþûkfkuLkkusLkh÷ çkË÷e fuBÃk Þkuòþu.su{kt10 íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷e çkË÷eyku,¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku íku{s çkkuzoÃkh ðÄu÷e søÞkyku Ëþkoððk{ktykðþu.fuBÃk {kxu f[uheLkknuzõ÷kfo nhuþ òu»ke, ¼kðuþ X¬híku{s fåALkk fu¤ðýe rLkheûkfkuWÃkÂMÚkík hÌkkt nkuðkLkw t íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

Mkkt½e rMk{uLx ftÃkLke rðhØøkúk{sLkkuLke yËk÷ík{kt hkð

Lkr÷Þk, íkk.Ãk÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkt òzðk økk{

ÂMÚkík Mkkt½e rMk{uLx ftÃkLke îkhk Úkíkeøkuhherík, ËkËkøkehe Mkk{u MÚkkrLkf íktºkîkhk LÞkÞ Lk {¤íkk økúk{sLkkuyunkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhe LÞkÞ {kxu½k LkkÏÞku Au. økúk{sLkkuyu nkEfkuxo{ktfhu÷e hex {wsçk ynª Mkkt½e rMk{uLx

Vufxhe yZkhuf ð»koÚke [k÷w Au. Vufxhe[k÷w fhðk{kt ykðu÷ íÞkhuskzðk økk{uøkk{Mk¼k fhðk{kt ykðe níke yLku íkuð¾íku Mkkt½e ftÃkLkeLkk sðkçkËkhyrÄfkheykuyu f÷ufxhLke nkshe{ktøkk{Lkk ÷kufkuLku ¾kºke ykÃke níke íkuLkwtÃkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuE yux÷u hex Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.

{wLÿk{kt {nkËuðLkku {u¤ku ÞkuòÞku

¼ws, íkk.5¼ws LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

yufkWLxLxLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. suLkktfkhýu rnMkkçke fk{{kt yLkuf {w~fu÷eyku Ãkzehne Au. Mkk{kLÞ heíku LkøkhÃkkr÷fk{kt¼hðk{kt ykðíkkt fhðuhk, Ãkkýe ðuhk, økxhíku{s ík{k{ f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh {kxuLkkrnMkkçkku yufkWLxLx îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðíkkt nkuÞ Au. ¼wsLke LkøkhÃkkr÷fk{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yufkWLxLxLke søÞk¾k÷e nkuðkLkk Ãkøk÷u rnMkkçke fk{økehe{ktrðûkuÃk Ãkze hÌkku Au. yuf íkhV rðrðÄfk{ku{kt ¼úük[kh íku{s rnMkkçkku{kt Ãkýøkkuxk¤k Úkíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne AuíÞkhu su fkhý nkuÞ íku ,Ãkhtíkw LkøkhÃkkr÷fk{ktyufkWLxLxLke ¼híke Ãkh òýu «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yufkWLxLxLke søÞkLkku[kso yLÞ f{o[kheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýunk÷{kt yufkWLxLx rð¼køkLke sðkçkËkheMkt¼k¤Lkkhk f{o[khe WÃkhe yrÄfkheykuLkkrðïkMkw nkuðkLkk fkhýu Mkh¤íkkÚke ¼úük[khÚkR þfu íku{ Au ,Ãkhtíkw ßÞkhu Wå[fûkkyuÚkeíkÃkkMk ykðþu íÞkhu yLkufLkkt ¼ktzk VqxesðkLke þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.økktÄeLkøkhfûkkyuÚke yufkWLxLxLke ¼híke fhðkLkkunwf{ ykðe økÞku Au íku{ Aíkkt Ãký nsw MkwÄe¼híke fhðk{kt Lk ykðíkkt Wå[fûkkyuÚkeíkÃkkMk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.íkuÚke íkkífkr÷fÄkuhýu yufkWLxLxLke ¼híke fhðk{kt ykðuíkuðe {køk f{o[kheyku îkhk fhðk{kt ykðeníke. yk ytøku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞyrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu,yufkWLxLxLke søÞk ¾k÷eAu íku ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw¼híke {kxuLkku fkuR s nwf{y{khe ÃkkMku ykÔÞku LknkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws, íkk.5nk÷{kt ©kðý {kMk [÷e hÌkku Au. su{kt

{u¤kykuLke {kuMk{ ¾e÷e hne Au.ÃkkxLkøkh¼ws{kt nr{hMkhLkkt rfLkkhu sL{kü{eLkku{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk{u¤kLkwt ykÞkusLk ¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhkfhðk{kt ykðu Au.LkøkhÃkkr÷fk îkhk xuLzh«r¢Þk ðzu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðu Au.su{kt [k÷w ð»kuo {u¤kLkkt fkuLxÙkõxhu òuðhMkkË fu ðkðkÍkuzwt ÚkkÞ íkku íku{ýu [qfðu÷efkuLxÙkõxLke hf{{ktÚke y{wf xfk hf{fÃkkík fhðkLke {køk {wÏÞ yrÄfkhe Mk{ûkfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMkkík{-ykX{Lkkt {u¤kLkku fkuLxÙkõx [k÷w ð»kuoLkøkhÃkkr÷fk îkhk YrÃkÞk 2.75 ÷k¾{ktykÃkðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt [ku{kMkwt þYíkku ÚkR økÞwt Au ,Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzâku LkÚke,Ãkhtíkw ykøk{[uíkeLkkt ¼køkYÃku {u¤kLkkfkuLxÙkõxhu íku{ýu ykÃku÷e hf{{ktÚke y{wfxfk hf{ Ãkhík ykÃkðkLke {køk fhe níke.nk÷{kt ðhMkkË LkÚke, Ãkhtíkw òu ðhMkkË fu

ðkðkÍkuzwt ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLke Mk÷k{íkeLkkt¼køkYÃku hf{ Ãkhík {u¤ððkLke ÷ur¾ík{kthsqykík {wÏÞ yrÄfkhe ÃkkMku fhe níke. òufu {wÏÞ yrÄfkheyu íku{Lku yk ytøku ð¤íkhykÃkðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞyrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, Ëh ð»kuo ©kðý {kMkËhrBkÞkLk ðhMkkË nkuÞ s Au yLku {u¤kLkkf k u L x Ù k õ x h k uîkhk Ëh ð»kuoykðe hsqykíkfhðk{kt ykðuAu. ykÔ Þ ð M k k ÞÃkkuíkkLkk rhMfWÃkh fhðk{ktykðu Au yu« f k h L k k tfux÷kf rLkÞ{kusu íku Mk{Þu

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k nkuÞ Au su{ktÃkkA¤Úke fkuR s þhík {tsqh hk¾ðk{ktykðíke LkÚke. íkuÚke {u¤k{kt fkuRÃký «fkhLkwtLkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe suíku fkuLxÙkõxhLke nkuÞ Au íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ð»kuoðhMkkËLke MkeÍLk Ëhr{ÞkLk {u¤ku ÞkuòíkkunkuÞ Au Ãkhtíkw yks MkwÄe fkuEÃkýfkuLxÙkõxhLku LkwõMkkLkeLkwt ð¤íkh [qfððk{ktykÔÞwt LkÚke.

¼ws,íkk.5hkßÞLkkt rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt Vqz Mku^xe yuLz

MxkLzzo yuõx «{kýu LkkLkk ðuÃkkheyku su{ fuÃkkLkLkku økÕ÷ku, V¤Lke ÷khe, [kLke ÷khe MkrníkLkkÔÞðMkkÞfkhkuLku VhrsÞkík ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.fåA{kt yk ÷kRMkLMk{u¤ððkLke fk{økehe {tË økríkyu [k÷e hneAu.AuÕ÷k [kh {kMkÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ykfk{økehe ytíkøkoík nsw MkwÄe Lkðk hrsMxÙuþLkLkeMktÏÞk 600 íku{s 400 sux÷k Vqz ÷kRMkLMk RMÞwfhðk{kt ykÔÞk Au.fåA rsÕ÷kLke ¾kuhkf rLkÞ{Lkf[uhe{kt MxkVLke ½x Au íkku çkeS íkhV íktºkLkktyrÄfkheyku ðuÃkkheyku{kt òøk]ríkLkku y¼kðnkuðkLkwt sýkðe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA{kt¾kãÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíkk LkkLkk ðuÃkkheyku {kxuVqz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx-2006Lkku y{÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yøkkWLkkÃke.yu.yuVLkkt yuõx «{kýu {kºk {kuxkðuÃkkheykuLku s ÷kRMkLMk {u¤ððkLkku rLkÞ{níkku.nðu yk yuõx {wsçk ík{k{ LkkLkk

ÄtÄkÚkeoykuLku Ãký VhrsÞkík ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwthnu Au yLku òu fkuR ðuÃkkhe ÷kRMkLMk ÄhkðíkkLkÚke íku {kxu fzf ËtzLke Ãký òuøkðkR fhðk{ktykðe Au.òu fu, fåA{kt nsw MkwÄe yux÷u fu AuÕ÷k4 {kMk{kt ¾qçk s ykuAe fk{økehe fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt ¾kuhkf rLkÞ{Lk

f[uheLkkt yrÄfkhe {wfuþ MkhiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,MkhfkhLkkt Lkðk rLkÞ{ {wsçk LkkLkk ðuÃkkheyku fusu{Lkwt ðkŠ»kf 12 ÷k¾Lkwt xLko ykuðh nkuÞ íkuykuLku

yk ÷kRMkLMk VhrsÞkík ÷uðkLkwt ÚkkÞ Au.{kºkLkkLke ËwfkLkku fu hUfzeyku s Lknª, ÃkhtíkwhMkkuÞkykuLku Ãký ÷kÞMkLMk {u¤ððwt VhrsÞkíkçkLÞwt Au.su {kxuLke ytrík{ íkkhe¾ 5 ykuøkMxhk¾ðk{kt ykðe Au.òu fu, nsw MkwÄe {kºk 400÷kRMkLMk íku{s Lkðk 600 hrsMxÙuþLk fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåA rsÕ÷kLke ¾kuhkfrLkÞ{Lk f[uhe{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MxkVLke ½xAu.nk÷{kt yk f[uhe{kt 3 Vqz RLMÃkuõxh Vhsçkòðe hÌkk Au.suyku Ãký ðkhtðkh fkuxo{ktíkkhe¾ku nkuðkLkk fkhýu ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ fkuxo{kt shnuíkk nkuÞ Au.ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt s fåA{kt{u¤kykuLkku {knku÷ ò{þu íÞkhu yk f[uhe{ktMxkVLkk y¼kðu fuðe fk{økehe Úkþu íku ytøku ÃkýyLkuf Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 3¼wsC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rþð¼ÂõíkLkku rðþu»k {nkíBÞ Ähkðíkkt Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk fåA¼hLkk rþðk÷Þku{kt ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk {kxu rþð¼õíkku îkhk rðþu»k Ãkqò y[oLkk fhðkLke MkkÚku rþð®÷økLku ¼Âõík¼kðÃkqðofMkks-þýøkkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt ¼ws íkk÷wfkLkk ZkuMkk ÂMÚkík hk{uïh {nkËuð {trËhurþð®÷økLku Mkwþkur¼ík fhkÞwt níkwt íku ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rrð{÷ òòu»ke)

®LkÿkrÄLk ¾kýe-ÃkeýeLkk ÔÞðMkkÞfkhku {kxu ÷kEMkLMk VhrsÞkík fhkÞwt Ãkhtíkw ðuÃkkheyku{kt òøk]ríkLkku y¼kð

[kh {kMk{kt {kºk 400 Vqz ÷kRMkLMk

ÕÕÞÞkkuu ççkkkkuu÷÷kkuu !! {{uu¤¤kk{{kktt LLkkwwõõMMkkkkLLkk òòÞÞ ííkkkkuuðð¤¤ííkkhhLLkkee {{kkøøkk :: ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkwwtt ôô-nnwwtt......!!

¼ws Ãkkr÷fk{kt ykuzoh {éÞk ÃkAe ÃkýyufkWLxLxLke ¼híke «r¢Þk{kt ÄktrÄÞk

¼ws{kt MktMf]ík¼k»kkLkk síkLk {kxu

«rík¿kk ÷uðkE¼ws ,íkk. Ãk

¼ws{kt MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíkuMktMf]ík MkóknLke WsðýeLkeÃkqýkonwrík hûkkçktÄLk MktMf]ík rËLkufhðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuMktMf]ík «[kh - «Mkkh fkÞo¢{ytíkøkoík MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. íku{s fkÞo¢{{kt MktMf]ík¼k»kkLkk síkLk {kxu «rík¿kk ÷uðkEníke. «{w¾MÚkkLku LkÚkw¼kE Ãkxu÷yríkrÚkÃkËu Mkíke»k[tÿ¼kE þwf÷,f~ÞÃk¼kE Ãkèýe WÃkrMÚkík hÌkkníkk. rð¼kfh¼kE ytíkkýeyuykðfkh ykÃÞku níkku.

çkk¤fkuLku ELkk{ku yÃkkÞu÷kníkk. «[khfku h{kçkuLk þwf÷,E÷kçkuLk AkÞk, neLkkçkuLk ytíkkýe,¼ihðeçkuLk ðiã, ÃkqðkoçkuLk ÃkkXfykþkçkuLk MðkrËÞk, SíkuLÿ¼kEÄku¤rfÞk, ËþoLkkçkuLk {wLkþeLkwt{ku{uLxku ykÃke çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

LkðeLk¼kE X¬h, hknw÷¼kE,Ëþof¼kE ytíkkýeLkk nMíkuçkk¤fkuLku ELkk{ku yÃkkÞu÷k níkk.Lkkhý¼kE Ãkxu÷, LkeríkLk¼kEX¬h, þt¼w¼kE X¬h, þtfh¼kEMk[Ëu, fktrík¼kE zwrzÞkyu þw¼uåAkÃkkXðe níke. 3Ãk ð»koÚke y¾tz Mkuðkfhíkk rð¼kfh ytíkkýeLkwt rðþu»kçknw{kLk fhkÞwt níkwt.

hkÃkh, íkk. ÃkMktMkkh yLku þkMkLk yk çku {kt yuf

{kuxwt ytíkh yu Au fu, MktMkkh{kt ÍuhLkeÃÞk÷eyku Ãkeðk çknw {¤u íÞkhuþkMkLk{kt y{]íkLke ÃÞk÷e ÃkeðkLkeþw¼÷íkk MkktÃkzu Au ÍuhLke ÃÞk÷e yux÷uþwt ? yLku y{]íkLke ÃÞk÷e yux÷u þwt ?hkøkÿu»k yLku ÃkkÃk yLkw{kuËLkkLkk Ãkku»kfyuðk {kLkðLkk SðLkyu ÍuhLke ÃÞk÷eAu ßÞkhu Mktðuøk ðihkøÞ yLku Mkf]íkyLkw{kuËLkkLkk Ãkku»kf yuðk MktíkkLkkuLkkSðLkyu y{]íkLke ÃÞk÷e Au.

yk[kÞo ¼køkðík rðsÞfLkfMkqrhïhS {nkhksu Ãký ykðkyuf þkMkLk híLk íkhefu ðíko{kLk fk¤{kt

Í¤fe økÞk fu , su{Lkk SðLk{ktÚkesu{Lkk M{hý {kºkÚke yksu MktðuøkMk]f]íkk yLkw{kuËLkk YÃk y{]íkLke ÃÞk÷eÃkeðk {¤u Au.

MVxef suðwt MðåA ÌËÞ Au suLkwtyuðk ðkíMkÕÞ {qríko Mkwrðneík rþhku{ýeyk[kÞo ¼økðtík yk÷u¾ðk {khe ÃkkMkuþçËku LkÚke þrfík LkÚke. fåA ðkøkzLkkLkkLkfzk Ãk÷ktMkðk økk{{kt sL{ ÷E{nkLk rð¼qrík çkLke søkíkLkkßÞkuíkeÄoh çkLke SðLk Sðe yLku{]íÞwLku Síke y{h çkLke økÞk. fåALkkÃk÷ktMkðk økk{{kt rð. Mkt. 1939¼kËhðk ðËe Ãkkt[{ rËðMku rÃkíkkLkkLkS¼kE, {kíkk Lkð÷çknuLkLke

fwûkeyu Ãkwºk híLkLkku sL{ ÚkÞku. MktMkkheLkk{ fkLkS¼kE hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkLkS¼kE LkkLkÃkýÚke sçkwØeþk¤e níke.

çkk÷ çkúñ[kheýe MkkæðeSykýtËSLkku MkwÞkuøk ÚkÞku íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃkt[ «íke¢{ý yLku «fhýkËeLkku MkkhkuyÇÞkMk fhe SðLk{kt íÞkøk ðihkøÞLkkøkwýkuLke {Äwhe MkqðkLku {nufkðe yLkuMkkÄw SðLk{kt æÞuÞLku rMkØ fhðkÃkk÷eíkkýk{kt ykrËïh ËkËkLke MkL{w¾19 ð»ko fw{¤e ðÞu rð. Mkt. 19Ãk8Lkkhkus [krhºkLkk çknkLkkYÃk çkúñ[ÞoLkwtòðsSð MkwÄe Ãkk¤ðkLkku ÃkrðºkrLkÞ{ ÷eÄku.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 20124 fåA

MknkÞ : ykrËÃkwhLke {kLkð økúqÃk MktMÚkk îkhk sYhík{tËkuLkuhkþLkrfxLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkku¤[kuÚk : çkku¤[kuÚk rLkr{¥ku ¼ws{kt ÷k÷ økkÞLkwt ÃkqsLk fhíke{rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

MkhMðrík MkL{kLk : Lk¾ºkkýk ¾kíku Ãkhþwhk{ MkuLkk îkhk MkhMðríkMkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

íkMkðeh Mk{k[kh

{ktzðe, íkk. Ãk{ktzðeLke þuX ¾e{S hk{ËkMk

fLÞk rðãk÷Þ ÃkrhMkh{kt MktMÚkk îkhkykÞkursík EVíkkh Ãkkxeo ðu¤kyu MkiÞËnkS y{eLkþk nkS yk{Ëþkçkkðkyu MktMÚkkLke sLkfÕÞkýLke¼kðLkkLku 83 {wrM÷{ AkºkkykuLkuEVíkkh Ãkkxeo yÃkkE níke.

fåA{kt fLÞkfu¤ðýe ûkuºku ykøkðwt«ËkLk ykÃkLkkhk þuX ¾e. hk. fLÞkrðãk÷ÞLke Äku. 9 yLku 10{kt ¼ýíke÷½w{íke AkºkkykuLku yÃkkÞu÷e EVíkkhÃkkxeo ðu¤kyu Ä{oçkku÷ ykÃkíkkt {wVíke- yu - fåALkk Ãkwºk MkiÞË nkSy{eLkþk çkkðkyu Mk÷k{Lkku yÚkoçkkuÄMk÷k{ík íkhefu {q÷ÔÞku níkku. ykðeMk÷k{íke{kt ÔÞrfík, MktMÚkk, Mk{ksyLku hk»xÙLke íkh¬e ¼k¾íkk íku{ýu{wÕf WÃkh {u½kLke {nuh yLku

ykçkkËeLke Ëwyk fheLku Mk]r»xLkkÃkk÷Lknkh ÃkkMku yk MktMÚkkLke Mkðkoøkeíkh¬eLke fk{Lkk fhe níke. ¾e. hk.Ãkrhðkhu fu¤ðýe yLku MktMfkh½zíkh{kt ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLku çknw{w÷wt÷u¾kðeLku fLÞk fu¤ðýe WÃkh ¼kh{qõÞku níkku.

MktMÚkkLkk xÙMxe {nuþ¼kE MktÃkx,zku. Akuxk÷k÷ fkuXkhe, [tËw÷k÷¼kLkwþk÷e, fw. ðMktíkçkuLk MkkÞ÷, r«.ntMkkçkuLk ÃktzÞk, rË÷eÃk hkÞÍkËk(yuMk. fu.ykh. yu{.) , r«. S. fu.fkÃkze (ykh. fu.) rþûkýfkh ËuðuLÿÔÞkMk, «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞo¼kðLkkçkuLk økkuMðk{e ðøkuhuyuþw¼uåAk ykÃke níke. {n{Ë hVef[kfe , {eLkkçkuLk ËwrÄÞk,yrLk÷¼kE, ÷nuhe xkuÃkhkýe rð.yuÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

{wLÿk, íkk.Ãkíkksuíkh{kt ¼krð rþûkfkuLke ÷uðk{kt

ykðu÷e ÃkexeMke Ãkheûkk{kt {wLÿkÃkexeMkef k u ÷ us L k k tAkºkkyuW ¥ k {Ë u ¾ k ð

nktMk÷ fheLku Mk{ks- þk¤kLkwt økkihððÄkÞwO Au. ÃkexeMkeLkkt «Úk{ ð»koLkktònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt «Úk{ Ãkkt[Akºkku{ktÚke {wLÿkÚke 4 AkºkkykuLkuMÚkkLk {éÞwt Au, su{kt «Úk{ Lktçkhu87.37 xfk MkkÚku ytòh ÃkexeMke

fku÷usLke ¼rfík h{uþ økkrn÷, sÞkhu{wLÿk ÃkexeMke fku÷usLke AkÞk ½Lk~Þk{MkkÄwLku 87.hÃk xfk, þeík÷ðe.¼kLkwþk÷e 84.hÃk xfk, rËÔÞkze.òu»ke yLku fku{÷ ðe. økZðeLku84.1h íku{s ÂxTðtf÷ rºkðuËeyu83.6h xfk {u¤ÔÞk níkk. çkeò ð»koLkkònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt {wLÿk ÃkexeMkefku÷usLke rLkhtsLk su.òu»ke 84.80xfk, ¼ws zkÞuxLkk fhþLk ðu÷S Ze÷k84.h0 xfk, {wLÿk ÃkexeMke fku÷usLkeþkn rLkhk÷e h{uþ¼kELku 83.90Mkesw rxtfw rn{ktþw¼kELku 83.60 íkÚkkMðexe økku®ðË Ãkxu÷u 83.Ãk0 xfk{u¤ÔÞk níkk.

¼ws, íkk.Ãk¼ws{kt ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh

MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k WÃk¢{urºkrËðMkeÞ rhÄ{ Þkuøk MkkÄLkkrþrçkhLkwt ykÞkusLk hýAkuzðkzeMkíMktøk nku÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.

rhÄ{ Þkuøk MkkÄLkk {tz¤LkkMkt[k÷fku.h{uþ¼kEyu Þkuøkeíkkð®hÞkSLke ÷ÞçkØ ïMkLk îkhkMktÃkqýo MðkMÚÞ ÃkØrík rðþu MkkiLku{køkoËþoLk ykÃke Þkuøke©eLke SðLk

rðþu {krníkøkkh fhe yk ÞwøkLke MkkiÚkeMkh¤ yLku ykuAk Mk{Þ{kt þheh {¤uLkuMðkMÚÞ fhe ykæÞkÂí{f WLLkrík{kxuLke Þkurøkf «r¢Þk rLkÞr{íkyÃkLkkððk Mkki çknuLkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. {tz¤Lkk {tºke {k÷íkeçkuLk[kinkýu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt íku{szku.h{uþ¼kE ðYLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. íÞkh çkkË ËeÃk «køkxÞ îkhkrþrçkhLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼ws, íkk.Ãk{krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ-

¼khík MkhfkhLkk ûkurºkÞ «[khfkÞko÷Þ ¼ws íku{s LkðSðLk {rn÷k{t[ îkhk rðï MíkLkÃkkLk Mkókn (1Úke6 ykuøkMx)Lke WsðýeYÃku ¼ws þnuh{æÞu hkð÷ðkze ¼e{hkðLkøkh ¾kíkuyuf rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt fw÷ 5{rn÷k {tz¤Lkk çknuLkku u çknku¤eMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.Äkºke{kíkkykuyu yk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hne {kíkkLkwt Äkðý yusMkðo©uc çkk¤f {kxu yknh Au íkuLkkWÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhu÷k,íku{s ûkurºkÞ «[kh fkÞko÷ÞLkk ûkurºkÞ«[kh yrÄfkhe f{÷uþ ykh.{nuïheíku{s LkðSðLk {rn÷k {t[Lkkçkkçkw¼kR òuøku÷u MíkLkÃkkLk Mkókn

ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke níke íku{syk rð»kÞ WÃkh ûkurºkÞ «[kh fkÞko÷Þîkhk {kíkkLkk Äkðý íku{s {kíkk yLkuçkk¤f {kxuLke Mkhfkhe ÞkusLkkyku ytøku«&™ku¥khe MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðu÷e,su{kt 10 rðsuíkk {kíkkykuLku«kuíMkkrník RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk.

fkÞo¢{{kt SykRzeMke MkuLxhRL[kso rMkMxh ßÞkuíMkLkkyu «MktøkLkuyLkwYÃk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. íku{sfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ûkurºkÞ «[khfkÞko÷ÞLkk {nuþ¼kR økwMkkR íku{sMktMÚkkLkk fkÞofíkk ¾uíkþe¼kR{khðkzkyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku.MÚkkrLkf fkÞofíkko {rn÷k ykøkuðkLky{]íkçkuLku ÔÞðMÚkk fhe níke. Mkt[k÷Lkíku{s «&™ku¥khe MktMÚkkLkk ÃkeykhykuçkkçkwçkkR òuøk÷u fhe níke.

rþðLkku yÄoLkkheïh yðíkkhrþðLkku LktËeïh íkhefu yðíkkh

MkLkífw{kh [khuÞ ¼kEyku çkúñkSLkk {kLkMk Ãkwºkkuníkk. çkúñ {kLkMke Mk]r»x{kt {k{ Ãkwºkku s MkSo þfíkkníkk. yLku íkuÚke Mk]r»xLkku rðMíkkh çknku¤k «{ký{kt ÚkíkkuLk níkku. íkuÚke çkúñkLku rtt[tíkk ÚkE yLku íku ÔÞkfw¤ çkLÞk. íkuMk{Þu ¼økðkLk rþðLke f]ÃkkÚke íku{Lku {iÚkwLke Mk]r»x WíÃkÒkfhðkLkwt ðhËkLk {éÞwt ßÞkhu çkúñk çknw ÔÞkfw¤ çkLÞk

íÞkhu íku{Lku ykfkþðkýe Mkt¼¤kE fu, nu çkúñk ? ík{u †e ÃkwY»kLkk òuzfktÚkeWíÃkÒk Úkíke Mk]r»xLke h[Lkk fhku. ykfkþðkýe Mkkt¼¤eLku çkúñk rð[khðk ÷køÞkfu Ãkh{uïhÚke †eykuLkwt fw¤ nsw WíÃkÒk ÚkÞwt LkÚke. ÃkwY»kÚke {kºk ÃkwÁ»k WíÃkÒk ÚkÞkAu íku {nkÃkwÁ»k rþðLke «f]r¥k MðYÃkk rþðkËuðeLke f]Ãkk ÚkkÞ íkku †eykuLkwt fw¤WíÃkÒk ÚkkÞ yLku ÃkAe †e Ãk]Y»kLkk òuzfk ðzu {iÚkwLke Mk]r»xLkwt MksoLk ÚkkÞ. yk{rð[khe íku{ýu íkÃk þY fÞwO. ÌËÞ{kt rþðk Mkrník rþðLkwt æÞkLk Ähðk {ktzÞwt.÷ktçkku fk¤ íkÃk fÞwO yux÷u Ãkqýo[iíkLÞ MðYÃk rþð «MkÒk ÚkÞk yLku yÄoLkkheïhMðYÃk Äkhý fhe çkúñk ykøk¤ «økx ÚkÞk. ykðw yËT¼wík YÃk òuE rðM{ÞÃkk{u÷k çkúñkyu çku nkÚk òuze ËtzðíkT «{ký fhe Míkwrík fhe, «MkÒk ÚkÞu÷k {nuïhçkkuÕÞk fu nu {nk¼køÞ þk¤e Ãkwºk ? {U íkkhku {LkkuhÚk òÛÞku Au. yLku íkuÚke ðhËkLkykÃkðk ykÔÞku Awt yk{ fneLku yÄoLkkheïh MðYÃk{ktÚke rþð Lkkhe MðYÃkLkuy÷øk fÞwO. çkúñkyu íku þrfík MðYÃkLku Lk{úíkkÃkqðof «ýk{ fÞko yLku «kÚkoLkk fhe.nu {nkËuðe ? ykÃkLkk Ãkrík, ËuðkuLkk Ëuð rþðu «Úk{ {Lku WíÃkÒk fÞkou Au yLku Mkðo«òyku WíÃkÒk fhðkLke íkuyku s {Lku «uhýk ykÃke hÌkk Au. íkuÚke {u {kLkrMkfMk]r»x h[e, ËuðkuLku WíÃkÒk fÞko Ãký «ò ð]rØ Ãkk{íke LkÚke. nðu nwt {iÚkwLkÚke WíÃkÒkÚkLkkhe «ò h[e Mk]r»xLkku rðMíkkh fhðk EåAwt Awt. yíÞkh MkwÄe Lkkhefw¤ WíÃkÒkÚkÞwt LkÚke íkuÚke †eLku WíÃkÒk fhðkLke {khe þrfík LkÚke. ykÃk Lkkhe þrfíkLkkyrÄ»Xkºke Ëuðe Aku. íkuÚke nwt ykÃkLku «kÚkoLkk fY Awt fu †eykuLkk yrðLkkMke fw¤LkuykÃk WíÃkÒk fhku. ykÃk MkðoLkk Eïhe Aku. nu {kíkk ? ykÃkLke ÃkkMku nwt yuf çkeswtðhËkLk {køkwt Awt. íkku nu ytrçkfu ? f]Ãkk heLku ykÃk {khk Ãkwºk ËûkLkk Ãkwºke Úkkð yLkuMÚkkðh støk{ søkíkLke ð]rØ fhku. Ëuðeyu «MkÒk ÚkELku íkÚkkMíkw fÌkwt søkL{kíkkLkeykðe ÷e÷k òuELku søkíkrÃkíkk rþð nMkeLku çkkuÕÞk fu, çkúñkLke Mkðo EåAk yrík«u{Úke Ãkqýo fhku. çkúñkLku ËûkLkk Ãkwºke íkhefu «økx ÚkðkLkwt ðhËkLk ykÃkeLku ËuðeþtfhLkk þheh{kt Mk{kE økÞkt yux÷u MkËkrþð þtfh yÿ~Þ ÚkE økÞk.

LktËeïh : Ãkqðuo rþ÷kË Lkk{u {nkMk{Úko Ér»k ÚkE økÞk.íku{ýu rÃkík]ykuLkk {kxuÃkwºkLke EåAk fhe. Ä{koí{k íku rþ÷kË Ér»kyu {Lku rLkù¤ fheLku ÿZ ðúík Ãkk¤eíkÃk fhðk {ktzÞwt íku{ýu ELÿLku WÆuþeLku íkÃk fÞwO. íku{Lkk íkÃkÚke Mktíkw»x ÚkELku ËuðuLÿíku{Lku ðhËkLk ykÃkðk ÷køÞk íku{Lku «økx ÚkÞu÷k òuE, rþ÷kË {wrLkyu íku{Lku«ýk{ fheLku Míkwrík fhe. ELÿu ðhËkLk ykÃkðk fÌkwt ,íÞkhu {wrLkyu {ktøÞwt fu nuËuðuïh ELÿ ? nwt yÞkurLk yLku y{h yuðk W¥k{ ÃkwºkLke EåAk hk¾wt Awt ykÃk«MkÒk ÚkÞk nku íkku {Lku yuðku Ãkwºk «kó ÚkkÞ íkuðwt ðhËkLk ykÃkku. ELÿu fÌkwt fu nwtík{Lku yÞkurLks yLku y{h Ãkwºk ykÃke þfeþ Lkne. ík{u òýku Aku fu Mkkûkkík çkúñkyLku rð»ýw Ãký ¼økðkLk rþðLkk ytøkÚke WíÃkÒk ÚkÞk Au. ð¤e íku{Lkk ykÞw»ÞÃký rLkÞík fhu÷k Au. -n»kuoLËw rºk. AkÞk

«kMktrøkf

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

ytòh, íkk. ÃkðhMkkË {kxu yku{ MkíMktøkÄk{

yk©{u Mk{qn«kÚkoLkkLkw t íkksuíkh{ktykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktsuXk÷k÷ W{hkrýÞk, {eXkhk{ çkkÃkw,Ëk{SçkkÃkw íkÚkk hk{k ¼økík íkÚkk

{kíktøk ÄeY¼kE, ðk÷S¼kE, «ðeýMkknuçk {ntík (Ä{zfk) rð. yu Mk{qn{kt«kÚkoLkk fÞko çkkË ðhMkkË ÚkkÞ íku {kxuMkkuyi yk©{{kt ð]ûk ðkððkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. yk©{Lkk yæÞûk sÞMkw¾hk{{nkhksu yk¼kh {kLÞku níkku.

Lk¾ºkkýk rLk»f÷tfeÄk{u Þwðk Mkt½Lke

Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòþuLk¾ºkkýk, íkk.Ãk

fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíkÃktÚkMkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk Þwðk (Mkt½)(fåA «Ëuþ)Lke sLkh÷ r{rxtøk íkk.6-8-1hLku Mkku{ðkhLkk MkðkhLkk 9-00 f÷kfu rLk»f÷tfe Äk{ -Lk¾ºkkýk {wfk{u {¤þu. su{kt fåAfzðk ÃkkxeËkh MkíkÃktÚk MkLkkíkLkMk{ks rðfkMk xÙMx rLk»f÷tfe Äk{ -Lk¾ºkkýkLkk Lkðk «{w¾Lke ðhýefhðk çkkçkík íkÚkk ykøkk{e íkk. 17-18-19 ykuøkMxLkk hkus yk[kÞosLkkoËLkS {nkhks, VisÃkwh,s÷økktð ({nkhk»xÙ)Lkk MkktrLkæÞ{ktÞkuòLkkh Þwðk rþrçkhLkuyk¾heykuÃk ykÃkðk ytøku [[ko -rð[khýk fhðk çkkçkíku. íkuðwt yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

ytòhLkk szuïh{nkËuð {trËhu rðrðÄ

Äkr{of fkÞo¢{kuytòh, íkk. Ãk

©kðý {kMkLkk ºkeò Mkku{ðkh íkk.6-8Lkk hkus szuïh {nkËuð {trËhxkWLknku÷ ÃkkMku ytòh {æÞu Mkktsu ÃkÚke 10 ¼økðkLkLku rðrðÄ òíkLkkVq÷kuLkk þýøkkh ËþoLk Úkþu. Þs{kLk¾e{S¼kE {kÚkrfÞk Ãkrhðkh îkhkMkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk ©kðý {kMkËhr{ÞkLk Ëhhkus sÞrnLË MkkuMkkÞxeMkíMktøk {tz¤Lke çknuLkku îkhk rþð{rnBLk †kuíkLkwt ÃkXLk, Mkktsu 6 Úke 7Ëhr{ÞkLk ©ehk{ r{þLk fuLÿ îkhkMkíMktøk íkÚkk Mðk{e rððufkLktË SðLkMktËuþLke VkuxkuøkúkVe «ËþoLk, Mkktsu 7-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk rçkLxwÃkh{kh ykuhfuMxÙk økúwÃk îkhkMktøkeík{Þ {nkykhíke íkÚkk ¼økðkLkrþðLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ f. økw. ûk(r{†e) Mk{ks, Þwðk {tz¤, {rn÷k{tz¤ - ytòhLkk MktÞwõík MknfkhÚkehk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. hkºku 9 Úke 1hËhr{ÞkLk Yrÿ yr¼»kufLkku fkÞo¢{Þs{kLk ykrþ»k ðÕ÷¼ËkMk MkkuLkeÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

ËÞkÃkh{kt rLkËkLk fuBÃkÞkuòÞku

ËÞkÃkh : ËÞkÃkh{kt Mkðo Mkuðk Mkt½ îkhkykÞkursík yLku ©Øk nkurMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke rLk:þwÕf hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{ktíkk÷wfk¼h{ktÚke Ãk00Úke Ãký ðÄwrðrðÄ hkuøkLkk ËËeoyu fuBÃkLkku ÷k¼÷eÄku níkku. fuBÃk{kt h{uþ òuþe,MkwhuLÿrMktn òzuò, nMk{w¾ Ãkxu÷,y÷e{k{Ë sík, WÃk«{w¾ nkMk{LkkuríkÞkh MkrníkLkk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

¼ws{kt fwËhíkeyðMkkLk ÚkíkktËunËkLk fhkÞwt

¼ws, íkk. Ãkíkksuíkh{kt ÷k÷k íkk.yçkzkMkkLkk

nk÷{kt økwýÃkwheLkøkh (fkuzkÞ){kthnuíkk nehk[tË ÃkË{þª Ëtz(W.ð.68)Lkwt fwËhíke {]íÞwt Úkíkktíku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku ËunËkLk fhðkLkeEåAk Úkíkkt íku{Lkk ðíke «çkkuÄ¼kE{wLkðh ¼wsyu ÷kÞLMk f÷çk¼wsLkk «kuusufux [uh{uLk {LkMkw¾þknLkku ËunËkLk Mðefkhðk{ktyLkwhkuÄ fhíkk ÷kÞLMk f÷çk ¼wsðíke «{w¾ søkËeþ¼kE MkkuLke íkÚkk{LkMkw¾ þknu ËunËkLk ÷ELkuy{ËkðkË rðÃkw÷ òu»ke økwshkíkfuLMkh MkkuMkkÞxe {urzf÷ fku÷us{æÞu {kuf÷kðe ykÃÞwt níkwt. íkuðwt yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt.

ytçkkSLkk Lkes{trËh{kt LkkøkhkuLkuÃkqò fhðk {¤þu

¼ws, íkk. ÃkytçkkS {kíkkSLkk Lkes {trËh

¾kíku Lkkøkh ¿kkríksLkku {nkÃkqsLkkLkku÷k¼ ÷E þfþu. ¼ws yuf{Lkk«{w¾ Ãkrh{÷¼kE yu[.Äku¤rfÞkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýuçkLkkMkfktXk{kt ykðíkkt þrfíkÃkeXytçkkS {kíkkSLkk Lkes {trËh{ktMk{Mík Lkkøkh ¿kkríksLkkuLku íkk.1h-8Úke 1Ãk-8 ËhrBkÞkLk hkrºk {nkÃkqòfhðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yk {kLÞhk¾íkk ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMx îkhkyk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk ¼qÏÞkÃkuxu hkrºk {nkÃkqsLk {kxu Mk{tíkeykÃke Au.

Ãkqò {kxu ¼køk ÷uðk EåAwf¿kkríksLkkuLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk(ðneðxe) sÞhks¼kE {nuíkkLkkuMktÃkfo fhðk Ãký Ãkrh{÷¼kEÄku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

rçkËzk MkðkouËÞ xÙMxîkhk ÷fðkLke

Mkkhðkh yÃkkþurçkËzk ,íkk. Ãk

rçkËzk MkðkouËÞ xÙMxLkk sÞkrhnuçk MkuLxh{kt rVrsÞkuÚkuhkÃkerð¼køk{kt zkçkk íkÚkk s{ýk ytøkLkku÷fðk (nu{uÃ÷uSyk) f{hÚkeLke[uLkk ¼køkLkku ÷fðku, nkÚk - ÃkøkLkk÷fðk íkÚkk þhehLkk yLÞ ytøkkuLkeíkf÷eVðk¤k ËËeoykuLke MkkhðkhÚkkÞ Au. çkk¤fku{kt Úkíkku {øksLkku÷fðku (Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke) íku{s{kLkMkef heíku rðf÷ktøk çkk¤fkuLkeMkkhðkh fhðk{kt ykðu Au íku{sfMkhík fhkððk ðk÷eykuLku íkk÷e{Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. f]rºk{ nkÚk- Ãkøk, f{hLkk Ãkxk, ½qtxýLkk Ãkxk,Mxef, ðkufh ðøkuhu suðk MkkÄLkkuçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðu Au. f]rºk{yðÞðku çkuMkkzÞku ÃkAe n÷Lk -[÷LkLke íkk÷e{, Ône÷[uh[÷kððkLke ðøkuhu suðe íkk÷e{kuykÃkðk{kt ykðu Au.

Mkk{wrnf heíku {u½hkòLku rðLkðýe fhkE

AkºkkykuLku Xuh-XuhÚke yr¼LktËLk ÃkkXðkÞk

yku{ MkíMktøkÄk{u ðhMkkË {kxu «kÚkoLkk

÷ÞçkØ ïMkLk îkhk MktÃkqýo MðkMÚÞ rðþu yÃkkÞwt {køkoËþoLk

ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k Ãkkt¾Lkk WÃk¢{u

¼ws{kt ÞkuòE rºkrËðMkeÞrhÄ{ Þkuøk MkkÄLkk rþrçkh

rîíkeÞ ð»ko ÃkexeMke Ãkheûkk{kt{wLÿkLke Akºkkyku yÔð÷

yksu fLkfMkqrhïhS rLkðkoý rËLk

{ktzðe{kt {wrM÷{ Akºkkyku{kxu EVíkkh Ãkkxeo ÞkuòE

rðï MíkLkÃkkLk MkóknLke Wsðýe

LkðSðLk {rn÷k {t[îkhk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Happy Birthday{nuheLk ÷k¾k{kíkk : LkqhçkkLkwrÃkíkk : n{eË¼kEs.íkk.: 06-08-11þnuh - ¼ws

hksðehrMktn òzuò{kíkk : ---rÃkíkk : þÂõíkrMktns.íkk.: 06-08-11þnuh - ytòh

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkuf÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾LkkËk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷MktËuþLke LkSfLke çÞwhkuykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðkLke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh{khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k{kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼kusLk : ¼wsLkk n{ËoË Þwðf {tz¤ îkhk {uLx÷ nkurMÃkx÷LkkËËeoykuLku ¼kusLk fhkðkÞwt níkwt.

¼wsíkÃkoýuïh {nkËuð {trËhhkð÷ðkze rh÷kufuþLk MkkEx ,hkuxheLkøkh, ¼ws ¾kíku íkk.6/8/h01hLkuMkku{ðkh ©kðý{kMk rLkr{íku Mkktsu7.30 f÷fu Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkwtykÞkusLk Ëkíkk LkhuLÿ®Mkn Síkw¼kMkkuZk Lkk Þs{kLk ÃkËu fhðk{ktykðu÷wtAu.

«kÚkr{f rþûkfku òuøk sLkh÷ {køkýe çkË÷e fuBÃk{ktykðíkkt «kÚkr{f rþûkfku òuøk íkk.7/8/1hLkk hkus ÞkuòLkkh sLkh÷{køkýe çkË÷e fuBÃk{kt hkÃkh,¼[kW, ÷¾Ãkík, yçkzkMkk yLkuLk¾ºkkýk íkk÷wfk{k sðk {køkíkk«kÚkr{f rþûkfkuyu Mkðkhu 9.00f÷kfu yLku ytòh, økktÄeÄk{, {wLÿk,{ktzðe yLku ¼ws íkk÷wfk{kt sðk{køkíkk «kÚkr{f rþûkfkuyu çkÃkkuhu3.00 f÷kfu MknÞkuøk nku÷, ¼ws¾kíku nksh hnuðwt. sLkh÷ çkË÷efuBÃk Ãkqýo ÚkÞk çkkË rsÕ÷k Vuh çkË÷efuBÃk Þkuòþu.

{nkykhíke÷k¾kze-Ãkw tðhuïh {nkËuð {trËhuíkk.6/8/1hLkk Mkku{ðkhLkk Mkktsu 9ðkøku {nkykhíke hk¾u÷e Au. suLkkf÷kfkhku{kt LkhÃkík®Mkn òzuò yLkuhkºku 10 f÷kfu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{hk¾u÷ku Au. íku{kt LkhÃkíkrMktn òzuò(Ãkr÷ðkz) hçkkhe Ëuðk (LkwÄkíkz),«fkþ®Mkn òzuò (íkh), çkxwf®Mknòzuò (Íkhswøk), çkuLLke ðkËf{nuþçkkhk íkçk÷[e yçËw÷ WMíkkËíkÚkk {tShk Ãkhþku¥k{ r{Mºkeytrçkfk MkkWLzLkk MkÚkðkhu ¼ÔÞfkÞo¢{ hk¾u÷ Au. ¼fíksLkkuðnu÷kMkh ÃkÄkhðk nkŠËf rLk{tºký

íkk÷wfk Þwðk WíMkð¼s íkk÷wfk 4Ãk{kt Þwðk WíMkðíkk.7/8/1hLkk hkus ykÕVuznkEMfq÷, ¼ws ¾kíku Mkðkhu 9.00f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ku Au. Ëhuff÷kfkhr{ºkku, þk¤kyku yLkuMktMÚkkyku Mk{ÞMkh nksh hnu íku{sf÷khrMkf r{ºkku Ãký MkkËh rLk{trºkíkAu.

ðfík]íð MÃkÄkoÞwðk WíMkðLke ðfík]íð MÃkÄkoLkkrð»kÞku: rð¼køk “y” ÞwðkLkkuLkkMðk{e rððufkLktË, ¼khíkeÞ MktMf]rík-Þkuøk, hkuøk yLku ykÃkýu, ykÃkýk½zðiÞk çkktÄð ykÃkýu. rð¼køk“çk” íkusMðe ÃkwY»k rððufkLktË, Mkk[erËþkLkku ÃktÚk Au XkufhLke ykMkÃkkMk,nk÷ku, ¼ú»xk[khLku ¼uøkk ÚkE¼økkðeyu.

rð¿kkLk «ËþoLkÄe EÂLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ,hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷u®{økkuîkhk ¾UøkkhÃkkfoLkk çkk÷¼ðLk ¾kíkuíkkhe¾ 6 yLku 7-8-1hLkk Mkðkhu10 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe Ãkkýe yLkuMðåAíkk (ðkuxh yuLz MkuLkexuþLk) yurð»kÞ Ãkh rð¿kkLk «ËþoLkLkku fkÞo¢{.

rLkð]íkku òuøkrðfÕÃk Lkt. h ykÃkLkkh rLkð]íkku òuøksqLkk yLku Lkðk ÃkuLþLkLke íkw÷Lkkyu÷k¼«Ë rðfÕÃk nkuÞ íku s ykÃkðku.MktÃkfo yu{. fu. ¼è.

EÒkhÔne÷ f÷çkMíkLkÃkkLk fhkðíke {kíkkykuLkkyLkw¼ðkuLke yr¼ÔÞrfík yLku zku.ð»kkoçkuLk Äku¤rfÞk MkkÚku «&™kuíkheMktðkË íkk.6Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞuçkk÷¼ðLk, ¾UøkkhÃkkfo Ãkkfo ¾kíku.MktÃkof : ntMkkçkuLk, LktrËíkk.

Þwðk çkuhkusøkkhku Þwðk çkuhkusøkkhku {kxu WB{eË økwshkík Mkhfkh yLku ¼ws Lkøkh MkuðkMkËLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yk íkk÷e{¼ws Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk ÔÞkÞk{þk¤k ¾kíku íku{kt fkuBÃÞqxh ze. xe. Ãke,fkuBÃÞqxh nkzoðuh yLku VuþLkrzÍkELkªøk íku{s MÃkkufLk #rø÷þ{kxuLke ºký {kMkLke íkk÷e{ Ãkqýo fÞkoçkkË økwshkík MkhfkhLkwt {kLÞíkk «kóMkrxorVfux ykÃkðk{kt ykðu Au. 18Úke 3Ãk ð»koLkk ðÞ {ÞkoËkðk¤k ÞwðfÞwðíkeykuyu ðnu÷kt íku Ãknu÷ktLkk Äkuhýu«ðuþ MktÃkfo {kfkýe nu{k÷e, ÔÞkMky[oLkk

ðknuËLkk {kæÞr{f þk¤kÄku. 10Lke Ãkqhf Ãkheûkk h01hLkkÃkrhýk{ íkk.6-8 Mkku{ðkhu 9 Úke 1hðå[u ÷E sðk.

{nkykhíke {nkfk÷uïh {nkËuð {trËh Ãkkhuïh[kuf - Mktøkeík{Þ {nkykhíke {ÄwÃkwheøkúwÃk îkhk íkk.6-8 Mkku{ðkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu økkuMðk{e {q¤¼khíkeÃkrhðkh íkhVÚke.

{rn÷k {tz¤þrfíkLkøkh Lkðòøk]rík {rn÷k {tz¤WÃk¢{u íkk. 1Ãk-8 Mkktsu 3 f÷kfu©kðý {kMk rLkr{¥ku fÕÞkýuïh{nkËuð (¼e{kþuXLke ðkð) «ðkMk{ktòuzkðk {kxu {tz¤Lkk MkÇÞkuyuþku¼LkkçkuLk MkuðfLkku MktÃkfo fhðku.

Ãkezk {wrfík yr¼ÞkLkËhuf òíkLkk Ëw:¾kðkÚke {wrfík{MkksÚke Mkkhðkh Ëðk ðøkh ÷fðkÃkAeLke rhfðhe {kxu nku{ MkrðoMk -LkkLkw¼kE r{†e, yuLk. fu. [uBçkMko,ðkrýÞkðkz ¾kíku.

fwËhíke Mkuðk WÃk[khrLk:þwÕf fwËhíke Mkuðk WÃk[kh ðk,Ãku[kuxe, f{h, ¾¼kLkk Ëw:¾kðkLke VeMkkhðkh yuõÞw«uþh, rVrÍÞkuÚkuhkÃke,÷fðk ÃkAeLke Mkkhðkh,Ëhhkus 10Úke 1h {kLkðßÞkuík, ykuÄðfkuBÃk÷ufMk, ¼ez ík¤kð Ãkw÷ Mkk{u.

økktÄeÄk{rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk

{nuíkk nkurMÃkx÷ ¾kíku rLk:þwÕfrLkËkLk fuBÃk sLkh÷ MksoLk, çkk¤hkuøkrLk»ýkík, ËËeoykuLke rLk:þwÕf íkÃkkMkíkÚkk MkkhýøkktX ykuÃkhuþLk ò¤erLk:þwÕf nhMk, {Mkk, ¼øktËhLkk

ykuÃkhuþLkLke Ëðkyku rLk:þwÕf íkk.7-8 Mkðkhu 10 Úke 1, {nuíkknkurMÃkx÷, økktÄe {kfuox ÃkkA¤,Mkufxh 1 - yu, økktÄeÄk{ ¾kíku.

÷kunkýk MkrnÞh økúwÃkMkkík{ - ykX{Lkk íknuðkh rLkr{¥kuþwØ Ëuþe ½eLke {eXkE íkÚkkVhMkkýLkwt ðu[ký íkk. 7-8{tøk¤ðkhu sqLke ÷kunkýk{nksLkðkze {æÞu Mkðkhu 10ðkøÞkÚke.

ykËþo {nkrðãk÷Þ«kÚkr{f - {kæÞr{f r[ºkfk{ ÃkheûkkMkÃxuBçkh, h01h {kxu ykðuËLkÃkºkrðãk÷Þ fkÞko÷Þ {ktÚke ykðuËLkÃkºkçku Lkf÷ku{kt Ãkhík íkk. 9-8Lkk Mkðkhu9 Úke çkÃkkuhLkk h MkwÄe Ãkhík fhðk.

{ktzðeþiûkrýf Þwðk {tz¤

rçkËzk hksøkkuh MkktMf]ríkf yLkuþiûkrýf Þwðk {tz¤ íkk. h-9LkkMkhMðíke MkL{kLk {kxu rçkËzkhksøkkuh Mk{ksLkk yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Íuhkuûkíkk.10-8 MkwÄe{kt [uíkLk Mxkuh,{uELk çkòh, ÃkhVufx xuEh,þeík÷k [kufLku Ãknkut[kzðe. MktÃkfo :Lke÷uþ hksøkkuh, fuíkLk hksøkkuh.

Äò {nkuíMkðWLkzkuX LkkLke ðkAhk ËkËkLkku Äò{nkuíMkð íkk.7-8Lkk Mkðkhu 10f÷kfu «Mktøk, {nk«MkkË ËkíkkðehuLÿ¼kE økZðe Ãkrhðkh íkhVÚkeAu.

Lk¾ºkkýkík÷kxeyku òuøk

íkk÷wfkLkk ík÷kxeykuLke r{rxtøk íkk.7-8 {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu{k{÷íkËkh f[uhe, Lk¾ºkkýk {æÞuLkkÞçk f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLkuík{k{ MkuòLkk økk{ku{kt ½kMkLkesYrhÞkík ytøku hsq ÚkÞu÷{køkýeËkhku MkkÚku WÃkrMÚkrík.

MktíkðkýerMkØuïh {trËhu Mktíkðkýe íkk. 6-8LkkMkku{ðkhu hkºku 10 ðkøÞu òËðSøkýkºkk, yhrðtË X¬h, MkwhuþøkkuMðk{e hkºku [kh «nh Ãkqò -y[oLkk yLku ykhíke.

{nkykhíkerðÚkkuý ¼ez ¼tsLk {nkËuð {trËhu{nkykhíke yLku ¼sLk íkk. 6-8LkkMkktsu 7-30 f÷kfu rþð yku{ økúwÃkîkhk Mktøkeík{Þ {nkykhíke íku{sMÚkkrLkf ¼sLk {tz¤e îkhk hkºku 9f÷kfu.

÷¾ÃkíkMkkhMðík{ nkEMfq÷ËÞkÃkh MkkhMðík{ nkEMfq÷ Äku.10 Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE - h01hLkwtÃkrhýk{, rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkøkwýÃkºkfku YçkY íkk. 6-8Lkk {u¤ðe÷uðk.

{ktzðe, íkk.Ãkrþûký{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk

{n¥ðLku ÷ûk{kt ÷ELku þnuhLkk òýeíkkxÙMx økkuf÷ËkMk ¾e{S yLku{ÞhkËkMkS ¾e{S {Mfíkðk÷kMkt[kr÷ík hk{f]»ý nkEMfq÷ {ktzðe{ktíkksuíkh{kt þk¤kLke ðuçkkMkkEx ¾wÕ÷e{qfðkLkku íkÚkk ykurzÞku rðÍÞwy÷Y{Lkk WÆ½kxLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.

MkhfkhLkk ykËrMkxe íkÚkk xÙMxLkkMknÞkuøkÚke xufLkku÷kuSLkk rðrLkÞkuøkîkhk rþûkýLku ðÄw hMk«Ë çkLkkððk {kxuykurzÞku rðÍÞwy÷ Y{Lkwt WÆ½kxLkxÙMxLkk yøkúýeyku zku.Akuxk÷k÷fkuXkhe, [tËw¼kE ¼kLkwþk÷e, íkÚkkzku.n»koË¼kE WÆuþeLkk nMíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku þk¤kLkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeo ÃkkhMk ¼wstøke¼kE Mkt½ðeLkk«ÞíLkkuLkk þk¤k ËwrLkÞk MkkÚku òuzkEþfu íku {kxu þk¤kLkk ðuçkMkkEx Ãký{ku¼eykuLkk nkÚku ¾wÕ÷e {qfkE níke.

yk «Mktøku þk¤kLkk {kLkË{tºke¼hík¼kE ðuË íkÚkk LkðrLkÞwfíkyk[kÞo økku®ðËhk{ ze.fkÃkzeyurðãkÚkeoykuLku yãíkLk ¼kiríkfMkøkðzkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke ¿kkLkLkerûkíkeòu rðMíkkhðk yÃke÷ fhe

níke.yk «Mktøku fkhkuçkkhe MkÇÞfw.ðMktíkçkuLk MkkÞ÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{økú

MxkVu snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ySík¼kE ¼kLkkýe MkknuçkufÞwO níkwt.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 5fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Ef rhík ykÞu Ef rhík òÞu.. {kiMk{ çkË÷u Lkk çkË÷u LkMkeçkk... yk økeíkLkk þçËku yk ð»kuo Mk{økú fåALkk ¾uzqíkku yLku{k÷ÄkheykuLku ÷køkw Ãkzu Au. ykfkþ{kt LkÍÁt íkkýeLku òuíkkt Þ fkuE fk¤w ðkË¤wt ykfkþe Ãkx{kt ykðíkwt ¼k¤e þfkíkwtLkÚke, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký MkktÄk nkuÞ íÞkt ¾uíke yLku ZkuhLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt þwt fhðtw ? íku Mkðk÷ ¾uzqík - {k÷ÄkheykuLku{wtÍðu Au. «Míkwík íkMkðeh økktÄeÄk{Lke ðkMíkrðf ÂMÚkrík á»xeøkku[h fhu Au, su{kt yuf søÞkyu økheçk {kýMkku MkhfkheÃkkýeLke ÷kELkLkk ÷efuÍ{ktÚke Ãkkýe {u¤ðe ËirLkf SðLk økwòhðk {Úku Au. yk økheçkku Ãký rzMkeÃ÷eLkðk¤k Au suzçk÷kLke ÷kELk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. yk s heíku ½uxk çkfhk ÷ELku [hkððk Lkef¤u÷k {k÷Äkhe swðkLk òýu Ëqh ËqhÃký fÞktÞ ðhMkkËLkk ðkðz Au fu fu{ ? íkuLkku íkkøk ÷uíkku nkuÞ íku{ ÷køku Au. (íkMkðeh :: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

øøkkwwMMMMkkkk ÃÃkkhh ffkkççkkqq yyttøøkkuu MMkkuurr{{LLkkkkhhøkktÄeÄk{ : hkuxhe f÷çk ykuV økktÄeÄk{, ykEyuÃkeíkÚkk ykEyu{yu økktÄeÄk{ îkhk yuLøkh {uLkus{uLxðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{k ðfíkk íkhefuzku.¼kðuþ Ãkxu÷, y{ËkðkËðk¤kyu økwMMkkLku fuðe heíkufkçkq{kt hk¾ðku íkuLkk Ãkh ðfoþkuÃk{kt ÷kufkuLku Mk{sýykÃke níke. hkuxhe Ãkrhðkh, ykEyuÃke yLkuykEyu{yuLkk ½ýk MkÆMÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ðfoþkuÃkLke þYykík fu.Mke yøkúðk÷u WÃkÂMÚkík÷kufkuLku ykðfkheLku fhe níke. {wÏÞ ðfík zku. ¼kðuþÃkxu÷Lkwtw ELxhkuzfþLk zku. YÃkuþ þuXu fÞow níkwt. hkuxhe«urMkzuLx zku. LkðeLk Xffhu LÞw{kurLkÞk WÃkh ÃkkuíkkLktwðfíkÔÞ hsq fÞOw níkwt. yk ðfoþkuÃk{kt Mku¢uxhe hrðLk{rzÞkh, r{íkuþ Äh{þe, yMke{ {rzÞkh, Ãkqðuoþhkð÷, hkòhk{ hkXe, yrïLk siLk, rËLkuþ Xffh,LkðeLk Ãk÷ý, «ðeý Mkkð÷k, yr{ík siLk, søkËeþLkknxk, {tËkfeLke þwf÷k, rníkuLÿ yøkúðk÷, zku. yþkufXffh, Mkw¼k»k økkuÞ÷, LktËw¼kE økkuÞ÷, h½w¼kEøkkuÞ÷, zku. çkk÷kLke ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.yk¼khrðrÄ zku. Ëþof Mk÷kxu fhe níke. zku. ¼kðuþyk[kÞoyu rðþu»k nkshe ykÃke níke.

{kiMk{ çkË÷u, Lkk çkË÷u LkMkeçkk

økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh{kt sL{kü{eLkk íknuðkhLke ¾heËe {kxu økEfk÷u hrððkhu Lkkøkrhfku W{xe Ãkzâk níkk. fkhýfu, Ãkkt[ rË’ ÃkAe íknuðkhku Ãknu÷ktLke yk ytrík{ hò nkuðkLke ¾heËe{kt rËðk¤eLke hkufLk òýu ykðe nkuÞ íkuðku{knku÷ MkòoÞku níkkuu. þnuh{kt [kð÷k [kufÚke sqLke fkuxo ðk¤k hMíkkLkk ík{k{ þkuY{, ËwfkLkku økEfk÷u ¾wÕ÷k hÌkkníkk. ík{k{ çkúkLzuz fÃkzkt yLku Ãkøkh¾k{kt ÷ku¼k{ýe Mfe{ WÃkhktík fx÷uhe-nkurÍÞuheLke ¾heËe{kt çknuLkku ÃkýW{xe Ãkze níke. yk{ ¼÷u Ëw»fk¤Lkwt ð»ko nukÞ, Ãkhtíkw fkLkwzkLke f]ÃkkÚke ðuÃkkheykuLke sL{kü{e íkku MkwÄhe sðk Ãkk{eAu. ¾heËeLkku ½Mkkhku yuðku níkku fu, ðkhtðkh xÙkrVf ò{ Mkòoíkku hnuíkku níkku. (íkMkðeh :: ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

økktÄeÄk{{kt íknuðkhkuLke hkuLkf

Ãkku÷eMku yuBçÞw÷LMk[k÷fLku ÃkqAÃkhA fhesðk ËeÄefkh{kt økuhfkÞËu fk¤erVÕ{ku ÷økkððkLkk 25 fuMk fhkÞk

økktÄeÄk{, íkk.5ykøkk{e 15 ykuøkMx yLku

sL{kü{eLkk íknuðkhku Ãknu÷kt sÃkqLkk{kt [uíkðýeYÃk ½zkíkk ÚkÞk çkkËMk[uík çkLku÷e økwshkík Ãkku÷eMku ík{k{þnuhkuLke Mk÷k{íke [fkMkýe nkÚk ÄheAu. suLkk ¼køkYÃku økRfk÷uøkktÄeÄk{Lkk ykuM÷ku Mkfo÷{kt rMkxe çkerzrðÍLk ÃkeyuMkykR Ãke.ðe. hkýkyLku ÃkeyuMkykR ze.ze.Ãkxu÷yÃkkhËþof rVÕ{ku Ähkðíke {kuxhkuLkk

{kr÷fkuLku hkufeLku Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄkníkk.

yk swtçkuþ ðu¤kyu Ssu 12 ðkÞ3110 LktçkhLke yuBçÞw÷LMkLkku zÙkRðhMkkÞhLk ðøkkzíkku {kht{kh Lkef¤íkktÃkku÷eMku íkuLku yxfkÔÞku níkku. òuÞwt íkku Lk

fkuR ÃkuþLx níkwt Lk fkuRLku ÷uðk síkkuníkku. Ãkku÷eMkLku fhøkÞkuo yux÷u Ãkku÷eMkuíkuLku sðk ËeÄku nkuðkLkwt nksh hnu÷kLkkøkrhfkuyu òuÞwt níkwt. økktÄeÄk{{kt yk«fkhLke Íwtçkuþ yðkh-Lkðkh Úkíke hnuíku sYhe Au.

økktÄeÄk{{kt yyfkhý MMkkÞhLkðøkkzíke yyuBçÞw÷LMk ÍÍzÃkkR

fåA ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkurºkrËðMkeÞ RLMÃkkÞhfuBÃk þY

¼ws,íkk.5fåALkkt rðãkÚkeoyku{kt hMkkÞý

rð¿kkLk íku{s yðfkþ rð¿kkLkMkrníkLkkt rð»kÞku{kt hMk Yr[ fu¤ðkÞíkuðk nuíkwÚke RLMÃkkÞh RLxhrþÃkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yksÚke rºkrËðMkeÞfuBÃkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk fuBÃk íkk.9 ykuøkü MkwÄe [k÷þu.

fåALkkt rðãkÚkeoyku{kt RrLsrLkÞh,rçkÍLkuþ íku{s {urzf÷ suðk ûkuºkku{kt

«ðuþ {uu¤ððkLkwt ykf»koý ðæÞwt Au.fku÷us{kt yÇÞkMk ËhrBkÞkLk Mkkhk{kõMko {u¤ðeLku ÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeoykuLkuykøk¤ síkkt Mkkhe Lkkufhe {u¤ððk {kxuhMkkÞý rð¿kkLk, yðfkþ rð¿kkLkíku{s ¼kiríkf rð¿kkLk Ãký ¾qçk

WÃkÞkuøke ÚkR þfu íku{ Au. fåALkktrðãkÚkeoyku Ãký yLÞ rsÕ÷kykuLkkrðãkÚkeoykuLke su{ yk rð»kÞku íkhVæÞkLk fuLÿeík fhu íkku íkuykuLku s VkÞËkMkkÚku ftRf Lkðwt òýðk {¤u íku{ nkuðkLkwt«kæÞkÃkfku îkhk sýkðkÞwt níkwt.

fåALkkt Akºkku ¼kiríkf rð¿kkLkûkuºku ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au

fkuXkhk, íkk. 5½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðhMkkËLke

hkn òuíkk ¾uzqíkku sÞkhu ÃkkÞ{k÷ ÚkEøkÞk Au, íÞkhu 10 f÷kf ðes¤eykÃkðkLke ðkík ÃkeSðeMkeyu÷fkuXkhkLkk Mkçk rzrðÍLkLku yk çkkçkík÷køkw Ãkzíke s Lk nkuÞ íku{ {kuÚkk¤krðMíkkhLkk h0 sux÷k økk{zkLkk¾uzqíkku yksu fkuXkhk Mkçk rzrðÍLk{kthsqykík fhðk {kxu ykðu÷k Ãký ykrzrðÍLk{kt fkuE Ãký íku{Lke VrhÞkËMkkt¼¤u yuðku yrÄfkhe nksh Lknkuíkkt ykþhu 100 sux÷k ¾uzqíkkuÄhýk WÃkh Wíkhe økÞk níkk. AuÕ÷kºký rËðMk Úke yk rðMíkkhLkk¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤e s LkÚke yLkusðkçkËkh yrÄfkheyku çkMk yuf ssðkçk ykÃku Au fu, ÷kELk VkuÕx{kt Au.

yuf ðhMkkËLke íktøke yLkuçkeSçkksw ykðk yrÄfkheykuLkk

ºkkMkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[uo ðkðu÷k fÃkkMk MkqfkEhÌkk Au, Ãký sðkçkËkhyrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký LkÚkenk÷íkwt. yufíkhV fwËhíkLke ÚkÃkkx¾kE hnu÷ku søkíkLkku íkkík òÞ íkkuõÞkt òÞ. ÃkeSðeMkeyu÷ fkuXkhkLkkMkçk rzrðÍLkLkk swrLkÞh yuÂLsrLkÞhðe. yuLk. nrzÞkLku ÃkqAíkkt íku{Lkussorhík yLku sqLkk {k÷ Mkk{kLkLku÷eÄu ykðwt ÚkkÞ Au yuðwt fkhý ykÃÞwtníkwt. MkkÚku yks Mkkts MkwÄe ík{k{rVzhku Mkkhk ÚkE sþu íkuLke ¾kíkheÃký ykÃke níke. yuf Mk{Þu hsqykíkfhðk ykðu÷k ¾uzqíkkuLku Mkkt¼¤ðk{kxu yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke ykurVMkAkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk. rfMkkLk Mkt½yçkzkMkkLkk Ãkqðo «{w¾ ËuðS¼kEÃkxu÷Lke MkkÚku ðkze÷k÷ Ãkxu÷ yLkuykswçkksw rðMíkkhLkk ¾uzqíkku Ähýk{ktnksh hÌkk níkk.

Y.4Ãk fhkuzLkwt çksux : ¼ws{kt Mk{eûkkçkuXf ÞkuòE

¼ws, íkk.ÃkðhMkkË ¾U[kíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt

yÄo yAík suðe ÃkrhrMÚkrík Q¼eÚkðk Ãkk{e Au, íÞkhu çkuhkusøkkh÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íkuðk«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhkLkhuøkkLkkt fk{ku{kt A nòh sux÷k{sqhkuLku hkusøkkhe ykÃkðkLkku ÷ûÞktfrLkÄkorhík fhkÞku Au íku {kxu 4ÃkfhkuzLkwt çksux ytËksðk{kt ykÔÞwt Au.

LkhuøkkLkkt yAíkLkk fk{ku{kt fkuEÃký òíkLke f[kMk Lk hnu yLku ÷kufkuLkuhkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu ¼ws{ktyksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku ík{k{íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLkeMk{eûkk çkuXf ÞkuòE níke. rsÕ÷kÃkt[kÞík ¾kíku yksu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe n»koË Ãkxu÷ íku{s økúk{rðfkMk rLkÞk{f ykh.S.¼k÷khkLkk

yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e Ëþ íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLke çkuXf{kt ðÄw{ktðÄw ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkrLkËuoþku yÃkkÞk níkk yLku yøkkW su100 rËðMk hkusøkkhe ykÃkðkLkeòuøkðkE níke íkuLkk çkË÷u MkhfkhuLk¬e fÞko «{kýu 1Ãk0 rËðMkhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk MktË¼uo òýfkheyÃkkE níke.

¼k÷khkyu sýkÔÞwt níkw t fu,Mkt¼ðeík Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku Lk fhðkuÃkzu íku Mkki fkuR RåAu Au, Ãkhtíkw òu íkuðkMktòuøkku W¼k ÚkÞk íkku Lkkhuøkk ÞkusLkknuX¤ Ãk900 çkuhkusøkkhkuLku fk{Lkk«{ký{kt ðÄw{kt ðÄw YrÃkÞk 134ËirLkf {sqhe [qfððk{kt ykðþu íku{kxu h90 sux÷k fk{kuLke Mkqr[ íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. yksLke ykMk{eûkk çkuXf{kt fåA{kt ðýÚkt¼erðfkMk yLku økheçk fÕÞký {u¤k fu suykðíkkt {kMkÚke ÃkwLk: þY ÚkðkLkk Au,íku ytøkuLke Ãký òýfkhe yLku rðøkíkkuyk çkLLku Wå[ yrÄfkhe îkhk{u¤ððk{kt ykðe níke.

LkhuøkkLkk fk{ku{kt A nòh{sqhkuLku hkusøkkhe yÃkkþu

fkuXkhk{kt ðes Mk{MÞkçkkçkíku ¾uzqíkkuLkk Ähýk

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

{ktzðeLke nkEMfq÷{kt yÃkkþuykurzÞku rðÍÞwy÷Úke rþûký

kk kkyÇÞkMkLkwt Lkk{ ¼sLk LkÚke, Ãký ¼økðkLkLke M{]rík yLku r«ÞíkkLkwt Lkk{ ¼sLk Au.¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkk {kLÞk rðLkk M{]rík yLku r«Þíkk òøk]ík Úkíke LkÚke.

6êe ykìøkMx, 1918Lkkhkus økktÄeS Mkwhík{ktníkk.

çkLke òÞ ½h {trËh MkhMðíkeLkwt,ÃkwMíkfkuLkk fkÞ{e Mkw¾ËT, ykLktË«Ë rLkðkMkÚke !yurzxkurhÞ÷

SANDESH : KUTCH MONDAY, 6 AUGUST 2012

¾kLkøke ûkuºkLke {ktËe xuõMkxkE÷ r{÷kunMíkøkík fheLku, íku{Lkkt ykÄwrLkfhý îkhkíku{Lku VheÚke LkVkfkhf çkLkkððkLkwt su MðÃLkfuLÿ Mkhfkh îkhk yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkthk»xÙeÞfhýLkk fkÞo¢{ ðu¤k hsq fhðk{ktykðíkwt níkwt íku hku¤kE økÞwt Au ! suLkwt yøkkWyk nuíkwÚke hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{ktLke {kuxk¼køkLke xuõMkxkE÷ r{÷kuLkuMkhfkhe íktºkyu r[h-rLkÿk{kt ÃkkuZkze ËeÄe Au! yLku íku{Lkk f{o[kheykuLku ‘MðiÂåAfð¤íkh’ ykÃkeLku hMíku hÍ¤íkk fhðk{ktykÔÞk Au. ykðk r{÷kuLkk rðMíkkh{kt hnuíkkfux÷kf f{o[kheykuLku íÞkt s fkÞ{e ðMkðkxykÃkðk{kt ykðþu íkuðk ðkÞËkyku y÷çk¥kfhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nS MkwÄe íkuðkÞËkyku nðk{kt s hÌkk Au.r{÷ku{kt {ktËøke fu{ ykðe ? : yuf ðu¤kykÃkýu íÞkt xuõMkxkE÷ Wãkuøk Ä{Äkufkh[k÷íkku níkku. þìhçkòhku{kt Ãký xuõMkxkE÷r{÷kuLkk þìhkuLkk MkkuËk çknw {kuxu ÃkkÞu Úkíkkt,Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt ykÃkýk yLkuf r{÷-{kr÷fku Lkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðk íkhVykf»kkoðk ÷køÞk. íkuyku yu{ {kLkðk ÷køÞkfu, xuõMkxkE÷ Wãkuøk yMíkk[¤ ¼ýe sEhÌkku Au. ykðe {kLÞíkkLku ÷ELku íku{ýu ykûkuºku ykð~Þf ykÄwrLkfhý {kxu Lkðwt{qzehkufký fhðkLkwt yxfkðe ËeÄwt. yux÷u¾kLkøke ûkuºkLke yLkuf r{÷ku {ktËe Ãkzðk÷køke. ykÚke Mkhfkhe íktºkLku ®[íkk ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au, fu{ fu yk Wãkuøk MkkÚkuyMktÏÞ f{o[kheykuLke hkusøkkheLkku «&™Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuÞ Au.hk»xÙeÞfhýLkku yr¼øk{ : ËuþLkk yøkúýeWãkuøkøk]nku Ãký íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku«íÞu íkÆLk WËkMkeLk çkLke hÌkkt níkk. íku{ktLkkfux÷kf yLÞ Wãkuøkku íkhV ð¤e hÌkk níkk.ykÚke íku{Lke xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze òÞíkku íkuLke íku{Lku ¾kMk ®[íkk níke Lknª.y÷çk¥k, Mkhfkhe íktºkLku Ãký ykÚke ®[íkk

Úkðk ÷køke. ¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkf{o[kheykuLke hkusøkkhe s¤ðkE hnu íku nuík-wÚke íkuýu {ktËe Ãkzíke síke xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwthk»xÙeÞfhý fhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku.ykÄwrLkfhýLkku ðkÞËku : y÷çk¥k, ykfkÞo¢{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk yu{sýkððk{kt ykðíkwt níkwt fu, yk heíku suxuõMkxkE÷ r{÷kuLkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{ktykðe hÌkwt Au íku Mk½¤e xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwtykÄwrLkfhý fhðkLkku rðþk¤ fkÞo¢{y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu yLku íku heíku Ëhuf{ktËe xuõMkxkE÷ r{÷Lkwt ykÄwrLkf xuõMkxkE÷r{÷{kt ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðþu. y÷çk¥k,Mkhfkhe íktºk ÃkkMku íÞkhu yk ytøkuLkku fkuELk¬h fkÞo¢{ íkiÞkh Lk níkku. yk Mk½¤e{ktËe r{÷kuLkwt ykÄwrLkfhý ÚkE þfu íku{ Au fuLknª yLku íku{ fhðk{kt fux÷ku ¾[o ÚkkÞ íku{s íku {kxuLkkt Lkkýkt fuðe heíku {¤þu íkuLkku ÃkýfkuE ytËks Lk níkku. Ãkhtíkw òuíkòuíkk{kt fuLÿMkhfkhu ykþhu 118 sux÷e xuõMkxkE÷r{÷ku nMíkøkík fhe ÷eÄe. þYykík{kt íkuy{wf MÚkkrLkf fkuÃkkuohuþLkku nMíkf {qfðk{ktykðe níke. 1968{kt LkuþLk÷ xuõMkxkE÷fkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe yLkusu{Lkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuMk½¤e r{÷ku LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLknMíkf ykðe økE.çke.ykE.yuV.ykh.Lke Mk÷kn : {ktËexuõMkxkE÷ r{÷kuLke Mk{MÞk

çke.ykE.yuV.ykh. Mk{ûk ÷E sðk{ktykðe. íkuýu yu{ Mkq[ÔÞwt fu, su xuõMkxkE÷r{÷ku xfe þfu íku{ nkuÞ íkuLku [k÷w hk¾ðkLkk«ÞíLkku fhðk, Ãkhtíkw su xuõMkxkE÷ r{÷ku xfeþfu íku{ nkuÞ Lknª íku{Lku r[h rLkÿk{kt ÃkkuZkzeËuðe. íÞkhu y÷çk¥k yuðe økýíkhe níke fu,yk 118 sux÷e {ktËe r{÷ku{ktÚke 66xuõMkxkE÷ r{÷kuLku íkku xfkðe þfkÞ íku{ sLkÚke yux÷u íku{Lku çktÄ fÞko rMkðkÞ fkuErðfÕÃk LkÚke. çkkfeLke 52 r{÷kuLku VheÚkeMkSðLk fhe þfkÞ, Ãkhtíkw yk fkÞo¢{ Ãkýøkkuf¤ økríkyu [kÕÞku yux÷u ykðe fux÷efxuõMkxkE÷ r{÷kuLke nk÷ík ðÄw çkøkze.Ãkrhýk{u 118 {ktËe xuõMkxkE÷ r{÷ku{ktÚkeykþhu 78 xuõMkxkE÷ r{÷ku çktÄ Ãkze økEyLku çkkfeLke ykþhu 40 r{÷ku [k÷w nkuðkLkkuytËks Au, Ãkhtíkw íku{Lke fk{økehe rLkMíkushne Au.r{÷ fk{ËkhkuLku Vxfku : ykLkku MkkiÚke{kuxku Vxfku yk xuõMkxkE÷ r{÷kuLkkf{o[kheykuLku Ãkzâku. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk yufðu¤k ykþhu 90,000 ykMkÃkkMkLke níke,íku{kt ÄzkÄz fkÃkfqÃk fheLku íkuLku {kºk8000Lke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ykðe.y÷çk¥k, íku{Lku ‘MðiÂåAf’ rLkð]r¥k ð¤íkhLkku÷k¼ {éÞku, Ãký íÞkh ÃkAe çkuVk{ ðÄíkehnu÷e {kU½ðkheLke íkw÷Lkkyu íku yÃkqhíkkuhÌkku. yux÷u yk yuf ð¾íkLkk Mkr¢Þ r{÷

fkheøkhku ÷øk¼øk hMíku hÍ¤íkk ÚkE økÞk.íku{Lkkt çkk¤fkuLku rþûký ykÃkðkLkwt íku{ síku{Lkkt MðkMÚÞLke Mkt¼k¤ hk¾ðkLkwt Ãkýíku{Lkk {kxu W¥khku¥kh {w~fu÷ Úkíkwt hÌkwt. yufðu¤k ßÞkhu LkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLkWíÃkkËLk{kt níke íÞkhu íkuýu íkuLke r{÷kuLkktfkÃkzLkkt ðu[ký {kxu yLkuf MÚk¤u þkì-Y{MÚkkÃÞk níkk. yk{ktÚke ÷øk¼øk 193 þkì-Y{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.¾kLkøke ûkuºkLke r{÷ku : y÷çk¥k, ¾kLkøkeûkuºkLke su fux÷ef xuõMkxkE÷ r{÷kuLkwthk»xÙeÞfhý ÚkÞwt Lk níkwt, íku{ýu ÃkkuíkkLkeðÄkhkLke s{eLkkuLkk yLÞ WÃkÞkuøkku nkÚkÄheLku íku îkhk ðÄkhkLke f{kýe fhðkLkkuËe½oárüðk¤ku {køko yÃkLkkÔÞku, Ãkhtíkw LkuþLk÷xuõMkxkE÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLke fux÷efxuõMkxkE÷ r{÷kuLke s{eLkku ðu[e Lkk¾ðkLkku{køko yÃkLkkÔÞku. su{ýu íku s{eLkku ¾heËeíku{ýu íÞkt ðMkðkxLkkt yLku ðMkðkxe Mktfw÷kuðøkuhuLkkt çkktÄfk{ îkhk fkÞ{e f{kýeLkktMkkÄLk Q¼kt fÞkO. LkuþLk÷ xuõMkxkE÷fkuÃkkuohuþLkLku ykðwt fþwt MkqÍTÞwt Lknª, ð¤eMÚkkÞe yMfÞk{íkkuLkk ¼kð íkku ðÄíkk shnuðkLkk íkuðe Ãký íkuýu økýíkhe hk¾e Lknª.yux÷u su ðÄkhkLke yMfÞk{íkkuLkku WÃkÞkuøkðÄw ð¤íkhËkÞf Ãkwhðkh ÚkÞku nkuík íkuyMfÞk{íkku Ãký íkuLkk nkÚk{ktÚke Axfe økE.yk heíku su Lkkýkt «kó ÚkÞkt íku {kuxu¼køkuf{o[kheykuLkkt rLkð]r¥k ð¤íkh ðøkuhuLke[wfðýe{kt [kÕÞkt økÞkt. yux÷u {ktËe r{÷kuLkktykÄwrLkfhýLkku fkÞo¢{ {ÞkorËík Úkíkku [kÕÞku.yux÷u yuf ðu¤k su 118 sux÷e xuõMkxkE÷r{÷ku nMíkøkík fhðk{kt ykðe níke íku{ktÚke{kºk 40 ykMkÃkkMk xuõMkxkE÷ r{÷ku [k÷w AuyLku íku{Lke fk{økehe Ãký íkÆLk rLkMíkussýkÞ Au.WíÃkkËLk : yk{ktLke y{wf xuõMkxkE÷ r{÷kuLkuþLk÷ xuõMkxkE÷ fkuÃkku ohuþLk ¾kLkøkeûkuºkLkk MkknrMkfku MkkÚku MktÞwõík MkknMkYÃku[÷kðu Au. 2010-11{kt íkuýu 346.03÷k¾ rf÷kuøkúk{ fkuxLk ÞkLkoLkwt yLku 89.95÷k¾ {exh fkÃkzLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u

íkk. 6-8-12Úke íkk. 11-8-12 MkwÄeþìhçkòh : økíkT Mkókn{kt íkuSðk¤kLke íkÚkk rðËuþeMktMÚkkykuLke ÷uðk÷e hnuíkkt ðÄ½xu çkòh íkuS íkhVe hÌkwt.WAk¤u Úkkuze ½ýe ðu[ðk÷e ykðe. Aíkkt ðÄ½xu çkòh íkuSíkhVe hÌkwt. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh {tËeíkhVe hnu.Þw.yuMk. {kfuox fu yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE fu yLÞfkhýkuMkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUf þìh- yuMkçkeykE,ykEMkeykEMkeykE çkUf, ÃkeyuLkçke, yu[zeyuVMke çkUfíkÚkk ykuxku Mkuõxh-yu{ yuLz yu{, çkòs ykuxku, nehkunkuLzk, {khwrík ðøkuhu{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. íkk. 7, 8,9 çkòh {tËeíkhVe hnu. suÚke ELðuMxhkuyu WAk¤u LkVku çkwffhe ðuÃkkh fhðku. yk Mkókn{kt íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkLkÚke. MkóknLkk ytíku íkuS òuðk {¤u Aíkkt {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktfðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt ¼kð íkuS íkhVe òuðk {¤u.ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkóknLkk ytíku «íÞk½kíke {tËe ykðeþfu. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðhMkkËLke ¾U[íkÚkk Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkhLku fkhýu ½hkfeLkku y¼kðsýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu.ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷khnu. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk ytíkMkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu.MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkkykht¼u MkkuLkk{kt {sçkqíkkE hnu. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞAíkkt Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh íkk. 8, 9çkòh Úkkuzwt Lkh{ òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkk LkÚke. yk Mkókn{kt [ktËe{kt ðÄ½xu ¼kð xfu÷k hnu.ftEf ytþu MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ AíkktÞ {kuxeíkuS-{tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {køk ½xíkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËeLkk¼kð xfu÷k hnu.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLkk ¼kð xfu÷khnu. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {køk Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe YLkk¼kð xfu÷k hnu. fkÃkzçkòh{kt Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkhsýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef òíkkuLkk ¼kð Ÿ[k hnu. MkwíkhkWíkÚkk r«Lxuz fkÃkz{kt ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

sw÷kE, 2012Lkku {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu[k÷w ð»koLkk [ku{kMkkLkk «Úk{ 90 rËðMkðhMkkË ðøkhLkk fkuhk økÞk Au. ßÞkurík»keyku,nðk{kLk ¾kíkwt yLku y¾kºkes íku{ s nku¤eLkkÃkðLkLke rËþkLkk ykÄkhu [k÷w ð»koLkkMktíkku»kfkhf [ku{kMkkLke ykøkkne fhLkkhkçkÄkLku fwËhíku LkkMkeÃkkMk fÞko Au. fkuE ykLkuy÷ LkeLkkuLke yMkh økýkðu Au íkku fkuE íkuLku {kxuyrík Wøkú ðirïf íkkÃk{kLkLku fkhý¼qík økýu Au.fkhý øk{u íku nkuÞ, Ãkhtíkw [ku{kMkkLke yíÞkhMkwÄeLke ÃkrhÂMÚkríkyu {kºk ¾uzqíkku s Lknª, Ãkhtíkwzkì. {Lk{kunLk®MknÚke {ktzeLku Mkk{kLÞ {sqh{kunLk¼kE MkwÄeLkk MkkiLkk Sð íkk¤ðu [kUxkzeËeÄk Au.

Mk{økú ¼khík{kt yíÞkhu 2009Lkk Ëw»fk¤suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. ËuþLkk ºkeò¼køk{kt s Úkkuzku ½ýku ðhMkkË Ãkzâku Au. W¥khyLku W¥kh-Ãkrù{ rð¼køk{kt yíÞkh MkwÄe{ktMkhuhkþ fhíkkt 40 xfk ðhMkkË ykuAku ÃkzâkuAu. Mk{økú Ëuþ{kt yk ¾kÄ Mkhuhkþ 22 xfksux÷e Au. ËuþLkk {n¥ðLkk 84 s¤kþÞku fw÷ûk{íkkLkk {kºk 19 xfk s ¼hkÞkt Au.

íku{kt Ãký økwshkíkLke yLku ¾kMk fheLkuMkkihk»xÙ-fåALke ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu rðfx Au.økwshkíkLkk yuf Ãký s¤kþÞ{kt Lkðwt Ãkkýe

W{uhkÞwt LkÚke. Mk{økú økwshkík{kt ðhMkkËLke¾kÄ 50 xfk sux÷e yLku Mkkihk»xÙ-fåA{kt íkku74 xfk sux÷e Au. Mkkihk»xÙLkk 7 íkk÷wfkyku{ktíkku yíÞkh MkwÄe{kt 60 r{.{e. sux÷ku ðhMkkËÃký Ãkzâku LkÚke. íku rMkðkÞ {æÞ yLku Ërûký økw-shkík{kt yíÞkh MkwÄeLkk Mkhuhkþ fhíkkt 48xfk ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au.

yk rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu økwshkík{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh íktøke Q¼e ÚkðkLke¼erík Q¼e ÚkE Au. nsw Ãký ykìøkMx-MkÃxuBçkh{kt òu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÂMÚkrík økwshkík{kt yíÞtík rçknk{ýeçkLke sþu.

íkuðe s heíku yíÞkhLkk ¾heV ÃkkfLke yLkurþÞk¤kLkk hðe ÃkkfLke ÂMÚkrík Ãký ®[íkksLkfçkLke økE Au. ¾uzqíkkuyu fhu÷wt ðkðuíkh ðhMkkËLkkrð÷tçkÚke ðuzVkE sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au.AuÕ÷k çku ð»koLkk ¾qçk Mkkhk [ku{kMkkLku fkhýuyLkksLkku çkBÃkh Ãkkf 2010{kt 25 fhkuz xLkyLku 2011{kt 24 fhkuz xLk ÚkÞku níkku. ykLkufkhýu ykÃkýu yLkksLke rLkfkMk Ãký fhe þõÞkníkk, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yLkksLkk WíÃkkËLk{kt 2fhkuz xLk sux÷e ½x Q¼e ÚkðkLkku ytËks{qfkE hÌkku Au. y÷çk¥k, fuLÿeÞ f]r»k{tºkeyuËuþ ÃkkMku yLkksLkku Ãkqhíkku çkVh Mxkuf nkuðkLkwtykïkMkLk ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw yk ðkík A{rnLkk{kt hk»xÙÿkune Mkt½hk¾kuhku yLku LkVk¾kuhkuf]rºk{ yAíkLke {Lkkuð]r¥k Q¼e fheLku

yíÞkhLke VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkuVk{çkLkkðe Lk {qfu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe yíÞkhÚke sfux÷ktf rLkÞtºkf Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt fuLÿ MkhfkhuþY fhe Ëuðwt Ãkzþu.

Lkçk¤kt [ku{kMkkLke rðÃkheík yMkh ¾uíkeûkuºk íku{ s ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ûkuºk Ãkqhíke s{ÞkorËík hnuðkLke LkÚke. s¤ rðãwíkLkk MksoLkWÃkh Ãký íkuLke Ãkhkuûk yMkhku ÃkzðkLke Au. ykLkuÃkrhýk{u Ëuþ{kt ðesíktøke MkòoðkLkku Ãký ¼ÞQ¼ku Úkþu. yk{ íkku ÃkkýeLke íktøkeLke yk rðfxÃkrhÂMÚkrík {kxu {kLkðeLkk rLkÞtºký çknkhLkkfwËhíke Ãkrhçk¤ku s sðkçkËkh nkuÞ íkuðwt «Úk{árüyu Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw {kLkðeÞ Ãkrhçk¤kuyuÃký ynª yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sððkLke ykðuAu. yríkð]rü fu yLkkð]rüLke ÃkrhÂMÚkríkLkuykÃkýu fËk[ Lkeðkhe þfeyu Lknª, Ãkhtíkw

íkuLkkÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku LÞqLkík{ MíkhuÃknkU[kzðk {kxu çkwrØÃkqðofLkwt ykÞkusLk íkkuyð~Þ fhe þfkÞ íku{ Au. ykÃkkíkfk÷eLkykÞkusLk ¾hkçk{kt ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík {kxuíkiÞkh hnuðkLkwt ykÞkusLk Au. økwshkíke{kt yuffnuðík Au fu, “©uc ÃkrhÂMÚkríkLke ¼÷u ykþkhk¾eyu, Ãkhtíkw frLk»X {kxu íkiÞkhe hk¾ðkLkeAu.” Mkkhk ðhMkkËLkk Ëuþ{kt ÷køk÷økkx [khð»ko yLku økwshkík{kt Lkð ð»ko ykÔÞk ÃkAeLkçk¤k ðhMkkËLkwt ð»ko nðu õÞkhuÞ ykððkLkwtLkÚke yuðe rLkhktík MkkÚku ykÃkýk ykÞkusLkfíkkoþktríkÚke Qt½e hÌkk níkk, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{ktAuÕ÷kt 50 ð»koÚke ð»kkoLkwt yuf Éíkw[¢ fk{ fhehÌkwt Au íku ðkMíkrðfíkk ¼q÷e sðk{kt ykðe Au.yk Éíkw[¢{kt çku ð»ko Mkkhk [ku{kMkkLkk, íkuÃkAeLkwt yuf ð»ko yÃkqhíkk ðhMkkËLkwt, íÞkh ÃkAe

yuf ð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt yLku íku ÃkAeLkwt ð»koËw»fk¤Lkwt ykðu Au. íku ÃkAe Vhe ÃkkAk çku ð»koMkkhk [ku{kMkkLkk ykðu Au. WÃkhkWÃkhe ºký ð»koMkkhk [ku{kMkkLkk {éÞk ÃkAe øk{u íÞkhu yufð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt ykðe þfu íkuðe økýíkheMkkÚku íkuLkwt ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhe hk¾ðwt sYheníkwt. ykuAk ðhMkkË{kt Ãký ®Mk[kELku yz[ýLk ykðu íkuðwt fkuE ykøkkuíkhwt ykÞkusLk yíÞkhuykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Ãkrhýk{u ¾uzqíkku ¼økðkLk¼hkuMku {qfkE økÞk Au. ®Mk[kE {kxu yuf zu{,¾uík ík÷kðze yLku {æÞ{ fËLkk zu{Lke MktÏÞkÞwØLkk Äkuhýu ðÄkhðe sYhe Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu ½hLkk yktøkýk{kt s ¼qøk¼o xktfkyku{ktðhMkkËLkk ÃkkýeLkk MktøkúnLkwt ykÞkusLk økúk{eýyLku þnuhe ½hku{kt fhðkLkwwt yrLkðkÞo çkLke økÞwtAu. Mkkhk [ku{kMkk{kt ðhMkkËLkwt 70 xfk ÃkkýeÔÞÚko ðne síkwt hkufeLku íkuLkk yuf yuf çkwtËLkkuMktøkún fhðkLkwt ykÞkusLk Ëh ð»kuo rð[khkÞ Au,Ãkhtíkw ðkMíkð{kt y{÷e çkLkíkwt LkÚke. ytøkíkWÃkÞkuøk {kxu sYhe Ãkkýe ¼qøk¼o{ktÚke çkkuhîkhk W÷u[ðkLke {Lkkuð]r¥kLkk òu¾{ku Mk{S ÷uksYhe Au. fuLÿ Mkhfkh yk ytøku xqtf Mk{Þ{kt sLkðku fkÞËku y{÷{kt ÷kððkLkwt økt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hne Au.

yufkË ð»koLkk Lkçk¤k ðhMkkËÚke çkuçkkf¤kçkLke sðkLke ÂMÚkrík s ykðu íku {kxu íkuLkkuMkk{Lkku fhðkLke ykÞkusLkçkØ ÃkqðoíkiÞkhesYhe çkLke Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yyksu ÞkË fheyu rnhkurþ{kLku6 ykìøkMx, 1945Lkk hkus òÃkkLkLkk rnhkurþ{k Ãkh

yuxkur{f çkkuBçk ÍªfkÞku níkku. rnhkurþ{k yøkíÞLkwt ÷~fhe{Úkf níkwt. Mkkzk ºký ÷k¾ ÷kufku íku ð¾íku íÞkt níkk su{ktÚke{kuxk¼køkLke †eyku yLku çkk¤fku níkkt, fkhý fu Ãkwhw»kku÷zkELkk {kuh[u níkk. çkkuBçkLke íkeðúíkk yux÷e níke fu ËkuZ{kE÷Lkk ûkuºk{kt çkÄwt s Lkkþ ÃkkBÞwt. ËkuZ {kE÷Lkk ûkuºkÚkeÚkkuzuf Ëqh yuf ¼kE Þkurþxku{íMkwþesu níkk suýu çkkuBçkÄzkfkLkkt á~Þku fu{uhk{kt ftzkÞko.òu fu íku 10 f÷kf{kt 24 Vkuxk s÷E þõÞku. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuyuíkuLku Vkuxk ÷uíkk hkuõÞku níkku. òu fuVkuxkykuLke íkífk¤ fkuE yMkh LkÚkE. Úkkuzkf rËðMk çkkË Vhe yufçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku. ÷zkE ÃkqheÚkE økE níke. {rnLkkyku MkwÄernhkurþ{k yLku LkkøkkMkkfeLkk Vkuxkyku LÞqÞkufo xkEBMkLku {éÞkLk níkk. su {éÞk íku Ãký MkuLMkh ÚkÞu÷k. yk WÃkhktíkhurzÞuþLkLkku Ãký ¾íkhku níkku íkuÚke y{urhfLk íÞkt síkk zhíkkníkk. òÃkkLk{kt íku ð¾íku MkuLMkhrþÃk níke. rçk®Õzøkku yLkuM{]rík r[nTLkku Ãký Lkkþ ÃkkBÞk níkk. òÃkkLkLkk Ãkerzík ¼køk{ktçknkhLkk ÷kufkuLkk «ðuþLku hkufðk{kt ykÔÞk. su økÞk íkuyku{w~fu÷eyku ðuXe ÃknkUåÞk. fux÷kfLkk fu{uhk Ãký [kuhkÞk. yLkufVkuxkyku, fu{uhkLkk hku÷ fçksu ÷uðkÞk. ÞkurþxkuLkk Vkuxk 20rËðMk MkwÄe ÄkuE þfkÞk Lk níkk, fkhý fu hMkkÞýkuLku fkhýu íku¼ÞsLkf çkLÞk níkk. ònuh SðLkLku znku¤u íkuðwt ftE Ãký«rMkØ fhðk «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ku. yur«÷, 1952 MkwÄeVkuxk õÞktÞ Ãký AÃkkÞk Lknª. y{urhfkyu òÃkkLk ÃkhLkku fçkòuAkuzâku yLku Ãkrºkfk ‘ykMkkne økwhkfw’yu Vkuxk «rMkØ fhðkLkwtþY fÞwO. yk òÃkkLkLke ðkík Au. þwt ykðwt ¼khík{kt ÚkE þfu ?

÷kì økwhw

6 ykuøkMx, 1945

{ktËe r{÷kuLkkt ykÄwrLkfefhýLkwt Qze hnu÷wt MðÃLk!yÚkoÔÞðMÚkk {kxu ®[íkkLkkuMk{Þ : [ku{kMkw Mkºk{kt [[ko-rð[khýk ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu ËuþLkk rðfkMkËhLkwt yLkw{kLk 6.5 xfk fÞwO Au.çksux{kt 7.2 xfkLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, Ãký nk÷ su Ëuþ{ktÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt fux÷ktf yÚkoþk†eyku yuðwt fnu Au fu, ykrðfkMkËh 5 xfk MkwÄeLkku s hnuþu. yíÞkhu yLkuf yrLkrùíkíkkykuAu. suÚke fkuELku MÃkü òý LkÚke fu, ykðíkk A {rnLkk{kt ÃkrhÂMÚkríkfuðe nþu. nk÷Lkk çkÄk ytËkòu Au, Võík yktfzk LkÚke. ¼khíkLkkurðfkMkËh yuf Mk{Þu 9.5 xfk sux÷ku níkku yLku íkuLku árü{kt hk¾eLkuyÚkoÔÞðMÚkk ºkýÚke Mkkzk ºký xfk MkwÄe Lke[u Qíkhu íkuLkku yLkufMktË¼o{kt yLkuf «fkhLkku yÚko ÚkkÞ Au. íkuLke yMkh hkusøkkh Ãkh ÃkýÚkþu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, SzeÃke{kt 1 xfkLke Ãkzíke ykðu íkku1 fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh çkLku Au. yux÷u fu Mkkzk ºký xfkLkku yÚkoyu ÚkÞku fu, Mkkzk ºký fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh Úkþu. Ëuþ{ktçkuhkusøkkhe Ãknu÷uÚke s ðÄw Au. yk{ çkuhkusøkkheLkku yktfzku ðÄwðÄþu. fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk yux÷u fu SzeÃkeLkku yÚko yuðku Au fu,økheçke rLkðkhý{kt fkÃk yLku Mkhfkh ÃkkMku su MktMkkÄLkku Au íku ykuAknkuðk. MkhfkhLke LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãknu÷kt fhíkkt ¾qçk Ÿ[e Au. òu íkuLkuÔÞðÂMÚkík Lknª fhðk{kt ykðu íkku ¢urzx hu®xøk Ãkh íkuLke yMkh Úkþu.ík{k{ yLÞ {w~fu÷eyku rMkðkÞ {kU½ðkhe Ãký ðÄþu. yk{ Ãký{kU½ðkhe yux÷e çkÄe ðÄe økE Au fu, rhÍðo çkUfLku ¢urzx Ãkkìr÷Mke{ktVuhVkh fhíkkt hkufu Au. ykuAk rðfkMkLkku yÚko Au ykuAe {nuMkq÷eykðf. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾[o WÃkh rLkÞtºký hk¾ðwt Ãkzþu.LkkýkfeÞ Ëçkký Ãký ðÄþu. ykðe ÂMÚkrík{kt «økrík yLku rðfkMk ÃkhyÕÃkrðhk{ {wfkþu. hkufkýfkhkuLkku WíMkkn ðÄkhðku Ãkzþu. yuf çkksw[ku{kMkkLkk rð÷tçkLku fkhýu {w~fu÷eyku ðÄe Au. nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkneyku Ãkh nðu fkuELku rðïkMk hÌkku LkÚke. y÷ rLkLkku suðkÃkrhçk¤kuLkku ÔÞðnkh y[ku¬Mk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Ãkrhýk{uW»ýíkk{kLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Ãký ®[íkkÚkkÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt sYhe Au fu, ¾uíkeûkuºku ÔÞqnh[LkkçkË÷ðe. ykÃkýu yuðk ÃkkfLke sYh Au su{kt ðÄw WíÃkkËLk ÚkkÞ yLkuíku ykuAk ÃkkýeLke sYrhÞkík Ähkðíkk nkuÞ. íku {kxu þkuÄ-MktþkuÄLkLkesYh Au. su ykÃkýu íÞkt ¾kMk ÚkÞwt LkÚke. [ku{kMkk{kt 22 xfkLke ½xfnuðkÞ Au. nsw fux÷e ðÄw ½x Ãkzþu yu ftE fnuðkÞ Lknª.nrhÞk¤e ¢ktríkLke þYykík{kt íkuLkku rnMMkku 35 xfkLkku níkku su nðu 14xfk Ãkh hÌkku Au. íku{ Aíkkt 60 xfk økúk{eý {sqhkuLkku Mknkhku ¾uíkeûkuºk Au. ykðk yktfzk{kt ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk Au yLku Lkeríkyku{ktrðhkuÄk¼kMk Au. íkuðu ð¾íku sYhe Au fu, ¾uíke çknkhLkk ÷kufkuLkuhkusøkkh ykÃkðk{kt ykðu. LkkLkkt LkkLkkt WíÃkkËLk fuLÿku çkLkkððkòuEyu, suÚke hkusøkkhLkk yðMkh ðÄu. ÷ktçkk økk¤kLkwt þnuhefhýÚkE þfu yLku rðMÚkkÃkLk hkufkE þfu. ËuþLke LkkýkfeÞ MknkÞLkeÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. yLkksLkk ¼tzkhku ¼hu÷k Au, Ãký ¾kã MkwhûkkLkeÔÞðMÚkk LkÚke. Ãkrhýk{u yðkhLkðkh ¾kãkÒkLke yAík MkòoÞ Au su{kLkðMkŠsík nkuÞ Au. yk{, ykŠÚkf ûkuºku MkwÄkhýk {kxu yLkuf{kuh[kyku Ãkh fk{ fhðkLke sYh Au. ðzk «ÄkLk yLku yLÞ«ÄkLkkuyu yLkuf rLkðuËLkku fÞko Au íku{ Aíkkt íku çkÄkt s rLkðuËLkku{ktfkuE XkuMk WÃkkÞ sýkíkku LkÚke. Võík Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.fhðuhkLkk {k¤¾k{kt su ¾k{eyku Au íku Ëqh fhðk {tºkýkyku þY ÚkEAu. ykþk hk¾eyu fu, íku ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzu. MkçkrMkzeLku ÃkýíkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh Au. «íÞûk rðËuþe hkufkýLke òuøkðkEykuðÄw WËkh çkLkkððkLke sYh Au yLku ðneðxe ûkuºku MktÃkqýo MkwÄkhýkLkesYh Au. íkku s ykŠÚkf MkwÄkhýk ÚkE þfþu. yLkuf Mkk{krsffkÞËkyku Ãký ÃkMkkh ÚkÞk rðLkkLkk «íkeûkkÞkËe{kt Au. Mkhfkhu ykík{k{ çkkçkíkku Ãkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fhðku Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

¾hwt MðkíktºÞ {u¤ððk rðãkÚkeoyu þwt fhðwt ?‘{Lku òu øk{þu íku nwt fheþ, s{ðk {kxu Vkðu íÞkhu ykðeþ, ðøko{kt {LkuXef Ãkzþu íÞkhu ykðeþ.’ ík{u òu yk{ fnku íkku ík{u yÔÞðMÚkk Q¼e

fhþku. çkeò ÷kufkuLke sYrhÞkíkÃký ík{khu æÞkLk{kt ÷uðeòuEyu. ÔÞðMÚkk çkhkçkhyux÷k {kxu ík{khu Mk{ÞMkhykððwt òuEyu. ík{khu Lk{ú ÚkðwtòuEyu. çkeòykuLke Ëhfkhhk¾ðe òuEyu. yLkwþkMkLkLku

çknkhÚke ÷kËðk{kt ykðu Au íÞkhu íku ík{khk {LkLku {qZ çkLkkðe Ëu Au, íkuík{Lku økw÷k{ yLku yLkwfhý fhLkkhk çkLkkðe u Au, Ãkhtíkw ík{u rLkheûkýîkhk, ©ðý îkhk, çkeòLkku rð[kh fheLku yLku yíÞtík rð[khðtík çkLkeLkuòu MðþkMkLk fhku íkku yk rLkheûký, ©ðý yLku yLÞLkk rð[kh{ktÚkeÔÞðMÚkk sL{u Au. ßÞkt ÔÞðMÚkk Au íÞkt MkËkÞ MðkíktºÞ Au.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17198) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16839 Mkk{u 16919Lkk {Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt 17292LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17198Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16839Lke Mkh¾k{ýe{kt 359ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk huLs çkkWLzyVzkíkVze òhe hne níke. ykhçkeykELke rÄhký Lkerík,y{urhfkLke £uz {e®xøk íkÚkk ÞwhkuÃkLke RMkeçke {e®xøkLke÷øk¼øk siMku Úku suðe ÂMÚkrík íkÚkk Lkçk¤k [ku{kMkk suðkrðÃkrhík fkhýku nkuðk Aíkkt RLzuõMkuLku fkuE [ku¬Mk rËþkMkktÃkzðk{kt rLk»V¤íkk {¤e níke. yuftËhu yktíkh«ðknkurLk:hMk sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk«íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19200Lkwt Au, su{kxu nðu 17650 yu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt15135 íkqxíkkt 14400 íkÚkk 7500 íkhVe ½xkzkLke [k÷ykøk¤ ðÄþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... 17209 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. suÃkkh Úkíkkt 17305-17352Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu,su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17352 ÃkkhÚkíkkt 17452Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu17502Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 17532WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 17650 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz÷uðk÷e Úkfe 17775Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17117íkÚkk 17027 LkSfLkk xufk Au. 17027 íkqxíkkt 15945íkÚkk 16906Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu16848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt16848 íkqxíkkt 16761 íkÚkk 16598Lkku ¼khu Lk¬h

½xkzku òuðkþu.rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (5241) : 5211Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ÷uðwt. ÷uý Ãkuxu 5176Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 5270 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5309Lkku yktf ykht¼{ktykðþu su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5309 Ãkkh Úkíkkt5326 íkÚkk 5344Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt LkVkYÃkeðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5364Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 5364 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5399-5416 íkÚkk íkuWÃkh çktÄ ykðíkkt 5432Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5176 íkqxíkkt 5120Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5120 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5086íkÚkk 5030Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (10384) : 10332LkkxufkLku yLkw÷ûke ÷uðwt. ÷uý Ãkuxu 10255Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 10463 Ãkkh Úkíkkt 10558 íkÚkk10590-10621Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt10621 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10718 íkÚkk íku çkkË10876Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10255 íkqxíkkt10095, 9996 íkÚkk 9856Lkku ½xkzku òuðkþu.Mxux çkUf (2005) : 1994Lkk ½xkzu 1975LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2029 Ãkkh Úkíkkt 2072,2099 yLku 2141Lkk ¼kð ykðþu. WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 1975 íkqxíkkt 1932Lke Lke[e MkÃkkxeykht¼{kt ykðþu. 1932 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1905 íkÚkk1863Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (740) : 738 íkÚkk 729Lkk ½xkzu 715Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 753 íkÚkk 76Lkk ¼kð ykht¼{ktykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 761WÃkh çktÄ ykðíkkt 775Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 715 Lke[uçktÄ ykðíkkt 6780Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.yÕ÷knçkkË çkUf (131/65) : 129-127/50Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 136-138Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 138 WÃkh çktÄ ykðíkkt144/25, 148 íkÚkk 154/50Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt124 Lke[u çktÄ ykðíkkt 120, 116 íkÚkk 109Lkku ½xkzkuòuðkþu.ÞMk çkUf (368) : 363Lkk ½xkzu 355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 376 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 390Lkku ¼kðykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.yu[zeyuVMke (699) : 694Lkk ½xkzu 688LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 709 íkÚkk 724Lkk ¼kð ykðþu.©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (572) : 565Lkk xufkLku yLkw÷ûke554Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 591 íkÚkk 604Lkk ¼kðykðþu.zkçkh (121) : 120Lkk ½xkzu 118/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 126/75 íkÚkk 130/75Lkk ¼kð ykðþu.xkxk ø÷kuçk÷ (130/50) : 129 íkÚkk 126Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 124/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt136/25 íkÚkk 143Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (862) : 852 íkÚkk 840 LkSfLkkíkÚkk 833 yLku 825Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 800LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 904 íkÚkk 952Lkk ¼kð ykðþu.çkkxk (918) : 907 íkÚkk 904Lkk xufkLku yLkw÷ûke 887LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 940 íkÚkk 960Lkk ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLkxkxk fkìVe (993/50) : 985Lkk xufkLku yLkw÷ûke 966LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1060 íkÚkk1100Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17452-17500Lke «ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u

æÞkLk{kt hk¾ðe

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

fkuE ÔÞÂõík yÚkðk Mk¥kkrÄfkheLkuF.I.R. Ëk¾÷ fhkðíkk yxfkðíkku

{LkkEnwf{ {¤e þfu LknªÞÚkk rLkŠËü ËkË yrÄrLkÞ{Lke f÷{-41 (ze)Lkk Ãkhe«uûÞ{kt fkuEÔÞÂõíkLku VkusËkhe fkÞoðkne / VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk yxfkðíkku{LkkEnwf{ ykÃke þfu Lknª. «ríkðkËeLku F.I.R. Ëk¾÷ fhkðíkkyxfkððk {kxu {LkkEnwf{Lke ËkË {u¤ððk {kxuLkk yk fuMk{ktÃkh{Ëuþ yux÷u fu ‘writ of mandamus’Lke yhS fhðk{kt ykðu÷níke, suLke yk¾he MkwLkkðýe{kt Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ níkwt fu,Mke.Ãke.Mke. ykuzoh 39 rLkÞ{-2 {wsçk fkÞ{e {LkkEnwf{ {¤e þfuíku{ Lk nkuÞ íkku fk{[÷kW {LkkEnwf{ Ãký {¤ðkÃkkºk LkÚke.

(Ref.: Mktøkúk{®Mkn yLku çkeò rð. Mxux ykìV W¥kh«Ëuþ yLkuçkeò- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2010)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rçk[khk {kºk Mkku¤ {rnLkkLkk çkk¤fLke íkuLkk Ãkrhðkhu s níÞk fhe Lkk¾e !

Lkçk¤k [ku{kMkk Mkk{u ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fu{ Lk ÚkÞwt?

½zkýeLkk ÞwðkLkLke ÃkíLke økw{ ÚkíkktÃkku÷eMk VrhÞkË

¼ws, íkk.ÃkLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ½zkýe økk{Lkk ÞwðkLkLke ÃkíLke Ëku÷íkÃkh

økk{Lkk þ¾Mk MkkÚku õÞktf [k÷e síkkt ËÞkÃkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkE níke.

ËÞkÃkh Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýkíkk÷wfkLkk ½zkýe økk{Lkk VrhÞkËe {{w ÷k¾k hçkkhe (W.ð.40)LkeÃkíLke MkkuLke çkuLk (W.ð.36) økík íkk.h/8Lkk Mkksu 6:30Úke hkºku10:30 Lkk yhMkk{kt ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk Ëku÷íkÃkh økk¼k ¾Uøkkhhçkkhe MkkÚku õÞktf [k÷e síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.

Lkr÷Þk{kt r¢fux h{ðk çkkçkíku ÞwðkLkÃkh çkux - rðfuxÚke nw{÷ku

¼ws íkk. ÃkyçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lk÷eÞk {æÞu ykðu÷ støk÷uïh

{nkËuðLkk {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ r¢fux økúkWLz{kt r¢fux h{ðkçkkçkíku Í½zku Úkíkkt ÞwðkLkLku ºký þ¾Mkkuyu r¢fuxLkk çkux yLku

rðfuxÚke {kh {khíkkt Eò Úkíkkt «Úk{ Lk÷eÞk yLku çkkË{kt ðÄwMkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¼ws ¾MkuzkÞku níkku.

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuLk÷eÞkLkk støk÷uïh {nkËuð {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ økúkWLz{kt{Þwh økkuÃkk÷S ¼kLkwþk÷e (W.ð.19) hnu. ¼kLkwþk÷e Vr¤ÞkLkur¢fux h{ðk çkkçkíku Í½zku Úkíkkt ¼hík¼kE,{rnÃkk÷rMktn, Síkw¼kyu ¼uøkk ÚkE çkux íkÚkkrðfuxÚke {kh {khíkkt {ÞwhLku ðÄw Mkkhðkh {kxursÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. Lk÷eÞk Ãkku÷eMkuòýðk òuøk ÃkhÚke VheÞkË ÷uðkLke íksðes nkÚkÄhe Au. Lkr÷Þk{kt yksu Mkktsu økúkWLz{kt ÞwðkLkkuðå[u {khk{khe Úkíkkt çkLkkð MÚk¤u ÷kufkuLke ¼ezò{e níke. yLku ½kÞ÷ ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxuLkr÷ÞkLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku.

ytòhLkku ÞwðkLk hMkkuEçkLkkðíkkt ËkÍÞku

¼ws ,íkk. Ãkytòh þnuh{kt hnuíkku LkeríkLk hrMkf÷k÷

[kinký (W.ð.h6) ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk

ËkÍÞku níkku. ytòh{kt hnuíkku LkeríkLk yksu çkÃkkuhu h-30 ðkøÞuÃkkuíkkLkk ½hu «kÞ{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíkkt yfM{kíku ËkÍe síkktøkt¼eh nk÷ík{kt ¼wsLkersÕ÷k nkurMÃkx÷ Ëk¾÷fhkÞku níkku.

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 7fåA

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.5hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ Mkhfkhe

rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkktf{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼wsLkøkhÃkkr÷fkLkkt fkÞ{e f{o[kheykuLkuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ Lknª {¤íkktíkuykuLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLke÷køkýe íkuyku yLkw¼ðe hÌkk Au.ykytøkuLkku rLkýoÞ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkzík nkuðkÚke íkkífkr÷f ÄkuhýuÃkøkkhÃkt[ ÷køkw ÚkkÞ íku {kxu ¼wsLkøkhÃkkr÷kLkkt fkÞ{e f{o[kheykuykøkk{e íkk.7Lkkt hkus hksfkux ¾kíkuhsqykík fhþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkktfkÞ{e f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ {¤ðkÃkkºk çkLÞku LkÚke. hkßÞMkhfkh îkhk A {kMk yøkkW AêwtÃkøkkhÃkt[ ÷køkwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkku ÷k¼ ík{k{ Mkhfkhef{o[kheykuLku {¤e hÌkku Au.

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt f{o[kheykuLkuÚkÞu÷k yLÞkÞ {wÆu yøkkW yLkufðkhhsqykíkku fhðk{kt ykðe níke ,Ãkhtíkwnsw MkwÄe íkuLkku fkuR s rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku LkÚke. yk ytøku ykøkk{e íkk.7-8Lkkt hkus LkøkhÃkkr÷fkLkkt {nuf{þk¾k íku{s ík{k{ ÞwrLkÞLkLkkt

ykøkuðkLkku MkkÚku {¤eLku hksfkux ¾kíku«kËurþf rLkÞk{fLku {¤eLku hsqykíkfhþu.yLku fÞk fkhýkuMkh AêkÃkøkkhÃkt[Lke y{÷ðkhe fhðk{ktrð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkeòýfkhe {u¤ðþu .

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh hnu÷kyk «&™Lku fkhýu f{o[kheyku{ktrLkhkþk AðkR økR Au. yuf íkhVMkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLkk fkhýuÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhðwt {w~fu÷çkLke økÞwt Au íÞkhu íkkífkr÷f ÄkuhýuAêwt ÃkøkkhÃkt[ ÷køkwt fhðk{kt ykðu íkuðe{køk Ãký f{o[kheykuyu Ëkunhkðe níke.

ytòh, íkk. Ãkytòh þnuhLkk {wÏÞ{køkkou Ãkh AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke

ÃkqhÍzÃku Äq{MxkE÷Úke Ëkuzíkk çkkEf[k÷fku þnuhesLkku {kxu{kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. íÞkhu økík{kuzehkrºkLkk þnuhLke øktøkk çkòh{kt ÃkqhÍzÃku Äq{MxkE÷ÚkeçkkEf Ëkuzkðíkku ÞwðkLk fkh MkkÚku yÚkzkE WA¤eLku fkhLkkfk[ Ãkh xfhkÞku níkku yLku fkhLkk fk[Lkku ¼qfku ÚkE çkkuLkuoxLkuLkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt.

ðÄw {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk 1h {exh hkuz yuðkøktøkkçkòh{kt økíkhkrºkLkk ÃkqhÍzÃku síkku çkkEf[k÷fÄzkfk¼uh Mkk{uÚke ykðíke fkh MkkÚku ¼xfkÞku níkku. økíkhkrºkLkk 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkkEf[k÷f fkh MkkÚku¼xfkE fkhLkk ykøk¤Lkk fk[ Ãkh Ãkzíkkt fk[Lkku ¼qfku ÚkEøkÞku níkku íku{s çkkEf [k÷f fkuý níkku, íkuLku fux÷e EòÚkE íku{s fkh{kt çkuXu÷k [kh sýkLku Eò ÚkE fu Lkne ? yu

ytøku ytòh Ãkku÷eMk ÃkkMku f# {krníke Lk Ãknkut[íkk Ãkku÷eMkËVíkuh ftE LkkutÄkÞwt Lk níkwt yLku {kuzehkºku çkLkkð MÚk¤u÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

¼ws ,íkk. Ãk¼ws íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{u hnuíkk

ÞwðkLku íkuLke {kíkkyu ík{kfwðk¤k {kðkðÄw Lk ¾kðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt¼ws íkk÷wfkLkk {¾ýk økk{Lke ðkzeyuÃkwºkLku ÷køke ykðíkkt økík {kuze Mkktsu¾uíke{kt Lkk¾ðkLke Ëðk Ãke ÷uíkkt ðÄwMkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzíkk {kuzehkrºkLkk Ë{ íkkuzÞku níkku.

¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkíkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo MðYÃkrMktnòzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, {q¤ ¼wsíkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{Lkku ðíkLkerËLkuþ ySík òuøke (W.ð.h0 )íkk÷wfkLkk {¾ýk økk{u Lkkhkýhk{SLke ðkzeyu íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

{sqhefk{ fhíkku níkku. økEfk÷u MkktsuÃk-30 ðkøÞu rËLkuþLke {kíkkË{ÞtíkeçkuLkyu “ íkwt ykx÷k çkÄkík{kfwðk¤k {kðk fu{ ¾kÞ Au ?¾kðkLkwt çktÄ fh íkf÷eV Úkþu” yuðwtfnuíkk XÃkfku ykÃkíkkt ÃkwºkLku ÷køkeykÔÞwt níkwt yLku {Lk{kt ÷køke ykðíkktMkktsu 6-30 ðkøÞu ðkze{kt ¾uíke{ktWÃkÞkuøk fhkíke Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷eÄe níke.

ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt rsÕ÷knkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk hkrºkLkk 11-30ðkøÞu Ë{ íkkuzÞku níkku. ník¼køkerËLkuþ yÃkrhýeík níkku yLku íkuLkku yufLkkLkku ¼kE Au.

¼ws, íkk. Ãknk÷{kt Ãkrðºk ©kðý{kMk [k÷e

hÌkku Au, íÞkhu fåA rsÕ÷k{kt Xuh-XuhþfwrLkyku Ãkz s{kðe Ãkíkk xª[íkk nkuÞAu íku{s Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhkuLksËef ykðe hÌkk Au, íÞkhu swøkkh«u{eykuLke rMkÍLk Ãkqhçknkh{kt ¾e÷eWXe Au.íÞkhu Ãkr©{ fåA rð¼køkLke÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lke xe{yu yksuðnu÷e Mkðkhu 4-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ¼ws - ¾kðzk hkuz Ãkhykðu÷k yuhVkuMko MxuþLkLkk çkeòøkuExLke Mkk{u ykðu÷e yu{. E. yuMk.

fku÷kuLke{kt ºkkxfe yuf {fkLk Ãkh[k÷íkkt swøkkhÄk{ Ãkh ºkkxfe níkeyLku swøkkhLke huz ËhrBkÞkLk yLkuÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkt 14þfwrLkykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk,ßÞkhu{fkLkLkku {kr÷f {fkLkLkk ÃkkA¤LkkËhðksuÚke LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku.Ãkku÷eMku huz ËhrBkÞkLkY.Ãk1,800 hkufzk, 11 {kuçkkE÷rft{ík Y.1h,Ãk00, h fkh Y. ºký÷k¾ yu{ fw÷ Y. 3,64,300Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.yu÷Mkeçkeyu ík{k{ 14 ykhkuÃkeLku

{wÆk{k÷ MkkÚkuÃkfze Ãkkze ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞko níkk.

yu÷MkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼ws - ¾kðzk hkuz Ãkh ykðu÷kyuhVkuMko MxuþLk Mkk{u ykðu÷e yu{ EyuMk fku÷kuLke{kt ykðu÷ rfþkuh WVofMkw {eXw fku÷e hnu. {q¤ fwLkrhÞk íkk.¼ws nk÷u yu{. E. yuMk fku÷kuLke,{fkLk Lkt. çke/740/1{kt íkuswøkkhÄk{ íkhefu ÃkkuíkkLkk ykrÚkofVkÞËk MkkÁ çknkhÚke ¾u÷eykuçkku÷kðe Lkk÷ W½hkðe swøkkh h{kzíkku

níkku. yu÷. Mke. çke.Lke xe{yu yksuðnu÷e Mkðkhu 4-30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt rfþkuhLkk {fkLk{kt [k÷íkktswøkkhÄk{ Ãkh ºkkxfe níke. huzËhrBkÞkLk {wÏÞ ykhkuÃke rfþkuh{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ËhðksuÚke LkkMkeøkÞku níkku. ßÞkhu 14 þfwrLkykuÃkku÷eMkLkk Ãkªshu ÃkwhkÞk níkk. ykswøkkhÄk{{kt ¼ws, ytòh, fkuxzk -[fkh MkrníkLkk økk{ku{ktÚkeÃkíkk«u{eyku swøkkh h{ðkt ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku huz ËhrBkÞkLk Y.Ãk1800 hkufzk, Y. 1h,Ãk00Lkk 11

{kuçkkE÷ íku{s Y. ºký ÷k¾Lkerft{íkLke yÕxÙku fkh Lkt. S. su. 1h.yu. fu. Ãk36Ãk yLku yuMxkh fkh Lkt.S. su. 1h. çke. yuV. Ãk643 yu{fw÷ 3,64,300Lkku {wÆk{k÷ fçksufÞkou níkku. swøkkhLkk ËhkuzkLke ykfk{økehe{kt Ãkrù{ fåA rð¼køkLkkyu÷. Mke. çke. Ãke. ykE. ðe. ykh.{Õnkuºkk, Mkk{ík {nuïhe, LkhuLÿÞkËð, røkheþ ðkrýÞk, ðLkhksrMktnÍk÷k, «ðeý ðkrýÞk, nhÃkk÷rMktnyLku zÙkEðh LkhÃkíkrMktn MkrníkLkkuMxkV òuzkÞku níkku.

ÃkÞkoðhý yLku ðLk{tºkk÷Þ îkhk çknkhÃkkzÞwt ònuhLkk{wwtLkkhkÞýMkhkuðhykMkÃkkMkLkk ºkýíkk÷wfkLkk h8 økk{kuLkuykðhe ÷uðkÞk6h xfk rðMíkkh LkkuLkVkuhuMx ÷uLz Úkþu

Lkk. Mkhkuðh, íkk.Ãk fuLÿLkk ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þ

îkhk fåALkk LkkhkÞýMkhkuðh,sqLkkøkZLkk røkhLkkh, ð÷MkkzLkkðkMktËk LkuþLk÷ Ãkkfo yLku zktøkLkk ÃkwýkoLkuþLk÷ Ãkkfo fu ßÞkt ¾ký ¾rLks,Wãkuøkku yLku ÃkÞkoðhýLku ÷økíke«ð]r¥kyku {kuxkÃkkÞu ÚkE hne Au. íkuLktwrLkÞ{Lk fhðk{kt ykðu íkuðku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.yk {kxu yk [khuÞrðMíkkhkuLku Efku MkuLMkexeð ÍkuLk ònuhfhe ËuðkÞk Au.

yk yXðkrzÞu çknkh Ãkkzðk{ktykðu÷k ònuhLkk{k {wsçkLkkhkÞýMkhkuðh ðkEÕz ÷kEV MkuL[whenuX¤ ºký íkk÷wfkLkk yêkðeMkøkk{zkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.LkkhkÞýMkhkuðh ykMkÃkkMkLkku

hh,Ãk88 nufxh yux÷u fu 6h xfkrðMíkkh LkkuLk VkuhuMx ÷uLz Úkþu. ðkEÕz÷kEV MkuL[wheLke Ãkrh¢{k yZerf÷ku{exh MkwÄe Mk{økú yk rðMíkkhLkuykðhe ÷uðkþu.

LkkhkÞýMkhkuðh ËuþLkk yuf y÷økçkkÞkuxef «kurðLMk nuX¤ ykðu Au yLkuíkuÚke s íku{kt y÷øk SLkeÃkw÷, su{kt½krMkÞk {uËkLkku, [urhÞkLkk ðLk yLkus¤{øLk «ËuþkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.LkkhkÞýMkhkuðh LkuþLk÷ MkuL[wher[tfkhk, nuýkuºkku, ðY, ËeÃkzku, hýLkrçk÷kze, økkuhkz, ÷uMkh V÷kuhef÷MkrníkLkk y÷ÇÞ yLku rð÷wóeLkk ykhuÃknkut[u÷k SðkuLkwt ½h Au. yk WÃkhktíkyrntÞk ÷kE{MxkuLk, r÷øLkkEx,çkuLxkuLkkEx yLku çkkufMkkEz suðe

¾rLks MktÃkËkLkku ¾òLkku Ãký ¼ÞkouÃkzÞku Au íkuÚke s yk Mk{økú rðMíkkhLkehûkk fhðe ¾qçk s sYhe Au.

yu s heíku MkkMkýøkeh{kt MkkðsLkezýf yLku ðkMktËkLkk støk÷ku{kt MkwtËh{òLkk Ãkt¾eyku WÃkhktík szeçkwxeykuLkku¾òLkku s¤ðkE hnu íku ¾qçk s sYheAu. ÃkwýkoLkk støk÷{kt 3300 sux÷ky÷øk y÷øk òríkLkk Vq÷, Akuz, ÍkzÚkkÞ Au íku{Lku Ãký Mkk[ððk ÃkÞkoðhý{kxu yøkíÞíkk Ähkðu Au.

ðLÞ«kýeykuLke hûkk {kxu íku{síkuLke ò¤ðýe {kxu Mkhfkh îkhk rðrðÄ«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au suytíkøkoík LkkhkÞý MkhkuðhLkk ykyÇÞkhýLku rðMíkkh{kt ykðþu íkuðwtòýðk {éÞw níkwt.

swøkkh h{íkkt 14 Ãkíkk«u{eykuu ÍzÃkkÞkyu÷Mkeçke îkhk ¼wsLke MES

fku÷kuLke{kt

1 s¾w sw{k fku÷e (W.ð.6Ãk) hnu. fkuxzk - [fkh, ¼wsh þk{S Mkðk fku÷e (W.ð.h9) hnu. MkhÃkx økuEx ÃkkMku, ¼ws3 huðkþtfh økkurðtË òuþe (W.ð.37) hnu. {kYríkLkøkh, Lkðk ytòh4 yÞwçk fkMk{ Lkkuzu (W.ð.34) hnu. økktÄeLkøkhe, ¼wsÃk rðLkkuË Mkðk fku÷e (W.ð.h7) hnu. MkhÃkx økuEx ÃkkMku, ¼ws6 «fkþ þktrík÷k÷ økkuh (W.ð.h6) hnu. ykþkÃkwhkLkøkh, ¼ws7 çkefw÷ h{uþ ykrnh (W.ð.h7) hnu. ntøkk{e ykðkMk, ytòh8 ¾e{S suMkøk ðhkrzÞk (ykrnh) (W.ð.37) hnu. ¼ws9 fkLkS Sðý fku÷e (W.ð.30) hnu. fkuxzk - [fkh, ¼ws10 yÕíkkV {wMkk fuðh (W.ð.34) hnu. ykþkÃkwhkLkøkh, ¼ws11 Ãk]ÚðehksrMktn Mkw÷íkkLkrMktn òzuò (W.ð.41) hnu. yrhntíkLkøkh, ¼ws1h hkýk ¼[w fku÷e (W.ð.4h) hnu. MkhÃkxLkkfk økuEx ÃkkMku, ¼ws13 «ðeý fuþðS ðk½u÷k (W.ð.3Ãk) hnu. økktÄeLkøkhe, ¼ws14 Mkðk ¼[w fku÷e (W.ð.Ãkh) hnu. MkhÃkxLkkfk ÃkkMku, ¼ws

14 þfwrLkykuLke Lkk{kðr÷


Ãkku÷eMku Y. Ãk1,800 hkufzk, 11 {kuçkkE÷, h fkh Mkrník Y. 3,64,300Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkouÄhÃkfz

sqLke hkð÷ðkzeLkkt hnuðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðkuzo5{kt Mke.Mke.hkuzLkwt ¾kík{wnqíko

{tøk¤ðkhu hksfkux ¾kíku «kËurþf rLkÞk{f Mk{ûk fhkþu [[ko

¼ws Ãkkr÷fkLkkt f{o[kheyku AêkÃkøkkhÃkt[ {wÆu hsqykík fhþu

LkkhkÞý MkhkuðhLku EfkuMkuLMkexeð ÍkuLk ònuh fhkÞku

Ãkku÷eMku hkufz 9Ãk00 MkkÚku Ãkkt[ çkkEfku fçksu fhe

ytòh þnuh{kt ònuh{kt swøkkhh{íkkt 10 þfwrLkyku ÍzÃkkÞk

¼ws, íkk. ÃkÃkqðo fåALkk ðkøkz ÃktÚkfLkk ¼[kW

íkk÷wfkLkk rþfkhÃkwh økk{u ÞwðkLkÃkkuíkkLkk ½hu økEfk÷u Mkktsu [q÷k Ãkh [kçkLkkðíkkt yfM{kíku ËkÍÞku níkku yLkuMk¤økíkku çknkh Lkef¤íkkt íkuLkku Ãkwºk yLku¼ºkeòu òuíkkt hÌkk níkk.

ÞwðkLk Mk¤økíkku - ½hLke çkksw{ktík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku Z¤e ÃkzÞku níkkuçkkË{kt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ykðeÃknkut[íkk «Úk{ ¼[kWLke ðkøkz ðu÷VuhnkurMÃkx÷ çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu¼wsLke rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk yksuðnu÷e Mkðkhu 3-4ÃkLkk yhMkk{kt Ë{íkkuzÞku níkku.

ykÄkuE Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMkf{eo {nkðehrMktn òzuòyu ðÄwrðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼[kWíkk÷wfkLkk rþfkhÃkwh økk{u Sðý nkuÚke{ýfk (W.ð.3Ãk) yLku íkuLkku ¼kEÃk[ký çktLku sýkt f÷fíkkÚke ÷øLk fÞkoníkk íku{s çktLku ¼kEyku nkEðu Ãkhykðu÷k MknÞkuøk nkux÷Lke Mkk{uykðu÷k støk÷¾kíkkLke LkMkohe{kt Aqxf

{sqhe fk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt rLkðkon[÷kðíkk níkk. økEfk÷u Mkktsu 6ðkøÞkLkk yhMkk{kt SðýLke ÃkíLkeyLku íkuLke ¼k¼e ÷kfzkt fkÃkðk økEníke yLku íkuLkku Ãkwºk íku{s ¼ºkeòuVr¤Þk{kt h{íkkt níkk, íÞkhu Sðýyu[q÷k Ãkh [k çkLkkððk ÷kfzkt Lkk¾efuhkuMkeLk Lkk¾íkkt ¼zfku Úkíkkt yfM{kíkuËkÍe økÞku níkku yLku Mk¤økíkku ½hLkeçknkh Lkef¤íkkt çktLku Akufhkykuçkq{kçkq{ fhðk ÷køÞk níkk yLku ÞwðkLkçkksw{k ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku Z¤e ÃkzÞkuníkku. çkkË{kt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ykðeÃknkut[íkk økt¼eh nk÷ík{kt ÞwðkLkLkuðkøkz ðuÕVuh nkurMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhíkkt yksu ðnu÷e Mkðkhu 3-4Ãk ðkøÞuË{ íkkuzÞku níkku.

íkÃkkMkLkeþu sýkÔÞwt níkwt fu,ník¼køke Sðýyu Mkkíkuf ð»ko Ãknu÷ktf÷fíkkÚke ÷øLk fÞko níkk yLku íkuLkkuÃkkt[uf ð»koLkku Ãkwºk Au.yk çkLkkð{kt½hLkk {ku¼e ÞwðkLkLke y[kLkfrðËkÞÚke økheçk Ãkrhðkh Ãkh yk¼VkxÞwt níkwt.

íkkífkr÷f ðes Mk{MÞk rLk¼kððk økúk{sLkkuLke {køk

ykMktrçkÞk LkkLkk - {kuxk økk{{ktÃkeSðeMkeyu÷Lkk Íçkqf Ëeðzk

Ãkkt[ nòh ðMíke Ähkðíkk

ytòhLke øktøkk çkòh{kt ÃkqhÍzÃku çkkEf[k÷f fkh MkkÚku yÚkzkE fk[ Ãkh ÃkzÞku

[q÷k Ãkh [k çkLkkðíkk ËkÍe síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

rþfkhÃkwh{kt ÃkwºkLke LkshMkk{u rÃkíkk Mk¤øke síkkt {kuík

¼wsLkk {¾ýk økk{Lke Mke{Lkku çkLkkð

{kíkkyu ík{kfwLke Lkk ÃkkzíkkÃkwºkLkku Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík

¼ws, íkk. Ãk{ktzðe íkk÷wfkLkk LkkLkk yLku {kuxk

ykMktrçkÞk{kt ðes¤eLke ykð-òÚke÷kufku ftxk¤e økÞk Au. rËðMkLkk [khf÷kf ËþoLk ykÃkeLku ðes¤e økw{ ÚkkÞAu íku Vhe çkeò rËðMku ykðu Au íÞkhuyk Mk{MÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXÞk Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk{ktzðe íkk÷wfkLkk ykMktrçkÞk LkkLkkyLku {kuxk økk{{kt ðes¤e [kh ðkøÞuËþoLk ykÃkeLku hkrºkLkk ykX ðkøÞu

Vhe økw÷ ÚkEòÞ Au

íkuÚke hkrºkLkk ykhk{{kt÷kufku ¾÷u÷ Ãknkut[u Auykþhu Ãkkt[ nòh sux÷eðMíke Ähkðíkk yk økk{ku{kt¾kLkøke ykurVMkku, ËwfkLkku{ktðes¤e økw÷ ÚkðkLkk fkhýu÷kufkuLku {wMkeçkík Íe÷ðe Ãkzu Au.fkÞ{e çkLke hnu÷e yk Mk{MÞkLkkrLkfk÷ {kxu ðesíktºk õÞkhuyk¤Mk {hzeLku Q¼wt Úkþu íku «&™

Au. çknku¤e ðMíke Ähkðíkk yk çktLkuøkk{ku{kt ðes Mkuðk rLkÞr{ík fhe÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLku Mk{sðkLke fkurþþfhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {køk WXðkÃkk{e Au. rðrðÄ ÔÞðMkkÞku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k økúk{sLkkuLku Ãk¤¼h {kxuhkrºkLkk ËþoLk ykÃke økw÷ ÚkE síkeðes¤eLkk fkhýu rËðMk¼h ©{ðuXLkkh ðøkoLku yf¤k{ýLkku yLkw¼ðÚkkÞ Au íÞkhu íkkífkr÷f Äkuhýu ykMk{MÞk rLkðkhðk økúk{sLkku {køkýefhe hÌkk Au.

¼ws, íkk.5¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¼h [ku{kMku rðrðÄrðMíkkhku{kt Mke.Mke. hkuzLkkt fk{ þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuf íkhV[qtxýe LkSf ykðe hne Au íkku çkeSíkhV [ku{kMkwt Ãký þY ÚkR økÞwt Au.[k÷w ðhMkkËu þY fhðk{kt ykðu÷kfk{{kt fuðku ¼r÷ðkh nþu íku íkku MkkiþnuhesLkku Mkkhe heíku òýe hÌkk Au.¼ws Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk þnuherðfkMk ÞkusLkkLke økúkLx nuX¤ ðkuzoLktçkh 5 {kt ykðu÷e sqLke hkð÷ðkzerðMíkkh{kt Mke.Mke. hkuzLkk fk{Lkwt¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 3{exh Ãknku¤ku yk Mke.Mke.hkuz YrÃkÞk28 ÷k¾Lkkt ¾[uo çkLkkððk{ktykðþu.suLkk ¾kík{wnqíkoÚke ykrðMíkkhLkkt hnuðkMkeyku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR níke. yk «Mktøku ykrðMíkkhLkkt LkøkhMkuðfku íku{s Ãk[kýMktòux, yrïLk®Mkn Ík÷k, Rïh

økkuMðk{e,rËLkuþ þ{ko, yrLk÷ økkuh,suXk÷k÷ X¬h, Lkðw¼k òzuò,þkhËkçkuLk òu»ke MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuWÃkÂMþík hÌkk níkk.íkku çkeS íkhVðkuzo 8 {kt ¼ws $ø÷eþ Mfw÷ ÃkkMkuykðu÷e h½wðeh MkkuMkkÞxe{kt ÃkýMke.Mke.hkuzLkk fk{Lkwt ¾kík{wnwíkofhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {køko Y.8

÷k¾Lkkt ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðþuíkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.su{kt hksfeÞ{nkLkw¼kðkuLke MkkÚku yk rðMíkkhLkkthnuðkMkeyku Mkwhuþ þkn, nu{tík[kinký, Sðý [kinký, yíkw÷òLke, Mkw¼k»k X¬h, íkw÷MkeËkMkX¬h MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt.

ytòh, íkk. Ãkytòh þnuh{kt S.ykE. ze. Mke.

ºký hMíkk ÃkkMku X¬h ÷kusLke çkksw{ktyksu {kuze Mkktsu ònuh{kt øktSÃkkLkkíkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt 10þfwrLkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃÞk níkk.Ãkku÷eMku huz ËhrBkÞkLk Y. 9Ãk00hkufzk, Y. 1,hÃk,000Lke Ãkkt[çkkEfku yu{ fw÷ 1,34,Ãk00Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk S. ykE. ze.Mke. ºký hMíku, X¬h ÷kusLke çkksw{ktònuh{kt yksu Mkktsu 7 ðkøÞkLkkyhMkk{kt øktSÃkkLkk ðzu íkeLkÃk¥keLkkuswøkkh h{íkkt ykX þfwrLkyku ÍzÃkkÞkníkk. Ãkku÷eMku huz ËhrBkÞkLk Y. 9Ãk00hkufzk yLku çkkEf Lkt. S. su.1h. yu.ykh. Ãk773, S. su. 3. ze.su.9Ãk8, S. su. 1h. yu. yu÷.94hh, S. su. 1h. yu. õÞw.4810,S su 1h yu fÞw 67Ãk1 yuÃkkt[ çkkEfkuLke rft{ík Y. 1,hÃk,000

yu{ fw÷ 1,34,Ãk00Lkku {wÆk{k÷fçksu fÞkou níkku.

huz ËhrBkÞkLk ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku{kt yþkuf Lkhþe¼kEçkkhkux (W.ð.30) hnuøktøkkLkkfk,hksuþ ÷k÷S MkwÚkkh(W.ð.3Ãk)hnu.sL{kuºke MkkuMkkÞxe,yfçkh nkS Mkw{hk (W.ð.hh) hnu.{ku{kÞLkøkh, rðsÞ ðuhþe LkkurhÞk(W.ð.3Ãk) hnu. fwt¼kh[kuf,

çkÍehMktøk híkLkrMktøk MkhËkh(W.ð.49) hnu. «òÃkrík MkkuMkkÞxe,¼hík þktrík÷k÷ rÃkºkkuzk (W.ð.30)hnu. MkíkkÃkh,ytòh, ¼kðuþ þk{SMkwÚkkh (W.ð.h3) hnu. Ëçkzk -ytòh, rðÃkw÷ ËÞkhk{ MkwÚkkh(W.ð.30) hnu. Ëçkzk, ¼híkËÞkhk{ ÷wnkh (W.ð.hÃk) hnu. ËçkzkyLku ysÞ Ëk{S ÷kunkh hnu. ÷û{exkufeÍ ÃkkMkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rûkÃík ¢kE{Mkt

íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk

íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 6-25 7-13 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË[kuÚk, Mkku{ðkh, íkk. 6-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 23

ykze [kðe(1) çkuÃkhðkE (5)(4) «kýLkk ¼kuøku Mkuðk fhuyuðwt (4)(7) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e(3)(9) ¾uË, Ëw:¾ (2)(10) f]»ýLkk rÃkíkk (4)(13) ÷køk (2)(14) økÞu÷wt, ¼qíkfk¤Lkwt (2)(15) f]rºk{ Íuh, øk÷ (2)(16) íkB{h, Vuh (3)(18) ykt¾, LkÞLk (3)

(20) yntfkh, økðo (4)(23) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3)(24) ÃkqhýÃkku¤e (3)(25) ¢kuÄe, «u{e (2)(26) fktS (2)(27) Mkh¾wt (3)(28) f{h (2)(30) f[hku, Ãkqtòu (4)(32) nkÚk (2)(33) økÄuzku, XkuX (2)(35) ¿kkLk, {krníke (2)(36) Þ¿k, nðLk (2)(37) ¾k{e, [qf (2)

Q¼e [kðe(1) ðøkðMke÷ku (4)(2) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(3) Ëiðík, Mk¥ð (2)(4) sL{fwtz¤e (3)(5) {]øk, ÄLkw»k (3)(6) [ktËe, YÃkwt (3)(8) Mkkrçkíke, «{ký (3)(11) Mðøko, Ëuð÷kuf (4)(12) fÚkLk, fku÷ (3)(17) fuLÿ, zqtxe (2)(19) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)

(20) y{]ík, MkwÄk (2)(21) ®Äøkkýwt, ÷zkE (4)(22) híLk, híkLk (3)(23) Ãknuhðuþ, ÷uçkkMk(3)(24) îu»k, Íuh (2)(26) ykswçkksw (4)(27) «kík: fk¤, ðnkýwt(3)(29) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(31) ½k, ½kð (3)(34) Mkw{Lk, Ãkww»Ãk (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)÷kÃkhðkne (4) òrLkMkkh (7) h¾kík (9)hts (10) ðMkwËuð (13) íkf (14) økík(15) økh (16) [fhe (18) ÷ku[Lk (20)yr¼{kLk (23) Ãkkuf¤ (24) ðuz{e (25)hkøke (26) ykh (27) Mk{kLk(28) fxe(30) Mktsðkhe (32) Ãkkrý (33) ¾h(35) òý (36) nku{ (37) ¼q÷u* Q¼e[kðe : (1) ÷køkðøk (2) hLLkkËu (3) neh(4) òíkf (5) Mkkhtøk (6) hsík (8)¾kíkhe (11) Mkwh÷kuf (12) ð[Lk (17)Lkkr¼ (19) [¤ (20) y{e (21){khk{khe (22) LkøkeLk (23) Ãkkuþkf(24) ðuh (26) ykMkÃkkMk (27) Mkðkh(29) xe{ý (31) s¾{ (34) Vq÷

14.40 hçk Lku çkLkkËe òuze18.15 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{21.00 ½kÞ÷

15.50 rË÷s÷u18.35 çkkYË21.00 òLk

14.35 Ëþkyðíkkh18.00 ykË{e21.00 rðïkí{k

16.40 ykR Mxe÷ Lkku ðkux Þwzze ÷kMx Mk{h23.25 zkLxu Mk Ãkef

18.53 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{21.00 xuLøkÕz23.54 rçknkRLz Ä yuLke{e ÷kRLMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LLkkøøkkkkuuzz-rrLLkkøøkkwwOOzzee

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 rVËk19.30 ËkËkøkehe

16.15 nuhe Ãkkuxoh19.00 hþ yðh xw21.00 zkR nkzo Vkuh

15.00 zw{k {uLk ykuV Ãkkðh17.30 {uhe MkÃkÚk21.00 {uhe MkkuøktÄ

21.00 fw÷ hLkªøMk 23.10 VkMx yuLz Ä^ÞwheÞþ

12.00 çkkøkçkkLk18.00rVh nkuøke ÃÞkh fe Sík21.00 økku÷{k÷ rhxLMko sðkçk :

ík{u ík{khk E-{u÷ {kxu fËk[{kE¢kuMkku^x ykWx÷qfLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. ík{u fux÷ef ðkh òuíkktnþku fu ík{khe ÃkkMku ykðíkk E{u÷{kt{kuf÷LkkhLke Lke[u rMkøLku[h òuðk{¤íke nkuÞ Au. òu ík{u Ãký ík{khk ËhufE{u÷Lku {kuf÷íke ð¾íku ykðe ík{khkLkk{Lke rMkøLku[h {kuf÷ðe nkuÞ íkku íku{fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u «{kýuLke{krníke ík{Lku {ËËYÃk Úkþu.1. Outlook ykuÃkLk fhku.2. Tools > Options {kt òyku yLku

Mail Format xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. Signatures Ãkh

Â õ ÷ f

fhku.4. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke

New çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku íÞktStart with blank signature [ufçkkuõMk Âõ÷f fhe Next fhku.

5. nðu, íÞkt ík{khe EåAk «{kýuLkwtxuõMx xkEÃk fhku. íÞkt ík{u ík{kheEåAk {wsçk Vku{uo®xøk fhe þfku Aku.

6. Finish fhe íÞkt Signaturesnu®zøk nuX¤ ík{khe çkLkkðu÷erMkøLku[hLkwt Lkk{ ykðe sþu.

7. yk çkkË ApplyyLku OK fhe Ëku.

{LkLku Mkfkhkí{f çkLkkððk {kxurLkÞr{ík æÞkLk, Þkuøk yLku MkíMktøkfhðkt òuRyu. íku «fkhu þhehLku MðMÚkhk¾ðk {kxu ¼kusLkLkwt ÞkuøÞ heíkuÃkk[Lk Úkðwt sYhe Au, fkhý fu yÃk[kuyLku fçkrsÞkíkLku fkhýu þhehLkuÞkuøÞ Ãkku»ký {¤íkwt LkÚke.

Ãkk[Lk {kxu ¾kuhkf [kðeLku ¾kðkusYhe Au. fçkrsÞkík ½xkzðk {kxu÷e÷kt þkf¼kSLku ÞkuøÞ {kºkk{kt¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt òuRyu.fçkrsÞkíkLku fkhýu {Lk ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Mktíkwr÷ík hnuíkwt LkÚke. MkkÚkkuMkkÚkMkfkhkí{f rð[khku Ãký ykðíkkLkÚke, òu ík{u s{ðk çkuXk nku yLku íkuMk{Þu {Lk{kt þtfk nkuÞ fu ¼q¾ ÷køkeAu fu Lkrn ? íkku íkuðk Mk{Þu ¾kuhkf Lk¾kðku òuRyu, yk ÂMÚkrík{kt ¾kuhkfLkwtÃkk[Lk Mkkhe heíku Úkþu Lkrn. s{ðkLkeMðk¼krðf RåAk ÚkkÞ íkku s s{ðwt

òuRyu, íkuLkkÚke Ãkk[Lk ÍzÃkÚke ÚkkÞAu yLku þhehLku sYrhÞkík {wsçkÃkku»ký Ãký {¤e hnu Au. fçkrsÞkíkÚkðkLke þõÞíkk Ãký Lkrn hnu.fçkrsÞkík Lk ÚkðkÚke íkuLku fkhýu Úkíkkhkuøkku Ãký Lkrn ÚkkÞ, yk{, ík{uíkLkÚke MðMÚk hneLku {Lk{kt rðfkhykuAku ÚkkÞ Au.

yLkuf {uLkusMko Mð-rþMíkò¤ðe þfíkk Lknª nkuðkÚke srLk»V¤ òÞ Au.

yuf {uLkush íkhefu Mk{Þ síkktík{u þwt fhðk {køkku Aku íkuLkk çkË÷uík{khu yu Mk{sðkLke sYh nkuÞ Aufu ík{khu þwt fhðwt òuEyu. ík{khuMkíkík f{o[kheyku Mk{ûk Mð-rþMíkLkwt WËknhý MÚkkrÃkík fhðkLkwtnkuÞ Au.

ík{khe xe{Lke Lksh ík{khkÃkh s nkuÞ Au íkuÚke ík{khk {kxuMð-rþMík{kt hnuðwt yíÞtík sYheAu.

ík{u su fhku Aku íku ík{kheMðef]ík ðíkoýqf nkuÞ Au. yLkuf{uLkush EåAíkk nkuÞ Au fu ík{khexe{ ík{u su fnku íku fhu, Lknª fu ík{u

su fhku íku. su{ fu, yLkuf {uLkushÃkkuíku ykurVMku {kuzk ykðíkk nkuÞAu, Ãkhtíkw íku{Lke xe{ Mk{ÞMkhykðu íkuðe yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yu Au fuf{o[kheyku {kLkíkk nkuÞ Au fu suçkkçkík çkkuMk {kxu ‘ykufu’ Au íkuíku{Lkk {kxu Ãký ‘ykufu’ s Au.

ík{u ÃkkuíkkLkk {kxuLkk ÄkhkÄkuhýLke[k hkÏÞk nþu íkku ík{khe xe{LkkÄkhkÄkuhý ðÄw Lke[k nþu. ík{uík{khe xe{Lku ð[Lk ykÃÞwt nkuÞ fu[ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe{kt ík{u yk fk{Ãkqhwt fhe Lkkt¾þku yLku íku fk{ LkÚkkÞ íkku xe{ Ãký ÃkkuíkkLkk fk{{ktÚkkuze Ze÷ fhu Au.

yk{, {uLkusMko {kxu Mð-rþMíkò¤ððe ¾qçk s {n¥ðLke Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1145

ykÃkLkk «&™kuLkku n÷ {¤u. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk yLkuykhkuøÞ ytøku þw¼.øk]nSðLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkk Wfu÷kÞ. ík{khk«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.fkixwtrçkf «&™ku økqt[ðkþu. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.Ãkwhw»kkÚkoLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzu.ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. {w÷kfkík V¤u. {qtÍðý{ktÚkeçknkh Lkef¤e þfkþu.ÄehsLkwt V¤ {eXwt {¤u. {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤.yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ.÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð.«ðkMk{kt rðÎLk.ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞíkytøku ®[íkk hnu.ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk«&™ku ytøku ®[íkk.{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý ËqhÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çkeò rðï ÞwØLkk yu rËðMkku{kt òÃkkLke MkiLÞLke ykí{½kíke xwfzeyu y{urhfkLkkLkkifkË¤Lkk {Úkf Ãk÷o nkçkoh Ãkh yýÄkÞkuo nw{÷ku fheLku nknkfkh {[kðe ËeÄku.òÃkkLku yuðku fnuh {[kÔÞku fu nòhku LkkiMkirLkfku {kÞko økÞk yLku yMktÏÞ ÞwØsnkòuyu s¤Mk{krÄ ÷E ÷eÄe. y{urhfkyu {kºk çkË÷ku ÷uðkLkk ykþÞÚkehý{uËkLk{kt ÞkuØkyku ðå[u ¾u÷kíkku støk íku{ýu þuheyku{kt rLkËkuo»k Lkkøkrhfku MkwÄeðk¤eLku rðsÞ {u¤ÔÞku yLku íkuLkku y{÷ fÞkuo. 6 ykìøkMxLkk hkus íÞkhÚke òÃkkLkyLku ËwrLkÞkLkk Ëuþku yk rËðMkLku ‘rnhkuþe{k rËLk’ íkhefu Qsðu Au. ½zeLkk Aêk¼køk{kt rnhkuþe{k yLku LkkøkkMkkfe{kt çku ÷k¾Úke ðÄw {kýMkku nku{kE økÞk.

rrnnhhkkuuþþee{{kk rrËËLLkk

Outlook{{kktt ííkk{{kkhhee Signature yyuuzz ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 06-14 MkwÄe ÃkAe Ãkt[{e.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 22-58 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Mkwf{ko f. 15-55 MkwÄe ÃkAeÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e.Ãkt[f. ©kðý {kMkLkku ºkeòu Mkku{ðkhnkuðkÚke rþðÃkqò {økÚke fhðkLkku

{rn{k. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) ÃkqðorËþk{kt. hûkkÃkt[{e (ykurhMMkk. *[tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. Mðkr{LkkhkÞý{trËh sÞÃkwh (hksMÚkkLk)LkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkze{kt rðþu»k WÃkÞkuøke Lkkøk-MkÃkoLku ÃkÞkoðhý MkkÚku MkeÄku MktçktÄ AuíkuÚke nðk{kLk ßÞkurík»k{ktþkr÷ðknLk þf MktðíMkh WÃkhÚke su íkuðhMku fÞk LkkøkLkwt «¼wíð Au íkuLkeøkýíkhe òuðk {¤u Au. ¼køkðík ðøkuhuÄ{oþk†{kt íkûkf LkkøkLkwt ðýoLk rðþu»k{¤u Au. íkhýuíkh ûkuºk-ÚkkLkøkZ-[kuxe÷k rðMíkkh{kt ðkMkwfeLkkøkËuðíkkLkwt «¼wíð òuðk {¤u Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

8 2 5 4 1 9 7 3 66 9 4 7 2 3 5 1 87 1 3 8 6 5 4 2 92 3 7 5 8 6 9 4 19 8 6 1 3 4 2 5 75 4 1 2 9 7 8 6 33 7 8 6 5 2 1 9 44 6 2 9 7 1 3 8 51 5 9 3 4 8 6 7 2

6 1 2 4 94 8 7 3 6 2

51 2 6 4

9 24 8 1 35 1 8

4 96 2 5

{uLkush{kt MMð-rrþMík ssYhe

rrssííkkuuLLÿÿuu yykkyyXXððkkrrzzÞÞuuyykkuuððhhxxkkRR{{ffÞÞkkuuoo.. yykkðð¾¾ííkkuu ííkkuuLLkkuuËËhhyyXXððkkrrzzÞÞkkffhhííkkkktt ººkkýýøøkkýýkkuu ÃÃkkøøkkkkhh{{ééÞÞkkuu.. ííkkuuLLkkuuððÄÄkkhhkkLLkkkk770000 YYrrÃÃkkÞÞkk{{ééÞÞkk.. ííkkkkuuííkkuuLLkkkkuu ÃÃkkøøkkkkhhffuuxx÷÷kkuu nnþþuu ??

350 YYrÃkÞk.

55 66 {{tt.. MMkkqq.. ççkkww..

4422 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 þþrrLLkk 11

1100 1122nn..[[tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

ykÃkýu íÞkt LkøkkuzLkkt ð]ûkku ¾qçk ÚkkÞ Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku rLkøkwOze fnu Au. Lkøkkuz MðkË{ktíke¾e, fzðe, økh{, Ãk[ðk{kt n¤ðe, ÞkËþÂõíkðÄkhLkkh, fV, ðkÞw, f]r{, çkhku¤Lkk hkuøkku,¾tsðk¤, ¾ktMke, þq¤, ðkÞwLkk hkuøkku, «Ëh yLkuÃkuxLkk økuMk-ykuzfkhLkku Lkkþ fhu Au. ðkÞwÚke Úkíkkuf{hLkku, ¾¼kLkku yLku MLkkÞwykuLkku Ëw¾kðku,hktÍý-MkkÞrxfk {xkzu Au. yuf [{[e sux÷eLkøkkuzLkk ÃkkLkLke [xýeLkku íkksuíkkòu Wfk¤kuçkLkkðe Mkðkh-Mkkts Ãkeðku.

Mkwzkufw 1144Lkku WWfu÷

LLkkkkøøkkÃÃkktt[[{{ee,, ÃÃkktt[[ff,, ººkkeeòòuu MMkkkkuu{{ððkkhh rrþþððÃÃkkqqòò {{øøkkÚÚkkee,, ççkkwwÄÄLLkkkkuu WWËËÞÞ

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17461 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

÷k Ãk h ðk ne

ÞkuøÞ ÃÃkk[LkÚke {{¤u AAu QQòo

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 20128 [khufkuh

økktÄeÄk{

{kÄkÃkh

rþð{T : SM{-2 : 10.00, 12.15, 2.45, 7.45, 10.15, õÞkMkwÃkh fw÷ ni n{ : 5.15, MkwLËh{T : fÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 10.00, 3.00,8.00, 10:30, yk¾k søkÚke rLkhk¤e {khe Mkksýk : 12.15, SM{-2 : 5.30

ytòh

rðLkÞ

Ëuþ ÃkhËuþ : 12.30, 6.30, 9.30, Lke÷ftX : 3.30, 9.30÷û{e

{ktzðeSM{-2: 2.15, 6.15, 9.15÷û{e

MkuðLk MfkÞ

Mkqh{trËh

SM{-2 : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40

SM{-2 : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kuzLkoõÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

rMkíkkhk

M¢eLk-1 : SM{-2 : 12.45, 3.45, 6.45,10.00, M¢eLk-1: Þu òu {nkuççkík ni : 10:30 Mkðkhu,M¢eLk-2 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30, 3.00, 8.00,10.30, r¢»Lkk ykih ftMk (3D) : 5:30, MkLzu fuhe ykuLk sxk(Ãktòçke) 8:00, þrLkðkhu : ÚkkÚkkÚkiÞ {kÞwÃkqt ({r÷Þk÷{) : 8.00

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

M¢eLk-1 : SM{-2 : 12.45, 3.45, 6.45,10.00, M¢eLk-2:õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45, 3.45, 6.45,10.00, M¢eLk-3:Þu òu {nkuççkík ni : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{ÄwçkLk

¼ws M¢eLk-1 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-2: Þu òu {nkuççkík ni:12.30,6.30, SM{-2:3.30,9.30M¢eLk-3: rLk÷ftX:10.00, rsM{-2:12.45, 3.45,6.45, 9.45

ykrËÃkwh

{wLÿk : ÷e÷eçkuLk (W.ð. ÃkÃk) íku {uY¼k÷û{ý¼kE òËð (fkuzeLkkhðk¤k)Lkk Ä{oÃkíLke,«ðeýrMktn (xeðeyuMk þkuY{), rðsÞrMktn,¼kðLkkçkuLkLkk {kíkk íkk. 1-8-h01hLkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. 7-8-h01h,{tøk¤ðkhLkk Mkktsu 4 Úke Ãk røkrhLkkhkÞýçkúñMk{ks ðtze, fktXkðk¤k Lkkfk {æÞu hk¾u÷ Au.

r{hòÃkh (íkk. ¼ws) : {q¤ ykÚk{ýeMkw¾ÃkhLkk fkLkS nehS ¼e{S ¼wrzÞk(W.ð.89) (fuLÞk - {kuBçkkMkkðk¤k) íkuðk÷çkkELkk Ãkrík, y{]ík¼kE, {LkMkw¾¼kE,ðMktík¼kE, Mð.øktøkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.3-8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt rLkðkMkMÚkkLku íkk. 6-8Mkku{ðkhu Mkðkhu 7-30Úke 8-30.

fkuxzk - [fkh (íkk. ¼ws) : fMíkqhçkuLk{kunLk÷k÷ Mkku{iÞk (W.ð.71) íku Mð. híkLkþehk{S (¼ws)Lkk Ãkwºke, Xk.rnt{ík÷k÷ híkLkþe(¼ws), Xk.¼hík híkLkþe (rfMkkLk fkuxLk),yrïLk híkLkþe, Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk «køkS (ytòh),Lk{oËkçkuLk ÷e÷kÄh (¼ws), {wfíkkçkuLk s{LkkËkMk(ytòh), Mkwþe÷kçkuLk h{uþ¼kE (¼ws),ErLËhkçkuLk nhuþ¼kE ({wtçkE)Lkk çknuLk,Mð.{kunLk÷k÷ nkÚkehk{ Mkku{iÞk ({q¤ økwtËk÷k nk÷u{w÷wtz - {wtçkE)Lkk ÃkíLke, {nuþ¼kE, LkqíkLkçkuLkLkk{kíkk, LkeíkkçkuLk, Mkwhuþ¼kE þk{S økýkºkkLkkMkkMkw íkk.1-8Lkk {w÷wtz {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkkt¼zkE (íkk.{ktzðe) : ¼kLkwþk÷enrhhk{ ¾eÞþe (W.ð.98) íku sÞuþLkk rÃkíkk,÷Äkhk{ yhsýLkk fkfk, Mð. ÷û{eËkMk ðu÷SLkkfkfkE ¼kE, økkuÃkk÷S ËuðS (¼k[wtzk),«ÄkLk¼kELkk {k{k, Ãkh»kku¥k{ hðS yLku ¾e{SMkwtËhSLkk s{kE íkk. 3-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

÷wýðk - hk{uïhLkøkh (íkk.¼[kW) :fkhk¼kE íkuò¼kE ykrnh (ðh[tË) (W.ð.8Ãk)íku fwtðhçkuLkLkk Ãkrík, hk½k¼kE, Mkk{ík¼kE,n{eh¼kE, Mð. {u½eçkuLk, fkhk¼kE (fkuxzk),

hkýeçkuLk suMkk¼kE (þrfíkLkøkh - Ãkþwzk),Mk¼eçkuLk {kunLk¼kE (ytòh), ÷¾eçkuLkhýAkuz¼kE (÷wýðk), ftfwçkuLk Mkk{ík¼kE(MkíkkÃkh)Lkk rÃkíkk, økkuÃkk÷¼kE, rËLkuþ¼kE,hk{S¼kE, «ðeý¼kE, ykLktË¼kE,

h{uþ¼kE, rníkuþ¼kELkk ËkËk íkk.4-8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirff rðrÄ rLkðkMkMÚkkLku.

AMkhk (íkk. {wLÿk) : MkkfhçkuLk {økLk÷k÷økk÷k (W.ð.8Ãk) íku økt. Mð. y{]íkçkuLk hk{SøkýÃkík Ãkxu÷Lkk ÃkwºkðÄq, økt. Mð.fMíkqh, {tsw÷k,

zkÌkk÷k÷, økt. Mð. ÷e÷kðtíke, þktrík÷k÷,sÞMkw¾, feríkofw{kh, Mkt. Ãkûku {nkMkíkeSfÁýkçkkE, {. frðíkkçkkE Mðk{eLkk {kíkk,ÍðuhçkuLk Xkfhþe, ÷û{eçkuLk ¾e{S,LkðLkeík÷k÷Lkk ¼kuòE, ¼kLkwçkuLk «u{S ÷k÷S(Ãkºke)Lkk çknuLk, LkÚkw ËuðS (÷k¾kÃkwh), hðSfkLkS (økwtËk÷k)Lkk Ãkwºke íkk. h7-7Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

{ts÷ - íkhk (íkk. Lk¾ºkkýk) : nk÷ÃkkrMfíkkLk ðMkíkk MkiÞË rMkhk[e Eçkúkne{þk

÷íkeVþk (W.ð.80) íku yk÷{þkLkk Ãkkiºk,ËkuMík{kunB{ËLkk Ëkurnºk, {.nwMkuLkþkLkk ¼kE,÷íkeVþk, LkqhþkLkk fkfk íkk. 4-8LkkÃkkrfMíkkLk{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ -rsÞkhík íkk. 6-8Lkk Mkktsu yMkh Lk{ks çkkË 6-30 ðkøÞu s{kík¾kLkk, {ts÷ (íkhk) {æÞu.

÷k÷k (íkk. yçkzkMkk) : nehk[tË¼kE Ëtz(W.ð.68) íku nehkçkkE ÃkË{þª ykýtËS Ëtz(økwýÃkwhe)Lkk Ãkwºk, Mð. LkkhkýS, Mð. suXk÷k÷,fktrík÷k÷, Ëk{S, ÷û{eçkuLk þk{S Lkkøkzk(Lkr÷Þk), rðsÞkçkkE ÷nuh[tË (Ãkku÷rzÞk -LkktËuz) íkÚkk {ÄwheçkuLk fktrík÷k÷ ¾kuLkk (Lkr÷Þk)Lkk¼kE íkk.3-8Lkk økwýÃkwhe {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au.(ËunËkLk fÞwO Au) (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au).

nkòÃkh (íkk. yçkzkMkk) : ðÄk yku÷w¼k¾kLkS (W.ð.63) íku øktøkkçkkLkk Ãkrík, ðkÄkfhþLkS, «íkkÃkrMktn, Síkw¼k yLku hk{çkkLkkrÃkíkk, nrhMktøkLkk {kuxk ¼kE, Mkíkw¼k, {q¤w¼k,{Þkçkk, fkiþÕÞkçkkLkk {kuxk çkkÃkw, «ðeýrMktn,rð¢{rMktn, ËþhÚkrtMktn, «ËeÃkrMktn,{nkðehrMktn, ¼kðLkk çkk, snkLðe çkk íkÚkkÃkqòçkkLkk ËkËk, Mð. {kuz òzuò økkuÃkk÷S({kuzfwçkk)Lkk s{kE, ÷k¾w¼k, Mkqhsçkk yLkuçkkEhksçkkLkk çkLkuðe íkk. 3-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk nkòÃkh ¾kíku ½zkZku¤íkk. 14-8Lkk.

fåALke {{hýLkkUÄ

fÃkkÞk : økkihð MktsÞ økk÷k (W.ð.h3) h-8-1hLkk økwYðkhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð.¼khíkeçkuLk {kuhkhS ÷k÷S íkusw økk÷kLkkÃkkiºk, MkkuLk÷ MktsÞ økk÷kLkk Ãkwºk, «kÚkoLkkhk¾u÷ LkÚke. Xu. MktsÞ {kuhkhS økk÷k, Ãkhh,Mke, {Äwrð÷k, yuzLkðk÷k hkuz, {kxw tøkk,{wt.19.

hð : ËeÃk Auzk (W.ð.13) {wtçkE{ktyðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. Ëeðk¤e, økt. Mð.y{]íkçkuLk {qhS Ëuðþe AuzkLkk Ãkkiºk,LkÞLkkSíkuLÿLkk Ãkwºk, rhrØ, S÷Lkk ¼kE, «k. ©e.Úkkýk ðÄo{kLk MÚkk. siLk ©kðf Mkt½, Lkkifkrðnkh, Úkkýk (ðu.) xk.3 Úke 4-30.

ËuðÃkwh : fMíkqhçkuLk MkkusÃkkh økk÷k(W.ð.7h) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. MkkusÃkkh

hðSLkk Ä{oÃkíLke, Mð.ftfwçkuLkhðS ÷k÷SLkk ÃkwºkðÄq, sðuhMð. LkðeLk, Mð. fMíkqh,Mð.¼hík,Ãktfs, LkeíkkLkk {kíkk, fku. {nk.Lkk hksçkkE ðu÷S Ãkk÷ýLkkÃkwºke, {u½S, {økLk÷k÷,økkurðtËS, ÷¾{þe, ËuðfktçkkE, øktøkkçkkE fkuhþe ÄLkçkkE, híkLkçkkE hkÞþeLkk çkuLk, «k.©e ðÄo{kLk MÚkk. siLk©kðf Mkt½, fhMkLk ÷Äw rLkMkh nku÷, ËkËh xk.h Úke 3-30.

«kíkÃkwh : Mkki. Ë{Þtíke økk÷k (W.ð.Ãk8)yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÃkkLkçkkE zw tøkhþeLkkÃkwºkðÄq, Ëk{SLkk ÃkíLke, [uíkLk, ðiþk÷e,W{uþ, hksuLÿ, hu¾kLkk {kíkkS, çkuhkòLkk

{{eçkkE hðS ÄkhþeLkk Ãkwºke,híkLkþe, nu{hks, sÞtíke÷k÷,ðÕ÷¼SLkk çkuLk, «k. ©e.ðÄo{kLk MÚkk. siLk ©kðf Mkt½,fhMkLk ÷Äw rLkMkh nku÷, ËkËh xk.4 Úke Ãk-30.

¼[kW : fhMkLk hk½ðS (W.ð.86)Ëuþ{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð.{uhEçkuLkhk½ðSLkk Ãkwºk, økku{kçkuLkLkk Ãkrík, Mð.híkLkþe, Mð. ¾e{S, ¾uíkELkk ¼kE, ÷k÷S,fktíke÷k÷, rðþLkS, LkkLkS, ÄLkS, sðuh,{ýe, ¼kLkw, {tsw÷kLkk rÃkíkk, Mð. {k÷þe{uøkS økzkLkk s{kE, «k. Mkku{ðkh íkk. 6-8-1hLkk Þkuøke Mk¼køk]n, ËkËh (E.) xk. 3 Úke4-30.

xwLzk : nk÷ hk{krýÞk fuþðS ËuðSËurZÞk (W.ð.7h) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð.÷ÄeçkkE, økt. Mð. ðusçkkE ËuðSLkk Ãkwºk,{tsw÷kLkk Ãkrík, Mk{eh, þeÕÃkk, rËÔÞkLkk rÃkíkk,h. økýuþLkk fMíkqhçkuLk fwtðhSLkk s{kE, «k.©e. ðÄo{kLk MÚkk. siLk. ©kðf Mkt½, fhMkLk ÷Äwnku÷, ËkËh. xk. 1h Úke 1-30.

Ëuþ÷Ãkh (ftXe) : ÷¾{eçkuLk MkkuLke(W.ð.74) Ëuþ{kt 1-8Lkk Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au.Mð. Mkk{S ykþrhÞkLkk ÃkíLke, Mð. W{hçkkE ykþkrhÞkLke ÃkwºkðÄq, yYýk,LkðeLk, MkwÄkLke {kíkkS, fÃkkÞkLkk Mð. Ãkºkk{÷hý{÷Lke Ãkwºke, økwýkLkwðkË Mk¼k hk¾u÷ LkÚke.Xu. LkðeLk þk{S MkkuLke, ©e økýuþf]Ãkk, çke-hÃk, {nkºkuLkøkh, hkòS hkuz, zkutçkeð÷e (E.).

{wtçkELke{hýLkkUÄ

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : {{íkk06-06 ykhkÄLkkìì06-30 f]r»k {krníke :

Mkwhs{w¾eLke ¾uíke06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk07-0Ãk ÷tzLk ¾kíku h{kE hnu÷

ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkðLkku Mkr{ûkkí{f ynuðk÷

07-30 «kËurþf Mk{k[kh08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : WÕ÷kMk

çkkÃkx : Mktíkqh ðkËTLkçkeS Mk¼k

1h-00 ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkð fkÞo¢{Lkk ynuðk÷Lkku økwshkíke yLkwðkË

1h-30 MkrnÞh01-30 sÞ ¼khíke0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeíkìì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{03-00 çkkçkezuò çkku÷03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{

ºkeS Mk¼k0Ãk-0Ãk yuMkyu{yuMk ykÃkLke

ÃkMktË0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku

06-30 Þwððkýe : ÞwðkMk¾e fuLÿ - {tÄhk y{eLkkçkuLk

07-h1 økk{òu [kuhku08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeíkì09-16 Mk{k[kh ËÃkoý09-30 rð¿kkLk ©uýe10-00 {nurV÷

nðk{kLk

¼qftÃkLkk ykt[fkMÚk¤ íkeðúíkk Mk{Þ¼[kW 3.3 Mkðkhu 05.20

þnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 34.00 25.00Lkr÷Þk 31.09 26.08ftz÷k 33.01 26.02{ktzðe 30.08 24.01ykrËÃkwh 34.08 26.07

hkuòu íkk.6 RVíkkhe16 Mkku{ðkh 7.36hkuòu íkk.7 Mknuhe17 {tøk¤ðkh 4.53

{knu h{òLk

y{ËkðkË,íkk.5

fýkoðíke f÷çk{kt LkkýkfeÞ økuh-heríkyku yLku ykzuÄz heíku Úkíkk ðneðxMkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðLkkhk MkÇÞkuyuftÃkLke ÷kì çkkuzo Mk{ûk ðneðxËkhLke{ðkLke {køkýe fhe Au. fýkoðíkef÷çk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke [qtxýeÚkE LkÚke. Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo hkuxuoþLk«{kýu yuf ík]ríkÞktþ rzhuõxhku rLkð]¥kÚkkÞ Au. Ãkhtíkw [qtxýe ykððkLkk xkE{uf÷çkLkk ðneðxËkhku ykhykuMkeLkkyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke A A {rnLkkLkwtyuõMxuLþLk ÷E ykðu Au. yk{kt yufíkçk¬ku yuðku ykÔÞku fu yuõMxuþLþLkykÃÞk ÃkAe Ãký ík{k{ rzhuõxhLke{wËík Ãkqhe ÚkE økE níke. yk Mktòuøkku{ktf÷çkLke økuhheríkyku Mkk{u rðhkuÄLkkUÄkðLkkh MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu ykx÷enË MkwÄe f÷çk{kt økuhðneðx [kÕÞkuíÞkt MkwÄe ykhykuMke y{ËkðkËLkkyrÄfkheykuLku yk ûkríkyku þk {kxuæÞkLku Lk ykðe. f÷çkLkk ðneðx Mkk{urðhkuÄ LkkUÄkðLkkh Ãktfs Ãkxu÷, «ðeý

Ãkxu÷u f÷çk{kt ðneðxËkh Lke{ðkLke{køkýe fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu,fýkoðíke f÷çk{kt ðneðxËkhLke{ðkLke {køkýe fheþwt yLkufkÞËk{tºkk÷Þ Mk{ûk MkeÄe hsqykíkfheþwt. «ðeý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çkkuzor{®xøk{kt ykhykuMkeLkk rhÃkkuxoLke [[koÚkÞk ÃkAe rzhuõxhkuLku rhÃkkuxo LknetykÃkeLku økeheþ Ëkýe rzhuõxhkuLkuytÄkhk{kt hk¾u Au.

f÷çk{kt økeheþ ËkýeLkk ðneðxMkk{u rðhkuÄ WXkðLkkh Ãktfs Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, MkÇÞ Ve ÷uðk{kt su økkuxk¤kfhðk{kt ykÔÞk Au. xeSçkeLku ÃkkýeLkk{q÷u Y{ yLku [kh huMxkuhktLkku ðneðxMkkUÃkkÞku Au. fkuÃkkuohux {uBçkhrþÃkLkwt«¼wíð ðÄkheLku f÷çk{kt ËkËkøkehe fhe[qtxýe Úkðk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke. ykÚke

f÷çk{kt ðneðxËkh rLk{kÞ íku {kxuy{u hsqykík fheþwt.

çkeswt f÷çku 5-7-2004Lkk hkusÞkusu÷e yuSyu{{kt Ãký økeheþ Ëkýe,Lkh®Mkn S. Ãkxu÷, rºk÷kuf ykh.Ãkhe¾ yLku ¼÷k¼kE Mke. Ãkxu÷Lke

fkÞ{e rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf fheíÞkhu yLku 25-1-2008Lkk hkusçkkçkw¼kE ykh. Ãkxu÷Mk sÞtíke¼kEyu{. Ãkxu÷, Mkkih¼ yuLk. çkúñ¼èyLku rðhks {nuíkkLke fkÞ{e rzhuõxhíkhefu rLk{ýqf fhe íÞkhu f÷{ 268LkeòuøkðkE nuX¤ ftÃkLke {tºkk÷ÞLke{tsqheLke fkuÃke ykhykuMke{kt VkE÷fhðkLke nkuÞ Au íku hsq fhe LkÚke.

yux÷wt s Lknª ykŠxf÷ ykìVyuMkkurMkÞuþLk{kt ðkhtðkh VuhVkh fheLkurzhuõxhkuLke {wËík{kt {Lk Vkðu íku heíkuMkwÄkhk ðÄkhk fÞko Au. su ftÃkLkeyuõxLke rðhwØ{kt Au. ykÚke f÷çk{ktíkxMÚk [qtxýe ÞkuSLku ðneðx MðåAfhðk yLku íkuLkk ðneðxËkh Lke{ðkLke{køkýe fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 5økwshkík{kt yAíkLke ÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk ¼khík Mkhfkh Mk{ûk Y.14,673 fhkuzLkwt yòÞçk hkník Ãkufus{køÞw Au. ðkMíkð{kt fuLÿ MkhfkhuhkßÞ{kt ðkðkÍkuzk, Ãkqh, ¼qftÃk suðefwËhíke ykÃkr¥k Mk{Þu hkníkLkkt fk{ku{kxu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt Y. 2,000fhkuzÚke ðÄw frLxsLMke Vtz ykÃÞwt Au.yk VtzLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk økheçk fÕÞký{u¤k,{nkuíMkðku yLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk¾[oLkkt rçk÷kuLkkt [qfðýktyku{kt ÚkÞku Au !fhkuzku YrÃkÞkLkw frLxsLMke Vtz VkEð

Mxkh MkËT¼kðLkk WÃkðkMkÚke ÷ELku {u¤k-{nkuíMkð{kt ðkÃkhðk {kxu f÷uõxhkuLku¾kMk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ÃkrhÃkºkku «rMkØfheLku íktºkLku Vhs Ãkzkðe níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk yLkuyíÞkh MkwÄeLkk {u¤k-{nkuíMkðku ÃkkA¤rðrðÄ nuz nuX¤ Y. 1,200 fhkuzÚkeÃký ðÄwLkk ¾[koyku WÄkhkÞk Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økík ð»kuoMkÃxuBçkh {rnLkk{kt y{ËkðkËÚkeMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke þYykík fheníke. ºký rËðMkLkk íkkÞVk ÃkkA¤ s Y.

300 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt, íÞkhçkkË hkßÞ¼h{kt fhu÷k 33WÃkðkMkkuLkku ¾[o õÞktÚke WÄkhðku íku «&™MkòoÞkuo níkku. ð»ko 2011-12Lkktçksux{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ {kxuLkk ¾[oMktË¼uo fkuE s òuøkkðE fhðk{kt ykðeLknkuíke, ykÚke Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk{kt {wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk LkkÞçkMkr[ð sþðtík økktÄeyu íkífk÷eLk ¾kMkÃkrhÃkºk fheLku «íÞuf f÷uõxhkuLku Y. 8÷k¾Lke {ÞkoËk{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkku ¾[o, ÷kufkuLku {kuËe MkwÄe÷kððk {kxu yuMkxe çkMkLkk ¾[oLkwt rçk÷‘frLxsLMke Vtz’{ktÚke WÄkhðk ÃkrhÃkºk

fheLku ykËuþku ykÃÞk níkk, su{ktçkufzÙkuÃk, WÃkðkMkeyku, {w÷kfkíkeyku,MkktMf]rík fkÞo¢{ku {kxuLkk f÷kfkhkuLkku¾[kuo, zkuõÞw{uLxhe rVÕ{kuLkku,«[khMkkrníÞ {kxu r«rLxtøk Mkk{økúeLkkrçk÷kuLkkt [qfðýkt Ãký Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞkt níkkt, yk{, yku®[íkk Q¼kfhkÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ¾[ofrLxsLMke Vtz{ktÚke WÄkhðk{kt ykÔÞkuyLku økwshkík{kt ¾hu¾h Ëw»fk¤LkeÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au íÞkhu {kuËeyu fuLÿMkhfkh ÃkkMku Y. 14,673 fhkuzLke{køkýe fhíkkt ðneðxeíktºk Ãký MíkçÄÚkE økÞwt Au.

ððkkððkkÍÍkkuuzzkk,, ÃÃkkqqhh,, ¼¼qqffttÃÃkk ssuuððee yykkÃÃkkrr¥¥kkyykkuu {{kkxxuu yyLLkkkk{{ííkk VVttzz ððuuzzVVkkÞÞwwtt

33 WÃkðkMkkuLkku ¾[o f÷uõxhkuLkuykËuþku ykÃkeLku WÄhkÔÞku

301 økheçk fÕÞký {u¤kykuLke

Íkf{Íku¤,yuMkxe çkMkLkku ¾[o

‘2,000fhkuzhkníkfk{ku {kxu ¾[oðkLkk

VtzLkku ËqhwÃkÞkuøk

‘1,200fhkuzrðrðÄ nuz{ktÚke {u¤k-MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ ¾[ko

frLxsLMke Vtz{ktÚke {kuËeLkk‘MkËT¼kðLkk’Lkkt rçk÷ku [qfðkÞkt

økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ÃkrhÃkºkku«rMkØ fhkðe íktºkLku Vhs Ãkkze

rLkð]¥k ssþtðík øøkktÄeLku {kuËeLkk WWÃkðkMk VVéÞk

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fhkuzkuLkk¾[oLku ykfÂM{f rLkrÄ{kt WÄkheLkurnMkkçk Mkh¼h fhe ykÃkðkLkkuykErzÞk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk íkífk÷eLk LkkÞçkMkr[ðsþðtík økktÄeyu ykÃÞku níkku.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fux÷k VéÞk íku íkku nsw Ãkýyf¤ s hÌkwt Au Ãkhtíkw, yk «fkhLkkuÃkrhÃkºk fhLkkh sþðtík økktÄeLku ykWÃkðkMk VéÞk Au, fkhý fu, íku{LkurLkð]r¥k Ãknu÷kt økýíkheLkk rËðMkku{kt«{kuþLk {éÞwt yLku rLkð]r¥k çkkË Ãkýsþðtík økktÄeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu MkhÃkkð MðYÃku çkkuzo{ktrLk{ýqf ykÃkeLku LÞk÷ fÞko Au.

økheçk {{u¤k{kt {{tzÃkðk¤k©e{tík ÚÚkÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko2009Úke hkßÞ{kt økheçkfÕÞký{u¤kyku ÞkuSLku ÃkkuíkkLkeE{us rçkÕzÃk fhðkLkku LkwMk¾kuyÃkLkkÔÞku Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt1,200Úke ðÄw Íkf{Íku¤økheçk{u¤kyku fheLku fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[ko rðrðÄ nuz{kt WÄkÞkoAu. ð»ko 2011-12{kt Ãkt[kÞíkrð¼køku ¾kMk ÃkrhÃkºk fheLku ík{k{rsÕ÷k f÷uõxhku, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheykuLku fÞku ¾[o fuðe heíkuWÄkhðku íkuLkwt økrýík Mk{òÔÞwt níkwt.yk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuËeyuøkúk{eý rðMíkkhku{kt 224 íkk÷wfk{u¤kyLku þnuhe rðMíkkhku{kt 77 yu{ fw÷{¤eLku 301 {u¤k fÞko níkk, su{ktyuf ytËkÍu yuf s ð»ko{kt MxusMkòðx, «rMkrØ, ÷kEx, MkkWLz,÷kufkuLku ¼uøkkt fhðkt yuMkxe çkMkLkk¾[o ÃkkA¤ ytËksu Y. 4,665.50÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku Au, suLkk fkhýurMkrLkÞh f÷uõxhku, zezeykuøkheçkkuLkk {u¤kyku{kt {tzÃkðk¤k©e{tík ÚkE økÞkLke fku{uLx fhehÌkk Au.

÷k÷ þþkneÚke LLkkUÄ ÷÷¾ðk{kt yykðeøkwshkíkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík {wÏÞ{tºkeyu WÃkðkMk fÞko yLku íkuLkku ¾[o «òLkk xuõMk{ktÚke yufºk ÚkíkktLkkýkt fhíkkt Ãký ykøk¤ ðÄeLku ykÃkr¥k Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷uðLkk frLxsLMke Vtz{kt WÄkhðk{kt ykÔÞku. yk{kxu su ÃkrhÃkºk íkiÞkh fhkÞku íku{kt MÃk»x WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku fu, f÷uõxhkuyu MkËT¼kðLkkLkk ¾[oLkkt rçk÷{tsqh fhíkkt Ãknu÷kt íkuLkk fkøk¤ku WÃkh ÷k÷ þkneÚke LkkUÄ xÃkfkðe ! MMkkËËTT¼¼kkððLLkkkk:: ffuuððkk ¾¾[[oo WW½½hhkkÔÔÞÞkk??

WÃkðkMk-ÔÞðMÚkkLkku ¾[oyuMkxe çkMkLkku ¾[o

zkÞhkLkk f÷kfkhkuLkwt rçk÷zkuõÞw{uLxe rVÕ{Lkwt rçk÷

r«rLxtøk MkkrníÞ

301 {{u¤kyku{kt ÃÃký ffuðk ¾¾[ko ffÞko ??«íÞuf {u¤kËeX ÷kRx, MkkWLz, Mxus {kxu ‘1,99,400«íÞuf {u¤k{kt frLxsLMke¾[o {kxu ‘ 2,00,000«íÞuf {u¤k{kt 50 yuMkxe çkMk {kxu ‘ 3,50,000

økktÄeLkøkh, íkk. 5økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

ykfkh ÷R hnu÷e rðrðÄ hksfeÞ½xLkkykuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ¼ksÃk{ktÚkehkSLkk{w ÄheLku hkðýhksLku Mk{kófhðk {uËkLku Ãkzu÷k rð¼e»ký yuðkfuþw¼kR Ãkxu÷Lku hks MkkUÃkðkLke÷køkýe yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk{køkoËþof {tz¤u ÔÞõík fhe Au. Ãkrh»kËøkwshkíkLkk {køkoËþof {tz¤Lke yksu{¤u÷e {n¥ðLke çkuXf{kt MkkÄw Mktíkkuyu{kuËehks{kt WãkuøkkuLku [hýu ÄheËuðkÞu÷k økku[hLku ÃkkAw {u¤ððk,økkiðtþLke fí÷ hkufðk yLku çk[kððkWÃkhktík y{ËkðkËLkwt Lkk{ çkË÷efýkoðíke hk¾ðkLke {køkýe fhíkkuXhkð Ãký ÃkMkkh fhe hkßÞ MkhfkhLku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf{kt øktøkkþwrØfhý-øktøkk çk[kðku,hk{sL{¼qr{ yLku ¼khíkLkerçkLkMkkt«ËkrÞf Lknª, çkÕfu

ykæÞkÂí{f hk»xÙ íkhefu yku¤¾MÚkkrÃkík fhðk Mkrník fw÷ Ãkkt[ XhkðÃkMkkh fhkÞk níkk.

çkuXf{kt ÃkqßÞ ÃkwÁ»kku¥k[hýþk†eyu þrLkðkhu ¼ksÃk{ktÚke MkkX ð»kosqLkku Lkkíkku íkkuzeLku rð[khÄkhkðk¤k {q¤¼ksÃkLke h[Lkk {kxu çknkh ykðu÷kfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ÷køkýeÔÞõík fhe níke. suLku Mkki MkkÄw MktíkkuyuðÄkðe ÷eÄe níke. þk†eSyu fÌkwt fu,‘økwshkík{kt hk{hkßÞ ÷kððk {kxu

hkðýÚke Awxk Ãkzu÷k rð¼e»kýLku hksykÃkðwt òuRyu.’ yk çkuXf{kt Ãkrh»kËLkkyktíkhhk»xÙeÞ yæÞûk zku.«rðýíkkuøkzeÞk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

zku.íkkuøkzeÞkyu ¼khík yLku økw-shkík{kt {wÂM÷{ íkwüefhýLke ðÄehnu÷e hksLkerík Mkk{u íke¾e «ríkr¢ÞkÔÞõík fhe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke Ët¼e íkwüefhý Lkerík Ãkhykzfhk [kçk¾kt {khíkk íku{ýu fÌkwt fu,ykÍkËe ðu¤k {wM÷e{ ÷eøk yLku

fkUøkúuMk yu{ çku rð[khÄkhk, Ãkûkku níkk.fk¤¢{u íkwüefhýLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk{wÂM÷{ ÷eøk çkLke økÞku yLku ¼ksÃkfkUøkúuMk çkLke økÞku Au. {wÂM÷{kuLku øk¤u÷økkzðk fhíkk Ãkkuíku ÃkË Akuzðk íkiÞkhÚkkÞ íkuðk Lkuíkkyku yíÞkhu fkuR LkÚke.yksu fkuR Lkuíkk yu{ fnuðk íkiÞkh LkÚkefu íku{Lku Ãkeyu{, Mkeyu{, yu{Ãke fuyu{yu÷yu ÚkðkLkk çkË÷u íku{Lku rnLËwhûkf çkLkðwt Au.

økwshkík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke«ðíkoíke ÂMÚkrík ytøku zku.íkkuøkzeÞkyu fÌkwtfu,hkßÞ{kt 1990 ÃkAe yufÃkýøkkiníÞk Úkíke Lk níke yLku økkiníÞkhkíkÚkk økki¼ûkfku VVzíkk níkk. yíÞkhu yks økwshkík{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 68nòh rf÷ku økki{ktMk ÃkfzkÞwt Au.{wÂM÷{kuyu 33 MÚkkLkku Ãkh rnLËwykuÃkhnw{÷k fÞko Au. 27 MÚkkLkku Ãkh rnLËwÞwðríkykuLkk yÃknhý yLku çku rnLËwÞwðríkyku Ãkh çk¤kífkh ÚkÞk Au.

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {køkoËþof {tz¤Lke çkuXf{kt MktíkkuLkwt yknTðkLk

økktÄeLkøkh : rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyktíkhhk»xÙeÞ yæÞûk zku. «rðýíkkuøkzeÞkyu yksu «ËuþLke {køkoËþofçkuXf{kt nkshe ykÃÞk çkkË ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuðku rLkËuoþ ykÃÞkuníkku fu, økwshkíkLke ykøkk{e [qtxýe{ktrnLËw rník WÃkhktík økkiðtþ fí÷ hkufuyLku íkuLku hûký ykÃku, WãkuøkÃkríkykuLku[hýu Ähe ËuðkÞu÷k økku[hLku ÃkkAw{u¤ðe Lkðk økku[hLkku ðÄkhðk {kxufk{ fhðk íkiÞkh nþu íkuLkku rðï rnLËwÃkrh»kËLkwt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk hnuþu. zku.íkkuøkzeÞkyu fuþw¼kR yLku fkþehk{hkýkyu ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wykÃkðkLke çkkçkíkLku yíÞtík Ëw:¾Ëøkýkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu, sufkÞofhkuyu Ãkûk, rð[khÄkhkLku ðxð]ûkçkLkkððk {kxu ÷kune ÃkMkeLkku yuf fÞkoníkk. yu rð[khÄkhkLkwt yÂMíkíð s hÌkwtLkÚke yuðe ÷køkýe Úkíkkt yu{ýu ÃkûkAkuzâku Au yk çkkçkík ¼ksÃk {kxu®[íkksLkf Au yLku íkuLkwt ykí{®[íkLkfhðw s hÌkwt. MktsÞ òu»ke MkkÚku çkLku÷e½xLkkyku ytøku ÃkwAkÞuík÷k «&™LkkW¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, MktsÞ òu»ke yuíkku Ãkûk yLku Mkt½Lkku rþMíkçkØ, MktrLkcfkÞofh Au.

rnLËw rník, økkiðtþ yLkuøkki[h çk[kðu yuLkurðrnÃkLkwt Mk{ÚkoLk

ffýýkkooððííkkee ff÷÷ççkk{{kktt ððnneeððxxËËkkhh {{qqffððkkLLkkee {{kkøøkkþið÷ rrhÞkr÷xe ««kEðux rr÷r{xuzLkk ÃÃkkt[ ðð»ko{kt 882 LLkkur{Lke MMkÇÞku ½½qMkkzkÞk

82 MkÇÞkuLke yuLxÙeMkÇÞ Vk¤ðýe MkÇÞ Ve2 10-2-04 2,00,00010 16-4-04 5,00,00010 16-8-05 5,00,00015 28-6-07 7,50,00015 29-2-08 15,00,00030 23-1-09 15,00,000

f÷çk{kt fkuÃkkuohux {ìtBçkhrþÃkLkk Lkku{eLke MkÇÞku Lke{eLku [qtxýe Síkðk {kxuÔÞðÂMÚkík heíku «r¢Þk [k÷e hne Au. fkuÃkkuouhux MkÇÞkuLkk Lkku{eLkeLku LkSðe Ve÷ELku ðkì®xøk hkEx ykÃkðkLkku fkhMkku h[kÞku íÞkhu y{wf MkÇÞkuLku yk ðkíkLkeøktÄ ykðíkk íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. økwshkík [ìBçkh{kt õÞkhuf yufçkeòLkknheV yLku õÞkhuf r{ºk økýkíkk zkì. {Þqh ËuMkkELke fýkoðíke fçk÷{kt Ãký AqÃke¼qr{fk Au. f÷çkLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu, þið÷ rhÞkr÷xeLkk 82 MkÇÞkuLkurøkheþ ËkýeLku yuf heíku MkÃkkuxo ykÃkðk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. þið÷ rhÞkr÷xeyu2004Úke 2009Lkk økk¤k{kt fw÷ 82 MkÇÞku çkLkkÔÞk Au.

yufnÚÚkw þkMkLk fhLkkh Ãkkðh çkúkufh røkheþ ËkýeLkk LkkýkfeÞ ðneðxLkku rðhkuÄ

rðh÷ ELzMxÙeÍLkk LkSðe VeÚke 30 MkÇÞku ykÔÞkrðh÷ ELzMxÙeÍLkk Mkhuhkþ16667 YrÃkÞkLke Lkkur{Lk÷ MkÇÞ Ve MkkÚku 30 rzhuõxhku fýkoðíke f÷çk{kt {qfkÞk Au.yk ftÃkLkeLke rðøkíkku ykhykuMkeyu [fkMke íÞkhu {k÷w{ Ãkzâwt fu yk ftÃkLkeLke 31-3-10 MkwÄe 3,21,685 YrÃkÞkLkeykðf níke. íkuýu çku÷uLMkþex{kt f{o[kheyku Ãkuxu fw÷ 50 nòhLkwt ¾[o Ëu¾kzâwt Au. ftÃkLkeLkk Ãku hku÷ Ãkh ykx÷k çkÄkf{o[kheyku Lk nkuðk Aíkkt Lkku{eLke fkuLkk ðíke {wfkÞk íkuLkku Ãký ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkkhe rM¢Ãx {¤þu íÞkt MkwÄerVÕ{ku{kt fk{ fheþ: Mk÷{kLk

y{ËkðkË,íkk.5çkkur÷ðwzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk¾kLk yLku fuxrhLkk fiV hrððkhuy{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykÔÞktníkkt. ykøkk{e rVÕ{ yuf Úkk xkRøkh Lkk«{kuþLk yÚkuo ykðu÷e çkkur÷ðwzLkenexòuzeLke yuf Í÷f òuðk {kxuy{ËkðkËeyku{kt ¼khu ¼ez ò{eníke.çkÕÞw þxo yLku SLMk{kt Mk÷{kLknuLzMk{ s Lkrn Ãký ½ýku s MkkiBÞ ÷køkíkkuníkku. MkkÚku MkkÚku ÔnkRx xkuÃk{kt MkssfuxrhLkk Ãký òýu MkÕ÷wLku òuRLku þh{k¤÷køkíke níke. çkkur÷ðwzLkk {k[ku{uLk økýkíkktMk÷{kLk¾kLku yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu, «ku{kuykÄkhu s Ëþofku rVÕ{ fuðe nþu íkuLkku ytËks÷uíkk nkuÞ Au. sÞkt MkwÄe Mkkhe rM¢Ãx ÷¾kíkehnuþu íÞkt MkwÄe nwt rVÕ{ku{kt fk{ fhíkkthneþ. Mk÷{kLku {wõík{Lku yuðwt fçkwÕÞwt fu,rVÕ{{kt «{kuþLk {kxu fuxrhLkk fux÷eÞ ðkhy{ËkðkË ykðe [wfe Au. y{ËkðkË íkuLkeÃkMktË nkuðkLku ÷eÄu yuf Úkk xkRøkhLkk«{kuþLk {kxu y{u y{ËkðkËLke ÃkMktËøkefhe níke.

y{ËkðkË ykðu÷kt {Mk÷{uLkMk÷{kLk¾kLku fÌkwt fu, Mkk[wt fnwt íkku, {LkufuxrhLkk MkkÚku fk{ fhðkLke ½ýe s {ò

ykðe. fuxrhLkkyu ¾hu¾h ½ýe s {nuLkíkfhe Au. rVÕ{Lkk Lkk{ rðþu íkuýu yuðwt fÌkwt fu,zkÞhufxhu ðLMk yuÃkkuLMk xkRøkh suðe fkuRfnkLke ðkt[e nþu íku ykÄkhu íku{ýu ykðwt Lkk{hk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO nþu. çkkfe íkku nwt íkku {kºkxkRøkh Lkk{ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhík.íkuýu yu{Ãký fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLMkh çkkuzou økBÞwnþu íku{kt þwt ÚkR þfu. su{ ¼khík{kt MkuLMkhçkkuzo fkuR rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {wfu Au. nfe-fík{kt yk rVÕ{{kt ftR ðktÄksLkf LkÚke. rzÙ{øk÷o fuxrhLkk fiV rVÕ{Lkku yLkw¼ððýoðíkk fÌkwt fu, Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð ½ýku s hku{kt[f hÌkku.Þþhks MkkÚkuíkku ºkýuf rVÕ{ku fhe Au nðu yk rVÕ{ fuðe Auíku íkku Ëþofku s Lk¬e fhþu. hkÄu, [w÷çkw÷ Ãkk-tzu fhíkkt {Lku xkRøkh Lkk{ ¾wçk s ÃkMktËAu.ÃkkrfMíkkLk{kt rVÕ{ yufÚkk xkRøkhLkk«ku{ku Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au íku rðþu {Lku íkku¾çkh s LkÚke. ík{khku rzÙ{çkkuÞ fkuý Au íkurðþu fuxrhLkkyu {kiLk MkuÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt«Úk{ðkh MkÕ÷w yLku fuxrhLkkyu yufMkkÚku Ëu¾kËeÄe níke. çktLku sýk yksu f$f hku{uÂLxf{wz{kt sýkÞkt níkkt. çkkur÷ðwzLke nex òuzeòuðk yux÷e ¼ez W{xe níkefu, yuhÃkkuxo ÃkkMkuxÙkrVf [¬kò{ Úkíkkt Ãkku÷eMku n¤ðkuçk¤«Þkuøk fhðku Ãkzâku níkku.

fuxrhLkk fnuAu fu,r[÷çkw÷ Ãkktzufhíkkt {LkuxkRøkh Lkk{çknw s ÃkMktËAu«ku{ku ykÄkhuËþofku rVÕ{òuðkLkwt Lk¬efhu Au : nwt íkkurVÕ{Lkwt Lkk{xkRøkh shk¾íkfuxrhLkkLkeÃkMktËøkeLkufkhýuy{ËkðkË{ktrVÕ{Lkwt«{kuþ™fhkÞwt{k[ku{uLkMk÷{kLk-zÙe{øk÷ofuxrhLkk«Úk{ðkhyufMkkÚkuy{ËkðkË{ktMkÕ÷w-fuxLkeÍ÷f òuðky{ËkðkËeykuQ{xâkt

rLk^xLke rrðãkrÚkoLkeyu þþrLkðkhLke hhkíkÚke WWsðýe {{kxu MMknu÷eyku, rr{ºkkuLku ççkku÷kÔÞkt nníkkt

£uLzrþÃk zzu :: LkuçÞq÷k xxkðh{kt ËËkYLke AAku¤ku QQze

y{ËkðkË, íkk. 5

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh økúkLz ¼økðíke nkuxu÷ÃkkA¤ LkuçÞq÷k xkðh Lkk{Lkk ¼ÔÞ yuÃkkxo{uLx{ktykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk ^÷ux{kt ËkYLke {nurV÷ {kýeLku£uLzrþÃk zuLke Wsðýe fhíke A Þwðíkeyku Mkrník ykXÔÞÂõíkykuLku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMkuËhkuzk Ãkkze ÍzÃke ÷eÄkt níkkt.

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rðfkMk MknkÞLkk ^÷ux{kt ¼kzuÚkehnuíke rLk^x (LkuþLk÷ RLMxexâqx ykuV VuþLk xufLkku÷kuS)LkerðãkÚkeoLkeykuyu £uLzrþÃk zuLke Wsðýe fhðk {kxu þrLkðkhuhkíkÚke s r{ºkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk yLku hkíkLkk Mk{ÞuËkYLke {nurV÷ {kýe níke Ãký íku{Lkk îkhk fhkíkkþkuhçkfkuhLkkt fkhýu ykMkÃkkMkLkk hneþku ºkMík ÚkE økÞkt níkktyLku íku{ýu Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt òý fhíkkt Mkðkhu ð†kÃkwhÃkku÷eMkLkk MxkVu ^÷ux{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku A Þwðíke yLku çkuÞwðfLku ÍzÃke ÷eÄkt níkkt. yk ytøku Ãkku÷eMku ík{k{ rðhwØøkwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ËkYLkkLkþk{kt ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ Þwðíke-Þwðfku {kuxk ðuÃkkhe yLkuWãkuøkÃkríkLkkt MktíkkLkku nkuðkÚke íku{Lku Akuzkððk {kxu MkðkhÚkeÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh ËçkkýLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku níkku.

yuMkS nkRðu Ãkh økúkLz ¼økðíke nkuxu÷Lke ÃkkA¤ykðu÷k LkuçÞw÷k xkðh{kt hnuíkk yuf MÚkkrLkf hneþu ðnu÷eÃkhkuZu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt VkuLk fÞkuo níkku fu yuÃkkxo{uLxLkkç÷kuf Lktçkh ze/64{kt fux÷ktf Þwðf-Þwðíkeyku ËkYLke{nurV÷ {kýeLku Ä{k÷ fhe hÌkkt Au suLkk ykÄkhu ð†kÃkwhÃkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykR Ãkh{kh MxkV MkkÚku Mkðkhu7.55 f÷kfu LkuçÞw÷k xkðh{kt ÃknkUåÞk níkk ßÞkt Ãkku÷eMku^÷uxLkku Ëhðkòu ¾¾zkðíkkt yuf Þwðíkeyu Ëhðkòu ¾kuÕÞkuníkku. Þwðíke ËkYLkk Lkþk{kt nkuðkÚke íku øk¼hkR økR níkeíÞkhçkkË Ãkku÷eMku ytËh sRLku íkÃkkMk fhe íkku yLÞ Ãkkt[Þwðíke yLku çku Þwðfku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt níkkt.Ãkku÷eMkLku ^÷uxLkk zÙkuRøkY{{ktÚke ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðeníke. MÚk¤ Ãkh {¤e ykðu÷e ËkYLke çkkux÷ku yLku ¾k÷eø÷kMk íku{s ykXuÞ sýkLkk {ku{kt ËkYLke ðkMk níke suÚkeÃkku÷eMku fkuR ÃkqAÃkhA fhðkLku çkË÷u ík{k{Lku Ãkku÷eMk{Úkfu÷R sðk {kxu íkiÞkhe fhe níke Ãký A Þwðíkeyku yLku çkuÞwðfkuLkk ðk÷eyku nkR«kuVkR÷ Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãkh Yykçk s{kððk «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkýËkY ÃkeLku Ä{k÷ fhLkkh {kLkMke íkw÷e yLku íkuLkknkR«kuVkR÷ r{ºkkuLke nhfíkÚke ÃkhuþkLk ÚkR økÞu÷k fux÷ktfMÚkkrLkf hneþku ykðe síkkt Yykçk s{kððkLku çkË÷u ík{k{[wÃk[kÃk Ãkku÷eMkðkLk{kt çkuMke økÞkt níkkt.

nkR«kuVkR÷ Þwðf-ÞwðíkeykuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{LkkLkk{ {kLkMke feríko¼kR íkw÷e (hnu. ze/34,LkuçÞw÷k xkðh,yuMkS nkRðu), MkLkkÞk MktsÞ¼kR çkòs ( hnu. 83,MkLkhkRÍÃkkfo, ð†kÃkwh), yts÷e rËLkuþ¼kRçk[fkLkeðk÷k (hnu. rn{þMkLk çktøk÷ku, Mkwhík), fkÞ÷«fkþ Ãkkh¾ (hnu.Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, WM{kLkÃkwhk),rLkù÷ rfþLk¼kR yknwò (hnu. ykËþo MkkuMkk,, Mkwhík),rMxðLk MxuL÷e {kxeoLk (hnu.yiïÞoÃkkfo, Mkwhík), íkLkðenhuþ¼kR Mkkð÷kýe (hnu. Mkkð÷kýe yuMxux, Mkwhík) yLku

rçkLkks fuMkªøk ÃkkhMke (hnu. Íkuhk»xÙeÞ rçkrÕztøk, Mkwhík)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {kLkMke íkw÷e LkuçÞw÷k xkðhLkk ze-64{kt yuf {kMk Ãknu÷kt s ¼kzuÚke hnuðk {kxu ykðe níke.yk ^÷ux hûkkþÂõík ÞwrLkðMkeoxeLkk ykRS rðfkMk MknkÞLke{kr÷feLkku nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkuík{k{Lke ÄhÃkfz fheLku Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷[ufyuÃk {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt. íÞkhçkkË VheÚkeð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt níkwt fu LkuçÞw÷k xkðhLkk ze/34{kt {kLkMke íkw÷eyuf {kMk Ãknu÷kt ¼kzuÚke hnuðk {kxu ykðe níke yLku íkurLk^xLkk Vuþ™ rzÍkRrLktøkLkku yÇÞkMk fhu Au. hrððkhuVuLzrþÃk zu nkuðkÚke {kLkMkeyu íkuLkk r{ºkkuLku Ãkkxeo {kxuçkku÷kÔÞk níkk, òu fu MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËfhíkkt Auðxu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku yLku ËkYLkeÃkkxeoLke Ãkku÷ ¾q÷e Ãkze økR níke. LkuçÞw÷k xkðh{kt ËkYLke{nurV÷Lkk ËhkuzkLkku {k{÷ku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt [[koLkku{wÆku çkLÞku níkku.

Þwðf-ÞÞwðíke þþw yyÇÞkMk ffhu AAu?(1) íkLkðe nhuþ¼kR Mkkð÷kLke rLkVx{kt yÇÞkMk fhu

Au yLku íkuLkk rÃkíkk Mkkð÷kýe {kuxk WãkuøkÃkrík Au.(2) {kLkMke íkw÷e rLk^xLke MxwzLx Au.(3) rçkLkks fuMkªøk ÃkkhMke MkwhíkLkk MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk xÙMx{kt yÇÞkMk fhu Au.(4) MkLkkÞk MktsÞfw{kh çkòs rLkVxLke rðãkrÚkoLke Au.(5) yts÷e rËLkuþ¼kR çk[fkLkeðk÷kLkk rÃkíkk rn{þLk

r{÷Lkk {kr÷f Au yLku íku zeykhçke fku÷us{ktyÇÞkMk fhu Au.

(6) fkÞ÷ «fkþ¼kR Ãkkhu¾ rLk^x{kt yÇÞkMk fhu Au.(7) rLkù÷ rfþLk çkknw[k MkwhíkLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt

ykðu÷ ykËþo MkkuMkkÞxe{kt hnu Au, Mfux fku÷us{ktyÇÞkMk fhu Au.

(8) Mxeð MxuL÷e {kxoeLk Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au.

{q¤ MkwhíkLke {kLkMke feríko¼kR íkw÷e rLk^xLkk xuõMxkR÷VuþLk rzÍkRrLktøk{kt yÇÞkMk fhu AuyLku íkuýu yuf {kMk Ãknu÷kt s{wfuþ®Mkøk Lkk{Lkk çkúkufh îkhk ^÷ux{krMkf Y. 25 nòhLkk ¼kzuÚke ÷eÄkuníkku. MÚkkrLkf Mkqºkku îkhk òýðk{éÞwt Au fu ze/64 LktçkhLkku ^÷uxhûkkþÂõík ÞwrLkðrMkoxeLkk ykRS

rðfkMk MknkÞLke {kr÷feLkku Au. fnuðkÞ Au fu rðfkMkMknkÞu {kLkMke íkw÷e rLk^xLke MxwzLx nkuðk WÃkhktík,MkwhíkLkk {kuxk ðuÃkkheLke Ëefhe nkuðkÚke íkuLku ^÷ux ¼kzuykÃÞku níkku. {kLkMke MkkÚku yLÞ çku Þwðíke Ãký hnuíkeníke Ãký, ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu yk ^÷uxrðfkMk MknkÞLkk ¼kRLkk Lkk{Lkku Au.

LkuçÞq÷k xxkðhLkku ^÷ux LLktçkh zze/64 ykRS rrðfkMk MMknkÞLke {{kr÷feLkku

ykEÃkeyuMk rrðfkMk MMknkÞLkk ^÷ux{kt‘Úkúe rr[ÞMko’ :: ffku÷ursÞLMk ÍÍzÃkkÞk

hhkkððýýÚÚkkee rrðð¾¾qqxxkk ÃÃkkzzuu÷÷kk rrðð¼¼ee»»kkýýLLkkuuhhkkss MMkkkkUUÃÃkkee øøkkwwsshhkkííkk{{kktt hhkk{{hhkkßßÞÞ MMÚÚkkkkÃÃkkkkuu

ytçkkS : Ãkqýu{kt ÚkÞu÷ ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLkuÃkøk÷u økwshkík{kt nkE yu÷xo yÃkkÞwt Au íkÚkkøkwshkíkLkk ík{k{ {n¥ðLkk ÄkŠ{f MÚkkLkku{kt MkwhûkkMk½Lk çkLkkðkE Au íÞkhu ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËhLkeMkwhûkk Mk½Lk çkLkkðkE níke. huLs ykE.S.yu.¾wË ytçkkS ykðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe

níke. Ãkqýu{kt ÚkÞu÷ çkkuBçk rðMVkux çkkË økwshkík{ktykíktfe ík¥ðku ½qMÞk nkuðkLkk MkuLxÙ÷ ykE.çke.LkkrhÃkkuxo çkkË økwshkík{kt ík{k{ ònuh yLku ÄkŠ{fMÚk¤ku Ãkh rðþu»k Mkwhûkk çkkçkíku æÞkLk h¾kE hÌkwt AuíÞkhu økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{trËhLke MkwhûkkLke Mk{eûkk fhe níke. ytçkkS {trËhu

Ãknkut[u÷k huLs ykE.S. ðe. yu{. Ãkkh½eLkwtytçkkS Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. îkhk íku{Lkwt MðkøkíkfhkÞwt níkwt. Ãkkh½eyu søkík sLkLke søkËtçkkLkkËþoLk íkÚkk ÃkqsLk-y[oLk fhe ytçkkS {trËhLkeMkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe MÚkkrLkf Wå[yrÄfkheykuLku sYhe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËhLke Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkðkE

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 9ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 201210 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

{kuËeLku Ãkeyu{

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeíkeþfw{khu íku{Lke Mk{ûk Lkuík]íðLkku

yux÷u fu Ãkeyu{ ELk ðuE®xøkLkku

«&™ WXkÔÞku níkku. økÞk yXðkrzÞu

Lkeíkeþ MkkÚkuLke çkuXf{kt økzfheyu

fÌkwt níkwt fu Ãkeyu{ ytøku nS fkuE

rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke ßÞkhu rLkýoÞ

÷uðkþu íÞkhu yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku

MkkÚku [[ko fheLku ÷uðkþu.

Lkeíkeþ rçknkh{kt {wÂM÷{kuLku

íku{Lkk fèh nheV ÷k÷w«MkkËÚke

rð¾qxk Ãkkzðk {køku Au, òu {kuËeLku

Ãkeyu{ íkhefu T«kusuõx fhkÞ íkku

íkuyku {wÂM÷{kuLke Lkkhksøke ðnkuhðk

{køkíkk LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lkku

rðfkMkLkku yusLzk Ãký ÄkuðkE Lknª

íku{ EåAu Au. {kuËeLku yuLkzeyuLkk

Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk ònuh fhkÞ íkku

rçknkh{kt Äúwðefhý ÚkE þfu suLkku

MkeÄku ÷k¼ ÷k÷w«MkkË, fkutøkúuMk yLku

hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {¤u íku{ Au,

ykðk Mktòuøkku {kxu yLkuf

Mk{MÞkyku MkSo þfu Au. LkeíkeþLku

yuðku zh Au fu òu økwshkík{kt

LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {kuËe Mkíkík ºkeS ð¾ík

Síkþu yLku Mk¥kk {u¤ðþu íkku Ãkeyu{

ELk ðuE‹xøk íkhefu íku{Lkku rðhkuÄ

fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu, ykÚke íkuyku

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLk fkuLku

çkLkkððk òuEyu íku ytøku ðnu÷ku

rLkýoÞ ÷uðk Ëçkký fhe hÌkk Au.

yzðkýeyu íkku støkLke

íku{Lke yk rxÃÃkýe ÃkAe ¼ksÃkLkku

W{uËðkh fuðe heíku Síkþu?

yzðkýeyu yøkkW 2004{kt yLku

2009{kt Ãký ykðe heíku

ykøkkneyku fhe níke Ãkhtíkw çkÒku

ð¾ík fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðe níke.”

yzðkýeLku ¾[fkx MkkÚku ÞwØ ÷zðk

síkkt sLkh÷ økýkðíkkt þwõ÷kyu W{uÞwO

níkwt fu, òu fkuR ÔÞÂõík yk heíku

¾[fkx yLkw¼ðíke nkuÞ íkku íku ÞwØ

fuðe heíku Síke þfu? yzðkýe fuðk

sLkh÷ Au fu støk Ãknu÷kt s nkh

Mðefkhe ÷eÄe? yLÞ fkUøkúuMke Lkuíkk

MkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt fu,

yzðkýeLke rxÃÃkýe ¼ksÃk{kt [k÷e

hnu÷e yktíkrhf ¾U[íkký «rík®çkrçkík

fhu Au. MkÃkkLkk Lkuíkk {kunLk®Mknu Ãký

yu{ s fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃku [qtxýe

Ãknu÷kt s nkh {kLke ÷eÄe Au.

Ëhr{ÞkLk, yuLkzeyuLkk MknÞkuøke

suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËðu 2014Lke

[qtxýeyku Ãkqðuo fkuR Ãký «fkhLke

yxf¤ku fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

2014{kt Ãkeyu{

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e

[qtxýe{kt fkUøkúuMku Síku÷e MkexkuLkku ykt-

fzku 100Úke Ãký Lke[ku hnu íkku ykùÞo

Ãkk{ðk suðwt Lknª nkuÞ. fkutøkúuMk yíÞkh

MkwÄe MkeçkeykELku fkhýu s [qtxýeyku

xk¤e þfe Au.

þkf¼kS {kU½k

ÚkÞku Au yLku 4 ykuøkMxu íku rf÷kuLkk

Y. 11.50 ÚkÞk níkk. çkutøk÷kuh{kt

çkxkxkLkku ¼kð þrLkðkhu rf÷kuLkk Y.

16 níkku. [uÒkkE{kt çkxkxkLkku rf÷kuLkku

¼kð Y. 20 níkku ßÞkhu {wtçkE{kt Y.

15 níkku.

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke

Mkhfkh ðíke íkku nwt ftR Lk fne þfwt

Ãkhtíkw ÔÞÂõíkøkík heíku {khwt yu{ {kLkðwt

Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ÷kufÃkk÷

ykðe sþu. [qtxýeLkk ½ýk Mk{Þ Ãkqðuo

ykðe sþu, Ãkhtíkw nwt ík{Lku íkkhe¾ Lk

ykÃke þfwt, zuz÷kRLk Lk ykÃke þfwt.”

23 sqLku Ãkqýu LkSf ÚkÞu÷e yÛýk

MkkÚkuLke íkuLke «kRðux r{®xøk ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt fkÞËk«ÄkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, “yÛýk ºký çkkçkíkku

RåAíkk níkk. økúqÃk yu, çke, Mke yLku

zeLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷

nuX¤ ÷kððk, hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík

Lke{ðk yLku rMkrxÍLMk [kxoh ÷kððwt.

Mkhfkh íku{ fhe [qfe nkuðkLkwt

sýkðkíkkt yÛýkyu Mkhfkh íku{Lku íku

ytøku ÷ur¾ík{kt sýkðu íkuðe RåAk

ÔÞõík fhe níke.”

Lkðe {kuxe r[hR{ktÚke

-961 yLku çkkux÷ku Lktøk -

11Ãk08, suLke rft{ík Y. Ãk[kMk

÷k¾, Mkzíkk÷eMk nòh ykXMkkuLkku

sÚÚkku fçksu fÞkou níkku íku{s rçkÞhLke

Ãkuxe Lktøk - h73 yLku rçkÞhLkk xeLk

Lktøk 6ÃkÃkh LktøkLkku sÚÚkku fçksu fÞkou

níkku.huz ËhrBkÞkLk Ãkkt[ sux÷k

þÏkMkkuyu ðnu÷e Mkðkhu ytÄkhkLkku

÷k¼ ÷E ËqhÚke ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku

[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu

yMkk{krsf ík¥ðkuyu Ãkku÷eMk ðknLkLku

Mk¤økkððkLkku «ÞkkMk fhkÞku níkku.yk

«fhý{kt {kuxe r[hELkk ykhkuÃkeLkwt

Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[

þÏkMkku LkkMke AqxÞk níkk.#rø÷þ

þhkçk yLku rçkÞhLkk støke sÚÚkkLku

fkhýu ¼[kW Ãkku÷eMk {ÚkfLkku

{wÆk{k÷ Y{ nkWMkVq÷ ÚkE økÞku níkku

yLku ðhMkkËLkk çkË÷u ynªLkk Ãkku÷eMk

{Úkfu ËkYLkku ðhMkkË ÚkE ÃkzÞku nkuÞ

íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu ,Ãkqðo fåALkk ðkøkz

ÃktÚkfLkk ¼[kWÚke 1Ãk rf{e Ëqh Lkðe

{kuxe r[hE økk{u Ãkqðo fåALke ÷kuf÷

¢kE{ çkúkL[Lke xe{ yksu ðnu÷e

Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt

økk{Lke ytËh AuðkzkLkk çku {fkLk{kt

xÙf Lkt. yu[. ykh. ÃkÃk. xe.

601Ãk{ktÚke #rø÷þ þhkçkLkku sÚÚkku

yLku rçkÞhLkku sÚÚkku Wíkhíkku níkku,

íÞkhu ºkkxfe níke. Ãkku÷eMk LkSf

ykðíkkt Ãkkt[uf sux÷k þÏkMkkuyu ËqhÚke

ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku yLku Ãkku÷eMk

ðknLkLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku òu fu ,Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku

Mk{ÚkoLk LkÚke ykÔÞwt yLku {kºk xÙf Ãkh

ÃkÚÚkhku VUõÞk níkk,íku{ sýkÔÞwt níkwt.

çkkË{kt Ãkkt[uÞ þÏkMkku ytÄkhkLkku ÷k¼

÷E LkkMke AqxÞk níkk.yk Mk{økú

«fhý{kt {kuxe r[hELkk Ä{uoLÿrMktn

WVou Ä{¼k yrsíkrMktn òzuò hnu.

{kuxe r[hELkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt yLku íku

huz ËhrBkÞkLk LkkMke økÞku níkku íku{s

íkuLke MkkÚkuLkk çkeò [kh sux÷k þÏkMkku

Ãký Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e Ëuðk{kt MkV¤

hÌkk níkk.

çkkË{kt Ãkku÷eMku xÙf Lkt. yu[.

ykh. ÃkÃk - xe - 601ÃkLkwt [urftøk

fhíkk íku{ktÚke rð¢{e #rø÷þ þhkçk -

rçkÞhLkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku. huz

ËhrBkÞkLk swËk swËk çkúkLzLke #rø÷þ

þhkçkLke Ãkuxe - 961, íku{s çkkux÷

Lktøk - 11Ãk08, suLke rft{ík Y.

íkuíkk÷eMk ÷k¾ çkkýwt nòh AMMkkuLkku

sÚÚkku yLku rçkÞhLke Ãkuxe - h73 (xeLk

Lktøk - 6ÃkÃkh) suLke rft{ík Y.

6,ÃkÃk,h00 yLku 1h ÷k¾Lke xÙf

yu{ fw÷ çkkMkX ÷k¾ Mkzíkk÷eMk nòh

ykXMkkuLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

yk fk{økehe{kt Ãkqðo fåALkk yu÷.

Mke. çke. Lkk Ãke. ykE. yu[. fu.

ðk½u÷k, hýSíkrMktn òzuò,

{kunB{Ë þççkeh fwhuþe, h{uþ Ãkxu÷,

hksfw{kh ykrnh, {nuLÿrMktn

[qzkMk{k yLku ¼[kW Ãkku÷eMkLkku MxkV

òuzkÞku níkku. ËhBÞkLk {kuze Mkktsu

yu÷MkeçkeLkk Mkwºkkuyu ðÄw rðøkíkku

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xÙf{ktÚke

ykhMkeçkwf {¤e ykðe níke íku{kt

xÙfLkk {kr÷f íkhefu hkSðfw{kh

søkËeþfw{kh hnu. økwzøkktð

nrhÞkýkLkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

þhkçkLkku sÚÚkku

rðþk¤ {kºk{kt ÍzÃkkÞu÷ku

þhkçkLkku sÚÚkku nrhÞkýk íkhVÚke

ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt

íku{s xÙf Ãký nrhÞkýk ÃkkrMkOøkLke

yLku xÙf{ktÚke nrhÞkýk íkhVLkk y{wf

fkøkr¤Þk {éÞk Au. yk «fhýLkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞk çkkË yÄko fhkuz

WÃkhLkku ËkYLkku sÚÚkku fkuýu {økkÔÞku

níkku yLku fkuLku - fkuLku rzr÷ðhe

fhðkLkku níkku,íku çkkçkíkku ¾q÷þu.

Ãkku÷eMk ðknLk Ãkh

#rø÷þ þhkçkLke huz Lkk¾ðk

Ãkku÷eMk íÞkt økE níke,íÞkhu Ãkkt[uf

sux÷k þÏkMkkuyu ËqhÚke ÃkÚÚkh{khku

fÞkou níkku yLku ðknLkLku LkwfMkkLk

Ãknkut[kzÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yuf íkçk¬u Ãkku÷eMkLkk ðknLkLku

Mk¤økkððkLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkk{u

ÃkÚÚkh{khku fhLkkhk ËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku

{kÚkk¼khu nkuðk òuEyu.

ËkYLkku sÚÚkku

¼[kW íkk÷wfkLkku sqLke {kuxe r[hE

rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Lkðku s økk{

rLk{koý ÃkkBÞku Au. yne ¼qftÃk çkkË

Lkðk çkktÄfk{ku çkLkðkLkwt [k÷w s Au.

Ãkku÷eMku Lkðk çkktÄfk{ Ãkk{u÷k çku

{fkLkku{kt xÙf{ktÚke þhkçkLkku sÚÚkku

Wíkkhíkk níkku, íÞkhu hnuýktf

rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku huz Ãkkze níke.

fåALkk {kAe{khkuLke

yÚkðk ÃkÞkoðhýLke ÿr»xyu fÞkhu

Ãkqhe Lk þfkÞ íkuðe y¼qíkÃkqðo ¾kux

fhLkkhLke fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au . h011{kt MÚkkrLkf {kAe{khkuyu

rðï çkUf Mk{ûk VrhÞkË fhe níke fu,

Ã÷kLx{ktÚke Wzíke fku÷MkkLke ¼qfe

íku{Lkk îkhk Mkqfððk{kt ykðíke

{kA÷e Ãkh [zu Au. yk WÃkhktík

íku{Lkk MðkMÚÞLku Ãký fku÷MkkLke hs

LkwfMkkLk fhu Au yLku MkkÚkkuMkkÚk Mk{]Ø

SðMk]r»x {kxu LkwfMkkLkfíkko Au.

fuhk{kt ð]ØkLke níÞk

yku¤¾ ykÃkLkkh «u{eÞwøk÷

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ykhkuÃkeyku

¼kðLkøkhLkk Lkne, Ãkhtíkw y{hu÷e

rsÕ÷kLkk çkøkMkhk ÃktÚkfLkk nkuðkLkwt

¾q÷íkk ¼ws Ãkku÷eMku yk ÃktÚkf{kt Äk{k

LkkÏÞk níkk. Ãkhtíkw ykhkuÃkeykuLkk fkuE

Mkøkz Lk {¤íkk ¼ws Ãkku÷eMk Ãkhík Vhe

níke. sÞkhu þLkeðkhLke hkrºkLkk 8

f÷kfu çkøkMkhkLkk ÷kíke Ã÷kux{kt

ykhkuÃkeykuLkwt ÷kufuþLk {¤íkk ¼ws

Ãkku÷eMku íkkífkr÷f çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke suÚke çkøkMkhk Ãkku÷eMku

÷kíke Ã÷kux{kt þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe

níke, Ãkhtíkw íÞkt íku{Lkku fkuE Ãk¥kku

÷køÞku Lknkuíkku. òu fu hrððkhu ykËÃk-

wh økk{Lke Mke{{kt MkðkhLkk 7 f÷kfLke

ykMkÃkkMk Ëe÷eÃk¼kE þt¼w¼kE

Ëuð{whkrhLke ðkze{kt çku ÷kþ Ãkze

nkuðkLke {krníke {¤íkk økúk{sLkku

yLku çkøkMkhk Ãkku÷eMkeLkku MxkV Ëkuze

økÞku níkku yLku yk çktLku ÷kþ ¼ws

íkk÷wfkLkk fuhk{kt ÚkÞu÷e ð]ØkLLkkt

níÞkhkykuLke nkuðkLkwwt ¾q÷íkk Ãkku÷eMku

Ãkt[Lkk{wt fhe ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykðe Au yk Ëhr{ÞkLk{kt

¼ws Ãkku÷eMk Ãký yne ÃknkU[e

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne{kt òuíkhkE økE

nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw níkw.

ºký MktíkkLkkuyu rÃkíkkLke

AºkAkÞk økw{kðe

fuhk{kt ÚkÞu÷e ð]ØkLke níÞkLkku

{wÏÞ ykhkuÃke hksw fu÷iÞk ÃkkuíkkLke

yzÄe ô{hLke ÞwðíkeLku ÷E LkkMke

økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÞwðíkeLku

Ãký økqLkkrník «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ fhe

níke. hksw fu÷iÞk Ãkkuíku Ãkrhýeík yLku

ºký MktíkkLkkuLkku rÃkíkk níkku. íku{Lke

Ãkwºke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.òu fu níÞk fÞko çkkË

hkswyu ykÃk½kík fhe ÷uíkkt ºký

MktíkkLkkuyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe

níke.

fåALke A Mkex

fhkÞu÷e ðkíkLku hk»xÙeÞ íku{s

«Ëuþ{kt {qfþu yk WÃkhktík ËkðuËkhku

MktçkÄu fktE fnuðkLkku ELfkh fhe yk

«r¢Þk ÃkkxeoLke YxeLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu «Ëuþ

ykøkuðkLkkuyu MkuLMk yLku ËkðuËkheLkkt

ynuðk÷ íkiÞkh fÞko çkkË rsÕ÷k

Mkr{rík, «Ëuþ Mkr{rík, hk»xÙeÞ

MktøkXLk yLku fkuh fr{xe yu{ [khuÞLku

yuf yuf Lkf÷{kt ykÃkðk{kt ykðþu

yLku íkuLkk Ãkh rð[khýk çkkË

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ytøku

rð[khrð{Mko þY Úkþu íkuðwt òýðk

{éÞwt níkwt.

ËkðuËkhe{kt Þwðk-

{rn÷kyku Ãký {uËkLku

fåALke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

fkUøkúuMk íkhVuÚke W{uËðkhe fhðk{kt

ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuyu Ãký ¾kMMkku

WíMkkn ËþkoÔÞku nkuðkLke «ríkrík çkuXf

MÚk¤ Ãkh ÚkE hne níke. y÷øk y÷øk

Mkex ÃkhÚke fkUøke Þwðkyku yLku

{rn÷kykuyu Ãký W{uËðkhe fhðkLkku

ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fÞkuo Au.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkktt ffççkkòòððkk¤¤ee hhkkÃÃkkhh

MMkkeexx{{kktt {{ææÞÞ{{ ËËkkððuuËËkkhhee

nk÷ fåALke A Mkex ÃkifeLke

yuf{kºk hkÃkh Mkex Ãkh fkUøkúuMkLkku

fçkòu Au íku Mkex {kxu ykøkk{e

rðÄkLkMk¼k{kt W{uËðkhe fhðk

EåAíkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk {æÞ{

hne nkuðkLkwt sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt

fu, hkÃkh Mkex {kxu yksu çkuXf{kt

Mkt¼ðík Mkkík sux÷k W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {kxu çkkÞkuzuxk hsq

fÞko níkk.

¼ws, {ktzðe yLku yçkzkMkk{kt 3Ãk

sux÷k ËkðuËkh

Ãkrù{ fåALke rsÕ÷k{Úkf ¼ws

Mkrník {ktzðe yLku yçkzkMkk

rðÄkLkMk¼k Mkex {kxu ytËkrsík 3Ãk

sux÷k ykøkuðkLkkuyu ËkðuËkhe fhe

nkuðkLkwt fkUøkúuMke ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkwt. çkÃkkuh çkkË ¼ws ¾kíku

«Ëuþ ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt ºkýuÞ

Mkex {kxu ÷uðkÞu÷e MkuLMk yLku

ËkðuËkhe fhðk {kxuLke íkf ykÃkðk{kt

ykðe .íÞkhu WíMkknÃkqðof Mkhuhkþ

10Úke 1Ãk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke

EåAk ÔÞõík fhe níke.

{iºke yLku rþMík MkkÚku

MkuLMk fkÞo MktÃkÒk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuu Ãkqðo fåALkk

hkÃkh, ytòh yLku yLkk{ík

½kur»kík økktÄeÄk{Lke Mkex ÃkhÚke

[qtxýeLku støke ÷ez Síke þfu íkuðk

W{uËðkhku ytøku nkuÆuËkhku

fkÞofhkuLke MkuLMk ÷uðk økktÄeÄk{

¾kíku ykðu÷k ð÷MkkzLkk MkktMkË

Ãkxu÷ yLku Ãkqðo huðLÞw {tºke

[trÿfkçkuLk [qzkMk{k Mk{ûk hkÃkh -

ytòh íkku Xef ,Ãkhtíkw økktÄeÄk{Lke

çkuXf {kxu W{uËðkhkuLkku,

ËkðuËkhkuLkku hkVzku VkxÞku níkku.

ytËksu 30 sux÷k ÷kufkuyu

yLkk{ík ½kur»kík ÚkÞu÷e

økktÄeÄk{Lke çkuXf Ãkh ÷zðk MkeÄe

íkiÞkhe Ëu¾kze níke.

su y[hsLke ðkík Au. y{wf

ËkðuËkhku {kÄkÃkh çkkswÚke Ãký

ykÔÞk níkk.

Mkðkhu 10.30 Úke h.30 MkwÄe

økktÄeÄk{Lke ¼køkku¤u øk¤ÃkkËh

nkEðu Ãkh ykðu÷k rhMkkuxo Ãkh MkuLMk

÷uðkLke rþMík yLku {iºke¼Þko

{knku÷{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws, íkk.Ãk

fåA{kt ðhMkkË ¾U[kE sðkÚke

½kMk, Ãkkýe yLku hkuøkòøkkheLke

fkuEÃký Mkt¼rðík ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e

ð¤ðk íktºkLku MkkçkËkt hnuðk yLkwhkuÄ

fÞkuo Au yLku ÃkËkrÄfkheykuLku ykðk

Mktòuøkku{kt MknfkhLke MkkÚku MkrnÞkhk

ykøk¤k ykððk ¼[kW ¾kíku

«ðíko{kLk ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt.

¼[kW MkŠfx nkWMk{kt ykÞkursík

çkuXf{kt íku{ýu fÌkwt fu, ½kMk {kxu íktºk

îkhk Ãkwhíkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Lk÷eÞk

yLku ðkÞkuh{kt yksÚke zuÃkku þY ÚkE

økÞk Au. yLku 1Ãk{e MkwÄe fåA{kt 16

½kMkzuýku þY fhðk ¢{þ: sYrhÞkík

{wsçk zuÃkku þY Úkþu. òuEyu yux÷w

½kMk {¤þu íkuðk Mktòuøkku{kt {ktøkýe

{wsçk zuÃkku þY fhðk {kxu íkiÞkh hnuðk

yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkw. íkku

ykøk¤Lkk rËðMkku{kt þY ÚkLkkhk

zuÃkkuLke {krníke MktçktrÄík yrÄfkhe

ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.

yíÞkhu fåA{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe ytøku

ÚkÞu÷k ykÞkusLk ytøku rðøkíkku {u¤ðe

íku{ýu fÌkwt níkw fu, MÚkkrLkf MºkkuíkLku

Mkr¢Þ fhkþu, 100Úke ðÄw çkkuh

çkLkkðkþu yLku «Úk{ íkçkffu 4Ãk çkkuh

çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu.

íku{ýu ÃkþwykuLkku Ãkkýe {kxu nðkzk

¼hðk Mkq[Lkk ykÃke níke. íkku çkeS

íkhV rð÷trçkík ðhMkkËLkk Mktòuøkku{kt

{ktøk íÞkhu fk{ Lkhuøkk nuX¤ {¤þu.

fåA{kt sYhe òuçk fkzo yÃkkE økÞk

Au. yíÞkhu 4h fk{ku 4h00

©{SðeykuLku hkusøkkhe yÃkkE Au.

ytòh ÄkhkMkÇÞyu rsÕ÷k

zkfoÍkuLk nuX¤ rðs òuzký ykÃkðk

íku{s ze.Ãke.çkMke òÞ íkku íkkífkr÷f

òuzký þfÞ çkLkkððk yLku Ãkkýe,

½kMk íkÚkk hkusøkkhe {kxu ÔÞðMÚkk

økkuXððk sýkÔÞwt níkw. «kht¼{kt

¼[kW LkkÞçk f÷ufxh ze.su.òzuòyu

Mðkøkík fÞwowt níkwt sÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh

yu{.ÚkuLLkkhMkLku fåA{kt «ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík ytøku {tºkeLku ðkfuV fÞko

níkk. rsÕ÷ rðfkMk yrÄfkhe n»koË

Ãkxu÷u Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤

©{SðeykuLku hkusøkkhe ykÃkðk

çkkçkíku {tºke MkkÚku Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

{tºkeLku yrÄf f÷ufxh Mke.Ãke.Lku{k.

ykh.S.¼k÷khk, rðÄwík çkkuzoLkk

S.S.ÃkZeÞkh, Ãkkýe ÃkwhðkXk çkkuzoLkk

yrÄûkf EsLkuh Ãkxu÷, Úkíkk

yu÷.su.VkuV÷ Mkrník yrÄfkheykuyu

ðkfuV fÞko níkk.

{ktzðe íkk. Ãk

{ktzðeLkk yuMk. xe. çkMk MxuþLk

íkhV síkk hMíkkLke ðå[kuðå[u ¼wðku

ÃkzÞku Au su rËðu rËðMku {kuxku Úkíkku

òÞ Au ðøkh ðhMkkËu hMíkk Ãkh Ãkzu÷k

økkçkzk rðþku yLkuf Mkðk÷ku WXu Au

íkuLkku sðkçk íktºk ykÃku íÞkhu ¾Á Ãkhtíkw

nk÷ íkku yk ¾kzku ÞkuøÞ heíku Ãkwhðku

íkkfeËu sYhe çkLÞku Au.

Ãkw÷ íkhVÚke yuMk. xe. çkMk MxuþLk

íkhV síkk hMíkk WÃkh y[kLkf s

¾kzku Ãkkzðk ÷køÞku Au su íkuLkk fk{Lke

økwýðíkk Ëþkoðe ykÃku Au hMíkkLke

ðå[kuðå[ Ãkzu÷ku ¾kzku y{ËkðkËLkk

{køkkou WÃkh Ãkzíkk ¼wðk suðku Au,

¾kzku ÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ

íÞkhçkkË y[kLkf s ykswçkkswLkku

hMíkku Mkkð çkuMke òÞ yLku {kuxku ¾kzku

Ãkze òÞ íkuLku ¼wðku Au fnu Au ¼wðku

ÃkzðkLkwt {wÏÞ fkhý fk{ «íÞuLke

çkuËhfkhe nkuÞ Au, Mkh¾w ÷uðr÷tøk

fÞko ðøkh s hMíkku çkLkkðe Lkk¾ðk{kt

ykðu íÞkhçkkË ykðe ÃkrhrMÚkrík

W¼e Úkíke nkuÞ Au.

yíÞkh íkku xwÔne÷h ÷E ÃkMkkh

Úkíkk ÷kufkuLke nk÷ík ¾Lkhkçk ÚkE hne

Au Ãkhtíkw y[kLkf s ¼wðk

ykMkÃkkMkLke søÞk çkuMke sþu yLku

íÞktÚke fkuE ðknLk ÃkMkkh Úkíkwt nþu íkku

{kuxku yfM{kík MkòoE þfu Au íÞkhu

íktºkyu yk çkkçkík íkkfeËu fkÞoðkne

fhe Mk{khfk{ nkÚk Ähðwt òuEyu

íkuðe ÷kuf{ktøk Au.

¼e÷ze, íkk.5

çkLkkMkfktXkLkk ¼e÷zeÚke 9 rf.

{e. Ëqh sMkk÷e LkSf økR hkºku økk-

tÄeÄk{- òuÄÃkwh {k÷økkzeLku xÙuf Ãkh

ÃkÚÚkhku íkÚkk yLÞ ykzþ hk¾e

yòÛÞk fkðíkhkçkkòuyu xÙuLkLku

QÚk÷kðe Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt

¾qÕÞwt Au. òufu, hu÷ðu yrÄfkheykuLke

Mk{ÞMkq[fíkkÚke íku{Lkku yk RhkËku

rLk»V¤ hÌkku níkku.

15 ykìøkMx LkSf Au íÞkhu

¼e÷ze stõþLk LkSf xÙuLkLku

WÚk÷kððkLkku «ÞkMk Úkíkkt hu÷ðu

yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e níke.

økktÄeÄk{- òuÄÃkwh {k÷økkze hkºku

23.20 ðkøku ¼e÷zeÚke 9 rf.{e. Ëqh

sMkk÷e økk{u níke, íÞkt yòÛÞk

ík¥ðkuyu xÙuLkLku WÚk÷kððk xÙuf Ãkh Íkz

íkÚkk ÃkÚÚkhku Lkk¾e ËeÄk níkk. Vhs

ÃkhLkk yrÄfkhe rþð÷k÷ {eýkLku

½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu

Mk{ÞMkq[fíkkÚke xÙuLk hkufe Íkz íkÚkk

ÃkÚÚkhku nxkðe ÷uðzkðíkk Ëw½oxLkk

x¤e níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt

yrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

xÙuLk Lkt. 19151 Ãkk÷LkÃkwh- økk-

tÄeÄk{ xÙuLkLku Ãký ¼e÷ze ¾kíku

Úkku¼kðe ËeÄe níke. ßÞkhu xÙuLk Lkt.

14802 økktÄeÄk{- òuÄÃkwh økwzTÍ

Mkrník Úkt¼kðkÞu÷e xÙuLkkuLku 1.15

f÷kfu íkÃkkMk fhe sðk ËuðkE níke.

ykh.Ãke.yuV. y™u zkìøk Mõðkìzu Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hu÷ðu xÙkrVf

RLMÃkuõxh ykh. çke. {eýkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼e÷ze stõþLk Ãkh ykðku «Úk{

çkLkkð çkLÞku Au. Ëhr{ÞkLk, yuðe Ãký

[[ko Au fu ¼e÷ze MxuþLk Ãkh MkkÄw

ðuþ{kt fux÷kf þtfkMÃkË {wMkkVhku

ykðíkk nkuÞ Au. òu íku{Lke fzf íkÃkkMk

nkÚk ÄhkÞ íkku ½ýe {u÷e {whkËku çknkh

ykðu íku{ Au.

yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷k Mk{khfk{ fhðwt sYhe

xÙuf Ãkh ÃkÚÚkhku, fÃkkÞu÷k ÍkzLke ykzkþ {qfe ËeÄe

{ktzðeLkk yuMk. xe. hkuz ÃkhLkku

¼wðku ‘Äwýu’ íku Ãknu÷k s LkkÚkku

øøkkkkttÄÄeeÄÄkk{{ÚÚkkee ssííkkee òòuuÄÄÃÃkkwwhh xxÙÙuuLLkkLLkkuu

WWÚÚkk÷÷kkððee ÃÃkkkkzzððkk ffkkððííkkhhwwtt ......??

fåA{kt ½kMk, hkusøkkhe yLku

ÃkkýeLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤kþu

ðøkh ðhMkkËu ¾kzk Ãkzðk ÚkÞk þY

{tËeLkku ykuAkÞku: ykurVMk MÃkuMkLke {køk{kt ½xkzku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

nk÷{kt [k÷e hnu÷e ðirïf {tËeLke

yMkh nuX¤ Ëuþ{kt ykurVMkMÃkuMkLke

{køk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku, ð»ko 2012Lkk «Úk{

6 {rnLkk{kt ¼khík{kt ykurVMkMÃkuMkLke

{køk{kt Mkhuhkþ 32 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. Mkeçke rh[kzo

yur÷Mk(MkeçkeykhR) økúqÃkLkk Ërûký

yurþÞkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk

rzhuõxh ytþw{kLk {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk

{wsçk, “¼khík{kt ykurVMkMÃkuMkLke

rz{kLz{kt ½xkzk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý

ðirïf {tËe yLku nsw Ãký íkku¤kíke

ÞqhkuÍkuLkLke yrLkrùíkíkk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík{kt 26 rsÕ÷kLkk 225

íkk÷wfk{ktÚke ðeMk rsÕ÷k yLku 167

fhíkkt ðÄw íkk÷wfkyku Ëw»fk¤ yLku

Ëw»fk¤ suðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkk Au. yZe fhkuzÚke ðÄwLke

ðMkrík ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku

¼kuøk çkLke þfu yuðe rð»k{

ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt {kuËe Mkhfkhu

yk[khMktrníkk Ãknu÷k Mkhfkhe ¾[uo

sux÷ku ÚkkÞ yux÷ku [qtxýe «[kh fhe

÷uðkLkku ÔÞqn yÃkLkkÔÞku Au. íkuLkk

¼køkYÃku 15 ykuøkü ÃkAe íkwhík s

Ëhuf MkóknLkk økwYðkhÚke þrLkðkh

yu{ ºký rËðMk {tºke{tz¤Lkk ík{k{

MkÇÞkuLkku ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk

fhðkLke Mkq[Lkk òhe fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. økík Mkóknu ÞkuòÞu÷e

hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞ «{kýu, hkßÞ Mkhfkhu økw-

shkík{kt Ãkt[kÞíke hksLke MðŠý{

ßÞtrík WsðýeLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

Wsðýe {kxu ‘ðýÚkt¼e rðfkMk

Þkºkk’Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

nk÷ ík{k{ rð¼køkku íkuLke ÞkusLkkyku

yLku fkÞo¢{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt

ÔÞMík Au. íkuLkk ykÄkhu fhkuzku

YrÃkÞkLkk fk{kuLkk ÷kufkÃkoýku yLku

¾kík{wnqíko fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

15 ykuøkü, 2012 ÃkAeLkk «íÞuf

økwYðkh, þw¢ðkh yLku þrLkðkh yu{

ºký rËðMk Ëhuf íkk÷wfk{kt fkÞo¢{ku

Þkuòþu. su{kt {tºke{tz¤Lkk swËk swËk

MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu. yuf ðrhc

MkLkËe yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu,

MkËT¼kðLkk r{þLk ðu¤k ònuh ÚkÞu÷k

43 nòh fhkuzLkk fk{kuLku LkðuMkhÚke

y{÷eò{k ÃknuhkðeLku [qtxýe xkýu

«òLke ykt¾{kt Äw¤ Lkk¾ðkLkku yk

ðÄw yuf íkkÞVku Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, yk

fkÞo¢{kuLke MkkÚkkuMkkÚk økheçk fÕÞký

{u¤kyku Ãký Þkuòþu. MkkiÚke {n¥ðLke

çkkçkík yu Au ykuøkü yLku MkÃxuBçkh

{rnLkk{kt ðhMkkË ¾U[kÞku Au,

[ku{kMkw Lkçk¤w ÚkÞwt Au íÞkhu Lk¬h

ykÞkusLkku fhðkLku çkË÷u Mkhfkhe

fkÞo¢{kuLke ðýÍkh ÞkusðkLkku rLkýoÞ

ykùÞo Ãk{kzu yuðku Au. «íÞuf fkÞo¢{

ÃkkA¤ ykuAk{kt ykuAk Y.5 ÷k¾Lkku

¾[o Úkþu. yu Ãký Mkhfkhe

ríkòuhe{ktÚke s Úkþu yLku «[kh

¼ksÃkLkku Úkþu. yøkkW økík

MkÃxuBçkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLk

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeyu 36 MÚk¤u

WÃkðkMkku fÞko níkk yLku ÷øk¼øk

43,000 fhkuzLkk fk{ku,

ÞkusLkkykuLke ònuhkíkku fhe níke.

òufu, yksu Ãký MÚkkrLkf «ò fhkuzku

YrÃkÞkLke ònuhkíkku «{kýu õÞkt ¾[o

ÚkR hÌkku Au yu þkuÄe hne Au. Ãkhtíkw

Mkhfkh íkuLkku sðkçk ykÃkðk íkiÞkh

LkÚke.

Ëw»fk¤ {kÞ Vqx : 15{eÚke

Vhe ÷kufkÃkoýku, ¾kík{wnqíkkuo

rMkrØykuLke «rMkrØ

{kxu Vhe íkku®íkøk

ykÞkusLkku

➡

MkËT¼kðLkk{kt ònuh fhkÞu÷k

43,000 fhkuzLkk ‘«kusuõx’Lkku

rnMkkçk LkÚke íÞkt Lkðk Zku÷ Ãkexkþu

➡

Ãkkt[ íkçk¬k{kt Ëh

økwhwÚke þrLk MkwÄe

{tºkeykuLkk «ðkMkku

y{ËkðkË, íkk. 5

fkUøkúuMku ½hrðnkuýkt økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk

ÃkrhðkhkuLke {rn÷kLkkt Lkk{u ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLke

ònuhkík fhíkkt s

økwshkíkLke hksLkerík{kt

økh{kðku ykðe økÞku Au.

fkUøkú uMkLke ½hLkwt ½h

ÞkusLkkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ‘yuf fk íkeLk’ MkkÚku

Mkh¾kðíkkt «Ëuþ fkUøkú uMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºkeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, ‘fkUøkúuMku økwshkík «òrðfkMk

ËþoLk- 2012 nuX¤ økwshkíkLkk 8 {nkLkøkhku íkÚkk

159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt hnuíkkt ½hrðnkuýk økheçk

yLku {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLke {rn÷kykuLkkt Lkk{u

½hLkwt ½h ÞkusLkkLke ònuhkík fhe íkuLkkÚke ykÃku

yf¤kRLku yk ÞkusLkk™u ‘yuf fk íkeLk’ suðe ÞkusLkk

MkkÚku Mkh¾kðe, íku Mk{k[kh{kæÞ{ku {khVíku òÛÞwt.

ykÃkLkkt yk rLkðuËLkÚke ykÃkLke yLku ¼ksÃkLke

økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke {rn÷krðhkuÄe {kLkrMkfíkk

Aíke ÚkkÞ Au.’ {kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt fu,

¼ksÃk íkÚkk ykÃkLkk 17 ð»koLkkt þkMkLk{kt økheçk

yLku {æÞ{ðøko {kxu fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu þY fhu÷k

ykðkMk yLku 100 ðkhLkk Ã÷kuxLke ÞkusLkk ykÃku

çktÄ fheLku WãkuøkÃkríkyku {kxu s s{eLk yLku

Mkhfkhe ríkòuheLkkt Lkkýkt yLkk{ík hkÏÞkt níkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yswoLk {kuZðkrzÞkLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt ¾qçk {kuxe f{kýe

ykÞkusfkuLku Úkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk

WãkuøkÃkríkyku {kxu ykÃku yuf YrÃkÞkLkk yuf

÷k¾ suðe ÞkusLkk þY fhe.

íkkíkkLku LkuLkku fkh çkLkkððk 1,100 yufh

s{eLk MkkýtË{kt {kºk Y. 900 «rík [kuhMk

{exhLkk ¼kðu ykÃke. yk s{eLkLkku ¼kð Y.

10,000 «rík [kuhMk {exh Au. Y. 2,200

fhkuzLkkt {qzehkufký Mkk{u Y. 9,570 fhkuzLke

÷kuLk ykÃke. ÔÞks 0.1 xfk, Ãknu÷ku nóku 20

ð»ko ÃkAe þY ÚkkÞ yLku 40{kt ð»kuo ÷kuLk Ãkhík

fhðkLke, yk{ Y. 2,200 fhkuzLkkt {qzehkufký

Mkk{u VkÞËku YrÃkÞk 33,000 fhkuzLkku... økýe

çkíkkðþku ‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

fåA{kt {wtÿk ¾kíku yËkýeLku MÃkur~kÞ÷

RfkuLkkur{f ÍkuLk yLku Ãkkuxo çkLkkððk {kxu Ãkkt[

fhkuz, 66 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk {kºk yuf

YrÃkÞkÚke 32 YrÃkÞk MkwÄeLkk ¼kðu yÃkkR. yk

s{eLk yËkýeyu Y. 800Úke 10,000{kt

çkeòykuLku ÷eÍÚke ykÃke. {wÏÞ{tºke çkíkkðþku fu

‘yuf fk rfíkLkk nwyk’ ?

y{ËkðkË{kt s ¼khík nkuxuÕMk ÷e.Lku VkRð

Mxkh nkuxu÷ çkktÄðk 14,000 [kuhMk {exh

s{eLk {kºk 4,424Lkk ¼kðu yÃkkðe. yk

s{eLkLkku çkòh¼kð 40 nòhÚke ðÄkhu Au.

{wÏÞ{tºke økýe çkíkkðþku fu, ‘yuf fk rfíkLkk

nwyk’ ?

Mkwhík ÃkkMku Mkwðk÷e{kt 8 ÷k¾ [ku. {e.s{eLk

÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeLku Y.1Lkk xkufLk ¼kðÚke

ykÃkðk{kt ykðe. yÄÄÄ ‘yuf fk rfíkLkk

nwyk’?

økktÄeLkøkh{kt hknuò rçkÕzMkoLku Y. 470Lkk

«rík [kuhMk {exhLkk ¼kðu 1 ÷k¾ [kuhMk {exh

s{eLk, MkíÞ{ fBÃÞqxMkoLku Y. 1,100Lkk ¼kðu

1 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk,

ykRMkeykRMkeykR çkUfLku Y. 1,100Lkk

¼kðu íkÚkk zeyu÷yuVLku Y. 5,000Lkk ¼kðu 1

÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk ! {wÏÞ{tºke,

økktÄeLkøkhLke çknuLkkuLku yk ¼kðu s{eLk

ykÃkþku ?

økuhfkLkqLke heíku yuMMkkh ykuR÷Lku Y.

9,100 fhkuzLke ðuxLke hkník ykÃke. Mkw«e{

fkuxuo yk ðux økwshkíkLke «òLku ÃkkAku yÃkkÔÞku.

yuMMkkhLku íkuLkk {qzehkufký fhíkkt fux÷k økýku

VkÞËku ÚkÞku ? ykx÷e MkkËe økýíkhe ykÃkLke

MkhfkhLku ykðzíke s nþu !

ykÃkLke Mkhfkhu 58 zu{ku{kt {kAe{kheLkk

fhðkLkk Ròhkyku ðøkh xuLzhu Y. 40 fhkuz{kt

ykÃke ËeÄk. økwshkík nkRfkuxuo yk Ròhkyku

hË fheLku xuLzhÚke Ròhk ykÃkðkLkku ykËuþ

fÞkuo íkku hkßÞ MkhfkhLku Y.40 fhkuzLke

søÞkyu Y. 400 fhkuz {éÞk ? ‘yuf fk

rfíkLkk nwyk’ ? Ãkhtíkw yk{kt Ãký ykÃk

nkUrþÞkh LkeféÞk... ykÃkLkk swrLkÞh {tºke

WÃkh sðkçkËkhe Lkk¾eLku ykÃku nkÚk Ÿ[k fhe

ËeÄk...

ykÃk {wÏÞ{tºke Lknkuíkk íÞkhu ykÃk Ãký

{khe su{ Mfqxh Ãkh Vhíkk níkk, nðu

WãkuøkÃkríkykuLkk ÷fÍhe sux ðøkh ykÃkLku

Vkðíkwt LkÚke.

{kuZðkrzÞkLkk Ãkºk{kt {kuËe Ãkh [kçk¾k

{kuËeLke {rn÷krðhkuÄe {kLkrMkfíkk

fkUøkúuMkLke sLkíkk {kxuLke ÞkusLkkykuLke

ònuhkíkÚke {wÏÞ{tºkeLku yf¤k{ý Lk Úkðe

òuEyu

‘yuf YrÃkÞkLkk yuf ÷k¾’ suðe {kuËeLke

ÞkusLkkÚke WãkuøkÃkríkyku ‘r[ÞMko økÕMko’Lke

su{ ÃkzkÃkze fhu Au

{ktzðe{kt swøkkh

h{íkkt 6 þfwrLkyku

16000Lke hkufz

MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼ws, íkk.Ãk

{ktzðe þnuh{kt hkýk nkuÂMÃkx÷Lke

ÃkkA¤ yksu MkktsLkk yhMkk{kt ònuh{kt

ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkt 6 þfwrLkyku

Y.16000Lke hkufz MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk.

{ktzðe Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLke hkýk nkuÂMÃkx÷Lke

ÃkkA¤ yksu Mkktsu Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ònuh{kt ÄkýeÃkkMkkLkku swøkkh h{íkkt 6

þfwrLkyku Y.16000Lke hkufz MkkÚku

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk

níkk.ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt hksuþ

økkuÃkk÷S ®MkÄ÷ (W.ð.3h), Lkxðh®Mkn

sÞðeh®Mkn [wzkMk{k (W.ð.19), nkŠËf

hksuþ ¼è (W.ð.19),÷íkeV y÷e{k{Ë

çkfk÷e (W.ð.4h), rË÷eÃk ÄLkS

hksøkkuh (W.ð.h4),hksuþ {u½hksS

Ík÷k (W.ð.40)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ytíkhò¤{kt swøkkh

h{íkkt ykX þfwrLk

ÍzÃkkÞk

¼ws, íkk.Ãk

ykrËÃkwhLkk ytíkhò¤{kt hýwòLkøkh

ÃkkMku yksuhkrºkLkkt ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku

swøkkh h{íkkt ykX þfwrLkyku Y.49Ãk0Lke

hkufz MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk.

Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ytíkhò¤ økk{u hýwòLkøkh ÃkkMku

yksu hkrºkLkk 9.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ònuh{kt ÷kExLkk ysðk¤u íkeLkÃk¥keLkku

swøkkh h{íkkt ykX sýkt Y.49Ãk0Lke

hkufz MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt hksw {kðS

ËuðeÃkqsf,rËLkuþ Ëuðþe ËuðeÃkqsf, íkw÷þe

ðh[tË ËuðeÃkqsf, hksuþ fktrík÷k÷

ËuðeÃkqsf, rËLkuþ h{uþ ËuðeÃkqsf,

¼kE[tË {kðS ËuðeÃkqsf, h{uþ {kðS

ËuðeÃkqsf, sÞtrík çkkçkw Ëuðe ÃkqsfLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

11kk

rrnnMMkkkkççkkee [[kkuuÃÃkkzzkk hhkkÏÏÞÞkk nnkkuuÞÞ,, ííkkkkuu ÃÃkkýýyyttËËkkrrssííkk yykkððffLLkkkkuu ÷÷kk¼¼ ÷÷RR þþffkkÞÞ??

«&™ : y{khe ÃkuZeLkk ðuÃkkhLkwt xLkoykuðh Y.60 ÷k¾Úke ykuAwt Au íku{s ÄtÄkfeÞ LkVkuxLkoykuðhLkk 8%Úke ðÄw uAu. y{khu ðuxLkk fkÞËknuX¤ [kuÃkzk hk¾ðk sYhe nkuR íku hk¾u÷ Au.WÃkhkuõík Mktòuøkku{kt y{kuLku f÷{ 44-yuzeLkeòuøkðkRykuLkku ÷k¼ {¤e þfu ? yk {kxu y{khurhxLko fuðe heíku ¼hðwt òuRyu íku MktçktÄe ykÃkLkwtWÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃkþku.

{køkoËþoLk : f÷{ 44yuzeLke òuøkðkRykuy™wMkkh, òu ÔÞÂõík, HUF fu ¼køkeËkhe ÃkuZenkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLkwt xkux÷ xLkoykuðhfu økúkìMk rhMkexTMk ðkŠ»kf Y.60 ÷k¾ (ykfkhýeð»ko 2013-14Úke Y.1 fhkuz)Úke ykuAk nkuÞ, íkkuykðk xLkoykuðh fu økúkuMk rhMkexTMkLkk 8% yÚkðkfhËkíkk ðÄw Ëþkoðu íkku íku hf{Lku, fhËkíkkLkeytËkrsík ykðf økýe ÷uðk {kxuLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. òu fhËkíkk WÃkh {wsçkLkku LkVkuËþkoðíkku nkuÞ, íkku íkuuLku ytËkrsík ykðf ÞkusLkknuX¤Lkk ÷k¼ sYhÚke {¤e þfu. yk MktË¼o{kt

fhËkíkkyu rnMkkçke [kuÃkzkhkÏÞk Au íku fkhýkuMkh, ykÞkusLkkLkk ÷k¼kuÚke íkuLkuðtr[ík hk¾e þfkÞ Lknª.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkknuX¤ Ëþkoðkíke ykðfMktçktÄe {wÏÞ ÷k¼ yu Au fuykðe ykðfLku ykfkhýeyrÄfkheyu MðefkhðkLkehnu yLku íku MktçktÄe fkuR

ÄtÄkfeÞ ¾[o Lkk{tsqh fhðkLke fu rnMkkçkkuy{kLÞ fhe, fhËkíkkyu Ëþkoðu÷ ykðfÚke ðÄwŸ[e ÄtÄkfeÞ ykðfLke ykfkhýe fhðkLke fkuRfkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. fhËkíkkyu íkuLkkÄtÄkLkku ðfhku ËþkoÔÞku nkuÞ, íkuLkk fhíkkfhËkíkkyu ¾hu¾h ðÄw ðfhku fÞkuo Au íkuLkku fkuRLk¬h Ãkwhkðku nkuÞ, íkku s íkuLkk ykÄkhu fhËkíkkyuËþkoðu÷e ykðf{kt AuzAkz ÚkR þfu. yLÞÚkkfhËkíkkyu Ëþkoðu÷e ytËkrsík ykðfMðefkhðkLke hnu. f÷{ 44-yuze nuX¤Ëþkoððk{kt ykðíke ykðfLkk MktË¼o{kt fhËkíkkyuyuzðkLMk xuõMk ¼hðkLke Ãký fkuR sðkçkËkhe LknkuR, íku MktçktÄe f÷{ 234-çke fu 234-Mke nuX¤ÔÞks ¼hðkLke Ãký sðkçkËkhe hnu Lknª.

ÔÞÂõík íku{s HUF Lkk fuMk{kt rLkÞík þhíkkuLkwtÃkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku ytËkrsík ykðf Ëþkoððk{kxu ITR-4S yÚkkoíkT SUGAM rhxLko Vku{o ¼heþfkÞ Au. ík{khk fuMk{kt ËþkoððkLke ytËkrsíkykðf ¼køkeËkhe ÃkuZeLke nkuR, ík{khu ITR-5¼hðkLkwt hnu. ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤rnMkkçke [kuÃkzk hk¾ðkLkwt VhrsÞkík Lk nkuR,

ík{kuyu ðuxLkk fkÞËkLkk nuíkwMkh hk¾u÷k ykðk[kuÃkzk MktçktÄe fkuE {krníke ík{khk ykðfðuhkrhxLko{kt ËþkoððkLkwt VhrsÞkík LkÚke. ykMktòuøkku{kt ík{u ITR-5 ¼hðkLkk nuíkwMkh, rnMkkçke[kuÃkzk hkÏÞk Lk nkuÞ íkuðku ykÄkh ÷RLku ík{khkykðfðuhk rhxLko{kt f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷RhÌkk Aku íku ËþkoðeLku, {kºk íkuLkk Ãkqhíke sYhe{krníke çkíkkðe þfku. yk{ f÷{ 44-yuze nuX¤sýkðu÷k WÃkhkuõík ÷k¼ku ík{Lku sYhÚke {¤e þfu.

VhrsÞkík yykìrzx, rrzrsx÷rMkøLku[h yyLku rrhxLkoLke MMk{Þ

{ÞkoËk«&™ : {khk «kuÃkkRxhe ÄtÄkLkwt xLkoykuðh

Y.45 ÷k¾ Au, Ãkhtíkw [kuÏ¾ku LkVku Y.2,75,000Au.òu nwt f÷{ 44-yuze nuX¤ 8%Úke ykuAku LkVkuËþkoðwt íkku {khu VhrsÞkík xuõTMk ykìrzx fhkðeLkurhxLko ¼hðkLkwt hnu. yk Mktòuøkku{kt rzrsx÷rMkøLku[hLke òuøkðkR {khk fuMk{kt ÷køkw Ãkzu ?ð¤e {khwt rhxLko ¼hðk {kxuLke rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËkfR økýkÞ ?

{køkoËþoLk : CBDT Lkk LkkurxrVfuþLky™wMkkh, f÷{ 44-yuçke nuX¤ xuõMk ykìrzxLkuÃkkºk ÔÞÂõík, HUF ¼køkeËkhe ÃkuZe ðøkuhu ík{k{fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkknuíkwMkh rzrsx÷ rMkøLku[hLku VhrsÞkíkçk™kððk{kt ykðe Au. f÷{ 44-yuze nuX¤ òufhËkíkkLkku ÄtÄkfeÞ LkVku 8%Úke ykuAkuËþkoððk{kt ykðíkku nkuÞ yLku fhËkíkkLke fw÷ykðf fhÃkkºk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 44-yuçkeLkwt xufTMk ykìrzx VhrsÞkík økýkÞ. ykMktË¼o{kt, ík{khk fuMk{kt rzrsx÷ rMkøLku[hLkeòuøkðkR™wt Ãký ík{khu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu.y÷çk¥k, xuõMk ykìrzxLkk fuMkku {kxu ykðfðuhkrhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e sw÷kR ™nªÃkhtíkw 30{e MkÃxuBçkh nkuR, ík{u yk MktçktÄe ÞkuøÞfkÞoðkne Mk{ÞMkh nkÚk Ähe þfku.

yøkkWLkk ðð»kkuoLkwt LLkwfMkkLk [[k÷wð»koLke yytËkrsík yykðf MMkk{u {{ktze

ðk¤e þþfkÞ ?? «&™ : {khk SSI ÞwLkex™ku ykfkhýe ð»ko

2011-12 Lkku fuhe Vkuhðzo ÷kuMk Y. 2÷k¾ Au. [k÷wð»kuo ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ {khu Y.4÷k¾Lkku ™Vku ËþkoððkLkku ÚkkÞ Au. yøkkWLkkLkwfMkkLkLkk Mkux-ykuVLkku ÷k¼ {Lku ykfkhýe ð»ko2012-13Lke {khe ytËkSík ykðf Mkk{u {¤u ?

{køkoËþoLk : ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 72nuX¤, yøkkWLkk ð»koLkwt fkuRÃký ÄtÄkfeÞLkwfMkkLk ÃkAeLkk ð»koLkk ÄtÄkfeÞ LkVk Mkk{u Mkux-ykuV fhe þfkÞ Au. ytËkrsík ykðf nuX¤Ëþkoððk{kt ykðíke ykðf Ãký ÄtÄkfeÞ LkVkunkuR, íkuLke Mkk{u yøkkWLkk ð»koLkk LkwfMkkLkLkk Mkux-ykìVLkku ÷k¼ sYhÚke {¤e þfu. yk{, ík{khkfuMk{kt Y. 4 ÷k¾Lke ykðf Mkk{u yøkkWLkwt Y.2÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Mkux-ykìV fhíkk, ík{kheykfkhýe ð»ko 2012-13Lke fhÃkkºk ykðf Y. 2÷k¾ hnu yLku íkuLkk WÃkh ík{khu ykðfðuhku¼hðkLkku ÚkkÞ.

fhËkíkkyu ffìþ ¢¢urzx ííku{sRLðuMx{uLxMk yytøku ÞÞkuøÞ ¾¾w÷kMkk

ykÃkðkLkk hhnu !!«&™ : ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ {khwt

ykðfðuhk rhxLko ¼hðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt{khk fuMk{kt ÄtÄk {kxu {U WAeLkk ÷eÄu÷k LkkýktyÚkðk {khk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt hkufkýkuMktçktÄe ykfkhýe yrÄfkhe îkhk fkuR íkÃkkMk ÚkRþfu ¾he ?

{køkoËþoLk : ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkkMktË¼o{kt ‘ykðfðuhk M¢wrxLkeLkk xuLþLk{ktÚke{wÂõík’ MktçktÄe ßÞkhu ðkík fhðk{kt ykðu Au, íkuLkkuMktË¼o yu Au fu fhËkíkkyu íkuLkk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk8% yÚkðk ðÄw LkVku ËþkoÔÞku nkuÞ, íkku íku MktçktÄefkuR ðÄw ykðfLke ykfkhýe fheLku ykðfðuhkyrÄfkhe fhËkíkkLke ÄtÄkfeÞ ykðf{kt AuzAkzfhe þfu Lknª. Ãkhtíkw, íkuLkku yÚko yu LkÚke fufhËkíkkLkku fuMk M¢wrxLke {kxu ÃkMktË Lk ÚkR þfuyÚkðk M¢wrxLke {kxu ÃkMktË ÚkkÞ, íkku íkuýu ÄtÄk {kxuWAeLkk ÷eÄu÷ Lkkýkt yÚkðk f{kýe{ktÚke íkuýu fhu÷hkufkýku MktçktÄe fkuE ÃkqAÃkhA ÚkR þfu ™nª.

f÷{ 44-yuzeLkk fuMk{kt Ãký ykðfðuhkLkkfkÞËkLke f÷{ 68 nuX¤ fuþ ¢urzxTMk íku{sf÷{ 69 Úke 69-Mke nuX¤ Lk Mk{òðe þfkÞ

íkuðk hkufkýku, Lkkýkt fu ¾[o MktçktÄe yurzþLMkfhðkLke ykfkhýe yrÄfkheLke MktÃkqýo Mk¥kk hnuAu. yk fkhýkuMkh, òu ík{u ík{khk ÄtÄk {kxufkuRLke ÃkkMkuÚke ÷kuLk fu rzÃkkurÍx ÷eÄu÷e nkuÞ, íkkuíku ytøku f÷{ 68Lke òuøkðkRyku nuX¤ íkuMk{òððkLke ík{khe sðkçkËkheLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwthnu. yk s «{kýu fhËkíkkyu fhu÷ fkuRÃkýhkufký fu ¾[oLkku ÞkuøÞ Mºkkuík ËþkoððkLke ÃkýfhËkíkkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe hnu. òu yksðkçkËkhe Mktíkku»kfkhf heíku yËk fhðk{kt Lkykðu íkku f÷{ 68Úke 69Mke nuX¤Lkk yurzþLMkLkkufhËkíkkyu Mkk{Lkku fhðkLkku.

fh{wÂõík {ÞkoËkLkku ÷k¼ ÷RLku yÚkðkLke[÷k M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼heLku, rçkLkrnMkkçkeLkkýkt (Unaccounted Money) Lkk ‘{Lke÷kuLz®høk’ Lku yxfkððkLkk nuíkwMkh, LkkýkfeÞð»ko 2012-13 yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke W{uhkÞu÷e Lkðe f÷{ 115BBE nuX¤, yuðeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu ykfkhýeËhr{ÞkLk W{uhðk{kt ykðíke ykðe ík{k{hf{kuLkk MktË¼o{kt, 30%Lkk V÷ìx Ëhu (ßÞktMkh[kso y™u MkuMk ÷køkw Ãkzíkk nkuÞ, íkku íkuW{uheLku) ykðfðuhku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

xLkoykuðh{kt yyufMkkRÍ ííku{s ððìxLkkuMk{kðuþ ÚÚkkÞ ??

«&™ : f÷{ 44-yuzeLkk MktË¼o{kt ðkŠ»kf Y.60 ÷k¾Lkk fw÷ xLkoykuðhLke økýíkheLkknuíkwMkh,yufMkkRÍ zâwxe fu ðux suðk ykzfíkhkðuhkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðkLkku hnu ?

{køkoËþoLk : Mkw«e{ fkuxuo ‘[kihtøke MkuÕMk çÞwhku’íku{s ‘{ufzkuðu÷ yuLz ftÃkLke’Lkk fuMkku{kt XhkÔÞkyLkwMkkh fkuRÃký ÄtÄkLkk fw÷ ðfhkLke økýíkhefhðkLkk nuíkwMkh ðu[kýLke hf{Lkk MktË¼o{kt ðMkq÷fhkíkk ykzfíkhk ðuhk suðk fu, yufMkkRÍzâwxe, MkuÕMkxufTMk, ðux ðøkuhuLku Ãký W{uhðkLkkhnu. òu ykðk ðuhk W{uhkíkk MktçktrÄík ÄtÄkLkwtxLkoykuðh Y.60 ÷k¾ (ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke Y. 1 fhkuz)Úke ðÄw Úkíkwt nkuÞ, íkku íku fuMk{ktytËkrsík ykðf ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu Lknª.

rMkõÞwrhxeÍLkk ÄÄtÄkLku yytËkrsíkykðf ÷÷køkw ÃÃkzu ??

«&™ : þìh fku{kurzxeLkku Mkèku, VÞw[h-ykuÃþLMkLke ykðf íku{s rMkõÞwrhxe xÙuzªøkMktçkt½e ytËkrsík ykðf ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

{køkoËþoLk : f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkRyLkwMkkh xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞfkuRÃký ÄtÄkLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh EligibleBusiness økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt ík{usýkðu÷ þìh fku{kurzxeLkku Mkèku, VÞw[h-ykuÃþLMkLke ykðf íku{s rMkõÞwrhxe xÙuzªøkMktçktÄe f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzu.

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 6 AUGUST 2012

økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 79{kt yrÄfkheyu ykËuþ ÃkMkkh fhðk{ktfhu÷e Ëu¾eíke ¼q÷Lku MkwÄkhðkLke òuøkðkE fhkE AuTaxExpert

fkuRÃký yrÄfkhe fu Mk¥kkÄeþ îkhk fkuRÃkýykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkh çkkË íkuykËuþ{kt fkuR nfefíkLke Ëu¾eíke ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkkuíku MkwÄkhðk {kxu økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{79{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au. ykòuøkðkRLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fheLku ½ýe íkfhkhkuLkwtrLkhkfhý ÚkR þfu Au. ykðk s yuf fuMk{kt

Ãkt[Lkk yuf{ k L k L k e ÞMkÇÞ îkhkfuMkLke nfe-f í k

Mk{sðk{kt ÚkÞu÷ Ëu¾eíke ¼q÷Lku {kLkLkeÞ yæÞûkMkrníkLke ºký {kLkLkeÞ MkÇÞkuLke Vw÷ çkuL[ îkhkÃkku÷e økkuÕz ÃkefÞkuzo rMkMxBMk «k.÷e. rðhwØ økw-shkík hkßÞ yurÃ÷fuþLk Lktçkh 6 ykuV 2012LkkfuMk{kt íkk.21-6-2012Lkk hkus yuf [wfkËkuykÃkeLku {kLkLkeÞ Ãkt[u ¾u÷rË÷e çkíkkðu÷ Au. suLke{krníke yk÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ykfkhýe yykËuþ MMkk{uLke ««Úk{yÃke÷ LLkk{tsqh ÚÚkíkk ÃÃkt[ MMk{ûk

çkeS yyÃke÷yk fuMk{kt ðuÃkkheyu yktíkhhkßÞ ðu[kýku fhu÷

níkk. ð»ko 2005-06 {kxu ðuÃkkheLku Mkh¤ykfkhýeLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. ðuÃkkheLkuçksu÷ LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheLkk rnMkkçkLkeþf÷ku÷ f[uheLkk rLkheûkfLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞkníkk yLku fuLÿeÞ fkÞËk yLðÞuLkk Vku{o Mke.yuVyLku yu[Lkk ykurhSLk÷ ¼køk hsq fÞko níkk. ykytøku ðuÃkkheyu Mke Vku{oLkwt r÷Mx hsq fhu÷ níkwt suLkkWÃkh f[uheLkku Mke¬ku {khe Mkne fhðk{kt ykðu÷

níke.íÞkhçkkË ðuÃkkheLku ykfkhýe ykËuþçkòððk{kt ykÔÞku fu su{kt yuðe LkkutÄ fhðk{ktykðu÷ níke fu LkkurxMk ykÃÞk Aíkk ðuÃkkheykfkhýe {kxu nksh hnu÷ Lk níkk. ykÚkeykfkhýe{kt ík{k{ ðu[kýku WÃkh fkuRÃký Vku{oLkku÷k¼ Lk ykÃkeLku Ãkqhk Ëhu ðuhku ÷økkððk{kt ykÔÞkuníkku. yk ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{yÃke÷{kt yÃke÷ yrÄfkheyu XhkÔÞw fu ðuÃkkheyuyMk÷ Mke Vku{o hsq fÞko nkuÞ íkuðku fkuR ÃkwhkðkuLkÚke. ðuÃkkheyu zwrÃ÷fuux ÷¾u÷ Mke Vku{oLkk ¼køkhsw fhu÷ níkk Ãkhtíkw {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk RÂLzÞkyusLMkeMk rðhwØ yurzþLk÷ fr{þLkh ykuVfku{rþoÞ÷ xuõMkeMk 139 yuMk.xe.Mke. 329[wfkËk yLkwMkkh Mke Vku{oLkk zwrÃ÷fux ¼køkLkkykÄkhu hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.yk{ ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk «Úk{yÃke÷Lkk ykËuþ Mkk{u Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[Lkku yykËuþ«Úk{ yÃke÷ Mkk{uLke çkeS yÃke÷ {kLk. yuf

MkÇÞLke çkuL[ îkhk íkk. 22-6-10Lkk ykËuþÚkeLkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níke. {kLkLkeÞ MkÇÞLkk{ík {wsçk ðuÃkkhe îkhk Vku{o Mke yLku Vku{o yu[rLkheûkf Mk{ûk hsw fÞko ytøkuLkk fkuR Ãkwhkðk hsqfhðk{kt ykðu÷ Lk níkk. su rnMkkçkLkeþrLkheûkfLku Vku{o hsq fÞko níkk íku ytøkuLke fkuRyurVzurðx hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. VkuBMko hswfÞko ytøkuLkwt fkuR r÷Mx fu íkuLkk WÃkh rLkheûkfLkeMkne hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke yLku ykÚkeðuÃkkheyu rLkheûkfLku Vku{o Mke yLku yu[LkeykurhSLk÷ fkuÃke hsq fhu÷ níke íkuðe hsqykíkMðefkhe þfkÞ Lkne ytíku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk

RrLzÞk yusLMkeLkk fuMkLkk [wfkËkLkk ykÄkhu Ãkt[uXhkÔÞwt fu ðuÃkkheLku Mke Vku{oLkk zwrÃ÷fux ¼køkLkkykÄkhu hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke yLkuyk{ «Úk{ yÃke÷ ykËuþLku {tsqh hk¾e ðuÃkkheLkeçkeS yÃke÷ Ãkt[ îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

hurfxrVfuþLk yyhS Ëk¾÷ ffhðk{kt yykðe

Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe îkhk rhÔÞw ÃkexeþLkËk¾÷ fhðk{kt ykðe yk yhSLke MkwLkðýe ð¾íkuðuÃkkheLku Mk{sý {¤e fu fkÞËk{kt ykËuþLku rhÔÞwfhðk {kxuLke Ãkt[Lku Mk¥kk nkuÞ íkku s rhÔÞwÃkexeþLk Ëk¾÷ ÚkR þfu. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{ktykËuþLkk rhÔÞw {kxuLke fkuR s òuøkðkR Lk nkuðkÚkerhÔÞw ÃkexeþLkLku hufrxrVfuþLk yhS{kt íkçkËe÷fhðkLke ðuÃkkheLke hsqykíkLkku Ãkt[u Mðefkh fÞkuo.ðuÃkkheyu Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe fu VkuBMkoLkkykuheSLk÷ ¼køk økkuMðk{e Lkk{Lkk rLkheûkfLkuykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. rLkheûkfLkwt Lkk{ «Úk{yLku çkeS yÃke÷Lkk {u{ku{kt sýkððk{kt ykðu÷níkwt. þkufkuÍ LkkurxMkLkku sðkçk yLku íkuLke MkkÚkuyrÄfkheLku ykÃku÷ VkuBMkoLkwt r÷Mx fu suLkk WÃkhMkne rMk¬k fhu÷ níkk íku hsq fhðk{kt ykðu÷níkk. su hufkuzoLkku ¼køk Au. yøkkW fkuR yurVzurðxhsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níke Ãkhtíkw Y.50 Lkk MxuBÃkÃkuÃkh WÃkh RLzu{Lkexe çkkuLz hsw fhðk{kt ykðu÷níkwt su hsq fhðk Lkíkku fkuR yrÄfkhe fu Ãkt[usýkÔÞw níkwt. yk hurfxrVfuþLk yhSLke MkkÚkurnMkkçkLkeþLke yurVzurðx Ãký ykÃkðk{kt ykðeníke fu su{kt MkkuøktËÃkqðof sýkððk{kt ykðu÷ fuíku{ýu økkuMðk{eLku Mke Vku{oLkk ykuheSLk÷ ¼køkykÃÞk níkk.

hkßÞ ííkhVÚke ËË÷e÷kuhkßÞ íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe fu

ðuÃkkheyu fËk[ Mke Vku{o hsq fÞko nkuÞ íkku Ãkýyu[ Vku{o íkku hsq fÞko Lk s níkk. r÷Mx WÃkh suMkne níke íku Mkne ¾kíkkLkk fkuR f{o[kheLke Lkníke. rLkheûkfu yruVzurðx VkR÷ fhe níke fu íkuLkuMke Vku{oLkk ykurhSLk÷ ¼køk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lkníkk.

hurfxrVfuþLkLke MMk¥kk MMÃkü ffhíkwtÃkt[

{kLkLkeÞ Ãkt[ îkhk {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk yLkuf[wfkËkykuLkku ykÄkh ÷RLku Xhkððk{kt ykÔÞwt fußÞkhu hufkuzo ÃkhLke Ëu¾eíke nfefíkLke ¼q÷ nkuÞ fusuLkk {kxu fkuR Ë÷e÷ fu yÚko½xLkLkk yðfkþ LkknkuÞ íÞkhu ðux fkÞËkLke f÷{ 79 nkuX¤ ¼q÷MkwÄkhýkLkku ykËuþ fhe þfkÞ Au. yk fuMk{kt yunfefík Au fu ðuÃkkheyu ykurhSLk÷ Mke Vku{oyrÄfkhe Mk{ûk hsw fhu÷ níkk yLku ykLkk Ãkwhkðk{kxu hsq fhu÷ Mke Vku{oLke rðøkíkkuLkk r÷Mx WÃkhyrÄfkheLkk Mkne yLku Mke¬k níkk. Ãkt[Lkk {ík{wsçk fuMkLke yk yøkíÞLke nfefík {kLk. yufMkÇÞyu [wfkËku ykÃÞku íÞkhu íku{Lke æÞkLk çknkhhne níke. ð¤e Mke Vku{oLkku ykurhSLk÷ ¼køk hsqLk fhðk{kt ðuÃkkheLku fkuR VkÞËku nkuR þfu Lkne.ðuÃkkheyu yurVzurðx Ãký hsw fhu÷ Au suMðefkhðkLke hnu. hkßÞ íkhVÚke rLkheûkfLke hsqfhðk{kt ykðu÷ yurVzurðx ytøku xeÃÃkýe fhíkkÃkt[u yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yurVzurðx{kt MkeVku{o ykÃÞkLkk r÷Mx WÃkh Mkne yLku Mke¬k fuðeheíku fhðk{kt ykðu÷ níkk íku ytøku fkuR ¾w÷kMkkfhðk{kt ykðu÷ Lk níkk. ð¤e rLkheûkf yøkkW

fkuR yurVzurðx ykÃku÷ Lk níke yLku íkuÚke ykÃkkA¤Úke W¼e fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðku Au suLkefkuR ®f{ík LkÚke. fkhýfu hufkuzo ÃkhLke nfefíkÚkeíku rðÃkheík Au ¾kíkk íkhÃkÚke yuðku fkuR s ykhkuÃkLkÚke fu r÷Mx ÃkhLkk Mkne Mke¬k fkuR »kzÞtºkÚke¾kuxe heíku {u¤ððk{kt ykðu÷ nkuÞ yk fuMk{ktðuÃkkheyu yøkkW Mke Vku{oLkk ykurhSLk÷ ¼køk hsqfhu÷ níkk íkuðwt hufkuzo ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLkuyk Mktòuøkku{kt ßÞkhu yrÄfkhe îkhk Mke Vku{oLkkykurhSLk÷ ¼køk økw{ ÚkÞk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{ktðuÃkkheyu Mke Vku{o Lkk zwrÃ÷fux ¼køk hsq fÞko nkuÞíÞkhu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku RÂLzÞk yusLMkeLkkfuMkLkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu Lknª. yk fuMk{kt Ãkt[LkkuzkÞ{tz fkçko yuLz økúuVkRx «kuzfxMk ÷e.ykh yuLktçkh 11 ykuV 2010Lkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu yLku MkeVku{oLkk zwrÃ÷fuxLkk ¼køkLkk ykÄkhu Ãký ðuÃkkheLkuhkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãkt[u ytíkuXhkðu÷ Au.

WÃkMktnkhyk [wfkËku Ãkt[Lke ¾u÷rË÷e Ëþkoðu Au.Ãkt[Lkk s

yøkkWLkk MkÇÞLke nfefík ytøkuLke Ëu¾eíke ¼q÷LkkuÃkt[u MÃkü heíku Mðefkh fhu÷ Au. yk fuMk{kt ßÞkhuhufkuzo ÃkhLke nfefíkLke Ëu¾eíke ¼q÷ nkuÞ íÞkhuðuÃkkheyu yøkkWLkk ykËuþLkk heÔÞw {kxuLke fhu÷yhSLku hurfxrVfuþLk{kt íkçkrË÷ fheLku ðuÃkkheLkeíkhVuý{kt Ãkt[ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.yk{kt fkuRÃký fuMk{kt «kuMkeshLke xufrLkf÷yktxe½qxe{kt Lk Ãkzíkk LÞkÞ ykÃkðkLkku Ãkt[Lkku WÆuþMÃkü ÚkkÞ Au. ßÞkhu ðuÃkkheyu Mke Vku{oLkkykurhSLk÷ ¼køk yrÄfkhe Mk{ûk hsq fheËeÄu÷k nkuÞ yLku ¾kíkk îkhk íku ¾kuðkR síkkzwrÃ÷fux ¼køk hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðkMktòuøkku{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku RÂLzÞk yusLMkeLkkfuMkLkku [wfkËku ÷køkw Ãkzu Lknet yLku Mke Vku{oLkkzwrÃ÷fux ¼køkLkk ykÄkhu Ãký ðuÃkkheLku hkníkLkkËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au íku{ Ãký yk [wfkËkÚkeVr÷ík ÚkkÞ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk «&™ku¥khe-÷u¾ktf : 2

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fkixwtrçkf ðnU[ý yu ÃkkxeoþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚkeíkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuxuo yuffuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au, su{kt {wÏÞíðu“ÃkkxeoþLk yu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku-MkkÚku fwxwtçk íkhefuLkk ËhßòLku Ãký y÷øk fhuAu, ßÞkhu fkixwtrçkf ðnU[ý îkhk MktÞwõík fwxwtçkLker{÷fíkLkku ©uc yLku Mkøkðzíkk¼Þkuo ðÃkhkþ ÚkRþfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu ¾hkyÚko{kt fkixwtrçkf ðnU[ýÚke Mðíktºk fwxwtçk íkhefuLkkuËhßòu y÷øk Úkíkku LkÚke Ãkhtíkw ÃkkxeoþLkÚke Mðíktºkfwxwtçk íkhefuLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkR òÞ Au.fkixwtrçkf ðnU[ý nuX¤ H.U.F. Lke r{÷fík Ãkifeyuf [ku¬Mk ¼køkLkku fçkòu ¼kuøkðxku ÄhkðLkkhH.U.F.Lkku MkÇÞ ÃkkxeoþLk {kxu fkuxoLku yhS fhe

þfu Au yLku íkuÃ k h e Ã k u ûÞ{ k tfkuxo ÃkýyøkkW ÚkÞu÷f k i x w t r ç k f

ðnU[ýLku æÞkLku ÷R þfu Au. fkÞËuMkhLkwt ÃkkxeoþLkÚkR økÞk çkkË yLÞ rnMMkuËkhkuLkwt xkRx÷ íkuMkÇÞLku {¤u÷ [ku¬Mk ¼køk Ãkqhíkwt Mk{kÃík ÚkkÞAu” íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuxuosøkhk{ þõÞk yLku çkeò rð.økkufw÷«MkkËLkkfuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yk fuMkLke nfefíkrðþu ykshkus xqtf{kt {krníke hsq fhu÷ Au.

yk fuMkLkk Mkk{kðk¤k íkÚkk {q¤ fk{Lkk ðkËeyuÃkkxeoþLk yLku fkÞ{e {LkkRnwf{ {kxu yuðk

ykûkuÃkku MkkÚku Ëkðku fÞkuo níkku fu ðkËe yLku«ríkðkËeyku yuf s rÃkíkkLkk MktíkkLkku níkk fu suykuøðkr÷Þh ¾kíku ykðu÷ r{÷fíkLke {kr÷feÄhkðíkk níkk. íkuykuLkk rÃkíkk íkk.11-03-1977{ktrçkLk-ðrMkÞíke yðMkkLk Ãkk{u÷k. yLku íkuykuLkkfwxwtçk{kt {kir¾f fkixwtrçkf ðnU[ýLkku y{÷fhðk{kt ykðu÷ku fu su fkÞËkLke òuøkðkR «{kýuLk níke. ðkËe Ãkkuíku íkuðe r{÷fíkLkk yuf [íkwoÚkk-tþ rnMMkkLkkt {kr÷f íkhefu 1/4 rnMMkku ÃkkxeoþLkçkkË nË yLku {kÃkýeÚke Awxw Ãkzkðe ÃkkuíkkLkku n¬{u¤ððk n¬Ëkh níkk. ÃkkxeoþLkLkku y{÷fhðk{kt ykðu yLku íÞkhçkkË ðkËeLku íkuLkku 1/4rnMMkku MkkUÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt «ríkðkËeykuLku íkurððkËe r{÷fík fkuRÃký heíku íkçkËe÷ fhðkÚkeyxfkððk {kxu fkÞ{e {LkkRnwf{ ytøkuLkwtnwf{Lkk{wt {u¤ððk {kxu {LkkR yhS ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷e níke.

ðkËe îkhk fk{[÷kW {LkkRnwf{Lke yhSfhðk{kt ykðu÷ su Lke[÷e fkuxo íkÚkk yuÃku÷ux fkuxuofkixwtrçkf ðnU[ýLku æÞkLku ÷R Lkk{tsqh fheníke. íÞkhçkkË {q¤ ðkËe/ nk÷Lkkt «ríkðkËeyuMke.Ãke.Mke.Lkk ykuzoh 6 Y÷ 17 nuX¤ ËkðkLkk«kÚkr{f íkçk¬u MkwÄkhk {kxuLke yhS fhe níke.

íku MkwÄkhkLkkt «Míkkð îkhk ðkËeyu {kir¾ffkixwtrçkf ðnU[ý ytøku fhu÷kt fÚkLkku hË fhðkLkeÃkhðkLkøke {ktøku÷ níke. íkuLke Mkk{u íkuýu yuðktfÚkLkku Ëk¾÷ fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøke fu ðkËeíku{s «ríkðkËeyku ðå[u yuðwt Lk¬e fhðk{ktykðu÷ níkwt fu ßÞkt MkwÄe fkÞËuMkhLkwt ÃkkxeoþLk LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe çktLku Ãkûkfkhku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkfçkò{kt hnu÷ r{÷fíkLkkt ¼køkku/ rnMMkkLkku¼kuøkðxku fhe þfþu. yk yhSLkku {q¤«ríkðkËeyku / ÃkexeþLkhku îkhk yuðk fkhýMkhrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku fu íku fÚkLk/ fçkq÷kíkÃkkAe ¾U[ðk çkhkçkh nþu.

Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo íku MkwÄkhk yhSY.350/- Lkkt ¾[o MkkÚku yuðk fkhýMkh {tsqhhk¾e níke fu ykðku MkwÄkhku Ãkûkfkhku ðå[uLkeðkMíkrðf íkfhkh ytøkuLkku rLkýoÞ fhðk {kxusYhe níkku yLku íkuðku MkwÄkhku ÃkhðkLkøkeÃkkºk Aufkhý fu ÃkûkfkhkuLkkt ÃkwhkðkLkku íkçk¬ku (Mxus)nS þY ÚkÞu÷ LkÚke.

ÃkexeþLkhku íkhVu yk fuMk{kt yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu Ëkðk yhS íkÚkkfk{[÷kW {LkkR yhS çktLku{kt Ãkûkfkhku ðå[ufhðk{kt ykðu÷ {kir¾f fkixwtrçkf ðnU[ý ytøku

fçkq÷kík fhðk{kt ykðu÷ níke. íku{s ðÄw{ktsýkðu÷ fu, yu{.yu.{kuËe ÂMÃk®Lkøk yuLz rð®ðøkr{ÕMk fkwt r÷. yLku çkeò rð. {uMkMko ÷kÄkhk{ yLkurnhk÷k÷ rð. fÕÞký¼kR yLku çkeòLkk fuMk{kt«MÚkkrÃkík fhu÷ fkÞËkLkk rMkØktík {wsçkyøkkWLke fhu÷ fçkq÷kíkLku ÃkkAe ¾U[ðk {kxuÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª.ðÄw{kt Lkk{Ëkh¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo LkkhkÞý ¼økðtíkhkðøkkuMkkðe çkk÷kSðk÷u rð. økkuÃkk÷ rðLkkÞføkkuMkkðe yLku çkeòLkk fuMk{kt Xhkðu÷ Au fu,‘fçkq÷kík yu ©uü Ãkwhkðku Au fu su WÃkh rðhkuÄeÃkûkfkh ykÄkh hk¾e þfu Au, yLku íku yk¾he Lknkuðk Aíkkt fuMk {kxu rLkýÞkoí{f nkuÞ Au, rMkðkÞfu íku MkV¤íkkÃkqðof ÃkkAe ÷uðk{kt ykðu yÚkðk ¼q÷¼hu÷e Mkkrçkík fhðk{kt ykðu.”

WÃk÷e fkuxoLkwt WÃkhkuõík rLkheûký MÃkü heíkuËþkoðu Au fu yuðku fkuR rLkrùík fkÞËku LkÚke fufkuRÃký fuMk{kt fhðk{kt ykðu÷ fçkq÷kíkLkuÃkkA¤Úke ¾U[e s þfkÞ Lkne. íkuÚke rðhwØ íkuMkV¤íkkÃkqðof ÃkkAe ¾U[e þfkÞ Au yÚkðk yk«{kýu ÃkkAe ÷eÄk ðøkh Ãký ¼w÷¼hu÷e Mkkrçkíkfhe þfkÞ Au. íkus «{kýu WÃk÷e fkuxuo yuMxÙk÷khçkh rð. ËkMk yuMxux («k.) r÷.Lkk fuMk{kt XhkÔÞk

{wsçk Ëkðk yhS íku{s ÷ur¾ík hsqykíkku{kt fkuRfçkq÷kíkku fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku{ Aíkkt Ãkûk-fkhku ÃkkMku rÃ÷®zøÍ{kt MkwÄkhku fhðkLke yhSËk¾÷ fhe íku ytøku ¾w÷kMkku fhðkLkku rðfÕÃk¾wÕ÷ku hnu Au. AuÕ÷u çk÷Ëuð®Mkn yLku çkeòyku rð.{Lkkunh®Mkn yLku çkeòykuLkk fuMk{kt Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxuo íÞkt MkwÄe Xhkðu÷ Au fu Ëkðk yhS{ktfhu÷ fçkq÷kík ÃkkAe ¾U[ðkLke yhS rçkLk-ÃkhðkLkøke Ãkkºk LkÚke.

Ëkðk yhS{kt yøkkWLkk fÚkLkku/fçkq÷kíkku yuðktníkk fu {kir¾f fkixwtrçkf ¼køk÷kt ðkËe yLku«ríkðkËeyku ðå[u fhðk{kt ykðu÷ níkkt fu sufkÞËkLke òuøkðkR {wsçk Lk níkk. ðÄw{kt íkufkÞËkÚke rðhwØ yLku {q¤ðkËe/ nk÷Lkk«ríkðkËeLku MðefkÞo Lknkuíkk.

{wÏÞíðu Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkRfkuuxuo nk÷Lkkyk fuMk{kt yuðwt MÃkü íkkhý ykÃku÷ fu, “fkixwtrçkfðnU[ý” yu ÃkkxeoþLkLkku ÃkÞkoÞ LkÚke. ÃkkxeoþLkLkufkhýu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke MkkÚku MkkÚkufwxwtçkLkku Ëhßòu Ãký y÷øk ÚkR òÞ Au. ßÞkhufkixwtrçkf ðnU[ý MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkku©uc íku{s Mkøkðz¼Þkuo WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkunuíkwÚke fhðk{kt ykðu Au. Mkk[k yÚko{kt fkixwtrçkf

ðnU[ýÚke fwxwtçkLkku Ëhßòu y÷øk Úkíkku LkÚkeßÞkhu ÃkkxeoþLk Mkw[fÃkýu fwxwtçkLkk y÷økËhßò{kt Ãkheý{u Au. yu[.Þw.yuV.Lkku MkÇÞyu[.Þw.yuV.Lke r{÷fíkLkkt fkuR [ku¬Mk ¼køkLkkufçkòu Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yLÞ MkÇÞLku ÃkkxeoþLkfhkððk {kxu fkuxo Mk{ûk sðk {sçkqh fhe þfuAu. ykx÷e nË MkwÄe fkuxkuo fkixwtrçkf ðnU[ý ÃkMktËfhu Au fu su [ku¬MkÃkýu MktÞwõík fwxwtçkLku íkuLkkMkÇÞku ðå[u Mk{íkw÷k ò¤ððk {kxu {køko fhe ykÃkuAu. yuf fkÞËuMkhLkk ÃkkxeþLkÚke [ku¬Mk MkÇÞLkuVk¤ððk{kt ykðu÷ r{÷fíkLkk [ku¬Mk rnMMkkLkktMktË¼o{kt yLÞ rnMMkuËkhkuLkkt xkRx÷Lkku ytík ykðuAu. fkixwtrçkf ðnU[ý Mkk{kLÞ heíku fwxwtçkLker{÷fíkLkku þktík, ©uc yLku Mkøkðz¼Þko WÃkÞkuøkíku{s ¼kuøkðxk {kxu fhðk{kt ykðu Au. fkixwtrçkfðnU[ý{kt [ku¬Mk ÔÞÂõíkLkk Vk¤u økÞu÷r{÷fíkLkkt [ku¬Mk rnMMkkLkku ðÃkhkþ fhðkLkktyLÞ MkÇÞkuLkkt yrÄfkh çkuË¾÷ fhðk{ktykðíkk LkÚke. yk heíku fkixwtrçkf ðnU[ý ßÞktMkwÄe MktÞwõík fwxwtçk íkhefuLkk ËhßòLkku ytík÷kððkLkk RhkËkÚke fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄeíkuLku ÃkkxeoþLk MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lknª.

ss{{kk hhff{{kkuu,, hhkkuuffkkýý ffuu ¾¾[[ooLLkkkkuu MMººkkkkuuííkkËËþþkkooððððkkLLkkee ffhhËËkkííkkkkLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee!!

ËËttzz,, ííkkÃÃkkkkMMkk yyLLkkuuVVkkuussËËkkhhee ffkk{{LLkkee MMkkŠŠððMMkkxxuuõõMMkkLLkkee òòuuøøkkððkkRRyykkuu

fkixwtrçkf rr{÷fík :: VVur{÷e MMkux÷{uLx yyLku ÃÃkkxeoþLk ððå[uLkku ííkVkðík

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

yyøøkkkkWWLLkkkk [[wwffkkËËkkLLkkee ¼¼qq÷÷ MMkkwwÄÄkkhhððkkLLkkee ¾¾uu÷÷rrËË÷÷ee ççkkííkkkkððííkkwwtt ÃÃkktt[[

fhðuhkLku ÷økíkkt Ëhuf fkÞËk{kt íkÃkkMk{kxuLkkt, íkÚkk Ëtz yLku VkusËkhe fk{ [÷kððkLkeòuøkðkRyku nkuÞ Au. Ëtz fhðkÚke fhËkíkk Vhe¼q÷ Lknª fhu yLku VkusËkhe fk{ [÷kððkÚkeòýeçkwÍeLku økwLkkRík ¼q÷ Lkne fhu yuðwt {kLkeLkuyk «fkhLke òuøkðkRyku fhðk{kt ykðu Au.ykðe òuøkðkRyku MkŠðMk xuõMk {kxu Ãký Au.

VkRLkkLMk yuõx, 94Lke f÷{ 82 nuX¤Mkhfkhe yrÄfkheykuLku fkuRÃký søÞkyuþkuÄ¾ku¤ fhe íÞktÚke ËMíkkðuòu, fkøk¤ku,[kuÃkzkyku ðøkuhu sÃík fhðkLke Mk¥kk ykÃku÷ Au.MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fr{þLkhu yk {kxuykrMkMxLx fr{þLkh fu zuÃÞwxe fr{þLkhLkuMk¥kk ykÃke þfu Au, yLku yk «{kýu fr{þLkhuMk¥kk ykÃÞk ÃkAe íkuyku fkuRÃký MÚk¤u íkÃkkMk fheíku{Lku sYhe ÷køku íku ík{k{ ËMíkkðuòu yLku hufzosÃík fhe íku yLkwMktÄkLku ðÄw íkÃkkMk fhe þfu Au.

yk yrÄfkheykuLku fkuRÃký ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk÷uðkLke Ãký Mk¥kk Au. VkRLkkLMk yuõx{kt ykçkkçkíku swËe f÷{ Lknª {qfeLku Mkhfkhu MkuLxÙ÷

yufMkkRÍLkkf k Þ Ë k L k ef÷{ 14 ykf k Þ Ë k { k t÷køkw ÃkkzeAu.f÷{ 14nuX¤ yk

yrÄfkheykuLku fkuRÃký ÔÞÂõíkLku Mk{LMk ÃkkXðefkuRÃký íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk íkÚkk íku ÔÞÂõíkLkwtrLkðuËLk ÷uðkLke Mk¥kk Au. ykðkt rLkðuËLk{kt su íkuÔÞÂõíkyu Mkk[e nfefík sýkððe sYhe Au yLkuyk rLkðuËLk Ãkh íku ÔÞÂõíkLke Mkne Ãký ÷uðk{ktykðu Au. íkuÚke ykðwt rLkðuËLk yk ÔÞÂõíkLkuçktÄLkfíkko hnu Au, yLku ykðk rLkðuËLkLkk ykÄkhufhLke {køkýe Ãký fhe þfkÞ Au.

f÷{ 75 nuX¤ yuðe òuøkðkR Au fu su ÔÞÂõíkMk{ÞMkh fh Lk ¼hu íkuýu fh {kuzku ¼hðkÚkeMkhfkhLku Úkíkkt LkwfMkkLk {kxu ÔÞks Ãký ykÃkðwtÃkzþu. ÔÞksLkku Ëh fuLÿ Mkhfkhu ð¾íkkuð¾íkLk¬e fhðkLkku hnu Au, yLku nk÷{kt yk ËhMkk{kLÞ ÔÞksLkku 13% Au, su Lkkurx. Lkt.26/2004- STÚke Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

fhËkíkk ðkhtðkh ¼q÷ Lk fhu íku {kxu ÃkuLkÕxe(Ëtz) Lke òuøkðkRyku f÷{ 76,77 yLku 78{ktfhðk{kt ykðe Au. òu fhËkíkk Mk{ÞMkh fh Lk¼hu íkku f÷{ 76 nuX¤ Ëtz fhe þfkÞ Au, yLkuyk ËtzLke hf{ sux÷k Mk{Þ {kxu fh Lk ¼ÞkuonkuÞ íkux÷kt Mk{Þ ËhBÞkLk ËhhkusLkk Y.100ÚkeykuAe Lknª yuðe hf{Lkku fhðkLkku yrÄfkhykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yLku yk hf{ hkusLkkY.200 MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. Ãký yk f÷{nuX¤ ËtzLke hf{ fhLke hf{Úke ðÄðe LkòuRyu, yux÷u fhLke hf{ MkwÄeLke nË yk f÷{nuX¤ çkktÄðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu fhËkíkk MkrníkLke fkuRÃký ÔÞÂõíkfkÞËkLke fkuRÃký f÷{ fu rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fhuÃký íku{kt WÕ÷t½Lk {kxu fkuR ÃkuLkÕxe (Ëtz)LkeòuøkðkR Lk nkuÞ, íkku f÷{ 77 nuX¤ ykðktWÕ÷t½Lk {kxu Y.1000/- MkwÄeLkku Ëtz ÚkR þfu Au.

f÷{ 78 økwLkkRík {kLkMkÚke fh Lknª ¼hðk{kxuLkk fu ykuAku fh ¼hðk {kxuLkk Mktòuøkku{kt÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu fkuR ÔÞÂõík £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkwÍeLku nfefík AwÃkkððe, ¾kuxenfefík sýkððe fu çkËRhkËkÚke fh Lknª¼hðk {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt Xhkððk{kt ykðuíÞkhu ykðe ÔÞÂõíkLku f÷{ 78 nuX¤ xuõMkLkehf{ sux÷ku s Ëtz ÚkR þfu Au. yÃkðkËYÃkrfMMkk{kt yk ËtzLke hf{ xuõMkLke hf{Úkeçk{ýe Ãký fhe þfkÞ Au.

yk «{kýuLke òuøkðkRyku VkRLkkLMk yuõx,94{kt íkÃkkMk,sÃíke, Ëtz ðøkuhu {kxu fhðk{ktykðu÷e Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

yk sðkçkËkhe Mktíkku»kfkhf heíku yËk Lk fhkÞ íkku íkuLkk MktË¼o{kt W{uhkíke hf{ku WÃkh 30%™k Ëhu ykðfðuhku !

«&™ : ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ rnMkkçke [kuÃkzkyku hk¾ðkLkwt sYhe LkÚke, Ãkhtíkwykðfðuhk rhxLko SUGAM (ITR 4S) yÚkðk ITR-4 fu ITR-5 ¼hðkLkk nuíkwMkh ËþkoððkLke {krníke{kxu fÞk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hk¾ðkLkwt ykð~Þf økýkÞ ?

{køkoËþoLk : Mkwøk{ íku{s ITR-4 fu ITR-5 {kt ytËkrsík ykðf ËþkoððkLkk MktË¼o{kt Lke[usýkðu÷e {krníke íku{s rðøkíkku ykÃkðkLke hnu Au :

rhxLko yyLku ËËMíkkðuS ÃÃkwhkðkyku

ÄtÄkLkk fw÷ ËuðkËkhkuu ÄtÄkLkwt fw÷ çku÷uLMk ÄtÄkLkku økúkuMk «kurVx (Debtors) ÄtÄkLkk fw÷ ÷uýËkhkuu ÄtÄkLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh ÄtÄkfeÞ ¾[o

(Creditors) (Gross Receipts)ÄtÄkLkku fw÷ Mxkuf RLk xÙuz ÄtÄkfeÞ LkVku

ykðfðuhk rhxLko{kt WÃkhkuõík yktfzk Ëþkoðe þfkÞ íku nuíkMkwh fhËkíkkyu MktçktrÄík {krníke nkÚkðøkehk¾ðe òuRyu. yk nuíkwMkh, fhËkíkkyu íkuLkk çkuLf ¾kíkk{kt fhkÞu÷k ÔÞðnkhku MktçktÄe Cash FlowChart íkiÞkh fheLku íkuLkwt Reconciliation fhðkLkwt rníkkðn çkLke hnu. íkuLkk ykÄkhu fhËkíkkyu{u¤ðu÷ WAeLkk Lkkýkt (Credits) íku{s íkuýu fhu÷ hkufkýku ytøkuLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk ykÃkðk {kxuLkeíkiÞkhe hk¾ðe òuRyu. fhËkíkkLke ÄtÄkfeÞ ykðf íku{s ÄtÄkfeÞ ¾[oLkk Supporting Documentshk¾ðk yrLkðkÞo økýkÞ Lknª.

kk

KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012

12 13ðkh y{urhfkLke {uLMk xe{u çkkMfuxçkku÷{kt

økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

1,936Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkkMfuxçkku÷Lkku «Úk{ðkh

Mk{kðuþ fhkÞku.

{khk ËefhkLkku sL{rËðMk nkuðkÚkeyksLkku rðsÞ {khk {kxu ÞkËøkkh Au.yk rðsÞ {khk ËefhkLkk çkÚko-zurøk^x Mk{kLk Au.

- yu{Mke {urhfku{,çkkuõMkh

02økkuÕz {uz÷ MkkÚku MkkurðÞík ÞwrLkÞLk çkkMfuxçkku÷{kt MkkiÚke ðÄw

økkuÕz Síkðk{kt çkeò ¢{u.

yykkssuu ¾¾kkMMkk :: øøkkkkuuÕÕzzLLkk ííkkff

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk nkE÷kRxTMk Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk ÷kRð çkÃkkuhu 12:30 EyuMkÃkeyuLk

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:15 EyuMkÃkeyuLk

÷kRð yykuLk xxeðe

18 økkuÕz {uz÷Lkku yksu VUMk÷ku

01 økkuÕz {uz÷ ðuRxr÷^®xøk,

RõðuMxurhÞLk, MkkRfT®÷øk{ktt

02 økkuÕz {uz÷ þq®xøk, MkuR®÷øk{kt

03 økkuÕz {uz÷ huMk®÷øk, ÂsBLkkÂMxõMk{kt

05 økkuÕz {uz÷ yuÚ÷urxõMk{kt

DAY 10

1 [eLk 28 16 142 y{urhfk 27 14 153 rçkúxLk 16 9 94 Ë.fkurhÞk 10 4 65 £kLMk 8 6 96 s{oLke 5 10 67 Rxk÷e 5 5 38 fÍkrfMíkkLk 5 0 08 W.fkurhÞk 4 0 140 ¼khík 0 1 2

¢{ ËuþLkwt Lkk{ økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

zuR÷e yyÃkzux: ËËuþ yyLku {{uz÷

Photo of the day

øøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwøøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞwwffww÷÷ 2222 yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk {{uuzz÷÷ MMkkkkÚÚkkuu VVuuÕÕÃÃMMkkLLkkee yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ ÂÂMMðð®®{{øøkkLLkkuu yy÷÷rrððËËkk

øøkkwwzzççkkkkÞÞ VVuuÕÕÃÃMMkk,, ððee rrðð÷÷ rr{{MMkk ÞÞww

ÃkíLke MMkkÚku hhkík øøkwòhðefkur÷MkLku {{kut½e ÃÃkze÷tzLk : MkuLx rfxTMk yuLzLkurðMkLkk yuÚ÷ux rf{ fkur÷MkLkuÃkíLke MkkÚku nkuxu÷{kt hkíkøkwòhðe {kut½e Ãkze Au. ÃkíLkeMkkÚku hkºku nkuxu÷{kt hnuðkLkufkhýu íkuLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚkeçknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.fkur÷MkLku 100 {exh Ëkuz{kt¼køk ÷uðkLkku níkku Ãký ÃkíLkeMkkÚku hnuðkLku fkhýu ¼køk ÷uðkËuðk{kt ykÔÞku Lk níkku. xe{«ðõíkk ÕkuMxh nuLk÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMkrð÷us AkuzeLku ÃkíLke MkkÚkunkuxu÷{kt hneLku fkur÷MkuyLkwþkMkLkLkku ¼tøk fÞkou Au,suLkk fkhýu íkuLku 100 {exhLkeËkuz{kt ¼køk ÷uðk Ëuðk{ktykÔÞku Lk níkku. fkur÷Mku ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku 100{exh{ktÚke Ëqh fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

çkkuÞ£uLz LLkkÍe ííkhVenkuðkÚke yykur÷. AAkuze÷tzLk : ykur÷ÂBÃkõMk{kthku®ðøkLke nheVkE{kt ¼køk÷uLkkh s{oLkLke LkuËwòøkwEøkk÷kyu ÃkkuíkkLkku çkkuÞ£uLzLkkÍe íkhVe nkuðkLkk Mk{k[kh{¤íkkt ykur÷ÂBÃkõMk AkuzeLkuçkÄktLku [kutfkðe ËeÄkt Au.s{oLke{kt LkuËwòLkku çkkuÞ£uLzykíktfðkËe «ð]r¥k økýkíkeLkkÍe íkhVe [¤ð¤{ktMkr¢ÞÃkýu ¼køk ÷uþu íkuðkykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt Mk{k[khVhíkk ÚkÞk níkk suÚke LkuËwòyuykur÷ÂBÃkõMk Akuze s{oLke{ktÃkhík VhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.LkuËwòyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ xe{Lkk[eVLku sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu,nwt ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykËhLkefËh fhwtt Awt Ãkhtíkw nw {khe xe{Ãkh çkkus çkLkðk {køkíke LkÚke,suÚke s{oLk Ãkhík Vhe hne Awt.

÷tzLk zzkÞhe

¼khík ykur÷ÂBÃkõMkLke yuÚ÷urxõMk{kt õÞkhuÞ {uz÷ {u¤ððk MkV¤ hÌkwt LkÚke,òufu yk ð»kuo {uz÷ {u¤ððkLke ykþk Sðtík çkLke Au. yk ð¾íku rxLxw ÷wLfk800 {exh Ëkuz{kt ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rxLxw ÷wLfkLkku

Ëu¾kð AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh hÌkku Au yLkuíkuLke íkiÞkheyku Ãký ½ýe Mkkhe Au, íkuLkk Ãkh hk¾u÷e{uz÷Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu Lknet. yuÚ÷urxõMkLkk«Úk{ rËðMku ¼khíkLkku Ëu¾kð yÃkuûkk «{kýu hÌkkuLkÚke, òufu r¢»Lkk ÃkqrLkÞkyu VkELk÷{kt Ãknktu[ðkLkerMkrØ {u¤ðe níke Ãký {uz÷ {u¤ðe þfe Lknkuíke,íkuLkku Ëu¾kð Mkkhku fnuðkÞ Ãký ¼khíkLku {uz÷LkesYh níke íku yÃkkðe þfe Lknkuíke, yk rMkðkÞçkeò yuÚ÷uxkuyu rLkhkþ fÞko níkk. yk ð»kuo Ãký¼khík yuÚ÷urxõMk{kt {uz÷ Lkrn {u¤ðu íkku rLkhkþk

Úkþu, òufu rxLxw ÷wLfk yk ð¾íku rLkhkþ Úkðk Ëuþu Lkrn íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk Au.r{Õ¾k®Mkn yLku nwt Mknus {kxu {uz÷ {kxu [qfe økÞk níkk. yk yðMkh [qõÞkçkkË ¼khíkLku {uz÷ {u¤ððk ðÄkhu íkf {¤e LkÚke. rxLxw 800 {exh WÃkhktík400 {exhLke Ãký þkLkËkh ¾u÷kze Au, òufu 800 {exh Ãkh æÞkLk ykÃkðk {¤uíku {kxu 400 {exh{kt ¼køk ÷uðk ËeÄku Lknkuíkku.

ÃÃkkee.. xxee.. WW»»kkkk(Ãkqðo ykur÷ÂBÃkÞLk)

yyuuõõMMkkÃÃkkxxoo xxkkuuõõMMkk

rxLxw ÷÷wLfk yykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {{u¤ððk MMkûk{

SSííkkkkuu ííkkkkuu ffkkhh yyLLkkuu ££eess nnkkhhkkuu ííkkkkuu ffkk¤¤ee {{ssqqhheeW¥kh fkurhÞkLkk yuÚ÷uxkuLkkt ©uc «ËþoLkLkwt hnMÞ

÷tzLk, íkk. 5

¼khík{kt Mkku fhkuz fhíkkt ðÄkhu ðMkíke nkuðk Aíkkt Võík ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷Síkðk{kt nt{uþkt ÃkkA¤ hnu Au ßÞkhu ¼khíkLkk yuf hkßÞ suðzk Ëuþykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzu Au. yk {kxu yuÂÚ÷xkuLke yÚkkøk {nuLkík yLkuíku{Lkk ËuþLkk hksLkuíkkykuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke ykfhe Mkò fkhý¼qík Au.yk ¾u÷kzeyku {uz÷ {u¤ðu íkku íku{Lku ELkk{{kt fkh yLku £es ykÃkðk{kt ykðu Au,òufu yuÚ÷ux þh{sLkf Ëu¾kð fhu íkku íkuLke ÃkkMku fk¤e {sqhe fhkððk{kt ykðu Au,ykðku s yuf Ëuþ yux÷u W¥kh fkurhÞk, MkkBÞðkËe Ëuþ yLku ð»kkouÚkeMkh{w¾íÞkhLkkt þkMkLk{kt hnu÷k W¥kh fkurhÞk yk ð¾íku 4 økkuÕz Mkrník fw÷ 5{uz÷ Síkðk MkV¤ hÌkwt Au. yk {uz÷ {u¤ððk {kxu yuÚ÷uxLke yuf rËðMkLke{nuLkík Lkrn Ãký çkk¤ÃkýLke {nuLkík nkuÞ Au. LkkLkÃkýÚke s çkk¤fLku íkk÷e{Mfq÷{kt {qfðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {kxu s íkiÞkh fhkðk{ktykðu Au. yuf W¥kh fkurhÞkLkk yuÚ÷uxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{khkËuþLkku yuÚ÷ux {uz÷ Síku íkku íku nehku çkLke òÞ Au yLku íkuLku yZ¤f ELkk{kuykÃkðk{kt ykðu Au, òufu {uz÷ Lkrn Síkðk çkË÷ íku{Lke ÃkkMku ½ýk rËðMkku MkwÄefk¤e {sqhe fhkððk{kt ykðu Au.

yksu rrðsuLËh rrðsÞ {{u¤ðu ííkku {{uz÷ ÃÃkkfku÷tzLk, íkk. 5

¼khík {kxu Mkku{ðkhLkku rËðMk rLkýkoÞf çkLke hnuþuu. ¼khíkLkkt¾kíkkt{kt ðÄw yuf {uz÷ Ãkkfku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkuE®støkykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ{uzkr÷Mx rðsuLËh®Mkn ykðíke fk÷u {uLMkr{zu÷ 75 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt WÍçkurfMíkkLkLkk yççkkMk yíkkuðMkk{u õðkxoh VkELk÷ {u[ h{þu. yk {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku¼khíkLkku ðÄw yuf {uz÷ Ãkkfku çkLke sþu. rðsuLËhLkwt Vku{o òuíkktykþk hk¾eyu fu ¼khíkLku ðÄw yuf {uz÷ yÃkkðu. rðsuLËhu «Úk{{u[{kt fÍkrfMíkkLkLkk MkwÍLkkuð Mkk{u 14-10Úke yLku r«-õðkxohVkELk÷ {u[{kt xLko÷ økkiþk Mkk{u 16-15Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðfkMk øøkkizk yyr¼ÞkLkLkeþYykík ffhþu{uz÷ {kxuLkku «çk¤ ËkðuËkh rzMfMk Úkúku¾u÷kze rðfkMk økkizk Mkku{ðkhÚkeyr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. Mkku{ðkhuõðkur÷Vk#øk hkWLz{kt yLku çkeò rËðMku{uz÷ {kxuLke {wfkçk÷ku Úkþu. rzMfMkÚkúku{kt rðfkMk økkizk ÃkkMku {uz÷Lke ykþkhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

økøkLk LLkkhtøk ÃÃkkMku ððÄw yyuf{uz÷Lke yykþk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 10 {exh yuhhkEV÷{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkðLkkhþqxh økøkLk Lkkhtøk 50 {exh hkEV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt ¼køk ÷uþu. økøkLk Lkkhtøk ÃkkMku ðÄwyuf {uz÷Lke ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Lkkhtøk WÃkhktík þqxh MktSð hksÃkqík Ãký ykMÃkÄko{kt {uz÷ {kxu {uËkLk{kt Qíkhþu.

÷tzLk, íkk. 5

27 ð»koLke ô{h yuðe Au su{kt Mkk{kLÞ ÞwðkLk Ãkøk¼h ÚkR hÌkku nkuÞAu yuLku íkuLku SðLkLkk yLkuf ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ Au, ÏÞkrík{u¤ððkLke nkuÞ Au, òufu, yksu ykÃkýu yuf yuðk ÞwðkLke ðkík fhðkLke

Au suýu 27 ð»koLke ô{hu ík{k{ hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe rLkð]r¥k Ãkýònuh fhe ËeÄe Au. yk ÞwðkLk yuux÷u y{urhfLk ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMk.

fw÷ 22 ykur÷.{uz÷ MkkÚku {kRf÷ VuÕÃMku ÂMð®{økLku y÷rðËk fhe ËeÄwtAu. VuÕÃMku yøkkW s yuðe ònuhkík fhe níke fu íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

çkkË ÂMð®{økLku y÷rðËk fhe ËuðkLkku Au. ykÃkýu íÞkt hufkuzo¼qÏÞkr¢fuxhku ÃkktºkeMke ðxkðe [qõÞk çkkË Ãký rLkð]r¥k ÷uíkk LkÚke íÞkhu VuÕÃMkufne ËeÄwt fu çkMk nðu çknw ÚkÞwt. VuÕÃMku «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk

÷eÄku íÞkhu íkuLke ô{h 15 ð»koLke níke. 4 ykur÷ÂBÃkõMk{kt VuÕÃMku fw÷ 18økkuÕz {uz÷ Síku÷k Au, su{kt 2004Lke yuÚkuLMk ykur÷.{kt 6, 2008Lke

çkuR®søk ykur÷.{kt 8 ßÞkhu ÷tzLk ykur÷.{kt [kh økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞko níkk. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt VuÕÃMku 100 {exh çkxh^÷kÞ, 200{exh r{z÷u, 4 çkkÞ 200 {exxh £e MxkR÷, 4 çkkÞ 100 {exh

r{z÷u{kt økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk. þrLkðkhu hkºku h{kÞu÷e 4çkkÞ 100 {exh r{z÷u VuÕÃMkLke fkhrfËeoLke ytrík{ çkLke hne níke.

VuÕÃMkLkku hhufkuzoyze¾{ hhnuþu

VuÕÃMku ðÕzo ÂMð®{øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 26økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞko Au. {ushRLxhLkuþLk÷ ÷kUøk

fkuMko{kt VuÕÃMku fw÷ 71{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkoAu. ÷tzLk ykur÷. MkkÚku

s VuÕÃMku ykur÷ÂBÃkõMk{ktMkkiÚke ðÄw {uz÷

SíkðkLkku yku÷xkR{hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yk

hufkuzo ð»kkuo MkwÄeyze¾{ hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

1

2

3

{kEf÷ VuÕÃMkLke 22 ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ MkkÚkuLke fkuBçkku íkMkðeh.

33.. y{urhfkLke rðr÷ÞBMkçknuLkkuyu rð{uLMk zçkÕMk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ðe EríknkMkMkßÞkou níkku. ykur÷ÂBÃkõMk{kt[kh økkuÕz {u¤ðLkkh «Úk{xurLkMk ¾u÷kze çkLke Au.

11.. s{oLke Mkk{u økku÷ VxfkÞko çkkËyksuoÂLxLkkLke hkuþkheyku ÷w[uxe yLku ykÞ{khWíMkkrník ÚkE økE níke.22.. s{ifkLke yuÚ÷ux þi÷e yuLk £uÍhu 100{exh rð{uLMk Ëkuz 10.75 MkufLz Ãkqhe fheøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

{urhfku{LkkurðsÞe ÃÃkt[

fuhkur÷Lkk Mkk{u 19-14Úke rðsÞ, yksuõðkxoh VkRLk÷{kt h{þu

÷tzLk, íkk. 5

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{u «Úk{ {u[{kt«¼kðþk¤e þYykík fheLku rðsÞe «kht¼ fÞkou Au. {urhfku{u 51 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt Ãkku÷uLzLke fuhkur÷Lkk r{[k÷Íwf Mkk{u 19-14Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk MkkÚku {urhfku{u õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. õðkxoh VkELk÷{kt{urhfku{ xâwrLkrþÞkLke hnk÷e {hkuyk Mkk{u xfhkþu. yk Sík MkkÚku {urhfku{u{uz÷ {kxuLke ykþk Sðtík çkLkkðe Au. {urhfku{ nðu yuf {u[{kt rðsÞ{u¤ðþu íkku {uz÷ Ãkkfku çkLkkðþu. çku çkk¤fLke {kíkk {urhfku{Lku økkuÕz {uz÷{kxu Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hne Au. {urhfku{ yLku fuhkur÷Lkk ðå[uLkk støk{kt«Úk{ hkWLz 3-3Úke Mkh¼h hÌkku níkku. çkeò yLku ºkeò hkWLz{kt {urhfku{uÃkkuíkkLke MkðkouÃkrhíkk Ãkwhðkh fhíkkt yLkw¢{u 5-4Úke yLku 7-3Úke ÷ez {u¤ðeníke. yk ÷ez {urhfku{ {kxu rLkýkoÞf Mkkrçkík Úkíkkt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ykur÷.Lkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ðkh rð{uLMk çkku®õMkøkLkk {wfkçk÷k h{kÞk Au.

20 rrf.{e.ðkuf{kt ÃÃkzfkhLkku yytík20 rf.{e.ðkuf{kt ¼khíkLkk yuÚ÷ux fkuE ¾kMk f{k÷ fhe þõÞk Lk níkk. MkkÄkhýËu¾kðLkk fkhýu ¼khíkLkk hk{®Mkn ÞkËð, RhVkLk, økwhwr{ík®Mkn, çk÷®stËh®MknLkktykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. EhVkLk fkuÚkku÷{u Úkkuze½ýe ykþk søkkðeníke íku Ãký Xøkkhe Lkeðze níke. EhVkLku 1.20.21 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku 10{kt LktçkhuhÌkku níkku íku {uz÷ íkku Lk {u¤ðe þõÞku Ãký LkuþLk÷ hufkuzo çkLkkððk MkV¤ hÌkkuníkku. çkeS íkhV økwhwr{ík®Mkn 33 yLku çk÷rstËh®Mkn 43{kt ¢{ktfu hÌkku níkku.

nkufe{kt ¼¼khíkLkku MMkíkík [[kuÚkku ÃÃkhksÞ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hnuíkkt Ërûký fkurhÞk Mkk{u ¼khíkLkku1-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yk ¼khíkLkku Mkíkík [kuÚkku ÃkhksÞ Au. Mkíkík ÃkhksÞLku fkhýunkufe{kt ¼khíkLke Lkçk¤kE Vhe yuf ð¾ík çknkh ykðe økE Au. ¼khík íkhVÚke yuf{kºk økku÷ økwhwrðtËh®Mkn[ktzeyu fÞkou níkku. fkurhÞkyu Ãkkt[{e r{rLkxu «Úk{ økku÷ ÃkkuíkkLkkt «¼wíðLke þYykík fhe ËeÄe níke. yk Mk{Þu[ktzeyu 10 {e r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkðe ¼khíkLku hkník yÃkkðe níke. ¼khíkLkku yuf{kºk økku÷ çkLke hÌkku níkku,òufu yk ÃkAe fkurhÞkyu {u[ Ãkh MktÃkqýo «¼wíð çkLkkðe ºký økku÷ VxfkÞko níkk.

rçkúxLkLkku {kunB{Ë Vhkn {uLMk10,000 {exh Ëkuz{kt [uÂBÃkÞLkçkLÞk çkkË ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk

{uMfkuxLku ð¤øke Ãkzâku níkku.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

økki ÃkqsLk... : Mkkík{ ykX{Lkk íknuðkhkuLke ©wt¾÷kLkku «Úk{ rËðMk yux÷u çkku¤[kuÚk. ykÃkýk Mk{ks{kt økki, økkÞºke yLku¼økðÆ økeíkkLku Ãkrðºk {kLkðk{kt ykÔÞk Au. suLkk{kt íkuºkeMk fhkuz ËuðíkkLkku ðkMk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íkuðe økki{kíkk yksu ½kMkLkuçkË÷u Ã÷kÂMxf yLku fkøkr¤Þk ykhkuøke Ãkux ¼he hne Au. ‘økki çkúkñýuÇÞku þw¼{Míkw rLkíÞ ÷kufk Mk{Míkk Mkw¾eLk: ¼ðtíkw’ suðk{tºkkuå[kh{kt økki{kíkkLkw {níð ËþkoðkÞwt Au. íÞkhu yksu çkku¤[kuÚkLkk Ãkðoyu hksfkux LkSfLkk ¾uhze økk{u økkuÃkk÷ økkiþk¤k¾kíku {rn÷kykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkE Mkk{wrnf økkiÃkqsLk fhe økki {kíkkLkwt {níð MkkÚkof fÞwO níkwt. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

hkßÞ{kt Ëq»fk¤Lke MkkiÚke ðÄw yMkhsqLkkøkZ rsÕ÷kLku ÚkE Au. ËkuZ{rnLkk{kt rsÕ÷k{kt Võík h Úke 3 #[Mkhuhkþ ðhMkkË Ãkzâku Au. Ãkrhýk{uyuf íkhV ¾uíkh{kt W¼u÷ku Ãkkf rLk»V¤økÞku Au. íkku çkeS íkhV Ãkk÷íkwt Ãkþwyku{kxu ½kMk-[khkLke ríkðú yAík MkòoEAu. íkuðe ÂMÚkrík{kt {UËhzk íkk÷wfkLkkLkkøk÷Ãkwh økk{Lkk økúk{sLkkuyu ðMkwØiðfwxwtBçkf{T MkwºkLku MkkÚkof fÞwO Au.

økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ h{uþ¼kEnhËkMk¼kE fktçk÷eÞk, MktsÞ¼kEfwt¼kýe, sÕÃkuþ¼kE [kuðxeÞk,¼økðkLkS ¼kE Ãkxkur¤Þk MkrníkLkkøkúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt W¼u÷kuÃkkf {k÷ÄkheykuLkk ÃkþwykuLku [hðk{kxu ¾qÕ÷ku {qfe ËeÄku Au !! yíÞkhuÃkkf rLk»V¤ økÞku Au.

¾uíkh{kt Akuzðk W¼k Au. ÃkhtíkwWíÃkkËLk ykðu íku{ LkÚke. íÞkhu yk÷e÷k Akuzðk ÃkkuíkkLkk s økk{LkkÃkþwÃkk÷fku yLku {k÷ ÄkheykuLku {ËË

fhðk {kxu yÃkoý fhe ËeÄk Au. økk{Lkk{k÷-ZkuhLku ¾uíkh{kt W¼u÷k Ãkkf{kt[hkððk {kxu økúk{sLkku Aqx ykÃkehÌkk Au. økk{Lke ykþhu 3Ãk00 rð½ksux÷e s{eLk{kt Ãkkf rLk»V¤ sþu.rLk»V¤ sLkkhk ÃkkfLkk yk AkuzðkÚke

ÃkþwykuLku SðíkËkLk {¤e hnuþu. íkuLkk{kxu ykðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.økk{{kt Võík Ãk00 rð½k sux÷es{eLk{kt ykuhðeLku ÚkÞu÷k ðkðuíkh{ktÃký rçkÞkhý sux÷wt WíÃkkËLk ykðuyuðe þõÞíkk Au.

{UËhzk íkk÷wfkLkk Lkkøk÷Ãkwh økk{Lkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt rLk»V¤ sEhnu÷ku Ãkkf økk{Lkk ÃkþwÄLkLku [hkððk {kxu ¾qÕ÷ku {qfe ËeÄku Au.

(Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

ðMkwØið fwxwtBçkf{TLke ¼kðLkkLkk ËþoLk fhkðíkk ¾{ehðtíkk ÄhíkeÃkwºkku

¾uzqíkkuyu 3Ãk00 rð½k sux÷wt ðkðuíkhÃkþwykuLku [hðk {kxu ¾qÕ÷wt {qfe ËeÄwt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

Ãkkf rLk»V¤ síkk ÷k[kh ¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt ftE sykððkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw {wtøkk Ãkþwyku yLku ÃkþwÃkk÷Lk fhíkkÃkkuíkkLkk MkkÚke økúk{sLkkuLku MknkÞ {¤e hnu íkuðk ykþÞÚke

MkkuhXLkk Lkkøk÷Ãkwh økk{Lkk økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLke 3Ãk00rð½k sux÷e s{eLk{kt W¼u÷wt ðkðuíkh økk{Lkk ÃkþwÄLkLku[hðk {kxu ¾qÕ÷wt {qfe ËELku yLkuhe ¾w{khe yLku WËkhíkkLkkËþoLk fhkÔÞk Au.

Ãkkf rLk»V¤ síkk ½kMk-[khkLke yAík{kt økúk{sLkkuyu Ëk¾ðe yLkuhk MknfkhLke ¼kðLkk

níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu÷ nrÚkÞkh yLku ðknLkku Ãkýfçksu fhðkLkk çkkfe Au.sqLkkøkZþnuhLkk ÍktÍhzk økk{ ¾kíku økíkíkk.h4 Lkk hkus hkºku rfþLk {uÃkk¾krýÞk Lkk{Lkk ÞwðkLk WÃkh [khþÏMkkuyu VkÞhªøk fÞwO níkwt. Ãkrhýk{uMkkhðkh{kt ¾MkuzkÞu÷k rfþLkLkw tíkk.h6 Lkk hkus {]íÞw Úkíkk çkLkkð{ktníÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷k zeðkÞ.yuMk.Ãke. fu.Mke.ËðuyLku yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. hkýkMkrníkLkk MxkVu yksu çkÃkkuhLkk çkuðkøÞkLkk yhMkk{kt sqLkk økZLkkÄkuhkS çkkÞÃkkMk [kufze ¾kíkuÚkeníÞkLkk çkLkkð MktË¼uo ÍktÍhzkLkk

hVef yçËw÷ WVuo {eXw zVuh, ò{òuÄÃkwhLkk çkk÷ðkLkk Mkw÷íkkLk sq{kzVuh yLku {UËÃkhkLkk ÞwMkwV WVuorË÷eÃk EM{kE÷ zVuhLku ÍzÃke ÷eÄkAu. ßÞkhu MkkýtË ÃktÚkfLkku y÷kh¾k

sw{k Lkk{Lkku yuf þÏMk nsq ÃkýVhkh Au. yk þÏMkku ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhyLku ðknLk fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMkîkhk rh{kLzLke {køkýe fhðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ÄkuhkS çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞk : yuf þÏkMk Vhkh

nrÚkÞkh yLku ðknLkku fçksu fhðkLkk nsq çkkfe

ÍktÍhzk{kt Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞk«fhý{kt ºký þÏkMkku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk{kt VkÞhªøk

fheLku Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk

«fhý{kt Ãkku÷eMku yksu ºký zVuh þÏMkkuLku ÄkuhkSçkkÞÃkkMk [kufze ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷eÄk Au. òu fu nsq MkwÄeyuf þÏMk Vhkh Au.

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh {LkVkðu íku heíku fk{ fhíke swËeswËe yusLMkeyku

M.M.D.yu rLkÞ{kuLke rðYØ sEçkkso rzxuELk fhíkk {[u÷ku WnkÃkkun

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5 : ftz÷k MkrníkLkk ÃkkuxoÃkh rðËuþÚke ykðíkk snkòuLkk hSMxÙuþLk,Mkðuo,ykøk¤LkeMkVh {kxu Vex Au fu Lknª íkuðe rðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMk ¼khíkMkhfkh nMíkfLkk yu{.yu{.ze.({fuoLxkE÷ {heLkzeÃkkxo{uLx) îkhk fhðk{k ykðu Au Ãký yk zeÃkkxo{uLxLku Ãký

¼ú»xk[khLkk ysøkh îkhk yuðku ¼hzku ÷uðk{kt ykÔÞku AufuíkuLku fkhýu þeÃkªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÄtÄkÚkeoykuºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.yk zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheyku{LkVkðu íkuðk ½hLkk rLkÞ{ku çkLkkðe ÄtÄkÚkeoykuLku ÃkhuþkLkfhíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe hne Au.

íkksuíkh{kt s yuf çkkso zexuELkfhðk{k ykÔÞwt Au íku MkËtíkh rLkÞ{rðYæÄ fhðk{k ykÔÞwt nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLkk nMíkfLkk{kuxk ¼køkLkk rð¼køkku{kt¼ú»xk[khyu {kò {wfe Au ÃkAe ¼÷uíku yufMkkEÍ,ykðfðuhk fu ÃkkuxoMkufxh nkuÞ Ãkhtíkw çkÄkLku Ãkøkkh ykuAkÃkze hnÞk Au yux÷u MkkEz ELf{Lkeçkku÷çkku÷k ðÄe sðk Ãkk{e Au.ftz÷kMkrníkLkk Ãkkuxo Ãkh ¼køÞu s fkuELkuÏÞk÷ nþu fu yu{.yu{.ze.Lkk{LkwtzeÃkkxo{uLx fkÞohík Au.yk zeÃkkxo{uLxîkhk snkòuLkwt f÷eÞhLMk fhðk{kykðíkwt nkuÞ Au Ãký zeÃkkxo{uLxLkkMxkV îkhk ÃkkuíkkLkk {LkVkðu íku heíkurLkÞ{ku çkLkkðe ÄtÄkÚkeoykuLku nuhkLkfhðk{k ykðe hnÞkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku Ãký WXðk Ãkk{e Au yLku yk{kxu fux÷kf ÄtÄkÚkeoyku îkhkMke.çke.ykE.Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkËkuyu{.yu{.ze.Lkk yrÄfkheykuLkk Lkk{òuøk fhðk{k ykðe Au. ykÚke Úkkuzk

Mk{Þ{kt Mke.çke.ykE. økktÄeÄk{{ktyufxeð ÚkkÞ íkku LkðkE Lknªhnu.økktÄeÄk{Lkk s yuf çkksoykuLkMkoLkwt çkÄwt rLkÞ{ {wsçk nkuðkAíkktyu{.yu{.ze.îkhk zexuELk fhðk{k

ykÔÞwt Au yLku íkuLku Akuzðk {kxuLkuøkkurMkyuþLk fhðk{k ykðe hnÞwtAu,Ãký çkksoLkk ykuLkMko îkhk fkuELk{íkwt òu¾ðk{k ykðíkwt LkÚke. {kºkçkksoLku s ÃkhuþkLke Au íkuðwt LkÚke ÃkýrðËuþÚke ykðíkk snkòuLkuyu{.yu{.ze.Lkk fkhýu ykŠÚkfLkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkze hnÞwt Au yLkusnkòu{kt fkuELku fkuE çkuËhfkhe

þkuÄeLku MkeÄe‘ÔnkExnkWMk’Lke{ktøkýe fhðk{k ykðe hneAu.snksLkk «fkh Ãkh {ktøkýe LkffeÚkkÞ Au,Ãký þYykík 1 nòhzku÷hÚke ÷E 5000 zku÷h MkwÄeLkehf{ {ktøkðk{k ykðe hne Au.òu 25ð»ko swLkk çkkso nkuÞ íkku íku ËrhÞkEMkVh {kxu Vex {kLkðk{k ykðíkk LkÚkeÃký 17 ð»ko swLkk çkksoLku ÃkýËrhÞkE MkVh {kxu Vex LkÚke íkuðk«{kýÃkºkku ykÃke W¼k hk¾e Ëuðk{ktykðu Au.ykÚke ÄtÄkÚkeoLku ÷k¾kuYrÃkÞkLkwt ykŠÚkf LkwfþkLk MknLk fhðwtÃkzu Au yLku òu ‘ðneðx’ fhe Ëuðk{ktykðu íkku fkuE rLkÞ{ ÷køkw ÃkzíkkuLkÚke.yuðk ½ýk çkÄk rfMMkk çkLku÷k Aufu rðËuþ{ktÚke ykðíkk snkòu 30ð»ko Ãknu÷kLkk nkuÞ Aíkk íku{Lkuykøk¤Lke MkVh {kxu ÃkhðkLkøkeykÃkðk{k ykðe Au.òufuMke.çke.ykE.{kt VrhÞkË fhðk{kykðe Au ykÚke fk#f Ãkrhýk{ykðþu íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au

rðËuþe snkòuLku Ãký rzÃkkxo{uLx îkhk ðÄe økÞu÷e nuhkLkøkrík

25 ð»ko sqLkk çkksonkuÞ íkku rzxuELk fheþfkÞ Ãký su çkksorzxuELk fÞwo Au íkuLku17 ð»ko Ãknu÷kt s

çkktÄðk{k ykÔÞwt Au

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økktÄeÄk{yufMkkEÍ zeðeÍLk nuX¤ ykðíkehuLòu{kt økkuzkWLk MxVªøkLke fkÞoðkneðÄe sðk Ãkk{e Au yLku nk÷ ÃkýøkktÄeÄk{ yufMkkEÍ zeðeÍLk nuX¤ykðíkk økkuzkWLkku{ktÚke ËhhkusLkk 350Úke 400 fLxuLkhLkk MxVetøkLke fkÞoðkne{h[Lx yuûkÃkkuxohku îkhk fhðk{k ykðehne Au. su nffeík{kt Ãkkuxo Ãkh fhðeòuEyu íkuLku çkË÷u yufMkkEÍLkk MxkVîkhk fhðk{k ykðe hne Au.su ¾hu¾høkuhÔÞksçke Au yLku yufMkkEÍLkkfkÞËkLke rðYæÄ {kLkðk{k ykðe hÌkwtAu. fkhý fu økkuzkWLk{kt su fLxuELkhkuLkwtMxVªøk fhðk{k ykðu Au íku {k÷Lkwt íÞktykøk¤ WíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke ykÚkeyufMkkEÍLku fktE fhðkLkwt hnuíkwtLkÚke,nffeíku fMxBMkLku s yk fkÞoðknefhðe òuEyu yLku yk {kxu ftz÷kfMxBMkLkk fr{þLkh îkhk hksfkuxyufMkkEÍLkk fr{þLkh îkhk [[ko-rð[khýk fhðk{k ykðe níke.yk[[ko-rð[khýkLkk ytíku ykøkk{erËðMkku{kt huLs MxkV ÃkhÚke økkuzkWLk MxVªøkLke fkÞoðkneLkku ¼kh ykuAkufhðk {kxu ÚkELku {kºk huLs MxkV sfLxuELkh MxVªøkLke fkÞoðkne fhðkòÞAu íkuLkk çkË÷u zeðeÍLk yLkuMkŠðMkxuûkLkk MxkVLku Ãký ykfkÞoðkne{kt Mkk{u÷ fhðk [¢kuøkrík{kLk fhðk{k ykÔÞk Au.suÚke

fheLku huLsLkk MxkV ÃkhÚke fk{Lkku çkkuòu n¤ðku fhe þfkÞ yLku yLÞ MxkVLku‘þe¾ðk’ {¤e þfu fLxuELkh MxVªøkLkefkÞoðkne þwt Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufuhksfkux fr{þLkkuhux nuX¤ ykðíkkò{Lkøkh{kt økk uzkWLk MxVªøkLkefkÞoðkne {kºk zeðeÍLk MxkV îkhks fhðk{k ykðu Au Lknª fu huLsMxkV îkhk yLku íku {kxu zeðeÍLk{ktyuûkÃkk ux o «{kuþLk Mk ufþLk W¼w t

fhðk{k ykÔÞwt Au.íkuðe s fkÞoðknenk÷ økktÄeÄk{ zeðeÍLkLkk ðkuÕÞw{òuíkk fhðe rníkkðn Au. íkuLku fkhýuík{k{ MxkVLku ykðk fk{Lkku‘÷k¼’{¤e þfu.nk÷{kt fux÷kfrLkfkMkfkhku MkuÕV Mke÷ªøk{kt síkkhÌkk Au Ãký íkuLku fkhýu huLs MxkVÃkh fk{Lkk u çkk uòu n¤ðku ÚkÞkuLkÚke.su ÷kufku MkuÕV Mke÷ªøk{kt økÞkAu íkuyku {uLÞwVuf[h yuûkÃkkuxoh Au.

økktÄeÄk{ yufMkkEÍLkk MxkV ÃkhÚke çkzoLk ykuAw fhðkLkk nuíkwtÚke

økkuzkWLk fLxuELkh MxVªøkLke fkÞoðkne rzrðÍLkyLku MkŠðMkxuûkLkku MxkV fhu íkuðk yutÄký(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5 økktÄeÄk{ yufMkkEÍ nuX¤ økkuzkWLk{kt ¼híkk rLkfkMkefkhøkkuLkk fLxuELkhLkwt ¼khý nk÷ ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au yLku Ãknu÷uÚke ykuAku MxkV Ähkðíkk økktÄeÄk{ yufMkkEÍ zeðeÍLk ÃkhÚke yk çkzoLk ykuAw fhðkLkk nuíkwtÚke ykøkk{e rËðMkkuÚke {kºk huLs MxkV s Lknet çkÕfu

yufMkkEÍ zeðeÍLk yLku MkŠðMkxuûkLkku MxkV ÃkýfLxuELkh MxVªøkLke fkÞoðkne{kt òuzðk {kxu «ÞkMkku þYfhðk{k ykÔÞk Au. yk Lkðe Ãkkur÷MkeÚke MktçkrÄík huLsMxkVLke MÃkez{LkeLku sYhÚke Äffku ÷køkþu ÃkýçkÄkLku‘fk{’ fhðkLkku {kufku {¤þu su Mkhðk¤u çkÄk {kxuMkkY {kLkðk{k ykðe hÌkwt Au

yuf÷k økktÄeÄk{ huLs{kt s ËhhkusLkk 350 Úke 400 fLxuELkh MxV ÚkkÞ Au : y{wf ÷kufku MkuÕVrMk÷ªøk{kt síkkt hÌkk Ãký çkzoLk íkux÷w s Au : hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne

[kh ð»koLkk çkk¤fLku ËeÃkzkLkkMkftò{ktÚke Ãkrhðkhu AkuzkÔÞku

{kr¤Þk nkxeLkk íkk.5, {kr¤ÞknkxeLkk íkk÷wfkLkk ðehze økk{uMke{{kt {fkLk çkLkkðe hnuíkku ¾uzqíkÃkrhðkh hkíku s{e hÌkku níkku yLkuyuLkku [kh ð»koLke W{hLkku çkk¤fVr¤Þk{kt h{e hÌkku níkku yu Mk{Þuy[kLkf støk÷ íkhVÚke ÄMke ykðu÷kËeÃkzkyu çkk¤f ftE Mk{su yu Ãknu÷k{kuZk{kt Ëçkku[e LkkMkðk síkk yLkuyu ½xLkkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLkuÚkíkkt ËeÃkzkLkku Mkssz Mkk{Lkku fhíkkyk¾hu çkk¤fLku AkuzeLku ËeÃkzkustøk÷{kt LkkMke AwxÞku níkku. ykËeÃkzkLku Ãkfzðk ðLkrð¼køku Ãkktshk

økkuXÔÞk Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík{wsçk ðehze økk{u Mke{{kt hnuíkk¼hík¼kE ÞkËð yLku yuLkkuÃkrhðkh hkíku Mkkzk Lkð ðkøÞu s{ehÌkku níkku yLku yuLkku Ãkwºk Mk]s÷çknkh Vr¤Þk{kt h{íkku níkku. yuðu¤k y[kLkf støk÷ íkhVÚke ÄMkeykðu÷k ËeÃkzkyu çkk¤f ftE Mk{suyu Ãknu÷k {kuZk{kt Ëçkku[e LkkMkðksíkk yLku yu ½xLkkLke òýÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt ËeÃkzkLkkuMkssz Mkk{Lkku fhíkk yk¾huçkk¤fLku AkuzeLku ËeÃkzku støk÷{ktLkkMke AwxÞku níkku.

ËeÃkzkLkku Mkssz Mkk{Lkku fhíkk yk¾hu çkk¤fLkku çk[kð ÚkÞku

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt fk¤[¢Vhe ðéÞwt,ykXLkk yÃk{]íÞw

ò{Lkøkh íkk.5 : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt fk¤[¢ Vhe ðéÞwtnkuÞ íku{ yÃk{]íÞwLkk ykX çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞkAu yLku ík{k{ rfMMkk{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k

ykðe Au ¼kýðzLkk ÃkkAíkhze økk{u Íuhe òLkðh fhzesíkk hðeËkMk rºkf{ËkMk fkÃkze (W.ð.50)Lkwt S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt ¾t¼k¤eÞkLkkøkkÞºkeLkøkh{kt hnuíke MkhkusçkuLkÃkhþkuík{ Lkkøkh(W.ð.40)yuzkÞkçkexeMkLke rçk{kheÚke ftxk¤eLkuyrMkz Ãke ÷uíkk {kuík rLkÃksÞwtníkwt.ºkeò çkLkkð{kt ðkzeLkkh LkSf{kuxkyktçk÷k økk{u «kÞ{Mk Ãkh [kçkLkkðe hnu÷ «rðý®Mkn Ãkt[kýShkXkuz (W.ð.50) y[kLkf ¼zfkuÚkíkk ËkÍe síkk íku{Lkw t MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.[kuÚkkçkLkkð{kt ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk¾e{hkýk økk{u ÃkkuíkkLkk ½hu [w÷k{kt

fuhkuMkeLk Lkk¾íkk ÚkÞu÷k ¼zfk{kt~Þk{fw{kh ¼híkfw{kh ÄkhðeÞk(W.ð.9)Lkk{Lkk çkk¤fLkw t {kuíkrLkÃksÞwt níkw t.Ãkkt[{k çkLkkð{ktfk÷kðzLkk {kuxkðzk¤k økk{uhûkkçktÄLk rLkr{íku ðkzeyu økÞu÷ð»kkoçkuLk rËLkuþ¼kE ykrËðkMke(W.ð.7)Lkk{Lke çkk¤feLku ÍuhesLkkðh fhze síkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkw t.Aêk çkLkkð{kt ò{òuÄÃkwhíkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{Lke Mke{{ktËuðþe òuÄk¼kE(W.ð.11) Lkk{Lkkuçkk¤f ðkzeyu síkku níkku íÞkhu

ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku E÷ufxÙef þkuf÷køkíkk íkuLkw t {kuík rLkÃksÞwtníkw t.Mkkík{k çkLkkð{kt ÿkhfkLkkn{wMkh økk{u çkufkheÚke ftxk¤e Sðkhkýk¼kE nkSÞk (W.ð.18)Lkk{Lkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk ÃkeLkuykÃkÄkík fhe ÷eÄku níkku sÞkhuykX{k çkLkkð{kt fk÷kðzLkk þeík÷kfku÷kuLke{kt ÃkkuíkkLkk ½hu MkwE hnu÷krðsÞ fwhS¼kE ÃkkxzeÞk(W.ð.16) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ÍuhesLkkðh fhze síkk íkuLkw t {kuíkrLkÃksÞwt níkwt

ík{k{ rfMMkk{kt Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk

MkktçkhfktXkLkk [kinký ÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞku ½ðkÞk

©kðý{kMk rLkr{¥ku Mkkihk»xÙLkk ÞkºkkÄk{u ËþoLku LkeféÞk níkkt

[kuxe÷k ÃkkMku fwÍhLkwt xkÞhVkxíkk Ãk÷xe økE : yufLkwt {kuík

hksfkux,íkk.Ãk : [kuxe÷k ÃkkMku fwÍh SÃkLkwt xkÞh VkxíkkÃk÷xe ¾kE síkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k MkkçkhfktXkLkkÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞykX ÔÞrfíkykuLku LkkLke {kuxe Eò MkkÚku hksfkuxLke ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke òýðk{¤íke rðøkík {wsçk MkkçkhfktXkLkk ðzk÷ íkkçkuLkk fýkuMk÷eøkk{u hnuíkku [kinký Ãkrhðkh ©kðý{kMk rLkr{íku Mkkihk»xÙLkktríkÚkoÄk{u fwÍh SÃk ÷E ËþoLk fhðk rLkféÞku níkku.

yksu Mkðkhu Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkLkkËþoLk fhe Ãkrhðkh [kuxe÷k ËþoLk fhðkykðe hnÞku níkku íÞkhu [kuxe÷kLkkÃkkËh{kt fwÍh SÃkLkwt xkÞh Vkxíkk SÃkÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfMBkkík{ktfýkuMk÷e økk{u hnuíkk LkhuLÿ®Mknçkkçkw®Mkn [kinký (W.ð.35)Lku{kÚkk{kt økt¼eh Eò MkkÚku hksfkuxLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk,su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. SÃk{kt çkuXu÷k yLÞ{wMkkVhku{kt {tsw÷kçkuLk rðsÞ®Mkn[kinký (W.ð.3Ãk) fktíkkçkuLk fkLk®MknÃkh{kh (W.ð.60) fw÷ËeÃk®MknrðsÞ®Mkn [kinký (W.ð.15){Lknhçkk {wfuþ¼kE Ík÷k

(W.ð.35) hýSík®Mkn ðMktík®Mkn[kinký (W.ð.28) fkLk®Mkn ðsu®MknÃkh{kh (W.ð.48) þkhËkçkkçkkçkw®Mkn [kinký (W.ð.4Ãk)rðsÞ®Mkn çkkçkw®Mkn [kinký(W.ð.4Ãk)Lku LkkLke{kuxe Eò MkkÚkuMkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkkt..

çku ÞwðkLkkuLku fku÷k ‘fk¤’ çkLke ¼h¾e økE

rðsÃkze{kt ykÕfkunku÷LkkMkuðLkÚke çku ÞwðkLkkuLkk {kuík

Mkkðhfwtz÷k, íkk.ÃkMkkðhfw tz÷kLkk rðsÃkze økk{u

ËkY Lknª {¤íkk ykÕfkunku÷ Þwfíkçkkux÷kuLkk MkuðLkÚke fku¤e Þwðf yLku÷kunkýk ÞwðfLkk {]íÞwÚke LkkLkkfzkrðsÃkze økk{ þkuf{Þ heíku MðÞt¼qçktÄ hÌktw níkwt. yLku ÷kufkuLkku Ãkku÷eMk«íÞuLkk u hku»k ðíkk oE hÌkku Au. rðsÃkze økk{u hnuíkk fku¤e ðÕ÷¼fwfk¼kE {fðkýk (W.ð.35) hnu.ò¤eÞk (íkk.Ãkkr÷íkkýk) rðsÃkzeøkk{u AuÕ÷k Mkkíkufð»koÚke ¼kzkLkk{fkLk{kt hnu Au yLku Aqxf {swhefhe økwshkLk [÷kðu Au. ík uLk uÃkrhðkh{kt 4 rËfhk yLku çku rËfheAu.

nk÷{kt Eø÷eþ ËkY {¤íkku LkÚkeyLku {¤u íkku Y.600 suðe rft{ík[wfððe Ãkzu Au. íkuÚke ykÕfkunku÷çkkux÷ {urzf÷ Mxkuh{ktÚke rðLkkr«MõÙeÃþLk ÷E ÷u Au. suLke ®f{íkY.3Ãk suðe Au. ykðe çkkux÷ku ÃkeLkuLkþku fhe hnu÷k yk Þwðf ðÕ÷¼{fðkýk yLku rðsÃkzeLkku çkeòuÞwðf ÷kíke Ähkðíkku ÷kunkýk ¼ÿuþyLktíkhkÞ {þY (W.ð.32)LkuÃkrhðkh{kt çku Ãkwºk yLku yuf ÃkwºkeAu. yk Þwðf Mkrník yLÞ ÞwðfkuÃký yk ÷ík u [ze økÞk níkk. Mkk{kLÞ heík u yk ykÕfkunk u÷zkufxhLkk yr¼«kÞÚke {¤íkwt nkuÞAu. yk çkkux÷{kt 45 Úke 91 xfkykÕfkunku÷ nkuÞ Au. yk LkþkLkeykËíkðk¤k Þwðfku hksw÷kLkk{urzf÷ Mxkuh{ktÚke ðu[kík w ÷Eykðu Au. suLkw t ¾kLkøke Lkk{ fku÷kÃký fnuðkÞ Au. yk LkþkÞwfíkfku÷k rÃkðkÚke økíkhkºku íkf÷eV ðÄesíkk t ík uLk u {nwðk nLk w{tíknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾MkuzÞk níkk. sÞkt «Úk{ íkuLkuWÕxe ÚkE níke. íÞkh çkkË ykt¾uËu¾kíkw çktÄ ÚkÞk yLku Ãkøk ¾kuxkÃkzðk ÷køÞk níkk. S¼ ÚkkuÚkhkðk÷køke níke. çkku÷íkk çktÄ ÚkÞk yLkuytíku {]íÞw ÚkÞwt. níkwt. zkufxhkuLkkyr¼«kÞ {wsçk yk ykÕfkunku÷þhehLkk ÷kuneLkk ¼køk{kt ¼¤esðkÚke Íuhe çkLke síkkt {]íÞw ÚkkÞAu. ðÄw{kt {¤íke rðøkíkku {wsçkyk çkk ux÷ku Ãkk t[uf ftÃkLkeLkeçkLkkðx ykðu Au. su{ktyufÃkkhk uÍ, yufðk÷kELk,çkkÞkuxk uLkef, {uze÷kuL[h yLkuVuh{ Lkk{Lke çkk ux÷ku {¤u Au.÷kunkýk ÞwðfLke ÷kíke ÃkkMkuÚke 17çkk ux÷ku fçsu fhu÷ Au. AuÕ÷kºkýuf {kMkÚke hksw÷k - òVhkçkkËrðMíkkh{kt yLkuf Þwðfku ykðkLkþkLkk hMík u [zÞk Au. su{ktrðsÃkze{kt Ãký ykþhu Ãk tËhufÞwðfku fku÷kLkw t rLkÞ{eík MkuðLk fhuAu. rðsÃkze{kt øk tËfeðk¤krðMíkkhku{kt Wfhzkyku{kt ÃkeÄu÷eçkkux÷kuLkk ¾k÷e çkkx÷k XuhXuhòuðk {¤u Au. yk yøku Mkkðhfwtz÷kYh÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hneAu. sÞkhu yuyuMkÃke fkŠíkf f~ÞÃkuhksw÷kLkk yk LkþkÞwfík çkkux÷kuðu[íkk {uzef÷ MxkuMk oðk¤kLkeÄhÃkfz fhe nkuðkLkw t òýðk {¤uAu. íÞkhu rðsÃkze rðMíkkh{kt÷kufku Ãkku÷eMk fzf fkÞoðkne fhuyLku ykðe ÷íku [zu÷k ÞwðfkuLke®sËøke çk[kðu íkuðw EåAe hÌkkt Au.{¤íke {krníke {wsçk {nwðkíkk÷wfkLkk ¾wxðzk yLku hksw÷kíkk÷wfkLkk fÚkeðËh økk{Lkk ÞwðkLkkuÃký yks LkþkÚke {]íÞw ÃkkBÞktnkuðkLke ðkíkku Mkt¼¤kE hne Au

LkþkÞwfík çkkux÷ku ðu[íkk {uzef÷ MxkuMkoðk¤kLke ÄhÃkfz

økk{Lkk ºký ûkrºkÞ ÞwðkLkku ík÷ðkh, Ahe ðzu nw{÷ku fhe Vhkh

n¤ðË íkk÷wfkLkk MkkÃkfzkLke Mke{{kt

s{eLkLkk zÏ¾k{kt ûkrºkÞÞwðkLkLke ÚkÞu÷e ¢qh níÞk

n¤ðË,íkk.Ãkçkku¤[kuÚkLkk Ãkrðºk

rËðMku íkk÷wfkLkkMkkÃkfzkLke Mke{{ktøkk{Lkk yuf ûkrºkÞþÏMk WÃkh yksøkk{Lkk ºký ûkrºkÞþÏMkkuyu s{eLkLkkMkuZkLke íkfhkh çkkçkíku {LkËw:¾ hk¾eMkðkhu 9 f÷kfu Ahe, ík÷ðkh ðzunw{÷ku fhe níÞk fhe Vhkh ÚkE síkkÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au. n¤ðËÃkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçkíkk÷wfkLkk MkkÃkfzk{kt hnuíkksÞuLÿ®Mkn WVuo {wÒkku Ãkhçkík®MknÍk÷k hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu økk{Úke 3rf.{e.Ëqh ykðu÷e ÃkkuíkkLke¾uíkeðkzeLke s{eLku yktxku {khðkøkÞu÷ íku Ëhr{ÞkLk íkuykuLke¾uíkeðkzeLke s{eLkLke çkksw{ktykðu÷e íkuykuLkk fwxwtçke¼kEykuLkes{eLkLkk þuZk çkkçkíku yøkkW ÚkÞu÷k{LkËw:¾ ytøku yks økk{Lkk yLkuykhkuÃke yuðk SíkuLÿ®Mkn WVuo {wÒkku¼hík®Mkn Ík÷k, ÞwðhksrMktn¼hík®Mkn Ík÷k yLku ¼hík®Mkn

ËkËw¼k Ík÷kyu sÞuLÿ®Mkn WÃkh Aheík÷ðkh ðzu nw{÷ku fheyLku WÃkhkAkÃkheAheLkk AÚke Mkkík ½kþhehLkk rðrðÄ ¼køkkuÃkh {khe ºkýuÞ þÏMkkuVhkh ÚkE økÞkníkk.sÞkhu sÞuLÿ®Mkn

½xLkk MÚk¤u ÷kune÷kunký nk÷ík{ktZ¤e ÃkzÞk níkk. ½xLkkLke òýMkkÃkfzk økk{{kt Úkíkk sÞuLÿ®MknLkk¼kE ySík®Mkn MkrníkLkk ÷kufkuíkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkyLku økt¼eh nk÷ík{kt íku{Lku nkuÂMÃkx÷u÷kððk{kt ykÔÞk níkk.½xLkkLke òýðkÞw ðuøku n¤ðË þnuh yLku íkk÷wfk{ktVu÷kE síkk ûkrºkÞ Mk{ksLkkykøkuðkLkku yLku økk{÷kufku n¤ðËLkenkuÂMÃkx÷u {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞkníkk. yk ytøkuLke n¤ðË Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkk n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk«kuçkuþLk ÃkeyuMkykE økkurn÷ yLkuÃkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u MkkÃkfzkøkk{u ÃknkU[e økÞk níkk yLku økk{ íkÚkkMke{{kt Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík økkuXðeËeÄku níkku.

ykí{ rð÷kuÃkLk fhðk ykðu÷kyÒkkLkk Mk{Úkof Z¤e Ãkzâk

hksfkux, íkk.Ãk÷kufÃkk÷ yLku

¼ú»xk[khLkk {wËu ÷zík[÷kðe hnu÷k yÒkknòhuyu WÃkðkMk AkuzeËuíkk íku{Lkk Mk{ÚkoLk{ktyksu hksfkuxsÞwçke÷e økktÄeSLkkÃkwík¤k ÃkkMku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkykðu÷k hk{kuË økk{Lkk yÒkk nòhuLkkMk{Úkofu ònuh{kt ÍuheËðk Ãke ÷uíkkíku{Lku çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk.òufu íku{Lku nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzLkkhkfkÞofhkuLkk fnuðk {wsçk ¼kusLk ÷eÄkçkkË íku{Lku Íuhe yMkh ÚkE Au. yÒkknòhuLkk Mk{Úkofku Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄenkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íkçkeçkku îkhkíku{Lke Mkkhðkh þY fhe Au sÞkhu ykçkLkkðLke òý Úkíkk yLkuf Mkk{kSffkÞofhku nkurMÃkx÷ Ãkh Ëkuze økÞk níkkyLku {wÂM÷{ ÃkrhðkhLku Ãký òý fhe

níke. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMk{ktÚkeòýðk {¤íke rðøkík{wsçk fkuxkzkMkktøkkýeíkkçkuLkk hk{kuË økk{uhnuíkk Efçkk÷¼kEyn{Ë¼kE MkwÚkkh(W.ð.55)L k k{L k k{wrM÷{ «kiZ yksu

çkÃkkuhu yÒkk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kthksfkux ykí{rð÷kuÃkLk fhðk {kxuykÔÞk níkk. {wrM÷{ «kiZu çkÃkkuhuyÒkkLkk Mk{Úkof MkËhçkòh{kt hnuíkkfkÞofh çkþeh yçËw÷ {u{ýLku VkuLkfhe sÞwçku÷e økktÄeSLkk Ãkwík¤k ÃkkMkuçkku÷kÔÞk níkk.íÞkçkkhË yÒkknòhuLkk Mk{Úkof Efçkk÷¼kEyu¼kusLk ÷eÄk çkkË Íuhe yMkh Úkíkkíkuyku çku¼kLk ÚkE síkk Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.{wrM÷{ «kiZu Íuhe Ëðk Ãke nkuðkLkeþtfkLkk ykÄkhu nkurMÃkx÷{kt íkçkeçkkuîkhk íku{Lke Mkkhðkh þY fhe níke.

Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLke þtfk : yøkkW 1Ãk rËðMk WÃkðkMk fÞko níkk

hksfkuxLkk ßÞwrçk÷e çkkøk 5kMku økktÄeSLkk Ãkqík¤k LkSf

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 13Mkkihk»xÙ

ykRMk xe{kt hnu÷wtykuõMku÷ux Lkk{LkwthMkkÞý ÃkÚkheLkwt ËËoLkkuíkhu Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

ykRMk xe ÃkeðkLke xuð ÄhkðíkeÔÞÂõíkykuLku ÃkÚkheLkwt ËËo ÚkðkLkwtòu¾{ hnuíkwt nkuðkLke rþfkøkkuLkk÷kuÞ÷k ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ MkuLxhLkkÞwhku÷kursMxTMku [uíkðýe ykÃke Au.

÷kuÞ÷k ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷

MkuLxhLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh(rzÃkkxo{uLx ykuV Þwhku÷kuS) zkì.òuLk r{ÕLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu,“ykRMk xe{kt ykuõMku÷ux Lkk{Lkwtík¥ð Ÿ[k «{ký{kt nkuÞ Au, suÃkÚkheLkwt ËËo Q¼wt fhíkkt {wÏÞ

hMkkÞýku Ãkife yuf Au. su{Lku ÃkÚkheÚkðkLkwt òu¾{ ðÄw nkuÞ íkuðeÔÞÂõíkyu íkku ykRMk xe ÃkeðkLkwtMkËtíkh xk¤ðwt s òuRyu.”

Þwhku÷kursMxTMku W{uÞwO níkwt fu ÃkkýeMkrníkLkwt «ðkne Ãkqhíkk «{ký{kt Lk÷uðwt íku ÃkÚkhe ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhýnkuÞ Au. WLkk¤k{kt ÃkhMkuðku ðÄwÚkðkÚke rznkRzÙuþLk ÚkR síkwt nkuÞ AuyLku íku{kt ÃkkAe ykRMk xe ÃkeðkÚkeÃkÚkheLkwt òu¾{ ¾kMk fheLku yuðeÔÞÂõíkyku{kt ðÄe òÞ Au fu su{LkuyøkkWÚke s ÃkÚkheLkwt òu¾{ nkuÞ.

ftÃkLkeyku ÔÞkÃkkh-ÄtÄk {khVíku{Lke÷kuLz®høk fhíkenkuðkLkku rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

økuhfkÞËuMkh heíku Mksoðk{ktykðíkkt ç÷uf {LkeLkw t ¼khík{ktrhÞ÷ yuMxux íku{s [qtxýe«[kh{khVíku {Lke÷kuLz®høk fhkíkw tnkuðkLkwt y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkuíkiÞkh fhu÷k yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au. Wå[ fûkkLkku¼úük[kh økwLkkykuLkwt MksoLk fhu AuyLku økwLkkykuLku Akðhu Ãký AußÞkhu økuhfkÞËu {u¤ððk{ktykðu÷kt ç÷uf {LkeLku LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe îkhk yux÷u fu{Lke÷kpLz®høk îkhk ¼khík{ktXk÷ððk{kt ykðu Au. ykðwt ç÷uf{Lke ¾kMk fheLku rhÞ÷ yuMxuxLkkMkkuËkyku îkhk fu [qtxýe«[kh îkhkfu rçkLksYhe þiûkrýf fkÞo¢{kuîkhk fu [urhxe îkhk ¼khík{ktXk÷ððk{kt ykðu Au. ftÃkLkeykuíku{Lkk ÔÞkÃkkhÄtÄk îkhk ç÷uf{LkeLkwt {Lke÷kuLz®høk fhíke nkuÞ Auíku{ ELxhLkuþLk÷ Lkkfku orxõMkfLxÙku÷ MxÙuxuS rhÃkkuxo 2012{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.2011{kt {Lke÷kpLz®høkLkk

rðrðÄ fer{ÞkLke rðøkíkku ykrhÃkkuxo{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.{k[o{kt yk rhÃkkuxo ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku, su{kt yu ðkíkLke LkkUÄ÷uðkE níke fu ¼khík Ëuþ{kt fkÞohíkíku{s rðËuþLkk ºkkMkðkËe økúqÃkLkwtMkku^x xkøkuox Au.

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu yur«÷ 2010Úke {k[o 2011MkwÄe{kt fkWLxh xuhrhMxVkELkk®LMkøkLkk 86 ÷k¾ MkkuËkykuLkkUÄkÞk níkk ßÞkhu 20,698MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍuõþLk rhÃkkuxoLkkutÄkÞk níkk.

¼khík yu yurþÞk{kt yLku¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt «kËurþfVkRLkkÂLþÞ÷ MkuLxh Au íkuLkeEfkuLkku{e, Mkíkík [k÷íkku ¼úük[kh,MktðuËLkþe÷ ¾wÕ÷e MkhnËku, srx÷xuõMk rLkÞ{ku yLku [÷ýku ÃkhLkktrLkÞtºkýku suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu¼khík ykŠÚkf økwLkkykuLkwt fuLÿ çkLÞwtAu, su{kt LkkýkfeÞ økkuxk¤k yLkufki¼ktzku, MkkEçkh ¢kE{,{Lke÷kupLz®høk yLku xuhrhMxVkELkkLMk LkkUÄÃkkºk hÌkk Au.

fh[kuhe yLku ykŠÚkf økwLkkykuyk[heLku {u¤ððk{kt ykðu÷kt ç÷uf

{Lke ¼khík{kt {Lke÷kpLz®høkLkkt {q¤†kuík hÌkk Au. zÙøMkLke nuhkVuhe,{kLkðíkMfhe, rðËuþeyku îkhkfhkíkk ¢kE{, økuhfkÞËu ðuÃkkh yLku¼úük[khÚke {u¤ððk{kt ykðu÷ktç÷uf {LkeLkwt {kuxkÃkkÞu {Lke÷kuLz®høkfhðk{kt ykðu Au. {kËf ÿÔÞkuLkenuhkVuhe îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷ehf{ çkkuøkMk çkuLf ¾kíkktyku îkhk funðk÷k rMkMx{ îkhk fu {Lke xÙkLMkVhftÃkLkeyku îkhk Vhe ¼khík{kt s{kuf÷ðk{kt ykðíke nkuðkLkwtrhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt.

MkÂMÃkrþÞMk xÙkLÍufþLkrhÃkkuxo{kt su MkkuËkykuLku þf{tËøkýkððk{kt ykÔÞk Au íkuðkMkkuËkyku{kt çkuLfku, ðe{k ftÃkLkeyku,nkW®Mkøk VkRLkkLMk ftÃkLkeyku,LkkuLkçku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLkeyku,furMkLkku, Ãku{uLx rMkMx{ ykuÃkhuxh,[ex Vtz ftÃkLkeyku, [urhxuçk÷ xÙMxku,{trËhku, [[kuo, MxkufçkúkufMko Mkk{u÷nìkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt.

yur«÷ 2006Úke {k[o 2011MkwÄe{kt {Lke÷kuLz®høkLkk 36 fuMkku{ktfkÞoðkne nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt ÃkýrhÃkkuxo{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.{Lke÷kuLz®høk fkÞËkLkku fzf y{÷fhkíkku Lknª nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãkýíku{kt fhkÞku níkku.

rhÞ÷ yuMxux yLku [qtxýe«[kh fk¤k LkkýktLke nuhkVuheLkk ðknf

{uLÞwVuõ[®høkMkuõxh ÷k¾kuhkusøkkhe Q¼efhðk Mkûk{ :Mkwççkkhkð

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 5

¼khíku 6.5 xfkÚke ðÄw ykŠÚkfð]rØËh nktMk÷ fhðk {kxu{uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh (WíÃkkËLkûkuºk) WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLkesYh Au, íku{ ¼khíkeÞ rhÍðoçkuLfu(ykhçkeykE) sýkÔÞwt Au.

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu økR fk÷u yºku MkuLxh VkuhRfkuLkkur{f yuLz MkkurþÞ÷ MxzeÍ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{LkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, WíÃkkËLkûkuºk f]r»k MkrníkLkkt yLÞ ûkuºkku Akuze[qfu÷kt ÷k¾ku ÷kufku {kxu hkusøkkheQ¼e fhðk {kxu yðfkþ Ähkðu Au.fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk(SzeÃke){ktWíÃkkËLk ûkuºkLkk ½xíkk ÞkuøkËkLkLkeÃk]c¼qr{{kt MkwççkkhkðLke yk

rxÃÃkýe {n¥ðLke çkLke òÞ Au.LkkUÄLkeÞ Au fu WíÃkkËLk yLku f]r»k

ûkuºkkuLke Lkçk¤e fk{økeheLkkt Ãkøk÷u2011-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkføkk¤k{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËhøkøkzeLku 5.3 xfkyu ÃknkUåÞku níkku,su AuÕ÷kt 9 ð»koLke MkkiÚke Lke[eMkÃkkxe níke.

“ykÃkýu WíÃkkËLk ûkuºk WÃkhæÞkLk furLÿík Lknª fheyu íÞkt MkwÄef]r»k íkÚkk yLÞ ûkuºkku{ktÚke çknkhykðu÷kt ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkheÃkqhe Ãkkze þfeþwt Lknª. WíÃkkËLk ûkuºkÃkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk ykÃkýuykŠÚkf ð]rØËh nk÷Lke 6.5 xfkLkeMkÃkkxeÚke ykøk¤ ÷R sR þfeþwtLknª.” íku{ ykhçkeykRLkk økðLkohuW{uÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

¼khíkeÞ þuhçkòh LkuþLk÷ MxkufyuõM[uLs-yuLkyuMkE yu 2012{ktRÂõðxe Mkuøk{uLx{kt MkkiÚke ðÄwMkkuËkykuLkk MktË¼o{kt rðï{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. òLÞwykheÚke sqLk2012 MkwÄe{kt yuLkyuMkE{kt EÂõðxeMkuøk{uLx{kt MkkiÚke ðÄw 7,35,474MkkuËkyku ÚkÞk níkk, yk{ EÂõðxexÙuz{kt íkuýu rðï{kt Ãknu÷ku ¢{ nktMk÷fÞkuo níkku. ðÕzo VuzhuþLk ykuVyuõM[urLsMk îkhk íkksuíkh{kt yufºkfhkÞu÷k, ònuh fhkÞu÷k yktfzkyku{ktyk rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke.

ßÞkt MkwÄe EÂõðxe xÙuzLku MktçktÄ AuíÞkt MkwÄe yuLkyuMkE ÃkAeyuLkðkÞyuMkE ÞqhkuLkufMx çkeò ¢{u

yLku LkkMzuf ykuyu{yuõMk ºkeò ¢{uykðu Au. yuLkðkÞyuMkE ÞqhkuLkufMx{ktsqLk MkwÄeLkkt A {rnLkk{kt EÂõðxeLkk7,34,154 xÙuzTMk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhuLkkMzuf ykuyu{yuõMk{kt EÂõðxeLkk7,11,779 MkkuËkyku LkkutÄkÞk níkk.yk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkLkkt çkeòtþuhçkòh çkeyuMkE{kt EÂõðxeLkk {kºk1,87,824 MkkuËkyku s LkkUÄkÞk níkk.

çkeyuMkE{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkeMktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au Ãký MkkuËkykuLkeMktÏÞk yLku MkkuËkykuLkkt {qÕÞLkk MktË¼o{ktyu™yuMkE íkuLkkÚke ykøk¤ Au.zçkÕÞwyuVELkk yktfzkyku {wsçkELzuõMk ykuÃþLk{kt fkurhÞkLkkyuõM[uLs ÃkAe yuLkyuMkE rðï{ktMkkiÚke {kuxwt çkeò LktçkhLkwt Mxkuf{kfuox Au.

ELzuõMk ykuÃþLkLke MktÏÞkLkk MktË¼o{ktfkurhÞk yLku yuLkyuMkE ÃkAe ÞwhuõMkLkkurðï{kt ºkeòu Lktçkh ykðu Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku hkufkýfkhkuLkeðÄíke MktÏÞk, Lkðe xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk yLku Lkðe «kuzõxLku fkhýuyuLkyuMkE rðï{kt Lktçkh ðLk çkLkeþõÞwt Au. Ëuþ{kt 2,000 þnuhku yLkuLkøkhku{kt yuLkyuMkELkk 2,00,000ÚkeðÄw xÙu®zøk xŠ{Lk÷ku fkÞohík Au.yuLkyuMkEyu íkksuíkh{kt hkufkýfkhku{kxu fux÷ef Lkðe yuMkuxTMk «kuzfxTMk hsqfhe Au su{kt ø÷kuçk÷ ELzkErMkMk MkkÚkuMkt÷øLk «kuzõxMk, yuMkyu{E Ã÷uxVku{o,fhLMke zurhðurxÔÍ, {kuçkkE÷ xÙu®zøk,BÞwåÞwy÷ xÙu®zøk Ã÷uxVku{o, Mkuõxh÷ELzuõMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RÂõðxe MkkuËkyku{kt NSE rðï{kt Lktçkh-1 ykRMk xxe ÃÃkeðkÚke ÃÃkÚkheLkwtËËo ÚÚkðkLkwt òòu¾{ ððÄe òòÞ

Þ{Lk{kt ykí{½kíke nw{÷k{kt42Lkkt {kuík, 37 ½kÞ÷yuzLk : Ërûký Þ{LkLkkt yuf þnuh{kt ykí{½kíkenw{÷k{kt 42 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu 37÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au. {kÞko økÞu÷kt ÷kufku{kt y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k Þ{LkLkk LkuíkkLkk¼kEykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷ fkÞËkMkk{u {kuh[ku ¾ku÷eLku çkuXu÷k Lkuíkk Ãký yknw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞk Au. yk nw{÷ku Þ{LkLkkyÇÞkLk «ktíkLkk òh þnuh{kt fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk þnuh Ãkh y÷ fkÞËkLkku yuf ð»koÚkeðÄw Mk{Þ fçkòu níkku. økÞk sqLk {rnLkk{ktyk{eoyu íkuLku fkÞËkLkk fçkò{ktÚke AkuzkÔÞwt níkwt,òu fu sunkËeyku yk rðMíkkh{kt nS Ãký Mkr¢ÞAu. y÷ fkÞËkLkk ykí{½kíke nw{÷k¾kuhu yufþkufMk¼k{kt ÃkkuíkkLke òíkuLku Wzkðe ËeÄe níke.½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞkt níkkt. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLkkt {]íÞwnkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞkt níkkt. yk nw{÷k çkkËþnuhesLkku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku Au.

yuMk yuLz Ãkeyu Rxk÷eLke15 çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzâwtLÞqÞkufo : «ríkrcík hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLzÃkwyMkuo Rxk÷eLke 15 çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkze ËeÄwt Au.çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkkt Rxk÷e{ktÃknu÷ktLkkt yLkw{kLk fhíkkt ðÄw ÷ktçke {tËeLkeMkt¼kðLkk òuðk{kt ykðe hne Au. hu®xøkyusLMkeLkk fnuðk «{kýu hu®xøk ½xkzðkÚke òýðk{¤u Au fu Rxk÷eLke yÚkoÔÞðMÚkk yLku íkuLke çkUfkuMkk{u ËuðkLkwt òu¾{ Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu ðÄe økÞwtAu. yuMk yuLz ÃkeLkk sýkÔÞk «{kýu Rxk÷eyLkw{kLkÚke ðÄkhu yLku ÷ktçkkøkk¤kLke {tËeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au íkuÚke yusLMke™wt yLkw{kLk Aufu çkUfku Mkk{u ËuðktLkkt LkwfMkkLkLkwt òu¾{ Ãký ðÄeøkÞwt Au. Rxk÷e{kt {tËeLku fkhýu íkuLke çkUfkuLkwt Ëuðwt2012 yLku 2013{kt ðÄe þfu Au. yuf MkkÚku 15sux÷e çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkzðkLku fkhýu íkuLkkt ðirïfMíkhu ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzþu.

yuh RÂLzÞk hË fhu÷kyktíkhhk»xÙeÞ Yx þY fhþu{wtçkE : yuh RÂLzÞk ÃkkR÷xTMk nzíkk¤Lku ÷eÄufuLMk÷ fhu÷k íkuLkk {n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ YxVheÚke þY fhþu.{kuxk¼køkLke yktíkhhk»xÙeÞ^÷kExTMkLku ykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktVheÚke þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. yuh÷kRLkLkkyuf yrÄfkhe™k sýkÔÞk «{kýu yuh RÂLzÞkíkuLke çkÄe yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk þY fhðk{kxu Mkßs Au. yuh÷kELk LÞqÞkufo, rþfkøkku yLkuÃkurhMkLke ^÷kExTMk VheÚke þY fhþu, íÞkhçkkËnkUøkfkUøk yLku þkt½kELke ^÷kExTMkLku Ãký þYfhðk{kt ykðþu íku{s ykuøkMxLke {æÞ{kt ÔÞMíkMkkWÚkÃkrù{ yurþÞkLkk Ëuþku{kt Lkðe ðÄw^÷kExTMk Ãký þY fhðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk400Úke ðÄw ÃkkE÷xTMk 58 rËðMkLke nzíkk¤ Ãkhsíkkt yuh RÂLzÞkLku ½ýe yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMkfuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke, suLkk fkhýuyuh RÂLzÞkLku ytËksu 600 fhkuz sux÷wt LkwfMkkLkMknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

MÃkurLkþ {kuz÷ ÞwsurLkÞk rMkÕðkyu {kçkuo÷k{kt ºkeòMxkh÷kEx [urhxe økk÷k{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

LkkMkkLkwt ‘ÂMÃkrhx’ hkuðh {tøk¤ økún Ãkh Ãkkt[ ð»ko, ºký {rnLkk yLku 27 rËðMk hkufkÞwt níkwt.

{kLkðSðLkLke þkuÄ10 Vqx Ÿ[uÚke nkRzurVLkuþLk fì{uhk ÷uÍh ðzu¾zfLku íkkuze íkuLkk Lk{qLkk ÷uþu.

hkìçkkurxf yk{o : A Vqx ÷ktçkkhkìçkkurxf yk{o {kxeLkk Lk{qLkk ÷uþu.

3,200 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkuMkkzk ykX {rnLkk{kt ytíkh fkÃÞwt.

Ã÷wxkurLkÞ{ çkuxhe :ËMk ð»koÚke ðÄwMk{Þ MkwÄe Qòo{¤e þfu Au.

rVrLkõMk

ðkR®føk 1 ÃkkÚkVkELzh

ykìÃkkuåÞworLkxe

ÂMÃkrhx

õÞwrhÞkurMkxe

ðkR®føk 2

{tøk¤ ÃÃkh WWíkhu÷k hhkìðhLkk ÷÷kufuþLMk

yíÞkÄwrLkf WWÃkfhýÚke MMkßs AAu ‘‘õÞwrhÞkurMkxe’

fì{fì{uhk yux÷u fu fìr{MxÙe yLkufì{uhk/rh{kux {uÚkz RLðkufuþLk10 Vqx Ÿ[uÚke nkRzurVLkuþLkfì{uhk ÷uÍh ðzu ¾zfLku íkkuzeíkuLkk Lk{qLkk ÷uþu. íku{kt fÞkhkMkkÞrýf ½xf Au íkuLkeòýfkhe {¤þu.

{kMxfì{uhk (zkçkeçkkswyu 34yu{yu{)nkE rhÍkuÕÞwþLkLkehtøkeLk íkMkðeh ÷uþu.

fkìLxuõx xqÕMks{eLk yLku ÃkÚÚkhLkkLk{qLkk ÷E íkuLke[fkMkýe fhþu.

MkkusLkoh (sw÷kE, 1997)

11 rf÷kuøkúk{

õÞwrhÞkurMkxe (ykìøkMx 2012)

ykìÃkkuåÞworLkxe(òLÞw. 2004)

{kMko rzMkuLx R{ush (hkìðhLkktíkr¤Þu økkuXðkÞu÷ fì{uhk)

{tøk¤ Ãkh õÞkt QíkÞwO íkuLke[ku¬Mk {krníke ykÃkþu.

yuMkyuyu{ (MkuBÃk÷yuLkkr÷MkeMk yux {kMko) yLkufì{r{Lk {kxe yLku Äq¤{kthkMkkÞrýf ½xfLke íkÃkkMkfhþu.

ðuÄh MxuþLk

ykhyuze (hurzÞuþLkyuMkuMk{uLx rzxuõxh)hurzÞuþLk {kÃkþu.

Ãkkðh ÞwrLkxLÞwÂõ÷Þh sLkhuxh

zeyuyuLk (zkÞLkur{fyÕçkuzku ykìV

LÞwxÙkuLMk)ÄhíkeLkk ÃkuxkMíkh

nkRzÙkusLkLke íkÃkkMk fhþu.

‘ÂMÃkrhx’ yLku ‘ykìÃkkuåÞworLkxe’ fhíkkt ‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt Au.

174 rf÷kuøkúk{ 907 rf÷kuøkúk{

7.2 Vqx

9 Vqx

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

LkkMkkLkwt MkkiÚke {kuxwt {kMko hkuçkkurxf hkìðh‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãk]ÚðeÚke 5.7 fhkuz rf÷ku{exhLkwtytíkh fkÃÞk çkkË yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu{tøk¤Lke Ähíke Ãkh Qíkhþu. LkkMkkLkwt yk {kMkohkìðh {kuxh Mkt[kr÷ík ðknLk Au. økÞk ð»kuo26{e LkðuBçkhu ^÷kurhzk{kt fìÃk fìLkkðuh÷ yìhVkuMko MxuþLkuÚke íkuLku «kuusuõx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku {tøk¤Lke Ähíke Ãkh 98 yXðkrzÞkt (çku ð»kosux÷ku Mk{Þ) MkwÄe hne íÞktLkwt yæÞÞLk fhþu.yk Ëhr{ÞkLk íku íÞkt s¤, ¾zf, Äq¤-{kxe yLku{kLkðSðLkLkk MktfuíkkuLke Ãký þkuÄ fhþu. íkuLkuhkufìx[kr÷ík ‘MfkÞ ¢uRLk’Úke {tøk¤Lke Ähíke ÃkhWíkkhðk{kt ykðþu. LkkMkkLku ykþk Au fuyíÞkÄwrLkf WÃkfhýkuÚke Mkßs ‘õÞwrhÞkurMkxe’yøkkW {kuf÷ðk{kt ykðu÷kt hkìðMko fhíkkt ðÄwMkV¤íkk ykÃkþu. íku {tøk¤ økúnLkk ÃknkzÚke Ëqh÷øk¼øk [kh {kR÷ Ëqh Qíkhþu. rð¿kkLkeykuLke{ËË rðLkk MÃkuMk¢k^xLkwt MðÞt ÷u®Lzøk ÚkE þfu íku{kxu yuf Mkku xðuh Ãký íkiÞkh fhkÞwt Au. LÞqÞkufo{kt íkuLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.xkR{ Mõðuh Ãkh {kuxe M¢eLk ÷økkðkþu.

{kMko rr{þLkLkku {{wÏÞ WWÆuþ‘õÞwrhÞkurMkxe r{þLk’Lkwt {wÏÞ fk{ økún

Ãkh yæÞÞLkkuÚke rð¿kkLkeykuLku {tøk¤ økún ÃkhõÞkhuÞ Ãký {kLkðSðLk þõÞ níkwt fu LkrníkuLke [ku¬Mk òýfkhe ykÃkðkLkwt Au. {tøk¤Ãkh {kxeLkk Lk{qLkk yufrºkík fhþu yLkufì{uhkÚke yk økúnLke MkÃkkxeLku MfuLk Ãký fhþu.

õÞwrhÞkurMkxe hhkìðh ffuðwt AAu?LkkMkkLkkt yøkkWLkkt {kMko yuõMkÃ÷kuhuþLk

hkìðMko ‘ÂMÃkrhx’ yLku ‘ykìÃkkuåÞworLkxe’ fhíkkt‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt Au. LkkLkfzeVur{÷e fkh suðzwt LkkMkkLkwt yk hkuçkkurxfhkìðh hkìçkkux suðwt yuf {þeLk Au, suytíkrhûk{kt {tøk¤Lke [khu çkksw Vhþu. yufxLk ðsLk Ähkðkíkk yk hkìðhLku {kuçkkR÷÷uçkkuhuxhe hkuçkkurxf hkìðh yÚkðk {kMkoMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuMkyuMkyu÷) Lkk{ÚkeÃký yku¤¾kÞ Au. íkuLkk{kt {tøk¤Lkk ¾zfkuLkeíkÃkkMk fhðkLke ûk{íkk Ãký Au. íku 10 MkkiÚke¾kMk yLku ykÄwrLkf WÃkfhý ÷ELku {tøk¤Ãkh økÞwt Au. Ã÷wxkurLkÞ{ çkuxhe íkuLku ËMk ð»koÚkeðÄw Mk{Þ MkwÄe Qòo Ãkqhe Ãkkzþu.

‘økku økku®ðËk’ ykRx{MkkUøk LkÚke : MkkuLkkûkeW{uþ þwõ÷kLke rVÕ{ ‘ykun {kÞ økkuz’Lkk ‘økkuøkku®ðËk’ økeíkLkk MktçktÄ{kt MkkuLkkûke rMkLnkyufÌktwt Au fu yk økeíkLku ykEx{ MkkUøk økýðwtÞkuøÞ LkÚke, fu{ fu yk økeík ykEx{ MkkUøMkÚkerçk÷fw÷ y÷øk Au. MkkuLkkûke áZÃkýu {kLku Au fu‘økku økku®ðËk’ økeíkLku ykEx{ MkkUøk økýðkLkeçkkçkík ¼q÷ Mk{kLk Au. MkkuLkkûke yk økeík{ktrVÕ{rLkËuoþf yLku fkurhÞkuøkúkVh «¼w Ëuðk MkkÚkuzkLMk fhíke Lkshu Ãkzu Au. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Aufu yksfk÷ ykEx{ MkkuLøk{kt íkku Mkkð xÃkkuhe÷UøðusLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuÚke fkuE Ãký Mkku÷kuLktçkhLku ykEx{ MkkuLøk{kt ¾Ãkkðe þfkÞ Lknª.‘ykun {kÞ økkuz’Lke yuf «{kuþLk÷ RðuLx{ktMkkuLkkûkeyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke.MkkuLkkûke yLku «¼w Ëuðk Võík yk økeík{kt sLkshu Ãkzþu, rVÕ{Lke MxkhfkMx{kt íkuyku Mkk{u÷LkÚke. {ík÷çk fu çkÒku Võík {nu{kLk f÷kfkhAu. MkkuLkkûkeyu W{uÞwO níkwt fu ‘økku økku®ðËk’ økeíkík{k{ ðøkoLkkt yLku ík{k{ ðÞLkkt ÷kufkuLku øk{esþu. nk÷{kt MkkuLkkûke íkuLke Lkðe rVÕ{‘òufh’Lkkt «{kuþLk{kt ÔÞMík Au. yk rVÕ{{ktÃký íkuýu ‘hkWze hkXkuz’Lkk Mxkh yûkÞfw{khMkkÚku òuze s{kðe Au. Vhkn¾kLkLkk Ãkrík rþhe»kfwLËh îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ 31 ykuøkMxuhsq Úkþu.

«¼w Ëuðk çkLÞkuyrMkLkLkku ÃkzkuþeMkkWÚkLke rVÕ{ku{ktÚkeçkkur÷ðqz{kt ykðu÷eyr¼Lkuºke yrMkLkLku íkuLke{kVf s MkkWÚk{ktÚkeçkkur÷ðqz{kt ykðu÷ku Ãkzkuþe{éÞku Au. ðkík òýu yu{ Aufu {wtçkRLkk ÷ku¾tzðk÷krðMíkkh{kt yrMkLk suMkkuMkkÞxe{kt hnu Au íku sMkkuMkkÞxe{kt «¼w Ëuðkyu{fkLk hkÏÞwt Au. nk÷{ktíkuLke MkkWÚkLke yuf rVÕ{LkernLËe rh{ufLkkt rLkËuoþLk{ktÔÞMík «¼w ËuðkLku {wtçkR{kt{fkLkLke AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ík÷kþ níke. «¼wËuðkLke LkSfLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, «¼w Mkhíkksuíkh{kt s {wtçkR{ktíku{Lkkt Lkðkt {fkLk{kt rþ^xÚkÞk Au. íkuyku yk {fkLkLku÷RLku ¾qçk hku{ktr[ík Au.íku{ýu Lkðwt {fkLk suMkkuMkkÞxe{kt hkÏÞwt Au íkuMkkuMkkÞxeLkku ÔÞq íku{Lku çknwøk{e økÞku Au.

zuLke çkkuÞ÷Lkwt ‘rMkLk rMkxe’ VuR{hkuMkkrhÞku zkWMkLk MkkÚku zu®xøk‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’Lkk ykuMfkhrðsuíkk rËøËþof zuLke çkkuÞ÷nk÷{kt yr¼Lkuºke hkuMkkrhÞku zkWMkLk MkkÚku zu®xøk fhe hÌkknkuðkLkk ynuðk÷ Au. rçkúxLkLkkt yuf yøkúýe y¾çkkhu yk {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu zuLke yLku hkuMkkrhÞku íkksuíkh{kt yLkufð¾ík MkkÚku Ëu¾kÞk Au. økÞk Mkóknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkktWËT½kxLk Mk{khkun{kt zuLke çkkuÞ÷ hkuMkkrhÞku MkkÚku nksh hÌkkníkk. 55 ð»keoÞ zuLke çkkuÞ÷ fhíkkt hkuMkkrhÞku 22 ð»ko LkkLke Au.33 ð»keoÞ zkWMkLk MkkÚku íku rçkúøxkuLk{kt Lkshu Ãkzâk níkk. zuLkeyuíku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘xÙkLMk’ {kxu hkuMkkrhÞkuLku MkkRLk fÞko çkkËíku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku økkZ çkLÞk níkk. hkuMkkrhÞkuyu ‘MkuõMkyuLz Ä rMkxe’Lkk ¼qíkÃkqðo Mxkh suMkLk ÷wRMk MkkÚku çku ð»ko MkwÄezu®xøk fÞwO níkwt. çkÒku LkðuBçkh, 2006{kt y÷øk ÚkÞkt íÞkt MkwÄe÷kuMkyuLs÷Mk{kt MkkÚku s hnuíkkt níkkt.

þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðk ík÷ÃkkÃkz níke : fuxrhLkkçkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke fuxrhLkk fiVLkwtfnuðwt Au fu íku ‘®føk ¾kLk’ þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðk ík÷ÃkkÃkz níkeyLku Þþhks çkuLkhLke ykøkk{e rVÕ{{kt þknhw¾ MkkÚku fk{ fhðkLkwtMkki¼køÞ MkktÃkzíkkt íku ¾qçk s ¾wþ Au. fuxrhLkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkuþknhw¾ «íÞu ¾qçk ykËh¼kð Ähkðu Au yLku þknhw¾Lke ‘ðeh Íkhk’rVÕ{ íkuLku ¾qçk øk{e níke. þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ fhðkLke íkuLke íkeðúRåAk níke. fuxrhLkkLkwt {kLkðwt Au fu òu ík{u çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke nkuðyLku þknhw¾ MkkÚku rVÕ{ Lk fhe nkuÞ íkku ík{khku çkkÞkuzuxk yÄqhkuøkýkÞ. þknhw¾Lkk Mð¼kðLke «þtMkk fhíkkt fuxrhLkkyu fÌkwt níkwt fuíku yuf þktík yLku MkÃkkuŠxð fku-Mxkh Au. fuxrhLkkyu W{uÞwO níkwt fu íkuþknhw¾ yLku Þþ [kuÃkhkLku rLkhkþ Lknª fhu.

ykŠÚkf ð]rØ {kxu WíÃkkËLk ûkuºku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu : RBI

RLzuõMk ykuÃþLk{ktfkurhÞk ÃkAeyuLkyuMkE rðï{ktçkeò ¢{uA {rnLkk{ktRÂõðxe Mkuøk{uLx{kt7,35,474MkkuËkyku ÚkÞkyuLkðkÞyuMkEÞqhkuLkufMx çkeò ¢{uLkkMzuf ykuyu{yuõMkºkeò ¢{u

yksu õõÞwrhÞkurMkxeLkwt ‘‘{tøk¤k[hý’

niÿkçkkË, íkk. 5

¼khíkeÞ rhÍðo çkUf(ykhçkeykE)Lkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt Au fu çkuMk÷-3LkkrLkÞ{ku ytíkøkoík {qze sYrhÞkíkkuLkkrLkÞ{kuLku Ãkqhk fhðk {kxu MkhfkhMkkðosrLkf (ÃkeyuMkÞw) çkUfku{kt íkuLke¼køkeËkhe ½xkzðkLkk rðfÕÃk Ãkhrð[kh fhe þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu¼khíkeÞ çkUfkuyu çkuMk÷-3 rLkÞ{÷køkw fhðk {kxu 1.5 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkÚke ÷RLku 1.75 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk ¼uøkk fhðk Ãkzþu.

çkuMk÷-3 yktíkhhk»xÙeÞ rnMkkçke{kÃkËtz Au, suLku 2008-09LkktLkkýkfeÞ Mktfx çkkË çkUfkuLkk{qzeykÄkhLku {sçkqík fhðkLkkWÆuþÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu Mkðk÷ yu Au fuþwt MkkðosrLkf çkUfku yk heíku {qze{u¤ðe þfþu fu Mkhfkh yk «fkhLke{qze ykÃke þfu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu íkuyku Mkhfkh ÃkhLkkt ËçkkðÚkeyðøkík Au.

çkUfkuyuu {{qze {{kxu1.5 ÷÷k¾ ffhkuz¼uøkk ffhðk ÃÃkzþu

{tøk¤ Ãkh {kLkðSðLkLke þõÞíkk þkuÄðk yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu QíkhþuyøkkWLkkt {kMko yuõMkÃ÷kuhuþLk hkìðMko fhíkkt ‘õÞwrhÞkurMkxe’ Ãkkt[ økýwt {kuxwt

fË : 10 Vqx ÷ktçkwt, LkðVqx Ãknku¤wt, 7 VqxQt[wt.

ðsLk : 907 rf÷kuøkúk{ÍzÃk : «rík rËðMk 200

Þkzo MkwÄeLke®f{ík : 1.6 yçks ÃkkWLz

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 201214 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 2012 15Mxux / LkuþLk÷

þrLkLkku íkw÷k hkrþ{kt «ðuþðhMkkËLke rðfx

ÂMÚkrík{ktÚke hkník yÃkkðþuMkwhík, íkk.5

ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt ðhMkkËLkk y¼kðu Ëw»fk¤ suðe rðfx ÂMÚkrík MkòoRAu. økwshkík MkrníkLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR Au.rMkÍLk{kt Ëh ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 60 xfk sux÷ku s ðhMkkË Ãkzâku Au. yuðk{ktnðu þrLkLkku íkw÷k hkrþ{kt ÚkÞu÷ku «ðuþ ðhMkkËLke rðfx ÂMÚkrík{ktÚke hkníkyÃkkðþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkuríkr»kykuLkk {íku þrLk Wå[hkrþ{kt ¼ú{ý fhíkku nkuðkÚke hkßÞ yLku Ëuþ{kt MkòoÞu÷e ðhMkkË MkrníkLkefux÷ef Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý Úkþu. íku{s þrLkLkk íkw÷k hkrþ{kt ¼ú{ýËhr{ÞkLkLkk Mk{Þ{kt Mxe÷ yLku xuõMxkR÷ RLzMxÙeLku ÷k¼ Úkþu. ßÞkhu økwshkíkyLku ¼khíkLke ðøk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. ¾kMk fheLku ¼khík ËuþLke fwtz¤e{kt þrLkAêk MÚkkLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke yLÞ Ëuþku{kt ¼khíkLkwt ð[oMð ðÄþu.

þrLkðkhLkk hkus þrLkyu ÃkkuíkkLke Wå[økýkíke íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ fÞkuo Au.ßÞkurík»kþk† {wsçk, þrLkðkhu Mkðkhu 8 f÷kfuþrLkyu íkw÷k hkrþ{kt fhu÷k «ðuþLku yLkuf heíku÷k¼ËkÞe {kLkðk{kt ykðu Au. Wå[ hkrþ{kt«ðuþ çkkË þrLkLkwt «¼wíð ðÄe òÞ Au. þrLknðu sqLk, 2014 MkwÄe ÃkkuíkkLke Wå[ hkrþ{kt¼ú{ý fhþu. yk Mk{Þøkk¤ku hksfeÞ,ykiãkurøkf, ¼kiøkkur÷f heíku ÷k¼ËkÞe MkkrçkíkÚkþu. þrLkLkku íkw÷k{kt «ðuþ ÚkðkÚke Mxe÷ yLkuxuõMxkR÷ RLzMxÙeLke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhýÚkþu. çkeS çkkswyu ÷ku¾tzLkk ¼kðku{kt ðÄkhku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ðÄe òÞ Au. WÃkhktík, ¼khík ËuþLke fwtz¤e{kt þrLk AêkMÚkkLk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuLku fkhýu ËuþLkk Ëw~{Lkku, rðhkuÄe ËuþkuLkwt òuh ½xþu yLkuËuþLke ykŠÚkf, Mkk{krsf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykðþu. íku{s yLÞ Ëuþku{kt Ãký¼khíkLkwt ð[oMð ðÄþu. þrLkLkk íkw÷k hkrþ{kt «ðuþLke MkkÚku s Ëuþ, hkßÞLkuðhMkkËLke MkòoÞu÷e rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke Úkkuzu½ýu ytþu hkník {¤þu.ßÞkurík»kk[kÞo zku. {nuþ Ëþkuhkyu sýkÔÞtw níktw fu, þrLk ÃkkuíkkLke Wå[ hkrþ{kt ½ýkuÃkkðhVw÷ ÚkR òÞ Au. íku ðÄw Mkr¢Þ ÚkR sðkLku fkhýu ðhMkkË MkrníkLkeMk{MÞkyku{ktÚke Aqxfkhku {¤þu. n{ýkt ðhMkkË ÷tçkkÞku Au. íku Mkk{u nðu ykuøkMx{rnLkkLkk W¥khkÄo{kt yLku MkÃxuBçkh{kt Mkkhku yuðku ðhMkkË ðhMkþu. Mxe÷,xuõMxkR÷ RLzMxÙeLke MkkÚku ¼khík ËuþLku yLkuf ÷k¼ku Úkþu. økwshkík {kxu ÃkýþrLkLkku íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ V¤ËkÞe Lkeðzþu. økwshkík{kt hksfeÞ rðøkún ðÄðkLkeMkkÚku ykŠÚkf heíku økwshkík ðÄw {sçkqík çkLkþu yLku yLÞ hkßÞku {kxu {køkoËþeoMkkrçkík Úkþu. ßÞkhu {wÏÞ{tºkeyu MðkMÚÞLke fk¤S ÷uðe ykð~Þf ÚkR Ãkzu Au.

þrLkLkwt Wå[ hkrþ{kt¼ú{ý økwshkík,¼khíkLke ðøk ðÄkhþuykuøkMx {rnLkkLkkW¥khkÄo, MkÃxuBçkh{ktMkkhk ðhMkkËLkkyýMkkh xufMkxkR÷ RLzMxÙeLkeÃký [{f ðÄþu

íkÃkkMk 1641 rf÷ku þtfkMÃkË ½e sÃík fhkÞwt : ½eLkk MkuBÃk÷ ÷E yuV.yuMk.yu÷.{kt {kufÕÞk

zeMkk þnuh{ktÚke þrLkðkhu þtfkMÃkË ½e ÍzÃkkÞwt níkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk, íkk.5zeMkk þnuh Ãkku÷eMku þrLkðkhu {kuze Mkktsu çkkík{eLkk ykÄkhu rhMkk÷k

çkòh rðMíkkh{ktÚke Y. 4,92,300Lke ®f{íkLkwt 1641 rf÷ku þtfkMÃkË

½eLkku støke sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su þtfkMÃkË ½eLkk MkuBÃk÷ ÷EVkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe ¾kíku íkÃkkMkkÚkuo {kuf÷ðkLke Ãkku÷eMk îkhkíksðes nkÚk ÄhkE Au.

zeMkk þnuh Ãke.ykE. ykh. yu{.¼ËkurhÞkyu þrLkðkhu {kuze MkktsurhMkk÷k çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ yufxÙkLMkÃkkuxoLkk økkuzkWLk{kt çkkík{eLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk økkuzkWLk{ktÚke [tzeMkhS.ykE.ze.Mke. ¾kíku ykðu÷ MkðkE

zuhe «kuzõxTMkLke MktSðLke, {kurnºkk,©e r¢»ýk Vqz «kuzõxTMk [tzeMkhLkeykþeðkoË íku{ s zuhe r{Õf r¢»ýkyLku ðkÃke S.ykE.ze.Mke.{ktykðu÷ ©e fLkiÞk Vqz «kuzõxTMkðkÃkeLkk MðkË, økøkLk, øktøkkuºke yLkuÞþkuËk ½eLkk 500 økúk{ íku{ s 1

r÷xhLkk {¤e fw÷ Y.4,92,300Lke ®f{íkLkwt 1641rf÷ku þtfkMÃkË ½e {¤e ykÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku ík{k{ {wÆk{k÷økkuzkWLk{ktÚke ¼heLku zeMkk þnuhÃkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ytøku þnuh Ãke.ykE. ykh.

yu{. ¼ËkurhÞk yLku hkExh¾kLkËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, þrLkðkhuþtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞku Au yLku þtfkMÃkË½eLkk MkuBÃk÷ ÷E íkuLku íkÃkkMk yÚkuoyuV.yuMk.yu÷. ¾kíku {kuf÷ðkLkeíksðes fhðk{kt ykðe Au.

ÃkwhðXk yLku Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk rLkr»¢ÞzeMkk þnuh{kt ½ýk ð»kkuoÚke ¾kã [esðMíkwyku{kt ¼khu ¼u¤Mku¤ ÚkE hne Au íku{ AíkktÃkwhðXk rð¼køk yLku Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLke rLkr»¢Þíkk yLku yrÄfkheykuLkk Ãkýykðk ðuÃkkheyku Ãkh [khu nkÚk nkuE ¼u¤Mkur¤Þk ík¥ðkuLku {uËkLk {¤e sðk ÃkkBÞwt Au.

zeMkkLkk ðuÃkkheyku MkuBÃk÷ çkË÷kððk{kt {knuhíktºk îkhk ¼÷u øk{u íÞkhu huz fheLku þtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzu íku{ Aíkkt MÚkkrLkfÃkwhðXk íku{ Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkÚke ÷E Auf yuV.yuMk.yu÷. MkwÄeLkkyrÄfkheykuLku ò¤{kt VMkkðeLku Ãký MkuBÃk÷ çkË÷kððk{kt ðuÃkkheyku {knuh Au.

rMkØÃkwh nkEðu Ãkh SÃk Ãk÷xe{khíkkt ð]ØkLkwt {kuík: Ãkkt[ ½kÞ÷

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.5rMkØÃkwhLkk ÃkþðkË¤Lke Ãkku¤

rðMíkkh{kt ykðu÷ ÷k÷Lk MkhMðíkeÄk{ Mfq÷{kt hMkkuELke fk{økehefhíkkt hMkkuEyk íku{s {sqh MkrníkLkkuMxkV hrððkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhuy{ËkðkË ¾kíku hMkkuE çkLkkððk {kxuLkeféÞk níkkt íku ËhBÞkLk ¾¤e [khhMíkk ÃkkMku yufkyuf SÃkLkk [k÷fsþðtík¼kE MxuÞhªøk ÃkhLkku fkçkqøkq{kðe Ëuíkkt økkze hkuzLkk rzðkEzh

fqËeLku Mkk{uLkk hkuz íkhV ÄMkzkEÃk÷xeyku {khe síkkt ð]Øk {tøkwçkuLkMkhËkhS XkfkuhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwtßÞkhu [k÷f sþðtík¼kE çkkçkw¼kEÃkxu÷, rðsÞ¼kE Mk{LkkS«òÃkíke, rfhý¼kE çkeÃkeLk¼kEXkfh, Mk{qçkuLk rðê÷¼kE ykuz, yLkuMktsÞ¼kE WËkS {khðkze(W.ð.h1)Lku økt¼eh Eòyku ÚkíkktíkuykuLku rMkØÃkwh rMkðe÷ nkurMÃkx÷¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.ÃkÃkk÷LkÃkwh{kt Wr{ÞkLkøkh

MkkuMkkÞxe ¼køk-1 {kt hnuíkkt yLku {q¤fwðkhk íkk.rMkæÄÃkwh Lkk ðíkLkenMk{w¾¼kE rðX]÷¼kE Ãkxu÷u ð»ko1988 {kt íkk.7-Ãk-1988 Lkk hkusÃkk÷LkÃkwh zeMkk hkuz Ãkh ykðu÷ huðLÞwtMkðuo Lkt.681,68h yuf-h1 økwtXks{eLk ðu[kýu hk¾u÷ níke.su s{eLkLkku ËMíkkðus íkk.h4-Ãk-1988 Lkkhkus fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuíÞkhÚke yk s{eLkLke {kr÷fe nffyLku ¼kuøkðxku nMk{w¾¼kErðX]÷¼kE Ãkxu÷ Lkku níkku. ËhBÞkLkøkík íkk.1-8-h01h Lkk hkus íku{Lkk

MktçktÄe øktøkkhk{ Äwzk¼kE «òÃkríkhnu.søkkýkyu yk s{eLk ðu[ðk{k{÷u nMk{w¾¼kELku ÃkwAÃkhA fhíkktyLku yk s{eLkLkku ËMíkkðus ÚkE økÞkunkuðkLkwt sýkðíkkt nMk{w¾¼kE [kutfeWXÞk níkk yLku íkuykuyu hSMxÙkhf[uhe{kt sE íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzefu íku{Lkk Lkk{Lkwt çkkuøkMk [qtxýe fkzoçkLkkðe yLku Vkuxku hsw fheLku ËMíkkðusfhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLke òýÚkíkkt f÷ufxh f[uheLkk hufzoÚke ¾kíkhefhíkkt WÃkhkufík {k{÷ku Mkk{u ykÔÞkuníkku. yk{ WÃkhkufík s{eLk {q¤{k÷efLke òý çknkh çkkhkuçkkh ðu[e{khðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe s{eLkÃk[kðe ÃkkzðkLkwt fkhMíkkLk: VrhÞkË

½eLkk sÚÚkkLkku yktf Y. 4.92 ÷k¾

nhMkku÷ : yksu çkÃkkuhLkk çkkhðkøÞkLkk Mkw{khu f{÷uþ¼kE økk-tzk¼kE LkkE ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk yLku çkuçkk¤fkuLku {kuxh MkkEf÷ WÃkhçkuMkkze ðzkøkk{ íkhV sE hÌkkníkk. íÞkhu nhMkku÷ ÃkkMku Mkkt{whík¤kð çkkswÚke yuf {kíku÷ku hkuÍhkuz ¢kuMk fhðk {kxu fwËfku {khíkktf{÷uþ ¼kELke {kuxh MkkEf÷LkuyzVuxu ÷eÄe níke. su{kt LkkLkkuçkk¤f ðuËktík,W.ð. 4 Lku økt¼eh÷kune÷wnký ÂMÚkíke{kt {wfkE økÞkuníkku. çkk¤fLku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkkfeLkkºkýLku nkÚku-Ãkøku Eòyku Úkðk Ãkk{eníke. ßÞkhu {kuxh MkkEf÷Lkkufå[h½ký rLkf¤e økÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.Ãk

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk þefk økk{u çkurËðMkÚke hkºkeLkk 8 Úke 9 f÷kfLkkøkk¤k{kt fkuEf yMkk{kSf íkíðku îkhkÃkíÚkhku VUfkíkkt økk{{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhýVu÷kÞwt nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au.þefkøkk{Lkk yøkúýe ¼e¾k¼kE Ãkxu÷LkksýkÔÞk {wsçk çku rËðMkÚkeþefkøkk{{kt hkºkeLkk 8 Úke 9 f÷kfËhBÞkLk yMkk{kSf íkíðku îkhk ÃkíÚkhkuVUfðk{k ykðu Au. økík hkºke ËhBÞkLk{khk ½h ykøk¤ {khe {wfu÷e þuðhku÷uxftÃkLkeLke økkze WÃkh fkuE yMkk{kSfíkíðku îkhk ÃkíÚkh VUfkíkkt {khe fkhLkku

fk[ íkwxe økÞku níkku.hkºke ËhBÞkLkyk{ y[kLkf ÃkíÚkhku Ãkzíkkt økk{{kt¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt Au.ÄLkMkwhkÃkku÷eMk îkhk {kºk nkEðu WÃkh sÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðu Au.yLkuytËhLkk økk{ku{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økLkky¼kðu yMkk{kSf íkíðkuLku Awxku Ëkuh{éÞku Au.íkku ytËhLkk økk{zkyku{ktÃkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk Mkíkf fhðk{kt ykðu íkusYhe Au.yuf çkksw ðhMkkË ¾U[kíkktøkk{zkykuLke ÃkrhÂMÚkrík fVkuzenk÷ík{kt {wfkE Au.yLku yk{ økk{{kthkºkeLke þYykík {kts ykzuÄz ÃkíÚkhkuÃkzíkkt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkòoÞu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) nhMkku÷,íkk.5

ík÷kuË íkk÷wfkLke W{uËLke {wðkzeøkk{Lkk MkhÃkt[ Ãkh{kh ÷k÷®MknfkuËh®Mkn h01h {kt ÚkÞu÷ økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt MkhÃkt[ íkhefuçknw{íkeÚke [wtxkE ykÔÞk níkk. íkuykuºký nÞkík çkk¤fku Ähkðíkk nkuðkÚkeMkhÃkt[©e Lkk nkuËk ÃkhÚke økuh÷kÞfXuhðe Ëwh fhðk {kxu hswykík Úkíkktík÷kuË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyuSÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk

hswykík fhíkkt íkuykuLku økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 3h (h)nuX¤ MkhÃkt[ íkhefu íkuykuLkuíkk.31/7/1h Lkk hkus MkhÃkt[ íkhefuMkhÃkt[Lkk nkuËk ÃkhÚke Ëwh fhðkLkkuykËuþ SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyufÞkuo níkku. íkuÚke Lkkhks ÚkÞu÷k MkhÃkt[÷k÷®Mkn Ãkh{khu íkk. 3/8/1h Lkkhhkus rððkË{kt sELku {LkkE nwf{Lke{ktøkýe fhe níke. suÚke íkk. 3/8/1hLkk hkus SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu

yk y{÷Lkku suMku Úku ÃkrhÂMÚkíkes¤ðe hk¾ðk {kxu ykËuþ fhíkkt nk÷Ãkwhíkku W{uËLke {wðkzeLkk MkhÃkt[ íkhe-fu ÷k÷®Mkn Ãkh{kh [k÷w hnu÷ Au.MkhÃkt[©e ÷k÷®Mknu ÃkkuíkkLkehswykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {khu ºkýnÞkík çkk¤fku Au. Ãkhtíkw, íku{ktÚke yufçkk¤f {khk ¼kELku Ë¥kf ykÃku÷wtnkuðkÚke {khk nk÷{kt çku s çkk¤fkuAu. íkuÚke nwt økuh÷kÞf Xhíkku LkrnnkuðkLke hswykík fhe níke.

hkuÍ çkkEfLku yÚkzkíkktçkk¤f økt¼eh

{kuÞË, íkk.5ËþhÚk¼kE rðê÷¼kELke

MkkMkhe íkhVÚke Mkóuïh {nkËuðLkkMÚkkLku ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.su ¼kusLk Mk{kht¼{kt ËþhÚk¼kEíku{Lke {khwrík økkze{kt Mknfwxwtçk yk«Mktøk{kt sE hÌkk níkk íÞkhuøkkzeLkk [k÷f (ytrfík¼kE) MkrníkykX ÔÞÂõík {wMkkVhe fhe hÌkk níkk.íÞkhu ®n{íkLkøkhÚke ykøk¤R÷ku÷Lkk hkuz WÃkh økkze sE hneníke íÞkhu y[kLkf økkze[k÷fu(ytrfík¼kE) ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkkt økkze çkkð¤Lkk Íkz MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. økkze{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ ykX ÔÞÂõík Ãkifefw{khe SLk÷çknuLk (ô. ð. 18)Lkwt½xLkkMÚk¤u {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

økkze[k÷f (ytrfík¼kE) íkÚkkW»kkçknuLkLku ðÄw Rò Úkíkkt íkkífkr÷fMkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾Mkuzâk

níkk. ßÞkt ytrfík¼kE (ô. ð. 20)su{Lkwt Ãký {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuW»kkçknuLk (ô. ð. 44)Lke nk÷íkÃký økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au. Rò Ãkk{u÷kyku{kt Ãkxu÷ËþhÚk¼kE (ô. ð. 45), Ãkxu÷R÷kçkuLk (ô. ð. 40), Ãkxu÷ {unw÷(ô. ð. 21), Ãkxu÷ rfþLk (ô. ð.13), Ãkxu÷ Vkuh{ (ô. ð. 9).yk{ yuf s ½h{ktÚke ¼kE-çknuLkLkeytrík{ Þkºkk MkkÚku Lkef¤íkkt økk{yk¾wt rnçkfu [zâwt níkwt. ík{k{Lkeykt¾ku ¼eLke Úkíkkt økk{{kt MkÒkkxkuÔÞkÃke økÞku níkku.

R÷ku÷ hkuz WÃkh ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkt yfM{kík MkòoÞku

økkze Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt ¼kE-çknuLkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt

çkkÞzLkk ðuÃkkheLkwt {køkoyfM{kík{kt fhwý {kuíkðuÃkkheLke ytrík{Þkºkk{kt sLkMk{wËkÞ òuzkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5çkkÞzLkk yLkuf ÷kufku {kxu

økktÄeLkøkh íkhVLkku hMíkku Þ{ËqíkMk{kLk çkLke hÌkku Au. ÃkkA÷k ËkuZ{rnLkk{kt s økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚkÞu÷e {køko Ëw½oxLkk{kt íku{s ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt 3 sýLkk {kuíkrLkÃkßÞkLkku {kík{ þBÞku LkÚke íÞktçkkÞzLkk ¼qÃkuLÿ¼kE [e{Lk÷k÷sÞMðk÷ økktÄeLkøkh ¾kíku hnuíkkíku{Lkk r{ºkLku {¤ðk {kxu økÞk níkkyLku íku{Lku yuõxeðk {khVíkuøkktÄeLkøkhLkk ÃkrÚkfk©{ LkSf{qfðk {kxu ykðe hÌkk níkk íÞkhuÃkkA¤Úke fkuE ðknLku òuhËkh x¬h

{khíkkt ¼qÃkuLÿ¼kE sÞMðk÷ hkuzWÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt íku{Lku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eò Ãknku t[íkktíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku oy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw økt¼ehEòLku ÷eÄu íku{Lkw t fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

çkkÞzLkk ðuÃkkhe ykøkuðkLkLkw t{kuík rLkÃkßÞkLkk ynuðk÷ku ðkÞwðuøkuLkøkh{kt Vhe ð¤íkkt «ò yLkuðuÃkkheykuyu íku{Lkk rLkÄLk çkË÷ôzku þkuf ÔÞõík fÞko u níkku.MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt Ãký{kuxku sLkMk{wËkÞ òuzkÞku níkku.

MkhÃkt[ ÃkËuÚke økuh÷kÞf Xhu÷k W{uËLke {wðkze økk{Lkk MkhÃkt[Lke fkf÷wËe

Ãkku÷eMku yuze LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5

®n{íkLkøkh-þk{¤kS LkuþLk÷nkEðu Lkt.8 WÃkh Ëh ð»kuo ËkuZ Úke çkuzÍLk sux÷k yòÛÞk EMk{kuLkkfkuELku fkuE fkhýkuMkh {kuíkrLkÃksíkk nkuÞ Au. ¼qíkfk¤{ktþk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktyuze LkkutÄkÞk ÃkAe ykðk fuMkLkku¼uË Wfu÷kíkkt {zoh fuMk íkhefuÃkku÷eMkLku íkÃkkMk fhðkLke Vhs Ãkzeníke. xqtf{kt yk rðMíkkh{ktyòÛÞk {]íkËunku {¤e ykððkLkeçkkçkík Ãkku÷eMk {kxu Ãkzfkh sLkfçkLke hne Au. økík hkºku fkhMkkøkk{Lkk çkMk MxuLz LkSf fkuE

yòýe Ãkkøk÷ suðe Ëu¾kíke{rn÷kLkku {]íkËun òuðk {¤íkkt òuíkòuíkk{kt {kuxkt ÷kufxku¤kt yufºk ÚkÞktníkkt. fkuE ðknLku x¬h {khe{rn÷kLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe fu ÃkAe{rn÷kLkwt ¼q¾{hkÚke fu ÃkAe fkuErçk{kheÚke {kuík rLkÃkßÞwt ðøkuhuyxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. fkuEyòýe {rn÷kLkku {]íkËun ÃkzâkunkuðkLkwt fkhMkk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ Mkwhuþ¼kE fkuËh¼kErLkLkk{kyu þk{¤kS Ãkku÷eMkLkusýkðíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞk{]íkËunLkku fçkòu {u¤ðe íkuLkkðk÷eðkhMkkuLke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

hkºku yMkk{krsf íkíðku îkhk ÃkíÚkhku VUfkÞk

{kuÞË ðkMkYÃkkS{kt yufs fwxwtçk{kt yfM{kíkLkwt

fk¤[¢ Vhe ðéÞwt

‘{khk 3 çkk¤fku{ktÚke yufLku Ë¥kfykÃku÷wt Au’ : MkhÃkt[Lke hsqykík

fkhMkkLkk çkMk MxuþLkÚke{rn÷kLkku {]íkËun {éÞku

yòýe Ãkkøk÷ suðe Ëu¾kíke

þefk økk{{kt hkºku ÃkíÚkhku{khíkkt fkhLkk fk[ íkqxâk

økktÄeÄk{, íkk. Ãkíkku÷kýe EMxexâqx ykuV fku{oMk

yLku hkuxhe f÷çk ykuV økktÄeÄk{ îkhkykrËÃkwh {æÞu xÙe Ã÷kLxuþLk fhu÷ níkwt.yk xÙe Ã÷kLxuþLk ð¾íku çknku¤eMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku MxkVLkkMkÇÞku nksh hÌkk níkk.

þYykík{kt h½w¼kE økkuÞ÷uð]ûkkhkuÃkýLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.hkuxhe «{w¾ zku. LkðeLk Xffhuð]ûkkhkuÃký fhe þYykík fhe níke.íkku÷kýeLkk ytsLkkçkuLk nòhu, yu[.fu.r¢Ãk÷kýe, y[oLkkçkuLk fu÷k, f]ríkçkuLkAkÞk ðøkuhuyu ð]ûkkhkuÃký fÞwo níkwt.hkuxhe f÷çk{ktÚke Mku¢uxhe hrð {rzÞkh,Mkw¼k»k økkuÞ÷, r{íkuþ Äh{þe, Ãkqðuoþhkð÷, rníkuLÿ yøkúðk÷ ðøkuhuyuð]ûkkhkuÃký fÞwow níkwt. íkMkðeh{kwt ð]ûk

á~Þ{kLk LkÚke Úkíkwt yu y÷øk ðkík Au,ð]ûkku fux÷k ððkÞk ? hk{ òýu, fux÷k

Wøkþu hk{ òýu suðk ËeËkh á~Þ{kLkÚkkÞ Au.

ð]ûkkhkuÃký ffkÞo¢{, VVkuxku{kt ðð]ûk þþkuÄku

MkktÄeyuh, íkk.5yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fwt¼khe økk{Lkku

ÞwðkLk rËÃkf ¼økw¼kR Ãkxu÷ yLkuLkkLkk ¾kuMkkzeÞk økk{Lkku 13 ð»keoÞrþð LkðLkeík¼kR Ãkxu÷ Lkkhuïh{ktLk{oËk LkËe{kt Lknkðk síkk ÃkkýeLkkt«ðkn{kt íkýkÞ síkkt ík¤ÃkËk fku¤eMk{ks íkÚkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt[f[kh {[e økE níke. hkíku hu 9 ðkøÞuËeÃkfLke ÷kþ {¤e ykðíkkt íkuLku Ãkeyu{{kxuu fhsý ÷E sðkE nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkze Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fwt¼kheøkk{Lkk rËÃkf Ãkxu÷ yLku íku{Lkk r{ºksÞuþ Ãkxu÷ íku{Lkk Vur{÷e MkkÚkuhrððkhu íkuykuLke «kRðux Vkuh Ône÷{ktLkkhuïh Mktík yðÄqík {nkhksLkk ËþoLkfhðk økÞk níkk. fwt¼kheLkkt sÞuþ

Ãkxu÷u íku{Lke Vur{÷e MkkÚku LkkLkk¾kuMkkzeÞk økk{Lkk íku{Lkk Mkk¤k rþð

LkðLkeík Ãkxu÷Lku Ãký MkkÚku ÷R økÞkníkk. {¤íke rðøkík {wsçk íkuyku MkðkhuLkð f÷kfLkkt Mkw{khu Lkkhuïh ÃknkU[esíkkt íkuykuLku Lk{oËk LkËe{kt MLkkLk fheÃkrðºk ÚkÞk çkkË ËþoLk fhðkLke RåAkÚkíkk íkykuu LkËe{kt Lknkðk økÞk níkk. íkuMk{Þu rþð Ãkxu÷Lkku Ãkøk LkËe{kt ôzk¾kzk{kt Ãkzíkk íku ÃkkýeLkk ðnuý{ktíkýkðk ÷køÞku níkku. suÚke íkuLku

çk[kððk rËÃkf Ãkxu÷ Ãký ôzk ÃkkýeLkktðnuý{kt síkk çktLLku Ãkkýe{kt økhf ÚkRøkÞk níkk.

LkkLkk ¾kuMkkzeÞkLkk LkðLkeík Ãkxu÷MkwÚkkhe fk{ fhe økwshkLk [÷kðu Au.íku{Lku ºký Ãkwºkeyku yLku yuf s rËfhkurþð Au. su Äku-7 {kt yÇÞkMk fhíkkuníkku. yk ½xLkkÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuÃkh yk¼ íkwxe Ãkzâwt Au. ßÞkhu rËÃkfÃkxu÷ ¾uíke MkkÚku xuBÃkk zÙkRðªøk fheøkwshkLk [÷kðíkku níkku. íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu Aºk økw{kðíkk íkuykuLkk{kÚku Ëw:¾Lkku zwtøkh íkwxe Ãkzâku Au. {kuzeMkktsu {¤u÷e rðøkíkku «{kýu ËeÃkfLke÷kþ þkuÄðk{k íkhðiÞkykuLku MkV¤íkk{¤e níke. ËeÃkfLkk {]íkËunLku Ãkeyu{{kxu fhsý ¾kíku ÷E sðkÞku níkku.sÞkhu rþðLku þkuÄðk ykðíkefk÷u VheíkhðiÞk LkËe{kt Wíkhþu.

yku÷ÃkkzLkk çku ÞwðkLkku LkkhuïhLk{oËk LkËe{kt Lknkðk síkkt íkýkÞk

fwt¼kheLkku ËeÃkf Ãkxu÷íkÚkk LkkLkk

¾kuMkkzeÞkLkku rþð{trËhu økÞk níkk

Mkwhík,íkk.5

Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkkLkerMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄeLkku {ktz 60 xfkðhMkkË Ãkzâku Au. ðhMkkËLkk y¼kðLkufkhýu hkßÞ{kt rðfx ÃkrhÂMÚkríkMkòoðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u hkßÞMkhfkh rð{kMký{kt {wfkR Au. òufu,nrhÞkýk, ÞwÃke yLku Ãktòçk suðk W¥kh¼khíkLkkt hkßÞku{kt AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke «Mkhu÷e XtzfLku ÷eÄu Ë.økwshkík{kt ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. n{ýktMkwÄe W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt ¼khuøkh{eLku fkhýu ðhMkkËLkkt ðkË¤ku W¥khíkhV ¾U[kR síkkt níkkt, Ãkhtíkw nðuXtzfLku ÷eÄu ðkË¤ku ¾U[kðkLkwt çktÄ ÚkRøkÞwt Au.

yk yMkhLku ÷eÄu s hrððkhuðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku òuðk{éÞku níkku. òufu, MkÃxuBçkh{kt Vheðkhrðfx ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkðkLke þõÞíkknkuðkLkku {ík rLk»ýkíkku ykÃke hÌkk Au.

ðhMkkËLke ÃkuxLko {wsçk, Ërûký økw-shkík{kt Ãknu÷ku AqxkuAðkÞku ðhMkkË {u{kMkLkk ytík ¼køk{kt Ãkze òÞ Au. sqLk{rnLkk{kt ðkË¤ku W¥kh ¼khík íkhV«Þký fhe Ëu Au. íÞkh ÃkAe sw÷kR{ktÄ{Äkufkh ðhMkkË ðhMku Au, Ãkhtíkw [k÷w

ð»kuo sw÷kR {rnLkku fkuhku hnuíkk ÂMÚkríkrðfx çkLke økR Au. yuðk{kt AuÕ÷kyXðkrzÞk{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzðkLkufkhýu ÞwÃke, nrhÞkýk{kt Xtzf «MkheøkR Au. yk rMkðkÞ rËÕne, Ãktòçk{ktÚkkuzku ½ýku ðhMkkË Ãkzâku Au.

©eLkøkh, fk~{eh{kt hu÷Lke ÂMÚkríkMkòoR Au. suLku fkhýu Ërûký økw-shkík{kt ykøkk{e yXðkrzÞk{kt MkkhkuðhMkkË Ãkze þfu Au. ðhMkkË ÃkzðkLku÷eÄu nðu LkkuÚkoLkku ¼køk ç÷kuf ÚkR síkkçkkfe hnu÷kt ðkË¤ku nðu Ërûký økwshkík

Ãkh ðhMkþu. n{ýkt MkwÄe W¥kh¼khík{kt ¼khu økh{e, ÃkðLkLke økrík íkus nkuðkLku fkhýu íÞkt nðk Ãkkík¤e ÚkRsíke níke.

Ãkkík¤e nðk, økh{ ðkíkkðhýLku÷eÄu Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLkktðkË¤ku íÞkt ¾U[kR síkkt níkkt.ÃkÞkoðhýrðËT zkì. {nuþ ËuMkkRyusýkÔÞwt níktw fu, AuÕ÷k yXðkrzÞk{ktðhMkkË ÃkzðkLku ÷eÄu ÞwÃke, nrhÞkýk,Ãktòçk, rËÕne{kt Xtzf ÚkR økR Au.yux÷u ðkË¤ku ¾U[kðkLkwt çktÄ ÚkR økÞtwAu. yux÷u nðu Úkkuzk rËðMkku{kt Ërûkýøkwshkík{kt ðhMkkË Ãkzu yuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. nk÷Lke ÂMÚkrík «{kýunðu Ërûký økwshkík{kt ðhMkkË ÃkzðkuòuRyu yu{ Au. ykuøkMx {rnLkk{ktMkkhku ðhMkkË Ãkzþu Ãkhtíkw ðkË¤kuLke½Lkíkk ykuAe nkuðkLku fkhýu MkÃxuBçkh{rnLkkLkwt fktR fne þfkÞ íku{ LkÚke.Vheðkh MkÃxuBçkh fkuhku hnu íku{kt LkðkR LkÚke.

Ë. økws.{kt ðhMkkËLkk yýMkkh

W¥kh ¼khík{kt ðkË¤ku ¾U[kðkLkwtçktÄ Úkíkkt ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku

Mkwhík, íkk 5rðÄkLkMk¼k [wtxýe {kxu þnuhLke

ykX çkuXfLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kxu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çku rLkheûkfkuyuyksu fkÞofhkuLkku MkuLMk ÷eÄku níkku.«Ëuþ rLkheûkf rMkæÄkÚko Ãkxu÷ yLku«rðý hk»xÙÃkk÷u yksu Mkwhík Ãkqðo,Mkwhík W¥kh, Mkwhík Ãkrù{, yku÷Ãkkz,fk{hus, fhts, fíkkhøkk{, ðhkAkçkuXfLkk ËkðËkhkuLke hswykík Mkkt¼¤eníke. yk ykX Ãkiufe fk{hus yLkuyku÷Ãkkz çkuXf {kxu W{uËðkhkuLkkuhkVzku VkxÞku Au sÞkhu Mkwhík ÃkqðoçkuXf Ãkh ÷½w{rík W{uËðkh W¼khk¾ðk Wøkú hswykíkku ÚkR Au.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku íkçkf-fk{kt ËkðuËkhkuLku Mkkt¼éÞk níkk. Mkðkhuðuz hkuz Ãkh fkUøkúuMk yøkúýeLkk Vk{o

nkWMk{kt yku÷Ãkkz, fhts, ðhkAkhkuz, fíkkhøkk{ yLku fk{husrðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ËkðuËkhkuLkk MkuLMk÷uðk{kt ykÔÞk níkk. [kh f÷kf[k÷u÷e yk hswykík{kt MkkiÚke ðÄwËkðuuËkhe fk{hus yLku yku÷Ãkkz çkuXf

{kxu WXe Au. yku÷Ãkkz çkuXf {kxu ðeMkyLku fk{hus çkuXf {kxu 28ËkðuËkhkuyu rxfex {ktøke Au.fíkkhøkk{ çkuXf {kxu ykX, ðhkAkhkuz çkuXf {kxu Lkð ËkðuËkhkuyu rxfex{ktøke Au.

yku÷Ãkkz ççkuXf {{kxu 220 yykøkuðkLkkuLke ËËkðuËkheyku÷Ãkkz rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku 50 xfk rnMMkku yku÷Ãkkz økúkBÞrðMíkkh{kt ykðu Au sÞkhu 50 xfk rnMMkku Mkwhík þnuh{kt ykðu Au.yøkkW çkkhzku÷e ¾kíku SÕ÷kLke hswykíkku{kt yku÷Ãkkz çkuXf ykðhe÷uðkR níke. yksu fux÷kf ðÄw ËkðuËkhkuyu hswykíkku fhíkk yk çkuXf{kxu ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ðeMk Ãkh Ãknku[e Au. yk çkuXf {kxu {kSfkuÃkkuohuxh røkheþ [tËw¼kR Ãkxu÷, sÞuþ Ãkxu÷, Þkuøkuþ Ãkxu÷, Þkuøkuþçkktfhku÷eÞk, Mkw¾ËuðrMkn ðktMkeÞk, nu{ík þktíke÷k÷ Ãkxu÷, þktíke÷k÷Ãkxu÷, ze.yu÷.Ãkxu÷, f{÷uþ Ãkxu÷, rníkuþ Ãkxu÷, rð{÷ ¼økw¼kRÃkxu÷, økku®ðË ¼kýk, «rðý Ãkxu÷, yíkw÷ Ãkxu÷u ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au.

Mkwhík,íkk. 5

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økw-shkík{kt yksu Ãký ðhMkkË õÞktÞÃký Ëu¾kÞku Lk níkku ßÞkhu WfkEzu{Lke MkÃkkxe{kt yksu yk®þf ðÄkhkuÚkíkkt MkÃkkxe 323.9 Vqxu ÃknkU[e níkeíku{s zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Ãký½xeLku 14024 õÞwMkuf ÚkE níke.y÷çk¥k, nðk{kLk rð¼køkLkkyLkw{kLk {wsçk ykøkk{e [kuðeMkf÷kf{kt íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkkrðMíkkhku íku{s Ërûký økwshkík{kt

n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËLkeMkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u zu{{kt ÃkkýeLkeykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkeS íkhV yksu Mkwhík{kt þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt n¤ðk ðhMkkËeAktxk rMkðkÞ õÞktÞ Ãký ðhMkkËLkkUÄkÞku Lk níkku. ßÞkhu ðkÃke,ð÷Mkkz, íkkÃke yLku LkðMkkhersÕ÷k{kt Ãký ðhMkkË Lknª LkkUÄkíkkrð÷trçkík [ku{kMkkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkhne níke. Mkwhík þnuh{kt yksu Ãkýykn÷kËf ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. Mkíkík

VqtfkÞu÷k ÃkðLkLkk fkhýu þnuhesLkkuyuMkwhík{kt s ne÷ MxuþLk suðkðkíkkðhýLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. òu fuþnuh{kt ½ýkt rËðMkÚke {u½hkò {Lk{qfeLku ðhMÞk Lk nkuÞ ðhMkkË«u{eyku{kt rLkhkMkk òuðk {¤e hne Au.þnuhesLkku ðhMkkËLke {eMk fhe hÌkkAu yu{ fneyu íkku ftR ¾kuxwt LkÚke.

Mkwhík rsÕ÷k Mkrník Ërûký økw-shkík{kt {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄkuAu. n¤ðk ÍkÃkxk rMkðkÞ õÞktÞðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke.

WfkE zzu{Lke MMkÃkkxe ððÄeLku 323.9 Vqx MMkwÄe ÃÃknkU[e

fk{hus-yyku÷Ãkkz{kt ËËkðuËkhkuLkku hhkVzku

fåALke A rðÄkLkMk¼k Mkex ÃkifeLke yLkwMkqr[ík òrík {kxuLkeyLkk{ík çkuXf yuðe økktÄeÄk{ Mkex fåA{kt Mkt¼ðík ËkðuËkhe{ktyÔð÷ hnuþu íkuðwt sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke37 sux÷k W{uËðkhkuyu Mkex ÃkhÚke [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððkLkeEåAk Ëþkoðe Au. rðMíkkhLkkt MÚkkrLkf WÃkhktík y÷øk y÷økíkk÷wfk{ktÚke ykøkuðkLkkuyu yk Mkex Ãkh ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe hsq fheAu. su{kt Mkk{kLÞ fkÞofhÚke ÷ELku ykøkuðkLkku íku{s LkøkhÃkkr÷fkyLku yLÞ [qtxýeLkkt rðsuíkk W{uËðkhku íku{s MktøkXLkLkkt nkuÆuËkhkuMkk{u÷ Au.

fåALke A rðÄkLkMk¼k Mkex{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË yuf ¿kkríkLkwtð[oåð ðæÞwt Au íkuðe ytòh Mkex Ãkh MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyuMk{sËkheLkk ËþoLk fhkðíkkt W{uËðkhLke ÃkMktËøke{kt Mk{híkk fhðkLkkt{wz{kt nkuÞ íku{ MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu yk Mkex ÃkhÚke yufÃkýW{uËðkhu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe hsq fhe LkÚke yLku ykøkuðkLkkuyu yuðwtykïkMkLk ykÃÞwt Au fu, yk Mkex {kxu MkðkoLkw{íku W{uËðkhLkwt Lk¬efhe, ÃkûkLku ykÃkðk{kt ykðþu.

çktLku MÚk¤kuyu {kuxeMktÏÞk{kt ËkðuËkhkuLkexufuËkh yLku ykøkuðkLkkuMkkÚku nksh hÌkk

¼ws, íkk.Ãkøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt

«[kh ÃkzÄ{ fkUøkúuMk fåA{ktÚke þYfÞko níkk yLku íÞkhÚke ykøkuðkLkkuyLku fkÞofhku{kt òuðk {¤e hnu÷kuWíMkkn yksu ykøkk{e [qtxýe {kxuÞkuøÞ {whríkÞk þkuÄðkLke fðkÞíkËhr{ÞkLk Ãký òuðk {éÞku níkku.fåALke A rðÄkLkMk¼k Mkex {kxufkUøkúuMk «kÚkr{f íkçk¬kLke MkuLMk yLkuËkðuËkhe fhðk {kxuLke økktÄeÄk{ yLku¼ws ¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. «Ëuþ fûkkyuÚke rfþLkÃkxu÷ yLku [trÿfkçkuLk [wzkMk{kyu çktLkuMÚk¤kuyu ykøkuðkLkku yLku ËkðuËkhefhðk EåAíkk W{uËðkhku íku{s rðrðÄMku÷ yLku Ãkkt¾Lkkt ÃkËkrÄfkhe yLku[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku Mkkt¼éÞkníkk íkku çkeSíkhV W{uËðkhe fhðkEåAíkk fkUøke W{uËðkhku xufuËkhku yLkuykøkuðkLkku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk.

fåALke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu yçkzkMkk, {ktzðe-{wLÿk,¼ws, ytòh, økktÄeÄk{ yLku hkÃkhMkex {kxu fkUøkúuMk îkhk W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke «r¢ÞkLkkt «khtr¼f íkçk¬k{ktMkuLMk {u¤ððk íku{s ËkðuËkhe fhðkEåAíkk W{uËðkhku {kxu økktÄeÄk{ yLku¼ws ¾kíkuLke çkuXf{kt «ËuþfûkkyuÚkeykðu÷k çku ykøkuðkLkkuyu fkÞofh yLkuMÚkkrLkf LkuíkkykuLke ðkíkLku Mkkt¼¤eLkkurxtøk fÞko níkk.yk WÃkhktíkW{uËðkhe fhðk EåAíkk ykøkuðkLkkuyLku fkUøkúuMkLkkt yøkúýeyku ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {kxu çkkÞkuzuxkyku hsq fÞkoníkk.

Mk{økú «r¢Þk ytøku [trÿfkçkuLk[wzkMk{k yLku rfþLk Ãkxu÷ MkkÚku ðkíkfhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu,Mkk{kLÞheíku [qtxýe Ãkqðuo ykøkuðkLkku«Ëuþfûkkyu hsqykík fhðk ykðíkknkuÞ Au su ÃkhtÃkhk{kt VuhVkh fhe fkuhfr{xeyu «ËuþLkkt ykøkuðkLkku ËhufrsÕ÷k{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkkuLku

{¤e íku{Lkkt rð[khkuLku Mkkt¼¤ðkLkwtykÞkusLk fÞwo Au su ytíkøkoík yksuçkuXfku ÞkuS nkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwtfu, yksLkku rhÃkkuxo íkuyku Wå[fûkkyuhsq fhþu, íku{Lke ¼wr{fk íkku {kºkyuf xÃkk÷e suðe Au su yne hsq

Lkk{u þwLÞ Au. suLkk fkhýu økk{ ÷kufku ¾qçk snk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

fqðk{ktÚke Ãkkýe ¼hðk {kxu ykðe økk{LkeçknuLkeyu ÃkkýeLkk yuf ¾k÷k {kxu f÷kfku MkwÄehkn òuðe Ãkzu Au fqðk{kt Ëh f÷kfu yuf r÷xhsux÷wt Ãkkýe {ktz yufXwt ÚkkÞ Au. suLke hknòuELku çkuXu÷e ÃkrLknkheyku íku yuf r÷xhÃkkýe ÃkkuíkkLkk ðkMký{kt ¼hu Au. ðhMkkË¾U[kíkk íkÚkk fqðk{ktLkwt Ãkkýe ÃkqÁt ÚkE síkktøkk{ ÷kufkuLke ÃkkýeLke Mk{MÞk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkE økÞku Au, íÞkhu íktºk îkhkðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe{køk WXe Au.

hkÃkhLkk çkk{ýMkh økk{ufqðku zqfe síkk ÃkeðkLkkÃkkýeLkkt VktVk

ykzuMkh, íkk.ÃkhkÃkh ÃktÚkfLkkt çkk{ýMkh økk{u

ðnuíkkLkehLke MkkÚkku MkkÚk ¼qs¤ Ãký¾qtxe økÞwt Au. økk{Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkuyuf {kºk Mºkkuík yuðk fqðk{kt ÃkkýeMkqfkE síkkt økk{Lke nk÷ík fVkuze çkLkeAu.íÞkhu Mkíðhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeðifrÕÃkf ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞíkuðe økk{ ÷kufkuLke {køk Au.

yuf çkksw ðYýËuðLkk YMkýkLkkfkhýu {u½f]Ãkk ðhMkíke LkÚke, Ãkheýk{uÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Äehu Äehurðfhk¤ çkLkíke òÞ Au LkËe, Lkk¤kyLku ík¤kðku Mkqfkðk ÷køÞk Au. zu{ku{ktÃký Ãkkýe ÃkqÁt ÚkE sðkLke yýe Ãkh Au

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ hkÃkh ÃktÚkf{ktnðu fqðk Ãký Mkqfkðk ÷køÞk Au.çkk{ýMkh nk÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkMkkÄLk Mk{k økk{Lkk fqðk{kt ÃkkýeLkk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 6 AUGUST 201216 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Lkðe {kuxe r[hR{ktÚke 51÷k¾Lkku ytøkúuS ËkY ÃkfzkÞku

©kðý íkku Lkk ðhMÞku Ãký þhkçk ðhMÞku

çkøkMkhkLke ykËÃkwhLkeMke{{kt Íuhe Ëðk ÃkeStËøke xqtfkðeçkLkkðLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkE

çkøkMkhk, íkk.Ãk¼ws íkk÷wfkLkk fuhk økk{{kt yuf

yXðkrzÞk yøkkW {fkLk {kr÷fLkeníÞk fhe ð]Økyu Ãknuhu÷k Y. 1÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx fhe LkkMkeAqxu÷k ykhkuÃkeykuyu çkøkMkhkLkkykËÃkwhLke Mke{{kt þLkeðkhLkehkrºkyu Íuhe Ëðk Ãke {kuíkLku ðnk÷wfÞwo níkw t.yk ½xLkkLke òý ÚkíkktçkøkMkhk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzesE ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu ¾Mkuzeníke.

¼ws íkk÷wfkLkk fuhk økk{uyXðkrzÞk yøkkW {fkLk {kr÷fhíkLkçkuLkLkk {fkLk{kt ¼kzu hníkk hkswfu÷iÞk (hnu.ykËÃkwh,íkk.çkøkMkhk)yLku çkøkMkhkLkk nwzfku rðMíkkh{kthnuíke íkM÷e{kçkkLkwyu {fkLk {kr÷fð]Økyu Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke÷qtx [÷kðe ð]ØkLke níÞk fhe ÷kþLkuÃkkýeLkk xktfk{kt Lkk¾e Vhkh ÚkEøkÞk níkk. suÚke VrhÞkËeyu þf{tËníÞkhk íkhefu {fkLk {kr÷fLku¼kðLkøkhÚke ykðu÷k rÃkíkk-ÃkwºkeLke

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

fuhk{kt ð]ØkLke níÞk fhLkkhkykhkuÃke Þwøk÷Lke ykí{níÞk

¼ws ,íkk.5fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃkLkkt Ãkøk÷u ÔÞkÃkfLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk rðLkkþf¼qftÃk çkkË Ãký Mk{Þktíkhu ykðíkkthnuíkkt ykt[fkykuLkkt Ãkøk÷ufåAe{kzwyku{kt ®[íkk Vu÷kÞu÷e òuðk{¤e hne Au. ÃkqðofåA{kt ¼qftÃkLkktykt[fkykuLkwt «{kýu AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ Úke Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. su{kt ðÄw

yufLkku ðÄkhku Úkíkku nkuÞ íku{ ¼[kWLkSf 3Úke ðÄwLke íkeðúíkkLkwt ftÃkLkyLkw¼ðkÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku÷kuSf[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ¼[kW LkSf Mkðkhu 6:20ðkøÞu 3.3Lke íkeðúíkkÚke Ähýe ÄúwSWXe níke .suLkkt fkhýu ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhLkk økk{ku{kt Ãký íkuLke yMkhòuðk {¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼¼[[kkWW ÃÃkkkkMMkkuu 33..33LLkkee ííkkeeððúúííkkkkLLkkkkuu yykktt[[ffkkuu

íkkíkkÃkkðh Ã÷kLx{kthkufký fhíkk ykE. yuV.Mke.yu ykËhe fzfíkÃkkMk Mkk{krsf, SðLk yLkuÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLkLkk{wËk {wÏÞ

¼ws, íkk.5 fåA{kt {wLÿk rðMíkkh{kt

íkkíkkÃkkðh Ã÷kLx îkhk 4000{uøkkðkuxLkku Ãkkðh Ã÷kLx Q¼kufhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu ynªLkkyMkhøkúMík {kAe{khkuyu ÃkkuíkkLkkuyðks rðï çkUf MkwÄe Ãknkut[kzÞku Au.{kAe{khkuLke yhSLkk Ãkøk÷uELxhLkuþLk÷ VkELkkLMk fkuÃkkouhuþLkîkhk {kAe{khkuLkk SðLk Ãkh ÃkkðhÃ÷kLx fux÷e yð¤e yMkh fhþuyÚkðk íkku íkuLkk þwt Ãkrhýk{ku hnuþu yuçkkçkíkLke íkÃkkMk ykËhðk{kt ykðe Au.

ykE.yuV. Mke. îkhk rLkÄkorhík,Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýLke ÷økíkeLkeríkykuLkwt Ãkk÷Lk íkkíkkÃkkðh Ã÷kLxîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu fu{ yuLkeíkÃkkMk fhkþu. yk WÃkhktík fåALkk surðMíkkh{kt yk «kusufx þY ÚkÞku Au íÞktyíÞtík ÍzÃku Úkíkkt ykiãkurøkfhý yLkuíkuLke yMkh MkkÚku MÚkkrLkf {kýMkkuLku÷ELku [k÷e þfu íkuðe íkk÷e{íkkíkkÃkkðh îkhk íkuLkk MxkVLkuykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{ yuLke Ãký[fkMkýe fhkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykE. yuV.Mke. su ðÕzo çkUfLke yuf þk¾k Au, íku¾kLkøke «kusufx{kt hkufký fhu Au yLkuMkkÚkku MkkÚk íkuLke Mkk{krsf yLkuÃkÞkoðhýLku ÷økíke yMkhku çkkçkíkuyíÞtík fzf Lkerík rLkÞ{ku Ähkðu Au.ykE. yuV. Mke.yu 4Ãk0 r{r÷ÞLkzku÷h yk ÞkusLkk{kt ÷økkzÞk Au. ykE. yuV. Mke. îkhk íkkíkk Ã÷kLxLkuMk{ks Ãkh yð¤e yMkh Ãkzu yLku


Lkðe {kuxe r[hE{ktyuf ÷k¾Lkku #Âø÷þ

þhkçk ÍzÃkkÞku¼ws, íkk.Ãk

Ãkqðo fåALkkt ðkøkz ÃktÚkf{kt Ãkqðo fåAyu÷Mkeçkeyu yksu ðnu÷e Mkðkhu yÄko fhkuzWÃkhLkku #Âø÷þ þhkçk ÍzÃkkÞku níkku, íÞkhu¼[kW Ãkku÷eMku Ãký yksu {kuze Mkktsu Lkðe{kuxe r[hE{kt çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷kt h3-h4LktçkhLkk fðkxoh{kt Ãkh«ktíkeÞ #Âø÷þþhkçkLke çkkux÷ku Lktøk-410, rft{ík Y.yuf÷k¾ Ãkt[kðLk MkkuLkku þhkçk ÍzÃÞku níkku.sÞkhu huz Ëhr{ÞkLk yuf ykhkuÃke nksh Lknkuíkkt ÃkfzkÞku Lknkuíkku.

Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, ¼[kW íkk÷wfLkk Lkðe {kuxe r[hE økk{uçktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k fðkxohLkt.h3-h4{ktyksu {kuze Mkktsu 7 ðkøÞkLkk yhMkk{ktçkkík{eLkk ykÄkhu huz Ãkkze níke. huzËhr{ÞkLk y÷øk y÷øk çkúkLzLke çkkhLkeçkLkkðxLke ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku Lktøk rft{íkyuf ÷k¾ Ãkt[kðLk Mkku Lkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku. yk ËhkuzkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkMknËuð®Mkn ¼e¾w¼k òzuò hnu.Lkðe {kuxer[hE, MÚk¤ Ãkh nksh Lk nkuíkkt ÍzÃkkÞkuLknkuíkku. yu÷Mkeçkeyu Mkðkhu su rðMíkkh{kthuz Lkk¾e níke, íkuLke ÃkkA¤Lke øk÷e{kt¼[kW Ãkku÷eMku ËkYLke huz Ãkkze níke.

yk fk{økhe{kt Ãke.ykE. yu{.çke.òzuò, hkþw¼k òzuò, Eïh [kiÄhe,rðsÞ¼kE, nhËuð®Mkn òuzkÞk níkk.

WÃkh yk¼ YXÞwt Lke[u Ähíke...

yuf çkuzk Ãkkýe {kxu ÃkrLknkheyufhðwt Ãkzu Au f÷kf MkwÄeLkwt íkÃk..!

(íkMkðeh : rMkrØf fkuxðkh)


Ãkqðo fåA yu÷. Mke. çkeyuþhkçk - rçkÞhLkku rð¢{esÚÚkku ÍzÃkíkkt yu sÚÚkkLku fÞkthk¾ðku yu ¼[kW Ãkku÷eMk {kxu«&™ Q¼ku ÚkÞku níkku. íku{sÃkku÷eMku {nk{nuLkíku Ãkku÷eMk{Úkf{kt hk¾u÷ku yøkkWLkku{wÆk{k÷ çknkh fkZe þhkçk -rçkÞhLkku sÚÚkku Y{{kt økkuXðíkktY{ nkWMkVq÷ ÚkE økÞku níkku.

{{wwÆÆkk{{kk÷÷ YY{{ nnkkWWMMkkVVqq÷÷ ykhkuÃke ÃÃkh ËËkYLkk 33Ãk ffuMkyu÷MkeçkeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,LkkMke Awxu÷k ykhkuÃke Ä{uoLÿrMktn ÃkhyøkkW Mkwhík, ò{Lkøkh, hksfkux,Yh÷, hksfkux Mkexe, y{ËkðkËYh÷, ¼kðLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt swËk - swËk fuMkku{kt 3Ãksux÷k ËkYLkk fuMkku LkkutÄkÞu÷k nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt yLku ykhkuÃke yøkkW çkuðkh ÃkkMkk{kt sE ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

çkøkMkhkLkk ykËÃkwh{kt hnuíkku hkswfu÷iÞk Ãknu÷kt s økwLkkrník «ðwr¥kÄhkðíkku níkku. {khk{khe fhðe,ËkYLkku ÄtÄku, íku{s yLkiríkf«ðwr¥kyku{kt Ãký íkuLkk nkÚk htøkkÞu÷kníkk yLku Mfe{Lkk ykuXk nuXýyLkuf ÷kufkuLku þeþk{kt WíkkÞko níkk.ykðe økqLkkrník «ð]r¥kLku ÷eÄuyLkufðkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu [ze [qfÞkuAu.yLku xqtfk hMíku Lkkýkt f{kððkLke÷k÷[u íkuLku níÞkhku çktLkkðe íkuLkeMkkÚku hnu÷e íkuLke «u{efkLku ÃkýøkqLkk{kt Mkk{u÷ fhe níke. òu fu níÞkfÞko çkkË ÃkfzkðkLke çkefu çktLkuyuykËÃkwhLke Mke{{kt Íuhe Ëðk ÃkeyýÄkÞkuo ytík ykÛÞku níkku.

yykkhhkkuuÃÃkkeeLLkkkkuu yyýýÄÄkkÞÞkkuuoo yyttííkk ½ôLkk xxefzk ¾¾kE{kuík ððnk÷wt ffÞwo

fuhk{kt níÞk fhe LkkMkeAqxu÷k ykhkuÃkeykuuyu {kuzehkrºkLkk ykËÃkwhLke Mke{{ktykðe MkkÚku ½ô{kt Lkk¾ðkLkkxefzk ¾kE ÷eÄu÷k níkkyLku suÚke MkðkhLkk ÷kufkuLku¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷kt s íkuykuLkwt«ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt.Ãkku÷eMku íku{Lkk Úku÷kLke íkÃkkMkfhíkk Úku÷k{ktÚke fÃkkMk{ktAktxðkLke Ëðk Ãký {¤eykðe níke òu fu yk ËðkLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt síku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

(íkMkðeh : rðLkkuË ðkuhk)

(íkMkðeh : {Þqh Ãktzâk)

fåALkk {kAe{khkuLke yhSÃknkut[e rðï çkUf MkwÄe

fåALke AA MMkex {{kxu ffkUøkúuMk{kt {{whríkÞkLkku hhkVzku ¼¼wwss-øøkkkkttÄÄeeÄÄkk{{{{kktt WW{{uuËËððkkhhkkuu {{kkxxuu MMkkuuLLMMkk-ËËkkððuuËËkkhheeLLkkee ««rr¢¢ÞÞkk

økktÄeÄk{ Mkex ËkðuËkhe{kt yÔð÷

ytòhLkkt fkUøkúuMke ‘Mk{hMk’Lkkt {wz{kt

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

Ãkqðo fåALke ÷kuf÷¢kE{ çkúkL[tLkefk{økeheLkðe {kuxe r[hE{ktÃkku÷eMku xÙf MkkÚku fw÷6h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu fÞkouÃkkt[ sux÷k þÏkMkkuyuÃkÚÚkh{khku fhe Ãkku÷eMkðknLkLku Mk¤økkððkLkku«ÞkMk fÞkou hkçkuíkk {wsçk þhkçkÃkfzkÞku, ykhkuÃke Lknª

¼ws/¼[kW ,íkk. ÃkfåA rsÕ÷k{kt Ãkqðo fåALke

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[yu yksu ðnu÷eMkðkhu ¼[kW íkk÷wfkLkk Lkðe {kuxer[hE økk{u #rø÷þ þhkçk yLkurçkÞhLkku sÚÚkku íku{s 1h ÷k¾LkexÙf yu{ fw÷ çkkMkX ÷k¾,Mkzíkk÷eMk nòh ykXMkkuLkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.yu÷.Mke.çkeyu huz ËhrBkÞkLk swËk - swËkçkúkLzLke #rø÷þ þhkçkLke Ãkuxe
