BÀIHỌCVÔGIÁTỪĐIỀUBÌNHDỊTácgiả:GFrancisXavierThểloại:Nghệthuậtsống

Nhàxuấtbản:NXBTổnghợpthànhphốHCMEbook:nguyenthanh-cuibap

Nguồntext:WakaEbookmiễnphítại:www.Sachvui.Com

MLỜIGIỚITHIỆU

ột lần, tôi cùngvợ thamgia chương trình "'Phát huy thiên tài” củaTiếnsĩFrancisXavier.Chúngtôihếtsứcấntượngvớimụctiêuphát triểnnhâncáchconngườicủachươngtrìnhnày.

Nóbaogồmnhiềuvấnđềnhưquảnlýthờigian,giảitỏasựcăngthẳng,nâng cao trí nhớ và sứcmạnh của não bộ, tăng cường sức khỏe và hạnhphúc.

Điềuđángnóilàtrongmỗiphầntrìnhbàycủaninh,TiếnsĩFrancisXavierđều lồngvàođónhữngcâuchuyệnminhhọa rất sốngđộngnhằmđộngviênvàtruyềncảmhứngchongườinghe.Sauchươngtrình,tôihỏiông:

"ThưaTiếnsĩ,ngàibiếtđượccảthảybaonhiêucâuchuyện?”.Ôngtrảlời:"Chắclàtrênchụcngàn".

CuốnsáchmàbạnđangcầmtrêntayTheWorld'sBestInspiringStorieschínhlàkếtquảcủanhữngnỗlựckhôngngừngcủaTiếnsĩXavier-mộtbậcthầykểchuyện,ngườiđãđọchàngngàncuốnsáchvàthamdựrấtnhiềuhộithảocũngnhưcácchươngtrìnhđàotạotrênkhắpthếgiới.

Cuốnsáchnàylàtậphợpcáccâuchuyệntuyệtvờitừkhắpnơitrênthếgiới,từmọitầnglớpxãhội.Đâylànhữngcâuchuyệnngắngọnmàbạncóthểkểchobạnbè,ngườithâncủamìnhnghetrongcácbuổitiệc,khithuyếttrìnhnơicôngsởhoặckhikểchuyệnchocontrẻmỗingày.

Tôiđãđọcnhiềulầnnhữngcâuchuyệntrongcuốnsáchnàyvàbaogiờcũng rút rachomìnhđượcnhữngbàihọcquýgiá.Đây thật sự làmộtmỏvàngmànếubiếtcáchkhaithácvàsửdụng,bạnsẽcóđượcmộtkhotàngvôgiá.

Xinchúccácbạnthànhcôngvàhạnhphúc!P.P.HebbarChủtịchTậpđoànASPA

TLỜITÁCGIẢ

ôiđangthựchiệnmộtchươngtrìnhđàotạomangtên‘Pháthuythiêntài”nhằmpháttriểnnhâncáchvàpháthuytàinăngcủaconngười.Chươngtrình áp dụng rất nhiều phương pháp đào tạo đúc kết từ tinh hoa phươngĐôngphốihợpvớitưtưởngkhoahọcphươngTây.

Mộttrongnhữngphươngpháphiệuquảđượcápdụngtrongchươngtrìnhlà "Suy ngẫm câu chuyện” (Story Mditation). Bạn sẽ được thưởng thứcnhữngcâuchuyệngiàutínhtriếtlývànhânsinh.Phầncuốicủacâuchuyệnkhôngđượcgiảiđápngaymàngườiđọcphảitựsuynghĩvềcâutrảlời.Tấtcảđềuphảisuynghĩthậtkỹlưỡngvàliênhệvớinhữngtìnhhuốngxảyratrongcuộcđờimình.Phươngphápnàyđượcnhiềungườiđánhgiácaovìnólàmthayđổitưtưởngvàkhiếnhọkhôngngừnghọchỏiđểhoànthiệnchínhmình.

Bảnthântôiđãtừngtrảiquaquátrìnhtựhoànthiệntươngtự.Vìthế,tôimongrằngcuốnsáchnàysẽkhơigợicảmhứngvàtinhthầnhọchỏiởcácbạn.Fãyđọcnóbằngtinhthầncởimở,cốgắngtìmralờigiảiđápchocáccâuhỏiởcuốimỗicâuchuyệntrướckhithamkhảophầnđápáncủachúngtôiởcuốiquyểnsách.Điềuquantrọnglàbạnnênsuynghĩthậtkỹvềthôngđiệpcủamỗicâuchuyệncũngnhưrút rachomìnhnhữngbàihọcquýgiáhơnlàđọclướtquachỉđểgiảitrí.

Chiasẻvớicácbậcphụhuynh:Hâydànhcuốnsáchnàychoconcủabạnnhưmộtmónquànhiềuýnghĩa.Nhữngcâuchuyệntrongcuốnsáchsẽgiúptrẻ tự rút ra chomình những bài học quý giá và hoàn thiện bản thânmàkhôngcầnđếnnhữnglời“giáohuấn"củachamẹnhưngàytrước.Nhờđó,bạnsẽcóvaitrònhưmộtngườihướngdẫnchoconđọcsách,mộtngườibạnđồngcảmcùngcontrongnhữngýnghĩaẩnsaumỗicâuchuyện.

Chúcbạncónhữnggiờphútấmáp trong tìnhcảmgiađìnhvànhữngcảmìnhậnsâusắcvềýnghĩacủacuộcsống!

-TiếnsĩPrancisXavier

N

1

DƯỠNGNUÔICHỮNHẪN

gàyxưa,ởẤnĐộcómộtônglãonổidanhvềsựđiềmđạm.Chưaaicóthểkhuấyđộngđượcsựtĩnhlặngtrongtâmhồnông,kểcảnhữngkẻcốtìnhbuônglờikhíchbácnặngnềnhất.Vìthế,hầunhưmọingườitronglàngđềurấttòmòvềông.

Mộtngàynọ,mộtsốthanhniêntronglàngquyếtđịnhtìmcáchchọcgiậnônglão.Họthuêmộtthằngbélưumanhnhấtlàngvàchỉchonónhữngđiềucần làm.Họ hứa sẽ trả cho thằng bé 500 rupi(*) nếu nó làm cho ông lãokhôngcòntựchủđược.(*)Rupi(rupee):ĐơnvịtiềntệcủaAnĐộ.(1rupicógiátrịtươngđương

0,02UsD).500rupiđổiđược10USD.Đámthanhniênbiết rõông lãocó thóiquenđi tắmsôngvàomỗibuổi

sáng.Thếlàchúnglénđitheoôngvànấpvàobụicâybênbờsông.Khiônglãovừatắmxong,lênbờthìthằngbékiachạyđếntátvàomặtông.Ônglãochỉmỉmcườirồiquaytrởlạisôngtắmtiếp.Khiônglênbờlầnthứhai,thằngbélạitiếptụcchạyđếntátông.Lầnnày,ônglãocũngchỉmỉmcườivàtrởlạisôngtắm.

Chuyệnkhótinnàycứthếdiễnracảchụclần.Cuốicùng,thằngbélưumanhdừnghànhđộngtộilỗicủamìnhlạivàquỳthụpxuốngtrướcmặtônglão.Nócầuxinôngthathứvớitấtcảsựhốihậnvàchânthành.Nhómthanhniênchủmưucũngrakhỏibụicâyvàchạyđếnxinôngthalỗi.

Vôcùngngạcnhiêntrướcsựnhẫnnhụccủaônglão,mộtthanhniêntrongnhómhỏi:

-Thưaông!Làmsaoôngchịuđựngđượchànhđộngđánghổ thẹnnàycủachúngcháunhưvậyạ?

1Theobạn,ônglãotrảlờirasao?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylà:

[1]Trảlời

V

2

HÃYLÀMÐÚNGVAITRÒCỦAMÌNH

ị tướngnọ cómột cô congáiba tuổi rất đángyêuvànghịchngợm.Mộtngàykia,bựcmìnhvìnhữngtròđùanghịchcủacon,ngườivợphànnànvớiông:

-Hãynhìncongáicủaanhkìa,nghịchngợmquáđimất!Saoanhkhôngdùngkỷluậtnhưtrongquânđộiđểconvàokhuônphép?

Vịtướnggậtđầuvàgọicongáiđến,nóivớicôbé:-Bắtđầutừhômnay,conphảituântheokhuônphépkỷluậtđấy.Côbéđápngay:-Thưabố,vângạ!Ngườibốnói:-Đừnggọitalàbố.Bấtcứkhinàoconmuốnnóichuyệnvớita,hãybắt

đầubằng“Thưangài”vàkếtthúccũnglà“Thưangài”,rõchưa?Côbélậptứctrảlời:-Thưangài!Vângạ,thưangài.-Thậmchínếumuốnănkem,concũngphảinói:“Thưangài,conmuốn

ănkem,thưangài”đấy.Mộtngàynọvịtướngchuẩnbịđimuasắm.Ôngđồngýchocontheosau

vớiđiềukiệncôbéphảingồiởhàngghếsaucủaxehơi.Côbéđồngývàhaibốconlênđường.Điđượcnửađường,côbétrườnquaghếnhẹnhàngômcổôngvàthìthầm...

1Theobạn,côbéđãnóigìvớibố?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[2]Trảlời

V

3

MÓNQUÀÐẶCBIỆTCHONGƯỜIYÊUQUÍ

ợchồngJimmyCarter(*}nhiềulầnhụchặcvớinhauchỉvìchuyệngiờgiấc.Xuất thân làmộtquânnhân,việcđúnggiờđã trở thànhbản tínhcủaCarter.Trongkhiđó,dùcũngrấtcoitrọngchuyệnđúnggiờnhưngRosalyn,vợông,khôngchínhxácđếntừnggiâytừngphútnhưchồng.Chínhvìvậy,trongsuốt38năm,chuyệntrễhẹntrởthànhnguyênnhânchínhtrongnhữnglầnbấthòagiữahaingười.(*)JimmyCarter(sinhngày1tháng10năm1924):Làtổngthốngthứ39

củaHoaKỳ(1977-1981),đoạtgiảiNobelHòabìnhnăm2002.Ngày18tháng8năm1984,Carterthứcdậysớmđểviếtnốtbàidiễnvăn

củamình.Nhưthườnglệ,ôngbậtđàilênnghetintứcvànhờđómàôngnhớrahômấychính làsinhnhậtcủavợ.Thếnhưngngay lúcấy,ôngchưacóquàchovợvàcũngkhôngcònthờigianđểmuaquànữa.Bấtchợt,ôngnghĩramộtmónquàđặcbiệtđểtặngvợ.

Ônglấyramộttờgiấyvàviếtvàođấy...1Theobạn,Tổng thống JimmyCarter đã tặngmónquàgì chovợvào

sinhnhậtnămấy?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[3]Trảlời

M

4

CÔNGCỤCỦAQUỶDỮ

ộtngườiđànôngnọcómộtgiấcmơrất thúvị.Ôngmơ thấymìnhđếndựmộtbuổitriểnlãmcủaquỷSatanởđịangục.Ôngrất thíchthúkhiđượcnhìnngắmnhữngcôngcụmàlũquỷđãdùngđểdụdỗconngườiđivàoconđườngtộilỗi.NhữngcôngcụnàygồmNónggiận,Hiểmđộc,Thùhận,Ghentỵ,Lừadối,Nhụcdục...

Đếngiữaphòng,ôngtrôngthấymộtcôngcụtrôngmònnhẵncóvẻvôhạiđượcđặttrênmộttấmvảinhungđỏthẫmvàđượctrưngbàytronglồngkínhđặcbiệt.Ôngquaysanghỏiconquỷđangđứnggầnxemđólàvậtgì.

-CôngcụđólàsựNhụtchí!-Conquỷtrảlời.-Saonólạiđượctrưngbàyđặcbiệtnhưvậy?-Ngườiđànônghỏi.-Tôi

thấynóvôhạivàtầmthườngsovớinhữngcôngcụkháckiamà.1Theobạn,conquỷgiảithíchvớingườiđànôngkianhưthế2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[4]Trảlời

M

5

BIẾTCHẤPNHẬNTHẢNGTRẦMCỦACUỘCSỐNG

ộtvịvuanọchogọingười thợkimhoàncủahoàngcungđếnvàralệnhchoanhta:

-Hãylàmchotamộtchiếcnhẫnvàkhắclênđómộtcâunóicóthểkhiếntabiếtkiềmchếniềmvuikhihạnhphúcvàphấnchấnkhibuồnbã.

Người thợkimhoànchẳnggặpkhókhăngì trongviệc tạoramộtchiếcnhẫntheoyêucầucủanhàvua.Thếnhưng,việctìmracâunóinhưgợiýcủanhàvuaquảlàviệcnằmngoàikhảnăngcủaanh.

Cuốicùng,ngườithợkimhoànquyếtđịnhtìmđếnmộtnhàthôngtháivàhỏixinýkiếncủaông.

-Connênkhắccâugìlênchiếcnhẫnnàyđểcóthểkìmhãmniềmvuicủanhàvuakhingàiphấnkhíchvàvựcdậytinhthầnkhingàirầurĩ?

Nhàthôngtháilấyramộtmảnhgiấyvàviếtlênđódòngchữ.1Theobạnnhàthôngtháiđãviếtcâugì?2Ýnghíacủacâuchuyệnnàylàgì?[5]Trảlời

Ở

6

GIÁTRỊCỦATÌNHYÊU

Weisberg -một thị trấnnhỏởĐức -cómộtngọn thápcổmang tên“Tráitimngườiphụnữ”.Chuyệnkểrằngngàyxưa,khiquânđộicủaHoàngđếConardII(*)tấncôngvàbaovâythịtrấnnày,vịtướnglĩnhcanhgiữpháođàiđãđồngýđầuhàngvớiđiềukiệnphụnữtrongthịtrấnđượcphéprakhỏithành vàmang theo nhữngmón đồ qúi nhất của họ. Vì nghĩ rằng nhữngngườiởđâysẽmangtheotrangsứchoặcđồhọyêuthíchnhấtnênHoàngđếConardđồngý.Thếnhưngsauđó,vịHoàngđếsứcngạcnhiênkhichứngkiếnnhữngngườiphụnữởđâylầnlượtrờikhỏithànhvà...(*)HoàngđếConardII(990-1039):VuanướcĐức,trịvìtừnăm1024

đếnnăm1039.1Theobạn,nhữngngườiphụnữđãmang theonhữngmónđồquýgiá

nào?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[6]Trảlời

M

7

KHÁTVỌNGSỐNG

ộtanhchàngnọnóivớimọingườirằnganhtarấtmuốntừbỏthếgiớinàynhưngvìgiađìnhquáyêuthươnganhtanênanhkhôngđànhlòngrađi.

Chuyệnnàyđếntaimộtnhàthôngthái.Ôngbènbảoanhchàngkiarằng:-Cóthậtnhưvậykhông?Đểtathửxemnhé...Nhàthôngtháiyêucầuanhchànghãygiảvờchếtđểxemchuyệngìsẽ

xảy ra.Ngàyhôm sau, theohướngdẫn củanhà thông thái, anh chànggiảchếtynhưthật.Cảgiađìnhanhtakhôngngừngkhócthanthảmthiết.Đúnglúcấy,nhàthôngtháixuấthiệnvàbảorằngôngcókhảnănglàmchoanhchàngsốnglạivớiđiềukiệnaiđóchịuchếtthaychoanhta.Ônghỏi:

-Cóaitìnhnguyệnkhông?Và“xácchết”đãhết sứcngạcnhiênkhimọi thànhviên tronggiađình

đềutừchốiyêucầuchếtthay.Họđưaranhữnglýdohếtsứcchínhđángchoviệcvìsaomìnhcầnphảisống.Cuốicùng,vợanhtanóirằng...

1Theobạn,ngườivợđãnóigì?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[7]Trảlời

S

8

TÌNHNGHĨAVỢCHỒNG

au11nămchungsống,cặpvợchồngnọmớisinhđượcmộtcậucontraikháukhỉnh.Từkhirađời,chúbétrởthànhniềmhạnhphúcchocảgiađình.

Khichúbélên2tuổi,mộtbuổisángnọ, trướckhiđi làm,ngườichồngtrôngthấymộtlọthuốckhôngđậynắpởtrênbàn.Vìđãmuộngiờlàmnênanhdặnvợởnhàđóngnắpchailạivàcấtvàotủ.Quábậnrộnvớiviệcbếpnúc,ngườivợquênmấtlờidặncủachồng.Đứabéthấychaithuốctrênbànnênđãmonmenđengần.Màusắccủalọthuốcrấthấpdẫnnênchúbéđãchocảlọthuốcvàomiệng.Thậtkhôngmay,đólàloạithuốccótácdụngrấtmạnhchỉdànhchongườilớnuốngvớiliềulượngthấpvàcậubéđãbịtrúngđộc.Ngườimẹvộivãmangconđếnbệnhviệnnhưngđãquámuộn,cậubéđãquađời.

Ngườivợrụngrờitaychân.Khingườichồngchạyđếnbệnhviệnthìđứacontraiđãchết.Anhnhìnvợvàthốtlên:

1Theobạn,ngườichồngđãnóigìvớivợ?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[8]Trảlời

C

9

ÐỪNGMƠGIÀUCÓKHÔNGKHÔNG

óanhchàngnọlàmviệctạingânhàng.Hàngngày,anhtacónhiệmvụđếm các tờ bạc rồi cột chúng lại theo xấp.Càng ngày, khát khao giàu cócàngtrởnênmãnhliệttronganh.Tuynhiên,vìlàngườilươngthiệnnênanhkhôngmuốnlàmgiàubằngcáchbấtchính.Cuốicùng,anhquyếtđịnhmuavésốvàđợi,chờthầntàimỉmcườivớimình.Anhthườngđichùacúngváivàcầunguyệnđểđượctrúnggiảiđộcđặc.Anhtachờmãinhưngbuồnthay,ngaycảgiảikhuyếnkhíchanh tacũngchưabaogiờ trúng.Buồncho thânphận,anhtachỉbiếtoántráchôngtrờiđãkhôngnghethấylờinguyệncầucủamình.

Mộtsángnọ,anhchàngthứcdậyvàquáđỗikinhngạc:Ngaytrướccửanhàanhcómộtbaotiền toànmệnhgiá500rupi.Vậylàchỉquamộtđêm,anhchàngđãtrởthànhtriệuphú.

Vôcùngvuisướng,anhchànglấyra500rupiđưachovợvàbảo:- Hôm nay chúng ta hãy ăn sáng thật sang trọng. Em không cần nấu

nướnggìđâu;hãygọinhàhàngmangthứcăntới.Trongkhivợđigọiđiểmtâm,anhchàngngồixuốnglấygiấyraviếtthư

xinnghỉviệc.Thếnhưng,đếnhơnmộtgiờđồnghồsauvợanhmớitrởvềvàbáo rằng tấtcảnhàhàng trong thànhphốđềuđãđóngcửa.Con traianh -đượcgiaonhiệmvụmangthưxinnghỉviệcđếnngânhàngnơianhlàmviệc-cũngquayvềvànói rằngcảgiámđốc lẫnngười trợ lýcùng tất cảnhânviênởđóđềukhôngđếnsởlàmngàyhômấy...

1Chuyệngìđãxảyra?Vìsaotấtcảcácnhàhàngđềuđóngcửa?2Vìsaocảgiámđốclẫnngười trợ lýđềukhôngđếnsởlàmngàyhôm

ấy?3Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[9]Trảlời

M

10

ÐIỀUÐÁNGQUANTÂM

ộtcông tynọchuyênsảnxuấtvàkinhdoanh thứcăndànhchocácchúcún.Nhưmọilần,buổihọptổngkếtcuốinămdiễnrathậtsôiđộng.Cáctrưởngphòng tranhnhaukhenngợiđộingũnhânviêncủamìnhcũngnhưtrìnhbàynhữngkếhoạchquảngcáovàýtưởngtiếpcậnkháchhàngđộcđáo.Cuốicùng,vịchủtịchbướclênphátbiểukếtthúcbuổihọp.

Ôngnói:-Chúngtađãngherấtnhiềukếhoạchvàchiếnlượctuyệtvờiđểchuẩnbị

cho nămmới từ tất cả phòng ban.Tuy vậy, tôi chỉ cómột thắcmắc nhỏ,muốnnhờcácbạngiảiđáp.Nếuchúngtacóchươngtrìnhquảngcáođộcđáonhất,chiếnlượctiếpthịtốtnhất,lựclượngkinhdoanhtàibanhất,vậythìtạisaodoanhsốcủachúngtalạithấpnhấttrongtấtcảcáccôngtykinhdoanhmặthàngnày?

Khôngkhíbuổihọpchùngxuống,cảcănphòngchìmtrongimlặng.Cuốicùng,mộtgiọngnóiyếuớtcủaaiđótừcuốiphòngcấtlên…

1.Theobạn,đápánchocâuhỏicủavịchủtịchkialàgì?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[10]Trảlời

N

11

SỨCMẠNHTÌNHYÊU

gàyxưa,buônbánnô lệdađendiễn rahợpphápởMỹ.Trongbuổimuabánnôlệnọ,mộtchủđồnđiềngiàucóđãhếtsứcxúcđộngtrướctiếngkhócxélòngcủamộtnữnôsắpbịđưarabánđấugiá.Xótthươngtìnhcảnhcôgái,ngườichủđồnđiềnđãngãgiárấtcaođểmuabằngđượccôgáiấy.

Khibuổichợkếtthúc,viênthưkýđếntraochongườinữnôtờgiấythôngbáocôđãđượcmua.Côgáimởtờgiấyra,hếtsứckinhngạckhithấytrênđóchỉvỏnvẹnhaichữ:“Tựdo”.Trongkhicácnôlệkháclầnlượtbịlôiđithìcôgáiđứnglặngngườichẳngnóiđượclờinào.Thếrồicôchạyđếnbênviênthưký,nghẹnngàonói:

-Ôngchủđãmuatôiđâurồi?Tôiphảitìmôngấy!Vàcôtiếptụcthổnthức…1Theobạn,ngườinữnôđãnóigìnữa?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[11]Trảlời

M

12

CÁCHÐỂBIẾTSỰTHẬT

ộtanhhọctrònọnhặtđượcmộtviênđálấplánhnằmtrênđườngđi.Anhbènmangviênđáquýnàyđếngặpthầyđểhỏivềgiátrịcủanó.

-Thưathầy,viênđánàycóphảilàkimcươngkhôngạ?Dùlàmộtchuyêngiavềđáquýnhưngngườithầyđãkhôngtrảlờicâu

hỏicủangườihọctròmàchỉyêucầuanhta:-Conhãytựtìmhiểukiếnthứcvềkimcươngđi.Theo lời thầy,ngườihọc tròvào thưviện tìmđọc tất cảcáccuốnsách

viếtvềkimcương.Khiquayvề,anhchàngđãcómộtvốnkiếnthứckhakhávềloạiđáquýnày.Nhưngđếnlúcđó,ngườithầybảo:

-Bâygiờtacóthểnóichoconbiếtrằngviênđáconnhặtđượcchínhlàkimcươngđấy.

Anhhọctròngạcnhiênhỏi:-Ồ,saothầykhôngchoconbiếtngaytừđầu?Chắcthầycóẩnýgìphải

khôngạ?-Đúngvậy.-Ôngthầytrảlời...1Ôngthầygiảithíchnhưthếnào?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[12]Trảlời

M

13

ÐỪNGTỎRABIẾTMỌITHỨ

ộtvịhọcgiảnọviếtmộtbàithơdàicangợicôngđứccủađứcvua.Bàithơđãkhiếnđứcvuahếtsứchàilòngvàngàibantặngchovịhọcgiảkiarấtnhiềuvàngbạcchâubáu.Khôngnhững thế,nhàvuacònchomộtđámrướcđưavịhọcgiảvềquêtrongtiếngnhạcrộnràng.

Khiđámrướcđingangmộtngôilàng,cómộtcậubéchănbòtòmòđếnhỏingườikhiêngkiệu:

-Ôngđangkhiêngaithế?-Mộthọcgiảuyênthâm.-Ngườiphukiệutrảlời.-Họcgiảlàgì?-Chúbéhỏi.-Làngườihọcrộngbiếtnhiều.-Ngườiphukiệuđáp.-Họcrộngbiếtnhiềunhưthếnào?-Chúbéhỏitiếp.-Biếttấtcảmọithứ.-Ngườiphukiệukiênnhẫntrảlời.-Cóthậtlàôngấybiếthếtmọithứkhông?-Chúbévặnlại.Cuộcnóichuyệnnàyđãkhiếnđámrướcbịngừnglại.Vịhọcgiảbướcra

khỏikiệu,tứcgiậnhỏi:-Tạisaocácngươilạidừnglại?Mộtngườikhiêngkiệutrảlời:-Thưangài,ởđâycómộtthằngbéhỏichúngtôinhiềuđiềumàchúngtôi

khôngbiếttrảlờinhưthếnào.Vịhọcgiảbướctớichỗcậubévàhỏibằnggiọngháchdịch:-Vậyư?Thếngươicócâuhỏigìhảbécon?Chúbéliềnngồixuốnglấyramộtquecủivẽlênmặtđấtnhữngđường

gợnsóngkhôngcóđiểmnối.Xong,chúbéngẩnglênhỏivịhọcgiả:-Ôngcóbiếtđâylàgìkhông?Vịhọcgiảđứngchết lặng;hìnhvẽnàychẳnggiốngbấtkỳký tựngôn

ngữnàomàôngbiết.Nócũngkhônggiốngconrắnhaysợidâythừng.Nhìnvẻmặtđămchiêucủavịhọcgiả,cậubécườivang:-Ồ!Thưangàihọcgiả,ngàikhôngbiếtđiềuđơngiảnnàythậtư?Vịhọcgiảđãthừanhậnlàmìnhkhôngbiếtthật.Ôngbảocậubé:-Thôiđược,ngươichotabiếtđi.Cậubétrảlời...1Cậubétrảlờirasao?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[13]Trảlời

C

14

SỨCMẠNHCỦANIỀMTIN

ómộtvịthầytusốngbênmộtdòngsông.Trongsuốt30năm,ôngthựchànhphép “Sadhana” để học cách đi lại trênmặt nước.Vốn là đồ đệ củathầnKrishna,ôngchỉquensốngbằngsữabò.Hàngngày,cómộtbégáisốngcùngmẹởbờsôngbênkiamangsữađếnchoông.

Mộthôm,mẹcôbénóivớicon:-Trờinhiềumâyđenquáconạ;chắc tốinaysẽcómưa tovànướcsẽ

dângcao.Conhãynóivớithầyrằngngàymaiconsẽkhôngmangsữachoôngđượcnhé.

Côbéchuyểnlờidặncủamẹđếnvịthầytu.Thếnhưngvịthầytubảocôbé:

-Conđừnglolắngvềtrậnlụt.Tasẽdạychoconphépthuậtđiđượctrênmặt nước. Con hãy nhắm mắt lại, lặp đi lặp lại từ: “Krishna! Krishna!Krishna!”vàconsẽđiđượctrênmặtnước.

Đúng như ngườimẹ tiên đoán, tối hôm đó, trờimưa như trút nước vàchẳngmấychốcnướcđãdângcao.Sánghômsau,côbévẫnchuẩnbịsữađểmangsangsôngchovịthầytu.Lolắngchosựantoàncủacon,ngườimẹđãngănkhôngchocôbéđi.Côbé trấnanmẹ rằngvị thầy tuđãdạychocôphépthuậtđitrênmặtnước.Niềmtincủacôbéđãtruyềnsangngườimẹvàbàđểchocongáicủamìnhđi.Côbéđếnbênbờsông,nhắmvànóitobalầntừ “Krishna!”.Và thật kỳ lạ cô bé nhẹ nhàng bước đi trênmặt nước nhưđangđitrênđườngbộ.

Hếtsứcngạcnhiênthầytubènnghĩ:“Thậttuyệt!Tađãchỉchocôbéđiđượctrênmặtnước.Vậythìnhấtđịnhtacũngsẽlàmđượcnhưvậy.Bâygiờđếnphiêntathựchànhphépthuậtnàyđây”.

Lòngđầytựtin,vịthầytubướclênmặtnướcvà...chìmnghỉm.1Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?

[14]Trảlời

H

15

TÂMHỒNTRONGSÁNG

aivịthầytucùngđidọctheomộtconsông.Đếnmộtđoạn,họtrôngthấymộtcôgáirấtxinhđẹpđangloayhoaytìmcáchsangsông.

Khôngnghĩngợinhiều,mộtvịthầytucúixuốngcõngcôgáilộiquasôngvàquaytrởlạibờ.Xongđâuđấy,cảhaitiếptụclênđường.Đượcmộtlúc,vịthầytukialêntiếng:

-Rõ ràng anh chẳngnênđụng chạmcôgái đónhưvậy.Làm thế là viphạmgiớiluật.Anhkhôngnhớlờigiảngcủasưphụsao?

Vịthầytunàytiếptụcphànnànsuốtdọcđườngđi.Banđầu,vịthầytuđãcõng cô gái qua sông không phản ứng gì nhưng cuối cùng, ông đành lêntiếng...

1Theobạn,vịthầytucõngcôgáiquasôngđãnóigì?2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[15]Trảlời

C

16

MÀISẮC

ómột anh chàngvào rừngđốngỗ.Ngàyđầu tiên, anh hạ được bảycây.Ngàyhôm sau, anh chỉ hạđượcnămcâydù cũngmiệtmài làmviệctrongquãngthờigiantươngtự.Ngàythứba,anhchỉhạđượccóbacây.Vàđếnngàythứtư,anhchỉhạđượcduynhấtmộtcây.

Ngạcnhiênvềkếtquảcôngviệcngàycàngsasútcủamình,anhtahỏingười bạn cùng làm việc vớimình.Người bạn chỉ hỏi anhmột câu ngắngọn…

1.Theobạn,ngườibạnđãhỏianhtađiềugì?2.Vìsaonăngsuấtlaođộngcủaanhchàngngàycàngsụtgiảm?3.Bạnrútrađượcgìtừcâuchuyệnnày?[16]Trảlời

T

17

VƯỢTQUAMẶCCẢMTỰTI

rong tiểuđộinọcómộtngười línhbị tậtởchân.Anh trở thànhmụctiêuchọcghẹocủađồngđội.Chẳngcầnnóinhiều,anhchỉbuôngmộtcâu:

1.Theobạn,ngườilínhđãtrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[17]Trảlời

M

18

LỜINHẮNNHỦDÀNHCHOBẠNTRẺ

ộtsinhviênkhoatâmlýhọcđếnthựctậpởmộtbệnhviệntâmthần.Vịgiámđốcởđâydẫnanhđithămkhắpnơitrongbệnhviện.

Trongmộtgócphòng,họnhìnthấymộtbệnhnhânđangngồilắclưtrênghế,miệnglảmnhảm:

-Ôi,Lulu!Luluơi...-Điềugìđãkhiếnanhtaranôngnỗinày?-Chàngsinhviênhỏi.-Đólàmộtcâuchuyệnrấtbuồn.-Vịgiámđốctrảlời.-Anhtayêusay

đắmmộtcôgáitênlàLuluvàcôtađãphụtìnhanhta.Chàngsinhviênthựctậpkết luậnrằngthấtbại trongtìnhtrườngcóthể

khiếnconngườiđiênloạn.Đếnmộtgóckháctrongbệnhviện,cảhaigặpmộtbệnhnhânkhácđang

đậpđầuliêntụcvàotườngvàrênrỉ:-Ôi,Lulu!Luluơi...Quáđỗikinhngạc,chàngsinhviênnóingay:-Ôitộinghiệpanhtaquá.CólẽđâylạilàmộtnạnnhânkháccủaLulu,

phảikhông?Hẳncôgáinàyrấtxinhđẹpvàđãbỏrơinhiềugãđànông...Vịgiámđốctrảlời:1.Theobạn,vịgiámđốctrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[18]Trảlời

C

19

LIỀUTHUỐCCHỮALÀNHVẾTTHƯƠNGLÒNG

âu chuyệnnàyxảy ra vào thời điểmThế chiến thứhai đangdiễn rakhốcliệt.Đứacontraiduynhấtcủamộtngườimẹvừatửtrận.Hungtinnàycầnnhanhchóngđượcbáochongườimẹbiếtvànhiệmvụnàyđượcgiaochomộtngườihàngxóm.

Ngườihàngxómquytụthêmmộtsốbạnbèđểcùngđếnnhàngườimẹbấthạnh.Lúcấy,ngườimẹđangloayhoaychùisànbếp.Ngườihàngxómcốtìmcáchđểbáochobàtindữ.Ôngnóikhẽ:

-Tôicómộttinrấtbuồnbáochochịbiết.CháuBillđãtửtrậntạichiếntrườngPháp.

Ngườimẹdừngtaytrongchốclátnhưngngaysauđó,bàlạitiếptụccôngviệcmàmìnhđanglàm.Cuốicùng,khiđãxongviệc,bàđứngdậynói:

-Nào,mời tất cảcácbácngồixuốngđây.Tôi sẽ làmchocácbácmỗingườimộttáchtrànhé.

Tất cả đều từ chối vì khôngmuốn làm phiền ngườimẹ bất hạnh này.Nhưngbàvẫnkhăngkhăng:

-Cácbácvuilòngởlạivớitôiđimà.Tôimuốnmờimỗingườimộttáchtràvìtôithíchlàmviệcđó.

Bàvừanóivừađiđunnước,sauđómangramộtítbánh,phatràvàngồixuốngnóichuyệnvớinhữngngườimanghungtinđến.

Mộtthờigiandàisautanglễcủangườicontrai,mộtngườihàngxómđãhỏingườimẹ:

-Tôi thậtsựkhâmphụccách tiếpnhận tindữcủachị.Đếnbâygiờ tôivẫnkhônghiểuđượclàmsaochịcóthểlàmđượcđiềuđó.

Ngườimẹkiêncườngtrảlời:-À,tôilàmđượcnhưvậyvìcólầnbàngoạitôiđãdạyrằng...1Bàngoạicủangườimẹđãdạyđiềugì?

2Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[19]Trảlời

Đ

20

CÓSINHCÓTỬ

ứa con trai duy nhất của bà Kisa Gotami qua đời saumột cơn bạobệnh.Đau đớn tột cùng,Gotami ôm con đến từng nhà để cầu xin sự cứugiúp.AinấyđềucảmthươngchohoàncảnhcủaGotaminhưngđềubótaytrướclờicầuxincủabà.

Cuối cùng, ngườimẹ bất hạnh cũng gặp được người có thể cho bà lờikhuyêncầnthiết.Ôngnói:

-Tôikhôngcóthuốcđểchữatrịchocontraibàsốnglại,nhưngtôibiếtmộtngườicóthểgiúpđượcbà.

Ngườimẹmừngrỡhỏingay:-Ngàihãylàmơnchotôibiếtngườiấylàaiđi?Ngườiđànôngđáp:-BàhãyđếngặpĐứcPhật.Gotami vội vã đến gặpĐứcPhật, lòng tràn ngậpniềm tin và hy vọng.

Đếnnơi,bàdậpđầucầuxin:-KínhxinĐứcPhậthãybanchoconloạithuốclàmchocontraicủacon

sốnglại.ĐứcPhậtyêucầuGotamihãymangvềchoNgườimộtnắmhạtvừngđể

làmthuốcchữachođứabé,vớiđiềukiện...1.Theobạn,ĐứcPhậtkèmtheođiềukiệngì?2.Ngườimẹcóthểhoànthànhđiềukiệnđókhông?3.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[20]Trảlời

M

21

ÐIỀUNGHỊCHLÝCỦATÌNHMẪUTỬ

ột ngườimẹ trẻ dắt đứa con trai sáu tuổi củamình đi chơi sở thú.Thoạtđầu,haimẹconrấtvuivẻvàhạnhphúcbênnhau.Thếrồibấtthìnhlình,chúbévụtkhỏitaymẹvàchạylẩnmấtvàođámđông.Saunửagiờtìmkiếm,ngườimẹ tìmracon traimình-khôngbị rơivào lồngsư tửnhưcôtưởngtượng-màđangđứngbênngoàikhoáichíxembầyhảicẩuđùagiỡn.Nỗi lo lắngchosựannguycủaconquađi,nhườngchỗchocơngiận tràodâng.Ngườimẹgiậndữtátconmộtcái.Niềmvuicủachúbénhanhchóngchuyểnthànhcơngiậndỗivàchúbéòakhócnứcnở.

Hốihậnvìđánhcon,ngườimẹtrẻmuachochúbémộtcâykem.Sựhờngiậncủachúbébiếnmất,nhườngchỗchoniềmvuisướngngậptràn.Haimẹconlạidungdăngdungdẻđibênnhau.Thếnhưng,saukhiănhếtcâykem,chúbélạiđòimẹmuathêmmộtcâynữa.Ngườimẹtừchốivìmộtcâykemnữasẽlàmchúbébịđầybụngvàkhôngănđượcbữachính.Mộtlầnnữahaimẹ con lại giận hờn nhau. Sau hàng chục lần như vậy, mệt mỏi vì yêuthươngvàgiậnhờnlẫn lộn,haimẹconlênxebuýtvềnhà.Đứaconthấmmệt, tựađầumộtcáchtinyêulênvaimẹngủngonlành.Và“…”lạichanhòatronglònghaimẹcon.

1.Điềntừthíchhợpvàochỗtrốngtrên.2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[21]Trảlời

C

22

TỪBỎTHÓIHƯTẬTXẤU

óhaingườiđànônglênmộthònđảovàuốngsaytúylúytrênđó.Đếnnửađêm,cảhaichânthấpchâncaoleolênthuyền,cầmlấymáichèolênrồichèovềđất liền.Lẽracảhaivềđếnđất liềnchỉ trongmột tiếngđồnghồ.Thế nhưng, mãi đến lúc bình minh ló dạng, họ thấy mình vẫn còn chèoquanhhònđảo.

1.Theobạn,chuyệngìđãxảyravớihọ?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[22]Trảlời

L

23

CHÌAKHÓACỦATHÀNHCÔNG

ou Little là huấn luyện viên môn bóng bầu dục tại trường Đại họcGeorgetown.Mộtngàynọ,mộtngườibạncủaLouhỏi:

-AnhcóbiếtHaroldChapmankhông?Loutrảlời:-Ồ,tấtnhiênlàbiếtchứ.Cậuấychơitrongđộibóngcủatôinhiềunăm

nay.Đólàmộtkiểucầuthủkhôngcógìđặcbiệtbởicậuấygầnnhưchẳngcóđộnglựcnàokhichơibóngcả.

Ngườibạnnóitiếp:-Thếà?TôiđượcbiếtchaChapmanvừaquađời.Anhchuyển lờichia

buồncủatôiđếncậuấynhé.KhiđếnviếngchacủaChapman,Louanủingườihọc tròcủamìnhvà

nói:-Tarấttiếc,Chapman!Cậuđượcởnhàmộttuầnlễđểlohậusựchocha.Mộttuầnsau,ChapmanđếngặpLou.Vớigiọngkiênquyết,Chapmanđề

nghịvớithầy:-Embiếtyêucầunàysẽlàmkhóchothầynhưngemmongthầyhãycho

emrasântrongtrậnđấungàyhômnay.-Chapman,cậubiếtđâylàtrậnđấuquantrọngvàtakhôngthểmạohiểm

đượcmà.-Lounói.-Embiết,nhưngmongthầyhãychoemvàosân.Emsẽkhôngđểthầy

thấtvọngđâuạ.-Chàngtraitrảlờivớigiọngxúcđộng.Cuốicùng,khôngthểlaychuyểnđượcýchísắtđácủacậuhọctròđành

đểChapmanrasân.Trongsuốtcuộcthiđấu,Chapmanchơibóngnhưchưatừngđượcchơi.Anhxuyên thủnghànghậuvệđốiphươngvàdũngmãnhthamgiahếtđợttấncôngnàyđếnđợttấncôngkhác.Cuốicùng,Chapmanđã ghi được bàn thắng và mang về chiến thắng cho trường Đại học

Georgetown.Kếtthúctrậnđấu,LougặplạiChapmantrongphòngthayđồ.Quángạc

nhiêntrướcmàntrìnhdiễnấntượngcủaChapman,Louhỏi:-Contrai,chuyệngìxảyravớiconngàyhômnayvậy?VàChapmantrảlời:1.Theobạn,Chapmantrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[23]Trảlời

D

24

LÒNGKIÊNNHẪN

ướithờinữhoàngElizabeth,ThomasCooperđượcgiaonhiệmvụbiêntậpquyển từđiển tiếngAnh.Khối lượngcôngviệcđượcgiaochoCooperthật đồ sộ, cần phải bổ sung thêm33.000 từmới và cải tiến nhiều nhượcđiểmcủaquyểntừđiểncũ.Cooperđãdànhròngrãtámnămtrờiđểthuthậptàiliệuchoấnbảnmới.

VợCooperlàmộtngườiphụnữíthọcnhưnglạirất thươngyêuchồng.Mộtngàynọ,bàvợđivàophònglàmviệccủaôngvàđốttrụimọigiấytờôngđãdàycôngsoạnthảo.Lýdorấtđơngiản:Bàsợchồngmìnhsẽchếtvìlàmviệcquásức.

KhiCoopertrởvềnhàthìmọithứđãtanhoang.Ônghốthoảnghỏiaiđãlàmviệcnày.Bàvợkhẳngkháiđáprằngchínhbàđãlàm.Cooperđaukhổhítmộthơithậtsâuvàkêulên:

-ÔiDinah!Emđãgâychoanhbiếtbaophiềnphứcembiếtkhông?1.Theobạn,Cooperđãlàmgìsauđó?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[24]Trảlời

G

25

ÝNGHĨAÐÍCHTHỰCCỦASỰHỢPTÁC

iámđốcmộthãngxehơiđauđầuvìkhôngbiếtlàmthếthếnàođểvựcdậy tinh thần rệu rãvàkhắcphục tình trạngvô tổchứccủacông ty.Cuốicùng,quyếtđịnhmởmộtcuộchọpvớitoànthểnhânviên.Tạibuổihọp,ôngyêucầunhânviênchoôngbiếthọthựcsựmongmuốnđiềugìởông.Ngaytứcthì,cácnhânviêncủaôngnhaonhaophátbiểu.Saukhighilạitấtcảýkiếncủahọlênbảng,ôngnói:

Tôisẽcốgắngđápứng tấtcảnhữngđiềucácbạnmongđợiở tôi.Bâygiờ,cácbạnhãychotôibiếttôicóthểmongđợiđiềugìtừcácbạn?

1.Theobạn,độingũnhânviêncủaôngđãtrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[25]Trảlời

M

26

XUATANBÓNGTỐI

ộtngườithầyhỏicáchọctròcủamình:-Làmthếnàođểnhậnralúcđêmtànvàngàymớibắtđầu?Ngườihọctròthứnhấttrảlời:-Đólàlúcconphânbiệtđượcconbòvớiconngựa.Mộthọctròkhácnói:-Đólàlúcconphânbiệtđượccâyxoanvớicâyxoài.Ngườithầylắcđầubảo:-Không!Chúngtachỉcóthểphânbiệtđêmvớingàykhi...1.Theobạn,ngườithầynàytrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[26]Trảlời

M

27

LỜICẦUNGUYỆNLÀMÐẸPLÒNGCHÚA

ộtngườithợsửagiàyvàmộtthầytucùngquađờimộtlúc.Lúcsinhthời,ngườithợsửagiàyrấtchíthúlàmănvàluônchămchỉlàmviệc.Trongkhi thầy tudànhphần lớn thờigianđểcầunguyệnvàsuyngẫm lờiChúa.Chínhvìthế,ôngđượcrấtnhiềungườikínhtrọngvềlòngsùngđạovàđứcthánhthiện.

Saukhichết,cảcai linhhồncùngđếncửathiênđàng.Trongkhingườithợsửagiàyđượcnhậnvàongaythìvịthầytuđượcyêucầuphảichờđợi.

Mộtlúcsau,vịthầytubắtđầubựcmìnhvàquaysangphànnànvớithánhPeter-ngườigáccổngthiênđàng.

-Saongàilạichongườithợsửagiàyvàothiênđườngngayvậy?Anhtachưabaogiờđilễnhàthờvàcũngchưabaogiờcầunguyệncả.Trongkhiđó,tôiđãdànhcảđờimìnhđểcầunguyệnvàsuyngẫmlờiChúa.Ngàixemnhưthếcócôngbằngkhông?

ThánhPetertrảlời:- Ngươi sai rồi. Ngày nào trước khi đi ngủ, người thợ này cũng cầu

nguyệnĐứcChúamộtcâuduynhấtvàNgườirấtđẹplòngvềlờicầunguyệnđó.

1.Theobạn,ngườithợsửagiàyđãcầunguyệnnhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[27]Trảlời

M

28

BỨCCHÂNDUNGCỦACHÚAVÀQUỶSATAN

ộthọasĩnổi tiếngquyếtđịnhvẽmộtbứcchândungvềChúa.Anhmuốnbứctranhkhắchọamộtngườiđànôngcóđôimắtngờisángđồngthờiphải thểhiệnđượcsựtĩnhtâmvĩnhhằng.Saumột thờigiandài tìmkiếm,cuốicùnganhđãtìmđượcmộtchàngchăncừucóđôimắtđápứngđượcyêucầuấytạimộtlàngquêxaxôi.Khôngchútchầnchừ,ngườihọasĩvẽngaybứcchândungchàngchăncừuvàhàngtriệubảntranhcủaanhđãđượcbánsạch.

Haimươinămsau,ngườihọasĩquyếtđịnhvẽmộtbứctranhkhác.BứctranhnàykhắchọahìnhảnhcủaquỷSatan.Từkinhnghiệmsốngcủamình,ngườihọasĩhiểurằngtrongmỗiconngườiđềutồntạimộttênquỷdữ.Saumộtthờigiandàitìmkiếm,cuốicùngngườihọasĩđãtìmramộttêntửtùđểcóthểmượnhìnhảnhhắnkhắchọachândungcủaquỷSatan.Têntửtùnàyđãgiếtbảyngườivàđangchờngàyhànhquyết.Ngườihọasĩbắttayvẽbứcchân dung và khi sắp hoàn thành, ông nghe tiếng khóc nấc cay đắng củangườitửtù.

1.Theobạn,vìsaotêntửtùkhóc?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[28]Trảlời

L

29

CHUYỆNTRÊNBÃIBIỂN

àngnọcómộtbãibiểnrấtxinhđẹp.Mỗichiều,lũtrẻtronglàngđềurađóchơiđùa.Thếnhưng,chiềunàocũngcómộtngườiđànbàănmặcráchrướiđitớiluitrênbờbiểnvàthỉnhthoảngcúixuốngnhặtvậtgìđótrongcát.Mỗilầnđingangqualũtrẻ,bàlạimỉmcườivớicácem.Vìtrôngngườiphụnữđórấtdơbẩnnênbốmẹcácembảoconmìnhtránhxabàấyra.

1.Theobạn,ngườiphụnữấythậtsựđanglàmgìtrênbãibiển?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[29]Trảlời

M

30

NIỀMTINDỜINONLẤPBỂ

ộtbàcụcóthóiquenđọcKinhThánhtrướckhiđingủ.Ngàynọ,bàđọcđượccâukinhsau:

“Chỉ cần một niềm tin nhỏ như hạt vừng là con có thể làm ngọn núichuyểnmình”.

Quáđỗingạcnhiên,bàcụquyếtđịnhkiểmtratínhhiệunghiệmcủalờikinh.Bànhớđếnngọnđồinhỏsaunhàmìnhvàralệnhchongọnđồiđóbiếnđinơikhác.Xongđâuđấy,bàlêngiườngđingủvàchờđợi.

Sánghômsau,bàthứcdậysớmvàmangkínhvào,nhìnquacửasổ.Ngọnđồivẫncònđó.Bàlẩmbẩm:

1.Theobạn,bàcụlẩmbẩmcâugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[30]Trảlời

N

31

TRANHCÃICHẲNGÍCHGÌ

gàynàongườibánquạtdạocũngđingangnhàZamindar.Anhchàngluônmiệngngợikhennhữngchiếcquạtcủamìnhlàđộcnhấtvônhị.

Khôngnénđượctòmò,Zamindarchogọingườibánquạtlạivàhếtsứcthấtvọngkhithấycâyquạtchẳngcógìđặcbiệt.Thếnhưng,anhchàngkiavẫnkhăngkhăng rằngnhữngcâyquạtnàycó thểdùngđượccả trămnămnếu sử dụng đúng cách.Vì quá tòmò về tính năng của chúng, Zamindarquyếtđịnhmuamộtcâyvớigiá2.000rupi.

Nhưngchỉsauvàibangày,câyquạtbắtđầurơi lả tả ra từngmiếngvàmộttuầnsauthìnóhỏnghoàntoàn.

Giậnsôingười,Zamindargọingườibánquạtđến.Ngườibánnói:-Thưangài,conđảmbảorằngcâyquạtnàydùngđượccảtrămnăm.Có

thểlàdongàiđãdùngquạtchưađúngcáchthôiạ.Zamindarhỏi:-Vậytạisaolúcbán,ngươikhôngnóichotabiếtcáchsửdụngcâyquạt?Ngườibánđápngay:-Tạilúcấyngàikhônghỏicon.Concứnghĩlàngàibiếtrồicơđấy.-Thôiđược,bâygiờngươihãynóicho tabiếtcáchdùngcâyquạtnày

nhưthếnàođi.-Zamindardịugiọng.Anhbánquạttrảlời...1.Bạncóđoánđượccáchsửdụngcâyquạtnày?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[31]Trảlời

N

32

BIẾT“RÍTLÊN”KHICẦN

gàyxưa, cómột con rắnhổmang sốngởmộtngôi làng.Nóđã cắnchếtrấtnhiềungườidântronglàngvàlàmbaongườikhổsởvìnó.Dânlàngbènđếnngôiđìnhđểcầuxinvịthầntốicaocứugiúp.Vịthầnchogọiconrắnhổmangđếnvàralệnhchonókhôngđượccắnngườinữa.Conrắnlậptứcnghelời.

Thếnhưng,từkhiconrắnđãtrởnênvôhại,dânlànglạibắtđầuchọcphánó.Mộtvàiđứatrẻnghịchngợmcònnémđávàonó.Mộtthờigiansau,conrắntìmđếnvịthầntốicaothanphiềnvềnỗibựcdọccủamình.

Vịthầntỏrathôngcảmvớinórồinói…1.Theobạn,vịthầnđãnóigìvớiconrắn?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[32]Trảlời

M

33

TẬNHƯỞNGNIỀMVUICỦAVIỆCÐANGLÀM

ộtquýôngđếngặpnhàbáchọcThomasEdisonđểxinchocậucontraiđangchuẩnbịkhởinghiệpcủamìnhmộtlờikhuyên.Nhàbáchọcvĩđạitrảlời:

1.Theobạn,T.Edisonđãkhuyêngì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[33]Trảlời

T

34

SỨCMẠNHCỦANIỀMTIN

hấybệnhnhâncủamìnhnằm thoi thóp trêngiườngđã lâu,vịbác sĩđiềutrịquyếtđịnhnóichoôngtanghesựthật.

-Tôinghĩrằngđãđếnlúctôiphảinóivớiôngđiềunày:Ôngbịbệnhrấtnặng và chẳng còn sống được bao lâu nữa.Ông cómuốn gặp ai nữa haykhông?

Vịbácsĩcúingườixuống,ghésáttaivàngheđượcgiọngnóiyếuớtcủabệnhnhân:

-Có.-Aivậy?-Vịbácsĩhỏi.Bệnhnhântrảlời…1.Theobạn,ngườibệnhđãnóigì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[34]Trảlời

H

35

CUỘCÐUA

ẳnchúngtaaicũngbiếtcâuchuyệnngụngônvềrùavàthỏ.Mộtngàykia,cảhaiconvậttháchnhauchạythi.Vìquátựtinvàosứcmìnhnênthỏđãnhởnnhơdạochơitrênđườngđua.Trongkhiđó,rùađãkhôngbỏphígiâyphútnào,cắmcúichạyvàgiànhchiếnthắngtrongcuộcđuakhôngcânsức.

1Câuchuyệnnàymuốnnhắnnhủđiềugì?[35]Trảlời

M

36

LỢITHẾCỦASỰIMLẶNG

ộtlần,ThomasEdisonđượccôngtyWesternUnionđềnghịmualạibảnquyềncủachiếcmáyđiệnbáothuphátbốntínhiệucùnglúc.VìkhôngbiếtnênbáogiábaonhiêunênEdisonyêucầuđượcsuynghĩvàingày.Vềnhà,Edisonbànvớivợviệcnàyvàvợôngđềnghịđưaramứcgiá20.000đô-la.Edisonchorằngmứcgiánàyquácaodùvẫnchưanghĩragiánàohợplýhơn.

Đếnngàyhẹn,EdisonđếnvănphòngcôngtyWesternUnion.Saukhihaibênchàonhau,đạidiệncủacôngtyWesternUnionhỏi:

-ThưaôngEdison,ôngmuốnnhậnbaonhiêuchophátminhnày?Edisonđịnhnóiconsố20.000đô-lanhưngdocảmthấymứcgiáđóquá

philýnênôngkhôngthểmởlời.Ônglưỡnglựmộthồirồiyênlặng.Sựimlặngkéodàikhiếnkhôngkhítrongphònghếtsứcnặngnề.NgườiđạidiệncủacôngtyWesternUnionsốtruộtchờEdisonlêntiếng.Cuốicùng,khôngchịunổi,ngườiđạidiệncôngtymởlờitrước...

1.Theobạn,anhchàngnàyđềnghịgiábaonhiêu?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[36]Trảlời

K

37

SỨCMẠNHCỦALỜIÐỘNGVIÊN

hicònnhỏ,WalterScott(*)bịmọingườixemlàmộtchúbéđầnđộn.Ởtrường,cậuthườngxuyênbịbạnbètrêuchọcvàcôlập.Cậuthườngngồibuồnbãtronglớphọc,đầuđộichiếcmũgiấy.(*) Walter Scott (1771-1832): Là tiểu thuyết gia kiêm thi sĩ nổi tiếng

người Scotland.Ông đã để lại nhiều tác phẩmnổi tiếng, được coi là tiêubiểuchonềnvănhọccổđiểnAnhnhưIvahoe,Robroy,Waverley...

Mộtngàynọ,nhàthơnổi tiếngRobertBurns(**)đếnthămnhàWalter.Khiđidạoquanhnhà,ôngnhìnthấyhaicâuthơcủaaiđóviếtbêndướimộtbứctranh.(**)RobertBurns(1759-1796):LànhàthơScotland,tácgiảcủacáctập

thơ,trườngcavànhữngbàihátdâncacảibiênviếtbằngtiếngAnhphươngngữScotland.

Burnsđọchaicâuthơthúvịnàyvàhỏivềtácgiảcủachúngnhưngkhôngaibiết.Mộtlúcsau,chúbéWalterScottrụtrèđứngdậyvàđọcnốtphầncònlạicủabàithơ.Đặthaitaylênvaichúbé,nhàthơnóimộtcáchtrìumến:

1.Theobạn,nhàthơRobertBurnsđãnóigìvớichúbéWalterScott?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[37]Trảlời

M

38

MẶCCẢMKHUYẾTTẬT

ộtngàynọ,HobhouseđếnthămnhàthơByrontạinhàriêngcủagiađìnhnhàthơ.

Hobhousevốnlàbạnhọccũcủanhàthơnổitiếng.Khicùngnhauđidạotrongvườn,Byron-ýthứcvềsựkhiếmkhuyếtcủamình-quaysangnhìnbạnvàkêulên:

-Tôibiếtngaymà,Hobhouse.Anhđangnhìncáichântậtnguyềncủatôiphảikhông?

1.Theobạn,Hobhouseđãtrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[38]Trảlời

G

39

GIÁTRỊCỦAQUÀTẶNG

eorgeBernardShawlàmộttácgianổitiếngngườiAnh.Ngàynọ,khiđi dạo qua những tiệm bán sách cũ, tình cờ ông nhìn thấymột tuyển tậpnhữngvởkịchcủaông.Tuyểntậpnàyôngđãtừngđềtặngchomộtngườibạncũ.Ngayđầucuốnsáchcólờiđềtặngmàngàyxưaôngđãviết:“Mếntặngbạnhiền.Thânmến.GeorgeBernardShaw”.Ôngbènmuangaycuốnsáchđóvàghilờiđềtặngmới…

1.Theobạn,BernardShawđãviếtgìlênquyểnsách?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[39]Trảlời

M

40

THẾGIỚIPHẢNÁNHCHÍNHBẢNTHÂNTA

ộtngàynọ,Aesop-ngườikểchuyệnngụngônnổitiếng-ngồibênvệđườnggầncổngthànhAthens.Mộtkháchbộhànhđingangquađãdừnglạihỏiông:

-CưdânthànhAthenslàngườinhưthếnào,thưangài?-Hãychotôibiết…-Aesoptrảlời,-anhtừđâuđếnvàcưdânởđấylà

ngườinhưthếnào?Ngườikháchbộhànhnhănmặtđáp:-Tôiđến từArgosvàngườidânởđó lànhữngkẻdối trá, trộmcắpvà

luônchửibớinhau.-Tôirấttiếcphảinóivớiôngrằngôngcũngsẽgặpnhữngngườinhưvậy

ởAthens.-Aesopđáp.Mộtlúcsau,mộtkháchbộhànhkhácđitớivàcũnghỏiAesopđiềutương

tự.Aesopnhắclạicâuhỏitrướcđấy;ngườikháchthứhaivuivẻđáp:-TôiđếntừArgos,nơicónhữngcưdânrất tử tếvàthânthiện.Tôirất

tiếcphảirờibỏnơiđórađi.Aesopđáp...1.Theobạn,Aesoptrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[40]Trảlời

E

41

CHIẾNTHẮNGCƠNGIẬNDỮ

lizabethKenny-mộtytángườiÚcgốcAi-len-làngườiluônvuivẻ,yêuđờidùcóphảiđốimặtvớibấtkỳsựtrêuchọchaykhíchbácnào.Thấyvậy,mộtngườibạnđãhỏiElizabethrằngliệuđócóphảilàtốchấtbẩmsinhcủacôkhông.Elizabethtrảlời:

-Ồ,khôngđâu.Đólànhờvàolờikhuyêncủamẹtôingàytrướcđấy.Lờikhuyênấylà...

1.Theobạn,mẹElizabethđãkhuyêncôđiềugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[41]Trảlời

M

42

VỊTHUỐCCHỮABÁCHBỆNH

ộtsinhviêntrườngyhỏingườithầygiàukinhnghiệmcủamình:- Thưa thầy, có loại thuốc thần kỳ nào có thể chữa khỏimọi bệnh tật

khôngạ?Ngườithầygậtđầutrảlời:-Có.Tuynhiên,tôikhôngbiếtđócóđượcgọilàthuốchaykhôngbởinó

khôngđượcbàochếtừbấtkỳloạidượcliệunào.Nólàthứthôngdụngnhấtmàtôiđượcbiếtvàgồmvỏnvẹnhaitừmàthôi.

1.Haitừđólàgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[42]Trảlời

C

43

ÐỂTRỞTHÀNHNHÀVĂNNỔITIẾNG

ómột lần,SinclairLewis - tiểu thuyếtgia trứdanh -đến tròchuyệnvớisinhviênkhoavăncủamộttrườngđạihọcdanhtiếng.Tấtcảsinhviêntham dự đều rất đammê văn chương và ômmộng trở thành nhà văn nổitiếng.

Nhàvănđingayvàovấnđề:-Baonhiêungườitrongsốcácbạncómặtởđâythựcsựmuốntrởthành

nhàvăn?Tấtcảsinhviêntrongphòngháohứcgiơtay.Nhàvănnói:-Nếuvậythì...1.Tiểuthuyếtgiađãnóigìvớicácsinhviên?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?.[43]Trảlời

M

44

NGHỀNGHIỆPVÀDANHTIẾNG

ộtphúôngnọcómộthồnuôiđầycá.Ngàynọ,mộtanhngưdânđangtrongcơntúngquẫnxâmnhậpvàovườnnhàphúôngăntrộmcá.

Khôngmaychoanh,vìnghingờcókẻxâmnhậplãnhđịacủamìnhnênphúôngđãchongườihầuđilùngsụckhắpvườn.Trôngthấyđènđuốcsángchoangđangtiếnvềphíamình,ngườiđánhcábiếtngaylàcósựchẳnglành.Nhưngvốnlàngườithôngminh,anhtabèncởiphăngáoravàtrátđầybùnđấtlênngười.Sauđó,anhtanhắmmắtlạivàngồidướimộtgốccâygiảvờchìmđắmtrongsuytưởng.

Saumộthồitìmkiếm,toánngườihầukhôngpháthiệnrakẻđộtnhậpmàchỉthấymộtngườiđànôngđangngồithiềnđịnh.Phúônghếtsứcvuimừngkhihaytincómộttusĩchọndinhcơcủamìnhlàmnơithiềnđịnh.Ôngvộichạyđếnvàdânglênnhữngsảnvậtquýgiánhấtchovị“tusĩ”để tỏ lòngthànhkínhcủamình.

Ngàyhômsau,tintứcvềvịtusĩvĩđạiđãlantruyềnkhắpvùng.Ngườitađổxôkéođếnđể tỏ lòngkính trọngvị “tu sĩ”vàdângcúnghoa trái, tiềnbạc…

1.Sauđóanhđánhcáđãlàmgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[44]Trảlời

Ở

45

CHIẾNTHẮNGBỆNHTẬT

tuổi50,PatSeedđượccácbácsĩchẩnđoánbịmắcbệnhungthưgiaiđoạncuốivàchỉcóthểsốngđượcthêmsáuthángnữa.Tuynhiên,hungtinnàykhônglàmPatSeedsuysụp.Bàquyếtđịnhdùngthờigiancònlạicủađờimìnhđểlàmđiềugìđócóíchchocácbệnhnhânungthư.Bàđikhắpnơivậnđộngquyêngóp tiềnmuamáy sớmphát hiện bệnhung thư cho bệnhviệnChristie,thànhphốManchester.Suốtthờigianđó,bàkhôngquantâmđếnbấtcứđiềugì,kểcảcănbệnhởgiaiđoạncuốicủamình.Thếrồimộtthờigiansau,cácbácsĩchobiếtbàcóthểsốnglâuhơnthờihạnsáutháng.Vàliêntụcsuốtsáunămsauđó,bàđãvận

độngđượchơnbatriệubảngAnhđểmuachiếcmáycứungườinày.BàđãđượcNữhoàngAnhtraotặnghuânchươngMBE(*)caoquý.Điềuđángnóilàkếtquảkiểmtraykhoasaucùngchobiếtbàđãhoàntoànthoátkhỏicănbệnhungthưquáiác.(*) Huân chương MBE (Member of the Order of the British Empire):

HuânchươngcủaNữhoàngAnhdànhchonhữngcánhânhoặctậpthểcónhữnghoạtđộngmanglạilợiíchcaochocộngđồng

Rất nhiều bệnh nhân đã được cứu sống nhờ chiếcmáy phát hiện sớmbệnhungthưmàPatSeedđãmuabằngtấtcảnỗlựccủamình.Trongmộtbàiphỏngvấntrênbáo,bàđãphátbiểu:

1.PatSeedđãnóigìtrongbàiphỏngvấnnày?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[45]Trảlời

T

46

LÒNGVỊTHA

rongmộttrậnđánhthờiThếchiếnthứhai,mộtviêntướngngườiAnhđãgiếtchếtmộtngườilínhĐức.Trởvềdoanhtrại,ôngđãviếtthưchomẹcủangườilínhtửnạn:“Thưabà,làmộtngườilínhởbênkiachiếntuyến,tôibuộc lòngphảigiếtchếtconbàkhichúng tôi lâm trận.Nhưng làmộtconchiêncủaChúa, tôichân thànhmongbà tha thứchotôi.Tôixinđượcđếngặpbàsaukhichiếntranhkếtthúc”.

Nhiềuthángsau,bàmẹcóngườicontửtrậnmớinhậnđượcthưcủaviêntướngngườiAnh.Ngaysauđó,bàđãviếtthưphúcđápnhưsau:“Thưaông,vìtôicũnglàmộtconchiêncủaChúanêndùôngđãgiếtchếtđứacontraiyêudấucủatôi,tráitimtôivẫnthathứchoông.Nếuchúngtavẫncònsốngsaukhicuộcchiếnnàykếtthúc,tôihyvọngôngsẽđếnĐứcthămtôi”.

Vàkếtthúcbứcthư,bàviết...1.Theobạn,ngườimẹđãviếtgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[46]Trảlời

C

47

NGHĨGÌRANẤY

ôbéAnne - congái bàDwightMorrow -vốn làmột côbéhaynóithẳng, nói thật.Và bạn biết đấy, việc trẻ con nói thẳng thừng những điềuchúngnghĩcóthểgâyranhữngchuyệndởkhócdởcườichongườilớn.

Mộtlầnnọ,bàMorrowmởtiệctràchiêuđãikháchquýlànhàtàiphiệtvĩđạiJ.P.Morgan.BàrấtlolắngvềviệccóthểAnnesẽđưaralờinhậnxétkhiếmnhãvềchiếcmũinổitiếngcủakhách(Morganvốncóchiếcmũirấtto).Vìthế,bàgiảithíchcặnkẽvớibéAnnevềphépgiaotiếplịchthiệpvàdặndòcôbékhôngđượcđưarabấtkỳnhậnxétnàovềchiếcmũicủanhàtưbảnMorgan,dùcôbécónghĩgìđichăngnữa.

Khicácconcủabàđượcđưađếngiớithiệuvớivịkhách,bàgầnnhưnínthởkhithấybéAnnenhìnkhôngchớpmắtvàochiếcmũicủanhàtàiphiệt.Dùvậy,mọithứđềudiễnraêmthấmchođếnkhicácconbàđượcđưavàotrong.Thởphàonhẹnhõm,bàMorrowquayvềvớibổnphậnchủnhàcủamìnhvàhỏivịkháchquý:

1.Theobạn,bàMorrowđãhỏigì?2.Chúngtacóthểrútrabàihọcgìtừcâuchuyệnnày?[47]Trảlời

M

48

ÐỪNGHOANGPHÍTHỜIGIAN

ộtngàynọ,mộtngưdânváclướirasôngtừlúctrờicònchưasáng.Lúcdừnglạiởmésông,anhthấymìnhgiẫmphảimộtvậtgìđó.Anhnhìnxuốngthìnhậnrađólàmộtbịchchứađầynhữngviênđánhỏ.Anhđặtlướiquamộtbênvàngồixuốngchờbìnhminhlên.Khôngcóviệcgì làm,anhlấytừngviênđátrongbịchnémxuốngsông.

Đếnkhibìnhminhlódạng,anhđãnémgầnhếtnhữngviênđátrongbịch,chỉcònsótlạimộtviênđánhỏ.Trongánhmặttrời,anhđãthấyrõhơnviênđátrongtayvàvôcùngsungsướng.

1.Theobạn,ngườidânnàyđãtrôngthấyvậtgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[48]Trảlời

K

49

ÐỪNGÐÁNHGIÁTHẤPTRẺEM

hicònlàhọcsinh,DanielWebster-tácgiảtừđiểnWebster-nổitiếnglàngười luộmthuộm.Mộthôm,khôngchịuđược tínhcẩu thảcủaDaniel,mộtgiáoviêndọasẽđánhvàotaycậubénếucậucònxuấthiệnvớiđôitaydơbẩnnhưthế.Ngàyhômsau,Danielvẫnđếnlớptrongtìnhtrạngtrên.Côgiáoliềnbảo:

-Daniel,giơtayrađây.Danielchùichùimộtbàntayvàoquầnrồigiơra.Thấyvậy,côgiáonói

bằnggiọngchâmbiếm:-NàyDaniel,nếuemtìmrađượcmộtbàntaynàoởtrườngnàybẩnhơn

cáitaynày,côsẽthaemngay.1.Theobạn,Danielcótìmrađượcbàntaynàobẩnhơnkhông?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[49]Trảlời

M

50

TRỪNGPHẠTCÓGIÁTRỊRIÊNGCỦANÓ

ộtônglãomùvàmộtconchódẫnđườngcùngnhauxuốngphố.Đếnmộtgócphố,tronglúcđợiđènchophépbăngquađường,conchónhấcchânvàtèlênchânônglãomù.Chẳngnhữngkhôngtỏvẻgiậndữ,ônglãocònchotayvàotúilấyramộtmiếngbánhquy.Ôngcúixuốngnhưthểchuẩnbịthưởngchoconchómiếngbánhngonlànhđóvậy.

Hếtsứcngạcnhiênngườiđứngbêncạnhbènlêntiếnghỏiông:-Thưaông,xinđừngtráchtôitòmònhưngrõràngtôithấychúchónày

đãchơixấuông.Vậysaoôngcònđịnhthưởngchonónữa?1.Theobạn,ônglãomùtrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[50]Trảlời

T

51

NGÔNTỪCỦATRÍKHÔN

ronghànhtrìnhđitìmchânlý,mộtngườiđànôngđãđếngặpbậchiềntriếtnổitiếngvàcầuxinôngbanchomộtngôntừcủatríkhôn.Bậchiềntriếtnàyđápngay...

1.Theobạn,ngôntừđólàgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[51]Trảlời

M

52

HÃYKHIÊMTỐN

ộtnhàhùngbiệnnọluônmiệngkhoerằngnhữngbàidiễnthuyếtcủaanhtahoàntoànlàdoanhtatựviết,khôngsaochépcủabấtkỳai.

Mộtlầnnọ,saubàidiễnthuyếtdàitrướcđámđông,anhchàngtựcangợibàinóichuyệncủamìnhhômnayhayhơnhẳnnhữnglầntrước.Anhtahyvọngkhángiảsẽồạtchạy lênchúcmừngmình.Thếnhưngđợimãi,cuốicùngchỉcómộtphụnữlớntuổiđiđếngặpanhta.Bànói:

-Bàiphátbiểucủaanhcórấtnhiềuthôngtinhayvàthúvị,nhưng...Nhàhùngbiệnnóngnảycắtngang:-Vậytạisaolại“nhưng”ởđây?Ngườiphụnữchậmrãitrảlời:-Nhưngtôiđãthấytừngchữmộtcủabàidiễnvănnàytrongmộtquyển

sáchrồi.Nhàhùngbiệnphảnứngquyếtliệt:-Khôngthểđược!Đâylàbàiphátbiểucủariêngtôi.Bàcóthểchotôi

xemquyểnsáchđóđượckhông?Ngườiphụnữbènmangđếnquyểnsáchchoanhtaxem,vàđólà...1.Theobạn,nhàhùngbiệnnàycóđạovănhaykhông?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[52]Trảlời

K

53

“SỐNG”VÀ“CHẾT”

hiđếnchâuPhi,mộtthươnggiaẤnĐộđãbắtđượcmộtconvẹtsặcsỡvàrấtxinhđẹp.

Trởvềnhà,ôngtabỏchúvẹtvàolồngvànuôinấngnóhếtsứccẩnthận.Khôngnhữngchovẹtănđầyđủ,ôngcònchonónghenhạcvàthườngxuyêntròchuyệncùngnó.

Hainămsau,vị thươnggiacódịp trở lạichâuPhi.Ônghỏiconvẹtcónhắngửigìchocácbạncủanótrongrừngkhông.Convẹtnóirằngnómuốngửiđếncácbạntìnhyêuthươngvàrằngnóđangđượcsốngtronglồngsonvàtrảiquanhữngthángngàyrấthạnhphúc.

KhiđếnchâuPhi,vị thươnggiachuyển tảiđúng thôngđiệpnàycho lũvẹttrongrừng.Ngaykhiôngvừadứtlời,mộtconvẹtnướcmắtlưngtròngrồingãlănrachết.Ngườiđànôngrấtngạcnhiênvànghĩrằngconvẹtnàyhẳncómốiquanhệrấtthânthiếtvớiconvẹtcưngcủamìnhởnhà.

TrởvềẤnĐộ,vịthươnggiakểlạicâuchuyệnđãxảyratrongrừngchoconvẹtnghe.Khiôngvừakểxong,convẹtcưngcủaôngcũngnhòalệvàngã lăn rachết.Vị thươnggia thật sựkinhngạc trướcnhữnggìmìnhvừachứngkiến.Ôngchorằngcólẽconvẹtcưngcủamìnhchếtvìquáđaulòngkhihaytinngườibạnthânthiếtcủanóởrừngsâuquađời.Ôngmởcửalồngvànémconvẹtđãchếtvàothùngrác.Ngaytứcthì,convẹtvỗcánhbaylênmộtngọncâygầnđấy.

Vịthươnggiangạcnhiênhỏiconvẹt:-Thìrangươiđâucóchết.Tạisaongươilạiphảilàmnhưthế?Convẹttrảlời:-BởivìbạntôiởchâuPhiđãnhắnchotôimộtthôngđiệprấtquantrọng.Vịthươnggialiềnhỏi:-Thôngđiệpgìvậy?

1.Theobạn,thôngđiệpnàylàgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[53]Trảlời

G

54

NGỘÐỘCBẨMSINH

eorgeRussell,nhàthơnổitiếngngườiAi–len,làngườikhôngbaogiờđụngtớirượubia.Bấtcứkhinàoôngđượcmờirượu,ôngcũnglịchsựtừchốivànóirằng...

1.Theobạn,nhàthơđãtránhđượctậtrượuchènhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[54]Trảlời

H

55

VƯỢTLÊNSỐPHẬN

ilarychàođờikhỏemạnhnhưnhiềuđứatrẻkhác.Lớnlên,côbétỏrarất có năng khiếu trong cácmôn thể thao và khiêu vũ.Khi trưởng thành,Hilary trở thànhmột giáo viên dạy khiêu vũ.Nhưng đột nhiênmột ngày,Hilarymắcphảimộtcănbệnhlạ.Côcóthểnghevàcảmnhậnđượcmọithứnhưnglạikhôngthểđiđứnghaynóinănggìđược.ThứduynhấtHilarycóthểchuyểnđộngđượclàngóncáicủabànchânphảivàviệcduynhấtcôcóthểlàmlàlắngnghe.Hilarysốngbằngsựtrợgiúpcủamáythởvàốngthôngthứcăn.

NhưngHilarykhôngchịuđầuhàngsốphận.Trongsuốt10năm,côliêntụctậpnóivàmỉmcười.Trongthờigianđầu,Hilarytậpphátâmcácchữcáithậtto,nhưngsauđó,cácphátminhkhoahọcđãcứugiúpcô.Đượcsựtrợgiúpcủamáymóc,côcóthểtựbậttắtcáccôngtắcđiện,máyphátthanhvànhấtlàcóthểlàmviệcvớimáyđánhchữ.VàtừtráitimHilary,câuchữbắtđầutuôntrào;côbắtđầulàmthơvàviếtbáo.Từđóvềsau,Hilaryđãkhôngngừnglàmviệcvàcốnghiếnchoquyềnlợicủanhữngngườikhuyếttật.Vàonăm1973,nữhoàngAnhđãviết thư riêngchoHilaryvà trao tặngchocôHuânchươngMBEcaoquý.

1BạnhọcđượcgìtừcâuchuyệncủaHilary?[55]Trảlời

L

56

TẤMGƯƠNGCHOCON

ênnămtuổi,chúbéDeepakđãngủmộtmình trongphòngriêngcủaem.Mỗitối,trướckhiđingủ,Deepakđềuđượcnghebốkểchuyệncổtích.

Mộttốinọ,chỉngheđượcnửacâuchuyện,Deepakđãbuồnngủdípmắt.Embènnóivớibố:

-Bốơi,conphảicầunguyệnđây.Nói xong, Deepak quỳ xuống bên giường, chắp tay thành kính trước

ngực,ngướcnhìnlêntrời.Nhưbaođêmkhác,chúbécầunguyện:-Bâygiờconsẽđingủ...ConcầuxinChúahãygiữlinhhồncon...Và

nếuconquađờitrướckhithứcgiấc...concầuxinChúamanglinhhồnconđi.

ThếrồiDeepakngẩnglênnhìnbốvớiánhmắttrìumến,sauđóemnhìnlêntrờivàcầunguyệntiếp:

-ConkínhxinChúagiúpcontrởthànhmộtngườiđànôngvĩđạigiốngnhưbốcủacon.XincảmơnNgười.

Cầunguyệnxong,chúbénằmxuốnggiườngvàchìmvàogiấcngủêmđềm.Nhìn thấyconđãngủsay,ngườibốmớiquỳbêngiườngconvàcầunguyện…

1.Theobạn,chaDeepakđãcầunguyệnđiềugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[56]Trảlời

K

57

HÀNHÐỘNGCAOCẢ

hivềgià,vịthươngnhângiàucónọquyếtđịnhchiađềugiasảnchoba người con trai. Tuy vậy, đắn đomãi ông vẫn chưa biết nên chia chiếcnhẫnkimcươngđắtgiáchongườiconnào.Cuốicùng,ôngyêucầubangườiconchuduthiênhạmộtthờigianrồihãytrởvềgặpông.Ngườiconnàocónghĩacửcaođẹpnhấttrongthờigianchudusẽđượcthưởngchiếcnhẫnquýgiákia.

Thế làbangườicon lênđườngtheobahướngkhácnhau.Saumột thờigian,cảbatrởvềvàkểchongườichanghenhữngnghĩacửcaocảmàmìnhđãlàmđược.Ngườiconcảkểrằnganhđãgặpmộtngườixalạvàđượcôngta trao tặngmộtsố tiềnkhổng lồmàkhôngcóbấtcứđiềukiện ràngbuộcnào.Anhchobiếtlẽra,anhcóthểtiêuxàihếtsốtiềnđónhưngcuốicùng,anh đã trả lại cả gốc lẫn lãi cho người đàn ông. Nghe xong câu chuyện,ngườichakhenngợihànhđộngcủaanhconcảnhưngôngkhôngtraotặngchiếcnhẫnchoanh.

Ngườiconthứhaikểrằnganhđãxảthâncứumạngmộtđứatrẻsắpchếtđuốingoàibiểnkhơiđầysóngdữ.Tuytuyêndươnghànhđộngcủacontrainhưngngười chachobiết, để trở thànhchủnhâncủachiếcnhẫnquý, anhphảicóhànhđộngcaocảhơn.

Cuốicùng,saukhinghecâuchuyệncủangườiconút,ngườichaquyếtđịnhtraotặngchiếcnhẫnquýchoanh.

1.Theobạn,ngườiconnàyđãcóhànhđộngđángkhâmphụcnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[57]Trảlời

V

58

BIẾTTẬNHƯỞNGHIỆNTẠI

àosinhnhậtlầnthứ80củanhàsoạnnhạcvĩđạiArturoToscanini(*),mộtvịkháchđếndựtiệcđãhỏicontraiông:(*)ArturoToscanini(1867-1957):Nhàsoạnnhạckiêmchỉhuydànnhạc

ngườiÝ,đượcmệnhdanhlà“nhàquýtộccủanghệthuậtchỉhuy.-AnhWalter,chaanhxemthànhtựuquantrọngnhấttrongđờiôngấylà

gì?1.Theobạn,Waltertrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[58]Trảlời

C

59

HỐICẢI

huyệnkểrằng,mộtlầnvuaFrederickWilliamIđếnthămmộtnhàtùởPostman.Khiđingangquacácgianngục,nhàvuangherấtnhiềulờicầuxinân xá của các tù nhân.Họ than vãn rằngmình bị luật pháp phán xét oanuổng;rằngnhữngquantòabấtcông,nhữngngườilàmchứngthànhkiếnvànhữngtayluậtsưbấtnhẫnđãđẩyhọvàocảnhtùđày.Nhữngtiếngrênxiếtvềsựbấtcôngcủaluậtphápvàsựvôtộicủabảnthâncủacáctùnhânvanglêntừphònggiamnàysangphònggiamkhác.Nhàvuaimlặngbướcquatấtcảvàcuốicùng,ngàidừnglạiởmộtphònggiambiệtlập–nơikhôngcóbấtkỳ lời thanvannào.Quángạcnhiên,nhàvuahỏi tùnhânởđâymộtcáchchâmbiếm:

-Ồ,tachorằngnhàngươicũngvôtộiphảikhông?-Dạkhông,thưaHoàngthượng!-Ngườitùrunruntrảlời.-Thầndâncó

tộivàxứngđángvớinhữnggìmìnhphảinhậnởđây.Ngườitùvừadứtlời,vuabènchogọiquảnngụcđếnngay.1.Nhàvuaralệnhchoviênquảnngụclàmgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[59]Trảlời

S

60

TẬTNGUYỀNKHÔNGLÀRÀOCẢNTHÀNHCÔNG

inhratạiNewYorkvàonăm1912trongmộtgiađìnhnhậpcư,HenriVicardikhôngmaybịdịtậtởchân.Gầnnhưsuốtthờithơấu,ôngphảisốngởbệnhviện.Đếnnăm27tuổi,ôngvẫnchưađượclắpchângiả.

Nhưnghãyxemôngđãsốngmộtcuộcđờinhưthếnào!Vicardi trở thànhmột trongnhữngnhânvậtđượckính trọngnhất trong

lĩnhvựcgiáodục.Ôngđãdànhcảđờimìnhđểđấutranhchoquyềnlợicủangườikhuyếttật.

Năm 1952, ông thành lập Trung tâm cung ứng Nhân sự tại Elberton,LongIsland.Ôngđãchứngminhvới thếgiớirằngngườikhuyết tậtcó thểsốnghòanhậpvớicộngđồngvàcóíchchoxãhội.

HenritừnglàcốvấnchonhiềuđờitổngthốngMỹ-từFranklinRooseveltđếnRonaldReagan-vàđượctraotặngnhiềugiảithưởngcaoquý.Ôngcònđượcmọingườikínhtrọngvàngưỡngmộvềtháiđộsốngtíchcựccũngnhưtínhcáchhàihướccủamình.

Mộtlần,mộtnhàbáophỏngvấnông:-ThưaôngHenri,làmthếnàoôngcótháiđộsốngtíchcựcnhưthế?Vàôngtrảlời...1.Theobạn,Henritrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[60]Trảlời

M

61

CHẾNGỰCẢMXÚCTIÊUCỰC

ột học giả trẻ tuổi quyết tâmđến gặpmột nhà thông thái nổi tiếngkhắpđấtnướcđểxinhọchỏi.Mệtmỏisauchuyếnđidài,khivừađếnnơi,anhchàngtháophăngđôigiàyrồiquẳngnóvàomộtgócphòngvàđẩysầmcửabướcvàophòng.Thếnhưng,ngaykhinhìnthấynhàthôngthái,anhtaliềnthayđổitháiđộvàthànhkínhbướcđếnlàmlễramắt.Nhàthôngthái–saukhichứngkiếntấtcảviệclàmtrên–đãtừchốinhậnlòngthànhkínhcủaanhchàng.Ôngbảoanhta:

1.Theobạn,nhàthôngtháibảochànghọcgiảnàyđiềugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnày?[61]Trảlời

M

62

BƯỚCÐẦUTIÊNÐỂÐƯỢCKHAISÁNG

ộtnhàthôngtháibảovớihọctròmìnhrằngôngcóthểvénbứcmànumêtrongtâmthứccủabấtkỳngườinào.Ngườihọctròcủaôngrấtthíchthúvớiđiềunàyvàđềnghịđượcthử.Nhàthôngtháigậtđầubảo:

-Vậythìngườihãyđợilúctrờimưa,ngẩngmặtvàđưahaitaylêntrời.Đâylàbướcđầutiêngiúpngườivénbứcmànđó.

Vàihômsau,ngườihọctròtìmđếnnhàthôngthái,thanrằng:-Conđãlàmđúngnhưlờikhuyêncủathầyvànướcchảylênđầulêncổ

củacon.Conthấymìnhnhưmộtkẻngungốcchínhhiệu!-Đúngrồi!-Nhàthôngtháinói...1.Theobạn,nhàthôngtháinóigìvớihọctròcủamình?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[62]Trảlời

N

63

SUYNGHĨSÁNGTẠO

gườithủthưđếnbáovớigiámđốcthưviệnrằngcómộtsốsáchtrongthư viện chưa bao giờ được đọc vì quá khó với độc giả. Saumột lúc suynghĩ,bàgiámđốcđãtìmracáchgiảiquyếtvấnđềtưởngchừngnangiảinày.Bàtinrằngsaukhiápdụngcáchnày,mọiquyểnsáchkhóđọctrongthưviệnsẽđượcđộcgiảtiếpnhậnngay.

1.Theobạn,bàgiámđốcthưviệnnghĩraphươngphápgì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[63]Trảlời

M

64

CHỌNBẠNMÀCHƠI

ộtvịvuanọcónuôimộtconkhỉ.Nhàvuarấtyêuquýconkhỉnênđãđểnóởcùngphòngvớimình.Mộthôm,trướckhiđingủ,nhàvuaralệnhchoconkhỉcanhgiữvàbảovệchomình.Khỉngồicanhmộtlúcthìthấycómộtconruồibayđếnđậutrêncánhmũinhàvua.Khỉtìmcáchxuaconruồinhưngchỉmộtlátsau,conruồilìlợmquaylạiđậutrênsốngmũinhàvualầnnữa.Conkhỉtứcgiận,rútcâykiếmchémthẳngvàoconruồi…

1.Theobạn,congiếtđượcconruồikhông?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[64]Trảlời

M

65

KHÔNG“ĂNXỔIỞTHÌ”

ộtthươngnhânAnhbuônbánvớingườidânxứAden.VìkhôngbiếtgiátrịcủanhữngđồngtiềnAnhnênnhữngngườidânởđâyluôntrảchoanhnhiềuhơnsốtiềncầnthiết.Vàbaogiờcũngvậy,vịthươngnhânnàyđềutrảlạitiềnthừachohọ.Thấyvậy,mộtngườibạncủaanhbènhỏi:

-Saoanhlạitrảtiềnchohọtrongkhihọchẳngbiếttígìvềgiátrịđồngtiền?

Vịthươngnhânmỉmcườitrảlời...1.Theobạn,vịthươngnhântrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[65]Trảlời

M

66

LỜINÓICỦAGANDHI

ộtbégáinọrấtthíchănkẹo.Ngườimẹtìmmọicáchđểcongáibớtthíchkẹonhưngchẳngíchgì.Cuốicùng,bàđànhmangconđếngặpGandhivànhờôngcholờikhuyên.

Saukhinghechuyện,Gandhibảohaimẹconbàquaytrởlạisaubatuầnlễ.Đếnhẹn,khihọquaytrởlại,Gandhigiảithíchchocôbéhiểutáchạicủaviệcănnhiềubánhkẹovàkhuyêncôbébỏtậtxấunàyđi.Ngườimẹngạcnhiênhỏi:

-Vìsaongàikhôngkhuyêncháukhichúngtôiđếnđâylầnđầumàphảiđợiđếnbatuầnlễsau?

Gandhitrảlời:1.Theobạn,Gandhitrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[66]Trảlời

67

BÍMẬTCỦASỰSÁNGTẠO

Ching-mộtnghệnhânđiêukhắcgỗ-vừahoànthànhmộttácphẩmđặcsắc.Mọingườiđếnxemtácphẩmđềutrầmtrồkhenngợitàinăngcủaông.Họchorằngchỉcóthầnthánhmớicóthểtạorađượctácphẩmtuyệtvờiđếnnhưvậy.MộtvịquantrongvùngchogọiChingđếnvàhỏi:

-Làmsaongươicóthểtạorađượctácphẩmnày?Ngươicóbíquyếtgìà?

Ngườithợlắcđầuđáp:-Thưangài,conchỉlàmộtngườithợbìnhthường.Conchẳngcótàinăng

đặcbiệtgìcả.Chỉcóđiềutrướckhibắttayvàođiêukhắctácphẩmnày,conđãthiềnđịnhđểtĩnhtâm.Saubangàyngồithiền,conkhôngcònsuynghĩgìvềthùlaohayphầnthưởngnữa.Đượcnămngày,conkhôngcònnghĩđếnbấtcứlờiphêbìnhnào,dùlàkhenhaychê.Đượcbảyngày,conkhôngcònnhớgìvềbảnthânmìnhnữa,cũngkhôngcònýthứcvềthếgiớixungquanh.Lúcấy,conchỉnghĩđếntácphẩmsắprađờimàthôi.Ýhướngđóđãdẫndắtconvàorừngvàtìmraloạicâyphùhợpnhấtchotácphẩmcủamình.Vàthếlàconbắttayvàolàmviệc…

Ngườithợnóitiếp:1.Theobạn,ngườithợsẽnóitiếpđiềugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[67]Trảlời

B

68

ÐỪNGÐÓNGCỬA

ácsĩAdolphLorenzlàmộtbácsĩphẫuthuậtnổitiếngởVienna(Ý).Ôngđãtừngcứusốngnhiềungườinhờtàinăngcủamình.Mộtlần,mộttờbáoykhoacủaMỹmờiôngđếnNewYorkđểnóichuyệnvềphươngphápphẫuthuậtmớicủaông.

TạiNewYork, bác sĩ Adolph được đón tiếp rất chu đáo.Ông được ởtrongmộtkháchsạnsangtrọng,cócảkẻhầungườihạ.Mộtchiềunọ,bácsĩAdolph lén rờikhỏikháchsạnđể tậnhưởngkhôngkhímátmẻbênngoài.Thậtkhôngmay,chỉmộtlúcsaukhiôngrờikhỏikháchsạn,mộtcơnmưagiônglớnbấtngờkéođến.Vịbácsĩđànhtìmđếnmộtcănnhàgầnđấyđểxintrúchân.Ônggõcửavàmộtngườiphụnữbướcra,giọngcáukỉnh:

-Ngôinhànàyđãcóđủchuyệnbấthạnh rồi.Ông làmơnđi chỗkháccho.

Nóirồibàtađóngsầmcửalại.BácsĩLorenz,toànthânướtsũng,đứngnépởngoàichođếnkhicơnmưachấmdứt.

Ngàyhômsau,tờbáoykhoanọchođăngmộtbàiviếtvềbácsĩLorenz,cócảhìnhôngngaytrêntrangnhất.NgườiphụnữkiagiậtmìnhkhinhậnrangườimàbàtừchốikhôngchotrúmưatốiquachínhlàbácsĩLorenz.Congái bà ta cũngmắc phải căn bệnh hiểm nghèomà bác sĩ Lorenz đã chữathành công tạiVienna.Trướcđó, bà đã viết thư đến khách sạn nơi bác sĩLorenzởđểmờiôngđếnnhàchữa trị chocongáimình.Tiếc thay,bàđãđóngsầmcửakhimàThượngđếđãmangvịbácsĩtàinăngđếntậnnhàbà.

Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[68]Trảlời

M

69

SUYNGHĨTÍCHCỰC

ột ngày, khi đi học về, cậu béBabu nói vớimẹ rằng lớp emđượcthamgia vào vở kịch ở trường.Ngườimẹ băn khoăn không biết liệu conmìnhcóđượcphânvainàokhông.

Vàingàysau,ngườimẹlolắnghỏiBabuvềvaidiễncủacậubétrongvởkịch.Babuhàohứngtrảlời:

1.Theobạn,Babunóigìvớimẹ?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[69]Trảlời

M

70

ÐIỀUKỲDIỆUCỦATHÁIÐỘSỐNG

ộtlầnnọ,DonaldB.Macmilan-nhàthámhiểmBắccựcnổitiếng-nhậnđượcláthưtừmộtngườiquenbiết.Khiđó,ôngđangchuẩnbịchuyếnđiđếnBắccựcxaxôi.Ngoàibìthưghidòngchữ:“Chỉđượcmởrakhibếtắc”.

1.Theobạn,Macmilanmởbứcthưđólúcnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[70]Trảlời

M

71

HÃYSUYNGHĨTHỰCTẾ

ộtcôngtyvậntảinọđăngbáotuyểntrợlý.Tạibuổiphỏngvấn,cácứngviênđượcyêucầuđẩymộtchiếchộprấtnặngtừnơinàysangnơikhác.Dùbiếtlàkhôngthể,nhưnglầnlượtmỗingườiđềudùnghếtsứcmìnhđểdichuyểnchiếchộpđóvìhọchođâylàbàikiểmtrasứckhỏe.Dùvậy,chẳngaitrongsốnhữngngườinàyđạtđượcyêucầucủanhàtuyểndụng.ThếrồiJohnny-mộtanhchàngtrôngrấtkhỏemạnh-bướcvào.Khiđượcyêucầudichuyểncáihộpđó,anhnói:

1.Theobạn,Johnyđãnóigìvớingườiphỏngvấn?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[71]Trảlời

M

72

XÂYNHÀTRÊNTHIÊNÐÀNG

ộtquýbànọ rất tựhàovềngôinhànguyngacùngkhuvườn tuyệtđẹpcủamình.Đốivớibà,củacảivậtchấtlàtrênhết.Ngượclại,ngườilàmvườncủabàlạirấtphóngkhoáng.Dùnghèonhưngôngluônsẵnsànggiúpđỡngườikhácmỗikhicóđiềukiện.Đốivớiông,cuộcsốngthật tuyệtvờivớibaođiềutốtđẹp–nhữngbônghoađuanởtrongvườn,nhữngchúchimsaysưahótvàonhữngbuổisớmmaivàcảnhữngángmâytrắngbayngangtrờimỗichiều.

Rồingàynọ,qúibàgiàucókiaquađời.Linhhồnbàbaylêntrờivàđượcmộtvịthầndẫnđếnnơiởdànhsẵnchomình.Bàtahếtsứcbấtngờkhinhìnthấyvịthầndừnglạitrướcmộtcănchòiráchnát.

-Tôinghĩngàinhầmrồi.-Ngườiphụnữnàynói.-Trướcđây,tôisốngởmộtnơi rất tuyệtvời.Đó làmộtngôinhàxinhđẹpvới16phòng rất sangtrọng.Tôiđãtốnrấtnhiềutiềnbạcmớixâyđượcđấy.

Bànhìnsangbêncạnhvàthấymộtngôinhàrấtđẹpsắpsửaxâyxong.Bàthíchchínóilớn:

-Còncănnhànàythìsao?Ồ!Tôithậtsựthíchsốngởđâyđấy.-Xinlỗibà,nhưngbàkhôngđượcởcănnhànày.Chúngtôichuẩnbịnó

chongườilàmvườncủabàkhiôngấyđếnđây.-Vịthầnđáp.-Ngườilàmvườncủatôiư?Nhưngôngấyđãquensốngtrongmộtchiếc

chòinhỏxíurồi.Saoôngkhôngxâymộtcáinhưthếnàychotôi?Vịthầnphụtráchnhàởchocáclinhhồntrêntrờiđáp:1.Theobạn,vịthầnđãtrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[72]Trảlời

M

73

TÌNHMẪUTỬ

ộtbàmẹđơnthânsốngcùngcậucontraitrongmộtcănnhàtồitàn.Dùđãchămchỉlàmviệcnhưngcuộcsốngcủahaimẹconvẫnhếtsứckhókhăn. Tuy nhiên, hầu như chẳng lúc nào ngôi nhà củahọ thiếu vắng tiếngcười.Mộtngàynọ,khihaytinđứacontraicủangườibạnbỏnhàđihoang,ngườimẹhếtsứcngạcnhiên.

-TạisaoJimmylạibỏnhàđinhưvậynhỉ?-Ngườimẹtựhỏi.-Thằngbécómọithứmànómuốnmà.Lúcnày,contraichịđangđứngphíasaubướctớiômmẹ,trảlời:-Mẹơi,conbiếtcâutrảlờiđấy...1.Theobạn,cậucontraitrảlờimẹnhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[73]Trảlời

B

74

CHẾNGỰNỖISỢHÃI

ạnbècủanhàvuaJuliusCaesar(*)khuyênôngphảichúýbảotrọngsựannguycủamình.(*)JuliusCaesar(100-44TCN):Mộtlãnhtụchínhtrịvàquânsựcủa

LaMã.Ônglàmộttrongnhữngngườicóảnhhưởnglớnnhấttronglịchsửthếgiới;đóngvaitròthenchốttrongsựchuyểnđổiCộnghòaLaMãthànhĐếchếLaMã.

-Bệhạkhôngnênđếngầndânchúngmàkhôngmangmột tấcsắtnàotrongngườinhưvậy.VànhấtlàphảicóvệsĩluôntheosátNgườitrongmọihoàncảnh.

Caesarđáp:1.Theobạn,Caesartrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[74]Trảlời

Ở

75

TRÂNTRỌNGNHỮNGGÌMÌNHCÓ

vùng đất nọ có hai dòng suối nước nóng và nước lạnh nằm kề bênnhau.Vìvậyphụnữởđâycóthểtắmởsuốinướcnóngvàgiặtáoquầnởdòngsuốinướclạnhkếbên.

Một du khách đến thămmiền đất này và vô cùng thích thú trước hiệntượngthiênnhiênkỳthútrên.Ôngnóivớimộtngườibạnđicùng:

- Tôi đoán rằng phụ nữ ở đây rất biết ơn sự hào phóng củamẹThiênnhiên,phảikhông?

Ngườibạncủaanhđáp:1.Theobạn,ngườibạnnàytrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[75]Trảlời

T

76

HÃYGÓPSỨCXÂYDỰNGXÃHỘI

rongmộtchuyếnvihành,đứcvuanọchođặtmộttảngđágiữađườngvànấpvàomộtbụicâybênđườngxemaisẽchuyểntảngđánàyđi.Suốtcảbuổisáng,rấtnhiềungườiđãqualạiconđườngnhưngtấtcảđềunétảngđáđể tiếp tụchànhtrìnhcủamình.Mộtsốngườicònlớn tiếng thanphiềnvềviệcđườngsákhôngđượcthôngthoáng.Chẳngcóaicóýdừnglạidọntảngđáđinơikhác.Đếntrưa,mộtanhnôngdânchậmrãitiếnvềphíatảngđávớiđôiquanggánhtrĩunặngtrênvai.Trôngthấytảngđácảnđường,anhlẳnglặngđặtgánhxuốngvàrasứcđẩytảngđáquamộtbên.Vàanhtahếtsứcngạcnhiênkhinhìnthấy…

1.Theobạn,ngườinôngdânđãnhìnthấygìphíadướitảngđá?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[76]Trảlời

Đ

77

NGƯỜIÐÀNÔNGHẠNHPHÚC

ứcvuacủamộtvươngquốcnọmắcphảimộtcănbệnhlạmàkhôngaitrongsốcácdanhytronghoàngcungcóthểchữatrịđược.Cuốicùng,mộtvịhiềntriếtđượcvờiđến.

Nhàvuanói:-Thưangài,tachưamuốnchết.Tamuốnnhờtríkhônngoanvàkhảnăng

thầnthánhcủangàigiúptakhỏibệnh.Ngàiđồngýgiúptachứ?Vịhiềntriếtđáp:-Điềuđókhôngkhó,thưabệhạ.Chỉcầnbệhạmặcchiếcáocủangười

đànônghạnhphúcnhấtvươngquốcnàyvào thìngười sẽkhỏibệnhngaythôi.Vấnđềlàbệhạphảitìmchođượcngườiđànôngđó.

Nghevậy,nhàvuaralệnhquânlính:-Hãylàmtheolờidạycủavịhiềntriết.Hãyđi tìmchotachiếcáocủa

ngườiđànônghạnhphúcnhấtvươngquốc.Binh lính của nhà vua tỏa đi khắp nơi tìm kiếm.Cuối cùng, sau nhiều

ngàytrèođèolộisông,họcũngtìmđượcngườiđànôngđótạimộtngôilànghẻo lánh.Khôngnghi ngờgì nữa; đây đích thực là người hạnhphúc nhấttrongvươngquốc!Thếnhưng,điềuđángnóilàhọvẫnkhôngthểhoànthànhđượclờicăndặncủavịhiềntriết.

1.Vìsao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[77]Trảlời

Đ

78

GIÁTRỊCỦASỰTHIỀNÐỊNH

ứcPhậtcómộtmônđệđitheongàinhiềunăm.MộtngàynọĐứcPhậthỏivịmônđệđó:

-Nàytìkheo,nămnayngươibaonhiêutuổirồi?Tìkheođáp:-ThưaĐứcPhật,conđược5tuổi.ĐứcPhậtvôcùngngạcnhiên:-Chỉ năm tuổi thôi ư, ta nghĩ ít nhất ngươi cũngphải 70 tuổi rồi. Sao

ngườilạinóinhưvậy?Vịtìkheotrảlời:1.Theobạn,vịtìkheođáplạinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[78]Trảlời

R

79

HÌNHPHẠTÐỘCÐÁO

ustom-Tổng tư lệnhquânđộivươngquốcBaTư- làmộtvị tướngdũng cảm và nhiều tham vọng. Sau một thời gian làm bầy tôi cho vuaChosroes,Rustomrắptâmnổiloạn.TinmậtlọtđếntaivuaChosroes.Nhàvualậptứctriệutậphộiđồngthammưucấpcao.Tấtcảthànhviêntronghộiđồngđềuđồngýdànhhìnhphạtcaonhấtchokẻphảnbội:Tửhình.

Sáng hôm sau, nhà vua cho triệu Tổng tư lệnhRustom vào cung. Thếnhưng,thayvìbắtgiữ,nhàvualạibantặngchoRustommộtsốđặcquyềnmớivàhếtlờikhenngợiông.Hốihậnvàxấuhổvìhànhđộngnôngnổicủamình,Rustomtựhứasẽtrungthànhvớinhàvuachođếnhếtđời.

Thấykẻtộiđồtựdorờikhỏihoàngcung,cácquancậnthầnphảnđối:-Thưabệhạ,saongườikhôngtốnghắnvàongục?VuaChosroestrảlời:-Dĩnhiênlàcóchứ.Tađãxiềnghắnvàogôngcùmrồi.Cóđiềunhững

gôngcùmnàycácngươikhôngnhìnthấyđượcthôi.Cáccậnthầnvôcùngngạcnhiêntrướccâutrảlờicủađứcvua.Họkhông

hiểuđứcvuađãdùngloạigôngcùmgìđốivớitướngRustom…1.Theobạn,đứcvuađãdùngloạigôngcùmnàođốivớivịtướng?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[79]Trảlời

M

80

SỰTHẬTPHŨPHÀNG

ộtngườimẹcảm thấychoángvángkhinghe conmìnhnóidối.Đểdạydỗcon,ngườimẹdẫnchúbéđichơivàkểchoconvềhìnhphạtdànhchonhữngkẻnóidối.

-Mỗiđêm,mộtông lão to lớnvớihai conmắtđỏnhưmáuvàhai cáisừngnhọnhoắtsẽđibắtnhữngđứatrẻnóidối.SauđóôngtasẽđưalũtrẻlênsaoHỏavàbắtchúnglàmviệctrongmộthẻmnúitốitămsuốt50năm.Concósợkhông,conyêu?-Ngườimẹhỏicậucontrai.

-Khôngđâumẹơi...-Chúbélắcđầuđáp.-Tạisao?-Ngườimẹhỏi.-Bởivì...1.Theobạn,chúbénóigìvớingườimẹ?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[80]Trảlời

M

81

SUYNGHĨRẬPKHUÔN

ộtngườiđànôngmảimiếttìmkiếmchiếcchìakhóabịmấtdướimộttrụđèn.Thấyvậy,mộtngườiquađườngbènhỏi:

-Ônglàmrơichìakhóaởđâuvậy?Ngườiđànôngđáp:-Trongnhà.- Thế sao ông lại đi tìm chìa khóa dưới cái trụ đèn này? -Người qua

đườngngạcnhiênhỏi.1.Theobạn,ngườiđànôngtrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[81]Trảlời

C

82

CÁCHCHỌNHỌCTRÒCỦASOCRATES

ólần,mộthọctròcủaSocratesđãhỏingườithầy-nhàhiềntriếtvĩđại-củamìnhrằng:

-Thưathầy!Vìsaothầynóivớimọingườirằngnếumuốntrởthànhhọctròcủathầythìphảinhìnvàoaocánàyvàchothầybiếtđiềuhọthấytrongđó?

1.Theobạn,Socratestrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[82]Trảlời

M

83

TIỀNNÀOCỦANẤY

ột người đàn ông nọ ra chợ mua một cái yên ngựa. Sau khi dạoquanh,ôngtìmđượcmộtcáiyêntrôngrấtđẹpmắt.Ôngbènhỏingườibán:

-Cáiyênnàygiábaonhiêu?Ngườibánđáp:-500rupi.Ngườiđànônglalên:-Saomắcdữvậy?Tôithấycáiyênnàycầukỳvớiquánhiềuđồtrangtrí.

Ônghãybỏbớtmấythứđóvàgiảmgíađi-Thôiđược!-Ngườibánhàngnóivàbỏbớtmộtsốmónđồtrangtríra

khỏichiếcyênngựa.-Bâygiờcáiyênnàygiá400rupi.-400rupiư?Nhưvậycũngcònmắcquá.Ôngcóthểbỏbớtmộtsốmón

trangtrínữamà.-Ngườikháchkìkèo.Vàcứthế,giácủacáiyênngựagiảmdầnchođếnkhichỉcòn250rupi.

Tuyvậy,ngườiđànôngkiavẫnchorằngcáigiáđócònquácao.Cuốicùng,ngườibánhàngnói:

-Thôiđược,thưangài,cáiyênnàysẽkhônglàmngàitốnmộtđồngxunàođâu.

Ngườiđànônghếtsứcngạcnhiênvàthíchchí.Ôngtaphấnkhởihỏi:-Khôngmộtđồngxunàoà?Vậytôimangvềđượcmóngì?Ngườibánhàngđáp:1.Theobạn,ngườibánhàngtrảlờirasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[83]Trảlời

T

84

CỐTLÕICỦASỰTỰHOÀNTHIỆN

hượngđếđềnghịmộtchàngtrai:-Conhãyxâydựngmộtthếgiớitốtđẹphơn.Chàngtrailắcđầu,trảlời:-Làmthếnàođểconcó thể làmđượcđiềuđóạ?Thếgiớinàyquáđỗi

xinhđẹp,diệukỳnhưngcũnghếtsứcphứctạp.Còncon,conlạiquánhỏbévàvôdụng.Conchẳnglàmđượcđiềugìtolớncả,thưaThượngđế!

NhưngThượngđế-vốnkhônngoanvàtrànđầylòngnhânái-đãđáplờichàngtrai:

1.Theobạn,Thượngđếđãnóigìvớichàngtrai?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[84]Trảlời

M

85

LÒNGNHÂNÐẠOCỦALINCOLN

ộtônglãotìmđếnphònglàmviệccủaTổngthốngLincolnđểxinthatộichếtchocontraiông.Cùnglúcđó,TổngthốngnhậnđượcmộtbứcđiệntíncủatướngButlervềvấnđềnày.SaukhiđọcbứcđiệnLincolnquayquanóivớiônglãobằnggiọngnhẹnhàngnhưngcươngquyết:

-Tôixinlỗiôngnhưngtôikhôngthểlàmgìchoôngđượcvàolúcnày.ÔnghãynghebứcđiệntínmàtôinhậnđượctừtướngButler.

Tổng thống đọc bức điện tín: “ThưaTổng thống,mong ngài đừng canthiệpvàoviệccủatòaánquânsự.Nếukhông,ngàisẽphávỡmọikỷcươngmàchúngtôiđãthiếtlập”.

Thếnhưng,khinhìnthấyánhmắtvôvọngcủaônglão,Tổngthốngmủilòngnói:

-Thôivậy,mặckệtướngButlervậy.Tacứlàmtheolươngtâmcủamình.Tổngthốngcúixuốngvàviếtvàotờgiấydòngchữ:“JobSmithsẽkhôngbịxửbắnchođếnkhicólệnhcủatôi.KýtênAbrahamLincoln”.Tuynhiên,khinhìnthấytờgiấy,ngườichagiàtộinghiệpthấtvọngkêu

lên:-Ôi!TôicứnghĩđólàlệnhânxáchothằngJobSmithđángthươngcơ

đấy.Aibiếtlúcnàongàisẽralệnhxửbắnnócơchứ?Tổngthốngđáp:-Ôngbạnthânmếncủatôi...1.Theobạn,Lincolntrảlờiônglãorasao?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[85]Trảlời

N

86

TÌNHYÊUCUỘCSỐNG

gàyxưa,cómộtanhhềsốngtrongcungđểdiễntròchođứcvuavàcảhoàngtộcxem.

Lầnnọ,vìkhôngđẹplòngvớitròdiễncủaanhhềnênnhàvuađãkhépanhtavàotộichết.Ngaysauđó,nhàvuanhậnrabảnáncủamìnhquávộivãvànghiêmkhắc.Tuynhiên,theoluậtpháp,nhàvuakhôngđượcthayđổibấtkỳbảnánnàomìnhtuyênbố.Cuốicùng,nhàvuađànhnóivớianhhề:

-Vìcônglaovàlòngthànhcủangươiđốivớitavàhoàngtộctachophépngươichọncáchchếtmàngươithíchnhất.

Anhhềđáp:1.Theobạn,anhhềtrảlờinhưthếnào?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[86]Trảlời

C

87

THÁCHÐỐ

húBillnổitiếngkhắpthịtrấnvềsứcmạnhkhôngaiđịchnổi.Mộtlầnnọ,cómộtkẻ làmviệc trongmộtgánhxiếcđến tháchchúđọsức.Anh tacưỡingựavượtquacổngnhàchúBill,đóngcổnglạivànóilớn:

-Tôi đã đượcnghe về tiếng tăm của anh trong thị trấn này.Vì thế tôimuốnthửxemtronghaitaaimạnhhơnai.

Khôngnóikhôngrằng,chúBillvươnđôicánhtayhộpháptómlấyanhchànggánhxiếcvàquẳnganhtarakhỏicổngnhà.Sauđó,chúbướcravàhỏingườitháchđốmìnhbằnggiọnghếtsứcnhẹnhàng:

-Bâygiờanhcònmuốngìnữakhông?Anhchànggánhxiếclồmcồmbòdậy,nhìnchúBillrồitrảlời:1.Theobạn,anhchàngnàynóigì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[87]Trảlời

M

88

LIỀUTHUỐCCHỮANỖIBỰCDỌC

ộtdoanhnhânnọthườngxuyênsốngtrongcảmgiáclolắngvàbựcdọc.Ông tìmđếnmột bác sĩ tâm lývới hyvọng tìm ra cách chữa trị cănbệnhlolắngtháiquácủamình.Saukhikhámtổngquátchoông,bácsĩbảo:

-Trướchết,tôicómộtyêucầudànhchoông.Ônghãyđếngaxelửavàgiúpđỡnhữngngườicầnđượcgiúpđỡởđó.

Theoyêucầucủabácsĩ,vịdoanhnhânliềnđiđếnnhàga.Saumộtlúctìmkiếm,ôngnhìnthấymộtbàlãođangngồikhócởphòngchờ.Vịdoanhnhânhỏihanvàđượcbiếtbàlãođangtrênđườngđếnthămcongáinhưngkhôngmaybỏlạcmấtđịachỉcủacon.Ônghỏitêntuổicủacongáibàlãovàtìmrađịachỉcủacôtrongquyểndanhbạđiệnthoại.Ôngđóntaxiđưabàlãođếntậnnhàcôcongái.Trênđườngđi,ôngcònmuatặngbàmộtbônghoahồng.Bàlãohếtsứcvuimừngvàrốirítcảmơnông.

Ngaykhilàmxongnghĩacửcaocảđó,vịdoanhnhânnọgọiđiệnchobácsĩtâmlýcủamình,báotin...

1.Theobạn,vịdoanhnhânnóigìvớibácsĩcủamình?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[88]Trảlời

M

89

BÌNHTĨNHTRONGMỌITÌNHHUỐNG

ộtđêmnọ,F.L.Thomson-mộtgiáosưtâmlýởSanFrancisco-bịmộttêncướpchặnđường.Giáosưhếtsứclolắngkhinhìnquanh,đườngsávắngtanhvàchẳngcóaicóthểcứuôngvàocáigiờkhuyakhoắcnày.Rấtnhanhtrí,Thomsonliềnhỏixintênlưumanh10xuvàbắtđầukểlểchohắnnghevềsựkhổsởcủamình.Quángạcnhiên,têncướpcũngkểchogiáosưnghehoàncảnhcủahắnvàcảýđịnhbannãy.Cuốicùng,hắnchogiáosưmộtđồngmườixu.Thếlàvịgiáosưđángkínhbìnhyênvềnhàvớiđồng10xuvà200đôlacònnguyêntrongtúi.

1Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[89]Trảlời

M

90

“NGƯỜIHÙNG”

ộtnhàảothuậtnổitiếngnọcóbiệttàilàmchomọivậtbiếnmấtngaytrướcmắtmọingười.Tàinăngcủaôngđãkhiếnnhiềungườingạcnhiênvàhếtsứcngưỡngmộ.Mộtngàynọ,ôngtrìnhdiễntrướcđámđôngkhángiảngaytrênmộtcontàu.Bấtngờ,bãokéođếnvànhấnchìmcontàucủahọ.Thậtmaymắnlàtấtcảmọingườicómặttrêntàuđềulênđượctàucứuhộvàthoátchết.

-Thậttuyệtvời!Đámđôngreohòvàhếtlờikhenngợinhàảothuật.Cuốicùng,họxúm

xíthỏiông:1.Theobạn,đámđôngđãhỏinhàảothuậtđiềugì?2.Ýnghĩacủacâuchuyệnnàylàgì?[90]Trảlời

C

91

TÌNHCẢMVÔÐIỀUKIỆN

ómột người mắc bệnh luôn lo lắng, căng thẳng, bực dọc và phiềnmuộn.Tấtcảmọingười, từngườithânđếnbạnbè,đềukhuyênanhtanênthayđổi.Vìcũngmuốnthayđổibảnthânnênanhchàngđãnỗlựchếtmìnhđể thựchiệnđiềuđó.Thếnhưng,suốtmột thờigiandài,anhchàngchẳngthayđổiđượcgì;mọithứvẫnnhưvậy.Mọingườicàngkhuyên,anhchàngcàngmệtmỏivàbếtắc.

Mộtngàynọ,mộtngườibạnthânnhấtcủaanhtanói:-Anhđừngthayđổigìcả.Tôiyêuquýanhvìanhlàngườinhưvậy.Nhữnglờinóinàytựanhưmộtbàihátngọtngàođangnhẹnhàngrótvào

tai anh: “Đừng thay đổi!Đừng đổi thay gì cả!Tôi yêu quý anh vì anh làngườinhưvậy”.

Chàng traicảmthấyhếtsứcnhẹnhõmvà thoảimáikhinghebạnmìnhnóinhưvậy.Vàvì khôngbị áp lựcphải thayđổinữanên cuối cùng, anhchàngđãthayđổi!

1Câuchuyệnnàyngụýgì?[91]Trảlời

LỜIGIẢIĐÁP

[1]Câuchuyện1:DƯỠNGNUÔICHỮNHẪN1.Ônglãotừtốnđáp:“Dùsaocậutacũngchỉlàmộtđứatrẻ.”2.Hầuhếtchúngtađềuyêuquýtrẻconvàsẵnsàngthathứnhữngthóitật

củachúng.Vàmộtđiềuquantrọngkháclàtìnhyêuthươngluônchiếnthắngmọicảmxúc tiêucựckhácnhưgiậndữ,oán thù...Dĩnhiên, trạng tháiđókhôngdễđạtđượcchútnào.Mỗichúngtacầnthựctậpthườngxuyênvàtrìchíthìmớithànhcông.

[2]Câuchuyện2:HÃYLÀMĐÚNGVAITRÒCỦAMÌNH1.Côbébảovớibốrằng:“Ngàiơi,conyêungàilắm,ngàiơi!”.2.Đốivới côbé trongcâuchuyệnnày,ngườibốkhôngphải làmộtvị

tướngcấpcaotrongquânđộimàlàmộtngườichathươngcon.Ôngchỉlàvịtướnggiữabinhlínhmàthôi.

Mỗichúngtađềuđóngnhiềuvaitròtrongcuộcsống,tùytừngtìnhhuốngvàđối tượngmàtagiaotiếp.Nếuchỉcứngnhắcthừanhậnmộtvai trò thìcuộcsốngcủatasẽgặpkhôngít trởngại.Vìthế,hãythíchnghivớinhiềuvaitròđểcuộcsốngdễdàngvàphongphúhơn.

[3]Câuchuyện3:MÓNQUÀĐẶCBIỆTCHONGƯỜIYÊUQUÝ1. “Mừngsinhnhật em,Rosalyn!Đểminhchứng tìnhyêucủaanhđối

vớiem,anhsẽkhôngbaogiờcàmràmemvềbấtkỳsựtrễnảinàonữa”.Ôngkýtên,bỏbứcthưvàophongbaovàđặtlênđómộtnụhôn.Chođến

hômnay,ôngvẫngiữlờihứacủamìnhvàđólàmộttrongnhữngmónquàsinhnhậttuyệtvờinhấtmàRosalyn,vợông,đãnhậnđượctrongđời.

2.Hãy sáng tạo trongmọi tình huống bằng những cách suy nghĩ khácthườngcủamình.BạnđãbaogiờnghĩđếnviệcchuẩnbịmộtmónquàsinhnhậtthậtsángtạovàđộcđáochongườimìnhyêuthươngnhưcáchcủaTổngthốngCarterchưa?

[4]Câuchuyện4:CÔNGCỤCỦAQUỶDỮ1.Conquỷnởmộtnụcườitinhquáirồitrảlời:

“Côngcụđóchínhlàbímậtthànhcôngcủanhàquỷchúngtôi.Trôngnóthậtvôhạinhưngnếubiếtcáchsửdụng,nócóthểkhiếnmộtôngthánhbiếnthànhkẻtầmthường!”.

2.Sựnhụtchícóthểkhiếnconngườitừbỏmọinỗlựcđạtđượcmụctiêucủađờimình.Hãynghĩđếncâuchuyệnnàymỗikhibạncảmthấynhụtchí.Hãyngẫmxemliệucóphảilũquỷđangdùngcôngcụnàyđểđạtđượcmụctiêucủachúnghaykhông.Vàbạncóthểxemngườisửdụngcôngcụnàyđểlàmgiảmnhiệthuyếtcủangườikháccũnggiốngnhưloàiquỷdữvậy.

[5]Câu chuyện 5: BIẾT CHẤP NHẬN THĂNG TRẦM CỦA CUỘCSỐNG

1.“Việcnàyrồicũngsẽqua.”Khinhàvuanhìnthấycâunày,ôngsẽbiếtcáchlàmchủcảmxúccủabản

thân,cảkhichiếnthắnglẫnkhithấtbại.2.Hãythửtungmộtđồngxulênmộttrămlần;bạnhẳnsẽthấyrằngcơ

hộiđồngtiềnsấpvàngửagầnnhưbằngnhau.Cuộcsốngcủachúngtacũngtươngtựnhưvậy.Thăngtrầmlàđiềuhiểnnhiênvàđiềutốtnhấtbạncóthểlàmlàhãychấpnhậnchúng.

[6]Câuchuyện6:GIÁTRỊCỦATÌNHYÊU1....mộtngườithân–cóthểlàchồngcon,anhemhoặcngườiyêutrên

lưngmình.2.Khôngaicóthểđolườngđượctìnhyêuvàđứchysinhcủangườiphụ

nữ.Trongnhữnglúckhókhănvàhiểmnguynhất,họcóthểhysinhcảbảnthânmìnhchongườihọthươngyêu.

[7]Câuchuyện7:KHÁTVỌNGSỐNG1.“Chẳngcầnaiphảichếtthaychoanhấyđâu.Chúngtôisẽtựxoayxở

đượcmàkhôngcầnanhấy”.2.Mỗingườiđềucókhaokhátđược sống,nhất làkhiđốidiệnvới cái

chết.Vậynên,thậtvôlýkhitinrằngmộtaiđócóthểhysinhmạngsốngcủahọvìmình.

[8]Câuchuyện8:TÌNHNGHĨAVỢCHỒNG1.“Anhthươngemlắm!”

2.Phảnứngcủangườichồngtrongtìnhhuốngấythậtđángkhen.Vìsaoanhcóthểhànhđộngđượcnhưvậy?Anhhiểurằngcontraimìnhđãchếtvàchẳngcòncáchnàođểconsốnglại,dùanhcótráchcứvợbaonhiêuchăngnữa.Bảnthânvợanhcũngđãmấtđứaconyêuvàđangrấtcầntìnhthươngyêuvà sựcảm thôngcủachồng.Nếu tất cảchúng tađều suynghĩvà làmđượcnhưngườichồngtrongcâuchuyệnnàythìthếgiớiquanhtasẽtốtđẹpbiếtbaonhiêu!

[9]Câuchuyện9:ĐỪNGMƠGIÀUCÓKHÔNGKHÔNG1.&2.Tấtcảmọingười trong thị trấn, từchủnhàhàngchođếngiám

đốc,ngânhàng,trợlývàtoànbộnhânviênngânhàngđềunhậnđượctúitiềnđầyđồng500rupigiốngnhưanhchàngnọ.Vìvậy,chẳngcònaimuốnlàmviệcnữa.

3. Ai cũng muốn được hưởng thụ nhiều hơn cống hiến. Điều này trởthànhmộttrongnhữngnguyênnhânkhiếnxãhộitrìtrệ.Hãynhớrằngtiềnbạcchỉlàcôngcụtraođổihànghóavàdịchvụmàthôi.

[10]Câuchuyện10:ĐIỀUĐÁNGQUANTÂM1.“Vìcácchúchóchẳnghềthíchloạithứcănmàchúngtasảnxuấtra!”2.Để thànhcông trongviệckinhdoanhbấtkỳmặthàngnào,điều tiên

quyếtchínhlàchấtlượngcủasảnphẩm.[11]Câuchuyện11:SỨCMẠNHTÌNHYÊU1.“Tôiphảihầuhạôngấychođếnhếtcuộcđờitôi!”2.Hànhđộngcủangườichủđồnđiềnđãkhiếncôgáicảmđộngvàsẵn

sànglàmnôlệchoôngcảđời.Mộtsựthậthiểnnhiênlàtìnhyêucóthểcộtchặtconngườitahơnbấtkỳsựràngbuộcnào.

[12]Câuchuyện12:CÁCHĐỂBIẾTSỰTHẬT1.“Tamuốnconhọccáchkiểmnghiệmmọi thứrồihãytinngười.Giờ

đây,conđãhiểurõvềkimcươngvàconcóthểkiểmtranhữngđiềutavừanói. Chỉ khi làm được như vậy con mới trở thành người thầy của chínhmình.”

2.Khôngaibiếtrõsựthậthơnlàchínhbảnthânbạn.[13]Câuchuyện13:ĐỪNGTỎRABIẾTMỌITHỨ

1.“Đâylànhữngđườngđượctạorakhiconbòcủacháuđitèđó!”.2.Câuchuyệnbànvềsựchuyênmônhóatrongxãhội.Khôngaicóthể

biếttấtcảmọithứ.Chúbéchỉbiếtvềgiasúccònvịhọcgiảchỉbiếtnhữngđiềuôngtađãđượchọcvàđượcđọc.Chấpnhậnsựhạnchếhiểubiếtcủabản thân sẽgiúp ta có cơhộihọchỏiđượcnhữngđiềumới lạ trongcuộcsống.

[14]Câuchuyện14:SỨCMẠNHCỦANIỀMTINCôbétrongcâuchuyệnnàycómộtniềmtintolớnvàophépthuậtcủavị

thầy tu nhưng điều đáng tiếc là bản thân vị thầy tu đó lại không có đượcniềmtinấy.Niềmtincóthểgiúpconngườitạonênnhữngđiềukỳdiệutrênthế giới.Tất cả các nhà khoa học vĩ đại đều tin rằng thiên nhiên ẩn chứanhiềuđiềukỳbí.Vớiniềmtinấy,họđãtạoranhữngphátkiếnkhoahọcvĩđạinhưmáyphátthanh,máythuâm,máytính,máybayvàbaođiềukỳdiệukhác. Tất cả đều xuất phát từ niềm tin không gì lay chuyển nổi của conngười.

[15]Câuchuyện15:TÂMHỒNTRONGSÁNG1.“Tôiđãđểcôgáiấylạibờsôngrồi,cớsaoanhvẫncònmangtheocô

tavậy?”2.Mọihànhđộngnàođượcthựchiệnvới tâmhồntrongsángsẽkhông

baogiờchứađựngtộilỗi.[16]Câuchuyện16:MÀISẮC1.“Anhcómàicưalạisaumỗilầnđốngỗkhông?”2.Cáirìubịcùnđãkhiếnnăngsuất laođộngcủaanhchàngngàycàng

giảmsút.3.Bàihọc rút ra từcâuchuyệnnày:Đểđạtđược thànhcông,bạnphải

làmviệcthôngminhhơnchứkhôngphảichămchỉhơn.[17]Câuchuyện17:VƯỢTQUAMẶCCẢMTỰTI1.“Tôiởđâyđểchiếnđấuchứcóphảiđểthichạyđâu!”2.Khókhănlớnnhấtmànhữngngườitàntậtphảiđốimặtchínhlàmặc

cảm tự ti.Để thànhcông,họphảivượtqua trởngạiđóvàphải tự tinvàomình.Người lính trongcâuchuyệnnàyđã làmđượcđiềuđóvàanhhoàn

toàntintưởngvàokhảnăngchiếnđấucủamình.[18]Câuchuyện18:LỜINHẮNNHỦDÀNHCHOBẠNTRẺ1.“Ồkhôngđâu.ĐâylàngườiđãcướicôgáitênLuluđó.”2.Cácbạntrẻhãynhớđiềunày:Yêuđươnglàchuyệnhếtsứctựnhiên

củatìnhcảmconngười.Nhưngnếubạnkhôngcướiđượcngườimìnhyêuthương,điềuđócũngkhôngcónghĩa là thếgiớinàychẳngcòngìchờđợibạn.Cuộcsốngcònbiếtbaođiềukháccònýnghĩahơnsựlãngmạnvàhônnhân.

[19]Câuchuyện19:LIỀUTHUỐCCHỮALÀNHVẾTTHƯƠNGLÒNG1.“Bấtcứkhinàoconnhậnđượctinchẳnglành,đừngngừngcôngviệc

màmìnhđanglàm.Hãycốgắnghoànthànhnóngaytạithờiđiểmđó”.2.Liềuthuốctốtnhấtgiúpconngườiloạibỏmọisựphiềnnãochínhlà

côngviệc.[20]Câuchuyện20:CÓSINHCÓTỬ1.ĐứcPhậtnói:“Tasẽdùngnhữnghạtvừngđóchữatrịchoconngươi,

vớiđiềukiệnnóphảiđượcxintừmộtgiađìnhchưabaogiờcóngườithânnàoquađời”.

2.Ngườimẹmừngrỡchạyđếntừngnhàxinhạtvừng.TấtcảmọingườiđềucảmthươngchohoàncảnhcủabànhưngkhiGotamihỏi:“Giađìnhbàcóbaogiờbịmấtmộtngườithânnàođóchưa?”thìđềunhậnđượccâutrảlời:“Tấtnhiênlàcó.Xinbàđừngnhắcđếnnỗiđaumấtngườithânyêucủachúng tôi nữa”.VàGotami chẳng tìm được gia đình nào không có ngườithânquađời.

3.Cuốicùng,ngườimẹđaukhổcũngnhậnrarằngconngườicũnggiốngnhưmộtngọnđèn,cólúctỏasángvàcũngcóngàyphảilụitàn.Bàngẫmvềsốphậnconngườivàngộrarằng:“Cáichếtlàđiềukhôngthểtránhkhỏivớitấtcảmọingười.Cósựsốngthìphảicócáichết.Đólàquyluậttựnhiêncủatạohóa”.

[21]Câuchuyện21:ĐIỀUNGHỊCHLÝCỦATÌNHMẪUTỬ1.“Tìnhyêu”2.Đôikhi,conngười ta tứcgiậnvớingườikháckhônghẳnvìhọghét

ngườiấymàlàvìtìnhyêuvàsựquantâm.Ởđây,dùngườimẹgiậndữvàtátcậucontrainhưngtấtcảchỉvìcôlolắngchosứckhỏevàsựannguycủaconmình.Cuộcsốngđượctạonêntừsựđancàicủachuỗicảmxúcgiậnhờnvàyêuthương,khiếntađôilúcbựcmìnhnhưngcũngkhôngítlầnđắmchìmtronghạnhphúc.

[22]Câuchuyện22:TỪBỎTHÓIHƯTẬTXẤU1.Cảhaichưatháosợidâyneorakhỏicầutàu.2.Nhữngthóihưtậtxấusẽbóbuộcconngườivàkhiếnhọkhôngbaogiờ

đượchạnhphúc.[23]Câuchuyện23:CHÌAKHÓACỦATHÀNHCÔNG1.“Lúcsinhthời,chaembịmù.Hômnaymới làngàychaemthựcsự

đượcchứngkiếnemthiđấu,thưathầy.”2. Một khi có động lực, con người ta có thể làm nên những việc phi

thường.Chapman tin rằngchaanhsẽdõi theovàxemanh thiđấusaukhiôngquađời.Vớiniềmtinđó,Chapmanđãchơibónghếtmìnhvàđạtđượckếtquảtuyệtvời.

[24]Câuchuyện24:LÒNGKIÊNNHẪN1.Ôngkiên trì làmviệcmiệtmài thêm támnămnữađể làm lại sốbản

thảomàvợôngđãđốt.2.Với tìnhyêuvà sựvị tha,ThomasCooper đãkhiếnmọi người kinh

ngạcvềkhảnăngkiênnhẫncủamình.[25]Câuchuyện25:ÝNGHĨAĐÍCHTHỰCCỦASỰHỢPTÁC1. Toàn thể nhân viên trả lờimột cáchmạnhmẽ và dứt khoát: “Lòng

trungthành,sựchânthật,sángkiến,sựlạcquan,tinhthầnđồngđộivàtámgiờlàmviệchếtmìnhmỗingày”.Mộtnhânviêncònxungphonglàmviệc14giờmộtngày.Cuộchọpkết thúcvới luồngsinhkhímớimạnhmẽ.Vàkhônglâusau,doanhsốcôngtyônggiatăngvùnvụt.

2.Vịgiámđốcđãnghĩracáchrấtđộcđáođểnângcaotinhthầnlàmviệcchonhânviêntrongcôngtyông.Thayvìyêucầunhânviênphảithựchiệntheoyêucầucủamình,ôngđãtìnhnguyệnđápứngtrướcnguyệnvọngcủahọ.Nhờvậymàcácnhânviênđãsẵnsànghợptácđểđápứnglạiyêucầu

củaông.[26]Câuchuyện26:XUATANBÓNGTỐI1.“...chúng tachỉcó thểphânbiệtđêmvớingàykhichúng tanhậnra

mọingườixungquanhđềulàanhemruộtcủamình.”2.Bóngtốibịđẩylùivàánhsángsẽtỏarạngtrongcuộcsốngcủachúng

takhitabiếtyêuthươngđồngloạicủamình.[27]Câuchuyện27:LỜICẦUNGUYỆNLÀMĐẸPLÒNGCHÚA1.Lờicầunguyệncủangườithợlà:“KínhlạyChúa!Conchẳngcóthờigianđểcầunguyện.XinNgàihãytha

thứchocon!”2.Lòngchânthànhluôncógiátrịhơnbấtkỳnghilễhaylờinguyệncầu

nào.[28]Câuchuyện28:BỨCCHÂNDUNGCỦACHÚAVÀQUỶSATAN1.Thìra tên tử tùchính làchàngtraimàngườihọasĩgặpcáchđây20

năm.Saukhitrởthànhnhânvậttrongbứctranhnổitiếng,chàngtraiđãđượcmộtcôgáiconcủamộtgiađìnhgiàucóđemlòngyêuquý.Thếnhưng,sựgiàucóđãkhiếnchàng traihưhỏng.Saukhi tiêuphahếtsạchsố tiềncủanhàvợ,anhtabắtđầusavàoconđườngtộilỗi.

2.Hãydưỡngnuôitâmhồnthayvìchỉquantâmđếncáivỏtạmbợbênngoài.

[29]Câuchuyện29:CHUYỆNTRÊNBÃIBIỂN1.Bàđangnhặtnhữngmiếngvụnthủytinhsắcnhọntrênbờbiểnđểlũ

trẻkhôngbịthươngkhichơiđùa.2.Việcđónggópchoxãhộikhôngphụthuộcvàohọcvấnhaytiềncủa.

Chỉvớilòngnhânáicủamình,mỗichúngtađềucóthểlàmđiềugìđócóíchchocộngđồng.

[30]Câuchuyện30:NIỀMTINDỜINONLẤPBỂ1.“A,thiệtđúngnhưmìnhnghĩmà!”2.Trongthâmtâm,bàcụtinrằngngọnđồisẽkhôngbiếnmất.Mộtmặt,

bàđọckinhđểngọnđồibiếnđinơikhácnhưngmặtkhác,bà lại tin rằng

mệnhlệnhcủamìnhlàvôích.Rõràngbàkhôngcóchútniềmtinnàođốivớilờikhấnnguyệncủamình.

[31]Câuchuyện31:TRANHCÃICHẲNGÍCHGÌ1.“Thưa,cáchsửdụngcâyquạtnàylàngườidùngphảigiữyênnóvàchỉ

đượcdichuyểncáiđầucủamìnhmàthôi”.2.Chẳngaisaivớilýlẽcủamình.Vìthế,tranhcãichẳngđượctíchsựgì.[32]Câuchuyện32:BIẾT“RÍTLÊN”KHICẦN1.“Từđây,ngươicóthểtrừngtrịnhữngkẻchọcpháquáđángbằngnọc

độccủamình.Nhưngtrướckhicắnbấtkỳai,ngươihãyrítlênvàbạnhcổrađểbáochohọbiếtmàkịp thờidừngcáchứngxửngungốccủahọ lạivàtránhraxa.”

2.Đôikhi,chúngtathểhiệnsựtứcgiậncủamìnhdùtrongthâmtâm,takhông thựcsựgiậndữ.Vídụdễhiểunhất làcáchcácbậcphụhuynhdạycon:cóthểhọtỏragiậndữ,thậmchíđánhđònbọntrẻnhưngthựclòng,họlại không tức giận hoặc ghét bỏ gì chúng.Đó là cách răn dạy để bọn trẻkhôngtáiphạmlầnsau.

[33]Câuchuyện33:TẬNHƯỞNGNIỀMVUICỦAVIỆCĐANGLÀM1.“Đừngnhìnđồnghồkhianhđanglàmviệc.”2.Nếubạnthíchthúvớicôngviệcmìnhđanglàm,bạnsẽkhôngcònđểý

đếnthờigiannữa.Nhữngaithườngxuyênnhìnđồnghồkhiđanglàmviệclànhữngngười chánnảnvới côngviệchiện tại củamình.Chỉ có sự saymêmớikhiếnngườitakhôngcònýniệmvềthờigianvàđạtđượcthànhcôngnhưmongmuốn.

[34]Câuchuyện34:SỨCMẠNHCỦANIỀMTIN1.“Mộtbácsĩkhác.”2. Cái chết là điều không thể tránh khỏi nhưng chắc chắn chẳng có ai

muốntừbỏhyvọngsốngcủamình.Nhiềunghiêncứuchothấykhátvọngsốngcóthểgiúpconngườichiếnthắngđượcbệnhtật.BácsĩCarlSimontonởMỹđãcứusốnghàngtrămbệnhnhânungthưgiaiđoạncuốinhờphươngpháp thiềnđịnh.Điềuđángchúý là tất cảnhữngbệnhnhânnàyđềunuôidưỡngkhátvọngsốngmạnhmẽ.

[35]Câuchuyện35:CUỘCĐUACâuchuyệnrùavàthỏlàmộtvídụsốngđộngvềcuộcđuacủaconngười

vớithờigian.Thờigianlàrùavàconngườichínhlàthỏ.Thờigiancủađờingườilàhữuhạntrongkhichúngtalạisửdụngnómộtcáchlãngphí.Chỉmộtsốítngườihànhđộngđượcnhưchúrùatrongsuốtcuộcđờimình.Cònphầnlớnchúngtalạihànhđộngnhưchúthỏngaytừlúckhởihànhcuộcđua.Vàhẳnbạnbiếtailàngườichiếnthắngvàailàkẻthấtbạirồiphảikhông?

Vậybạncóđịnhhọctậpchúrùangaytừhômnaykhông?[36]Câuchuyện36:LỢITHẾCỦASỰIMLẶNG1.NgườiđạidiệncủacôngtyWesternUnionnói:“Vậycôngtychúngtôi

sẽtrảông...mộttrămngànđô-lanhé?”.2.Edisonlàngườiđượchưởnglợitừsựimlặngcủamình.Trongkhiđó,

côngtyWesternUnionđãthuathiệtkhôngnhỏkhingườiđạidiệncủahọđãkhôngthểkiênnhẫnđợichờcâutrảlờitừphíanhàbáchọc.

Mộtkhuynhhướngphổbiếntrongkinhdoanhlàngườitathườngnóirasuynghĩcủamìnhmàkhôngchờngheýkiếncủangườikhác.Họmuốnkếtthúcthươngvụcàngnhanhcàngtốt.Sựimlặngkéodàicủađốitáckhiếnhọsốtruột.Vàđólàlýdokhiếnnhiềungườigặpthấtbạitrênthươngtrường.

[37]Câuchuyện37:SỨCMẠNHCỦALỜIĐỘNGVIÊN1.“CháusẽtrởthànhnhàthơScotlandvĩđạimộtngàykhôngxa.”2.LờiđộngviênchânthànhcủanhàthơRobertBurnsđãtiếpthêmđộng

lựcchoWalterScottvàchắpcánhchoôngtrởthànhmộttrongnhữngnhàthơvĩđạinhấtcủaScotland.

Mộtthựctếkhôngthểchốicãi làđiểmsốởtrườngkhôngphảibaogiờcũnglà thướcđokhảnăngphát triểncủatrẻ trongtươnglai.Vìvậy,đừngbaogiờđánhgiátàinăngcủatrẻchỉdựatrênthànhtíchhọctậpcủachúng.Chúngtahãydànhnhữnglờiđộngviênchânthànhchocontrẻvàchắpcánhchochúngbaycao.

[38]Câuchuyện38:MẶCCẢMKHUYẾTTẬT1.Hobhousenhẹnhàng trả lời:“Bạn thânmếncủa tôi!Người tachẳng

nghĩhayquantâmđếnbấtcứthứgìtrênngườianhngoàicáiđầuvĩđạicủa

anhđâu”.2.Ngườikhuyếttậtthườngsốngtrongmặccảmvàtựtivìnhữngkhiếm

khuyết trêncơ thểcủahọ.Chínhđiềuđóđãảnhhưởng tiêucựcđếncuộcsốngvàthànhquảlaođộngcủahọ.Trênthựctế,ngườitaquantâmđếntàinăngcủamộtngườihơn là sămsoikhuyết tật trêncơ thểanh ta.Mộtkhivượtquamặccảm,ngườikhuyếttậtcóthểđạtđượcthànhcôngnhưbấtkỳngườibìnhthườngnào.

[39]Câuchuyện39:GIÁTRỊCỦAQUÀTẶNG1.“Lạimếntặngbạnhiền.Thânmến,GeorgeBernardShaw”.Viếtxong,

ônggửiquyểnsáchtheođườngbưuđiệnđếnchongườibạncũcủamình.2.Conngười thườngchỉ trân trọngnhữnggìhọnhọccôngkiếmđược.

Tuynhiên,nếukhôngbiết trân trọngnhữngmónquàngườikhác tặngchomình, sẽ có lúc ta rơi vào cảnh đáng xấu hổ như người bạn của GeorgeBernardShawkhianhtanhậnlạimónquàđượcgửiquađườngbưuđiệnkia.

[40]Câuchuyện40:THẾGIỚIPHẢNÁNHCHÍNHBẢNTHÂNTA1.“Bạncủa tôiơi, tôi rấtvuichoanhbiết rằnganhcũngsẽgặpnhững

ngườitốtđẹpnhưvậyởthànhAthensnày.”2.CảhaingườikháchbộhànhnàyđềutừArgosđếnnhưngquanniệm

củahọvềvùngđấtmàhọđãđiquathậtkhácnhau.Thếgiớichínhlà tấmgươngphảnánhchínhsuynghĩvàcảmxúccủata.Ngườitốtsẽnghĩtốtvềnhữngngườixungquanhmìnhvàkẻxấuthìngượclại.

[41]Câuchuyện41:CHIẾNTHẮNGCƠNGIẬNDỮ1.“Bấtkỳkẻnàolàmchocontứcgiận,kẻđóđãchiếnthắngconrồi”.2. Tức giận là phản ứng thông thường của chúng ta trước những hành

độngkhiêukhíchcủangườikhác.Nhưngphảnứngcủachúngtalàdotalựachọnvàquyếtđịnh.Vìvậy,câutrảlờitốtnhấtchobấtkỳsựkhiêukhíchnàolàhãyyênlặng.

[42]Câuchuyện42:VỊTHUỐCCHỮABÁCHBỆNH1.“Côngviệc”.2.Khitâmtríhoàntoànchìmđắmtrongsựsángtạo,tasẽkhôngcònnghĩ

đếnbất kỳvấnđềgì khác.Những cảmgiác tiêu cựcnhư thanoán, âu lo,

căng thẳng…cũng sẽ không còn chỗ trong tâm tưởng của ta nữa.Và khikhôngcònnhữngcảmxúctiêucựcđó,tasẽsốngmộtcuộcđờithanhthảnvàkhỏemạnh.

[43]Câuchuyện43:ĐỂTRỞTHÀNHNHÀVĂNNỔITIẾNG1.“...cácbạnởđâychỉphíthờigianthôi.Đivềnhàvàbắttayvàoviết

vănđi.”2.Hãyxácđịnhmụctiêucụthểcủađờimìnhvàbắttayvàothựchiệnnó.

Nỗlựchếtmìnhlàcáchduynhấtgiúpbạnđạtđượcthànhcôngnhưmongđợi.

[44]Câuchuyện44:NGHỀNGHIỆPVÀDANHTIẾNG1.Người đánh cá vô cùng kinh ngạc trước vậnmay củamình.Anh ta

nghĩ:“Từnay,mìnhsẽsốngbằngniềmtincủamọingườithayvìphảilàmviệccựcnhọcnhưngàytrước”.Vàthếlàanhtiếptụcthiềnđịnhmặctưởngvàtậnhưởngsựcungphụngcủamọingười.

2.Giữanghềnghiệpvàvị tríxãhộicủamộtngườiluôncómốiliênhệchặtchẽvớinhau.Aikiếmđượcnhiềutiền?Đólàngườilàmkinhdoanh.Ainổitiếng?Đólàngườicómốiquanhệrộngrãivớicôngchúng–cácchínhtrị gia, vận động viên thể thao, các diễn viên điện ảnh. Nhưng ai mới làngườiđượckínhtrọng?Đólànhữngngườisốngmộtcuộcđờithánhthiện.

[45]Câuchuyện45:CHIẾNTHẮNGBỆNHTẬT1.“Tôiđượcbiếtcâuchuyệnvềhaingườiđànôngbịbệnhungthư.Cũng

như tôi,bácsĩnói rằnghọchỉcònsốngđượcsáu thángnữamà thôi.Mộttronghaingười trởvềnhàvàchuẩnbịchođámtangcủamình.Ông tađãchếthaituầnsauđó.Mộtngườitrởvềnhà,nhìnmặtbảyđứaconthânyêuvànghĩ:“Lũtrẻsẽrasaonếumìnhrađi?”.Và20nămsau,khiconcáiđãtrưởngthành,ngườiđànôngnàyvẫnsốngrấtkhỏemạnh.”

2.Sứcmạnh tinh thầncó thểgiúpconngườichiến thắngmọibệnh tật.BácsĩCarlSimontonởMỹđãcứusốnghàngtrămbệnhnhânungthưgiaiđoạncuốinhờphươngphápthiềnđịnhmangtênCRVRMeditation.Trongđó,ClàchữviếttắtcủaConviction–niềmtinmãnhliệtrằngbệnhungthưcó thể chữa khỏi bằng thiền định - Meditation. R là chữ viết tắt củaRelaxation– sựnghỉngơibằng thiềnđịnh.Vnghĩa làVisualisation– các

bệnhnhânmườngtượngvàtintưởngrằngcáctếbàoungthưtrongcơthểmình đang ngày càng giảm đi.R làRadiation – sự điều trị thường xuyênbằngsóngbứcxạ.PhươngphápđiềutrịcủabácsĩSimontonđượcđánhgiárấtcao.Nóthuyếtphụccácbệnhnhântintưởngvàokhảnăngchữatrịcủaphươngpháp thiềnđịnhvàđãgiúpnhiềungười chữakhỏi cănbệnhhiểmnghèo.

[46]Câuchuyện46:LÒNGVỊTHA1.“Tôihyvọngkhiấy,ôngsẽthaycontraitôiởvịtrícủanótrongcăn

nhànàyvàtrongcảtráitimtôi.”2.Thathứlà liềuthuốcmangđếnsựbìnhantrongtâmhồnconngười.

Nócònlàbềntảngcủamọimốiquanhệtốtđẹp.[47]Câuchuyện47:NGHĨGÌRANẤY1. “Thưa ngàiMorgan, ngàimuốn dùng kemhay chanh trongmũi của

ngàiạ?”.2.Rõràng,tâmtríbàMorrowchứađầynỗiâulovềnhữngviệckhông

haycó thểxảy ra.Vàchínhvìvậymàbàđãgánh lấyđiềuphiền toáichomình.Rấtnhiềungườicũngđãrơivàotìnhhuốngtươngtựchỉvìtínhloâutháiquácủamình.Chẳnghạn,nhiềungườimongmuốngiàucónhưngtâmtríhọlạitrànngậpnhữngýnghĩvềsựnghèokhó.Cuốicùng,điềuhọnhậnđượclạichínhlàđiềuhọluônlosợ.Tấtnhiên,khôngphảilúcnàocũngcầuđượcướcthấynhưngphầnlớnđiềubạnnhậnđượctrongđờichínhlàđiềumàbạnthườngnghĩđếnnhất.

[48]Câuchuyện48:ĐỪNGHOANGPHÍTHỜIGIAN1.Trongtayngườiđánhcálàmộtviênđáquý.Đếnlúcnày,anhtacảm

thấyvôcùngtiếcnuốivìđãnémmấtnhữngviênđáquýmàkhônghềhaybiết.

2.Thờigiangiốngnhưnhữngviênđáquýmàtađãnémđimộtcáchvôthức.Rấtnhiềungườiphíhoàituổixuâncủamìnhvàchỉnhậnrađiềuđókhihọđãđigầnđếnhếtcuộcđời.

[49]Câuchuyện49:ĐỪNGĐÁNHGIÁTHẤPTRẺEM1.Khicôgiáovừadứtlời,Danielliềnchìabàntaycònlạicủamìnhra.

2.Khôngnênđánhgiáthấptínhsángtạovàđộclậpcủatrẻ.Nhữngtínhcáchđộcđáoấysẽgiúptrẻpháthuyhếtnănglựcvàtrởthànhthiêntàivềsau.

[50]Câuchuyện50:TRỪNGPHẠTCÓGIÁTRỊRIÊNGCỦANÓ1.Ônglãomùmỉmcười,trảlời:“Tôiđâucóđịnhkhaoconchónày.Tôi

chỉmuốnxácđịnhvịtrícủanóđểđávàomôngnóđấychứ”.2.Nếuônglãomùchiêuđãiconchóthìnósẽkhôngnhậnrahànhđộng

củanólàsaitrái.Tươngtự,nếubạnmuốnaiđónhậnralỗilầmcủahọ,hãythậtlòngkhiểntráchngườiấy.Tuynhiên,bạncũngđừngbaogiờngầnngạinóilờingợikhenvớingườiđãcóhànhđộngđúngđắnvàtốtđẹp.Ngợikhenvàkhiểntráchcầnđượcthựchiệnmộtcáchcôngbìnhvàđúnglúc.

[51]Câuchuyện51:NGÔNTỪCỦATRÍKHÔN1.“Nhậnthức”.2. Phần lớn chúng ta chưa bao giờ ý thức đầy đủ cũng như kiểm soát

đượcsuynghĩvàcảmxúccủabảnthân.Mộtngườigiậndữkhôngnhậnrarằnghọđanggiậndữ.Vìthế,ngaykhinhậnbiếtđượcđiềuđó,cơngiậndữcủahọsẽnhanhchóngtiêutan.Điềunàycũngđúngvớimọicảmxúctiêucựckhác.Nhậnthứcchínhlàcốtlõicủamọiphươngphápthiềnđịnh.

[52]Câuchuyện52:HÃYKHIÊMTỐN1. “…quyểnđại từđiển”.Thực sự thì nhàhùngbiệnkiakhônghềđạo

văn.Tấtcảngôntừmànhàhùngbiệnkiasửdụngtrongbàidiễnthuyếtđềunằmtrongquyểntừđiểnnày.

2.Sựpháttriểnmạnhmẽcủakhoahọckỹthuậtđãtạonênmộtthếgiớithôngtinđadạng,đachiều.Vìthế,khôngngườinàocóthểtựhàolàmìnhhoàntoànkhôngkếthừahoặcsaochépcủabấtkỳai.

[53]Câuchuyện53:“SỐNG”VÀ“CHẾT”1.Convẹtđáp:“Bạntôinhắnrằngnếu tôimuốnthoátkhỏicái lồngtù

ngụcnày,tôiphảichếttrongkhivẫnsống”.2.Câuchuyệnnàyhàmchứamộtýnghĩasâusắc.Nếubạnmuốnthoát

khỏiphiềnnãotrênthếgiannày,bạnnên“chếttrongkhivẫnsống”.Nhưngnếubạnkhôngsốngmộtcuộcđờiđúngnghĩa,bạncũngđã“chếttrongkhi

vẫnsống”.Tấtnhiên,từ“chết”ởđâyđượchiểutheonhiềunghĩa.Khibạnkhôngcònđammêgìvớicuộcđời,nghĩa làbạnđã“chết”.Hoặcnếubạnbằnglòngvớicuộcsốngtùđọng,nghĩa làbạncũngđã“chết”.Nhưngnếubạnsốngthanhđạm,thoátkhỏisựchiphốicủadụcvọng,nghĩa làkhiđó,bạnđãđạtđượctrạngthái“chếttrongkhivẫnsống”.Đểđạtđượctrạngtháinày,chúng tacần thườngxuyênnhận thứcđượcsuynghĩvàcảmxúccủamình.Vàkhiđãlàmđượcđiềuđó,bạnkhôngcầnphảitừbỏcuộcđời,lánhmình ẩn dật hay ngồi thiền địnhmà vẫn có được cuộc sống bình an nhưmongmuốn.

[54]Câuchuyện54:NGỘĐỘCBẨMSINH1. “Không, cảmơn các bạn. Tôi bị ngộ độc rượu bẩm sinh nên không

uốngrượuđược!”2.Rượuvàchứngnghiệnrượulànguyênnhâncủanhiềuhànhđộngsai

tráivàtộilỗi.Việckiênquyếtnóikhôngvớicácloạithứcuốngcócồntrongbất kỳ tình huốngnào sẽ giúp con người làm chủđược bản thân và đượcnhiều người quý trọng.Ngược lại, những ai sợ bị người khác chê cười sẽchẳngbaogiờthànhcôngtrongviệcnóikhôngvớirượu.Vànếukhônglàmđượcđiềuđó,họsẽđểcuộcđờimìnhtrượtdàitrongnhữngcơnsaybấttận.

[55]Câuchuyện55:VƯỢTLÊNSỐPHẬNHãysuyngẫmvềcuộcđờimìnhvàsosánhvớinhữnggìHilaryđãphải

trảiqua.Chúng ta -nhữngngườihoàn toànkhỏemạnh -đôi lúcvẫncảmthấy cuộc sống thật bất công và than oán vì những điềumình không đạtđược.Trongkhiđó,Hilary,bằngtấtcảnỗlựcvàniềmtincủamình,đãvượtquanghịchcảnhvàsống

mộtcuộcđờihữuích.[56]Câuchuyện56:TẤMGƯƠNGCHOCON1.“KínhlạyChúa!XinNgườigiúpconluônlàngườiđànôngvĩđạinhư

contraiconnghĩvềcon.”2.Mọiđứatrẻđềungưỡngmộchamẹ.Chúngluônchorằngchamẹlà

nhữngngườitốtnhất,giỏinhất,vĩđạinhất.Vìvậy,cácbậcphụhuynhcầnphấnđấuđểxứngđángvớiniềmtincủacon.Điềutốtnhấtmàcácbậcphụhuynhcóthểmangđếnchocácconchínhlàhoànthànhvaitròcủamìnhvà

luônlàtấmgươngtốtđểcontrẻnoitheo.[57]Câuchuyện57:HÀNHĐỘNGCAOCẢ1.Ngườiconútkểrằngtrongmộtlầnchăncừu,anhtrôngthấykẻthùcủa

mìnhngủquênbênbờvựcdốccaonguyhiểm.Chỉcầntrởmìnhlàhắnsẽrơixuốngvựcvàchếtngaytứcthì.Nhưngngườiconútđãđánhthứchắntadậyvànhờđóđãcứumạnghắn.

Lòngđầyhânhoan,ngườichanóivớingườiconútrằngôngrấttựhàovềhànhđộngcaocảđócủaanh.Vàtheolờihứa,ôngđãtraotặngngườicontraiútchiếcnhẫnkimcươngquýgiá.

2.Câuchuyệncủangười concả cho thấy sự lương thiện của anh.Tuyvậy,cuộcsốngcórấtnhiềungườicóphẩmchấtđángquýấy.Ngườiconthứhaidámliềuthâncứumạngngườikhác;nhưngsựthậtthìtrongnhữngthờikhắchiểmnguy,nhiềungườivẫncóthểsẵnsàngxả thâncứungườikhác.Đây làmộthànhđộngmang tínhbảnnăng.Trongkhiđó, hànhđộngcứumạngkẻthùcủangườicontraiútmớithậtsựlàhànhđộngthậtcaocả.Mộtngườicònnuôidưỡngoánhậnsẽkhôngbaogiờhànhđộngđượcnhưvậy.Hànhđộngcaoquýnhấtđóchỉxảyđếnvớingườisốngvịthavàbaodung.

[58]Câuchuyện58:BIẾTTẬNHƯỞNGHIỆNTẠI1.“Vớichatôi,kháiniệmquantrọngnhấtkhôngtồntại.Bấtcứđiềugì

ôngấyđanglàmcũnglàđiềuquantrọngnhất–dùđólàlúcôngđangchỉhuydànnhạcgiaohưởnghaygọtvỏmộtquảcam.”

2.Hãytậnhưởngtừnggiâyphúthiệntạivìđólàmónquàquýgiánhấtmàcuộcsốngbantặngchobạn.Hiệntạiluônlàđiềuquantrọngnhấtbởivìquákhứđãchấmdứtcòntươnglaithìchưađến.

[59]Câuchuyện59:HỐICẢI1.Nhàvuaralệnh:«Hãythảtùnhânnàyrakhỏiđâyngay!».2.Hànhđộnghốicảicủangườitùchothấykhảnăngtutâmdưỡngtánh

củaanhta.Cònnhữngtùnhânkhácthìngượclại.Nếukhôngchịunhìnnhậntộilỗicủamình,họsẽkhómàchịucảitàquychánh.

[60]Câu chuyện 60: TẬT NGUYỀN KHÔNG LÀ RÀO CẢN THÀNHCÔNG

1. “Khi chuẩnbị chomột embé tật nguyền chàođời,ChúaTrời hỏi ýkiến các vị thánh và họ nói rằng những em bé đó nên gia nhập gia đìnhVicardi.”

2. Tật nguyền không phải là rào cản của sự thành công.Một khi conngườicótháiđộsốngtíchcực,chắcchắnhọsẽđạtđượcđiềumàhọmongmuốn.

[61]Câuchuyện61:CHẾNGỰCẢMXÚCTIÊUCỰC1.“Ngươihãyđếnxinlỗiđôigiàyvàcánhcửakiađi”.2.Tháiđộgiậndữcủaanhchànghọcgiảkiacho thấyanh ta làngười

khôngcókhảnăngtựchủ.Hãynhớ:Giậndữluônảnhhưởngxấuđếnsứckhỏevàcảmxúccủaconngười.Câunóicủanhàthôngtháichínhlàlờinhắcnhởtahãyhếtsứclưuýnhữngcảmxúctiêucựccủabảnthânvàđừngbaogiờđểnólàmchủmình.

[62]Câuchuyện62:BƯỚCĐẦUTIÊNĐỂĐƯỢCKHAISÁNG1.“Ngaykhihiểuđượcđiềunày,ngươiđãđượckhaisángrồiđó.”2.Cảmthấymìnhngudốt làbướcđầu tiênđểđượckhaisáng.Sựkhai

sángđếntừviệcnhậnramìnhkhôngthểhiểunhữngđiềuhuyềnbícủavũtrụcũngnhưsựphứctạpcủanó.

[63]Câuchuyện63:SUYNGHĨSÁNGTẠO1.Giámđốcthưviệnyêucầumangtấtcảnhữngquyểnsáchkhôngđược

độcgiảđónnhậnratrưngbàythậthấpdẫntrênkệvàgắnlênđótấmbiển:“Nhữngquyểnsáchnàykhóđọcvàcầntrìnhđộnângcaocủađộcgiả”.2.Mỗingườiđềucóócsángtạonhưngchỉmộtsốngườibiếtsửdụngđến

khảnăngnày.Chỉcầnsuynghĩtheohướngkhácbiệtlàbạncóthểtìmragiảiphápchomọivấnđềkhókhăncủamình.

[64]Câuchuyện64:CHỌNBẠNMÀCHƠI1.Conruồibayđicònnhàvuathìbịmấtcáimũi.Dùsaocũngcònmay

mắnlànhàvuavẫnchưabịconkhỉcưngchémmấtcáiđầu.2.Thậtnguyhiểmkhikếtbạnvớinhữngkẻkémkhônngoan.Dùhọluôn

chân thành với bạn nhưng sự ngây ngô của họ có thểmang đến cho bạnnhữngnguyhiểmkhônlường.

[65]Câuchuyện65:KHÔNG“ĂNXỔIỞTHÌ”1. “Tôi khôngmuốn bán đứng nhân cách củamình chỉ vì vài đồng xu

đó.”2.Sựchínhtrựcsẽmangđếnuytínvàsựbìnhanchomỗingười.[66]Câuchuyện66:LỜINÓICỦAGANDHI1.“Vìbatuầnlễtrướctacũngbịnghiệnănkẹo.”2.Trongba tuần lễđó,Gandhiđãcốgắng từbỏchứngnghiệnănkẹo.

Chỉkhi làmchủđược tậtxấucủamình,ôngmớicó thểđưara lờikhuyênchongườikhác.Lờikhuyênchỉcótrọnglượngkhingườiđưaralờikhuyênthựcsựlàmđược.

[67]Câuchuyện67:BÍMẬTCỦASỰSÁNGTẠO1.“Khiđó,thânxácconnhưkhôngtồntại.Conngồichạmkhắcnhưng

kỳthựcđólàsựgiaohòacủathiênnhiênvàtráitimcon.Vìvậy,chẳngcógìngạc nhiên khi mọi người nói rằng đây là tác phẩm của thần thánh chứkhôngphảicủangườiphàm.”

2.Khimộtngườitậptrunghoàntoànvàocôngviệcvàkhôngquantâmđếnbấtcứđiềugìkhác,chẳnghạnnhưtiềntài,danhvọng,địavị...,anhtasẽtạorađượcnhữngtácphẩmvĩđại.

[68]Câuchuyện68:ĐỪNGĐÓNGCỬACuộcsốngcủachúngtađượctạothànhtừnhữnggìtađãchođi.Nhiều

cơ hội quý giá trong đời bị đánhmất chỉ vì sự ích kỷ nhỏ nhen của conngười.Hãy rộng lònggiúpđỡnhữngngười anhem,xómgiềng,bạnbè…củamình,vàđiềutốtlànhsẽđếnvớichúngta.

[69]Câuchuyện69:SUYNGHĨTÍCHCỰC1.“Conđượcchọnvỗtayvàreohòủnghộcácbạnmẹạ!”.2.Khibạnbuồnchánvìnhữngđiềukhôngmayxảyratrongcuộcsống

củamình,hãynhớđếncâuchuyệncủaBabuvànhìnđờithậttíchcực.[70]Câuchuyện70:ĐIỀUKỲDIỆUCỦATHÁIĐỘSỐNG1.50nămsauláthưđómớiđượcmở.Macmilannóivớibạnbèrằngsuốt

thờigianđó,ôngchưahềcảmthấybếtắctrướcbấtkỳchuyệngì.

2. Cuộc sống suôn sẻ hay bế tắc tùy thuộc vào thái độ sống của mỗingười.Tháiđộsốngtíchcựcsẽmangđếnhạnhphúcchoconngười.

[71]Câuchuyện71:HÃYSUYNGHĨTHỰCTẾ1. “Các vị có đùa khôngđấy?Làm saomộtmình tôi có thể di chuyển

đượccáihộpnàycơchứ.Tôicầnaiđógiúpđỡ”.Dứtlời,Johnnyđượctuyểnngay.

2.Trongquátrìnhtìmviệc,nhiềuứngviênđãthấtbạivìcốđoányêucầucủanhàtuyểndụngtheolốithôngthường.Đểthànhcông,bạnphảisuyluậnvàthểhiệnmìnhtheolốiđộcđáoriêng.

[72]Câuchuyện72:XÂYNHÀTRÊNTHIÊNĐÀNG1.“Khôngđượcđâu,thưabà.Điềuđónằmngoàikhảnăngcủachúngtôi.

Nhữngcănnhànàyđượcxâybằngvậtliệumàcácchủnhântươnglaicủachúnggửiđến.Ngườilàmvườncủabàđãgửilênđâynhữngvậtliệutuyệtvờinhưsựlạcquan,lòngtrắcẩn…Cònnhữngvậtliệucủabàlạichẳngralàmsao.Mongbàthôngcảmvàchấpnhậnvậy”.

2.Tháiđộsốngtíchcựcchínhlàchìakhóamởcửathànhcôngvàhạnhphúc.

[73]Câuchuyện73:TÌNHMẪUTỬ1.“Jimmycómọithứmàbạnấymuốn,nhưnglạithiếuthốntìnhyêucủa

chamẹ.Còncon,dùkhôngđượcsungsướngvềmặtvậtchấtnhưJimmy,nhưngbùlại,concóthậtnhiềutìnhyêucủamẹ.vàvớicon,nhưvậylàhạnhphúcnhấtrồi.”

2.Tìnhyêuthươngvôđiềukiệncủachamẹchínhlànềntảngvữngchắcgiúphìnhthànhvàpháttriểnnhâncáchlànhmạnhởtrẻ.

[74]Câuchuyện74:CHẾNGỰNỖISỢHÃI1. “Kẻ nào sợ chết sẽ bị nỗi sợ đó tra tấn suốt đời. Còn ta, ta sẽ chết

nhưngchỉmộtlần.”2.Nếukhôngchếngựđượcnỗilosợvềcáichết,chúngtasẽkhôngbao

giờ“đượcsống”theođúngnghĩa.[75]Câuchuyện75:TRÂNTRỌNGNHỮNGGÌMÌNHCÓ1.“Khôngđâuanh.HọvẫnphànnànsaomẹThiênnhiênlạichẳngchịu

chohọxàphòng.”2.Conngườithườngđaukhổvìkhôngbaogiờbiếtquýtrọngnhữnggì

mìnhcómàchỉphànnànvềnhữnggìmìnhthiếu.[76]Câuchuyện76:HÃYGÓPSỨCXÂYDỰNGXÃHỘI1.Ngườinôngdânhết sứcngạcnhiênkhinhìn thấymộtchiếc túinằm

bêndướitảngđá.Mởra,anhthấytrongtúiđựngtoànnhữngđồngtiềnvàngvàmộtmảnh

giấy,trongđóviết:Túitiềnvàngnàylàphầnthưởngchonhữngaidẹpđượctảngđánày,vìđólàngườibiếtnghĩđếnlợiíchchung.

2.Mọicôngdânđềucónghĩavụđónggópchoxãhộimàhọđangsinhsống và làm việc. Thế nhưng, trong cuộcmưu sinh bận rộn, nhiều lúc taquênđinghĩavụcủamình.Chỉkhimọicôngdânđềuýthứcđầyđủvềnghĩavụcủamìnhthìxãhộimớipháttriểntốtđược.

[77]Câuchuyện77:NGƯỜIĐÀNÔNGHẠNHPHÚC1.Ngườihạnhphúcnhấtvươngquốckhôngcóchiếcáonào.2.Của cải không làmnênhạnhphúc.Càng thuvénnhiều của cải, bạn

cànggặpnhiềuđiềuphiềntoái.[78]Câuchuyện78:GIÁTRỊCỦASỰTHIỀNĐỊNH1.“Conchỉbắtđầuthiềnđịnhcáchđâynămnăm.Chỉtừlúcđó,conmới

nhậnragiátrịthựccủacuộcđờicũngnhưcủabảnthâncon.Vìvậy,