zene/tánc www.juhaszferencmk.hu 1

2020. október

b iatorbágy i programajánló

2 www.juhaszferencmk.hu helyszínek

Helyszínek

JUHÁsz FeRenC MŰVelŐDÉsI kÖzPOnT – FalUHÁz

Baross Gábor utca 1. 06 23 310 636 info@jfmk.hu juhaszferencmk.hu

Hétköznapokon 10.00–22.00 óráig, szombaton 6.00–14.00 óráig (irodai szolgáltatások: 8.00–14.00), valamint a rendezvényekhez iga zodóan várjuk látogatóinkat.

CaFÉ CHaPlIn Hétfőtől szerdáig 15.00–22.00, csütörtökön és pénteken 14.00–22.00; rendezvénynapokon a programokhoz igazodóan.

kÖzÖssÉGI HÁz Fő út 94.

A Faluház elérhetőségein.

A rendezvényekhez igazodóan.

BÁBOsHÁz Nagy utca 31.

A Faluház elérhetőségein.

A foglalkozásokhoz igazodóan.

IFJÚsÁGI kÖzÖssÉGI TÉR (kÖzI) Szabadság út 8. 06 30 337 4789

Hétfőn, csütörtökön és pénteken 14.00–20.00.

alkOTÓHÁz Fő utca 28.

kaRIkÓ JÁnOs kÖnyVTÁR Szabadság út 3. 06 23 310 028 konyvtar@biatv.hu 3konyvtar.hu

Hétfőn 14.00–19.00, kedden, csütörtökön és pénteken 10.00–19.00, szombaton 9.00–13.00.

Szabadság út 74. 06 20 489 6002

Hétfőtől péntekig 8.00–18.00, szombaton és vasárnap 15.00–18.00.

sOla sCRIPTURa TeOlÓGIaI FŐIskOla

Patak utca 34/A 06 20 379 6260 sola@sola.hu sola.hu

eGÉszsÉGHÁz Mester u. 2. 06 23 534 560 egeszseghaz.biatorbagy.hu

www.juhaszferencmk.hu 3

kedves Olvasó, kedves látogató!

„Életünk nemcsak cselekedetek, de talán még inkább a várakozás iskolája” – fogalmaz nem kevés aktualitással Pilinszky János, akinek a verseit két kiváló művész, Szabó Balázs és Vecsey H. Miklós előadásában hallhatjuk október 18-án a Falu-házban. S reméljük, hogy valóban meg is tekinthetjük ezt a különleges produk-ciót Biatorbágyon. Sajnos a jelenlegi vírushelyzet miatt előfordulhat azonban, hogy módosulnak a feltételek, s tervezett programjaink közül el kell hagynunk vagy más formában kell megvalósítanunk néhányat. Aktuális információinkat mindig közzétesszük honlapunkon, Facebook-oldalunkon.

Októberi ajánlónkban ismét igyekeztünk egybegyűjteni a havi biatorbágyi kulturális programokat. A helyszíneken a szervezők mindent elkövetnek a látogatók biztonságáért. Intézményünk épületeiben, a Faluházban, a Közösségi Házban a látogatóink számára kötelező a kézfertőtlenítés és a maszkviselés, rendezvényeinken is fokozottabban ügyelünk vendégeink egészségének védel-mére. Honlapunkon, Facebook-oldalunkon olvashatók aktuális szabályozásaink. Kérem, rendszeresen figyeljék online felületeinket!

Betegen ne menjenek közösségbe! Vigyázzunk magunkra és egymásra!

Magvető havában szeretettel:Szádváriné Kiss Mária igazgató

ImpresszumKiadja: Juhász Ferenc Művelődési Központ • Felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária igazgató •

Szerkesztő: Fülöp Melinda, Elbert Luca • Korrektor: Helfrich Judit •

Tördelés, arculat: Szász Julianna • Nyomtatás: DASSUR-T Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

„Mert a Részletek Mindenségösszege a Lét...”(Juhász Ferenc)

4 www.juhaszferencmk.hu kiállítás

kIÁllíTÁs

10. 01. Ingyenes

MeDITeRRÁn ÉleT-ÉRzÉs eGy kORTÁRs FesTŐ kÉPeInŐSZI KIÁLLÍTÁS A KISVILLÁBAN

Októberben a KisVillában Vörös Krisztián zöldség- és gyümölcsfestményeit csodál-hatják meg az érdeklődők. A farostlemezre festett halak, zöldségek

és gyümölcsök kavalkádja igazi mediterrán életérzést varázsol a kávézó falai közé. A kiállítás október 31-ig, nyitvatartási időben látogatható.

10. 15., csütörtök, 18.00–19.00

Ingyenes

kIss-BaRanyInÉ szIlÁGyI DÓRa MŰVÉszTanÁR kIÁllíTÁsaA Biatorbágyi Általános Iskola és a Biai Református Általános Iskola rajztanára, a tanítás mellett rajzolással és festészet-

tel is foglalkozik, aktív tagja a Keszi-Art Egyesületnek. A tárlaton ceruzarajzait, akvarell- és pasztellfestményeit mutatja be, amelyek hangulatában ő maga tük-röződik. A kiállítást megnyitja: Óbis Hajnalka ókortörténész, klasszika-filológus. Közreműködik: Kálló Eszter csellóművész. Köszöntőt mond: Szádváriné Kiss Mária, a JFMK igazgatónője.A kiállítás megtekinthető november 13-ig, hétköznapokon 10–18 óráig.

ismeretterjesztő programok www.juhaszferencmk.hu 5

10. 01., csütörtök, 18.00–19.30

Ingyenes

szŐlŐTeRMeszTÉs BIaTORBÁGyOnA Kertbarát Kör vendége Szabóné Lipka Tímea szőlősgazdasszony, a Bia Veritas Egyesület elnöke, aki borkóstolóval várja az előadásra érkezőket!

10. 02. és 09., péntek, 17.30 Biatorbágy és környéke

ÉlMÉnyalkOTÁs a TeRMÉszeTBenKint a szabadban lerajzolhatod a természetet, a fákat, a hegyeket, a naplementét, a tavat. Ebben segít a könnyű technika – akvarell, porpasztell – és a társaság. Gyere, éld át a szabad alkotás örömét! Feledkezz bele az alkotási folyamatba! Csak te kellesz hozzá, az eszközt én adom!Ha az időjárás engedi, a foglalkozások októberben péntekenként folytatódnak.Infó: Viola Noémi, vinono@varazstanc.hu, 06 20 351 3511.

10. 04., vasárnap, 10.00–15.30 Online kurzus

Ingyenes

a sOla sCRIPTURa TeOlÓGIaI FŐIskOla szaBaDFŐIskOlaI kURzUsaA fertőzésveszély elkerülése érdekében a szabadegyetem idén ősszel online kurzusra várja az érdeklődőket, akik otthonról, a világhálón követhetik majd dr. Prancz Zoltán tanszékvezető, dr. Vankó Zsuzsanna mb. rektor, Nagy Viktória régész, történész és Holló Péter, az Egyház- és Vallástörténeti Tanszék oktatójá-nak előadását.További információ a főiskola honlapján: www.sola.hu.

IsMeReTTeRJeszTÉs

6 www.juhaszferencmk.hu ismeretterjesztő programok

IsMeReTTeRJeszTŐ

10. 06., kedd, 18.00–20.00 Online esemény

Ingyenes

MeMÓRIa CaFÉBEMUTATKOZNAK A DEMENCIA-TANÁCSADÓK

A demencia az agyat érintő betegség, aminek változása miatt a beteg másképp érzékeli az őt körülvevő világot és annak történéseit. A betegben ez gyakran zavarodottságot, ijedtséget okoz, ezáltal megváltozik a viselkedése és kapcsolata környezetével. Mit tegyünk, milyen segítséget kaphatunk, hogyan jutunk el az orvosi diagnózishoz – erre adnak választ a demencia-tanácsadók. Infó a szervező Boldog Gizella Alapítvány elérhetőségein: www.gizella.hu, facebook: Boldog Gizella alapítvány.

10. 06., kedd

BelsŐ kalanDOzÁsMŰVÉSZETTERÁPIA FELNŐTTEKNEK

A művészet számtalan lehetőséget teremt arra, hogy máshogyan, máshonnan nézzünk magunkra. A csoportban szabadon alkotunk, betekinthetünk az akva-rell, a porpasztell, a tus, a szén, az agyag használatába.Infó: Viola Noémi, vinono@varazstanc.hu, 06 20 351 3511.

10. 08., csütörtök, 18.00–20.00 Ingyenes

ÉleTakaDÉMIa BESZÉLGETÉS RUIP JÁNOSSAL

A BME-n végzett vegyészként, tanított, fejlesztett, programokat írt. S közben hat évre kiruccant a Budapesti Honvéd sakkcsapatához – az egyetlen nem kato na -tisztként – szakosztályvezetőnek. De dolgozott tejipari segédmunkásként, s útkeresésében az ezotéria felé is kitért. 2007 óta újra sakkozik, illetve tanít. Mindeközben gasztronómiai szenvedélyét is űzi. Hol és még mi mindent csinált Ruip János? – erről faggatja Szádváriné Kiss Mária.

MemóriaCafé

segítő közösségBiatorbágyon

10., 10., szombat, 15.00–17.00 Ingyenes

Nagy utca

RenDHaGyÓ IRODalMI sÉTaA Biatorbágyi Értéktár Bizottság tagjai augusztus végén Karikó János Biai háztulajdonosok című versének sorait festették fel a Nagy utcai járdára a Szent-háromság tér és a Kálvin tér közötti szakaszon. A mostani séta során a 128 évvel ezelőtti Biát és az itt lakókat idézzük fel. Találkozó a Szentháromság téren.

10. 11., vasárnap Ingyenes

Egészségház, Fő tér

CsalÁDI eGÉszsÉGnaPSzűrőkamion, egészségügyi szűrések, életmód-tanácsadás, egészségmegőrző programok, véradás. Részletes tájékoztatás hamarosan a Biatorbágyi Egészség-ház honlapján és Facebook-oldalán.

10. 15., csütörtök, 18.00–19.30

Ingyenes

FeJleszT VaGy ROMBOl?UZSALYNÉ PÉCSI RITA ELŐADÁSA

Hogyan hat a képernyőzés a fejlődő idegrendszerre? Milyen az életkorhoz illő használat? Hogyan válik valaki függővé? Közösségi média: kapcsolat

vagy illúzió? Mire való a gép, és mire az agy? Ilyen és hasonló kérdésekre ad választ Uzsalyné Pécsi Rita neveléskutató, művészetpedagógus, egyetemi tanár, akit már nem először látunk vendégül a Faluházban. A szülők magukkal hozhatják 10 év fölötti gyermeküket az előadásra.

A program a Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat szervezésében valósul meg.

IsMeReTTeRJeszTŐ

sPORT

LABDARÚGÁS10. 03., szombat, 16.00 Viadukt SE, Biatorbágy – CSO-KI Sport10. 17., szombat, 15.00 Viadukt SE, Biatorbágy – Vecsési FC10. 24., szombat, 14.00 Viadukt SE, Biatorbágy – VSK Tököl

10. 20., kedd, 18.00–19.30

Ingyenes

GOnDOlaT-színHÁzak 2.BÖGRE-KOCSI

Néder Norbert egy újabb kalandozása bá-bos szemmel a régészet világában. Terve szerint tárgyak mesélnek majd izgalmas

gondolatokat; a mese középpontja ebben a történetben egy bögre, amely kocsi is egyben. Füles pohár kerekekkel. A Kárpát-medence ötezer éves emléke.

10. 22., csütörtök, 18.00–20.00

1500 Ft

szaBÓ GyURI BÁCsI elŐaDÁsaGyuri bácsi első alkalommal látogat Biatorbágyra. Ezen az előadásán beszélni fog a szerveink tisztításáról, a betegségek megelőzésének fontossá-gáról és a gyógynövények kúraszerű

használatáról. Örömmel osztja meg tapasztalatait a hallgatósággal, s reméli, most is sok hasznos és érdekes dolgot fognak tanulni tőle. Az előadás előtt és után lehetőség lesz a gyógyteák megvásárlására is.

GyeRekeknek / CsalÁDOknak

gyerekeknek, családoknak www.juhaszferencmk.hu 9

10. 02., péntek, 18.00–20.00

1500 Ft

FeHÉRlÓFIaMESÉS ZENEJÁTÉK

A Fehérlófia az egyik legismertebb és egyben legarchaikusabb magyar népmese. Évszázadok óta hagyomá-nyozódik szájról szájra, hiszen olyan sok bölcsességet, tudást rögzít, hogy

kortól függetlenül érdekes és érvényes mindenki számára. Dobszay-Meskó Ilona kortárs zeneszerzőnő és Tarr Ferenc szövegíró ezért is döntöttek úgy, hogy ebből a csodálatos meséből modern hangzású zenejátékot készítenek.

10. 03., szombat, 10.30–11.30

Hozzájárulást elfogadnak a helyszínen.

kenDŐlenGeTŐs VaRÁzskOnCeRT GyeRekeknekEz a program a dr. Kokas Klára nem-zetközi hírű zenepedagógus által elindított újdonságkoncert gyere-

keknek és szülőknek, amely a mély zenebefogadás titkairól szól, annak egy hatékony módját kínálja fel. A koncert célja a zene által létrehozott meghitt légkör együttes és örömteli átélése szülői ölben vagy mozgás által. A rövid zenei részletek között éneklés, mondókázás, körjátékok és tánc teszi változa-tossá a varázskoncerteket.Információ: Viola Noémi, vinono@varazstanc.hu, 06 20 351 3511, Kendőlengetős Varázskoncert Facebook-oldal.

GyeRekeknek / CsalÁDOknak

10 www.juhaszferencmk.hu gyerekeknek, családoknak

10. 09., péntek, 18.00–21.00

Ingyenes

TÁRsasJÁTÉkklUBIsmét várunk egy jó kis esti társasjá-tékozásra! Jöhetsz egyedül, a baráta-iddal vagy a családoddal, a szórakozás mindenképpen garantált! A játékok többsége 8 éves kortól élvezhető (99 éves korig), azonban néhány meg-

lepetésjátékkal a fiatalabb korosztálynak is készülünk. Folyamatosan megújuló játékkínálattal, segítőkész játékmesterrel („Főnökkel”, ugye emlékeztek?), ren-geteg jó fej törzsjátékossal és remek hangulattal várunk benneteket!

10. 10. és 17., szombat, 9.00–12.00

3500 Ft/alkalom

VÁROs-TÉR-JÁTÉk GyeRekeknekVárosismereti foglalkozások 5–10 éves gyerekeknek, ahol sétálva, valamint kreatív feladatokkal fedezzük fel Bia-torbágy épített és természeti környe-zetének értékeit. A foglalkozásokat

Varga Dalma festő és Kovács Krisztina építészmérnök vezeti.Előzetes jelentkezés: e-mailben a varosterjatek@gmail.com címen vagy a Város-Tér-Játék gyerekeknek

Facebook-csoportban.

gyerekeknek, családoknak www.juhaszferencmk.hu 11

10. 10., szombat, 10.00–13.00

1500 Ft

TeXTIlFesTÉsCSALÁDI SZOMBAT DÉLELŐTT

Szeretnéd kipróbálni a textilfestést? Vagy már próbáltad, és úgy megszeret-ted, hogy szívesen alkotnál újra? Ezen a szombaton a Kő Papír Olló Stúdió mestereivel festhetsz izgalmas és

egyedi konyhai kötényt, konyharuhát vagy bevásárlószatyrot. Szárnyaljon a fantázia! Lüktessenek a színek! Mivel a rendezvényen korlátozott létszámot tudunk fogadni, kérjük, váltsd meg előre a belépőjegyed.

10. 23., péntek, 10.00–12.30

3800 Ft

Alkotóház (Biatorbágy, Fő u. 38.)

PaCa alkOTÓkÖRALKOTÓFOGLALKOZÁS TINIKNEK

Saját élményre épülő foglalkozás, amelyen a gyerekek különböző technikákat kipróbálva, vers és zene segítségével szabadon alkothatnak. A foglalkozás segíti az önismeret és a

helytálló képesség fejlődését, az önbizalom erősödését. Az alkotófolyamat hatá-sára a feszültség oldódik, az erőforrások újból feltöltődnek.Infó: Viola Noémi, vinono@varazstanc.hu, 06 20 351 3511, Facebook: Paca AlkotóKÖR.

zene / TÁnC

12 www.juhaszferencmk.hu zene, tánc

10. 01., csütörtök, 18.00 Ingyenes

a zene VIlÁGnaPJa BIaTORBÁGyOnMúlt és jelen, zene és szöveg, hangszer és énekhang folytat izgalmas párbeszé-det az Erkel Ferenc Kamarazenekar és a Jazzation a cappella együttes hangverse-nyén. A koncerten – Magyarországon második alkalommal – felcsendül a közel háromszáz éves remekmű, Antonio Vivaldi A négy évszak című hegedűverseny- sorozata is, Bornai Tibor magyar szövegeivel énekelve. A szövegek füzére orga-nikus egységet alkot Vivaldi zenéjével, egyszersmind 21. századi látásmóddal gazdagítja azt. „Került bele játék, szenvedély, vidámság, dráma, szerelem és fájdalom. Olyan lett, akár a való élet. Akár a nagybetűs Zene.”Ünnepeljük együtt a zene világnapját a mezzoszopránja révén részben helyi kö-tődésű Jazzationnel és „Biatorbágy Hangjával”, az Erkel Ferenc Kamarazenekarral!

10. 09., péntek, 18.00–23.00 Felnőtteknek 500 Ft, gyerekeknek 100 Ft.

TÁnCHÁz kICsIknek És naGyOknakÉlő zenével és tánctanítással várjuk először a gyerekeket, majd 21 órától a fel-nőtteket. Táncoktatók: Strack Orsolya és Kovács Gábor Norbert. Muzsikál: Vizeli Balázs és barátai, énekel: Paár Julianna.

10. 11., vasárnap, 15.00–19.00 Ingyenes

XXV. JUBIleUMI FÚVÓszenekaRI És TÁnCTalÁlkOzÓA Biatorbágyi Hagyományőrző Egyesület szeretettel vár minden érdeklődőt.

zene, tánc www.juhaszferencmk.hu 13

10. 21., szerda, 18.00–19.00 Ingyenes

„Ének, HaJOlJ kI aJkaMOn” BÁNKÖVI GYULA ÉS HOLLÓS MÁTÉ SZERZŐI ESTJE

Izgalmas, modern zenei produkció, mely a zeneszerzők tálalása által és a kiváló előadói gárda segítségével minden bizonnyal utat talál a közön-

séghez, s egyúttal új zenei világot is feltár.Közreműködik: Denk Viktória – ének, Klenyán Csaba – klarinét, Somogyi Péter – hegedű, Monostori Gábor – zongora. Moderátor: a két zeneszerző.

10. 28., szerda, 19.00–22.00 3900 Ft

ManOya És Éles GÁBOR kOnCeRTJeHodosi Enikő (Manoya) és Éles Gábor közös zenei-alkotó munkája közel egyéves. A két dalszerző–énekes érzékenyen fonja össze egyediségen, mívességen alapuló zenei munkáját. Felcsendülnek Manoya- és Éles Gábor-dalok, valamint olyan feldolgozások, amelyekhez kevesen mernek hozzányúlni, miközben mindkét zenész hamisítatlanul önmaga marad.Regisztráció a KisVilla elérhetőségein.

10. 31., szombat, 18.00–23.00 Felnőtteknek 500 Ft, gyerekeknek 100 Ft.

TÁnCHÁz kICsIknek És naGyOknakÉlő zenével és tánctanítással várjuk először a gyerekeket, majd 21 órától a fel-nőtteket. Táncoktatók: Strack Orsolya és Kovács Gábor Norbert. Muzsikál: Csernók Klári és zenekara, énekel: Paár Julianna.

CHaPlIn klUB

10. 02., péntek, 20.00–22.00

2000 Ft

sOUlBReakeRs- kOnCeRTA Soulbreakers pótolja az idei nyár el-maradt koncertjét egyik legkedvesebb közönségének, az egyik legkedvesebb helyszínén. Blues, rock, soul és régen nem játszott

számok kerülnek műsorra. Várunk mindenkit szeretettel!

10. 16., péntek, 20.00–22.00

2000 Ft

Éles GÁBOR TRIÓ & ManOyaKét, erővel és sajátságos önkifejezéssel bíró zenei jelenség találkozik: az Éles Gábor Trió (Móré Attila, Szkladányi András) és Manoya (Hodosi Enikő). A blues- és soulalapú progresszív

triózene elgondolkodik, kiegészít, csodál, miközben Hodosi Enikő mély dalaival együtt sétál, rohan, álmodik.

14 www.juhaszferencmk.hu Chaplin Klub

Chaplin Klub www.juhaszferencmk.hu 15

10. 30., péntek, 20.00–22.00

2000 Ft

lOs ORanGUTanes- kOnCeRTAz unikumnak számító tizenegy tagú latin-amerikai cumbiaegyüttest többek között az Anselmo Crew, az Irie Maffia, a Besh o droM, a Ladánybene 27, a Zuboly, a PASO és a Manaky magyar,

perui, uruguayi zenészei alkotják. A cumbia eredetileg egy kolumbiai zenei mű-faj, amely közép- és dél-amerikai hódító útját követően átterjedt a többi konti-nensre; az „őscumbiát” ütőhangszerekkel és furulyákkal adták elő.

A csapat, Igali Csanád (zongora, ének) és Szabó Tamás (harmonika, ének) közös produkciója, amelyben állandó vendég Wild Cow Sonny (gitár, ének). Hármójuk sa-játos és egyéni játéka jól kiegészíti egymást. Dalaikban megidézik a New Orleans-i dallamvilágot, sőt a harmincas évek barrelhouse darabjait, de ugyanakkor fel-csendülnek már régen hallott, szinte elfeledett öreg bluesok és a saját szerzemé-nyeik is. A zenekar nevét egy híres New Orleans-i zongorista egyik szerzeménye ihlette, amivel egyben utalni szerettek volna a könnyed, vidám zenéjükre, vagyis: NO BUTS, NO MAYBES…

szOlGÁlTaTÁsOk a FalUHÁzBan

– fénymásolás– szkennelés– nyomtatás– ViaBusz-jegyek és -bérletek értékesítése – díjmentes wifi és számítógép-használati lehetőség– terembérlet rendezvényekhez, tanfolyamokhoz

színHÁz / FIlM

16 www.juhaszferencmk.hu színház, film

10. 13., kedd, 19.00–21.00 Faluház

3600 Ft

#keTTŐskeReszT, VaGy aMIT akaRTOkDOMBÓVÁRI ISTVÁN ÖNÁLLÓ ESTJE

Életünk jelentős része a közösségi oldalakon zajlik, ami alaposan átrendezte és újraalkotta a szokásainkat. De vajon tényleg ismerjük az ismerőseinket? Mit akarhat valójában tőlünk, aki rendszeresen megbök? És egyébként hová tettem a lakáskulcsomat? Dombóvári István legújabb önálló estjében többek között ezekre a kérdésekre keres válaszokat. Standup, jelenet és zene két órában! Műsorvezető: Bellus István.Előadásunkkal az elmaradt márciusi alkalmat pótoljuk, az akkor vásárolt jegyek természetesen most is

érvényesek. További jegyinformáció a Faluházban és a dumaszinhaz.jegy.hu oldalon.

10. 18., vasárnap, 18.00–19.00

2500 Ft

szíVÁRnyÉkPILINSZKY JÁNOS KÉT HANGON

Egyedi hangvételű, szuggesztív és szubjektív előadás két, eleddig csak eb-ben az előadásban összeállt két kiváló színpadi művész közreműködésével. Mindketten a maguk módján dolgoz-

ták fel a hozzájuk közel álló verseket, prózákat; most, itt, ennek az előadásnak a kedvéért összefűzik őket. Hangban és dalban, énekben és gitárban, hegedűn. Finom szálakon kapcsolódik, néhol duetté is érik a szöveg, annak tematikus szö-vete; különleges csendekkel és, ha kell, éles hangokkal „kényszerít” magunkba fordulni. Pilinszky, itt és most, a 21. század Magyarországán.A tavasszal megváltott jegyek érvényesek, vagy visszaválthatók október 4-ig.

színház, film www.juhaszferencmk.hu 17

10. 24., szombat, 18.00–20.00

4500 Ft

HyPPOlITZENÉS VÍGJÁTÉK KÉT RÉSZBEN

Egy mára klasszikussá vált komédia, melyet egykoron a film, s persze Kabos és Csortos tett naggyá. A színházak rendszeresen játszott darabja, mely-nek Eisemann Mihály zenéi adják külö-

nös lüktetését: Holdvilágos éjszakán, Bőg a tehén, Köszönöm, hogy imádott, Jaj de jó a habos sütemény… A Sensum Arts előadásában a főbb szerepeket Szabó Sipos Barnabás, Várkonyi András és Sáfár Anikó játsszák.

10. 27., kedd, 18.00–21.00

Ingyenes

MaRC WeBB: a TeHeTsÉGFILM, ÉLMÉNY, BESZÉLGETÉS... – CSALÁDGARÁZS FILMKLUB

A hétéves Mary matematikai zseni, nagy jövő előtt áll. Ám úgy tűnik, Frank Adler mellett erre semmi esélye. A férfi Floridában, egy tengerparti vá-

rosban neveli az unokahúgát, mióta annak édesanyja önkezével vetett véget az életének. Frank azt szeretné, ha Marynek boldog és felhőtlen gyerekkora lenne, ellentétben Frank anyjával, Evelynnel, aki harcba száll a kislány felügyeletéért, hogy kibontakoztassa a tehetségét. A film után dr. Konta Ildikó Máriával arról fo-gunk beszélgetni, hogyan hozhatunk jó döntést, ha hasonló helyzetbe kerülünk a saját gyermekünkkel kapcsolatban.

színHÁz / FIlM

18 www.juhaszferencmk.hu színház, film

10. 30., péntek, 17.00–20.00

Ingyenes

TRIanOn 100: szOMszÉDaInk, a MaGyaROkA Szomszédaink, a magyarok című négyrészes dokumentumfilm-sorozat hiánypótló, még nem felismert jelen-

tőségű alkotás, amely méltó része az emlékév programjainak. Egyszerű, minden korosztály számára közérthető és elfogulatlan módon kísérli meg bemutatni a magyarok és a szomszédos országok népei közti, sokszor ellentmondásos vi-szonyt. A filmek középpontjában a magyarság megítélése áll: mit gondolnak ma a szlovákok, a szerbek, a románok a magyarokról, és fordítva. A sorozat legújabb, negyedik része Kárpátaljával foglalkozik, és azt vizsgálja, hogy milyen most ott magyarnak lenni. Mit gondolnak az ukrán–magyar viszonyról, az új oktatási törvényről, az elvándorlásról? Milyen kép él az ukránok fejében a magyarokról? Mik a legjellemzőbb sztereotípiák, és hogyan vélekednek Kárpátaljáról a régión kívül élők? A vetítés után a Biatorbágyon élő újságírónő, Simon-Palov Judit be-szélget a két alkotóval: a Filmszemle-díjas Zámborszki Ákossal és a Junior Prima díjas Galán Angélával.

VÖlGyHíD TV5 ÉVE A VÁROSBAN, A VÁROSÉRT, ÉRTüNK!

Friss biatorbágyi hírek, információk, látvá nyos és érdekes műsorok mindennap-jainkról és ünnepeinkről! Nézzen minket a UPC 520-as, a Telekom 276-os, a BiaTV 124-es csatornán vagy honlapunkon: www.volgyhidtv.hu. Kövesse Facebook-oldalunkat: Völgyhíd TV.

VÁROsI RenDezVÉnyek

IDŐsek naPJaIdén rendhagyó módon, online kö-szöntjük a város időseit. A Szabó Noémi és Kovács Szilárd, az ArtOperett fiatal művészeinek műsoráról készült felvételt megtekinthetik a Völgyhíd TV csatorná-ján és online felületein.

10. 23., péntek, 16.00–18.00 Ingyenes

Szentháromság tér és Faluház

ÜnnePI MeGeMlÉ kezÉs az 1956-Os FORRaDalOM És szaBaDsÁGHaRC ÉVFORDUlÓJÁn16.00 TISZTELETADÁS ÉS KOSZORÚZÁS A BIAI

ORSZÁGZÁSZLÓNÁL Közreműködik a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar.

17.00 EMLÉKMŰSOR A JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN Közreműködik Bolyki Sára énekesnő, továbbá a Völgyhíd TV videóinterjúján keresztül Bruckner Tibor 56-os szemtanú.

A koszorúzni kívánó szervezetek október 21-ig jelezhetik részvételi szándékukat

Szolnoki Brigittánál, a 06 30 337 4765-ös telefonszámon vagy

a szolnoki.brigitta@jfmk.hu e-mail-címen.

városi rendezvények www.juhaszferencmk.hu 19

FelHíVÁs

20 www.juhaszferencmk.hu felhívás

VÁRUnk a szenIOR klUB kÖzÖssÉGÉBe! Ha úgy érzed, 50 fölött is ugyanolyan szép az élet, ha szeretnél csatla-kozni egy hozzád hasonlóan aktív közösségi emberekből álló csoport-hoz, akkor várunk a Szenior Klub Facebook-csoportjába! Keress rá: Szenior Klub – Biatorbágy!

IDŐkaPszUla Bár lehet, hogy sokan szeretnének majd minél gyorsabban elfeledkezni a vírusjárványról, mégis hasznos lehet az emlékezés. Játékos formában, kifejezetten a gyerekek részére összeállított feladatlapot szeretnénk most megosztani. A kitöltött lapokat – amelyekhez rajzolni, írni kell, fényképeket keresgélni és az egész családdal beszélgetni – időkapszu-lába rejtve, a könyvtár udvarán fogjuk majd elásni, hogy aztán évekkel később kinyitva megnézhessük, hogyan élték át ezt a pár hónapot a gyerekek. Az eredmény biztosan érdekes lesz majd nekik és nekünk is! A lapot a www.3konyvtar.hu oldalról lehet letölteni (a Gyerekprogramok és a Hírek menüpont alatt),

s kitöltve a Karikó János Könyvtárban kell leadni.

VIRTUÁlIs HaRRy POTTeR klUB! Harry élete nem csak a Roxfort falai között jelent kalandokat, neki még a nyarai sem olyan unalmasak, mint nekünk, mugliknak. Ha kitöltötté-tek a www.3konyvtar.hu oldalon található kvízt, gyertek vissza, és írjá-tok le, hány pontot sikerült szereznetek (e-mailben vagy Facebookon)!

VIRTUÁlIs szaBaDUlÓszOBÁk Már öt virtuális könyvtári szabadulószobánk is van! Vár mindenkit sze-retettel a Varázslatos Könyvtár, a Kalandok a 18. században, az Irány a Grund, a Meseország – Kalandozások a történelemben és A villám-tolvaj! A feladatok a www.3konyvtar.hu oldalon a gyermekprogramok között találhatók. Elsősorban nagyobb gyerekeknek állítottuk össze őket, de a felnőttek is élvezhetik a megfejtésüket.

állandó programok www.juhaszferencmk.hu 21

FalUHÁzHétfő

9.30–10.00 KEREKÍTŐ MONDÓKÁS MÓKA 0–3 ÉVES KORIG Infó: Kucsera Klára gyermekjáték-, néptánc-, hagyományismeret-oktató, énekes (06 20 418 6689, 12–15 óra között).

10.15–11.00 KEREKÍTŐ BÁBOS TORNA 1–3 ÉVES KORIG Infó Kucsera Klára foglalkozásvezetőtől kérhető a fent leírt elérhetőségeken.

16.30–18.00 A SZIVÁRVÁNY IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓ KÖR PRÓBÁJA Infó: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna (06 20 518 1448).

18.00–19.00 COMBI CALLANETICS Infó és bejelentkezés: Kálmán Melinda (06 30 695 0945).

19.00–21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA Infó: Flámis Vilmos (06 30 232 9360), www.szakalymatyasferfikorus.hu.

20.00–21.45 BARACKPÁLINKA NÉPTÁNCCSOPORT Infó: Strack Orsolya (06 70 291 2487).

kedd9.15–9.45 és 10.00–10.30 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! Infó: Fiskus Olga (06 20 365 6270), www.fiskus.hu. 10.00–11.00 (páratlan héten) vagy 16.00–17.00 (páros héten) 3–1–2 MERIDIÁNTORNA Bizonytalan ideig szünetel. Infó: Székelyné Szlama Gabriella (06 30 319 7833).19.00–21.00 A PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS PRÓBÁJA

Infó: Kiss Ferenc karnagy (06 20 535 0131), Cseke Ildikó kórustitkár (06 30 413 4839).

szerda10.00–10.45 CSIRIBIRI MOZGÁSFEJLESZTŐ TORNA 1–3 ÉVES GYEREKEKNEK

Infó: Szabó Zsuzsanna (06 30 202 9585), zsuzsiszabo1103@gmail.com, csiribiri.hu, Facebook: Csiribia.

13.30–17.00 AZ ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB ÖSSZEJÖVETELE Infó: Zelenka Józsefné Erzsike (06 23 312 517).

17.00–19.30 A BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR PRÓBÁJA Infó: Köllő Attila (06 20 363 5013).

17.30–19.30 VÖRÖSKERESZTES KLUB a hónap 4. szerdáján. Infó: Szanyi József (06 30 271 9791).

ÁllanDÓ PROGRaMOk

ÁllanDÓ PROGRaMOk

22 www.juhaszferencmk.hu állandó programok

18.00–21.00 BIATORBÁGYI FOTÓKLUB minden 2. szerdán. Infó: Bozzai Attila, www.biatorbagyifotoklub.hu.

20.00–22.00 AZ IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR PRÓBÁJA Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu.

Csütörtök10.00–10.45 DAJKAMESÉK

Infó: Poppre Ádám (06 20 431 1968, kapcsolat@levaipoppre.hu).9.30–11.00 SZENIOR ÖRÖMTÁNC ALMÁSI JUDITTAL

Infó: Almási Judit (06 30 729 2152).16.30–20.30 A FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA

Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu.18.00–19.00 COMBI CALLANETICS

Infó és bejelentkezés: Kálmán Melinda (06 30 695 0945). 19.00–21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA

Infó: Flámis Vilmos (06 30 232 9360), www.szakalymatyasferfikorus.hu.

Péntek10.00–11.00 BABA–MAMA KLUB a hónap utolsó péntekjén.

Infó: Orosz Imréné csoportvezető védőnő (06 30 697 4106).16.00–20.00 A VIADUKT SPORTEGYESÜLET SAKKSZAKOSZTÁLYÁNAK

FOGLALKOZÁSAI Infó: Ruip János (06 30 860 9294).

18.00–19.00 A BIATORBÁGYI SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET ÖSSZE-JÖVETELE a hónap 3. péntekjén. Infó: László Ferenc (06 70 504 9987).

kÖzÖssÉGI HÁzHétfő–péntek

10.00–13.00 KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA Infó: Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat, Szikra Ágnes (06 20 937 6200, szikraagi@gmail.com).

17.25–18.55 KISMAMAJÓGA Bejelentkezés: Gáspár Gabriella Naliní nőijóga-, kismamajóga- és baba–mama jóga oktató, 06 30 515 0624, jogabudaors@gmail.com, web: www.noieskismamajoga.hu.

állandó programok www.juhaszferencmk.hu 23

19.10–20.40 NALINÍ NŐI JÓGA, KÖRTÁNCCAL, HANGFÜRDŐVEL Bejelentkezés: Gáspár Gabriellánál a fenti elérhetőségeken.

Péntek18.00–20.00 BiKE BIATORBÁGYI TERMÉSZETBARÁT ÉS KERÉKPÁROS

EGYESÜLET minden hónap utolsó péntekjén. Infó: Szabó Tamás (06 30 687 3080).

BÁBOsHÁz(Nagy u. 31.)

Hétfő16.30–20.00 SZÖVŐSZAKKÖR

Bizonytalan ideig szünetel. További információ és jelentkezés: Landgráf Katalin (06 20 207 7995), Szolnoki Brigitta (06 30 337 4765).

szerda17.00–20.00 KOSÁRFONÓ FOGLALKOZÁS FELNŐTTEKNEK

Információ és jelentkezés: 06 30 930 6697, orbanne.andrasi.beatrix@gmail.com.

Csütörtök16.30–18.00 CIP-CIRIP BÁBSZAKKÖR

Infó: Tóth Krisztina (06 20 536 1197).

BIaTORBÁGyI ÁlTalÁnOs IskOla(Biatorbágy, Szentháromság tér 6.)

Hétfő14.00–18.00 NÉPIÉNEK-MŰHELY

Infó: Paár Julianna (06 30 246 2838).

ÁllanDÓ PROGRaMOk

24 www.juhaszferencmk.hu állandó programok

FÉszek FOGyaTÉkOsOk naPPalI ellÁTÓJa(Táncsics u. 9.)

Hétfő17.00–18.30 KERÁMIASZAKKÖR GYEREKEKNEK

Jelentkezés 8 éves kortól, minimum 5, maximum 10 főig: keramiakurzus@gmail.com, 06 30 997 8512.

szerda16.00–20.00 KERÁMIASZAKKÖR FELNŐTTEKNEK

Jelentkezés, információ: keramiakurzus@gmail.com, 06 30 997 8512.

IFJÚsÁGI kÖzÖssÉGI TÉR (kÖzI)(Szabadság út 8.)

Hétfő, csütörtök, péntek14.00–20.00 Infó: 06 30 337 4789, Facebook: Ifjúsági Tér Közi.

VaDalMa MŰTeReM(Diófa utca 43.)

kedd17.00 Foglalkozás 8 éves kortól

szerda15.00–16.45 Foglalkozás 6 éves kortól17.00 Foglalkozás 10 éves kortól

Csütörtök15.00–16.45 Foglalkozás 6 éves kortól17.00 Foglalkozás 10 éves kortól Részvételi díj: 3500 Ft/alkalom.További információk a vadalma-fest.hu honlapon és a Vadalma műterem Facebook-oldalon.

állandó programok / egyházak www.juhaszferencmk.hu 25

TeRMelŐI PIaC Minden szombaton 7.00–12.00 óráig a Faluház parkolójában.További információ Facebookon: Termelői Piac Biatorbágy.

BIAI RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIASzenthámság tér 3., 06 30 351 6227, p_szalai@yahoo.de, www.biaikatolikus.hu.

BIAI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGNagy utca 28., 06 20 287 2236, malombya@gmail.com, biairef.hu.

TORBÁGYI KATOLIKUS PLÉBÁNIADózsa György út 8., 06 23 311 411, plebania@torbagy.hu, torbagy.hu.

TORBÁGYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGFő út 59., 06 20 266 3573, tbmoni@freestart.hu.

EVANGÉLIKUS GYüLEKEZET2040 Budaörs, Szabadság utca 57., 06 20 824 3094, budaors@lutheran.hu, https://budaors.lutheran.hu.

KERESZTYÉN TESTVÉR GYüLEKEZET Lomb utca 2., https://ktgy.bianet.hu.

eGyHÁzak

BIaTORBÁGy kÖzMŰVelŐDÉsÉÉRT alaPíTVÁny

26 www.juhaszferencmk.hu BIKA / felhívás

FelHíVÁs

kÖnyVaJÁnlÓA BIKA kiadásában, Biatorbágy Város Önkormányzatának támogatásával, Tálas- Tamássy Tamás szerkesztésében több könyv is megjelent már! Jelenleg a Faluházban megvásárolható a Juhász Ferenc-breviárium és Baróti Géza – Baróti András Iharosi krónika című kötete.Tálas-Tamássy Tamás saját könyve pedig most jelent meg a Fekete Sas Kiadó gondo-zásában, Vizit éjes éjjel címmel. Keressék a Kisgombos Könyvesboltban és a könyvterjesztőknél.

TÁMOGassa BIaTORBÁGy kÖzÖssÉGI MŰVelŐDÉsÉT, a Juhász Ferenc Művelődési Központot az Alapítványon keresztül!Számlaszám: 10403208-50526689-52741006.Adószám: 18523434-1-13.

CsenDes CsODÁkTÉRSÉGI VERSMONDÓ TALÁLKOZÓ

A Biatorbágy Közművelődéséért Alapít-vány szervezésében november 28-án megvalósuló versünnep nyitva áll min-den verskedvelő előtt. Jelentkezni lehet egy költeménnyel (a szerző, a mű címe, a jelentkező neve, életkora megjelölésével).Jelentkezési határidő: november 20.

Bővebb információ a szadmari@gmail.com címen vagy a 06 30 697 4092-es telefonszámon.

Ha a vírushelyzet miatt a személyes találkozás nem lehetséges, a szervezők más megoldásban gondolkodnak.

Figyeljék a JFMK Facebook-oldalát és honlapját!

zene/tánc www.juhaszferencmk.hu 27

MŰsORnaPTÁR

OkTÓBeR

cs., 01., 18.00 A zene világnapja Biatorbágyoncs., 01–31. Mediterrán életérzés egy kortárs festő képeincs., 01., 18.00 Szőlőtermesztés Biatorbágyonp., 02., 17.30 Élményalkotás a természetbenp., 02., 18.00 Fehérlófia – Mesés zenejáték gyerekeknekp., 02., 20.00 Chaplin Klub: Soulbreakers-koncertszo., 03., 10.30 Kendőlengetős varázskoncert gyerekeknekv., 04., 10.00 A Sola Scriptura Teológiai Főiskola szabadfőiskolai kurzusak., 06., 18.00 Memória Café: Bemutatkoznak a demencia-tanácsadókk., 06. Belső kalandozás – Művészetterápia felnőtteknekcs., 08., 18.00 Életakadémia Ruip Jánossal p., 09., 17.30 Élményalkotás a természetbenp., 09., 18.00 Társasjátékklubp., 09., 18.00 Táncház kicsiknek és nagyoknakszo., 10., 9.00 Város-Tér-Játék gyerekeknekszo., 10., 10.00 Textilfestésszo., 10., 15.00 Rendhagyó irodalmi sétav., 11. Családi egészségnapv., 11., 15.00 XXV. Jubileumi Fúvószenekari és Tánctalálkozók., 13., 19.00 #Kettőskereszt, vagy amit akartok –

Dombóvári István önálló estjecs, 15., 18.00 Kiss-Baranyiné Szilágyi Dóra művésztanár kiállításacs., 15., 18.00 Fejleszt vagy rombol? –

Uzsalyné Pécsi Rita előadásap., 16., 20.00 Chaplin Klub: Éles Gábor Trió & Manoyaszo., 17., 9.00 Város-Tér-Játék gyerekeknekv., 18., 18.00 Szívárnyék – Pilinszky János két hangonk., 20., 18.00 Gondolatszínházak 2.: Bögre-kocsisze., 21., 18.00 „Ének, hajolj ki ajkamon” cs., 22., 18.00 Szabó Gyuri bácsi előadásap., 23., 10.00 Paca alkotókörp., 23., 16.00 Ünnepi megemlékezés az 1956-os forradalom és

szabadságharc évfordulójánszo., 24., 18.00 Hyppolit k., 27., 18.00 Marc Webb: A tehetségsze., 28., 19.00 Manoya és Éles Gábor koncertjep., 30., 17.00 Trianon 100: Szomszédaink, a magyarokp., 30., 20.00 Chaplin Klub: Los Orangutanes-koncertszo., 31., 18.00 Táncház kicsiknek és nagyoknak

32 www.juhaszferencmk.hu gyerekprogramok

www.juhaszferencmk.hu