biblio ma9iteuomenon sxoli odigon

136
Αυτό το εγχειρίδιο είναι επίσης διαθέσιμο από τον ιστοχώρο του RTA στα Αραβικά, Κινεζικά, Κροατικά, Ελληνικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Σερβικά, Ισπανικά, Τουρκικά και Βιετναμικά. Το παρόν εγχειρίδιο Κανονισμών Οδικής Κυκλοφορίας αποτελεί μόνο μια ερμηνεία των σχετικών νόμων σε ευκολονόητα, απλά Ελληνικά. Επειδή οι νόμοι αλλάζουν συχνά, βεβαιωθείτε ότι έχετε στα χέρια σας την πιο πρόσφατη έκδοση του εγχειρίδιου που διατίθεται στην ιστοσελίδα της Υπηρεσίας Οδών και Συγκοινωνιών (RTA) στη διεύθυνση www.rta.nsw.gov.au ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ RTA Getting your Driver Licence A guide to the Driving Test Hazard Perception Handbook Driver Qualification Handbook A Guide for Older Drivers Heavy Vehicle Drivers’ Handbook Motorcycle Riders’ Handbook Braking Habits Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας Έκδοση για εκτύπωση GREEK ΙΟΥΛΙΟΣ 2008

Upload: stavros-gtdbz

Post on 29-Nov-2014

178 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Αυτό το εγχειρίδιο είναι επίσης διαθέσιμο από τον ιστοχώρο του RTA στα Αραβικά, Κινεζικά, Κροατικά, Ελληνικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Σερβικά, Ισπανικά, Τουρκικά και Βιετναμικά.

Το παρόν εγχειρίδιο Κανονισμών Οδικής Κυκλοφορίας αποτελεί μόνο μια ερμηνεία των σχετικών νόμων σε ευκολονόητα, απλά Ελληνικά. Επειδή οι νόμοι αλλάζουν συχνά, βεβαιωθείτε ότι έχετε στα χέρια σας την πιο πρόσφατη έκδοση του εγχειρίδιου που διατίθεται στην ιστοσελίδα της Υπηρεσίας Οδών και Συγκοινωνιών (RTA) στη διεύθυνση www.rta.nsw.gov.au

ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ RTA

Getting your Driver Licence

A guide to the Driving Test

Hazard Perception Handbook

Driver Qualification Handbook

A Guide for Older Drivers

Heavy Vehicle Drivers’ Handbook

Motorcycle Riders’ Handbook

Braking Habits

Κανονισμοί Οδικής ΚυκλοφορίαςΈκδοση για εκτύπωση GREEK

ΙΟΥΛΙΟΣ 2008

Page 2: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �

Είτε είστε νέος είτε πεπειραμένος οδηγός, οι Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας σας δίνουν πρακτικές πληροφορίες για τους οδικούς κανόνες στη Νέα Νότια Ουαλία, αλλά και για την οδική ασφάλεια, την οδήγηση χαμηλού κινδύνου, την άδεια κυκλοφορίας και τις ποινές σε περίπτωση οδικών παραβάσεων. Οι οδικοί κανόνες αποτελούν ένα πλαίσιο για την ασφαλή και αποτελεσματική κυκλοφορία στους δρόμους της Νέας Νότιας Ουαλίας. Όλοι όσοι μαθαίνουν να οδηγούν ή θέλουν να αναβαθμίσουν την άδειά τους θα πρέπει να διαβάσουν το παρόν ενημερωμένο εγχειρίδιο. Είναι επίσης ένας καλός τρόπος να ενημερωθούν για τις αλλαγές που έχουν γίνει στους οδικούς κανόνες τόσο οι πεπειραμένοι οδηγοί, όσο και οι επισκέπτες από άλλες πολιτείες ή το εξωτερικό που θέλουν να οδηγήσουν.

Είναι ευρέως γνωστό ότι οι νέοι οδηγοί διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο τροχαίου ατυχήματος. Συγκεκριμένα, τα στοιχεία από τα τροχαία ατυχήματα δείχνουν ότι οι οδηγοί μεταξύ 17 και �0 ετών διατρέχουν διπλάσιο κίνδυνο να σκοτωθούν ή να τραυματιστούν σε ατύχημα. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού, η RTA ξεκίνησε ένα νέο πρόγραμμα χορήγησης αδειών, που λέγεται Πρόγραμμα Έκδοσης Κανονικής Αδείας (Graduated Licensing Scheme - GLS). Εισήχθη τον Ιούλιο του �000 και αποτελεί βασικό τμήμα της Οδικής Ασφάλειας �010 (Road Safety �010), του πλαισίου της Κυβέρνησης της Νέας Νοτίου Ουαλίας για να μειωθούν τα τροχαία δυστυχήματα.

Το GLS έχει στόχο να βοηθήσει τους νέους οδηγούς να αποκτήσουν περισσότερη πείρα και να γίνουν ικανοί και ασφαλέστεροι οδηγοί μέσω της τουλάχιστον τριετούς διαδικασίας εκμάθησης. Για μερικούς ανθρώπους, αυτό το βιβλίο αποτελεί το πρώτο βήμα για να αποκτήσουν κανονική άδεια οδήγησης. Η μελέτη των Κανονισμών Οδικής Κυκλοφορίας θα σας βοηθήσει να περάσετε την Εξέταση Γνώσεων Οδηγού (Driver Knowledge Test (DKT)) και να αποκτήσετε άδεια μαθητευόμενου οδηγού. Το εγχειρίδιο δεν σας λέει μόνο τι χρειάζεται να γνωρίζετε για να περάσετε την εξέταση, αλλά περιέχει και μερικές πολύτιμες συμβουλές οδικής ασφάλειας καθώς και τεχνικές οδήγησης χαμηλού κινδύνου που είναι χρήσιμες σε όλους τους οδηγούς.

Θυμηθείτε: η ασφαλής οδική χρήση είναι ευθύνη όλων μας: οδηγών, μοτοσικλετιστών, ποδηλατών, πεζών, ακόμα και επιβατών.

Εισαγωγή

Page 3: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �

1. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

ΕΝΟΤΗΤΑ �: ΑΔΕΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ΕΝΟΤΗΤΑ �: ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . .6 ΕΝΟΤΗΤΑ 4: ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΑΜΗΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ . .7 ΕΝΟΤΗΤΑ 5: ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ . . . . . . .7 ΕΝΟΤΗΤΑ 6: ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΟΣ 7 ΕΝΟΤΗΤΑ 7: ΠΟΙΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2. ΑΔΕΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΧΩΝ ΑΔΕΙΑΣ . . . . . . . .8 Η ΔΩΡΟΔΟΚΙΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ

ΤΟ ΝΟΜΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ . . . . . . . . . . . . . .8 ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΟΣΗΣ

ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΑΔΕΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΝΩΣΕΩΝ ΟΔΗΓΟΥ (DKT) . . . . . . . . . 10 ΕΙΔΗ ΑΔΕΙΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1� - ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΓΙΑ

ΜΑΘΗΤΕΥΟΜΕΝΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1� - ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ

ΑΔΕΙΕΣ P1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ

ΑΔΕΙΕΣ P� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ . . . . 19 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΔΕΙΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ

ΣΤΗ ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0 ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΕΣ

ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1 ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ . . . . . . . . . . . . �� ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ . . . . . . . . . . . . �4 ΟΔΗΓΟΙ ΑΝΩ ΤΩΝ 80 ΕΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ

ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . �6 ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7

3. ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ . . . . . . 28 ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8 ΑΛΚΟΟΛ, ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ,

ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �9

ΚΟΠΩΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �� ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . �6 ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . 37 ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . �7 ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ

ΤΟΥΣ ΠΕΖΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7 ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ

ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΑ ΑΝΑΠΗΡΙΚΑ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΙΣΤΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ �9 ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ

ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ

ΑΝΑΒΑΤΕΣ ΑΛΟΓΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ

ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4� ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4�

4. ΑΣΦΑΛΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΑΜΗΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ . . . . . . . . . . . 44 ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ

ΔΡΟΜΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ΤΥΠΟΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΝΝΟ . . . . . . . . . . . . . 46 ΒΑΣΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . 48 ΘΕΣΗ ΟΔΗΓΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ΤΕΧΝΙΚΗ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Περιεχόμενα

Page 4: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 4

Περιεχόμενα

5. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ΟΡΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΡΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . 5� ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . 5� ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ

ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� ΚΑΜΕΡΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ΟΡΙΑ ΑΛΚΟΟΛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ΝΟΜΙΜΑ ΟΡΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ, ΝΟΜΙΜΕΣ ΚΑΙ

ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ . . . . . . . . . 56 ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ

ΧΩΡΙΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ . . . . . . . . . . 57 ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ, ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΣΤΡΟΦΕΣ . . . . . . . . . . . 59 Η ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΥΠΕΡΙΣΧΥΕΙ

ΣΕ ΣΗΜΕΙΑ ΟΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΗΜΑΤΑ 59 ΣΗΜΑΤΑ STOP ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΕΣ STOP . . . . . . . . 61 ΣΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (GIVE WAY) ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (GIVE WAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� ΧΡΗΣΗ ΦΛΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� ΣΤΡΟΦΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . 69 ΝΕΚΡΙΚΕΣ ΠΟΜΠΕΣ Η ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΕΣΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΕΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΕΣ

ΠΟΜΠΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ΦΩΤΕΙΝΟΙ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ΣΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΟΔΟΣΤΡΩΜΑ . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ΒΕΛΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ

ΔΡΟΜΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� ΣΗΜΑΝΣΗ KEEP CLEAR ΣΤΟ

ΟΔΟΣΤΡΩΜΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ . . . . . . . 74 ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΑΣΠΕΔΟ . . . . . . . . . . 74 ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΕΣ ΝΗΣΙΔΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΔΕΣ ΠΕΖΩΝ . . . . . . . . . . . 76 ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΠΕΖΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ΝΗΣΙΔΕΣ ΠΕΖΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ "ΠΕΛΕΚΑΝΟΥ" . . . . . . . . . . . 76 ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ΟΔΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ . . . . . . . . . . . . . 8� ΣΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ ΖΩΑ . . . . . . . . . . 8� ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ 84 ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΣΤΟΥΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ . . . . . . . . . . . . 84 ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΕΡΓΟΤΑΞΙΟΥ . . . . . . 85 ΛΩΡΙΔΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ΛΩΡΙΔΕΣ ΠΟΥ ΕΝΩΝΟΝΤΑΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ΛΩΡΙΔΕΣ ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΩΝ

(TRANSIT LANES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 ΛΩΡΙΔΕΣ ΣΧΗΜΑΤΟΣ S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΣΤΡΟΦΗ . . . . . . . . . . .88 ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ . . . . . . . . . . . 88

ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ΠΙΝΑΚΙΔΑ TRUCK USE LEFT LANE . . . . . . . . . . . 88 ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ΛΩΡΙΔΕΣ ΕΛΑΦΡΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ

ΣΥΡΜΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΔΡΟΜΟΙ (BUSES LANES) . . . . . . . 89 ΛΩΡΙΔΕΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ

(BUSES ONLY LANES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΕΛΑΦΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ

ΣΥΡΜΟΥ (T-WAY LANES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ΛΩΡΙΔΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΙΟΔΙΩΝ (ELECTRONIC TOLL LANES) . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ΠΡΟΣΠΕΡΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ΥΠΕΡΜΕΓΕΘΗ ΟΧΗΜΑΤΑ

(OVERSIZE VEHICLES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 ΜΕΓΑΛΑ, ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΠΟΥ

ΣΤΡΙΒΟΥΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ΕΛΑΦΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΣΥΡΜΟΥ . . . . . . . . . . . . . . . 9� ΓΕΦΥΡΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� ΑΥΤΟΚΙΝΗΤόΔΡΟΜΟΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ . . . . . . . 9� ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ . . . . . . 9� ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ . . . . . 9�

Page 5: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 5

ΣΤάθΜΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . 94 ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ . . . . . . . . . . 94 ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ

(PARALLEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ΔΙΑΓΩΝΙΑ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ (ANGLE) . . . . . . . . . . . . 96 ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑΣ

(MOTORCYCLE PARKING) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . 96 ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΓΙΑ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . 96 ΩΡΙΑΙΑ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . 96 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ

ΣΤΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΙΚΟΥΣ . . . . . . . . . . . . . . . 97 ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ

ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ

ΩΡΕΣ (CLEARWAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ . . . . . . . 98 ΣΤΑΣΗ ΤΑΞΙ (TAXI ZONE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ΧΩΡΟΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ (BUS ZONE) . . . . . . . . . . 98 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ (LOADING ZONE) . . . . . . . 98 ΖΩΝΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ (WORKS ZONE) . . . . . . . . . . . 98 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΗΓΩΝ (TRUCK ZONE). . . . . . . . . . 99 ΦΩΤΑ ΚΑΙ ΚΟΡΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ΦΩΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ

ΣΥΣΚΕΥΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

ΦΩΤΑ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ΦΩΤΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ . . . . . . . . . . . . . . 101 ΚΟΡΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ . . . . . . . . . . . 101 ΙΣΟΠΕΔΕΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 ΠΥΛΕΣ, ΜΠΑΡΕΣ Η ΦΩΤΑΗ ΦΩΤΑ ΦΩΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΣΗΜΑΤΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� ΕΛΕΓΞΤΕ ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΤΡΕΝΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . 10� ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ΑΔΕΙΕΣ ΜΑΘΗΤΕΥΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΑΔΕΙΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ΚΑΝΟΝΕΣ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΤΥΧΗΜΑ . . . . . . 105 ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΟΔΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ . . . . . . . . . . . . 107

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

6. ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΟΣ . . . . . . . . 109 ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . 109 ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ . . . . . . . . . 110 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11�

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11�

7. ΠΟΙΝΕΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . 114 ΑΛΛΕΣ ΣΟΒΑΡΕΣ ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ . . . . . 115 ΑΜΕΛΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΘΑΝΑΤΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

ΑΓΩΝΕΣ ΔΡΟΜΟΥ Ή ΚΟΝΤΡΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

ΟΔΗΓΗΣΗ ΥΠΟ ΕΠΗΡΕΙΑ ΑΛΚΟΟΛ . . . . . . . . . 115 ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ΑΝ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΣΕΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΤΙΜΑ . . . . . . . . 116 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ – ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

8. ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

9. ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

10. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Περιεχόμενα

Page 6: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 6

Οι Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας είναι μια ολοκληρωμένη πηγή πληροφοριών για τους κανόνες και τους κανονισμούς, τις πληροφορίες και τις συμβουλές που χρειάζεστε για να οδηγείτε με ασφάλεια στους δρόμους της Νέας Νοτίου Ουαλίας.

Οι μαθητευόμενοι οδηγοί θα πρέπει να το διαβάσουν προσεκτικά για να αποκτήσουν την άδεια μαθητευομένου οδηγού. Στους υπόλοιπους χρήστες των οδών, το εγχειρίδιο προσφέρει τη δυνατότητα να βεβαιωθούν ποιοι οδικοί κανόνες ισχύουν ή να καταλάβουν καλύτερα ό,τι σχετίζεται με την οδική ασφάλεια και την οδήγηση χαμηλού κινδύνου.

Για να γίνει πιο εύκολο να βρείτε αυτό που θέλετε να μάθετε, το εγχειρίδιο έχει χωριστεί σε δύο ενότητες. Στο τέλος κάθε ενότητας υπάρχει μια περίληψη που σας βοηθάει να θυμηθείτε ή να κάνετε επανάληψη των βασικών σημείων. Για να ελέγξετε πιο εύκολα τις γνώσεις σας, υπάρχουν επίσης και παραδείγματα ομάδων ερωτήσεων από την Εξέταση Γνώσεων Οδηγού. Επιπλέον, θα βρείτε και μια σύνοψη των ποινών που ισχύουν για τις τροχαίες παραβάσεις

Στο πίσω μέρος του εγχειρίδιου θα βρείτε τις απαντήσεις για κάθε ενότητα, ένα ευρετήριο και ένα γλωσσάριο όρων.

Άλλες χρήσιμες εκδόσεις της RTA παρατίθενται στη σελίδα 1. Οι περισσότερες διατίθενται στο γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) της περιοχής σας ή στην ιστοσελίδα www.rta.nsw.gov.au.

ΕΝΟΤΗΤΑ 2: ΑΔΕΙΕΣΌλοι όσοι θέλουν να αποκτήσουν άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ή δικύκλου στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) θα πρέπει να διαβάσουν αυτή την ενότητα. Θα φανεί χρήσιμη και σε όσους οδηγούς προγραμματίζουν να αναβαθμίσουν την άδειά τους σε άλλη κατηγορία οχήματος, π.χ. φορτηγό.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 2 ΕΞΗΓΕΙ: το σύστημα χορήγησης αδείας, συμπεριλαμβανομένου του Προγράμματος Έκδοσης Κανονικής Αδείας, με περιγραφή των διαφόρων βημάτων που πρέπει να κάνετε για να αποκτήσετε κανονική άδεια.

Την Εξέταση Γνώσεων Οδηγού - το πρώτο βήμα για να αποκτήσετε την άδεια μαθητευόμενου οδηγού.

Πληροφορίες για την οφθαλμολογική εξέταση και τα έγγραφα απόδειξης ταυτότητας.

Τους διαφορετικούς τύπους άδειας που υπάρχουν, τις ικανότητες ή την πείρα που χρειάζεται για την απόκτηση κάθε άδειας και τις υποχρεώσεις των κατόχων των αδειών.

Τις διάφορες κατηγορίες άδειας που δείχνουν το είδος οχήματος που επιτρέπετε να οδηγείτε.

Πληροφορίες για οδηγούς από άλλες αυστραλιανές πολιτείες και από το εξωτερικό.

Πληροφορίες για οδηγούς με αναπηρίες, αυτούς με ιατρικές παθήσεις και τους οδηγούς άνω των 80 ετών.

Πληροφορίες για τη δωρεά οργάνων.

ΕΝΟΤΗΤΑ 3: ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Για να εξασφαλιστεί ότι οι δρόμοι μας είναι ασφαλείς για όλους, είναι εξαιρετικά σημαντικό να κατανοήσετε την οδική συμπεριφορά που απαιτείται για να αποφευχθούν τα τροχαία δυστυχήματα. Οδηγοί, επιβάτες, μοτοσικλετιστές, ποδηλάτες και πεζοί, πρέπει όλοι να γνωρίζουν τις ευθύνες τους όταν μοιράζονται το δρόμο με άλλους.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 3 ΕΞΗΓΕΙ: Την υπέρβαση του ορίου ταχύτητας και τους κινδύνους που ενέχει, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων για τα θανατηφόρα ατυχήματα, των διαφόρων στάσεων απέναντι στην υπερβολική ταχύτητα και τα αποτελέσματα της υπέρβασης του ορίου ταχύτητας υπό διαφορετικές συνθήκες.

Τους κινδύνους της οδήγησης μετά από κατανάλωση αλκοόλ, συμπεριλαμβανομένου του νομίμου ορίου για το αλκοόλ, της επίδρασής του στην οδήγηση και του τρόπου με τον οποίο επηρεάζουν την οδήγηση τα ναρκωτικά και τα φάρμακα.

Πώς οι ζώνες ασφαλείας και τα παιδικά συστήματα πρόσδεσης σώζουν ζωές, συμπεριλαμβανομένου του πώς να χρησιμοποιείτε τα συστήματα πρόσδεσης και τους διάφορους τύπους παιδικών συστημάτων πρόσδεσης.

Την κούραση, τους κινδύνους που ενέχει και συμβουλές για το πώς να την αποφύγετε.

Τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πεζών, καθώς και τρόπους ασφάλειας ων μηχανοκίνητων ναπηρικών καροτσιών.

Πόσο σημαντικό είναι να προσέχετε όσους χρησιμοποιούν τους δρόμους, ειδικότερα τους πεζούς, τους μοτοσικλετιστές, τους ποδηλάτες, τα φορτηγά, τα λεωφορεία και τους αναβάτες αλόγων.

1 Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εγχειρίδιο

Page 7: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 7

ΕΝΟΤΗΤΑ 4: ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΑΜΗΛΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥΗ ενότητα αυτή παρέχει βασικές μορφές συμπεριφοράς για ασφαλή οδήγηση που είναι χρήσιμες σε όλους τους οδηγούς.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 4 ΕΞΗΓΕΙ: Την παρατηρητικότητα, τον έλεγχο της ταχύτητας και τη θέση στο δρόμο.

Τη σημασία που έχει η τήρηση των αποστάσεων ασφαλείας για την αποφυγή σύγκρουσης.

Τους πιο συχνούς τύπους ατυχήματος.

Τη στάση του σώματος, τις τεχνικές φρεναρίσματος και χειρισμού του τιμονιού.

ΕΝΟΤΗΤΑ 5: ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣΌλοι όσοι χρησιμοποιούν τις οδούς πρέπει να έχουν καλή γνώση των κανόνων που ισχύουν στους δρόμους μας. Η ενότητα αυτή καλύπτει με ολοκληρωμένο τρόπο τους βασικούς κανόνες που διέπουν την οδική κυκλοφορία.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 5 ΕΞΗΓΕΙ: Τα όρια ταχύτητας που ισχύουν στις διάφορες ζώνες.

Τους κανόνες σχετικά με την οδήγηση και την κατανάλωση αλκοόλ.

Την ευθύνη του οδηγού να φορούν οι επιβαίνοντες στο όχημα ζώνη ασφαλείας.

Τους κανόνες που διέπουν τη σηματοδότηση και τα φανάρια.

Το σκοπό των διαγραμμίσεων των οδών, των οδικών σημάτων και της σήμανσης των λωρίδων.

Πώς να προσπερνάτε και να οδηγείτε σε αυτοκινητοδρόμους.

Τη σημασία των σημάτων στάθμευσης και των ορίων σε διάφορα σημεία σε διαφορετικές στιγμές της ημέρας.

Τη χρήση των φώτων και της κόρνας.

Τους νόμους σχετικά με τα κινητά τηλέφωνα.

Τους κανόνες ρυμούλκησης.

ΕΝΟΤΗΤΑ 6: ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΟΧΗΜΑΤΟΣΌλα τα οχήματα που χρησιμοποιούν τους δρόμους της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) πρέπει να έχουν άδεια κυκλοφορίας (registration) και πιστοποιητικό καταλληλότητας (roadworthy). Η ενότητα αυτή παρέχει μια σύντομη εξήγηση των απαιτήσεων ασφάλειας των οχημάτων.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 6 ΕΞΗΓΕΙ: Την απόκτηση άδειας κυκλοφορίας του οχήματός σας.

Τις απαιτήσεις σχετικά με τον τρόπο επίδειξης των πινακίδων κυκλοφορίας.

Τα ελαστικά (πίεση, πέλμα και φθορά)

Τις ειδοποιήσεις ελαττωματικού οχήματος (unroadworthy).

Τις παράνομες προεξοχές στο μπροστινό μέρος των οχημάτων.

ΕΝΟΤΗΤΑ 7: ΠΟΙΝΕΣ Η ενότητα αυτή παρέχει μια σύνοψη των ποινών που ισχύουν για τις τροχαίες παραβάσεις.

Η ΕΝΟΤΗΤΑ 7 ΕΞΗΓΕΙ: Τις ποινές για υπέρβαση του ορίου ταχύτητας, συμπεριλαμβανομένων των πόντων ποινής, των προστίμων και της ανάκλησης αδείας.

Τις επιπτώσεις που έχουν οι σοβαρές, αμελείς και επικίνδυνες οδικές παραβάσεις.

Πώς οι ποινές για τις κόντρες ταχύτητας στους δρόμους μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια ενός οχήματος.

Τις επιπτώσεις των ανεξόφλητων κλήσεων.

Τις ποινές για οδήγηση υπό την επήρεια του αλκοόλ και οδήγηση χωρίς άδεια.

1 Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εγχειρίδιο

Page 8: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 8

2 άδειες

Σκεφτείτε ότι η άδειά σας είναι ένα «συμβόλαιο» ή μια συμφωνία ανάμεσα σε σας, τον οδηγό, και την υπόλοιπη κοινωνία. Η RTA και η Αστυνομία της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) εκχωρούν αυτό το συμβόλαιο εκ μέρους του λαού της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας). Όταν αποκτήσετε την άδειά σας, προσέξτε την. Μην την καταχραστείτε και μην αφήσετε να χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα. Η ποινή σε περίπτωση που αλλοιώσετε, χρησιμοποιήσετε με δόλο ή δανείσετε την άδεια σε άλλο άτομο ή επιτρέψετε σε τρίτον να χρησιμοποιήσει την άδειά σας είναι βαριά.

ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΧΩΝ ΑΔΕΙΑΣ

Η Πολιτεία παρέχει τους δρόμους για χρήση στους οδηγούς εάν πληρούν ορισμένες προϋποθέσεις.

Οι οδηγοί πρέπει:

‎Να δείχνουν ότι κατανοούν τους κανονισμούς οδικής κυκλοφορίας, που περιλαμβάνονται στην νομοθεσία που άπτεται της οδικής κυκλοφορίας, οι περισσότεροι από τους οποίους περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο σε απλά Ελληνικά.

Να δείχνουν ότι κατανοούν τον προβληματισμό της κοινωνίας για τη μείωση των επιπτώσεων της οδικής κυκλοφορίας στο περιβάλλον και για την αποδοτική χρήση του οδικού δικτύου.

Να επιδεικνύουν τις αναγκαίες ικανότητες για ασφαλή οδήγηση.

Να τηρούν τους νόμους και να οδηγούν με υπευθυνότητα.

Να πληρώνουν το παράβολο έκδοσης αδείας που διατίθεται για τη συντήρηση του οδικού δικτύου.

Το συμβόλαιο μπορεί να λυθεί στην περίπτωση σημαντικών τροχαίων παραβάσεων που προκαλούν ταλαιπωρία, έξοδα ή απώλεια σε άλλους. Οι παραβάσεις αυτές επιφέρουν ποινές όπως πρόστιμα, ακύρωση αδείας, αφαίρεση ή ανάκληση αδείας και, σε ακραίες περιπτώσεις, φυλάκιση.

Η ΔΩΡΟΔΟΚΙΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ

Η προσφορά, απαίτηση ή αποδοχή δώρων, αμοιβών, χρημάτων ή άλλων παροχών για την απόκτηση άδειας χωρίς την υποβολή στις απαιτούμενες εξετάσεις είναι παράνομη. Οι ποινές είναι αυστηρές και περιλαμβάνουν πρόστιμα και φυλάκιση. Όλες οι περιπτώσεις υπηρεσιακής διαφθοράς θα ερευνηθούν και θα ληφθούν αυστηρά μέτρα εναντίον όλων των υπευθύνων.

Τα μόνα έξοδα με τα οποία επιβαρύνεστε για την έκδοση άδειας οδήγησης είναι αυτά που καθορίζει η RTA. Μην πληρώσετε παραπάνω ή προσφέρετε περισσότερα

χρήματα για να αποκτήσετε την άδειά σας.

Αν γνωρίζετε κάποιον ή πιστεύετε ότι κάποιος έχει πάρει ή πρόκειται να πάρει άδεια οδήγησης στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) δωροδοκώντας ή αποδεχόμενος αίτημα για δωροδοκία ή γνωρίζετε άλλη περίπτωση υπηρεσιακής διαφθοράς όπου εμπλέκεται υπάλληλος της RTA, καλέστε την RTA στο 1800 04� 64� (δωρεάν κλήση) ή την Ανεξάρτητη Επιτροπή Εναντίον της Διαφθοράς (ICAC) στο (0�) 8�81 5999.

ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ

Χρειάζεστε τη σωστή άδεια για να μπορείτε να οδηγείτε στο δημόσιο οδικό δίκτυο της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας). Το σύστημα έκδοσης αδειών της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας):

Βοηθάει ώστε οι μετακινήσεις στους δρόμους μας να γίνονται με ασφάλεια, ευκολία και με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο.

Εξασφαλίζει ότι όλοι οι οδηγοί έχουν τις γνώσεις, τα προσόντα και την υγεία που απαιτούνται.

Ορίζει ποινές για τους οδηγούς που δεν επιδεικνύουν υπεύθυνη συμπεριφορά στους δρόμους.

Η ΣΩΣΤΗ ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Είναι πολύ σημαντικό να έχετε τη σωστή άδεια όταν οδηγείτε. Πρέπει να έχετε:

Άδεια που να ισχύει: να μην έχει λήξει, ακυρωθεί ή ανακληθεί.

Σωστή κατηγορία άδειας για τον τύπο οχήματος που οδηγείτε.

Άδεια της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) εάν είστε κάτοικος της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) για περισσότερους από τρεις μήνες.

Άδεια άλλης πολιτείας εάν είστε επισκέπτης στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία).

Page 9: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 9

Ισχύουσα άδεια άλλης χώρας εάν είστε επισκέπτης από το εξωτερικό. Εάν η άδειά σας δεν είναι στα Αγγλικά, πρέπει να έχετε και διεθνή άδεια οδήγησης ή αγγλική μετάφραση της άδειάς σας εξωτερικο.

Επίσης, δεν πρέπει να οδηγείτε αν σας έχει αφαιρεθεί η άδεια με απόφαση δικαστηρίου της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) ή άλλης αυστραλιανής Πολιτείας ή Επικράτειας, ή του εξωτερικού. Αν έχετε άδεια από άλλη αυστραλιανή Πολιτεία ή Επικράτεια, ή το εξωτερικό, δεν πρέπει να οδηγείτε αν η RTA σας έχει αφαιρέσει το προνόμιο επισκέπτη οδηγού.

ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ Επιβάλλονται αυστηρές ποινές για οδήγηση χωρίς άδεια, για οδήγηση με άδεια που έχει λήξει, ακυρωθεί, ανακληθεί ή αφαιρεθεί ή για οδήγηση με άδεια λάθος κατηγορίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα ποινών.

Θα σας επιβληθεί ποινή εάν επιτρέψετε σε άτομο που δεν έχει άδεια οδήγησης να οδηγήσει το αυτοκίνητό σας.

Πριν επιτρέψετε σε κάποιον να οδηγήσει το αυτοκίνητό σας, βεβαιωθείτε ότι έχει έγκυρη άδεια.

Πότε θα ελέγξουν την άδειά σας

Οι αστυνομικοί ελέγχουν ότι έχετε τη σωστή άδεια όταν‎:

Σας συμβεί τροχαίο ατύχημα, είτε φταίτε είτε όχι.

Σας σταματήσει γιατί κάνατε κάποια τροχαία παράβαση.

Σας σταματήσει σταθερή ή κινητή μονάδα της αστυνομίας για αλκοτέστ.

ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΟΤΑΝ ΟΔΗΓΕΙΤΕ

Πρέπει να έχετε πάντα την άδεια μαζί σας όταν οδηγείτε. Αυτό βοηθά την Αστυνομία και τους επιθεωρητές της RTA να ελέγχουν ότι έχετε τη σωστή άδεια οδήγησης. Επιβάλλονται ποινές αν δεν έχετε μαζί σαςτην άδειά σας.

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΑΔΕΙΑΣ

Η RTA έχει ένα Πρόγραμμα Έκδοσης Κανονικής Άδειας (GLS) για τους νέους οδηγούς. Το πρόγραμμα βασίζεται σε εκτεταμένες έρευνες στην Αυστραλία και στο εξωτερικό και χρησιμοποιεί σύγχρονες μεθόδους και την τελευταία τεχνολογία για να προετοιμάσει τους άπειρους οδηγούς για εφ’ όρου ζωής ασφαλή και σωστή οδήγηση.

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Οι καινούριοι οδηγοί απαιτείται να περάσουν από τρία στάδια έκδοσης αδείας πριν αποκτήσουν την κανονική άδεια οδήγησης.

Άδεια Μαθητευομένου (Learner).

Προσωρινή άδεια-Στάδιο 1 (P1-κόκκινη).

Προσωρινή άδεια-Στάδιο � (P�-πράσινη).

Οι νέοι οδηγοί θα πρέπει να έχουν τουλάχιστον �6 μήνες πείρα και να έχουν περάσει τέσσερις εξετάσεις πριν πάρουν τελικά την κανονική άδεια.

Το παρακάτω διάγραμμα (στην επόμενη σελίδα) δείχνει τα στάδια του προγράμματος έκδοσης κανονικής αδείας από τα οποία πρέπει να περάσει ένας νέος οδηγός.

Τέσσερις εξετάσεις που οδηγούν στην κανονική άδεια

Η Εξέταση Γνώσεων Οδηγού (DKT) γίνεται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (computer) και ο εξεταζόμενος πρέπει να την περάσει πριν πάρει την άδεια μαθητευομένου.

Η οδική Εξέταση Ικανοτήτων Οδηγού (DART) που ο εξεταζόμενος πρέπει να περάσει πριν προαχθεί στην προσωρινή άδεια Ρ1.

2 άδειες

Page 10: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 10

Η Εξέταση Αντίληψης Κινδύνου (ΗΡΤ) γίνεται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (computer) και ο εξεταζόμενος πρέπει να την περάσει πριν προαχθεί στην προσωρινή άδεια Ρ�.

Η Εξέταση Προσόντων Οδηγού (DQT) γίνεται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (computer) και ο εξεταζόμενος πρέπει να την περάσει πριν προαχθεί στην κανονική άδεια.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Πρόγραμμα Έκδοσης Κανονικής Αδείας, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της RTA ή κάποιο γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry).

Πριν πάτε για να εξεταστείτε στην οδήγηση, διαβάστε τον Οδηγό για την Εξέταση Οδήγησης [A Guide to the Driving Test.]

ΠΕΡΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΟΧΗΜΑΑν περάσατε την εξέταση οδήγησης με αυτόματο όχημα, μπορείτε να οδηγείτε όχημα με ταχύτητες ως οδηγός με άδεια P1 μόνο εάν σας συνοδεύει και σας επιτηρεί ένας κάτοχος πλήρους αδείας. Αν επιθυμείτε να οδηγάτε όχημα με ταχύτητες ασυνόδευτοι πριν σας παρασχεθεί μια άδεια P� θα πρέπει να περάσετε την εξέταση με ένα όχημα με ταχύτητες.

ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΝΩΣΕΩΝ ΟΔΗΓΟΥ (DKT)

Το πρώτο βήμα για να αποκτήσετε την άδεια μαθητευόμενου είναι να περάσετε την DKT. Η DKT είναι μια εξέταση που γίνεται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (computer) με οθόνη αφής και η οποία αξιολογεί τις γνώσεις σας για τους οδικούς κανόνες.

ΠΩΣ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ DKT Όλες οι πληροφορίες που χρειάζονται για την εξέταση κατηγορίας C (επιβατικού αυτοκινήτου) περιλαμβάνονται σ' αυτό το εγχειρίδιο. Αν μελετήσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο θα πρέπει να επιτύχετε στην εξέταση. Εκτός από το εγχειρίδιο, μπορείτε να κατεβάσετε όλες τις ερωτήσεις της DKT από την ιστοσελίδα της RTA ή μπορείτε να ελέγξετε τις γνώσεις σας για τους οδικούς κανόνες κάνοντας την εξέταση εξάσκησης DKT, επίσης στην ιστοσελίδα.

Driver KnowledgeTest

The Driving Test (see note*)

Hazard PerceptionTest

*No minimum time for learner drivers 25 years and over, but must complete the 120 hrs minimum driving time (including 20 hrs of night time driving).

Driver QualificationTest

Issued for 12 months, 36 monthsor 5 years

Minimum 12 monthsValid for 18 months

Minimum 24 monthsValid for 30 months

Minimum 12 months* Valid for 5 yearsLog book (120 hours see note*)

DKT

HPT

DQT

FULLLICENCE

DRIVINGTEST

2 άδειες

Εξέταση Γνώσεων Οδηγού (Driver Knowledge Test)

Ελάχιστος χρόνος 1� μήνες * Ισχύει για 5 χρόνιαΒιβλίο κίνησης οδηγού (1�0 ώρες δείτε τη σημείωση*)

Εξέταση Οδήγησης (δείτε τη σημείωση*)

Τουλάχιστον 1� μήνες Ισχύει για 18 μήνες

Εξέταση Αντίληψης Κινδύνου (Hazard Perception Test)

Τουλάχιστον �4 μήνες Ισχύει για �0 μήνες

Εξέταση Προσόντων Οδηγού (Driver Qualification Test)

Εκδίδεται για 1� μήνες, �6 μήνες ή 5 χρόνια

*Δεν υπάρχει ελάχιστος χρόνος για μαθητευόμενους οδηγούς που είναι �5 ετών ή παραπάνω, Αλλά πρέπει να συμπληρώσουν τον χρόνο οδήγησης των 1�0 ωρών ή παραπάνω (συμπεριλαμβανομένων �0 ωρών νυχτερινής οδήγησης).

Page 11: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 11

Όταν μελετάτε το εγχειρίδιο, προσέξτε να μην παραλείψετε καμία ενότητα. Όλες οι πληροφορίες σας αφορούν. Ακόμη κι αν θέλετε να αποκτήσετε άδεια οδήγησης μαθητευόμενου για αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα, μπορεί να ερωτηθείτε για κάποιους κανόνες που ισχύουν για βαρέα οχήματα (όπως η χρήση λεωφορειολωρίδων).

Για τις εξετάσεις για βαρέα οχήματα ή μοτοσικλέτα, θα πρέπει εκτός από αυτό το εγχειρίδιο να μελετήσετε και το εγχειρίδιο «Οδηγίες για οδηγούς βαρέων οχημάτων» (Heavy Vehicle Drivers’Handbook) ή το «Εγχειρίδιο για οδηγούς μοτοσικλέτας» (Motorcycle Riders’ Handbook).

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η DKT Η DKT γίνεται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (computer) και αποτελείται από 45 ερωτήσεις που επιλέγονται στην τύχη από ένα σύνολο περίπου 600 ερωτήσεων. Οι ερωτήσεις εμφανίζονται μία-μία στην οθόνη. Για να απαντήσετε στην ερώτηση πρέπει να αγγίξετε μία από τις τρεις επιλογές απάντησης στην οθόνη.

Κανείς δεν ξέρει ποιες ερωτήσεις θα επιλεγούν, αλλά θα υπάρχουν:

15 ερωτήσεις γενικών γνώσεων οδήγησης και θα πρέπει να απαντήσετε σωστά τουλάχιστον στις 1�.

�0 ερωτήσεις οδικής ασφαλείας (συμπεριλαμβανομένων 10 ερωτήσεων για τα οδικά σήματα) και θα πρέπει να απαντήσετε σωστά τουλάχιστον στις �9.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΡΩΤΗΣΗΣ DKT

Πόσο κοντά σε άλλο όχημα μπορείτε να παρκάρετε όταν σταθμεύετε παράλληλα στο κράσπεδο;

Πρέπει να αφήσετε τουλάχιστον ένα μέτρο εμπρός και ένα μέτρο πίσω.

Πρέπει να αφήσετε τουλάχιστον δύο μέτρα μόνο εμπρός.

Πρέπει να αφήσετε τουλάχιστον τρία μέτρα εμπρός και πίσω.

Η εξέταση DKT θα τερματιστεί εάν έχετε απαντήσει λάθος σε τέσσερις ερωτήσεις γενικών γνώσεων οδήγησης ή δύο ερωτήσεις οδικής ασφάλειας.

Κατά τη διάρκεια της εξέτασης δεν επιτρέπεται:

να λάβετε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη βοήθεια.

να χρησιμοποιήσετε υλικό που θα μπορούσε να σας βοηθήσει να περάσετε την εξέταση.

να χρησιμοποιήσετε κινητό τηλέφωνο ή άλλη συσκευή επικοινωνίας.

να μιλήσετε ή να κάνετε νεύμα σε τρίτο πρόσωπο (εκτός από τον υπάλληλο του γραφείου έκδοσης αδειών κυκλοφορίας, όταν χρειάζεται).

να εγκαταλείψετε το χώρο της εξέτασης.

Αν συλληφθείτε να εξαπατάτε στις εξετάσεις θα θεωρηθεί αμέσως ότι αποτύχατε και δεν θα σας επιτραπεί να δώσετε ξανά τις εξετάσεις γνώσεων για 6 εβδομάδες.

ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΝΩΣΕΩΝ ΟΔΗΓΟΥ Μπορείτε να δώσετε την εξέταση γνώσεων οδηγού DKT εφόσον είστε τουλάχιστον 16 ετών και έχετε μελετήσει αυτό το εγχειρίδιο.

ΟΦθΑΛΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΟΣΟΥΣ θΕΛΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΟΥΝ ΑΔΕΙΑ

Για να κάνετε αίτηση ή να ανανεώσετε την άδεια οδήγησης που έχει εκδοθεί στην NSW (Νέα Νότια Ουαλία) πρέπει να περάσετε από οφθαλμολογική εξέταση. Μπορείτε να φοράτε τα γυαλιά σας ή τους φακούς επαφής σας κατά τη διάρκεια της οφθαλμολογικής εξέτασης. Στην περίπτωση αυτή η άδειά σας θα φέρει το γράμμα S (spectacles) το οποίο σημαίνει ότι πρέπει να φοράτε γυαλιά ή φακούς επαφής όταν οδηγείτε. Εάν αποτύχετε στην οφθαλμολογική εξέταση, θα σας ζητηθεί να προσκομίσετε μια ικανοποιητική οφθαλμολογική βεβαίωση από παθολόγο, οφθαλμίατρο ή οπτικό, η οποία να βεβαιώνει ότι έχετε την απαιτούμενη οπτική ικανότητα.

Page 12: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�

ΚΛΕΙΣΤΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ DKT Θα χρειαστεί να κλείσετε ραντεβού και να πληρώσετε ένα παράβολο για να δώσετε την DKT. Όταν είστε έτοιμοι κλείστε ραντεβού:

Επιλέγοντας my Tests στη διεύθυνση www.myRTA.com.

Καλώντας την RTA στο 1� �� 1�.

Αυτοπροσώπως σε κάποιο γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) στην περιοχή σας.

Εάν κλείσετε ραντεβού για την DKT μέσω τηλεφώνου ή στο Διαδίκτυο μπορείτε να πληρώσετε μόνο με κάρτα. Εάν κλείσετε ραντεβού σε κάποιο γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων μπορείτε να πληρώσετε με Eftpos, μετρητά, επιταγή ή πιστωτική κάρτα.

Εάν θέλετε να αλλάξετε ή να ακυρώσετε το ραντεβού σας, μπορείτε να το κάνετε στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση myRTA.com, καλώντας το 1� �� 1� ή πηγαίνοντας σε ένα γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων. Αυτό πρέπει να γίνει τουλάχιστον μια ημέρα πριν από την εξέταση, διαφορετικά δεν θα σας επιστραφεί το κόστος του παράβολου.

ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ DKT Μπορείτε να δώσετε την DKT σε οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων. Σε μικρές πόλεις χωρίς γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων , μπορείτε να δώσετε την εξέταση σε ένα γραφείο της RTA. Το γραφείο της RTA είναι συνήθως στο Δημαρχείο ή στο αστυνομικό τμήμα. Την ημέρα της εξέτασης πρέπει να προσκομίσετε ένα συμπληρωμένο Έντυπο αίτησης άδειας και να δείξετε κάποιο αποδεκτό έγγραφο ταυτότητας (Βλ. φυλλάδιο «Πώς να αποδείξετε στην RTA ποιος είστε» (How to prove who you are to the RTA). Εάν τα έγγραφα ταυτότητας δεν πληρούν τις προδιαγραφές της RTA δεν θα μπορέσετε να δώσετε την DKT.

ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΣΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΝΩΣΕΩΝ ΟΔΗΓΟΥ [DKT] Αν αποτύχετε στην Εξέταση Γνώσεων Οδηγού [DKT], χρεώνεστε με το τέλος της εξέτασης ξανά για να εξεταστείτε. Θα πρέπει να δοκιμάσετε να εξεταστείτε ξανά όταν είστε έτοιμοι. Χρειάζεται να φέρετε το έντυπο της αίτησής σας καθώς και έγγραφα που αποδεικνύουν την ταυτότητά σας.

ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥθΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΤΗΝ NSW (ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ)Πρέπει να προσκομίσετε απόδειξη της ταυτότητάς σας και της διεύθυνσης της κατοικίας σας στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) όταν κάνετε αίτηση για άδεια οδήγησης.

Περισσότερες πληροφορίες για τα έγγραφα απόδειξης ταυτότητας αναφέρονται στο φυλλάδιο «Πώς να αποδείξετε στην RTA ποιος είστε» (How to prove who you are to the RTA) το οποίο μπορείτε να προμηθευτείτε από οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων ή από την ιστοσελίδα της RTA. Επίσης, απαιτούνται ειδικά έγγραφα αν έχετε αλλάξει το όνομά σας.

ΜΗ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟΙ ΟΜΙΛΗΤΕΣ/ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ Η DKT είναι επίσης διαθέσιμη σε εννέα κοινοτικές γλώσσες (Αγγλικά, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Σερβικά και Τουρκικά).Το εγχειρίδιο «Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας» (Road Users’Handbook) διατίθεται σ' αυτές τις γλώσσες και στα Ιαπωνικά.

Εάν θέλετε να δώσετε την εξέταση σε γλώσσα διαφορετική από την Αγγλική, υπάρχει στη διάθεσή σας υπηρεσία διερμηνείας. Εάν χρειάζεστε την υπηρεσία αυτή παρακαλούμε καλέστε το 1� �� 1�.

Μια ηχητική λειτουργία είναι επίσης διαθέσιμη στα Αγγλικά και σε κάθε μία από τις γλώσσες των εννέα κοινοτήτων. Αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να ακούσετε τις ερωτήσεις και τις επιλογές απάντησης μέσα από ακουστικά. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή ήχου, παρακαλούμε ενημερώστε τον υπάλληλο του γραφείου έκδοσης αδειών κυκλοφορίας πριν ξεκινήσετε την εξέταση.

Οι υποψήφιοι με ειδικές ανάγκες (ή οι εκπρόσωποί τους) θα πρέπει να συζητήσουν τυχόν θέματα που σχετίζονται με τις ανάγκες ή αναπηρίες τους με τον διευθυντή του γραφείου έκδοσης αδειών κυκλοφορίας πριν να κλείσουν ραντεβού για την εξέταση. Έτσι θα δοθεί η δυνατότητα να γίνουν οι κατάλληλοι διακανονισμοί για τον υποψήφιο την ημέρα της εξέτασης. Οι διακανονισμοί μπορούν να γίνουν καλώντας το 1� �� 1�.

Page 13: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�

Οι πινακίδες L πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος.

Το γράμμα L δεν πρέπει να είναι κρυμμένο.

ΕΙΔΗ ΑΔΕΙΩΝ

ΑΔΕΙΑ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΟΥ Για να αποκτήσετε άδεια μαθητευόμενου Κατηγορίας C (Class Γ) (επιβατικού αυτοκινήτου) πρέπει να περάσετε την DKT, μια οφθαλμολογική εξέταση και να πληρώσετε ένα παράβολο. Πρέπει να είστε 16 ετών και άνω.

Αφού περάσετε την DKT και πληρώσετε το τέλος, θα εκδοθεί η άδεια μαθητευόμενου οδηγού [learner licence Class C] (αυτοκινήτου) και ένα Βιβλίο Κίνησης Οδηγού [Learner Driver Log Book]. Έτσι θα σας επιτραπεί να ξεκινήσετε την πρακτική των 1�0 ωρών, το λιγότερο, (συμπεριλαμβανομένων �0 ωρών νυχτερινής οδήγησης) πριν μπορέσετε να κάνετε την εξέταση οδήγησης. Επιπλέον, αν είστε κάτω των �5 ετών, θα πρέπει να έχετε δίπλωμα μαθητευόμενου για τουλάχιστον 1� μήνες πριν δοκιμάσετε να εξεταστείτε στην οδήγηση. Το δίπλωμα μαθητευόμενου εκδίδεται για 5 χρόνια.

Όταν μαθαίνετε να οδηγείτε, είναι καλό να ξεκινήσετε σε ήσυχους δρόμους που τους γνωρίζετε καλά. Ξεκινήστε να οδηγείτε μόνο με το φως της ημέρας. Οδηγείστε τη νύχτα καθώς αποκτάτε πείρα.

2 άδειες

Page 14: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 14

ΑΝΑΚΛΗΣΗ Ή ΑΚΥΡΩΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΟΥ

Η άδεια μαθητευόμενου που παραβαίνει τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας μπορεί να ακυρωθεί από δικαστήριο ή να ανακληθεί ή ακυρωθεί από την RTA. Η άδεια μαθητευόμενου μπορεί να ανακληθεί από την RTA για παραβάσεις όπως:

Ο μαθητευόμενος οδηγεί χωρίς να συνοδεύεται από επιβλέποντα οδηγό.

Ο μαθητευόμενος ή οι επιβαίνοντες δεν φορούν ζώνη ασφαλείας ή συστήματα πρόσδεσης παιδιών, ανάλογα με την περίπτωση.

Ο μαθητευόμενος οδηγεί με επιβαίνοντες στο πορτ-μπαγκάζ ή πάνω στο όχημα.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΓΙΑ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΟΥΣ

Περιεκτικότητα Το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα σας [BAC] πρέπει να είναι μηδέν. Αυτό σημαίνει ότι δεν αλκοόλ στο αίμα (BAC) επιτρέπεται να έχετε καθόλου αλκοόλ στον οργανισμό σας όταν οδηγείτε ένα όχημα.

Επίδειξη πινακίδων L Οι πινακίδες L πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος. Δείτε την εικόνα στην απέναντι σελίδα.

Ζώνες ασφαλείας Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβαίνοντες έχουν φορέσει τη ζώνη ασφαλείας ή έχουν προσδεθεί με εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης.

όριο ταχύτητας Δεν πρέπει να οδηγείτε με ταχύτητα μεγαλύτερη των 80 χλμ./ώρα και θα πρέπει να τηρείτε το όριο ταχύτητας όπου είναι χαμηλότερο από 80 χλμ./ώρα.

Επίβλεψη Πρέπει να κάθεται δίπλα σας άτομο με κατάλληλη κανονική αυστραλιανή άδεια οδήγησης (δηλ. όχι μαθητευομένου ή προσωρινή).

Ρυμούλκηση Δεν πρέπει να ρυμουλκείτε ρυμούλκα (τρέιλερ) ή άλλο όχημα.

Περιορισμοί Αν βρίσκεστε στο Σύδνεϋ δεν πρέπει να οδηγείτε στο Centennial Park. τοποθεσίας

Κινητό τηλέφωνο Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε καμία λειτουργία ενός κινητού τηλεφώνου, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών hands free ή ανοιχτής ακρόασης ενώ οδηγείτε.

Κατηγορία άδειας Δεν μπορείτε να μαθαίνετε να οδηγείτε για ανώτερη κατηγορία άδειας οδήγησης. οδήγησης

2 άδειες

Page 15: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 15

Οι πινακίδες P πρέπει θα πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος. Το γράμμα P δεν πρέπει να είναι κρυμμένο.

Αν έλκετε ρυμουλκούμενο [trailer], πρέπει να υπάρχει μια πινακίδα P στην πίσω πλευρά του ρυμουλκούμενου.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΑΔΕΙΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ P1 Σας χορηγείται μια προσωρινή άδεια πρώτου σταδίου (P1) όταν περάσετε την εξέταση οδήγησης. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 17 ετών και εάν είστε κάτω από �5, θα πρέπει να είχατε την άδεια μαθητευόμενου για τουλάχιστον έξι μήνες. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε την προσωρινή άδεια P1 αν είχατε ισχύουσα άδεια ίδιου τύπου από άλλη πολιτεία ή το εξωτερικό για διάστημα λιγότερο του ενός έτους.

Η άδεια P1 χορηγείται για 18 μήνες και ισχύουν οι όροι που παρατίθενται στον πίνακα στα δεξιά.

Θα πρέπει να είστε κάτοχος άδειας P1 για ελάχιστη περίοδο 1� μηνών ή για περιόδους συνολικής διάρκειας τουλάχιστον 1� μηνών πριν προαχθείτε στην προσωρινή άδεια δεύτερου σταδίου P�. Για να προαχθείτε σε μια άδεια P� θα πρέπει να περάσετε την Εξέταση Αντίληψης Κινδύνου (Hazard Perception Test - HPT), μια οφθαλμολογική εξέταση και να πληρώσετε το καθορισμένο παράβολο.

ΑΝΑΚΛΗΣΗ Ή ΑΚΥΡΩΣΗ ΑΔΕΙΑΣ P1 Η άδεια P1 θα ανακληθεί για τουλάχιστον τρεις μήνες εάν συγκεντρώσετε τέσσερις ή περισσότερους πόντους ποινής. Όταν ανακληθεί μια άδεια P1 λόγω παραβάσεων, η περίοδος της ανάκλησης δεν υπολογίζεται στο ελάχιστο διάστημα των 1� μηνών που χρειάζεται για να προαχθείτε στην άδεια δεύτερου σταδίου P�.

Όταν η άδεια P1 ακυρωθεί λόγω παραβάσεων, η περίοδος που είχατε την άδεια αυτή πριν την ακύρωση, δεν υπολογίζεται.

Θα επιβληθεί περιορισμός ενός επιβάτη σε μια άδεια P1 αν έχει ακυρωθεί η άδεια οδήγησής σας ως αποτέλεσμα δικαστικής απόφασης για σοβαρή παράβαση κατά την οδήγηση. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις.

2 άδειες

Page 16: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 16

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ P1

Αυτόματα Εάν δώσατε την εξέταση οδήγησης σε αυτόματο αυτοκίνητο, αυτοκίνητα η άδειά σας σάς επιτρέπει να οδηγείτε μόνο αυτοκίνητο αυτού του τύπου.

Περιεκτικότητα Το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα σας [BAC] πρέπει να είναι μηδέν. Αυτό σημαίνει ότι δεν αλκοόλ στο αίμα (BAC) επιτρέπεται να έχετε καθόλου αλκοόλ στον οργανισμό σας όταν οδηγείτε ένα όχημα.

Πόντοι ποινής Η άδειά οδήγησής σας θα ανασταλεί εάν επιβαρυνθείτε με 4 ή περισσότερους βαθμούς.

Επίδειξη Οι πινακίδες P (ένα κόκκινο P σε λευκό φόντο) πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς πινακίδων P στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος. Δείτε την εικόνα στην απέναντι σελίδα.

Κατηγορία άδειας Δεν μπορείτε να μαθαίνετε να οδηγείτε για ανώτερη κατηγορία άδειας οδήγησης. οδήγησης

Κινητό τηλέφωνο Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε καμία λειτουργία ενός κινητού τηλεφώνου, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών hands free ή ανοιχτής ακρόασης ενώ οδηγείτε.

Επιβάτες Οι οδηγοί άδειας οδήγησης P1 κάτω των �5 ετών περιορίζονται στο να μεταφέρουν έναν επιβάτη κάτω των �1 ετών μεταξύ μμ και 5πμ.

Ζώνες ασφαλείας Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβαίνοντες κάθονται σωστά κι ότι έχουν φορέσει τη ζώνη ασφαλείας τους ή έχουν προσδεθεί με κάποιο σύστημα πρόσδεσης.

όριο ταχύτητας Δεν επιτρέπεται να οδηγείτε με ταχύτητα μεγαλύτερη των 90 χλμ/ώρα και πρέπει να τηρείτε το όριο ταχύτητας όταν είναι χαμηλότερο των 90 χλμ/ώρα. Η άδεια οδήγησής σας θα ανασταλεί για τουλάχιστον τρείς μήνες για οποιαδήποτε παράβαση του ορίου ταχύτητας.

Επίβλεψη Δεν επιτρέπεται να επιβλέπεται έναν μαθητευόμενο οδηγό. μαθητευόμενου οδηγού

Ρυμούλκηση Επιτρέπεται να ρυμουλκείτε μικρή ρυμούλκα (τρέιλερ) απόβαρου έως �50 κιλά.

Οχήματα Δεν πρέπει να οδηγείτε ένα όχημα με: Οκτώ ή περισσότερους κυλίνδρους Κινητήρα τούρμπο ή κινητήρα με υπερτροφοδότηση (εξαιρούνται οι ντιζελοκίνητες μηχανές) Τροποποιήσεις που αυξάνουν την απόδοση της μηχανής Οποιοδήποτε άλλο όχημα που έχει προσδιορίσει η RTA – για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της RTA Παρακαλώ σημειώστε ότι πιθανόν να ισχύουν εξαιρέσεις.

2 άδειες

Page 17: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 17

Οι πινακίδες P πρέπει να πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος. Το γράμμα P δεν πρέπει να είναι κρυμμένο.

Αν έλκετε ρυμουλκούμενο [trailer], πρέπει να υπάρχει μια πινακίδα P στην πίσω πλευρά του ρυμουλκούμενου.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΑΔΕΙΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ P2 Παίρνετε την προσωρινή άδεια δεύτερου σταδίου (P�) αφού είχατε την άδεια P1 για τουλάχιστον 1� μήνες και περάσατε την Εξέταση Αντίληψης Κινδύνου (Hazard Perception Test - HPT). Μπορείτε επίσης να πάρετε προσωρινή άδεια P� αν είχατε ισχύουσα άδεια ίδιου τύπου από άλλη Πολιτεία ή το εξωτερικό για διάστημα άνω του ενός έτους, αλλά λιγότερο των τριών ετών.

Η άδεια P� χορηγείται για �0 μήνες και ισχύουν οι όροι που παρατίθενται στον πίνακα στα δεξιά.

ΑΝΑΒΑθΜΙΣΗ ΑΔΕΙΑΣ Ενόσω ισχύει η άδεια P�, μπορείτε να την αναβαθμίσετε σε υψηλότερη κατηγορία, με ανώτατο όριο την άδεια οδήγησης βαρέων οχημάτων (HR), σύμφωνα με τους όρους κατοχής αδείας που καθορίζονται στο εγχειρίδιο «Οδηγίες για Οδηγούς Βαρέων Οχημάτων» (Heavy Vehicle Drivers’ Handbook).

Μπορείτε να την αναβαθμίσετε σε κανονική άδεια μετά από κατοχή της άδειας P� για περίοδο τουλάχιστον �4 μηνών ή για περιόδους συνολικής διάρκειας �4 μηνών και αφού περάσετε την Εξέταση Προσόντων Οδηγού (Driver Qualification Test - DQT), μια οφθαλμολογική εξέταση και αφού πληρώσετε ένα παράβολο.

ΑΝΑΣΤΟΛΗ Ή ΑΚΥΡΩΣΗ ΜΙΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ P2 Μια άδεια οδήγησης P� θα ανασταλεί για τουλάχιστον τρεις μήνες εάν συγκεντρώσετε επτά ή περισσότερους βαθμούς ποινής [demerit points-πόντους]. Όταν ανασταλεί μια άδεια οδήγησης P� λόγω παραβάσεων, η περίοδος της αναστολής της άδειας δεν υπολογίζεται ως προς το ελάχιστο των �4 μηνών που χρειάζονται για να γίνει η μετάβαση σε πλήρη άδεια. Όταν μια άδεια οδήγησης P� ακυρωθεί λόγω παραβάσεων, η περίοδος κατά την οποία είχατε την άδεια πριν από την ακύρωση δεν υπολογίζεται.

Ο περιορισμός του ενός επιβάτη θα εφαρμοστεί σε μια άδεια οδήγησης P� αν έχει ακυρωθεί η άδεια σας ως αποτέλεσμα δικαστικής απόφασης για σοβαρή παράβαση κατά την οδήγηση. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις.

2 άδειες

Page 18: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 18

ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΑΔΕΙΑ (ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ) Χορηγείται κανονική άδεια οδήγησης μετά από κατοχή της άδειας P� για περίοδο τουλάχιστον �4 μηνών και αφού περάσετε την Εξέταση Προσόντων Οδηγού (Driver Qualification Test - DQT).

Όταν έχετε κανονική άδεια, εάν συγκεντρώσετε 1� ή περισσότερους πόντους ποινής για οδικές παραβάσεις σε διάρκεια τριών ετών, η άδειά σας θα ανακληθεί.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΔΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ P2

Περιεκτικότητα Το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα σας [BAC] πρέπει να είναι μηδέν. Αυτό σημαίνει ότι δεν αλκοόλ στο αίμα (BAC) επιτρέπεται να έχετε καθόλου αλκοόλ στον οργανισμό σας όταν οδηγείτε ένα όχημα.

Πόντοι ποινής Η άδειά οδήγησής σας θα ανασταλεί εάν επιβαρυνθείτε με 7 ή περισσότερους βαθμούς.

Επίδειξη Οι πινακίδες P (ένα πράσινο P σε λευκό φόντο) πρέπει να επιδεικνύονται ευκρινώς πινακίδων P στην μπροστινή και πίσω πλευρά του εξωτερικού του οχήματος. Δείτε την εικόνα στην

απέναντι σελίδα.

Ζώνες ασφαλείας Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβαίνοντες κάθονται σωστά κι ότι έχουν φορέσει τη ζώνη ασφαλείας τους ή έχουν προσδεθεί με εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης.

όριο ταχύτητας Δεν πρέπει να οδηγείτε με ταχύτητα μεγαλύτερη των 100 χλμ./ώρα και θα πρέπει να τηρείτε το όριο ταχύτητας όπου είναι χαμηλότερο από 100 χλμ./ώρα.

Επίβλεψη Δεν πρέπει να επιβλέπετε μαθητευόμενο οδηγό. μαθητευόμενου

Οχήματα Δεν πρέπει να οδηγείτε ένα όχημα με: Οκτώ ή περισσότερους κυλίνδρους Κινητήρα τούρμπο ή κινητήρα με υπερτροφοδότηση (εξαιρούνται οι ντιζελοκίνητες μηχανές) Τροποποιήσεις που αυξάνουν την απόδοση της μηχανής Οποιοδήποτε άλλο όχημα που έχει προσδιορίσει η RTA – για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της RTA Παρακαλώ σημειώστε ότι πιθανόν να ισχύουν εξαιρέσεις.

2 άδειες

Page 19: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 19

ΜΑθΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ

Στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) έχει εφαρμοστεί ένα παναυστραλιανό σύστημα κατηγοριοποίησης των αδειών οδήγησης. Το σύστημα χορήγησης άδειας είναι απλούστερο, μειώνει τον αριθμό κατηγοριών αδείας και κάνει πιο εύκολη τη μεταφορά μιας άδειας από μια αυστραλιανή Πολιτεία σε άλλη. Ενώ ο τύπος της άδειας δείχνει την πείρα οδήγησης που έχετε, η κατηγορία της άδειας δείχνει τον τύπο οχημάτων που έχετε το δικαίωμα να οδηγείτε.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Υπάρχουν διάφορες κατηγορίες αδείας γιατί χρειάζονται περισσότερες ικανότητες και μεγαλύτερη πείρα για να οδηγήσει κανείς μεγαλύτερα, βαρύτερα οχήματα ή οχήματα που μπορεί να μεταφέρουν πολλούς επιβάτες. Οι υψηλότερες κατηγορίες αδειών έχουν ειδικές απαιτήσεις, όπως:

Ελάχιστες περιόδους κατοχής αδείας χαμηλότερης κατηγορίας.

Ειδικές εξετάσεις γνώσεων.

Εξετάσεις οδήγησης.

ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑΣ Εάν θέλετε να μάθετε να οδηγείτε μοτοσικλέτα, πρέπει να μελετήσετε αυτό το εγχειρίδιο και το «Εγχειρίδιο για Οδηγούς Μοτοσικλέτας» (Motorcycle Riders’ Handbook) για να αποκτήσετε άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας. Στις περισσότερες περιοχές της Πολιτείας, θα πρέπει να ολοκληρώσετε έναν κύκλο προκαταρκτικών μαθημάτων οδήγησης μοτοσικλέτας πριν δώσετε την εξέταση γνώσεων μοτοσικλετιστή.

ΠΑΝΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΒΑΡΕΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Μια μωβ παναυστραλιανή άδεια οδήγησης χορηγείται για κατηγορίες αδειών βαρέων οχημάτων (HR), βαρέων συνδυασμών (HC) και μικτών συνδυασμών (MC). Η άδεια αυτή εκδίδεται από όλες τις αυστραλιανές πολιτείες και επικράτειες, αλλά πρέπει να πάρετε τη δική σας από την πολιτεία όπου ζείτε. Μπορείτε να πληρώσετε για μωβ άδεια ετήσιας, τριετούς ή και πενταετούς ισχύος, εφόσον τη δικαιούστε.

Εάν μεταφέρετε οχτώ ή περισσότερους επιβάτες ως μισθωμένο όχημα, επ’ αμοιβή, για επαγγελματικούς ή εμπορικούς σκοπούς, μπορεί να χρειάζεται να κρατάτε βιβλίο κίνησης οδηγού. Βλ. το εγχειρίδιο «Οδηγίες για Οδηγούς Βαρέων Οχημάτων» (Heavy Vehicles Drivers’ Handbook) για περισσότερες πληροφορίες.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑΣ ΚΑΙ ΒΑΡΕΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με κατηγορίες αδειών εκτός από την C, ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο για Οδηγούς Μοτοσικλέτας» (Motorcycle Riders’ Handbook) ή στο εγχειρίδιο «Οδηγίες για Οδηγούς Βαρέων Οχημάτων» (Heavy Vehicle Drivers' Handbook), που θα βρείτε στην ιστοσελίδα της RTA ή σε οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry). Τα άτομα που μαθαίνουν να οδηγούν βαρέα οχήματα πρέπει να συνοδεύονται από άτομο που έχει ισχύουσα κανονική άδεια οδήγησης για τον τύπο οχήματος που χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση. Ο επιβλέπων πρέπει να είναι κάτοχος της κανονικής άδειας για τουλάχιστον 1� μήνες.

2 άδειες

Page 20: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �0

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΔΕΙΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ

ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑ (R)Οποιαδήποτε μοτοσικλέτα ή τρίκυκλο.

ΕΛΑΦΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ (LR) Πάνω από 4,5 (GVM) αλλά όχι πάνω από 8 τόνους (GVM). Μεταφέρει πάνω από 1� ενηλίκους συμπεριλαμβανομένου του οδηγού. Ρυμούλκα όχι πάνω από 9 τόνους μικτή (GVM).

ΜΕΤΡΙΑ ΟΧΗΜΑΤΑ (MR) Διαξονικά και πάνω από 8 τόνοι μικτά (GVM). Ρυμούλκα όχι πάνω από 9 τόνους μικτή (GVM).

ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ (HR) Μέτριο όχημα, τριαξονικά ή μεγαλύτερα, πάνω από 8 τόνοι μικτό (GVM). Ρυμούλκα όχι πάνω από 9 τόνους μικτή (GVM). Αρθρωτά λεωφορεία.

ΒΑΡΕΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ (HC) Ένα κύριο κινητήριο όχημα συνδεδεμένο με ημιρυμουλκούμενο (συν ενδεχομένως πρόσθετο κενό συρόμενο όχημα) ή μέτριο όχημα που ρυμουλκεί ρυμούλκα όχι πάνω από 9 τόνους μικτή (GVM).

ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ (MC) Οποιοδήποτε Β-διπλό (B-double) ή οδοσυρμός.

ΕΠΙΒΑΤΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ (C) Μικτό βάρος οχήματος όχι μεγαλύτερο από 4,5 τόνους μικτό GVM, να μεταφέρει μέχρι 1� ενηλίκους συμπεριλαμβανομένου του οδηγού. Τρακτέρ κατασκευής έργων ή μηχανοκίνητο τρίκυκλο με καμπίνα.

2 άδειες

Page 21: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �1

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΣΕ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΑ ΤΡΙΚΥΚΛΑ ΟΧΗΜΑΤΑΟι κάτοχοι κανονικής άδειας αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) έχουν το δικαίωμα να οδηγούν μηχανοκίνητα τρίκυκλα οχήματα. Αυτός ο τύπος μηχανοκίνητου τρικύκλου πρέπει:

Να επιδεικνύει πινακίδες συμβατές με τις κατηγορίες LEM, LEP ή LEG.

Να έχει μηχανές στο πίσω μέρος σχεδιασμένες για μηχανοκίνητα οχήματα με απευθείας μετάδοση κίνησης στους πίσω τροχούς.

Να είναι κατασκευασμένο ή εξοπλισμένο έτσι ώστε να υπάρχει χώρος για να καθίσουν όχι περισσότεροι από τρεις ενήλικες συμπεριλαμβανομένου του οδηγού.

Να έχει δύο ή περισσότερα από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

- συμπλέκτη σε μορφή πεντάλ ή αυτόματο σασμάν.

- πλήρως ενσωματωμένο σύστημα φρένων που λειτουργεί με πεντάλ.

- μοχλό ταχυτήτων αριστερού χεριού που δεν είναι εγκατεστημένο στο τιμόνι.

Τα παιδιά κάτω των 16 ετών δεν επιτρέπεται να επιβαίνουν σ' αυτά τα οχήματα εκτός εάν ο χειριστής τους έχει κανονική άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας. Ο οδηγός και οι επιβαίνοντες πρέπει να φορούν κατάλληλα, σωστά τοποθετημένα κράνη μοτοσικλέτας.

ΑΔΕΙΕΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙ Η άδεια κατηγορίας LR, MR ή HR που έχει εκδοθεί από την RTA σημαίνει ότι έχετε την ικανότητα να οδηγείτε λεωφορείο. Για να οδηγήσετε οχήματα μεταφοράς κοινού ως επαγγελματίας οδηγός (για παράδειγμα τουριστικό λεωφορείο) πρέπει να έχετε εξουσιοδότηση μεταφοράς κοινού που εκδίδεται από το Υπουργείο Συγκοινωνιών (Ministry of Transport - MOT). Για να οδηγήσετε λεωφορείο ή ταξί, πρέπει πρώτα να πάρετε άδεια οδηγού και μετά να κάνετε αίτηση στο Υπουργείο Συγκοινωνιών MOT για άδεια οχήματος μεταφοράς επιβατών ή ταξί. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε σε ένα από τα παρακάτω περιφερειακά γραφεία του Υπουργείου Συγκοινωνιών (MOT):

Παρραμάττα και δυτικά προάστια 1800 049 971 Κεντρικό Σίδνεϋ (Metropolitan) (0�) 9�70 6100 Βόρεια NSW (Νέα Νότια Ουαλία) 1800 049 98� Νότια NSW (Νέα Νότια Ουαλία) 1800 049 961

ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΓΕΡΑΝΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Για να οδηγήσετε ή να χειρίζεστε γερανό αυτοκινήτων, πρέπει να κάνετε αίτηση στην Αρχή Γερανών Αυτοκινήτων NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) (Tow Truck Authority of NSW) είτε για πιστοποιητικό οδηγού είτε για άδεια χειριστού. Τηλέφωνο (0�) 88�6 6�00 ή Δωρεάν κλήση στο 1800 044 547.

ΑΔΕΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Για να γίνετε επαγγελματίας δάσκαλος οδήγησης, πρέπει να είστε �1 ετών και άνω και τα τρία από τα τέσσερα τελευταία χρόνια να είστε κάτοχος αδείας οδηγού (όχι μαθητευόμενου, P1 ή P�) για το όχημα με το οποίο προτίθεστε να διδάξετε. Θα πρέπει επίσης να ολοκληρώσετε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα και να πληροίτε κάποιες άλλες προϋποθέσεις που θέτει η RTA. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε την RTA στο 1� �� 1�.

ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

ΑΔΕΙΕΣ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΟΥ Αν έχετε ισχύουσα άδεια μαθητευόμενου από άλλη πολιτεία και μετακομίσετε στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) και θέλετε να συνεχίσετε να οδηγείτε, εντός τριών μηνών πρέπει:

να περάσετε από οφθαλμολογική εξέταση πριν αποκτήσετε άδεια μαθητευόμενου της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας).

Από την ηλικία των 17 ετών, μπορείτε να δώσετε εξετάσεις οδήγησης για να αποκτήσετε την άδεια NSW P1 εφόσον:

Είστε κάτοχος της άδειας μαθητευόμενου για τουλάχιστον έξι μήνες.

Έχετε περάσει την οφθαλμολογική εξέταση της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας).

ΚΑΤΟΧΟΙ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ ΑΛΛΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ Αν έχετε έρθει να ζήσετε στην NSW (Νέα Νότια Ουαλία) από άλλη αυστραλιανή Πολιτεία ή Επικράτεια και έχετε ισχύουσα άδεια οδήγησης ισοδύναμη με μια προσωρινή ή κανονική άδεια της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας), ή η άδειά σας έχει λήξει τα τελευταία 5 χρόνια, μπορείτε να πάρετε άδεια στην NSW (Νέα Νότια Ουαλία) αντίστοιχης κατηγορίας χωρίς να περάσετε την εξέταση γνώσεων οδηγού ή την εξέταση οδήγησης.

2 άδειες

Page 22: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση ��

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΔΕΙΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΣΕ ΑΛΛΗΥποχρεούστε να βγάλετε άδεια οδήγησης εντός � μηνών από την ημερομηνία εγκατάστασής σας στην Πολιτεία. Η νέα άδεια NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) θα εκδοθεί με ισχύ έως την ημερομηνία λήξης της άδειάς σας από την άλλη αυστραλιανή πολιτεία, μέγιστης διάρκειας πέντε ετών.

Στην Αυστραλία επιτρέπεται να έχετε μόνο μία άδεια οδήγησης. Η RTA θα πάρει την παλιά σας άδεια, θα την καταστρέψει και μετά θα ειδοποιήσει την πολιτεία που την εξέδωσε ότι θα πρέπει να την ακυρώσει.

Θα πρέπει:

Να συμπληρώσετε μια αίτηση.

Να παρουσιάσετε την άδειά σας με φωτογραφία που έχετε από άλλη Πολιτεία σε ένα γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας (motor registry).

Να φέρετε έγγραφα απόδειξης της ταυτότητάς σας από τον δεύτερο κατάλογο που αναφέρεται στο ενημερωτικό φυλλάδιο «Πώς να αποδείξετε στην RTA ποιος είστε» (How to prove who you are to the RTA)

Να φέρετε κάποιο έγγραφο που να αποδεικνύει τη διεύθυνση της κατοικίας σας στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία).

Να περάσετε την οφθαλμολογική εξέταση.

Να βγάλετε φωτογραφία.

Να πληρώσετε το παράβολο έκδοσης αδείας, αν έχετε άδεια από άλλη πολιτεία που έχει λήξει.

Για να αποκτήσετε κανονική άδεια, θα πρέπει να αποδείξετε ότι είστε κάτοχος της άδειας της άλλης πολιτείας τουλάχιστον �6 μήνες.

ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Αν έχετε ισχύουσα άδεια εξωτερικού και visa μόνιμης παραμονής, μπορείτε να οδηγείτε αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) με την ισχύουσα άδειά σας από το εξωτερικό για μέγιστο διάστημα τριών μηνών μετά την άφιξή σας στην Αυστραλία.

Για να μπορείτε να οδηγείτε με την ισχύουσα άδειά σας εξωτερικού κατά το διάστημα των τριών μηνών, θα πρέπει να μη σας έχει αφαιρεθεί η άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας και η άδειά σας δεν θα πρέπει να έχει ανακληθεί ή ακυρωθεί. Εάν θέλετε να συνεχίσετε να οδηγείτε αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα, θα πρέπει μέσα σ' αυτό το διάστημα των τριών μηνών να αποκτήσετε άδεια της

NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) (όχι μόνο να κάνετε αίτηση γι' αυτήν).

Αν η άδεια οδήγησης εξωτερικού δεν είναι στα Αγγλικά, θα πρέπει όταν οδηγείτε να έχετε μαζί σας είτε τη διεθνή άδεια οδήγησης είτε μια μετάφραση της άδειάς σας στα Αγγλικά.

ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΤΗΣ NSW (ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ) Πρέπει να είστε 17 ετών και άνω για να αποκτήσετε άδεια οδήγησης της NSW (Νέα Νότια Ουαλία). Εάν είστε κάτοχος άδειας οδήγησης αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας από το εξωτερικό (συμπεριλαμβανομένης της άδειας μαθητευόμενου) και θέλετε να αποκτήσετε μια νέα άδεια της NSW (Νέα Νότια Ουαλία), θα πρέπει να πάτε σ' ένα γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) της RTA και:

Εάν η άδειά σας είναι στα Αγγλικά, να δείξετε την άδεια εξωτερικού.

Εάν η άδεια εξωτερικού δεν είναι στα Αγγλικά, να προσκομίσετε:

- Την άδεια εξωτερικού και μια επίσημη μετάφραση από την Επιτροπή Κοινοτικών Σχέσεων NSW (Νέα Νότια Ουαλία) (NSW Community Relations Commission) ή το Αυστραλιανό Υπουργείο Μετανάστευσης και Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων (Commonwealth Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)

- Όπου χρειάζονται επιπρόσθετα στοιχεία για την άδεια (π.χ. για την ημερομηνία πρώτης έκδοσης ή τη διάρκεια ισχύος της άδειας ή σε περιπτώσεις που το είδος του οχήματος που επιτρέπεται να οδηγείτε δεν αναφέρεται), επιστολή από το σχετικό προξενείο ή το διπλωματικό γραφείο.

Εάν δεν μπορείτε να προσκομίσετε την άδεια εξωτερικού, προσκομίστε:

- Επιστολή από την αρχή έκδοσης της άδειας εξωτερικού που να βεβαιώνει τα στοιχεία της άδειας και την κατηγορία της, ή

- Επιστολή από το σχετικό προξενείο ή το διπλωματικό γραφείο με βάση τις πληροφορίες που ελήφθησαν από την αρχή έκδοσης της άδειας εξωτερικού που να βεβαιώνει τα στοιχεία και την ισχύ της άδειάς σας.

Όλες οι επιστολές που προσκομίζονται για να επιβεβαιώσουν τα στοιχεία της άδειας ή την κατηγορία της θα πρέπει να είναι στα Αγγλικά ή να συνοδεύονται από αγγλική μετάφραση, όπως περιγράφεται παραπάνω.

2 άδειες

Page 23: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση ��

Πριν μεταβείτε στο γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) για πρώτη φορά ίσως θελήσετε να πάρετε μια επιστολή από την αρχή έκδοσης άδειας οδήγησης (στο επίσημο επιστολόχαρτό της) ή από το σχετικό προξενείο ή το διπλωματικό γραφείο σας, που να βεβαιώνει τα στοιχεία της άδειάς σας, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας πρώτης έκδοσης.

Πρέπει επίσης:

Να αποδείξετε τη διεύθυνσή σας στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία).

Να αποδείξετε την ταυτότητά σας.

Να περάσετε οφθαλμολογική εξέταση.

Να περάσετε εξετάσεις γνώσεων για κάθε απαιτούμενη κατηγορία αδείας.

Να περάσετε εξετάσεις οδήγησης για κάθε απαιτούμενη κατηγορία αδείας.

Να προσκομίσετε έγγραφα που να αποδεικνύουν την ημερομηνία πρώτης έκδοσης, εάν δεν αναγράφεται στην άδεια.

Αν αποτύχετε στις εξετάσεις οδήγησης ανακαλούνται όλα τα προνόμιά σας ως επισκέπτη οδηγού. Σε αυτήν την περίπτωση, για να συνεχίσετε να οδηγείτε στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία), θα πρέπει να πάρετε άδεια μαθητευομένου που θα σας επιτρέψει να οδηγείτε (υπό την επίβλεψη οδηγού με ισχύουσα κανονική αυστραλιανή άδεια) και μετά να δώσετε ξανά τις εξετάσεις οδήγησης.

ΑΚΥΡΩΣΗ ΑΔΕΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Πριν σας χορηγηθεί άδεια NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) θα πρέπει να παραδώσετε την άδεια εξωτερικού για να ακυρωθεί στην Αυστραλία. Σύμφωνα με την αυστραλιανή νομοθεσία χορήγησης αδείας, μόνο μία άδεια μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οδήγηση στην Αυστραλία.

Η άδεια σας από το εξωτερικό θα σας επιστραφεί αφού ακυρωθεί με διάτρηση (για τις πλαστικές ή πλαστικοποιημένες άδειες) ή με αναγραφή (για χάρτινες άδειες). Η ακύρωση με διάτρηση ή αναγραφή θα γίνει σε κενή περιοχή της άδειας ώστε να μην χαθούν στοιχεία της άδειας.

ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ ΑΠΟ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Μπορείτε να πάρετε απαλλαγή από κάποιες εξετάσεις εάν:

Τα τελευταία πέντε χρόνια, είχατε αυστραλιανή άδεια οδήγησης που μπορεί να επαληθευθεί από την αρχή έκδοσης ή

Είστε κάτοχος ισχύουσας άδειας οδήγησης από τη Νέα Ζηλανδία, ή

Κάνετε αίτηση για άδεια Κατηγορίας C (επιβατικό αυτοκίνητο) ή Κατηγορίας R (μοτοσικλέτα) και είστε κάτοχος ισχύουσας άδειας οδήγησης από το εξωτερικό, ή άδειας που έχει λήξει τα τελευταία πέντε χρόνια, από χώρα όπου οι όροι χορήγησης άδειας έχουν αναγνωριστεί ως ισότιμοι με τους όρους που ισχύουν στην Αυστραλία.

Σημείωση: η RTA διατηρεί το δικαίωμα να απαιτήσει εξετάσεις οδήγησης αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας. Μπορεί να μη σας χορηγηθεί άδεια, εκτός κι αν η RTA κρίνει ότι η άδεια εξωτερικού είναι έγκυρη.

ΕΙΔΗ ΑΔΕΙΩΝ ΤΗΣ NSW ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΤΕ Η χρονική διάρκεια που ήσαστε κάτοχος άδειας αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας εξωτερικού θα καθορίσει τον τύπο άδειας που μπορείτε να αποκτήσετε.

Εάν έχετε την άδεια αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας εξωτερικού λιγότερο από ένα έτος, έχετε τις προϋποθέσεις για να αποκτήσετε μόνο την άδεια P1.

Εάν έχετε άδεια αυτοκινήτου πάνω από ένα χρόνο αλλά λιγότερο από τρία χρόνια, έχετε τις προϋποθέσεις για να αποκτήσετε μόνο άδεια αυτοκινήτου P�.

Εάν έχετε κανονική άδεια μοτοσικλέτας πάνω από ένα χρόνο, έχετε τις προϋποθέσεις για να αποκτήσετε κανονική άδεια μοτοσικλέτας.

Εάν έχετε άδεια οδήγησης περισσότερο από τρία χρόνια, έχετε τις προϋποθέσεις για να αποκτήσετε κανονική άδεια οδήγησης.

Για να κάνετε αίτηση για κατηγορία αδείας διαφορετική από αυτήν που έχετε, θα πρέπει να περάσετε την ανάλογη εξέταση γνώσεων και οδήγησης (σε όχημα της ίδιας κατηγορίας).

2 άδειες

Page 24: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �4

ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Από τις 18 Απριλίου �008 ισχύουν νέοι κανόνες αδειοδότησης για όσους επισκέπτες οδηγούς επιθυμούν να βγάλουν άδεια της ΝΝΟ για πρώτη φορά.

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για επισκέπτες οδηγούς στον ιστότοπο της RTA ή στο φυλλάδιο Guide for international drivers (Οδηγίες για οδηγούς του εξωτερικού).

ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ

Όταν κάνετε αίτηση για άδεια, πρέπει να δηλώσετε εάν η αναπηρία σας ενδέχεται να επηρεάσει την οδήγησή σας. Η RTA θα αξιολογήσει την αναπηρία σας καθορίζοντας εάν έχει μικρή ή σοβαρή επίπτωση στην ικανότητά σας να οδηγείτε. Αν η αναπηρία σας θεωρηθεί σοβαρή θα πρέπει να δώσετε ειδικές εξετάσεις οδήγησης για ανάπηρους. Είναι πιθανό να οριστούν περιορισμοί, π.χ. «επιτρέπεται να οδηγεί όχημα μόνο με αυτόματες ταχύτητες».

ΟΔΗΓΟΙ ΜΕ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑθΗΣΕΙΣ

Αν έχετε κάποια ιατρική πάθηση που μπορεί να επηρεάσει την οδήγησή σας π.χ. επιληψία θα πρέπει να το αναφέρετε στην RTA. Υποχρεούστε να δώσετε λεπτομερή στοιχεία όταν συμπληρώνετε την αίτηση ή να επικοινωνήσετε με την RTA εάν η ιατρική πάθηση παρουσιαστεί αφού έχετε αποκτήσει την άδεια.

Για ορισμένες ιατρικές παθήσεις χρειάζονται συχνές ιατρικές εξετάσεις για να διαπιστωθεί ότι είστε σε θέση να οδηγείτε. Ο γιατρός σας θα πρέπει να έχει λάβει ένα έγγραφο με τις εθνικές ιατρικές οδηγίες για να αξιολογήσει την ικανότητά σας να οδηγείτε. Η RTA θα σας στείλει ένα έντυπο ιατρικής έκθεσης που πρέπει να συμπληρωθεί από γιατρό όταν πρόκειται να δώσετε τις εξετάσεις. Η συμπληρωμένη αυτή έκθεση πρέπει να επιστραφεί στην RTA.

Η RTA μπορεί να ανακαλέσει ή να ακυρώσει την άδειά σας αν λάβει πληροφορίες που αποδεικνύουν ότι δεν πρέπει να οδηγείτε. Για παράδειγμα, ένας γιατρός μπορεί να αναφέρει ότι κάποιος ασθενής δεν πληροί πια τις ιατρικές προϋποθέσεις και δεν είναι πλέον σε θέση να οδηγεί.

ΟΔΗΓΟΙ ΑΝΩ ΤΩΝ 80 ΕΤΩΝ

Από την ηλικία των 80 ετών πρέπει να κάνετε ιατρικές εξετάσεις κάθε χρόνο για να διαπιστωθεί ότι είστε σε θέση να οδηγείτε. Κάθε χρόνο, την εποχή που πρέπει να κάνετε τις ιατρικές εξετάσεις, η RTA θα σας στέλνει το έντυπο ιατρικής έκθεσης που θα πρέπει να συμπληρώσει ο γιατρός σας.

Οι οδηγοί που έχουν άδεια εκτός από άδεια Κατηγορίας C πρέπει να δίνουν εξετάσεις οδήγησης κάθε χρόνο από τη στιγμή που συμπληρώσουν τα 80 τους χρόνια. Εάν έχετε άδεια κατηγορίας C, οι ετήσιες εξετάσεις οδήγησης ξεκινούν στα 85 έτη. Η RTA θα σας ενημερώσει πότε έφτασε η στιγμή να δώσετε τις εξετάσεις. Θα πρέπει να κάνετε μια ιατρική εξέταση πριν δώσετε τις εξετάσεις οδήγησης.

Η RTA διαθέτει δύο εκδόσεις με πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή οδήγηση, με το πώς να συνεχίσετε να οδηγείτε με ασφάλεια και τι επιλογές αδείας έχετε. Μπορείτε να βρείτε τα φυλλάδια «Εγχειρίδιο για ηλικιωμένους οδηγούς» (A Guide for Older Drivers) ή «Ανησυχείτε για την ικανότητα οδήγησης κάποιου ηλικιωμένου οδηγού;» (Worried about the driving ability of an older driver?) σε οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) ή καλώντας το 1� �� 1�.

Εάν είστε πάνω από 85 ετών, αποτύχατε στις εξετάσεις οδήγησης για ηλικιωμένους και σας χορηγήθηκε άδεια μαθητευόμενου, δεν χρειάζεται να έχετε τις πινακίδες L στο όχημά σας ή να τηρείτε βιβλίο κίνησης. Ωστόσο, απαιτείται να συνοδεύεστε από έναν επιβλέποντα οδηγό όταν οδηγείτε.

2 άδειες

Page 25: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �5

ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Η αίτηση της άδειας περιλαμβάνει μια ερώτηση για το αν είστε πρόθυμοι να γίνετε δωρητές οργάνων. Μπορείτε να σημειώσετε (με ν) ένα κουτάκι για να δώσετε τη συγκατάθεσή σας στη δωρεά οργάνων και να δηλώσετε τα όργανα που θέλετε να δωρίσετε. Όταν δίνετε τη συγκατάθεσή σας για να γίνετε δότης οργάνων αναγράφεται στην άδεια με τη φωτογραφία σας ένας κωδικός. Μπορείτε να αλλάξετε γνώμη ανά πάσα στιγμή: απλώς συμπληρώστε ένα έντυπο για να αλλάξουν τα στοιχεία στο αρχείο.

Θα ήταν καλό να ενημερώσετε την οικογένειά σας για την απόφασή σας. Ακόμη κι αν κάποιος έχει συγκατανεύσει στη δωρεά οργάνων, οι γιατροί συζητούν το θέμα με τους συγγενείς πριν προχωρήσουν.

Ως υποστήριξη στο Αυστραλιανό Μητρώο Δωρητών Οργάνων (Australian Organ Donor Register - AODR) που διαχειρίζεται το Αυστραλιανό Εθνικό Σύστημα Υγείας (Medicare Australia), η RTA διαβιβάζει στο Μητρώο AODR τις πληροφορίες συγκατάθεσης δωρεάς οργάνων που τηρεί στα αρχεία της. Οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες σε εγκεκριμένο ιατρικό προσωπικό για να διευκολυνθεί η δωρεά οργάνων.

Η ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΣΩΖΕΙ ΖΩΕΣ

Παρακαλούμε γίνετε δότης οργάνων. Για πληροφορίες σχετικά με το AODR, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Αίματος του Αυστραλιανού Ερυθρού Σταυρού (Australian Red Cross Blood Service),15� Clarence Street, Sydney NSW �000, Τηλ.: (0�) 9��9 400�. www.donateblood.com.au

2 άδειες

Page 26: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �6

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ

Αυτή η ενότητα περιγράφει τη σημασία του συστήματος χορήγησης αδειών στη Νέα Νότια Ουαλία. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε:

Τις υποχρεώσεις που έχουν οι κάτοχοι αδείας.

Τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται πριν να έχετε το δικαίωμα να αποκτήσετε άδεια οδήγησης.

Ποιοι ειδικοί κανόνες ισχύουν για τους μαθητευόμενους.

Υπό ποιες συνθήκες εκδίδονται οι προσωρινές άδειες.

Πόση πείρα οδήγησης χρειάζεστε πριν να αποκτήσετε κανονική άδεια.

Ποιοι κανόνες ισχύουν για να μάθετε να οδηγείτε οχήματα με αυτόματες και χειροκίνητες ταχύτητες.

Τους διαφορετικούς τύπους άδειας και τις διαφορετικές κατηγορίες αδειών.

Τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που έχετε κάποια ιατρική πάθηση και θέλετε να οδηγείτε.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

2 Περίληψη

Page 27: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �7

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση. Δείτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του εγχειρίδιου.

1. Μπορεί ένας οδηγός με άδεια P1 ή P� να εκπαιδεύσει νόμιμα έναν μαθητευόμενο οδηγό;

α) Όχι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

β) Ναι, εφόσον ο οδηγός με την . . . . . . . . . . . . . . . . προσωρινή άδεια έχει την άδεια P� για περισσότερους από 6 μήνες.

γ) Ναι, εφόσον το όχημα φέρει τις . . . . . . . . . . . . . . . πινακίδες L και P1 ή P� .

�. Για να αναβαθμίσει ένας οδηγός την άδειά του P1 σε άδεια P� θα πρέπει να έχει την άδεια P1 για περίοδο τουλάχιστον –

α) 18 μηνών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b)1� μηνών .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

γ) �4 μηνών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�. Χρειάζεται να έχετε μαζί σας την άδεια οδήγησης όποτε οδηγείτε;

α) Όχι, η απόκτηση της άδειας αρκεί . . . . . . . . . . . . .

β) Όχι, χρειάζεται μόνο σε μακρινά ταξίδια. . . . . . . . .

γ) Ναι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

Page 28: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �8

Οι κύριες αιτίες θανάτου στους δρόμους είναι η υπερβολική ταχύτητα, η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, η κούραση και η μη χρήση ζώνης ασφαλείας.

Τα στοιχεία που ακολουθούν δείχνουν τις κύριες μορφές συμπεριφοράς που ευθύνονται για το θάνατο νέων οδηγών/μοτοσικλετιστών (17-�5 ετών) σε τροχαία ατυχήματα.

ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ

Η υπερβολική ταχύτητα είναι η κύρια αιτία θανάτου και τραυματισμού στους δρόμους μας. Κοστίζει στο κοινωνικό σύνολο πάνω από $780 εκατομμύρια ετησίως.

Υπερβολική ταχύτητα σημαίνει υπέρβαση του ορίου ταχύτητας κατά την οδήγηση. Υπερβολική ταχύτητα είναι επίσης η κίνηση με ταχύτητα μεγαλύτερη απ' ό,τι επιτρέπουν οι συνθήκες οδήγησης. Εάν οι οδικές συνθήκες δεν είναι ακριβώς ιδανικές, π.χ. σε περίπτωση βροχής, κυκλοφοριακής συμφόρησης, οδήγηση τις νυχτερινές ώρες, κ.λπ., ενδέχεται να οδηγείτε με υπερβολική ταχύτητα ακόμη κι αν η ταχύτητα σας είναι ίση ή μικρότερη από το αναρτώμενο όριο ταχύτητας.

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Πολλοί θεωρούν ότι η υπέρβαση του ορίου ταχύτητας κατά 5 έως 10 χλμ/ ώρα είναι «αποδεκτή». Αυτή η νοοτροπία είναι επικίνδυνη. Έρευνες έχουν δείξει ότι ακόμη και μία μικρή αύξηση της ταχύτητας μπορεί να αυξήσει σημαντικά τον κίνδυνο πρόκλησης ατυχήματος.

Οι περισσότεροι οδηγοί υποτιμούν την απόσταση που χρειάζονται για να σταματήσουν το όχημά τους. Όταν οδηγείτε έστω και με πέντε χιλιόμετρα πάνω από το όριο ταχύτητας, η απόσταση που χρειάζεστε για να σταματήσετε είναι μεγαλύτερη ακόμη κι αν φρενάρετε δυνατά.

Πιο ασφαλείς δρόμοι για όλους Κάθε χρόνο πάνω από 500 άτομα σκοτώνονται στους δρόμους της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) και άλλα �8.000 τραυματίζονται.

0

10

20

30

40

50

Το ποσοστό θανάτων νέων οδηγών/μοτοσικλετιστών λόγω ταχύτητας, αλκοόλ και κούρασης σε τροχαία ατυχήματα στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) την περίοδο 1998-2002.

3 Οδική ασφάλεια%

Νέω

ν οδ

ηγώ

ν/μο

τοσι

κλετ

ιστώ

ν σε

θαν

ατηφ

όρα

ατυχ

ήματ

α

Ταχύτητα Αλκοόλ Κούραση

Page 29: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �9

5 ΧΛΜ/ΩΡΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΑΧΥΤΗΤΑ 32 ΧΛΜ/ΩΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΔύο αυτοκίνητα κινούνται, το ένα με 65 χλμ/ώρα και το άλλο με 60 χλμ/ώρα. Ξαφνικά εμφανίζεται ένα φορτηγό από την άλλη μεριά του δρόμου, περίπου �8 μέτρα μπροστά και οι δύο οδηγοί πατούν φρένο την ίδια στιγμή. Το όχημα που κινείται με 65 χλμ/ώρα θα χτυπήσει το φορτηγό με �� χλμ/ώρα και θα υποστεί εκτεταμένη ζημιά. Το όχημα που κινείται πιο αργά θα κινείται με ταχύτητα 5 χλμ/ώρα κατά την πρόσκρουση.

Αν και τα ατυχήματα λόγω υπερβολικής ταχύτητας συμβαίνουν σε όλες τις ηλικιακές ομάδες, ένα ποσοστό ατυχημάτων μεγαλύτερο του 50% έχει να κάνει με άνδρες οδηγούς μεταξύ 17 και �9 ετών.

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Οι πινακίδες ορίου ταχύτητας δηλώνουν τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα οδήγησης κάτω από καλές συνθήκες. Αν και δεν πρέπει να οδηγείτε με ταχύτητα υψηλότερη του επιτρεπόμενου ορίου, εάν θέλετε μπορείτε να οδηγείτε με χαμηλότερη ταχύτητα.

ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΕ ΚΑΚΕΣ ΣΥΝθΗΚΕΣ Οι συνθήκες οδήγησης θα εξαρτηθούν από την ώρα της ημέρας, τον καιρό κ.λπ. Σε περιπτώσεις όπου το οδόστρωμα είναι καλυμμένο με χαλίκι, πάγο, νερό, λάσπη ή όπου η ορατότητα είναι περιορισμένη λόγω ομίχλης, σκοταδιού ή κορυφογραμμών, πρέπει να μειώνετε ταχύτητα. Προσέξτε ιδιαίτερα σε περιοχές όπου μπορεί να υπάρχουν πεζοί. Τέτοιες περιοχές περιλαμβάνουν σχολεία, καταστήματα, παμπ, κλαμπ, εστιατόρια και χώρους ειδικών εκδηλώσεων. Σε δρόμους της υπαίθρου, ελέγξτε μήπως υπάρχουν εκτρεφόμενα ή άγρια ζώα εκτός περιφραγμένων χώρων.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένα όρια ταχύτητας, βλ. Ενότητα 5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

ΑΛΚΟΟΛ, ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ, ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Είναι παράνομο να οδηγείτε ενόσω είστε υπό την επήρεια αλκοόλ, ναρκωτικών ουσιών, συμπεριλαμβανομένων κάποιων φαρμάκων που χορηγούνται με ή χωρίς ιατρική συνταγή, γιατί επηρεάζουν σημαντικά την οδήγησή σας και αυξάνουν τον κίνδυνο ατυχήματος. Όταν οδηγείτε πρέπει να είστε σε εγρήγορση και να έχετε τη δυνατότητα να συγκεντρωθείτε σε ό,τι κάνετε ώστε να έχετε τη δυνατότητα να αντιδράσετε σε ό,τι συμβαίνει γύρω σας. Διαβάστε την ετικέτα στις ναρκωτικές ουσίες και τα άλλα σκευάσματα για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχουν αλκοόλ (γνωστό και ως αιθανόλη).

ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΛΚΟΟΛ ΣΤΟ ΑΙΜΑ (BAC)

Η BAC μετρά την ποσότητα αλκοόλ στο αίμα σας. Το αποτέλεσμα της μέτρησης είναι ο αριθμός γραμμαρίων αλκοόλ σε 100 χιλιοστόλιτρα αίματος. Για παράδειγμα, BAC 0,05 σημαίνει 0,05 γραμμάρια ή 50 χιλιοστόγραμμα αλκοόλ σε κάθε 100 χιλιοστόλιτρα αίματος.

Το αυτοκίνητο A κινείτο με 60 χλμ./ώρα και

χτυπά το φορτηγό με ταχύτητα 5 χλμ./ώρα.

Το αυτοκίνητο B κινείτο με 65 χλμ./ώρα και χτυπά το φορτηγό με 32 χλμ./ώρα.

3 Οδική ασφάλεια

Page 30: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �0

ΠΩΣ ΤΟ ΑΛΚΟΟΛ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗΤο αλκοόλ είναι κατασταλτικό και μειώνει την ικανότητά σας να οδηγείτε με ασφάλεια γιατί:

Μειώνει τις λειτουργίες του εγκεφάλου και δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε κάποιες καταστάσεις, να πάρετε αποφάσεις ή να αντιδράσετε γρήγορα.

Μειώνει την ικανότητά σας να κρίνετε πόσο γρήγορα κινείστε εσείς και άλλα οχήματα και την απόσταση από άλλα αυτοκίνητα, ανθρώπους ή αντικείμενα.

Σας δίνει ψευδή αυτοπεποίθηση, οπότε μπορεί να διακινδυνεύσετε περισσότερο επειδή νομίζετε ότι η οδήγησή σας είναι καλύτερη απ' ό,τι είναι στην πραγματικότητα.

‎Κάνει δυσκολότερη την ταυτόχρονη ενασχόληση με περισσότερα από ένα πράγματα: ενόσω συγκεντρώνεστε στο τιμόνι, μπορεί να μην προσέξετε τα φανάρια ή τα αυτοκίνητα που έρχονται από παράπλευρους δρόμους

Επηρεάζει την αίσθηση ισορροπίας και συντονισμού.

Σας φέρνει υπνηλία.

Η ασφαλέστερη BAC για οδήγηση είναι μηδέν ανεξάρτητα από την κατηγορία αδείας που έχετε.

Βλ. Ενότητα 5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες για τις νομικές απαιτήσεις σε σχέση με την κατανάλωση αλκοόλ και τη χρήση φαρμάκων και ναρκωτικών ουσιών.

ΠΩΣ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΛΚΟΟΛ

Αφήστε το αυτοκίνητο στο σπίτι.

Προγραμματίστε εγκαίρως και κανονίστε εναλλακτικό τρόπο μεταφοράς.

Μοιραστείτε ένα ταξί με φίλους.

Χρησιμοποιείστε τα μέσα μαζικής μεταφοράς.

Κοιμηθείτε το βράδυ στο σπίτι κάποιου φίλου.

Επιστρέψτε με κάποιον που οδηγεί χωρίς να έχει πιει.

Κανονίστε να έρθει κάποιος φίλος ή συγγενής να σας πάρει.

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΑΛΚΟΟΛ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ

Όσο αυξάνει το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα ενός οδηγού, τόσο αυξάνει και ο κίνδυνος τροχαίου ατυχήματος.

.05 = διπλάσιος κίνδυνος

.08 = 7 φορές μεγαλύτερος κίνδυνος

.15 = �5 φορές μεγαλύτερος κίνδυνος

ΟΡΙΑ BAC Εάν είστε μαθητευόμενος οδηγός ή οδηγός με προσωρινή άδεια, δεν πρέπει να οδηγείτε έχοντας καταναλώσει αλκοολούχα ποτά ή τροφές που περιέχουν αλκοόλ.

3 Οδική ασφάλεια

Page 31: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �1

ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ BAC Ο ευκολότερος τρόπος να μετρηθεί με ακρίβεια η BAC ενός ατόμου είναι με μια συσκευή ελέγχου της αναπνοής για αλκοόλ (αλκοολόμετρο) που να πληροί τις Αυστραλιανές Προδιαγραφές (AS�547). Πρέπει να ακολουθηθούν όλες οι οδηγίες χρήσης για να είναι ακριβής η μέτρηση BAC.

Τα βράδια της Πέμπτης, της Παρασκευής και του Σαββάτου, περίπου το 50% των ατυχημάτων έχουν σχέση με το αλκοόλ. Τα ατυχήματα που σχετίζονται με την οδήγηση υπό επήρεια αλκοόλ είναι συνήθως πιο σοβαρά.

ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΤΕΛΟΥΝ ΣΕ ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ BAC Ακόμη κι όταν ξέρετε πόσα ποτά έχετε καταναλώσει, δεν θα μπορείτε να υπολογίσετε την BAC σας χωρίς να κάνετε αλκοτέστ γιατί:

Η περιεκτικότητα αλκοόλ ενός ποτού μπορεί να κυμαίνεται από �,5% (π.χ. ελαφριά μπύρα) έως πάνω από 40% (π.χ. βότκα, ουίσκι).

Τα αλκοολούχα ποτά σερβίρονται σε πολλά διαφορετικά μεγέθη κι έτσι είναι δύσκολο να γνωρίζετε πόσο αλκοόλ έχετε πραγματικά καταναλώσει.

Είναι αδύνατον να υπολογίσετε την BAC σας γιατί:

Τα ποτήρια ή τα μπουκάλια που χρησιμοποιούνται για τα αλκοολούχα ποτά, είναι διαφόρων μεγεθών. Για παράδειγμα, τα ποτήρια κρασιού ποικίλουν από 100 έως �80 ml ενώ η μπύρα μπορεί να σερβίρεται σε μεγάλα ποτήρια (pints), μεσαία (schooners) ή μικρά (middies).

Η δυνατότητα να ξαναγεμίσετε το ποτήρι σας σημαίνει ότι είναι αδύνατο να ξέρετε πόσα ποτά έχετε πιει.

Η σωματική σας διάπλαση και το βάρος σας επηρεάζουν την ικανότητα του σώματός σας να απορροφά το αλκοόλ. Ένας μικροκαμωμένος άνθρωπος θα έχει υψηλότερη BAC από κάποιον εύσωμο που έχει πιει την ίδια ποσότητα.

Το φύλο σας μπορεί επίσης να επηρεάζει την ικανότητα του σώματός σας να επεξεργάζεται το αλκοόλ. Μια γυναίκα του ίδιου ύψους και βάρους με έναν άνδρα, που πίνει το ίδιο με αυτόν, θα έχει υψηλότερη BAC.

Η υγεία σας και η φυσική σας κατάσταση μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητα του σώματός σας να επεξεργάζεται το αλκοόλ. Η BAC σας μπορεί να είναι υψηλότερη εάν δεν αισθάνεστε καλά ή είστε κουρασμένοι ή αγχωμένοι.

Η κατανάλωση άλλων ναρκωτικών ουσιών επηρεάζει την ικανότητα του σώματός σας να επεξεργάζεται το αλκοόλ.

Εάν σχεδιάζετε να πιείτε, μην οδηγήσετε.

Εάν σχεδιάζετε να οδηγήσετε, μην πιείτε.

Ακόμη κι αν αισθάνεστε ότι το αλκοόλ δεν σας επηρεάζει, έχετε υπ' όψιν ότι ακόμη και ένα ή δύο ποτά πριν την οδήγηση θα επηρεάσουν την αντίδρασή σας, την κρίση σας και την ικανότητα οδήγησης.

Η ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟ ΜΗΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙ ΧΡΟΝΟ

Θυμηθείτε ότι μετά από ένα βράδυ με πολλά ποτά, μπορεί να πάρει μέχρι και 18 ώρες έως ότου η BAC σας επανέλθει στο μηδέν. Πολλοί παίρνουν πρόστιμο για οδήγηση την επομένη της κατανάλωσης αλκοόλ.

Δεν υπάρχει τρόπος να επιταχύνετε το ρυθμό με τον οποίο το σώμα σας αποβάλλει το αλκοόλ. Ούτε ο σκέτος καφές, ούτε τα ντους και τα μεγάλα γεύματα φέρνουν αποτέλεσμα. Μόνο ο χρόνος επαναφέρει τη νηφαλιότητα.

3 Οδική ασφάλεια

Page 32: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση ��

ΑΛΚΟΤΕΣΤ Η Αστυνομία διενεργεί δειγματοληπτικούς ελέγχους αναπνοής (RBT). Όλα τα περιπολικά είναι οχήματα RBT. Το αλκοτέστ χρησιμοποιείται για να μετρήσει την BAC σας. Η Αστυνομία ελέγχει την BAC σας ζητώντας σας να μιλήσετε ή να φυσήξετε μέσα σε μια εγκεκριμένη συσκευή ελέγχου της αναπνοής (αλκοολόμετρο). Εάν αρνηθείτε να κάνετε αλκοτέστ, οι ποινές είναι αυστηρές. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Ενότητα 7, Ποινές.

Εάν η BAC σας είναι πάνω από το νόμιμο όριο, θα συλληφθείτε και θα σας ζητηθεί να κάνετε κι άλλα αλκοτέστ στο αστυνομικό τμήμα. Εάν έχετε υπερβεί το όριο:

Θα σας απαγγελθούν κατηγορίες.

Θα φωτογραφηθείτε.

Θα σας ζητηθεί να παρουσιαστείτε στο δικαστήριο. Εάν δεν παρουσιαστείτε, θα εκδοθεί ένταλμα σύλληψής σας.

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΑΙΜΑΤΟΣ Όλοι οι οδηγοί ή επιβλέποντες οδηγοί που εμπλέκονται σε ατύχημα υποβάλλονται σε αλκοτέστ. Γίνονται και εξετάσεις αίματος εάν εισαχθείτε στο νοσοκομείο μετά από τραυματισμό σε ατύχημα. Εάν αρνηθείτε να υποβληθείτε σε ανάλυση αίματος, θα σας επιβληθούν οι ίδιες ποινές με αυτές που επιβάλλονται για οδήγηση με μεγάλη κατανάλωση οινοπνευματωδών (Higher Range Drink Drive). Οι ποινές για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ περιλαμβάνουν πρόστιμα, απώλεια αδείας ή φυλάκιση.

ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ Άλλες ναρκωτικές ουσίες εκτός από το αλκοόλ μπορούν να επηρεάσουν τις ικανότητες οδήγησής σας και να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια όσων επιβαίνουν στο όχημα αλλά και όσων χρησιμοποιούν τους δρόμους. Οι ναρκωτικές ουσίες μπορούν να αλλάξουν τη συμπεριφορά σας, κάνοντάς σας να διακινδυνεύσετε περισσότερο απ' ό,τι συνήθως.

Είναι παράνομο να οδηγείτε, να δοκιμάσετε να οδηγήσετε ή να εκπαιδεύετε μαθητευόμενο οδηγό όταν είστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ Η Αστυνομία θα σας συλλάβει εάν υποψιαστεί ότι οδηγείτε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών. Θα μεταφερθείτε σε νοσοκομείο για να δώσετε δείγματα αίματος και ούρων για τον έλεγχο για ναρκωτικές ουσίες.

Στην περίπτωση ατυχήματος όπου κάποιος εισαχθεί στο νοσοκομείο, θα γίνει δειγματοληπτική εξέταση αίματος που μπορεί να ελεγχθεί για ναρκωτικές ουσίες.

ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΜΙΞΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ Ο συνδυασμός φαρμάκων ή άλλων ναρκωτικών ουσιών και αλκοόλ είναι πολύ επικίνδυνος.

ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ Πολλά φάρμακα που χορηγούνται με ιατρική συνταγή και μερικά που χορηγούνται χωρίς ιατρική συνταγή μπορεί να σας κάνουν ανίκανους να οδηγήσετε. Μπορεί να επηρεάσουν τη συγκέντρωσή σας, τη διάθεσή σας, τον συντονισμό και τις αντιδράσεις σας κατά την οδήγηση.

Μην οδηγείτε όταν παίρνετε φάρμακα με προειδοποιητική ετικέτα που σας λέει να μην οδηγείτε.

ΦΑΡΜΑΚΑ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ Μερικά παυσίπονα.

Μερικά φάρμακα για την πίεση, τη ναυτία, τις αλλεργίες, τις φλεγμονές και τις μυκητιάσεις.

Ηρεμιστικά, καταπραϋντικά και υπνωτικά χάπια.

Μερικά χάπια διαίτης.

Μερικά φάρμακα κατά του κρυολογήματος και της γρίπης.

ΜΕΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ

Διαβάστε τις ετικέτες και τις πληροφορίες που δίνει το φάρμακο.

Μην οδηγείτε εάν παίρνετε κάποιο φάρμακο που μπορεί να επηρεάσει την ικανότητα οδήγησής σας.

Μην παίρνετε ποτέ τα φάρμακα που χορηγήθηκαν με ιατρική συνταγή σε τρίτο πρόσωπο, καθώς δεν ξέρετε πώς μπορεί να σας επηρεάσουν.

Ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας για το αν μπορείτε να οδηγείτε ενόσω παίρνετε το φάρμακο.

3 Οδική ασφάλεια

Page 33: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση ��

ΚΟΠΩΣΗ

Η κόπωση ευθύνεται για το �0% περίπου των θανάτων από τροχαίο στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία). Η κόπωση του οδηγού είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη, γιατί επηρεάζει τους πάντες, άσχετα με το αν είστε πεπειραμένος οδηγός ή όχι.

Τι είναι η κόπωση οδηγού;

Η κόπωση είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το αίσθημα της «υπνηλίας», της «κούρασης» ή της «εξάντλησης». Είναι το σήμα που σας δίνει το σώμα σας ότι χρειάζεται να σταματήσετε και να ξεκουραστείτε ή να κοιμηθείτε. Ο καλύτερος τρόπος να αποφύγετε την κόπωση οδηγού είναι να φροντίσετε να κοιμηθείτε καλά πριν ξεκινήσετε. Ο μόνος τρόπος να αντιμετωπίσετε την κόπωση οδηγού όταν έχετε ήδη αρχίσει να οδηγείτε είναι να σταματήσετε και να ξεκουραστείτε μέχρις ότου νιώσετε ξεκούραστοι.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΠΩΣΗ Στοιχείο για την κόπωση 1 Η κόπωση σχετίζεται με τις ώρες που κανονικά θα κοιμόσασταν. Ο κίνδυνος θανατηφόρου τροχαίου λόγω κόπωσης είναι τέσσερις φορές μεγαλύτερος ανάμεσα στις 10 μ.μ. και τις 6 π.μ., γιατί αυτές είναι οι ώρες που το σώμα σας είναι προγραμματισμένο να κοιμάται. Η θερμοκρασία του σώματός σας και η πίεσή σας πέφτουν. Έτσι, τη νύχτα και σε κάποιο βαθμό και το απόγευμα, η ικανότητά σας να εκτελείτε εργασίες μπορεί να μειωθεί σημαντικά, συμπεριλαμβανομένης της οδήγησης.

Ο εικοσιτετράωρος ρυθμός σας (ο φυσικός κύκλος ύπνου σας) προκαλεί αυτόν τον τύπο κόπωσης και δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για να τον σταματήσετε. Έτσι, εάν οδηγείτε τη νύχτα ή νωρίς το πρωί, διατρέχετε μεγαλύτερο κίνδυνο κόπωσης οδηγού.

Στοιχείο για την κόπωση 2 Ο μέσος άνθρωπος χρειάζεται περίπου οχτώ ώρες ύπνου κάθε βράδυ για να λειτουργήσει κανονικά, και οι έφηβοι χρειάζονται ακόμη περισσότερες. Όταν μειώνετε τις ώρες του βραδινού ύπνου, αρχίζετε να συγκεντρώνετε αυτό που αποκαλείται «χρέος ύπνου». Ο μόνος τρόπος να αντιμετωπίσετε την απώλεια ύπνου σας είναι με τον ύπνο.

Στοιχείο για την κόπωση 3 Ο βαθμός της κόπωσης εξαρτάται από το πόσο χρόνο έχετε μείνει ξύπνιοι. Όταν έχετε μείνει ξύπνιοι για 17 ώρες, ο κίνδυνος εμφάνισης κόπωσης οδηγού αυξάνεται σημαντικά.

Στοιχείο για την κόπωση 4 Ο κίνδυνος να υποφέρετε από κόπωση είναι μεγάλος αμέσως μόλις ξυπνήσετε, όταν αισθάνεστε ακόμα εξαντλημένοι. Αυτό ονομάζεται ‘αδράνεια ύπνου’ και συνήθως διαρκεί 15 με �0 λεπτά. Περιμένετε μέχρις ότου έχετε ξεπεράσει την αδράνεια ύπνου και μετά οδηγείστε.

Όλοι αυτοί οι παράγοντες αυξάνουν την κόπωση.

Στοιχείο για την κόπωση 5 Ο κίνδυνος κόπωσης οδηγού αυξάνει ανάλογα με το πόση ώρα οδηγείτε. Για να μειώσετε την κόπωση πρέπει να έχετε ως στόχο δεκαπεντάλεπτες στάσεις κάθε δύο ώρες. Θυμηθείτε όμως: η μόνη θεραπεία για την κόπωση είναι ένας καλός βραδινός ύπνος.

ΣΗΜΑΔΙΑ ΚΟΠΩΣΗΣ ΟΔΗΓΟΥ Η κόπωση οδηγού εμποδίζει σημαντικά τη συγκέντρωσή σας και την κρίση σας και καθυστερεί την αντίδρασή σας. Στην πραγματικότητα, μερικές από τις επιπτώσεις της κόπωσης είναι τόσο επικίνδυνες όσο και οι επιπτώσεις του αλκοόλ στην οδήγηση. Ενόσω οδηγείτε, έχετε το νου σας μήπως εμφανιστούν πρώιμα προειδοποιητικά σημάδια κόπωσης οδηγού:

Χασμουριέστε.

Δεν μπορείτε να συγκεντρωθείτε.

Τα μάτια σας είναι κουρασμένα ή πονάνε.

Είστε ανήσυχοι.

Αισθάνεστε υπνηλία.

Αντιδράτε αργά.

Βαριέστε.

Είστε ευερέθιστοι.

Κάνετε λιγότερες και μεγαλύτερες διορθώσεις στο τιμόνι.

Δεν προσέχετε τα οδικά σήματα.

Δυσκολεύεστε να παραμείνετε στη λωρίδα σας.

Εάν αισθάνεστε κούραση και παρατηρήσετε αυτά τα σημάδια, είναι η ώρα για να ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ. ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΘΕΙΤΕ. ΕΠΙΒΙΩΣΕΤΕ. Τα συχνά διαλείμματα κάθε δύο ώρες θα σας βοηθήσουν να αποφύγετε την κόπωση.

3 Οδική ασφάλεια

Page 34: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �4

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΠΩΣΗ ΟΔΗΓΟΥ

Κοιμηθείτε καλά πριν ξεκινήσετε.

Αποφύγετε να ξεκινήσετε για μακρύ ταξίδι στο τέλος της ημέρας.

Αποφύγετε την οδήγηση μεταξύ 10 μ.μ. και 6 π.μ. ή όταν κανονικά θα κοιμόσασταν.

Οδηγείτε εναλλάξ με κάποιον άλλο, εάν έχετε τη δυνατότητα.

Έχετε ως στόχο δεκαπεντάλεπτες στάσεις κάθε δύο ώρες.

Σταματήστε όταν νιώσετε τα προειδοποιητικά σημάδια της κόπωσης.

Φάτε κάτι ελαφρύ αντί για λιπαρές τροφές.

Αποφύγετε τους πολλούς καφέδες ή τα αναψυκτικά.

Πίνετε πολύ νερό γιατί η αφυδάτωση μπορεί να προκαλέσει κόπωση.

Αποφύγετε την κατανάλωση αλκοόλ πάση θυσία.

Σταματήστε πριν κουραστείτε.

Ένας υπνάκος (microsleep) είναι η σύντομη και ακούσια απώλεια της συνείδησης. Χαρακτηρίζεται από απότομη κίνηση του κεφαλιού, κλίση του κεφαλιού ή κλείσιμο των ματιών για περισσότερο από 1-� δευτερόλεπτα. Παρουσιάζεται όταν προσπαθείτε να μείνετε ξύπνιοι για να κάνετε κάτι μονότονο, όπως η οδήγηση, και μπορεί να διαρκεί από μερικά δευτερόλεπτα έως μερικά λεπτά.

Κατά τη διάρκεια ενός υπνάκου τεσσάρων δευτερολέπτων, ένα αυτοκίνητο που κινείται με ταχύτητα 100 χλμ/ώρα θα ταξιδέψει για περισσότερα από 110 μέτρα χωρίς ο οδηγός να έχει τον έλεγχό του.

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΝΩΣΗΣ ΟΔΗΓΩΝ Τις περιόδους υψηλής κίνησης στη διάρκεια των διακοπών όπως τα Χριστούγεννα, το Πάσχα και τα εορταστικά τριήμερα, λειτουργούν σχεδόν 100 χώροι τόνωσης των οδηγών (Community Driver Reviver) σε όλη τη NSW (Νέα Νότια Ουαλία). Πρόκειται για χώρους όπου μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα στη διάρκεια ενός μακρινού ταξιδιού, να πιείτε ένα δωρεάν φλιτζάνι τσάι ή καφέ και να φάτε ένα σνακ. Τοπικοί εθελοντές είναι παρόντες για να σας προσφέρουν συμβουλές σχετικά με τις οδικές συνθήκες.

ΧΩΡΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ (REST AREAS) ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ Οι χώροι ανάπαυσης είναι χώροι όπου μπορείτε να σταθμεύσετε με ασφάλεια, να βγείτε από το αυτοκίνητο και να ξεκουραστείτε πριν να συνεχίσετε το ταξίδι σας. Είναι διαθέσιμοι �4 ώρες το εικοσιτετράωρο, όλο το χρόνο και εντοπίζονται εύκολα με τη σχετική σήμανση. Άλλα σημεία στα οποία μπορείτε να σταματήσετε και να κάνετε διάλειμμα από την οδήγηση είναι τα συνεργεία, πρατήρια βενζίνης, πάρκα και κωμοπόλεις.

Ο χάρτης NSW Rest Area διατίθεται από τα γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) ή με κλήση (χωρίς χρέωση) στο 1800 060 607.

Εάν το σαββατοκύριακό σας ήταν γεμάτο και δεν κοιμηθήκατε αρκετά, διατρέχετε μεγαλύτερο κίνδυνο κόπωσης οδηγού.

3 Οδική ασφάλεια

Page 35: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �5

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ

Οι ζώνες ασφαλείας σώζουν ζωές και μειώνουν τους τραυματισμούς σε τροχαία ατυχήματα. Σε μια σύγκρουση, οι ζώνες ασφαλείας εμποδίζουν να εκσφενδονιστείτε εσείς και οι άλλοι επιβαίνοντες μέσα ή έξω από το αυτοκίνητο. Οι ζώνες ασφαλείας προστατεύουν επίσης τους επιβάτες από το να χτυπήσουν άλλους επιβαίνοντες. Σε περίπτωση ατυχήματος, η ζώνη ασφαλείας εξομαλύνει τις κινήσεις σας και μεταφέρει τις δυνάμεις της σύγκρουσης σε ισχυρότερα μέρη του σώματός σας.

Οι πιθανότητες να σκοτωθείτε ή να τραυματιστείτε σοβαρά σε μια σύγκρουση είναι πολύ μεγαλύτερες εάν δεν φοράτε ζώνη ασφαλείας.

Ο ΟΔΗΓΟΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥθΥΝΟΣ Οι οδηγοί είναι υπεύθυνοι για τη σωστή πρόσδεση όλων των επιβατών είτε με ζώνη ασφαλείας, είτε με εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης παιδιών. Επιβάλλονται πρόστιμα και πόντοι ποινής στους οδηγούς που δεν φορούν ζώνη ασφαλείας ή που αμελούν να εξασφαλίσουν ότι οι επιβαίνοντες στο όχημα φορούν ζώνες ασφαλείας όταν υπάρχουν.

Επιβάλλονται πρόστιμα και στους επιβαίνοντες 16 ετών και άνω που δεν φορούν διαθέσιμη ζώνη ασφαλείας.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ Ο νόμος επιβάλλει να φορούν τα παιδιά κάτω των 16 ετών μια εγκεκριμένη ζώνη ασφαλείας ή σύστημα πρόσδεσης παιδιών. Ανατρέξτε στην Ενότητα 5, Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών προσφέρουν εξαιρετική προστασία:

Χρησιμοποιείτε πάντα ένα εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης παιδιών ακριβώς

όπως συνιστά ο κατασκευαστής. Μην δένετε τη ζώνη ασφαλείας γύρω από το παιδί και τον εαυτό σας ενώ το κρατάτε στην αγκαλιά σας γιατί μπορεί να τραυματιστεί σοβαρά σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος.

Μην κρατάτε το παιδί στην αγκαλιά σας. Σε μια σύγκρουση, το παιδί μπορεί να συνθλιβεί, να εκσφενδονιστεί στο εσωτερικό του αυτοκινήτου ή έξω από το όχημα.

Τα παιδιά θα πρέπει να φορούν κατάλληλο σύστημα πρόσδεσης ανάλογα με το βάρος και την ηλικία τους. Ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή.

Οι διαθέσιμες ζώνες ασφαλείας θα πρέπει να δίνονται κατά προτεραιότητα στα παιδιά.

Βλ. Ενότητα 5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες για τις νομικές απαιτήσεις σε σχέση με τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών.

Ασφάλεια επιβαινόντων Κάθε χρόνο, πάνω από 80 άνθρωποι που δεν φοράνε ζώνη ασφαλείας σκοτώνονται στην άσφαλτο και σχεδόν 600 τραυματίζονται. Αυτοί οι θάνατοι και οι τραυματισμοί θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί εάν οι ζώνες ασφαλείας είχαν χρησιμοποιηθεί σωστά.

3 Οδική ασφάλεια

Page 36: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �6

Σε αυτοκίνητα με αερόσακο συνοδηγού, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σύστημα πρόσδεσης παιδιών (συμπεριλαμβανομένων των παιδικών ανυψωτικών μαξιλαριών τύπου booster) στο μπροστινό κάθισμα, γιατί το παιδί μπορεί να τραυματιστεί σοβαρά από τον αερόσακο.

ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑΝΤΑΡ ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Εάν τα παιδιά πρέπει να ταξιδέψουν στο μπροστινό κάθισμα ενός οχήματος που έχει αερόσακο συνοδηγού, βεβαιωθείτε ότι το παιδί φορά σωστά τη ζώνη ασφαλείας και ότι το κάθισμα έχει ρυθμιστεί όσο το δυνατόν πιο πίσω. Αυτή η θέση απομακρύνει το παιδί από τον αερόσακο. Πείτε στο παιδί να μην σκύβει προς τα εμπρός ενόσω ταξιδεύετε.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε παιδικό ανυψωτικό κάθισμα στο κάθισμα του συνοδηγού εάν υπάρχει εκεί αερόσακος. Τα πρόσθετα μαξιλαράκια που χρησιμοποιούνται με ισχιακή ζώνη πρέπει να έχουν και παιδική ζώνη ασφαλείας. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πρόσθετα ανυψωτικά καθίσματα μόνο με ισχιακή ζώνη.

ΤΙ ΤΥΠΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ

Τα εγκεκριμένα συστήματα πρόσδεσης παιδιών φέρουν την ετικέτα Standards Australia (ετικέτα αυστραλιανών προδιαγραφών). Τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών διατίθενται σε διάφορα σχέδια για να ταιριάζουν σε παιδιά διαφορετικής σωματικής διάπλασης. Υπάρχουν συστήματα πρόσδεσης για παιδιά έως �� κιλά ή/και 10 ετών. Όλα τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών πρέπει να τοποθετούνται από εξουσιοδοτημένο συνεργείο τοποθέτησης συστήματος πρόσδεσης ασφαλείας (Authorised Safety Restraint Fitting Station) σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΩΝ

Η ΕΠΙΡΡΟΗ ΤΩΝ ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΩΝ Οι επιβαίνοντες μπορεί να έχουν θετική επίδραση στο όχημά σας βοηθώντας σας να εντοπίσετε κινδύνους και επικίνδυνες καταστάσεις. Μπορούν να αλλάζουν τα CD ή να σας καθοδηγούν όταν πηγαίνετε σε κάποιο νέο μέρος.

Ωστόσο, δύο ή περισσότεροι επιβαίνοντες μπορεί να έχουν αρνητική επίδραση και να επηρεάσουν την οδήγησή σας. Ο θόρυβος και η συμπεριφορά των επιβαινόντων μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας από την οδήγηση. Μερικοί επιβαίνοντες μπορεί να σας παρακινούν να διακινδυνεύσετε, π.χ. να υπερβείτε το όριο ταχύτητας ή να παραβείτε τους οδικούς κανονισμούς, και μπορεί να σας πιέσουν ώστε να κάνετε κάτι ιδιαίτερα επικίνδυνο.

Είναι ευθύνη σας να οδηγείτε με ασφάλεια και να υπακούτε στους οδικούς κανόνες. Αυτό μπορεί να σημαίνει μείωση του αριθμού των επιβαινόντων που μεταφέρετε, ώστε να είστε σίγουροι ότι έχετε τον έλεγχο. Μπορείτε επίσης να συζητήσετε τις προσδοκίες σας με τους επιβαίνοντες στο όχημά σας.

Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΤΟ ΟΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ Είναι επικίνδυνο και παράνομο να έχετε πάρα πολλά άτομα στο αυτοκίνητό σας, για παράδειγμα ανθρώπους που κάθονται στο πάτωμα ή στα πόδια άλλων ατόμων. Όλοι οι επιβάτες πρέπει να κάθονται σε κάθισμα και να φοράνε ζώνες ή παιδικά συστήματα πρόσδεσης. Οι μαθητευόμενοι οδηγοί, αδειούχοι P1 και P� δεν επιτρέπεται να μεταφέρουν οποιονδήποτε δεν φορά ζώνη ασφαλείας ή παιδικό σύστημα πρόσδεσης.

Ένας οδηγός δεν πρέπει να οδηγά με κάποιον στα πόδια του οδηγού.

ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΟΧΗΜΑΚανείς δεν πρέπει να ταξιδεύει με οποιοδήποτε μέρος του σώματός του έξω από το παράθυρο ή τη πόρτα του οχήματος εκτός αν πρόκειται για τον οδηγό την ώρα που κάνει σήμα με το χέρι του για αλλαγή της πορείας, σταμάτημα ή μείωση ταχύτητας.

Ο οδηγός δεν πρέπει να οδηγεί με επιβάτη στο όχημα ή με οποιοδήποτε μέρος του σώματος του επιβάτη έξω από το όχημα.

3 Οδική ασφάλεια

Page 37: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �7

ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ

Όταν χρησιμοποιούμε τους δρόμους, πρέπει να σκεφτόμαστε και τους άλλους και να κατανοούμε ότι όλοι κάνουμε λάθη. Εάν κάποιος κάνει κάτι που σας ξαφνιάσει ή ενοχλήσει, μείνετε ήρεμοι και διατηρήστε την ψυχραιμία σας. Δεν πρέπει να αντιδράσετε με απειλητικό ή επιθετικό τρόπο. Αυτό το είδος συμπεριφοράς συχνά αποκαλείται «επιθετική οδήγηση». Η επιθετική οδήγηση είναι επικίνδυνη και παράνομη. Εάν κάποιος είναι επιθετικός απέναντί σας, παραμείνετε ήρεμοι και μην κάνετε κάτι που μπορεί να χειροτερεύσει την κατάσταση.

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΖΟΥΣ

Οι πεζοί έχουν δικαίωμα να μοιράζονται το δρόμο μαζί σας. Ως οδηγός, απαιτείται από το νόμο να δίνετε προτεραιότητα στους πεζούς στις διαβάσεις και όταν στρίβετε σε διασταυρώσεις. Ωστόσο, θα πρέπει να είστε πάντα έτοιμοι να σταματήσετε για τους πεζούς.

Ιδιαίτερα ευάλωτοι πεζοί είναι:

Οι ηλικιωμένοι.

Τα παιδιά.

Τα άτομα που είναι υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών.

Θυμηθείτε να οδηγείτε αργά και να είστε έτοιμοι να σταματήσετε όταν οδηγείτε κοντά σε περιοχές όπου κινούνται πεζοί. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό:

Στις διαβάσεις πεζών και κοντά σ' αυτές ή στα φανάρια. Οπουδήποτε δείτε παιδιά που περπατούν ή παίζουν.

Κοντά σε ξενοδοχεία/μπαρ όπου είναι πιθανό να υπάρχουν πεζοί που πίνουν.

Κοντά σε εμπορικά κέντρα και άλλα μέρη με κίνηση όπου είναι πιθανό να διασχίζουν το δρόμο περισσότεροι άνθρωποι.

Κοντά σε σχολεία, ιδιαίτερα όταν φτάνουν ή φεύγουν τα παιδιά. Όπου υπάρχουν παρκαρισμένα αυτοκίνητα ή λεωφορεία που έχουν σταματήσει, ιδιαίτερα σχολικά λεωφορεία.

Σε διασταυρώσεις όπου διασχίζουν πεζοί (οι πεζοί έχουν προτεραιότητα στο δρόμο στον οποίο στρίβετε).

ΠΟΤΕ ΚΙΝΔΥΝΕΥΟΥΝ ΟΙ ΠΕΖΟΙ; Περισσότεροι από τους μισούς θανάτους πεζών συμβαίνουν στο σκοτάδι ή το σούρουπο. Προσέξτε ιδιαίτερα μήπως διασχίζουν το δρόμο πεζοί τις ώρες αυτές.

Θυμηθείτε να οδηγείτε αργά και να είστε έτοιμοι να σταματήσετε:

Όταν η ορατότητα είναι χαμηλή, όπως όταν βρέχει, έχει ομίχλη, είναι νύχτα, αυγή ή σούρουπο, γιατί οι πεζοί δεν αντιλαμβάνονται πάντα πόσο δύσκολο είναι να τους δει κανείς.

Όταν μπαίνετε ή βγαίνετε από γκαράζ θα πρέπει να δίνετε προτεραιότητα στους πεζούς και τα άλλα οχήματα.

Όταν προσεγγίζετε σταθμευμένο λεωφορείο ή ελαφρύ όχημα συρμού από το οποίο κατεβαίνουν επιβάτες ή περνούν το δρόμο.

Όταν οι πεζοί διασχίζουν το δρόμο μακριά από διαβάσεις.

Όταν οι πεζοί συγκεντρώνονται σε μεγάλες ομάδες. Όταν οι πεζοί συγκεντρώνονται κοντά και γύρω από κέντρα που πωλούν ποτά ή σε κέντρα ειδικών εκδηλώσεων.

Οι πεζοί, ιδιαίτερα τα παιδιά, διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο όταν οι οδηγοί κάνουν όπισθεν.

Να προσέχετε όταν κάνετε όπισθεν και ποτέ να μην κινείστε με την όπισθεν για μεγαλύτερη απόσταση απ' όσο χρειάζεται.

Κοινή χρήση των δρόμων Όλοι όσοι χρησιμοποιούν τους δρόμους της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) για να οδηγούν αυτοκίνητο ή μοτοσικλέτα ή να περπατήσουν έχουν υποχρέωση να τους μοιράζονται με άλλους. Δείχνοντας σεβασμό στις ανάγκες όλων όσων χρησιμοποιούν τους δρόμους, μπορείτε να βοηθήσετε να γίνουν οι δρόμοι μας ασφαλέστεροι για όλους.

3 Οδική ασφάλεια

Page 38: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �8

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΖΟΥΣ Διασχίζετε το δρόμο στα κατάλληλα σημεία για τους πεζούς, όπως διαβάσεις και φανάρια.

Πριν περάσετε το δρόμο, σκεφτείτε εάν οι οδηγοί που πλησιάζουν μπορούν να σας δουν.

Πριν περάσετε το δρόμο, σταματήστε, κοιτάξτε, ακούστε και σκεφτείτε.

Μην θεωρείτε ποτέ δεδομένο ότι ένα όχημα που πλησιάζει θα σταματήσει για σας.

Αποφύγετε να περνάτε το δρόμο ανάμεσα σε παρκαρισμένα αυτοκίνητα ή μπροστά από λεωφορεία.

Όταν περπατάτε σε τμήματα που προορίζονται τόσο για τους ποδηλάτες όσο και για τους πεζούς, προχωράτε στην αριστερή μεριά.

Φοράτε ρούχα με ανοιχτά ή έντονα χρώματα το βράδυ ή όταν επικρατούν συνθήκες χαμηλής ορατότητας.

Τα παιδιά ως οκτώ χρόνων πρέπει να κρατούν το χέρι ενός ενηλίκου στο πεζοδρόμιο, το πάρκινγκ ή όταν περνούν το δρόμο.

Τα παιδιά έως δέκα ετών πρέπει να είναι υπό επίβλεψη σε συνθήκες κυκλοφορίας και να κρατούν το χέρι ενηλίκου όταν περνούν το δρόμο.

Εάν ήπιατε, κανονίστε να σας πάει κάποιος σπίτι σας με το δικό του αυτοκίνητο.

Μην προκαλείτε κυκλοφοριακούς κινδύνους και μην παρακωλύετε χωρίς λόγο το δρόμο για τους οδηγούς ή τους άλλους πεζούς.

Οι πεζοί πρέπει να χρησιμοποιούν τα πεζοδρόμια και στις λωρίδες πράσινου όπου υπάρχουν. Όπου αυτό είναι αδύνατο πρακτικά, οι πεζοί πρέπει να παραμένουν στην άκρη του δρόμου και να περπατούν προς κατεύθυνση αντίθετη από αυτήν της κυκλοφορίας των οχημάτων.

Οι πεζοί υπό την επήρεια αλκοόλ είναι μια από τις πιο συνηθισμένες ομάδες που εμπλέκονται σε τροχαία ατυχήματα.

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΑ ΑΝΑΠΗΡΙΚΑ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙΑ

Ένα άτομο που χρησιμοποιεί μηχανοκίνητο αναπηρικό καροτσάκι (τρίτροχο ή τετράτροχο) ως βοήθημα κινητικότητας, το οποίο δεν μπορεί να μετακινηθεί με ταχύτητα μεγαλύτερη των 10 χλμ/ώρα θεωρείται πεζός. Όταν μοιράζεστε το δρόμο με μηχανοκίνητα αναπηρικά καροτσάκια, έχετε υπ' όψιν ότι οι χρήστες τους έχουν τα ίδια δικαιώματα και τις ίδιες υποχρεώσεις με τους πεζούς και πρέπει συνεπώς να ακολουθούν τους ίδιους κανόνες.

Τα αναπηρικά καροτσάκια μπορεί να είναι δυσδιάκριτα γιατί είναι συνήθως χαμηλότερου ύψους από τον μέσο πεζό. Αν και κινούνται ταχύτερα απ' ό,τι οι πεζοί, είναι πολύ πιο αργά από άλλα μηχανοκίνητα οχήματα που χρησιμοποιούν το δρόμο. Ως οδηγός, θα πρέπει να λαμβάνετε υπ' όψη αυτές τις διαφορές και να προσέχετε ιδιαίτερα.

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΙΣΤΕΣ

Οι μοτοσικλετιστές έχουν τα ίδια δικαιώματα με όλους τους άλλους να χρησιμοποιούν το δρόμο. Ωστόσο, οι μοτοσικλετιστές δεν είναι τόσο καλά προστατευμένοι όπως οι επιβαίνοντες άλλων οχημάτων. Οι μοτοσικλετιστές δεν έχουν το αμάξωμα ενός αυτοκινήτου γύρω τους για να τους προστατεύσει από ενδεχόμενη πρόσκρουση και έχουν λιγότερη σταθερότητα γιατί κινούνται σε δύο μόνο τροχούς.

Οι μοτοσικλετιστές διατρέχουν �0 φορές μεγαλύτερο κίνδυνο να σκοτωθούν σε τροχαίο από ό,τι οι επιβαίνοντες σε αυτοκίνητο.

Προσέξτε μήπως υπάρχουν μοτοσικλετιστές σε διασταυρώσεις, καθώς περισσότερα από τα μισά ατυχήματα με μοτοσικλέτες συμβαίνουν σε διασταυρώσεις.

Πότε διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο οι μοτοσικλετιστές; Οι μοτοσικλετιστές διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο:

Σε πολυσύχναστους αστικούς δρόμους: σε διασταυρώσεις και όταν αλλάζουν λωρίδα.

Σε δρόμους της υπαίθρου: όταν κινούνται σε στροφές.

3 Οδική ασφάλεια

Page 39: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση �9

Συμβουλές ασφαλείας για τους οδηγούς Να προσέχετε πάντα μήπως εμφανιστούν μοτοσικλέτες στο δρόμο, γιατί καθώς είναι μικρότερες από τα αυτοκίνητα είναι δυσκολότερο να τις διακρίνετε.

Μην οδηγείτε δίπλα και στην ίδια λωρίδα με μια μοτοσικλέτα.. Οι μοτοσικλέτες χρειάζονται όλο το εύρος της λωρίδας για να κινούνται με ασφάλεια.

Αφήστε στις μοτοσικλέτες όσο χώρο αφήνετε και σε ένα αυτοκίνητο όταν τις προσπερνάτε.

Ελέγχετε συχνά τους εξωτερικούς και πίσω καθρέπτες σας, καθώς και το τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου, κοιτάζοντας πίσω από τον ώμο σας πριν να μπείτε σε άλλη λωρίδα. Οι μοτοσικλέτες μπορούν να κρυφτούν εύκολα πίσω από ένα φορτηγό ή αυτοκίνητο.

Οδηγείτε σε απόσταση ασφαλείας από τις μοτοσικλέτες, καθώς μπορεί να χρειάζεται να αποφύγουν κινδύνους όπως αιωρούμενα υλικά, διαρροές λαδιού και κακές οδικές συνθήκες.

Αφήστε τους παραπάνω χρόνο για να προλάβουν να σταματήσουν.

Προσέξτε μήπως υπάρχουν μοτοσικλέτες πριν στρίψετε ή προχωρήσετε σε διασταυρώσεις.

Έχετε το νου σας στις μοτοσικλέτες σε συνθήκες αργής κυκλοφορίας, γιατί μπορούν να κάνουν ελιγμούς ταχύτερα.

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ

Οι ποδηλάτες έχουν τα ίδια δικαιώματα και τις ίδιες υποχρεώσεις με τους οδηγούς και τους μοτοσικλετιστές. Όταν οδηγείτε, έχετε το νου σας στους ποδηλάτες, καθώς είναι μικρότεροι από τα αυτοκίνητα και είναι δυσκολότερο να τους διακρίνετε.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΤΑΝ ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ: Είναι πιο δύσκολο να διακρίνετε τους ποδηλάτες από τα αυτοκίνητα ή τα φορτηγά, ιδιαίτερα το βράδυ. Φροντίστε να ελέγχετε μήπως υπάρχουν ποδηλάτες στο τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου.

Όταν προσπερνάτε, αφήστε στους ποδηλάτες αρκετό χώρο. Αυτό σημαίνει τουλάχιστον ένα μέτρο στο πλάι σε ζώνες κυκλοφορίας 50 χλμ/ώρα. Εάν το όριο ταχύτητας είναι υψηλότερο, τότε οι ποδηλάτες χρειάζονται περισσότερο χώρο για να είναι ασφαλείς.

Ελέγχετε πάντα εάν υπάρχουν ποδηλάτες όποτε κινείστε στους δρόμους, ιδιαίτερα όταν στρίβετε σε διασταυρώσεις.

Αφήστε πολύ χώρο στους μοτοσικλετιστές όταν τους προσπερνάτε.

3 Οδική ασφάλεια

Page 40: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 40

Μερικές φορές, ένα ποδήλατο μπορεί να κινείται το ίδιο ή και πιο γρήγορα από ένα αυτοκίνητο, ιδιαίτερα σε περιπτώσεις που έχει κίνηση. Μην υποτιμάτε ποτέ την ταχύτητά τους και προσέξτε να μην τους κλείνετε το δρόμο μπαίνοντας μπροστά τους. Θυμηθείτε ότι ένα ποδήλατο χρειάζεται περισσότερο χρόνο από ένα αυτοκίνητο με την ίδια ταχύτητα για να σταματήσει.

Ελέγξτε τον εσωτερικό και τους εξωτερικούς καθρέπτες σας πριν ανοίξετε την πόρτα του αυτοκινήτου σας για να μην κόψετε την πορεία των ποδηλατών. Αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο, και από νομικής απόψεως υπαίτιος μπορεί να θεωρηθείτε εσείς.

Ορισμένες φορές, οι ποδηλάτες μπορεί να χρειάζονται όλο το εύρος της λωρίδας για να οδηγήσουν με ασφάλεια, λόγω ανωμαλίας στην άκρη του δρόμου και χαλικιού. Να είστε έτοιμοι να μειώσετε ταχύτητα και να δώσετε έτσι στον ποδηλάτη τη δυνατότητα να απομακρυνθεί από το κράσπεδο.

Τα παιδιά στα ποδήλατα είναι συχνά απρόβλεπτα: να είστε έτοιμοι να μειώσετε ταχύτητα και να σταματήσετε.

Οι ποδηλάτες έχουν δικαίωμα να οδηγούν δύο παραπλεύρως (δίπλα-δίπλα).

Απαγορεύεται από το νόμο στους ποδηλάτες να οδηγούν στο πεζοδρόμιο εκτός αν είναι:

Κάτω των 1� ετών

Ενήλικοι 18 ετών και άνω που επιβλέπουν ένα παιδί κάτω των 1� ετών.

Κάτω των 18 ετών και οδηγούν με έναν ενήλικο που επιβλέπει ένα παιδί κάτω των 1� ετών.

Σε πεζοδρόμιο που προορίζεται για κοινή χρήση από ποδηλάτες και πεζούς.

Σε καθορισμένο ποδηλατοδρόμιο.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ Εσείς, και οποιοσδήποτε επιβάτης, πρέπει να φοράτε σωστά προσαρμοσμένα, εγκεκριμένα κράνη ποδηλάτου.

Μην παραβιάζετε ποτέ τα φανάρια και τα οδικά σήματα.

Πρέπει να οδηγείτε στην φορά της κίνησης στην αριστερή πλευρά του δρόμου.

Κάντε σήμα με το χέρι σας εάν θέλετε να στρίψετε αριστερά ή δεξιά. Δεν χρειάζεται να κάνετε σήμα όταν θέλετε να σταματήσετε ή να κάνετε δεξιά στροφή από αριστερά σχήματος «αγκιστριού» (hook turn).

Δώστε προτεραιότητα στους πεζούς και σε άλλα οχήματα όταν μπαίνετε σε έναν δρόμο.

Δεν πρέπει να κινείστε σε λεωφορειολωρίδα (Bus Only Lane).

Δώστε προτεραιότητα σε πεζούς που διασχίζουν το δρόμο.

Δεν πρέπει να σας ρυμουλκεί κάποιο άλλο όχημα.

Όταν η ορατότητα είναι χαμηλή, πρέπει να έχετε συνεχώς ένα λευκό φως (σταθερό ή που να αναβοσβήνει) στο μπροστινό μέρος του ποδηλάτου σας και ένα κόκκινο φως (σταθερό ή που να αναβοσβήνει) στο πίσω μέρος. Αυτά θα πρέπει να είναι ορατά από τουλάχιστον �00 μέτρα. Το ποδήλατο πρέπει να έχει επίσης και ένα κόκκινο ανακλαστήρα στο πίσω μέρος που να είναι ορατός από τουλάχιστον 50 μέτρα.

To ποδήλατό σας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα καλό φρένο και μια κατάλληλη προειδοποιητική συσκευή όπως κουδούνι ή κόρνα.

Πρέπει να χρησιμοποιείτε τον ποδηλατοδρόμο όπου υπάρχει.

Έχετε συνεχώς τον έλεγχο του ποδηλάτου σας. Είναι παράβαση να οδηγείτε χωρίς να κρατάτε με τουλάχιστον το ένα χέρι το τιμόνι, ή με τα πόδια μακριά από τα πεντάλ ή να μεταφέρετε οποιοδήποτε φορτίο που σας εμποδίζει να έχετε τον έλεγχο.

Το ποδήλατο δεν πρέπει να μεταφέρει περισσότερα άτομα από αυτά για τα οποία έχει σχεδιαστεί. Όλοι οι επιβάτες πρέπει να κάθονται σε ένα κάθισμα που έχει σχεδιαστεί για αυτούς.

Όταν χρησιμοποιείτε πεζοδρόμιο ή λωρίδα που προορίζεται για κοινή χρήση από πεζούς και ποδηλάτες, να κινείστε στην αριστερή μεριά και να παραχωρείτε την προτεραιότητα στους πεζούς.

Αφήνετε πολύ χώρο σε περίπτωση που ανοίξει κάποια πόρτα αυτοκινήτου. Μην περνάτε ανάμεσα και γύρω από σταθμευμένα οχήματα.

3 Οδική ασφάλεια

Page 41: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 41

ΧΩΡΟΙ ΣΤΑΣΗ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ Μερικές διασταυρώσεις διαθέτουν βαμμένους χώρους αποθήκευσης ποδηλάτων όπου μπορείτε να σταματάτε εάν τα φανάρια είναι κόκκινα. Πρέπει να μπαίνετε στους χώρους αποθήκευσης ποδηλάτων από μια λωρίδα ποδηλάτων.

ΣΤΡΟΦΗ ΣΧΗΜΑΤΟΣ «ΑΓΚΙΣΤΡΙΟΥ» (HOOK TURN) ΑΠΟ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ Όταν στρίβετε δεξιά μπορείτε να κάνετε στροφή σχήματος «αγκιστριού» (hook turn). Μια στροφή σχήματος «αγκιστριού» είναι όταν χρησιμοποιείτε την αριστερή λωρίδα για να στρίψετε δεξιά. Η στροφή γίνεται σε στάδια.

Α: μετακινηθείτε με το ποδήλατό σας στην αριστερή πλευρά του δρόμου και προχωρήστε στη διασταύρωση αποφεύγοντας τις διαγραμμισμένες διαβάσεις.

Β: περιμένετε κοντά στην αριστερή πλευρά της διασταύρωσης, δώστε προτεραιότητα στα οχήματα που προχωρούν ευθεία στη διασταύρωση και εάν υπάρχουν φανάρια, περιμένετε μέχρι να γίνει πράσινο το φανάρι στο δρόμο όπου εισέρχεστε.

Γ: προχωρήστε όταν είναι ασφαλές και νόμιμο.

3 Οδική ασφάλεια

Page 42: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 4�

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ

Τα φορτηγά και τα λεωφορεία είναι συνήθως αρκετά μεγαλύτερα από ένα τυπικό όχημα. Είναι μακρύτερα, βαρύτερα και πιο ισχυρά. Για να οδηγείτε με ασφάλεια όταν είστε στο δρόμο μαζί τους, έχετε υπ' όψη τις παρακάτω βασικές αρχές:

ΑΦΗΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΩΡΟ ΣΤΑ ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ Τα βαρέα οχήματα χρειάζονται μεγάλη απόσταση για να σταματήσουν. Αν λοιπόν το φανάρι γίνει κόκκινο και πλησιάζει ένα φορτηγό ή λεωφορείο, μην μπείτε στη λωρίδα κυκλοφορίας τους γιατί έτσι θα μειωθεί η απόσταση που έχουν για να σταματήσουν. Παρομοίως, σε ρέουσα κυκλοφορία, ένα βαρύ όχημα μπορεί να προσπαθεί να κρατά απόσταση ασφαλείας από κάποιο προπορευόμενο όχημα, και αν του κόψετε το δρόμο μπαίνοντας μπροστά του, μπορεί να μην έχει αρκετό χώρο για να σταματήσει με ασφάλεια.

ΑΦΗΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΩΡΟ ΣΤΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΙ ΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΡΙΨΟΥΝ Τα φορτηγά και τα λεωφορεία που στρίβουν καταλαμβάνουν περισσότερο από μια λωρίδα στις γωνίες και στις κυκλικές διασταυρώσεις. Βεβαιωθείτε ότι τους αφήνετε αρκετό χώρο για να στρίψουν. Μην θεωρήσετε δεδομένο ότι μπορούν να μείνουν εντελώς μέσα στη λωρίδα τους.

Τα ατυχήματα με λεωφορεία και φορτηγά είναι πιο πιθανό να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο, γι' αυτό δώστε ιδιαίτερη προσοχή κοντά σ' αυτά τα οχήματα.

Θυμηθείτε: τα φορτηγά και τα λεωφορεία μπορεί να μην μπορούν να σας δουν ή να σταματήσουν όταν προσπαθείτε να τα προσπεράσετε τη στιγμή που στρίβουν. Περιμένετε μέχρι να στρίψουν πριν στρίψετε ή προχωρήσετε.

ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΒΑΤΕΣ ΑΛΟΓΩΝ

Οι αναβάτες αλόγων και οι άμαξες που σέρνονται από άλογα έχουν ίσα δικαιώματα χρήσης των δρόμων. Να προσέχετε τα άλογα με αναβάτες, σε άμαξες ή όταν τα σέρνουν από το χαλινάρι.

Τα άλογα αντιδρούν απρόβλεπτα, γι' αυτό μειώστε ταχύτητα και αφήστε τους αρκετό χώρο.

Ποτέ μην κορνάρετε, μη μαρσάρετε ή περνάτε δίπλα από άλογα με μεγάλη ταχύτητα.

Μειώστε ταχύτητα ή σταματήστε εάν κάποιος αναβάτης έχει δυσκολίες με το άλογό του.

3 Οδική ασφάλεια

Page 43: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 4�

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Αυτή η ενότητα περιγράφει τη σημασία της οδικής ασφάλειας. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε:

Υπερβολική ταχύτητα

Τι είναι η υπερβολική ταχύτητα;

Τι συμβαίνει όταν οδηγείτε με πέντε χλμ/ώρα πάνω από το όριο ταχύτητας.

Αλκοόλ, ναρκωτικές ουσίες, φάρμακα και οδήγηση Πώς το αλκοόλ επηρεάζει την ικανότητά σας να οδηγείτε.

Μηδέν BAC (Περιεκτικότητα αλκοόλ στο αίμα)

Πώς οι ναρκωτικές ουσίες μειώνουν την ικανότητά σας να οδηγείτε.

Πώς να αποφύγετε την οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ.

Κόπωση Τι είναι η κόπωση οδηγού;

Τα σημάδια της κόπωσης οδηγού.

Πώς να αποφύγετε την κόπωση οδηγού.

Ζώνες ασφαλείας Η χρήση ζωνών ασφαλείας και συστημάτων πρόσδεσης παιδιών.

Ποιος έχει την ευθύνη να εξασφαλίζει ότι όλοι φορούν ζώνη ασφαλείας.

Τοποθέτηση συστημάτων πρόσδεσης παιδιών σε

ένα όχημα με αερόσακους.

Ασφάλεια επιβαινόντων.

Κοινή χρήση των δρόμων Πώς να οδηγείτε με ασφάλεια κοντά σε πεζούς.

Πότε διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο οι πεζοί.

Πώς να μοιράζεστε τους δρόμους με μοτοσικλετιστές, άτομα που χρησιμοποιούν μηχανοκίνητα αναπηρικά καροτσάκια, ποδηλάτες και αναβάτες αλόγων.

Πότε διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο αυτοί οι χρήστες των δρόμων.

Πόσο χώρο να αφήνετε σε φορτηγά, βαρέα οχήματα ή λεωφορεία για να μπορούν να σταματούν και να στρίβουν.

Τι να κάνετε όταν προσεγγίζετε ή προσπερνάτε ένα υπερμέγεθες όχημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

3 Περίληψη

Page 44: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 44

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση. Δείτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του εγχειρίδιου.

1. Εάν αισθάνεστε υπνηλία ενόσω οδηγείτε, τι είναι καλύτερο να κάνετε;

α‎) Να αυξήσετε την ένταση του . . . . . . . . . . . . . . . . . ραδιόφωνου στη διαπασών.

β) Να σταματήσετε, να ξεκουραστείτε . . . . . . . . . . . . και να αφήσετε κάποιον άλλο να οδηγήσει, εάν αυτό είναι δυνατόν.

γ) Να ανάψετε το κλιματιστικό ή να . . . . . . . . . . . . . . ανοίξετε τα παράθυρα.

�. Εάν έχετε πάρει παράνομες ναρκωτικές ουσίες:

α‎) Δεν πρέπει να οδηγείτε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

β) Θα πρέπει να πιείτε καφέ πριν οδηγήσετε . . . . . .

γ) Μπορείτε να οδηγήσετε μόνο σε . . . . . . . . . . . . . . συνθήκες ελαφριάς κυκλοφορίας

�. Οι πεζοί που είναι υπό την επήρεια αλκοόλ είναι:

α‎) Μια από τις πιο συνηθισμένες . . . . . . . . . . . . . . . . ομάδες που εμπλέκονται σε τροχαία.

β) Απίθανο να περπατούν κοντά στο . . . . . . . . . . . . δρόμο και έτσι δεν χρειάζεται να προσέχετε.

γ) Λιγότερο επικίνδυνοι από νηφάλιους . . . . . . . . . . πεζούς γιατί είναι πιο προσεκτικοί μετά την κατανάλωση αλκοόλ.

3 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

Page 45: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 45

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ

Το κλειδί για καλή παρατηρητικότητα είναι η ανίχνευση.

Ανίχνευση σημαίνει να κινούνται συνεχώς τα μάτια σας ελέγχοντας μια περιοχή για μερικά δευτερόλεπτα και μετά να μετακινείτε το βλέμμα σας σε άλλη περιοχή.

Όταν ανιχνεύετε κοιτάτε:

Σε μεγάλη απόσταση.

Στο οδόστρωμα.

Αριστερά και δεξιά.

Συχνά τους καθρέπτες σας και το ταμπλό οργάνων.

Εάν ένα όχημα από την αντίθετη κατεύθυνση περάσει την κεντρική γραμμή και κατευθυνθεί προς τα πάνω σας, μειώστε ταχύτητα, πηγαίνετε στα δεξιά και αναβοσβήστε τα φώτα πορείας. Εάν ένας ή δύο τροχοί ξεφύγουν από την άσφαλτο, μειώστε ταχύτητα σταδιακά και ξαναμπείτε προσεκτικά στο δρόμο.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Οδηγείτε με ταχύτητα που είναι εντός του ορίου ταχύτητας και σας επιτρέπει να αντιδράτε και να σταματάτε εντελώς μέσα σε απόσταση που μπορείτε να δείτε ότι είναι ελεύθερη. Όταν δείτε πιθανούς κινδύνους, μειώστε ταχύτητα και ετοιμαστείτε να σταματήσετε (ακουμπήστε το πόδι στο φρένο), για παράδειγμα όταν υπάρχουν πεζοί κοντά στο δρόμο ή όταν άλλα οχήματα μπορεί να στρίψουν μπροστά σας. Εάν δεν μπορείτε να δείτε σε απόσταση τουλάχιστον πέντε δευτερολέπτων μπροστά, πρέπει να μειώσετε ταχύτητα.

Μειώστε ταχύτητα σε υγρούς, παγωμένους δρόμους ή δρόμους με χαλίκι όπου θα πάρει περισσότερη ώρα στο όχημά σας να σταματήσει.

ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

Οδηγείτε φροντίζοντας ώστε το όχημα να είναι σε όσο το δυνατόν μεγαλύτερη απόσταση από κινδύνους (αυτό λέγεται οριοθέτηση), για παράδειγμα πηγαίνοντας στα αριστερά καθώς ανεβαίνετε προς την κορυφή ενός λόφου για να αφήσετε χώρο ανάμεσα σε σας και στα οχήματα που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση, ή απομακρύνοντας το όχημα από παρκαρισμένα αυτοκίνητα για να αποφύγετε τυχόν πόρτες οχημάτων που ανοίγουν και πεζούς.

Ελέγξτε τους καθρέφτες σας πριν να κάνετε κάποια αλλαγή ταχύτητας ή θέσης.

ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ένας οδηγός χαμηλού κινδύνου διατηρεί απόλυτη απόσταση ασφαλείας γύρω από το όχημα. Η απόσταση ασφαλείας μπορεί να ελεγχθεί ρυθμίζοντας την ταχύτητα και τη θέση του οχήματος στο δρόμο.

Για να καθορίσετε την απόσταση ασφαλείας στο μπροστινό τμήμα του οχήματος, πρέπει να λάβετε υπ' όψη δύο σημαντικούς παράγοντες: το χρόνο αντανακλαστικών και το χρόνο αντίδρασης.

Ο χρόνος αντανακλαστικών είναι ο χρόνος που ο οδηγός χρειάζεται για να:

Δει τις πληροφορίες.

Να αντιληφθεί τι σημαίνουν.

Να αποφασίσει ποια θα είναι η αντίδρασή του.

Να προκαλέσει αυτή την αντίδραση.

Ένας οδηγός με καλή φυσική κατάσταση, που είναι συγκεντρωμένος, σε ετοιμότητα και όχι υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών, και που δεν είναι κουρασμένος ή αφηρημένος, χρειάζεται περίπου ενάμισι δευτερόλεπτο για να αντιδράσει.

Ο χρόνος αντίδρασης είναι ο χρόνος που απαιτείται για να αναλάβει δράση ο οδηγός. Γενικά, απαιτείται ελάχιστος χρόνος ενάμισι δευτερολέπτου για να αντιδράσει. Σε πολλές περιπτώσεις, το φρενάρισμα μπορεί να είναι η μόνη δυνατή αντίδραση. Η απότομη αλλαγή κατεύθυνσης σπάνια είναι η κατάλληλη κίνηση και μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μια πιο σοβαρή σύγκρουση, για παράδειγμα μετωπική σύγκρουση.

Οδήγηση χαμηλού κινδύνου Η οδήγηση δεν είναι ποτέ ακίνδυνη, αλλά θα πρέπει να προσπαθείτε να οδηγείτε ‘με χαμηλό κίνδυνο’. Ένας οδηγός χαμηλού κινδύνου έχει καλή παρατηρητικότητα, ελέγχει την ταχύτητα και ξέρει σε ποιο σημείο του δρόμου να οδηγεί.

4 Ασφαλής οδήγηση

Page 46: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 46

Χρειάζεται συνολική απόσταση ασφαλείας τριών δευτερολέπτων για να αντιδράσετε σε κάτι που συμβαίνει μπροστά σας. Σε κακές συνθήκες όπως βροχή ή σκοτάδι, μπορεί να χρειάζεστε ακόμη περισσότερο χρόνο.

Ο κανόνας των τριών δευτερολέπτων που εξηγείται παρακάτω μπορεί να εφαρμοστεί όταν ακολουθείτε ένα άλλο όχημα ή εάν υπάρχει πιθανότητα να παρεμβληθεί κάτι στο χώρο που αφήνετε για την απόσταση ασφαλείας.

ΠΟΡΕΙΑ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΛΛΟ ΟΧΗΜΑ Για να υπολογίσετε την απόσταση ασφαλείας των τριών δευτερολέπτων όταν ακολουθείτε ένα άλλο όχημα, χρησιμοποιήστε αυτή τη βασική τεχνική. Καθώς το πίσω μέρος ενός προπορευόμενου οχήματος περνάει ένα αντικείμενο στην άκρη του δρόμου, όπως στύλο ηλεκτρικού ρεύματος, δέντρο ή πινακίδα, αρχίστε να μετράτε τρία δευτερόλεπτα ‘χίλια ένα, χίλια δύο, χίλια τρία.’

Εάν το αυτοκίνητό σας περάσει το αντικείμενο που διαλέξατε πριν τελειώσετε το μέτρημα, ακολουθείτε το προπορευόμενο όχημα σε πολύ μικρή απόσταση. Η απόσταση ασφαλείας σας δεν είναι αρκετά μεγάλη. Μειώστε ταχύτητα και ξαναμετρήστε μέχρι να επιτύχετε την απόσταση ασφαλείας των τριών δευτερολέπτων.

Σε κακές συνθήκες οδήγησης, όπως βροχή, σκοτάδι και δρόμους με χαλίκι, μπορεί να χρειαστεί να αυξήσετε την απόσταση ασφαλείας σας σε τέσσερα ή περισσότερα δευτερόλεπτα.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο σύγκρουσης με το πίσω μέρος κάποιου οχήματος, η απόσταση ασφαλείας των τριών δευτερολέπτων είναι απαραίτητη, καθώς το προπορευόμενο όχημα μπορεί να σταματήσει πολύ γρήγορα σε περίπτωση σύγκρουσης με άλλο όχημα ή σταθερό αντικείμενο.

Προσέχετε τις διασταυρώσεις όπου δέντρα ή κτίρια εμποδίζουν την ορατότητα.

ΠΙθΑΝΟΤΗΤΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΕΙΣΕΛθΕΙ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κανόνας των τριών δευτερολέπτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε περιπτώσεις όπου υπάρχει πιθανότητα να εισέλθει κάτι στο χώρο της απόστασης ασφαλείας, για παράδειγμα ένα αυτοκίνητο από παράπλευρο δρόμο μπορεί να μην τηρήσει την προτεραιότητα και να προχωρήσει.

Οι οδηγοί χαμηλού κινδύνου με πείρα στο να τηρούν την απόσταση των τριών δευτερολέπτων από το προπορευόμενο αυτοκίνητο είναι σε θέση να προσδιορίσουν νοητά μια απόσταση ασφαλείας τριών δευτερολέπτων μπροστά από το όχημά τους. Εάν υπάρχει πιθανότητα να εισέλθει κάποιο επικίνδυνο αντικείμενο σ' αυτό το χώρο της απόστασης ασφαλείας, μειώστε ταχύτητα και δημιουργήστε μια προστατευτική ζώνη. Είναι απαραίτητο να διατηρείτε απόσταση ασφαλείας για κάθε ενδεχόμενο κίνδυνο, όπως τυφλές στροφές και κορυφογραμμές.

Πολλά από τα ατυχήματα που συμβαίνουν καθημερινά στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί εάν οι οδηγοί τηρούσαν απόσταση ασφαλείας.

Διατηρήστε μια ελάχιστη απόσταση τριών δευτερολέπτων από το προπορευόμενο όχημα.

3 δευτερόλεπτα

Μειώστε ταχύτητα εάν κάτι μπορεί να εισέλθει στο χώρο που έχετε αφήσει για απόσταση ασφαλείας τριών δευτερολέπτων.

3 δευτερόλεπτα

4 Ασφαλής οδήγηση

3 δευτερόλεπταδευτερόλεπτα

Page 47: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 47

ΤΥΠΟΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗ NSW (ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ)

Ο τύπος ατυχήματος των οδηγών με προσωρινή ή καινούρια άδεια οδήγησης διαφέρει απ' αυτόν των πεπειραμένων οδηγών. Ωστόσο, περίπου 90% όλων των ατυχημάτων στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) ανήκουν σε πέντε μόνο κατηγορίες ατυχημάτων.

Πολλά από αυτά τα ατυχήματα θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί εάν ο οδηγός έλεγχε την απόσταση ασφαλείας του και την ταχύτητά του.

ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΠΙΟ ΚΟΙΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ

1. Σύγκρουση με το πίσω μέρος άλλου οχήματος.

�. Σύγκρουση με άλλο όχημα από παράπλευρη κατεύθυνση (από το πλάι).

4 Ασφαλής οδήγηση

4. Παρέκκλιση από σημείο ευθείας πορείας και πρόσκρουση με αντικείμενο ή σταθμευμένο όχημα.

�. Σύγκρουση με άλλο όχημα από την αντίθετη κατεύθυνση.

5. Παρέκκλιση από πορεία σε καμπή ή στροφή και πρόσκρουση με αντικείμενο ή σταθμευμένο όχημα.

Page 48: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 48

Για όλους τους οδηγούς, οι οπίσθιες συγκρούσεις είναι η πιο κοινή μορφή ατυχήματος. Ωστόσο, πάνω από το �0% των ατυχημάτων που έχουν να κάνουν με οδηγούς με προσωρινή άδεια είναι ατυχήματα ενός μόνο οχήματος που ξεφεύγει από την πορεία του.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους τύπους ατυχημάτων δείτε τα εγχειρίδια Αντίληψη Κινδύνων (Hazard Perception) και Βιβλίο Προσόντων Οδηγού (Driver Qualification Handbooks) στην ιστοσελίδα μας ή αγοράστε τα από οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry).

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ;

Κίνδυνος είναι οποιοσδήποτε πιθανός κίνδυνος που μπορεί να οδηγήσει σε σύγκρουση. Οι κίνδυνοι μπορεί να είναι ορατοί ή όχι, πραγματικοί ή πιθανοί.

Μερικά παραδείγματα κινδύνων:

Ένας πεζός που περιμένει να διασχίσει το δρόμο.

Μια τυφλή στροφή.

Ένα αυτοκίνητο που φτάνει σε σήμα προτεραιότητας σε παράπλευρο δρόμο.

Κακές συνθήκες οδήγησης.

ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗΝ ΠΕΙΡΑ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ

Οδηγοί με Οδηγοί στο πρώτο Πεπειραμένοι προσωρινή άδεια έτος οδήγησης με οδηγοί με κανονική άδεια κανονική άδεια

1. Σύγκρουση με το πίσω μέρος �5% �4% 40% άλλου οχήματος

2. Πλευρική σύγκρουση 19% 17% 19%

3. Οπίσθια σύγκρουση 17% 16% 17%

4. Παρέκκλιση από τμήμα ευθείας 14% 11% 6% πορείας στο δρόμο

5. Παρέκκλιση από πορεία σε 14% 10% 6% καμπή στο δρόμο

Υπόλοιποι τύποι σύγκρουσης 11% 1�% 1�%

4 Ασφαλής οδήγηση

Page 49: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 49

Βασικές τεχνικές οδήγησης Το κλειδί για μια καλή τεχνική οδήγησης είναι η ομαλότητα και το μυστικό της ομαλότητας είναι η σωστή προετοιμασία.

ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Όταν πάρετε ένα αυτοκίνητο για πρώτη φορά, αφιερώστε λίγο χρόνο για να ρυθμίσετε το κάθισμα και τα εξαρτήματα χειρισμού έτσι ώστε να ταιριάζουν στο ύψος και την σωματική σας διάπλαση. Η σωστή θέση οδήγησης μειώνει την κούραση, βελτιώνει τον έλεγχο και επιτρέπει στα χαρακτηριστικά ασφαλείας του οχήματος να λειτουργούν αποτελεσματικά.

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να είναι αποτελεσματικές οι ζώνες ασφαλείας θα πρέπει να ρυθμιστούν ‘χαμηλά, επίπεδα και σφιχτά’

Χαμηλά: κάτω από τους γοφούς σας ώστε να ασφαλίζουν πλήρως το βάρος του σώματός σας.

Επίπεδα: χωρίς στριψίματα, γυρίσματα και δίπλες.

Σφιχτά: κάθε 15 λεπτά περίπου όταν οδηγείτε τραβάτε σφιχτά τη ζώνη για να εξαλειφθεί τυχόν χαλάρωσή της.

ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ Οι αερόσακοι είναι ένα πρόσθετο σύστημα συγκράτησης (SRS) σχεδιασμένοι να χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τις ζώνες ασφαλείας. Για να έχετε το μέγιστο δυνατό όφελος από τον αερόσακο του οδηγού, το τιμόνι θα πρέπει να ρυθμιστεί χαμηλά, απέναντι από το θώρακα του οδηγού παρά απέναντι από το πρόσωπό του.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ

Το σωστό φρενάρισμα γίνεται σε δύο στάδια, πρώτα πιέστε ελαφρά στο πεντάλ του φρένου και σταματήστε (ακουμπήστε το πόδι στο φρένο) και μετά σταδιακά ασκείστε την απαραίτητη πίεση για φρενάρισμα (πάτημα).

Το φρενάρισμα σε δύο στάδια (ακούμπισμα του ποδιού στο φρένο και πάτημα) βελτιώνει την αποτελεσματικότητα του φρεναρίσματος, μειώνει την πιθανότητα για ντεραπάρισμα και προσφέρει καλύτερο έλεγχο.

Το απότομο ή υπερβολικό φρενάρισμα μπορεί να προκαλέσει ντεραπάρισμα και απώλεια ελέγχου, ιδιαίτερα σε υγρούς δρόμους ή δρόμους με χαλίκι.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗΣ (ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ)

Υπάρχουν δύο βασικές τεχνικές οδήγησης, η ‘ώθηση/έλξη’ και η ‘εναλλαγή χεριών’. Όποια κι αν χρησιμοποιείτε, ισχύουν κάποιοι γενικοί κανόνες:

Η οδήγηση πρέπει να είναι ομαλή και σταδιακή.

Μειώστε ταχύτητα πριν αλλάξετε την κατεύθυνση με το τιμόνι και περιμένετε μέχρι να αρχίσει το όχημα να ευθυγραμμίζεται πριν να επιταχύνετε.

Όταν οδηγείτε, κρατάτε και τα δύο χέρια σας στην εξωτερική πλευρά του τιμονιού με τους αντίχειρες πάνω στη στεφάνη.

4 Ασφαλής οδήγηση

Page 50: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 50

ΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Κρατήστε τους βραχίονές σας λυγισμένους. Οι αντίχειρες θα πρέπει να βρίσκονται στη στεφάνη του τιμονιού.

Το τιμόνι θα πρέπει να ρυθμιστεί χαμηλά, απέναντι από το θώρακα του οδηγού παρά απέναντι από το πρόσωπό του.

Ρυθμίστε το προσκέφαλο ώστε να ταιριάζει στο ύψος σας. Βλ. εγχειρίδιο οδηγού.

Ρυθμίστε το κάθισμα σε σχετικά όρθια θέση για να στηρίζει την πλάτη και τους ώμους σας.

Κρατήστε τα γόνατά σας ελαφρώς λυγισμένα.

Καθίστε καλά στο κάθισμα.

Σ τ η ρ ί ξ τ ε τ ο σ ώ μ α σ α ς χρησιμοποιώντας το στήριγμα για το αριστερό πόδι.

4 Ασφαλής οδήγηση

Page 51: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 51

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ

Αυτή η ενότητα περιέγραψε τη σημασία της ασφαλούς οδήγησης. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε:

Πώς να προσαρμόσετε τη στάση του σώματός σας κατά την οδήγηση.

Τα δύο στάδια φρεναρίσματος.

Πώς να υπολογίσετε την απόσταση ασφαλείας τριών δευτερολέπτων.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

4 Περίληψη

Page 52: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 5�

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση. Δείτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του εγχειρίδιου.

1. Σε καλές συνθήκες, όταν οδηγείτε πίσω από οποιοδήποτε όχημα, με οποιαδήποτε ταχύτητα, θα πρέπει

α) Να οδηγείτε όσο το δυνατόν πιο . . . . . . . . . . . . κοντά στο προπορευόμενο όχημα.

β) Να μένετε τουλάχιστον τρία . . . . . . . . . . . . . . . δευτερόλεπτα πιο πίσω από το προπορευόμενο όχημα.

γ) Να μένετε ένα δευτερόλεπτο πίσω . . . . . . . . . . από το προπορευόμενο όχημα.

�. Τη νύχτα θα πρέπει:

α) Να οδηγείτε πιο κοντά στο . . . . . . . . . . . . . . . . προπορευόμενο όχημα ώστε ο οδηγός του να σας βλέπει καλύτερα.

β) Να αφήνετε μεγαλύτερη απόσταση . . . . . . . . . . από το προπορευόμενο όχημα.

γ) Να χρησιμοποιείτε τα φώτα κινδύνου . . . . . . . . όταν προσπερνάτε άλλο όχημα.

�. Είναι νύχτα και πηγαίνετε σπίτι με το αυτοκίνητο. Ταξιδεύετε σε μια σειρά οχημάτων. Τι χρονική απόσταση θα πρέπει να αφήσετε ανάμεσα στο όχημά σας και τα προπορευόμενα οχήματα;

α) Απόσταση περίπου τεσσάρων . . . . . . . . . . . . . δευτερολέπτων, καθώς είναι εύκολο να υπολογίσει κανείς εσφαλμένα τις αποστάσεις τη νύχτα.

β) Απόσταση περίπου δύο . . . . . . . . . . . . . . . . . . δευτερολέπτων ώστε να μπορείτε να βλέπετε τα προπορευόμενα οχήματα καλά και να δείτε πότε σταματούν.

γ) Την ίδια απόσταση τριών . . . . . . . . . . . . . . . . . δευτερολέπτων που θα αφήνατε στη διάρκεια της ημέρας.

4 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

Page 53: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 5�

ΠΡΟΚΑθΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΡΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Όπου δεν υπάρχει πινακίδα που να λέει ποιο είναι το όριο ταχύτητας, ισχύουν τα προκαθορισμένα όρια ταχύτητας.

Στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία), υπάρχουν δύο προκαθορισμένα όρια ταχύτητας: το προκαθορισμένο όριο ταχύτητας για πόλεις σε κατοικημένες περιοχές (δηλ. όπου υπάρχουν κτίρια δίπλα στο δρόμο ή όπου υπάρχει φωτισμός των οδών) και ένα προκαθορισμένο όριο ταχύτητας για όλους τους άλλους δρόμους.

Το προκαθορισμένο όριο ταχύτητας στις πόλεις είναι 50 χλμ./ώρα.

Το προκαθορισμένο όριο ταχύτητας σε όλους τους άλλους δρόμους είναι 100 χλμ./ώρα.

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Υπάρχουν δύο είδη πινακίδων ορίου ταχύτητας: ρυθμιστικές και συμβουλευτικές.

Οι ρυθμιστικές πινακίδες είναι σε λευκό φόντο και το όριο ταχύτητας είναι μέσα σε έναν κόκκινο κύκλο. Είναι παράνομο να οδηγείτε ταχύτερα από το όριο ταχύτητας που αναγράφεται στην πινακίδα.

Οι συμβουλευτικές πινακίδες ταχύτητας έχουν κίτρινο φόντο και υποδεικνύουν τη συνιστώμενη μέγιστη ταχύτητα για το μέσο αυτοκίνητο σε καλές συνθήκες οδήγησης.

Οι συμβουλευτικές πινακίδες ταχύτητας γενικά τοποθετούνται πριν από καμπές, στροφές και κορυφές.

ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Σε μερικούς δρόμους δεν υπάρχουν πινακίδες ταχύτητας, όπως σε χαλικόστρωτους δρόμους και σε δρόμους σε απομακρυσμένες περιοχές. Σ' αυτούς τους δρόμους, μια πινακίδα τέλους ορίου ταχύτητας ή τέλους περιορισμού ταχύτητας υποδεικνύει ότι μπαίνετε σε περιοχή χωρίς πινακίδες ταχύτητας. Σ' αυτές τις περιοχές, ισχύουν τα προκαθορισμένα όρια ταχύτητας και θα πρέπει να οδηγείτε σύμφωνα με τις συνθήκες οδήγησης.

Απαγορεύεται από το νόμο να έχετε συσκευές ανίχνευσης ή εμπλοκής των ραντάρ.

Όρια ταχύτητας Οι πινακίδες ορίου ταχύτητας σας δείχνουν τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα οδήγησης σε καλές συνθήκες.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Ρυθμιστική πινακίδα ταχύτητας.

Συμβουλευτική πινακίδα ταχύτητας.

Πινακίδα τέλους ορίου ταχύτητας

Ισχύει όριο ταχύτητας 100 χλμ. στην πολιτεία, οδηγείτε ανάλογα με τις εκάστοτε συνθήκες.

Πινακίδα τέλους περιορισμού ταχύτητας

Page 54: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 54

ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ (LOCAL TRAffiC AREAS)Μια περιοχή τοπικής κυκλοφορίας είναι μια περιοχή τοπικών οδών όπου ισχύει όριο ταχύτητας 40 χλμ./ώρα.

Το χαμηλότερο όριο ταχύτητας σημαίνει μεγαλύτερη ασφάλεια για όλους τους χρήστες των δρόμων και περισσότερη ηρεμία και ησυχία για τους περιοίκους.

Προσέξτε μήπως υπάρχουν ποδηλάτες, πεζοί και παιδιά.

ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ (SHARED TRAffiC zONE)Μια περιοχή κυκλοφορίας για όλους είναι συνήθως ένας δρόμος όπου οι πεζοί, οι ποδηλάτες και άλλα οχήματα μπορούν να μοιράζονται το δρόμο με ασφάλεια.

Στις περιοχές αυτές ισχύει όριο ταχύτητας 10 χλμ./ώρα.

Φροντίστε να τηρείτε το όριο ταχύτητας για την ασφάλεια όλων όσων χρησιμοποιούν τους δρόμους.

Οι οδηγοί σε μια περιοχή κυκλοφορίας για όλους πρέπει να παραχωρούν προτεραιότητα σε όλους τους πεζούς.

ΕΡΓΟΤΑΞΙΟ (WORK SiTE)Όπου υπάρχουν πινακίδες για οδικές εργασίες, το όριο ταχύτητας είναι εφαρμοστέο και πρέπει να τηρείται. Όταν πλησιάζεται σε έργα στο δρόμο, να προσέχετε όλες τις πινακίδες και να συμμορφώνεστε σε όλες τις πινακίδες μείωσης ταχύτητας.

ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΧΟΛΕΙΟΥ (SCHOOL zONE)Μια περιοχή σχολείου είναι η περιοχή γύρω από ένα σχολείο με όριο ταχύτητας 40 χλμ./ώρα Ανάμεσα στις πινακίδες ‘SCHOOL ZONE’ και ‘END SCHOOL ZONE’ πρέπει να τηρείτε το όριο ταχύτητας που ισχύει στην περιοχή αυτή.

Το όρ ιο ταχύτητας της περιοχής σχολείου ισχύει μόνο για τις ημέρες που λειτουργούν τα σχολεία και κατά τις ώρες που αναγράφονται στην πινακίδα.

Προσέχετε κοντά σε στάσεις λεωφορείου όπου οι οδηγοί περιμένουν να παραλάβουν επιβάτες, ιδιαίτερα σε αγροτικές περιοχές.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Όριο ταχύτητας 40 χλμ/ώρα για οδικές εργασίες.

Page 55: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 55

ΖΩΝΗ ΣΤΑΣΗΣ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ (SCHOOL BUS STOP zONE)Οι πινακίδες ζώνης στάσης σχολικού λεωφορείου σάς υποδεικνύουν να οδηγείτε με 40 χλμ/ώρα, γιατί βρίσκεστε κοντά σε στάση σχολικού λεωφορείου με μεγάλη κίνηση.

Ανάμεσα στις πινακίδες SCHOOL BUS STOP ZONE και END SCHOOL BUS STOP ZONE, μην οδηγείτε ταχύτερα από 40 χλμ./ώρα. Αυτό το ειδικό όριο ταχύτητας ισχύει όταν ένα λεωφορείο, με πίσω πορτοκαλί φώτα που αναβοσβήνουν (wigwag) κινείται μεταξύ των πινακίδων.

ΣΧΟΛΙΚΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν περνάτε σταθμευμένα λεωφορεία μεταξύ 7 π.μ.–9.�0 π.μ. και �.�0 –5 μ.μ., δηλ. τις ώρες που τα παιδιά πηγαίνουν ή έρχονται από το σχολείο.

ΦΩΤΑ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ Τα λεωφορεία χρησιμοποιούν σήματα και φώτα wigwag που αναβοσβήνουν για να σας προειδοποιήσουν ότι παραλαμβάνουν ή αφήνουν μαθητές. Τα φώτα αρχίζουν να αναβοσβήνουν όταν το λεωφορείο σταματήσει και ανοίξουν οι πόρτες. Συνεχίζουν να αναβοσβήνουν για �0 δευτερόλεπτα αφού κλείσουν οι πόρτες και συνεχίζουν ακόμη κι αφού το λεωφορείο ξεκινήσει. Δεν πρέπει να προσπερνάτε το λεωφορείο στην ίδια κατεύθυνση με ταχύτητα μεγαλύτερη από 40 χλμ./ώρα ενόσω τα φώτα αναβοσβήνουν, καθώς μπορεί να περνούν το δρόμο παιδιά ή να είναι έτοιμα να τον περάσουν.

ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ (SCHOOL BUS HEADLigHTS)Όταν τα σχολικά λεωφορεία αφήνουν ή παραλαμβάνουν μαθητές, θα αναβοσβήνουν και οι προβολείς τους. Προσέξτε όταν πλησιάζετε λεωφορείο με προβολείς που αναβοσβήνουν, καθώς μπορεί τα παιδιά να περνούν το δρόμο ή να είναι έτοιμα να τον περάσουν.

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΚΥΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Οι πινακίδες αυτές βρίσκονται σε σήραγγες, σε αυτοκινητόδρομους και σε γέφυρες. Οι αλλαγές των ορίων ταχύτητας είναι εφαρμοστέες και πρέπει να τηρούνται.

ΚΑΜΕΡΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Υπάρχουν αυτή τη στιγμή περισσότερα από 100 σημεία με ψηφιακή σταθερή κάμερα ταχύτητας στους δρόμους της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας). Οι σταθερές κάμερες ταχύτητας αποτελούν έναν αποτελεσματικό και ικανοποιητικό τρόπο εφαρμογής του νόμου σε συγκεκριμένα τμήματα του δρόμου όπου σημειώνονται υψηλά ποσοστά ατυχημάτων, γνωστά και ως καρμανιόλες (blacklengths).

Από μια ανεξάρτητη αξιολόγηση �8 σημείων με κάμερες ταχύτητας διαπιστώθηκε ότι ο αριθμός θανατηφόρων ατυχημάτων μειώθηκε από �1 στα τρία χρόνια πριν την εγκατάσταση της κάμερας σε μόνο 1 θάνατο μέσα σε δύο χρόνια με τη χρήση κάμερας.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 56: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 56

ΝΟΜΙΜΑ ΟΡΙΑ

Η περιεκτικότητα αλκοόλ στο αίμα (BAC) σας πρέπει να είναι κάτω από το όριο που παρουσιάζεται στον πίνακα. Εάν οδηγείτε με BAC ίση ή μεγαλύτερη από το όριο, επιβάλλονται βαριές ποινές.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Ενότητα �, Οδική ασφάλεια.

Μερικές τροφές και κάποια φάρμακα ίσως περιέχουν αλκοόλ που μπορεί να εντοπιστεί σε αλκοτέστ, για παράδειγμα σοκολάτες, παστίλιες για το βήχα και στοματικά διαλύματα.

Να διαβάζετε πάντα τα συστατικά.

ΟΡΙΑ BAC Εάν είστε μαθητευόμενος οδηγός ή οδηγός με προσωρινή άδεια, δεν πρέπει να οδηγείτε έχοντας καταναλώσει αλκοολούχα ποτά ή τροφές που περιέχουν αλκοόλ.

Ο πίνακας στα δεξιά δείχνει τα όρια BAC για όλες τις κατηγορίες αδειών. Θα πρέπει να μείνετε κάτω από αυτά τα όρια.

ΟΡΙΑ BAC

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΚΑΤΩΑΠΟ Κατηγορία άδειας ΜΗΔΕΝ 0,02 0,05

Μαθητευόμενου (L)

Προσωρινή (P1,P� )

Κανονική (αυτοκινήτου ή μοτοσικλέτας)

Οδηγοί οχημάτων μαζικής μεταφοράς επιβατών: λεωφορεία, ταξί, κ.λπ.

Οδηγός πούλμαν ή βαρύ όχημα (πάνω από 1�,9 τόνους GVM ή GCM)

Οδηγός οχήματος μεταφοράς επικίνδυνων προϊόντων

Οδηγοί από άλλες αυστραλιανές πολιτείες και από το εξωτερικό με κανονική άδεια

Το όριο BAC για τους επιβλέποντες οδηγούς είναι το τυπικό όριο που ισχύει γι' αυτήν την κατηγορία άδειας και γι' αυτόν τον τύπο οχήματος.

Όρια αλκοόλ Οι νόμοι της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) περιορίζουν την ποσότητα αλκοόλ που μπορείτε να καταναλώνετε εάν οδηγείτε.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 57: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 57

ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ

Η Αστυνομία θα σας συλλάβει εάν υποψιαστεί ότι οδηγείτε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών. Θα μεταφερθείτε σε νοσοκομείο για δειγματοληπτική εξέταση αίματος και ούρων με σκοπό τον έλεγχο για ναρκωτικές ουσίες.

Στην περίπτωση ατυχήματος όπου κάποιος εισαχθεί στο νοσοκομείο, θα γίνει δειγματοληπτική εξέταση αίματος που μπορεί να ελεγχθεί για ναρκωτικές ουσίες.

ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ

Πολλά φάρμακα που χορηγούνται με ιατρική συνταγή και μερικά που χορηγούνται χωρίς ιατρική συνταγή μπορεί να σας κάνουν ανίκανους να οδηγήσετε. Μπορεί να επηρεάσουν τη συγκέντρωσή σας, τη διάθεσή σας, τον συντονισμό και τις αντιδράσεις σας κατά την οδήγηση.

Μην οδηγείτε όταν παίρνετε φάρμακα που φέρουν προειδοποιητική ετικέτα που σας λέει να μην οδηγείτε.

ΦΑΡΜΑΚΑ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ Μερικά παυσίπονα.

Μερικά φάρμακα για την πίεση, τη ναυτία, τις αλλεργίες, τις φλεγμονές και τις μυκητιάσεις.

Ηρεμιστικά, καταπραϋντικά και υπνωτικά χάπια.

Μερικά χάπια διαίτης.

Μερικά φάρμακα κατά του κρυολογήματος και της γρίπης.

Ναρκωτικές ουσίες, νόμιμες και παράνομες Είναι παράνομο να οδηγείτε, να επιχειρήσετε να οδηγήσετε ή να εκπαιδεύετε μαθητευόμενο οδηγό όταν είστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 58: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 58

Ζώνες Ασφαλείας και συστήματα πρόσδεσης παιδιών ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΠΙΒΑΙΝΟΝΤΕΣ ΣΕ ΕΝΑ ΟΧΗΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΟΡΟΥΝ ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όλοι οι επιβαίνοντες σε ένα όχημα, από τον οδηγό μέχρι τους συνεπιβάτες, πρέπει να φορούν σωστά τοποθετημένη και ρυθμισμένη ζώνη ασφαλείας όταν υπάρχει. Οι επιβάτες πρέπει να καθίσουν σε μια θέση με ζώνη ασφαλείας παρά σε μια που δεν έχει ζώνη. Εάν το όχημα δεν έχει ζώνες ασφαλείας, οι επιβάτες πρέπει να καθίσουν στα πίσω καθίσματα εάν υπάρχει ελεύθερη θέση. Οι επιβάτες κάτω των 16 ετών δεν επιτρέπεται να ταξιδεύουν στο μπροστινό κάθισμα χωρίς να προσδένονται με ένα ειδικό σύστημα πρόσδεσης παιδιών ή ζώνη ασφαλείας, ακόμη κι αν το πίσω κάθισμα είναι γεμάτο.

Είναι παράνομο να οδηγεί ένας μαθητευόμενος ή ένας οδηγός με προσωρινή άδεια εάν δεν φορά ζώνη ασφαλείας, ή να μεταφέρει επιβάτες που δεν φορούν ζώνη ασφαλείας ή δεν χρησιμοποιούν σύστημα πρόσδεσης παιδιών. Οι μαθητευόμενοι οδηγοί και οι κάτοχοι προσωρινής άδειας δεν μπορούν να μεταφέρουν επιβάτες εάν δεν υπάρχουν αρκετές ζώνες ασφαλείας.

Είναι παράνομο να οδηγείτε μεταφέροντας άτομα στο πορτ-μπαγκάζ ή πάνω στο αυτοκίνητο.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ

Ο νόμος επιβάλλει να φορούν τα παιδιά κάτω των 16 ετών ζώνη ασφαλείας ή να χρησιμοποιούν ένα εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης παιδιών. Οι οδηγοί θα πρέπει να ελέγχουν ότι τα παιδιά ταξιδεύουν φορώντας κατάλληλο σύστημα πρόσδεσης ανάλογα με τη σωματική τους διάπλαση και την ηλικία τους. Τα παιδιά κάτω των 1� ετών πρέπει να προσδένονται με ένα κατάλληλο, εγκεκριμένο σύστημα πρόσδεσης παιδιών που τοποθετείται, ρυθμίζεται και δένεται σωστά. Όλα τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών πρέπει να τοποθετούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ψάξτε στο εγχειρίδιο οδηγού του αυτοκινήτου σας για να βρείτε τα σημεία συγκράτησης των συστημάτων πρόσδεσης παιδιών.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ Αποτελεί παράβαση να χρησιμοποιείτε σύστημα πρόσδεσης παιδιών (συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων ανυψωτικών μαξιλαριών) στο μπροστινό κάθισμα ενός οχήματος με αερόσακο συνοδηγού, γιατί το παιδί μπορεί να τραυματιστεί σοβαρά από τον αερόσακο.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πρόσθετα ανυψωτικά καθίσματα μόνο με ισχιακή ζώνη. Τα πρόσθετα μαξιλαράκια που χρησιμοποιούνται με ισχιακή ζώνη πρέπει να έχουν και παιδική ζώνη ασφαλείας.

ΠΟΙΟΝ ΤΥΠΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ Τα εγκεκριμένα συστήματα πρόσδεσης παιδιών φέρουν την ετικέτα Standards Australia (ετικέτα αυστραλιανών προδιαγραφών). Τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών διατίθενται σε διάφορα σχέδια για να ταιριάζουν σε παιδιά διαφορετικής σωματικής διάπλασης. Υπάρχουν συστήματα πρόσδεσης για παιδιά έως �� κιλά ή/και 10 ετών. Όλα τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών πρέπει να τοποθετούνται από εξουσιοδοτημένο συνεργείο τοποθέτησης συστήματος ασφαλείας (an Authorised Safety Restraint Fitting Station) και σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Αυτή είναι η νέα ετικέτα αυστραλιανών προδιαγραφών (Standards Australia).

Αυτή είναι η παλιά ετικέτα αυστραλιανών προδιαγραφών (Standards Australia).

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 59: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 59

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΣΕ ΤΑΞΙ Μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο και να αφαιρεθούν πόντοι ποινής στους οδηγούς ταξί για κάθε επιβάτη κάτω των 16 ετών ο οποίος δεν φορά ζώνη ασφαλείας. Το πρόστιμο επιβάλλεται και στους επιβάτες ταξί 16 ετών και άνω που δεν φορούν ζώνη ασφαλείας.

Τα παιδιά κάτω των 1� ετών που επιβαίνουν σε ταξί πρέπει να χρησιμοποιούν ένα κατάλληλο σύστημα πρόσδεσης παιδιών. Τα ταξί έχουν σημεία συγκράτησης για το σύστημα πρόσδεσης παιδιών και μερικές εταιρείες ταξί το παρέχουν εάν το ζητήσετε όταν κάνετε την τηλεφωνική κράτηση για το ταξί. Τα εγκεκριμένα συστήματα πρόσδεσης φέρουν την ετικέτα Standards Australia (ετικέτα αυστραλιανών προδιαγραφών).

ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Ταξί: επί του παρόντος, οι οδηγοί ταξί δεν χρειάζεται να φορούν ζώνη ασφαλείας, αν και για τη δική τους ασφάλεια συνιστάται ιδιαίτερα να τη φορούν.

Ιατρικές παθήσεις: σε σπάνιες περιπτώσεις, ένας ενήλικος ή ένα παιδί μπορεί να λάβει ιατρική βεβαίωση που να δηλώνει ότι δεν μπορεί να φορά ζώνη ασφαλείας λόγω κάποιας ιατρικής πάθησης ή σχήματος του σώματός του. Ο ενδιαφερόμενος θα πρέπει να έχει πάντα μαζί του αυτή τη βεβαίωση όταν επιβαίνει σε όχημα χωρίς να χρησιμοποιεί ζώνη ασφαλείας ή άλλο σύστημα πρόσδεσης, διαφορετικά θα επιβληθεί πρόστιμο τόσο στον οδηγό όσο και στον επιβάτη, ενώ στον οδηγό θα επιβληθούν επίσης πόντοι ποινής.

όπισθεν: ένας οδηγός που κάνει όπισθεν με το όχημά του δεν χρειάζεται να φορά ζώνη ασφαλείας.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 60: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 60

Αποτελεί παράβαση να βρίσκετε στη μέση της διασταύρωσης όταν αλλάξουν τα φώτα. Θα πρέπει να μείνετε στην πλευρά προσέγγισης της διασταύρωσης μέχρις ότου δείτε στη λωρίδα σας στην άλλη πλευρά της διασταύρωσης αρκετό χώρο για το όχημά σας.

Ο βασικός οδικός κανόνας στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) είναι να οδηγείτε στα αριστερά.

Η ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΥΠΕΡΙΣΧΥΕΙ ΣΕ ΣΗΜΕΙΑ ΟΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΗΜΑΤΑ

Σε μερικά σταυροδρόμια δεν υπάρχουν φανάρια ή σήματα. Γενικά, εάν για να στρίψετε είστε αναγκασμένοι να κόψετε την πορεία κάποιου άλλου οχήματος, θα πρέπει να του παραχωρήσετε την προτεραιότητα.

Όταν στρίβετε σε μια διασταύρωση, θα πρέπει να δώσετε εσείς (αυτοκίνητο A στην απέναντι σελίδα) προτεραιότητα σε:

Οχήματα που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση και που προχωρούν ευθεία (σχεδιάγραμμα 1).

Οχήματα που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση και που στρίβουν αριστερά (σχεδιάγραμμα �).

Οποιοδήποτε όχημα στα δεξιά σας (σχεδιάγραμμα �).

Εάν και εσείς και ένα αυτοκίνητο που έρχεται από την αντίθετη κατεύθυνση στρίβετε δεξιά σε μια διασταύρωση, και τα δύο αυτοκίνητα θα πρέπει να περάσουν το ένα μπροστά από το άλλο (σχεδιάγραμμα 4).

Εάν άλλοι οδηγοί δεν σας παραχωρήσουν την προτεραιότητα, μην εξωθήσετε είτε αυτούς είτε τον εαυτό σας σε επικίνδυνη κατάσταση.

Θα πρέπει επίσης να παραχωρείτε την προτεραιότητα στους πεζούς πάνω ή κοντά στη διασταύρωση στο δρόμο όπου μπαίνετε.

Διασταυρώσεις, παραχώρηση προτεραιότητας και στροφές Περίπου τα μισά από τα τροχαία ατυχήματα στη NSW (Νέα Νότια Ουαλία) συμβαίνουν σε διασταυρώσεις. Είναι πολύ σημαντικό να πλησιάσετε σε μια διασταύρωση με ταχύτητα που σας επιτρέπει να δίνετε προτεραιότητα στα οχήματα που ήδη βρίσκονται ή πλησιάζουν στη διασταύρωση.

Αφήνετε πάντα ελεύθερες τις διασταυρώσεις.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 61: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 61

4. Τα οχήματα που στρίβουν περνούν το ένα μπροστά από το άλλο.

3. Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β.

2. Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β.

1. Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 62: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 6�

ΣΗΜΑΤΑ STOP ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΕΣ STOP

Τα σήματα ‘STOP’ και οι γραμμές ‘STOP’ (συνεχής γραμμή) χρησιμοποιούνται σε διασταυρώσεις για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας.

Όταν φτάσετε σε σήμα S T O P π ρ έ π ε ι ν α σταματήσετε εντελώς πριν να φτάσετε στη γραμμή STOP, και όσο το δυνατόν πιο κοντά στη γραμμή. Όπου δεν υπάρχει γραμμή STOP, σταματήστε πριν φτάσετε και όσο το δυνατόν πιο κοντά στη διασταύρωση.

Ένα σήμα STOP ή μια γραμμή STOP σημαίνει ότι πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα που κινούνται, εισέρχονται ή πλησιάζουν στη διασταύρωση, είτε στρίβουν αριστερά είτε δεξιά, είτε προχωρούν ευθεία. Πρέπει να παραχωρήσετε την προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

Παραχώρηση προτεραιότητας σε σήμα STOP σημαίνει ότι το όχημα πρέπει να παραμείνει ακίνητο μέχρις ότου είναι ασφαλές να προχωρήσει.

ΣΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (giVE WAY) ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (giVE WAY)

Τα σήματα ‘GIVE WAY’ και οι γραμμές ‘GIVE WAY’ (διακεκομμένη γραμμή) χρησιμοποιούνται σε διασταυρώσεις για τον έλεγχο της κυκλοφορίας. Όταν φτάσετε σε σήμα GIVE WAY πρέπει να μειώσετε ταχύτητα και να προετοιμαστείτε να σταματήσετε εάν χρειαστεί.

Ένα σήμα ή μια γραμμή GIVE WAY σημαίνει ότι πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα που κινούνται, εισέρχονται ή πλησιάζουν στη διασταύρωση, είτε στρίβουν αριστερά είτε δεξιά, είτε προχωρούν ευθεία. Πρέπει να παραχωρήσετε την προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

Σε σημεία όπου το σήμα STOP ή GIVE WAY έχει αφαιρεθεί, η γραμμή που έχει σημειωθεί κάθετα στο δρόμο έχει την ίδια σημασία με το σήμα. Πρέπει να σταματήσετε ή να δώσετε προτεραιότητα.

Η παραχώρηση προτεραιότητας σε σήμα GIVE WAY σημαίνει ότι ο οδηγός πρέπει να μειώσει ταχύτητα και, εάν χρειάζεται να σταματήσει για να αποφύγει πιθανή σύγκρουση.

Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β.

Το αυτοκίνητο Β πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Α.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 63: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 6�

ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ T

Σε διασταυρώσεις τύπου T , το όχημα που κινείται στο δρόμο που τερματίζει πρέπει να δώσει προτεραιότητα σε οποιοδήποτε πεζό ή όχημα κινείται στον συνεχιζόμενο δρόμο (εκτός αν υπάρχουν πινακίδες ή φανάρια με διαφορετικές οδηγίες).

To παρόν σχεδιάγραμμα δείχνει μια διασταύρωση σε σχήμα T όπου ο συνεχιζόμενος δρόμος (σημειώνεται με τις διακεκομμένες άσπρες γραμμές) κάνει στροφή. Το αυτοκίνητο Β πρέπει να βγάλει φλας για να αφήσει το συνεχιζόμενο δρόμο και να μπει στο δρόμο που τερματίζει.

ΧΡΗΣΗ ΦΛΑΣ

Θα πρέπει να βγάλετε φλας για να ξέρουν οι άλλοι τι έχετε σκοπό να κάνετε. Προειδοποιήστε εγκαίρως βγάζοντας φλας πριν στρίψετε αριστερά ή δεξιά ή πριν αλλάξετε λωρίδα.

Βεβαιωθείτε ότι σβήνετε το φλας μετά από κάθε στροφή ή αλλαγή λωρίδας. Εάν τα φλας σας δεν λειτουργούν, δεν είναι ευδιάκριτα ή το όχημά σας δεν έχει φλας, τότε πρέπει να κάνετε σήμα με το χέρι όταν στρίβετε δεξιά ή όταν σταματάτε.

Το αυτοκίνητο Β πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Α.

Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β. Στρίβετε δεξιά.

Σταματάτε ή μειώνετε ταχύτητα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 64: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 64

ΣΤΡΟΦΗ

Προγραμματίστε τις στροφές σας εγκαίρως ώστε να είστε στο σωστό σημείο του δρόμου και να έχετε αρκετό χρόνο να βγάλετε φλας στο σημείο που θέλετε να στρίψετε.

ΑΡΙΣΤΕΡΕΣ ΣΤΡΟΦΕΣ Πρέπει να στρίβετε αριστερά από την αριστερή πλευρά του δρόμου. Όταν στρίβετε:

Βγάλτε αριστερό φλας.

Πηγαίνετε κοντά στην αριστερή πλευρά του δρόμου.

Μείνετε στην αριστερή πλευρά του δρόμου στον οποίο μπαίνετε.

Χρησιμοποιήστε την λωρίδα αριστερής στροφής εφόσον υπάρχει.

Όταν οδηγείτε σε δρόμο με πολλαπλές λωρίδες, θα πρέπει να στρίψετε αριστερά από την αριστερή λωρίδα ή από μια λωρίδα με αριστερό βέλος στο οδόστρωμα.

Όταν στρίβετε αριστερά ή δεξιά, πρέπει να δίνετε προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

ΔΕΞΙΕΣ ΣΤΡΟΦΕΣ Όταν στρίβετε δεξιά:

Βγάλτε δεξί φλας.

Οδηγείτε όσο το δυνατόν πιο κοντά στη διαχωριστική γραμμή στη μέση του δρόμου.

Όταν στρίβετε σε δρόμο με πολλαπλές λωρίδες κυκλοφορίας, στρίψτε δεξιά από τη δεξιά λωρίδα ή από λωρίδα με βέλος που δείχνει δεξιά. Στρίψτε δεξιά όταν είναι ασφαλές.

Σε λωρίδες με διαχωριστική γραμμή, θα πρέπει να μείνετε στην ίδια λωρίδα καθώς πηγαίνετε από τον ένα δρόμο στον άλλο.

Πρέπει να δώσετε προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 65: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 65

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤίΣΤΕ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤέΡΩΝ Πρέπει να σκεφτείτε από πριν ώστε να μείνετε στην ίδια λωρίδα καθώς οδηγείτε από τον ένα δρόμο στον άλλο. Το σχεδιάγραμμα δείχνει μια περίπτωση που απαιτεί προγραμματισμό εκ των προτέρων.

Το αυτοκίνητο Α θέλει να στρίψει αριστερά στο δρόμο που έχει σημειωθεί με Χ. Είναι καλύτερα να στρίψει δεξιά από την αριστερή λωρίδα για να είναι ευκολότερο να στρίψει αριστερά στο δρόμο Χ.

Ακολουθήστε τις οδηγίες τυχόν σημάτων στο οδόστρωμα που υποδεικνύουν τον τρόπο που πρέπει να κάνετε τη στροφή. Αν δεν υπάρχει σήμα στο οδόστρωμα, πρέπει να κάνετε την στροφή περνώντας όσο πιο κοντά μπορείτε στα δεξιά του κέντρου της διασταύρωσης.

Διαζώματα Αν πρόκειται να στρίψετε δεξιά σε δρόμο με διάζωμα, θα πρέπει:

Να περιμένετε να βρείτε κατάλληλο κενό στην κυκλοφορία από την αντίθετη κατεύθυνση.

Να οδηγείτε όσο μεγαλύτερη απόσταση μπορείτε στο κεντρικό διαχωριστικό μέρος του δρόμου και να σταματήσετε μέχρις ότου διαπιστώσετε ότι είναι ασφαλές να προχωρήσετε.

Σιγουρευτείτε ότι τηρείτε όλα τα σήματα GIVE WAY ή STOP ή τους φωτεινούς σηματοδότες.

Πριν μετακινηθείτε από την ακινητοποιημένη θέση στην άκρη του δρόμου ή από έναν χώρο στάθμευσης σε διάζωμα, θα πρέπει να βγάλετε φλας για τουλάχιστον πέντε δευτερόλεπτα, να ελέγξετε τους καθρέπτες σας και τα τυφλά σημεία του οπτικού σας πεδίου.

Φωτεινοί σηματοδότες Όταν στρίβετε δεξιά σε φανάρια:

Μπείτε στη διασταύρωση όπως παρουσιάζεται στο σχεδιάγραμμα, εκτός εάν κάποιο σήμα υποδεικνύει το αντίθετο ή υπάρχει ένα κόκκινο βέλος που να υποδεικνύει δεξιά στροφή.

Περιμένετε μέχρι να σταματήσει ή διακοπεί η ροή των αυτοκινήτων από την αντίθετη κατεύθυνση και μετά στρίψτε.

Εάν το φανάρι γίνει κίτρινο ή κόκκινο ενόσω βρίσκεστε στη μέση της διασταύρωσης, επιτρέπεται να στρίψετε δεξιά. Πρέπει να στρίψετε μόλις αυτό είναι ασφαλές. Βεβαιωθείτε ότι οι μπροστινοί τροχοί σας και το αυτοκίνητο είναι ευθυγραμμισμένα και δεν εμποδίζουν την κυκλοφορία.

Το αυτοκίνητο Α εισέρχεται στη διασταύρωση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 66: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 66

Μονόδρομοι Όταν στρίβετε δεξιά σε έναν μονόδρομο πρέπει:

Να στρίψετε όσο το δυνατόν πιο κοντά στη δεξιά πλευρά του δρόμου στον οποίο μπαίνετε.

Όταν στρίβετε δεξιά από μονόδρομο πρέπει:

Να στρίψετε όσο το δυνατόν πιο κοντά στη δεξιά πλευρά του δρόμου.

ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ ΣΤΡΟΦΕΣ (ΣΤΡΟΦΕΣ ΣΧΗΜΑΤΟΣ U) Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κάνετε επί τόπου στροφή (στροφή σχήματος U) γιατί μπορεί να είναι επικίνδυνο. Δεν μπορείτε να κάνετε επί τόπου στροφή (στροφή σχήματος U):

Όταν υπάρχει το απαγορευτικό σήμα NO U-TURN (Απαγορεύεται η επί τόπου στροφή)

Περνώντας πάνω από μονή συνεχόμενη

γραμμή ή δύο διαχωριστικές γραμμές στη μέση του δρόμου, ανεξάρτητα από το αν η μία από τις δύο είναι διακεκομμένη.

Στους φωτεινούς σηματοδότες, εκτός αν στην διασταύρωση υπάρχει το σήμα U-TURN PERMITTED (Επιτρέπεται επί τόπου στροφή).

Σε αυτοκινητόδρομους.

Πρέπει να ξεκινήσετε την επί τόπου στροφή σας από την πλησιέστερη προς το κέντρο του δρόμου λωρίδα ή, αν δεν υπάρχουν λωρίδες κυκλοφορίας, από το αριστερό μέρος κοντά στο κέντρο του δρόμου.

Πριν αρχίσετε την επί τόπου στροφή πρέπει να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές: ελέγξτε τους καθρέπτες και το τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου, και βεβαιωθείτε ότι βλέπετε καθαρά τυχόν οχήματα που πλησιάζουν. Δεν πρέπει να επιχειρήσετε επί τόπου στροφή εκτός αν μπορείτε να την κάνετε χωρίς να εμποδίσετε υπερβολικά την κυκλοφορία. Δώστε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα και τους πεζούς και βγάλτε φλας πριν ξεκινήσετε.

Στροφή από μονόδρομο.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 67: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 67

ΣΤΡΟΦΗ ΜΕ ΤΡΕΙΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ Οι στροφές με τρεις κινήσεις εφαρμόζονται όταν ο δρόμος δεν είναι αρκετά πλατύς για να κάνετε επί τόπου στροφή.

Ωστόσο, επειδή η στροφή με τρεις κινήσεις παίρνει περισσότερο χρόνο, ιδιαίτερα σε πυκνή κίνηση ή δρόμους με μεγάλη κυκλοφορία, είναι συνήθως πιο ασφαλές να οδηγήσετε γύρω από το τετράγωνο και να γυρίσετε έτσι πίσω στην αντίθετη κατεύθυνση.

Πριν επιχειρήσετε στροφή με τρεις κινήσεις ή επί τόπου στροφή, βγάλτε φλας, ελέγξτε τους καθρέφτες και το τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου.

Αφού ολοκληρώσετε τη στροφή, βγάλτε φλας και ελέγξτε τους καθρέπτες και το τυφλό σημείο του πεδίου ορατότητάς σας πριν ξαναμπείτε στην κυκλοφορία.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 68: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 68

ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ (ROUNDABOUTS)

Πολλές διασταυρώσεις έχουν μια κεντρική κυκλική διασταύρωση. Οι κυκλικές διασταυρώσεις διευκολύνουν τη ροή της κυκλοφορίας σε δρόμους με μία μόνο λωρίδα ή με πολλαπλές λωρίδες.

ΣΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΟΥΝ ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ Αυτά είναι τα σήματα που σχετίζονται με τις κυκλικές διασταυρώσεις.

Μην οδηγείτε στην κεντρική νησίδα μιας κυκλικής διασταύρωσης, εκτός αν λόγω μεγέθους του οχήματός σας δεν γίνεται να μην πατήσουν οι τροχοί στη νησίδα.

ΣΤΡΟΦΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ Παρακαλούμε ανατρέξτε στο σχεδιάγραμμα κυκλικής διασταύρωσης στα δεξιά.

Προσέγγιση σε κυκλική διασταύρωση: τα οχήματα που εισέρχονται σε μια κυκλική διασταύρωση πρέπει να παραχωρούν την προτεραιότητα σε οποιοδήποτε όχημα βρίσκεται ήδη σ' αυτήν.

Παραχώρηση προτεραιότητας σε κυκλική διασταύρωση: σημαίνει ότι ο οδηγός πρέπει να μειώσει ταχύτητα και, εάν χρειάζεται, να σταματήσει ώστε να αποφύγει πιθανή σύγκρουση.

Αριστερή στροφή: πρέπει να προσεγγίσετε την κυκλική διασταύρωση από την αριστερή λωρίδα, να βγάλετε αριστερό φλας, να παραμείνετε στην αριστερή λωρίδα και να προχωρήσετε στην αριστερή λωρίδα όταν βγείτε από την κυκλική διασταύρωση.

Ευθεία πορεία: μην βγάζετε φλας όταν πλησιάζετε την κυκλική διασταύρωση.

Μπορείτε να προσεγγίσετε την κυκλική διασταύρωση είτε από την αριστερή είτε από τη δεξιά λωρίδα (εκτός εάν υπάρχουν σήματα στο οδόστρωμα που να υποδεικνύουν διαφορετικά), να οδηγήσετε στην ίδια λωρίδα ενόσω κινείστε γύρω από την κυκλική διασταύρωση και να προχωρήσετε στην ίδια λωρίδα όταν θα βγείτε από αυτήν.

Δεξιά στροφή: πρέπει να προσεγγίσετε την κυκλική διασταύρωση από τη δεξιά λωρίδα, να βγάλετε δεξί φλας, να παραμείνετε στη δεξιά λωρίδα και να προχωρήσετε στη δεξιά λωρίδα όταν βγείτε από την κυκλική διασταύρωση.

Επί τόπου στροφή: όταν χρησιμοποιείτε την κυκλική διασταύρωση για να κάνετε επί τόπου στροφή, πρέπει να την προσεγγίσετε από τη δεξιά λωρίδα, να βγάλετε δεξί φλας, να παραμείνετε στη δεξιά λωρίδα και να προχωρήσετε στη δεξιά λωρίδα όταν βγείτε από την κυκλική διασταύρωση.

έξοδος από την κυκλική διασταύρωση: εάν βοηθάει, θα πρέπει να βγάλετε αριστερό φλας όταν βγαίνετε από την κυκλική διασταύρωση.

Πλησιάζετε σε κυκλική διασταύρωση.

Δώστε προτεραιότητα στα οχήματα που βρίσκονται ήδη στην κυκλική διασταύρωση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 69: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 69

ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ Οι ποδηλάτες έχουν το δικαίωμα να στρίβουν δεξιά από την αριστερή λωρίδα. Όταν περνά κάθε έξοδο, ο ποδηλάτης θα πρέπει να παραχωρεί την προτεραιότητα σε όποιο όχημα αφήνει την κυκλική διασταύρωση σ' αυτή την έξοδο.

Οι κανόνες για μείωση ταχύτητας, παραχώρηση προτεραιότητας και χρήση φλας κατά την προσέγγιση και έξοδο από κυκλικές διασταυρώσεις είναι οι ίδιες για κυκλικές διασταυρώσεις μονής λωρίδας ή πολλαπλών λωρίδων.

ΚΥΚΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΙΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ

Προσέχετε ιδιαίτερα όταν οδηγείτε σε κυκλική διασταύρωση. Έχετε το νου σας σε αυτοκίνητα που αφήνουν την κυκλική διασταύρωση. Προσέχετε εάν αλλάζετε λωρίδα σε κυκλική διασταύρωση, ιδιαίτερα όταν βγαίνετε απ' αυτήν. Προσέξτε μήπως υπάρχουν οχήματα που κάνουν πλήρη στροφή. Προσέχετε μήπως υπάρχουν ποδηλάτες, μακριά οχήματα και μοτοσικλέτες.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 70: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 70

ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΙ

Σε διασταυρώσεις υπάρχουν συχνά τροχονόμοι που δίνουν οδηγίες και ελέγχουν την κυκλοφορία. Θα πρέπει πάντα να υπακούτε σε όποιες οδηγίες σας δίνονται.

ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Αν ακούσετε τη σειρήνα ή δείτε να αναβοσβήνει το μπλε ή κόκκινο φως ενός οχήματος άμεσης ανάγκης (δηλ. περιπολικό της αστυνομίας, όχημα της πυροσβεστικής υπηρεσίας ή ασθενοφόρο) πρέπει να του δώσετε προτεραιότητα. Αυτό σημαίνει να κάνετε στην άκρη ώστε το όχημα άμεσης ανάγκης να μπορεί να περάσει. Γενικά, όταν ακούτε σειρήνα ή βλέπετε να αναβοσβήνει το μπλε ή κόκκινο φως, σταματήστε στην αριστερή πλευρά του δρόμου, μέχρι το όχημα άμεσης ανάγκης να σας προσπεράσει.

Μπορεί να σας επιβληθεί επί τόπου πρόστιμο εάν δεν παραχωρήσετε την προτεραιότητα στα οχήματα άμεσης ανάγκης.

ΝΕΚΡΙΚΕΣ ΠΟΜΠΕΣ Ή ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΕΣ ΠΟΜΠΕΣ

Όταν οδηγείτε, δεν πρέπει να εμποδίζετε, είτε από αμέλεια είτε επίτηδες, ή να διακόπτετε την ελεύθερη πορεία νεκρικής πομπής ή εξουσιοδοτημένης πομπής κατά μήκος του δρόμου. Δεν πρέπει να κόβετε την πορεία κανενός οχήματος ή ατόμου που αποτελεί εμφανώς μέρος της νεκρικής ή άλλης πομπής. Αυτό αποτελεί παράβαση και θα σας επιβληθεί πρόστιμο.

ΦΩΤΕΙΝΟΙ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ

Κόκκινο σημαίνει "σταματήστε". Περιμένετε πίσω από τη γραμμή του STOP. Μην περάσετε τη διασταύρωση.

Κίτρινο (πορτοκαλί) σημαίνει "σταματήστε". Μπορείτε να μπείτε στη διασταύρωση εάν είστε τόσο κοντά που το απότομο φρενάρισμα μπορεί να προκαλέσει σύγκρουση.

Πράσινο σημαίνει προχωρήστε στη διασταύρωση προσεκτικά.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Μερικές διασταυρώσεις που έχουν φανάρια διαθέτουν χώρους αποθήκευσης ποδηλάτων. Αυτοί οι βαμμένοι χώροι στο δρόμο επιτρέπουν στον ποδηλάτη να σταματήσει με ασφάλεια. Όταν τα φανάρια ή τα βέλη είναι κόκκινα, οι οδηγοί δεν πρέπει να επιτρέπουν κανένα μέρος του οχήματος να μπαίνει στον χώρο αποθήκευσης ποδηλάτων.

Page 71: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 71

ΒΕΛΗ ΣΤΡΟΦΗΣ ΣΕ ΦΩΤΕΙΝΟΥΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ Μερικοί φωτεινοί σηματοδότες έχουν βέλη για τη ρύθμιση της κυκλοφορίας προς τα δεξιά ή τα αριστερά. Ένα πράσινο βέλος σημαίνει ότι μπορείτε να στρίψετε μόνο προς αυτή την κατεύθυνση.

Ένα κόκκινο βέλος σημαίνει ότι τα αυτοκίνητα που περιμένουν για να στρίψουν πρέπει να περιμένουν πίσω από τη γραμμή STOP μέχρις ότου το βέλος γίνει πράσινο ή σβήσει, ακόμη κι αν δεν υπάρχει κίνηση στο δρόμο.

Δεν πρέπει να προχωρήσετε ευθεία ή να στρίψετε αριστερά. Μπορείτε να στρίψετε δεξιά.

Δεν πρέπει να στρίψετε δεξιά, αλλά μπορείτε να προχωρήσετε ευθεία ή να στρίψετε αριστερά εάν ο δρόμος είναι ελεύθερος.

Όταν το κίτρινο (πορτοκαλί) βέλος αναβοσβήνει, μπορείτε να προχωρήσετε αλλά θα πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε τυχόν πεζούς που περνούν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

ΣΗΜΑΤΑ ΣΕ ΦΩΤΕΙΝΟΥΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ Το σήμα STOP με τρεις μαύρους κύκλους συναντάται μόνο σε φωτεινούς σηματοδότες. Σημαίνει ότι αν τα φώτα δεν λειτουργούν ή αναβοσβήνει το κίτρινο και πλησιάζετε αυτό το σήμα, θα πρέπει να σταματήσετε και να δώσετε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα, σαν να ήσαστε σε διασταύρωση με σήματα STOP.

Η παρακάτω πινακίδα σας επιτρέπει να στρίβετε αριστερά σε ένα κόκκινο φανάρι αφού σταματήσετε. Όταν στρίβετε αριστερά πρέπει να δίνετε προτεραιότητα σε όλα τα οχήματα που πλησιάζουν από δεξιά.

Η αριστερή στροφή όταν το φανάρι είναι κόκκινο επιτρέπεται μόνο σε διασταυρώσεις όπου έχει τοποθετηθεί αυτό το σήμα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 72: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 7�

ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ BΟι σηματοδότες B διαχωρίζουν τα λεωφορεία από τα άλλα οχήματα σε μερικές διασταυρώσεις που έχουν φωτεινούς σηματοδότες, για την επίτευξη πιο ασφαλούς και ομαλής οδικής κυκλοφορίας. Για να διασφαλιστεί ότι τα σήματα B επιτυγχάνουν το στόχο τους, μην οδηγείτε ποτέ στις λωρίδες με την ένδειξη BUSES ONLY (Μόνο λεωφορεία).

Οι σηματοδότες B είναι προσαρμοσμένοι στους συνηθισμένους φωτεινούς σηματοδότες. Δείχνουν ένα λευκό B σε μαύρο φόντο (μερικοί φωτεινοί σηματοδότες έχουν προσαρμοσμένο ένα κόκκινο, κίτρινο και λευκό σήμα B). Λίγο πριν την αλλαγή των φαναριών σε πράσινο, το σήμα B γίνεται λευκό. Αυτό σημαίνει ότι μόνο τα λεωφορεία μπορούν να προχωρήσουν, ενώ όλα τα άλλα οχήματα πρέπει να περιμένουν. Τα λεωφορεία μπορούν να προχωρήσουν σε οποιαδήποτε κατεύθυνση εκτός εάν σήματα ή διαγραμμίσεις υποδεικνύουν διαφορετικά. Όταν το φανάρι γίνει πράσινο, τα άλλα οχήματα μπορούν να ξεκινήσουν.

To κόκκινο και το κίτρινο σήμα B (ή το συνηθισμένο κόκκινο και κίτρινο φως) υποδεικνύει στους οδηγούς λεωφορείων πότε να σταματήσουν στην διασταύρωση.

ΠΟΔΗΛΑΤΕΣ Όπου η κυκλοφορία σε μια διασταύρωση ρυθμίζεται από φωτεινούς σηματοδότες, μπορεί να υπάρχουν σήματα για τους ποδηλάτες που να τους δείχνουν πότε να περάσουν. Οι ποδηλάτες πρέπει να ακολουθούν αυτά τα κόκκινα, κίτρινα ή πράσινα σύμβολα ποδηλατών και να προχωρούν προσεκτικά.

To άσπρο Β σημαίνει ότι μόνο τα λεωφορεία μπορούν να ξεκινήσουν.

Μόνο κόκκινο σημαίνει ότι όλα τα οχήματα πρέπει να σταματήσουν.

Μόνο πράσινο σημαίνει ότι όλα τα οχήματα πρέπει να ξεκινήσουν.

To κόκκινο B σημαίνει ότι τα λεωφορεία πρέπει να περιμένουν. To πράσινο σημαίνει ότι τα άλλα οχήματα ξεκινούν.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 73: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 7�

ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΕΣ T Το σήμα T είναι ειδικό σήμα για ελαφρά οχήματα συρμού. Πρόκειται για φωτεινούς σηματοδότες που δείχνουν το γράμμα T. Το κόκκινο ή κίτρινο σήμα T λέει στον οδηγό του ελαφρού οχήματος συρμού πότε να σταματήσει ή να ετοιμαστεί να σταματήσει. Ένα άσπρο σήμα T σημαίνει ότι ο οδηγός ενός ελαφρού οχήματος συρμού μπορεί να ξεκινήσει.

ΚΑΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗ Οι κάμερες κόκκινου σηματοδότη χρησιμοποιούνται για να φωτογραφίζουν τα οχήματα που περνούν με κόκκινο φανάρι. Στη συνέχεια αποστέλλεται κλήση στον ιδιοκτήτη του οχήματος, ο οποίος έχει τις εξής επιλογές:

Να πληρώσει την κλήση.

Να δηλώσει στην Αστυνομία της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) με μια υπεύθυνη δήλωση το όνομα και τη διεύθυνση του ατόμου που οδηγούσε όταν έγινε η παράβαση.

Να ενημερώσει την Αστυνομία της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας) ότι θέλει να παραπεμφθεί η υπόθεση στη δικαιοσύνη.

Εάν περνάτε τη διασταύρωση τη στιγμή που το φανάρι γίνεται κίτρινο (πορτοκαλί) και δεν είναι ασφαλές να σταματήσετε, μην πανικοβληθείτε. Συνεχίστε να οδηγείτε περνώντας τη διασταύρωση. Η κάμερα παίρνει φωτογραφία μόνο εάν περάσατε τη γραμμή στάσης κυκλοφορίας (STOP) � δέκατα του δευτερολέπτου μετά την αλλαγή του φαναριού σε κόκκινο. Τα αυτοκίνητα που κινούνται ήδη στη διασταύρωση ή που εισέρχονται σ' αυτήν όταν το φανάρι γίνεται κίτρινο (πορτοκαλί) δεν θα ενεργοποιήσουν την κάμερα‎.

ΦΩΤΕΙΝΑ ΣΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΠΕΖΟΥΣ Όταν στρίβετε σε μια διασταύρωση, πρέπει να δίνετε προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε.

Όπου η κυκλοφορία στη διασταύρωση ρυθμίζεται από φωτεινούς σηματοδότες, μπορεί να υπάρχουν σήματα για τους πεζούς που να τους δείχνουν πότε να περάσουν. Οι πεζοί πρέπει να ακολουθούν αυτά τα σήματα.

Οι πεζοί επιτρέπεται να αρχίσουν να περνούν τη διασταύρωση.

Οι πεζοί μπορούν να πάνε σε οποιαδήποτε κατεύθυνση όταν ανάβει πράσινο και συνοδεύεται από αυτό το σήμα.

Οι πεζοί δεν πρέπει να αρχίσουν να περνούν, αλλά μπορούν να συνεχίσουν εάν έχουν ήδη ξεκινήσει.

Οι πεζοί απαγορεύεται να αρχίσουν να περνούν τη διασταύρωση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

ΉΉ

Ή

Page 74: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 74

ΒΕΛΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

Υπάρχουν σχεδιασμένα βέλη στην επιφάνεια του δρόμου που υποδεικνύουν ποια κατεύθυνση πρέπει να ακολουθούν τα οχήματα σε κάθε λωρίδα κυκλοφορίας. Όταν δείχνουν περισσότερες από μία κατευθύνσεις, μπορείτε να ακολουθήσετε όποια κατεύθυνση θέλετε.

Πρέπει να βγάλετε φλας για την κατεύθυνση που θέλετε να ακολουθήσετε ακόμα κι αν η λωρίδα σας στρίβει σε μια μόνο κατεύθυνση. Όταν στρίβετε, παραμείνετε στην ίδια λωρίδα στο δρόμο που μπαίνετε.

ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ

Εκτός αν κάποιο σήμα υποδεικνύει διαφορετικά, μπορείτε να διασχίσετε οποιοδήποτε τύπο διαχωριστικής γραμμής όταν στρίβετε δεξιά σε μια διασταύρωση. Μπορείτε επίσης να στρίψετε δεξιά περνώντας πάνω από μια διαχωριστική γραμμή για να μπείτε ή να βγείτε από ένα ακίνητο (π.χ. σπίτι ή καταστήματα) από το συντομότερο σημείο.

Πρέπει να οδηγείτε αριστερά από τις άσπρες διαχωριστικές γραμμές, είτε είναι μονές είτε διπλές, είτε διακεκομμένες είτε συνεχόμενες.

άσπρες διακεκομμένες διαχωριστικές γραμμές : μπορείτε να περάσετε πάνω από αυτές τις γραμμές για να προσπεράσετε άλλο όχημα, αλλά βεβαιωθείτε ότι ο δρόμος μπροστά σας είναι ελεύθερος.

Διπλές άσπρες συνεχόμενες γραμμές : δεν μπορείτε να κάνετε προσπέραση πάνω σ' αυτές τις γραμμές.

Διπλές άσπρες γραμμές με συνεχόμενη γραμμή κοντύτερα σε σας : δεν μπορείτε να κάνετε προσπέραση πάνω σ' αυτές τις γραμμές.

ΣΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΟΔΟΣΤΡΩΜΑ

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 75: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 75

Διπλές άσπρες γραμμές με διακεκομμένη γραμμή κοντύτερα σε σας : μπορείτε να περάσετε πάνω από αυτές τις γραμμές για να προσπεράσετε άλλο όχημα, αλλά βεβαιωθείτε ότι ο δρόμος μπροστά σας είναι ελεύθερος. Μην κάνετε επί τόπου στροφή περνώντας πάνω από μια μονή συνεχόμενη γραμμή ή διπλές διαχωριστικές γραμμές.

Μην κάνετε προσπέραση πάνω σε μια μονή συνεχόμενη γραμμή.

ΣΗΜΑΝΣΗ KEEP CLEAR ΣΤΟ ΟΔΟΣΤΡΩΜΑ

Η ένδειξη KEEP CLEAR στο οδόστρωμα υπάρχει σε σημεία όπως έξω από σταθμούς νοσοκομειακών και πυροσβεστικών οχημάτων και εξασφαλίζει ότι τα οχήματά τους δεν θα εμποδιστούν όταν εξέρχονται μετά από κλήση εκτάκτου ανάγκης. Δεν πρέπει να σταματάτε μεταξύ των γραμμών που υπάρχουν κάθετα στον δρόμο. Αυτό το σήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε διασταύρωση τύπου Τ για να προληφθεί ο συνωστισμός πάνω στη διασταύρωση.

ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ

Οι γραμμές αυτές μπορεί να είναι διακεκομμένες ή συνεχόμενες και υπάρχουν για να καθοδηγούν τα οχήματα μακριά από τη χαλαρή επιφάνεια των άκρων του δρόμου και από τις λωρίδες για οχήματα με βλάβες. Επίσης, σας βοηθούν να βλέπετε πού πηγαίνετε.

Μπορείτε να συνεχίσετε να οδηγάτε, κατά πλάτος ή έξω από της γραμμές στην άκρη του δρόμου, για έως 100 μέτρα μόνο εφόσον είστε

Σταματάτε.

Προσπερνάτε από τη μέσα πλευρά οχήματα που στρίβουν δεξιά, ή εάν προσπερνάτε οχήματα που στρίβουν αριστερά σε μονόδρομο.

Αν στρίβετε για να βγείτε από το δρόμο σας ή να μπείτε σε άλλο δρόμο από τη συντομότερη απόσταση.

Στρίβετε αριστερά ή δεξιά σε διασταυρώσεις.

Οδηγείτε αργοκίνητο όχημα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 76: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 76

ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΡΑΔΑΣΜΩΝ

Οι γραμμές κραδασμών στην άκρη του δρόμου είναι κάποιες γραμμές που αποτελούνται από μια σειρά εξογκωμάτων οι οποίες έχουν κατασκευαστεί από ένα υλικό που προκαλεί έναν θόρυβο ή κραδασμό όταν οδηγά πάνω τους ένα όχημα. Αυτές οι γραμμές χρησιμοποιούνται για να προειδοποιούν τους οδηγούς που ξεφεύγουν από την πορεία τους και οδηγούν πάνω από την γραμμή.

ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΑΣΠΕΔΟ

Οι κίτρινες γραμμές του δρόμου κοντά στην άκρη του δρόμου σημαίνουν ότι ισχύουν απαγορεύσεις στάσης και σας λένε ποιοι κανονισμοί ισχύουν σ' αυτό το σημείο του δρόμου.

ΔΙΑΚΕΚΟΜΜΕΝΗ ΚΙΤΡΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΑΣΠΕΔΟ Η διακεκομμένη κίτρινη γραμμή κοντά στο κράσπεδο, είναι ένδειξη δρόμου ταχείας κυκλοφορίας (CLEARWAY). Απαγορεύεται να σταματήσετε στην άκρη του δρόμου μεταξύ των ωρών που δείχνουν οι πινακίδες, εκτός από την περίπτωση ιατρικής ή άλλης έκτακτης ανάγκης. Τα λεωφορεία, ταξί και μισθωμένα αυτοκίνητα μπορούν να σταματήσουν μόνο για πάρουν ή να κατεβάσουν επιβάτες.

ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΚΙΤΡΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΡΑΣΠΕΔΟ Η συνεχόμενη κίτρινη γραμμή του δρόμου κοντά στο κράσπεδο είναι ένδειξη απαγόρευσης της στάθμευσης (NO STOPPING). Απαγορεύεται να σταματήσετε σ' αυτήν για οποιοδήποτε λόγο, εκτός από την περίπτωση ιατρικής ή άλλης έκτακτης ανάγκης.

ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΕΣ ΝΗΣΙΔΕΣ

Δεν πρέπει να οδηγείτε πάνω σε σχεδιασμένο μέρος του οδοστρώματος το οποίο βρίσκεται ανάμεσα σε διπλές γραμμές. Αν η σχεδιασμένη νησίδα βρίσκεται ανάμεσα σε μονές συνεχόμενες ή διακεκομμένες γραμμές, μπορείτε να οδηγήσετε πάνω της προκειμένου να μπείτε ή να βγείτε από το δρόμο ή να μπείτε σε λωρίδα που στρίβει και η οποία αρχίζει αμέσως μετά τη σχεδιασμένη νησίδα.

Όταν μπαίνετε σε μια λωρίδα στροφής από βαμμένη νησίδα, πρέπει να δίνετε προτεραιότητα σε οποιοδήποτε όχημα βρίσκεται ήδη στην λωρίδα στροφής ή μπαίνει στην λωρίδα στροφής από άλλη σημαδεμένη λωρίδα. Δεν επιτρέπεται να σταματάτε σε βαμμένη νησίδα. Σε μερικές περιπτώσεις, όπως όταν δίνετε προτεραιότητα σε οχήματα έκτακτης ανάγκης, ή όταν αποφεύγετε ένα εμπόδιο, μπορείτε να οδηγείτε σε βαμμένη νησίδα ασχέτως από το είδος των γραμμών γύρω από την νησίδα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Το αυτοκίνητο Β πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Α.

Δεν πρέπει να οδηγείτε σε περιοχές που περιβάλλονται από διπλές γραμμές.

Page 77: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 77

Πρέπει να παραχωρείτε την προτεραιότητα στους πεζούς που διασχίζουν το δρόμο στον οποίο στρίβετε. Πρέπει να δίνετε προτεραιότητα στους πεζούς – ακόμη κι αν δεν υπάρχει σχεδιασμένη διάβαση πεζών– εάν υπάρχει κίνδυνος να τους χτυπήσετε.

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΠΕΖΩΝ

Οι διαβάσεις πεζών επιτρέπουν στους ανθρώπους να περνούν το δρόμο με ασφάλεια. Οι διαβάσεις αυτές είναι συνήθως σχεδιασμένες πάνω στον δρόμο με άσπρες λωρίδες και ονομάζονται διαβάσεις "ζέβρας".

Μερικές διαβάσεις πεζών έχουν σχεδιασμένες γραμμές ζιγκ-ζαγκ πάνω στο δρόμο πριν τη διάβαση. Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν βλέπετε γραμμές ζιγκ-ζαγκ στον δρόμο γιατί σημαίνει ότι πλησιάζετε μια διάβαση πεζών που ίσως δεν μπορείτε να δείτε καθαρά λόγω στροφής, ανηφόρας ή κατηφόρας στο δρόμο.

ΝΗΣΙΔΕΣ ΠΕΖΩΝ

Μια νησίδα πεζών είναι μια νησίδα στη μέση του δρόμου. Η νησίδα επιτρέπει στον πεζό να διασχίσει το δρόμο σε δύο στάδια. Σχετικές πινακίδες σας ενημερώνουν πότε πλησιάζετε νησίδες πεζών. Όταν πλησιάζετε σε νησίδα πεζών, θα πρέπει να προσέχετε μήπως υπάρχουν πεζοί.

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ "ΠΕΛΕΚΑΝΟΥ"

Η διάβαση τύπου "πελεκάνου" είναι μια ειδική διάβαση πεζών που ρυθμίζεται από φωτεινούς σηματοδότες.

Η σειρά με την οποία ανάβουν τα φανάρια για τους οδηγούς είναι διαφορετική απ' ό,τι σε άλλες περιστάσεις. Μετά το κόκκινο φως, αρχίζει να αναβοσβήνει κίτρινο. Ταυτόχρονα, οι πεζοί βλέπουν από την πλευρά τους ένα κόκκινο σήμα να αναβοσβήνει, που γράφει DON’T WALK ("Μην περνάτε"). Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει το κίτρινο, μπορείτε να οδηγήσετε προσεκτικά πάνω από τη διάβαση, αν δεν υπάρχει κίνδυνος να χτυπήσετε κάποιον πεζό.

Διαβάσεις και νησίδες πεζών Πρέπει να μοιράζεστε το δρόμο με τους πεζούς. Ειδική σήμανση πάνω στο οδόστρωμα δείχνει πού έχουν ειδικά δικαιώματα οι πεζοί.

Μην προσπερνάτε κανένα όχημα που σταματά ή έχει σταματήσει σε διάβαση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 78: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 78

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΩΝ

Πρόκειται για διαβάσεις που λειτουργούν ορισμένες ώρες, δηλ. πριν και μετά τις σχολικές ώρες και σε άλλες περιπτώσεις όπως σχολικές εκδρομές και ώρα φαγητού των μαθητών. Διακρίνονται από τις κόκκινες σημαίες που αναγράφουν τις λέξεις CHILDREN CROSSING (Διάβαση παιδιών).

Όταν υπάρχουν οι σημαίες στις διαβάσεις πρέπει να μειώσετε ταχύτητα και να σταματήσετε πριν από τη γραμμή STOP, αν βρίσκεται ή μπαίνει πεζός στη διάβαση. Δεν πρέπει να προχωρήσετε αν δεν έχουν περάσει τη διάβαση όλοι οι πεζοί.

Δεν πρέπει να σταματάτε επάνω, ή �0 μέτρα πριν ή 10 μέτρα μετά, από παιδικές διαβάσεις.

Εάν ο δρόμος μετά την παιδική διάβαση ή μια διάβαση πεζών έχει εμπόδιο, δεν πρέπει να οδηγείτε πάνω στην διάβαση.

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΔΙΑΒΑΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΕΖΩΝ Μερικές διαβάσεις πεζών χρησιμοποιούνται ως διαβάσεις παιδιών ορισμένες ώρες της ημέρας. Η εμφάνιση των σημαιών με την ένδειξη CHILDREN CROSSING σημαίνει ότι λειτουργεί διάβαση παιδιών. Όταν δεν εμφανίζονται σημαίες, η διάβαση λειτουργεί ως κανονική διάβαση πεζών.

ΣΧΟΛΙΚΟΙ ΤΡΟΧΟΝΟΜΟΙ Όταν πλησιάζετε μια διάβαση πεζών ή διάβαση παιδιών όπου υπάρχει Σχολικός τροχονόμος με την ταμπέλα ‘STOP Children Crossing’ (Στοπ-Διάβαση Παιδιών), πρέπει να μειώσετε ταχύτητα και να σταματήσετε. Μπορείτε να προχωρήσετε όταν ο Σχολικός τροχονόμος δεν δείχνει πια το σήμα προς την κατεύθυνσή σας ή έχει υποδείξει ότι είναι ασφαλές να προχωρήσετε

Μπορεί να υπάρχουν απαγορευτικές πινακίδες σε διασταύρωση αμέσως μετά από μια διάβαση πεζών. Πρέπει να σταματήσετε στην απαγορευτική πινακίδα, ακόμη κι αν είχατε σταματήσει στη διάβαση πεζών.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 79: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 79

ΡΥθΜΙΣΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ

Τα ρυθμιστικά σήματα σας ενημερώνουν για τους νόμους στους οποίους πρέπει να υπακούτε.

Εκτός από τα σήματα STOP, GIVE WAY και ROUNDABOUT, τα περισσότερα ρυθμιστικά σήματα είναι τρίγωνα. Συνήθως είναι μαύρα σε άσπρο φόντο. Μερικές φορές έχουν και κάποιο άλλο χρώμα, π.χ. κόκκινο. Μερικά σήματα στάθμευσης είναι πράσινα ή άσπρα.

Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει μερικά από τα πιο κοινά ρυθμιστικά σήματα.

Οδικά σήματα Τα οδικά σήματα σας προειδοποιούν για πιθανούς κινδύνους και σας ενημερώνουν. Σας λένε ποιοι κανόνες ισχύουν και ποιες είναι οι συνθήκες των δρόμων.

Να οδηγείτε στα αριστερά αυτού του σήματος.

Να κινείστε μόνο στην κατεύθυνση που δείχνει το βέλος.

Δεν επιτρέπονται ποδήλατα πέρα από αυτό το σήμα.

Μην οδηγείτε πέρα από αυτό το σήμα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 80: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 80

Δεν πρέπει να στρίψετε αριστερά.

Δεν πρέπει να στρίψετε δεξιά.

Όλα τα οχήματα που κινούνται στην αριστερή λωρίδα πρέπει να στρίψουν αριστερά.

Όλα τα οχήματα που κινούνται στη δεξιά λωρίδα πρέπει να στρίψουν δεξιά.

Πρέπει να οδηγείτε στα δεξιά αυτού του σήματος.

Πρέπει να στρίψετε αριστερά.

Πρέπει να στρίψετε δεξιά.

Δεν πρέπει να κάνετε επί τόπου στροφή.

Δεν πρέπει να στρίψετε δεξιά.

Δεν πρέπει να κάνετε επί τόπου στροφή.

Αυτός ο δρόμος έχει τώρα λωρίδες με αντίθετη κυκλοφορία.

Δεν πρέπει να στρίψετε αριστερά.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 81: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 81

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ

Τα προειδοποιητικά σήματα σας ενημερώνουν ότι μπορεί να υπάρχουν κίνδυνοι στη συνέχεια του δρόμου. Συνήθως είναι μαύρα σε κίτρινο φόντο και τα περισσότερα έχουν σχήμα ρόμβου.

Χρησιμοποιούνται εικόνες, διαγράμματα και σύμβολα για να σας προειδοποιήσουν για τον κίνδυνο. Μερικά από τα πιο κοινά σήματα παρουσιάζονται εδώ.

Πλησιάζετε διασταύρωση. Ο δρόμος στον οποίο κινείστε τελειώνει και πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε όλες τις κατευθύνσεις.

Ένας παράπλευρος δρόμος συναντά τον δρόμο στον οποίο ταξιδεύετε.

Πλησιάζετε αλλαγή οδικής διαρρύθμισης, με δύο λωρίδες αντίθετης κυκλοφορίας.

Πλησιάζετε απότομη στροφή του δρόμου δεξιά.

Πλησιάζετε στροφή του δρόμου δεξιά.

Πλησιάζετε απότομη στροφή αριστερά.

Πλησιάζετε ελικοειδή δρόμο.

Ο δρόμος διαχωρίζεται. Τέλος διαχωρισμένου δρόμου.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 82: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 8�

Πλησιάζετε σε σήμα STOP.

Πλησιάζετε σε διάβαση πεζών.

Προσοχή, ποδηλάτες. Πλησιάζετε σημείο που ίσως το διασχίζουν πεζοί.

Πλησιάζετε σε νοσοκομείο. Οδηγείτε προσεκτικά.

Πλησιάζετε σημείο που ίσως το διασχίζουν παιδιά.

Ο δρόμος στενεύει. Πλησιάζετε σε σήμα παραχώρησης προτεραιότητας.

Ο δρόμος γλιστράει όταν είναι υγρός.

Πλησιάζετε απότομη κατηφόρα.

Προσέξτε μήπως εμφανιστούν αργοκίνητα οχήματα.

Το σήμα αυτό χρησιμοποιείται όπου στο δρόμο μπροστά υπάρχει κάποιο προσωρινό έκτακτο περιστατικό, όπως διαρροή λαδιού, πεσμένα δέντρα, χιόνι ή κατολίσθηση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 83: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 8�

Πλησιάζετε απότομο βαθούλωμα του δρόμου (ο δρόμος κατηφορίζει ξαφνικά και μετά ανηφορίζει).

Πλησιάζετε σε σαμαράκι (ο δρόμος ανηφορίζει ξαφνικά και μετά κατηφορίζει).

Προσοχή! Πλησιάζετε λόφο, δεν θα μπορείτε να δείτε σε ασφαλή απόσταση μπροστά σας. Οδηγείτε προσεκτικά.

Προσοχή, καγκουρό. Ο υπερυψωμένος δρόμος πιθανόν να καλύπτεται από νερό. (Υπερυψωμένο δρόμος που έχει χτιστεί κάθετα πάνω από χαμηλό ή υγρό μέρος ή σώμα νερού)

Πλησιάζετε δρόμο καλυμμένο από νερό (π.χ. ρυάκι).

Πλησιάζετε σχάρα. Η σχάρα είναι μια σειρά κάθετων μεταλλικών ραβδώσεων στο οδόστρωμα.

Πλησιάζετε στενή γέφυρα, ετοιμαστείτε να σταματήσετε.

Στενή γέφυρα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 84: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 84

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ

Οι συμβουλευτικές πινακίδες ταχύτητας χρησιμοποιούνται μερικές φορές μαζί με άλλες πινακίδες. Δείχνουν την ανώτατη ταχύτητα ασφαλείας, οδηγώντας με καλές συνθήκες.

Μ ε ρ ι κ έ ς φ ο ρ έ ς χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ο ύ ν τ α ι άλλες πινακίδες μαζί με προε ιδοποιητ ικές πινακίδες για να σας πληροφορήσουν γ ια πόσο διάστημα θα πρέπει να προσέχετε για κάποιο συγκεκριμένο κίνδυνο.

ΣΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ ΖΩΑ

Αν δείτε μια από τις ακόλουθες πινακίδες, ίσως πλησιάζετε ζώα πάνω ή κοντά στο δρόμο σας. Πρέπει να ελαττώσετε ταχύτητα ή να σταματήσετε για να μη συγκρουστείτε μαζί τους. Μπορεί να σας επιβληθεί πρόστιμο αν δεν υπακούσετε στις πινακίδες αυτές.

Πλησιάζετε σημείο που ίσως το διασχίζουν αγροτικά ζώα.

Στα επόμενα 5 χιλιόμετρα ίσως διασχίζουν το δρόμο αγροτικά ζώα. Η πινακίδα αυτή τοποθετείται στην άκρη του δρόμου, στο ύψος του οδοστρώματος.

Αν χτυπήσετε κατοικίδιο ζώο, ειδοποιήστε τον ιδιοκτήτη, την Αστυνομία ή τον Βασιλικό σύλλογο για την αποτροπή της κακομεταχείρισης των ζώων (RSPCA). Αν ένα κατοικίδιο ζώο τραυματιστεί, πρέπει να το μεταφέρετε στον πλησιέστερο κτηνίατρο ή στο πλησιέστερο καταφύγιο προστασίας ζώων (animal shelter).

Εάν τραυματίσετε ή σκοτώσετε ένα ενδημικό ή άγριο ζώο, προσπαθήστε να το απομακρύνετε από το δρόμο, αλλά να είστε προσεκτικοί γιατί μερικά ζώα μεταφέρουν μωρά στο σάκο της κοιλιάς τους. Τα τραυματισμένα ζώα θα τα φροντίσει η Υπηρεσία διάσωσης και προστασίας ζώων (Wildlife and Information Rescue Service - WIRES).

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Ο δρόμος στρίβει δεξιά. Μέγιστη ταχύτητα 55 χλμ./ώρα σε καλές συνθήκες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΤΡΙΓΩΝΑ ΓΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΛΑΒΕΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ

Όταν το όχημά σας εμπλακεί σε σύγκρουση ή υποστε ί βλάβη θα πρέπει , αν έχετε προειδοποιητικό τρίγωνο, να το τοποθετήσετε στη λωρίδα όπου βρίσκεστε, 50 με 150 μέτρα πίσω από το όχημά σας.

Τα οχήματα με μικτό βάρος GVM πάνω από 1� τόνους πρέπει να τοποθετούν τουλάχιστον τρία προειδοποιητικά τρίγωνα σε περίπτωση βλάβης. Βλ. Οδηγίες για Οδηγούς Βαρέων Οχημάτων (Heavy Vehicles Drivers’ Handbook).

Page 85: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 85

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΩΝ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ

Οι πινακίδες εναλλασσόμενων μηνυμάτων είναι μεγάλες ηλεκτρονικές πινακίδες που τοποθετούνται στην άκρη ορισμένων δρόμων. Αναγράφουν μηνύματα που προειδοποιούν τους οδηγούς για αλλαγές στις συνήθεις συνθήκες κυκλοφορίας, όπως ομίχλη, ατυχήματα, οδικές εργασίες, συνωστισμό ή κλείσιμο του δρόμου. Αυτά τα έγκαιρα προειδοποιητικά σήματα βοηθούν ώστε να παρέχεται ασφαλής και αποτελεσματική ροή της κυκλοφορίας

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ

Σε κατοικημένες περιοχές, ένα λεωφορείο που φέρει την επιγραφή "Δώστε προτεραιότητα" (GIVE WAY) και βγάζει φλας για να βγει από το χώρο όπου έχει σταματήσει, έχει προτεραιότητα σε σχέση με τα υπόλοιπα οχήματα που κινούνται στην αριστερή λωρίδα ή στην αριστερή γραμμή της κίνησης.

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΣΤΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟΥΣ

Οι πινακίδες στους αυτοκινητόδρομους δίνουν πληροφορίες για την αρχή και το τέλος του αυτοκινητοδρόμου και για τις εξόδους από αυτόν.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Έξοδος από τον αυτοκινητόδρομο σε � χλμ.

Έξοδος από τον αυτοκινητόδρομο τώρα.

Οι πινακίδες αυτές υποδεικνύουν το τέλος αυτοκινητοδρόμου.

Οι πινακίδες αυτές υποδεικνύουν την αρχή αυτοκινητοδρόμου.

Page 86: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 86

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΕΡΓΟΤΑΞΙΟΥ

Οι πινακίδες αυτές χρησιμοποιούνται σε σημεία όπου γίνονται οδικές εργασίες. Μειώστε ταχύτητα και οδηγείτε προσεκτικά γιατί ίσως χρειασθεί να σταματήσετε. Πρέπει να υπακούσετε σε σήματα που πιθανόν να κάνει κάποιος ρυθμιστής της κυκλοφορίας και να δώσετε προτεραιότητα στους εργαζόμενους εκεί.

Πλησιάζετε εργαζόμενους οδικών εργασιών.

Πλησιάζετε σε ρυθμιστή κυκλοφορίας. Προετοιμαστείτε να σταματήσετε.

Μειώστε ταχύτητα και προετοιμαστείτε να σταματήσετε.

Όριο ταχύτητας 40 χλμ./ώρα για οδικές εργασίες.

Πλησιάζετε σε σημείο όπου γίνονται οδικές εργασίες. Μειώστε ταχύτητα και προετοιμαστείτε να σταματήσετε.

Τέλος οδικών εργασιών.

Σταματήστε (Stop) και Μειώστε ταχύτητα (Slow). Οι ρυθμιστές κυκλοφορίας χρησιμοποιούν αυτές τις πινακίδες. Πρέπει να υπακούτε σ' αυτές.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 87: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 87

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Πλησιάζετε σε σημείο οδικού κινδύνου. Ένωση λωρίδων. Έχει τοποθετηθεί προσωρινή σήμανση με φανάρια. Σταματήστε εδώ με κόκκινη σήμανση.

Προσέχετε τα χαλίκια.

Τα όρια ταχύτητας σε πινακίδες εργοταξίων είναι εφαρμοστέα και πρέπει να τηρούνται.

Δεν υπάρχουν διαχωριστικές γραμμές στο οδόστρωμα. Προσοχή αν κάνετε προσπέραση.

Πλησιάζετε σε κλειστή λωρίδα.

Page 88: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 88

Πριν αλλάξετε λωρίδα, βγάλτε φλας εγκαίρως και ελέγξτε μήπως έρχονται άλλα οχήματα κοιτώντας στους καθρέπτες σας και το τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου (κοιτάξτε πάνω από τον ώμο σας). Πρέπει να παραχωρείτε την προτεραιότητα στα οχήματα που κινούνται στη λωρίδα στην οποία θέλετε να μπείτε.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΠΟΥ ΕΝΩΝΟΝΤΑΙ

Μερικές φορές, η γραμμή της λωρίδας τελειώνει λίγο πριν ενωθούν οι λωρίδες, όπως δείχνει το σχεδιάγραμμα. Όταν ενώνονται, πρέπει να παραχωρείται η προτεραιότητα στο προπορευόμενο όχημα. Να είστε προσεκτικοί όταν μπαίνετε σε άλλη λωρίδα.

Όταν η λωρίδα στην οποία οδηγείτε τελειώνει και πρέπει να περάσετε πάνω από τη γραμμή που χωρίζει τις λωρίδες για να μπείτε σε άλλη λωρίδα, πρέπει να δώσετε προτεραιότητα στα οχήματα που κινούνται στη λωρίδα στην οποία μπαίνετε.

ΛΩΡΙΔΑ ΑΡΙΣΤΕΡΗΣ ΣΤΡΟΦΗΣ

Οι λωρίδες αυτές χρησιμοποιούνται για να βελτιώνουν την ασφάλεια και την κυκλοφορία των οχημάτων που στρίβουν αριστερά. Εκτός από την περίπτωση που υπάρχουν πινακίδες στάθμευσης, δεν θα πρέπει να σταθείτε πάνω σε μια λωρίδα αριστερής στροφής.

Οι λωρίδες αριστερής στροφής μπορεί να σημαδεύονται από μια βαμμένη νησίδα ή πλατεία. Πρέπει να χρησιμοποιείτε τις λωρίδες αριστερής στροφής όπου υπάρχουν.

Το αυτοκίνητο Α πρέπει να δώσει προτεραιότητα στο όχημα που στρίβει δεξιά στην διασταύρωση.

Το αυτοκίνητο Β δίνει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Α.

Το αυτοκίνητο Α δίνει προτεραιότητα στο αυτοκίνητο Β.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Λωρίδες Θα πρέπει να κινείστε στη μέση της λωρίδας στην οποία οδηγείτε. Εάν δεν υπάρχουν σχεδιασμένες λωρίδες στο δρόμο, οδηγείτε κοντά στην αριστερή πλευρά του δρόμου.

Page 89: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 89

Ο τύπος Transit lane 2 (T2): μπορείτε να οδηγείτε σε μια τέτοια λωρίδα αν υπάρχουν � ή περισσότερα άτομα στο αυτοκίνητό σας, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού.

Ο τύπος Transit lane 3 (T3): μπορείτε να οδηγείτε σε μια τέτοια λωρίδα αν υπάρχουν � ή περισσότερα άτομα στο αυτοκίνητό σας, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΩΝ (TRANSiT LANES)

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οχήματα που έχουν ορισμένο αριθμό επιβατών. Οι λωρίδες αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης από λεωφορεία, ταξί, μισθωμένα αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες, ποδήλατα ή οχήματα άμεσης ανάγκης άσχετα με τον αριθμό των επιβατών τους.

Οι δύο τύποι λωρίδων διερχομένων είναι:

Αν δεν έχετε τον απαιτούμενο αριθμό επιβατών, μπορείτε να μπείτε σε λωρίδα Transit T� ή Transit T� μόνο για απόσταση 100 μέτρων όταν μπαίνετε ή βγαίνετε από το δρόμο από ιδιωτικό δρόμο ακινήτου ή διασταύρωση. Η παράνομη οδήγηση σε λωρίδες διερχομένων επιφέρει ποινές.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΣΧΗΜΑΤΟΣ S

Οι λωρίδες σχήματος S σχηματίζουν μια δεξιόστροφη λωρίδα στις διασταυρώσεις καθώς ενώνονται με τη λωρίδα στην πλευρά του κρασπέδου και αναγκάζουν τις άλλες λωρίδες να ακολουθούν το σχήμα "S". Οι λωρίδες σχήματος S χωρίζονται από μια συνεχόμενη άσπρη γραμμή. Δεν πρέπει να περνάτε τη γραμμή αυτή.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 90: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 90

ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΣΤΡΟΦΗ

Τα οχήματα που ταξιδεύουν και προς τις δύο κατευθύνσεις μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη λωρίδα για να μπουν ή να βγουν στο δρόμο από ιδιωτικό δρόμο ακινήτου ή διασταύρωση. Οι λωρίδες αυτές έχουν πινακίδες ή σήματα στο οδόστρωμα και αποτελούν τμήματα κοινής χρήσης. Τα οχήματα που χρησιμοποιούν κεντρικές λωρίδες για στροφή πρέπει να δίνουν προτεραιότητα σε όλα τα άλλα οχήματα.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ

Μερικοί δρόμοι έχουν λωρίδες που προορίζονται για ειδικά οχήματα, όπως φορτηγά, λεωφορεία και ποδήλατα. Πινακίδες στην αρχή και το τέλος αυτών των λωρίδων υποδεικνύουν το σκοπό τους.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ

Οι λωρίδες αυτές δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται από άλλα οχήματα εκτός από φορτηγά άνω των 4,5 τόνων GVM.

ΠΙΝΑΚΙΔΑ TRUCK USE LEfT LANE

Όπου υπάρχει η πινακίδα TRUCKS USE LEFT LANE (ΦΟΡΤΗΓΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΛΩΡΙΔΑ), τα φορτηγά πρέπει να χρησιμοποιούν την αριστερή λωρίδα μέχρις ότου κάποιο σήμα υποδείξει διαφορετικά. Η λωρίδα αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται και από όλα τα άλλα οχήματα. (Αυτό ισχύει επίσης και αν το σήμα αναφέρεται σε "ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ" (BUSES) ή σε "ΦΟΡΤΗΓΑ & ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ" ('TRUCKS & BUSES).

ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΟΙ

Όταν στο οδόστρωμα έχει σχεδιαστεί ποδηλατοδρόμος, οι ποδηλάτες πρέπει να τον χρησιμοποιούν. Οι λωρίδες αυτές προορίζονται για χρήση αποκλειστικά από ποδήλατα, αλλά μπορείτε να οδηγήσετε μέσα σ' αυτές για όχι πάνω από 50 μέτρα, προκειμένου να μπείτε ή να βγείτε από το δρόμο σε ιδιωτικό δρόμο ακινήτου ή διασταύρωση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 91: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 91

ΛΩΡΙΔΕΣ ΕΛΑΦΡΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΣΥΡΜΟΥ

Μόνο ελαφρά οχήματα συρμού επιτρέπεται να κινούνται σε λωρίδες όπου υπάρχουν αυτές οι πινακίδες. Προσέχετε να μην εμποδίζετε την πορεία ενός ελαφρού οχήματος συρμού. Όταν ένα ελαφρύ όχημα συρμού ήδη κινείται σε μια διασταύρωση ή ετοιμάζεται να εισέλθει σ' αυτήν, θα πρέπει να περιμένετε μέχρις ότου ο δρόμος είναι ελεύθερος και μετά να ξεκινήσετε.

ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΔΡΟΜΟΙ (BUSES LANES)

Οι λωρίδες αυτές είναι για λεωφορεία, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από:

Ταξί.

Μισθωμένα αυτοκίνητα.

Οχήματα που λειτουργούν με ευθύνη ή καθοδήγηση της RTA.

Ποδήλατα και μοτοσικλέτες.

Άλλα οχήματα επιτρέπεται να κινούνται σε λεωφορειολωρίδα για μέγιστη απόσταση 100 μέτρων όταν θέλουν να μπουν ή να βγουν από το δρόμο σε ιδιωτικό δρόμο ακινήτου ή διασταύρωση. Τα μόνα οχήματα που επιτρέπεται να σταματούν σε λεωφορειολωρίδα είναι λεωφορεία στις στάσεις τους ή ταξί και μισθωμένα αυτοκίνητα όταν παίρνουν ή αφήνουν επιβάτες.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ (BUSES ONLY LANES)

Όταν εμφανίζονται οι λέξεις BUSES ONLY στην πινακίδα λεωφορειακής λωρίδας BUS LANE, ή τα σημάδια στην λωρίδα δείχνουν μια λωρίδα μόνο για λεωφορεία, τότε μόνο τα λεωφορεία επιτρέπεται να οδηγούν στις λωρίδες αυτές.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΓΙΑ ΕΛΑΦΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΣΥΡΜΟΥ (T-WAY LANES)

Πρόκειται για ειδικές λωρίδες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από εξουσιοδοτημένα λεωφορεία και σιδηροδρομικά οχήματα.

ΛΩΡΙΔΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΙΟΔΙΩΝ (ELECTRONiC TOLL LANES)

Οι λωρίδες ηλεκτρονικών διοδίων βρίσκονται σε αυτοκινητόδρομους και άλλους δρόμους όπως τη γέφυρα Habour Bridge και τη σήραγγα (Tunnel). Δεν μπορείτε να πληρώσετε με μετρητά σε αυτές τις λωρίδες.

Αν χρησιμοποιετε ηλεκτρονική συσκευή tag για να πληρώνετε τα διόδια, μπορείτε να χρησιμοποιείτε όποια λωρίδα έχει την ένδειξη .

Ένας δρόμος πλήρως ηλεκτρονικός με τις ενδείξεις και σημαίνει ότι μπορείτε να πληρώσετε τα διόδια είτε με ηλεκτρονική συσκευή tag είτε με ηλεκτρονικό εισιτήριο pass.

Αν δεν έχετε ηλεκτρονική συσκευή tag ή εισιτήριο pass:

Σε αυτοκινητόδρομους που δέχονται πληρωμές μετρητών, χρησιμοποιήστε τη λωρίδα πληρωμών με μετρητά.

Σε πλήρως ηλεκτρονικούς αυτοκινητόδρομους, τηλεφωνήστε στον τηλεφωνητή του αυτοκινητόδρομου προκειμένου να κανονίσετε την πληρωμή των διοδίων σας.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 92: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 9�

Η προσπέραση τόσο σε δρόμους μονής λωρίδας όσο και πολλαπλών λωρίδων ενέχει κινδύνους και απαιτεί εξαιρετική προσοχή. Εάν έχετε την παραμικρή αμφιβολία, καλύτερα να μην κάνετε προσπέραση και να περιμένετε μέχρις ότου οι συνθήκες να είναι ασφαλέστερες.

Δεν πρέπει να κάνετε προσπέραση από δεξιά, εκτός εάν ένα όχημα περιμένει να στρίψει αριστερά, είναι ακίνητο ή εάν εσείς και το άλλο όχημα ταξιδεύετε σε σημαδεμένες λωρίδες. Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορείτε να προσπερνάτε στην αριστερή πλευρά εάν είναι ασφαλές.

Όταν προσπερνάτε πρέπει:

Να μην υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας.

Να βεβαιώνεστε ότι ο δρόμος μπροστά σας είναι ελεύθερος και ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να κάνετε την προσπέραση (ελέγξτε τους παράπλευρους δρόμους και άλλες λωρίδες για να εξασφαλίσετε ότι τίποτα δεν θα μπει στο χώρο αυτό ενόσω προσπερνάτε).

Να ελέγχετε τους καθρέπτες.

Να βγάζετε φλας αρκετά νωρίς κάθε φορά που αλλάζετε θέση ώστε να δώσετε επαρκή προειδοποίηση στους άλλους.

Να ελέγχετε τα τυφλά σημεία του οπτικού σας πεδίου για μοτοσικλέτες και άλλα οχήματα πριν αλλάξετε λωρίδα.

Να προσπερνάτε το όχημα σε αρκετή απόσταση ώστε να αποφύγετε τη σύγκρουση (θα πρέπει να μπορείτε να δείτε το όχημα που προσπεράσατε στον πίσω καθρέπτη σας πριν να μπείτε μπροστά του).

Να παραχωρείτε την προτεραιότητα στα οχήματα που κινούνται ήδη στη λωρίδα στην οποία θέλετε να μπείτε.

Δεν πρέπει να προσπερνάτε:

Αν δεν έχετε καλή ορατότητα των οχημάτων που έρχονται και δεν μπορείτε να κάνετε την προσπέραση με ασφάλεια (μην επιχειρήσετε την προσπέραση όταν πλησιάζετε σε κορυφή λόφου, καμπή ή οποιαδήποτε κατάσταση όπου η ορατότητα είναι περιορισμένη).

Άλλο όχημα που σταματά ή βρίσκεται σταματημένο σε διάβαση πεζών, σε διασταύρωση δρόμων ή σε σιδηροδρομική διάβαση.

Σε μια συνεχόμενη γραμμή, εκτός εάν η γραμμή που είναι κοντύτερα σε σας είναι διακεκομμένη.

Σε σημεία όπου στενεύει ο δρόμος.

Σε δρόμους με όριο ταχύτητας μεγαλύτερο των 80 χλμ./ώρα, ή με πινακίδα KEEP LEFT UNLESS OVERTAKING (Οδηγείτε στα αριστερά, εκτός εάν προσπερνάτε), πρέπει να οδηγείτε στην αριστερή λωρίδα εκτός εάν θέλετε να κάνετε προσπέραση ή να στρίψετε δεξιά.

Όταν σας προσπερνούν πρέπει:

Να μην αυξάνετε την ταχύτητά σας.

Να μένετε στην αριστερή πλευρά και να αφήνετε αρκετό χώρο στο όχημα που σας προσπερνά για να περάσει και να ξαναμπεί στη λωρίδα κυκλοφορίας.

Να μένετε στη λωρίδα σας.

Δεν πρέπει να προσπερνάτε ή να περνάτε άλλα οχήματα ή πεζούς σε σχολικές διαβάσεις.

ΥΠΕΡΜΕΓΕθΗ ΟΧΗΜΑΤΑ (OVERSizE VEHiCLES)

Εάν δείτε αυτή την πινακίδα, το προπορευόμενο αυτοκίνητο είναι μεγαλύτερου πλάτους ή/και μήκους από το κανονικό.

Μερικές φορές, ένα υπερμέγεθες όχημα μπορεί να συνοδεύεται από περιπολικό της Αστυνομίας ή ένα όχημα-πιλότο (όχημα-συνοδό με φώτα που αναβοσβήνουν) για να προειδοποιεί τους οδηγούς ότι το όχημα που ακολουθεί είναι πολύ πλατύ ή μακρύ. Πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες που δίνει η Αστυνομία ή τυχόν εύλογες οδηγίες

Προσπέραση Η προσπέραση άλλων οχημάτων μπορεί να είναι επικίνδυνη. Η δυσκολία στην προσπέραση έγκειται στον υπολογισμό του χώρου που απαιτείται για να προσπεράσετε με ασφάλεια.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 93: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 9�

που δίνουν οι επιβαίνοντες στο όχημα-πιλότο υπό την προϋπόθεση ότι δεν παραβαίνετε το νόμο.

Όταν πλησιάζετε υπερμέγεθες όχημα που έρχεται από την αντίθετη κατεύθυνση, πρέπει:

Να προσέχετε και να ελαττώσετε ταχύτητα.

Να μείνετε στα αριστερά της κεντρικής γραμμής.

Να είστε έτοιμοι να πάτε στην αριστερή πλευρά του δρόμου εάν χρειαστεί.

Πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν προσπερνάτε υπερμεγέθη οχήματα.

ΜΕΓΑΛΑ, ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΤΡΙΒΟΥΝ

Να προσέχετε τα μεγάλα, βαρέα οχήματα που φέρουν το σήμα DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE (Μην προσπερνάτε το όχημα όταν στρίβει), γιατί μπορεί να χρησιμοποιήσουν πάνω από μια λωρίδα κυκλοφορίας όταν στρίβουν αριστερά ή δεξιά.

Όταν προσπερνάτε ένα άλλο όχημα, μπορείτε να αναβοσβήσετε σύντομα τους προβολείς σας αμέσως πριν ξεκινήσετε την προσπέραση.

Σε μονόδρομους, ένα μακρύ όχημα μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει δύο λωρίδες για να στρίψει αριστερά ή δεξιά εάν φέρει το σήμα DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE.

Όταν ένα μακρύ όχημα στρίβει και φέρει το σήμα DO NOT OVERTAKE TURNING VEHICLE δεν πρέπει να το προσπεράσετε από τα αριστερά εάν στρίβει αριστερά (βλ. παρακάτω) ή από τα δεξιά εάν στρίβει δεξιά.

Πρέπει να προσέχετε όλα τα μεγάλα, βαρέα οχήματα που στρίβουν. Εάν μπείτε στο δρόμο ενός οχήματος που στρίβει, το όχημά σας μπορεί να συνθλιβεί.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Εάν ένα όχημα φέρει την ένδειξη DO NOT OVERTAKE TURNiNg VEHiCLE (Μην προσπερνάτε το όχημα όταν στρίβει), δεν πρέπει να προσπεράσετε το όχημα από την πλευρά προς την οποία στρίβει.

Page 94: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 94

ΕΛΑΦΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΣΥΡΜΟΥ

Όταν ένα ελαφρό όχημα συρμού έρχεται προς το μέρος σας, μείνετε στο αριστερό μέρος του δρόμου, εκτός αν υπάρχει διαχωριστική μπάρα μεταξύ σας. Προσπεράστε ένα όχημα συρμού που κινείται στο κέντρο ή στα δεξιά του δρόμου μόνο από τα αριστερά. Θα πρέπει να προσπερνάτε από τα δεξιά όταν το ελαφρύ όχημα συρμού βρίσκεται στα αριστερά του δρόμου.

Δεν πρέπει να προσπερνάτε ένα ελαφρύ όχημα συρμού από τα αριστερά εάν στρίβει αριστερά ή έχει βγάλει φλας για αριστερή στροφή. Εάν στρίβει δεξιά ή έχει βγάλει φλας για δεξιά στροφή, δεν πρέπει να το προσπεράσετε από τα δεξιά.

ΓΕΦΥΡΕΣ

Προσεγγίστε τις γέφυρες με προσοχή, καθώς συχνά είναι στενές. Εάν πιστεύετε ότι δύο οχήματα δεν χωρούν σε μια στενή γέφυρα, δώστε προτεραιότητα στον άλλο οδηγό. Όταν φτάσετε σε μια γέφυρα που είναι αρκετά φαρδιά για δύο μόνο οχήματα, μειώστε ταχύτητα και οδηγείστε προσεκτικά. Μερικές φορές δεν επιτρέπεται να προσπεράσετε ένα όχημα που πηγαίνει προς την ίδια κατεύθυνση ή να προσπεράσετε ένα όχημα που έρχεται προς το μέρος σας.

Τα παρακάτω σήματα σας λένε τι να κάνετε:

Πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε όποιο όχημα κινείται στην αντίθετη κατεύθυνση πάνω στη γέφυρα.

Πρέπει να δώσετε προτεραιότητα σε όποιο όχημα κινείται στην αντίθετη κατεύθυνση πάνω στη γέφυρα. Δεν πρέπει να προσπερνάτε κανένα όχημα που κινείται στην ίδια κατεύθυνση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 95: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 95

Αυτοκινητόδρομοι Θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν οδηγείτε σε αυτοκινητόδρομο, γιατί τα οχήματα κινούνται με μεγάλη ταχύτητα.

Παρακαλώ σημειώσατε: όπου γίνεται αναφορά σε αυτοκινητοδρόμους, συμπεριλαμβάνονται και οι δρόμοι ταχείας κυκλοφορίας (εθνικές οδοί).

Βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας έχει αρκετά καύσιμα, λάδι και νερό για το ταξίδι και ότι η πίεση των ελαστικών είναι σωστή. Οι ποδηλάτες επιτρέπεται να ταξιδεύουν σε αυτοκινητοδρόμους, εκτός και αν αυτό απαγορεύεται με σηματοδότηση.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ

Ο συνηθισμένος τρόπος εισόδου στον αυτοκινητόδρομο είναι από δρόμο στα αριστερά. Περιμένετε ένα κενό και μετά αυξήστε ταχύτητα για να μπείτε με ασφάλεια στο ρεύμα της κυκλοφορίας.

ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ

Όταν έχετε μπει στον αυτοκινητόδρομο, μείνετε στην αριστερή λωρίδα εκτός κι αν προσπερνάτε.

Εάν υπάρχουν τρεις λωρίδες και στην αριστερή λωρίδα υπάρχουν πολλά οχήματα που κινούνται με μικρότερη ταχύτητα από σας, μείνετε στην κεντρική λωρίδα. Αφού τα περάσετε, θα πρέπει να επιστρέψετε στην αριστερή λωρίδα. Η δεξιά λωρίδα είναι συνήθως για προσπέραση, οπότε βγείτε απ' αυτήν μόλις αυτό είναι ασφαλές.

Όταν οδηγείτε σε έναν αυτοκινητόδρομο, πρέπει:

Να μη σταματάτε εκτός από περίπτωση έκτακτης ανάγκης (εάν πρέπει να σταματήσετε, πηγαίνετε στη λωρίδα εκτάκτου ανάγκης ή στη λωρίδα βλάβης).

Να μην κάνετε επί τόπου στροφή ή όπισθεν.

Εάν χάσετε την έξοδο, συνεχίστε να οδηγείτε στον αυτοκινητόδρομο μέχρις ότου φτάσετε στην επόμενη έξοδο.

ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ

Φροντίστε να:

Μετακινηθείτε εγκαίρως στη λωρίδα που είναι κοντύτερα στην έξοδο.

Βγάλετε φλας και να μειώσετε ταχύτητα.

Ελέγξετε την ταχύτητά σας για να εξασφαλίσετε ότι δεν τρέχετε υπερβολικά ώστε να είναι ασφαλής η έξοδός σας.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 96: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 96

ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΤΑθΜΕΥΣΗ

Προτού αφήσετε το σταθμευμένο σας αυτοκίνητο πρέπει να βεβαιώνεστε ότι:

Έχετε βάλει φρένα στάθμευσης.

Έχετε βάλει είτε πρώτη ταχύτητα σε ανηφόρα είτε όπισθεν για κατηφόρα. Για οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων βάλτε το λεβιέ στο PARK (Στάθμευση).

Έχετε βγάλει τα κλειδιά από τη μίζα όταν αφήνετε το αυτοκίνητο.

Όλα τα παράθυρα είναι εντελώς κλειστά και όλες οι πόρτες κλειδωμένες. Αυτό πρέπει να το κάνετε εάν μετακινήστε περισσότερα από τρία μέτρα από το όχημα και δεν μένει κάποιος 16 ετών ή μεγαλύτερος μαζί με το όχημα.

Έχετε ελέγξει τους καθρέπτες και το τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου για πεζούς, ποδήλατα ή άλλα οχήματα.

Προτού μετακινήσετε το όχημα ενώ είναι ακίνητο στην άκρη του δρόμου ή σε διαχωριστική νησί στάθμευσης, πρέπει να βγάλετε φλας για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα, να ελέγξετε τους καθρέπτες και τα τυφλά σημεία.

ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕΣΑ ΣΕ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΕΝΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔεν πρέπει να αφήνετε τα παιδιά μόνα τους μέσα σε ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο. Ένα μωρό που το αφήνετε σε ένα ζεστό αυτοκίνητο, θα πάθει αφυδάτωση και μπορεί ακόμη και να πεθάνει. Ένα μικρό παιδί μπορεί να λύσει το χειρόφρενο ή να βάλει φωτιά με τον αναπτήρα. Μην αφήνετε κατοικίδια ζώα σε κλειστό αυτοκίνητο, γιατί μπορεί να υποφέρουν ή να πεθάνουν ακριβώς όπως κι ένα παιδί.

ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΑθΜΕΥΣΗΣ

Δεν πρέπει να σταματάτε το όχημά σας (δηλ. να σταματάτε και είτε να μένετε μέσα στο όχημα είτε να το αφήνετε παρκαρισμένο) στις ακόλουθες περιστάσεις:

Διπλή στάθμευση (δηλαδή δίπλα και παράλληλα σε άλλο σταθμευμένο όχημα στο δρόμο).

Μπροστά από είσοδο σε ιδιωτικό δρόμο ακινήτου ή στο πεζοδρόμιο.

Σε διάζωμα στη μέση του δρόμου ή σε νησίδα κυκλοφορίας.

Σε αυτοκινητοδρόμους.

Σε πεζοδρόμια και λωρίδες με βλάστηση.

Ανάμεσα σε πινακίδες BUS STOP, BUS ZONE, TAXI STAND ή TAXI ZONE.

Σε ζώνη ασφαλείας ή εντός 10 μέτρων πριν ή μετά τη ζώνη ασφαλείας.

Πάνω σε διασταύρωση.

Σε απόσταση �0 μέτρων από διασταύρωση με φωτεινούς σηματοδότες εκτός αν υπάρχει πινακίδα που σας επιτρέπει να σταθμεύσετε εκεί.

Τουλάχιστον 1 μέτρο από άλλο όχημα που είναι σταθμευμένο μπρος ή πίσω (δεν ισχύει σε διαγώνια στάθμευση).

Σε απόσταση 10 μέτρων από διασταύρωση σε δρόμο χωρίς φωτεινούς σηματοδότες, εκτός αν υπάρχει πινακίδα που να σας επιτρέπει να σταθμεύσετε εκεί (βλ. παρακάτω).

Στάθμευση Οι κανόνες στάθμευσης έχουν σχεδιαστεί για να αποτρέπουν τα οχήματα από το να παρκάρουν σε σημεία που θέτουν σε κίνδυνο ή δυσκολεύουν τρίτους.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 97: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 97

Σε απόσταση μικρότερη από � μέτρα από διπλές διαχωριστικές γραμμές στη μέση του δρόμου.

Σε απόσταση μικρότερη από � μέτρα από γραμματοκιβώτιο του αυστραλιανού ταχυδρομείου (Australia Post) εκτός αν παίρνετε ή αφήνετε επιβάτες ή αλληλογραφία (βλ. παρακάτω).

Σε απόσταση μικρότερη από �0 μέτρα πριν και 10 μέτρα μετά από στάση λεωφορείου (bus stop) (βλ. παρακάτω).

Σε απόσταση μικρότερη από �0 μέτρα πριν ή 10 μέτρα μετά από διάβαση παιδιών ή πεζών (βλ. παρακάτω). (βλ. παρακάτω).

Σε απόσταση μικρότερη από 10 μέτρα πριν ή � μέτρα μετά από διάβαση πεζών με φωτεινούς σηματοδότες.

Σε απόσταση μικρότερη από 1 μέτρο από υδραντλία, ένδειξη υδραντλίας ή ένδειξη ένωσης υδραντλίας.

Σε επίπεδη σιδηροδρομική διάβαση.

Σε απόσταση μικρότερη από �0 μέτρα πριν ή μετά από επίπεδη σιδηροδρομική διάβαση (βλ. παρακάτω).

Όταν σταθμεύετε σε ανήφορο ή σε στροφή εκτός κατοικημένης περιοχής, πρέπει να σιγουρευτείτε ότι οι οδηγοί που ανεβαίνουν τον ανήφορο ή έρχονται από τη στροφή, μπορούν να δουν το όχημα σας από τουλάχιστον 100 μέτρα μακριά.

ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΣΤΑθΜΕΥΣΗ (PARALLEL)

Η παράλληλη στάθμευση είναι ο συνήθης τρόπος στάθμευσης, εκτός αν υπάρχουν πινακίδες με διαφορετικές οδηγίες.

Πρέπει να σταθμεύετε προς την ίδια κατεύθυνση με την κυκλοφορία και παράλληλα στο πεζοδρόμιο.

Είναι παράνομο να σταθμεύετε το όχημά σας αντίθετα με την πορεία της κυκλοφορίας. Πρέπει να σταθμεύετε πλήρως μέσα σε μαρκαρισμένες γραμμές στο δρόμο (αν υπάρχουν), και τουλάχιστον 1 μέτρο από κάθε άλλο σταθμευμένο όχημα.

Σε μονόδρομους μπορείτε επίσης να παρκάρετε στην δεξιά μεριά του δρόμου.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 98: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 98

ΔΙΑΓΩΝΙΑ ΣΤΑθΜΕΥΣΗ (ANgLE)

Πρέπει να σταθμεύσετε διαγωνίως προς το κράσπεδο του δρόμου, αν αυτό υποδεικνύεται από πινακίδες ή σχεδιασμένες γραμμές πάνω στο δρόμο.

Πρέπει πάντα να σταθμεύετε υπό γωνία 45 μοιρών, εκτός αν τα σήματα ή τα σχέδια πάνω στο δρόμο υποδεικνύουν διαφορετικά.

Σταθμεύετε πάντα το όχημά σας σύμφωνα με την κατεύθυνση που δείχνει η πινακίδα. Αν η πινακίδα δεν υποδεικνύει την κατεύθυνση, μπορείτε να σταθμεύσετε με το μπροστινό μέρος του οχήματος προς το κράσπεδο.

ΣΤΑθΜΕΥΣΗ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑΣ (MOTORCYCLE PARKiNg)

Δεν πρέπει να σταθμεύετε το όχημά σας ανάμεσα σ' αυτά τα σήματα, εκτός αν είναι μοτοσικλέτα. Ωστόσο, μπορείτε να σταματήσετε για να αφήσετε ή να παραλάβετε επιβάτες.

Επιτρέπεται σε μοτοσικλέτες να σταθμεύσουν διαγωνίως σε όλους τους χώρους όπου είναι νόμιμη η στάθμευση οχημάτων, ακόμη κι αν η πινακίδα υποδεικνύει παράλληλη στάθμευση. Πρέπει όμως να βεβαιωθείτε ότι η μοτοσικλέτα σας δεν εξέχει περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο όχημα που έχει σταθμεύσει παράλληλα με το κράσπεδο.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΑθΜΕΥΣΗΣ

Αν σταθμεύσετε σε ορισμένα μέρη, όπως "Clearways" (μέρη που απαγορεύεται το σταμάτημα για ορισμένες ώρες την ημέρα) ή "No Parking Zones" (ζώνες που απαγορεύεται

η στάθμευση), μπορεί να εμποδίσετε την οδική κυκλοφορία και να δημιουργήσετε επικίνδυνες προϋποθέσεις για άλλους οδηγούς και τους περιοίκους. Πρέπει να υπακούτε σε όλα τα σήματα στάθμευσης.

ΣΤΑθΜΕΥΣΗ ΓΙΑ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ

Μη σταθμεύετε σε περιοχές όπου υπάρχει αυτή η πινακίδα εκτός αν το όχημα που οδηγείτε φέρει ισχύουσα άδεια στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες (MPS) και μεταφέρετε άτομο με ειδικές ανάγκες. Θα πρέπει επίσης να συμμορφώνεστε με τους όρους χρήσης της κάρτας MPS.

ΩΡΙΑΙΑ ΣΤΑθΜΕΥΣΗ

Αυτό το σήμα σημαίνει ότι σε ορισμένα μέρη μπορείτε να σταθμεύσετε στο κράσπεδο για το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στην πινακίδα, μεταξύ ορισμένων ωρών και σε καθορισμένες μέρες.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑθΜΕΥΣΗ

Δεν πρέπει να σταματήσετε για περισσότερο από δύο λεπτά σε μια περιοχή όπου υπάρχει πινακίδα NO PARKING (Απαγορεύεται η στάθμευση). Πρέπει να παραμείνετε εντός του οχήματος ή σε απόσταση τριών μέτρων από αυτό.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

Οι κάτοχοι Αναπηρικών Αδειών Στάθμευσης (Mobility Parking Permit) επιτρέπεται να σταθμεύουν για έως πέντε λεπτά.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 99: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 99

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑΣΗ / ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΣΤΑΣΗ

Η πινακίδα αυτή σημαίνει ότι απαγορεύεται να σταματήσετε το όχημά σας στο χώρο και στην κατεύθυνση που δείχνει το βέλος, σε οποιοδήποτε σημείο του δρόμου ή του κρασπέδου, εκτός αν υπάρχει επείγουσα ανάγκη παροχής πρώτων βοηθειών ή άλλο έκτακτο περιστατικό.

Μερικές φορές χρησιμοποιείται μια χοντρή κίτρινη γραμμή στην άκρη του δρόμου ως ένδειξη ότι απαγορεύεται η στάση.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΑΧΑΙΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΡΑΜΠΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Οι χώροι ραμπών ασφαλείας και συστημάτων ελέγχου αναχαίτισης χρησιμοποιούνται σε περιπτώσεις εκτάκτου ανάγκης όπως όταν δεν λειτουργούν τα φρένα. Βρίσκονται συνήθως όπου υπάρχουν απότομες κατηφόρες. Οι οδηγοί δεν πρέπει να οδηγούν σε αυτούς τους χώρους εκτός εάν είναι απαραίτητο για λόγους ασφαλείας.

ΣΤΑθΜΕΥΣΗ ΕΠΙ ΠΛΗΡΩΜΗ

Η πινακίδα στάθμευσης μπορεί να δείχνει METER, TICKET ή COUPON. Μπορείτε να σταθμεύσετε για τη χρονική διάρκεια που δείχνει η πινακίδα με την προϋπόθεση ότι πληρώνετε το απαιτούμενο ποσό. Δεν μπορείτε να σταθμεύσετε για μεγαλύτερο διάστημα από αυτό που δείχνει η πινακίδα.

ΣΤΑθΜΕΥΣΗ ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΙΚΟΥΣ

Αν παρκάρετε σε μια συγκεκριμένη περιοχή και έχετε ισχύουσα άδεια στάθμευσης για περιοίκους για την περιοχή σας η οποία φαίνεται στο όχημά σας, και η πινακίδα υποδεικνύει ότι εξαιρείστε, μπορείτε να παρκάρετε χωρίς χρονικούς περιορισμούς ή ανάγκη να πληρώσετε.

ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΣΤΑθΜΕΥΣΗΣ

Οι περιοχές περιορισμένης στάθμευσης χρησιμοποιούνται σε μεγάλους δημόσιους χώρους που συνήθως έχουν περιορισμένο αριθμό σημείων εισόδου και εξόδου, όπως το Darling Harbour και το Homebush Bay.

Δεν πρέπει να σταματάτε ή να σταθμεύετε το όχημά σας μεταξύ των πινακίδων RESTRICTED PARKING AREA και END RESTRICTED PARKING AREA, εκτός αν βρίσκεστε σε σταθμό στάθμευσης ή σε ειδικό χώρο στάθμευσης με τη σχετική σήμανση, σύμφωνα με τις υποδείξεις στον δρόμο ή των σχετικών πινακίδων.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 100: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 100

ΣΗΜΕΙΑ ΟΠΟΥ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΤΑΣΗ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΩΡΕΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ή ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ (CLEARWAY)

Η απαγόρευση clearway χρησιμοποιείται για τη βελτίωση της ροής της κυκλοφορίας και της οδικής ασφάλειας σε ώρες κυκλοφοριακής αιχμής.

Απαγορεύεται να σταματάτε το όχημά σας κοντά στο πεζοδρόμιο μεταξύ αυτών των πινακίδων κατά τις ώρες που αναγράφονται, εκτός αν υπάρχει επείγουσα ανάγκη παροχής πρώτων βοηθειών. Τα λεωφορεία, ταξί και μισθωμένα αυτοκίνητα επιτρέπεται να σταματήσουν μόνο για να πάρουν ή να κατεβάσουν επιβάτες.

Τα σημεία όπου απαγορεύεται η στάθμευση σε ειδικές εκδηλώσεις (Special Event Clearways) μπορούν να λειτουργούν σε οποιαδήποτε ημέρα της εβδομάδας και να υπόκεινται στα ίδια ακριβώς πρόστιμα και δαπάνες για μεταφορά με γερανό, όπως εάν είχατε σταθμεύσει σε σημείο όπου απαγορεύεται η στάθμευση σε ορισμένες ώρες της ημέρας (Clearway).

Για την απαγόρευση clearway χρησιμοποιείται επίσης μια διακεκομμένη κίτρινη γραμμή.

ΣΤΑθΜΕΥΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Οι χώροι στάθμευσης ειδικών εκδηλώσεων χρησιμοποιούνται κοντά σε μεγάλα κέντρα αθλητισμού ή ψυχαγωγίας, κατά τη διάρκεια ειδικών εκδηλώσεων. Δεν πρέπει να σταματάτε ή να σταθμεύετε το όχημά σας κατά τη διάρκεια των ωρών που αναγράφονται στις πινακίδες, εκτός αν έχετε άδεια εξαίρεσης.

ΣΤΑΣΗ ΤΑΞΙ (TAXi zONE)

Η πινακίδα αυτή σημαίνει ότι στην κατεύθυνση που δείχνει το βέλος ή τα βέλη, απαγορεύεται να σταματήσετε το όχημά σας εκτός αν οδηγείτε ταξί. Σε μερικές στάσεις ταξί υπάρχει πινακίδα που προσδιορίζει τις ώρες ισχύος. Επιτρέπεται να σταματάτε το όχημά σας σ' αυτές τις στάσεις ταξί και σε ώρες εκτός από αυτές που αναγράφονται στην πινακίδα.

Όταν σταματάτε ταξί, βεβαιωθείτε ότι δεν είστε σε περιοχή όπου υπάρχει η ένδειξη NO STOPPING (Απαγορεύεται η στάθμευση) ή BUS ZONE (Χώρος λεωφορείων), καθώς τα ταξί δεν πρέπει να σταματούν σ' αυτά τα σημεία.

ΧΩΡΟΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ (BUS zONE)

Η πινακίδα αυτή σημαίνει ότι στην κατεύθυνση που δείχνει το βέλος ή τα βέλη, απαγορεύεται να σταματήσετε το όχημά σας εκτός αν οδηγείτε λεωφορείο.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 101: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 101

ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ (LOADiNg zONE)

Μόνο οδηγοί οχημάτων που προορίζονται για τη μεταφορά εμπορευμάτων δικαιούνται να σταθμεύουν τα οχήματά τους σε χώρο φόρτωσης. Τα οχήματα αυτά μπορούν να σταθμεύσουν για διάστημα έως και �0 λεπτά εάν φορτώνουν ή ξεφορτώνουν. Τα οχήματα τύπου station wagon ή τα τρίτροχα οχήματα εμπορευμάτων μπορούν να σταθμεύσουν μέχρι 15 λεπτά.

Αν οδηγείτε άλλου είδους όχημα, μπορείτε να σταματήσετε μόνο για να πάρετε ή να αφήσετε επιβάτες.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

ΖΩΝΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ (WORKS zONE)

Η πινακίδα αυτή σημαίνει ότι ένας οδηγός δεν πρέπει να σταματήσει σε μια ζώνη εργασιών εκτός αν το όχημά του εκτελεί εργασίες οικοδομής εκεί ή κοντά στη ζώνη αυτή. Οποιοδήποτε όχημα μπορεί να σταματήσει για να πάρει ή να αφήσει επιβάτες.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

Επιβάλλονται πρόστιμα για παράνομη στάθμευση και σε ορισμένες περιπτώσεις ισχύουν και πόντοι ποινής.

ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΗΓΩΝ (TRUCK zONE)

Δεν πρέπει να σταθμεύετε ή να σταματάτε κοντά στο πεζοδρόμιο κατά τις ώρες που αναγράφονται στην πινακίδα, εκτός αν οδηγείτε φορτηγό πάνω από 4,5 τόνους μικτό GVM και ξεφορτώνετε ή φορτώνετε εμπορεύματα. Κάθε είδος οχήματος μπορεί να σταματήσει για να αφήσει ή να πάρει επιβάτες κοντά στο κράσπεδο.

Ορισμένες πινακίδες μπορεί να ισχύουν μόνο για συγκεκριμένες ώρες. Αυτό σημαίνει ότι οι περιορισμοί ισχύουν μόνο για τις ώρες αυτές.

Πριν ανοίξετε την πόρτα του οχήματός σας προς το δρόμο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν θέτετε σε κίνδυνο τρίτους που χρησιμοποιούν το δρόμο ή ότι δεν εμποδίζετε την κυκλοφορία.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 102: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 10�

ΦΩΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

Τη νύχτα ή όταν οδηγείτε σε επικίνδυνες καιρικές συνθήκες με μειωμένη ορατότητα, το όχημά σας πρέπει να έχει:

Ευδιάκριτους προβολείς.

Ευδιάκριτους οπίσθιους φανούς.

Ευδιάκριτα φώτα πινακίδας κυκλοφορίας.

Ευδιάκριτα πλευρικά φώτα και φώτα δείκτη κατεύθυνσης (φλας) εφόσον υπάρχουν στο αυτοκίνητό σας.

ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ

Σε πολλές συνθήκες κατά τη διάρκεια της ημέρας, η οδήγηση με αναμμένους τους προβολείς μπορεί να βοηθά όσους χρησιμοποιούν τους δρόμους να σας βλέπουν. Αυτό ισχύει τόσο για την οδήγηση σε εξοχικούς όσο και σε αστικούς δρόμους. Πρέπει να έχετε αναμμένους τους προβολείς όταν:

Οδηγείτε μεταξύ της δύσης και της ανατολής του ηλίου.

Οποιαδήποτε άλλη στιγμή όταν δεν υπάρχει αρκετό φως ημέρας και δεν μπορείτε να δείτε κάποιον που φορά σκούρα ρούχα σε απόσταση 100 μέτρων.

ΜΕΓΑΛΗ ΣΚΑΛΑ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ Για να βλέπετε σε μεγάλη απόσταση στο δρόμο χρησιμοποιήστε τη μεγάλη σκάλα των προβολέων σας σε οποιονδήποτε δρόμο, ακόμη κι αν υπάρχει δημόσιος φωτισμός. Θα πρέπει να κατεβάσετε τους προβολείς στη μικρή σκάλα:

Όταν ένα όχημα που έρχεται από την αντίθετη κατεύθυνση είναι σε απόσταση �00 μέτρων (βλ. παρακάτω).

Όταν οδηγείτε �00 μέτρα ή λιγότερο πίσω από άλλο όχημα (βλ. παρακάτω).

Όταν προσπερνάτε ένα άλλο όχημα, μπορείτε να αναβοσβήσετε σύντομα τους προβολείς σας αμέσως πριν ξεκινήσετε την προσπέραση.

Φώτα και κόρνες Περίπου το ένα τρίτο των τροχαίων ατυχημάτων συμβαίνουν τη νύχτα. Οι πεζοί, οι ποδηλάτες και οι μοτοσικλετιστές διακρίνονται πιο δύσκολα το βράδυ απ' ό,τι την ημέρα.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 103: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 10�

ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΑ ΦΩΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΥΦΛΩΝΟΥΝ Μην χρησιμοποιείτε ή αφήνετε να τοποθετηθεί στο όχημά σας κανένα φως που μπορεί να τυφλώσει κάποιον άλλο χρήστη της οδού.

Αποφεύγετε να κοιτάτε τους προβολείς των οχημάτων που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση. Εάν σας τύφλωσαν τα δυνατά φώτα ή η μεγάλη σκάλα των φώτων κάποιου οχήματος, κοιτάξτε προς την αριστερή μεριά του δρόμου και πηγαίνετε στην αριστερή λωρίδα, μειώστε ταχύτητα ή σταματήστε μέχρις ότου συνέλθετε.

ΦΩΤΑ ΣΤΑθΜΕΥΣΗΣ

Φροντίστε ώστε οι χρήστες των δρόμων να μπορούν να βλέπουν το σταθμευμένο σας αυτοκίνητο. Αφήστε τα φώτα στάθμευσης ή τα φώτα έκτακτης ανάγκης αναμμένα εάν χρειάζεται.

ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ

Τα μπροστινά και πίσω φώτα ομίχλης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε ομίχλη ή βροχή, ή όταν συνθήκες όπως καπνός και σκόνη περιορίζουν την ορατότητα. Ο νόμος απαιτεί να σβήσετε τα μπροστινά και πίσω φώτα ομίχλης μόλις βελτιωθούν οι συνθήκες και μπορείτε να δείτε πιο καθαρά.

Εάν το όχημά σας δεν έχει φώτα ομίχλης, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τους προβολείς σας κατά τη διάρκεια της ημέρας σε τέτοιες αντίξοες συνθήκες.

ΦΩΤΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τα φώτα έκτακτης ανάγκης του οχήματός σας εκτός αν το όχημά σας είναι:

Σταματημένο και εμποδίζει το δρόμο άλλων οχημάτων ή πεζών.

Αργοκίνητο και εμποδίζει άλλους χρήστες των οδών.

Σταματημένο σε μια λωρίδα εκτάκτου ανάγκης.

Σταματημένο για να πουλήσετε προϊόντα όπως φαγητό και αναψυκτικά.

Κινείται σε επικίνδυνες καιρικές συνθήκες.

Έχουν τοποθετηθεί φώτα κινδύνου ως μέρος μιας συσκευής αντικλεπτικής ή κλειδώματος για μεθυσμένους οδηγούς.

ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

Αν ακούσετε τη σειρήνα ή δείτε να αναβοσβήνει το μπλε ή κόκκινο φως ενός οχήματος άμεσης ανάγκης, όπως περιπολικό της αστυνομίας, όχημα της πυροσβεστικής υπηρεσίας ή ασθενοφόρο, πρέπει να του δώσετε προτεραιότητα. Η σειρήνα σημαίνει ότι πρέπει να κάνετε στην άκρη ώστε το όχημα άμεσης ανάγκης να μπορεί να περάσει ελεύθερα στο δρόμο. Γενικά, οι οδηγοί πρέπει να πηγαίνουν στα αριστερά μέχρις ότου περάσει το όχημα.

ΚΟΡΝΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την κόρνα ή άλλες προειδοποιητικές συσκευές εκτός:

Αν χρειάζεται να προειδοποιήσετε τους άλλους χρήστες του δρόμου ότι πλησιάζει το όχημά σας.

Αν χρειάζεται να προειδοποιήσετε ζώα να κάνουν στην άκρη.

Χρησιμοποιείται κόρνα ως μέρος μιας συσκευής αντικλεπτικής ή κλειδώματος για μεθυσμένους οδηγούς που έχει τοποθετηθεί στο όχημά σας.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 104: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 104

ΠΥΛΕΣ, ΜΠΑΡΕΣ Ή ΦΩΤΑ

Σε πύλες, μπάρες ή φώτα που αναβοσβήνουν, ξεκινήστε για να περάσετε μόνο όταν τα σήματα έχουν σταματήσει να αναβοσβήνουν και όταν οι πύλες ή οι μπάρες έχουν ανοίξει εντελώς.

ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ

Θα πρέπει να υπακούτε στα απαγορευτικά σήματα σε σιδηροδρομικές διαβάσεις γιατί τα τρένα είναι γρήγορα και βαριά και δεν μπορούν να σταματήσουν γρήγορα. Ελέγξτε για τρένα ακόμα κι αν τα φώτα δεν αναβοσβήνουν.

Όταν διακοπεί η κυκλοφορία μπροστά, μην προχωρήσετε στη διάβαση εκτός αν έχετε χώρο να περάσετε με ασφάλεια μέχρι την άλλη πλευρά.

ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΣΗΜΑΤΑ

Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν δεν υπάρχουν πύλες, μπάρες ή φώτα που αναβοσβήνουν, ιδιαίτερα στην εξοχή. Μειώστε ταχύτητα, κοιτάξτε και ακούστε μήπως έρχονται τρένα και από τις δύο κατευθύνσεις. Συνήθως υπάρχουν προειδοποιητικά σήματα πριν από τις διαβάσεις.

Ισόπεδες σιδηροδρομικές διαβάσειςΟι ισόπεδες σιδηροδρομικές διαβάσεις μπορεί να είναι επικίνδυνες, ιδιαίτερα όταν δεν υπάρχουν πύλες, μπάρες ή φώτα που αναβοσβήνουν. Όταν πλησιάζετε σε διάβαση, κοιτάξτε και ακούστε μήπως έρχεται τρένο. Μειώστε ταχύτητα ώστε να μπορείτε να σταματήσετε γρήγορα.

Πλησιάζετε σε σιδηροδρομική διάβαση με φωτεινούς σηματοδότες.

Πλησιάζετε σε σιδηροδρομική διάβαση.

Σταματήστε πριν περάσετε.

Σταματήστε εάν αναβοσβήνουν τα κόκκινα φώτα. Παραχώρηση

προτεραιότητας στη διάβαση. Προετοιμαστείτε να σταματήσετε.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 105: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 105

ΕΛΕΓΞΤΕ ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΤΡΕΝΑ

Ακόμη κι αν είχατε σταματήσει για να ελέγξετε αν πλησιάζει τρένο, ελέγξτε μήπως έρχεται άλλο στη διάβαση πριν περάσετε. Δεν πρέπει να προχωρήσετε σε επίπεδη διάβαση ενόσω πλησιάζει τρένο.

Πρέπει να σταματήσετε σε διάβαση εάν:

Υπάρχει σήμα STOP.

Υπάρχει πύλη ή μπάρα κάθετα στο δρόμο.

Αναβοσβήνουν κόκκινα φώτα.

Ένας σιδηροδρομικός υπάλληλος σας υποδεικνύει να σταματήσετε.

Μεταφέρετε εύφλεκτα, εκρηκτικά ή επικίνδυνα εμπορεύματα. Πρέπει να σταματήσετε μεταξύ τριών και 15 μέτρων πριν τη διάβαση.

Δεν πρέπει να προχωρήσετε σε ισόπεδη διάβαση ενόσω πλησιάζει τρένο.

Κινητά τηλέφωναΔεν πρέπει να οδηγείτε ενόσω κρατάτε τηλέφωνο στο χέρι, ούτε να στέλνετε ή

να λαμβάνετε γραπτά μηνύματα.

Έρευνες έχουν δείξει ότι η χρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση είναι επικίνδυνη, μειώνει τους χρόνους αντίδρασης και επηρεάζει την ικανότητα αντίληψης του οδηγού.

Εκτός από πόντους ποινής, επιβάλλονται και υψηλά πρόστιμα στους οδηγούς που συλλαμβάνονται να χρησιμοποιούν ή να απαντούν τηλέφωνο ενόσω οδηγούν.

Παρόλο που δεν είναι παράνομο να οδηγείτε χρησιμοποιώντας κινητό τηλέφωνο με hands-free, αυτό δεν συνιστάται. Θα πρέπει να παρκάρετε το όχημά σας πριν να χρησιμοποιήσετε ή να απαντήσετε τηλέφωνο.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 106: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 106

ΑΔΕΙΕΣ ΜΑθΗΤΕΥΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΑΔΕΙΕΣ

Οι μαθητευόμενοι οδηγοί και οι μαθητευόμενοι οδηγοί μοτοσικλέτας και οδηγοί μοτοσικλέτας με προσωρινή άδεια δεν επιτρέπεται να ρυμουλκούν κανένα όχημα ή ρυμούλκα. Εάν είστε κάτοχος αδείας P1, μπορείτε να ρυμουλκείτε μικρές ρυμούλκες (τρέιλερ) μέχρι �50 κιλά μικτό φορτίο.

ΚΑΝΟΝΕΣ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗΣ

Για κανόνες και πληροφορίες, βλ. το φυλλάδιο Towing Trailers, things you should know about towing. Μπορείτε να το βρείτε σε οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας (motor registry). Το φυλλάδιο αυτό διατίθεται στον ιστότοπο της RTA. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗΣ

Δεν πρέπει να ρυμουλκείτε περισσότερες από μία ρυμούλκα ή πάνω από ένα όχημα.

Δεν επιτρέπεται να επιβαίνει κανείς σε ρυμούλκα ή τροχόσπιτο ενώ ρυμουλκείται.

Όταν ρυμουλκείτε τροχόσπιτο και οδηγείτε σε δρόμο χωρίς φωτισμό, θα πρέπει να οδηγείτε τουλάχιστον 60 μέτρα πίσω από βαρέα οχήματα ή άλλα οχήματα που ρυμουλκούν τροχόσπιτα, εκτός αν προσπερνάτε.

Ρυμούλκηση Η ρυμούλκηση μπορεί να είναι επικίνδυνη και δύσκολη και απαιτεί περισσότερες γνώσεις και δεξιότητα απ' ό,τι η κανονική οδήγηση.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 107: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 107

Θα πρέπει να λάβετε προστατευτικά μέτρα στο σημείο αυτό ώστε να αποτραπεί και άλλο ατύχημα. Θα πρέπει να απομακρύνετε οτιδήποτε πέσει ή ξεφύγει από τα αυτοκίνητα που συγκρούστηκαν και τα οποία είναι πιθανό να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια τρίτων (για παράδειγμα, θραύσματα ή σπασμένο γυαλί). Ωστόσο, εάν χρειάζεται να καθαρίσετε συντρίμμια από το δρόμο, είναι σημαντικό να φροντίζετε πρώτα απ' όλα για τη δική σας ασφάλεια. Μετά από ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα:

Σβήστε τη μηχανή του ακινητοποιημένου οχήματος για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Ανάψτε τα φώτα προειδοποίησης κινδύνου.

Η Αστυνομία μπορεί να κληθεί και να ερευνήσει ατυχήματα στα οποία:

Επήλθε θάνατος ή τραυματισμός ατόμου.

Ένα όχημα πρέπει να ρυμουλκηθεί.

Προκλήθηκε ζημία σε ιδιοκτησία ή ζώα.

Κάποιος δεν σταματά στον τόπο του ατυχήματος για να δώσει στοιχεία.

Υπάρχει η υποψία ότι κάποιος οδηγός είναι υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών.

Εάν δεν έρθει η Αστυνομία στον τόπο του ατυχήματος, θα πρέπει να αναφέρετε το ατύχημα όσο το δυνατόν συντομότερα εντός �4 ωρών (εκτός από εξαιρετικές περιπτώσεις) όπου:

Σας συνέβη ατύχημα και είτε το δικό σας όχημα είτε κάποιο άλλο πρέπει να ρυμουλκηθεί.

Ακίνητα υπέστησαν βλάβη ή ζώα τραυματίστηκαν.

Δεν είστε σε θέση να δώσετε πληροφορίες στον ιδιοκτήτη.

Υποχρεούστε να δίνετε στους Αστυνομικούς που καλούνται στον τόπο του ατυχήματος, όποιες πληροφορίες γνωρίζετε σχετικά με το ατύχημα, τα οχήματα που έχουν εμπλακεί σ' αυτό, το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνσή σας και, αν γνωρίζετε, οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με μάρτυρες ή τους οδηγούς των άλλων οχημάτων που έχουν εμπλακεί στο ατύχημα. Πρέπει πάντα να δείχνετε στην Αστυνομία την άδεια οδήγησής σας.

Αν το όχημά σας εμπλακεί σε σύγκρουση θα πρέπει να τοποθετήσετε προειδοποιητικό τρίγωνο στη λωρίδα όπου βρίσκεστε, 50 με 150 μέτρα πίσω από το όχημά σας, για να προιειδοποιήσετε άλλους χρήστες του δρόμου. Συνιστάται να φοράτε αντανακλαστικό γιλέκο αν έχετε.

Ανεξάρτητα από τη ζημία, εάν σας ζητηθεί θα πρέπει να δώσετε στον ιδιοκτήτη ή οδηγό οποιουδήποτε άλλου οχήματος ενεπλάκη στο ατύχημα τα ακόλουθα στοιχεία:

Το ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνσή σας και τα στοιχεία της αδείας σας.

Τον αριθμό κυκλοφορίας του οχήματος σας.

Εάν δεν είστε ο ιδιοκτήτης του ατυχήματος, το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση του ιδιοκτήτη.

Μπορείτε να ζητήσετε από τον άλλο οδηγό τα ίδια στοιχεία.

Τι να κάνετε μετά από ατύχημαΕάν σας συμβεί ατύχημα, θα πρέπει να σταματήσετε αμέσως και να δώσετε όσο το δυνατόν περισσότερη βοήθεια σε όποιον άλλο συνέβη το ατύχημα. Εάν τραυματιστεί ή σκοτωθεί κάποιος, θα πρέπει να καλέσετε την Αστυνομία και την Υπηρεσία πρώτων βοηθειών: καλέστε το 000.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 108: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 108

ΠΡΩΤΕΣ ΒΟΗθΕΙΕΣ

Οι πρώτες βοήθειες είναι μια ικανότητα την οποία θα πρέπει να μαθαίνουν όλοι. Για λεπτομέρειες σχετικά με μαθήματα πρώτων βοηθειών, επικοινωνήστε με τον Σύνδεσμο Νοσοκομειακών St John Ambulance Association στο 9�1� 1088, τον Ερυθρό Σταυρό (Red Cross) στο 9��9 4111 ή το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας της Αυστραλίας (National Safety Council of Australia) στο 1800 4�4 01�.

Εάν το όχημά σας εμπλακεί σε αυτοκινητιστικό ατύχημα, θα πρέπει να τοποθετήσετε προειδοποιητικό τρίγωνο μεταξύ 50 και 150 μέτρων πίσω από το όχημά σας για να προειδοποιήσετε τους άλλους χρήστες του δρόμου. Προτείνουμε να φορέσετε ανακλαστικό γιλέκο ασφαλείας εάν έχετε ένα.

Εάν σας συμβεί ατύχημα με φορτηγό που μεταφέρει επικίνδυνο φορτίο:

Καλέστε την Αστυνομία ή την Πυροσβεστική στο 000.

Μην ακουμπήσετε χημικά που έχουν χυθεί και μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις ή τη σκόνη.

Αποτρέψτε τους περαστικούς από το να πλησιάσουν.

Στην πόρτα του οδηγού του φορτηγού θα υπάρχει ένας Οδηγός για περίπτωση έκτακτης ανάγκης (Emergency Procedures Guide). Ακολουθήστε τις οδηγίες εφόσον είναι ασφαλές.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 109: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 109

ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΓΕΡΑΝΟ

Εάν χρειαστείτε την βοήθεια γερανού μετά από την εμπλοκή σας σε αυτοκινητιστικό ατύχημα, έχετε το δικαίωμα να:

Αποφασίσετε πού θα ρυμουλκηθεί το όχημά σας.

Αποφασίσετε ποιος θα ρυμουλκήσει το όχημά σας

Επικοινωνήσετε με οποιονδήποτε προτού υπογράψετε το έντυπο εξουσιοδότησης (για βοήθεια σχετικά με το σωστό μέρος όπου θα ρυμουλκηθεί το όχημά σας).

Παραλάβετε αντίγραφο του εντύπου εξουσιοδότησης.

Ως ιδιοκτήτης/οδηγός, η κύρια ευθύνη σας είναι στο να αναφέρετε το ατύχημα στην αστυνομία αμέσως και να εξουσιοδοτήσετε τον οδηγό του γερανού να ρυμουλκήσει το όχημά σας με το να υπογράψετε ένα έντυπο εξουσιοδότησης ρυμούλκησης Towing Authorisation Form. Εάν δεν μπορείτε να δώσετε μια τέτοια εξουσιοδότηση, ένας αστυνομικός ή εγκεκριμένος αξιωματικός θα μπορέσει να οργανώσει την ρυμούλκηση του οχήματός σας.

Ως ιδιοκτήτης/οδηγός, έχετε την ευθύνη να ελέγξετε και να βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός του γερανού έχει στην κατοχή του πιστοποιητικό εγκεκριμένου οδηγού.

Ένας γερανός με έδρα την ΝΝΟ θα πρέπει να έχει έναν αριθμό πινακίδας με τέσσερις αριθμούς και κατάληξη «ΤΤ». Εάν ο οδηγός του γερανού δεν μπορεί να παράσχει ένα πιστοποιητικό εγκεκριμένου οδηγού, ή δεν έχει εξουσιοδοτημένο γερανό, μην του επιτρέψετε να ρυμουλκήσει το όχημά σας.

Εάν το όχημά σας διαθέτει πλήρη ασφαλιστική κάλυψη, ενδεχομένως να καλύπτεται η δαπάνη ρυμούλκησης. Αποταθείτε στην ασφαλιστική σας εταιρία.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Page 110: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 110

ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ

Κάθε χρόνο γίνονται πολλά ατυχήματα με ζώα στους εξοχικούς δρόμους. Εάν δείτε ένα ζωντανό ή σκοτωμένο ζώο στο δρόμο, μην στρίψετε απότομα το τιμόνι για να το αποφύγετε, γιατί έτσι μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του οχήματός σας ή να συγκρουστείτε με αυτοκίνητα στο απέναντι ρεύμα κυκλοφορίας. Αν μπορείτε, πρέπει να σταματήσετε ή να ελαττώσετε ταχύτητα και να αποφύγετε το ζώο με ελεγχόμενο και ασφαλή τρόπο.

Αν δεν μπορείτε να αποφύγετε το ζώο με ασφαλή τρόπο, τότε μπορεί να χρειαστεί να το παρασύρετε για να αποφευχθεί τυχόν τραυματισμός ή απώλεια ανθρώπινης ζωής.

Αν το ζώο είναι σκοτωμένο, προσπαθήστε να το βγάλετε από το δρόμο. Να είστε προσεκτικοί με τα ενδημικά ζώα γιατί μπορεί να έχουν μωρά στο σάκο της κοιλιάς τους. Εάν σκοτώθηκε ενδημικό ζώο, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία διάσωσης και προστασίας ζώων (Wildlife and Information Rescue Service - WIRES).

Εάν το ζώο είναι κατοικίδιο, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον ιδιοκτήτη, την Αστυνομία ή την RSPCA. Εάν το ζώο έχει τραυματιστεί, θα πρέπει να το μεταφέρετε αμέσως στο πλησιέστερο καταφύγιο προστασίας ή στον πλησιέστερο κτηνίατρο.

ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΑ ΖΩΑ

Ένας οδηγός, μοτοσικλετιστής, ποδηλάτης ή επιβάτης δεν πρέπει να καθοδηγεί ένα ζώο, ούτε με λουρί, ενώ το όχημα είναι εν κινήσει. Τα ζώα θα πρέπει να κάθονται ή να βρίσκονται κλεισμένα σε κατάλληλους χώρους.

Ένας οδηγός δεν θα πρέπει να οδηγεί με ένα ζώο στα πόδια του.

5 Γενικοί Οδικοί Κανόνες

Ζώα και οχήματα Υπάρχουν πράγματα που θα πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με την μεταφορά ζώων σε οχήματα και τι να κάνετε μετά από ένα επεισόδιο με κάποιο ζώο.

Page 111: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 111

5 Περίληψη

ΑΥΤΗ Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΤΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΟΔΙΚΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΣΤΗ NSW (ΝΕΑ ΝΟΤΙΑ ΟΥΑΛΙΑ). ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ, θΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ:

Αυτή η ενότητα περιέγραψε τη σημασία των οδικών κανόνων στη ΝΝΟ. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε, μεταξύ άλλων:

Τα όρια ταχύτητας.

Τα όρια αλκοόλ για τους οδηγούς.

Τις απαιτήσεις για τις ζώνες ασφαλείας και τα συστήματα πρόσδεσης παιδιών.

Πότε να παραχωρείτε προτεραιότητα σε άλλα οχήματα ή σε πεζούς.

Τη χρήση των φλας όταν βγαίνετε από κυκλική διασταύρωση.

Σε ποιο σημείο του οδοστρώματος θα πρέπει να βρίσκεται το αυτοκίνητό σας.

‎Πότε να στρίβετε αριστερά ή δεξιά.

Τι υποδεικνύουν οι φωτεινοί σηματοδότες και τα σήματα B .

Τη διαφορά μεταξύ ρυθμιστικών και των προειδοποιητικών πινακίδων.

Τους διάφορους τύπους σήμανσης στο οδόστρωμα και τις διαχωριστικές γραμμές.

Τους κανόνες στάθμευσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Page 112: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 11�

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση. Έπειτα ελέγξτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του βιβλίου.

1. Επιτρέπεται να κάνετε επί τόπου στροφή σε φωτεινούς σηματοδότες:

α) Ναι, πάντα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

β) Όχι, εκτός αν υπάρχει σήμα U-TURN . . . . . . . . . PERMITTED (Επιτρέπεται η επί τόπου στροφή) στη διασταύρωση.

γ) Ναι, αν δεν υπάρχει κίνδυνος . . . . . . . . . . . . . . . . . σύγκρουσης με άλλο όχημα.

�. Το πρώτο που πρέπει να κάνετε πριν να προσπεράσετε είναι:

α) Να κορνάρετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

β) Να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές και ότι ο δρόμος είναι ελεύθερος. . . . . . . . . . . . . . .

γ) Να αυξήσετε ταχύτητα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�. Η οδήγηση με ταχύτητα μεγαλύτερη από το μέγιστο όριο:

α) Επιτρέπεται μόνο όταν περνάτε ένα . . . . . . . . . . . άλλο όχημα.

β) Επιτρέπεται μόνο όταν άλλα οχήματα . . . . . . . . . κινούνται με ταχύτητα μεγαλύτερη από το όριο ταχύτητας.

γ) Δεν επιτρέπεται ποτέ από το νόμο . . . . . . . . . . . . .

5 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

Page 113: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 11�

6 άδεια κυκλοφορίας οχήματος

Πριν ξεκινήσετε την οδήγηση θα πρέπει να κάνετε μερικούς βασικούς ελέγχους. Θα πρέπει να ελέγχετε σε τακτικά διαστήματα εάν το όχημά σας είναι κατάλληλο για κυκλοφορία, και στις περισσότερες περιπτώσεις θα χρειαστείτε μια ετήσια αναφορά ελέγχου ασφαλείας πριν δηλώσετε το όχημα.

Το όχημά σας θα πρέπει να είναι δηλωμένο. Θα πρέπει να φέρει ισχύον αυτοκόλλητο αδείας κυκλοφορίας και δεν θα πρέπει να φέρει κανένα ληγμένο αυτοκόλλητο. Θα πρέπει να έχει πινακίδες κυκλοφορίας που έχουν χορηγηθεί από την RTA: στο μπροστινό και πίσω μέρος των αυτοκινήτων, φορτηγών και δημόσιων οχημάτων (λεωφορείων, ταξί, κ.λπ.) και μόνο πίσω για τις μοτοσικλέτες και τις ρυμούλκες. Οι πινακίδες κυκλοφορίας θα πρέπει να αντιστοιχούν με αυτές που έχουν καταγραφεί στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματος και που έχει χορηγήσει η RTA.

Αποτελεί παράβαση να σταματάτε παρατεταμένα ή να οδηγείτε όχημα σε δημόσιο δρόμο χωρίς άδεια κυκλοφορίας.

Αποτελεί επίσης παράβαση να αναγκάζετε ή να δίνετε τη δυνατότητα σε κάποιον τρίτο να σταματά παρατεταμένα ή να οδηγεί όχημα σε δημόσιο δρόμο χωρίς άδεια κυκλοφορίας. Κάτι τέτοιο μπορεί να επιφέρει σημαντικές οικονομικές κυρώσεις στον οδηγό και τον δηλωμένο χρήστη του οχήματος, γιατί η υποχρεωτική ασφάλεια έναντι τρίτου δεν ισχύει όταν ένα όχημα δεν έχει δηλωθεί. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να θεωρηθείτε προσωπικά υπεύθυνοι για την αποζημίωση οποιουδήποτε ατόμου τραυματίστηκε ως αποτέλεσμα ατυχήματος. Οι ποινές για οδήγηση ενός μη δηλωμένου ή μη ασφαλισμένου οχήματος είναι υψηλά..

Εάν η στην ειδοποίηση ανανέωσης της άδειας κυκλοφορίας του οχήματός σας αναγράφονται οι λέξεις INSPECTION REQUIRED (Απαιτείται έλεγχος), το όχημα θα πρέπει να περάσει από έλεγχο πριν να είναι δυνατή η ανανέωση της άδειας κυκλοφορίας. Μόλις περάσει τον έλεγχο, θα λάβετε μια αναφορά ελέγχου (pink slip) που θα αποδεικνύει ότι έχει περάσει επιτυχώς τον έλεγχο. Εάν αποτύχει στον έλεγχο, θα λάβετε αντίγραφο της αναφοράς ελέγχου όπου θα καταγράφονται τα ελαττώματα που πρέπει να διορθωθούν. Δεν θα μπορείτε να ανανεώσετε την άδεια κυκλοφορίας μέχρις ότου περάσει τον έλεγχο.

Για να πωλήσετε ένα όχημα ιδιωτικά θα πρέπει πρώτα να περάσει από έλεγχο, και θα πρέπει να δώσετε στον αγοραστή μια αναφορά ελέγχου όχι παλαιότερη του ενός

μήνα. Αυτό δεν ισχύει για οχήματα που έχουν δηλωθεί στη ΝΝΟ τον τελευταίο μήνα ή εάν η ισχύουσα Βεβαίωση Άδειας Κυκλοφορίας φέρει την ένδειξη INSPECTION NOT REQUIRED.

Δεν πρέπει να έχετε ληγμένα αυτοκόλλητα άδειας κυκλοφορίας στο όχημά σας.

ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Οι πινακίδες κυκλοφορίας στο όχημα που οδηγείτε ή έχετε στην κατοχή σας πρέπει:

Να έχουν εκδοθεί από την RTA.

Να είναι ευδιάκριτες και ευανάγνωστες από οποιοδήποτε σημείο υπό γωνία 45 μοιρών από την κεντρική γραμμή του οχήματος, σε απόσταση τουλάχιστον �0 μέτρων (βλ. σχεδιάγραμμα στα δεξιά). Αυτό σημαίνει ότι δεν πρέπει να τις κρύβει τίποτε (όπως μπάρα ρυμούλκησης ή κάποιο φορτίο). Εάν μεταφέρετε ποδήλατα σε σχάρα ποδηλάτου που κρύβει την πίσω πινακίδα κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας με οποιονδήποτε τρόπο, πρέπει είτε να μετακινήσετε την πίσω πινακίδα κυκλοφορίας σε μια θέση όπου να φαίνεται καθαρά είτε να αγοράσετε μια ειδική πινακίδα κυκλοφορίας για τοποθέτηση στη σχάρα του ποδηλάτου. Η πινακίδα κυκλοφορίας της σχάρας ποδηλάτου έχει τον ίδιο αριθμό με την πινακίδα του αυτοκινήτου σας και μπορεί να παραγγελθεί από οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) ή καλώντας το 1� �� 1�.

Να είναι ευανάγνωστες: να μην είναι βρώμικες, φθαρμένες ή κατεστραμμένες.

Να επιστραφούν στην RTA όταν λήξει η άδεια κυκλοφορίας.

Η πίσω πινακίδα κυκλοφορίας πρέπει να έχει φως ώστε να είναι ευδιάκριτη το βράδυ.

Page 114: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 114

Αποτελεί παράβαση:

Η αλλοίωση των πινακίδων με οποιονδήποτε τρόπο.

Η τοποθέτηση μιας πινακίδας κυκλοφορίας σε οποιοδήποτε άλλο όχημα εκτός από αυτό για το οποίο έχει δηλωθεί από την RTA.

Η χρήση καλύμματος πινακίδας κυκλοφορίας που δεν είναι επίπεδο, διαφανές και χωρίς χρώμα (τα καλύμματα πινακίδας που έχουν γραμμές ή σταυρό δεν θεωρούνται διαφανή).

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Πριν οδηγήσετε θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας είναι κατάλληλο να κυκλοφορήσει. Ένα όχημα που είναι κατάλληλο να κυκλοφορήσει είναι ένα όχημα που είναι ασφαλές στην οδήγηση και πληροί τις προϋποθέσεις που προβλέπει ο νόμος.

Μερικοί από τους πιο σημαντικούς κανόνες για τα οχήματα περιγράφονται εδώ. Εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία για τους κανόνες που ισχύουν για το όχημά σας, επικοινωνήστε με την RTA στο 1� �� 1�.

ΕΛΑΣΤΙΚΑ Τα ελαστικά του οχήματός σας πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση και να έχουν αυλακώσεις βάθους τουλάχιστον 1,5 χιλιοστών σε όλο το πλάτος του πέλματος. Τα επιβατικά αυτοκίνητα (συμπεριλαμβανομένων των station wagon, των μικρών φορτηγών γενικής χρήσης και των μεγάλων πολυμορφικών οχημάτων (panel vans)) καθώς και οι μοτοσικλέτες απαγορεύεται να έχουν ελαστικά στα οποία να έχουν ξαναχαραχθεί οι αυλακώσεις.

Διατηρείτε τα ελαστικά σας φουσκωμένα με την πίεση που συνιστά ο κατασκευαστής, διαφορετικά μπορεί να υπερθερμανθούν και να σκάσουν. Τα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών δεν πρέπει να έχουν ρωγμές ή εξογκώματα. Αν τα ελαστικά σας δεν φθείρονται το ίδιο παντού, αυτό μπορεί να είναι ένδειξη προβλήματος στο σύστημα διεύθυνσης ή ανάρτησης του αυτοκινήτου.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΣΑΣΕλέγξτε τα εξής:

Φώτα: προβολείς, φώτα φρένων, φλας.

Φρένα.

Σύστημα διεύθυνσης.

Παρμπρίζ, υαλοκαθαριστήρες και το σύστημα καθαρισμού.

Κόρνα.

Ελαστικά.

Ζώνες ασφαλείας.

Ρυθμίστε το κάθισμα του οδηγού στη θέση που σας εξυπηρετεί. Θα πρέπει να βλέπετε καθαρά το δρόμο και να φθάνετε τα εξαρτήματα χειρισμού εύκολα και άνετα.

Βεβαιωθείτε ότι τα φώτα σας δουλεύουν και είναι ευδιάκριτα. Βεβαιωθείτε πως τα φώτα σας, τα παράθυρά σας και οι καθρέπτες σας είναι καθαροί. Ρυθμίστε τους καθρέπτες έτσι που να μπορείτε να έχετε καλή εικόνα του τι συμβαίνει πίσω σας.

Δεν πρέπει να οδηγείτε βράδυ αν τα φώτα σας δεν λειτουργούν.

6 άδεια κυκλοφορίας οχήματος

Πινακίδα κυκλοφορίας

Ορατή στα 20 μ

Πινακίδα κυκλοφορίας

Ορατή στα 20 μ

Πινακίδα κυκλοφορίας

Ορατή στα 20 μ

Πινακίδα κυκλοφορίαςΟρατή στα 20 μ

Page 115: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 115

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ (DEfECT NOTiCES) H Αστυνομία μπορεί να σας σταματήσει για έλεγχο του οχήματός σας και σε περίπτωση που δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές ασφαλείας των Κανονισμών Οδικής Κυκλοφορίας (Road Transport (Vehicle Registration) Regulations). Για παράδειγμα, αν το αυτοκίνητό σας κάνει πολύ θόρυβο, στάζει λάδι, ή βγάζει πολύ καπνό θα σας δοθεί ειδοποίηση ελαττωματικού οχήματος. Αν σας δοθεί τέτοια ειδοποίηση, οφείλετε να επισκευάσετε το όχημά σας και να πάρετε επίσημη δήλωση συνέχισης χρήσης (σε μερικές περιπτώσεις απαγορεύεται να το οδηγείτε μέχρι να επισκευασθεί και να πάρετε την επίσημη δήλωση συνέχισης χρήσης). Η οδήγηση ελαττωματικού αυτοκινήτου είναι παράβαση ακόμα κι αν δεν ευθύνεστε για την επισκευή του. Επίσης, όταν δίνονται ειδοποιήσεις για ελαττωματικό αυτοκίνητο, είναι πιθανόν να δοθεί και ειδοποίηση παράβασης για εξαρτήματα που είναι πολύ ελαττωματικά ή δεν υπάρχουν καθόλου (Defect Notices).

Μην αποκρύπτετε κανένα μέρος της πινακίδας κυκλοφορίας, γιατί επιβάλλονται βαριές ποινές. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τις μπίλιες ρυμούλκας, τις θήκες του αυτοκόλλητου άδειας κυκλοφορίας και τις σχάρες ποδηλάτου.

ΕΞΟΧΕΣ ΣΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Μερικά οχήματα είναι εξοπλισμένα με κακώς σχεδιασμένους προφυλακτήρες με μυτερές γωνίες και αιχμηρές άκρες, και μερικά είναι εξοπλισμένα με εξαρτήματα που προεξέχουν από τον προφυλακτήρα ή τον πρόσθετο προφυλακτήρα. Μπορεί να δοθεί ειδοποίηση για ελαττωματικό αυτοκίνητο εάν τα εξαρτήματά του ή ο πρόσθετος προφυλακτήρας του δεν πληρούν τις απαιτήσεις των Αυστραλιανών Κανόνων και Κανονισμού Σχεδιασμού (Australian Design Rules and Regulations). Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στο φυλλάδιο "Προεξοχές στο μπροστινό τμήμα οχημάτων" (Protrusions on the Front of Vehicles) από οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry) ή στην ιστοσελίδα της RTA.

Οι βάσεις συγκράτησης καλαμιών ψαρέματος, οι βάσεις τοποθέτησης προβολέων φωτισμού και τα βίντσια θεωρούνται παράνομες προεξοχές στο μπροστινό τμήμα του οχήματός σας εάν δεν τοποθετηθούν σωστά.

6 άδεια κυκλοφορίας οχήματος

Page 116: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 116

6 Περίληψη

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Η ενότητα αυτή έδωσε μια σύντομη εξήγηση των απαιτήσεων ασφάλειας για την καταλληλότητα του οχήματός σας και την άδεια κυκλοφορίας του. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε:

Τις απαιτήσεις άδειας κυκλοφορίας για το όχημά σας. Πώς να περάσετε το όχημά σας από έλεγχο και να εξασφαλίσετε ότι είναι κατάλληλο για κυκλοφορία.

Για τις ειδοποιήσεις ελαττωματικού οχήματος σε οχήματα που είναι ακατάλληλα για κυκλοφορία.

Για τις παράνομες εξοχές στο μπροστινό μέρος ενός οχήματος.

Τις απαιτήσεις για τις πινακίδες κυκλοφορίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Page 117: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 117

6 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε απάντηση. Δείτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του βιβλίου.

1. Είναι παράβαση να καλύπτετε την πινακίδα κυκλοφορίας;

α) Ναι, πάντα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

β) Ναι, αλλά είναι νόμιμο να καλύπτεται . . . . . . . . η πίσω πινακίδα κυκλοφορίας από μια μπάρα ρυμούλκησης ή σχάρα ποδηλάτου.

γ) Όχι, επιτρέπεται να καλύπτετε τις . . . . . . . . . . . πινακίδες κυκλοφορίας εάν θέλετε.

�. Βάζετε μια σχάρα ποδηλάτου στο πίσω τμήμα του αυτοκινήτου σας και βλέπετε ότι καλύπτει την πινακίδα κυκλοφορίας. Τι πρέπει να κάνετε;

α) Να οδηγήσετε με τη σχάρα όπως είναι . . . . . . .

β) Να μετακινήσετε την πίσω πινακίδα . . . . . . . . . σε μια θέση όπου μπορεί να είναι ευδιάκριτη όταν τοποθετείται η σχάρα του ποδηλάτου.

γ) Να φτιάξετε μια πινακίδα κυκλοφορίας . . . . . . . από κατάλληλο υλικό και να φροντίσετε ώστε να είναι ορατή και ευανάγνωστη.

�. Αγοράζετε αυτοκίνητο και ανακαλύπτετε ότι η ρεζέρβα είναι ξεφούσκωτη: οι αυλακώσεις μόλις και μετά βίας φαίνονται. Εάν μείνετε από λάστιχο, θα είναι νόμιμο να οδηγήσετε το αυτοκίνητο με σκασμένο ελαστικό;

α) Ναι, αν το ελαστικό έχει φουσκωθεί . . . . . . . . . σωστά και τα πλευρικά τοιχώματά του είναι σε καλή κατάσταση.

β) Ναι, αλλά θα πρέπει να επιδιορθώσετε . . . . . . το λάστιχο μέσα σε �4 ώρες.

γ) Όχι, είναι παράνομο να οδηγείτε . . . . . . . . . . . αυτοκίνητο με σκασμένο λάστιχο, ακόμη κι αν πρόκειται για τη ρεζέρβα.

Page 118: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 118

7 Ποινές

Σύμφωνα με τη νομοθεσία της NSW (Νέας Νότιας Ουαλίας), μπορεί να σας επιβληθεί ποινή για οδικές παραβάσεις που προκαλούν ταλαιπωρία, έξοδα ή πόνο σε τρίτους.

ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ

Οι ποινές για οδικές παραβάσεις περιλαμβάνουν πρόστιμα, αφαίρεση αδείας ή στέρηση δικαιώματος αίτησης για απόκτηση αδείας, ακύρωση αδείας, απόρριψη ή ανάκληση αδείας, περιορισμούς ως προς τους συνεπιβάτες και σε εξαιρετικές περιπτώσεις, φυλάκιση.

ΒΑθΜΟΙ ΤΙΜΩΡΙΑΣ ΓΙΑ ΤΡΟΧΑΙΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ Εάν παραβείτε τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας, μπορεί να σας επιβληθεί πρόστιμο και για ορισμένες τροχαίες παραβάσεις, θα επιβληθούν και βαθμοί ποινής στην άδειά σας. Υπάρχει όριο στον αριθμό των βαθμών που συγκεντρώνετε πριν να σας αφαιρεθεί η άδεια. Υπάρχουν διάφορα όρια για τους διάφορους τύπους αδειών. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε το όριο βαθμών για την άδειά σας.

Μερικές οδικές παραβάσεις επιφέρουν διπλούς βαθμούς ποινής κατά τις περιόδους διακοπών. Οι παραβάσεις αυτές είναι η υπέρβαση του ορίου ταχύτητας, η μη χρήση ζώνης ασφαλείας και η μη χρήση κράνους μοτοσικλετιστή.

Το μητρώο αδείας σας χρεώνεται με βαθμούς ποινής ακόμη κι αν σας αφαιρεθεί η άδεια με δικαστική απόφαση ή το δικαστήριο απορρίψει την υπόθεση σύμφωνα με την Ενότητα 10 (1) της Πράξης Διαδικασίας Επιβολής Ποινής για Ποινικά Αδικήματα του 1999 (Crimes (Sentencing Procedure) Act 1999).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πόιντ σύστεμ, βλ. την ιστοσελίδα της RTA ή προμηθευτείτε το φυλλάδιο "Βαθμοί Ποινής, Ενθάρρυνση Ασφαλούς Οδήγησης" (Demerit Points, Encouraging Safe Driving) από οποιοδήποτε γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας οχημάτων (motor registry).

ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Οι ποινές για υπέρβαση του ορίου ταχύτητας περιλαμβάνουν βαθμούς ποινής, πρόστιμα και και ανάκληση αδείας. Οι ποινές αυξάνονται ανάλογα με το πόσα χιλιόμετρα πάνω από το όριο ταχύτητας οδηγείτε. Η ελάχιστη ποινή για την υπέρβαση του ορίου ταχύτητας είναι τρεις πόντοι.

ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑ 30 ΧΛΜ./ΩΡΑ ΚΑΙ 45 ΧΛΜ./ΩΡΑ Εάν υπερβείτε το όριο ταχύτητας κατά:

Περισσότερο από �0 χλμ./ώρα αλλά λιγότερο από 45 χλμ./ώρα, θα χρεωθείτε με τουλάχιστον τέσσερις βαθμούς ποινής, ένα υψηλό πρόστιμο και ανάκληση της αδείας σας για τουλάχιστον τρεις μήνες.

Περισσότερο από 45 χλμ./ώρα θα χρεωθείτε με τουλάχιστον έξι βαθμούς ποινής, ένα υψηλότερο πρόστιμο και ανάκληση της αδείας σας για τουλάχιστον έξι μήνες.

Εάν η άδειά σας έχει ανακληθεί για υπέρβαση ορίου ταχύτητας, η RTA θα σας ενημερώσει πότε αρχίζει η περίοδος της ανάκλησης. Αυτό θα συμβεί ακόμη κι αν οι βαθμοί ποινής σας είναι κάτω από το σχετικό όριο.

Η άδειά σας θα ανακληθεί για μεγαλύτερη περίοδο εάν εξαιτίας των βαθμών ποινής για υπέρβαση ορίου ταχύτητας το σύνολο των βαθμών σας φτάσει ή υπερβεί το σχετικό όριο.

Page 119: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 119

ΑΛΛΕΣ ΣΟΒΑΡΕΣ ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ

Εάν έχετε καταδικαστεί για πιο σοβαρές οδικές παραβάσεις μπορεί να σας αφαιρεθεί η άδεια με απόφαση δικαστηρίου. Το δικαστήριο αποφασίζει για πόσο καιρό θα σας αφαιρεθεί η άδεια - μπορεί να είναι για διάστημα μέχρι πέντε ετών ή και παραπάνω. Μπορεί ακόμα και να φυλακιστείτε. Οι παραβάσεις αυτές περιλαμβάνουν:

Οδηγείτε ή επιχειρείτε να οδηγήσετε υπό την επήρεια αλκοόλ ή άλλων ναρκωτικών ουσιών.

Οδηγείτε ή επιχειρείτε να οδηγήσετε όταν το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα σας είναι υψηλότερο από το όριο που επιτρέπει η άδειά σας.

Αρνείστε να κάνετε αλκοτέστ.

Δεν σταματάτε μετά από ατύχημα όπου κάποιος τραυματίστηκε ή σκοτώθηκε.

Οδηγείτε με επικίνδυνη ταχύτητα.

Οδηγείτε με επικίνδυνο τρόπο.

Δεν επιτρέπονται συσκευές μέτρησης ταχύτητας, όπως ανιχνευτές ραντάρ, σε οχήματα ή ρυμουλκούμενα. Ισχύουν υψηλές ποινές και αφαιρούνται πόντοι.

ΑΜΕΛΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΟΔΗΓΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή θΑΝΑΤΟ

Ο νόμος προβλέπει αυστηρές κυρώσεις σε άτομα που οδηγούν όχημα με αμελή ή επικίνδυνο τρόπο προκαλώντας τραυματισμό ή θάνατο.

Εάν οδηγείτε αμελώς και προκαλέσετε ατύχημα και τραυματισμό, μπορεί να φυλακιστείτε, να σας επιβληθεί υψηλό πρόστιμο και να σας αφαιρεθεί για κάποιο διάστημα η άδεια. Εάν κάποιος σκοτωθεί σε ένα τέτοιο ατύχημα, μπορεί να φυλακιστείτε και να σας επιβληθεί ακόμη υψηλότερο πρόστιμο.

Εάν οδηγείτε ένα όχημα με ταχύτητα ή τρόπο που θέτει σε κίνδυνο τους πολίτες και προκαλέσετε ατύχημα που έχει ως αποτέλεσμα τραυματισμό ή θάνατο, οι ποινές μπορεί να είναι πολύ αυστηρές.

Εάν κάποιος τραυματιστεί ως αποτέλεσμα της επικίνδυνης οδήγησής σας, μπορεί να φυλακιστείτε για επτά χρόνια. Εάν κάποιος σκοτωθεί σε ένα τέτοιο ατύχημα, μπορεί να φυλακιστείτε για διάστημα μέχρι 10 ετών.

Οι μέγιστες ποινές γι' αυτού του είδους τις παραβάσεις αυξάνονται σε τέσσερα επιπλέον χρόνια εάν αποδειχθεί ότι υπάρχουν ‘επιβαρυντικές περιστάσεις’.' Οι περιστάσεις αυτές είναι:

Οδήγηση με ταχύτητα 45 χλμ./ώρα πάνω από το μέγιστο όριο ταχύτητας που ισχύει σ' αυτό το τμήμα του δρόμου.

Περιεκτικότητα αλκοόλ στο αίμα 0,15 ή περισσότερο.

Οδήγηση οχήματος για να αποφύγετε τηνΑστυνομία.

ΑΓΩΝΕΣ ΔΡΟΜΟΥ Ή ΚΟΝΤΡΕΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Οι ποινές για τις κόντρες ταχύτητας στους δρόμους είναι πολύ αυστηρές. Εάν η Αστυνομία υποπτευθεί ότι συμμετείχατε σε κόντρες ταχύτητας στους δρόμους μπορεί να σας κατάσχει το όχημα επί τόπου. Εάν καταδικαστείτε από δικαστήριο, θα σας επιβληθεί υψηλό πρόστιμο και το όχημά σας μπορεί να κατασχεθεί για τρεις μήνες. Θα κληθείτε επίσης να πληρώσετε τα έξοδα φύλαξής του όταν σας επιστραφεί. Μια δεύτερη καταδίκη γι' αυτή την παράβαση μπορεί να επιφέρει ακόμη και τη δήμευση και πώλησή του. Σύμφωνα με το πρόγραμμα βαθμών ποινής, ισχύουν τρεις βαθμοί ποινής για συμπεριφορά που σχετίζεται με κόντρες ταχύτητας.

ΟΔΗΓΗΣΗ ΥΠΟ ΕΠΗΡΕΙΑ ΑΛΚΟΟΛ

Οι ποινές οδήγησης υπό την επήρεια αλκοόλ αυξάνονται ανάλογα με το επίπεδο αλκοόλ που εντοπίζεται στο αίμα σας. Οι ποινές είναι αυστηρές και μπορεί να περιλαμβάνουν:

Υψηλά πρόστιμα που αυξάνονται εάν διαπραχθεί και δεύτερη παράβαση.

Άμεση ανάκληση αδείας.

Χρόνος φυλάκισης που αυξάνεται όταν διαπραχθεί και δεύτερη παράβαση.

Αφαίρεση της άδειας οδήγησης ακόμα και εφ ́όρου ζωής.

7 Ποινές

Page 120: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�0

ΟΔΗΓΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ

Επιβάλλονται αυστηρές ποινές για οδήγηση χωρίς άδεια. Μπορεί να σας επιβληθεί πρόστιμο επί τόπου για οδήγηση:

Με άδεια που έχει λήξει.

Με λάθος κατηγορία άδειας για τον τύπο οχήματος που οδηγείτε.

Εάν έχετε άδεια από άλλη αυστραλιανή πολιτεία ή από το εξωτερικό για περισσότερους από τρεις μήνες μετά την εγκατάστασή σας στη ΝΝΟ.

Ισχύουν αυστηρότερες ποινές εάν καταδικαστείτε για οδήγηση κατά την περίοδο που σας έχει αφαιρεθεί η άδεια ή το δικαίωμα απόκτησης αδείας , ή όταν η άδειά σας έχει ακυρωθεί, απορριφθεί ή ανακληθεί. Αυτοί οι τύποι παράβασης παραπέμπονται για ακρόαση σε πταισματοδικείο ή τοπικό δικαστήριο και οι ποινές περιλαμβάνουν πρόστιμα μέχρι και $�.�00, ποινή φυλάκισης μέχρι 18 μήνες και αφαίρεση δικαιώματος οδήγησης. Ισχύουν αυστηρότερες ποινές για τη δεύτερη ή επακόλουθη παράβαση εντός πεντάμηνης περιόδου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ποινές, ελέγξτε την ιστοσελίδα της RTA.

Θα σας επιβληθεί ποινή εάν επιτρέψετε σε άτομο που δεν έχει άδεια οδήγησης να οδηγήσει το αυτοκίνητό σας.

ΑΝ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΣΕΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΤΙΜΑ

Εάν δεν πληρώσετε ένα πρόστιμο εντός του καθορισμένου χρόνου, το θέμα παραπέμπεται στο Πολιτειακό Γραφείο Είσπραξης Χρεών (State Debt Recovery Office (SDRO).

Αν δεν πληρώσετε το οφειλόμενο ποσό στο SDRO, θα ενημερωθεί η RTA ώστε να ανακαλέσει την άδειά σας ή/και να ακυρώσει την άδεια κυκλοφορίας του οχήματός σας και δεν θα έχει ορισμένες συναλλαγές μαζί σας έως ότου εξοφληθούν όλα τα πρόστιμα.

Εάν ανακληθεί η άδειά σας και πληρώσετε το SDRO, η RTA θα ενημερωθεί για να αρθεί η ανάκληση. Η RTA θα σας στείλει επιστολή λέγοντάς σας ότι η ανάκληση έχει αρθεί και ότι μπορείτε να ξαναοδηγήσετε.

Αν δεν πληρώσετε εντός έξι μηνών από την ανάκληση της αδείας, το SDRO μπορεί να δώσει εντολή στην RTA να ακυρώσει την άδειά σας. Αυτό σημαίνει ότι όταν πληρωθούν όλα τα οφειλόμενα πρόστιμα, θα πρέπει να πάτε σε ένα γραφείο έκδοσης αδειών κυκλοφορίας (motor registry) και να κάνετε αίτηση για νέα άδεια οδήγησης. Εάν είχατε βαθμούς ποινής πριν από την ανάκληση ή την ακύρωση, αυτοί μεταφέρονται όταν η ανάκληση αρθεί ή όταν πάρετε την καινούρια σας άδεια.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ένα ανεξόφλητο πρόστιμο που έχει αποσταλεί στην SDRO για είσπραξη, καλέστε τη Γραμμή προστίμων της SDRO (SDRO Fineline) στο 1�00 655 805.

7 Ποινές

Page 121: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�1

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ

Η ενότητα αυτή έδωσε μια σύνοψη των ποινών που ισχύουν για τις τροχαίες παραβάσεις. Μετά την ανάγνωσή της, θα πρέπει να γνωρίζετε:

Σε γενικές γραμμές, πώς λειτουργεί το πρόγραμμα βαθμών ποινής.

Τι περίοδοι ανάκλησης αδείας ισχύουν για ορισμένες παραβάσεις σε σχέση με την υπέρβαση ταχύτητας.

Για το τι συνεπάγονται οι σοβαρές, αμελείς και επικίνδυνες οδικές παραβάσεις.

Για το πώς οι ποινές για τις κόντρες ταχύτητας στους δρόμους μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια ενός οχήματος.

Τι συμβαίνει εάν δεν πληρωθεί ένα πρόστιμο.

Για το τι συνεπάγεται η οδήγηση υπό επήρεια αλκοόλ και η οδήγηση χωρίς άδεια.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

7 Περίληψη

Page 122: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1��

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση. Δείτε αν απαντήσατε σωστά στο τέλος του βιβλίου.

1. Εάν η Αστυνομία υποπτευθεί ότι συμμετείχατε σε κόντρες ταχύτητας στους δρόμους μπορεί να λάβει άμεσα μέτρα: Ποιο από τα παρακάτω είναι σωστό; Η Αστυνομία μπορεί:

α‎) Να μεταφέρει το όχημά σας στον τοπικό αστυνομικό σταθμό και να το κρατήσει μέχρι το επόμενο πρωί.

β) Να σας πάρει το όχημα και να το φυλάξει για διάστημα μέχρι τριών μηνών.

γ) Να κατάσχει το όχημά σας και να το πουλήσει σε δημοπρασία.

�. Εάν καταδικαστήκατε για επικίνδυνη οδήγηση:

α‎) Μπορεί να χάσετε την άδειά σας και μπορεί να φυλακιστείτε.

β) Μπορεί να σας επιβληθεί απλώς πρόστιμο και βαθμοί ποινής.

γ) Μπορεί να σας επιβληθούν μόνο βαθμοί ποινής.

�. Εάν καταδικαστήκατε επειδή οδηγούσατε με επίπεδο αλκοόλ στο αίμα σας υψηλότερο από το όριο που επιτρέπει η άδειά σας, μπορεί να χάσετε την άδεια οδήγησής σας. Μπορεί επίσης:

α‎) Να επιβληθεί προσωπικά σε σας ειδικό όριο ταχύτητας.

β) Να φυλακιστείτε.

γ) Να περιοριστείτε στην οδήγηση αυτόματου οχήματος.

7 Παραδείγματα ερωτήσεων στις εξετάσεις

Page 123: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1��

Αυτές είναι οι απαντήσεις στις ερωτήσεις γνώσεων στο τέλος κάθε ενότητας. Για περισσότερα παραδείγματα ερωτήσεων, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.rta.nsw.gov.au

Ενότητα 2: άδειες

1. Μπορεί ένας οδηγός με άδεια P1 ή P� να εκπαιδεύσει νόμιμα έναν μαθητευόμενο οδηγό:

α) Όχι.

�. Για να αναβαθμίσει ένας οδηγός την άδειά του P1 σε άδεια P� θα πρέπει να έχει την άδεια P1 για περίοδο τουλάχιστον:

β) 1� μηνών.

�. Χρειάζεται να έχετε μαζί σας την άδεια οδήγησης όποτε οδηγείτε;

γ) Ναι.

Ενότητα 3: Οδική ασφάλεια

1. Εάν αισθάνεστε υπνηλία ενόσω οδηγείτε, καλύτερα: β) Να σταματήσετε, να ξεκουραστείτε και να αφήσετε

κάποιον άλλο να οδηγήσει, εάν αυτό είναι δυνατόν.

�. Εάν έχετε πάρει παράνομες ναρκωτικές ουσίες: α) Δεν πρέπει να οδηγείτε.

�. Οι πεζοί που είναι υπό την επήρεια αλκοόλ είναι:

α) Μια από τις πιο συνηθισμένες ομάδες που εμπλέκονται σε τροχαία.

Ενότητα 4: Ασφαλής οδήγηση

1. Σε καλές συνθήκες, όταν οδηγείτε πίσω από οποιοδήποτε όχημα, με οποιαδήποτε ταχύτητα, θα πρέπει:

β) Να μένετε τουλάχιστον τρία δευτερόλεπτα πιο πίσω από το προπορευόμενο όχημα.

�. Το βράδυ θα πρέπει: β) Να αφήνετε μεγαλύτερη απόσταση από το

προπορευόμενο όχημα.

�. Είναι βράδυ και επιστρέφετε σπίτι με τ' αυτοκίνητο από τον κινηματογράφο. Είστε σε ουρά οχημάτων. Τι χρονική απόσταση θα πρέπει να αφήσετε ανάμεσα στο όχημά σας και τα προπορευόμενα οχήματα:

α) Απόσταση περίπου τεσσάρων δευτερολέπτων, καθώς είναι εύκολο να υπολογίσει κανείς εσφαλμένα τις αποστάσεις το βράδυ.

8 Απαντήσεις σε παραδείγματα ερωτήσεων

Page 124: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�4

8 Απαντήσεις σε παραδείγματα ερωτήσεων

Ενότητα 5: Γενικοί οδικοί κανόνες

1. Επιτρέπεται να κάνετε επί τόπου στροφή σε φωτεινούς σηματοδότες:

β) Όχι, εκτός αν υπάρχει σήμα U-TURN PERMITTED (Επι τρέπετα ι η επ ί τόπου στροφή) στη διασταύρωση.

�. Το πρώτο που πρέπει να κάνετε πριν να προσπεράσετε είναι:

β) Να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές και ότι ο δρόμος είναι ελεύθερος.

�. Η οδήγηση με ταχύτητα μεγαλύτερη από το μέγιστο όριο ταχύτητας:

γ) Δεν επιτρέπεται ποτέ από το νόμο.

Ενότητα 6: άδεια κυκλοφορίας οχήματος

1. Είναι παράβαση να καλύπτετε τ ις πινακίδες κυκλοφορίας:

α) Ναι, πάντα.

�. Βάζετε μια σχάρα ποδηλάτου στο πίσω τμήμα του αυτοκινήτου σας και βλέπετε ότι καλύπτει την πινακίδα κυκλοφορίας. Τι πρέπει να κάνετε:

β) Να μετακινήσετε την πίσω πινακίδα σε μια θέση όπου μπορεί να είναι ευδιάκριτη όταν τοποθετείται η σχάρα του ποδηλάτου.

�. Αγοράζετε αυτοκίνητο και ανακαλύπτετε ότι η ρεζέρβα είναι ξεφούσκωτη: οι αυλακώσεις μόλις και μετά βίας φαίνονται. Εάν μείνετε από λάστιχο, θα είναι νόμιμο να οδηγήσετε το αυτοκίνητο με σκασμένο ελαστικό:

γ) Όχι, είναι παράνομο να οδηγείτε αυτοκίνητο με σκασμένο λάστιχο, ακόμη κι αν πρόκειται για τη ρεζέρβα.

Ενότητα 7: Ποινές

1. Εάν η Αστυνομία υποπτευθεί ότι συμμετείχατε σε κόντρες ταχύτητας στους δρόμους μπορεί να λάβει άμεσα μέτρα: Ποιο από τα παρακάτω ισχύει; Η Αστυνομία μπορεί:

β) Να σας πάρει το όχημα και να το φυλάξει για διάστημα μέχρι τριών μηνών.

�. Εάν καταδικαστήκατε για επικίνδυνη οδήγηση:

α) Μπορεί να χάσετε την άδειά σας και μπορεί να φυλακιστείτε.

�. Εάν καταδικαστήκατε επειδή οδηγούσατε με επίπεδα αλκοόλ στο αίμα σας υψηλότερα από το όριο που επιτρέπει η άδειά σας, μπορεί να χάσετε την άδεια οδήγησής σας. Μπορεί επίσης:

β) Να φυλακιστείτε.

Page 125: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�5

9 Γλωσσάριο

Adjacent direction – από τα αριστερά ή τα δεξιά, κάθετα στην πορεία σας.

Amber – το κίτρινο χρώμα που χρησιμοποιείται για τους φωτεινούς σηματοδότες.

Approaching – που πλησιάζει από οποιαδήποτε κατεύθυνση.

Arterial road – ένας κύριος δρόμος με μεγάλη κίνηση ανάμεσα σε προάστια ή μέσα σε πόλεις ή κωμοπόλεις.

Axle – ράβδος πάνω στην οποία περιστρέφονται οι τροχοί.

BAC – περιεκτικότητα αλκοόλ στο αίμα με τη μορφή γραμμαρίων αλκοόλ σε 100 χιλιοστόλιτρα αίματος.

Beam (lights) – γωνία και φωτεινότητα φώτων – (μικρά ή μεγάλα).

Blind spots (Βλ. και head check) – περιοχή που δεν μπορείτε να δείτε στους καθρέπτες.

Blockouts – κεντρική ορατότητα ή/και σημεία όπου δεν έχετε ορατότητα.

Black spot/black length – ένα μέρος ή τμήμα του δρόμου με υψηλή συχνότητα ατυχημάτων.

Boom – μακρύς στύλος που χρησιμοποιείται σε σιδηροδρομική διάβαση.

Buffering – τοποθέτηση του αυτοκινήτου σας με τέτοιο τρόπο ώστε να δημιουργήσετε όσο το δυνατόν περισσότερο χώρο γύρω σας, μακριά από κινδύνους.

Built up area – σε σχέση με το μήκος ενός δρόμου, σημαίνει την περιοχή στην οποία υπάρχουν κτίρια σε γη δίπλα στο δρόμο, ή υπάρχει φωτισμός οδών, σε διαστήματα όχι μεγαλύτερα των 100 μέτρων για απόσταση τουλάχιστον 500 μέτρων ή, εάν ο δρόμος είναι κοντύτερος από 500 μέτρα, για όλο το δρόμο.

Bystander – άτομο που είναι παρόν αλλά δεν συμμετέχει σε ένα περιστατικό.

Car based motor tricycles – τρίκυκλο όχημα που έχει κατασκευαστεί κυρίως από εξαρτήματα αυτοκινήτου.

Cancelled (licence) – δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε την άδειά σας, δηλ. δεν μπορείτε να οδηγήσετε.

Child restraint – συγκεκριμένες ζώνες ασφαλείας, καθίσματα ή διατάξεις συγκράτησης που απαιτείται να χρησιμοποιούν/φορούν τα παιδιά κάτω από μια ορισμένη ηλικία (π.χ. σύστημα πρόσδεσης μωρών, παιδικά καθίσματα, ιμάντες ασφαλείας παιδιών).

Colliding – το τρακάρισμα.

Crash avoidance space – ο χώρος που χρειάζεται ένας οδηγός για να μπορέσει να αποφύγει πιθανή σύγκρουση.

Compliance plate – η ταμπέλα που προσδιορίζει ότι ένα όχημα έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές ασφαλείας που ισχύουν τη χρονική περίοδο που κατασκευάστηκε.

Compulsory – απαραίτητος, που απαιτείται, που πρέπει να γίνει.

Corrosive (chemical) – χημικό που φθείρει, σαν το οξύ για παράδειγμα.

Covering the brake – όταν δεν έχετε το πόδι σας στο γκάζι αλλά πάνω από το πεντάλ του φρένου, χωρίς όμως να πατάτε φρένο, βλ. και 'setting up the brake’.

DART – Οδική εξέταση ικανοτήτων οδηγού (Driving Ability Road Test).

Default speed limit –Το όριο ταχύτητας όπου δεν υπάρχουν πινακίδες ορίου ταχύτητας. Το όριο ταχύτητας στις πόλεις είναι 50 χλμ./ώρα.

Defined – που εξηγείται.

Demerit (points) – υπάρχουν διάφορα όρια βαθμών για τους διάφορους τύπους αδειών (μαθητευόμενου, προσωρινή άδεια, κ.λπ.) Οι βαθμοί ποινής χρεώνονται στην άδειά σας για μια σειρά από τροχαίες παραβάσεις (π.χ. υπέρβαση ορίου ταχύτητας). Εάν συγκεντρώσετε πάρα πολλούς βαθμούς ποινής, η άδειά σας μπορεί να ακυρωθεί ή να ανακληθεί.

Device – ένας μέρος εξοπλισμού.

Diabetes – ασθένεια που επηρεάζει τη χρήση σακχάρων που κάνει το σώμα.

Disability (driving) – σωματική κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει την οδήγησή σας.

Page 126: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�6

9 Γλωσσάριο

Disqualified (licence) – δεν επιτρέπεται να έχετε ή να αποκτήσετε άδεια στη ΝΝΟ. Δεν μπορείτε πλέον να οδηγείτε.

Driving instructor – άτομο που διδάσκει μαθητευόμενους ή οδηγούς με προσωρινή άδεια (έναντι χρημάτων ή αντιτίμου) πώς να οδηγούν.

Driver Qualification Test (DQT) – ένας συνδυασμός εξελιγμένης Εξέτασης Αντίληψης Κινδύνου, μια περαιτέρω εξέταση των οδικών κανόνων και της πρακτικής ασφαλούς οδήγησης. Ο υποψήφιος πρέπει να επιτύχει στην εξέταση για να προχωρήσει από το στάδιο P� στην κανονική άδεια.

Edge line – γραμμή που έχει σχεδιαστεί κατά μήκος του δρόμου στην αριστερότερη ή δεξιότερη πλευρά του ή κοντά σ' αυτήν.

Endorsed – δήλωση που αναγράφεται πάνω σε ένα έγγραφο (π.χ. άδεια οδήγησης ή άδεια κυκλοφορίας).

Engine capacity – μέγεθος μηχανής, συνήθως σε λίτρα ή κυβικά εκατοστά (cc) 1 λίτρο =1000 cc.

Epilepsy – ασθένεια που μπορεί να προκαλέσει παροξυσμούς.

Exceed – να προχωρήσετε πέρα από ένα όριο, όπως με την ταχύτητα, το να υπερβεί κανείς το όριο ταχύτητας σημαίνει να τρέχει γρηγορότερα απ' ό,τι επιτρέπει το όριο ταχύτητας.

Exempt – εάν έχετε εξαιρεθεί, ένας συγκεκριμένος όρος δεν ισχύει για σας (π.χ. δοκιμές ή τέλη πληρωμής)

Expired (licence) – η ημερομηνία στην άδεια έχει εκπνεύσει και συνεπώς η άδεια δεν ισχύει πλέον.

Explosive – κάτι που είναι επικίνδυνο γιατί μπορεί να εκραγεί.

Expressway – βλ. motorway.

fatal – κάτι που οδηγεί στο θάνατο.

fatigue – αίσθημα "υπνηλίας","κούρασης" ή "εξάντλησης".. Η κόπωση επηρεάζει τόσο το σώμα σας όσο και την ικανότητά σας να οδηγείτε με ασφάλεια.

field of vision – ό,τι μπορείτε να δείτε χωρίς να κουνήσετε τα μάτια σας ή το κεφάλι σας.

flammable – που μπορεί να πάρει εύκολα φωτιά.

flash high beam – αλλαγή από τη μικρή σκάλα των φώτων στη μεγάλη και αντίστροφα.

following distance – η απόσταση ανάμεσα στο όχημά σας και στο προπορευόμενο όχημα που κινείται στην ίδια κατεύθυνση με σας. Λέγεται και απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών οχημάτων ‘headway’.

footcrossing – διάβαση πεζών.

forklift – όχημα σχεδιασμένο να ανυψώνει και να μετακινεί φορτία. Συνήθως χρησιμοποιείται για να φορτώνει φορτηγά.

freeway – βλ. motorway.

full Licence – άδεια εκτός από τις L, P1, P� ή την περιορισμένη άδεια.

graduated licensing scheme – τα τρία στάδια χορήγησης άδειας που απαιτούνται για να αποκτήσει κανείς κανονική άδεια.

gross Combination Mass (gCM) – το μέγιστο βάρος με φορτίο ενός κινητήριου οχήματος συν το βάρος φορτωμένης ρυμούλκας.

gross Vehicle Mass (gVM) – το μέγιστο μικτό βάρος του οχήματος.

guide to DART – έκδοση της RTA που βοηθάει να γίνει κατανοητή η Οδική εξέταση ικανοτήτων οδηγού (Driving Ability Road Test).

Hazard – οποιοσδήποτε πιθανός κίνδυνος που μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα.

Hazard lights – πορτοκαλί φώτα κινδύνου που αναβοσβήνουν και που υπάρχουν στα περισσότερα αυτοκίνητα.

Hazard Perception Test (HPT) – εξέταση σε ηλεκτρονικό υπολογιστή με οθόνη αφής που μετρά την ικανότητά σας να αναγνωρίζετε και να ανταποκρίνεστε σε πιθανές επικίνδυνες καταστάσεις και να αντιδράτε κατάλληλα όταν οδηγείτε. Οι οδηγοί με προσωρινή άδεια πρέπει να περάσουν αυτή την εξέταση για να αναβαθμίσουν την άδεια P1 στην άδεια P�.

Head check – το να κοιτάτε πάνω από τον ώμο σας στα αριστερά ή τα δεξιά για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τίποτα στο τυφλό σημείο του οπτικού σας πεδίου. Γνωστό και ως ‘shoulder check’.

Page 127: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�7

Heavy Vehicle Drivers’ Handbook – έκδοση της RTA που εξηγεί τους οδικούς κανόνες που ισχύουν για βαρέα οχήματα (λεωφορεία και φορτηγά).

iCAC – Ανεξάρτητη Επιτροπή κατά της Διαφθοράς (Independent Commission Against Corruption).

intersection – το σημείο όπου συναντώνται ή ενώνονται δύο ή περισσότεροι δρόμοι.

interstate (travel) – ταξίδι μεταξύ πολιτειών, π.χ. μεταξύ της Νέας Νοτίου Ουαλίας και της Δυτικής Αυστραλίας.

international Driving Permit – άδεια που εκδίδεται σύμφωνα με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία, Γενεύη 1949, για χρήση σε συνδυασμό με μια ισχύουσα άδεια οδήγησης.

interpreter (knowledge test) – άτομο που καταλαβαίνει περισσότερες από μία γλώσσες, διαβάζει τις ερωτήσεις της εξέτασης στα Αγγλικά και μετά ρωτά τον υποψήφιο τις ίδιες ερωτήσεις στη γλώσσα του/της.

Kerb – άκρη του δρόμου από άσφαλτο.

Knowledge test – η Εξέταση γνώσεων οδηγού. (DKT)

Lane – τμήμα δρόμου στο οποίο έχουν σχεδιαστεί συνεχείς ή διακεκομμένες γραμμές, και το οποίο προορίζεται για χρήση από μία μόνο σειρά αυτοκινήτων.

Law – οι κανόνες που θεσπίζει η κυβέρνηση και που πρέπει να τηρούνται.

Level crossing – σημείο όπου ένας δρόμος διασχίζει μια σιδηροτροχιά.

Licence class – υπάρχουν διάφορες άδειες που απαιτούνται για την οδήγηση διαφορετικών μεγεθών οχημάτων (π.χ. μοτοσικλέτες, αυτοκίνητα, κ.λπ.)

Licence condition – ό,τι συνδέεται με μια άδεια (π.χ. πρέπει να φορά γυαλιά).

Licence type – είδος άδειας, όπως μαθητευόμενου, προσωρινή, κανονική.

Load – είδη που μεταφέρονται με όχημα από ένα μέρος σε άλλο.

Microsleep – σύντομες και ακούσιες περίοδοι απώλειας της προσοχής που μπορεί να επέλθουν όταν κάποιος είναι κουρασμένος, αλλά προσπαθεί να μείνει ξύπνιος.

Median strip – τμήμα που διαχωρίζει λωρίδες σε έναν δρόμο διπλής κατεύθυνσης.

Minimum – ελάχιστο, μικρότερο.

Motorcycle Rider’s Handbook – έκδοση της RTA που εξηγεί τους οδικούς κανόνες που ισχύουν για τις μοτοσικλέτες και τους μοτοσικλετιστές.

Motorcycle pre-learner training course – κύκλος εκπαιδευτικών μαθημάτων με σκοπό την απόκτηση άδειας μαθητευόμενου μοτοσικλετιστή.

Motorcycle pre-provisional training course - κύκλος εκπαιδευτικών μαθημάτων με σκοπό την απόκτηση προσωρινής άδειας μοτοσικλετιστή.

Motorised wheelchairs – τρίτροχο ή τετράτροχο βοήθημα κινητικότητας που δεν μπορεί να κινείται με μεγαλύτερη ταχύτητα από 10 χλμ./ώρα. Ο χρήστης του θεωρείται πεζός.

Motorway – μεγάλος δρόμος (συνήθως περισσότερες από � λωρίδες σε κάθε κατεύθυνση) που έχει σχεδιαστεί για μεγάλη κυκλοφορία σε σύντομους χρόνους. Συνήθως με όριο ταχύτητας 100 ή 110 χλμ./ώρα.

Multi-laned road – δρόμος με περισσότερες από μία λωρίδες σε κάθε κατεύθυνση. Οι δρόμοι αυτοί έχουν μερικές φορές μια κεντρική λωρίδα που διαχωρίζει την κυκλοφορία σε κάθε κατεύθυνση.

Must – μια υποχρεωτική απαίτηση.

Oncoming (vehicle) – όχημα που σας πλησιάζει από μπροστά.

Organ donor – άτομο που επιθυμεί να δωρίσει τα όργανά του (συκώτι, νεφρό, πνεύμονες, κ.τλ.) για μεταμόσχευση μετά το θάνατό του.

Overcrowding – το να μεταφέρει κανείς περισσότερους επιβάτες σε ένα όχημα από όσες είναι οι διαθέσιμες θέσεις.

Overloaded (vehicle) – όχημα που μεταφέρει φορτίο που είναι πολύ μεγάλο ή βαρύ για το όχημα και δεν μπορεί να το μεταφέρει με ασφάλεια ή σύμφωνα με το νόμο.

Overseas – εκτός συνόρων Αυστραλίας.

9 Γλωσσάριο

Page 128: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�8

Overtake – το να περάσετε ένα όχημα που κινείται προς την ίδια κατεύθυνση με σας.

P1 Licence – το πρώτο στάδιο της προσωρινής άδειας. Κόκκινου χρώματος.

P2 Licence – το δεύτερο στάδιο της προσωρινής άδειας. Πράσινου χρώματος.

Parallel parking – παρκάρισμα όπου όλο το μήκος του οχήματος είναι δίπλα στο κράσπεδο.

Pedestrian – άτομο που κινείται με τα πόδια (κάποιος που περπατά ή τρέχει, για παράδειγμα). Περιλαμβάνει επίσης άτομα σε μηχανοκίνητα ή μη αναπηρικά καροτσάκια και άτομα που χρησιμοποιούν κατασκευές αναψυχής ή παιχνίδια με τροχούς.

Penalised – (penalty) που τιμωρείται με βαθμούς ποινής, πρόστιμα, φυλάκιση, κατάσχεση οχήματος, κ.λπ. για παράβαση του νόμου.

Photo licence – άδεια οδήγησης που εκδίδει η RTA.

Points – βλ. demerit points.

Regulations – νόμοι (βλ. law).

Renew (licence) – αντικατάσταση άδειας που δεν είναι πλέον σε ισχύ.

Rev – tαύξηση ταχύτητας μηχανής.

Revs – ταχύτητα μηχανής (μετράται σε στροφές ανά λεπτό, RPM).

Road – χώρος που χρησιμοποιείται από το κοινό με σκοπό την οδήγηση μηχανοκίνητων οχημάτων.

Road related area – περιλαμβάνει μια περιοχή που χωρίζει έναν δρόμο, ένα μονοπάτι, ένα κομμάτι γης, ποδηλατόδρομο και περιοχές στάθμευσης.

Road rage – μια σειρά από αντικοινωνικές ή επιθετικές μορφές συμπεριφοράς από τους χρήστες των δρόμων.

Route – δρόμος από ένα μέρος σε άλλο.

RTA inspectors – προσωρινό της RTA που είναι εξουσιοδοτημένο να ενεργεί ελέγχους οχημάτων.

Safety chains (trailer) – αλυσίδες που συγκρατούν μια ρυμούλκα σε έκτακτη ανάγκη, εάν σπάσει ο σύνδεσμος ρυμούλκησης, για παράδειγμα.

Safe gap – κενό στη ροή της κίνησης που σας επιτρέπει να στρίψετε, να προσπεράσετε ή να περάσετε μια διασταύρωση αποφεύγοντας τη σύγκρουση και χωρίς να θέσετε σε κίνδυνο άλλους χρήστες των δρόμων. Αυτό σημαίνει ότι κανένας άλλος χρήστης των οδών δεν θα αναγκαστεί να κάνει ελιγμούς ώστε να αποφύγει το όχημά σας.

Scanning – συνεχής κίνηση των ματιών σας όταν οδηγείτε ώστε να εντοπίσετε κινδύνους που μπορεί να προκύψουν μπροστά, στο πλάι και πίσω από το όχημά σας.

Setting up the brake – όταν το δεξί σας πόδι δεν βρίσκεται στο γκάζι αλλά ασκεί ελαφρά πίεση στο πεντάλ του φρένου.

Should – σύσταση, συμβουλή.

Shoulder – λωρίδα γης κατά μήκος της πλευράς ενός δρόμου χωρίς κράσπεδο.

Shoulder check – βλ. head check.

Single laned – δρόμος με μία λωρίδα σε κάθε κατεύθυνση.

Slip lane – ξεχωριστή λωρίδα για τα οχήματα που στρίβουν αριστερά.

Spectacles – γυαλιά ή φακοί επαφής.

Speeding – υπερβολική ή ακατάλληλη ταχύτητα, συμπεριλαμβανομένης της μη προσαρμογής της ταχύτητας ώστε να συμβαδίζει με τις συνθήκες ή το όριο ταχύτητας.

Speed limit – η νόμιμη ταχύτητα για οποιοδήποτε συγκεκριμένο τμήμα δρόμου, άδεια ή όχημα.

Stationary – που δεν κινείται.

Supervising driver – άτομο που είναι κάτοχος κανονικής αυστραλιανής άδειας για την κατάλληλη κατηγορία οχήματος και που κάθεται δίπλα στον μαθητευόμενο οδηγό.

Suspended (licence) – δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε την άδειά σας, δηλ. δεν μπορείτε πλέον να οδηγείτε.

Tow truck – όχημα που έχει σχεδιαστεί για να ρυμουλκεί ένα άλλο όχημα.

9 Γλωσσάριο

Page 129: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�9

Towing – σύνδεση και κατόπιν έλξη ρυμούλκας ή οχήματος πίσω από ένα όχημα.

Traffic offences – ενέργειες που παραβαίνουν τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας (βλ. law)

Trailers – οχήματα που δεν έχουν μηχανή και που ρυμουλκούνται από άλλα κινητήρια οχήματα.

Translator – άτομο που κατανοεί περισσότερες από μία γλώσσες και που ξαναγράφει ένα κείμενο, όπως άδεια οδήγησης, σε μια γλώσσα από μια άλλη γλώσσα (βλ. interpreter).

Unattended (child) – παιδί που δεν επιβλέπεται άμεσα από κάποιον υπεύθυνο ενήλικο.

Unladen – χωρίς φορτίο (βλ. load).

U-turn – πλήρης αλλαγή κατεύθυνσης, στροφή περίπου 180°.

Vehicle combination – οχήματα που έχουν συνενωθεί. Ένα αρθρωτό όχημα μπορεί να είναι ένα όχημα συνδυασμού οχήματος και τροχόσπιτου, για παράδειγμα.

Wigwag light – πορτοκαλί φώτα που αναβοσβήνουν στο πίσω μέρος των λεωφορείων.

Work site – μια περιοχή ενός δρόμου, μιας γέφυρας ή μελλοντικού δρόμου (road reserve) που συμπεριλαμβάνει την περιοχή ή τις περιοχές εργασιών, καθώς και οποιοδήποτε επιπλέον μήκος του δρόμου ή της γέφυρας που απαιτείται για τον έλεγχο της κυκλοφορίας όπως με πινακίδες ή φράγματα.

9 Γλωσσάριο

Page 130: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�0

10 Ευρετηριο

AAc cident (see crash) [Ατύχημα (βλ. σύγκρουση)] . . 9, �8,

�9-�1, ��, �5,�8, 44-47, 54, 56, 69, 105 106, 109, 115Airbag [Αερόσακος] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�6, 48, 57Alcohol [Αλκοόλ] BAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 29-32, 55 breath tests [αλκοτέστ] . . . . . . . . . . . . . 9, �1, 32, 55, 115 blood tests [εξέταση αίματος]. . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 56 effects [επίδραση] . . . . . . . . . . . . . . .�8, 29-32, ��, �7-�8 limits [όρια]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 114-115 road crashes [τροχαία δυστυχήματα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, �9-�1, ��, 44, 115

Ambulance [Ασθενοφόρο] . . . . . . . . . . . . 69, 74, 101, 105Animal welfare [Ευημερία των ζώων] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8�, 94, 101, 105, 106Authorised processions [Εξουσιοδοτημένες πομπές]. . 69BBa by capsules (see child restraints) [Διατάξεις

συγκράτησης (βλ. σύστημα πρόσδεσης παιδιών)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5-�6, 57-58

Bicycle [Ποδήλατα] lanes [ποδηλατόδρομοι]. . . . . . . . . . . . . . . 40, 87, 88, 89 path [μονοπάτια] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�8, 40 rack [σχάρα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 riders (sharing the road) [αναβάτες αλόγων (κοινή χρήση του δρόμου)] . . . . . . . 39-40, 68, 71, 81, 9�, 94 seeing at night [ορατότητα τη νύχτα] . . . . . . . . . .�9, 100 shared traffic zone [κοινή ζώνη κυκλοφορίας]. . . . . . . 5�

Blood tests [Εξετάσεις αίματος] . . . . . . . . . . . . . . . . .��, 66Bli nd spots (see also head checks) [Τυφλό σημείο

οπτικού πεδίου (βλ. και Έλεγχος πίσω από τον ώμο)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�9, 40, 64, 87, 90, 94

Braking [Φρενάρισμα] setting up [ρύθμιση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 technique [τεχνική] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Breath tests [αλκοτέστ] . . . . . . . . . . . . . . 9, �1, ��, 55, 115Bridges [Γέφυρες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, 9�B signals [Σήματα Β] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Buffering [Οριοθέτηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�9, 44, 45Built-up area [Κατοικημένη περιοχή] . . . . . 5�, 84, 95, 1�1Bull bars [Πρόσθετοι προφυλακτήρες] . . . . . . . . . . . . . 111Bus lanes [Λεωφορειόδρομοι] . . . . . . . . . . . . . . .10, 88, 89Bus zone [Χώρος λεωφορείων]. . . . . . . . . . . . . . . . .94, 98Buses [Λεωφορεία]

alcohol [Αλκοόλ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�0, 55 lanes [Λεωφορειόδρομοι] . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 87, 88 licences [άδειες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�0, 21 priority [προτεραιότητα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 84 school [σχολείο]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�7, 53-54

CCa r-based motor-tricycles [Τρίκυκλο όχημα

κατασκευασμένο κυρίως από εξαρτήματα αυτοκινήτου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�0, �1

Change of name [Αλλαγή ονόματος] . . . . . . . . . . . . . . . 1�Ch ecking your vehicle [Έλεγχος του οχήματός σας]. . 110Ch ild restraints (see also seatbelts) [Σύστημα

πρόσδεσης παιδιών (βλ. και ζώνες ασφαλείας)] airbags [αερόσακοι] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�6, 57 fitting [τοποθέτηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�6, 57 requirements [απαιτήσεις] . . . . . . . . . . . . . . �5-�6, 57-58

Ch ildren’s crossings (see crossings) [Διαβάσεις παιδιών (βλ. διαβάσεις)] . . . . . . . .77, 81, 95

Clearways [Απαγόρευση στάσης σε ορισμένες ώρες] . 97Crash Avoidance Space [Απόσταση ασφαλείας] . . 44-45Cr ash pattern in NSW [Τύπος ατυχημάτων στη ΝΝΟ]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47Crash reporting [Αναφορά ατυχημάτων]. . . . . . . . . . . .105Crossings [Διαβάσεις] children’s [παιδιών]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77, 81, 95 combined children’s and marked foot [συνδυασμός διάβασης παιδιών και

σχεδιασμένης διάβασης πεζών] . . . . . . . . . . . . . . . . 77 marked foot [σχεδιασμένη διάβαση πεζών]. . . . . .77, 95 pedestrian [διάβαση πεζών] . . . . . . . . . . . . . . . �7, �8, 61, 6�, 70, 7�, 76-77, 81, 95 pelican [διάβαση τύπου «πελεκάνου»] . . . . . . . . . . . . 76 railway level [επίπεδη σιδηροδρομική διάβαση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95, 102-103 refuges [νησίδες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 school crossing supervisors [σχολικοί τροχονόμοι]. . . 77

DDangerous driving [Επικίνδυνη οδήγηση] . . . . . . 115-116Dangerous loads [Επικίνδυνα φορτία] . . 41, 55, 104, 105Defect notices [Ειδοποιήσεις ελαττωματικού οχήματος] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Demerit points [Βαθμοί ποινής] . . . . . . . . . . . . . 15, 16, 17, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, �5, 58, 98, 10�, 11�-116

Page 131: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�1

Disabled drivers [Ανάπηροι οδηγοί]. . . . . . . . . . . . . .�4, 96 licences [άδειες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 parking [στάθμευση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Disqualification of licence [Αφαίρεση αδείας] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 9, ��, 114, 115, 116, 1�1Drag or street racing [Κόντρες ταχύτητας στους δρόμους] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Drivers [οδηγοί] aged 80 or over [ηλικίας ή άνω των]. . . . . . . . . . . . . . . �4 disabled [ανάπηροι] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�4, 96 from interstate [από άλλες αυστραλιανές πολιτείες] 8, 15, 17, �1, ��, 55, 115 from overseas [από το εξωτερικό] 9, 15, 17, ��, ��, 55, 116 with medical conditions [με ιατρικές παθήσεις] . . .�4, 58 rest areas and revivers [χώροι ανάπαυσης και χώροι τόνωσης]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4

Driving [Οδήγηση] low risk [χαμηλού κινδύνου]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-47 posture [στάση οδήγησης]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 without a licence [χωρίς άδεια] . . . . . . . . . . . . . . . .9, 116

Driving safely [Ασφαλής οδήγηση] . 8, �4, �0, �6, 41, 5�, 90, 9�, 10�, 106Dr iving tests (see tests) [Εξετάσεις οδήγησης (βλ.

εξετάσεις)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 10, 1�, 19, ��

Drugs [Ναρκωτικές ουσίες] effects on driving [επίδραση στην οδήγηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�9, �0, �1, ��, 45, 56 mixing [ανάμιξη] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�1, �� over-the-counter [χωρίς ιατρική συνταγή] . . . . . . .��, 56 tests [εξετάσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .��, 56

EElectronic toll lanes [Λωρίδες ηλεκτρονικών διοδίων] . . 89Emergency vehicles [Οχήματα άμεσης ανάγκης] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 75, 87, 101Eyesight tests [Οφθαλμολογική εξέταση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 1�, 15, 17, ��, ��fFatigue [Κόπωση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, ��-�4, 44, 48Fine defaults [Εάν δεν πληρώσετε ένα πρόστιμο]. . . . 116Fog and driving [Ομίχλη και οδήγηση] . . . �9, �7, 84, 101Fog lights [Φώτα ομίχλης]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101Following distances [Απόσταση από

προπορευόμενο όχημα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Freeways (see motorways) [Αυτοκινητόδρομος] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 65, 84, 9�Full licence (silver, gold) [Κανονική άδεια] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 10, 17, 18, ��, 47, 55Funerals [Κηδείες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69gGCM [Μικτό συνδυασμένο βάρος οχήματος] . . . .55, 1��GIVE WAY rules [Κανόνες προτεραιότητας (GIVE WAY)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7, �8, 5�, 59GIVE WAY signs and lines [Σήματα και γραμμές GIVE WAY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Graduated Licensing Scheme (GLS) [Πρόγραμμα έκδοσης κανονικής αδείας] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10[Μικτό βάρος οχήματος (GVM)]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�0, 55, 8�, 88, 99, 1��HHand signalling (see also signalling) [Σήμα με το χέρι (βλ. και σήμα)]. . . . . . . . . . . . . . .40, 6�Hazard warning lights (see also lights) [Προειδοποιητικά φώτα έκτακτης ανάγκης] . . . . . . .101Head checks [Έλεγχος πίσω από τον ώμο]. . . . . . . . .1��Heavy vehicles [Βαρέα οχήματα] dangerous goods [επικίνδυνα εμπορεύματα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 55, 10�, 105 lanes [λωρίδες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 licences [άδειες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17, 19, 55 loading [φόρτωση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98, 99 log books [βιβλία κίνησης] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 overtaking [προσπέραση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 91 parking and standing [στάθμευση και στάση] . . . .98, 99 sharing the road with [κοινή χρήση με]. . . . . . . . . . . . . 41 towing behind [ρυμούλκηση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 turning [στροφή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 warning signs [προειδοποιητικά σήματα]. . . . . . . .81, 8�

Headlights (see also lights) [Φώτα πορείας (μεγάλα)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100-101, 110Horse (sharing the road) [Άλογο (κοινή χρήση του δρόμου)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Hourly parking [Ωριαία στάθμευση] . . . . . . . . . . . . . . . . . 96iImplement [Εφαρμογή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0Interpreters [Διερμηνείς] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�

10 Ευρετηριο

Page 132: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1��

Intersections [IΔιασταυρώσεις] B signals [Σήματα Β]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GIVE WAY signs [Σήματα προτεραιότητας] . . . . . . . . 61 pedestrian [πεζός]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59, 6� police directions [οδηγίες αστυνομίας] . . . . . . . . . . . . . 69 red light cameras [φωτογράφηση παραβίασης

κόκκινου σηματοδότη] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� roundabouts [κυκλικές διασταυρώσεις] . . . . . . . . . . . . 67 STOP signs [Σήματα STOP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� T intersections [Διασταυρώσεις Τ] . . . . . . . . . . . . . . . . 6� traffic lights [φωτεινοί σηματοδότες] . . . . . . . . . . . . . . . 69

Interstate drivers [Οδηγοί από άλλες αυστραλιανές πολιτείες] . . . . . . . . . . . . . . .8, 9, 15, 17, �1, 22, 55, 116Instructor’s licences [Άδειες δασκάλου]. . . . . . . . . . . . . . �1KKnowledge tests [Εξέταση γνώσεων] . . . . . . . . . . . . 10-1�LLanes [Λωρίδες] bicycle lanes [ποδηλατόδρομοι] . . . . . . . . �9, 87, 88, 89 bus lanes [λεωφορειόδρομοι] . . . . . . . . . . 10, 87, 88, 89 buses only lanes [λωρίδες μόνο για λεωφορεία]. .71, 89 Light rail lanes [Λωρίδες ελαφρών οχημάτων συρμού] 89 markings[διαγραμμίσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�-75 median turning lanes [κεντρικές λωρίδες για στροφή] 88 merging lanes [λωρίδες που ενώνονται] . . . . . . . . . . . . 87 S-lanes [λωρίδες ςχήματος S] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 special purpose lanes [λωριδες Για ειδιΚους ςΚοπους] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 transit lanes[λωρίδες διερχομένων] . . . . . . . . . . . . . . . . 87 truck and bus lanes [λωρίδες για φορτηγά και λεωφορεία]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88, 89 T-Way lanes [Λωρίδες για ελαφρά οχήματα συρμού] 89

Languages [Γλώσσες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 1�Learner licences [Άδειες μαθητευόμενου] alcohol limits [όρια αλκοόλ] . . . . . . . . . . . . . . . .14, �0, 55 restrictions [περιορισμοί] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 speed limits [όρια ταχύτητας]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 towing [ρυμούλκηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 104

Licence [Άδεια] bus [λεωφορείο] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�0, �1 cancellations [ακυρώσεις] . . . . . . 7, 1�, 15, 17, 11�, 116 classes (C, LR and Rider)

[κατηγορίες (C LR και Rider)]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0

checks [έλεγχοι]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 conditions [συνθήκες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 disqualification/suspension [αφαίρεση/ανάκληση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, ��, 114, 115, 116 drivers over age 80 [ηλικιωμένοι οδηγοί 80]. . . . . . . . �4 driving instructors [δάσκαλοι οδήγησης]. . . . . . . . . . . . �1 driving without [οδήγηση χωρίς άδεια] . . . . . . . . . .9, 116 heavy vehicle [βαρέος οχήματος] . . . . . . . 10, 17, 19, 55 interstate [από άλλη αυστραλιανή πολιτεία] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 15, 17, �1-��, 55, 116 learner [μαθητευόμενου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�-14 motorcycle [μοτοσικλετιστή]. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, �0 national [εθνική]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, �0 provisional [προσωρινή]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18 restrictions [περιορισμοί] . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, �0 system [σύστημα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 types [τύποι]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0 upgrading [προαγωγή]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 unrestricted (full) [χωρίς περιορισμούς (κανονική)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 10, 17, 18, ��, 47, 55

Learners [Μαθητευόμενοι] logbook [βιβλίο κίνησης μαθητευόμενου]. . . . . . . . . . . 1� national heavy vehicle [εθνικό βαρύ όχημα] . . . . . . . . 19 provisional [προσωρινό]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18 restrictions [περιορισμοί] . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 16, 18 taxi [ταξί] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1 towing [ρυμούλκηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 104

Light Rail [Ελαφρύ όχημα συρμού] . . . . . . . �7, 7�, 89, 9�Light Rail only lane [Λωρίδα μόνο για ελαφρά οχήματα συρμού] at intersections [σε διασταυρώσεις] . . . . . . . . . . . . . . . 89 overtaking [προσπέραση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� T-signals [σήματα Τ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�

Lights [Φώτα] daytime use [χρήση την ημέρα] . . . . . . . . . . . . . . . . .100 fog lights [φώτα ομίχλης ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 hazard warning lights [προειδοποιητικά φώτα κινδύνου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 headlights [φώτα πορείας (μεγάλα)]. . . . . . . . . . . . . .100 high beam [προβολείς]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Lines [Γραμμές] broken [διακεκομμένες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, 7�, 74 centre [κεντρικές]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7�, 74

10 Ευρετηριο

Page 133: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1��

continuous (unbroken) [συνεχείς (μη διακεκομμένες)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7�, 74 edge [στην άκρη του δρόμου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 kerb [στο κράσπεδο ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Loading zone [Χώρος φόρτωσης]. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Local traffic areas [Περιοχές τοπικής κυκλοφορίας]. . . . 6�Log books [Βιβλια κίνησης] learner [μαθητευόμενος] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1� heavy vehicle requirements [απαιτήσεις για

βαρέα οχήματα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Low risk driving [Οδήγηση χαμηλού κινδύνου]. . . . . 44-46MMarked foot crossings (see also crossings) [Σχεδιασμένες διαβάσεις πεζών (βλ. και διαβάσεις)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77, 95Mass limit [Όριο μάζας] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0Median strips [Κεντρικές λωρίδες] . . . . . . . . . . . . . . .64, 94Medical [Ιατρικές] conditions [παθήσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 restrictions [περιορισμοί] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 reporting [αναφορές]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, �4 tests [εξετάσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4

Medicines [Φάρμακα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�9, ��, 56Mobile phones (see telephones) [Κινητά τηλέφωνα (βλ. τηλέφωνα)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10�Motorcycles [Μοτοσικλέτες] learners [μαθητευτόμενοι] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 19 licences [άδειες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, �0 parking [στάθμευση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 provisional [προσωρινή]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 sharing the roads with [κοινή χρήση του δρόμου]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �8, �9, 89, 90, 10� training [εκπαίδευση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Motor-tricycles, car-based [Τρίκυκλα οχήματα κατασκευασμένα κυρίως από εξαρτήματα αυτοκινήτου]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1Motorways [Αυτοκινητόδρομοι] . . . . . . . 54, 65, 84, 93, 94Multi-laned roads [Δρόμοι με πολλαπλές λωρίδες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6�, 67, 68, 90NNational heavy vehicle licence [Εθνική άδεια βαρέος οχήματος]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, �0Negligent driving [Αμελής οδήγηση] . . . . . . . . . . . . . . . 115

Non-English speakers [Μη αγγλόφωνοι ομιλητές]. . . . . 1�Number plates [Πινακίδες κυκλοφορίας]. . . .100, 109-111OObservation [Παρατήρηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Occupants – (see passengers) [Επιβαίνοντες – (βλ. επιβάτες)] . . . . . 14, 16, 18, 35, �8Older drivers [Ηλικιωμένοι οδηγοί]. . . . . . . . . . . . . . . . . . �4One way streets [Μονόδρομοι] . . . . . . . . . . 65, 74, 91, 95Organ donation [Δωρεά οργάνων] . . . . . . . . . . . . . . . . . �5Overcrowding (see passengers) [Υπερπλήρωση] . . . . �6Overseas drivers [Ξένοι οδηγοί] 9, 15, 17, 22, ��, 55, 116Oversize vehicles [Υπερμεγέθη οχήματα] . . . . . . . . . . . 90Overtaking [Προσπέραση] bridges [σε γέφυρες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� heavy vehicles [βαρέων οχημάτων]. . . . . . . . . . . .90, 91 Light Rail vehicles [Ελαφρά οχήματα συρμού] . . . . . . 9� multi-lanes [πολλαπλών λωρίδων]. . . . . . . . 90, 9�, 100 single-laned [μίας λωρίδας] . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 100 turning vehicles [οχήματα που στρίβουν]. . . . . . . .90, 91

PPainted arrows [Σχεδιασμένα βέλη]. . . . . . . . . . . . . . . . . 7�Painted traffic islands [Σχεδιασμένες νησίδες] . . . . . . . . 75Passenger [Επιβάτης] influences [επίδραση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6 overcrowding [συνωστισμός] . . . . . . . . . . . . . . . . .14, �6 safety [ασφάλεια] . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 35, �6 restraint [πρόσδεση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, �5-�6

Parking [Στάθμευση] angle [γωνία] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 clearways [απαγόρευση στάσης σε ορισμένες ώρες] 97 disabled [ανάπηροι] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 general rules [γενικοί κανόνες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 motorcycle [μοτοσικλέτα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 parallel [παράλληλη]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 resident [κάτοικος]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 restrictions [περιορισμοί] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 special event [ειδικές εκδηλώσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Pedestrian [Πεζοί] crossings (see crossings) [διαβάσεις πεζών (βλ. διαβάσεις)] . . �7, �8, 61, 6�, 70, 7�, 76-77, 81, 95 refuges (see crossings) [νησίδες (βλ. διαβάσεις)]. . . . 76 signals [σήμα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� sharing the road with [κοινή χρήση του δρόμου]. . . . . �7

10 Ευρετηριο

Page 134: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�4

Pelican crossings (see crossings) [Διαβάσεις τύπου «πελεκάνου» (βλ. διαβάσεις)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Penalties [Ποινές‎] demerits points [βαθμοί ποινής] . . . . . .58, 10�, 114-116 drink driving [οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�8, ��, 115 driving without a licence [οδήγηση χωρίς άδεια] . .9, 116 dangerous driving [επικίνδυνη οδήγηση]. . . . . . 115-116 fine [πρόστιμο] . . . . . . . 8-9, ��, �5, 58, 69, 8�, 98, 10�, 109, 114-116

imprisonment [φυλάκιση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9, �� negligent driving [αμελής οδήγηση] . . . . . . . . . . . . . . 115 serious driving offences [σοβαρό παράπτωμα οδήγησης] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114-116 speeding [υπέρβαση ορίου ταχύτητας] . . .�8-�9, �6, 5� street and drag racing [κόντρες ταχύτητας στους δρόμους] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Points scheme [Πόιντ σύστεμ] . . . . . . . . 15, 15, 18, �5, 57Police directions [Οδηγίες αστυνομίας] . . . . . . . . . . . . . . 69Priority for buses [Προτεραιότητα στα λεωφορεία]. .71, 84Proof of identity [Απόδειξη ταυτότητας] . . . . . . . .1�, ��, ��Proof of residential address [Απόδειξη διεύθυνσης κατοικίας] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1�, ��, ��Protrusions [Εξοχές]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Provisional licence [Προσωρινή άδεια] alcohol limits [όρια αλκοόλ] . . . . . . . . . . . . 16, 18, �0, 55 automatic condition [αυτόματος όρος] . . . . . . . . . . . . . 16 P1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 P� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 restrictions [περιορισμο]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 18 towing [ρυμούλκηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16, 104

RRailway level crossings [Ισόπεδες σιδηροδρομικές διαβάσεις]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 102-103Rain and driving [Βροχή και οδήγηση] . . . . . . . .�8, 44-45Red light cameras [φωτογράφηση παραβίασης κόκκινου σηματοδότη] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�Registration [Εγγραφή] . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, 109-110Resident parking [Στάθμευση για κατοίκους] . . . . . . . . . 97Rest areas [Χώροι ανάπαυσης]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4Restricted Parking Areas [Χώροι περιορισμένης στάθμευσης] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96, 97Reversing [Όπισθεν] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �7, 58, 9�, 94

Road markings [Διαγραμμίσεις δρόμων] arrows [βέλη] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� centrelines [κεντρικές γραμμές]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7� clearways [απαγόρευση στάσης σε ορισμένες ώρες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74, 75 crossings [διαβάσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 dividing lines [διαχωριστικές γραμμές] . . . . . . . . . . 7�-74 edge lines [γραμμές στην άκρη του δρόμου] . . . . 74-75 kerb lines [γραμμές στο κράσπεδο] . . . . . . . . . . . . . . . 75 lanes [λωρίδες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87-89 painted islands [σχεδιασμένες νησίδες] . . . . . . . . . . . . 75

Roads [Δρόμοι] single-laned [μονής λωρίδας] . . . . . . . . . . . . . .67-68, 90 multi-laned [πολλαπλών λωρίδων]. . . 6�, 64, 67-68, 90 positioning [τοποθέτηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45

Roadworks [Οδικές εργασίες]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Roadworthiness [Καταλληλόλητα κυκλοφορίας] . 109-110Roundabouts [Κυκλικές διασταυρώσεις]. . . . . . . . . . 67-68SSetting up the brakes [Ακούμπησμα ποδιού στο φρένο] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44, 48S lanes [Λωρίδες σχήματος S]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Scanning [Ανίχνευση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44School buses [Σχολικά λεωφορεία] . . . . . . . . . . . . . . 5�-54School crossings [Σχολικές διαβάσεις] . . . . . . . . . . . . . . 77School zone [Σχολική περιοχή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5�Seatbelts [Ζώνες ασφαλείας] child restraints [συστήματα πρόσδεσης παιδιών] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5, �6, 57, 55 exemptions [εξαιρέσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 fitting [τοποθέτηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�6, 48, 57 penalties [ποινές] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 114 requirements [απαιτήσεις] . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 57, 58 roadworthiness [καταλληλότητα κυκλοφορίας]. . . . . 110

Shared traffic zone [Κοινή ζώνη κυκλοφορίας]. . . . . . . . 5�Sig nalling (see also hand signalling) [Σήμα

(βλ. και σήμα με το χέρι)] . . . . . . . . . . . . 40, 62, 9�, 107Signs [Σήματα] bicycles [ποδήλατα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78, 81 bus zone [χώρος λεωφορείων]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 causeway [υπερυψωμένο σημείο σε υγρό τμήμα του δρόμου]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� children crossing [διάβαση παιδιών]. . . . . . . . . . . .77, 81

10 Ευρετηριο

Page 135: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�5

clearway [απαγόρευση στάσης σε ορισμένες ώρες] 97 crest [κορυφογραμμή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� cross roads [σταυροδρόμι] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 curve ahead [καμπή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 dip [κλίση εδάφους]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� divided road ahead [διακλάδωση δρόμου] . . . . . . . . . 80 divided road ends ahead [η διακλάδωση δρόμου

τελειώνει]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 driver information [πληροφορίες οδηγού] . . . . . . . . . . 84 ford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� give way ahead [δώστε προτεραιότητα] . . . . . . . . . . . 81 give way to buses [δώστε προτεραιότητα στα

λεωφορεία] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 grid [σχάρα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� hospital [νοσοκομείο] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 hump [σαμαράκι]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� intersection ahead [διασταύρωση εμπρός] . . . . . . . . . 80 kangaroos ahead [καγκουρώ εμπρός] . . . . . . . . . . . . 8� keep left [οδηγείτε αριστερά] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 keep left unless overtaking [οδηγείτε αριστερά εκτός εάν

προσπερνάτε] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� lanes change ahead [οι λωρίδες αλλάζουν]. . . . . . . . . 80 loading zone [χώρος φόρτωσης] . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 narrow bridge ahead [στενή γέφυρα] . . . . . . . . . . . . . . 8� no entry [δεν επιτρέπεται η είσοδος]. . . . . . . . . . . . . . . 78 no left turn [δεν επιτρέπεται η αριστερή στροφή] . . . . 79 no overtaking on bridge [δεν επιτρέπεται η προσπέραση

στη γέφυρα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� no parking [δεν επιτρέπεται η στάθμευση]. . . . . . . . . . 96 no passing on bridge [δεν επιτρέπεται να περάσετε τη

γέφυρα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9� no right turn [δεν επιτρέπεται η δεξιά στροφή]. . . . . . . 79 no stopping [δεν επιτρέπεται η στάση]. . . . . . . . . . . . . 97 no u turn [δεν επιτρέπεται η επί τόπου στροφή] . . . . . 79 one way [μονόδρομος]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 overtaking [προσπέραση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 pedestrian crossing ahead [διάβαση πεζών]. . . . . . . . 81 railway crossing [σιδηροδρομική διάβαση] . . . . . . . .10� right lane must turn right [δεξιά λωρίδα πρέπει να

στρίψετε δεξιά] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 regulatory [κανονιστικός] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 restricted parking areas [χώροι περιορισμένης

στάθμευσης] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 road narrows [ο δρόμος στενεύει] . . . . . . . . . . . . . . . . 81

school zone [σχολική περιοχή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� sharp bend [απότομη καμπή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 sharp turn [απότομη στροφή] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 slippery when wet [υγρό - γλιστράει]. . . . . . . . . . . . . . . 81 speed limits [όρια ταχύτητας]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� steep descent ahead [απότομη κάθοδος] . . . . . . . . . . 81 stock [κτηνοτροφικά ζώα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8� stock crossing [περνούν κτηνοτροφικά ζώα]. . . . . . . . 8� stop ahead [stop μπροστά] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 t-intersection ahead [διασταύρωση τύπου Τ] . . . . . . . 80 taxi zone [ζώνη ταξί] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 temporary [προσωρινό] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 traffic controller ahead [ελεγκτής κυκλοφορίας]. . . . . . 85 traffic hazard ahead [κίνδυνος κυκλοφορίας] . . . .81, 85 trucks entering [είσοδος φορτηγών] . . . . . . . . . . . . . . . 81 two way street [δρόμος διπλής κυκλοφορίας]. . . . . . . 79 warning [προειδοποίηση]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 8� winding road [δρόμος με στροφές]. . . . . . . . . . . . . . . . 80 workers ahead [Προσοχή, έργα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Single-laned roads [Δρόμοι με μία μόνο λωρίδα]. . .68, 90Slippery roads, driving on [Οδήγηση σε ολισθηρούς δρόμους] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Speed [Ταχύτητα] based on conditions [βάσει συνθηκών] . . . . . . . . .44, 5� cameras [κάμερες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 limits [όρια]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16, 18, 5�, 5� limit around school buses [όρια κοντά σε σχολικά

λεωφορεία] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 limits local traffic [όρια τοπικής κυκλοφορίας] . . . . . . . 5� limit learner [όρια μαθητευόμενου] . . . . . . . . . . . . . . . . 1� limit general [γενικά όρια] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� management [διαχείριση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 limit in school zones [όριο σε σχολικές ζώνες]. . . . . . . 5� shared traffic [κοινή κυκλοφορία] . . . . . . . . . . . . . . . . . 5� special speed limits [ειδικά όρια ταχύτητας]. . . . . . . . . 54

Steering technique [Τεχνική ελέγχου] . . . . . . . . . . . . . . . 48Street or drag racing [Κόντρες ταχύτητας στους δρόμους] . . . . . . . . . . . . . . . 115TTelephone – hand-held [Τηλέφωνο – χειρός] . . . . . . . .10�T-intersections [Διασταυρώσεις τύπου Τ] . . . . . . . . .6�, 74Tiredness (see fatigue) [Κούραση (βλ. κόπωση)]. . . . �8, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34, 44, 48Taxi zone [Ζώνη ταξί]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

10 Ευρετηριο

Page 136: Biblio Ma9iteuomenon Sxoli Odigon

Κανονισμοί Οδικής Κυκλοφορίας – Έκδοση για εκτύπωση 1�6

Taxis [Ταξί] alcohol and driving [αλκοόλ και οδήγηση] . . . . . . .�0, 55 licence [άδεια] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �1

Tests [Εξετάσεις] aged test [εξέταση ηλικιωμένων]. . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 driving ability road test [Οδική εξέταση ικανοτήτων οδηγού] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 10 driver qualification test [Εξέταση προσόντων οδηγού] 10 drug testing [εξέταση για ναρκωτικά] . . . . . . . . . . .��, 56 eyesight tests [οφθαλμολογικές εξετάσεις] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 1�, 15, 17, �1, ��, �� hazard perception test [εξέταση αντίληψης κινδύνου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 15, 17 medical test [ιατρική εξέταση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4 knowledge [γνώση]. . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10, 19, �1, ��

Tow truck licence [Άδεια φορτηγού ρυμούλκησης] . . . . �1Towing [Ρυμούλκηση] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104Traffic control signs [Σήματα ελέγχου κυκλοφορίας] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, 85Traffic lights [Φωτεινοί σηματοδότες] B signals [Σήματα Β]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 stop signs at traffic lights [σήματα stop σε φωτεινούς σηματοδότες] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 turn arrows [βέλη στροφής] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 turning on red [στροφή με κόκκινο]. . . . . . . . . . . . . . . . 70

Trailers and caravans [Ρυμούλκες και τροχόσπιτα] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, 104, 109Transit lanes [λωρίδες διερχομένων]. . . . . . . . . . . . . . . . 86Translators [Μεταφραστές] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1�Trains [Τρένα]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10�-10�Tr icycles (see motorised trikes and

car based trikes) [Τρίκυκλα] . . . . . . . . . . . . . . . . . �0, �1

Truck and bus lanes [Λωρίδες για φορτηγά και λεωφορεία] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88, 89Truck zone [Χώρος φορτηγών] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Trucks (see heavy vehicles) [Φορτηγά (βλ. βαρέα οχήματα)] overtaking [προσπέραση] . . . . . . . . . . . . . . . .90-91, 104 sharing the road with [κοινή χρήση του δρόμου με φορτηγά] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

T-signals [Σήματα Τ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7�Turning [Στροφή] arrows [βέλη] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 7� left turns [αριστερές στροφές] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6� one-way streets [μονόδρομοι]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 right turns [δεξιές στροφές] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6�-65 three point turns [στροφές τριών σημείων] . . . . . . . . . 66 U turns [Στροφές επί τόπου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tyres [Ελαστικά]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9�, 110UU turns [Στροφές επί τόπου] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Unlicensed driving [Οδήγηση χωρίς άδεια]. . . . . . . .9, 116Unrestricted licence [Άδεια χωρίς περιορισμούς] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,10, 17, 18, ��, 47, 55VVariable Message Sign [Πινακίδες εναλλασσόμενων μηνυμάτων]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Visiting drivers [Επισκέπτες οδηγοί]. . . . . . . . . . . .9, 1�, ��WWarning signs [Προειδοποιητικά σήματα]. . . . . . . . . . . . 80Warning triangles [Προειδοποιητικά τρίγωνα] . . . . . . . . 8�Wheelchairs [Αναπηρικά καροτσάκια]. . . . . . . . . . . . . . . �8Works zone [Ζώνη εργασιών] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

10 Ευρετηριο

RTA/Pub 05.�57 RTA ABN: 64 480 155 �55ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ �005 Cat No. 480�4408 ISSN: K 10�8-17�4

Roads and Traffic Authority

Για περαιτέρω πληροφορίες:

www.rta.nsw.gov.au

1� �� 1�