EDITORIAL

Olá a todos o Biblio-tequices está de volta. Nesta primeira edição apresentamos quatro acontecimentos que marcaram, neste pri-meiro período, o traba-lho das Bibliotecas Esco-lares do Agrupamento de Escolas: a “Receção aos Alunos”, o “Mês das Bibliotecas Escolares“, o “Encontro de Professo-res Bibliotecários” e a “Estação do Livro”. A dinamização destas atividades promoveu a troca de experiências e impulsionou o trabalho colaborativo, a articula-ção curricular e a for-mação de utilizadores. O desenvolvimento de competências foi outro dos objetivos alcança-dos nomeadamente, no âmbito das literacias da informação, promoção da leitura e da forma-ção de utilizadores. As professoras biblio-tecárias, agradecem mais uma vez, a todos aqueles que, com o seu empenho, tornaram possível a operacionali-zação do Plano de Ativi-dades das BE’s do AVEVM.

Até breve! Bom Natal e um exce-lente 2012! Não se esqueçam de

LER+!

Em destaque:

Receção aos alunos pág. 2

Mês Internacional das Bibliotecas Escolares págs. 3 a 7

Encontro com Professores Bibliotecários pág. 8

“ E stação do Livro ” págs. 9 a 14

Próxima edição Pág. 15

Número 1 2011/12

O Bibliotequices

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1

No início de cada ano letivo as Professoras Bibliotecárias do Agrupamento de escolas

dão as boas vindas os novos utilizadores das Bibliotecas Escolares e procedem à apresenta-

ção deste serviço.

Os alunos de cada turma participam numa visita guiada pela Professora Bibliotecária à

Biblioteca Escolar onde estabelecem um primeiro contacto com esse espaço.

Neste contexto, as Professoras Bibliotecárias, apresentam de forma sucinta as zonas

funcionais da Biblioteca Escolar, as atividades inerentes às mesmas, as regras básicas de

utilização deste espaço e o acervo documental disponível.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2

EB1/JI Alto do Moinho

EB 2/3 de Vale de Milhaços

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3

Outubro já chegou e, com ele, o Mês Internacional das Bibliotecas Escolares. Para este ano, a IASL (Associação Internacional de Bibliotecas Escolares) apresenta o tema “Biblioteca Escolar = Saber: um poder para a vida” Neste contexto aproveitamos para divulgar o cartaz do Mês das Bibliotecas Escolares elabo-rado pelas Professoras Bibliotecárias do Agrupamento. Enquanto professoras bibliotecárias, no âmbito da nossa missão, continuaremos a promo-ver e a valorizar o papel da Biblioteca Escolar na construção de competências e no apoio ao processo de ensino e aprendizagem.

Durante o mês de Outubro, Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, a Equipa da

Biblioteca Escolar lançou novamente aos alunos, o desafio Concurso de Frases: “Uma boa razão

para usar a Biblioteca Escolar”.

Neste contexto, a Equipa da BE congratula-se com o facto dos discentes terem aderido

entusiasticamente à atividade. Foram muitas as frases criativas que foram colocadas na Caixa de

Correio da BE.

Frases premiadas:

1.º prémio

“A Biblioteca é onde a imaginação vem ao de cima. Podes acreditar em qualquer coisa, pois tudo pode ser possível.”

Mariana Marques, nº 18, 7º C

2.º prémio

“A Biblioteca é um lugar onde se pode sonhar com vampiros, feiticeiros ... É um lugar onde podes imaginar lendo apenas um livro."

Magda Farinho, nº 15, 7º C

3.º prémio em exquo

"A Biblioteca é como o cantinho dos livros, podemos ler, aprender e conviver."

Matilde Silva, nº 20, 6º H "Eu gosto de usar a Biblioteca porque tenho um sítio para estudar e pessoas que me ajudam."

David Guerreiro, n.º6, 5.º L

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4

Todas as turmas da EB1/JI do Alto do Moinho

participaram em sessões de formação de utilizadores

realizadas na biblioteca escolar durante o mês de outu-

bro, Mês Internacional das Bibliotecas Escolares.

Os alunos participaram nas sessões de formação

de utilizadores organizadas pela Biblioteca Escolar onde

aprenderam como estão organizados os livros nas

estantes, as classes da CDU (Classificação Decimal Uni-

versal), conheceram ou relembraram as regras de utili-

zação da BE, refletiram sobre o modo os cuidados a ter

com os livros e os outros equipamentos.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6

Os alunos da EB1 Qtª da Cabouca, a única escola que não possui biblioteca escolar, deslocaram-se

também à Biblioteca Escolar da EB1/JI do Alto do Moinho para participarem em sessões agendadas

previamente com as professoras.

Bonita Internet

Bibliotecária Livro de pinturas

Imaginar Ordem

Tratar dos livros Escrever Colocar

Aprender Estudar Silêncio

Contente Ótimo Levar

Aguardar Requisitar

Na EB Vale de Milhaços as 4 turmas de 1º ciclo também tiveram formação de utilizadores tendo

por base uma apresentação em PowerPoint adaptado à realidade da sua Biblioteca Escolar.

Através da apresentação em PowerPoint os alunos conheceram ou recordaram a organização, o funcionamento e as regras da biblioteca escolar e prenderam a requisitar um livro autonomamente.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7

LIVRO

Livro

um amigo

para falar comigo

um navio

para viajar

um jardim

para brincar

uma escola

para levar

debaixo do braço.

Livro

um abraço

para além do tempo

e do espaço.

Ao alunos leram ainda um livro em formato digital: “Uma biblioteca é uma casa onde cabe toda a gente” de Mafalda Milhões. Seguidamente, os alunos levaram consigo

algumas propostas de escrita criativa para

desenvolver em contexto de sala de aula.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8

No dia 17 de Novembro de 2011 realizou-se no agrupamento de Escolas de Vale de Milhaços um encontro para novos professores bibliotecários que contou com a presença de várias técnicas dos serviços de apoio às Bibliotecas Escolares das Bibliotecas Municipais de Almada e do Seixal. Também estiveram presentes alguns PB mais experientes que não quiseram perder esta oportuni-dade de partilha e o Coordenador Interconcelhio da Rede de Bibliotecas Escolares Dr. João Proen-ça. O encontro teve início na biblioteca da escola sede de Agrupamento (EBVM) onde a professora bibliotecária, Valentina Pereira, apresentou as dinâmicas de trabalho desenvolvidas neste espaço nomeadamente, no âmbito da formação de utilizadores, da utilização da disciplina da Biblioteca Escolar na plataforma Moodle e do catálogo online. Esta sessão de trabalho caracterizou-se pela partilha de experiências e por um excelente ambiente de convívio entre todos os participantes Depois do merecido almoço, o encontro continuou na EB1/JI do Alto do Moinho onde, após uma breve visita à Biblioteca Escolar, os participantes assistiram a várias apresentações orienta-das por parte das técnicas das Bibliotecas Municipais de Almada e Seixal.

Os presentes consideraram esta experiência extremamente enriquecedora pois permitiu o con-tacto com as diferentes realidades dos dois conce-lhos e a partilha de diferentes pontos de vista. Não se sentiu que estivessem presentes "novos" e "experientes" professores bibliotecários. O que se verificou na prática foi um espírito de companheiris-mo de quem anda no mesmo barco onde a partilha foi a palavra chave do dia. Sem dúvida uma experiência a repetir!

A "Estação do Livro", atividade dinamizada pela Biblioteca Municipal do Seixal e por

todas as bibliotecas escolares do concelho pertencentes à Rede de Bibliotecas Escolares,

decorreu este ano entre 14 e 25 de Novembro.

O tema anual da Biblioteca Municipal do Seixal deste ano "Origens", foi o ponto de par-

tida para as atividades que envolveram professores e alunos.

A grande maioria das ações foram direcionadas para as comemorações dos 900 anos do

nascimento de D. Afonso Henriques pretendendo reforçar o olhar atento sobre a origem da

nossa nação.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10

Feira do Livro – Equipa da BE e Eurolivros Pés de Lata – Luís Macedo

Leituras Animadas – Projeto Ficções Museu das Histórias Imaginárias – Ângela Ribeiro

“Eu Afonso Henriques Rei de Portugal” - EB Pedro Eanes Lobato

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11

Museu das Histórias Imaginárias – Ângela Ribeiro

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 12

Opereta “Nos Castelos de D. Afonso Henriques”

“5 Contos, 5 Continentes” Sérgio Prieto e Cláudio Oliveira

Partindo do berço da humanidade, África, contaram histórias desse continente sobre a origem do homem e a sua relação com os animais. Viajamos na história e no globo, fomos ao encontro de mitologias sobre a origem do mundo, do homem e das coisas que nos rodeiam. Através da viagem às culturas orais dos 5

continentes os alunos contactaram com

outras áreas da cultura desses continentes:

a música, a culinária, o artesanato, etc. Fala-

ram ainda dos costumes e das tradições dos

países e dos continentes que compõem o

nosso mundo.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14

Atividades de articulação curricular: Educação Especial/Biblioteca Escolar

Dia Internacional da Pessoa com Deficiência - 3 de dezembro

Neste contexto, concretizaram-se diversas ações que proporcionaram várias oportunida-

des de reflexão sobre a relevância da inclusão escolar e social de todos nomeadamente:

Projeção dos filmes:

Direitos humanos

http://moinhoteca.blogspot.com/search?q=direitos+humanos

O voo dos gansos

http://www.youtube.com/watch?v=HwZDWVwocoY&feature=related

Registo no mural:

Dia Internacional dos Direitos Humanos - 10 de dezembro

Opinião sobre Direitos Humanos e Escola Inclusiva (frase ou desenho)

Local: átrio da entrada da biblioteca

Material: folhas A3 ou papel cenário fixadas no cavalete;

marcadores

Música: Somos Iguais, Diferentes – João Portugal (CD)

http://www.youtube.com/watch?v=qb5E4KV-CGo

Exposição de vários livros acerca da inclu-

são da qual salientamos o “Livro negro das

cores” escrito em braille .

PRÓXIMA EDIÇÂO

FICHA TÉCNICA

REDACÇÃO: Equipa da Biblioteca Escolar

COORDENAÇÃO: Professoras Maria João Gonçalves e Valentina Pereira. A redacção agradece o apoio dado pelas Profes-soras Bibliotecárias do Agrupamento e pelo Conselho Executivo sem os quais não seria possível a produção deste boletim.

Podes colaborar na elaboração do BIBLIOTEQUICES. Entrega na BE/CRE os teus poemas, nar-rativas ou comentários sobre assuntos atuais ou do teu inte-resse. Contamos contigo !

Semana Nacional da Leitura 2012

II Olimpíadas da História e Geografia de Portugal

Dia da Árvore e da Poesia

Amigos da

Biblioteca Escolar

Queres colaborar na dinamização das zonas funcionais da BE És aluno da escola e gostas de ler, ou tens conhecimentos: na área da multimédia (Informática / Internet e audiovisuais)? Queres ocupar os teus tempos livres? Dirige-te à BE e informa-te… Podes vir a ser um Monitor (um Apoio da Equi-pa Coordenadora da BE).

Concurso de

Marcadores de Amor

BIBLIOTECA ESCOLAR

No âmbito do Dia Mundial da

Árvore e da Poesia a BE vai promo-

ver um concurso de marcadores de

livros subordinados à temática.

Todos os alunos podem concorrer.

Fica atento!

Em breve vão ser

afixadas na BE as regras

do concurso.

Participa!

Na E. B. 2,3 de Vale de Milhaços houve várias iniciati-

Outubro já chegou e, com ele, o Mês Internacional das Bibliotecas Escolares.

BIBLIOTEQUICES __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15