bibliothèque nationale
DESCRIPTION
Bibliothèque NationalegggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggTRANSCRIPT
-
3 2013
3102
-
2013 4
-
5 2013
3102
-
2013 6
-
7 2013
2013
%7,4 %5,5
( 3013
) .%3,73
.
.
.
:
: -
.
.
: -
-
2013 8
.
.
430
37
) 10 (
.
. 170
10 2013
20
.
2013
135.4 ( 133.11
) 114.35
. 3013
170
11.31 110
:
.
-
9 2013
341 .
99.26 99
.
2013
.
-
2013 01
-
11 2013
741
.
.
.
.
.
99.26 001
:
:
.
:
:
0102 :
:
-
2013 21
-
31 2013
:
.
:
.
:
"2013 "
:
.
-
2013 41
.2013 2113
17 :
.
: 1113
: 7113-1113 -
: 4113-5113 -
: 3013-1113 -
: 1013-3013 - .
1 .
. 11,111.111.522.0 11,111.111.111.0 3013-1113
:
1012 0012 2012
2272 2472 7182
23 22 12
97 98 68
21 21 61
40 40 40
:
.I
:
. " 72-11
10 ...". .
1 2112 2012
-
51 2013
34-01 .0 03
. .
) SCEP (
).BSSE (
050 .2
-2410 : 34410
- 111.13
-
-
. -
.
.2 " 72-11 73
:
... .
4113-5113 .
.
.
34-01
. 3 . 45 2
-
2013 61
. 4113-5113 7113-1113 (
. ) 1013-3013 3013-1113 .
.0
( ...).
.
.
.
.
.2
.
.
:
. .
0013
1113
0013
1013
2013 .
1013
4113
3013
1113
.
2013
1013
2013
1013
" III " 7013
.
. :
-
71 2013
4113-5113
4113-5113
4113-5113
4113-5113
4113-5113
4113-5113
4113-5113
3013-1113
3013-1113
.
.4 4
:
()1( - )2( = )3(
)2( 3012
)0 (
511 44,815.812.903 44,815.812.491 961%
701 11,465.947.881 70,465.947.18 67%
644 46,019.286.685 46,019.286.041 23%
334 88,829.911.726 88,829.911.491 54%
.
:
( - )
- )egamufnesd (
.4
-
2013 81
- .
.
.
.
.
. )(
.
.
:
-
-
-
-
-
) AIR . (
. -
.
.
-
91 2013
:
) suqirbafrp ( -
:
)suqirbafrp (
( )
43
( - ...) :
( ) () .
. - :
.
-
2013 02
.
.0 03( 5070 40 513.71.3 00
: ) 7110
( ...).
11 10
.
.
( ).
( ). MEBAS
:
-
.
-
- )
. ...(
.
... ).(
.
:
-
12 2013
6002/71 0 00,069.181.2
7002/21 0 00,685.378.87
8002/90 3 0 00,906.833.41
8002/31 3 0 00,761.435.22
9002/31 0 00,098.488.41
9002/41 3 0 06,743.265.12
9002/61 0 00,097.510.5
0102/30 0 00,444.934.52
0102/40 0 00,283.151.8
0102/20 0 00,631.847.4
0102/60 0 00,297.773.6
0102/70 0 83,890.977.21
0102/20 0 06,031.652.5
. 002%
.
01%
. . :
.
.
:
- - . -
.2
. .
. . :
-
2013 22
(
).
.
:
-
. -
30-11 35
.
30-11 15
.
.
. :
:
10/20/2102
10/90/0102
.
10/20/2102
(
) 10/70/9002
:
-
32 2013
-
- . ( ).
:
-
. -
.
.0 101
101 11474 1.1 ). 515 57(
. 4225, :
.
:
00 - " .
- . 7
. .
1113/31/10 ""
.
. " " 1113/41/10
.
.
1113 1013/21/31
.
-
2013 42
.
.
0013
.
"" .
. 7013
.
.
.2 -
137 4113 5113 . 111.13 10
: .
17 .
.
.
51. 1113 3 1113 10 4113
.
( ) 72,510.411.313
. 500
.
4113/30
:
-
52 2013
.
.
. :
4113/00/51
0 4113/00/11
0 4113/30/00
3 1113/11/31
3 0013/10/12
2 0013/00/21 0
2 3013/31/70
3013/71/10
13 .
:
1113/70 . 3 0 50
20 7013 40 73 .
.
1113/11 7013 .
.
0013/00
. ( ) . 11,711.311.4
.4 153
. III
713 11140 5.2 . :
-
2013 62
:
-
( - ) 110
- .
150
. 110
. .
.
. 17
1113 00 . 7013
79%
07%
05%
04%
56%
06%
51%
%1
01%
51%
2%
0%
2%
.3
3013 1113 08,701 540
. 7 :
-
72 2013
1113/20
1013 03 1013 01
.
.
.
7013
. 17 1013/31/50 7013
. :7013 13
1113/20 001% 1013/31/50
1013/10 55% 0013/31/10
1013/10 06% 0013/21/41
0013/21 04% 0013/30/01
3013/01 06% 3013/11/51
3013/31 05% 3013/41/10
3013/71 04% 3013/11/11
3013/50 0% 2013/01/10
3013/41 0% 3013/00/13
3013/10 04% 2013/01/11
3013/13 07% 2013/31/10
2013/71 0% 2013/11/20
.5 02,131.058.4 1013/71
:
7013 . 30 0013/31/03
. 00
2013 53 ) 2013/11/51 (
).0013/10/03(
.
-
2013 82
1013/01
... .
-
92 2013
.II
)(
.
.
01.34 .0
315.70.3 7013 5 )eriatinaS etraC(
. )SORS snioS ed erffOl ed xuanoigR samhS(
.
.
.
.2
.
' SSOB "
.
.
.
.
.0
.
( ) .
-
2013 03
3013-1113 .
.
.
4113
:
3013-1113 .
.1013-3013
. . (...).
.2
. .
.
:
: .
.
: .
: .
.
.
5013 .
( ) ( )
-
13 2013
( ).
.
.
.7013
.
.
.
.
.4
0013
.
.
) . EIPMG ( :
.
.
2113 30
). CDC HC/ 3RC/ 11 45/15 ( ) .EIPMG (
.
).III (
uqirbafrp :
-
-
2013 23
.
.
.
uqirbafrp - 115 1113
503 7013 742 .
.
ervud ertam .0
.
.
.
: .
.
-
.
-
). MEBAS (
).MEBAS (
" " .
ervud esirtam .2
.
.
-
33 2013
.
III
(
) ).DPA-SPA (
.
. .
.
.
.
.0
- - .
( ) .
.
.2
.
.
-
( ).
510.411.313 - .
-
2013 43
-
.
. -
.
.
.4
. .
:
- ) (
150 .1113
-
4113. III - . 153
:
) 1113 ( / ( 150 ) 1113( /
).
. 110
. 110
. 153
5113
.4113/00/51
( 3013 1013 03 ).
.
-
53 2013
.
.3
). ( 1013/01/43 1013/31/50
:
: ) (
).0013/30/51) (0013/11/43 : (
20 .
.
.
.5
3013/01
). ( 03/01/2013
1013/30/10 1013/1 50 2013/21/11
). ( 2013/51/11
( DPA SPA )
.
) ( .
-
2013 63
. 71-30
.
.
.
2013 4113
. :2013 4113
4012-2112 ( )
:
.
.
.
2013-4113
.
:
2112 2112 0112 1012 0012 2012 4012
36,182 25,772 44,315 49,027 72,758 18,143 20,542 36,732.3
35,811 37,761 10,422 14,342 06,434 79,591 61,841 14,235.1
36,8 57,8 21,01 25,41 95,9 08,11 87,7 91,17
48,4 32,5 49 ,2 25,9 68,4 92,5 68,4 45,73
32,55 52,06 90,77 40,911 50,29 03,441 47,621 07,476
80,71 42,41 02,43 92,94 07,17 61,301 18,18 84,173
-
73 2013
.I
. .
.
1013-3013 3013-1113
) EIPMG ( . "
" .
( )
.
.
)noitatidrccA ( 72.11 10
"" " " .
. .
.
. .
71.30 10) ecnaligivoirtaM ( ) .tirucsoiB (
. 3.71.513 :
-
-
-
2013 83
40 " " - 72.11
-
.
:
-
- -
". " -
.
.0
. :
-
-
-
-
. -
:
-
- -
.
.2
-
.
3.11.151 -) . 4113 20( 1370 73
.
-
93 2013
.
. 3013-1113
.
4113) SSGFP " " ( .
( ). ...
.
.
:
- -
)SSGFP( - . -
.4
. 325,0 423,2 :
582-49-2
. %11
%41 .
8,46% 2013-4113
. 7,26% .
) (%10(
) .
45,2%67,2% %10 2013-4113 2013 3013 0013 94,1%
.
.
-
2013 04
.
.
.
.
. 111.11000, 57
: .
-
-
-
-
- .
: 3013 0013 .
2/1102/62/152/1102/82/29 2/2102/82/921 2/2102/40/63 2/1102/62/54
53. 2013 40 12 "." 2013 .2013
"." "" . 07
2/2102/82/921 2/2102/40/63 2/1102/62/54 : . 00,975.909.71 2/1102/82/29
.2/1102/62/15
:
-
14 2013
10,99% 00,894.372.72 89,232.645.72 2/2102/40/63
01,39% 27,204.395.7 83,019.551.8 2/2102/82/921
17,29% 04,862.760.93 96,861.931.24 2/1102/62/54
92,69% 04,519.106.91 26,903.653.02 2/1102/82/29
10,99% 00,086.942.31 08,671.283.31 2/1102/62/15
:
1013 ) MRI (
. 00,000.846.51 11/23/1113/3
. . 00,807.877.11
.
.
. )sruesirmuN( ed sennoloC( )eigrurihc
.
.
. .
:
-
2013 24
( )
( )
( )
( )
)(
(
)
)6%( 09,02 48,855 00,00 09,745 48,855 725
)53%( 12,981 12,927 00,031 95,744 12,995 045
)28%( 72,923 72,927 00,044 89,961 72,982 004
93,600.2 00,075 84,561.1 33,744.1 7641 93,935 )63%(
: .
:
25,166.930.1 13,326.109.745 101
06,780 697 50,042.612.927 101
27,163.424.1 64,991.372.927 305
.
. % 52 %31 .
110
.
.
%54 . %220
305 ( .
) .5
.
. 5
-
34 2013
.
. .
.
.
.
....
.
. .
.
. . 48,56 2013-4113
( ) 111.0
.
.
. :
-
-
-
-
2013 44
-
.
.
.
. 10 .
.0
52 .
. ( )
( ) () .
.
.
)setamotuA( eiparhteiruC( ( . ...
.
.2
.
.
. :
) tilauq sruocnoC ( - 33,51%
. -
- .
-
54 2013
. 7110 3-71-513
1110 71 21/01/CRD/4 .
:
77% %110 . . 0013) eigolotamh (
.%11 2 1102
. ( ) .
.
1/01/CRD/4
1110 71 . ( 1113
) .
. ) euqigoloiborcim tirucs ed etsoP (
.
.
. 13 3-41-12 0410 30 511-04
3-41-320 4110
. :
.
.
.
.
-
2013 64
.)sertmisoD(
.
. 3102 2,52% 5,01% 0013 - 2013-4113 -
.-
. (
) 2013/00/20 315 ( ) 2013/71/70 (
) 13/30/2102 .
4110 13 3-41-320 10
.
112 ( ). 3013
.
.
.
.4 . 10
.
. .
.
:
( -
) (
)
00 30 ( - )
-
74 2013
-
) .)emgarhpaid egral nacsisoD -
.
.
2013 1113 %11,174.
%12 %11 . %43
%41,45 %41( 2013 1113
%15,72 %11,25 ).
.
. .)ruesirmuN(
:
-
:( ) - -
-
-
. -
.
.
.
%210 + %170(+ 2013 4113
-
2013 84
%120 + %730 + ).
.
.
.
.
( )....
.
.
.
:
-
- (
).
( - )
-
- ).semregaraP) (seuqirtcel siruotsiB(
)seuqirtmarapitlum sruetinoM( ) gnirotinom ed selartnec selosnoC ( )noitaminar ed sruetaripseR(
) . sertmyxO (
.
.
.
. .
-
94 2013
710 403 .
. 15 75 11
. :
-
-
-
-
. -
. :
( - )esylaidrP( )
-
-
'' '' -
. -
.
.
.
.
.
%11 2013 151.33 1113 151.20 574.00 1013 152.1
. %11.71 .
10
. .
:
-
2013 05
) eiparhteiruc ed sruetcejorp seL ( - 1113 1113
- )eirtmisod ed evuc ed uo tilauq elrtnoc ed stiK(
egartnec ed emgarhpaid egral rennacs( ( -
-
).SPT sed egaruotnoc ed emtsyS ( -
.
. 33
.
(
). .
.
. .
.
.0 71-30
. :
" " 0 - EIPMG
-
71-30 73 - )ecnaligivoirtaM(
( ) -
-
. -
.2 : "
" " " .
-
15 2013
%71,142 %17,130 . %35,12 %11,10
2013 4113 .
114/10/MED/03
.
:
- 3013
-
0013 -
. -
.
) egarotinom ( .
. .
.
:1113
()
2012 0012 1012 0112 2112
%41 %11 %54 %21 %55
%51 %41 %11 %11 %51
3012 4012 2012 0012 1012:
.
.
-
2013 25
.4 .
13 114/10/MED/03
1013 .
:
-. 4113
1113 - 3013
-
-
. -
.--- 1013
2013 3013 70 110/FRPD-03
. . (
).
:
-
- (
)
-
( - )
- .
.
-
35 2013
) EIPMG (
5013 . .
.
. 41 54 --
.
.
.3
. .
.
. :
-
-
-
. -
.0013 1013
.
.
. :
-
-
-
-
2013 45
-
-
10 %10 - ""
2013 0013/11/10 5,7 %13 11,111.511
.-- 11/2013
.
. 02 - -
.
.
.
.
. ( )
.
:
1) ( 2 ( - ) ()
-
()
) 70 ( - ) 10 (
) 00 ( -
-
) 40 ( -
( - ). 50
-
55 2013
4012/2 .
111.15 111.15 111.14
5110 X.
. 111.15
.
2012/2
2013 3013
. 3013
0012/40
. :
00 0 -
( ) 3 - 0013/11/11
2013 3013 0013:
: 3013 - 355RACV4535RACV4 335RACV4
. 13 447PL
0012/30
) eiparhteiruc ruop evitcaoidar ecruos ed ruetcejorP(
.0013 1013
2012/34 2012/54 0012/22
"" 3013/52 0013/33 .
. %110
.
.
-
2013 65
"" 0013/33
.
3013/52
.
0012/42 3013
) 3013/21/11 ( . 115.52 .
2112/21 1113/41
. 4967 cirtcelE lareneG ). 111.73 (
1012/34
:
-
1013 -
1013/30/73
).413 113 713 113 213 (
1012/22
3013-1013 :
23 -
1013/30/73 1013 -) 00,278.958 ( 1013/30/43
) 00,278.958( 0013 - ) (
3013) 00,278.958 ( - ) . 21 (
).00411 53141 (
:
- -
-
75 2013
-
. -
.5
.
.
01/50/1113/3 . 114.177.7, 11
) epmop eugnires essuoP) (sruetseT(
eldoM ( 2OPS ) . tneitap
.
.
:
-
- . -
-
2013 85
.II
( )
.
:(...)
. (...)
:
315.70.3 - 7013 5
1101 71.30 - )0523- (2013 10
71.30 7013 10 411.70.3 - ).7107- (7013 10 3131
:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- .
11.72
. 7013 4
-
95 2013
315.70.3
.7013 5
71.30
7013 10 411.70.3 2013 10 1101 .7013 10 3131
.
10.1153 1013 4 . : 1013 10 3115 .
315.70.3 . 7013 5
.
.
( . () )
.
.
:
- ( )
-
-
-
-
) 7 : ( - RHC UHC (
)LH PHC
. - ) 30 ( 70
) 70 (0013 . ) 4. (
-
2013 06
. : -
3013-1113
1013-3013 .
) 1 ( 7013 .
) ( ).3 (
( ) 5113
). CCLPNP ( . 25
:
-
. - .5013
5013 .
.
:
: -
-
- 10 7013
.
.
.0
72-11
.
7013 :
.
-
16 2013
.2
. )HEP(
)SORS( )HEP(
. )HEP(
:
- ( :
) )sellennoitnevnoc seuqigoloidaR selbat sel )MRI( )MDT( )sehpargohc sel(
.)seihpargommaM sel(
-
)elacidm eigoloib ed setamotua seL( -
. -
.4
.
- .
- .
-
.
33 30-71 -
.
)MRI( :
)armaC ammaG( )erianil ruetarlccA( - )rennacS( )egarialcE ()eriotarobaL ( ( ) noitasilirtS -(( )eiregamiL
:
.
( - )
.
-
2013 26
(...) -
.
.
.
MRIl 1113/31/23 130
.
3013 ."M R I"
) :
: - .
( ).
.
.
serianil sruetarlccA :
.1113 1013 )sleicigol(
30 10 )sepuoc 61( 10
)sepuoc 61( .
elleroprocartxe eitirtohtil ed lierappA :
. .
seuqigoloidar snoitallatsnI :
.
-
36 2013
ecnanimul ed ruetacifilpma ceva elibom oidar lierappA
).)
POHC( .
.
.0
.
.2
.
) 1113 4113 . ( 11 ) 7013 2013 0013 1013 (
.
2013 .
.
.
4012
0012
1012
2112
2112
12 22 11 - -
47 25 11 11 11
310 130 350 050 553
- - 11 11 11
- - 35 - 35
- - 50
110 303 157 122 117
-
2013 46
.
.
( ).
.
1013
1013 . .
%110 .
.
.
. .
.
emmargoibitna .
( 4113 ) .
(
. ...)
) . 30131113( 1113
.
1013 .
.7013 3013
0013 .
(...).
.
stnasinoi stnemennoyar
.
14 2013-4113
-
56 2013
euqisyhp elrtnoc
( ) .
. :
-
-
-
. -
:
MC/RNC/9002/55 - . 111 1113 23
2013 02 .PRNC/315 2013 20
- 2013/10/41 3102/RNC/MC /92 2013/4/1
.RNC/142
leudividni ertmisod .
.
73 3013 .
.
5013 .
elacidm eiregamI .
.
.
.
.
( ).
-
2013 66
. 3013
.)sesylanad teuqap ed dradnats(
.
1113 ( )
.
. ( ...).
.
.
. .
. 0032
.
.
)ORC ( .
1013-1013 14
)ruetarlcca(. )ruetarlcca( 14(...)
(...)
2013 ruetarlcca -
15133 2013 -
37 ruetarlcca -
. 55 ruetarlcca -
.
. 57400 2013
. 35 ruetarlcca
1013-1013 .
-
76 2013
.serianil sruetarlcca" "
eigolatanoN .
. 11
.
.0
. .
30-71
ecnaligivoirtam .
.2
.
. .
" "
. .
fitcejbod sruetacidni .
3013-1113 sfitcejbo sruetacidni sed sennod %11 1113 %55
.0013
.4
.
. 1013 13 12/MED/01/607
.
.3013 41 12-FRPD/861 2013
.3
. .
...) . eigoloidar(
. .
.
-
2013 86
%10
.
. .
.
(...) 4012/2 : X
. (...).
7013 01432 2013 0052
(...).
(...) 2012/21 X" ertemotisnedoetso"
. . 113.111 .
:
- (...) 3013
2013 3013 - .
(...) 0012/40 1102
. sruetarng
0013 1013
:
) ( -
) -
-
.
: (...). -
534RACV4 354RACV4 335RACV4 : ..)(. "447 P-L "
" " (...) .
-
96 2013
0012/30 : 0013/11/30
(...). 0013 -
0013) RDH ( - 3013) RDH ( .
(...).
(...) 2013 3013) RDH ( -
2012/34 2012/54 0012/22 .
" '' '' D M " .
-
( ) .
.
.
0012/42 . 3013/21/11
.
.
. (...). 115.52
2112/2 1113/4
( "." ) 1113/41) PAUNF ( . .
111.73 1013/01/70 . 51 111.32
- 1012/34 elbitcudnocer hcram (...)-
(...).
1013/30/73 1013 1013
( ) . noitacidujda
. (...)1013
-
2013 07
- - 1012/ 22 evitcerroc te evitnevrp 1013/33
3013-1013 - -
:
(...) 23 -
1013/30/42 1013 -. 1013/30/43
. )evalcotua(
(...).
0013 - ( ) 90
. (...).
3013 -) 004111 53141 (
.11111 10411
leunna tiafrof 1013/33 - (...).
.
-
17 2013
43-21 40-51 " "
. 43-21 50-02 11-11
.
-- 43-21 :-- -
-
-
-
. -
2013 4113 . 11,335 41,5 17,1
. 18,617 211
21 %11 . 2013 170 4113
.
.I :
.0 .
2013 4113 211. %0 )%43) (%34 (
41 .%
.
:
- . %13
%70,1 - .% 20,1
.
-
2013 27
.2 " " " "
: 2013 4113
%74 340 223 -
170 510 - .2013 % 14 2013
72 0013
13. 2013 70 1013 .%45 2013 30 0013
1142 .%12 1113 7201 2013
2013 ( ) %11 %17
2013 %17 %05 %75
. %15
" " . 10 1113 1113
1013 1113 .
13245. . 2511 2013 01071
.
%53 2211 2210 2013 . 3013
. %17
) 111153 ( 113 . 2013 7040 1215
. %40 2013 . 110
.
.
:
-
37 2013
17,445.151.7 6002/G/70A ( - ) 32/70/3102
639.935.4 7002/853EKAPO ( - 05,314.090.5 7002/793EKPO
)0013/71/00
540.111.5 9002/NK/401M ( - ).
.
9002/NK/92 (
) 135.011 .026.117.7 2013 3102/k/56 (
). 115.373.5
). 05,731.539.3 6002/R/41 (
3 ) 678.349.8 8002/HK/62 (
.
(
) .
: .
( 211.007.420 . . %13 71,754.121.12)
. 10
111 . %01,02 2013 1512
.%00 111 132
1113/30/12
) 4111( 21/51411/ 11105 791,391 ( 21,121.130.2 ". "
) . 23,7034403 7110/11/21 0110/10/70
() .
.
-
2013 47
R/94073
1,3 5113 13 . 241.30 . 111.011 0110 10
.4
: 2013 4113
4113 110
. .
. .
1310
1120 72/40/7002 150 111.243 ( 1310 ) 111.510(
). 0013/21/10 .
1310 1120 . 111.14
13 2013 31 112
( ...).
10,1243 51,72 AG2172
. 50,111.700 1111
070.212 4051GM . 721.07 544.717
. . 4113 715,3
. 111.171.0
01,777 2013 . 52,450
-
57 2013
47,7811 1711 2013 02
10 . 03,5871 .
55,52% . 5 %11,15 10
. 5 10,111 10 13,702
:
-
-
-
. -
.3 4113 21 2013 170
. ( %54,13
)
. : 51-11
56% 75%
.
. 13 55) ... (
%14. %14
. %10) 43 ( . %13 %12
. . 3
5,2 5,3
. .
3013 . 110/11
00 01-21-710 51-11
: 2113
-
-
2013 67
-
-
. -
173 .
14,514133 ( )
1113 ( )
.
:
GHD/050 - 50 GHD /050 0013/01/21 0013/01/21 50
. 0013/31/31 0013/01/40 2013/41/01 2 /GM&HRD 0122
2 GM&HRD /1914 2013/10/0 2013/30/02 2013/10/01
) 230 ( 0013 ".." - 0013/00/43
. 3013
:
-
-
. -
.5
33,02 312
4113 2013/30/02 15,0 4113 2013. 1113
40,0 ) 01,077 ) ( 33,77 (
). 05,411 (
( 11,117145
4113/30/40 0135 11,112.113 4113/30/10 12114 11,111.152). 11,111.113
.
-
77 2013
2102/GM&HRD/30 3013/10/71 30/1 11,511507 3013/11/20
. 11,17151
.
773.21.3
11,1112771. 7113/71/03 2113/51/50
. 7113/11/20 . 7013 70
11,1141215 11,41103
. 4113/01/10 01.4 20
. 24,020.503
) 0003% 001% ( .
. .
. .
). 11,111.431.4 00,407.721.1 (
).2013-4113 40,037.115.20(
124 9002/HK/99
0013/71/70 11,111.115
.
:
-
- .
-
2013 87
.3
.
. .
( )
.
.
-
97 2013
.II
( )
(...)
.0
.(...) ) savenac(
.
.
. (...).
.
153 .
(...).
.2
. .
"
" . . (...).
" " (...)
( ) ( ).
.
.
115 1113
. (...).
-
2013 08
:
: -
) : tilibavlos ( -
) .MIRAGOF (
( ) . (...).
). DOM ( .
) ( .
" " 3" " 3
.
: 3013
. . .
...). ( :
-
) tilibavlosni( - 00,000.041
-
-
.)noitasilacsifd ed snoitnevnoC( -
(...).
.4
""
111 (:
-
18 2013
) 1113/41/10 .
.
.
.
. .
" 3 "
" . (...).
2043AG
111.1 51.50 114.51 . 51.72
20.33 115.40 4051GM 11,543.412
) eganrob ( . 20.33 10
"" (...) :
13 33 - .
. 2 -
.
. 1 -
. 5 -
:
-
2013 28
3-7 - 4113 -
.
3 - ( ) - " " " ". -
0-7
)eganrob ( - 02% -
- 4113 -
. 0
0
2
0 - -
2
3 :
. )MIRAGOF(
.
. (...).
( ... ).
0111 2013 0956 1113 5332
. (...). 3861 (...). 0013
.3
07% . (...)
(...).7013
-
38 2013
3013 0013 1013 1113
3013 . 1904-2 3013/10/33 2102/42
(...). 3013/00/11
(...).
. (...). .
(...).
2013/11/12 2013/41/01 (...) .
2013/41/23 GM&HRD/1933. 2013/30/02 2013/10/01
.
.5
3013
. 00,040.56 21/18
.
1 1 (4113
1 )
.
( )
.
10 . (...)
.
-
2013 48
0013
. .
. :
-
-
-
-
. -
.
9002/HK/99
.
.
.3
(...) .
.III
.
.
-
58 2013
. 3113 .
15 .
. 3013
%51 .
. 150
2013 %12
.
2013 3113 5,10 412,10 . 47
. 112,70 . %11
.I
. 11 .
. 711,3
.0
. 4113 .
:
-
-
-
-
. -
.
.2 474
%1,12 1,47 147,10 .
-
2013 68
. % 6,1 %5,1 %124,
:
.
%41 . 132.
. %12 % 77 244,5
.
2,5
. 2013 .
.
62,1 45,1 2013 3113 . .
). %5( %10 %77
2013 3013
.%1 %3
. 7113
150 3013 110 15 .
. %04 2013
. 1113 3113 . 7113 %10
.
.
:
-
-.
.
-
78 2013
-
- . 489,681 .
.
.
.
. 742,1 2013 3113
: . .
:
)***(
)***(
)**(
(*)
6,7 13,0 3% 2%
3,41 04,0 3% 2%
5,9 04,0 8% 6%
0,61 83,0 4% 4%
2,3 73,0 7% 41%
2,11 24,0 41% 11%
2,21 93,0 01% 7%
1,01 83,0 31% 41%
1,5 64,0 5% 8%
7,21 04,0 9% 7%
3,9 43,0 4% 2%
8,7 74,0 21% 7%
7,01 33,0 4% 4%
53,0 4% 21%
6,2
2,2
7,9
001% 001%
.2112 -(*): 2112/3112 - )**(
.)***(
- - - .
-
2013 88
%17. -- -
.
.- - --
.- --.
( %57 . ).
.
) %11 (
)%11( --) %31 (- ) %31 (-
: .
10 0013 -
400 1113 -
5,4 1113 -
15 0013 -
51 -
152 1113 -
1113 - . 153
) 13( 3013 %51
.
.
1113
.
1113 .
:
-
98 2013
%1,22 - %10,1 %23
%4,4 %1,3 - .
%13
.
%2,6 .
. :
-
-
-
. -
. 7113
. "" "
). 4113" ( %17 111 2013 7113 .
00,829.91 2013 7113 . %57 115.500
8,3 15
.
.
:
- 2012 22
-
-
-
-
- .
-
2013 09
.4 .
.
.
.
1113 .
.
.
.
.
. .
.
. -- -
.
.
. .
" "
.
2013-1113 11 .
.
.
.
-
19 2013
" "
. .
.
.
. .
.
47,1
. 11,402
.
.
.
. .
. 1113 ). 0013 ( 12
.
.
.
-
2013 29
:
-
-
- .
.
. .
:
. ) 7,3 112 (
3113 73 "
"
2 . 1,5
.2013
.
1113 . 400
. .
.
. 11.4 1
10 11.122 03) 4110/71/03( 4120
.
.
. 848,43
. .
-
39 2013
. . .
) 10 ( 5
( ).
.
:
-
. -
.3 :
()
. :
: -) 1113 133 (
.
: - (
...)
1113 ) 40 ( - .
.
.
.
.
1113 3113 .
. 4113 .3113 %11
-
2013 49
7113 52
. . 1013 7113 5348,
.
%5,37 112 . 2013 1,107
7113 . 1113
1013 7113 1,704 .2013 112
40,52 . 0013 5113 .
1 069.489.3 1313
1113 5. . 11,151.122.0 . 1113
30
" ".% 11
:
2112 -
-
. -
-
59 2013
.II
( )
.0 0013 :
.
0013 .
.2
.
.
.
.
:
-
-
.
.
) noitarpol ed etpmoc ed tiartxe (
.
( ) .
-
2013 69
.
.
.
:
( - ).
- ( ).
" " " -( "
). tnemessilg
.
111.473.0 ( 2013 3113 ) " "
. 111.115.0
" " .
.
. .
.
.
.4
.
.
.
:
-
-
79 2013
-
-
. -
0013
.
.
:
: -
.
: ( -...) (
. ) .
: -
.
: . - .
.
5 9, 2
:
-
-
-
( - )
.
: 2
-
2013 89
( - )
-
. -
( ) .
.
tnaneva( (.
. .
.
.
500 4113.
. 32 .
.
.
7013 13
.
( )
.
21 5
.
.
-
99 2013
. 5
( 003 2013 . 21.5122 )
5 :
.2013 3013
50.1510 413 .
.3
0013 . .
( ...).
.
.
3113 30
.
.
.
.
. .
) ( .
.
-
2013 001
.
1113
.
1 0013
1313 : .
.III
)(
124
. .
.
010 "
".
3013 " "
( ) .
:
.
.
.
.
53 2012 22
.3013
-
101 2013
.
-
2013 201
1110 . 53 53.11.0
" 1110 " .
( ).
.
. 5110 02 011.51.3 1110 73
.
1113
. 1113 73 ( ).
. 1013
0013 43 . 1013 .
113.2 2013 0013 . 2013 511.2 3013 515.2 0013
). 2013 %54 3013 %11 0013 %14 (. 2013 105.3 3013 531.2 0013 135.3
. %11
.I
:
.
011.51.3
. .
50 1113 50 ( 3013 1113 ) . 0013
1013 1113 0013
.
-
301 2013
. 0013 3013 0013
.
. .
.
.
.0
.
.
( ...) .
.
( )
.
.
( )
.
.
. .
.
. .
.
-
2013 401
24 . 13
.
1110 73 .
. .
. . 3013 1,0
.
.
:
-
-
- - -
-
.
.2
.
1013 13 10.4072
. .
2110 5 21.313 5110 13 354.21.3
. 3013-1013
15210 .
.
.
.
-
501 2013
.
:
-
- .
-
-
. .
.
(
) ( ... ).
.
.
.
: .
. . 2013
. .
.
( ).
.
-
2013 601
:
)euqirdyh nalib ( -
-
-
. -
.
. .
. .
.
.
:
- - -
- -
)... ( - -
-
-
-
-
.
-
701 2013
.
. :
.
.
. 23 11
.
. .
.
.
.
.
.
.
( )
.
1013 13 4072-10
.
. .
-
2013 801
:
- -
-
.
.
. :
.
2013
.
5110 13 51.12
. .
.
10 0013 .
( ) (
) .
( ...).
.
.
).2013 %24 3013 %12 (
.
. .
-
901 2013
.
. .
:
- - - -
.
.
2013 370 3013 170 2013 0013 . %1
.
.
.
%44 %15 .
" T.D" "P.D.M" : . " A.C.S" "lras.O "
" .B "
:
- -
-
.
.
%13 ) 43.112 (
. .
.
-
2013 011
.
".lecxE "
:
- - -
-
. -
.
%11 . 72% . 1313 22
:
.
. :
-
-
. 3013 -
. .
.
.
:
- " 14 "
. 54
-
111 2013
.
" - 1013 13"
13 2013 .
- 0013 0013 7
157.11300,
.
"" .
( )
( ). ""
:
- ( -
...).
. ( ) 7110
. .
.2013 0013 125
:
-
- 54,02 3013-0013
54,42
.
.
-
2013 211
.II
( )
1113 " " 1313
. :
-
- .
1110
1013 .
.
32 4 ( ). 7013 1013
(...)
.
.
.
:
- .
- .
( ) - .
7 -1113 .
) 7,3( 20131013 ) 3,0( 1113 .
2013 1113 :
.2013 1113 111.713 -
. 111.23 -
-
311 2013
5,1 - .
111.25 - 111.572 111.12
.
112.53 115.43 - .
. 103 -
. 72 2013-1113
. 4,3 .
11 115 2013 . 1013 %15
10 020 111 2013 1013 . %15 %24
.
%3 ( ). %53 %13 %5,4
.
.
.
7013 13
. .
.
:
" IDE " -. 2013 10
" ABAS " .2013 23 .
7013 - .
-
2013 411
.
-
. .
- ( )
.
1013 - .
7013 - .
.
. 1113
.
.
.
.
.0
.
1013
( ...).
75
).am.vog.erutlucirga.www (
) 15.131.131.11 ( .
.2013 115.11 1013 111.27
.
.
(
-
511 2013
). .
113 1110
( ). 111
. .
.
) 5013-1013 ( .
.
ABAS .)aidmitlum troppus (-) ksedpleh(
.
2013 . . 0
.
.
.
.
" ABAS "
. " ABAS" "IDE "
.
34 . 11
.
-
2013 611
.
011-51-3
.
. .
.
.
. .
.
.2
.
. . " "
.
.
.1113
. . 3013-1013
.
(
) . .
.
1013
.
-
711 2013
.
.
. .
5
.
.
.
.
.
.1013
()
. .7013
. 7013 5013
.
.
.
.
. ( ).
( ).
-
2013 811
.
.
.
.
) %11 ( .
.
:
( - ...).
- (
...).
- ( ).
.
. .
.
.
. ( )
.
. .2013 .
.
.
.
-
911 2013
. .
.
2013
.
. 111.3 112) noitacifidoc (
. 1111.
( . ...) "ABAS "
.
12-51
.
. 1110 70 11-11-3
.
2110 13 511-21-3
. enarbmemog() (0 (
) . 3( ) .
.
.
( ) ( ) .
.
) 7 ( .
ABAS .
.
) sdnof ed sleppA ( 3013 .
2013
-
2013 021
( ).
ABAS .
.
.
. .
.
.
111.110 .
. 3013 1113
.
2013 12 . 0
.
. 2013
.
.
2013
7 25,341.997 . .
2 (
. )
ABAS
. .
.
71-30
.
-
121 2013
.
. .
.
. .
( ...).
. (
) .
.
) 1 ( (
%10 ) .
. %00
.
.
.
.
.
" ABAS- " . "ABAS- "
. 1013 .
.)ksedpleh (
. 3013 1013 %11 2013
%110" ABAS " .
-
2013 221
.
.
.
.
.
.
.
( ).
.
" OMP "
. 10 " OMP "
.
. 1 5
7013 .
. 0013
.
.
7013 . 1313 7013
.
.
. .
14
-
321 2013
.
13 170()
.
.
" " ( ) .
%12 %12. %14 " "
.
.
. .
.
. .
.
.
-
2013 421
). 1410 30( 1120 30 10.74.0
.
1013-0113 0113 .1013
" ".
17 . 1013
" ". .
.I
.0 7113-3113
. 2113
. .
7113
( ).
. 7 10
.
.
.
:
- . 10
-
.
. -
-
521 2013
. -
- .
.2
:
-
.
- .
- .
-
.
-
.
.4 ""
"" .
.
.
.
. .
. 3013 5113 %17
"" "" .
.
.
.
%10 . %11
-
2013 621
.%7
.
.
.
.
.
.
2013 5113 %17 : " " "".
.
.
3113 .
()
.
.
.3 .
.
. 1113
. 4113
1313 1013 .
-
721 2013
3013 1113 2,22
.
1.340 3013 1113 . %42
1113
7,13 0013 .
.
.5
1013 5113 85% 13 25,4 68,2 42. 3013 .4113 8% 7,6
3,4 74% 3013
3013 1013 48% .3013 1113 04%
. (
12% ) . 74% 127
.3
" ".
3013 3,0%
. . 1013
3013 1113 82% 9,4 7%
.
' ' .
" "
" 1013 .
-
2013 821
" .
.2 0113
. .
1212 .2 0113
. 1313 10 ) 1313 ( 1313-0013 1013
.
.
1313
.
:
- 1212
1212 -
-
-
-
-
-
-
-
-
.
-
921 2013
.II
( )
(...)
72 10 1013 . 111.110 11
. .
.0 7113 0113
3013 4113
.
.
. : 03
-
-
.
.
"".
"" " " " " "" "".
.
.
. .
.
.
.
.2
. .
.1013
-
2013 031
.
.
.
.
.
.4
() :
.
4113 " " . 4
"" (
.
. .
11% 63% 36% 7113
22% 57% 19% 3013
2% 03% 84% 7113
01% 35% 97% 3013
4% 52% 54% 7113
31% 85% 67% 3013
3% 53% 45% 7113
11% 66% 28% 3013
.3 4113 1113
. moc.occoromtisiv.www
.
. .
. .
-
131 2013
3013 . moc.occoromtisiv.www
.
:
. 1113 1 -
.
1113 occoromtisiv/ebutuoy.www -
1113 levart.hcekarram.www -
1013 - hcekarram/moc.koobecaf.www//:sptth
. 0013 levart.ridagatisiv.www -
moc.idalibzuonuok.www - 3013
3013 - eciffOtsiruoTlanoitaNnaccoroM/moc.koobecaf.www//:sptth
2013 - am.orp-coramudstrepxesel.www
.
.
( ...)
.
.5 1013 7.7 .
. 1013 2.1 0113 . 1013 2.15 3.13
. :
0113 -
2113 -
...) 1N5H ( -
-
-
2013 231
-
-
( ). -
" ".
1113 .
4113 .
.
.3
.
.
.%15 3013 7.7 7113 1.3
.
.
( )
.
.2
. . 0113 .
02 1113
. . 2013 4113
:
. 2013 -
'' 5113 '' ' .' - ( '').
. 1110 '. ' - .
-
331 2013
1212 .2. 3013 1013-7013
. . 7013-2013
:1313
-0013 32 : 17 : 1313
: .
: .
1313-0013:
.1313
. 7013
12-0012
20
10
4
3
24
-
2013 431
" " .
. .
.I
5012-0112 . 5013-1113
.
.
.
.
2013 3013 2013 % 13 0013 3013 % 33 0013
. 3013 . 1113 1113 1113
. 2,4% 3013 1113 6,31%
. 3013 %13 . 0013 %12
7,2 2013 30 . %35 %00 1113
. 111.14 3013 111.577 1113 721.112 ( 1113 1,35
9,03% 3013 9,67 ) . 1,52 901%
.
.0 2013
.
2013 " "
.
. .
.
-
531 2013
( )
.
.2 07-11
" " EDCO" "
.
.
.0 . .
.
2013 3013