biendl katalog 2018 fin 2018 11.12.17 13:25 seite 1 · pdf filetages-fahrt 4 kultur und...

68

Upload: ngolien

Post on 07-Feb-2018

227 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 1

Herzlich Willkommenim Reisejahr 2018 !

2018

2Kulturund Erholung

Ferientermine 2018/19 in Bayern:Faschingsferien 12.02.- 16.02.2018 s Sommerferien 30.07.-10.09.2018

Osterferien 26.03.- 06.04.2018 s Herbstferien 29.10.- 02.11.2018

Pfingstferien 22.05.- 01.06.2018 s Weihnachtsferien 24.12.18 - 04.01.19

Liebe Reisefreunde, verehrte Gäste !

Vor lhnen liegt unser neuer Reisekatalog für 2018. Wir haben versucht, Bewährtes undNeues in ausgewogener Mischung zu präsentieren.Damit die kostbarsten Wochen bzw. Tage des Jahres für Sie zu einem unvergesslichenErlebnis werden, haben wir die attraktivsten Reiseziele und die gastfreundlichsten Hotelsfür Sie ausgesucht.

lndividuelle Betreuung während der Reise und vor Ort garantieren lhnen einen rei-bungslosen Ablauf lhres Urlaubs und lassen dennoch Raum für eigene Gestaltung.So genießen Sie die schönste Zeit des Jahres schon von Anfang an.

Wir freuen uns darauf, Sie auf einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen.

Das schönste an jeder Reise ist die Reise selbst!Wir legen höchsten Wert darauf, Reisebusse mit größtem Komfort einzusetzen, um Ihnendie Reise so angenehm wie möglich zu machen. Unsere Busse verfügen über gut aus-gestattete Bordküchen mit Kühlschrank - damit auch die Fahrt in jeder Beziehung einGenuss ist. SelbstverständIich verfügen unsere Luxusreisebusse auch über Bord-WC undKlimaanlage.

Ihr Reiseunternehmen Biendl

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie für alle Reisen ins Ausland gül tigeAusweispapiere benötigen!

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 2

Abfahrtsorte für alle Reisen H

3Kulturund Erholung

Perfekte Leistungen zu soliden Preisenl Betriebsausflugl Vereinsfahrtl Schulausflugl Studienreisen

Gerne stehen wir bei der Planung und Durchführung vonFahrten aller Art im In- und Ausland mit unserer langjähri -gen Erfahrung zur Verfügung.Fahrtenprogramme für Sonderfahrten jeglicher Art unterBerücksichtigung aller Interessen und Wünsche stellen wirgerne zusammen. Bei Mehrtagesfahrten übernehmen wirdie Vermittlung der Hotels.

P

Mehrtagesfahrten: NUR ab unserem Betriebshof(Johannes-Kepler-Str.11h, 94315 Straubing gegenüber Handwerkskammer),

Tagesfahrten: Straubing AOK-Gebäude (Bushaltestelle)oder in

unserem Betriebshof(Johannes-Kepler-Str.11h, 94315 Straubing gegenüber Handwerkskammer),

jeweils 30 Minuten früher

Kundenparkplatz in unserem BetriebshofJohannes-Kepler-Str. 11h, gegenüber Handwerkskammer(Für die abgestellten Fahrzeuge können wir keine Haftung übernehmen)

Bankverbindungen:Raiffeisenbank StraubingIBAN: DE71 7426 0110 0005 5033 37 BIC: GENODEF1SR2

HypoVereinsbank StraubingIBAN: DE78 7422 0075 6710 2119 71 BIC: HYVEDEMM452

Der Reisepreis ist, sofern nicht anders vereinbart, spätestens drei Wochenvor Reiseantritt auf eines der oben genannten Konten zu überweisen. Hierbei bitten wir um Angabe von Reiseziel, Reisetermin und Buchungsnummer.

Zur Sicherstellung Ihrer Zahlungen erhalten Sie einen Sicherungsscheingemäß § 651k BGB.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 3

Tages-fahrt

4Kulturund Erholung

So., 11. Feb. 2018 Olympiastadion München

Busfahrt inkl. Karte (PK 1): 77,- € 42,- €

(Weitere Kategorien auf Anfrage.)

Abfahrt: 13:30 Uhr (AOK-Gebäude) oder 13:00 Uhr (Betriebshof Biendl) Vorstellungsbeginn: 16:30 Uhr

Kinder bis 15 Jahre

- Time

Zeit für große Gefühle!Die neue Holiday on Ice-Show TIME steht ganz im Zeichen der schönsten Momente imLeben. Mit neuem Musikkonzept und brillanten Licht - und Showeffekten ist Holidayon Ice TIME wie ein Fotoalbum voller wunderbarer Schnappschüsse.

>> Buchung auch für Selbstfahrer zu allen Saisonzeiten!<<

Unter dem Motto „fire & ice“ erwartet dieBesucher ein vielfältiges gastronomischesund kulinarisches Hüttendorf, welchessich im Kurpark Rottach-Egern präsen-tiert. Gäste werden mit kulinarischenSchmankerln verwöhnt oder gönnen sichein Heißgetränk an der Schneebar mitSeeblick. Livemusik, Feuershow und einabwechslungsreiches Kinderprogrammrunden das Winterevent ab. Die Flammender Brenner lassen die Heißluftballone amAbendhimmel rötlich leuchten und schaffen so eine außergewöhnliche Stimmung. Oder man genießtmit Freunden einen geselligen Hüttenabend mit einer romantischen Pferdekutschenfahrt zu einer Alm.Rückfahrt um ca. 21:00 Uhr.(Programmänderungen vorbehalten!)

Busfahrt: € 22,–Reisetermin: Samstag, 3. Februar 2018Abfahrt: 12:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 11:30 Uhr (Betriebshof)

Tegernseer Montgolfiade –Heißluftballonspektakel

Tages-fahrt

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 4

Der große Karneval in Venedig ist mit seiner Maskenfrei-heit, seinen Tierhatzen, Herkulesspielen und Feuerwer-ken der bekannteste neben denen von Florenz und Rom.Ganz Venedig scheint sich dann im Geist des Rokoko zumaskieren und zu verkleiden, ganz so wie einst Casanovaund Goldoni, Goethe und Vivaldi, die schon vor Jahrhun-derten zwischen Gondeln und Palästen im Karnevalstru-bel herumtollten. Das bunte Treiben des Karnevals inVenedig begeistert jedes Jahr über eine Million Besucheraus aller Welt, denn die traditionsreichen Masken undgewaltigen Kostüme sind absolut sehenswert.

Gesamtpreis: € 70,–

Reisetermin: 11. Februar 2018 (Faschingssonntag)Abfahrt: 0:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder am 10. Februar 2018 um 23:30 Uhr (Betriebshof Biendl)

Rückfahrt ab Venedig ca. 17:00 Uhr

Tages-fahrt

5Kulturund Erholung

Karneval in VenedigReise in die Welt der Masken, Harlekine und Gondeln

Lieber Reisegast,nur wer sich auf den Weg macht, wird neuesLand entdecken, lautet eine alte Lebensweis-heit. Auch Sie gehören bestimmt zu den Men-schen, die genau das erkannt haben und mitBiendl-Reisen zu den imposantesten Regionenaufgebrochen sind oder hoffentlich noch aufbre-chen werden.

Lieber Reisegast,nur wer sich auf den Weg macht, wird neuesLand entdecken, lautet eine alte Lebensweis-heit. Auch Sie gehören bestimmt zu den Men-schen, die genau das erkannt haben und mitBiendl-Reisen zu den imposantesten Regionenaufgebrochen sind oder hoffentlich noch aufbre-chen werden.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 5

6Kulturund Erholung

2Tage

Dresden, die ehemalige Residenzstadtvon August dem Starken, ist eine Kunst-und Kul turstadt mit einzigartigen Bau-ten, einer besonderen Geschichte, zahl-reichen Museen und einem regenkul turellen Leben. Lassen Sie sich vonder Pracht des Zwingers und der Sem-peroper bezaubern, besichtigen Sie diewieder aufgebaute Frauenkirche oderbummeln Sie durch die quirlige Neu-stadt. Zudem sollte bei Ihrem Besuchein Ausflug in die Umgebung nicht feh-len, wie zum Beispiel zum Schloss Pill-nitz und dem nahe gelegenen Elb- sandsteingebirge mit seinen über 900frei stehenden Felsen.

1. Tag Fahrt über Weiden nach Dresden. Nach Ankunft erwartet uns die Reiseleitung zu einer Stadt-rundfahrt mit anschließendem Rundgang. Sie sehen u. a. die ehemalige königliche Residenz und dieberühmte Semperoper. Nach einem Abstecher zur Brühlschen Terrasse besichtigen wir die Anlagendes Zwingers. Er gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke Deutschlands. Während eines Rundgangslernen Sie den Fürstenzug, die Hofkirche sowie den Marstall kennen. Am späten Nachmittag werdenwir unser zentral gelegenes Hotel beziehen. Übernachtung in unserem Hotel.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet führt unser Weg ins Elbsandsteingebirge zum Schloss Pillnitz.Hier besteht die Möglichkeit, das berühmte Kamelienhaus zu besuchen. Nach einem geführten Rund-gang durch den Schlosspark geht es weiter zum berühmten Basteifelsen. Auf den angelegten Spazier-wegen haben Sie Zeit zur freien Verfügung und können die tollen Ausblicke genießen. Nach derMittagspause führt die Fahrt durch das Elbtal vorbei an der Festung Königstein – Pirna. Von dort austreten wir auf kürzestem Weg die Heimreise über die Autobahn nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten Mittelklassehotel im Zentrum von Dresden,

alle Zimmer mit Dusche/WCl 3-stündige Stadtrundfahrt mit Führung (ohne Eintritte)l Halbtagesausflug in das Elbsandsteingebirge mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 139,–Einzelzimmerzuschlag: € 22,–

Reisetermin: 17. - 18. März 2018 Abfahrt am Samstag, 17. März 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Dresden – blühende Barockstadt „Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise zu einer Perle

deutscher Geschichte“ Elbsandsteingebirge (sächsische Schweiz)

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 6

7Kulturund Erholung

Der Osterhase macht Urlaub in Ruhpolding - Ruhpoldinger OstermarktRuhpolding - Die Gemeinde hübscht sich in diesem Jahr zum Osterdorf auf. Der ganze Ort ist österlich ge-schmückt und es finden viele Veranstaltungen für Klein und Groß statt.Irgendwie gehört es zum Osterfest dazu: Gemütlich über einen Ostermarkt schlendern, sich ein Mitbringselfür zu Hause gönnen und nebenbei eine süße Osterleckerei auf der Zunge zergehen lassen. In Ruhpoldingist der Ostermarkt Teil des "Osterdorf-Programms", das schon vor einigen Jahren ins Leben gerufen wurde.Deshalb wird auch beim Ostermarkt auf ein kindgerechtes Programm nicht verzichtet. Allerhand Produkteaus Holz, Glas, Stoff oder Wachs werden den Besuchern präsentiert, um entweder sich selber oder das zuHause schön zu machen. Natürlich können auch Werkarbeiten passend zum Fest erworben werden. Ge-strickte Osterhasen, handbemalte Ostereier oder Kerzen dürfen während dieser Zeit wahrlich nicht fehlen.Musikalische Begleitung von regionalen Nachwuchskünstlern. Das Wetter spielt keine Rolle, denn jederbleibt im Kurhaus trocken.

Reisetermin: Samstag, 24. März 2018 Busfahrt: € 22,- (Eintritt frei)Abfahrt: 8:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 7:30 Uhr (Betriebshof) – Rückfahrt: 17:00 Uhr

Tagesfahrt

Apassionata presents EQULIAim Showpalast MünchenBegeben Sie sich auf eine abenteuerliche Reise in das magi-sche Land EQUILA, in dem Menschen und Pferde in harmo-nischer Gemeinschaft leben. Anmutige Pferderassen ver- zaubern, faszinierende Reitkünste, gepaart mit atemberaubender Luftakrobatik beeindrucken.Dazu fantastische Tanz-Choreographien, begleitet von einer eigens für Münchens neues Shower-lebnis komponierten Musik. EQUILA erzählt eine bewegende Geschichte über Mut, Freundschaftund den berührenden Zauber der Begegnung von Mensch und Pferd. Eine Show, die Ihr Herz ge-winnen wird. Ein Erlebnis für Erwachsene, Kinder und die ganze Familie. Lassen Sie sich mitreißen– erleben Sie EQUILA, spüren Sie EQUILA, werden Sie Teil von EQUILA! Vorstellungsbeginn:14:00 Uhr - Rückfahrt nach Vorstellungsende.

Reisetermin: Samstag, 28. April 2018 Busfahrt inkl. Ticket in Kategorie 1: € 98,- (Keine Kinderermäßigung)Abfahrt: 11:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 10:30 Uhr Betriebshof Biendl

Tages-fahrtenEreignisreiche Tagesfahrten

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 7

4Tage

8Kulturund Erholung

Comer See – Luganer See

Der Comer See in Oberitalien ist geprägt durch die vielen kleinen Dörfer direkt am Ufer, deren ganzeigener Charme bis heute erhalten geblieben ist. Ebenso zahlreich vertreten sind die luxuriösen Villen,die zum Teil aus dem 15. Jahrhundert stammen, als am Comer See die Seidenraupenzucht begannund dadurch die Seidenindustrie den Besitzern zu Reichtum verholfen hat. Der Comer See dient immerwieder als Filmkulisse und einige Prominente wie z. B. George Clooney, Madonna und Brad Pitt besit-zen hier Feriendomizile. Der Lago di `Como gehört zu den schönsten Seen Europas. Während z. B. auf den Bergen Schneefel-der schimmern, entzündet sich unten an den sonnenverwöhnten Ufern ein Feuerwerk aus Farben: Ka-melien und Azaleen blühen in den Vorgärten der alten Villen um die Wette. Reisebegleitung Richard Gsottberger

1. Tag Die Anreise erfolgt über den Fernpass zur Schweizer Grenze, durch die herrliche Bergwelt derSchweiz und das romantische Unterengadin nach St. Moritz. Hier legen wir die Mittagspause ein.Über den Maloja-Pass geht’s weiter über die italienische Grenze - wir erreichen den nördlichen Teildes Comer Sees und begeben uns zu unserem Übernachtungsort San Siro am Comer See.Abendessen und Übernachtung in einem guten 3-Sterne Hotel in San Siro.

2. Tag Comer See Heute entdecken Sie mit unserer Reiseleitung beschauliche Dörfer, traumhafte, al-pine Landschaften mit mediterranem Flair, zahlreiche Villen und vieles mehr. Auf der Uferstraße fah-ren wir nach Tremezzo und mit dem Schiff weiter nach Bellagio, ein viel besuchter Kurort am Westuferdes Sees und einer der schönsten Punkte Oberitaliens. Der Ort gehört zu den schönsten Plätzen amComer See. Während des Aufenthaltes in Bellagio haben Sie die Möglichkeit, an der schönen Ufer-promenade entlang zu bummeln. Gegen Mittag unternehmen wir eine 2-stündige Schifffahrt auf demComer See zu der Seidenstadt Como. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören der Dom unddas 1215 erbaute Alte Rathaus. Danach bummeln wir durch die Gassen der Altstadt. Am spätenNachmittag fahren wir mit unserem Bus über die herrliche Uferstraße nach Cadenabbia. Der Ort

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 8

4Tage

9Kulturund Erholung

Glitzernder See, Prächtige VillenSeenlandschaft vor alpiner Kulisse

wurde bekannt durch die „Villa Carlotta“mit ihrem einzigartigen, botanischenGarten. Entlang der Uferpromenade fah-ren wir wieder zurück zu unserem Über-nachtungsort nach San Siro.Abendessen und Übernachtung in unse-rem 3-Sterne Hotel in San Siro.

3. Tag Luganer See Nach dem Früh-stück starten wir zu unserem Ausflugzum Luganer See. Unsere erste Stationist Lugano. Hier besuchen wir die Alt-stadt, einige historische Baudenkmälersowie die St. Lorenz-Kathedrale und dieWallfahrtskirche Madonna di Loreto.Nach der Mittagspause können Sie die verbleibende Zeit für einen Bummel durch die romantischenGassen der Stadt oder einen Spaziergang an der Seepromenade nutzen. Ebenfalls bietet sich die Ge-legenheit zu einer kleinen Schifffahrt auf dem See. Am späten Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nachSan Siro am Comer See.Abendessen und Übernachtung in unserem 3-Sterne Hotel in San Siro.

4. Tag Eine schöne Reise geht zu Ende. Wir treten die Heimreise an und fahren vorbei am LuganerSee in Richtung Bellinzona. Anschließend erreichen wir über San Bernadiono die Via Mala. Der Hin-terrhein hat sich 500m in die Kalkfelsen gegraben und wie bereits der Name der Schlucht besagt (viamala – böser Weg), wirkt diese heute noch beklemmend und bedrückend. Mit diesen zahlreichen,neuen und wunderschönen Eindrücken im Gepäck erfolgt die Weiterfahrt in Richtung Chur – Bregenz- München nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche und WC, Klimaanlagel 3x Übernachtung/Halbpension mit Frühstück in einem guten 3-Sterne Hotel in San Siro

am Comer See, alle Zimmer mit Dusche/WCl Ausflug nach Como und Bellagio mit Reiseleitungl Schifffahrt auf dem Comer See - Tremezzo - Bellagio - Comol Ausflug zum Luganer See bzw. Lugano mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 348,–Einzelzimmerzuschlag : € 66,–

Reisetermin: 30. März (Karfreitag) – 2. April 2018 (Ostermontag)Abfahrt am Freitag, 30. März 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 9

4Tage

10Kulturund Erholung

Tulpenblüte in Holland mit Blumenkorso

Jedes Jahr im Frühjahr erwacht Hollandin einer neuen Blumenpracht. Vor allemin der Gegend zwischen Harlem und Lei-den verwandeln die farbig sortierten Tul-penfelder das Land in einen ein zig-artigen, bunten Blütenteppich. Inmittendieser Landschaft erstreckt sich der be-kannte Blumengarten Keukenhof, derIhnen eine Garantie für ein paar Stun-den reines Frühlingserlebnis bietet.Auch unzählige Kanäle, herrliche Bau-werke, satte Wiesen, turbulente Städteund freundliche Menschen begegnenIhnen hier.Reiseleitung: Richard Gsottberger

1. Tag Anreise durch den Spessart nach Köln. Hier besichtigen wir die größte gotische KathedraleDeutschlands. Anschließend fahren wir weiter durch das Ruhrgebiet nach Eltern, über die deutsch-holländische Grenze, vorbei an Arnheim-Utrecht nach Den Haag. Bei einer kleinen Stadtrundfahrtsehen Sie den Friedenspalast sowie das Nordseebad Scheveningen. Anschließend erreichen wir Eg-mond aan Zee, wo wir unser komfortables 3-Sterne-Hotel beziehen.

2. Tag Nach dem Frühstück erleben Sie einen Höhepunkt der Reise: Sie fahren zur größten Freiland-blumenschau der Welt im Keukenhof. Tausende Tulpen, Narzissen, Hyazinthen entfalten ihre Prachtund ihren Duft. Auch schöne Teichanlagen und Bäume werden Sie begeistern. Sie haben ausreichendZeit, die Schönheiten im Freigelände und in den diversen Pavillons zu besichtigen. Nach einer ausgie-bigen Besichtigung führt uns der Weg nach Amsterdam, auch „Venedig des Nordens“ genannt. Beieiner Grachtenrundfahrt entdecken Sie das historische Zentrum und die vielen Sehenswürdigkeitenvon Amsterdam. Lassen Sie das besondere Flair der Stadt auf sich wirken, wo durch die kleinen Aus-maße der Häuser und Gebäude eine einmalige Atmosphäre entstanden ist. Anschließend haben Siedie Möglichkeit zu einem Stadtbummel, oder setzen Sie sich einfach in eines der gemütlichen Stra-ßencafés. Danach erfolgt die Rückfahrt nach Egmond aan Zee.

3. Tag Nach dem Frühstück fahren wir auf der Blumenstrecke - Haarlem - Bennebroek nach Voorhout.Hier besuchen wir den Blumenkorso, einen Festumzug der holländischen Blumenzüchter und Gärtner.Die Prunkwagen in leuchtenden Farben fahren von Noordwijk bis Haarlem. Anschließend besuchenwir den 150 Jahre alten Käsebauernhof Clara Maria, der mitten in der holländischen Polderlandschaftliegt. In guter alter Handwerkstradition werden hier herrlicher Goudakäse und geschichtsträchtigeHolzschuhe hergestellt. Beides können Sie im gemütlichen Bauernladen käuflich erwerben. Danachbesuchen wir das reizvoll am Ijsselmeer gelegene Volendam. Das alte Fischerdorf mit gemütlichenaltholländischen Läden und engen Straßen wird durch zahlreiche Grachten und Zugbrücken getrennt.Im Anschluss erfolgt die Rückfahrt nach Egmond aan Zee.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 10

4Tage

11Kulturund Erholung

Amsterdam – Den Haag – Volendam - Ijsselmeer

Keukenhof, der schönste Frühlingspark der Welt

4. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise über Zaandam - Amsterdam - Utrecht – Arnheimnach Eltern. Ab Koblenz fahren wir den schönen Rhein entlang bis Rüdesheim zu einem der meist-besuchten Fremdenverkehrsorte am Mittelrhein, mit den zahlreichen Stimmungslokalen, vor allem ander berühmten Drosselgasse. Anschließend erfolgt die Rückfahrt auf der Autobahn - Frankfurt – Würz-burg nach Straubing.

Programmänderungen vorbehalten!

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffett in einem guten 3-Sterne-Hotel in Egmond aan Zee,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Sämtliche oben aufgeführte Ausflüge und Rundfahrten mit dem Bus

Gesamtpreis: € 327,–Einzelzimmerzuschlag: € 55,–

Eintritt Keukenhof pro Person: ca. € 16,–Grachtenfahrt in Amsterdam: ca. € 10,–Die Anmeldung & Bezahlung für den Keukenhof & die Grachtenfahrt erfolgt vor Ort !

Reisetermin: 20. - 23. April 2018 Abfahrt am Freitag, 20. April 2018: 4:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

ENERGIE IST UNSERE LEIDENSCHAFT

Straubing: 09421 - 55 27-0 | Zwiesel: 09922 - 30 12 | Mamming: 09955 - 223

www.nusser-mineraloel.de

Heizöl | Diesel | Pellets | Schmierstoffe

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 11

4Tage

12Kulturund Erholung

Hamburg und Altes LandHanse- und Musicalstadt

Hamburg – mit mehr als vier Millionen Besuchern jährlich ist Hamburg einer der attraktivsten Touris-musmagnete in Deutschland. Zu den touristischen Zielen gehören die Hamburger Innenstadt samt Bin-nenalster, der Hamburger Hafen mit den St.-Pauli-Landungsbrücken, St. Pauli mit der “sündigenMeile“ Reeperbahn und die berühmte Elbphilharmonie. Darüber hinaus locken temporäre Veranstal-tungen und Ereignisse, wie der Hafengeburtstag, der Altonaer Fischmarkt und der Schlagermove vieleBesucher an.

1. Tag Die Anreise erfolgt auf dem direkten Weg auf der Autobahn über Hof - Leipzig und Magdeburgnach Hamburg, wo wir am späten Nachmittag unser Hotel beziehen. Übernachtung in unserem Hotel.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet besichtigen wir das Miniatur-Wunderland (Eintritt ca. € 13,- proPerson). Dabei handelt es sich um die größte Modelleisenbahnausstellung der Welt – hier erlebt manin nur wenigen Stunden viele Tage und Nächte in unterschiedlichen Regionen dieser Erde. Ob Shoppenin Hamburg, Zocken in Las Vegas oder Rudern in norwegischen Fjorden – im Miniatur Wunderlandist es möglich. Alternativ können Sie den Vormittag auf eigene Faust für einen Stadtbummel nutzen.Nach der Mittagspause beginnen wir unsere Stadtrundfahrt in Begleitung eines Reiseleiters mit denSehenswürdigkeiten der Stadt: Michel, Rathaus, Binnen- und Außenalster, usw. Ankunft am Spät-nachmittag im Hotel. Am Abend fahren wir in die Innenstadt um die Hamburger Altstadt, mit unzäh-ligen Kneipen, und die weltberühmte Reeperbahn bei Nacht zu erleben. Oder Sie lassen den Abendmit einem Musicalbesuch in „Der König der Löwen“ bzw. „Aladdin“ (Aufpreis) ausklingen.„Der König der Löwen“ begeistert Sie mit der mitreißenden und gefühlvollen Geschichte des kleinenLöwenkönigs Simba auf seinem Weg des Erwachsenwerdens. Zwischen Glück und Unglück, Freudeund Angst lernt er, bei seinen Abenteuern Verantwortung zu übernehmen und Liebe für andere zuempfinden. So macht sich Simba zwangsläufig auf die Suche nach seinem Platz im Leben.Bei „Aladdin“ begeistert Sie ein junger Held, eine bezaubernde Prinzessin, eine Wunderlampe mitFlaschengeist, ein hinterhältiger Bösewicht, fliegende Teppiche, wuselige Basare, phänomenale Ori-ent-Kulissen und eine zeitlos schöne Geschichte um eine große Liebe – „Aladdin“ hat alles, was einMusical haben muss und wird auch die Hamburger Zuschauer mit seiner spektakulären Inszenierungzum Staunen bringen. Anschließend gemeinsame Rückfahrt zum Hotel nach Vorstellungsende. Über-nachtung in unserem Hotel.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 12

4Tage

13Kulturund Erholung

mit der Möglichkeit eines Musicalbesuchs:„Der König der Löwen“ oder „Aladdin“

3. Tag Ausflug ins Alte Land – Stade – Glückstadt – BlankeneseGestärkt vom Frühstück brechen wir heute zu einer Rundfahrt ins Alte Land auf. Das Alte Land ist einriesiges Obstanbaugebiet, das sich zur Baumblüte Ende April / Anfang Mai in einen rosa-weißen Blü-tenrausch verwandelt. Hier lohnt ein Aufenthalt in dem Städtchen Jork mit seinem alten Rathaus unddem Museum „Altes Land“ in einem Altländer Fachwerkhaus. Weiter geht’s zur alten HansestadtStade, die sich ihr altes Stadtbild bewahrt hat. Der Alte Hafen mit Bürgerhäusern aus dem 17. Jh.,der Fischmarkt, von Fachwerkhäusern umgeben, mit einem rekonstruierten Holztretkran und das Rat-haus in niederländischer Renaissance und Frühbarock. Mit der Fähre gelangen Sie dann von Wisch-hafen nach Glückstadt, ein weiteres Schmuckstück mit mächtigem sechseckigen Marktplatz,königlichen Bauten und der barocken Stadtkirche. Der Rückweg führt uns auf die 9 Kilometer langeElbchaussee in Blankenese, Hamburgs Nobelstraße mit den stattlichen Villen der reichen „Pfeffer-säcke“. Aber es gibt auch einen weißen Sandstrand, Straßencafés, einen Leuchtturm, reetgedeckteFischerkaten, Segelboote und über allem der steil aufsteigende Hang des Süllbergs mit weiß gestri-chenen Häusern und edlen Villen, eines der teuersten und schönsten Viertel Hamburgs. Nun sind wiram Ende eines wunderbaren Tages angelangt und treten die Rückfahrt in unser Hotel an. Abends fah-ren wir gemeinsam ins Zentrum um eigenständig das Nachtleben zu erkunden. Rückfahrt zum undÜbernachtung im Hotel.

4. Tag Hafenrundfahrt - HeimreiseMit zahlreichen, neuen und wunderschönenEindrücken der schönsten Stadt Deutschlandsbrechen wir heute auf und fahren mit unserenBus zu den St. Pauli Landungsbrücken. Wirunternehmen eine Barkassen-Rundfahrtdurch den Hamburger Hafen mit Erklärungendes Kapitäns. Anschließend heißt es leider Ab-schied nehmen. Auf kürzestem Weg treten wirnun die Heimreise nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel in Flughafennähel 3-stündige Stadtrundfahrt mit Führungl Hafenrundfahrt durch die Speicherstadtl Ausflug ins Alte Land/Jork – Stade – Glückstadt – Blankenesel Aufpreis Musicals pro Person, Preiskategorie 1 (andere Kategorien auf Anfrage): Der König der

Löwen, Erwachsene: € 133,– / Kinder bis 14 Jahre: € 113,– Aladdin, Erwachsene: € 122,–/ Kinder bis 14 Jahre: € 107,–

l Aufpreis Miniatur-Wunderland: ca. € 13,– (Bar vor Ort)

Gesamtpreis: € 265,–Einzelzimmerzuschlag : € 75,–

Reisetermin: 28. April – 01. Mai 2018 Abfahrt am Samstag, 28. April 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 13

4Tage

14Kulturund Erholung

Genussreise Kaiserstuhl &Elsässische Weinstraße

Sie besuchen während dieser Reise nicht nur die wärmste Gegend, sondern auch die wohl schönsteStadt Deutschlands! Der Kaiserstuhl ist ein bis 557 m ü. NHN hohes, kleines Mittelgebirge vulkani-schen Ursprungs in der Oberrheinischen Tiefebene. Die sonnige Region Kaiserstuhl bietet idyllischeStädtchen, eine vielfältige Naturlandschaft und sonnenverwöhnte Weine. Erleben Sie zudem die ein-zigartige Weinkulturlandschaft entlang der Elsässischen Weinstraße. Historische Orte mit malerischenFachwerkhäusern, stolze Burgruinen und ein Meer aus Reben warten darauf, von lhnen entdeckt zu werden.

1. Tag Anreise über Regensburg – Augsburg – Ulm. Aufenthalt zur Dombesichtigung, anschließendWeiterfahrt nach Reutlingen – Tübingen – Rottenburg am Neckar – Zell am Harmersbach –Lahr/Schwarzwald – Endingen am Kaiserstuhl. Ankunft in unserem Hotel. 4-Gänge-Schlemmerhalb-pension und Übernachtung.2. Tag Kaiserstuhl und Freiburg im BreisgauMit unserem Reiseleiter entdecken wir heute die faszinierenden Besonderheiten der sonnigsten RegionDeutschlands. Die gemütlichen Städtchen Merdingen, lhringen und Bahlingen liegen eingebettet inWeinreben, soweit das Auge reicht. Historische Altstädte locken die Besucher mit Kunst, Kultur, Ge-schichte und Genuss. Weiterfahrt nach Freiburg im Breisgau. Auf dem Rundgang durch die historischelnnenstadt sehen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und hören hintergründige Geschichtenüber die Bobbele und ihre Stadt. Staunen Sie über Bächle und Gässle mit stattlichen Bürgerhäusernwie dem Haus zum Walfisch und städtischen Prunkbauten wie dem Historischen Kaufhaus, dem Grü-nen Rathaus und natürlich das aus rotem Sandstein erbaute Münster, eines der größten Meisterwerkeder gotischen Baukunst in Deutschland. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen/Übernachtung im Hotel inEndingen.3. Tag Elsässische WeinstraßeAm heutigen Tag erwarten Sie unvergessliche Eindrücke auf einer Fahrt entlang der berühmten Elsäs-sischen Weinstraße. Vorbei an zahlreichen malerischen Orten, eindrucksvollen Burgruinen und grünenWäldern fahren Sie mit lhrer Reiseleitung durch die herrliche Weinkulturlandschaft. Am Fuße des

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 14

4Tage

15Kulturund Erholung

Schwarzwald & Tittisee

Odilienbergs, in der Kleinstadt Ober-nai, legen Sie einen ersten Zwi-schenstopp ein. Umgeben von einerstolzen mittelalterlichen Stadtmauerpräsentiert sich lhnen einer derschönsten Orte des Elsass. Pitto-reske Fachwerkhäuser, die neugoti-sche Kirche Saints-Pierre-et-Paulsowie der historische Kappelturmprägen das Stadtbild von Obernai.lm Anschluss geht es weiter nach Ri-quewihr, der Perle der Weinstraße,wie es liebevoll von seinen Bewoh-nern genannt wird. Flanieren Siedurch das romantische Städtchen imHerzen des Elsass und lassen Siesich von seinen verwinkelten Gassen, farbenfrohen Fachwerkhäusern und reizenden Café’s und Wein-handlungen verzaubern. Am späten Nachmittag Rückfahrt in unser Hotel. Gemeinsames Abendessenund Übernachtung im Hotel.

4. Tag Tittisee – Abreise Bevor es heute zurück in die Heimatorte geht führt unser Weg in Richtung Freiburg durch das Höllentalzum Tittisee, der zu den beliebtesten Ausflugszielen Deutschlands gehört. Der große See, der einstaus einem Gletscher entstand, lockt vor allem in den Sommermonaten zahlreiche Besucher an seinUfer. Bei einer Wanderung entlang des Ufers oder einer Seerundfahrt können Sie die Natur in vollenZügen genießen und nach Herzenslust ausspannen. Die gemütlichen Cafès und Restaurants rund umden See laden zur Einkehr ein. Anschließend treten wir auf kürzestem Weg die Heimreise an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet und 4-Gänge-Schlemmerhalbpension

in einem guten 3-Sterne Hotell Ganztägige Reiseleitung für eine Rundfahrt durch den Kaiserstuhl

und Ausflug nach Freiburg im Breisgaul Ganztägige Reiseleitung für Elsässische Weinstraße, Obernai, Riquewihr

Gesamtpreis: € 395,–Einzelzimmerzuschlag: € 58,–

Reisetermin: 10. – 13. Mai 2018 (Christi Himmelfahrt) Abfahrt am Donnerstag, 10. Mai 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 15

16Kulturund Erholung

Gardasee und VenedigMalcesine - Garda - Sirmione - Venedig - Riva

Der Gardasee bietet atemberaubende Ausblickeund die hübschen Städtchen an seinen Ufern be-zaubern ihre Besucher immer wieder aufs Neue.Das milde Klima, die reizvolle Landschaft mitsteilen Felsabhängen und lieblichen Buchten, diemediterrane Pflanzenwelt und die südliche Atmo-sphäre machen den Gardasee zu einem der be-liebtesten touristischen Zielgebiete.

1. Tag Anreise über die Brennerautobahn - Bozen - Trient - Rovereto - Torbole nach Malcesine. Nachder Mittagspause erfolgt die Weiterfahrt am See entlang zu unserem Übernachtungsort, nach Garda.Abendessen und Übernachtung in einem guten 4-Sterne-Hotel. Das 4-Sterne-Hotel liegt am Endeeines Tals in Garda, ca. 1,5 km vom Zentrum entfernt. Frühstück und Abendessen werden in Buffet-form angerichtet.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet besuchen wir den traditionellen Wochenmarkt in Garda (Mittags-pause). Danach führt uns der Weg zur Halbinsel Sirmione. Dieser bekannte Thermal- und Badeortzählt wegen seiner schönen Altstadt und der gut erhaltenen Wasserburg zu den schönsten Orten Ober-italiens. Sehenswert ist auch die Kirche San Pietro aus dem 11. Jahrhundert. Nach einem längerenAufenthalt fahren wir nach Garda zurück. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug nach Venedig. Lassen Sie sich ver-zaubern vom unverwechselbaren Charakter der Lagunenstadt, die Sie bei einer 2-stündigen Stadtfüh-rung kennen lernen. Die Kanäle, der berühmte Markusplatz mit dem Markusdom und den vielenprunkvollen Palästen werden auch Sie begeistern. Nutzen Sie den Nachmittag zu einem Spaziergangdurch die Stadt. Anschließend Rückfahrt nach Garda. Abendessen und Übernachtung in unseremHotel.

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Riva an. Während der Mittagspausehaben Sie die Gelegenheit zu einem Bummel. Im Anschluss erfolgt die Weiterfahrt über Arco - Trient- Kufstein nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendessen mit Salatbuffet

im 4-Sterne-Hotel „Poiano Resort“ in Garda l Ausflüge nach Garda und zur Halbinsel Sirmionel Ausflug nach Venedig mit Reiseleitungl Bootsfahrt Tronchetto – Markusplatz und zurück

Gesamtpreis: € 398,–Einzelzimmerzuschlag: € 78,–

Reisetermin: 10. - 13. Mai 2018 (Christi Himmelfahrt) Abfahrt am Donnerstag, 10. Mai 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

4Tage

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 16

17Kulturund Erholung

Tages-fahrtenEreignisreiche Tagesfahrten

Muttertag auf dem BrombachseeSonntagsbrunch am SchiffDer Große Brombachsee ist ein künstlich geschaffener Stausee im mittelfränkischen LandkreisWeißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Als letzter der Seen im Fränkischen Seenland ist er heuteeine der Hauptattraktionen der Region. Das liegt auch an der „MS Brombachsee“, dem schönenFahrgasttrimaran, der zu einem Ausflug aufs Wasser einlädt. In seinem sich nach Osten hin öff-nenden Tal wird der Große Brombachsee von Wäldern eingerahmt. Erleben Sie während einer 3-stündigen Schifffahrt ein Schlemmerbuffet vom Feinsten. Ab 09:30 Uhr steht ein großes Früh-stücksbuffet für Sie bereit. Anschließend wird Sie der Sonntagsbrunch mit einem kalt-warmenBuffet begeistern.

Leistungen:l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3-stündige Schifffahrt inkl. kombiniertem Frühstücks- und Mittagsbuffet, Desserts,

heiße Getränke l Säfte während des Frühstücks

Reisetermin: Sonntag, 13. Mai 2018 (Muttertag) Buspreis Erwachsene: € 67,-

Kinder 11-16 J.: € 47,-Kinder 5-10 J.: € 30,-

Abfahrt am Sonntag, 13. Mai 2018:6:30 Uhr (AOK-Gebäude) oder 6:00 Uhr Betriebshof Biendl

Open Air im ZDF-Fernsehgartenauf dem Lerchenberg in MainzErleben Sie ein unterhaltsames und spektakuläres Showprogramm mit Stars aus Funk undFernsehen. Der ZDF-Fernsehgarten geht 2018 in sein 32. Jahr. Eine Unterhaltungsshow, dieüber drei Jahrzehnte das Fernsehpublikum so begeistert und mit durchschnittlichen mehr alszwei Millionen Zuschauern am Bildschirm sorgt, ist wirklich einmalig. Einen gehörigen Anteildaran hat die Fernsehmoderatorin Andrea Kiewel, die mit ihrer offenen, charmanten und hu-morvollen Art perfekt in dieses Sendeformat passt. Seien Sie live mit dabei und erleben Sieeine der beliebtesten Unterhaltungssendung mit einem bunten Mix aus interessanten Infor-mationen rund um Mode, Garten und Küche und freuen Sie sich auf prominente Gäste.

Reisetermin: Sonntag, 27. Mai 2018 Busfahrt (inkl. Eintritt und Sitzplatzreservierung): € 69,-Abfahrt: 5:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 4:30 Uhr (Betriebshof) Rückfahrt gegen 15:00 Uhr

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 17

9Tage

18Kulturund Erholung

Norwegische Traumstraßen

Auf dieser kombinierten Bus-, Bahn- und Schiffs-reise durch die spektakulären Landschaften Nor-wegens lernen Sie einmalige UNESCO Welt -naturerbestätten kennen. Sie überqueren aufatemberaubenden Passstraßen Hochgebirgsland-schaften und genießen auf komfortablen Fjord-fähren die schönsten Fjorde Norwegens. Wo dieGletscher gewaltsam tiefe Täler in die Bergeschnitten, entstand eine Ehrfurcht gebietendeLandschaft: Norwegens Fjordland. Vom spektaku-lären Geirangerfjord zum königlich erhabenen So-gnefjord. Dank technischer Meisterleistungen imTunnelbau werden Sie auch 2 Fjorde unter demMeer „unter“queren und durch den längsten Stra-ßentunnel der Welt fahren. Zu Beginn und amEnde dieser Reise genießen sie 20 Stunden langden Kreuzfahrtcharakter auf der Luxusfähre vonKiel nach Oslo und zurück.Reiseleitung: Peter Weiser

1. Tag Auf Bundesautobahnen über Hof – Magdeburg – Hamburg nach Kiel. Einschiffung um 12.30hauf die COLOR FANTASY. Abfahrt um 14.00h. Auf dem Kreuzfahrt Fährschiff der Luxusklasse über-nachten Sie in komfortablen Außenkabinen und genießen ein herrliches Abend- und Frühstücksbuffet,mehrere Bars, Läden und Shows laden zu einem erlebnisreichen Abend ein. Dauer der Überfahrt 20Stunden.

2. Tag Ankunft in Oslo um 10.00h. Die mehrstündige Fahrt durch den 100km langen Oslofjord, wäh-rend der Sie ein köstliches Frühstücksbuffet genießen, ist schon ein herrlicher Auftakt dieses Tages.Die Hauptstadt Norwegens aber lassen Sie heute außen vor und fahren zügig über das Hallingdal undHemsedal nach Norden. Am Nachmittag besuchen Sie Norwegens schönste und meistbesuchte Stab-kirche, Borgund. Nach der Besichtigung folgt ein technischer Höhepunkt, die Fahrt durch den Lärdalstunnel, den läng-sten Straßentunnel der Welt (24,5 km). An seiner Ausfahrt erreichen Sie den Aurlandsfjord. Bei ge-eignetem Wetter Auffahrt zum atemberaubenden Aussichtspunkt Stegastein, bevor Sie im Hotel inFlam einchecken. Abendessen und Übernachtung.

3. Tag Genussvolle Höhepunkte! Ein (fast) busfreier Tag .Zu Fuß geht es nach dem Frühstück hinüberzum Flam Bahnhof. Sie machen die wohl berühmteste Bahnfahrt Europas von Flam nach Myrdal undzurück. In vielen Kurven und Tunnels windet sich die Strecke von Meereshöhe hinauf auf 945 mHöhe nach Myrdal. Unterwegs Fotostopps.. Wieder zurück in Flam fahren Sie dann nur ca. 20 kmnach Gudvangen und steigen dort auf die Fjordfähre nach Kaupanger um; auf der ca. 2-stündigenFahrt geht es durch den engsten Fjord Norwegens (UNESCO Weltnaturerbe), den Näröyfjord, hinausin den Aurlandsfjord und schließlich über Norwegens größten und tiefsten Fjord, den Sognefjord, nachKaupanger. Wenn die Zeit es zulässt, werden Sie die dortige Stabkirche besuchen können. Nach nurwenigen Kilometern Fahrt erreichen Sie Ihr Hotel in Hermansverk, direkt am Fjord gelegen. Abendessenund Übernachtung.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 18

9Tage

19Kulturund Erholung

UNESCO WELTNATURERBE:NÄRÖYFJORD und GEIRANGERFJORD

4. Tag Der Tag der zwei berühmtesten Fjorde: Sognefjord und Geirangerfjord.Nach dem Frühstück geht es entlang des Sognefjords Richtung Osten bevor die Route dann nachNordwesten umschwenkt. In Sichtweite von Norwegens größtem Gletscher, dem Jostedalbreen, gehtes über Skei und Fjärland durch traumhaft schöne Landschaften entlang weiterer Fjorde und Seennach Hellesylt. Dort Einschiffung auf die Fähre, auf der Sie die Schönheiten des weltberühmten Gei-rangerfjords (ebenfalls UNESCO Weltnaturerbe) genießen können, bevor Sie im gleichnamigen Ort amEnde des Fjords wieder an Land gehen. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel mit schönenAusblicken auf den Fjord.

5. Tag Zwei Passstraßen, zwei Fjordfähren und ein Unterwassertunnel! Wieder eine Seite des norwegischen Bilderbuchs. Halten Sie Ihre Kameras bereit.Nach dem Frühstück Auffahrt über den berühmten Örnevegen, den Adlerweg, der unglaubliche Aus-blicke auf den Geirangerfjord bietet. Fotostopps. Nach Fährüberquerung des Norddalsfjords erneuterAufstieg auf fast 800 m zur Passhöhe des Trollstigen, der berühmtesten Passstraße Norwegens. Nacheiner Fotopause auf der Aussichtsplattform geht es über 11 Haarnadelkurven, vorbei an einem Was-serfall, hinunter ins Romsdal und entlang des gleichnamigen Fjords. Nach einer weiteren Fährfahrtund einem Unterwassertunnel erreichen Sie am späten Nachmittag Ihr Tagesziel, Molde, die Rosen-stadt. Abendessen und Übernachtung im direkt am Meer gelegenen Hotel.

6. Tag Der Straßenhöhepunkt der Reise: die Atlantikstraße!Nach dem Frühstück geht es über die Straße Rv 64 zum Atlanterhavsveien – die Atlantikstraße. Aufbeiden Seiten vom Meer umgeben schwingt sich die Straße über viele kühne Brücken von Insel zuInsel. Zahlreiche Fotostopps. Gegen Mittag erreichen Sie dann, nachdem Sie einen der längsten undtiefsten (260m unter dem Meer) Unterwassertunnels der Welt durchfahren haben, Kristiansund, eineauf mehreren Inseln gelegene Stadt.Nach einer Mittagspause und möglicherweise einem kleinen Stadtbummel verlassen Sie Kristiansundin Richtung Süden über das gebührenpflichtige Krisfast Straßennetz. Noch einmal geht es unter das

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 19

9Tage

20Kulturund Erholung

DIE SPEKTAKULÄRSTE KÜSTENSTRASSEEUROPAS: DIE ATLANTIKSTRASSE

Meer und über kühne Brücken, bevor Sie in Sunndalsöra endgültig von den Fjordlandschaften Abschiednehmen und wieder ins Gebirge hineinfahren.Ihr Tagesziel heißt Oppdal, am Fuße des Dovre Gebirges.Abendessen und Übernachtung.

7. Tag Nach dem Frühstück geht es hinauf in die Berge der Hochgebirgslandschaft Dovrefjell (Natio-nalpark) . Bei etwas Glück sehen Sie vielleicht Moschusochsen, die hier oben frei leben. Bergab gehtdie Fahrt dann weiter in das berühmte Gudbrandsdal. Vorbei an der Stabkirche von Ringebu passierenSie schon bald die Olympiastädte Lillehammer und Hamar und erreichen am späten Nachmittag Oslo,die norwegische Hauptstadt. In unmittelbarer Nähe der berühmten Holmenkollen Skisprungschanzebeziehen Sie Ihr Hotel. Abendessen und Übernachtung.

8. Tag Nach dem Frühstück erwartet Sie ein Stadtführer, der Ihnen drei Stunden lang die Sehenswür-digkeiten (Frogner Park, Oper, Rathaus) der attraktiven und lebensfrohen Stadt zeigen wird. Mittagserfolgt dann die Einschiffung auf die Ihnen schon bekannte Kreuzfahrt Fähre, mit der Sie um 14.00hOslo wieder verlassen. Genießen Sie die Fahrt in der Nachmittagssonne durch den Oslofjord hinein indie Nacht. Abendessen und Frühstück in Buffetform. Übernachtung in Außenkabinen.

9. Tag Frühstücksbuffet an Bord. Ankunft in Kiel gegen 10.00 Uhr. Nach der Ausschiffung zügigeHeimfahrt über die Bundesautobahnen nach Straubing. Ankunft gegen 23.00 Uhr.

Wichtiger Hinweis: Der geplante Routenverlauf, vor allem der Bergstraßen, ist vom lokalen Wetterund den damit verbundenen lokalen Öffnungszeiten und Sperrungen abhängig. Änderungen sinddaher jederzeit möglich.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 20

9Tage

21Kulturund Erholung

Norwegische Traumstraßen

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel Fährpassage Kiel – Oslo – Kiel für Passagiere und Bus. Unterbringung in 2-Bett Außenkabinen

mit Dusche/WC; Abend- und Frühstücksbuffet an Bordl 6x Übernachtung/Halbpension in schön gelegenen 3* Hotels l Bahnfahrt mit der berühmten Flambahn Flam – Myrdal – Flaml Alle innernorwegischen Fjordfährenl Stadtführung in Oslol Fachkundige Reiseleitung während der gesamten Reise

Gesamtpreis: € 1.648,–Einzelzimmerzuschlag : € 334,–Zuschlag für Einzelkabine / außen: € 352,–

Reisetermin: 19. Mai – 27. Mai 2018 (Pfingsten) Abfahrt am Samstag, 19. Mai 2018 um 1:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 21

22Kulturund Erholung

Lido di Savio – RavennaBadeurlaub an der italienischen Adria

Der bekannte Urlaubsort an der italienischen Adria erfüllt die Ansprüche jedes Urlaubsgastes. UnserHotel befindet sich in ruhiger Lage direkt am Strand. Es verfügt über Zimmer mit Dusche/WC, Telefonsowie über eine Taverna-Bar, Fahrstuhl und Swimming-Pool. Außerdem bietet es einen großen Spei-sesaal mit Panoramablick und einen Aufenthaltsraum. Beliebt ist unser Hotel auch wegen seiner her-vorragenden Küche mit landestypischen und internationalen Spezialitäten. Der große private Strandsteht nur den Hotelgästen (Sonnenschirme und Liegestühle inkl.) zur Verfügung.

1. Tag Anreise über Kufstein - Innsbruck - Brenner - Bologna - nach Lido di Savio, Ankunft gegen Mit-tag, anschließend Zimmerverteilung. Beginn der Vollpension mit dem Mittagessen.

2. Tag bis Rückreisetag: Badeaufenthalt in Lido di Savio.An einem Tag dieser Woche wird ein Ausflug wahlweise nach Ravenna, Milano Marittima, Cervia oderCesenatico durchgeführt. Dort besteht jeweils die Möglichkeit, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 7x Übernachtung/Vollpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Getränke zu den Mahlzeiten (pro Erw./Tag ½ l Wein oder 1 l Softdrink und Tafelwasser gratis)l Liegestühle und Sonnenschirme am Strand inkl. Kurtaxe

Reisetermin: 26. Mai - 2. Juni 2018 (Pfingstferien) Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension + Liegestühle: € 498,-Einzelzimmerzuschlag € 50,- Kinder unter 5 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 50,- Kinder unter 16 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 349,-

Reisetermin: 9. Juni - 16. Juni 2018Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension + Liegestühle: € 568,-Einzelzimmerzuschlag € 50,- Kinder unter 5 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 50,- Kinder unter 16 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 398,-

Abfahrt jeweils am Vortag, Freitag: 22:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

8Tage

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 22

Kulturund Erholung

Tages-fahrtenEreignisreiche Tagesfahrten

Narzissenfestim Ausseerland-Salzkammergut Die wild wachsenden Narzissen schmücken im Frühling die Blumenwiesen der Region Ausseerland-Salzkam-mergut. Sie verwandeln die idyllische Berg- und Seenlandschaft zwischen Dachstein, Loser und dem TotenGebirge in ein duftendes Blütenmeer. Jedes Jahr wird zu Ehren der wild wachsenden Narzisse, die im Frühlingdie Blumenwiesen im Ausseerland schmückt, ein Fest gefeiert, das Tradition mit Natur und Gastfreundschaftverbindet. Der Festsonntag mit Stadtkorso und Bootskorso ist der traditionelle Höhepunkt des Narzissenfestesim Ausseerland-Salzkammergut, dem größten Blumenfest Österreichs. Wunderschöne Figuren sorgen bei dentausenden Besuchern für beste Stimmung. Der Stadtkorso bewährt sich alljährlich exzellent wieder aufs Neue.In Kombination mit dem beliebten Bootskorso freuen wir uns auf ein rundum gelungenes Fest.

Reisetermin: Sonntag, 3. Juni 2018Busfahrt inkl. Eintritt: € 40.– Kinder bis 15 Jahre: € 23.–Abfahrt: 5:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 4:30 Uhr (Betriebshof)

23

Meran Südtirol

Wie wärs mit einem Einkaufsbummel in der bekannten Laubengasse mit ihren Gewölbegängen?Zudem besteht die Möglichkeit, die berühmten Gärten von Schloss Trauttmannsdorf zu besu-chen. Die Rückfahrt erfolgt über die Vinschgauer Talsohle und über den Reschenpass.

Reisetermin: Samstag, 5. Mai 2018

Abfahrt: 3:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 2:30 Uhr (Betriebshof), Rückfahrt ca. 16:00 UhrPreis pro Person: € 35,- Kinder bis 12 Jahre: € 25,-

Reisegutscheinvon

Die bes

ondere

Die bes

ondere

Gesche

nkidee

:

Gesche

nkidee

:

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 23

4Tage

24Kulturund Erholung

Vicenza - die Stadt Palladios

Die Region Venetien im Norden Italiens gehört zuden reichsten Kulturlandschaften Europas. Male-rische Berge, romantische Orte, kleine Schluch-ten, historische Villen und kulturelle Attraktionenverspricht Vicenza und seine Provinz. In der StadtVicenza sorgen die Bauten von Andrea Palladio,venezianischer Architekt aus dem 16. Jahrhun-dert, für eine einzigartige Atmosphäre. Ein idea-les Reiseziel um Kultur und Erholung miteinanderzu verknüpfen. In Tonezza und der HochebeneFiorentini, den Tälern des Posina und des Agnofinden sich noch unberührte Flecken Erde, andenen die Natur in ihrer vollkommenen Schönheitentdeckt werden kann.

Reisebetreuung: Richard Gsottberger

1. Tag Die Anreise erfolgt über Landshut - München - Brenner durch Südtirol nach Trient. Währendder Mittagspause haben Sie die Möglichkeit, die alte, einst stark befestigte Stadt mit den wichtigstenSehenswürdigkeiten (Domplatz mit Neptunbrunnen, Dom San Vigilio, Castello del Buonconsiglio)zu besuchen. Die Weiterfahrt erfolgt über den Passo del Sommo durch das Astico Tal, Schio und dasAgno Tal nach Vicenza, unserem Übernachtungsort. Am späten Nachmittag beziehen wir unser kom-fortables 4-Sterne-Hotel. Abendessen in einem guten Restaurant.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erwartet uns eine fachkundige Reiseleitung für eine Stadtführungin Vicenza. Kein anderer Baumeister hat das Gesicht dieser Stadt so nachhaltig geprägt wie AndreaPalladio (1506-1580), der Meister der Hochrenaissance, in dessen Entwürfen und Bauwerken sichklassische Eleganz und antike Vorbilder zu einer idealen Einheit verbinden. Besichtigung der Piazzadie Signori, wo die Basilika und die Loggia des Capitanio stehen, das Theater Olimpico und der CorsoPalladio. Am Nachmittag können wir gemeinsam zur Villa Valmarana ai Nani fahren und diese wunderschöneAnlage besichtigen (Eintritt p. Pers. ca. € 7,-). Alternativ können Sie die Zeit zur freien Verfügung nutzen.Im Anschluss Rückfahrt zu unserem 4-Sterne-Hotel. Nach dem Abendessen in unserem Restaurant haben Sie den Abend zur freien Verfügung.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet führt unsere Fahrt ins „Herz des Veneto“, nach Padua. Die welt-berühmte, 1222 gegründete Universität zog Studenten aus vielen Ländern an, auch von jenseits derAlpen; Berühmtheiten wie Dante oder Petrarca verweilten hier. Unter dem Regiment der Herren vonCarrara (1318 – 1405) erlebte Padua eine kulturelle und künstlerische Blütezeit. Heute ist Padua Bi-schofssitz und Provinzhauptstadt, eine vor Leben pulsierende Stadt und ein bedeutendes Kulturzen-trum. Unter Führung einer örtlichen Reiseleitung werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadtbesichtigt. Sie sehen u.a. die „Basilica S. Antonio“, eines der berühmtesten Wallfahrtsheiligtümer Ita-liens, errichtet für den hl. Antonius von Padua. Das berühmte „Reiterstandbild des Gattamalata“ be-findet sich direkt davor.Die Rückfahrt nach Vicenza erfolgt entlang des Brenta-Kanals. An seinen Ufern befinden sich prächtige

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 24

4Tage

25Kulturund Erholung

Padua - Brenta-KanalBassano del Grappa

Villen, die im klassischen und harmonischen Baustiel Andrea Palladios als Sommerpaläste für die rei-chen Patrizier von Venedig errichtet wurden. Sie sehen u.a. die „Villa Malvontenta“ (eine der bedeu-tendsten Villen Palladios), die Villa Widmann Foscari und die Villa Pisani. Diese romantische Routebeschrieb Goethe schon begeistert während seiner Italienreise vor 200 Jahren.

4. Tag Die Heimreise erfolgt über Bassano del Grappa, einem malerischen Städtchen am Südfuß derAlpen. Der Ort ist vor allem berühmt für seine überdachte Brücke aus Holz, aber auch für die zahl-reichen Grappa-Brennereien und viele weitere Leckereien wie getrocknete und eingelegte Steinpilze,weißer Spargel, Honig und manches mehr. Wir besuchen die urige Grapperia „Osteria del Ponte“, di-rekt an der Holzbrücke, eine stimmungsvolle Wein- und Grappastube des ältesten und größten Grap-paproduzenten der Stadt - der richtige Platz um ein Gläschen zu kosten bzw. eine guten Tropfenmitzunehmen. Von hier aus treten wir auf dem kürzesten Weg unsere Rückfahrt nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel in Vicenza, alle Zimmer mit Dusche/WCl 3x Abendessen in einem guten Restaurantl Alle Ausflüge und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder)l Fachkundige, örtliche Reiseleitung in Vicenza, Padua, Brenta-Kanal und in der Grappa-Brennerei

Gesamtpreis: € 324,–Einzelzimmerzuschlag : € 54,–

Reisetermin: 31. Mai – 3. Juni 2018 (Fronleichnam)Abfahrt am Donnerstag, 31. Mai 2018 um 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 25

2Tage

26Kulturund Erholung

Leipzig, ein Sommermärchen

Leipzig – Stadt der Dichter und der Denker. Wun-derschöne Jugendstilhäuser, enge Gassen und in-teressante Hinterhöfe und Passagen. Auch dasalte Rathaus, das Gewandhaus, die Oper, die Ni-kolaikirche und die weltberühmte Thomaskircheerwarten Sie. Leipzig ist die Stadt der Musik, Kul-tur und Architektur. Berühmte Persönlichkeitenwie Richard Wagner erblickten hier das Licht derWelt. Johann Sebastian Bach, Felix MendelssohnBartholdy und Friedrich Nietzsche lebten, kom-ponierten und philosophierten hier. Leipzig isteine aufstrebende Metropole mit Geschichte,Charme und Flair – einfach eine Reise wert.

1. Tag Die Anreise erfolgt über Regensburg – Hof nach Leipzig. Bei unserer Ankunft in Leipzig amspäten Vormittag werden wir von unserer Reiseleitung zu einem Stadtrundgang empfangen. ErkundenSie das historische Stadtzentrum mit der Alten Handelsbörse, ein beeindruckendes Barock-Bauwerkaus dem 17. Jahrhundert. Unweit liegt die Thomaskirche mit ihrem weltbekannten Thomaner-Chor.Im Anschluss beziehen wir unser 3-Sterne-Hotel direkt im Zentrum. Der Rest des Tages steht Ihnenzur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Abstecher in den Leipziger Hauptbahnhof. Im größtenKopfbahnhof Europas erwarten Sie auf 3 Ebenen 142 Geschäfte. Übernachtung im 3-Sterne-Hotel.

2. Tag Gestärkt vom Frühstücksbuffet haben Sie die Möglichkeit, den einzigartigen Leipziger Zoo,einer der bekanntesten in Europa, zu besuchen. (Aufpreis – ca. € 21,- pro Person) Er befindet sichca. 10 Gehminuten von unserem Hotel entfernt. Der Tiergarten beherbergt 850 verschiedene Tierartendarunter 130 Raubtierarten. Die Gruppe der sibirischen Tiger ist die größte der Welt. Dort finden Siedie weltweit einzigartige Menschenaffenanlage „Pongoland“ oder auch Europas umfangreichsten Lip-penbärenbestand. Im „Gondwanaland“, einer faszinierenden Tropenerlebniswelt, so groß wie zweiFußballfelder, wird ein tropischer Regenwald mitten in Leipzig gezeigt. Alternativ können Sie den „BE-LANTIS“-Freizeitpark (Aufpreis – Eintritt pro Person ca. € 32,00) besuchen. Die Erlebniswelt im BE-LANTIS bei Leipzig, erstreckt sich über fantastische Themenwelten für mutige Abenteurer,lebensfreudige Wasserratten, vielseitige Interaktive, und lebenslustige Neugierige, die ihren Wissens-durst stillen wollen. Mit unzähligen, atemberaubenden und neuen Eindrücken reisen wir gegen 16Uhr zurück nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Frühstück in einem 3-Sterne-Hotel im Zentruml Stadtrundfahrt bzw. Stadtrundgang mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 138,–Einzelzimmerzuschlag: € 50,–

Reisetermin: 9. – 10. Juni 2018 Abfahrt am Samstag, 9. Juni 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 26

3Tage

27Kulturund Erholung

Berlin – PotsdamKultstadt mit Herz und Schnauze

Berlin ist mehr als nur eine Haupt-stadt. Das neue Regierungsviertel, derAlexanderplatz oder das Nikolaiviertel– die Stadt ist abwechslungsreicherals je zuvor. Schlendern Sie mit unsdurch das Brandenburger Tor, überden Ku’Damm und die futuristischenEinkaufszentren. Bei einer ganztägi-gen Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnendie deutsche Hauptstadt von ihrerschönsten Seite.

1. Tag Unser Anreise nach Berlin erfolgt auf dem direkten Weg über Regensburg - Hof nach Berlin.Ankunft in Berlin am frühen Nachmittag. Nach Zimmerbezug im unseren 4-Sterne-Hotel steht Ihnender restliche Tag und Abend zur freien Verfügung. Sie haben genügend Zeit für einen Bummel überden Kurfürstendamm - die längste Versuchung Deutschlands - und einen Besuch des Kaufhauses Ka-De-We oder Europa Centers. Unser 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Ka-De-We’s.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht eine ganztägige Stadtrundfahrt mit Reiseleitung auf dem Pro-gramm. Sie erleben die Höhepunkte Berlins: Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, Schloss Bellevue,Reichstag, Schloss Charlottenburg, Brandenburger Tor, Alexanderplatz etc. Der Rest des Tages stehtIhnen zur freien Verfügung. Übernachtung in unserem Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet um 09:00 Uhr Abfahrt von Berlin nach Potsdam, Hauptstadt vonBrandenburg. Bei einer Stadtrundfahrt mit unserer Reiseleitung lernen Sie die wichtigsten Sehens-würdigkeiten (Holländisches Viertel, Filmmuseum, Nikolaikirche, Schloss Sanssouci, Schloss Ceci-lienhof, in dem das Potsdamer Abkommen vom 02.08.1945 geschlossen wurde) kennen. Am frühenNachmittag treten wir auf direktem Weg die Heimreise nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche und WC, Klimaanlagel 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Ganztägige Stadtrundfahrt in Berlin mit Reiseleitung (ohne Eintritte)l Stadtrundfahrt in Potsdam mit Reiseleitung (ohne Eintritte)

Gesamtpreis: € 198,–Einzelzimmerzuschlag: € 60,–

Reisetermin: 15. – 17. Juni 2018

Abfahrt am Freitag, 15. Juni 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 27

3Tage

28Kulturund Erholung

Sulden am OrtlerBergfrühling mit einzigartiger Blüte in den Südalpen/Südtirol

Sulden am Ortler ist ein kleines Bergdorf in Südtirolauf etwa 1900 m Meereshöhe gelegen. Das Dorf be-findet sich inmitten des bekannten Ortlermassivs undwird von 14 Dreitausendern umrahmt. Die bekannte-sten davon sind sicherlich das Dreigestirn Ortler -Zebrù - Königspitze. Der Urlaubsort mitten im Herzendes Nationalparks Stilfserjoch bietet Ihnen unbe-rührte Natur- und Bergerlebnisse.

Reiseleitung: Richard Gsottberger

1. Tag Anreise über München - Garmisch-Partenkirchen über den Fernpass nach Landeck. Währendder Mittagspause haben Sie die Möglichkeit, durch die Stadt zu bummeln. Anschließend geht es hinaufüber den Reschenpass - St. Valentin auf der Haide nach Schluderns. Durch das Suldental fahren wirhinein in die Hochgebirgswelt nach Sulden, ein sehr bekannter Höhenkurort und Wintersportplatz ers -ten Ranges. Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel in Sulden.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie die Möglichkeit, den Hochgebirgsort zu erkunden. Ca.100 km gepflegte und markierte Wander - und Höhenwege entführen in eine einzigartige Bergwelt.Bequeme Aufstiegsanlagen bringen Sie auf 2600m. Nach einer schönen Wanderung erreicht man dieSchutzhütten, Almen und Jausenstationen, wo man sich mit schmackhaften, einheimischen Gerichtenstärken kann. Die Talsohle Sulden wird auch das Tal der Kanzlerin genannt, die hier schon 5x ihrenUrlaub verbrachte. Alternativ können Sie in die traumhafte Wellness-Oase eintauchen.Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir über Glurns - Taufers im Münstertal, wo wir die Grenzezwischen Italien und der Schweiz überqueren, die Heimreise an. In Münster haben wir die Möglichkeit,die Klosterkirche von den Benediktinerinnen zu besichtigen. Durch den Schweizerischen Nationalparküberqueren wir den Ofenpass, die Wasserscheide zwischen Inn und Etsch. Der anschließende Strecken -abschnitt beeindruckt durch die unberührte Berglandschaft. In Zernez legen wir unsere Mittagspauseein. Von hieraus fahren wir durch das romantische Unterengadin in Richtung Österreich - Ehrwald -nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 2x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet mit 5-Gang-Wahlmenü in einem komfortablen

3-Sterne S-Hotel in Sulden, alle Zimmer mit Dusche/WC (Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum inkl.)

Gesamtpreis: € 232,–Einzelzimmerzuschlag: € 20,–

Reisetermin: 22. - 24. Juni 2018 Abfahrt am Freitag, 22. Juni 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 28

29Kulturund Erholung

3Tage

Flusslandschaft SpreewaldCottbus das Tor zum Spreewald & Barockstadt Dresden

Kähne, Fließe, UrlandschaftDer Spreewald mit seinen unzähligen Flüs-sen, Wiesen, Seen und Mischwäldern ge-hört zu den schönsten Naturschutzge bie-ten Deutschlands. In der Flussniederungsüdlich von Berlin hat sich die Spree ausder Region Cottbus kommend eingearbeitetund in ein Labyrinth von rund 300 Fließenverzweigt. Die Menschen haben über Jahr-hunderte den Spreewald zur Kulturland-schaft gestaltet.

1. Tag Anreise nach Cottbus Die Anreise erfolgt über Hof vorbei an Chemnitz und Dresden nach Cott-bus. Cottbus ist die größte Stadt in der Niederlausitz und liegt an der mittleren Spree zwischen demLausitzer Grenzwall im Süden und dem Spreewald im Norden. Bei einer Stadtrundfahrt mit Reiselei-tung sehen Sie u. a. das Stadttheater, einen bedeutenden Jugendstilbau, sowie den Altmarkt mitseinen bekannten alten Bürgerhäusern aus dem Mittelalter. Südlich von Cottbus liegt einer der schöns -ten Landschaftsgärten Deutschlands: der denkmalgeschützte Branitzer Park. Anschließend führt unsdie Fahrt weiter hinein in den Spreewald zu unserem Übernachtungsort, nach Niewitz.Abendessen/Übernachtung im 4-Sterne-Hotel.2. Tag Spreewald Expedition Nach dem Frühstücksbuffet werden Sie von Ihrer Reiseleitung zum heu-tigen Ausflug in den Spreewald abgeholt. Anschließend unternehmen wir eine romantische Kahnfahrt;hierbei lernen Sie die reizvolle Spreewaldlandschaft von Ihrer schönsten Seite kennen. Während eineranschließenden Spreewaldrundfahrt mit unserem Bus streifen wir die bekannten Orte Lübbenau, Lüb-ben und Beeskow. Am Schwielochsee entlang fahren wir über Straupitz zurück zu unserem Hotel.Abendessen/Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel in Niewitz. 3. Tag Dresden und Rückreise Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Dresden an.Während der Mittagspause haben Sie die Gelegenheit, auf eigene Faust die wichtigsten Sehenswür-digkeiten der Stadt, wie den Zwinger, die Semperoper, die Hofkirche und die Brühlschen Terrassen zubewundern. Anschließend fahren wir auf der Autobahn über Hof zurück nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendessen in einem 4-Sterne-Hotel in Niewitz,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Stadtführung in Cottbusl Kahnfahrt auf der Spree (ca. 3 Stunden)l Busausflug durch den Spreewald mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 236,–Einzelzimmerzuschlag: € 30,–

Reisetermin: 29. Juni – 01. Juli 2018Abfahrt am Freitag, 29. Juni 2018: 6:00 Uhr Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 29

3Tage

30Kulturund Erholung

DolomitenBezaubernde Bergwelt „am Fuße der Marmolada“

Die zu jeder Jahreszeit begeisternde Bergwelt der Do-lomiten ist auch für einen Kurzausflug ein lohnendesReiseziel. Sagenumwobene Felsen, wie die „Drei Zin-nen“, der „Monte Cristallo“, der „Misurinasee“ und„Cortina d`Ampezzo“ sind unbestreitbar die Höhe-punkte dieser drei Tage.

Reiseleitung: Richard Gsottberger

1. Tag Anreise über Zell am See durch den Felbertauerntunnel - Lienz - Sillian – Toblach durch dasHöhlensteintal zum malerischen Misurinasee (1756m) am Fuße der Drei Zinnen. Anschließend fahrenwir auf der Dolomitenstraße ins Herz der Dolomiten durch Cortina d’ Ampezzo über den Falzareggo-Pass – Caprile durch das Pettorina-Tal nach Sottoguda.Abendessen/Übernachtung in einem guten Hotel in Sottoguda.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug nach Alleghe mit seinem sagen-umwobenen See. Es bietet sich die Gelegenheit, den See zu umwandern oder die Bergbahn hinauf zuwunderschönen Wanderwegen zu benützen. Mittags fahren wir zum Fedaja-See. Von hier aus habenSie einen wunderbaren Blick auf die Dolomitenwelt. Am Fuße des Fedaja-Passes, nach einer kurzenP ause, durchwandern wir die einzigartige Sarrai-Schluchtmit den eindrucksvollen, steilen Felswänden,die sich an manchen Stellen beinah berühren, das Wasser des Baches, das 12 mal die Straße kreuztund unter den eigenartigen Brücken zu Tal fließt. Die malerischen und stillen Ecken, laden zu einerkurzen Rast ein; z.B. die Grotte der Madonna, das Kruzifix, die Kirche die S. Antonio gewidmet istu.v.m. Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erfolgt die Heimreise über den Fedaja-See - Canazei – Sellajoch(2244m) nach St. Ulrich im Grödnertal (Mittagspause). Anschließend fahren wir weiter in das Ei-sacktal nach Brixen. Gelegenheit zur Besichtigung des Doms oder zu einem kleinen Stadtbummel.Die Weiterfahrt erfolgt über den Brenner, vorbei an Innsbruck – Kufstein nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 2x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet, alle Zimmer mit Dusche/WC

im Hotel Rosalpina in Sottogudal Ausflug zum Fedaja-See und nach Alleghe

Gesamtpreis: € 199,–Einzelzimmerzuschlag: € 20,–

Reisetermin: 6. - 8. Juli 2018 Abfahrt am Freitag, 6. Juli 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 30

31Kulturund Erholung

Tages-fahrtenEreignisreiche Tagesfahrten

„Donau in Flammen“ Das Schifffahrtserlebnis der besonderen ArtMit Tanz an Bord und Feuerwerk! (Passau -Vilshofen -Passau)

Die Stadt Vilshofen an der Donau und seine Einwohner sindstolz auf ihr Promenadenfest und den sensationellen Erfolg,den es seit Jahren verbuchen kann. Die Anzeichen deuten dar-auf hin, dass einem erfolgreichen „Donau in Flammen“ auchheuer nichts entgegensteht und wieder zahlreiche zufriedene Besucher das spektakuläre Höhenfeuer-werk über der Donaubrücke der kleinen Dreiflüssestadt im Passauer Land verfolgen werden. Auch heuerlassen sich die Pyrotechniker von Millennium Visions wieder etwas ganz Besonderes einfallen, um einenbleibenden Eindruck zu hinterlassen. Vom Freideck der Schiffe haben Sie einen wunderbaren Blick aufdie verschiedenen Darbietungen an und auf der Donau. An Bord der weiß/blauen Flotte erhalten Sieein 3-Gang-Menü zum Abendessen. Live-Musik und Tanz sorgen für musikalische Unterhaltung anBord. Abfahrt des Schiffes ab Passau um 19:00 Uhr, Rückkunft in Passau gegen 24:00 Uhr.

Reisetermin: Samstag, 7. Juli 2018

Busfahrt inkl. Schifffahrt und Abendessen (3-Gang-Menü): € 79 .–Abfahrt: 17:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 16:30 Uhr (Betriebshof Biendl)Rückfahrt nach Veranstaltungsende.

Marillenfest in der Altstadt von Krems Zwei Tage lang feiert die Altstadt Krems wieder ihr alljährliches Fest„Alles Marille“. Ab Mitte Juli gibt ein süßes Früchtchen in der Wachauden Ton an. Die Marille prägt Landschaft und Speisekarte. Tagelangsteht die historische Altstadt Krems ganz im Zeichen der Marille.Unter dem Motto „Alles Marille“ können Sie frische kulinarische Köst-lichkeiten, edle Brände, Liköre und ausgesuchte Weine probieren underntefrische Früchte für Zuhause kaufen.

Reisetermin: Samstag, 14. Juli 2018

Busfahrt: € 29,- Kinder bis 14 Jahre: € 17,-

Abfahrt: 6:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 5:30 Uhr (Betriebshof Biendl)

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 31

2Tage

32Kulturund Erholung

Ötztal - Timmelsjoch

Unser Reiseziel ist das idyllische Ge-birgsdorf Obergurgl (1930 m). Am ru-higen Talschluss des Ötztals gelegen,erwartet Sie eine imposante Bergre-gion. Hier bieten sich zahlreiche Mög-lichkeiten zu Spaziergängen, Wan de -rungen und Hochgebirgstouren in reins -ter Bergluft. Ganz nah bei unseremHotel ist die Talstation für die Gondel-bahn, die Sie zur Hohen Mut (2670 m)bringt.

1. Tag Anreise über München - Mittenwald - Scharnitzpass - Seefeld – Telfs nach Stams.Hier besichtigen wir die wunderbare Barockkirche. Am Eingang können wir das schmiedeiserne Gitter(Rosengitter) von besonderer Schönheit sehen. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt durch das Ötztal– Sölden nach Obergurgl, das höchstgelegene Kirchdorf in Österreich. Am frühen Nachmittag beziehenwir unser komfortables Hotel.Anschließend fahren wir über die berühmte Hochalpenstraße zum Timmelsjoch (2509 m). Hier er-wartet Sie eine der bekanntesten Passstrecken der Alpen. Sie sehen spektakuläre Aussichtspunkte,kristallklare Bäche und die wohl schönsten Naturpanoramen der Alpen. Am späten Nachmittag fahrenwir zurück zu unserem Hotel.Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel in Obergurgl.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Zeit für eine kleine Wanderung bzw. für eine Fahrt mitder Gondelbahn zur Hohen Mut (2.670m).Nach der Mittagspause in Obergurgl treten wir die Heimreise vorbei an Innsbruck über den Achenpasszum Achensee an. In Pertisau legen wir eine kurze Pause ein. Von hier führt unser Weg entlang amTegernsee über München nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Halbpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel in Obergurgl,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Ausflug zum Timmelsjoch

Gesamtpreis: € 147,–Einzelzimmerzuschlag: € 10,–

Reisetermin: 14. - 15. Juli 2018 Abfahrt am Samstag, 14. Juli 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 32

33Kulturund Erholung

Willkommen in Prag Spanferkelessen auf einem Bauernhof in Kresov

Frühmorgens, wenn die Sonne über der Mol-dau aufgeht und die Karlsbrücke durch dasbunte Treiben der Gaukler und Stadtmusikan-ten zum Leben erwacht, erkennt der Besucher,warum Prag den Beinamen „Goldene Stadt“trägt. Erleben Sie die Stadt der hundert Türmeund erkunden Sie auf den Spuren Kafkas dieGassen der Altstadt mit ihren reizvollen Fas-saden. Probieren Sie dabei auch unbedingt diedeftige tschechische Küche – am besten miteinem guten Prager Bier!

1. Tag Anreise über Furth im Wald - Vollmau - Pilsen nach Prag. Anschließend Stadtrundfahrt, begleitetvon einem Prager Stadtführer. Wir besichtigen die Prager Burg (Hradschin), die St. Veits-Kathedralemit der Wenzelskapelle und das Goldmachergässchen. Nach der Stadtführung kleine Erfrischungs-pause mit belegten Brötchen mit Prager Schinken, ungarischer Salami usw. in einer Parkanlage. Da-nach fahren wir weiter nach Melnik, das am Zusammenfluss von Elbe und Moldau liegt. In Melnik,bekannt durch die bedeutendste Weinbauanlage in Böhmen, findet eine kurze Stadtbesichtigung statt.Nach unserem Check-In in unserem 3-Sterne-Hotel machen wir uns im Anschluss auf den Weg zumBauernhof in Kresov. Dort erwartet uns ein köstliches Spanferkelessen mit böhmischer Suppe, unbe-grenzt Bier, Wein, alkoholfreien Getränken und Live-Musik zum Tanzen. Rückfahrt nach Veranstal-tungsende. Übernachtung in unserem 3-Sterne-Hotel in Melnik.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet geht es zunächst in die Prager Altstadt. Bei einem Stadtrundgangmit unserer Reiseleitung besichtigen wir das historische Rathaus mit der astronomischen Uhr, denAltstädter Ring und die Karlsbrücke. Nach der Mittagspause haben Sie noch genügend Zeit, um überden Wenzelsplatz zu bummeln. Gegen 16:30 Uhr treten wir die Heimreise nach Straubing an, Ankunftgegen 21:00 Uhr.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Frühstück in einem 3-Sterne-Hotel in Melnik, alle Zimmer mit Dusche/WCl 1x Erfrischungspause mit belegten Brötchenl 1x Spanferkelessen auf dem Bauernhof inkl. Getränke und Live-Musik l Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Prager Burg mit Reiseleitung l Stadtrundgang auf der Kleinseite und Altstadt mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 134,–Einzelzimmerzuschlag: € 17,–

Reisetermin: 21. - 22. Juli 2018

Abfahrt am Samstag, 21. Juli 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

2Tage

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 33

34Kulturund Erholung

2Tage

Wien - Wachau (Dürnstein)Wien, Wien nur du allein…

…sollst stets die Stadt meiner Träume sein. In Wienwerden nostalgische Erinnerungen an die Donau-Monarchie, an Kaiser und Walzerkönige und anSchlösser und Hofreitschule wach. Die Schlösser undPaläste aus der Kaiserzeit, wie Schönbrunn, Belvedereoder die Hofburg, prägen noch heute das Stadtbild.Breite Prachtstraßen, Oper und Theater, Museen,zahlreiche Geschäfte ziehen jährlich Millionen vonBesuchern an. Wiens kulturelle Vielfalt ist immens.Die Zeugnisse jener glorreichen Vergangenheit sind imStadtbild allgegenwärtig. Könige, Kaiser und Domher-ren hinterließen der Stadt ein überwältigendes Erbe.Wiens Herz aber schlägt rund um den „Steffl“, wie dieWiener ihren Stephansdom liebevoll nennen.

1. Tag Anreise über Passau - Nibelungenstraße nach Linz, vorbei an dem Benediktinerstift Melk nachWien. Während der Mittagspause im Zentrum von Wien haben Sie die Möglichkeit, zum Mittagessenund Einkaufsbummel, anschließend Weiterfahrt zum Hotel und Zimmerverteilung. Bei einer ausge-dehnten Stadtrundfahrt am Nachmittag zeigen wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten vonWien wie z. B. die Hofburg, die Karlskirche, das Parlament, das Opernhaus, das Schloss Belvedere,das Burgtheater, die Votivkirche, den Stephansdom und das Uno-Center. Nach der Rückkehr in unserHotel haben Sie den Abend zur freien Verfügung. Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit unserer Reiseleitung zum Schloss Schönbrunn, Ge-legenheit zu einer Besichtigung. Alternativ steht Ihnen der Schlosspark zur Verfügung. AnschließendWeiterfahrt durch die reizvolle Wachau mit den bekannten Weinorten Krems, Dürnstein (Mittagspause),Weißenkirchen und Spitz, vorbei an der mächtigen Ruine Aggstein nach Ybbs und über Linz zurücknach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel, alle Zimmer mit Dusche/WCl halbtägige Stadtrundfahrt mit Führungl Reiseleitung zum Schloss Schönbrunn (Außenbesichtigung)

Gesamtpreis: € 132,–Einzelzimmerzuschlag: € 34,–

Reisetermin: 21. - 22. Juli 2018

Abfahrt am Samstag, 21. Juli 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 34

2Tage

35Kulturund Erholung

Krumau - Budweisim schönen Südböhmen

Südböhmen mit seinen tiefgrü-nen Wäldern, der berühmtenMoldau, den wunderschönenStädten Budweis und Krumau istwohl die von Touristen meist be-suchte Region in Tschechien.Das Schloss Hluboká, die Bud-weiser Brauerei, der dichte Böh-merwald und die tschechischeGastfreundschaft, all das sindnur einige Gründe, hier her zureisen.

1. Tag Anreise über Freyung – Philippsreuth – Wallern über Oberplan entlang des Moldaustauseesnach Lippen. Hier unternehmen wir eine 2-stündige Schifffahrt auf dem Moldaustausee. Anschließendführt unsere Fahrt weiter über Höritz nach Krumau, welche zweifellos die schönste Stadt in Tschechi-en ist. Mittagspause (3-Gänge-Menü, Aufpreis € 13,00 pro Person). Am Nachmittag erleben Sie einen2-stündigen geführten Stadtrundgang. Das mittelalterliche Stadtbild ist von seltener Geschlossenheitund gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Weiterfahrt zu unserem 4-Sterne-Hotel in der Altstadt vonBudweis. Abendessen/Übernachtung.

2. Tag Heute Vormittag lernen Sie Budweis, die größte Stadt Südböhmens, kennen. Prächtige Renais-sance- und Barockbauten strahlen eine mediterrane Gelassenheit aus. Während einer Stadtführungsehen Sie u.a. die Bischofsresidenz, die Marienkirche, den Dom und das Salzhaus, usw. Das Mittag-essen kann für einen Aufpreis von ca. € 10,00 pro Person in der Brauerei in Budweis eingenommenwerden. Am Nachmittag besichtigen Sie die Gärten von Schloss Frauenberg. Schlossbesichtigunggegen Gebühr, ca. € 12,00 pro Person. Im Anschluss treten wir die Heimreise über Nettolitz – Pra-chatitz – Philippsreuth nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel

in der Altstadt von Budweisl Schifffahrt auf dem Moldaustausee (ca. 2 Stunden)l Stadtführung in Krumau mit Reiseleitungl Stadtführung in Budweis mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 136,–Einzelzimmerzuschlag: € 15,–

Reisetermin: 28. - 29. Juli 2018 Abfahrt am Samstag, 28. Juli 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 35

2Tage

36Kulturund Erholung

Europa Park – RustDeutschlands größter Freizeitpark

Ob Island, Frankreich, Russland oder Österreich – 14 europäische Themenbereiche mit landestypischerArchitektur, Gastronomie und Vegetation vermitteln Urlaubsflair. In Island lockt die Holzachterbahn„WODAN – Timburcoaster“ und im Griechischen Themenbereich bereitet die Wasserachterbahn „Po-seidon“ ein nasses Vergnügen. Nervenkitzel kommt beim „Silver Star“ in Frankreich auf, der mit 73Metern Höhe eine der höchsten Achterbahnen Europas ist. Abkühlung wartet in Österreich bei einerFahrt mit der „Tiroler Wildwasserbahn“ und im Portugiesischen Themenbereich sorgt die rasante Was-serattraktion „Atlantica SuperSplash“ für spritzige Erfrischung.Nach einem abwechslungsreichen Tag bietet das spanische 4-Sterne Erlebnishotel „El Andaluz“ eineÜbernachtung in traumhaftem Ambiente. Warme Farben und feurige Klänge lassen Sie den Zaubereiner Finca Andalusiens spüren.

1. Tag Anreise auf direktem Wege nach Rust in den Europa-Park. Nach Ankunft haben Sie den ganzenTag Zeit den Park auf eigene Faust zu erkunden. Gegen 18:00 Uhr erfolgt die Zimmerverteilung. Übernachtung im 4-Sterne-Hotel „El Andaluz“ im Park.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht Ihnen nochmals der ganze Tag im Park zur Verfügung. Um 17:00Uhr treten wir nach einem erlebnisreichen Tag die Heimreise nach Straubing an, Ankunft gegen 22:00 Uhr.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel „El Andaluz“ im Park,

alle Zimmer mit Dusche/WCl 2-Tageskarte für den Europa-Park

Zimmerpreise:

zzgl. Busfahrt: € 75,- pro Person / Kinder bis 11 Jahre € 50,-(Kinder unter 4 Jahren übernachten im Bett der Eltern kostenfrei, Busfahrt: € 30,-)

Reisetermin: 28. - 29. Juli 2018 Abfahrt am Samstag, 28. Juli 2018:5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

192,00 228,50 270,00

1 205,50 247,00

2 224,00

3

B

1 2 3 4

238,00 364,00 484,00 609,00

1 338,00 458,00 583,00

2 430,00 556,00

3 529,00

S

8 1

1

8

1

Standard (klimatisiert) Standard (air-conditioned) Standard (climatisation)

Erwachsene (ab 12 Jahre) Adults (aged 12+)

Adultes (à partir de 12 ans)

1 x ÜF + 2 x Eintritt 1 x B&B + 2 x Admission 1 x NP + 2 x Entrée

Kinder (4-11 Jahre) Children (aged 4-11) Enfants (de 4 à 11 ans)

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 36

37Kulturund Erholung

8Tage

Badereise nach RiminiBadeurlaub an der italienischen Adria

Rimini, Italiens bekannteste Bade- und Partymetropole verfügt übereinen 14 km langen, feinsandigen Strand, an dem Baden und Re-laxen zu einem einmaligen Erlebnis werden. In den Abendstundenöffnet die heiße Partyszene mit unzähligen Discos, Bars und CafésIhre Pforten. Genießen Sie lange, sonnige Tage am Meer oder bum-meln Sie durch die wunderschöne, relativ unbekannte historischeAltstadt mit kleinen Plätzen und viel Kunst und Kultur. Sehenswertsind u. a. der Augustusbogen (27 n. Chr.) und die eindrucksvolleBrücke aus der Römerzeit, über die noch heute der Verkehr rollt. Imneueren Teil der Stadt, Rimini Marina, befindet sich der alte Fische-

reihafen mit der weit ins Meer hinausragenden Mole. Alle Zimmer des Hotels haben einen eigenen Balkonund sind mit Dusche/WC, Satelliten-TV, Safe, Föhn und Klimaanlage ausgestattet.3 km vom Hotel entfernt befindet sich der „Beach Village Aqua Park“, der einzige Wasserpark an derRomagna Riviera mit direktem Zugang vom Strand aus. Besondere Attraktionen sind der Meerwasser-Pool, Kinderbecken und mehrere Wasserrutschen, somit ist Unterhaltung für Kinder und Erwachsenegleichermaßen garantiert.

1. Tag Anreise über Rosenheim - Innsbruck - Brenner - Bologna nach Rimini, Ankunft gegen 11:00 Uhr- Zimmerverteilung, anschließend Bademöglichkeit.

2. Tag bis Rückreisetag: Badeaufenthalt in Rimini.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 7x Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotell Verpflegung All Inclusive mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform inkl. Getränke

zum Essen (Wasser, Wein, Cola, Limonade, Orangensaft)l Liegestühle und Sonnenschirm am Strandl Kurtaxe bereits im Preis enthalten

Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension € 562,-Einzelzimmerzuschlag € 42,-Kinder von 2 bis einschl. 5 Jahre (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 338,-Kinder von 6 bis einschl. 10 Jahre (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 428,-Kinder von 11 bis einschl. 12 Jahre (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 473,-

Reisetermin: 28. Juli - 4. August 2018 Abfahrt am Vortag, 27. Juli 2018: 21:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 37

38Kulturund Erholung

4Tage

Friesenstadt Husum– graue Stadt am Meer (Schleswig-Holstein)

ln dieser Landschaft bestimmen die Naturgewalten das Leben: Ebbe und Flut. Entdecken Sie mituns die Landschaft mit dem hohen Himmel, der Weite des Meeres und den sanften Dünenhügeln.Auf den Inseln, den Halligen und dem Land hinter dem Deich bieten sich vielseitige Möglichkeiten.Als eine der letzten großräumigen Naturlandschaften Mitteleuropas bietet das Wattenmeer einevöllig unberührte Natur. Hallig Hooge, ein kleines Eiland, das von der Nordsee um- und manchmalsogar überspült wird, lädt Sie zu nie gekannten Impressionen von Raum, Zeit und Natur ein.

1. Tag Anreise auf der Autobahn Richtung Hof - Halle – Magdeburg, durch den Elbtunnel vorbei anHamburg zur Halbinsel Eiderstedt. Hier besuchen wir das romantische kleine Städtchen Tönning, dasmit seinem schmucken Fischereihafen in den letzten Jahren als Bade- und Luftkurort an Bedeutunggewonnen hat. Anschließend fahren wir weiter zu unserem Übernachtungsort Husum, wo wir unserHotel beziehen, das mitten im Herzen der Stadt direkt am schönen Binnenhafen liegt. Abendessen/Übernachtung in einem guten 4-Sterne-Hotel in Husum.

2. Tag Nach dem Frühstück geht es unter ortskundiger Leitung eines heimischen Reiseführers durchdie Stadt Bredstedt in die Marsch und zum Hafen Schüttsiel. Dort beginnt die Schifffahrt mit demBesuch der schönsten Hallig Hooge (3 Stunden Aufenthalt), vorbei an den anderen kleinen Halligenund Seehundsbänken. Dieser „Naturpark Wattenmeer" mit seiner Halligwelt ist ein unvergesslichesErlebnis. Auf Hooge warten Kutschen auf Sie, um Ihnen die Insel auf gemütliche Art und Weise näherzu bringen. Am Nachmittag bringt Sie Ihr Schiff wieder zurück zum Festland. Abendessen/Nächtigungin unserem 4-Sterne-Hotel in Husum.

3. Tag Halbinsel Eiderstedt, St. Peter-Ording und FriedrichstadtAuf der Halbinsel Eiderstedt besuchen Sie das Nordseebad St. Peter-Ording mit seinem schier endlosenSandstrand und den berühmten Pfahlbauten. Weiter geht die Fahrt über Tönning, mit seinen reizvol-len, alten Giebelhäusern und der romanisch-gotischen Laurentiskirche in das bekannte Holländer-

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 38

4Tage

39Kulturund Erholung

Insel Hallig Hooge

städtchen Friedrichstadt, dass Sie bei einem Stadtrundgang und einer unterhaltsamen Grachtenfahrtkennenlernen. Abendessen/Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel in Husum.

4. Tag Mit vielen friesischen Eindrücken treten Sie die Rückreise an und fahren über Hamburg in zü-giger Fahrt zurück nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Halbpension/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel in Husum,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Schifffahrt mit Reiseleitung zur Hallig Hoogel Kutschfahrt auf Hallig Hoogel Grachtenfahrt in Friedrichstadtl Ganztägiger Ausflug zur Halbinsel Eiderstedt mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 395,–Einzelzimmerzuschlag: € 113,–

Reisetermin: 23. - 26. August 2018 Abfahrt am Donnerstag, 23. August 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 39

40Kulturund Erholung

8Tage

Lido di Savio – RavennaBadeurlaub an der italienischen Adria

Der Urlaubsort an der italienischen Adria erfüllt die Ansprüche jedes Urlaubsgastes. Unser Hotel be-findet sich in ruhiger Lage direkt am Strand. Es verfügt über Zimmer mit Dusche/WC sowie über eineTaverna-Bar, Fahrstuhl und Swimming-Pool. Außerdem bietet es einen großen Speisesaal mit Panora-mablick und einen Aufenthaltsraum. Beliebt ist unser Hotel auch wegen seiner hervorragenden Küchemit landestypischen und internationalen Spezialitäten. Der große private Strand steht nur den Hotel-gästen (Sonnenschirme und Liegestühle inkl.) zur Verfügung.

1. Tag Anreise über Kufstein - Innsbruck - Brenner - Bologna - nach Lido di Savio. Ankunft gegen Mit-tag, anschließend Zimmerverteilung. Beginn der Vollpension mit dem Mittagessen.

2. Tag bis 8. Tag: Badeaufenthalt in Lido di Savio. An einem Tag dieser Woche wird ein Ausflug wahl-weise nach Ravenna, Milano Marittima, Cervia oder Cesenatico durchgeführt. Dort besteht die Mög-lichkeit, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 7x Übernachtung/Vollpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel

alle Zimmer mit Dusche/WC l Getränke zu den Mahlzeiten (pro Erw./Tag ½ l Wein oder 1 l Softdrink und Tafelwasser gratis)l Liegestühle und Sonnenschirme am Strand inkl. Kurtaxe

Reisetermin: 25. August - 1. September 2018 Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension + Liegestühle: € 599,-Einzelzimmerzuschlag € 50,- Kinder unter 5 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 50,- Kinder unter 16 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 420,-

Reisetermin: 1. September - 8. September 2018 Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension + Liegestühle: € 499,-Einzelzimmerzuschlag € 50,- Kinder unter 5 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 50,- Kinder unter 16 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 350,-

Abfahrt jeweils am Vortag: 22:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 40

41Kulturund Erholung

>> Buchung auch für Selbstfahrer zu allen Saisonzeiten!<<

Knödel ist KultBereits Kultstatus hat der längste Knödeltisch der Welt, der amSamstag, 22. September 2018 im Rahmen des 37. Knödelfes -tes in St. Johann in Tirol aufgebaut wird. 300 Meter lang undmit rund 26.000 Knödeln bestückt, schlängelt er sich durch dieSt. Johanner Speckbacherstraße, die dadurch zu einer Freiluft-Gaststätte der Extraklasse wird.

Busfahrt inkl. Eintritt: € 33,–Reisetermin: Samstag, 22. September 2018Abfahrt: 7:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 6:30 Uhr (Betriebshof)

Zum „Knödelfest“ nach St. Johann/Tirol –Hoch-Genüsse in der Heimat des Knödels

>> Buchung auch für Selbstfahrer zuallen Saisonzeiten!<<

Neben Themengärten, Trends rund um Natur und Gartenkunst,sowie reizvollen Spiel- und Erlebnisflächen erwartet die Besu-cher der Gartenschau auch eine ungewöhnliche Zeitreise. DieAusstellung wird durch ein Areal führen, das einst Kartoffelfeld,dann Galgenberg, Startbahn von Flugpionieren und schließlichStützpunkt der US-Streitkräfte war. Der Trachtenverband Un-terfranken e. V. richtet einen »Trachtentag« auf der Landesgar-tenschau aus. Auf einer Bühne werden den ganzen Tag überVolksmusik und -tanz dargeboten. Dabei haben die Zuschaue-rinnen und Zuschauer auch Gelegenheit mitzumachen. Ein be-sonderer Höhepunkt wird zudem der farbenprächtige Festzugdurch das Landesgartenschaugelände sein.

Busfahrt inkl. Eintritt: € 43,–Reisetermin: Sonntag, 2. September 2018Abfahrt: 6:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 5:30 Uhr (Betriebshof)

Landesgartenschau in Würzburg

Ereignisreiche TagesfahrtenTages-fahrten

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 41

4Tage

42Kulturund Erholung

Breslau – Schlesische Schönheit

Das 5 Sterne Hotel empfängt Sie im Herzen von Breslau, die „Stadt der 100 Brücken und 100 Kir-chen“. Mehr als tausend Jahre reicht die Geschichte von Breslau zurück. Seit der kompletten Restau-rierung der Altstadt zum 1000-jährigen Bestehen erstrahlt das Stadtzentrum mit dem gotischenRathaus und vielen bedeutenden Baudenkmälern wieder im alten Glanz. Lassen auch Sie sich vomCharme der Stadt bezaubern. Breslau – ist eine der schönsten Großstädte Polens und liegt in der schle-sischen Tiefebene an der Oder, im Südwesten des Landes. Nicht umsonst wurde Breslau 2016 derprestigeträchtige Titel „Kulturhauptstadt Europas“ verliehen, ist es doch eine Stadt der Superlative.

Reiseleitung: Richard Gsottberger

1. Tag Anreise über Furth im Wald – Prag – Königsgrätz. Während der Mittagspause haben Sie dieMöglichkeit, den Marktplatz und die Kathedrale zu bewundern. Die Weiterfahrt nach Breslau erfolgtüber den Grenzübergang Nachod/ Kudowa Zudroi – Frankenstein. Abendessen/ Nächtigung in einemsehr guten 5-Sterne-Hotel in Breslau.

2. Tag Heute beginnen wir mit unserer Stadtrundfahrt durch Breslau an beiden Ufern der Oder. Unteranderem besuchen wir die neueste Attraktion Breslaus, nämlich die Wasserspiele auf der Pergola beider Jahrhunderthalle, dann besichtigen wir die ältesten Teile der Stadt auf der Dominsel mit dem im-posanten Backsteindom. Anschließend gehen wir zu der Breslauer Universität mit der Aula Leopol-dina, die zu den schönsten derartigen Räumen in Europa gehört. Nachher unternehmen wir einenkleinen Spaziergang durch die wunderschön rekonstruierte Altstadt zum Ring, der für sein spätgoti-sches Rathaus und die schönen Bürgerhäuser berühmt ist. Am Nachmittag fahren wir nach Trebnitz,zu der Ruhestätte der Hl. Hedwig, oder zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Breslauin unserem 5-Sterne-Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet, Ausflug nach Oppeln vorbei an Öls. Das Stadtbild wird von einemSchloss bestimmt; die mittelalterliche Burg wurde ab 1558 zum Renaissanceschloss umgebaut. ÜberKreuzburg führt uns die Fahrt weiter nach Oppeln, wo wir die Oderinsel aufsuchen werden. Nach derMittagspause fahren wir weiter nach Brieg. Das ehemalige Fischerdorf war einmal Sitz der Herzögevon Liegnitz und Brieg. Über Ohlau erreichen wir wieder Breslau. Abendessen/ Nächtigung in unseremHotel in Breslau.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 42

4Tage

43Kulturund Erholung

Oppeln – Perle in Schlesienund das polnische Riesengebirge

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet verlassen wir Breslau und treten die Heimreise an. In Schweinitzbesuchen wir die Friedenskirche die zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Schlesiens gehört.Anschließend fahren wir durch das polnische Riesengebirge nach Krummhübel. Hier besichtigen wirdie berühmte skandinavische Stabkirche. Die Rückreise nach Straubing erfolgt durch das tschechischeRiesengebirge bzw. durch Ostböhmen nach Prag – Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Halbpension im 5-Sterne-Hotel, alle Zimmer mit Dusche/WCl örtliche Reiseleitung bei der Stadtrundfahrt in Breslau mit Eintrittsgeldernl Ganztägiger Ausflug nach Oppeln (Schlesienrundfahrt)l Ausflug nach Trebnitz mit Reiseleitung

Gesamtpreis: € 378,–Einzelzimmerzuschlag : € 72,–

Reisetermin: 6. – 9. September 2018 Abfahrt am Donnerstag, 6. September 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 43

Passeiertal im Meraner LandSt. Martin – Meran (Südtirol)

5Tage

44Kulturund Erholung

Das Passeiertal erstreckt sich von derKurstadt Meran bis zu den bekanntenÜbergängen des Jaufenpasses unddes Timmelsjochs. Es liegt umrahmtund geschützt von den Stubaier-, Ötz-taler- und Sarntaler Alpen inmittendes Naturparks Texelgruppe. Zahlrei-che markierte und gut beschilderteWanderwege machen das Tal zueinem beliebten Ort für Naturliebha-ber. Genießen auch Sie die herbstli-che Schönheit der Berge im sonnigenSüdtirol.

1. Tag Anreise über Innsbruck und Brenner nach Sterzing, einem Schmuckkästchen im südlichenWipptal (Mittagspause). Die Weiterfahrt nach St. Martin im Passeiertal erfolgt über die SarntalerAlpen bzw. den Jaufenpass. Übernachtung in St. Martin in guten Pensionen, alle Zimmer mit Du-sche/WC.

2. Tag Ausflug Meran – Kurstadt im Herzen SüdtirolsNach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug nach Meran. Empfehlenswert ist ein Bummeldurch die malerischen Lauben, die Einkehr in eine Weinstube oder ein Spaziergang auf dem Tapeiner-weg. Ebenso sollte ein Besuch des berühmten Meraner Wochenmarktes (vormittags) in Ihrem Pro-gramm nicht fehlen. Rückfahrt nach St. Martin über Schloss Tirol mit kurzem Aufenthalt für eineKaffeepause. Übernachtung in St. Martin.

3. Tag Großer Passeirer AlmabtriebAm Morgen fahren wir nach Pfelders zum Passeirer Almabtrieb. Das Vieh kehrt von den Almen in dieTäler zurück. Besonders die Kühe sind bei der Rückkehr von der Lazinser Alm sehr schön und auf-wendig geschmückt: Die Leitkuh und die darauf folgenden Kühe tragen Kränze aus Tannengrün, ver-ziert mit Sprüchen und kunstvollen Stickereien. Die Bäuerinnen verköstigen meist die Zuschauer mitguten Krapfen und weiteren Köstlichkeiten, auch an Trank fehlt es nicht. Ein richtiges Fest also, dasden Herbst und die kalte Jahreszeit einläutet. Umrahmt wird die Veranstaltung meist mit volkstümli-cher Musik. Der alte Tiroler Brauch ist – trotz seines touristischen Aspekts - noch immer eines derwichtigsten Ereignisse im Dorf. Am späten Nachmittag Rückkehr in unseren Übernachtungsort St.Martin.

4. Tag Ausflug zum Ritten zu den ErdpyramidenNach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug zu den größten Erdpyramiden der Welt, zum Rit-ten bzw. nach Klobenstein. Möglichkeit zu einer Wanderung von Klobenstein zu den Erdpyramidenund weiter bis zur kleinen Wallfahrtskirche von Maria Saal. Die Ortschaft Klobenstein auf der Hoch-ebene des Ritten ist ein wahres Wanderparadies inmitten unberührter Natur. Die Rückfahrt nach St.Martin erfolgt über Lana – Marling - Meran. Übernachtung in St. Martin. Bei schlechter Witterung wird vor Ort ein Alternativprogramm erstellt!

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 44

Meran - Schloss Tirol – Passeirer AlmabtriebPanorama-Rundfahrt

5Tage

45Kulturund Erholung

5. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreiseüber Meran (kurzer Aufenthalt) durch die Vinsch-gauer Talsohle und über den Reschenpass - St. Va-lentin auf der Haide nach Reschen Scheideck.Dort haben Sie während der Mittagspause dieMöglichkeit, Spirituosen, Speck, uvm. einzukaufen.Vorbei an den Ötztaler Alpen - Finstermünzpassfahren wir über den Fernpass - Garmisch-Parten-kirchen - München nach Straubing.

Leistungen: l Busfahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 4x Übernachtung/Frühstück in St. Martin in guten Pensionen, alle Zimmer mit Dusche/WC l Fahrt zum Passeirer Almabtriebl Ausflug zum Ritten zu den Erdpyramiden

Programmänderung bei schlechtem Wetter vorbehalten!

Gesamtpreis: € 268,–Einzelzimmerzuschlag: € 30,-

Reisetermin: 13. - 17. September 2018

Abfahrt am Donnerstag, 13. September 2018: 6:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Tiroler Almabtrieb in Reith im AlpbachtalAbfahrt am Samstag, 29. September 2018 um 7.00 Uhr

Busfahrt mit Eintritt € 32,–

Bozener MarktGroßer Samstagsmarkt auf dem SiegesplatzSamstag, 7. April 2018 (Tagesfahrt)Samstag, 6. Oktober 2018 (Tagesfahrt)

Abfahrt: 4.00 Uhr Rückfahrt: ca. 17.00 UhrPreis pro Person: € 34,- Kinder bis 12 Jahre: € 24,-

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 45

Kroatien - Istrien5Tage

46Kulturund Erholung

Kroatien ist eines der beliebte-sten Urlaubsziele in Europa undbietet Ihnen jede Menge Ab-wechslung: von flachen Land-zungen im westlichen Teil vonIstrien, über Weinhügel bis hinzu karstigen Höhenzügen, nichtzu vergessen die historischenStädte Rovinj – Vrsar - Porec.Das Land hat jedoch noch mehrzu bieten. Wie kaum ein ande-res europäisches Land verfügtKroatien auf relativ kleinemRaum über eine Fülle verschie-dener Naturschönheiten undeine Vielzahl an historisch-kul-turellen Sehenswürdigkeiten.

1. Tag Die Anreise erfolgt über Salzburg - Tauernautobahn - Villach nach Ljubljana (Slowenien). Besichtigen Sie die Altstadt mit Stadthaus, Robba-Brunnen, Kathedrale „St. Nikolaus“ zu den be-rühmten „Drei Brücken“, den malerischen Obst- und Gemüsemarkt, die Burg in Ljubliana und vielesmehr. Weiterfahrt auf die Halbinsel Istrien nach Umag, unserem Übernachtungsort. Das Städtchenan der Nordwestküste Istriens wurde auf den Überresten römischer Trümmer erbaut und hat bis heutesein Netz schmaler Gässchen und seine anziehende mittelalterliche Struktur bewahrt. Begrüßung imHotel mit einem Getränk. Abendessen vom Buffet und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel.

2. Tag Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die herr-liche Küstenlandschaft mit dem Schiff (gegen Aufpreis) zu erkunden. In Novigrad beginnt unsereSchifffahrt (Aufpreis: ca. € 35,- inkl. Wasser, Wein und Fisch-/Fleisch-Picknick an Bord) über denLimfjord, der sich 12 km tief ins Land einschneidet, nach Rovinj. Bei einer Stadtführung lernen Siedas 1700 Jahre alte Städtchen kennen. Verwinkelte Gassen, pittoreske Plätze und italienisch geprägteBauwerke prägen die Stadt. Die gesamte Küste von Rovinj sowie die 22 Inseln und Inselchen, diediese Stadt umgeben, ist ein geschütztes Naturerbe. Weiter geht es nach Vrsar. Vrsar ist eine Ortschaftin Istrien, Kroatien. Sie liegt am Eingang des Limfjordes, zwischen Porec und Rovinj. In Vrsar hat sichder Charakter einer mediterranen Fischersiedlung erhalten.Anschließend fahren wir mit dem Schiff nach Porec (Stadtbesichtigung). Für den Rest der Gruppe be-steht die Möglichkeit, ab 15 Uhr mit dem Bus nach Porec zu fahren und dort an der Stadtbesichtigungteilzunehmen. Anschließend wird die Rückfahrt nach Umag angetreten. Abendessen/Übernachtungin unserer 4-Sterne-Anlage in Umag. 3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie ein Ausflug nach Motovun - Umag im Herzen Istriens.Motovun (Aufpreis für Shuttlebus ca. € 3,- pro Person) - Die Stadt, die sich auf einem steilen Hügel277 m hoch über dem Tal des Flusses Mirna befindet, wurde einst von keltischen Stämmen gegründet,doch sein heutiges Aussehen hat sie im Mittelalter bekommen und bis heute bewahrt. Die mit Steingepflasterte Hauptstraße führt Sie auf den Andrea-Antia-Hauptplatz, nach dem Komponisten der Re-naissance und Notendrucker aus Motovun, wo sich die barocke Kirche des Hl. Stephans aus dem 17.Jh. befindet. Hier wird auch jeden Sommer das bekannte Film Festival von Motovun organisiert –

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 46

Rovinj – Vrsar – Porec – MotovunUmag – Buzet – Groznjan

5Tage

47

unter freiem Himmel werden Filme gezeigt. Ein absolutes Highlight ist ein Spaziergang entlang deralten Stadtmauer aus dem 13. Jh., auf der Sie wunderschöne Ausblicke in alle 4 Himmelsrichtungengenießen können. Ab Mittag besteht die Möglichkeit, mit unserem Reiseleiter Umag zu besichtigenoder verwenden Sie die freie Zeit, um unseren Übernachtungsort Umag besser kennen zu lernen. An-schließend Abendessen/Übernachtung in unserer 4-Sterne-Anlage in Umag. Nach dem Abendessenkann eine Weinprobe für ca. € 5,- pro Person durchgeführt werden.

4. Tag Heute starten wir zu unserem Ausflug nach Buzet. Mit einer örtlichen Reiseleitung erkundenwir am Vormittag die Altstadt. Das historische Städtchen wird geprägt durch die vielen von Mitte des16. bis Mitte des 18. Jahrhunderts erbauten palastähnlichen Patrizierhäuser der damaligen venezia-nischen Militärverwaltung. Von der ehemaligen durch die Venezianer im 15./16. Jahrhundert erbautenStadtmauer sind heute noch die beiden Stadttore erhalten. Auf dem Hauptplatz steht die 1789 imRokokostil erbaute Zisterne. Der Brunnen ist geschmückt mit dem Wappen von Antonio Trevisan, demdamaligen Stadtkapitän, und dem Relief eines geflügelten Markuslöwen. Auf dem Rückweg in unserHotel machen wir Halt in Groznjan. Mit unserer Reiseleitung erkunden wir das Künstlerdorf, welchesbekannt ist durch seine Erscheinung - Istrien wie es einst war. Die katholischen Pfarrkirchen, welcheim Barockstil errichtet wurden, das Kastell, sowie das alte Kornhaus und die unzähligen Galerien,übermitteln ein besonderes Flair. Rückfahrt in unsere 4-Sterne-Anlage. Abendessen und Übernachtungin unserer 4-Sterne-Anlage.

5. Tag Am Morgen treten wir die Heimreise an. Gegen Mittag bietet sich Ihnen in Tarvis die Gelegen-heit, über den italienischen Markt zu bummeln und sich mit einem Mittagessen für die Weiterfahrt zustärken. Der Tarviser Markt wurde schon in den 1950er-Jahren, als es in Österreich noch Warenmangelgab, von unzähligen Kärntnern besucht. Der „Fetzenmarkt“ in Untertarvis zog täglich tausende Ein-kaufstouristen an, vor allem Österreicher und Slowenen. In den 1990er-Jahren kamen Ungarn, Slo-waken, Tschechen und Polen hierher zum Einkauf.Anschließend erfolgt die Weiterfahrt vorbei an Triest über Villach - Tauernautobahn - Salzburg nachStraubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche und WC, Klimaanlagel 4x Übernachtung/Halbpension mit Frühstücksbuffet in einer 4-Sterne-Anlage (direkt am Meer,

ca. 1km von Umag entfernt)l Stadtführungen mit ortskundiger Reiseleitung in Rovinj – Vrsar – Porec – Motovun – Umag –

Buzet und Groznjanl Wellnessangebot im Hotel gegen Aufpreis

Personalausweis oder Reisepass erforderlich!

Gesamtpreis: € 271,–Einzelzimmerzuschlag: € 50,-

Reisetermin: 19. - 23. September 2018Abfahrt am Mittwoch, 19. September 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Kulturund Erholung

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 47

48Kulturund Erholung

Die Hauptstadt der Tschechischen Republik zählt zu denschönsten Städten Mitteleuropas. Wahrscheinlich trägt siedeshalb den Beinamen Goldene Stadt. Malerisch an derMoldau gelegen, bietet das Stadtbild eine beeindruckendeSymbiose verschiedener architektonischer Stilepochen.Das historische Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Kir-chen und romantischen Gassen wurde von der UNESCOzum Weltkulturerbe erklärt. Auf einem Hügel neben derMoldau erhebt sich der Stadtteil Hradschin mit der be-rühmten Prager Burg. Hier können Sie den schönsten Aus-blick auf die Stadt genießen.

1. Tag Anreise nach Prag – Stadtrundfahrt - Besichtigung der Prager BurgAnreise über Furth im Wald - Vollmau - Pilsen nach Prag. Anschließend Stadtrundfahrt, begleitet voneinem Stadtführer. Wir besichtigen u. a. die Prager Burg mit dem Veitsdom, die Wenzelskapelle (Auf-preis) und nach Möglichkeit das Goldmachergässchen (Aufpreis). Danach fahren wir zu unseremHotel. Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel.

2. Tag In Prag – Stadtbesichtigung Altstadt und Kleinseite – FreizeitNach dem Frühstücksbuffet besuchen wir zunächst die Prager Altstadt. Zu bewundern sind u. a. dashistorische Rathaus mit der astronomischen Uhr, der Altstädter Ring und die Karlsbrücke. Weitergeht es dann auf die Prager Kleinseite mit ihren mächtigen Adelspalästen, der barocken Nikolauskircheund dem Prager Jesulein, einer Sehenswürdigkeit aus der Zeit des spanischen Einflusses. Die Freizeitkönnen Sie nutzen, um in einem Künsltercafe dem geschäftigen Treiben auf der Straße gelassen zu-zusehen. Ebenso besteht die Möglichkeit, an einer Schifffahrt auf der Moldau teilzunehmen (gegenAufpreis: mit Mittagessen ca. € 20,- pro P./ohne Mittagessen ca. € 10,- pro P.). Am späten Nachmittagtreten wir die Heimreise nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Übernachtung/Halbpension in einem guten 3-Sterne-Hotel in Prag,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Besuch der Prager Burg mit Führungl Stadtrundfahrt mit Reiseleitungl Stadtrundgang mit Reiseleitung in der Altstadt

Gesamtpreis: € 119,–Einzelzimmerzuschlag: € 22 ,–

Reisetermin: 29. - 30. September 2018 Abfahrt am Samstag, 29. September 2018: 7:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

2Tage Prag, die „Goldene Stadt“

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 48

Ihr Traumurlaub beginnt bei uns !Modern und komfortabel ausgestattete Reisebusse

mit 30– 80 Sitzplätzen stehen Ihren Betriebs-, Vereins-,

Studien- und Schulausflügen zur Verfügung.

Außerdem vermitteln wir Ihnen in unserem Reisebüro

Flugreisen, Kreuzfahrten und für Selbstfahrer Hotels

und sonstige Unterkünfte.

Weitere Informationen auf:

www.biendl-reisen.de

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 49

Sensationelles Fischerfestauf der Insel Krk (Kroatien)

5Tage

50Kulturund Erholung

Die Inselwelt der Kvarner Bucht bestichtdurch eine reizvolle Landschaft mit üppiger,subtropischer Vegetation, welche durch diehohen Berge des Festlandes vor den kaltenWinden des Nordens geschützt wird. DieInsel Krk ist mit 410 km² die größte Inselder über 1000 Inseln entlang der kroati-schen Adriaküste. Sie ist durch die größteBogenbrücke der Welt mit dem Festlandverbunden. Die Insel Cres ist für ihr mildesmediterranes Klima bekannt. Aufgrund desKlimas finden sich auf der Insel Cres vieleseltene Tier- und Pflanzenarten.Reisebetreuung: Richard Gsottberger

1. Tag Die Anreise erfolgt über Salzburg - Tauernautobahn - Villach nach Bled (Slowenien). Der kleineKurort am Fuße der Julischen Alpen liegt an einem romantischen See mit einer kleinen Insel in seinerMitte. Nach der Mittagspause erfolgt die Weiterreise durch Slowenien - Kranj - Ljubljana nach Rijeka.Anschließend fahren wir auf der herrlichen Küstenstraße zur Insel Krk. Die Unterbringung erfolgt ineinem guten 4-Sterne-Hotel in Malinska. Der Ferienort mit seinem kleinen, lebhaften Hafen liegt direktin einer malerischen Bucht an der Westküste der Insel. Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel in Malinska.

2. Tag Inselrundfahrt KrkGestärkt vom Frü�hstü�ck erwartet Sie unser Reiseleiter und begleitet Sie bei der Inselrundfahrt. Aufdieser Tour werden wir die größte Stadt der gleichnamigen Insel – die Stadt Krk besuchen. Von allenindustriellen Einflü�ssen befreit, birgt der Altstadtkern zahlreiche Sehenswü� rdigkeiten – römische Über-reste mit Mosaiken, die mittelalterliche Burg der Frankopan Familie, ein Sakralkomplex mit dem im-posanten Glockenturm und Hl. Maria Kathedrale, die auf den einst römischen Thermen ausgebautwurde. Auch das römische Straßenraster ist erhalten geblieben – bei Cardo und Decumanus könnenSie sich nicht verlaufen. Nach der Stadtbesichtigung verweilen wir ein wenig im Hafen, wo Sie demSpiel der vielen Möwen zusehen und die zauberhafte Aussicht genießen können.Nach dem Erkunden der Stadt Krk fahren wir durch den fruchtbaren, zentralen Teil der Insel in dieStadt Vrbnik, die sich im Mittelalter auf einem sich steil vom Meer aufrichtenden Felsen errichtet hat.Vrbnik ist auch die Wiege des Wahrzeichens der Insel – des Žlahtina Weines, den wir in einem typi-schen Weinkeller verkosten werden. Bei der Weinverkostung werden wir sowohl die adligen Tropfendes Žlahtina Weines, einen Rotwein und einen Sü�ßwein als auch den im Bora-Wind luftgetrocknetenSchinken und den typischen Schafskäse der Insel Krk genießen.

3. Tag FischerfestNach dem Frü�hstü�ck unternehmen wir eine erlebnisreiche, 2-stü�ndige Bootsfahrt mit dem Glasbo-denschiff und erkunden dabei die Kü�ste der Malinska Bucht. An Bord darf zum Einklang unserer Reiseein Willkommensgetränk natü� rlich nicht fehlen. Mit einem Gläschen Wein werden Sie die wunder-schöne Aussicht auf die Kü�ste der Insel genießen und sich an den spannenden Erzählungen des Rei-seleiters amüsieren. Heute essen Sie zu Mittag im Hotel (anstatt Abendessen) und genießen denNachmittag zur freien Verfü�gung. Am späteren Nachmittag geht es zum Hafen von Malinska, wo aus-giebig gefeiert wird. Zur Vorbereitung werden Sie ein Matrosen-T-Shirt als Geschenk bekommen, umin richtiger Kluft feiern zu können. Bei der Ankunft, von starken einheimischen Jungs mit Akkordeon-

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 50

Insel Cres – Mali Losinj5

Tage

51

musik und Schnaps begrü�ßt, werden Sie zu Ihrem, fü� r Sie reservierten, Tischplatz geführt. Gutscheineim Wert von HRK 100,00 (ca. EUR 13,50) werden heute Abend Ihr Zahlungsmittel sein – wählenSie zwischen Fisch und Fleisch und genießen Sie den lokalen Wein. Eine tolle Musikband wird fü� reine Spitzenstimmung sorgen. Das absolute Highlight des Abends ist die istrianische Folkloregruppe,die uns Folkloretänze aus ganz Kroatien präsentieren wird. Tummeln Sie sich gemeinsam mit den Ein-heimischen beim Fischerfest und genießen Sie entspannte und lustige Stimmung! Rückfahrt in unser4-Sterne-Hotel.

4. Tag Insel Cres – Mali LosinjDie Insel Losinj und die Insel Cres waren ursprünglich eine Insel, aber vor etwa 2000 Jahren bautendie Römer einen 100 m langen Kanal zwischen diesen Inseln, um eine kürzere Seeroute für kleinereSchiffe zu haben. Die Insel Cres ist die größte Insel der Adria. Sie liegt im nördlichen Teil der Kvarner-Bucht, vor der Halbinsel Istrien. Durch eine Drehbrücke ist die Insel in ihrem südlichen Teil, im OrtOsor, mit der Insel Lošinj verbunden. Die größte Ortschaft ist die gleichnamige Stadt Cres. Auf derInsel befindet sich eine der letzten europäischen Kolonien freilebender Gänsegeier, um die sich in Beliein Naturschutzzentrum kümmert. Lošinj ist Insel der Vitalität. Das milde Klima, die schöne Landschaftund viel Sonne zogen schon zu Zeiten der Habsburger Monarchie Feriengäste aus ganz Europa an.

5. Tag Postojna durch Kärnten und das Salzburger Land - StraubingNach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. In Postojna haben Sie die Möglichkeit die„Höhle von Postojna“, eines der größten Naturdenkmäler Europas, zu besichtigen. Eine elektrischeHöhlenbahn fährt Sie in die Wunderwelt der Tropfsteine, durch zauberhaft beleuchtete Säle, vorbeian Abgründen und Höhlengewässern. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt über Villach, durch dasKärntner und Salzburger Land geht es nach Hause nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 4x Übernachtung in einem guten 4*-Hotel ca. 10 Gehminuten vom Zentrum Malinska entferntl Begrüßungsgetränk bei der Ankunftl 4 x Frühstücksbuffet, 3 x Abendbuffet, 1 x Mittagessenl Getränke zum Abendessen unbegrenzt (Wasser, Säfte, Bier, Wein)l Ausflüge mit Reiseleitungenl Reiseleitung beim Fischerfestl 1x Panoramaschifffahrt mit Glasbodenschiff inkl. ein Glas Wein auf dem Schiffl 1x lnselrundfahrt Krk inkl. Schinken-, Käse- und Weinverkostungl 1x Teilnahme am FISCHERFESTl Reservierte Tischplätze beim Fischerfestl Programm zum Fischerfest: Exklusives Folkloreprogramm, Live-Musikl Tolles T- Shirt zum Andenken für jeden Gast in passender Größe

Gesamtpreis: € 358,–Einzelzimmerzuschlag: € 26,-

Reisetermin: 3. - 7. Oktober 2018Abfahrt am Mittwoch, 3. Oktober 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Kulturund Erholung

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 51

4Tage

52Kulturund Erholung

Bardolino - GardaseeMalcesine – Bardolino – Sirmione - Verona – Riva

Der Gardasee ist mit einer Fläche von 370 km²der größte See Italiens und zählt ohne Zweifelzu den schönsten und faszinierendsten Natur-regionen Europas. Allein der Anblick des Seeswar bereits Goethe einen Umweg wert. Zu dengrößten Vorzügen der Urlaubsregion zählen u.a. das milde Klima, die üppige mediterrane Ve-getation und malerische Dörfer vor einer impo-sant in den Himmel ragenden Berglandschaft,die im Süden in ein sanftes mit Wein und Oli-venbäumen bewachsenes Hügelland übergeht.

1. Tag Anreise nach Malcesine Anreise über die Brennerautobahn - Bozen - Trient - Rovereto - Torbolenach Malcesine (Mittagspause). Weiterfahrt am Gardasee entlang nach Bardolino, wo wir unser Hotelbeziehen. Den Rest des Tages können Sie für einen Spaziergang in dem malerischen Weinort nutzen.Abendessen/Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel in Bardolino.

2. Tag Ausflug nach Sirmione Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug zur Halb-insel Sirmione. Dieser bekannte Ferienort zählt mit seiner schönen Altstadt und der gut erhaltenenWasserburg aus dem 13. Jahrhundert zu den schönsten Orten Oberitaliens. Anschließend fahren wirzurück nach Bardolino bzw. nach Garda. Von dort aus haben Sie nach einem kurzen Aufenthalt dieMöglichkeit, den herrlichen Panoramaweg am See entlang nach Bardolino zurück zu gehen und denTag in einem der zahlreichen Cafés ausklingen zu lassen.Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel.

3. Tag Ausflug nach Verona Erkunden Sie heute Verona. Die schöne Stadt an der Etsch ist nicht nuraufgrund der tragischen Liebesgeschichte eine Reise wert, sondern sie gehört auch zu den schönstenStädten Italiens. Entdecken Sie selbstständig die faszinierende Stadt mit ihren zahlreichen Geschäftenwelche zu einem Einkaufsbummel einladen. Von der Piazza delle Erbe sind es nur wenige Schrittezum Haus der Julia (Casa di Giulietta aus Romeo und Julia) mit dem berühmtesten Balkon der Lite-raturgeschichte. Am späten Nachmittag geht es zurück in unser 4-Sterne-Hotel in Bardolino. Abend-essen und Übernachtung.

4. Tag Riva mit anschließender Heimreise Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise überRiva an. Während der Mittagspause bietet sich ein Bummel durch das schöne Hafenstädtchen an.Anschließend erfolgt die Weiterfahrt über Arco - Tal der Sarca - Trient - Kufstein nach Straubing.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendessen inkl. Salatbuffet/Frühstücksbuffet

in einem 4-Sterne-Hotel in Bardolino, alle Zimmer mit Dusche/WCl Ausflug nach Sirmionel Ausflug nach Verona

Gesamtpreis: € 298,–Einzelzimmerzuschlag: € 54,–

Reisetermin: 12. - 15. Oktober 2018Abfahrt am Freitag, 12. Oktober 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 52

3Tage

53Kulturund Erholung

Zum „Törggelen” nach Südtirol mit Wochenmarkt in Meran / Schloss Tirol

Südtirol ist durch die landschaftliche Schön-heit und das sonnige, milde Klima als Reise-ziel besonders beliebt. Gewaltige Ge - birgsmassive, idyllische Seen und Täler be-herrschen diese Landschaft. St. Martin, dasHerz des Passeiertales, ist abseits vom Tou-ristenrummel und hat sich seinen bäuerli-chen und urgemütlichen Reiz erhalten.Meran ist berühmt für seine schönen Arka-dengänge und Kurpromenade.

1. Tag Anreise nach Meran – St. Martin im PasseiertalAnreise über Rosenheim - Inntalautobahn - Brenner - Bozen nach Meran, Ankunft am Vormittag.Hier haben Sie die Möglichkeit, den traditionellen Wochenmarkt zu besuchen bzw. den Tag für einenEinkaufsbummel oder zu einer Wanderung zu nutzen. Am späten Nachmittag Ankunft in St. Martin,wo wir unsere Privatpensionen beziehen.Übernachtung in St. Martin (Passeiertal) in guten Pensionen.

2. Tag Ausflug zu den Erdpyramiden zum RittenNach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug zu den größten Erdpyramiden der Welt, zum Rit-ten (Klobenstein). Möglichkeit zu einer Wanderung durch die Erdpyramiden. Die Rückfahrt zu unseremÜbernachtungsort erfolgt über Lana - Marling - Meran. (Bei schlechter Witterung wird vor Ort ein Alternativprogramm erstellt!) Abendessen bzw. Törggele-Party mit Tanzmusik im Hotel.Übernachtung in St. Martin.

3. Tag Heimreise Dorf Tirol – Vinschgauer Talsohle - ReschenpassNach dem Frühstück verlassen wir das Passeiertal in Richtung Dorf Tirol. Dieser Luftkurort ist ein ge-schätztes und stark besuchtes Ferienziel mit weitem Blick ins Etschtal. Auf einer weitschauendenKuppe nördlich von Meran erhebt sich Schloss Tirol, die Stammburg des Landes. Am frühen Nach-mittag treten wir die Heimreise über die Vinschgauer Talsohle - Reschenpass – Finsermünzpass Fern-pass - Garmisch-Partenkirchen – München nach Straubing an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 2x Übernachtung mit Frühstück in guten Pensionen, alle Zimmer mit Dusche/WCl 1x Törggele-Party, bestehend aus einem Törggele-Essen mit Speckknödelsuppe, Speckplatte,

Fladenbrot, heißen Kastanien, neuem Wein und Tanzmusikl Ausflug zum Ritten

Gesamtpreis: € 178,–Einzelzimmerzuschlag: € 15,–

Reisetermin: 19. - 21. Oktober 2018Abfahrt am Freitag, 19. Oktober 2018: 5:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 53

Die „Ewige Stadt“ am Tiber mit ihrerbald dreitausendjährigen Geschichteund den erstklassig erhaltenen Bauwer-ken des römischen Weltreiches nimmtjeden Besucher schnell gefangen. Zuden Highlights zählen sicherlich dasPantheon als Monument der römischenAntike, die Piazza Navona, der Platzmit den drei Brunnen, sowie das ForumRomanum, das Colosseum und der Va-tikan mit Petersdom und Petersplatz.Und vergessen Sie nicht, wer eineMünze in den prächtigen Trevi-Brunnenwirft, soll bekanntlich wiederkehren...

1. Tag In unserem bequemen Reisebus führt uns die Anreise über den Brenner - Bologna an Florenzvorbei nach Orvieto. Vom Bahnhof aus fahren wir mit der Standseilbahn hinauf nach Orvieto. Hierhaben Sie die Möglichkeit, den berühmten Dom Patrozinium Maria Himmelfahrt, welcher von weitemschon zu sehen ist, zu besichtigen. Die gesamte Altstadt ist auf einen Felsplateau aus Tuffstein errichtetund hat als „Burg der Päpste“ im Laufe ihrer Geschichte 37 Päpste beherbergt. Weiterfahrt nach Romin unser zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel. Übernachtung im Hotel.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet beginnt die ganztägige Stadtrundfahrt, die von einem stadtkundigenFührer begleitet wird. Dabei werden alle wichtigen Sehenswürdigkeiten des antiken, christlichen undmodernen Rom besucht. Sie beginnen Ihren „Spaziergang durch die Antike“ auf dem Kapitolshügel miteinem wunderbaren Blick über das Forum Romanum. Es folgt die Besichtigung des Kolosseums, dannvorbei an den Kaiserforen zurück zur Piazza Venezia. Anschließend fahren wir zur Kirche St. Paul vorden Mauern (Mittagspause). Am Nachmittag erleben Sie das „Klassische Rom“. Sie spazieren vorbeiam Trevi Brunnen zur spanischen Treppe. Danach bummeln Sie zum Pantheon, dem berühmten antikenTempel, der unter Kaiser Hadrian fertiggestellt und im Jahre 609 in eine christliche Kirche umgewandeltwurde. Der Rundgang endet bei der Piazza Navona. Übernachtung in unserem 4-Sterne Hotel.

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir gemeinsam zum Petersplatz.Der Petersplatz ist ein Teil des Territoriums der Vatikanischen Stadt. Hier besichtigen wir mit unsererReiseleitung die Petersbasilika, ursprünglich auf eine von Kaiser Konstantin errichtete Basilika zu-rückgehend, stammt die Basilika in seiner heutigen Form aus der Renaissance und dem Barock. DerHauptaltar steht über der Stelle, an der sich der Legende nach das Grab des Apostels Petrus befand.Nachmittags besuchen wir die Lateranbasilika. Hier befand sich bis ins Jahr 1309 die Papstresidenz,deren Reste in der Kapelle Sancta Sanctorum und der Heiligen Treppe fortbestehen. Wir fahren weiterzur Santa Maria Maggiore. Diese Basilika wurde von Papst Liberius an der Stelle errichtet, an der esin der Nacht des 4. August 352 geschneit haben soll. Dieses Wunder sei dem Papst zuvor von derMadonna angekündigt worden. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, das Vatikanische Museum mitder Sixtinischen Kapelle mit einem Reiseführer zu besuchen. (Aufpreis pro Person ca. € 30,-). Rück-fahrt zum Hotel. Die Abendgestaltung können Sie nach eigenem Gusto frei gestalten.

Rom, die „Ewige Stadt“4Tage

54Kulturund Erholung

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 54

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. Lehnen Sie sich bequem in die Polster,während Sie die Eindrücke der vergangenen Tage verarbeiten und lassen Sie die Landschaft an sichvorbeiziehen. Über den Apennin - durch die Poebene nach Südtirol erreichen wir Straubing gegen22:00 Uhr.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Rom,

alle Zimmer mit Dusche/WCl Stadtrundfahrt bzw. Stadtrundgang mit ortskundigem Reiseleiterl Besuch der Hauptkirchen in Rom mit Reiseleitung am zweiten Tag

Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reiseanmeldung mit, ob Sie den Besuch im Vatikan und den Sixtini-schen Kapellen wünschen! (Aufpreis ca. € 30,- pro Person)

Gesamtpreis: € 358,–Einzelzimmerzuschlag: € 105,-

Reisetermin: 15. - 18. November 2018 Abfahrt am Vortag, 14. November 2018: 21:00 Uhr ab Betriebshof Biendl

Dom von Orvieto4

Tage

55Kulturund Erholung

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Raiffeisenbank Straubing eGMeine Bank!www.raiffeisenbank-straubing.de • [email protected]

Gemeinsam ans Ziel kommen.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 55

2Tage

56Kulturund Erholung

Prager Advent „Böhmische Weihnacht“

Die Vorweihnachtszeit in Prag ist eine Zeit voller Poe-sie und Zauber, geprägt durch die Schönheit undGroßartigkeit der kulturhistorischen Denkmäler diesermagischen Stadt an der Moldau.Die Prager bereiten sich auf das Weihnachtsfest vor:Aus den Häusern duftet das Weihnachtsgebäck, dieStadt ist feierlich geschmückt, in den Prager Kirchensind die schönsten Krippen zu bewundern und beieinem Bummel durch den Weihnachtsmarkt kannman so manches Geschenk oder kunstvoll gefertigtenChristbaumschmuck erstehen.

1. Tag Anreise über Furth im Wald - Vollmau nach Prag. Ankunft gegen Mittag. Hier nehmen wirunser Mittagessen ein und wir werden vom Reiseleiter empfangen. Besichtigung der Prager Burg (Hrad-schin) St. Veits-Kathedrale mit der Wenzelskapelle. Anschließend fahren wir zu unserem 4-Sterne-Hotel.Folkloreprogramm zum Abendessen /Übernachtung in unserem Hotel.

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet Stadtbesichtigung bzw. Rundgang durch die Altstadt. Sie sehendie prachtvollen Fassaden in der Pariser Straße, Altstädter Ringplatz mit Rathaus und Aposteluhr,Karlsgasse, Moldaupromenade und die Karlsbrücke. Sie besuchen eine Krippenausstellung, und esbleibt noch Zeit für einen Bummel über den Weihnachtsmarkt und durch die zahlreichen Boutiquen.Am späten Nachmittag treten wir die Heimreise an.

Leistungen: l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlagel 1x Mittagessen/Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne-Hotel,

alle Zimmer mit Dusche/WCl 1x Festliches Weihnachtsmenü mit Folkloreprogramm und Aperitif, Bier, Wein und alkoholfreie

Getränke bis 22 Uhr inbegriffen. Die bedeutendsten Weihnachtssitten und -bräuche werden inder Mittagspause vorgezeigt.

l Reiseleitung während des Aufenthaltes in Prag

Gesamtpreis: € 147,–Einzelzimmerzuschlag: € 15,–

Reisetermin: 8. - 9. Dezember 2018 Abfahrt am Samstag, 8. Dezember 2018: 7:30 Uhr ab Betriebshof Biendl

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 56

57Kulturund Erholung

2018Kalender 2018

JanuarWo 1 2 3 4 5MoDiMiDoFrSaSo

1234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

293031

FebruarWo 5 6 7 8 9 MoDiMiDoFrSaSo

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728

MärzWo 9 10 11 12 13 MoDiMiDoFrSaSo

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728293031

AprilWo 13 14 15 16 17 18MoDiMiDoFrSaSo 1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

30

MaiWo 18 19 20 21 22 MoDiMiDoFrSaSo

123456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

28293031

JuniWo 22 23 24 25 26MoDiMiDoFrSaSo

123

456789

10

11121314151617

18192021222324

252627282930

JuliWo 26 27 28 29 30 31MoDiMiDoFrSaSo 1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

3031

AugustWo 31 32 33 34 35 MoDiMiDoFrSaSo

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

2728293031

SeptemberWo 35 36 37 38 39 MoDiMiDoFrSaSo

12

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

OktoberWo 40 41 42 43 44 MoDiMiDoFrSaSo

1234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

293031

NovemberWo 44 45 46 47 48 MoDiMiDoFrSaSo

1234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

2627282930

DezemberWo 48 49 50 51 52 1MoDiMiDoFrSaSo

12

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

31

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 57

SonderfahrtenTages-fahrten

58Kulturund Erholung

zu Ausstellungen, Messen und Oktoberfest

Samstag, 24 .02.18 München zur F.RE.E € 19,- (Freizeit – Reisen – Erholung) Abfahrt 8:00 Uhr AOK oder 07:30 Uhr Betriebshof, Rückfahrt 18:00 Uhr

Samstag, 10.03.18 München zur Internat. Handwerksmesse € 19,- Abfahrt 8:00 Uhr AOK oder 07:30 Uhr Betriebshof, Rückfahrt 18:00 Uhr

Samstag, 12.05.18 München und Deutsches Museum € 19,- Abfahrt 8:00 Uhr AOK oder 07:30 Uhr Betriebshof, Rückfahrt 18:00 Uhr

Mittwoch, 01.08.18 München und Tierpark € 19,- Abfahrt 8:00 Uhr AOK oder 07:30 Uhr Betriebshof, Rückfahrt 18:00 Uhr

Dienstag, 25.09.18 München zum Oktoberfest € 19,- Abfahrt 8:00 Uhr AOK oder 07:30 Uhr Betriebshof, Rückfahrt 18:00 Uhr

... mit den Tigers unterwegs!

(Zusätzlich zu den Ausflugsorten fahren wir noch die „Elisenstraße“ an.)

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 58

59

Empfehlenswerte Tagesfahrten Tages-fahrten

Sa., 03.02. Montgolfiade am Tegernsee (Heißluftballonspektakel) Abf. 12:00 Uhr € 22,-So., 11.02. München – Holiday on Ice (Time) (inkl. Eintritt) Abf. 13:30 Uhr € 77,-So., 11.02. Karneval in Venedig Abf. 00:00 Uhr € 70,-So., 25.02. Berchtesgaden – Königssee / Winterlandschaft Abf. 08:00 Uhr € 22.-So., 11.03. Bayerwaldrundfahrt/ Bodenmais - Arber Abf. 10:00 Uhr € 18,-Sa., 24.03. Ruhpoldinger Ostermarkt Abf. 08:00 Uhr € 22,-Mo., 02.04. Bodenwöhr - Eine Oberpfälzer Perle (Ostermontag) Abf. 10:00 Uhr € 18,-Sa., 07.04. Bozen (Bozener Markt) Abf. 04.00 Uhr € 34.-So., 08.04. Osterbrunnenfahrt – Fränkische Schweiz Abf. 08:00 Uhr € 22,-

(Bieberbach – Gößweinstein – Heiligenstadt)Sa., 28.04. Apassionata – Equila im Showpalast München Abf. 11:00 Uhr € 98,-

Busfahrt inkl. Ticket Kategorie 1 So., 29.04. Schönseer Land – Ihr Tor zu Böhmen Abf. 10:00 Uhr € 18,-Sa., 05.05. Meran / Südtirol (Einkaufsbummel) Abf. 03:00 Uhr € 35.-So., 06.05. Blumeninsel Mainau /Bodensee - Birnau/Schifffahrt Abf. 05:00 Uhr € 31,-

zzgl. Eintritt: Erw. € 16,50 / Kinder bis 12 J.: freier EintrittSo., 13.05. Muttertags-Schifffahrt auf dem Brombachsee Abf. 06:30 Uhr € 67,-

(Busfahrt + Schifffahrt inkl. Buffet)Mo., 21.05. Schloss Linderhof & Kloster Ettal (Pfingstmontag) Abf. 07:00 Uhr € 22,-So. 27.05. ZDF-Fernsehgarten auf dem Lerchenberg in Mainz Abf. 05:00 Uhr € 69,-So., 03.06. Narzissenfest im Ausseer Land (inkl. Eintritt) Abf. 05:00 Uhr € 40,-

Größtes Blumenfest Europas / Kinder bis 15 Jahre € 23,-So., 17.06. Reit im Winkl im Chiemgau Abf. 08:00 Uhr € 22,-So., 24.06. Massing – Rottal Abf. 10.00 Uhr € 18.-So., 01.07. Großglockner – Hochalpenstraße – Zell am See Abf. 06:00 Uhr € 32,-

(Bei schlechter Witterung: Zell am See / Kitzbühel, € 23,-)Sa., 07.07. „Donau in Flammen“ (Schifffahrtserlebnis) Abf. 17:00 Uhr € 79,-

Abendessen mit Live-Musik / Kinder bis 13 Jahre € 48.-Sa., 14.07. Marillenfest in der Altstadt von Krems Abf. 06:00 Uhr € 29,-

Kinder bis 14 Jahre € 17,-So., 22.07. Garmisch-Partenkirchen - Eibsee Abf. 08:00 Uhr € 18,-So., 05.08. Legoland in Günzburg Abf. 06.30 Uhr € 24,-

zzgl. Eintritt, Preis auf AnfrageSo., 05.08. Krackenhausen – Naabtal Abf. 10:00 Uhr € 18,-So., 26.08. Vierzehnheiligen – Bamberg Abf. 07:00 Uhr € 23,-So., 02.09. Landesgartenschau Würzburg (inkl. Eintritt) Abf. 06:00 Uhr € 43,-So., 09.09. Achensee – Gramai Alm Abf. 07.00 Uhr € 23,-So., 16.09. Steinbruchsee – Furth im Wald Abf. 10:00 Uhr € 18,-Sa., 22.09. Knödelfest – St. Johann/Tirol Abf. 07.00 Uhr € 33.-Sa., 29.09. Almabtrieb mit Kirchtagsfest in Reith i. A.(inkl. Eintritt) Abf. 07:00 Uhr € 32.-Mi., 03.10. Salzburg – Mozartstadt oder Outlet-Shopping Abf. 07:00 Uhr € 23,-Sa., 06.10. Bozen (Bozener Markt) Abf. 04:00 Uhr € 34,-So., 07.10. Großer Ahornboden Abf. 07:00 Uhr € 25,-So., 14.10. Wernstein am Inn – Schärding / Kirchweih Abf. 10:00 Uhr € 18,-So., 21.10. Auwaldsee bei Ingolstadt Abf. 10:00 Uhr € 18,-

Abfahrtsort: Straubing, AOK-Gebäude oder30 Minuten früher in unserem Betriebshof

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 59

Christkindlmarktfahrten2018

60

Samstag, 17.11. Wiener Christkindlmarkt € 28,- Abfahrt 6:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 18:00 Uhr

Sonntag, 18.11. Pullman City – Deutsch-Amerk. Weihnachtsmarkt € 25,- Abfahrt um 13:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um ca. 19:00 Uhr (inkl. Eintritt)

Samstag, 24.11. Salzburger Christkindlmarkt € 23,-Samstag, 01.12. Abfahrt jeweils 8:00 Uhr (AOK),Donnerstag, 06.12. Rückfahrt 18:00 Uhr

Sonntag, 25.11. Innsbrucker Bergweihnacht (Altstadt) € 25,- Abfahrt um 07:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Samstag, 01.12. München Christkindlmarkt € 19,-Donnerstag, 06.12. Abfahrt jeweils 8:00 Uhr (AOK),Donnerstag, 13.12. Rückfahrt 18:00 Uhr in der Elisenstraße

Samstag, 01.12. Altböhmischer Weihnachtsmarkt in Krumau € 25,- Mit Winterbeginn zeigt sich Krumau von einer ganz anderen Seite voller Ruhe und Poesie. In der Adventszeit finden viele wunderschöne Begegnun- gen statt, z.B. mit den Weihnachtsliedern, der Nikolausbescherung und der Christ- kind-Post. Ein zauberhafter Höhepunkt der Vorweihnachtszeit ist dann die lebende Krippe – die gesangliche und tänzerische Darstellung der biblischen Geschichte mit musikalischer Begleitung. Der altböhmische Weihnachtsmarkt mit Punsch und Weihnachtsplätzchen, deren Duft durch die ganze Stadt zieht, verbreitet eine weihnachtliche Stimmung. Abfahrt um 7:30 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Samstag, 01.12. Kitzbüheler Advent € 29,-Neu Der Kitzbüheler Advent ist neben Wintersport und Sommererlebnis ein weiteres zauberhaftes Ereignis in der Gamsstadt. In der Vorweihnachtszeit erwartet die Besucher ein Tiroler Schmankerl, wie es stilvoller und besinnlicher nicht sein könnte. Abfahrt um 7:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 18:00 Uhr

Sonntag, 02.12. Adventsmarkt in St. Wolfgang am See € 23,- Abfahrt um 7:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Dienstag, 04.12. Altöttinger Christkindlmarkt € 19,- Abfahrt um 10:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 18:00 Uhr

Samstag, 08.12. Weihnachtsmarkt - Rothenburg o. d. Tauber € 22,- Abfahrt um 7:30 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Samstag, 08.12. Augsburger Christkindlesmarkt € 20,-Neu Abfahrt 9:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 17:00 Uhr

Samstag, 08.12. Dresden/Striezelmarkt € 29,- Abfahrt um 4:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Abfahrtsort: Straubing, AOK-Gebäude oder30 Minuten früher in unserem Betriebshof

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 60

Christkindlmarktfahrten 2018

61

Samstag, 08.12. Prager Weihnachtsmarkt € 25,- auf dem Altstädter Ring und Wenzelsplatz Abfahrt um 6:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr

Sonntag, 09.12. Weihnachtsmarkt - Schloss Tüßling € 23,- Zur Weihnachtszeit öffnen sich wieder die Tore von Schloss Tüßling Abfahrt 13:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 19:00 Uhr (inkl. Eintritt)

Sonntag, 09.12. Halsbach/Adventsmarkt bei der Waldbühne € 21,- Abfahrt 14:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 19:00 Uhr (inkl. Eintritt)

Samstag, 15.12. Christkindlmarkt am Kuchlbauer Turm / Abensberg € 16,- (Möglichkeit zur Besichtigung des Hundertwasser-Turms) Abfahrt 13:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 19:00 Uhr

Samstag, 15.12. Christkindlmarkt in Linz € 24,- Abfahrt 07:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 17:00 Uhr

Samstag, 15.12. Heidelberger Weihnachtsmarkt € 26,-Neu Beim Adventsspaziergang sind neben den malerischen Gassen und Se- henswürdigkeiten die rund 140 Buden zu entdecken, die auf verschiedenen Plätzen in der Altstadt verteilt bezaubernde Geschenkideen feilbieten. Abfahrt um 06:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 18:00 Uhr

Samstag, 15.12. Nürnberg Christkindlesmarkt € 19,- Abfahrt jeweils um 8:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 18:00 Uhr / Innenstadt

Sonntag, 16.12. Berchtesgadener Berg-Advent € 22,- Abfahrt um 9:00 Uhr (AOK), Rückfahrt um 18:00 Uhr

Sonntag, 16.12. Weihnachtmarkt Schloss Guteneck € 24,- in Nabburg /Oberpfalz (inkl. Eintritt) Abfahrt um 12:30 Uhr (AOK). Rückfahrt um 19:00 Uhr

Sonntag, 16.12. Märchenhafte Adventszeit in Garmisch-Partenkirchen € 22,-Neu Wenn das Garmischer Zentrum in einem Lichtermeer erstrahlt, ist auch wieder Zeit für den Christkindlmarkt am Richard-Strauss-Platz. Das stimmungsvolle Ensemble aus duftenden und glitzernden Ständen hat sich in den vergangenen zehn Jahren zu einem Publikumsmagnet entwickelt. Abfahrt um 08:00 Uhr (AOK). Rückfahrt um 17:00 Uhr

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:25 Seite 61

USA

62Kulturund Erholung

USADas Land der unbegrenzten Möglichkeiten

Sie planen Ihren nächsten Urlaub in Amerika? Wir bieten Ihnen: Flüge aller namhaften Airlines zum tagesaktuellen Preis (mit Hilfe unserer Flugdatenbank finden wirfür Sie das günstigste Angebot mit der besten Flugverbindung), Bus- und Mietwagenrundreisen, Hotels,Appartements und Ferienwohnungen, Mietwägen mit allen notwendigen Versicherungen, Tickets undEintrittskarten für verschiedene Veranstaltungen und Parks.

Als jahrelanger USA- und Florida-Spezialist, stellen wir Ihnen Ihren Aufenthalt in den USA gerne nachIhren individuellen Wünschen zusammen. Durch alljährliche eigene Aufenthalte speziell in Florida,erhalten Sie von uns wertvolle Tipps rund um Ausflüge und Sehenswertes in der Gegend.

Als besonderes Highlight können wir Ihnen einen Aufenthalt in dertraumhaften Ferien-Villa Colleen in Sarasota - Florida anbieten

Die „Villa Colleen“ liegt in einer ruhigen Wohngegend in Sarasota, nur 500 m von einem Bootsanle-geplatz und nur 10 Fahrminuten vom schneeweißen, 11km langem „Badestrand Nr. 1“ der USA undweiteren Stränden entfernt. Viele Lokale und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Das etwa 250 qm große Haus hat 4 Schlafzimmer, 4 Bäder, eine voll ausgestattete Küche mit Früh-stücksbar und einen geräumigen Wohn- und Essbereich für bis zu 8 Personen. Der beheizte kristall-blaue Pool und die großzügige Terrasse sind überdacht bzw. von einem ,,Poolcage‘‘ umgeben.

Das Haus ist u.a. mit drahtlosem Internet und neuem 50 Zoll Flachbildschirm TV ausgestattet.Ebenso sind ein großer Außengrill, Gartenmöbel und Fahrräder vorhanden.Weitere Informationen, Bilder vom Haus und die Abfrage freier Termine sind möglich unter

www.biendl.de oder natürlich auch bei uns im Reisebüro.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 62

Ihr exklusiver Partner für Kreuzfahrten

Ihre Kreuzfahrt beginnt bei uns!

Wir buchen für Sie Kreuzfahrten aller namhaften Reedereien.Gerne stellen wir Ihnen persönliche Kreuzfahrten nach Ihrenindividuellen Wünschen mit der Wahl der richtigen Kabine,Anreisepaket sowie Ausflügen und Verpflegungspaket zusammen.

AIDA Costa MSC-Kreuzfahrten TUI Cruises

Kreuzfahrten

Kulturund Erholung

63

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 63

Prämie pro Einzelperson / Familie / Paar / Objekt(e) in €

Reiserücktritts-Versicherung Auto / Bus / Bahn

RundumSorglos-Schutz Auto / Bus / BahnReisen bis 45 Tage

• Stornokosten–Versicherung• Reiseabbruch–Versicherung

• Stornokosten–Versicherung• Reiseabbruch–Versicherung• Reisekranken–Versicherung• Reisegepäck–Versicherung

Europa Europa

mit SB ohne SB mit SB ohne SB

jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre

Reisepreis pro Einzelperson bzw. Gesamtreise– preis pro Familie / Paar / Objekt(e) in € bis

Weitere Tarifeauf Anfrage

100,– 5,– 9,– 11,– 7,– 16,– 20,–

200,– 9,– 16,– 19,– 14,– 22,– 28,–

300,– 14,– 23,– 28,– 17,– 27,– 34,–

400,– 17,– 26,– 31,– 18,– 32,– 40,–

500,– 19,– 32,– 38,– 23,– 35,– 44,–

600,– 23,– 35,– 42,– 26,– 39,– 49,–

800,– 26,– 39,– 47,– 29,– 45,– 56,–

1.000,– 29,– 45,– 54,– 36,– 54,– 67,–

1.200,– 35,– 52,– 62,– 42,– 62,– 78,–

1.400,– 39,– 59,– 71,– 45,– 69,– 86,–

1.600,– 43,– 65,– 78,– 49,– 75,– 94,–

1.800,– 48,– 69,– 83,– 59,– 86,– 108,–

2.000,– 54,– 75,– 90,– 69,– 98,– 123,–

2.500,– 70,– 97,– 116,– 84,– 118,– 148,–

3.000,– 91,– 127,– 152,– 108,– 149,– 186,–

Busreise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Selbstbeteiligung (SB) Stornokosten–Versicherung und Reiseabbruch–Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– pro Person. Reisekranken–Versicherung: Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je Versicherungsfall.Reisegepäck–Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.

AbschlussfristenSofort bei Buchung der Reise, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der folgenden 3 Werktage, möglich.

Es gelten die Versicherungsbedingungen VB–ERV 2017.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 64

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und der Firma Biendl-Reisen Straubing, nachstehend"BRS" abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a-m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die In-formationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4-11 BGB InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus.Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.

1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde BRS den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage gebunden.1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg (Email) erfolgen.1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung von BRS beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertrags-

abschluss wird BRS dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist BRS nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7Werktage vor Reisebeginn erfolgt.

1.4. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von BRS vor, an das BRS für die Dauer von zehn Tagengebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde BRS innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrücklicheErklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt.

1.5. Für telefonische Buchungen gilt:a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt BRS telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleis -tung. Der Reisevertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung nach Ziffer 1.3. zustande.b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und führen durch die telefonische Bestätigung von BRSzum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages.

1.6. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durchausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, Fremdprospekte2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von BRS bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung mit der Buchungsbestätigung und allen ergänzenden Informationen

von BRS für die jeweilige Reise.2.2. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von BRS nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von BRS hinausgehenoder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.

2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von BRS herausgegeben werden, sind für BRS und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Ver-einbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von BRS gemacht wurden.

3. Leistungsänderungen3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von BRS nicht wider Treu

und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.3.3. BRS ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer

mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kundehat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von BRS über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen.

4. Bezahlung4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB kann eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig

werden. Die Restzahlung wird 3 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9genannten Grund abgesagt werden kann.

4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt den Reisepreis pro Kunden € 75,- nicht, so werden Anzahlung undRestzahlung mit Vertragsabschluss ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig.

4.3. Soweit BRS zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegebenist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der Reiseunterlagen.

4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist BRS berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzungvom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten.

5. Preiserhöhung5.1. BRS behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförde-rungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder

Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern:5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung

führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten waren und bei Vertragsabschluss für BRS nicht vorhersehbar waren.5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann BRS den Reisepreis nach Maßgabe der

nachfolgenden Berechnung erhöhen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann BRS vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze desvereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann BRS vom Kunden verlangen.

5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber BRS erhöht, so kann der Reisepreis um den entspre-chenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für BRSverteuert hat.

5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat BRS den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungensind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom

Reisebedingungen für PauschalreisenNur gültig, wenn Biendl-Reisen als Veranstalter auftritt!

Bei vermittelten Reisen anderer Veranstalter gelten deren Reisebedingungen.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 65

Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis fürden Kunden aus Ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von BRS über die Preiserhöhung gegenüber BRSgeltend zu machen.

6. Rücktritt durch den Kunden von Reisebeginn/Stornokosten6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber BRS unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklä-

ren.6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert BRS den Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann BRS, soweit der Rücktritt nicht

von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihreAufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

6.3. BRS hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginnin einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich möglicheanderweitige Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt desZugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:

- bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% - vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% - vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50% - vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75% - ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80%6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, BRS nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von

ihr geforderte Pauschale.6.5. BRS behält sich vor, an Stelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist BRS verpflichtet, die geforderte Entschädigung

unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend

empfohlen.6.7. Das Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen des § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt.

7. Umbuchungen7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart

oder des Zustieg- oder Ausstiegsorts bei Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen,kann BRS bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von € 20,00 pro Kunden erheben.

7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zuden dort festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten ver-ursachen.

8. Nicht in Anspruch genommene LeistungenNimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitigerRückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. BRS wird sich um Erstattung der ersparten Aufwen-dungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn eine Erstattung der erspartenAufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung ge-setzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

9. Rücktritt von BRS wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl9.1. BRS kann bei Nichterscheinen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch BRS muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alleReisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.b) BRS hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu ver-weisen.c) BRS ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterscheinen der Mindestteil-nehmerzahl nicht durchgeführt wird.d) Ein Rücktritt von BRS später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohneMehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch BRS diesergegenüber geltend zu machen.

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen10.1. BRS kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von BRS nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem

Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist.10.2. Kündigt BRS, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,

die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge.

11. Obliegenheiten des Kunden11.1. Die sich aus § 651d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit BRS wie folgt konkretisiert:

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von BRS (Reiseleitung, Fahrer oder Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von BRS wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert.c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt ge-genüber BRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen.d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von BRS nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen BRS an-zuerkennen.

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 66

11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchenMangels aus wichtigem, BRS erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn BRS oder soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartnervereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Freist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. DerBestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von BRS oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung desVertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadens-anzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist.Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätungen innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Be-schädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von BRS anzuzeigen.

12. Beschränkung der Haftung12.1. Die vertragliche Haftung von BRS für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oderb) soweit BRS für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

12.2. Die deliktische Haftung von BRS für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haf-tungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche bei Flugreisen im Zusammenhang mit Reisegepäck nach demMontrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.

12.3. BRS haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B.Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungenin der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig ge-kennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von BRS sind. BRS haftet jedocha) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen währendder Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von BRS ursächlich geworden ist.Eine etwaige Haftung von BRS wegen der Verletzung von Pflichten als Reisevermittler bleibt durch die vorstehenden Regelungen unberührt.

13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der

Reise geltend zu machen.13.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber BRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen.13.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 13.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden

sollte. Schweben zwischen dem Kunden und BRS Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt,bis der Kunde oder BRS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften14.1. BRS wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheits-

vorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft.Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staa-tenlosigkeit)vorliegen.

14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- undDevisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht,wenn BRS schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

14.3. BRS haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgungbeauftragt hat, es sei denn, dass BRS eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

15. Rechtswahl und Gerichtsstand15.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und BRS findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis.15.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen BRS im Ausland für die Haftung von BRS dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen,

insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.15.3. Der Kunde kann BRS nur an dessen Sitz verklagen.15.4. Für Klagen von BRS gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, ju-

ristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitzoder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von BRS vereinbart.

15.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedsstaat der EU, demder Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

Reiseveranstalter Stand der Drucklegung Für liegen gebliebene BIENDL-REISEN GMBH Alle Angaben in diesem Gegenstände im BusLandshuter Str. 61 Prospekt entsprechen wird keine Haftung94315 Straubing. dem Stand bei Drucklegung übernommen!Tel. (09421) 30 07-0 im Dezember 2017.Fax (09421) 30 07 33 USt.-IDNr. DE811866045 Irrtum vorbehalten!Handelsregister: HRB9371

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 67

Landshuter Straße 61 · 94315 StraubingTel. 09421/3007-0 · Fax 09421/300733

[email protected] · www.biendl.de

Landshuter Straße 61 · 94315 StraubingTel. 09421/3007-0 · Fax 09421/300733

[email protected] · www.biendl.de

Gesamtherstellung: Beck, Straubing

Ihr Spezialist für den Florida-Urlaub !

Landshuter Straße 61 · 94315 StraubingTel. 09421/3007-0 · Fax 09421/300733

[email protected] · www.biendl.de

Biendl_Katalog_2018_fin_2018 11.12.17 13:26 Seite 68