¡bienvenidos a todos! la iglesia católica de san...
TRANSCRIPT
¡Bienvenidos a Todos!
La Iglesia Católica de San Miguel
Información Parroquial
Misión Parroquial La Iglesia Católica de San Miguel, una comunidad de diversas culturas y orígenes, estamos unidos por Dios a través del Evangelio y las enseñanzas de la Iglesia. Nuestra misión es hacer discípulos de Cristo a través de:
La oración y celebración frecuente de los Sacramentos, especialmente la Eucaristía
Compartir nuestra fe y educar a otros sobre la Iglesia
Vivir una vida de la conversión continua
Proveer a nuestros niños un ambiente Católico fuerte
Consolar a los que se encuentra en necesidad
Ser corresponsables con nuestro tiempo, talento y tesoro
Ser la presencia viva de Cristo en nuestro mundo, construyendo comunidad y acogiendo a todos
Animar unos a otros a compartir en Evangelio a través de nuestras palabras y nuestras acciones
Contactos: No hay horas de servicio en la oficina, así que no tenga pena en
contactarnos por celular:
Párroco, Padre Carmelo Jiménez Celular: (270) 881-7737
E-mail: [email protected]
Bayardo Solorza II Celular: (270) 577-8212
Patti Gutiérrez, Asistente Pasto-ral:
Celular: (270) 302-2782 E-mail: [email protected]
Diácono Cristóbal Gutiérrez
Celular: (270) 880-8018
Tesorera: April Dickens
Tel. de Oficina: (270) 835-2584
FAX: 855-631-0319
Dirección: 57 Watkins Road
P.O. Box 705, Sebree, KY 42455
Sacramentos: (No hay ningún costo) Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del
año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo, Primera Comunión y la Confirmación después de un tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Contacto: Padre Carmelo o Patti
Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través de los años (De K a 6 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2 años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en Agosto del 2017. Contacto: Patti Gutiérrez
Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración, servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.
Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones des-pués de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.
Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos. Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.
27 Mayo 2018 La Santísima Trinidad
Sitios en Internet: www.smsebree.org www.facebook.com/smsebree
Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés Domingo: 10:30am en inglés 12:00pm en español 7:30pm en español Lunes: 9:00am en inglés Martes: 9:00am en inglés Miércoles: 12:00pm en espa-
ñol Jueves: 12:00pm en español
Confesiones: después de la misa
Adoración Eucarística Cada Jueves 11:00am
27 de Mayo del 2018 La Solemnidad de la Santísima Trinidad
Monición de Entrada: Queridos amigos. La Pascua, en el día de Pentecostés, finalizó. Pero, a partir de este momento, estamos llamados a meditar, a pensar y a dar testimonio de lo mucho que Dios significa para nosotros. Y, por supuesto, de los gestos, las palabras y la vida de Jesús de Nazaret. Hoy, en este domingo, cantamos a Dios que es Padre, a Dios que es Hijo y a Dios que es Espíritu Santo. Es un gran misterio que queda resuelto o, por lo menos, iluminado por EL AMOR que existen entre las tres personas. Hoy, al mirar a la TRINIDAD (Dios Padre, Hijo y Espíritu) vemos la amistad, la comunión, el amor que existe entre ellos. Nos ponemos de pie y cantamos con alegría.
Ofrendas en las Misas de Español: 12pm 7:30pm Ofrenda 4/22/18 $432.25 $ 86.02 Ofrenda 4/29/18 $423.00 $ 114.00 Ofrenda 5/6/18 $726.00 $ 39.00 Ofrenda 5/13/18 $620.00 $ 11.00
Ofrenda Total desde el 1 de Julio: $76,406.86
Gracias por su generosidad!
MINISTROS PARA LA MISA HOY
27 Mayo, 12pm
Monaguillos: Víctor López & Catarina Diego
1º Lectura: Dionicio Rafael
Salmo: Mila Mendoza 2º Lectura: Miguel Juan
Peticiones: Gabriela Barco
Colecta y Llevar dones: Ever Pérez & Ana López
Ministros de Cáliz: Mila Mendoza, Orlando
Rivera & Voluntario
MINISTROS PARA LA PRÓXIMA SEMANA
3 Junio, 12pm
Monaguillos: Pascual Diego & Jessica López
1º Lectura: Lidia Pérez
Salmo: Adeli Francisco 2º Lectura: Jorge Guarcas
Peticiones: Orlando Rivera
Colecta y Llevar dones: Jorge & Silvia Martínez
Ministros de Cáliz: Dominga Juan, María
Francisco & Voluntario
Nuestras Lecturas de Hoy
Dt 4,32-34.39-40: El Señor es el único Dios Salmo 32: Dichoso el pueblo que el Señor se escogió por heredad Rom 8,14-17: Han recibido el espíritu de hijos Mt 28,16-20: Vayan y hagan discípulos
Lecturas del Próximo Domingo Éx 24,3-8: Ésta es la alianza que hace el Señor Salmo 115: Alzaré la copa de salvación, invocando el nombre del Señor Heb 9,11-15: La sangre de Cristo los purificará Mc 14,12-16.22-26: Este es mi cuerpo. Esta es mi sangre
¡Gracias a las Familias Caballero, Rafael & Nieto por limpiar la iglesia y el salón y la rectoría esta semana!
Limpieza de la Iglesia & Salón: 27 de Mayo a 2 de Junio (Equipo 2): Linda Shelton
(Iglesia), María José (salón) 3 al 9 de Junio (Equipo 3): Familias Glenn (Centro
Guadalupano, Yancy (Iglesia) y Rivera (Salón)
Sábado 26 Mayo 5pm Las Personas de la Parroquia
Domingo 27 Mayo 10:30am Mary Dean
12pm
Luis Miguel, Víctor Hugo
y Jorge Luis
7:30pm Benditas Animas del Purgatorio
Lunes 28 Mayo 9am Barbara Downs
Martes 29 Mayo 9am Benditas Animas del Purgatorio
Asilo 10am Mary Dean
Miércoles 30 Mayo 12pm Margie Meredith
Jueves 31 Mayo 12pm Benditas Animas del Purgatorio
Sábado 2 Junio 5pm Margie Meredith
Domingo 3 Junio 10:30am Las Personas de la Parroquia
12pm
Luis Miguel, Víctor Hugo
y Jorge Luis
7:30pm Benditas Animas del Purgatorio
TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA ¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos la generosidad de todos! Si quieres que la parroquia mantenga record de tus ofrendas puedes usar un cheque personal, o la parroquia te puede mandar sobres personalizados en el correo, hay que darle tu nombre y dirección a Patti no mas.
27 de Mayo del 2018 La Solemnidad de la Santísima Trinidad
VIII DOMINGO ORDINARIO
SOLEMNIDAD DE LA SANTISIMA TRINIDAD
Por Nuestro Párroco, P. Carmelo Jiménez
Voy a iniciar mencionan-do la frase de san Atanasio de
Alejandría: “La fe católica quiere que adoremos la Trinidad en la unidad y la unidad en la Trinidad, sin confundir a las personas y sin separar la substancia divina” (San Atanasio de Alejandría 296-373 d.C.). Después de terminar el tiempo pascual, volvemos al tiempo ordinario, y continuamos esta temporada con la celebración del misterio de la Santísima Trinidad. Como misterio sabemos que podemos conocer algo, pero la mayor parte de dicho misterio nunca lo descifraremos. Dios en su infinita piedad y misericordia se ha ido revelando El mismo poco a poco y en la medida que el hombre se acerca a El. En el año 381 d.C. y durante el Concilio de Constantinopla se indicó que: “el Espíritu Santo es adorado y glorificado junto con el Padre y el Hijo, sugiriendo también que era consustancial a ellos”. Por eso, podemos afirmar: Las tres Personas divinas no se distinguen ni por su Naturaleza, ni por sus perfecciones, ni por sus obras exteriores. Únicamente se distinguen por su origen. La Naturaleza es ser Dios, las perfecciones se identifica a la naturaleza y en su obrar son iguales en poder, esto los hace Uno solo. Solamente se distinguen por su origen, porque el Padre no proviene de ninguna persona; el Hijo es engendrado por el Padre, y el Espíritu Santo procede a la vez del Padre y del Hijo. Esto es lo que impide que una persona se confunda con las otras. Esto es en resumen la enseñanza de Santo Tomas de Aquino. “Vayan, pues, y enseñen a todas las naciones, bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo” (Mt 28: 19). El evangelio usa ya la fórmula trinitaria como fórmula bautismal de salvación. El mandato de hacer discípulos y bautizar no puede quedar en un rito, en un papel, en una ceremonia de compromiso, en un dicho del Maestro. Es el Señor Resucitado el que manda a los apóstoles, a anunciar un mensaje decisivo. El bautismo en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo significa que ser discípulos de Jesús es una llamada para entrar en el misterio amoroso
de Dios. Bautizarse en el nombre del Dios trino es introducirse en la totalidad de su misterio. Hacer discípulos no es simplemente enseñar una doctrina, sino hacer que los hombres encuentren la razón de su existencia en el Dios trinitario, el Dios cuya riqueza expresa en el amor. “El mismo Espíritu Santo, a una con nuestro propio espíritu, da testimonio de que somos hijos de Dios. Y si somos hijos, somos también herederos de Dios y coherederos con Cristo, puesto que sufrimos con él para ser glorificados junto con él” (Rom 8: 16-17). La carta de Pablo a los Romanos nos asoma a una realidad divina de nuestra existencia. Digo divina, porque el Apóstol habla de ser hijos de Dios. Los que se dejan llevar por el Espíritu sienten algo fundamental e inigualable: se sienten hijos de Dios. Esa experiencia profunda de Dios, lleva a la persona a llamar a Dios como lo hizo Jesús: ¡Abba! ¡Papá! ¡Daddy! Es verdad que nadie deja de ser hijo de Dios por el hecho de alejarse de El o a causa de vivir según los criterios de este mundo, ¡No! Seguimos siendo verdaderamente hijos de Dios. El misterio del Dios trinitario es una forma de hablar sobre la riqueza del mismo, que es garantía de que Dios, como Padre, como Hijo y como Espíritu nos consideran a nosotros como algo y como alguien suyo. Dios nos brinda mandatos de vida, nos ofrece su palabra, se manifiesta como amor fiel y compasivo. Dios nos consagra sus hijos, y nos consagra templos vivos del Espíritu Santo. Acerquémonos a Dios y abramos nuestros corazones para conocerlo mas y mas. Amen.
Las Lecturas de hoy están en el misalito que se encuentra por la puerta junto con los libros de canto. Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto” que también están cerca a la puerta. Los números de los cantos se encuentran en la pared cerca al coro.
El Papa Francisco en Twitter: Papa Francisco @Pontifex_es · 18 de Mayo
“María vivió como nadie las bienaventuranzas de Jesús: es la santa entre los santos, la que nos enseña el camino de la santidad y
nos acompaña.”
27 de Mayo del 2018 La Solemnidad de la Santísima Trinidad
Avisos parroquiales y diocesanos
Calendario de la Parroquia Domingo, 27 de Mayo: Santísima Trinidad Misa en ingles, 10:30am Venta de Comida (Youth), 11:30am Misa en español, 12pm Venta de Comida (Youth), 1:30pm Misa en español 7:30pm Lunes, 28 de Mayo: Misa en ingles, 9am Martes, 29 de Mayo: Misa en ingles, 9am Misa en el Asilo, 10am Miércoles, 30 de Mayo: Misa en español, 12pm NO HAY Educación Religiosa (Hasta Agosto) Jueves, 31 de Mayo: Adoración Eucar ística, 11am Misa en español, 12pm NO HAY Grupo de Adolescentes, (Hasta Agosto) Estudio Bíblico Juvenil, 5:30pm Grupo de Oración, 7pm Viernes, 1 de Junio: Ensayo del Coro, 6pm Sábado, 2 de Junio: Procesión diocesana, 10am Misa en inglés, 5pm Vigilia de Oración bilingüe, 6-9pm Domingo, 3 de Junio: Corpus Christi Misa en ingles, 10:30am Donuts con Alyssa Maty, 11:30am Misa en español, 12pm Nachos con Alyssa Maty, 1:30pm Misa en español, 7:30pm
Adornar la Calle para la Procesión Diocesana
¿Te gustaría ayudar a poner una alfombra/tapete de adorno para la procesión diocesana con el Obispo Medley en Owensboro el Sábado, 2 de Junio? Vamos a tener que preparar aserrín y crear un diseño esta semana. Si puedes
ayudar avisa a Bayo o a Patti.
Venta de Comida para los Adolescentes, HOY Después de las Misa de 10:30am y 12pm el grupo de
adolescentes va a estar vendiendo tamales, fruta, etc. para ayudarles a pagar un curso de liderazgo y algo de su viaje
a Holiday World. ¡Gracias por su ayuda!
Vigilia de Oración Bilingüe, 2 de Junio, 6-9pm
Este mes nuestra vigilia de oración será bilingüe—de hecho trilingüe (Inglés, Español y K’anjobal) para incluir a toda la familia parroquial. Es la noche antes del Corpus Christi. Vengan a celebrar que todos nosotros formamos parte del Cuerpo de Cristo que es la Iglesia Católica con Jesús como nuestra Cabeza y también nuestro alimento.
Cambios del Personal de la Parroquia ¡Ya mero llega la nueva Asistente de Pastoral/Ministro
Hispano! Alyssa Maty va a empezar a trabajar en la parroquia el 1 de junio. Habrá un momento después de
cada Misa el 2 y 3 de Junio para darle la bienvenida. Patti y Bayo seguirán trabajando durante el mes de junio
para ayudarle a acostumbrarse.
Escuela Bíblica del Verano, 18 y 19 de Junio, 5-8pm ¡¡Alístense todos los niños de 4 a 12 años!! El lunes y martes, 18 y 19 de Junio les invitamos conocer mejor a Jesús y la Iglesia Católica en nuestra VBS con cantos,
juegos, oraciones y lecciones. Si tú eres un adolescente o adulto que podría ayudar por favor avisa a Patti o Bayo.
Consulado Móvil Mexicano, 16 de junio, Evansville Si necesitas sacar una matricula consular o pasaporte el
Consulado Mexicano viene a Evansville el Sábado, 16 de Junio a Ivy Tech Community College, 3501 N. 1st Ave., Evansville, Indiana, 47710, Las citas abren el 1 de Junio y se pueden sacar llamando Mexitel (1 877 639 4835).
La Iglesia Tiene Número de Fax
Se pueden recibir fax al numero 855-631-0319.
Grupo de Oración—¡Ahora hay dos! Cada Jueves a las 7pm & Cada Sábado a las 6pm
¡FELICIDADES! 5/26 – Yoni Palacios 5/29 – Cheryl Crisp 6/1—María Domingo 06/01/79 - Charles & Linda Shelton 06/02/72 - Randy & Judy Thompson
6/2 – Sonia Arroyo, Andrés Lopez 6/3 – Evan Hale, Gaspar Matias, James Wedding, Lupita Hernández
Marquen sus Calendarios: 2 de Junio: Procesión Diocesana de Corpus Chr isti,
10am, Vigilia de Oración bilingüe, 6-9pm 3 de Junio: Bienvenida a Alyssa Maty!
Después de cada Misa 18 y 19 de Junio: Escuela Bíblica del Verano, 5-8pm
22 de Junio: Viaje del Grupo de Adolescentes a Holiday World
23 y 24 de Junio: El último fin de semana de Bayo y Patti trabajando por San Miguel
6 y 7 de Julio: Congreso Nacional de Católicos Mayas en Cookeville, Tennessee
Para ver todo el calendario visita nuestra página web: www.smsebree.org/calendar
Busca a la parroquia en Facebook para estar al pendiente de las actividades grandes: www.facebook.com/smsebree