BIF

Sommaire

Page 1Elections FFBSQNB ClassicPage 2BowlingHaut NiveauPage 3Bowling - Quilles de 8Quilles de 9Infos LRPage 4LR GuadeloupeComité départemental 17News

N°17328 janvier 2013Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9

Directeur de la publication :Daniel GRANDINRéalisation : Carole MAGNOUX

Prochaine parutionN°174 - Spécial colloque 2013Le mardi 12 février 2013

Bulletin d’informations Fédérales

ELECTIONS DE LA FFBSQC’est le dimanche 13 janvier 2013 que se sont déroulées au CREPS de Bourges, les élections de la Fédération Française de Bowling et de Sport de Quilles. Suite à cette assemblée générale élective, a été réélu au poste de Président de la FFBSQ pour le mandat 2013/2016, Monsieur Daniel GRANDIN avec 93% des voix.

COMPOSITION DU NOUVEAU COMITE DIRECTEUR

COLLEGE GénéralCOLLEGE Spécifique

M. Guy BOUTONNETM. Christian DELMASM. André DUBOURGM. Daniel GRANDINM. Jean-Pierre KERANGUYADERM. Yves KERRIENM. Pierre LANGLOISMme Nadine LAVRUTM. Jean-Louis MICAELLIMme Solange PETRET-RACCAMme Babeth PLOMIONM. Arnaud ROJOM. Philippe VITEL

Mme Françoise AUGUSTIN - BowlingM. Jean-Claude BUCHIN - BowlingM. Joseph FRITSCH – NB ClassicM. Jacques MERLE – NB ClassicM. Jean-François FERRETTI – NB SchereM. René PETRY – NB SchereM. Patrick GULLY – Quilles St GallM. Guy UNVERZAGT – Quilles St GallM. Frédéric BEAUMER – Quilles de SixM. Pascal LALANNE – Quilles de SixM. Alain BOVO – Quilles au MailletM. Pierre DARRODES – Quilles au MailletM. Laurent BURGUIERE – Quilles de HuitM. Jacques REGOURD – Quilles de HuitM. Dominique CONTE – Quilles de NeufM. Jean-Jacques LAMAISON – Quilles de Neuf

NINEPIN BOWLING CLASSIC

LE RACING CLUB DE STRASBOURG EN LIGUE DES CHAMPIONS

Après avoir remporté son XIXe titre de cham-pion de France consécutif en National 1, le Racing club de Strasbourg s'est, une nouvelle fois, qualifié pour la prestigieuse ligue des champions. Néanmoins il avait gros à faire pour se tirer d'affaire, car les équipiers du Président Gérard JANUS ont eu comme adversaire le club hongrois de SZEGEDI qui n'est autre que le champion de Hongrie 2012 et le tenant du titre de la ligue des champions.Au match aller en Hongrie, les champions en titre n'ont pas fait dans le détail en ne laissant aucune chance aux alsaciens privés de leur joueur phare Frédéric KOELL, plusieurs fois champion du Monde juniors et médaillé lors des championnats du Monde seniors, absent pour raison de santé. Néanmoins, Julien SCHMITT a rempoté son point devant l'international serbe Tibor SZEL. Les autres Racingmen n'ont pas démérité.Le match retour s’est déroulé à Strasbourg sur les pistes mythiques du complexe sportif Jean-Nicolas MULLER où un public venu des deux dé-partements alsaciens s’était donné rendez-vous en grand nombre pour soutenir leur champion national.

Le premier passage de deux joueurs strasbourgeois contre deux joueurs hongrois a failli créer la première surprise avec une nouvelle fois Julien SCHMITT qui avec 627 quilles renver-sées a perdu de 5 quilles face à Zsombor ZAPLETAN. Au deu-xième tour, Frédéric KOELL avec un score de 628 quilles ren-versées s'est fait battre par Norbert KISS qui s'est payé le luxe de renverser 640 quilles. Cette fois-ci, ce fut le tour de Bruno EIBEL de sauver l'honneur en remportant son point avec 593 quilles renversées, battant ainsi le hongrois Bela FEHER avec 569 quilles renversées.Les quilleurs du Président Gérard JANUS sortent la tête haute de ce match retour, où les grands gagnants étaient les specta-teurs qui ont pu suivre un match intense, passionnant et très technique qui les a enthousiasmé du début à la fin de la ren-contre.Le match était arbitré par l'arbitre international français Gil DUBIEF. Parmi les spectateurs, il a été relevé la présence de M. Jean-Marc HAAS-BECKER, Président du CROS Alsace, de M. Yves EHRMANN, Président du CDOS du Bas-Rhin, de M. Joseph FRITSCH, Président du CN NBC, de M. Jacques MERLE, Prési-dent de la ligue d'Alsace, de M. François KLING, Président du CSD NBC du Haut-Rhin.

Jacques MERLEResponsable de la Communication.

L'équipe de Racing Club de Strasbourg en bleu et l'équipe de Szegedi en rouge avec au centre l'arbitre international français Gil DUBIEF.

2

HAUT NIVEAUCHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS 2013 – PLAZA BOWLING ST MAXIMIM

BILAN DHNPour cette première édition, ces championnats de France juniors 2013 se sont déroulés sur un total de 20 parties et sur 3 conditions de jeu dif-férentes. Cette nouvelle formule a eu un certain succès avec quelques interrogations. Le format vient d’une demande de la Direction Technique Nationale. Le Comité National Bowling a pris acte de cette demande et nous avons construit ce championnat ensemble. L’idée de séparer les catégories minimes et cadets, des juniors :

-Permet de qualifier plus de jeunes,-Population juniors différentes des minimes et cadets,-Développer la qualité des championnats.

La date se positionne assez tôt dans la saison pour plusieurs raisons :

-Un calendrier riche en évènements où il n’est pas facile de trouver une date,-Un championnat sans qualification ouvert à toutes et tous en fonction des critères d’âge et d’une inscription,-De l’attente de la DTN dans le cadre des préparations aux championnats internationaux (Europe en mars et Monde en juillet),-La qualification de certains joueurs par le classement du challenge Joncart Louison qui se termine en fin de saison précédente.

Il y a eu beaucoup d’émotions et d’échanges sur ces championnats. Une envie et une demande forte de jouer, d’apprendre et de se former. Les meilleurs se sont distingués par le fait d’une bonne connaissance tactique et d’un volume d’entrainement plus élevé.D’un point de vue technique, dans l’ensemble les joueurs sont assez performants. Quelques points à améliorer notamment sur la façon de mettre de l’énergie au lancer et la répétition du geste. Tactiquement, on peut remarquer un manque de connaissance et très peu de mise en place d’une stratégie souvent limitée par les émotions.Mentalement, des préparations rapides avant les lancers et une concentration perturbée par les émotions.Enfin, concernant les éducateurs, la motivation et l’implication est forte. Si je devais avoir un point critique ce serait d’être par moment plus positif dans le discours.Voilà sur mon bilan. Nous devons utiliser cette première édition pour préparer les prochaines avec la réflexion d’optimiser le niveau de nos jeunes.

Eric COURAULTDirecteur du Haut Niveau.

BOWLINGFinales nationales des masters jeunes 2012

Dernière compétition de cette année 2012, après avoir enchaîné en quelques semaines les championnats de France, le Jeff de Bruges et pour finir cette finale des Masters, qui regroupe les 12 premiers minimes, ca-dets et juniors au classement général des Masters jeunes au bowling de Tinqueux le samedi 15 décembre.Excellent accueil au bowling, malgré des conditions de jeu assez difficile, bon comportement des jeunes sur les pistes et quelques belles lignes où chacun(une) s'est battu pour arriver sur les podiums avec une retrans-mission en direct assurée par Solène.Après l'énoncé des résultats de cette finale, remise de trophée et une invitation à une étape fédérale des masters jeunes 2013 à Pauline ROBIN et Nicolas GERARD pour leur première place au challenge Louison Joncart 2012.

Remerciements à Anne-Marie et Jean-Marc ainsi qu’à l’ensemble du personnel pour l’accueil et la disponibilité de chacun pendant cette compétition. Merci à la famille VALCKE pour son soutien vis-à-vis des jeunes et la dotation en coupes pour cette finale. Merci aux parents et dirigeants pour leur disponibilité pour suivre les jeunes toute la saison sur tous les bowlings de France.

Bonne fêtes de fin d’année à toutes et à tous. Bien sportivement.

Jean-Louis VEYRIERCNB - Commission Jeunes.

Vainqueurs Louison Joncart 2012 - Pauline ROBIN et Nicolas GERARDLes trois podiums réunis

3

BOWLINGFinales nationale des championnats de France juniors 2013

-19 (-17) et -21 ans Grande première au Plaza bowling de St-Maximin les 19 et 20 janvier 2013, finales nationales juniors -19 (-17 ans) et -21 ans, avec un temps excécrable tout le week-end, ce qui a posé quelques problèmes de transport aux participants, mais malgré cela les horaires ont été par-faitement respectés par l’ensemble des joueurs(euses). Suite à la proposition du Directeur de Haut Niveau et de la commission technique, mise en place pour cette compétition de trois huilages différents, ce qui à permis de voir l’adaptation des jeunes aux différentes conditions de jeu (d’ailleurs bien appréciées par la majorité). Cette nouvelle formule de compétition, demandait physique, précision, technique, régularité et surtout bonne lecture des pistes pen-dant les 20 lignes à effectuer, pour espérer remporter le titre dans chaque catégorie. Choses parfaitement réussies, principalement pour les quatre podiums (juniors filles -19 (-17) et -21 ans et garçons -19 (-17) et –21ans. Résultats et podiums écourtés pour permettre à tous de repartir au plus tôt, en présence de Mrs Laurent VALCKE, Jacques CARRIQUIRIBERRY, Eric COURAULT ( DHN) et des arbitres. Remerciements à tout le staff du bowling (Florian, Guillaume et Sébastien), Thomas pour l’entretien des pistes et des machines ainsi qu’à l’ensemble du personnel pour l’acceuil et la disponibilité tout au long du ween-end. Remerciements à Bernard PUJOL pour la mise à jour du site régulière toutes les deux parties. Remerciements à Mireille DEMISSY pour son arbi-trage sans faille en doublon avec moi-même, mais qui a surtout assuré pendant tout le temps où je faisais la saisie des scores.Un grand bravo à l’ensemble des joueurs(euses) pour leur comportement sur et en dehors des pistes et pour le magnifique spectacle pendant toute la durée de la compétition et ce jusque la dernière frame. Bien sportivement.

Jean-Louis VEYRIERCNB - Commission Jeunes.

Les 4 champions de France juniors 2013

LIGUE REGIONALE D’ALSACE

RENCONTRE ALSACE - BOURGOGNENB CLASSIC

La rencontre annuelle opposant les cadets et les juniors d'Alsace et de Bourgogne s'est dérou-lée début décembre à Erstein dans le Bas-Rhin où le quillier du complexe sportif a été mis aux normes internationales au niveau des pistes en y installant des pistes à plaques. Cet investisse-ment a été possible grâce au soutien des clubs de quilles locaux, subventionné par la commune, le Conseil Général et le CNDS. C'est ainsi que huit cadets et huit juniors des deux régions ont été sélectionnés, les six meil-leurs résultats de chaque équipe (mixte) ont été retenus pour déterminer le score final. Ces nou-velles pistes à plaques n'étaient visiblement pas au goût des joueurs des deux camps, car aucun score significatif n'a été relevé. Néanmoins, les équipes d'Alsace ont dominé leurs adversaires de Bourgogne, tant chez les cadets que chez les juniors remportant ainsi les challenges respectifs de cette rencontre inter-régions ainsi que le chal-lenge global (meilleur nombre de quilles renver-sées, toutes catégories confondues).Le public était venu nombreux au rendez-vous à la grande satisfaction des organisateurs et des vi-siteurs officiels qui ont ainsi pu se rendre compte de la vitalité, du dynamisme et de la popularité de la discipline.Parmi les visiteurs officiels, il a été relevé la présence de M. Francis GRIGNON, Sénateur et Conseiller Général du Bas-Rhin, M. Jean-Paul OMEYER, Vice-président et Président de la Com-mission des Sports du Conseil Régional d'Alsace, Mme Nathalie DA SILVA, Conseillère Municipale déléguée aux Sports représentant M. le Maire d'Erstein, M. Joseph FRITSCH, Président du CN NBC, M. Jacques MERLE, Président de la ligue d'Alsace, M. Pascal RAUSCHER, Président du CSR NBC d'Alsace, M. François MILLET, Président du CD de Côte-d'Or, M. Thierry RIETTE, repré-sentant le Président du CSD NBC du Haut-Rhin, M. Gil DUBIEF, Président de l'Association Spor-tive des Clubs de Quilles d'Erstein. La rencontre était arbitrée par les arbitres nationaux Jean-

Claude EBEL et Jean HERMOSO. Jacques MERLE

Président de LR Alsace.

QUILLES DE HUITMalgré la trêve sportive les quilles de huit ne sont pas en hibernation. En effet l’olym-piade 2008-2012 venant de se terminer, les différents comités ont tenu leur assemblée générale qui était cette année élective et travaillent sur la composition des nouvelles commissions ainsi que sur les projets des quatre ans à venir. Ces élections ont vu notamment, en dehors de la mienne au Comité National, les arri-vées d’Eric BOISSONADE à la présidence du comité sportif aveyronnais, de Jérôme VALENQ et Philippe RECOULES à celle du comité de Paris ainsi que celle de Jean-Luc TARROUX au comité sportif régional Midi-Pyrénées.Qu’au travers de ces quelques lignes soient remerciés très chaleureusement tous les bénévoles n’ayant pas souhaité briguer un nouveau mandat. Leur investissement pen-dant de nombreuses années au sein de leur comité mais également pour certains au sein de la FFBSQ doit être un exemple pour tous.

Laurent BURGUIEREPrésident du CN Quilles de Huit.

QUILLES DE NEUFCoup de jeunes sur les quilles de 9 !

Personne n’avait eu l’occasion de voir une catégorie jeune s’exercer aux quilles de 9 sur le plantier municipal de Pau. C’est désormais chose faite en cette fin d’année 2012. Trois jeunes du collège Jeanne d’Albret de Pau ont concouru : Mélanie, William et Clément. Quelques jours avant Noël, se dérouleront les 2e rencontres Jeunes où une dizaine de quillous en herbe sont attendus. Ceci est le fruit du travail mené par Olivier ARETTE-HOURQUET, professeur d'EPS et licencié du club de quilles de 9 de Pau. Tous les mardis, de 12h30 à 13h45 et tous les vendredis de 16h à 17h, plusieurs élèves du collège Jeanne d'Al-bret utilisent les installations : une aire de 15 m2 en stabilisé, située en plein coeur du parc du collège. Cette action s'insère dans le projet de développement du comité départemental 64 et de la ligue régionale Aquitaine Bowling et Sport de Quilles : promouvoir cette disci-pline du sud-ouest auprès des jeunes, avec le soutien du conseiller en développement, en place depuis juillet. Ainsi, l'année 2013 s'an-nonce riche avec la mise en place d'écoles de quilles, la formation des cadres et l'action me-née auprès des collèges et écoles primaires."

Mathieu NAVARROQ9 - Conseiller développement.

LIGUE REGIONALE DE PICARDIECréation effective du site de la ligue régionale de Picardie. Le lien du site de la ligue est le suivant :

http://ligue-picardie-bowling.e-monsite.com/.

Nombres d'onglets ne sont pas encore créés ou complétés mais ce sera fait au fur et à mesure de l'avancée de la saison 2013. Entre autres, vous trouverez déjà sur le site tous les contacts de la ligue, des clubs et des centres de bowling de la région Picarde qu'ils soient affiliés ou non.

Philippe TRAUTMANNPrésident de LR Picardie.

Infos ligues

4

LIGUE REGIONALE DE GUADELOUPE«NWEL» AVANT L’HEURE POUR LES LICENCIES DE LA LIGUE

REGIONALE DE GUADELOUPEC’est avec une délégation composée de deux membres de la DTN (Eric COURAULT et Virginie THOBOR) et d’un élu du CNB (Jacques GRONIER) que les licenciés et les élus de la ligue régionale de Guadeloupe ont accueilli les membres de la Fédération sur 5 jours.

En partenariat étroit avec le propriétaire du centre de bowling, Marika BATCHOU, Présidente de la ligue régionale et les élus avaient proposé un programme étoffé à l’attention de l’ensemble des licenciés : • Accompagnement sportif sur piste des licenciés et préparation à la quille orange et verte• Certification de la quille orange et de la quille verte• Organisation de la formation assistant instructeur Bowling• Organisation de la formation arbitre bowling et examen

Le regroupement s’est terminé par une remise officielle des coupes récompensant la participation des li-cenciés aux compétitions régionales, des diplômes de quilles, de l’attestation de formation aux nouveaux assistants instructeur. Le tout fût clôturé par un « chanté noël » (chants traditionnels de Noël) autour d’un repas convivial devant le centre de bowling. Solidarité, passion, échange, motivation, projet et ave-nir ont été les maîtres mots de ce déplacement. «L’engagement de la FFBSQ, qui fut également celui des formateurs dans la réussite de cet événement, m'a beaucoup touchée et je suis très heureuse de cette contribution et de cette fructueuse collaboration ». Marika BATCHOU, Présidente de la ligue régionale.

Virginie THOBORDirectrice Technique Nationale Adjointe.

Accompagnement sportif Formation préparatoire examen arbitre

Certification du passage de quilles Formation assistant instructeur

Le Bowling Sport d'Entreprise pétille en Champagne Ardenne

L'année 2012 restera un "grand cru "pour le Bowling en Champagne Ardenne. Après avoir remporté le championnat de France 2012 en sport d'entreprise, l'équipe du bowling colorbowl de Tinqueux a par-ticipé aux championnats d'Europe à Bruxelles et termine 4ème, au pied du podium Européen. Tout récemment, c'est l'équipe SNCF ÉPERNAY qui devient à son tour championne de France 2012 promo-tion. Il n'y a pas à dire, le bowling pétille en Champagne Ardenne. Grand bravo à eux.

Alain PROCUREURPrésident de LR Champagne Ardenne.

TRISTES NOUVELLES

Le Comité départemental de bowling de l’Hérault fait part du décès brutal de Robert LACHENAL. Licencié du BC OCCI-TAN, Robert était le secrétaire du Comité Départemental de l’Hérault depuis 1996. Président du club IBM Montpellier dans les années 70, il n’avait jamais cessé de s’impliquer en tant que bénévole dans le milieu associatif. Depuis quelques années il était relecteur du B.I.F. pour la FFBSQ.A sa famille, ses amis nous adressons nos plus sincères condoléances.

Le CD de Bowling de l’Hérault.

Chers(es) Amis(es),

Nous venons d’apprendre le décès de Jean-Paul LEMERAY le jeudi 13 décembre à l’age de 54 ans.

Jean-Paul LEMERAY était le Papa de Mat-téo LEMERAY (11 ans), élève de l’école de bowling de Saint-Lô.

L’inhumation a eu lieu ce jour à 15h00 à l’église d’Hébécrevon.

La ligue de Basse-Normandie de bowling tient à s’associer à la douleur de Mat-téo et de sa famille. Puissiez-vous trou-ver dans ces quelques lignes un peu de réconfort.

Philippe SIONVILLEPrésident de LR Basse-Normandie.

COMITE DEPARTEMENTAL DE CHARENTE MARITIME

FINALE DU CHALLENGE DEPARTEMENTAL DE BOWLING JEUNES

Ce 15 décembre 2012, ils étaient 26 participants des écoles de bowling de Charente-Maritime à se confronter sur les pistes du bowling de La Rochelle. La finale s’est déroulée, après 4 jours de qualifi-cations dans les bowlings de Dolus, Meschers, La Rochelle et Saintes. Cette compétition réservée aux poussins, benjamins, minimes et cadets, se déroule grâce à la générosité des propriétaires des différents centres qui offrent toutes les parties jouées au cours de ces confrontations par ces jeunes, souvent débu-tants afin de les encourager à pratiquer ce sport.Par ailleurs, cette manifestation est parrainée par le Comité Départemental des médaillés de la Jeunesse

et des Sports de Charente-Maritime, conjointement avec le Comité Départemental de Bowling. Chacun des participants a reçu un tee-shirt et un porte-clefs quille-peluche du Comité de bowling ; les meilleurs ont eu une coupe et tous on reçu une médaille, or, argent, ou bronze, selon le classement et offertes par le Comité des médaillés Jeunesse et Sports.

Jacqueline CORAUXPrésidente du CD de Charente-Maritime.

NEWS