BIF

Sommaire

Page 1EditorialLe sport c’est la santé

Page 2Quilles au MailletBowlingInfo LR

Page 3Quilles de HuitActualités

Page 4NB ClassicTriste nouvelle

N°1769 avril 2013Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9

Directeur de la publication :Daniel GRANDINRéalisation : Carole MAGNOUX

Prochaine parutionN° 177Le mardi 14 mai 2013

Bulletin d’Informations Fédérales

EDITO

La première année de mon mandat va se ter-miner au mois de juin par la réunion des asso-ciations, avec un bilan très satisfaisant sur l’en-semble de la discipline. Le nombre de licences a légèrement augmenté par rapport à 2012, qui était une année difficile. Le problème du main-tien des licences est primordial.On ne peut forcer personne à signer une licence sans qu’elle ait prit connaissance de son envi-ronnement et de son engagement envers le club choisi. Pour certains de nos membres ou joueurs, toutes disciplines confondues, c’est un sacerdoce et on le verra sans aucun doute lors de la remise des médailles Fédérales à la soirée de gala du 4 mai.

Beaucoup d’activités en cette fin de saison avec les finales du championnat d’Alsace individuel, le championnat de France individuel, la coupe de France et la finale de challenge du Conseil Géné-ral qui se dérouleront durant tout le mois d’avril et la préparation de l’Assemblée Générale de la Fédération du mois de mai où les membres du Comité National s’impliquent fortement et bé-névolement pour la réussite de cet évènement.

Cette Assemblée Générale permettra à tous les membres des commissions d’arbitrages et des nouveaux élus au Comité National de faire connaissance avec les dirigeants de toutes les disciplines.

A peine ce congrès terminé, nous nous attelle-rons à la compétition internationale qui se dé-roulera au mois d’octobre.

Pour terminer ma première intervention dans l’édito, je souhaite à toutes les disciplines de passer de bons moments en Alsace et de repar-tir dans leur région avec de très bons souvenirs.

Guy UNVERZAGT Président du CN St Gall.

Le sport, c’est la santé " 10 réflexes en or pour la préserver "Afin de prévenir les accidents lors d’une pratique sportive, le club des cardiologues du sport en partenariat avec le Comité National Olympique et Sportif et le Ministère des Sports propose une action de sensibilisation aux conditions d’une pratique sécurisée. Il a édicté des règles simples intitulées : " 10 réflexes en or ".

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site : http://www.sports.gouv.fr/10reflexesenor/campagne.html

Philippe VITELRéférent sport santé à la FFBSQ,

Président de la commission fédérale médicale.

Je remercie le Président GRANDIN, ainsi que le plateau fédéral, et les Prési-dents des différentes disciplines pour l’accueil qui m’a été réservé au Comité Directeur, ainsi qu’au bureau, suite à mon élection en tant que Président du Comité National St Gall en juin dernier, et officiellement intronisé au colloque de Bourges en janvier. Le fait d’être grand électeur depuis 4 ans, pour la disci-pline St Gall, m’a permis de ma familiariser avec un grand nombre d’entre vous.

2

QUILLES AU MAILLET

Depuis déjà quatre olympiades, le Comité National organise des forma-tions d’animateurs fédéraux et depuis 2011, une formation d’Instruc-teurs.L’équipe pédagogique est constituée d’Alain BOVO, André MAGNOAC, Norbert SENAC et Christine MARCADET.Après cette première journée de formation le samedi 9 mars à Clarac, nous avons expliqué le contenu de la formation avec beaucoup d’infor-mations contenus dans le classeur avec les fiches sur la pratique de la discipline Quilles au Maillet.La deuxième journée du 27 avril à Mirande, donnera à chaque instruc-teur la possibilité de pouvoir enseigner : l’accueil, les fondamentaux, la sécurité, la technique, le maillet d’or, avec la préparation d’une séance en présence des jeunes du club de Marciac.La troisième journée, la date n’est pas encore fixée, nous aurons la présentation d’un tronc commun fédéral des 8 disciplines de la FFBSQ, avec la DTN.Le bilan de l’année de formation pour chaque instructeur se fera en novembre 2013 et débouchera sur l’obtention du diplôme fédéral d’Ins-tructeur FFBSQ pour les Quilles au Maillet.Les participants en 2013 à cette formation sont : Francis DOMER, Claude SERMAN, Robert LAJOUS, André MAZUR, François SOMPROU et Nicole COUSINET.

Alain BOVOPrésident du CN Quilles au Maillet.

BOWLING

Les instructeurs à Clarac (31)

Début d’année chargé pour le sport d’entreprise :Ce sont les doubles dames qui ont ouvert bal au bowling de La Matène où Amandine et Pépita JACQUES (Finances Orléans) on, pour la 7ème année consécutive, conservé leur titre devant l’équipe du bowling de la Rochelle et Batéi Meudon.

A Limoges, en double mixte, c’est l’équipe de Peugeot Citroen Sochaux (Christiane et Jean-Louis MEDECIN) qui est montée sur la plus haute marche du podium devant Thalès Chatellerault et Renault Guyancourt.

Enfin, en quadrettes excellence, sur les pistes du centre de Lomme et après une finale intense, les champions de France 2013 sont Pa-trick ESPANET, Nazir Eric et Damian DARAMSY et Didier MORVAN de l’équipe BNP PARIBAS Paris. Ils devancent l’équipe de la RATP Paris et de La Poste Pays-de-la-Loire.

Ces 3 compétitions se sont jouées dans une ambiance conviviale et sportive, caractéristiques du bowling corpo et ce malgré une conjonc-ture difficile pour bon nombre de participants.

Je tiens donc à remercier le millier de joueurs qui ont participé à ces compétitions ainsi que les arbitres, les centres, les ligues et les délé-gués régionaux sport d’entreprise.

Le prochain rendez-vous arrive vite avec les phases régionales de Championnat Promotion, qualificatives pour la finale nationale qui aura lieu à Annecy fin mai.

Et une dernière pensée pour les joueurs qualifiés pour l’Eurocorpo à Munich, qui tenteront de représenter au mieux l’ensemble des joueurs copos de France. Ramenez-nous des médailles !!

Christophe DETREZCN Bowling - Commission sport d’entreprise.

Formation d’Instructeur Fédéral Quilles au Maillet à Clarac(31) le 09 Mars 2013

La ligue régionale Ile-de-France compte une belle collection de titres de champion de France, mais le cru 2012 s’est révélé de qualité excep-tionnelle puisqu’à défaut de titres senior (encore que Gwenaëlle ait ajouté un titre de championne de zone en Excellence à son jeune pal-marès), ce ne sont pas moins de 3 titres jeunes qui sont venus enrichir cette collection.

Le tournoi Paris Elite a été l’occasion, pour Nicole-France BOTTECCHIA, heureuse Présidente de la ligue, d’honorer publiquement Gwenaëlle HUGON (BCO Courbevoie, cadette) Solène GORON (BCO Courbevoie, junior) et Thomas GAYET (BCO Courbevoie, junior), par la remise d’un trophée dédié. Sa fierté est d’autant plus légitime que 2013 démarre sur les chapeaux de route puisque les deux filles conservent leur titre et que Thomas est médaille d’argent. Médaille d’argent également pour Anna-Belle JEAN, la dernière recrue du… BCO Courbevoie (belle pépinière !).La Présidente a également remis un trophée à Frédéric GORON. S’il peut être fier de sa progéniture, il peut l’être tout autant du travail accompli par l’ERJ, dont il est le responsable. A travers lui et par ces ré-sultats, c’est toute l’équipe qui est remerciée et valorisée. (Véronique BOULOT, Joël ROST)

Nicole-France BOTTECCHIAPrésidente de la ligue régionale Ile-de-France.

Info ligue régionale

3

SQ Magrin Parlan : première école labellisée des Quilles de Huit

La décision du Comité Directeur de la FFBSQ du 18 janvier 2011 relative à la mise en place de la labellisation multidisciplinaire des écoles de quilles ou de bowling commence à produire ses effets. Quelques clubs ont en effet engagé des démarches pour obtenir cette identification de qualité parmi lesquels le SQ Magrin Parlan pour les Quilles de Huit.C’est ainsi que le dossier constitué et déposé par le club a permis aux instances fédérales (FFBSQ et Comité National des Q8) d’attribuer à son école le titre d’" école labellisée " dont les critères d’attribution ont été énumérés dans la lettre 43 du 25 janvier 2011 (page 7). Une sympathique manifestation a été organisée le 8 mars dernier, salle des fêtes de Magrin, au cours de laquelle le diplôme officiel a été remis par Laurent BUR-GUIERE, Président du Comité National Quilles de Huit, à Magali CAYRON, Présidente du club, en présence de Marie-Hélène BASTIDE, adjointe au maire de Calmont, de la plupart des instructeurs ou animateurs du club ( dont 15 diplômés), d’une petite moitié seulement (17 sur 38) des élèves de l’école (vacances scolaires obligent) accompagnés de leurs parents, de la responsable de l’école Jocelyne REGOURD, responsable également du secteur 3 des écoles de quilles de l’Aveyron enfin d’un certain nombre de licenciés.Plusieurs dirigeants des différents comités étaient également présents. Les mérites du club, engagé depuis 1981 dans la transmission du jeu de quilles auprès des jeunes, ont été soulignés en rappelant que depuis l’origine, le club s’est vu délivrer plus de 1050 licences dans les catégories poussin(e)s, benjamin(e)s, minimes, cadets, juniors et ados, catégories concernées par la notion d’école fédérale, soit une moyenne de 30 par an. Si à ce jour, seuls trois clubs ont obtenu la labellisation (deux de bowling et le SQMP), il faut souhaiter que l’exemple des violets soit suivi dans l’intérêt général de notre discipline.

Laurent BURGUIEREPrésident CN Quilles de Huit.

QUILLES DE HUIT

Cette année l’assemblée générale de la FFBSQ est organisée par le Comité National ST GALL et se déroule à Sausheim (68) le samedi 4 mai 2013. Le programme prévisionnel est le suivant :

Vendredi 3 mai Réunion du Bureau Directeur Réunion des Présidents de ligues régionales

Samedi 4 mai Assemblées générales élective, extraordinaire et ordinaire

Dimanche 5 mai Réunion du Comité Directeur

Retrouvez également le planning détaillé sur le site fédéral avec le lien suivant : http://www.ffbsq.org/#/page/1070

Un appel à candidatures a été envoyé le 29 mars dernier concernant les élections complémentaires des membres du Comité Directeur et pour faire suite aux postes qui restent à pourvoir pour le Collège Général, après les résultats du 13 janvier. Retrouvez le courrier ainsi que l’acte de candidature s’y rapportant avec les liens ci-dessous :

http://www.ffbsq.org/#/page/1070

ACTUALITES

4

NINEPIN BOWLING CLASSICFINALE DE LA COUPE DE FRANCE

Les demi-finales et les finales, masculines et féminines, se sont dérou-lées durant le week-end des 2 et 3 mars 2013 sur le quillier du complexe sportif Europe de Colmar dans le Haut-Rhin. C'est la nouvelle équipe du CSD dirigée par François KLING qui a eu l'honneur d'accueillir cette compétition dont le vainqueur sera qualifié pour la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, tant chez les dames que chez les hommes. Autant dire que l'enjeu était important. 21 nations participent à cette phase mondiale.Chez les féminines, quatre équipes se sont affrontées en demi-finales :Sporting Club Selongey (21) contre Amicale des égoutiers Strasbourg (67) Sporting gaz de Strasbourg (67) contre Espérance de Saint Mau-rice (21). Dans les deux rencontres, ce sont les équipes strasbour-geoises qui se sont qualifiées pour la finale. Lors de la rencontre pour la 3e place, ce sont les féminines de l'Espérance de Saint Maurice qui ont tiré leur épingle du jeu et sont montées sur le podium.La finale a été remportée de belle manière par les féminines de l’ami-cale des égoutiers de Strasbourg, habituées de ce trophée, devant une équipe du Sporting GAZ de STRASBOURG qui n’a pas démérité.Chez les masculins, ce sont trois équipes du Bas-Rhin et une équipe de Côte-d’Or qui se sont affrontées dans le but de se départager :La Couronne de Seltz (67) contre Ano Erstein (67)Réveil Is-sur-Tille (21) contre Racing club de Strasbourg (67)Ano Erstein et le racing club de Strasbourg se sont qualifiés pour la finale.Dans le match pour la 3ème place, c’est le club alsacien de La Cou-ronne de Seltz qui a pris le dessus sur les bourguignons du Réveil d’Is-sur-Tille.Quant à la finale, elle a réservé une grosse surprise en voyant l’équipe de Ano Erstein remporter sa première coupe de France devant l’équipe du RC de STRASBOURG, 19ème fois championne de France consécu-tive en Nationale 1.Le public venu nombreux a pu apprécier la technique de jeu des dif-férents compétiteurs et n’a pas manqué de les encourager vivement durant ces deux jours de compétition.

CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES ÉQUIPES À 2

Les championnats de France cadets minimes équipes à 2 mixtes se sont déroulés le 17 mars 2013 sur le quillier du complexe sportif de Selongey en Côte-d'Or. 17 équipes se sont affrontées avec la volonté de vaincre, malgré des différences de niveau parfois sensibles. Un pu-blic nombreux était venu encourager ces jeunes compétiteurs qui ont tous réalisé individuellement leur match de 120 jets consécutifs. Bravo aux arbitres qui ont su se montrer en même temps professionnels et vu l'âge des compétiteurs, pédagogues. Le seul regret est que le Haut-Rhin n'ait pas réussi à aligner une seule équipe lors de cette compéti-tion. Félicitations à ces jeunes compétiteurs qui ont su tenir le public en haleine jusqu'à la fin.

Jacques MERLEResponsable de la communication NB Classic.

Décès de Bernard FOURET

C’est avec tristesse que nous vous apprenons le décès de notre ami Bernard FOURET, survenu dans la nuit du 25 au 26 mars, après une courte mais terrible maladie.

Bernard, pour les anciens, a été un membre actif de la Section Bowling (aujourd’hui CNB) pendant plus de 15 ans. Il est le créateur de la coupe de France corporative et son organisateur jusqu’à ces dernières années. Il était également membre de la ligue d’Aquitaine depuis plus de 30 ans, Président du CSR Bowling dans la période 1990 - 2000 et arbitre interrégional jusqu’à ce jour.

Sur le plan sportif il a fait un podium en quadrette au championnat d’Europe corporatif, champion de France promotion toujours en sport d’entreprise en quadrette et vainqueur en triplette de sa propre coupe de France le 11 novembre 2012.

C’était un passionné de bowling, toujours disponible pour rendre service. Nous ne pourrons l’oublier.Nous adressons à sa famille nos sincères condoléances. Adieu Bernard, tu seras toujours parmi nous.

La ligue d’Aquitaine reconnaissante.

Podium championnat de France jeunes équipes à 2

Triste nouvelle

Voici le palmarès :

1er Val de Moder (67) 1124 Dreger Jean 585 Acciaro Guillaume 5392e Sporting Selongey (21) 1102 Simon Chalonne 563 Simon Magaly 5393e Vallée Foncegrive (21) 1068 Huot Clarisse 525 Chambellant Corentin 543