BIHAR MEGYEI HETILAP NAGYVÁRAD, 2018. JANUÁR 4. XV. ÉVFOLYAM, 1. (3885.) SZÁM 24 (20+4) OLDAL ÁRA: 2 LEJ WWW.REGGELIUJSAG.RO

lbúcsúztatva a 2017-esesztendõt, nekivágunkaz új évnek, a 2018-as-

nak. Nagyváradon a szokottmódon ünnepeltek most is azemberek, a szilveszteri mulat-ságok hangulata a házibulik-ról, szórakozóhelyekrõl ki-hömpölygött a Szent Lászlótéren tartott óévbúcsúztató,újévköszöntõ szabadtéri ün-neplésre, több ezer váradi kö-

szöntötte a 2018-at ily módon.Nagy sikere volt az éjféli tûzi-játéknak, durrantak a petár-dák és habzott a pezsgõ,ahogy ez illik ilyenkor. Az esz-tendõ elsõ napjaiban azonbanmindenki elvégzi, vagy márelvégezte a tavalyi számadá-sát, és talán már tervezi, ho-gyan tovább az új esztendõ-ben. Mit hoz, mit hozhat ez azév, egyelõre senki nem tudja,

a politikai hadszínterek, a gaz-dasági labirintusok csapdái-ban talán megretten, megtor-pan néha a mindennapok át-lagembere. Azonban továbbkell menni, bármilyen nehézis ez olykor. A nagybetûs Életországútján haladva azon kelllegyünk, hogy az idei év isúgy teljen el, hogy ha elérke-zünk majd ismét a szilveszteréjszakához, hát ne legyen sok

olyan dolog idei számadá-sunkban, amit megbánha-tunk, amit szégyellnünk kelle-ne. Talán kissé közhelyes, dejó lenne embernek maradni amodern embertelenség érájá-ban. Ehhez kívánunk jó egész-séget, erõs hitet és kitartóemberséget minden kedvesolvasónknak! Bort, búzát, bé-kességet!

Szõke Mária

Bort, búzát, békességet!

Tiltakoznakaz oltás kötelezõvététele ellenA védõoltások kötelezõvétételével kapcsolatosannemrég megszületett egyszervezett és egységesellenhang is. 3.Már szilveszterkora centenáriumrakészült JohannisA román elnök szerint 2017a próbatételek éve volt,amelynek során a romániaitársadalom érettségrõl tetttanúbizonyságot. 4. A sajtószabadságillúziójaStanik István médiaszakértõválaszol a romániai magyarsajtó helyzetét boncolgatókérdéseinkre. 7. Tavalyi eredmények,idei tervekMilyen is volt az elmúltesztendõ, és mit várnak, mitterveznek az idei évben?Ezt a kérdést tettük fel többismert személyiségnek.

9–10. Keresztrejtvény, sudoku,magazin.19–20.

Vesztegzár a színpadonLelopták a mászóútfémhuzaljait

Akik a téli idõszakhoz képest szokatlanul enyhe idõjárásonfelbuzdulva egy kis kalandozásra indultak volna a Bihar Me-gyei Barlangi és Hegyimentõ Szolgálat szakemberei által Ré-ven kiépített, „vasalt” mászóutak (via ferrata) egyikén, azokjobb, ha elállnak tervüktõl.

Sz. G. T. (folytatás a 3. oldalon)

Négyoldalas mûsormellékletünk– hét nap tévémûsoraival –lapszámunk belsejébentalálható.

Fotó

: A S

ziglig

eti S

zính

áz F

aceb

ook-

olda

la

(foto

: Sel

egea

n Ov

idiu

)

E

Könnyed zenés vígjátékkalbúcsúztatta a 2017-es évet anagyváradi Szigligeti SzínházSzigligeti Társulata. Rejtõ JenõVesztegzár a Grand Hotelben cí-mû regényébõl Hamvai Kor-nél írt színpadi szöveget, mely-nek zenéjét Darvas Benedekszerezte, dalszövegeit pedigVarró Dániel írta. A nagyvára-di elõadást Porogi Dorka ren-dezte, a díszletet és jelmezeketpedig Kupás Anna tervezte.

A történet – akárcsak azeredeti regényben – több szá-lon is fut, hiszen hajsza folyik abanánoxid képletét tartalmazófüzet után, és keresnek egy pi-zsamás férfit is, a kormányzóházasság elõl megszökött fiát,a szállodaigazgatótól pedig el-lopják apránként összesikkasz-tott kétmillióját. Aki teheti,szökne a Grand Hotelbõl,

Fried Noémi Lujza(folytatás a 2. oldalon)

2. reggeliújság HÉTKÖZNAP 2018. január 4.

reggeliújság BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI HETIILAP.Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106

www.reggeliujsag.roSzerkesztõség és kiadóhivatal: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222,0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: reggeliujsag@gmail.com,reggel@rdsor.ro. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság,str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Igazgató: Dana Þinc.Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia,Fried Noémi Lujza, Sütõ Éva, Szombati-Gille Tamás,Szamos Mariann, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõ: Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, Farkas László, Sára Péter,Schönberg Éva, V. Szilágyi István.Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897.

Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokbans a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet.Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk megés nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetetthirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Az emberség mélységeitközvetítik

A világ különbözõ tájainkészített emberi életképeketbemutató kiállítás nyílt megdecember 28-án,csütörtökön délutána nagyváradi várban, amelyRam Shlomo Amit izraelifotómûvész alkotásaibólkínál válogatást.

A Nagyváradi Vármúzeum11-es termében, az Euro FotoArt Nemzetközi Egyesület és aNagyváradi Vár- és Várostörté-neti Múzeum, a NagyváradiÖnkormányzat és a TavirózsaFotóklub közös szervezésébennyílt meg a 2017-es esztendõutolsó fotográfiai kiállítása,amely A szeretet és együttérzéstermészetes címmel RamShlomo Amit izraeli fotómû-vész képeit mutatja be.

Az 56. születésnapját is csü-törtökön ünneplõ fotográfusSzombati-Gille Tamás, la-punk munkatársának meghívá-

sára érkezett Nagyváradra, aki-vel családi szálak is összekötik,ugyanis fiatal kollégánk nagy-apjának a testvére évtizedekkelezelõtt nagynénjével kötötteössze az életét.

A megnyitón AlexandrinaChelu üdvözlõ dalát követõen,akit édesapja, Florian Chelukísért gitáron, Angela Lup-ºea, a Vármúzeum igazgatójaköszöntötte a meghívottakat ésaz érdeklõdõket, majd átadta aszót Tóth Istvánnak, az EuroFoto Art Nemzetközi Egyesü-let elnökének, aki kiemelte atavalyi év 59. kiállításának je-lentõségét, hiszen egy rendez-vényekben gazdag esztendõtzárt le, amelynek fonala meg-szokott helyszínein idén is to-vább szövõdik. Schorr Ró-bert, a Romániai Zsidó Hitköz-ségek Szövetségének (FCER)tudományért, kultúráért ésmûvészetért felelõs osztályá-nak vezetõje, aki Bukarestbõl

utazott Nagyváradra, hogyrészt vehessen az eseményen,a kiállított fotográfiák részletei-nek finomságáról beszélt mél-tatásában, amelyek lelki me-legségrõl és mélységes ember-ségességrõl tanúskodnak.

Ram Shlomo, aki Tel-Aviv-ban és San Franciscóban szer-zett pszichológusi diplomát, ér-tékes szavakkal fordult a jelen-lévõk felé, amelyekre fényké-peinek tematikája is épül: azemberi és lelki növekedés alap-jain, a szereteten és az együtt-érzésen nyugszanak, amelyekaz élet alapkövei, hiszen ezeknélkül nincs kapcsolatterem-tés, nincsenek egymásra találá-sok, nem alakulnak családok.Képei ezen érzelmek megszü-letésétõl kiindulva örökítikmeg az emberi kapcsolatokegyes szakaszait, amelyek kö-zött természetesen az állatokszeretete is helyet kap.

A nyitóünnepségen fellépetta Nagyváradi Zsidó HitközségOr Neurim izraeli néptánccso-portja is, akik három produkci-óval örvendeztették meg ameghívottat és a közönséget.

Az izraeli fotómûvész képei2018. január 25-ig lesznek meg-tekinthetõk a nagyváradi vár-ban.

Szamos Mariann

Több mint félmillióan te-kintették meg Facebookonazt a videót, amelyben egy fia-tal nagyváradi férfi bevásárolegy idõs, hajléktalan hölgy ré-szére. A néni kezében 10 lejtszorongatva bolyongott azáruház polcai között, fontol-gatva, hogyan vásárolja megbelõle a legszükségesebbe-ket.

Ezt látva, a fiatalember oda-lépett hozzá, udvariasan oda-köszönt és felajánlotta, hogysaját költségére bevásárol azidõs hölgynek, bármit, amitcsak akar. A hölgy – talán akamera miatt? – eleinte szé-gyenlõsen elutasította a fel-

ajánlott segítséget, majd sze-rényen elárulta, hogy egy jog-hurtot és kekszet szeretne.

„Ne, ne vegyen ki kettõt, ne-kem egy is elég lesz!” – mond-ta, amikor a fiatalember két po-hár joghurtot próbált neki oda-adni. Hosszas unszolásra azidõs hölgy egy „darabka sajt-tal” és egy üveg vízzel toldottameg a bevásárlólistát.

Az idõs hölgy elmesélte,hogy hét éve él az utcán. Gyak-ran üres gyomorral tér nyugo-vóra. De hálát ad az istennek,hogy nem lett alkoholista, ésrelatíve tisztán tudja tartanimagát; nem kell szégyenkez-nie.

A jótékony gesztusról ké-szült videó szombaton este ke-rült fel a Facebookra, és márnéhány óra alatt több tízezermegtekintést ért el, a fiatalem-ber gesztusát pedig sok százanmegdicsérték hozzászólásaik-ban.

A videón látható fiatalemberegyébként Cristian CraceaNagyváradról, aki feleségévelRebekával együtt múlt évbenhozta létre a Dãruieºte dininimã nevû Facebook-oldalt,ahol támogatásra szoruló sze-mélyeket, családokat mutatnakbe, akik számára az oldal láto-gatói felajánlásokat tehetnek.

Sz. G. T.

Új bankjegyeketnyomtaka centenáriumi évre

A Román Nemzeti Bank (BNR) 2018. január 1-jétõl bocsátot-ta ki az 1918-as „Nagy Egyesülés” százéves évfordulója alkalmá-ból létrehozott új bankjegyeket és érméket, melyeken a 2016-ban elfogadott új román címer szerepel. Az új címer abban tér elaz elsõ világháború óta használt elõzõ címertõl, hogy azaranysas fejére visszahelyezték az úgynevezett acélkoronát.

Az acélkorona Románia királyi koronája, melyet egy, az1877–1878-as román függetlenségi háború griviþai csatájában,1877. augusztus 30-án szerzett oszmán ágyú csövébõl öntöttek.I. Károly román király azért választotta az acélt és nem az ara-nyat, mert úgy gondolta, az szimbolizálja a román katonák bá-torságát. 1881 és 1947 között már szerepelt Románia címeré-ben, 2016. július 11. óta pedig újra szerves része ennek. Az új cí-mer érvénybe léptetésérõl a 2016-ban kibocsátott 146-os számútörvény rendelkezett.

Románia jelenlegi címerén egy kék színû pajzs közepén egysas látható, jobbra fordított fejjel, koronával. Csõrében egy orto-dox keresztet, karmaiban pedig kardot és jogart tart. A sas mel-lén egy öt részre osztott pajzs van, amelyen a jelenlegi állam tör-ténelmi alkotóelemeinek címerei láthatók: Havasalföld, Moldva,a Bánság és Erdély jelképei mellett, az alsó kettõ közötti ötödikmezõben lévõ két delfin a Fekete-tenger partvidékét, Dobru-dzsát jelzi. Az elsõ világháború utáni új címert – a mai alapját –I. Ferdinánd román király személyes megbízására köpeczi Se-bestyén József magyar heraldikus tervezte 1921-ben.

Megjegyzendõ hogy az új bankjegyek összes többi grafikaieleme, illetve biztonsági elemei megegyeznek az idáig is forga-lomban levõkével. Az új bankjegyeket a reális piaci igényeknekmegfelelõen, fokozatosan bocsátják majd forgalomba – tudattaközleményében a BNR.

Az év végéig egyébként hivatalos dokumentumokon párhu-zamosan használható a régi és az új címer. 2018 december 31-igazonban minden közintézménynek át kell állnia az új címerhasználatára, pecséteken, fejléceken és minden hivatalos doku-mentumon.

Szombati-Gille Tamás

Inspiráló jótékonyság

Schorr Róbert, Szombati-Gille Tamás,Ram Shlomo Amit, Angela Lupºea ésTóth István

Ram Shlomo Amit egy észak-izraeli kibucban született1961. december 28-án, két Holokauszt-túlélõ gyermeke-ként: édesapja a Kolozs megyei Désen nevelkedett, ahon-nan 1944 áprilisában a németek Auschwitz-ba deportálták acsaládot. Túlélte a haláltábort és a halálmenetet, majd a há-ború után Izraelbe emigrált. Ram édesanyja Pozsonybanszületett és nevelkedett. Mikor a német csapatok már közeljártak, szülei hamis papírokkal Palesztinába küldték a gyer-meket. Ram szülei majdnem a teljes családjukat elvesztet-ték a Holokauszt során, de õk a háború után Észak-Izrael-ben egymásra találtak, ahol felépítettek egy kibucot és egynégygyermekes családot, idõközben pedig katonaként har-coltak a függetlenségi háborúban, és az azt követõ harcok-ban. Ram három háborút élt át gyermekként, egyet pedigfiatal katonaként. Ezeknek a realitásoknak a megtapasztalá-sa alakította ki erõszakellenes és békepártoló világszemlé-letét, melyek hatására úgy döntött, hogy pszichológus lesz,és megpróbál segíteni az embereken. Nyolcéves volt, ami-kor édesapja kezébe adta elsõ fényképezõgépét, és azóta isszenvedélyesen fotóz, immár 40 éve. Mûvészetében igyek-szik alapvetõ emberi értékeket megmutatni.

Szereplõk: Vangold, nyugalmazott szállítmányozó – Kardos M. Róbert,Signora Relli, kiérdemesült primadonna – Molnár Júlia, Félix Van Gullen, való-jában Félix Circkley, alias Jáva Réme – Balogh Attila, Léni Jörins, naiva és bûn-segéd – Fodor Réka, Don Umberto Complimenti, szállodatulajdonos, bukott ki-rály és hajófûtõ – ifj. Kovács Levente, Odette Defleur, belga direktrisz – GajaiÁgnes, Elder, felügyelõ – Dimény Levente, Kapucinus atya, valójában DoddyKramartz – Szotyori József, Sedlintz, egészségügyi tanácsos – KissCsaba,Ursina Petrovna, teozófusnõ és aggszûz – Pitz Melinda, Decker, meg-átalkodott feltaláló, tanár – Kocsis Gyula, Martin, lírikus pincér – Sebestyén Hu-nor, Zogoli, koronaherceg, albán trónörökös – Hajdu Géza, Geraldine Virginiahercegnõ – Kovács Enikõ, Raverdan, született márki – Szabó Eduárd, Shilling,bostoni tejkrémgyáros – Csatlós Lóránt. Zenészek: Bulzan Marius-Florin,Dombi Dávid, Fleisz Richard, Kurucz Tibor, Lukács Zsolt, Martyin György, Ve-res Lóránt. Csoportos szereplõk: Bõdi Csenge Boglárka, Búzási Patrik, DócziRichárd, Kor Márk Attila, Nagy Tímea, Naphegyi Boldis Zsuzsanna, SzatmáriLoretta, Torkos Márk Erik, Tóth Titusz, Zsisku Eliza, Wagner Áron.

Vesztegzár a színpadon(folytatás az 1. oldalról)

csakhogy bubópestis miatt három hétre vesztegzárat hirdetnek.Zsarolás, gyilkosság, félreértések bonyolítják a helyzetet, de avégén természetesen mindenre fény derül. A közönség vastaps-sal köszönte meg a bemutató elõadást, melynek végén a darab-ban felhangzó dalokból összeállított egyveleg volt a ráadás.

Az elõadást követõen a színház képviseletében Dimény Le-vente, a Nagyvárad Táncegyüttes vezetõje köszöntötte a nézõte-ret, páholyokat és erkélyt megtöltõ közönséget, majd az egyikszerencsés nézõ mézeskalács-nyereményt kapott. A Himnuszközös eléneklése után pezsgõvel koccintottak a társulat tagjai sa nézõk.

Lelopták a mászóút…(folytatás az 1. oldalról)

Az ünnepi idõszakban ugyanis fémtolvajok mintegy 35 méter-nyi huzalt távolítottak el a Tündérfal (Peretele Zânelor)mászóútvonalon, amely így használhatatlanná vált. Mi több, atolvajok további 15 méternyi kábelt loptak el a Sárkányház-bar-lang (Casa Zmeului) útvonalról, melynek következtében amászóút utolsó szakaszát nem lehet kellõ biztonságban megten-ni – tudatta a Bihar Megyei Barlangi és Hegyimentõ Szolgálat.

A szakemberek ezért eltanácsolnak minden turistát a kiépí-tett mászóútvonal használatától, amíg nem pótolják a hiányzószakaszokat. Ez 3 hónapon belül a második alkalom, amikorfémtolvajok rongálják meg a révi mászóutakat. Legutóbb 2017októberében 15 méternyi kábel eltûnését észlelték ahegyimentõk. Akkor önerõbõl javították ki a mászóutat.

2018. január 4. KÖZÉLET reggeliújság 3.

Tiltakoznak az oltáskötelezõvé tétele ellen

A védõoltások kötelezõvétételével kapcsolatos, többnyi-re egyirányú diskurzussalszemben – melyben a szakmi-nisztérium képviselõi már-márdemonizálták az oltást elutasí-tó szülõket – nemrég megszü-letett egy szervezett és egysé-ges ellenhang is.

A Cunoaºte Riscurile civilkezdeményezés olyan szülõketgyûjt egybe, akiknek gyerme-kei súlyos károsodást szenved-tek a kötelezõ védõoltások nyo-mán, s akik szeretnék, hogymások okuljanak saját, szemé-lyes tragédiájukból. Ennek ér-dekében létrehoztak egyweboldalt http://cunoaste-riscurile.ro címen, amely tanú-vallomások mellett számosszakirányú újságcikket, orvosiértekezést és az adatbázis elér-hetõségét is tartalmazza, me-lyekbõl az állampolgárok infor-málódhatnak a védõoltásokesetleges veszélyeirõl.

„Informálódj!”

Az „Ismerd meg a veszélye-ket!” jelmondat égisze alatt zaj-ló projekt keretében nemrégplakátkampányt is indítottakaz ország több nagyvárosában– így Brassóban, Kolozsváronés Jászvásáron is –, melybenarra hívják fel az állampolgá-rok figyelmét, hogy informá-lódjanak, és tüzetesen olvas-sák el a vakcinák prospektusa-it, mielõtt gyermeküket vagysaját magukat beoltatnák.

A kampány ugyanakkor azoltások esetleges egészség-ügyi veszélyei mellett foglal-kozik a gyermekek beoltatá-

sának kötelezõvé tételévelkapcsolatos emberjogi kérdé-sekkel is. „A szabadság egyjog, az oltatás viszont egy dön-tés kell legyen” – mutatja aplakátokon hirdetett szloge-nek egyike.

„Merényleta közegészségügyellen”

A plakátokra hivatalosFacebook-oldalán nemrégRaed Arafat belügyminisztéri-umi államtitkár is reagált, akibejegyzésében határozottanelítélte a kampányt, amelyet„a közegészségügy elleni me-rényletnek” titulált, amely„aláaknázza a Romániában be-oltott gyermekek számánaknövelésére irányuló törekvé-seket”. Az államtitkár bejegy-zésében a kampány kezdemé-nyezõinek felelõsségre voná-sát szorgalmazta, magát akampányt pedig „sátáninak”és „veszélyesnek” titulálta.

Mint rámutatott, véleményeszerint a mellékelt plakát fél-revezetõ. Nincs ugyanis konk-rétan feltüntetve rajta, hogymely személyek vagy csopor-tok álláspontját tükrözi, így azegyszerû járókelõ azt gondol-hatja, hogy a plakát egy hivata-los hatósági vagy tudományosálláspontot mutat be, ennekalapján pedig olyan döntésthozhat, amelynek kihatása le-het gyermeke egészségére.Hangsúlyozta ugyanakkor,hogy bejegyzésében nem azoltás kötelezõvé tételével kap-csolatban vagy a gyógyszer-gyárakról foglalt állást, mind-

össze rámutatott azokra az as-pektusokra, melyek vélemé-nye szerint félrevezetõek le-hetnek a plakáton.

Továbbra is viták övezikaz oltástörvényt

Ahogy arról az akkor mégnapilapként megjelenõ ReggeliÚjság hasábjain is beszámol-tunk, 2017 nyarán kidolgozás-ra került az úgynevezett „ol-tástörvény” tervezete, amely-nek értelmében 2019-tõl kez-dõdõen akár 10.000 lejre isbüntethetik azokat a szülõket,akik nem adatják be gyerme-keiknek a kötelezõ védõoltá-sokat. A törvény ugyanakkornemcsak az oltást visszautasí-tó vagy elhanyagoló szülõketbüntetné, hanem azokat az or-vosokat, illetve közegészség-ügyi intézményeket is, aholnem teljesítik az erre vonatko-zó kötelezettséget.

Az eredeti tervezet értel-mében a gyermekek bölcsõ-débe, óvodába, illetve iskolá-ba való beíratásánál a szülõkkötelesek lennének bemutat-ni az oltást igazoló papírokat,e nélkül pedig nem is írathat-nák be a gyereket. A terveze-tet elsõ szinten 2017. október23-án elfogadta a szenátus, ké-sõbb azonban november 15-én a képviselõházban döntés-hozó fórumként számos mó-dosítási javaslatot tettek, me-lyeknek értelmében akár tel-jesen ki is kerülhet a tervezet-bõl az oltásra vonatkozó köte-lezettség. A témát továbbra isheves viták övezik.

Sz. G. T.

Óesztendõ, újesztendõMihályfalván

Érmihályfalván az óesztendõ elbúcsúztatása már a délutániórákban elkezdõdött. A Széchenyi téren ünnepi hangulatbanjöttek-mentek az emberek, fõleg, akik az esti mulatságra ké-szülõdve még be-betértek némi utánpótlásért az üzletekbe.Éjfél elõtt néhány órával a fõtéri tábortüzek lángja is a magas-ba csapott, terjengett a forralt bor illata, szólt a zene.

A Mester utcai parkolóban tûzszerészek dolgoztak az estitûzijáték biztosításán.

Ez alkalomra minden kisebb-nagyobb szórakozóhely el-kelt, amelyekbõl már kora este kiszûrõdött a vidám muzsikaés az ahhoz társuló jókedv.

A korábbi évekhez hasonlóan, ezúttal is a mûvelõdési házvolt a kisváros szilveszteri gócpontja, bár a Gödör rendez-vényházban is állt a dáridó.

A mûvelõdési házban, mint minden esztendõben, a törzskö-zönség együtt ünnepelt a Móka színjátszó csoporttal. Az Or-szágúti románc címû kabaré-összeállítás ezúttal is ráhangoltaa Móka-szurkolókat a reggelig tartó mulatságra.

Éjfélkor a téren már nagyobb hangerõvel szólt a zene, a fel-díszített fenyõ körül fiatalok és idõsek durrogtatták a pezs-gõsüvegek dugóit. Petárdák is jócskán pukkantak, bár a velükvaló „szórakozás” ezen a szilveszter éjszakán is tilos volt.

Mihályfalván az újesztendõ elsõ perceiben szokás megko-szorúzni Petõfi Sándor Széchenyi téri emlékhelyét is. A 195éve született költõ emléktáblája az egykori Minori vendéglõhelyén áll, ahol 1847 májusában szállt meg a költõ, és megír-ta a Legszebb versem címû költeményét. Ennek tiszteletére ahelyi polgármesteri hivatal képviselete minden esztendõbenkoszorút helyez el a nemzet költõjének emléktáblájánál.

S. É.

JEGYZET

Azok a régi szilveszterekElröppent az év, eljött a szilveszter, aztán elmúlt az

is, és az új esztendõ elsõ napjának csendjében, az ün-nepi koncertre várva eszembe jutottak régi szilveszte-rek, nagy bulizások. Aztán a megcsendesedés éveinekszilveszterei is felbukkantak az emlékezetbõl, amikorfiatal házasként immár kettesben ünnepeltünk, hisz abaráti társaságunk tagjai ugyanúgy magukban, vagyahol már megszületett a gyermek, hármasban ünne-pelték az új év beköszöntét. Pár év múlva, mikor asrácok már nagyobbak lettek, megpróbáltuk összehoz-ni a régi társaságot, és újra átbulizni az éjszakát, devalahogy nem ment. Pedig akkoriban már túl voltunka nehéz éveken, amikor minden hozzávalót utánajá-rással, sorban állással, ismeretséggel és egyéb rafináltmódszerrel sikerült összedobni. Mert olyan idõk is vol-tak, és ezekre az évekre olvasóink nagy része még jólemlékszik. Szóval, nem ment már a bulizás úgy, mintrégen. A két himnusz meghallgatása, a magyar him-nusz eléneklése után már nem nagyon ment a tánc ésa nótázás, pedig nem kellett halkan énekelni aMaros-menti fenyveserdõt, se az Erdélyi indulót, demég a Székely himnuszt se, mert „a fény éveiben” ezeka dalok bizony tiltólistán voltak. Attól se kellett márfélni, hogy nem lesz meleg víz, netán áramszünet ütbe pont az ünnepek alatt, mert az elvtársak becsületé-re legyen mondva, az ünnepnapokon azokban a rosszidõkben is tartózkodtak a takarékossági intézkedések

foganatosításától, vagy ahogy tudományosan mond-ták, a javak racionális el- és beosztásától.

Errõl jut eszembe egy régi történet azokból azidõkbõl, amikor ez az esztelenség megkezdõdött, va-gyis kezdett minden eltünedezni a boltokból. A köz-pontosított állami kereskedelem egyik cégénél vol-tam alkalmazásban, mint tróger, hivatalos nevénanyagmozgatói állásban, így aztán a szemem, illetveaz ott dolgozók szemei elõtt folyt le a protekció min-den formája, magyarán, láttuk, amint a kis mennyi-ségben beérkezõ, esetünkben déligyümölcs, ládaszámtûnt el a kis rendszámú Daciák csomagtartóiban, denagyjából ugyanez történt akkoriban minden kur-rens élelmiszerrel és az ipari áru nagy részével. Ju-tott persze a boltokba is egy kevés. Az egyik kedveskollégámnak volt egy úgynevezett malaclopója, va-gyis egy kilyukasztott zsebû kabátja, aminek bélésé-ben rengeteg narancs, citrom vagy alma fért el. Õvillás targoncán dolgozott, így bejárása volt a szigo-rúan õrzött élelmiszerraktárba is. Mondanom semkell, hogy a rövid idõ alatt, amíg nélkülöztük a szol-gálatait, jó pár kiló narancsot átmentett hozzánk, atextil-cipõ raktárba. Mi sem természetesebb, minthogy testvériesen elosztotta velünk a narancsot. Tud-tuk mi, hogy nem szép dolog az állami tulajdon meg-károsítása, de ezen a szilveszteren nagyon jó volt abulin felvágni néhány naranccsal a lányok elõtt, vé-

gül, de nem utolsósorban, annál kevesebb jutott azelvtársaknak.

Mondom, nem ment már a bulizás, és az évek fo-lyamán teljesen elszoktunk a nagy szilveszterezésektõl,jobbára családi körben, szülõkkel ünnepeltük meg akét éjfélt. Aztán a szülõk itt hagytak bennünket, a cse-meték is inkább saját társaságukat keresték, tehátmaradt a csendes ünneplés és a tévé. De a mûsor sema régi már. Annak idején a buli miatt kihagyható volta szilveszteri kabaré, de a „magyar éjfél” elõtti utolsóórát, amikor Hofi Géza mûsora ment, még a legva-dabb bulizás, a kacsatánc vagy lambadázás sem tud-ta felülmúlni. Olyankor mindenki a tévé elé ült, ésszájtátva figyelte az akkor még meghatározatlan nevûmûfaj utánozhatatlan sztárját. De mára már a kaba-ré is a múlté, átvette helyét a trágárkodással jó bõvenmegspékelt stand-up comedy. Jobb esetben különbözõcsatornák bugyuta vígjátékait kényszerül nézni a rá-fanyalodó, aki úgy dönt, hogy a tévé lesz a társasága.

Azért egy biztos pont maradt az életünkben, ami arégi idõk szilvesztereire emlékeztet engem, és gondo-lom, sokakat. Ez pedig nem más, mint a bécsi filhar-monikusok újévi koncertje, amire e sorok leírása köz-ben vártam. A gyönyörû zenét hallgatva kívánok eb-ben az új hetilapban minden olvasónak eredményes,boldog új esztendõt.

Farkas László

4. reggeliújság POLITIKA 2018. január 4.

Traian Bãsescu, a Népi Mozgalom Párt(PMP) szenátora azt nyilatkozta pénteken, hogya „szemfényvesztõ Dragnea” a napokban körbe-járta a tévéstúdiókat, hogy világgá trombitálja aSzociáldemokrata Párt (PSD)–Liberálisok ésDemokraták Szövetsége (ALDE) kormányzás„sikereit”.

„Nehéz elképzelni egy politikust, aki ilyenszinten terjeszti hazugságait. Hát nézzük csakmeg, milyen hatásai vannak a PSD–ALDE kor-mányzásnak 2017 végén, 2016-hoz képest: a fo-lyó fizetési mérleg hiánya 30 százalékkal na-gyobb, az infláció nulláról 3 százalékra nõtt, aköztartozás 1,5 milliárd euróval nagyobb, azüzemanyag 20 százalékkal drágább, az energia15 százalékkal kerül többe, a lakosság 15 száza-lékkal többet fizet a földgázért, az élelmiszerárak

egyszerûen felrobbantak, rengeteget drágultaka hazai valutában felvett hitelek, a lej jelentõsenmeggyengült az euróhoz képest stb.” – írtaFacebook-bejegyzésében Bãsescu.

Klaus Johannis szerint a2017-es esztendõ a próbatéte-lek éve volt, amelynek során aromániai társadalom érettség-rõl és a demokrácia iránti elkö-telezettségérõl tett (tegyükhozzá, kétséges) tanúbizony-ságot.

„Már csak néhány óra vá-laszt el minket a 2018-as évtõl,

amely a centenárium éve lesz.Ez mindannyiunk számára amérlegkészítés ideje, amikorsorba vesszük megvalósítása-inkat és terveinket. 2017 a pró-batételek éve volt, amelyneksorán a romániai társadalombebizonyította érettségét és ademokrácia értékei irántimélységes elkötelezõdését. A

jövõ újabb kihívások elé állítminket, és a múlt tanulságaifelvérteznek a reménnyel,hogy együtt, egységesen leszerõnk egy jobb Romániát épí-teni a magunk és az utánunkkövetkezõ nemzedékek szá-mára. Boldog új évet kívánok!”– üzente óév éjszakáján Romá-nia elnöke.

Dragneaa szemfényvesztõ?

Már szilveszterkor a centenáriumrakészült Johannis

A magyar államfõ az új év elsõ perceiben, aközmédiában sugárzott beszédében minden jó-akaratú embernek, minden magyarnak, a nem-zet minden polgárának boldog új esztendõt kí-vánt, mindenkinek, aki szeretteire gondolvaugyanazt érzi, ugyanazt kívánja „széles e hazá-ban”.

Áder János bizakodásra okot adó új esztendõtkért az elesetteknek, a segítõ kezet nyújtóknak,a szárnyaikat próbálgatóknak. Reményeiket va-lóra váltó új esztendõt kért az új álmok megál-modóinak, az okos terveket kovácsolóknak, a hi-tet másokban is táplálóknak. Békés új esztendõtkívánt az elnök a járt úton haladóknak, és a járat-lan utat választóknak, az áldozatot vállalóknak, agyermekeikért szeretve aggódóknak, a szemé-lyes vágyaikból közös jövendõt építõknek, min-

denkinek, aki „másokkal együtt vagy éppen ma-gányosan ünnepelve a szeretteire gondol”.

A köztársasági elnök szerint az új év elsõ per-ceiben elhangzó jókívánságok sokasága bizo-nyítja, hogy természetes vágyunk legjobbénünkkel fordulni a másik felé. Hangsúlyozta:bár sokfélék vagyunk, összekötnek minket Köl-csey Ferenc sorai, amelyekkel mindannyian jó-kedvet, bõséget és „víg esztendõt” kérünk ma-gunknak, egymásnak, hazánknak. Áder Jánosbölcsességet kívánt a személyes döntésekhez,közös választásokhoz. Azt kívánta, hogy legyenerõnk mindig, minden helyzetben tisztelni a má-sikban az embert, egymásban a magyart. Alkotóenergiát, teremtõ nyugalmat, egészséget, bizton-ságos és reményteli jövõt kívánt a nemzet vala-mennyi polgárának. (forrás: MTI)

Tiszteljük a másikban az embert,egymásban a magyart!

Elõbb-utóbb Németországis megtapasztalhatja az egyessvéd és franciaországi elõvá-rosokban uralkodó állapoto-kat, ahogy azt a rendõrökkelszembeni szilveszter éjszakaierõszak fokozódásából sejtenilehet – írta kommentárjábankedden a Die Welt címû orszá-gos német napilap.

A berlini tûzoltóság arrólszámolt be, hogy súlyos táma-dások érték az embereiket ésgépkocsijaikat, még arra isvolt példa, hogy fegyverrel fe-

nyegették õket. A szilvesztertmegelõzõ napon egy férfi pe-tárdákkal támadt berlini rend-õrökre. Lipcsében számosrendbontó kövekkel, üvegek-kel és petárdákkal dobálta arendõröket. Stuttgartban ha-sonló módon akadályoztákmunkájukban a rendõröket ésa tûzoltókat, többen megsérül-tek.

Egyes svéd városok perem-kerületeiben a bûnbandák ír-ják a játékszabályokat, a rend-õrök pedig hívatlan vendég-

nek számítanak, akiket kövek-kel és Molotov-koktélokkal fo-gadnak, sõt álarcos banditákmég az autóikat is eltulajdonít-ják – ecsetelte a helyzetetRainer Haubrich, a Die Weltkommentátora. Svédország-ban mintegy 50 úgynevezettno-go zóna van, ahová nem-csak a rendõrök, de a tûzoltókés mentõk sem mernek belép-ni. A kialakult helyzet miatt na-ponta átlagosan három rendõrhagyja ott hivatását, különösena 40 év alattiak – írta a lapban.

Fokozódott a rendõrök elleni erõszakszilveszter éjszaka Németországban

Családcentrikus újéviköszöntõt mondott Putyin

Vlagyimir Putyin orosz el-nök az oroszok országukbavetett hitéért mondott kö-szönetet vasárnap újévi be-szédében, amelyet Oroszor-szág távolkeleti felében mársugároztak a televíziók.

„Az Újév nálunk minde-nekelõtt családi ünnep. Úgytartjuk meg, mint gyermek-korunkban: ajándékokkalés meglepetésekkel, külö-nös melegségben és fontosváltozásokat várva” – emel-te ki az orosz államfõ.

„Váljon jobbá minden em-ber és minden család élete,legyen mindenki egészséges, szülessenek gyermekek, és ör-vendeztessenek minket” – kívánta Putyin az új esztendõre.

„Szívbõl szeretném megköszönni mindenkinek az önmagá-ba és az országunkba vetett hitet, a munkát és annak eredmé-nyeit. A megértés és a bizalom kísérjen minket” – tette hozzáa társadalmi összetartásra helyezve a hangsúlyozta az oroszelnök.

JEGYZET

Az uborkafaMinden év elején az újságíró is visszatekint, számba vesz,

levon bizonyos konzekvenciákat, mert bizony õ is ember, mégha egyesek olykor másképpen is vélekednek eme tényrõl. Tizen-egynéhány éves érmelléki firkász múltam alatt száznál is többtanácsülést hallgattam érdeklõdéssel, szenvedtem, derültemvégig, és nyugodt szívvel mondhatom, az uborkafán lebzselõkbutasága, egyes elöljárók primitívsége, enyhén szólva is, meg-botránkoztatóan hatott rám, még ennyi év elteltével is.

Azt már nem is nehezményezem, hogy voltak olyan testületiülések, amelyeket az ellenzéki sajtó tízperces ócsárlásával indí-tott a városgazda, és a „dicséretbõl” egyik alkalommal sem fe-lejtette ki, hogy csakis hallomásból ismeri miket ír az általamképviselt sajtótermék, mivelhogy nincs az a pénz, amiért õ a ke-zébe venné azt. Érdekességképpen, az ülés végén a politikai fõ-sodortól elcsángált újságból behozott egy kötegnyit, na meg egyvastag gyûjteményt a kifogásolt cikkekbõl, demonstrálva, hogylám, nem csalás, nem ámítás, itt van, tudja õ, mit beszél.

Visszatérve a morfondírozásom eredeti témájához, azt kellmondanom, az uborkafánál nincs hálásabb „növényfajta”szerte e világon. Már a törzse sem lehet akármilyen, ha a tök-félék családjába tartozók oly simán és akadálytalanul fel tud-nak kapaszkodni rajta. Csak állunk és nézünk, milyen köny-nyen is boldogulhatna az emberfia ebben a faramuci világban,ha mondjuk indából lenne a gerince. Emlékszem olyan két-mandátumos klántagságra, amelynek végeztével, házzal ésszemélygépkocsival távozott abból az állomány minden egyesegyede. Ha netán az uborkafa csúcsáig is sikerült felkúszni,akár több száz hektár földet, sõt a Gizi néni kertjét is betelek-könyveztette magának, mire kitellett a mandátumi becsület.Igaz, voltak olyanok, akiknek tolvajlétrát tartottak a pártku-lisszából, sõt a valagánál fogva tolták-nyomták fel atök(fej)fára (értsd: uborkafa). Belõlük lettek aztán az igazi acsúcsra járó elmék, akiknek, hogy ne mondjam, a tanácsosi es-kü szövege is gondot okozott. Nem is keveset, fõleg a nyári ká-nikulában. És nem átalltak „interpellációt” intézni a többszö-rösen diplomázott köztisztviselõhöz vagy a kulturális osztályvezetõjéhez, kikérvén maguknak, hogy utóbbiak csak akkorszólhatnak, ha õk megengedik, mert nem akárkik elõtt állnak.Már csak a miheztartás végett is.

A mindenkori uborkafa-nemzetség leglátványosabb példá-nya azonban egy újdonsült választmányi tag volt, aki friss ak-tivistaként szotyolát köpködve masírozott be a városházára,lesújtóan zord tekinteteket vetve a „nem a mi embereink” fe-lé. (A fenyegetõre fogott „Megy a munka, megy?” kérdés köz-ben néhány maghéjat sikerült a jelenléti ívre is köpni.)

Garantált tehát az erkölcsi, sõt az anyagi fölényük is azok-nak, akik az uborkafa tövében lebzselnek, hisz elõbb-utóbb „fe-jes” lesz mindahányból. Mert ugye nem hiába nevezzük koba-kosoknak eme családba tartozó „növényritkaságokat”.

De mint tudjuk, az uborkavirág hamar elnyílik. A mákvirágok napjai is rövidre szabottak. Még akkor is,

ha nem tartoznak közvetlenül az uborkafa folyondáros, in-dás, tekergõzõ fajtájához.

Sütõ Éva

2018. január 4. ÖRÖKSÉGÜNK reggeliújság 5.

Vízkereszt, háromkirályok Európában keresztényüldö-

zésrõl ugyan még nem beszél-hetünk, keresztényellenesség-rõl viszont annál inkább, elsõ-sorban a nyugat-európai „kará-csonyellenes hadjáratok” kap-csán. A lényeg a karácsony,mint keresztény ünnep kiüresí-tése – Jézus Krisztus születésé-nek háttérbe szorítása, elbaga-tellizálása. Az elmúlt évekbenolyan intézkedéseket foganato-sítottak a kontinensen, ame-lyek egyenesen szembe men-nek a keresztény világ érték-rendjével, szokásaival. Az Euró-pai Unió központjában, Brüsz-szelben újabban nem engedé-lyezik a fõtéri karácsonyfa felál-lítását, arra hivatkozva, hogy azsérti az ott élõ muszlimok érzé-kenységét. Olaszországbantöbb közösségi helyen – mégaz iskolákban is – betiltották afalra akasztott keresztet. Angli-ában a keresztény jelképek vi-seléséért többeket meghurcol-tak, anyakönyvvezetõket bocsá-tottak el, akik nem voltak haj-landók meleg párokat összead-ni, orvosokat rúgtak ki, mertnemet mondtak az abortusz el-végzésére.

Az új „európaiság” közepet-te tehát ajánlatos minél eleve-nebben tartani hagyományain-kat, istenes ünnepeinket, lé-lekszigeteinket, amelyeken haKrisztus nevében összegyû-lünk, a Megváltó ott legyen kö-zöttünk a multinacionális kasz-szabonok vagy akár az egyházinyugták ellenére is.

Vízkereszt

Ilyen ünnepünk a héten avízkereszt vagy az Úr megjele-nése (Epiphania Domini) is,amely a karácsonyi ünnepkörvégét, illetve a farsangi idõ-szak kezdetét jelenti. A keresz-ténység egyik legrégibb egy-házi ünnepe, amely a 4-ik szá-zadig Jézus születésének napjais volt. Az ünnephez számtalannépszokás is kapcsolódik,ugyanakkor a hajlékok meg-szentelése is ekkor vette kez-detét a római katolikus és a ke-leti egyházaknál.

A keleti egyházban vízke-reszt ünnepe elõször a 3. szá-zadban tûnt fel, mint Krisztusszületésének napja. Száz évvelkésõbb azonban Róma úgy lát-

ta jónak, hogy Krisztus szüle-tését a népszerû Mithras nap-isten születésnapjával (decem-ber 25.) hangolja össze, ezért avízkereszt hamarosan új jelen-tést kapott. Nyugaton a három-királyok tiszteletének, keletenpedig Krisztus Jordán folyó-ban való megkeresztelkedésé-nek az ünnepe lett.

Vízkereszt napja tehát a maiEurópában a napkeleti böl-csekrõl – Gáspárról, Meny-hértrõl, Boldizsárról –, vala-mint a Keresztelõ Szent Jánosáltal megkeresztelt harminc-esztendõs Jézusról szól. A ke-leti egyház e naptól kezdveszenteli a vizet, a középkortólpedig a nyugati egyház is. Akeleti egyházban a Jézus érin-tésétõl megszenteltetett Jor-dán emlékezetére a folyókat ismegáldják.

Víz és tömjén

A magyar vízkereszt elneve-zés a víz megszentelésébõlered.

A szenteltvíz hatásosságá-ban vetett bizalom alapja a víztisztító erejébõl származó hit-ben gyökeredzik. Ezen az ün-nepen a családfõ hazavitte amegszentelt vizet a templom-ból, a ház apraja-nagyja pedigivott egy-egy kortyot belõle,hogy megóvja õket a torokfá-jástól. Meghintették vele a há-zat, sõt az állatok szálláshelye-it is. Még az ásott kútba is ön-töttek belõle, hogy a víz megne zavarosodjon. Úgy tartot-ták, hogy a szenteltvíz az em-bert születéstõl haláláig kíséri.Születése után általa nyeri akeresztséget, de hintettek be-lõle a bölcsõre, a menyasszo-nyi koszorúra, majd legvégül akoporsóra is. A házszentelés aszentelmények (sacramenta-lia) egyik neme. Az 1858-asEsztergomi Szertartáskönyvszerint, évente akár többszörés különféle körülmények kö-zött is alkalmazható. Régi szo-kás az újonnan épült házakat,különösen a testületi célokraszolgáló épületeket megáldani-megszentelni, „mely szertar-tás egyházi nyelven felavatás-nak neveztetik.” Szokás továb-bá megáldani a házakat a víz-szentelési napokon: nagy-szombaton, pünkösd virrasztó-

ján és vízkereszt ünnepén. Akeresztény egyház csak ezt azutóbbit tette hagyományossá.

A szenteltvíz még a bûbájos-ságra is írként szolgált. Védte aházat a gonosz szellemek el-len, de gyógyító hatásában ishittek, ugyanis mindenféle be-tegségre alkalmazták. A víz ésa tömjén áldásából adódott a

házszentelés szertartása is,amely viszont már a háromki-rályok tiszteletéhez fûzõdik.

Háromkirályokés a lelkek számbavétele

A házszentelés hagyományamég napjainkban is élõ szer-

tartás. Erre az alkalomra a papnemcsak a tömjént, a vizet, demég a krétát is megáldotta,amellyel a napkeleti bölcsekneveinek kezdõbetûit rótta fela házak szemöldökgerendájá-ra: G+M+B (Gáspár, Meny-hért, Boldizsár). Ha a hajlék la-kói nem voltak otthon, a desz-kakerítésre írta a kezdõbetû-ket. Hitték, hogy ez a feliratmegvédi a házat az ártó szelle-mek ellen. A Kárpát-medencemagyarlakta vidékein – az Ér-melléken is – a néphagyományszerint ilyenkor szokás volt apapot pár percre leültetni,hogy áldott legyen a ház, és jóltojjanak a tyúkok. A fehér ab-rosszal letakart asztalnál és aGyertyaszentelõrõl maradt fe-hér gyertya fényénél mondtákel közösen az imát. A szertar-tás a ház helységeinek szen-teltvízzel való meghintésével,valamint a család megáldásá-val zárult. A szentelõ pap ilyen-kor vette számba a nyájon be-lüli házasulandókat, elsõáldo-zókat, a gyengélkedõket, hogyalkalomadtán ismét látogatásttegyen a családnál, hogy vi-gasztalást vagy olajkenetet vi-gyen a ház betegének.

Hagyományok

Ilyenkor sok helyen már far-sangnyitó mulatságokat tartot-tak. Egyes helyeken a legé-nyek nem leányokkal, hanemmenyecskékkel perdültektáncra, mert úgy tartották, mi-nél hosszabb ideig bírjákszusszal táncoltatni a me-nyecskét, annál jobb lesz akendertermés, annál hosszabblesz a szára.

Ha ezen a napon hideg idõvolt, akkor korai tavaszban re-ménykedtek az emberek. Né-hol úgy vélték, hogy napsüté-ses idõ esetén még hosszú lesza tél, vagy ha ezen a naponesik, férges lesz a mák. Ha na-gyon hideg volt, rossz termés-re számítottak, ha fújt a szél,szerencsés évet jelentett. A né-pi megfigyeléseknek betudha-tóan, ezen a napon még a sze-kérkerék nyomában megjele-nõ víznek is jelentõsége volt.Ha feljött abban a víz, jó ter-més ígérkezett az újesztendõ-ben. Az Érmellék egyes tele-pülésein a kéményseprõknekis nagy volt az ázsiójuk vízke-resztkor. Ha feltûnt valahol azegyébként is szerencsét hozótisztes mesterember, szeren-csésnek vélték az évet. Talánabból eredendõen, hogy a ké-mények eme szakértõje is kré-tával hagyott jelet maga után afehérre meszelt kerítéseken.

Az Érmelléken és talán má-sutt is, addig nem volt szabadenni szaloncukorból, mézes-bõl, míg meg nem szentelték akarácsonyfát.

Faluhelyen, vízkereszt utánmég ma is elégetik a fákat.Gyantás illatuk még belengiutoljára a hajlékot, nyomatéko-sítva a szenteltvíz és a tömjénbékehozó erejét.

Sütõ Éva

Jézus megkeresztelése (Paolo Veronese 1528–1588)

Sandro Botticelli: Háromkirályok imádása

Pinturicchio és Perugino: Krisztus megkeresztelése(Sixtus-kápolna)

Háromkirályokereklyetartója

a kölni dómban(Egy legenda

szerint a háromszent királycsontvázait

elõszörKonstanti-nápolyban

õrizték, 1164 ótaKölnben

találhatóak)

6. reggeliújság MÚZSÁK 2018. január 4.

REJTÕ JENÕ (BUDAPEST, ERZSÉBETVÁROS, 1905. MÁRCIUS 29. – JEVDAKOVO,

KAMENKAI JÁRÁS, VORONYEZSI TERÜLET, SZOVJETUNIÓ, 1943. JANUÁR 1.)

Csontbrigád(részlet)

– Miért nem mentetek el? –kérdezte Fécamp.

A Kétfogú szomorúan állt.– Hová?… Akkor már így

volt. A Titok fontos… Tudtuka szabadságot. Az Ajtót hittükés õriztük.

– De szabadulni jó. Kint élniA Völgyben.

Szomorúan megrázta a fe-jét.

– Nem… Itt biztos.– Miért?– Nem tudom. De itt biztos.

Maradni kell. Csontbrigád,csontfej, csont… A csontembe-reket nem szeretik A Völgy-ben. Elfogják, bántják… Más,mint a többi…

Fécamp lehajolt, és kibújtkissé a hasadékon. Azután hal-kan felkiáltott, és gyorsan visz-szakúszott.

A Kétfogú, Akinek KalapjaVan, nézte.

– Nem mész? Este akarsz?– Akkor sem. És soha.– Miért?– Itt biztos.Visszafelé mentek. Fécamp

nem mondta el nekik, hogy eza kijárás az erõd belsejébe ve-zet, mert a repülõtér céljairakészült cementsíkot határolja,ahol õrség tanyázik állandóan.

Miért ne higgyék, hogy azAjtó Nyílik Valahová?

2.

Fécamp egy sziklán ült, és acsillagokat nézte. A Vörös, Aki-nek Táskája Volt ezt mondta:

– Neked mégis mennedkell.

– Ököl vagy. Erõs Ököl. Temajd élsz, és hírt viszel – szóltegy másik Kor.

– Nincs hír – felelte szomo-rúan Fécamp. – A Tûzmestertudta. Meghalt. Én is megha-lok. Te is.

– Valakinek szabadulni kell.Hogy tudják.

A Vak, Akinek LámpásaVan, bólintott.

– Ezt tudni kell.Finom por vonult el, és az

arcukra ülepedett. A Kor el-ment. Ki-ki a hálóhelye feléõdöngött. Dugó, A Kürtös,Akinek Barátja Van, most jöncsak Fécamphoz. A többieketnem szerette.

Dugóban egyre jobbanéledt A Völgy. Feltámadt a szó.Emlékezett, és beszélt. Vagyami furcsább, már hallgatni istudott.

Egy denevér csapott el kö-zöttük huhogva.

– Te… – mondta Dugó. – Énmost gondolkoztam. Volt egynóta. Mindég énekelte a kanti-nos.

Halkan dúdolt. Igen búsan,és mutatóujját lehunyt bal sze-mére helyezte. Fécamp nyitottszájjal apró lélegzetfoszlányo-kat fújt. A járomcsontja már

jött… Már elindult az apadóhús mögött.

– Miért vagy ilyen? Miketgondolsz? – kérdezte Fécamp.

– Most mindég A Kürtrõl ál-modom – mondta. – Jó A Kürt.Fáj nagyon… Ó!… A Kürtöt fúj-ni… Az jobb lenne, mint sokvíz…

A holdfény odahullik egyhirtelen kibújó sugárnyaláb-bal, éppen kettõjükre, és amintszétterül sebesen, jégszínû, ra-gyogó sík lesz a tetõ, titokza-tos, árnyékba burkolt hegy-csúcsok alatt.

Tölcsért csinált a két kezé-bõl, és elfúló, sustorgó, hörgõhangon próbálta utánozni azAlarmot!

– Tra… rá… Tra… rá…Nevetséges pávarikoltás re-

cseg a torkából: kifulladt.Mint elhagyott csatamezõ,

olyan a fennsík. Szerteszét el-hajítva rongyok, marcangoltkadáverek félelmes illúziójátkeltik a mozdulatlan, alvócsontemberek.

– Carew!! – mondta hirtelenDugó.

Fécamp összerezzent:– Mi van Carew-val?Valami fojtogatja. Ez az este

rosszabb ízû és nyomasztóbb,mint a többi…

Dugó röhög. Azután élén-ken, izgatottan fecseg.

– Az a Carew egy remek po-fa volt. Tõlem kérte a pénzt,hogy borba játsszon veled Fejvagy írás-t… emlékszel?Együtt ittunk… Te feldob-tad… és fizettél!… Haha… Énsokat röhögtem akkor…

– Mit kell azon röhögni, havalaki egypár liter vörösbort fi-zet?

– Jó hecc volt… Tõlem kér-te Carew a pénzt. Itt van nálamaz a pénzdarab… õrzöm… Ka-balából.

Fécamp megdöbbent. Itt, asivatag közepén találkozik az-zal a souval, amely eldöntötte,hogy élet helyett a szenvedés,a nyomorúság legyen a sorsa.

– Mutasd – súgja rekedten.– Nesze… – mondja Dugó. –

De visszaadd, a kabalám… Ezmegvéd…

Vigyorogva átadta. Fécampnézte… Egy barna pénzdarab.Ott van rajta a kopott sas. Ezenaz oldalán éppen a Fej.

Fej! Megforgatta…Azután úgy érezte, hogy a

sötét afrikai mennybolt iszo-nyú recsegéssel-ropogással le-zuhant rá hirtelen…

A pénz másik oldalán is Fejvolt!

A pénzverde egy ritka torz-szülöttjét fogta a kezében. Asou mindkét oldalára Fej-etpréselt a gép.

– Carew elkérte, hogy meg-tréfáljon téged… – szólt vigyo-rogva Dugó. – Valamennyientudtuk, hogy hibás a pénz,csak te nem…

3.

Mit tegyen egy ember, aki-tõl elrabolták a tragédiáját?

Mit tegyen, aki azt hiszi,hogy nagyszerû jelleme miattvállalja a halált, a pusztulást, aszenvedést, de egyszerre kide-rül, hogy csak ostoba, kötni va-ló bolond? Hogy nem hõs, ha-nem pojáca?

Nem sajnálatra méltó, ha-nem nevetséges! Nem a vihartombolásában áll fedetlen fõ-vel, hanem egy aréna közepén,és kiröhögik. Közben meg-hal… De még ezen is annyit le-het nevetni!

Az imbolygó ég, a hullámzótáj és a lobogva szertefoszló le-vegõ káprázata elmúlt.Fécamp lecsillapult kissé. Vé-gigsimította a homlokát.

– Mondd – szólalt meg, ésrémülten úgy érezte néhánymásodpercig, hogy megné-mult, mert recsegõ suttogásjött csak ki a torkán –, Carewazért kérte… a pénzdarabot…tõled… hogy becsapjon?

– Igen… mondta, hogy kibé-kültök… És becsap… Hogy abort te fizesd… És majd, ha õszól, hogy kinél van egy ötsousérem, akkor adjam kölcsön ahibás sout… Amin két fej van…Jó vicc lesz, ha majd eláruljuk.

Körülnézett… Mindenfelészikla és sivatag…

Döghalál, bûz, forróság, ke-gyetlenség… És a pénzdarab…

Haha!Messze hangzóan kacagott,

hogy felriadtak egy pillanatraaz alvók. Egy hiéna felelt vala-honnan a mélybõl.

Újra hangot érzett a torká-ban.

Dugó is jót röhögött. Azt hit-te, Fécamp vidám…

– Mielõtt bementünk a kan-tinba, megbeszélte velem aheccet, mert látta nálam apénzt két Fej-jel – mondta Du-gó. – Megtréfált, hogy te fizes-sél. Mindenért.

– Igen… Akkor én fizettemmindenért – mondta Fécampvontatottan.

Olyan volt a hangja, mintamikor egy hamis pénzdarabkoppanva lehullik az asztalra.

Fej vagy halál…

SHAKESPEARE-SZONETTEKFORDÍTOTTA: SZILÁGYI FERENC HUBART

Drága párlat(5. szonett)

Sok szende óra pártfogásba vettea zsenge tájat, ezt a szent csodát,s akár a zsarnok, õszre tönkretetteaz édes álmok fényes otthonát.

Szelíd nyarunkat egyre kergeti,a télbe hajtja, sárba vetni kész,a fagy zsarolja, lombja kell neki,a szép kimúlt, a szem romokra néz.

Üvegbe fogva már a drága párlat,folyékony rabként szenved így a nyár;meg is fakult a szép, a jó kifáradt,de néha még igézve visszajár.

Sebet halott virágon ejt a tél,a színe elveszett, zamatja él.

Ne hagyd magad!(6. szonett)

Ne hagyd, ne még megölni szép nyarada tél kezétõl így idõ elõtt;a párlatába sûrített zamateltarsolyozva õriz új erõt.

És kölcsönadni nem tilos dolog,adósod érte boldogan fizet;ha nincs utód, a tõke nem forog,magad helyett nevelj akár tízet!

Kifogni rajtad immár nem lehet,emígy leszel te tízszer boldogabb,ha menni kell, halál se nyer veled,tíz ifjú állja körbe sírodat.

Te szép vagy, és okos, sivár a hant,ne fenje férge rád fogát alant!

FÁBIÁN JUDIT

LoncbokorKerti loncbokorszagmintával,macskák olvassák rólaóránként egymás jelzéseit.Minden vékonyka ágon üzenetek,illatminta-keringés bokortestben,örökzöld hormon-roham,cserjelevélbe dörzsölt szerelmeslevél,profilképek, adatlap testnedvekben,közösségi oldaluk üzenõfal-bokra,gallyakba gabalyított világháló,kerti hiteles testnedv-cset.Bent asztaligép.Túlfûtött ventilátorábaszorult sok százcéltalan emotikon.

Oldalunkat Rudnay Gyula János(Pelsõc, 1878. január 9. – Budapest,1957. január 4.) magyar festõmûvész,grafikus, iparmûvész képeivel illuszt-ráltuk

2018. január 4. INTERJÚ reggeliújság 7.

A sajtószabadság illúziójaSzõke Mária kérdéseire Stanik István médiaszakértõ válaszol

– Ez a beszélgetés a hetilap-ként megjelenõ Reggeli Újság-ban fog az olvasókhoz jutni. Mia véleményed errõl az átalaku-lásról?

– Most, amikor a nyomtatottsajtó végnapjait éli, és a jól be-járatott, magyar nyelvû helyilap példányszáma is minimális-ra csökkent, azt gondolhat-nánk, hogy az áttérés a hetimegjelenésre csupán a ReggeliÚjság életének meghosszabbí-tását jelentheti. De ha arragondolunk, hogy egy lap érté-ke általában sokkal több, minta benne megjelenõ írások ösz-szege, akkor azt mondom, egybizonyos értékrend, moralitástovábbéltetése is indokolhatjaegy lap létét. Ha szakmailag ésmorálisan is megállja a helyét,és eszközeiben is alkalmazko-dik a korszerû igényekhez,minden lapnak van létjogosult-sága, így teljesen mindegy,hogy naponta vagy hetente je-lenik meg. A lényeg, hogyamennyire lehet, független ésszabad legyen.

– A majd ötven évig tartódiktatúra után, 1990. januárelején, vezetéseddel indult újraa szabad sajtó Nagyváradon.Hogyan látod a mai állapotát?

– Mivel 1989. december 22-én benne voltam abban a cso-portban, amely a kommunistapárttól átvette a hatalmatNagyváradon, megvolt a tekin-télyem ahhoz, hogy a szabadsajtó elvei alapján mûködõ, ma-gyar nyelvû megyei lapot szer-vezzek a Fáklya nevû pártlap-ból. Sikerült megtartani a dik-tatúrában is becsülettel meg-szólaló kollégákat, és meg-gyõzni az elfásult, kompromit-tálódott újságírókat, jobb, hafélreállnak és átadják helyüketaz újaknak. A kommunista pártáltal kinevezett aktivista fõszer-kesztõ pedig humanitáriusokokból nem az utcára, hanema nyomdába került, hogy alul-ról kezdve, korrektorkéntkezdje el tanulni a szakmát.

A hirtelen jött szólásszabad-ság, a demokratizálódás eufó-riájában óriási igény volt azigazi hírekre, a szabad véle-ményekre, így a szabad BihariNapló több mint negyvenezerpéldányban jelent meg, ez biz-tosította a kiadó anyagi és poli-tikai függetlenségét. A kiadó-nak arra is volt ereje, hogy újlapokat indítson be, a Kelet–Nyugat irodalmi hetilap szinteberobbant az erdélyi és ma-gyarországi kulturális térbe.Ez már sok volt az éppen kon-szolidálódó Iliescu-féle poszt-kommunista hatalomnak, afeltámadt Securitate utódszer-vezete elkezdte visszarendez-ni a demokratizálódási folya-matot, az elsõk között a sza-bad sajtót vette célba. Kilenc-venegy júniusában, belsõ kol-légák tevõleges hozzájárulásá-val, sikerült szétrobbantani akiadónkat is.

Csak a helyi lap élte túl a ki-adó visszaállamosítását. Ne-kem úgy tûnik, a megjelenésé-hez szükséges minimumra le-tekert lángon égve mûködikazóta is. Bár többször is gazdátcserélt, nem történt körülöttesemmi érdemleges, semmi fi-gyelemre méltó, megbízhatóankiszolgálja a mindenkori tulaj-donos érdekeit. Azt hiszem,ebben az idõszakban a ReggeliÚjság megjelenése kavarta felvalamelyest a bihari magyarsajtó állóvizét, és keltett zavarta hatalmi kontroll nélkül mû-ködõ, tárgyilagos tájékoztatás-tól rettegõ érdekcsoportok há-za táján. Úgy hallom, most isvannak hasonló félelmek. Demár jó ideje nem ismerem anagyváradi sajtó belsõ dolgait,csak fogyasztom, mint bármelyolvasó, esetleg egy-egy kiszi-várgott pletykára felkapom afejem. Azóta, hogy a volt párt-aktivista fõszerkesztõ elõkerülta nyomdából, és az elkövetke-zõ 25 évet a lap vezetésében,fõszerkesztõ-helyettesi beosz-tásban töltötte el, már nem isérdekel. Persze bosszantott,hogy minden évben, így januárelsõ napjaiban, a demokratikussajtó elsõ fõszerkesztõjénekszerepében ünnepli magát, denem is ez a probléma, hiszenegy embernek lehetnek önér-tékelési zavarai, hanem az,hogy azok a kollégák, akik ta-núi voltak a történteknek, a ha-zugságot legitimálva, mindvé-gig hallgattak. Az elmúlt 25 év-ben engem senki sem kérde-zett a kezdetekrõl, mintha azlett volna a cél, hogy a kollektívemlékezetbõl is törlõdjön az amásfél év, amikor Nagyvárad aromániai magyar szabad sajtófõvárosa volt. Ezzel, azt hi-szem, el is mondtam mindentaz elmúlt negyedszázad szak-mai-etikai állapotairól.

– Az Erdélyi Naplót is Nagy-váradon indítottad el kilencven-egy õszén. Emlékszem, a Kano-nok soron létesült volna a szer-kesztõség, de még nem fejezõdöttbe az irodák felújítása, és gya-korlatilag a malteroshordókonkészültek az elsõ lapszámok. Ho-gyan sikerült szabad sajtót mû-

velni a visszarendezõdés idõsza-kában?

– Az Erdélyi Napló, bár ittvolt a szerkesztõsége és a szer-kesztõi is többnyire váradiakvoltak, már nem volt nagyvára-di lap. Meghatározó munkatár-sai Bukarestbõl, Marosvásár-helyrõl jöttek, Erdély vagy Ma-gyarország városában éltek.Az inkább belterjesen gondol-kodó, kizárólag nyugatra te-kintõ váradi értelmiség nem isnagyon tudott azonosulni szel-lemiségével. De nem sokat tö-rõdtünk ezzel, hiszen összeálltegy szakmailag felkészült, el-szánt csapat, amely földrajzikorlátok nélkül a világ dolgai-val, a kisebbségi magyar kö-zösségek problémáival akart

foglalkozni. A lap azért lett si-keres, mert független volt éskizárólag szakmai alapon mû-ködött. Ezt egy olyan támoga-tó tette lehetõvé, akinek nemvoltak politikai érdekei, ezértnem kért cserébe politikai be-folyást, megelégedett azzal, hahirdetésekkel törlesztünk, üz-leti alapon. A beindulást köve-tõen sikerült a saját lábunkraállni, saját bevételekbõl, ön-fenntartó módon mûködni. Azanyagi és politikai függetlensé-günknek és a kiváló szerkesz-tõgárdának köszönhetõenolyan lapot adtunk ki, amely-nek példányszáma hosszú ide-ig meghaladta az ötvenezret.Ezt a fajta mûködést, bár pró-bálkozások voltak, már nemtudta megakadályozni a hata-lom. Sajnos csak 1995-ig tar-tott a kegyelmi állapot. Amintelterjedtek a kábeltelevíziók,mûholdas vevõk, hozzáférhe-tõvé váltak a magyar nyelvû té-vémûsorok is, amelyek sokkalvonzóbb és emészthetõbb esz-közökkel tájékoztattak, így el-csábították olvasóinkat. Ennekhatására csökkenni kezdett apéldányszám, és eljutottunkarra a pontra, hogy a megszo-kott színvonalú mûködéshezmár nem sikerült elõteremtenia szükséges bevételeket, ezérttámogatót kerestünk. Azt hit-tük, Szõcs Géza személyébenmegtaláltuk, és függetlensé-günket, szabadságunkat meg-õrizve ugyanúgy folytathatjuk.Rövid idõ alatt kiderült, hogyneki sem sikerül. Számomra1995 nyarán megszûnt a sajtó-

szabadság, mindabban, amitazóta csináltam, a szabad sajtóillúziója hajtott.

– Azért folytattad Kolozsvá-ron, mert úgy láttad, Nagyvára-don kevesebb az esélye a sajtó-építésnek?

– Beláttam, hogy Nagyváradnem rendelkezik olyan kulturá-lis és egyetemi intézményrend-szerrel, amely kitermeli azt azértelmiségi réteget, amelyre amédia támaszkodhat. Ráadásula nagyváradi magyarság érdek-képviseletét kisajátította és ha-szonszerzési céllal, cégszerû-en kezdte el mûködtetni egyolyan társaság, amellyel nehe-zemre esett egy levegõt szívni.Ezért a Krónikát már Kolozsvá-ron indítottam, majd az ErdélyiRiport elindítására elegendõ,rövid nagyváradi visszatérésután pályámat Bukarestbenfolytattam.

– Milyennek látszott Buka-restbõl a romániai magyar saj-tó?

– Bukaresti munkám rálá-tást biztosított a média mindenterületére, így megtapasztal-hattam, hogy ott, ahol a politi-kai befolyás, a gazdasági ér-dekérvényesítés jelen van, asajtó nem lehet szabad. Ebbõla szempontból a romániai ma-gyar sajtó helyzete a legkriti-kusabb, hiszen az alig többmint egymilliós közösség alig-ha tud piaci viszonyok közötteltartani egy teljes sajtóstruk-túrát, így a politikai kommuni-káció piacának kiszolgáltatott-jaként kénytelen megélni.Ezen a piacon pedig a legpri-mitívebb kiszolgáltatottsági vi-szonyoktól, a konkrét beleszó-lási jogról lemondó, nagyvona-lú alapítványi támogatásokigminden jelen van. De a függõ-ség, legyen az akár szimboli-kus is, nem szabadság. A tá-mogatottak a leglazább függõ-ségi viszonyban is érzik, hol ahatár, ameddig el lehet menni.Csak a bejárható terület külön-bözik, amelynek határa olykoralig látható, olyan messzeség-ben van.

– Ebben az összefüggésbenhogy látod a Reggeli Újság hely-zetét?

– Nem ismerem a lap hátte-rét, a tulajdonosok érdekeit,de úgy tudom, egy ideig durvapolitikai befolyás alatt mûkö-dött, amitõl végül sikerültmegszabadulnia. Amennyibena továbbiakban a tulajdonosiakarat a független és objektívtájékoztatást tûzi ki célul, ha aszerkesztõk megfelelõ szak-mai tudással, morális tartássaleleget tudnak tenni az olvasóielvárásoknak, helye lehet a he-lyi lapok piacán, hiszen az olva-sók ki vannak éhezve a dolgo-kat nevén nevezõ, õszinte be-szédre. Az újságírót pedig hajt-ja a szabad sajtó illúziója.

Stanik István 1954-ben született Köröskisjenõben. Közép-iskoláit Nagyváradon, az egyetemet Bukarestben végezte,ahol 1985-ben újságírói szakdiplomát szerzett. 1988-ig anagyváradi Fáklya belsõ munkatársa, ezután féregtelenítõsegédmunkás. 1989 decemberében részt vesz a nagyváradiforradalmi események vezetésében. 1990 januárjában a Bi-hari Napló kiadó vezetõje, 1991–1995 között az Erdélyi Nap-ló fõszerkesztõje, 1999-ben alapító felelõs szerkesztõje aKrónika c. napilapnak, fõszerkesztõje az Erdélyi Riportnak(2002–2004), 2005-tõl újraindítja az Új Magyar Szó országosnapilapot. 2007 és 2014 között fõszerkesztõje, majd fõmun-katársa a közszolgálati rádió nemzetiségi szerkesztõségé-nek. 1990–1996 között a Magyar Újságírók Romániai Egye-sülete alelnöke. 1993-ban alapítója a nagyváradi Ady EndreSajtókollégiumnak. Fõszerkesztõje az Erdélyi magyar ki ki-csoda három kiadásának (1996, 2000, 2010). 2005-benMarkó Béla miniszterelnök-helyettes kommunikációs ta-nácsadója. 2007–2009 között tagja a Román Televízió Igaz-gatótanácsának. Jelenleg független médiakommunikációstanácsadó, Magyarországon él.

8. reggeliújság PRIZMA 2018. január 4.

Tavalyi találmányokValamelyik csak apró kényelmet visz mindennapjainkba,és van olyan is, amelyik alapvetõen megváltoztathatja azt,amit az életrõl gondolunk. A hvg.hu 2017-es érdekestalálmányokat gyûjtött össze.

PILOT, A FORDÍTÓ FÜLHALLGATÓ Másfél éve rántották lea leplet találmányukról a Pilot fejlesztõi, néhány héttel ez-elõtt pedig végre elindultak a megrendelõkhöz az elsõ szál-lítmányok a két fél között közel valós idõben fordító fülhall-gatóból. A vezeték nélküli eszközbõl szokás szerint egy pártartozik össze, ám a hagyományos fülhallgatóktól eltérõenitt nem ugyanaz az ember dugja õket a füleibe: az egymássaleltérõ nyelven beszélgetõ két félnek kell egy-egy. Ezutánelég megkezdenünk a beszélgetést, mondatainkat a másikközel valós idõben hallja a fülhallgatóban – de már a sajátnyelvén.

NINTENDO SWITCH, A JÁTÉKMENET-KAPCSOLÓ Kereske-delmileg aligha nevezhetjük átütõ sikernek a Nintendo hete-dik generációs konzolját. A Switch hosszú lebegtetés után vé-gül tavaly március elején jelent meg, az eladások december12-én lépték át a 10 milliós határt. A Switch kilenchavi ered-ményét a PlayStation 4 anno a piacra kerülése utáni egy hó-nap után hozta. Ezzel együtt a Switch izgalmasabb, mint aPS4. A Nintendo ugyanis szimpatikus megoldást talált az asz-tali és a kézi konzolok ötvözésére, játékgépük ennek és annakis használható. A két felhasználási mód közötti átmenet pedigzökkenõmentes – így aztán a játékmenet is. A három nagykonzolgyártó közül eddig csak a Nintendónak sikerült ilyenmódon is életben tartani az okostelefonok által szorongatottkézi konzolok piacát.

THYSSENKRUPP MULTI, A LIFTFORRADALMÁR Mitõl lift alift? Hát attól, hogy kábelen függ, és várni kell rá. Nos, ez az akét dolog, amellyel a német ThyssenKrupp mérnökei szakíta-ni akarnak.

A több mint 160 éves felvonóipart forradalmasító találmá-nyukkal a Multi nevû kabinból egyszerre sok közlekedhetugyanabban a liftaknában. Sõt, nemcsak le és fel, hanem jobb-ra, balra vagy akár átlósan is mozoghatnak. Még keresztezhe-tik is egymás pályáját. A hagyományos kábelen egyszerrecsak egy lift függhet, ez nyilvánvaló, ahogyan az is, hogyirányváltoztatásra, pláne keresztezõdésre gondolni sem lehet.A Multinál a kábelnélküliség titka, hogy a kabinok mágnesespályán lebegnek, és lineáris (azaz egyenes vonalú meghajtástadó, nem pedig forgó) motorok mozgatják õket, mágnesesmezõk kihasználásával.

CRISPR Az új CRISPR genommodifikációs technológia új-raértelmezni látszik az összes eddigi elképzelést agenomikában. Az orvoslás jövõjének egyik legígéretesebbmódszerével ki lehet vágni nem kívánt elemeket a DNS-ünk-bõl; új funkciókat tehetnénk hozzá az állatok, növények, sõt,emberek DNS-éhez, illetve elviekben lehetne gyógyítani ko-rábban gyógyíthatatlan betegségeket, például a Huntington-kór nevû idegrendszeri megbetegedést. A Nature augusztusiszámában megjelent tanulmány szerint elõször metszettek kisikerrel humán embrióból hibás DNS-darabot, amely egyöröklõdõ, súlyos szívbetegségért felelõs.

EMBER CERAMIC MUG, AZ OKOSBÖGREMIKRÓ A bögrén-ket a számítógéphez USB-vel csatlakoztató, a benne lévõkávét/teát/levest így melegítõ megoldások évek óta léteznek,ám az Ember nevû amerikai cég által kitalált Ceramic Mugmindezt tényleg okosan csinálja. Nem szimplán melegít, ha-nem éppen a telefonos alkalmazásban beállított hõfokon tart-ja a bögre tartalmát. Azt nem állítjuk, hogy hónapokon belülminden irodai bögre ilyen lesz, de hogy mindegyiknek ilyen-nek kellene lennie, azt azért meg merjük kockáztatni.

ELON MUSK GRANDIÓZUS TERVE Napjaink egyik legmeg-határozóbb vizionárius üzletembere szeptemberben jelentettebe, hogy az általa létrehozott és vezetett SpaceX pénzt ésenergiát nem sajnálva azon fog mostantól dolgozni, hogy lét-rehozza az Interplanetary Transport Systemet (ITS), azaz abolygók közti utazást lehetõvé tévõ közlekedési rendszert. Azûrhajós/rakétás projekt BFR (Big Fucking Rocket) néven fut,és óvodásbarát fordításban egy „meglehetõsen nagy rakétát”jelent. Az üzletember úgy gondolja, hogy a mûholdak fellövé-séért és pályára állításáért, valamint a Nemzetközi Ûrállomáskiszolgálásáért kapott pénzbõl finanszírozni tudják a tervmegvalósítását.

Musk céljai a következõk: a Földön bárhonnan bárhova el-utazhassunk legfeljebb 60 perc alatt, állandó bázist hozzunklétre a Holdon, és nem mellesleg minél elõbb eljussunk aMarsra. Miközben sokan agymenésrõl, vagy legjobb esetbenis túlságosan szûkre szabott menetrendrõl beszélnek, Muskszerint terve merész, de valószínûleg nem megvalósíthatat-lan.

„Ûrszállodát” terveznekFejenként mintegy 40 milliódollárért lehetne egy-kéthetet tölteni az ûrbenturistaként, de aki akar, egy20 millió dolláros felárat isfizethet, hogy továbbmaradjon vagy az ûrbensétáljon, számolt bea hvg.hu.

Hosszú évek óta lehet arról(idõnként) hallani, hogy vala-melyik szervezet turistákatvinne fel az ûrbe. Ilyen tervendolgozik például a Virgin Ga-lactic vagy épp a Blue Origin,de az Elon Musk által vezetettSpaceX is hasonló babérokratör. Utóbbi cég épp tavaly már-ciusban jelentette be, hogy2018-ban két embert vinnénekfel a Holdra, és mindketten tu-risták lehetnek.

Az ûrturizmus azonban egy-elõre még gyerekcipõben jár, ésbár valójában ugyanúgy utazás-ról van szó, mint a földi turiz-mus esetében, azért a kettõtmégsem lehet egy lapon említe-ni. Már csak azért sem, mert asok millió dolláros „jegy” ellené-re finoman szólva sem egy öt-csillagos kiszolgálásban és kör-nyezetben lehet része annak,aki befizet az útra. Az oroszokviszont változtatnának ezen.

A Popular Mechanics beszá-molója szerint az orosz ûrügy-

nökség terveiben szerepel,hogy a Nemzetközi Ûrállomá-son ötcsillagos környezetbenfogadják a vendégeket. Mind-ehhez saját lakrészt és panorá-makilátást, személyre szabotthigiéniai felszerelést, kondi-záshoz szükséges eszközöket,valamint wifit is kínálnának.Emellett még ûrsétálni is le-hetne – természetesen egyprofi ûrhajós kíséretében.

Az ûrturisták egy-két hetettölthetnének el így az ûrben,ennek ára 40 millió dollár len-ne. Az árban nincs még benneaz ûrséta, valamint az, hogyszükség szerint nemcsak egy-két hétig, hanem akár egy hó-

napig is ott lehet az illetõ.Mindezért plusz 20 millió dol-lárt kellene fizetni. Természe-tesen mindez személyenkéntértendõ.

A beszámoló szerint azOrosz Szövetségi Ûrügynök-ség nemrég arra készített ter-veket, hogyan lehetne minder-re alkalmassá tenni a Nemzet-közi Ûrállomást. Ezek alapjánegy 20 tonnás, 15,5 méterhosszú, 92 köbméteres toldalé-kot illesztenének hozzá. Eb-ben négy, egyenként 2 légköb-méteres alvókabin, valamintkét, hasonló méretû „higiéniaiés orvosi” egység lenne. Az al-vókabinokban egy 228 milli-méter, a „közös helyiségben”pedig egy 426 milliméter átmé-rõjû ablakon keresztül lehetnea Földet és az ûrt csodálni.

Hasonló modult egyébkéntmár építenek az oroszok: aNEM-1 nevû energetikai és tu-dományos modult 2021-ben lõ-nék fel. Ebbõl eredetileg kettõtakartak építeni, de végül csakegyet finanszíroztak. Az újabbegységet azonban az állammellett magánbefektetõk is fi-nanszíroznák, a „kiadása” pe-dig hosszú távon képes lennecsökkenteni a költségeket.

Világszerte milliók szenvednek a fokozatosmemóriaromlással és kognitív hanyatlássaljáró Alzheimer-kórban, és egy frisstanulmány szerint egyszerûen csökkentenilehet a betegség kialakulásának a veszélyét.

A krónikus alváshiány is összefüggésbe hoz-ható a kognitív leépüléssel, amit a WashingtonEgyetem orvosi karának munkatársai azzal ma-gyaráznak, hogy az éjszaka ébren lévõ agy töb-bet állít elõ a béta-amiloid fehérjébõl, mintamennyitõl a szervezet meg tud szabadulni. Ezta proteint sokszor csak „Alzheimer-fehérje”-ként emlegetik – írja a Medicalxpress.

Amikor növekszik a béta-amiloid mennyisé-ge, olyan változások történhetnek az agyban,ami a végén demenciát, idõskori elbutulásteredményezhet. Tisztán látszik, hogy az alvás-zavar az Alzheimer kialakulásának kockázatátnöveli – írta tanulmányában a vezetõ szerzõ,Randall Bateman professzor. A publikáció az azAnnals of Neurology címû tudományos lapbanjelent meg.

A kísérletben az alvásmegvonással küszködõemberekben 25–30 százalékkal több béta-

amiloidot mutattak ki, mint azoknál, akik rende-sen végigaludták az éjszakát. Ez a fehérjeszintmegegyezett azzal, amit az Alzheimer fiatalkorikialakulására genetikailag hajlamos embernéltapasztaltak.

Néhány kialvatlan éjszaka, az esetenkénti bu-lizások miatt nem igazán kell aggódni, mutattakrá a tudósok, akik sokkal inkább a krónikus éstartós alváshiánnyal küzdõ emberekre fóku-száltak a kutatásukban. (index.hu)

Fotó

k: n

asa.

gov

Alváshiánykor termelõdikaz „Alzheimer-fehérje”

Képü

nk ilu

sztrá

ció

A Nemzetközi Ûrállomás kívülrõl...

Mark Vande Hei október 10-i ûrsétája

2018. január 4. TÁRSASÁG reggeliújság 9.

Tavalyi eredmények, idei tervekMilyen is volt az elmúlt 2017-es esztendõ, és mit várnak, mit terveznekaz idei, 2018-as évben? Ezt a kérdést tettük fel több ismert személyiségnekDR. BUDAHÁZY ISTVÁN,nyugalmazott fõgyógyszerész:

Megint eltelt egy, számom-ra „sok X-ik” esztendõ, és meg-érkezett az új reményekkel ke-csegtetõ új év. Ilyenkor jó, haaz ember mérlegelve visszate-kint az elmúlt idõszak szemé-lyes eseményeire, teljesítmé-nyeire. Ennek az analízisnekjelenlegi eredménye, hogy azöt évtizedes szakmai mûködésután, a nagy „nyugalomban” ismegpróbáltam aktív maradni.Néhány közölt tanulmány ésbemutatott szakmai elõadásvolt a 2017-es év eredménye. Amég munkában lévõ stúdiu-mok, dolgozatok kötik össze akét egymásból kinövõ eszten-dõ feladatait, amihez remélem,elég erõt és jó egészséget ka-

pok a sorstól. Hasonló optimis-ta bizalmat kívánok mindenki-

nek, és egy boldog, békés, si-keres új esztendõt 2018-ra.

TÕKÉS LÁSZLÓ, EP-képviselõ:2017-ben a Reformáció Em-

lékévét ünnepeltük, s ennekszellemisége határozta megegész esztendei tevékenysé-günket, hiszen több konferen-ciát szerveztünk, emléktáblá-

kat avattunk. A reformációegész irányvonala rámutatottarra, hogy ma is szükséges atársadalmi megújulás, azon-ban nemcsak évfordulók kap-csán, hanem a valóságos, min-dennapi életben is. Ami a 2018-

as évet illeti, ez az esztendõ azigazságos Mátyás király em-lékéve lesz, s ez olyan útmuta-tó, mely rávezethet bennünketaz igazságkeresésre a közélet-ben, a politikában is. Nincse-nek illúzióim, tudom, nem leszkönnyû ez az igazságkeresésidén, még itt, Bihar megyébensem. A jelenlegi romániai ma-gyar egypártrendszeri struktú-rában elég nehéz megtalálniazt az igazságot, mely a nem-zet építését szolgálja. A családfontossága, az elvándorláscsökkentése fõ feladatunklesz, az EMNT és az EMNP to-vábbra is szeretne ezekért ten-ni, hiszen a demográfiai növe-kedés önmagában még nemlesz elég visszatartó erõ, hogyaz elvándorló fiatalokat itthontartsuk. 2018-ban el kell kezde-ni azt a stratégiát, mely segít-ségével az erdélyi magyarok-nak megéri majd itthon marad-ni, és itt alapítani családot, épí-teni a jövõt.

SZABÓ JÁNOS, az érmihály-falvi Móka színjátszó csoportvezetõje és rendezõje:

A Móka jövõ esztendeieseménynaptára már „színül-tig” van: minden meghívásrangos magyarországi színját-szó találkozókra, fesztiválokraszól.

Februárban Balassagyar-matra, a Madách Imre Irodal-mi Színjátszó Napokra (ISZN),július elsõ hétvégéjén a Kom-lói Amatõr Színházi Találkozó-ra (KASZT) – erre már idén aVeszprém megyei Ajkán meg-rendezett Arany Deszka Fesz-tiválon meghívást kaptak Pata-ki András fõszervezõtõl, aki asoproni színház igazgatója isegyben. Vasváron is részt vesz-nek a Nemzetközi SzínjátszóFesztiválon, majd Sopronban aProgress Alternatív és AmatõrSzínjátszó Fesztiválon. Ez len-ne a külhoni szereplés, vala-mennyi Molnár Ferenc Az ör-dög címû darabjával.

Kissé fanyar szájízzel fûztehozzá, hogy a Móka esetében

is beigazolódott a mondás, mi-szerint senki sem lehet prófétaa saját hazájában, ugyanisamíg külhonban majd mindenfesztivált megnyertek már ésszinte záporoznak a meghívá-

sok (idén a Budapesti NemzetiSzínházba is hivatalosak Szé-kely Csaba Bányavirág címûdarabjával), addig itthon sem-milyen felkérést nem kapottmég a Móka.

DUTKA ANDRÁS (AndyRoll), zeneszerzõ, énekes:

2017 az elvárások és a válto-zások éve volt. Egy nagyobbterv füstbe ment, helyette mástervek születtek. Az egyik be-jött (A Dal 2018), egy másikonpedig több munka lesz, mintgondoltam volna. Ami nemrossz... Hazaköltöztem Buka-restbõl, ami lényeges változásthozott az életemben. Ákos fiamlassan 14 éves lesz, és úgy dön-töttem, hogy mellette a helyem.Persze Várad egy profi zenészszempontjából nem a legjobbhely, de hát egyszer hopp, más-kor kopp. Ez is egy kihívás,amin érdemes elindulni...

2018?! Sok függ attól, hogy ADalban meddig jutok el. Egy-elõre egy tüdõgyulladásbólépültem fel, elment a hangom,és ugye ilyenkor a bizonytalan-ság lakást talál az emberben.Azt viszont biztosan tudom,hogy ha 85%-ban meglesz a ver-senyre, a siker garantált. Tehátez az év is elvárásokkal és válto-zásokkal lesz tele...

Boldog új évet kívánok akedves olvasóknak! És ha tet-szik a Turn the lights on címûdalom, szavazzatok rám!

KARDOS M. RÓBERT, a Szig-ligeti Színház Szigligeti Társu-latának mûvésze:

Színészi pályafutásom egyikkimagasló éve volt 2017, merteljátszhattam Bertolt Brecht Akaukázusi krétakör drámájá-ban Acdak szerepét. Ebben aszínmûben nyomon követhetõa színvonalas, igényes mûvészimunka, az odaadás, a közön-ség iránti tisztelet. Mindig is aközönség iránti tisztelet, szere-tet vezérelt mûvészi munkám-ban, így szeretném folytatni2018-ban is. Köszönöm a csalá-dom támogatását, otthon leg-inkább apaszerepet játszom,legnagyobb élményem az,amint napról napra látom kisfi-am, Miklóska növekedését!

SOREAN LÁSZLÓ, a Nagysza-lontai Tengo SK lábteniszcsa-patának edzõje és vezetõje:

Sportsikerekben az eddigilegjobb, leggazdagabb volt a2017-es év, hiszen egyéni világ-bajnoki ezüstérem és csapatklubvilágkupa-serleg került aklub és a nagyszalontai sportkirakatába. Edzõként nemcsaka sikerekért küzdünk, hanemsportolóink emberi oldalára isnagy hangsúlyt helyezünk, an-nak érdekében, hogy pályafu-tásuk után hasznos tagjai le-gyenek a társadalomnak. Meg-tisztelõ volt, hogy átvehettemszülõvárosom, Nagyszalontadíszpolgári címét, hiszen spor-tolóként és edzõként is azértdolgoztam és dolgozom, hogya világ sporttérképére is felke-rüljön a hajdúváros.

(folytatás a következõ oldalon)

10. reggeliújság TÁRSASÁG 2018. január 4.

Tavalyi eredmények, idei tervek (folytatás az elõzõ oldalról)

OVI D. POP, nagyváradi fotómûvész:2017 számomra nagyon sikeres év volt, csa-

ládilag és szakmailag is. A fiam bejutott aGojdu Országos Kollégium kilencedik osztá-lyába, 9.75-ös médiával. Újraházasodtam, szépfeleségem, Antónia tanárnõ a Partiumi Ke-resztény Egyetemen. Mint fotós nagyon sokdíjat nyertem 21 országban, megszerveztemelsõ nemzetközi szalonomat az új VaradinumFotóklubon keresztül, év elején részt vettemés felszólaltam Indiában egy fotós kongresszu-son, és sikerrel zártam a fotós tanfolyamot is,amit Nagyváradon és Szatmárnémetiben tar-tok. Január 5-én megyek Kínába, ahol zsûriznifogok, felszólalok egy másik kongresszuson,majd Mongóliába utazom a világ 100 legjobbfotósával. Az idei évre fõleg egészségre vá-gyom, a többit majd munkával és szeretettelelintézem.

KÉRI GÁSPÁR, fogorvos:Az Érmellék épített öröksé-

gének számon tartóját, a szé-kelyhídi fogorvost kérdeztük,milyen elképzelései vannak a2018-as esztendõre, miket ter-vez elindítani, begyûjteni, befe-jezni. Mint mondta, a 2002-benkialakított gálospetri középpa-raszti tájház és a 2011-benmegmentett szalacsi zsellér-ház után, szintén Gálospetri-ben vásárolta meg az egyikDraveczky-kúriát is, amelybõluradalmi portát szeretne kiala-kítani, így mindhárom társa-dalmi réteg lakhatási körülmé-nyeit megjelenítené az Érmel-léken. A szalacsi zsellérházmég nem teljes, ugyanis min-den portának vannak tartozé-kai, így a zsellérportához hoz-zá tartozott a fásszín is, amely-lyel a jövõ évben tervezi kiegé-szíteni a szalacsi skanzent.Szintén Szalacson fogott nekiegy 1807-ben épült pince felújí-tásának is, ezt tervezi befejezni

a jövõ esztendõben másik ket-tõvel (egy 1880-ból és egy1913-ban épülettel) egyetem-ben. Ugyanakkor tervben vanegy kommunista gazdaságból

származó bortároló restaurálá-sa is, amely bár igénytelenebbkivitelezésû, de azt is eredetiformájában tervezi visszaállí-tani.

MIHÁLKA NÁNDOR, a nagy-váradi Vár- és VárostörténetiMúzeum archeológusa:

A 2017-es évre, mint egy na-gyon szép, de rendkívül küz-delmes évre gondolok vissza.

A Vármúzeum kiállításainak ésszakmai kapcsolatainak a ki-építése került elõtérbe, vala-mint végre elkezdhettük a várrégészeti leletanyagának a fel-dolgozását is, mely hosszúévekre lefoglal bennünket.Családi életünkbe még a ta-valyelõtt betoppant csöppség,Szabolcs cseperedése sok bol-dogságot okoz nekünk, a nagy-szüleinek és a teljes rokonság-nak.

Hogy mire számítok a jövõévvel kapcsolatban? Igyek-szem szakmailag még többetfejlõdni, s megpróbálok a vára-di és a bihari magyar közösséghasznos tagjaként tevékeny-kedni. A Reggeli Újság szer-kesztõségének és minden ked-ves olvasójának boldog új évetkívánok!

KRISTÓFIKRISZTINA,háziasszony:

Mint fõ-állású édes-anya, nagyon-nagyonbüszkevagyok agyermekeimeredmé-nyeire,amelyeket azelmúlt évbenértek el.Remélem, azúj évben isígy lesz ez,mertszámomra eza leg-fontosabbmegvalósítás.

PETÕ DALMA, nagyváradi önkormányzati képviselõ, az OvisuliEgyesület vezetõje:

Gyerekkorom óta sportolok, és a sport sok mindenre megta-nított: kitartásra, fegyelemre, következetességre, pontosságra.Nap mint nap tapasztalom, hogy mennyire fontosak ezek a dol-gok, mert hozzásegítenek az eredményességhez. 2017-ben let-tem önkormányzati képviselõ, és úgy érzem, hogy sikerült a rámbízott/elvállalt feladatokat teljesíteni. 2018-ban szeretném ugyan-így folytatni közéleti tevékenységemet, hogy minél közelebb ke-rüljek a nagyváradi magyar emberekhez, segítsek gondjaik-baja-ik megoldásában. Ehhez szükséges, hogy õk is bizalommal for-duljanak hozzám. Az új évet a BIZALOM jegyében szeretném el-kezdeni!

BALOGH JOE, zenész:Nem mondhatnám, hogy 2017 egy unalmas év volt, kaptam én

hideget-meleget a Szubjektív nagyváradi rocktropológia címû, be-mutatkozó könyvem okán, ami nem botránykönyvnek indult, en-nek ellenére, úgy tûnik, annak sikeredett, az lett belõle. Már pi-cit kezdtem rettegni, hogy ez is a soha senki által el nem olva-sott könyvek polcára fog kerülni…

Nem lesz unalmas a 2018-as év – ez már be van táblázva –, je-lenleg éppen négy könyvemen dolgozom, már jó ideje, s ebbõllegalább kettõvel szeretném „megörvendeztetni” kritikusaimat.

Zenei téren is lépek, búcsúkoncertem 2018 -ban sem lesz, in-kább az új lemezem anyagát szeretném a dzsesszkedvelõk köré-ben promoválni. E zenei projektben számos határon túli ismertmûvészre, valamint nagyváradi kollégáimra, remélem, biztonszámíthatok.

SZÉLL KATÓ,a Tibor Ernõ

Galériatitkára:

Boldognakérzem ma-

gam, mert asokrétû tevé-kenységem,

megbízatá-som egy fel-

adat, amit szí-vesen és sze-retettel látok

el, tehetsé-gem szerint.

Mert csak azboldog, aki

felismeri iste-ni küldetését,

és annakszenteli földi

életét. Boldogúj évet kívá-

nok minden-kinek, jó gon-dolatokkal és

szeretettel.

A világ legnagyobb civil ter-mészetvédelmi szervezete sze-rint a Kambodzsát, Laoszt,Mianmart, Thaiföldet és Viet-namot magába foglaló régió-ban 88 növény-, 11 kétéltû, 11hüllõ-, 3 emlõs- és 2 halfajt azo-nosítottak újként a tudósok –olvasható a WWF honlapján.

A lenyûgözõ és eddig isme-retlen élõlények listáján szere-pel egy hegyi patkósdenevér(Rhinolophus monticolus),amelyet Laosz és Thaiföld he-gyes vidékeinek örökzöld er-dõségeiben fedeztek fel, és tíz

év alatt sikerült új fajként azo-nosítani. A patkósdenevérekaz orrukon lévõ, lebenyes, pat-kó alakú bõrfüggelékrõl kap-ták a nevüket.

A vietnami krokodilgyík(Shinisaurus crocodilurus viet-namensis) Dél-Kína és Észak-Vietnam távoli édesvizeiben ésörökzöld erdõségeiben honos.Az élõhelypusztulás, a szénbá-nyászat és a kisállat-kereske-delem miatt azonban mindösz-sze nagyjából 200 egyednekvan esélye a túlélésre Vietnam-ban.

Egy északkelet-thaiföldiélelmiszerpiacon bukkantak ráa kutatók egy csigaevõ teknõs-re (Malayemys isan), amelyetegy közeli csatornából halá-szott ki egy boltos. A hüllõrekomoly fenyegetést jelent a he-lyi infrastruktúra, ezért törvé-

nyi védelemre szorul Thaiföl-dön.

Az élénk színû Odorranamutschmannit négy másik bé-kafajjal együtt fedezték fel egyészak-vietnami karszterdõben,amely a kõfejtési munkálatokés az útépítések miatt maga isvédelemre szorulna.

Két új vakondfajjal (Euro-scaptor orlovi és Euroscaptorkuznetsovi) is gyarapodott a vi-lág emlõsfajainak listája. Az ál-latokra Észak-Vietnam patak-és folyóhálózata mentén buk-kantak a szakemberek.

A Természetvédelmi Világ-alap szerint az új fajok fel-fedezésének örömét beárnyé-kolja, hogy igen kritikus idõ-szakban sikerült azonosítaniõket. A szervezet legutóbbi Élõ

bolygó-jelentése (Living PlanetReport) szerint 1970 és 2012között 58 százalékkal csökkenta világ hal-, madár-, emlõs-, két-éltû és hüllõállománya, és ha azemberiség nem változtat acsökkenés mértékén, akkor ez2020-ra elérheti a 67 százalékot.

A Mekong folyó vízgyûjtõ te-rületére óriási nyomás neheze-dik a térségben zajló bányá-szat, út- és gátépítések miatt,amelyek fenyegetést jelente-nek a régiót egyedülállóvá tevõtermészeti adottságokra. A bo-zóthús iránti keresletet kiszol-gáló orvvadászat és az illegálisvadkereskedelem a térség vad-állományára is fenyegetést je-lent, ami azt jelenti, hogy sokfaj még azelõtt kipusztulhat,hogy felfedeznék. (MTI)

2018. január 4. ÖKO reggeliújság 11.

„Összedõlt az életem” –Timoci Naulusala (képün-kön), egy 12 éves fiú a Fidzsi-szigetekrõl. A Csendes-óceándéli részén található szigetcso-portból származó Timoci falu-ját tavaly a Winston ciklonpusztította el. Az élményeirõlnovemberben, az ENSZ bonniklímatalálkozóján beszélt: „Azotthonom, az iskolám, az éte-lünk, a víz, a pénzünk, mindenteljesen elpuszult” – mondta. Acsendes-óceáni szigetcsoporttöbb mint 300 mélyen fekvõszigetét veszélyezteti a növek-võ tengerszint növekedése. „Aklímaváltozás már itt van, ha-csak nem tesztek ellene vala-mit” – mondta a kisfiú azENSZ-nek intézett beszédé-ben. Timoci Naulusalát a klí-maváltozás emberi arcának isnevezték.

Ruth Khasaya Oniang’o táp-lálkozástudós, a 2017-es Afri-can Food Prize gyõztese azondolgozott, hogy az Afrikábanõshonos növényeket újra elter-jessze. Így nemcsak az éhín-séggel szállt szembe, de a he-lyi gazdák terményeit gyakransújtó betegségekkel és kárte-võkkel szemben is ellenállóbbnövényekért kampányolt. Ke-

nyában gyakori, hogy az õsho-nos növényeket nem veszikszámításba az élelmiszerter-melésben, sokszor magokat

sem lehet hozzájuk találni, pe-dig tápanyagban dús termé-nyekrõl van szó. A professzorasszony szárazságtûrõ termé-nyekkel is foglalkozik.

Saúl Lliuya Peru hegyvidé-kén él, 2017-ben pedig úgydöntött, hogy beperli a németRWE csoportot, akiknek a te-vékenysége veszélybe sodorjaa hegyi közösségeit. A prece-dens nélküli perben Lliuya az-zal vádolja az energiaiparbanutazó cégcsoportot, hogy az

erõmûveikbõl kibocsátott gá-zok okozta üvegházhatás miattolvad az andoki gleccser. 20ezer dolláros kártérítést köve-tel, amit egy négymilliós álla-mi alapba szeretne betenni, ésezzel megakadályozni, hogy azolvadó jég okozta belvíz és ár-víz több kárt okozzon.

Indiában folyamatosan ko-moly problémát okoz a száraz-ság, olyannyira, hogy a 2014-esés 2015-ös szárazság idején kö-zel 7000 gazda lehetetlenedett

el, és lett öngyilkos. Nem ígyRalegan Siddhiben, pedig azegész nyugat-indiai régióbannáluk esik a legkevesebb csa-padék éves szinten. A helyiekugyanis Anna Hazare aktivistaa ’70-es években kifejlesztettmodellje alapján a falu lejtõinlefolyó csapadékot egy hatal-mas közkútba vezetik, ígymegõrzik szárazság idejére is.A modell olyan jól bevált, hogya környék 86 másik településevezette be, ezzel jelentõsen ja-vultak a mezõgazdasági muta-tóik.

A 2017-ben sosem látott tûz-vész által sújtott Kalifornia kor-mányzója az egyik vezetõ alak-ja a Trump-kori zöldpolitikaiellenállásnak. Jerry Brownvolt az egyik elsõ, aki a klíma-változás elleni harc mellett kö-telezte el magát, miutánTrump döntése nyomán azUSA kilépett a párizsi klíma-egyezménybõl. Brown ígéretettett az állam veszélyes gázki-bocsátásának csökkentésére,és arra ösztönözte a kalifornia-iakat, hogy elektromos jármû-veket vezessenek. MichaelBloomberggel, New York ko-rábbi polgármesterével közö-sen megalkották az AmericanPledge (Amerikai Eskü) moz-galmat, amihez 230 város ésmegye, 1500 cég, köztük aFortune 500 cégek is csatla-koztak. Az American Pledgecélja, hogy az USA a párizsiegyezménybõl kilépve is tartsaaz egyezményben elõírt célo-kat – írta a Reutersre alapozva aMérce.

Környezetvédõ hõsök

Új fajokat fedeztek fel

A Thomson Reuters Foundation, a Reuters hírügynökségfilantróp szervezete az év végével öt kiemelkedõen fontosszószólót nevezett meg, akik még 2017-ben is vissza tudtákkormányozni a környezetvédelemrõl folytatott párbeszédeta teljes pánikból a tettek mezejére, számolt be a greenfo.hu.Õk a perui gazda, aki pereli a német energiaóriást,az otthonát vesztett fidzsi kisfiú, Kenya „zöldségpróféta”professzor asszonya, egy esõvízgyûjtõ indiai faluközösségés a Trump-kori zöldpolitikai ellenálló kaliforniai kormányzó.

Száztizenöt új növény- és állatfajt, köztük egy thaiföldiélelmiszerpiacra keveredett csigaevõ teknõst, és egyStar Wars-filmekbe illõ patkósdenevért fedeztek fel a kutatók2016-ban a délkelet-ázsiai Mekong folyó mentén – derült kia Természetvédelmi Világalap (WWF) Stranger Species(Különös fajok) címû új jelentésébõl.

A hegyi patkósdenevér Vietnami krokodilgyík

Új béka-… …és vakondfajt is találtak

12. reggeliújság MESESAROK 2018. január 4.

Leesett az elsõ hó. És nemcsak szállingózott,hanem rögvest annyi hullott belõle, hogy vas-tag, hófehér dunnával fedte be az erdõ mindenzegzugát.

Látva ezt, nyúlanyó nem engedte ki játszani akis nyulacskákat, mivel attól tartott, ugrándo-zás közben belevesznének a mély hóba. Õziké-nek éppen a hasa aljáig ért a hó, õ is csak nagynehezen lábalt ki belõle. Egyedül medvekomatudott volna gond nélkül átgázolni a hótorlaszo-kon, de õ meg észre se vette, hogy talpig fe-hér ruhát öltött az erdõ, mivelmár jó ideje téli álmátaludta a barlangjában.

Hófehér nyugalomereszkedett a tájra, me-lyet csupán az élelmetkeresõ harkály idõnkéntikopogtatása tört meg.

Egy nap azonban másfé-le zaj verte fel az erdõ sûrûcsendjét. Fejszecsattogás ésélénk kurjongatás, mellyel afavágók munkára buzdítottákmagukat a fogcsikorgató hi-degben.

Míg dolgoztak, nem fáztak,azonban amikor az elemózsia el-fogyasztására letelepedtek a kivá-gott farönkökre, elkelt egy kis me-leg. Gyorsan nagy farakást hord-tak össze, alágyújtottak, és körbeül-ték. A jóféle itókával töltött kulacskézrõl kézre járt, eddegéltek, beszélgettek. Alobogó tûz megvilágította az arcukat, csillagocs-kákat lopott a szemükbe, melengette a kezüketés a szívüket, ezért jókedvre derültek. Nótáz-gattak, tréfákat meséltek, egymás szavába vág-va, örömmel töltötték a pihenõidõt.

A két legfiatalabb favágó, megelégelve a tét-lenséget, egyszer csak felugrott, és a tûztõl tá-volabb elkezdték gyúrni a havat.

Kis idõ múlva jókora hóember emelkedett atisztáson. Az építõk egyike az elemózsiás tarisz-nyájából egy sárgarépát kotort elõ, amit azédesanyja csomagolt a kenyér mellé, mert tud-

ta, hogy szereti. Most lemondott róla, hiszenmit ér egy hóember, ha nincs orra? A szeme he-lyére két, már kihûlt faszéndarabot illesztett.Igazán helyes hóember lett belõle!

A munka a kis pihenõ után tovább folyt, a ki-vágott fát szekérre rakták, majd a favágók haza-indultak.

A hóember egyedül maradt. A hatalmas mág-lya még mindig nem aludt ki, a tûz parázslott,

apró, piros lángnyelvek libegtek azenyhe szélben.

Ekkor eszébe jutott, hogy a favá-gók milyen boldogan, jókedvûenülték körül a tüzet. Bizonyára ez aszép, fényes, piros farakás tetteõket ilyen boldoggá – gondolta.Addig-addig fészkelõdött, míg-nem hatalmas gömbhasán bil-legve sikerült odajutnia a tûz-höz. Amint a máglya közelébeért, egybõl valami jólesõ me-legség árasztotta el. Arcánés testén apró vízerecskékjelentek meg, amelyekben,mint a favágók szemében,ott csillogott a tûz piroslángja. Kicsit összébbment, de észre sem vet-te, mert úgy érezte, a

tûz finom melege õt isboldoggá tette, mint a favágókat.

Csak bámulta a parázsból ki-kiröppenõ, cso-daszép szikrákat, lenyûgözte az apró lángocs-kák kecses tánca…

Megvirradt. A favágók kurjongatása ismétbetöltötte az erdõt. Munkára készen érkeztek atisztásra, és igencsak elámultak azon, hogy azelõzõ nap rakott máglya még nem hamvadt elteljesen.

A fiatal favágók egybõl a hóembert keresték,de sehol sem látták, holott éjszaka nem enyhülta hideg, sõt, még egy kicsit a hó is szállingó-zott.

A lassan kialvó, de még mindig parázsló tûzmellett csupán egy darab sárgarépát és kétszéndarabot találtak…

Amikor a Tél megrázza aszakállát, hullani kezd a hó aFöldön. Január, a Tél középsõfia, kisgyermekkorában na-gyon irigyelte ezért édesapját.Szerette volna, ha neki is vanvalami hasonló tudománya, deahhoz persze még mindenkép-pen kicsi volt, hogy szakálltnövesszen. Mivel azonban ez adolog annyira érdekelte, hogyemiatt rengeteget nyaggattaszüleit, apja megengedte, hogysegítsen megrajzolni a hópely-hek mintáját.

A kis Január az elején na-gyon örült ennek a feladatnak,és rendkívül ügyesnek bizo-nyult; szebbnél szebb mintákatformázott a hópelyhekbõl. So-kan megcsodálták munkáit, ésgyakran dicsérgették ügyessé-gét.

Hamarosan viszont úgyérezte, a sok dicséret ellenéreis, hogy neki ez nem elég. Ar-ra vágyott, hogy hatalmas virá-gokat rajzolhasson, óriási ké-peket komponálhasson. Fantá-ziája határtalan volt; lendüle-tes, nagy íveket, ezernyi min-tát, alakot képzelt maga elé, de

hiába, mert ceruzájával csakapró csillagocskákat lehetettformázni, amikbõl csak kis hó-pelyheket tudott összerakos-gatni. Így nem csoda, hogyegy idõ után már cseppet semélvezte a munkát, ráunt, mertszabadságra vágyott.

Volt Januárnak egy unoka-testvére és egyben legkedve-sebb játszópajtása: Március. Õvolt a Tavasz legidõsebb fia.Neki panaszkodott egyszermunkája unalmasságáról a kis-fiú, amikor is Márciusnak hir-telen eszébe jutott valami. Ko-torászott egy darabig a zsebei-ben, végül elõhúzott egy ceru-zát, pontosabban egy fél ceru-zát, és odaadta Januárnak.

– Mit kezdjek én ezzel? –kérdezte csodálkozva a fiú. –Van nekem éppen elég ceru-zám.

– Tudom – válaszolta Márci-us mosolyogva –, de ez varázs-ceruza. Édesanyámé volt, deeltörött, és kidobta a szemét-be. Én pedig kimentettem on-nan, és most neked adom,mert lehet, hogy hasznát vehe-ted.

– Azt mondod, hogy varázs-ceruza? – kérdezte Január csil-logó szemekkel.

– Igen, édesanyám ezzelszokott szivárványt rajzolni azégre. Talán te is rajzolhatnálszivárványt vele, vagy bármimást, hisz olyan ügyesen raj-zolsz.

Január megköszönte észsebre vágta a varázsceruzát,és csak este vette elõ újra, ami-kor barátja már hazament.

Egyedül szerette volna kipró-bálni, mert félt a kudarctól, ésszégyellte volna magát, ha va-lami rosszul sikerül.

Kezébe fogta a kis ceruza-csonkot, és megpróbált veleszivárványt rajzolni az égre,amint azt nagynénje teszi, dehiába próbálkozott, nem jártsikerrel. Már éppen el akartahajítani a haszontalannak tûnõeszközt, amikor észrevette,hogy a Földön, a házak befa-

gyott ablaküvegein megjelenta szivárvány íve, pontosan úgy,ahogyan õ rajzolta.

Megörült a felfedezésnek,de nem volt benne biztos,hogy ez csakugyan az õ kezemunkája, ezért gyorsan rajzoltegy kis virágocskát, és csodákcsodájára, ez a kis virág is rög-tön megjelent a házak ablaka-in.

„Nagyszerû – gondolta –,most végre szabadon rajzolha-tok, amit csak akarok!” És va-lóban így lett. Egész éjszakadolgozott, és reggelre, mirefelébredtek a Földön az embe-rek, szebbnél szebb jégvirá-gok borították be ablaküvegei-ket.

Ettõl a naptól kezdve, a jég-virágok rajzolása lett Januárkedvenc idõtöltése, és minden-ki, aki látta, nagyon meg voltelégedve munkáival.

Amikor a Tavasz meghallot-ta, hogy mi történt, megaján-dékozta unokaöccsét egyegész készlet varázsceruzával,hogy Január az õ ablakaira istudjon mindig jégvirágot raj-zolni.

MESTER GYÖRGYI

A boldog hóemberKÁNYÁDI SÁNDOR

Betemetett a nagy hóBetemetett a nagy hóerdõt, mezõt, rétet,mindent, mint a nagyanyóhaja, hófehér lett.

Minden, mint a nagyapóbajsza, hófehér lett,csak a feketerigómaradt feketének.

FeketerigóAblakomban nagy a hó, halihó! –ott sétálgat egy feketerigó.Jár a szeme: oda néz, ide néz:sétálgat, mint egy igazi zenész.

De most nekünk nagy a hó, halihó! –nem fuvoláz a feketerigó.Egyet-kettõt csitteget, csetteget,kifizeti ennyivel a telet.

Barta Nimród, 7 éves, Asszonyvására

BÓDAI-SOÓS JUDIT

Január

2018. január 4. HISTÓRIA reggeliújság 13.

Az egykori Városliget és aDõry-sziget kialakulásával fog-lalkoztunk a múlt héten, mostnézzük meg, hogyan alakult átOlaszinak ez a része. Az 1885-ben megjelent, K. Nagy Sán-dor által írt, Bihar-Ország címûmunka Nagyváradról szóló ré-szében egyetlen szót sem talá-lunk a Városligetrõl. Ez azt je-lenti, hogy akkoriban még azOrszágút utca menti házakonés a folyópartig lenyúló kerte-ken kívül nem volt azon a ré-szen semmi. Az utca bal olda-lán azonban már régen állt „aza nagy hosszú s szép egyemeletesépület, a szeminárium, keletivégén csinos templommal”, írjaK. Nagy Sándor. Késõbb Pász-tor Bertalan egyik cikkében,mely a Szabadság címû napi-lapban jelent meg, már olvas-hatunk a Dõry-szigetrõl. Lás-suk, milyen lehetett akkoribana környék.

Az Országút utca templom-mal szembeni oldalán, a régifából készült Nagyhíd hídfõjé-nél, „szemben a Kaczián ház-zal” egy falépcsõn kellett le-menni a Körös-partra, hogy aDõry-szigetet megközelítse akikapcsolódni vágyó váradi. Azodavezetõ utat az egyik olda-lán lycium sövényes kertek, amásik oldalán pedig a Körös-part dudvás tenyészete szegé-lyezte. A szigetet körülvevõ te-rület, a Városliget, elburjánzottõserdõ, szemétlerakodó hely,naplopók búvóhelye volt. A le-járat mellett egy rosszhírûkorcsma, a Gõzhajó állt. Voltott, kicsit feljebb, a Gõzhajómellett még egy kocsma, a Há-rom rózsa, a kocsmák mellettpedig abban az idõben Mudu-ra György hentesmester házaés üzlete állt, ahol a reklámokszerint a városszerte híres„Mudura-féle töltelékeket”, va-gyis hurkákat készítették ésárulták. A közelben volt az ak-kori városházi fõjegyzõ, RáczMihály háza is, aki a Szabadságmunkatársa is volt, és akit kor-társai „a város pennájának és aszelíden bohém Miska bácsi-nak” becéztek.

A Dõry-sziget vonzerejeegyre jobban fokozta a híd kö-rüli forgalmat, így aztán mind-inkább indokolttá vált egy utcanyitása, melyen könnyen meg-közelíthetõvé válhat a Városli-get. A két rosszhírû kocsmafelszámolása is idõszerûvévált, hiszen a szigetre járó, szó-rakozni vágyó jobb közönségjelenléte megkívánta, hogy akocsmák duhaj, alpári népe,aki ráadásul még „a közbizton-ságot is veszélyeztette”, eltûnjöna környékrõl.

Mint tudjuk, akkoriban elégnehézkesen hoztak meg fon-tos döntéseket a magisztrátustagjai, mintha egyenesen ellen-ségei lettek volna minden új-nak, de lassan megérlelõdött adolog, mivel a közvélemény ésa sajtó is sürgette a változáso-kat.

A döntést az is siettette,hogy a város gazdasági fejlõdé-se egyre nagyobb arányokatöltött. Megépültek a városi

vasút vonalai, melyek befutot-tak az összes nagy ipartelepre,így azt a hatalmas árumennyi-séget, amit eddig tengelyenszállítottak a Nagyhídon át azOrszágút utcán a vasúti állo-másra, már vagonok szállítot-ták. Ezen körülmények miattaz Országút lassan elvesztettejelentõségét, a forgalom le-csökkent, a kocsisok és mun-kások már nem jártak arra, ígyaz ott levõ üzletek elveszítet-ték bevételeik nagy részét. Aváros urai ebben a helyzetbenmár „magas lóról” tudtak tár-gyalni a Gõzhajó tulajdonosá-val, hogy egy jó darabot leha-síthassanak telkébõl, és meg-kezdhessék a Városligetbe ve-zetõ út kialakítását. Mudurahentes is szívesen elköltöztet-te boltját és jóízû áruját egyjobb forgalmú helyre, így az-tán minden adott volt az út ki-építéséhez.

Felépült az új vashíd, eltûnta Gõzhajó, a Mudura-ház és afalépcsõ, kész lett a széles út,mindkét oldalán járdával.

A lebontott házak és a Kö-rös partjáig lenyúló kertek tu-lajdonosai az út bal oldalán na-gyon értékes házhelyekhez ju-tottak. Az építkezések hamarmegindultak, és ki lett volna alegelsõ építtetõ, ha nem a vá-ros!

Óvoda épült, melyben soká-ig az akkoriban ismert buda-pesti író-tanárnak, Roboz Im-rének a nõvére, RosenzweigSzeréna nevelte, tanította agyerekeket. Sorban építkeztekaztán: Duma Flórián ügyvéd,Bartsch Sándor üzlettulajdo-nos, Aberle Ottó vasúti tisztvi-selõ, valamint a frissen nyitottutca utolsó telkén SzathmáryKirály Andor vármegyei fõ-pénztárnok. (A villaszerû ház-ban 1936-ban Coriolan Bucicopolgármester lakott.)

Egy üres telek maradt meg,nagyjából az utca közepén, me-lyet 1913-ban megvásárolt a

nagyváradi baptista gyüleke-zet, akkori pénzben 14 ezer ko-ronáért, és itt építtette meg anagy imaházat.

Szóljunk most néhány szót abaptisták történetérõl is, akikaz 1880-as években kezdtekfel-feltünedezni a városban.Mint mindent, ami új volt, ide-genkedve fogadták a váradipolgárok, sõt megszólásnak ésgúnyolódásnak voltak kitéve.Idézzünk most szó szerintPásztor Bertalan cikkébõl:

„Nazarénusoknak csúfoltákaz új hívõket, akik titkos üzel-meiket az »Úr neveibe folytat-ják«. Rájuk fogták, hogy a gyüle-kezeteikben nem sokat törõdnekaz erkölccsel, és a szertartás vé-geztével nagy orgiák következ-nek. Mikor levonultak a Körös-re, hogy az újrakeresztelési szer-tartásukat megtartsák, nagy he-jehuja kísérte õket a bámészko-dók részérõl”.

Persze, eleinte sokan a kí-váncsiságtól hajtva csatlakoz-tak hozzájuk, de látva, hogy azelhíresztelt „tiltott édességek-bõl” semmi sem igaz, épp el-lenkezõleg, nagy önfegyelem-mel, odaadással és az élveze-tekrõl való lemondással kellgyakorolniuk a vallást hittársa-ik között, sokan csalódva hagy-ták el a gyülekezetet.

A váradi baptisták elsõ gyü-lekezetüket a Kertész utcábanalapították, és itt is volt az ima-házuk. „Mi, katonavárosi gyere-kek furcsán néztünk vasárna-ponként a fekete ünneplõbe öltö-zött férfiakra és nõkre, akik vas-kos bibliával a kezükben, csen-des beszélgetés mellett haladtakaz imaházuk felé, vagy már jöt-tek onnan”, írja Pásztor.

Nézzük tehát a nagyváradibaptista egyház további törté-netét, lássuk, hogyan jutottakel a Katonavárosból a Körös-parti imaházig.

A kezdetekkor DarabonthGyulát, a fiatal szabósegédetválasztották elöljárónak, kinekvezetése alatt fejlõdött ki agyülekezet. A Kertész utcaiimaházat hamar kinõtték, ígyaztán 1897-ben a Kolozsvári ut-cán, szemben a Jakabovics-házzal telket vásároltak, amiretemplomszerû imaházat építet-tek. Hamarosan ez sem voltelegendõ a megnövekedetttaglétszám részére, így aztánaz épületet eladták, de addigramár a Körös partján megvásá-rolt telken folyt az építkezés,amit a baptista testvérpár, a Bí-ró fivérek vállaltak fel, ésamelyhez százezer darab in-gyen téglával is hozzájárultak.A munkához 1912-ben fogtakhozzá, de befejezni már nemtudták, mert az akkori rosszpénzügyi helyzetben csõdbementek. A hívek nagy anyagiáldozattal csak tetõ alá hoztáka templomot, és 1913 nyaránfel is avatták azt.

A Kolozsvári úti helyiség-ben mindeközben egy építészraktára, majd lakatosmûhely,végül pedig Schwartz Antalbõrkereskedõ raktára mûkö-dött. Végül a „szombatot tartóadventisták” vásárolták meg,és így újra imaház lett.

A nagyváradi baptista egy-ház a sok akadályoztatás elle-nére is fejlõdött, és a ’20-asévekben már négyszáz körülvolt tagjainak száma.

Említsük meg mint érde-kességet, hogy a felekezet hi-vatalosan elismert egyházzáválását egy volt nagyváradi pol-gármesternek, a darabont-kor-mány kultuszminiszterének,Lukács Györgynek köszönhe-ti. 1895-ben folyamodtak a ve-zetõk felekezetük elismeréseés egyházzá nyilvánítása vé-gett a kultuszminisztérium-hoz, de akkor elutasítottákõket. Az irat tíz évig hevert egyíróasztal fiókjában, mígnem1905-ben Lukács György telje-sítette a vezetõk kérését és atörvényesen elismert vallásfe-lekezetek köré sorolta a bap-tista egyházat.

Zárjuk mai idõutazásunkategy eleinte, a címet olvasvafurcsának, aztán érdekesnekbizonyuló tudósítással. A cikkcíme: Hacsek és Sajó a Ruli-kovszky temetõben.

A városban két napig ven-dégszereplõ kabaréíró és kon-feranszié, Békeffy László és anépszerû Hacsek és Sajó párostmegszemélyesítõ Komlós Vil-mos és Herczeg Jenõ hatalmassikert aratott nagyváradi fellé-pésén, mely erdélyi körútjukelsõ állomása volt. Bukarestifellépésük is szóba került, hi-szen, mint tudjuk, abban azidõben sok magyar élt és dol-gozott a fõvárosban.

A mûvészek különös kérés-sel álltak elõ, jelesül látogatástakartak tenni a temetõben,hogy megkeressék és tisztele-tüket tegyék az egykori NagyEndre-kabaré egyik jeles ka-rakterszínészének, BoldizsárAndornak a sírjánál. BoldizsárAndor nemcsak kitûnõ kabaré-színész volt, hanem a magyarparasztot kitûnõen megformá-ló mûvész is.

A színész az elsõ világhábo-rúban az orosz fronton betege-dett meg, és vérhassal hoztákhaza a nagyváradi kórházba,ahol 1917-ben elhunyt. Enneka színésznek a sírját kerestékmeg a pestiek és virágot he-lyeztek a sírhantra. BékeffyLászló itteni tartózkodása ide-jén szerette volna kinyomozniBoldizsár Andor származását,ugyanis ez a dolog nem volttisztázva budapesti színháziberkekben. Ez sikerült is neki,mert kutatásai során kiderült,hogy a magyar parasztot kitû-nõen megformáló, nagyváradiszületésû színész eredeti neveMünz Adolf volt.

Kedves olvasó, ennyi fért azúj hetilap elsõ História rovatá-ba, reméljük, továbbra is meg-tisztelnek a visszaemlékezé-sek, lapszemlék olvasásával.

Farkas László

Régi idõk emlékeibõl

Komlós Vilmos és Herczeg Jenõ

Békeffy László

A Körös-parti baptista imaház

December 31-i húzások

Loto 6/495 44 12 9 29 16

Noroc7733476

Joker41 14 7 31 37 2

Loto 5/4017 28 20 37 24 23

Lilliput TársulatJanuár 7-én, vasárnap11 órától az Árkádiabábszínház kistermében:Szegény Dzsoni és Árnika.

Jegyeket elõzetesen aSzigligeti Színház jegy-pénztárában lehet vásárol-ni hétfõtõl péntekig 14–19óra között, valamint egyórával az elõadások elõtt.Jegyár: 15 lej (felnõttek-nek); 10 lej (kedvezmé-nyes: gyerekeknek, nyug-díjasoknak).

14. reggeliújság HETI AJÁNLÓ 2018. január 4.

Csütörtök1809-ben megszületett

Louis Braille franciafeltaláló, a Braille-íráskidolgozója (megh. 1852-ben).

1922-ben megszületettGérard Philipe franciafilmszínész (megh. 1959-ben).

Péntek1921-ben megszületett

Friedrich Dürrenmatt svájciíró (megh. 1990-ben).

1932-ben megszületettUmberto Eco olasz író,irodalomtörténész, esztéta(megh. 2016-ban).

1944-ben megszületettSchütz Ila Jászai Mari-díjasmagyar színésznõ (megh.2002-ben).

Szombat1766-ban megszületett

Fazekas Mihály költõ,botanikus (megh. 1828-ban).

1928-ban megszületettBacsó Péter filmrendezõ,Balázs Béla- és Kossuth-díjas,érdemes és kiváló mûvész(megh. 2009-ben).

Vízkereszt napja.

Vasárnap1873-ban megszületett

Zukor Adolf magyarszármazású amerikaifilmgyáros (megh. 1976-ban).

1988-ban meghaltReich Károly Kossuth-és Munkácsy Mihály-díjasgrafikus (szül. 1922-ben).

Hétfõ1908-ban megszületett

Wass Albert erdélyi magyaríró és költõ (megh. 1998-ban).

1935-ben megszületettElvis Presley amerikai rock-énekes, zenész (megh.1977-ben).

Kedd1813-ban megszületett

Érmihályfalván Kuthy Lajosregény- és drámaíró, író,kadémikus (megh. 1864-ben).

1999-ben meghaltJuhász Jácint Jászai Mari-díjas színész (szül. 1943-ban).

Szerda1858-ban megszületett

Törley József pezsgõgyáros,magyar iparmágnás (megh.1907-ben).

1945-ben megszületettRod Stewart angol énekes.

KöszöntjükTitusz, Angélanevû olvasóinkat. A péntekiünnepelt Ede,Emília,a szombatiGáspár,Menyhért,Boldizsár,a vasárnapiRamóna,Bálint, a hétfõiGyöngyvér,Szörény, a keddiMarcell,a szerdaiMelánia,Vilmos.

4.csütörtökBoldog-asszony

hava

ÉVFORDULÓK

LOTTÓ

JA

NU

ÁR SZÍNHÁZ

Szigligeti TársulatJanuár 6-án, szombaton 17órától a színház termében:Vesztegzár a Grand Hotelben.Papp Magda-bérlet. Január 7-én, vasárnap 19órától a színház termében:Vesztegzár a Grand Hotelben.Halasi Gyula-bérlet.Január 31-én, szerdán 19órától a színház termében:Vesztegzár a Grand Hotelben.Ady Endre-bérlet.

Jegyek a színház jegypénztárá-ban (nyitva hétfõtõl péntekig14–19 óra között) kaphatók.Online jegyvásárlás: www.biletmaster.ro.

BÁBSZÍNHÁZ

KONCERT Január 6-án, szombaton 17órától a nagyváradi Posticum-ban (Teiului/Nagyatádi SzabóIstván utca 26. szám) vízkeresztnapi zenei est lesz Szép violács-ka, kedves rózsácska… címmel.Elõadók: Bajusz Krisztián Dáni-el – ének, Szeghalmi Emese –ének, zongora.Január 11., 12., 13-án, hét-fõn, kedden, szerdán 19 órá-tól a nagyváradi filharmóniaszimfonikus zenekara újévihangverseny tart az Enescu–Bartók-teremben. VezényelShinya Ozaki (Japán), közremû-ködik Diana Tugui szoprán ésNagy Éva pikolón. Mûsoron J.Strauss, Lehár Ferenc, V. Bel-lini, E. Damaré, G. Puccini, P.Mascagni, G. Bizet, Ch. C. Saint-Saens, Ch. Gounod népszerûmûvei. Jegyek az intézményszékhelyén válthatók (SzilágyiDezsõ/Moscovei utca 5. szám),hétfõtõl péntekig 11–17 óra kö-zött, telefon: 0259/ 430-853.

MOZI Lotus Center – Cinema PalaceJan. 5–11.

A Bad Mom’s Christmas – amerikai akciófilm(13.10)

Bullet Head – amerikai akciófilm (10.20,17.15, 21, 22.40)

Downsizing – amerikai vígjáték (szerda, csü-törtök 21.30)

Father Figures – amerikai vígjáték (10.40,14.45, 19.25)

Ferdinand 3D – szinkronizált amerikai csalá-di animációs film (11.15, 12.05, 14.25, 17.45)

Insidious: The Last Key – amerikai thriller(14.05, 16, 18.30, 20.30, 22.30)

Jumanji: Welcome to the Jungle 3D – amerikaikalandfilm (11, 13.15, 15.30, 18, 20.15, 22.20)

Molly’s Game – amerikai filmdráma (13.45,16.50, 19.45, 22)

Murder on the Orient Express – amerikai kri-mi (15.05)

Star Wars: The Last Jedi 3D –amerikai sci-fi(11.40, 16.30, 19.15)

The Disaster Artist – amerikai életrajzi film(szerda, csütörtök 19.30)

The Greatest Showman – amerikai életrajzifilm (11.45, 19, 22.25)

Wonder – ausztráliai–amerikai kaland sci-fi(12.40, 16.20, 21.30)

Zenés évkezdésa Szigligeti Színházban

Az új év elsõ hónapjában igazi zenés színháziés zenei csemegékkel készül közönségének anagyváradi Szigligeti Színház: januárban zenésvígjáték, operett és a debreceni Kodály Filhar-mónia vendégjátéka várja a nézõket.

A Rejtõ Jenõ regényébõl Hamvai Kornél, Dar-vas Benedek és Varró Dániel által színpadra vittVesztegzár a Grand Hotelben címû, szilveszterkorbemutatott elõadás még három alkalommal leszlátható januárban: január 6-án, szombaton 17 órá-tól (Papp Magda-bérlet), január 7-én, vasárnap19 órától (Halasi Gyula-bérlet), illetve január 31-én, szerdán 19 órától (Ady Endre-bérlet).

Csókos asszony címû, tavaly debütált operettjé-vel érkezik Nagyváradra a Szatmárnémeti Észa-ki Színház Harag György Társulata. Az olyanközismert slágereket, mint a Csókos asszony, azÉjjel az omnibusz tetején, a Los Angeles, a Mi, mu-zsikus lelkek, a Gyere, te nímand!, vagy a Van aBajza utca sarkán egy kis palota felvonultató elõ-adást január 13-án, szombaton (Tanay Emil-bér-let), illetve 14-én, vasárnap (Bessenyei György-bérlet) láthatja a közönség.

Január 22-én, hétfõn, a magyar kultúra napján18 órától a Kodály Filharmónia vendégeskedik aSzigligeti Színházban. A Bihar Megyei Tanács ésDebrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatá-nak, illetve a megye és a cívisváros kulturális in-

tézményeinek együttmûködése keretébenNagyvárad testvérvárosának klasszikus zeneiformációi a névadó, Kodály Zoltán olyan zene-mûveivel lép színpadra, mint a Budavári TeDeum, a Galántai táncok, avagy a Psalmus Hun-garicus. A koncerten közremûködnek a KodályKórus, illetve a Kodály Filharmonikusok.

Az elõadásokra és az ünnepi koncertre jegyekválthatók a színház jegypénztárában (nyitva hét-fõtõl péntekig 14–19 óra között, illetve egy órávalaz elõadások elõtt), valamint online, a www.biletmaster.ro oldalon.

A premontrei préposti széktemplomjanuári ünnepi programjai

Január 4. – az év elsõ csütörtökje: 8.30 –szentmise a prépostság jótevõiért, 16 – a SzentÓra Társulat szentségimádása.

Január 5. – az év elsõ péntekje: 8.30 – szent-mise és Jézus Szívének litániája. Vízkereszt ün-nepének elõestéje: 18 – ünnepélyes vízszente-lés (az õsi szertartás szerint latinul, magyarul).

Január 6. – az év elsõ szombatja: vízkereszt,a napkeleti bölcsek látogatásának ünnepe: 9 –

hétfájdalmú rózsafüzér, 9.30 – ünnepi szentmi-se.

Január 7., vasárnap: Urunk megkeresztel-kedésének ünnepe. 9.30 – ünnepélyesszenteltvízhintés, ünnepi szentmise.

Január 15., hétfõ: Remete Szt. Pál ünnepe.18 – ünnepi szentmise, megemlékezés a pré-posti széktemplomot építõ pálos remeterend-rõl.

Senki madara – táncszínházibemutató januárban

Senki madara címmel új elõ-adásra készül a NagyváradTáncegyüttes: Szabó T. Annakisregényébõl Tóth Tünde ren-dez táncszínházi elõadást. „ASenki madara újkori mese,mégis a mûfaj évezredes ha-gyományaira épít. A mese egyolyan anyag, amely pontosanérzi, hogy hol vannak lelkünkszövetén a szakadások, és azo-

kat foltozza össze finom szöve-tû fonalával. A mese – Szabó T.Anna írásának szavait idézve –az, ami az ürességbõl hívja elõa teljességet” – mondja TóthTünde rendezõ.

A nagyszínpadi táncproduk-ció bemutatójára január 26-án kerül sor. Az elõadásban fel-lépnek a Nagyvárad Tánc-együttes táncosai és zenészei,

a koreográfiát Brugós Sándor-Csaba, Györfi Csaba és TõkésImola jegyzi, a zenét pedig Cá-ri Tibor és Trabalka Cecíliaszerezte. Az elõadás díszletter-vezõje Rákay Tamás, jelmezter-vezõ Cristina Breteanu, a pro-dukcióban látható videómon-tázs készítõje Izsák Elõd. Aprodukció elkészültét a Nem-zeti Kulturális Alap támogatta.

2018. január 4. SPORT reggeliújság 15.

A hagyományokhoz hívenkarácsony és újév közötttartották meg a bihari atlétákév végi díjátadó ünnepségét,amelyen a legjobberedményt elért sportolókkaptak elismerést.

Bár az utóbbi években kinõt-te magát az ünnepség, a hely-szín változatlan maradt, s aBihorul Sportiskola Rhédey-kertben található étkezdéjébenkerült sor a családias hangula-tú díjátadóra. Virgil Preda fõ-szervezõ, egyben edzõ, a BiharMegyei Atlétikai Egyesület el-nöke és az országos szövetségalelnöke ezúttal sem rejtette vé-ka alá véleményét, nyíltan érté-kelve egyrészt a sportolók telje-sítményét, másrészt pedig asportág helyzetét.

Az eseményen sok fiatal te-hetség volt jelen, mellettük voltkiválóságok és edzõk, valaminttámogatók foglaltak helyet a te-remben. Jelen volt PetruþDrãgan, a Bihar Megyei Sport-és Ifjúsági Igazgatóság vezetõ-je, Dan Matei, a Bihorul Sport-iskola igazgatója, Iacob Hanþiu,az Egyetemi SK volt vezetõje,Kóródi József (volt kiváló gátfu-tó) és felesége Ibolya (voltolimpikon sprinter), ConstantinPanã, a BMAE titkára.

„Sokan közületek, akik résztvesztek ezen a gálán, meg sem

születtetek, amikor az elsõ gá-lát megszerveztük. Azóta többgeneráció is felnõtt, a volt baj-nokok és csúcstartók hasznosés elismert tagjaivá váltak a tár-

sadalomnak. Utóbbiak közülsokan érezték szívügyüknek,hogy támogassák az ifjú tehet-ségeket, s az év végi gálát.Örömmel nyugtáztam, hogy azelmúlt több mint két évtized-ben is meghatározó maradt azatlétika a bihari sportéletben,hiszen nemzetközi megméret-tetéseken (Balkán-, illetve Eu-rópa- és világbajnokság) sike-rült érmeket szerezni” – szóltbevezetõjében Virgil Preda, akitudatta, 21. alkalommal kerülsor a gálára.

Magasugró „királynõ”

A 2017-es esztendõben elértteljesítményeket több kategóri-ában ismerték el a szervezõk.Elõbb a legfiatalabb tehetsé-gek, majd az elõször dobogóraállók, végül pedig a legjobbakkaptak elismerést, közben pe-dig a már megszokott mûvelt-ségi versenyekre is sor került.A „sportok királynõje” (így ne-vezik az atlétikát) tavalyi leg-jobbjának Ligia Barát választot-ták. A magasugró lánykori ne-vén (Grozav) ifjúsági világbaj-noki aranyérmet szerzett, stöbbéves kihagyást követõen(eközben családot alapított és

gyermeket szült) tért vissza azelitbe, s immár a felnõttek kö-zött küzd az érmekért.

A legjobbak rangsora: 1.Ligia Grozav (magasugró,edzõje Mariana és VirgilPreda), 2. Laviniu Chiº (közép-távfutó, 3000 m, edzõje OláhRóbert), 3. Vasile Conþ (közép-távfutó, 5000 m, Oláh Róbert),4. Claudiu Haþegan (magasug-ró, Mariana és Virgil Preda), 4.Eduard Hercuþ (középtávfutó,1500 m, edzõje Florin Indrie),5. Costicã Mureºan (ötpróba,Virgil Preda), 6. Cristian Mé-hes (kalapácsvetõ, Livia és Al-bert Méhes), 7. AlexandruGârz (diszkoszvetõ, Livia és Al-bert Méhes), 8. Luca Abrudan(magasugró, Mariana és VirgilPreda), 9. Szamanta Potra (rö-vidtávfutó, 400 m, Oláh Ró-

bert), 10. David Pentie (400 m,Florin Indrie), Antal Gergõ(magasugró, Mariana és VirgilPreda), Andrei Vereº (gátfutó,Florin Indrie).

Reménységek sokasága

A 2017-es atlétikai gála to-vábbi díjazottai a tehetségekközött: David Dascãl, MarianRus és Aida Bumbu, a remény-ségek között: Jonathan Bulzan,Nagy Bianca, Adrian Gherman,Mãdãlin Trip, Raisa Sabãu,Anamaria Durnea és VanesaNegreanu, a dobogósok között:Giulia Ungur, Szatmári Boglár-ka, Luca Hegedûs és MezõsiPetra, a bizonyítók között:Denis Todea, Andrei Tripa ésFándly Márk. A legnépesebbkategória a fáradhatatlanokévolt, ebben ifj. Oláh Róbert, Ki-rály Bálint, Denisa Iljes, Ale-xandra Bãncui, Estera Ilie,Denisa Coita, Alexandru Pet-ruºan, Florin Obadã, DariaSfârlea, Cristian Oros, AdrianPop, Daria Miheº, Daniel Copil,George Farcaº, Stoker Attila,Alexandru Trip, Máté Antal,Alesia Breje, Gabriela Bronþ,Ecaterina Cãrbunar, SaraCadar, Horia Dobândã, DeliaNeag, Horaþiu Sabãu, CarmenLuca, Larisa Brândaº és AlisiaRengle kapott helyet.

Tucatnyi klasszis, remekés ismert labdarúgó döntöttúgy 2017-ben, hogyabbahagyja pályafutását,szögre akasztja stopliscipõjét.

Kaká, aki a 2002-es világ-bajnokságon szerzett magánakhírnevet, és a szerény, istenhí-võ karmester a Milanban küz-dötte magát a világklasszisokközé, majd 2009-ben a RealMadrid 65 millió eurót sem saj-nált érte. Karrierje vége feléátugrott Amerikába, hogy be-vezesse a köztudatba azOrlando City SC-t, ám az idõ-közben borostás férfivá érettKaká 35 évesen bejelentette:itt a vége.

Hasonlókat lehet elmondaniFrank Lampardról, aki duciképû „apa- és nagybácsi ked-vencként” robbant be az angollabdarúgásba, ugyanis a WestHamnél édesapja volt a segéd-edzõ, nagybátyja, Harry Red-knapp pedig maga a mene-

dzser. 2001-ben a Chelsea nemvéletlenül fizetett tizenhatmillióeurót az akkor már többszörösválogatott játékosért (aki nemmellesleg majdnem az AstonVillába került). Fantasztikusegymásra találás volt ez, hárombajnoki címet, négy FA-kupa-,egy BL- és egy Európa-liga-aranyat termett; õ maga aChelsea gólrekordere lett,2005-ben pedig ezüstlabdás,Ronaldinho mögött. Õ is Ame-rikában fejezte be pályafutását,a tavaly jelentette be a visszavo-nulását, nemet mondva egy me-sés kínai ajánlatra, és a most 39esztendõs játékost egészen biz-tosan látjuk hamarosan egynagycsapat kispadján.

Kevés egyéni címet gyûjtöttbe a Barcelona másodikDream Teamjének kapusa,Victor Valdés, de klubszintenbõségesen kárpótolta magát:az 1982-es születésû játékos2002 és 2014 között húsznál istöbb aranyérmet zsebelt be akatalánok ékességével, közte

három BL-t, miközben a spa-nyol válogatottal fellépett Eu-rópa és a világ tetejére is. AMiddlesbrough színeiben bú-csúzóul végigjátszott egyidényt a Premier League-ben,majd szögre akasztotta a kesz-tyûjét, hogy televíziós karrier-be kezdjen.

Huszonkét évvel, öt hónap-pal és tizenhat nappal az elsõprofi felnõtt mérkõzése utánbejelentette a visszavonulásátAndrea Pirlo, aki nem szüle-tett karmesternek, Carlo An-celotti találta ki számára a hát-ravont irányító szerepkörét,így lett a középpályás jó barát-

jával, Gattusóval hosszú évek-re a Milan és az olasz váloga-tott szíve-lelke. Pedig aBrescia csodagyerekére elõbba városi rivális Inter csapott le,de ott nem találták meg a he-lyét, a ma már teljesen elfelej-tett Drazen Brncicért és 18millió euróért elcserélték aMilannal – itt Pirlo kétszeresbajnok és BL-gyõztes lett, a vá-logatottal meg világbajnok.2006-ban, aki a szerzõdése le-jártával a Juventushoz igazolt,majd évi nyolcmillió dollárosfizetésért 2015-ben a NewYork City FC-hez távozott.Megkapta a zöldkártyát is, de

38 évesen tavaly év végén egynyílt levélben bejelentette avisszavonulását.

A klubhûség példaképénektekinthetõ Francesco Totti,aki hogy az AS Roma legendá-ja legyen, sok-sok áldozatotvállalt. Nyert ugyan a SquadraAzzurrával egy világbajnoki cí-met, a „farkasokkal” egyszerSerie A-t és kétszer Olasz Ku-pát, de a Bajnokok Ligája ser-legét nem emelhette magasba.Hívta a Real Madrid mellett azösszes olasz és európai nagy-csapat, el sem merjük képzel-ni, mennyit keresne még ma isKínában, ám õ hû maradt sze-retett Rómájához, amelyet tel-jes erejébõl szolgál 1989 óta(ez a 28 év klasszis játékosokközött világrekord-közeli).Utolsó pár idényében kapha-tott volna több játéklehetõsé-get is, de a könnyes búcsú al-kalmával biztosan nem elége-detlenkedett – természetesenma is az AS Romát szolgálja,immár menedzserként.

Atlétikai gálával zárult a 2017-es év

Szögre akasztották…

Kaká Lampard Totti

A tavalyi év legjobb bihari atlétái Idén is kicsinek bizonyult a gála helyszíne

Virgil és Mariana Preda több évtizedeegyengetik a legifjabb tehetségek útját Virgil Preda és Oláh Róbert

Ligia Bara Grozav edzõjével, valamint Dan Matei (középen), a sportiskolaigazgatója és Iacob Hanþiu, az ESK vezetõjének társaságában

16. reggeliújság SPORT 2018. január 4.

A december 28-án este leját-szott rangadó alkalmával elõ-ször volt igazi teltház a váradiférfi kosárlabdacsapat bajnokimeccsein a 2017–2018-as idény-ben. A fõvárosiak gyõzelmi re-ményekkel érkeztek Váradra,ám Cristian Achim edzõ csapa-ta ezúttal a szebbik arcát mutat-ta a közönségnek, s szinte vé-gig vezetve, fontos gyõzelmetért el.

Alapember nélkül

A találkozón nem léphetettpályára a VSK szerb játékosa,Nemanja Milosevics, akinekédesapja elhunyt, így hazauta-zott. A váradi szurkolók nevé-nek skandálásával bátorítottáka kosárlabdázót. A találkozót

jól kezdték a hazaiak, akik hat-pontos (21–15) elõnnyel zár-ták a nyitónegyedet, majd 14pontra is növelték a fórt(31–17 és 41–27), ám a nagy-szünetig négy pontra (41–37)feljött a fõvárosi gárda. A tér-félcserét követõen a vezetést issikerült átvennie a Steauának(42–41), ám ennél többre nemfutotta a vendégek erejébõl. Ahazaiak egy 10–0-ás sorozattalválaszoltak (51–42), ezt köve-tõen pedig már nem engedtékki kezükbõl a gyõzelmet, ha-bár az ellenfél kétszer is felzár-kózott egyetlen pontra (73–72,illetve 75–74). A vége nyolc-pontos (89–81) VSK-siker lett,a csapat tagjai és a szakmaistáb is Milosevicsnek ajánlottaa gyõzelmet.

Statisztika

Nagyváradi VSK-ESK–Buka-resti Steaua EximBank 89–81(21–15, 20–22, 23–24, 25–20).A váradiak pontszerzõi: Nico-lescu 4, Pasalic 23 (4×3), Zeno11 (1×3), Valeika 12, Trotter 6,B. Þîbîrnã 4, Mandache 7(2×3), Gajovic 17 (2×3), Szta-menkovics 5 (1×3). Játszottmég: Gavrilã, míg Ionescu ésPop ezúttal nem lépett pályára.

Edzõ: Cristian Achim, segí-tõi: Milan Mitrovics és MariusMarinãu. A fõvárosiak pont-szerzõi: Darwiche 3 (1×3),

Marinov 12 (2×3), Zekovics 14(1×3), Taylor 22 (2×3), Boone4, Baciu 4, Fraseniuc 13 (1×3),Lapornik 9 (1×3).

Játszott még: Negoiþescu,míg Diculescu és Petrachenem lépett pályára. Edzõ: Juk-ka Toijala. Játékvezetõk: Ale-xandru Olaru, Mircea ªerban,Sorin Drugãu. Szövetségimegfigyelõ: Doru Vinasi.

Eredmények

A férfi élvonal 11. fordulójá-nak további találkozói: Nagy-szeben–Dinamo találkozó111–65, Temesvári Timba–Pi-teºti-i BCMU Argeº FC 77–82,Temesvári SCM–KolozsváriUBT 70–81. A Craiova–Galacés a Jászvásár–Marosvásár-hely meccseket elnapolták. A13. fordulóból elõrehozottmeccsen: Kolozsvári UBT–Te-mesvári Timba 97–80. A január

4-ei program: Timba–Temes-vári SCM, Nagyszeben–Nagy-várad (18 óra, Digi Sport),Marosvásárhely–Galac, 5-én,pénteken: Dinamo–Steaua (18,Digi Sport). A Jászvásár–Cra-iova meccset elnapolták.

Hiányzók

A Steaua elleni sikert tompí-totta, hogy megsérült a VSK já-

tékmestere, Martin Zeno, akinemrég tért vissza a csapatba.Emellett a továbbiakban aszerb Pedja Sztamenkovicsrasem számíthat majd a VSK,ugyanis szerzõdése lejárt (fõ-leg az esetleges nemzetköziszereplés reményében igazol-ták le õt), s nem hosszabbítottvele a klub.

A heti program

Az újév elsõ napján sem pi-hentek a váradiak, akik kará-csonyhoz hasonlóan edzésttartottak a sportcsarnokban.Legközelebb január 8-án, hét-fõn 18 órától lép pályára sajátközönsége elõtt a VSK, amely-nek ellenfele a sereghajtó Bu-karesti Dinamo lesz. AzAntonio Alexe Sportcsarnok-ban sorra kerülõ találkozóra amár megszokott módon, azeventbook.ro honlapon lehetjegyet vásárolni, 10 (a palán-kok háta mögött található lelá-tókra) és 15 lejért (az elsõ és amásodik lelátóra). Ezt követõ-en még három meccset játszikmajd az év elsõ hónapjában aváradi együttes: 13-án a Jászvá-sári Poli vendégeként, 20-án és27-én pedig hazai pályán, a Ma-rosvásárhelyi Maros KK és aGalaci Phoenix ellen. Februárelsõ hétvégéjén a CraiovaiSCMU lesz az ellenfél idegen-ben, majd pedig a Román Ku-pa döntõjére és az All Star Gá-lára kerül sor, illetve a románválogatott meccsei miatt csakmárcius elején folytatódikmajd az élvonal küzdelme.

Halep ellen játszottpárosban

Az egyéni világranglista élén álló Simona Halep ellen ját-szott az év második napján a vaskohsziklási teniszezõ, IrinaBara, a Senzenben zajló torna páros küzdelmében. A 22 évesjátékos társa Mihaela Buzãrnescu volt, míg Halep oldalán Iri-na Begu lépett pályára. Az elsõ körben az orosz–svájci párostbúcsúztató Baráék 6–4-re megnyerték az elsõ játszmát, majdugyanolyan arányban veszítették el a másodikat. A rövidítettjátszmát végül 13–11-re az esélyesebb Halep–Begu kettõsnyerte, bár a bihari teniszezõ és partnere már 7–0-ra és 9–6-ra is vezetett, s öt meccslabdája is volt. A vereség ellenéreBara és Buzãrnescu is 60 WTA-ponttal és 3000 dollárral gaz-dagodott. Irina Bara 135. helyen áll a párosok nemzetközirangsorában, míg egyéniben a 181. helyet foglalja el, idén pe-dig a legjobb 100 közé szeretne bekerülni.

Meccslabdáról kapott ki Bara és Buzãrnescu

Rangadót nyertek, mégsem pihenhettekA legutóbbi döntõs, s jelenlegi bajnokesélyes BukarestiSteaua ellen elért gyõzelemmel búcsúzott az évtõl a váradiférfi kosárlabdacsapat, amely január 4-én, csütörtökön máridegenben, Nagyszeben ellen bizonyíthat.

A 2018-as esztendõ legjelen-tõsebb sporteseménye a XXIII.Téli Olimpiai Játékok leszPhjongcshangban február 9. és25. között. A 14–18 éves spor-tolók legnagyobb világverseny-ét, a III. Nyári Ifjúsági OlimpiaiJátékokat október 6. és 18. kö-zött rendezik Buenos Aires-ben. A világ június 14. és július15. között minden bizonnyal azoroszországi labdarúgó-világ-bajnokság mérkõzéseit követimajd a legnagyobb figyelem-mel.

Magyarországon olimpiaisportágakban ebben az évbenegy világbajnokságot rendez-nek. A birkózók 2013 után is-mét Budapesten gyûlnek ösz-sze, október 20. és 28. között.

Európa-bajnokságnak ad ott-hont Gyõr 10 m-es sportlövé-szetben, Székesfehérvár öttu-sában. A gyõri verseny egybenkvalifikációs viadal lesz a fiata-lok számára a Buenos Aires-iolimpiára.

A magyar tenger, a BalatonLaser Radial, Soling és Dragonhajóosztályokban lesz az Euró-pa-bajnokság házigazdája.2018 elsõ nemzetközi viadalaMagyarországon, január köze-pén az asztaliteniszezõk WorldTour-viadala lesz. Ez lesz a2019-es budapesti világbajnok-ság egyik fõpróbája is.

Az év elsõ rangos eseményea január 12–26. között Horvát-országban sorra kerülõ férfikézilabda Európa-bajnokságlesz, ahol a magyar válogatottis résztvevõ. A nõknél szinténkontinenstornára kerül sor,november 30. és december 16.között Franciaországban.

A Formula–1-es világbajnok-ság március 25-én, Ausztráliá-ban rajtol el és november 25-én, Abu Dzabiban ér véget.

Az A csoportos jégkorong-világbajnokságnak Dánia adotthont, május 4–20. között.

A foci-vb mellett május 16-ánaz Európa-liga lyoni döntõjére,26-án pedig a Bajnokok Ligája

kijevi fináléjára figyelnek majda sportág kedvelõi. A klubvi-lágbajnokság helyszíne azEgyesült Arab Emírségek leszdecember 12–22. között.

A kosárlabda Euroliga né-gyes döntõjére május 18–20.között Belgrádban kerül sor,az Észak-Amerikai Profi Ligá-ban (NBA) május 31. – június17. között avatnak majd bajno-kot.

Kolozsvár a futnet- (lábte-nisz-) világbajnokság küzdel-mének ad majd otthont no-vember második felében. Azeseménynek remélhetõlegnagyszalontai fõszereplõi islesznek.

Sztamenkovics elhagyta a VSK-t

Ma Nagyszebenben bizonyíthatnak a váradiak

A bajnokság állása1. Kolozsvár 12 10 21064–876 222. Temesvár 11 8 3968–856 193. Szeben 11 8 3958–817 194. Nagyvárad 11 7 4959–817 185. Steaua 11 7 4964–837 186. Piteºti 11 7 4865–851 187. Galac 10 6 4777–757 168. Craiova 10 4 6946–966 149. Vásárhely 9 4 5668–718 13

10. Timba 11 2 9839–980 1311. Jászvásár 10 1 9711–871 1112. Dinamo 11 0 11681–1054 11

2018-as sportnaptár

Téli olimpia…

…és foci-vb

2018. január 4. HIRDETÉS reggeliújság 17.INGATLAN

KÍNÁL

HáromszobásEladó Nagyvárad központjában páratlanadottságú, dupla örökpanorámás, csen-des, 69,14 négyzetméteres, 8. emeleti, 3szobás, 2 teraszos tömbházlakás a Da-cia sugárúton, a Püspöki Palotávalszemben. Telefon: 0727/926-405.

HázEladó téglaház Rontóban (Rontãu), a97. szám alatt (Püspökfürdõ mellett). Te-lefon: 0741/771-885.

Magyarországi ingatlanBiharkeresztesen sürgõsen, áron alul el-adó családi ház, 2 szoba, fürdõszoba éskonyha, új garázs, 1800 nm kert. Ár: 17ezer euró. Telefon: 0733/415-593.

JÁRMÛ

KÍNÁLEladó 2004-es gyártmányú benzinesDacia Solenza, 73.000 km-rel. Irányár:1300 euró. Telefon: 0744/121-704.

LAKÁSFELSZERELÉS

KÍNÁL

BútorokEladó nagyon olcsón vitrines szekrény,nippek, egy kétkerekû húzható kiskocsi,20 és 10 literes üzemanyagtartály, 20darab fúró. Telefon: 0359/179-348.

Háztartási cikkekEladó olcsón késkészlet, 6 személyesétkészlet, porcelán tányérok, tálak, rádi-ós lemezjátszó, 2 madárkalitka. Telefon:0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

ÁLLATOK

KERESVásárolok üszõ borjút. Telefon: 0259/352-576.

EGYÉB

KÍNÁLEladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskul-csok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Apróhirdetési szelvény reggeliújságTöltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését ingyen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be azolvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol egy szelvényért egy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napon!

Teljes név:

Lakcím:

Telefonszám: Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenés napja:

* Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. A hirdetés tartalmáért * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! a hirdetõ * Ez a szelvény csak januárban érvényes. vállalja a felelõsséget.

FIZESSEN ELÕ MOST!

reggeliújság1 hónapra – 8 lej3 hónapra – 23 lej6 hónapra – 45 lej

12 hónapra – 90 lej

Elõfizetni a szerkesztõségben, a Kapucinus(ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt lehet.

FELÜGYELET, ELTARTÁSKeresek egy megbízható, komoly, nyug-díjas hölgyet a Rogériusz negyedbõl, akigondunkat viselné (segít a háztartás-ban, bevásárol), megegyezés szerintiáron. Telefon: 0359/179-348.

SZOLGÁLTATÁS

KÍNÁLTetõjavítást, csatornajavítást, építkezé-sen szigetelést vállalok. Telefon: 0721/402-461.

MUNKAHELY

KÍNÁLFelveszünk tapasztalattal rendelkezõ vil-lanyszerelõket. Telefon: 0752/261-100.

TÁRSKERESÕKeresem házias hölgy ismeretségét. Te-lefon: 0743/013-439.

Hajdú-bihari, független, fiatalos, értelmi-ségi nyugdíjas férfi egyszerû, becsüle-tes társát szeretné megtalálni. Telefon:0036/70-345-3649, 0040/741/592-680.

Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres,szigetelt villanykábel, építkezéshez valóajtók, deszkák, gerendák, fûtõtestek, tû-zifa. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, ki-sebb-nagyobb balták, kalapácsok, több-fajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14órától).

KERESAktuális! Festményeket vásárolok nagy-váradi (Tibor, Macalik, Barát, Jako-bovits, Bartovics), kolozsvári és nagybá-nyai festõktõl, valamint órákat, porcelán-tárgyakat és egyéb tárgyakat is vásáro-lok. Telefon: 0743/758-164.

A Guardia Security Systemtestõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb

diszpécserszolgálattala következõ szolgáltatásokat ajánlja:

felügyelet és közbeavatkozása legalacsonyabb árakon a városban,mindössze 50 lej/tárgybetörésvédelmi rendszer beépítésevideomegfigyeléstestõrszolgálat tûzvédelmi berendezésekGPS-lokalizálás

Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad

Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970E-mail: office@guardiasecurity.ro

www.guardiasecurity.ro

18. reggeliújság REKLÁM 2018. január 4.

Új reményekkel, új lehetõségekkel indulhat 2018, amely már azért iskülönleges év lesz, mivel a számjegyeket összeadva 11 az eredmény.A 11 pedig a számmisztika szerint mesterszám, így különlegeslehetõségeket csillogtat meg. Hogy mi várhat ránk 2018-ban, azt már mostkiolvashatjuk a csillagokból. Vajon mit ígér a horoszkópja? Mindenképpenizgalmakat.

Kos (március 20. – április 19.) Elképesztõen keményen dolgozott azelmúlt idõszakban. 2018 lesz az év, amikor végre minden vágya való-ra válik, amikor a munkájáért learathatja a babérokat. Nem azonnal ésnem is január 1-jén hullanak az ölébe a gyümölcsök, ezért hajlamos le-het majd a türelmetlenségre. Nem véletlen, mert az új év éppen eb-ben teszi önt próbára, de utólag maga is belátja, érdemes volt várni.Bika (április 19. – május 20.) Az elmúlt évet valójában elégedettség-gel zárhatja, hiszen több, önnek fontos dolog is megszilárdult az éle-tében. 2018-ban tovább gyarapodhat, és erõsödhet az élete azon terü-letein is, amelyeket most még bizonytalannak érez. 2018 a tanulásra,a további növekedésre is kiváló lehetõségeket kínál. Gyûjtse a tapasz-talatokat, keresse az új lehetõségeket. A legjobb úton jár. Csak így to-vább.Ikrek (május 21. – június 20.) 2018-ban ön is tovább erõsödhet ésgyarapodhat. Továbbra is nagyon fontos része lesz az életének önma-ga felfedezése, és arra is rájön majd, hogy mi is a célja a világban. Újés rendkívül izgalmas lehetõségeket tartogat számára az új év. Hogypontosan mit, magának kell majd megfejtenie. Mindenesetre legyena következõ évben a szokotthoz képest is figyelmesebb, hogy meg-hallja a hívó hangokat.Rák (június 21. – július 22.) 2018 az ön éve lesz. Erõsebbnek érzimajd magát, és megtapasztalhatja az önzetlen szeretetet, amit önma-ga is sugároz a külvilágba. Többször is olyan helyzetben találhatjamagát, amikor az érzelmeit érdemes lesz kimutatnia mások elõtt is.Fontos döntések várnak önre, és az is biztos, hogy egészen másszemlélettel tekint önmagára, a szeretteire és a világra is. Oroszlán (július 23. – augusztus 22.) Bárhová is lép be, elképesztõhatást tesz az emberekre. Mindez 2018-ban sem lesz másként. Egészúj és izgalmas lehetõségek várnak önre, amelyek a szívét is újra meg-töltik izgalommal és lelkesedéssel. 2018 arra is tökéletes lesz majd,hogy minden negatívumtól megszabaduljon. Könnyen lehet, hogy ki-dob minden olyan tárgyat, amire már nincs szüksége, de néhány ba-rátságnak, kapcsolatnak is vége szakadhat.Szûz (augusztus 23. – szeptember 22.) A jövõ év önmaga felfedezé-sérõl szól, ami azt jelenti, hogy el kell majd fogadnia néhány változástaz életében. Ne ijedjen meg, nincs mitõl tartania vagy aggódnia.Idõnként hajlamos lehet bizalmatlanul fogadni a változásokat, ezúttalminden a javát szolgálja majd. 2018 a lehetõ legjobb alkalmat és lehe-tõségeket kínálja, hogy tovább dolgozhasson önmagán és tovább fej-lõdhessen.Mérleg (szeptember 23. – október 22.) Hajlamos rá, hogy elõbb má-sok érdekeit tartsa szem elõtt, és csak azt követõen a sajátját. 2018-ban végre változtat a hozzáállásán, és önmagára figyel majd elsõsor-ban. Megtapasztalhatja a különbséget, milyen az, amikor saját magá-nak segít elõször, és majd csak azt követõen a többieknek. Mindeznem önzõség, hanem a bölcsessége és a lehetõségek kiaknázása. Él-jen vele, megéri.Skorpió (október 23. – november 21.) A következõ év tökéletes lehe-tõséget ígér a belsõ ereje fejlesztéséhez és az önelfogadáshoz. Az el-múlt évben inkább magában tartotta különleges képességét, az idénviszont számtalan lehetõsége lesz ahhoz, hogy valóban megmutathas-sa, mire is képes, milyen erõ, fegyelem és szakértelem rejlik önben.Megtalálja azokat az embereket is, akik a segítségére lehetnek.Nyilas (november 22. – december 21.) 2018-ban drámai változások-ra számíthat mind a párkapcsolatában, mind a baráti kapcsolataiban.Nagyon fontos, hogy ezúttal semmit ne siessen el. Önre különösenérvényes lesz a mondás, mely szerint a türelem rózsát terem. Igaz,nem erõssége a várakozás és a türelem, de ezúttal tényleg érdemesminél inkább átgondolnia és mérlegelnie a lehetõségeit, mert a juta-lom sem marad el. Bak (december 22. – január 19.) Az elmúlt néhány éve rázósabb ésrögösebb lehetett, mint ahogyan arra számított. A kemény, szívós éskitartó munka ugyanakkor 2018-ban végre beérik és kifizetõdik. Ün-nepeljen és lazítson végre, dõljön hátra és pihenje ki magát, töltõdjönfel energiával, hiszen megérdemli. Önnek is jár a szórakozás, mielõttújabb célokat tûzne ki és fejest ugrana a következõ feladatokba.Vízöntõ (január 20. – február 18.) Az új év igencsak szembetûnõ vál-tozásokat ígér. Ugyan könnyen lehet, hogy úgy érzi majd, kicsúszotta lába alól a talaj, és nem tudja kézben tartani a dolgait, mégis érde-mes egyet hátralépni, és elõvenni az egyik legnagyobb erõsségét.Mindig tudja, hogyan kezelje az újdonságokat. Ön az a csillagjegy,aki elébe megy a változásnak, az új lehetõségeknek. Most is ezt kelltennie.Halak (február 19. – március 20.) Ön az önzetlen barát. Mindig ésmindenki számíthat önre, amikor csak szükségét érzi. 2018-ban isfontos lesz, hogy segítsen másoknak, viszont arra is rájön, mennyirefontos saját magára is gondolnia. Az új év kifejezetten izgalmas lehe-tõségeket tartogat, több olyan képességet is felfedezhet magában,amelyrõl eddig talán nem is tudott. Mindez pedig az önbizalmát iserõsíti majd.

H O R O S Z K Ó P

2018. január 4. SZABADIDÕ reggeliújság 19.

Bölcs gondolatPalánkay Gausz Tibor (1907–1982)magyar jezsuita szerzetes gondolatátidézzük a rejtvényben a vízsz. 1.és függ. 16. alatt.

VÍZSZINTES: 13. Érzékszerv. 14.Nem megengedett. 15. Harckocsi. 16.Irósfolyadék. 18. … évre (évenként).20. Felesége van. 21. Részben fekete!22. Erdei Zsolt ökölvívó beceneve. 24.Az … – politikai napilap volt (1910–39)között. 26. Satu egyik fele! 27. Vegyi ha-tással roncsol. 28. Számrendszerünkalapja. 29. A tetejére. 30. Tapogatózvakeresgél. 32. A fegyelmezett várakozásképessége. 34. Betûnagyság része! 36.Spanyolországhoz tartozó sziget a Föld-közi-tengerben. 38. József Attila verse.39. A jelzett személynél. 41. Cetek szájá-ban levõ szarulemez. 43. Szarvasmarha.45. Tizenkét havi. 47. A Jupiter egyikholdja. 49. A Volga jobb oldali mellékfo-lyója. 50. Vidámság jele. 53. … könyve –Babits Mihály legnagyobb mûve. 55. To-va. 56. Hajdanán. 58. Szilárd, központirész. 59. Német motorkerékpár-márka.60. Páratlan vasaló! 61. … Margit(1901–78) – ötvös, Munkácsy-díjas érde-mes mûvész. 63. Német, belga és oszt-rák gépkocsik betûjele. 64. A rosszracsábítás istennõje a görögöknél. 66. Atervezett idõpontra. 68. Dínom ikersza-va. 70. Ilyen közlekedés is van. 72. A Pi-

reneusi-félsziget másik neve. 74. Meglát-szik rajta.

FÜGGÕLEGES: 1. Antik rómaipénz. 2. Háztartási tisztítóeszköz. 3. Mû-vészeti ág. 4. Erdélyi Magyar MûszakiTudományos Társaság (röv.). 5. Spiel-berg ûrmanója. 6. A te tulajdonod. 7. Va-laki látogatására biztosan számít. 8. A lég-nyomás egysége. 9. Felsõrész! 10. Széle-in lapít! 11. Német filozófus (Immanuel –1724–1804). 12. Szarvasfélék fiatal nõsté-nye. 17. Híres mesterhegedû-készítõ.19. Irodalmi eszközökkel ábrázoló. 23.Telivér jelzõje. 25. Nyomdaipari szak-munkás. 27. Éjfélig tart. 28. Varróesz-köz. 29. Helyrag, a -ra párja. 30. Magyarlégitársaság. 31. Kitûnõ osztályzat. 32. Aföldkéreg felszíni rétege. 33. Adott tele-püléshez tartozó személy. 35. Részbenbanális! 37. Orosz limuzin. 40. Ércpénzelõlapja. 42. Élvezeti cikk jellemzõje. 44.Azok a személyek. 46. Bírói határozattalkötelezi. 48. Indiai sakkvilágbajnok,nagymester (ANAND). 51. Messzire.52. Lángol. 54. Fa része. 57. Apró, ká-ros madár. 59. Nobel-díjas német fizikus(elsõ négyzetben személynevének kez-dõbetûje). 60. Befejezõdött. 61. A kellõ-nél nagyobb mennyiség. 62. Hangszertmegszólaltató ütõ. 63. Zavaros nedû! 65.Vissza: hibázik. 67. Német névelõ. 69.Nem mozog. 71. Határrag. 73. Izrael au-tójele.

A

T

K

K

E

R E N

Z

Á

ÉÕ

A

K

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40 41 42 43 44

45 46 47 48 49

50 51 52 53 54

55 56 57 58 59

60 61 62 63

64 65 66 67 68 69

70 71 72 73 74

SudokuPénteki feladvá-

nyaink megfejté-se:

28

4 86

7 1

68

44 6

71

3 6 57

96 8

95

1

7 382 5

23

A REJTVÉNYFEJTÕK KÖNYVET NYERHETNEK A Reggeli Újság pénteki mûsormellékletében megjele-nõ keresztrejtvény megfejtõi között havonta könyvet sorsolunk ki. Kérjük a rejtvényfejtõket, hogy a megoldottkeresztrejtvényt a mûsormellékletbõl kivágva egy borítékban juttassák el a szerkesztõségbe (Traian Moºoiu ut-ca 10. szám) január 30-án 12 óráig. A borítékra kérjük írják rá: Keresztrejtvény. A sorsolás január 30-án 13 óra-kor lesz, a szerencsés nyertes nevét január 31-i lapszámunkban közöljük. Elõzõ heti rejtvényünk helyesmegfejtése: „Mitol félünk, mentsen meg, / Amit várunk, legyen meg, / Ez új esztendõben.”

20. reggeliújság KOKTÉL 2018. január 4.

Ha fagyok jönnek, hogyanetessük a madarakat?

Ugyan egyelõre még nemköszöntött be az igazi hideg,de már javában benne járunk amadáretetés szezonjában. Akis testû énekesmadaraknakéletmentõ is lehet az emberek-tõl kapott táplálék. Fontos,hogy aki etetésre adja a fejét,az felelõsséggel, egész télenkeresztül folytassa is.

Több száz madárfaj él ha-zánkban, s ezeknek csak egykisebb része kerekedik fel õsz-szel és költözik melegebb, táp-lálékban gazdagabb tájakra. Atöbbiek nálunk igyekeznek át-vészelni a telet. Sõt, vannakolyan fajok is, amelyek mégészakabbról költöznek hoz-zánk telelni. Ilyen például a fe-nyõpinty, a csonttollú vagy azélénk narancssárga tollazatá-ról felismerhetõ süvöltõ.

A madarak többsége egy át-lagos telet emberi segítségnélkül is át tud vészelni, de azetetés nagy könnyebbséget je-lent számukra, és jóval keve-sebben pusztulnak el közülük.Az etetõ köré sereglõ madarak

megfigyelése pedig nemcsakjó szórakozás, de a természet-rõl is sokat megtudhatunk.

Fontos a folyamatosság

Fontos azonban néhányalapszabályt betartani, ha bele-fogunk az etetésbe. A szakem-berek elsõ számú tanácsa,hogy aki november–decem-berben belekezd az etetésbe,az folyamatosan, legalább atartós fagyok elmúltáig folytas-sa is azt. A gyakran csak né-hány tíz gramm tömegû álla-tok akár egy nap alatt is el-pusztulhatnak, ha nem talál-nak a közelben más táplálékot.

Mit eszneka legszívesebbena madarak?

Magas tápanyagtartalmú, amadarak számára könnyenemészthetõ eleségeket hasz-náljunk. Az erdészek három

kategóriát javasolnak. Olajosmagvakat, elsõsorban napra-forgót vagy kölest, de akár di-ót, tökmagot, mogyorót is ki-helyezhetünk, viszont fontos,hogy ne pörkölt és sózott, ha-nem nyers formában.

Sok madárfaj szereti az állatizsiradékot: nem sózott vagy ki-fõzött szalonnát, faggyút, vajat,hájat vagy a boltokban is kap-ható ún. cinkegolyót. A harma-dik kategória pedig a gyümöl-csök, például alma vagy körte.Ezeket feltûzhetjük a fák, bok-rok ágaira, de megfelelõ he-lyen a földre is szórhatjuk.

Macskaés kenyérmorzsa –veszélyek az etetõnél

Soha ne adjunk a madarak-nak kenyérmorzsát, chipsetvagy hasonlókat. Ezek ugyanishamar megsavanyodnak ésakár végzetes hasmenést isokozhatnak az állatoknak.

Az eleséget kihelyezhetjük atalajra szórva, tálcán, ablakraszerelt, oszlopra erõsített vagyfaágról lógó, külön erre a célrakészített madáretetõkben. Ahelyválasztáskor gondoljunkarra is, hogy a ragadozók, pél-dául a macskák ne érhessék elegykönnyen. A táplálék mellétegyünk egy tálcában vizet, ésne feledkezzünk meg a rend-szeres takarításról sem. Haodafigyelünk rájuk, az énekes-madarak egész télen meghálál-ják a gondoskodást.

A vándorsólymot választotta a 2018-as év ma-darának a Magyar Madártani és Természetvé-delmi Egyesület (MME). Az állat több évtized-nyi szünet után 1997-ben költött újra Magyaror-szágon, ezért az egyesület a 20 éves évfordulóraemlékezve a 2018-as évet a világ leggyorsabbmadarának szenteli.

A szédületes sebességérõl ismert vándorsó-lyom az örvös galambnál termetesebb, erõteljestestalkatú, hegyes szárnyú ragadozó. Igazi „vi-lágpolgár”, a Föld szárazföldi területeinek jelen-tõs részén fészkel vagy kóborlóként, vonulókéntelõfordul, a kontinensek közül egyedül azAntarktiszról hiányzik. Bárhol megtelepszik,ahol költésre alkalmas sziklafalat, közepes ésnagy testû madárfajok fán épült fészkeit találja.Az egyik leggyakoribb településen fészkelõragadozómadárként világszerte költ nagyváro-sok belsõ kerületeinek felhõkarcolóin, magasépületein is.

Fõként repülõ madarakra vadászik, a veréb-nél kisebb énekesektõl a libákon át akár a gé-mekig. Leggyakoribb zsákmányai a varjú és aseregély méretû madarak. A vándorsólyom alegtöbb sólyomféléhez hasonlóan a nyílt légtér-ben vadászik. Prédáját rendszerint a magasbólindított, erõteljes szárnycsapásokkal gyorsított,akár a 320 kilométer/órás sebességet is elérõtámadással kapja el vagy rúgja meg úgy, hogy azsérülten a földre zuhan.

Óriási elterjedési területe miatt a faj pontos vi-lágállománya nehezen becsülhetõ, jelenlegmintegy 100.000 és 500.000 közötti egyedszám-ra tehetõ, és világviszonylatban stabilnak tekint-hetõ. Az elsõsorban hegyvidéken élõ faj magyar-országi állománya a Kárpátokban fészkelõ állo-mány perempopulációjának tekinthetõ. Kipusz-tulása elõtt Magyarországon a faj utolsó ismertköltése 1964-ben, a Bükk-hegység egyik szikla-kibúvásos „kövén” volt. Ezt követõen több minthárom évtizeden át csak kóborló egyedeket si-került megfigyelni az országban egészen 1997-ig, amikor a megerõsödõ európai állomány ter-jeszkedése elérte az országot, és ismét megtele-pedett ott a vándorsólyom. Azóta rendszeresfészkelõ állománya folyamatosan erõsödik.

J Ó É T V Á G Y A T !Pikáns lencsefõzelék

Hozzávalók: 50 dkg lencse, 2-3 db babérlevél, 2 ekecet, 1 csapott ek cukor, 2 ek mustár, 1 kis pohár (kb.175 g) tejföl, 3 gerezd fokhagyma, 1/2 fej vöröshagy-ma, 1 ek olaj, 2 ek liszt, ételízesítõ, õrölt paprika, õröltbors, só.

Elkészítés: A lencsét átválogatjuk, meleg vízben kétszer át-mossuk, majd dupla mennyiségû, ételízesítõs, sós vízben, a ba-bérlevelekkel együtt feltesszük fõni. Amikor már majdnem tel-jesen megfõtt, pótoljuk a vizet (ha szükséges), beletesszük azecetet és a cukrot, egyet forralunk rajta, kikapcsoljuk a tûzhe-lyet, és kidobjuk a babérleveleket.

Elkészítjük a rántást: az olajat felhevítjük, megpirítjuk rajta alisztet, borsozzuk, paprikázzuk (vigyázzunk, hogy meg ne ég-jen!), belereszeljük a fokhagymát és a vöröshagymát, majdmeleg vízzel felengedjük. A lencsét visszatesszük a tûzhelyre.Egy szita segítségével beleszûrjük a rántást a fõzelékbe, bele-tesszük a mustárt, végül a tejfölt, és még egyszer összefõzzük.

Épített örökségünk Új sorozatunkban hetente bemutatjuk Nagyvárad egy-egy

patinás épületét, a történetükhöz fûzõdõ kuriózumokat, mairendeltetésüket.

„A Szaniszló utcának nevezett utcában található városunkegyik legnevezetesebb intézete, a Szent József intézet” – írtaK. Nagy Sándor, Nagyvárad krónikása az 1885-ben megjelentbiharországi útirajzának Nagyváradról szóló fejezetében.

Szaniszló Ferenc nagyváradi római katolikus püspök 1853-ban értekezletet hívott össze, melyre meghívta mindhárom,akkor a városban mûködõ fiúárvaház vezetõjét (a lányokat ak-kor már az Orsolya-szüzeknél helyezték el) azért, hogy a há-rom intézetet egyesítsék. Az egyesítés 1857-ben létre is jött,és Szaniszló püspök a Lajcsák-féle telken saját költségén fel-építtette az intézetet, ahova a nevelõk és a növendékek 1868-ban be is költöztek.

Napjainkban az épület a megyei tanfelügyelõségnek ad ott-hont.

Kép és szöveg: Farkas László

A világ leggyorsabb madarakapta az év madara címet

2018. január 6. SZOMBAT

07.00 Observator – emisiune in-formativã; 09.00 The Wall – Ma-rele Zid; 10.00 Aventura cu 4 ste-le; 13.00 Observator – emisiuneinformativã; 14.00 Miss AgentSecret 2: Înarmatã ºi seducã-toare – comedie de acþiune,reluare; 16.00 Observator – emi-siune informativã; 17.00 Bãiat detreabã – comedie, reluare; 19.00Observator – emisiune infor-mativã; 20.00 O poveste încâlcitã– film de animaþie; 22.00Grozavul ºi puternicul Oz – filmfantastic de aventuri; 00.30 Lu-mea Dispãrutã: Jurassic Park –film de aventuri; 03.00 Obser-vator – emisiune informativã,reluare

07.00 ªtirile Pro TV; 10.00Destin în prelungiri – dramã;12.15 Ce spun românii – reluare;13.15 Spirit rebel – comediemuzicalã, cu: Andie MacDowell,Dennis Quaid, Jason Ferguson;15.15 Ultima vacanþã – comedie,cu: Queen Latifah, LL Cool J,Timothy Hutton ; 17.15 Jack ºi Jill– comedie, cu: Adam Sandler,Katie Holmes, Al Pacino; 19.00ªtirile Pro TV; 20.30 Las fierbinþi– serial; 22.15 Puicuþa cu cocoºel– comedie, cu: Rob Schneider,Rachel McAdams, Anna Faris;01.15 Las fierbinþi – serial, re-luare; 01.45 Puicuþa cu cocoºel –comedie, reluare; 03.30 Destin înprelungiri – dramã, reluare

07.15 Pasiune Toscanã – reluare;08.20 Elisa – dramã, reluare;09.30 Teleshopping; 10.00 Se-crete de stil; 10.30 Mama meagãteºte mai bine – gastro reality;11.30 Cu lumea-n cap; 12.00Teleshopping; 13.00 Focus;13.30 Eu, tu ºi Ovidiu – comediemuzical; 14.00 Focus; 14.30Teleshopping; 16.00 Mijlocaº ladeschidere – reluare; 18.00Focus; 19.30 Mama mea gãteºtemai bine – gastro reality; 20.30Super Cireaºa de pe tort; 22.30Soldatul universal: Confruntarefinalã – film de acþiune; 00.30Rãfuiala – thriller; 03.00 Mamamea gãteºte mai bine – gastroreality

07.00 Undeva, cândva în Transil-vania; 08.30 Vreau sã fiu sãnãtos!;09.00 Zon@ IT; 09.30 M.A.I.aproape de tine; 10.00 Universulcredinþei; 12.00 Retrospectivaanului 2017 – reluare; 13.30 Po-veste dupã poveste; 14.00 Tele-jurnal; 14.30 Izolaþi în România –reluare; 15.00 Ora Regelui; 16.10Concertul de la Budapesta alFilarmonicii din Viena – reluare;18.00 Exclusiv în România; 18.50TeleEnciclopedia; 20.00 Telejur-nal, sport; 21.00 Handbal mascu-lin; 22.40 Dosar România; 23.35Un suedez absolut – reluare; 01.10Poveste dupã poveste; 01.40Undeva, cândva în Transilvania –reluare

06.55 Ma reggel, benne: 07.00,08.00, 09.00, 10.00 Híradó,07.30, 08.15, 09.15, 09.15 Idõjá-rás-jelentés; 10.15 Ma délelõtt;13.01 Déli híradó; 13.55 Ma dél-után; 18.00 Híradó, idõjárás-je-lentés; 18.50 Ma este; 19.00 Hír-adó; 19.35 Ma este; 20.30 Hír-adó, idõjárás-jelentés; 21.35 Maeste; 22.30 Világhíradó; 22.50Ma éjjel; 01.20 Ma éjszaka

07.00 Híradó – ismétlés07.40 Kenó – ismétlés09.25 Ízõrzõk – Kustánszeg 10.30 Robbie, a fóka – német

sorozat13.00 Híradó13.50 Hagyaték – magyar

magazinmûsor14.20 Riói kaland – francia–

olasz kalandfilm16.10 Fotó Háber – magyar krimi

Az ismeretlen fõnök irányításávala fényképész Háberék célpont-fotókat és más titkos anyagokatgyûjtenek az ország területén.Nekik dolgozik Csiky Gáborteológus és kémia tanár is, akitszoros szálak fûznek Háberfeleségéhez, Annihoz

18.00 Gasztroangyal 19.00 Híradó19.35 SzerencseSzombat20.30 A DAL emlékezetes

pillanatai21.30 Mária Terézia – osztrák–

cseh–szlovák életrajziminisorozat, 2. rész

23.20 Mária Terézia werk23.45 Kenó23.50 Férjek és feleségek –

amerikai vígjáték02.45 Hagyaték – magyar

magazinmûsor03.10 Szerelmes földrajz – magyar

ismeretterjesztõ sorozat03.40 Noé barátai – magyar

ismeretterjesztõ sorozat04.10 Ízõrzõk – Nyírmártonfalva

– magyar ismeretterjesztõsorozat

04.40 Forint, fillér – ismétlés

05.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

16.40 Terülj, terülj, asztalkám! –német családi film

17.40 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

19.15 Csapd le, csimpánz! –családi vígjáték

20.45 Zou – animációs sorozat21.15 Tanárok gyöngye – német

vígjátéksorozat22.05 Én vagyok itt – izgalmas

beszélgetések, élõkoncertek, kihagyhatatlanzenész-interjúk,bejelentkezések az ország számospontjáról!

23.45 MR2 Akusztik+ a Müpából– Tátrai Trend

01.15 Akvárium Stage Pass02.15 Összeomlás –

amerikai–francia–angolkrimi

04.00 Akvárium Stage Pass

05.05 Csajos hármas – amerikaivígjátéksorozat

07.10 Top Shop07.45 Kölyökklub – rajzfilm-

összeállítás10.55 TeleShop11.45 Dallas – amerikai

drámasorozat13.20 Autogram – autósmagazin13.55 Sztár Gokart14.25 Vendégséf – gasztro-

reality14.50 Nyugi, Charlie! – amerikai

vígjátéksorozat15.15 Észak és Dél –

Mennyország és pokol –amerikai háborúsfilmdráma, 1-2.rész

17.00 Fejjel a bajnak – amerikairomantikus vígjáték

19.00 RTL Klub-híradó19.45 Fókusz plusz20.05 Az oroszlánkirály –

amerikai rajzfilm21.45 Non-stop –

amerikai–angol–franciaakciófilm, fsz.: LiamNeeson, Julianne Moore

23.45 Dredd – amerikai–angol–indiai akciófilm,fsz.: Karl Urban, OliviaThirlby, Lena Headey

01.30 Dakar-rali 201801.40 Fél-profi – amerikai

vígjáték, fsz.: Will Ferrell,Woody Harrelson, AndréBenjamin

03.25 Képtelen kampány –amerikai vígjáték, fsz.: WillFerrell, Zach Galifianakis,Jason Sudeikis

06.15 Tarzan – amerikaikalandfilmsorozat

07.00 Astro-Világ08.00 TV2 Matiné09.30 Tom és Jerry gyerekshow

– amerikai animációssorozat

10.00 Maci Laci – amerikaianimációs sorozat

10.25 Trendmánia – magazin10.55 Babavilág – magazin, ism.11.30 Az Év Háziasszonya –

ismétlés12.00 TechGuru – magyar

magazinmûsor12.35 Poggyász –

magazinmûsor13.05 SzÉpítõk– magazinmûsor13.40 Gyilkos sorok – amerikai

krimisorozat14.45 Szívdobbanás – amerikai

drámasorozat15.45 A szultána – török sorozat16.55 Õrangyalok – olasz

akciófilm-sorozat, 1. rész19.00 Tények19.55 A múmia – am. kalandfilm22.30 Korhatáros szerelem –

magyar romantikus sorozat23.30 Amerikai pite: A találkozó

– amerikai romantikusvígjáték

01.55 Bújócska – német–ameri-kai thriller, fsz.: Robert DeNiro, Dakota Fanning

04.10 A férjem védelmében –amerikai drámasorozat, 1.rész

04.50 A férjem védelmében –amerikai drámasorozat, 2.rész

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

A Boszorkány-hegyamerikai kalandfilm

vasárnap 19:45

ANNASOPHIA

ROBB Mûsormelléklet

január 6–12.A tévécsatornák fenntartják a mûsorváltoztatás jogát

VASÁRNAP 2018. január 7. reggeliújság MÛSORMELLÉKLET II.

06.00 Observator – emisiune in-formativã; 09.00 Barbie: Prinþesaperlelor – film de animaþie; 10.30Aventurã cu 4 stele; 13.00 Obser-vator – emisiune informativã;14.00 O poveste încãlcitã – ani-maþie; 16.00 Observator – emi-siune informativã; 17.00 Nea Mã-rin miliardar – comedie, reluare;19.00 Observator – emisiune in-formativã; 20.00 Trage tare ºi tescoþi – film de acþiune, cu: MarkWahlberg, Dwayne Johnson,Anthony Mackie, Ed Harris, TonyShalhoub; 22.30 Regatul – dramã;00.30 Trage tare ºi te scoþi – filmde acþiune, reluare; 03.00Observator – emisiune informativã;04.00 Regatul – dramã, reluare

07.00 ªtirile Pro TV; 10.00 Ulti-ma vacanþã – comedie, reluare;12.00 Ce spun românii – reluare;13.00 Jack ºi Jill – comedie,reluare; 14.45 Aproape letalã –film de acþiune; 16.30 Fantomamea iubitã – film de dragoste, cu:Patrick Swayze, Demi Moore;19.00 ªtirile Pro TV; 20.30 Stã-pâul inelelor: Frãþia inelului – filmfantastic, cu: Elijah Wood, IanMcKellen, Orlando Bloom, SeanBean, Cate Blanchett; 23.45Pearl Harbor – film de rãzboi, cu:Ben Affleck, Kate Beckinsale,Josh Hartnett; 03.00 Fantomamea iubitã – film de dragoste,reluare; 05.00 Ce spun românii –reluare

07.15 Trãsniþi din NATO –reluare; 08.45 Casa: construcþieºi design; 09.20 Teleshopping;10.00 Mama mea gãteºte maibine – gastro-reality; 11.00 Apelde urgenþã; 12.00 Teleshopping;13.00 Focus; 13.30 SuperCireaºa de pe tort – reluare;15.30 Chef Dezbrãcatu’; 16.00A doua cãdere a Constanti-nopolului – reluare; 18.00 Focus18; 19.30 Mama mea gãteºtemai bine – gastro-reality; 20.30Schimb de mame – reality show;22.30 Cred în mine; 00.15Trãdaþi în dragoste; 02.00 Mamamea gãteºte mai bine – gastro-reality, reluare

07.00 TeleEnciclopedia – relua-re; 08.10 Universul credinþei;09.30 Pro Patria; 10.00 În grãdi-na Danei; 10.35 Viaþa satului;13.00 Tezaur folcloric; 14.00Telejurnal; 14.30 Izolaþi în Ro-mânia – reluare; 15.00 Politicã ºidelicateþuri; 16.00 Concertul deAnul Nou de la Viena – reluare;18.10 Lozul cel mare; 18.45 Ro-mânia în versiune francezã;19.00 Jocuri murdare; 20.00 Te-lejurnal; 21.00 Concert AngelaGheorghiu; 23.00 Garantat100%; 00.00 Dosar România –reluare; 01.00 Jocuri murdare –reluare; 01.55 Poveºti de iarnã…cu cântec – reluare

06.55 Ma Reggel; 09.35 Családés otthon; 10.15 Ma délelõtt;10.35 Médiaklikk; 11.15 Ma dél-elõtt; 13.00 Déli híradó; 13.35Idõjárás-jelentés; 13.45 Ma dél-elõtt; 13.55 Ma délután; 18.50Ma este; 19.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 19.35 Ma este; 20.30Híradó; 21.35 Ma este; 22.30 Vi-lághíradó; 22.50 Ma éjjel

05.25 Hogy volt!? – Szilveszter –ismétlés

07.00 Híradó07.35 Kenó – ismétlés11.20 Úton-útfélen13.00 Híradó14.25 Európai piacok és

vásárcsarnokok –olasz–német–magyar–spanyol–osztrákdokumentumsorozat

15.25 Rex felügyelõ –osztrák–német–olaszkrimisorozat

16.20 Meseautó – magyarromantikus vígjáték

18.00 Hogy volt!?19.00 Híradó19.35 Magyarország, szeretlek!

– szórakoztató mûsor22.10 Karácsonyi üdvözlet –

amerikai családi film, fsz.:John Newton, AliceEvans, Edward Asner

23.40 Árnyjátékos (Kettõsjátszma) – angol–ír thriller

01.25 Fábry – szórakoztatómûsor, ismétlés

02.45 Hagyaték – magyarmagazinmûsor

03.10 Szerelmes földrajz –magyar ismeretterjesztõsorozat

03.40 Noé barátai – magyarismeretterjesztõ sorozat

04.10 Ízõrzõk – Kunhegyes –magyar ismeretterjesztõsorozat

04.40 Kosár – ismétlés

05.10 Tanárok gyöngye – németvígjátéksorozat, ismétlés

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

16.40 Rigócsõr király – németmesefilm

17.40 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

19.15 Csapd le, csimpánz! –családi vígjáték, 2. rész

20.40 Animációs sorozat21.15 Tanárok gyöngye – német

vígjátéksorozat22.05 Filmklub: Amikor a farok

csóválja… – amerikaifilmszatíra

00.20 Cserekapus – magyarkisjátékfilm

00.45 Mit gondolsz, ki vagy? –angol dokumentumsorozat

01.30 Europe In Concert02.20 Filmklub: Amikor a farok

csóválja… – amerikaifilmszatíra, ismétlés

04.55 Cserekapus – magyarkisjátékfilm, ismétlés

06.25 Csajos hármas – amerikaivígjátéksorozat

07.10 Top Shop07.45 Kölyökklub – rajzfilm-

összeállítás10.05 KölyökKalauz 10.45 TeleShop11.35 A Muzsika TV bemutatja12.05 Nyugi, Charlie! – amerikai

vígjátéksorozat12.30 Vendégséf – gasztro-

reality13.05 ÉletmódKalauz13.35 Havazin14.05 Az Év Hotele 14.35 XXI. század – a legendák

velünk élnek – ismétlés15.10 Házon kívül – ismétlés15.35 A védelmezõ – amerikai

dráma, 1-2. rész17.15 Szemenszedett boldogság

– amerikai vígjáték, fsz.:Mandy Moore, KellanLutz, James Brolin

19.00 RTL Klub-híradó19.45 A Boszorkány-hegy –

amerikai kalandfilm, fsz.:Dwayne Johnson, CarlaGugino, AnnaSophiaRobb

21.40 Tolvajtempó – amerikaiakciófilm

23.45 Gyilkos szezon – belgaakciófilm

01.15 Dakar-rali 201801.30 Portré – riportmûsor01.55 Project X – A buli

elszabadul – amerikaivígjáték

03.30 Az utolsó órában –amerikai drámasorozat

05.35 Szívdobbanás – amerikaidrámasorozat, ismétlés

06.15 Tarzan – amerikaikalandfilmsorozat

07.00 Astro-Világ08.00 TV 2 matiné09.10 Tom és Jerry gyerekshow09.35 Maci Laci – animációs

sorozat10.00 Mindennapok hõsei –

portréfilm10.30 Nagy Vagy, Auchan kupa!

– szórakoztató mûsor11.05 Ötletgazdag –

életmódmagazin11.35 Több mint TestÕr –

életmódmagazin12.10 Super Car – autós magazin12.40 Bûvös szakács –

ismeretterjesztõ sorozat13.15 Boldogság Minisztérium –

magazinmûsor13.45 Gyilkos sorok – amerikai

krimisorozat14.50 Szívdobbanás – amerikai

drámasorozat15.50 Kisasszonyok – amerikai

romantikus dráma18.25 Ripost – magazinmûsor19.00 Tények19.55 Kémek hídja – amerikai

dráma22.55 Terminátor – A halálosztó

– amerikai akciófilm01.20 Solo – A tökéletes fegyver

– mexikói–amerikaiakciófilm

03.15 Bûnös Chicago – amerikaiakciófilm-sorozat

04.40 Gyilkos sorok – amerikaikrimisorozat, ismétlés

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

HÉTFÕ 2018. január 8.

06.00 Observator – emisiuneinformativã; 08.00 ’Neatza cuRãzvan ºi Dani; 11.10 Prietenii dela 11; 13.00 Observator –emisiune informativã; 14.00 Ma-ma – serial; 16.00 Observator –emisiune informativã; 17.00Acces direct; 19.00 Observator –emisiune informativã; 20.00 TheWall – Mare Zid – game show;21.00 Nume de cod: ªoimul –film de acþiune, cu: Michael JaiWhite, Neal McDonough, LailaAli; 23.00 Xtra Night Show;01.00 Nume de cod: ªoimul –film de acþiune, reluare; 02.45Acces direct – reluare; 04.15 Ma-ma – serial, reluare

06.00 ªtirile Pro TV; 10.30Vorbeºte lumea – magazin life-style; 13.00 ªtirile Pro TV; 14.00Lecþii de viaþã; 15.00 La Mãruþã;17.00 ªtirile Pro TV; 18.00 Cespun românii – reality show;19.00 ªtirile Pro TV; 20.30Prinþul – film de acþiune, cu:Bruce Willis, John Cusack, JasonPatric; 22.15 Supravieþuitoarea –thriller, cu: Sean Teale, RoycePierreson, Parker Sawyers,Paddy Wallace; 00.00 ªtirile ProTV; 00.30 Prinþul – film deacþiune, reluare; 02.00 Lecþii deviaþã – reluare; 03.00 Vorbeºtelumea – magazin life-style,reluare

07.15 Eu, tu ºi Ovidiu – comedie,reluare; 09.30 Teleshopping; 10.00Mama mea gãteºte mai bine –gastro reality, reluare; 11.00 Tele-shopping; 11.30 Focus Magazin –reluare; 12.00 Teleshopping; 13.00Sãnãtate cu stil – reluare; 13.30Teleshopping; 14.00 Focus 14;14.45 Teleshopping; 15.00 La TV –reluare; 16.00 Pasiune Toscanã –serial; 17.00 Elisa – dramã ro-mantic; 18.00 Focus 18; 19.30 Ma-ma mea gãteºte mai bine – gastroreality; 20.30 A fost odatã în China2 – film de acþiune; 22.30 Trãsniþidin NATO; 23.15 Focus din inimaRomâniei; 23.45 Focus Magazin;00.30 A fost odatã în China 2 – filmde acþiune, reluare

07.00 1 Matinal; 10.00 Perfectimperfect; 12.00 Pofticioºi, lacratiþã!; 12.30 Teleshopping;13.00 Aici, acum; 14.00 Tele-jurnal; 15.00 Maghiara de peunu; 17.00 Telejurnal; 17.30 Poli-ticã ºi delicateþuri; 18.30 Pulsulzilei; 20.00 Telejurnal; 21.00România 9; 22.30 Starea naþiei;23.30 Ora de ºtiri; 00.30Anchetele comisarului Antones-cu; 01.00 România 9 – reluare;02.20 De ce nu sunt pe Face-book?; 03.20 Telejurnal

06.55 Ma Reggel, benne: Híradó,Idõjárás-jelentés; 09.50 Ma dél-elõtt; 11.35 Kék bolygó – maga-zinmûsor; 12.00 Híradó; 12.15 Madélelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.45Ma délelõtt; 13.55 Ma délután;18.50 Ma este; 19.00 Híradó;19.25 Idõjárás-jelentés; 19.35 Maeste; 20.30 Híradó; 21.35 Ma es-te; 22.30 Világhíradó; 22.50 Maéjjel; 01.20 Ma éjszaka

07.00 Híradó07.40 Kenó – ismétlés09.45 Elfeledett szerelem –

mexikói sorozat10.35 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat, ismétlés13.00 Híradó13.45 Jamie 30 perces kajái14.20 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor, ismétlés15.15 Don Matteo – olasz

krimisorozat16.15 A vidéki doktor –

NSZK–osztrák dráma17.05 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat19.00 Híradó19.35 Végtelen szerelem – török

drámasorozat20.30 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor22.20 Éjszakai szolgálat – angol

akciófilm-sorozat, 1. rész23.30 NCIS – Tengerészeti

helyszínelõk – amerikaikrimisorozat

00.20 Anyám új pasija! – amerikai–német akció-vígjáték

02.00 P’amende 02.30 Szerelmes földrajz –

magyar ismeretterjesztõsorozat

03.05 Noé barátai – magyarismeretterjesztõ sorozat

03.35 Hagyaték – magyarmagazinmûsor

04.35 Minden tudás – ismétlés04.05 Ízõrzõk – Nemesnádudvar

– magyar ismeretterjesztõsorozat

04.35 Unió 28 – ismétlés

05.10 Tanárok gyöngye – németvígjátéksorozat

06.00 Rajzfilmek, animációssorozatok

13.50 Nálatok laknak állatok? –német sorozat

14.20 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

21.00 Matrica – Négyzetgyök –ismeretterj. sorozat

21.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

22.00 Holnap tali! – sorozat22.25 Én vagyok itt23.40 Akusztik – magyar zenés

mûsor01.05 Az A38 Hajó

színpadán 02.05 Lola – amerikai–kolumbiai

sorozat02.50 Holnap tali! – magyar

ifjúsági sorozat, ismétlés

03.15 Én vagyok itt –magazinmûsor

04.15 Akusztik – magyar zenésmûsor, ismétlés

05.35 Magyarul Balóval –ismétlés

06.10 Top Shop06.35 Jó reggelt, skacok!08.15 Reggeli10.20 Asztro-show11.20 Top Shop13.00 Nyugi, Charlie! – amerikai

vígjátéksorozat13.25 Fókusz – ismétlés14.00 Éjjel-nappal Budapest –

ismétlés15.10 Rendõrakadémia –

amerikai vígjátéksorozat

16.10 Szulejmán – törökkalandfilmsorozat

17.15 Story Extra –sztármagazin

17.45 Elif – A szeretet útján –török sorozat

19.00 RTL Klub-híradó19.55 Fókusz20.30 Éjjel-nappal Budapest 21.45 Barátok közt – magyar

sorozat22.25 Dr. Csont – amerikai

krimisorozat23.30 Halálos fegyver – amerikai

akciófilm-sorozat00.30 RTL Klub-híradó01.00 Magyarul Balóval01.35 Dakar-rali 201801.50 Havazin –

ismétlés02.25 Autogram –

ismétlés02.55 Totál szívás – amerikai

krimisorozat03.55 True Justice 2 – amerikai

akciófilm-sorozat

06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat

06.30 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat,ismétlés

07.20 Mokka09.50 Hívj és nyerj! –

szórakoztató mûsor11.45 Astro-Világ13.00 Tények Délben13.30 Walker, a texasi kopó –

amerikai sorozat14.35 Meghökkentõ

családi titkok – amerikaidokumentumsorozat

15.45 Paula és Paulina –mexikói sorozat

16.45 Álmodj velem! – mexikói romantikus sorozat

17.50 Bosszú vagy szerelem –török sorozat

19.00 Tények20.00 A Piramis – magyar kvíz-

show21.35 Pénzt vagy éveket! –

magyar szórakoztatómûsor

23.00 Tények Extra23.25 Kémek hídja –

amerikai dráma, ismétlés, fsz.: Tom Hanks,Amy Ryan

02.30 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat

03.20 Tények Este04.00 Felejthetetlen – amerikai

krimisorozat

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

III. reggeliújság MÛSORMELLÉKLET 2018. január 9. KEDD

06.00 Observator – emisiuneinformativã; 08.00 ’Neatza cuRãzvan ºi Dani; 10.55 Tele-shopping; 11.10 Prietenii de la 11;13.00 Observator – emisiuneinformativã; 14.00 Mama – serial;16.00 Observator – emisiuneinformativã; 17.00 Acces direct;19.00 Observator – emisiuneinformativã; 20.00 The Wall –Mare Zid – game show; 21.00Surogate – film de acþiune, cu:Bruce Willis; 23.00 Xtra NightShow; 01.00 Surogate – film deacþiune, reluare; 02.45 Accesdirect – reluare; 04.15 Mama –serial, reluare

06.00 ªtirile Pro TV; 10.30 Vor-beºte lumea – magazin life-style;13.00 ªtirile Pro TV; 14.00 Lecþiide viaþã; 15.00 La Mãruþã; 17.00ªtirile Pro TV; 18.00 Ce spunromânii – reality show; 19.00ªtirile Pro TV; 20.30 Prima lovi-turã a lui Jackie Chan – film deacþiune, cu: Jackie Chan; 22.00Armageddon – Sfârºitul lumii? –film de acþiune, cu: Bruce Willis;00.45 ªtirile Pro TV – reluare;01.15 Prima loviturã a lui JackieChan – film de acþiune, reluare;02.30 Lecþii de viaþã – reluare

07.15 Pasiune Toscanã – reluare;08.00 Elisa – serial romantic dedragoste, reluare; 09.30 Teleshop-ping; 10.00 Mama mea gãteºtemai bine; 11.30 Focus din inimaRomâniei; 13.00 Sãnãtate cu stil –reluare;14.00 Focus; 15.00 Trãs-niþi din NATO; 16.00 Pasiune Tos-canã – serial; 17.00 Elisa – serialromantic de dragoste; 18.00 Focus18; 19.30 Mama mea gãteºte maibine – gastro-reality; 20.30 A fostodatã în China… 3. – film de acþiu-ne; 22.30 Trãsniþi din NATO; 23.15Focus din inima României; 23.45Focus Magazin; 00.30 A fost odatãîn China… 3. – film de acþiune,reluare; 02.00 Mama mea gãteºtemai bine – reluare

07.00 1 Matinal; 10.00 Perfectimperfect; 12.00 Pofticioºi, lacratiþã!; 12.30 Teleshopping;13.00 Aici, acum; 14.00 Telejur-nal; 15.00 Maghiara de pe unu;16.55 Starea naþiei; 17.00 Tele-jurnal; 17.30 Politicã ºi delicate-þuri; 18.30 Pulsul zilei; 20.00Telejurnal, Sport; 21.00 România9; 22.30 Starea naþiei; 23.30 Orade ºtiri; 00.30 Adevãruri despretrecut; 01.00 România 9 – relua-re; 02.20 Unde sunt banii?

06.55 Ma Reggel; 07.00 Híradó;07.35 Ma reggel; 09.50 Ma dél-elõtt; 13.00 Déli híradó; 13.55 Madélután, benne: Kék bolygó, Ma-gyar gazda, Élõ egyház, KárpátExpressz, Életkor; 18.50 Ma este;19.00 Híradó; 19.25 Idõjárás-je-lentés; 19.35 Ma este; 20.30 Hír-adó; 21.25 Idõjárás-jelentés;21.35 Ma este; 22.30 Világhíradó;22.50 Ma éjjel; 01.20 Ma éjszaka

07.00 Híradó – ismétlés09.45 Elfeledett szerelem –

mexikói sorozat10.30 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat, ismétlés13.00 Híradó13.50 Jamie 30 perces kajái14.20 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor, ismétlés

15.15 Don Matteo – olaszkrimisorozat

16.20 A vidéki doktor –NSZK–osztrák dráma

17.10 Mámoros szerelem –mexikói sorozat

19.00 Híradó19.35 Végtelen szerelem –

török drámasorozat

20.30 Honfoglaló –vetélkedõmûsor

22.25 Velvet Divatház – spanyoldrámasorozat

23.20 Laura rejtélyei – amerikaikrimisorozat

00.05 A virág románca – angolromantikus film

02.05 Nagyok – magyar dok.sor.

02.35 Szerelmes földrajz –magyar ismeretterjesztõsorozat

03.05 Hagyaték – magyarmagazinmûsor

03.35 Noé barátai – magyarismeretterjesztõ sorozat

04.05 Ízõrzõk – Mezõtárkány04.35 Esély – magazinmûsor,

ismétlés

05.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

13.50 Nálatok laknak állatok? –német sorozat

14.20 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

21.00 Matrica – Triangulum –ismeretterjesztõ sorozat

21.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

22.00 Holnap tali! – magyarifjúsági sorozat

22.25 Én vagyok itt23.40 Zsaruvér – am. krimisorozat00.30 Kulisszák mögött – az A38

Hajón 01.25 Lola – amerikai–kolumbiai

sorozat02.15 Holnap tali! – magyar

ifjúsági sorozat, ismétlés02.40 Én vagyok itt03.40 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat, ismétlés04.25 Hétmérföld –

magazinmûsor

05.00 Barátok közt – ismétlés05.35 Magyarul Balóval –

ismétlés06.10 Televíziós vásárlás06.35 Jó reggelt, skacok!08.15 Reggeli10.20 Asztro-show11.25 Televíziós vásárlás13.00 Fókusz Plusz –

ismétlés13.35 Fókusz – ismétlés14.00 Éjjel-nappal Budapest –

ismétlés15.10 Rendõrakadémia –

amerikai vígjátéksorozat

16.10 Szulejmán – török sorozat17.15 Story Extra –

sztármagazin17.45 Elif – A szeretet útján –

török sorozat19.00 RTL Klub-híradó19.55 Fókusz20.30 Éjjel-nappal

Budapest 21.45 Barátok közt 22.25 Castle – amerikai

akcióvígjáték-sorozat00.20 XXI. század – a legendák

velünk élnek00.50 RTL Klub Híradó01.20 Magyarul Balóval01.55 Dakar-rali 2018 – 8. rész02.10 Gyilkos hajsza – amerikai

thrillersorozat03.10 Mi muzsikus lelkek03.45 True Justice 2 – amerikai

akciófilm-sorozat04.25 Az élet csajos oldala –

amerikai vígjátéksorozat

05.40 Csapdába csalva – németdokureality-sorozat

06.30 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat,ismétlés

07.20 Mokka07.25 Tények Reggel07.55 Mokka09.50 Hívj és nyerj! –

szórakoztató mûsor11.45 Astro-Világ13.00 Tények Délben13.30 Walker, a texasi kopó –

amerikai akciófilm-sorozat

14.35 Családi Titkok – magyarreality-sorozat

15.45 Paula és Paulina –mexikói sorozat

16.45 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat

17.50 Bosszú vagy szerelem –török sorozat

19.00 Tények20.00 A Piramis – magyar kvíz-

show21.35 Pénzt vagy éveket! –

magyar szórakoztatómûsor

23.00 Tények Extra23.25 Született szobalányok –

amerikai vígjátéksorozat00.25 Hollow Crown – Koronák

harca – angol minisorozat01.30 Backstrom nyomozó –

amerikai krimisorozat02.35 Tények Este03.15 Para – magyar

vígjáték04.45 Az uralkodónõ – amerikai

drámasorozat

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

2018. január 10. SZERDA

06.00 Observator – emisiuneinformativã; 08.00 ’Neatza cuRãzvan ºi Dani; 10.55 Tele-shopping; 11.10 Prietenii de la 11;13.00 Observator – emisiuneinformativã; 14.00 Mama – serial;16.00 Observator – emisiuneinformativã; 17.00 Acces direct;19.00 Observator – emisiuneinformativã; 20.00 Guess My Age– Ghiceºte vârsta; 21.00Parteneri neobiºnuiþi – film deacþiune; 23.00 Xtra Night Show;01.00 Mama – serial, reluare

06.00 ªtirile Pro TV; 10.30 Vor-beºte lumea – magazin life-style;13.00 ªtirile Pro TV; 14.00 Lecþiide viaþã; 15.00 La Mãruþã; 17.00ªtirile Pro TV; 18.00 Ce spunromânii – reality show; 19.00ªtirile Pro TV; 20.30 Cod deacces: Swordfish – film de acþiu-ne, cu: John Travolta, Hugh Jack-man, Halle Berry, Don Cheadle;22.15 Lara Croft: Tomb Raider –film de aventuri, cu: AngelinaJolie, Jon Voight, Iain Glen;00.00 ªtirile Pro TV; 00.30 Codde acces: Swordfish – film deacþiune, reluare; 02.15 Lecþii deviaþã – reluare

07.15 Pasiune Toscanã – reluare;08.00 Elisa – serial romantic dedragoste, reluare; 10.00 Mamamea gãteºte mai bine – gastro-reality; 11.00 Teleshopping; 11.30Focus din inima României; 12.00Teleshopping; 13.00 Sãnãtate custil – reluare; 13.30 Teleshopping;14.00 Focus 14; 14.30 Teleshop-ping; 15.00 Trãsniþi din NATO;16.00 Pasiune Toscanã – serial;17.00 Elisa – serial; 18.00 Focus18; 19.30 Mama mea gãteºte maibine – gastro-reality; 20.30 Jcumde s-a înecat Mona? – comedie;22.30 Trãsniþi din NATO; 23.15 Fo-cus din inima României – reluare;23.45 Focus Magazin; 00.30Cronica cârcotaºilor – reluare

07.00 1 Matinal; 10.00 Perfectimperfect; 12.00 Pofticioºi, lacratiþã!; 12.30 Teleshopping;13.00 Aici, acum; 14.00 Telejur-nal; 15.00 Convieþuiri; 16.55Starea zilei; 17.00 Telejurnal;17.30 Politicã ºi delicateþuri;18.30 Pulsul zilei; 20.00 Tele-jurnal, Sport; 21.00 România 9;22.30 Starea naþiei; 23.30 Orade ºtiri; 00.30 Zon@ – reluare;01.00 România 9 – reluare;02.20 Unde sunt banii?; 03.20Telejurnal – reluare

06.55 Ma Reggel; 07.00 Híradó,idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reg-gel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Dé-li híradó; 13.55 Ma délután, ben-ne: Kárpát Expressz, Médiaklikk,Iskolapad, Profit 7, Esély; 18.50Ma este; 19.00 Híradó; 19.25Idõjárás-jelentés; 19.35 Ma este;22.00 Híradó, idõjárás-jelentés;22.30 Világhíradó; 22.50 Ma éj-jel; 01.20 Ma éjszaka

07.00 Híradó – ismétlés07.40 Kenó – ismétlés09.45 Elfeledett szerelem –

ismétlés10.30 Mámoros szerelem – ism.13.00 Híradó 13.50 Jamie 30 perces kajái14.20 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor, ismétlés15.15 Don Matteo – olasz

krimisorozat16.20 A vidéki doktor –

NSZK–osztrák dráma17.05 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat19.00 Híradó19.35 Végtelen szerelem – török

drámasorozat20.30 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor21.25 Skandináv-lottósorsolás21.35 Hölgyek öröme – angol

drámasorozat22.35 Háború és béke – angol

dráma minisorozat23.30 Süvölvények – cseh zenés

film01.30 Világörökség

Portugáliában – portugáldokumentumsorozat

01.55 P’amende02.30 Hagyaték – magyar

magazinmûsor03.05 Szerelmes földrajz –

magyar ismeretterjesztõsorozat

03.35 Noé barátai – magyarismeretterjesztõ sorozat

04.05 Ízõrzõk – Nekézseny04.35 Kárpát Expressz –

ismétlés

05.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

13.50 Nálatok laknak állatok? –német sorozat

14.20 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

21.00 Matrica – Hevül a vegyület –ismeretterjesztõ sorozat

21.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

22.00 Holnap tali – sorozat22.25 Én vagyok itt23.40 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat00.30 Az A38 Hajó színpadán01.25 Lola – amerikai–kolumbiai

sorozat02.15 Holnap tali! – magyar

ifjúsági sorozat, ismétlés02.40 Én vagyok itt03.40 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat, ismétlés04.25 Hétmérföld –

magazinmûsor

05.00 Barátok közt – ismétlés05.35 Magyarul Balóval –

ismétlés06.10 Top Shop06.35 Jó reggelt, skacok!08.15 Reggeli10.20 Asztro-show11.20 Top Shop13.00 Portré – ismétlés13.25 Fókusz – ismétlés14.00 Éjjel-nappal Budapest –

ismétlés15.10 Rendõrakadémia –

amerikai vígjátéksorozat16.10 Szulejmán – török sorozat17.15 Story Extra –

sztármagazin17.45 Elif – A szeretet útján –

török sorozat19.00 RTL Klub-híradó19.55 Fókusz20.30 Éjjel-nappal Budapest 21.45 Barátok közt 22.25 Szulejmán – török

kalandfilmsorozat23.30 Házon kívül – riportmûsor23.55 RTL Klub Híradó00.25 Magyarul Balóval01.00 Dakar-rali 201801.15 Amerikaiak – amerikai

drámasorozat03.20 True Justice 2 – amerikai

akciófilm-sorozat

06.05 Csapdába csalva – németdokureality-sorozat

06.30 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat,ismétlés

07.20 Mokka07.25 Tények Reggel07.55 Mokka09.50 Hívj és nyerj! –

szórakoztató mûsor11.45 Astro-Világ13.00 Tények Délben13.30 Walker, a texasi kopó –

amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Családi Titkok – magyar

reality-sorozat15.45 Paula és Paulina –

mexikói sorozat16.45 Álmodj velem! – mexikói

romantikus sorozat17.50 Bosszú vagy szerelem –

török romantikus sorozat

19.00 Tények20.00 A Piramis – magyar kvíz-

show21.35 Pénzt vagy éveket! –

szórakoztató mûsor 23.00 Tények Extra23.25 Bad Boys – Mire jók a

rosszfiúk – amerikai akció-vígjáték, fsz.: Will Smith,Martin Lawrence, TéaLeoni

02.00 Az indíték – kanadaikrimisorozat

02.55 Tények Este03.35 Abraham Lincoln,

a vámpírvadász –amerikai horror, ismétlés

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

CSÜTÖRTÖK 2018. január 11. reggeliújság MÛSORMELLÉKLET IV.

06.00 Observator – emisiuneinformativã; 08.00 ’Neatza cuRãzvan ºi Dani; 10.55 Teleshop-ping; 11.10 Prietenii de la 11;13.00 Observator – emisiuneinformativã; 14.00 Mama – serial;16.00 Observator – emisiuneinformativã; 17.00 Acces direct;19.00 Observator – emisiuneinformativã; 20.00 Guess My Age– Ghiceºte vârsta; 21.00 Comoa-ra naþionalã – film de aveturi, cu:Nicolas Cage, Diane Kruger,Justin Bartha, Sean Bean; 23.30Xtra Night Show; 01.00 Partenerineobiºnuiþi – film de acþiune,reluare; 02.45 Acces direct –reluare; 04.15 Mama – serial,reluare

06.00 ªtirile Pro TV; 10.30 Vor-beºte lumea – magazin life-style;13.00 ªtirile Pro TV; 14.00 Lecþiide viaþã; 15.00 La Mãruþã; 17.00ªtirile Pro TV; 18.00 Ce spun ro-mânii – reality show; 19.00 ªtirilePro TV; 20.30 1000 post Terra –sci-fi, cu: Jaden Smith, DavidDenman, Will Smith; 22.15 Resi-dent Evil: Rãsplata – film deacþiune, cu: Milla Jovovich, Sien-na Guillory, Michelle Rodriguez;00.00 ªtirile Pro TV; 00.30 1000post Terra – sci-fi, reluare; 02.15Lecþii de viaþã – reluare; 03.00Vorbeºte lumea – magazin life-style, reluare

07.15 Focus 18 – reluare; 08.45Trãsniþi din NATO; 09.30Teleshopping; 10.00 Mama meagãteºte mai bine – reluare; 11.00Teleshopping; 11.30 Focus dininima României – reluare; 13.00Sãnãtate cu stil; 14.00 Focus 14;15.00 Trãsniþi din NATO –reluare; 16.00 Pasiune Toscanã– serial; 17.00 Elisa – dramãromantic; 18.00 Focus; 19.30Mama mea gãteºte mai bine –gastro-reality; 20.30 Pãcalã –film; 23.00 Trãsniþi din NATO;23.30 Focus din inima României;00.00 Focus Magazin

07.00 1 Matinal; 10.00 Perfectimperfect; 12.00 Pofticioºi, lacratiþã!; 12.30 Teleshopping;13.00 Aici, acum; 14.00 Tele-jurnal; 15.00 Akzente; 17.00Telejurnal; 17.30 Lozul cel mare;18.00 Magazin FIFA World CupRusia 2018; 18.30 Pulsul zilei;20.00 Telejurnal, sport; 21.00România 9; 22.30 Starea naþiei;23.30 Ora de ºtiri; 00.30 Maga-zin FIFA World Cup Rusia 2018 –reluare; 01.00 România 9 –reluare; 02.20 Dincolo de hartã;03.20 Telejurnal

06.55 Ma Reggel; 07.00 Híradó,idõjárás-jelentés; 07.35 Ma Reg-gel; 09.50 Ma délelõtt, benne:Unió 28, Kosár; 13.00 Déli hír-adó, idõjárás-jelentés; 13.55 Madélután; 18.50 Ma este; 19.00Híradó; 19.25 Idõjárás-jelentés;19.35 Ma este; 20.30 Híradó,idõjárás-jelentés; 21.35 Ma este;22.30 Világhíradó; 22.50 Ma éj-jel; 01.20 Ma éjszaka

05.00 Világ – ismétlés05.20 Himnusz07.00 Híradó – ismétlés07.40 Kenó – ismétlés09.40 Elfeledett szerelem –

mexikói sorozat10.30 Mámoros szerelem – ism.13.00 Híradó13.45 Jamie 30 perces kajái14.10 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor, ismétlés15.05 Don Matteo – olasz

krimisorozat16.10 A vidéki doktor –

NSZK–osztrák dráma17.00 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat17.45 Szerencse Híradó19.00 Híradó19.35 Végtelen szerelem – török

drámasorozat20.30 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor21.25 Tóth János – magyar

vígjátéksorozat23.00 Apropó szerelem –

amerikai–angolromantikus vígjáték

00.50 Kenó01.00 A legényanya – magyar

vígjáték02.25 A világörökség kincsei –

német ismeretterjesztõsorozat

02.40 Szerelmes földrajz – magyarismeretterjesztõ sorozat

03.10 Hagyaték – magyarmagazinmûsor

03.40 Noé barátai 04.05 Ízõrzõk – Vitnyéd04.40 Magyar gazda – ismétlés

05.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat, ism.

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

13.50 Nálatok laknak állatok? –német sorozat

14.20 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

21.00 Matrica – Igaz vagy hamis?– ismeretterjesztõ sorozat

21.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

22.00 Holnap tali – sorozat22.25 Én vagyok itt23.40 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat00.30 Kulisszák mögött – az

A38-as hajón01.25 Lola – amerikai–kolumbiai

sorozat02.15 Holnap tali! – magyar

ifjúsági sorozat, ismétlés02.40 Én vagyok itt03.45 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat, ismétlés04.25 Hétmérföld –

magazinmûsor

05.00 Barátok közt – ismétlés05.35 Magyarul Balóval –

ismétlés06.10 Top Shop06.35 Jó reggelt, skacok!08.15 Reggeli10.20 Asztro-show11.20 Top Shop13.00 Havazin – ismétlés13.35 Fókusz – ismétlés14.00 Éjjel-nappal Budapest –

ismétlés15.10 Rendõrakadémia –

amerikai vígjátéksorozat16.10 Szulejmán – török sorozat17.15 Story Extra –

sztármagazin17.45 Elif – A szeretet útján –

török sorozat19.00 RTL Klub-híradó19.55 Fókusz20.30 Éjjel-nappal Budapest 21.45 Barátok közt 22.20 Válótársak – magyar

sorozat23.25 Halálos fegyver – amerikai

akciófilm-sorozat00.25 RTL Klub Híradó01.00 Magyarul Balóval01.30 Dakar-rali 201801.45 Az Év Hotele – ismétlés02.20 Gyilkos hajsza – amerikai

thrillersorozat03.20 True Justice 2 – amerikai

akciófilm-sorozat

06.05 Csapdába csalva – németdokureality-sorozat

06.30 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat,ismétlés

07.20 Mokka07.25 Tények Reggel07.55 Mokka09.50 Hívj és nyerj! –

szórakoztató mûsor11.45 Astro-Világ13.00 Tények Délben13.30 Walker, a texasi kopó –

amerikai akciófilm-sorozat14.35 Családi titkok – magyar

reality-sorozat15.45 Paula és Paulina –

mexikói sorozat16.45 Álmodj velem! –

mexikói romantikussorozat

17.50 Bosszú vagy szerelem –török romantikus sorozat

19.00 Tények20.00 A Piramis – magyar kvíz-

show21.35 Pénzt vagy éveket! –

szórakoztató mûsor 23.35 Tények Extra00.00 1/1 Azurák Csabával –

talk show01.00 NCIS – Tengerészeti

helyszínelõk – amerikaikrimisorozat

02.00 A múlt fogságában –amerikai drámasorozat

02.55 Tények Este03.35 Airport ’79 – Concorde –

amerikai akciófilm, fsz.:Alain Delon, SusanBlakely, Robert Wagner

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV

PÉNTEK 2018. január 12.

06.00 Observator – emisiuneinformativã; 08.00 ’Neatza cuRãzvan ºi Dani; 11.10 Prietenii dela 11; 13.00 Observator – emisiu-ne informativã; 14.00 Mama –serial; 16.00 Observator – emi-siune informativã; 17.00 Accesdirect; 19.00 Observator – emi-siune informativã; 20.00 Victimecolaterale – film de acþiune, cu:Arnold Schwarzenegger, JohnLeguizamo, Francesca Neri;22.30 Copiii tatãlui – sci-fi, cu:Clive Owen, Julianne Moore,Oana Pellea, Michael Caine;00.00 Victime colaterale – film deacþiune, reluare; 02.00 Accesdirect – reluare; 04.00 Mama –serial, reluare

06.00 ªtirile Pro TV; 10.30 Vor-beºte lumea – magazin life-style,cu: Cove ºi Adela Popescu;13.00 ªtirile Pro TV; 14.00 Lecþiide viaþã; 15.00 La Mãruþã; 17.00ªtirile Pro TV; 18.00 Ce spun ro-mânii – reality show; 19.00 ªtirilePro TV; 20.30 Piraþii din Caraibe:cufãrul omului mort – film deaventuri, cu: Johnny Depp, Orlan-do Bloom, Keira Knightley, Geoff-rey Rush; 23.15 Naºul 2 – dramã,cu: Al Pacino, Robert De Niro,Diane Keaton, Robert Duvall;03.00 Vorbeºte lumea – magazinlife-style, reluare

07.15 Pasiune Toscanã – serial,reluare; 10.00 Trãsniþi din NATO– reluare; 11.00 Teleshopping;11.30 Focus din inima României– reluare; 13.00 Sãnãtate cu stil– reluare; 14.00 Focus 14; 15.00Trãsniþi din NATO – reluare;16.00 Pasiune Toscanã – serial;17.00 Elisa – dramã romantic;18.00 Focus; 19.30 Mama meagãteºte mai bine – gastro-reality;20.30 Conspiraþia – film, cu:Kenneth Branagh, Clare Bullus,Stanley Tucci ; 22.30 Trãsniþi dinNATO – reluare; 02.00 Mamamea gãteºte mai bine – gastro-reality, reluare

07.00 1 Matinal; 10.00 Perfectimperfect; 12.00 Pofticioºi, lacratiþã!; 12.30 Teleshopping;13.00 Aici, acum; 14.00Telejurnal; 15.00 Fãrã etichetã;16.05 EURO polis; 17.00Telejurnal; 17.30 Cooltura; 18.30Pulsul zilei; 20.00 Telejurnal,sport; 21.00 Lumea azi; 21.35Secrete de rãzboi; 22.30 Povestedupã poveste; 23.00 #Creativ;23.30 Ora de ºtiri; 00.30Profesioniºtii…; 01.30 Politicã ºidelicateþuri; 02.10 Ora Regelui –reluare

06.55 Ma Reggel; 07.00 Híradó;07.35 Ma Reggel; 09.50 Ma dél-elõtt; 13.01 Déli híradó; 13.35Idõjárás-jelentés; 13.55 Ma dél-után; 14.00 Híradó, idõjárás-je-lentés; 14.15 Ma délután; 18.50Ma este; 19.00 Híradó; 19.25Idõjárás-jelentés; 19.35 Ma este;20.30 Híradó; 21.35 Ma este;22.30 Világhíradó; 22.50 Ma éj-jel; 01.20 Ma éjszaka

05.20 Himnusz07.00 Híradó – ismétlés07.40 Kenó – ismétlés09.45 Elfeledett szerelem –

mexikói sorozat10.30 Mámoros szerelem –

ismétlés13.00 Híradó13.50 Jamie vidéki konyhája 14.20 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor, ismétlés15.15 Don Matteo – olasz

krimisorozat16.20 A vidéki doktor –

NSZK–osztrák dráma17.10 Mámoros szerelem –

mexikói sorozat19.00 Híradó19.35 Végtelen szerelem – török

drámasorozat20.30 Honfoglaló –

vetélkedõmûsor,21.25 Robin Hood, a tolvajok

fejedelme – amerikaikalandfilm, fsz.: KevinCostner, MorganFreeman, Mary ElizabethMastrantonio

23.55 Az eltántoríthatatlan –olasz vígjáték

01.50 Örvényben – magyardokumentumfilm, 1. rész

02.50 Tóth János – magyarvígjátéksorozat

03.20 A világörökség kincsei –német ismeretterjesztõsorozat

03.35 Noé barátai04.05 Ízõrzõk – Igal04.35 Életkor – ismétlés04.40 Forint, fillér

05.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

06.00 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok,bábfilmsorozatok

13.50 Nálatok laknak állatok? –német sorozat

14.20 Rajzfilmsorozatok,animációs sorozatok

21.05 Matrica – Szónyomozó –ismeretterjesztõ sorozat

21.15 Tuti gimi – amerikairomantikus sorozat

22.00 Holnap tali! – magyarifjúsági sorozat

22.25 Én vagyok itt – magazin23.40 Zsaruvér – am. krimisor.00.30 Akvárium Stage Pass01.25 Lola – amerikai–kolumbiai

sorozat02.15 Holnap tali! – magyar

ifjúsági sorozat, ismétlés02.40 Én vagyok itt – magazin03.40 Zsaruvér – amerikai

krimisorozat, ismétlés04.25 Hétmérföld –

magazinmûsor

05.00 Barátok közt – ismétlés05.35 Magyarul Balóval –

ismétlés06.10 Top Shop06.35 Jó reggelt, skacok!08.15 Reggeli10.20 Asztro-show11.20 Top Shop13.00 ÉletmódKalauz – ismétlés13.25 Fókusz – ismétlés14.00 Éjjel-nappal Budapest –

ismétlés15.10 Rendõrakadémia –

amerikai vígjátéksorozat16.10 Szulejmán – török sorozat17.15 Story Extra –

sztármagazin17.45 Elif – A szeretet útján –

török sorozat19.00 RTL Klub-híradó19.55 Fókusz20.30 Éjjel-nappal Budapest 21.45 Barátok közt 22.25 Cobra 11 – német

akciófilm-sorozat23.35 CSI: A helyszínelõk –

amerikai–kanadaikrimisorozat

00.35 RTL Klub Híradó01.05 Magyarul Balóval01.40 Dakar-rali 201801.55 Odaát – amerikai

akciófilm-sorozat03.50 True Justice 2 – amerikai

akciófilm-sorozat04.30 Az élet csajos oldala –

amerikai vígjátéksorozat

05.45 Csapdába csalva – németdokureality-sorozat

06.30 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat,ismétlés

07.20 Mokka07.25 Tények Reggel07.55 Mokka09.50 Hívj és nyerj! –

szórakoztató mûsor11.45 Astro-Világ13.00 Tények Délben13.30 Walker, a texasi kopó –

amerikai akciófilm-sorozat

14.35 Családi titkok – magyarreality-sorozat

15.45 Paula és Paulina –mexikói sorozat

16.45 Álmodj velem! – mexikóiromantikus sorozat

17.50 Bosszú vagy szerelem –török romantikus sorozat

19.00 Tények20.00 A Piramis – magyar kvíz-

show21.35 Pénzt vagy éveket! –

szórakoztató mûsor 23.00 Tények Extra23.25 Pofa be! – francia

akciófilm, fsz.: GérardDepardieu, Jean Reno,Richard Berry

01.20 Különvélemény – amerikaidrámasorozat

02.30 Tények Este03.10 Az uralkodónõ – amerikai

drámasorozat04.40 Különvélemény – amerikai

drámasorozat, ismétlés

Duna TV

MTV 2

RTL Klub TV 2 Prima TVMTV 1 TVR 1

Antena 1 Pro TV