bilder & geschichten 8/2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Ausgabe 8/2014
WIR überwinden...
...Grenzen!
Editorial
WIR überwinden Grenzen!Liebe Leserinnen und Leser,verehrte Kunden,
Sigmund Jähn war 1978 mit seinem Flug ins Weltall der erste Deutsche im Welt-raum. Als er gefragt wurde, was ihn so an der Raumfahrt fasziniert, sagte er: „Man ist den Sternen so nah und man sieht die Erde ohne Grenzen und Konflikte“.
Wie gut dieses Zitat doch auf unsere Gemeinschaft zutrifft! LIQUI MOLY ist eine weltweite Familie. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied, unabhängig von Religion, Hautfarbe oder Herkunft. Ob aus Ghana, Kanada, Italien oder aus Peru - wir möchten mit Ihnen zusammen Erfolge feiern und nach den Sternen greifen.
Dass wir grenzenlos denken und arbeiten, zeigt sich an einem anderen Beispiel: Über 1,2 Milliarden Fahrzeuge werden rund um die Erde bewegt und müssen gepflegt und geschmiert werden. Und es werden täglich mehr. Ein Riesen-Potenzial! Nach oben hin gibt es also unbegrenzten Spielraum für uns und unser Wachstum.
Egal was wir bisher erreicht haben, egal in welchen Ländern die LIQUI MOLY-Flagge schon weht und egal wie viele Kunden wir bereits begeistert haben - es gibt genügend Menschen, die noch nicht den Geist von LIQUI MOLY „aufgesaugt“ haben. Lassen Sie uns hier weiterhin zusammen und mit Leidenschaft hart arbeiten und kreativ sein, es lohnt sich! Beispiele für bereits gelungene Kundenbegeisterung finden Sie in diesem Heft: Motorsport in den Niederlanden, Paraguay und Russland, Schulungen und Messen in China, Uruguay und Portugal und eine Auszeichnung für unseren Umweltschutz - für jeden ist etwas dabei!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.
Konstantin Buhr
3
Editorial Rasanter Gewinn
Tausende wollten es haben, aber nur einer konnte der Gewinner sein. Genauer gesagt die Gewinnerin: Gabriela Bobirneci aus Nürtingen in Deutschland. Sie erhielt das Cortese-Motorrad im Wert von 16.000 Euro, das LIQUI MOLY verlost hat.
Bei der Übergabe gratulierten LIQUI MOLY-Marketingleiter Peter Baumann und Sandro Cortese zum Gewinn des Zweirads. Letzterer signierte nicht nur das Motorrad, sondern auch gleich einen Stapel Rennfo-tos, die Bobirneci von ihm geschossen hat. Es war klar: Das Cortese-Motorrad kommt in gute Hände.
Wir wünschen gute Fahrt und gratulieren herzlich!
4
China
Große Eröffnungsfeier eines Flagship-Stores im Süden Chinas, in Shenzhen
5
China
Große Eröffnungsfeier eines Flagship-Stores im Süden Chinas, in Shenzhen
6
LIQUI MOLY gewinnt den Umweltpreis der Partslife
Auch 2014 verlieh das Neu-Isenburger Umweltmanagement-Unternehmen Partslife wieder Umweltpreise. Eine ganze Reihe zukunftsweisender Projekte aus dem automobilen Umfeld
wurde prämiert. Den ersten Preis aus der Kategorie Industrie erhielt LIQUI MOLY für eine moderne Abluftanlage in der Additivproduktion (Bild rechts).
7
Entgegengenommen wurde der Preis von (v.l.n.r.) Dr. Uli Weller (Kaufmännischer Leiter), Jörg Paul (Beauftragter Umweltmanagement) und Vertriebsleiter Günter Hiermaier.
Die Anlage reinigt die in der Additivproduktion anfallende Abluft katalytisch und mit Aktiv-kohlefilter. So fallen trotz einer Produktionssteigerung von 40 Prozent keine Schadstoffe an.
8
Paraguay
Dank passender Tortendekoration fahren Rennfahrer Thomas Willms und seine Frau Caroline sicher in den Hafen der Ehe ein. LIQUI MOLY wünscht alles Gute!
9
Paraguay Russland
Außen- und Innengestaltung in Russland
10
Portugal
11
12
LM Portugal ‘Customer Training Event “SOULIMA” ‘ Week #27 2014
Kundenschulung in Portugal
13
LM Portugal ‘Customer Training Event “SOULIMA” ‘ Week #27 2014
Kundenschulung in Portugal
14
Niederlande
Moto GP in Assen und Einsatz des LIQUI MOLY-Event-Trucks + Autogrammstunde mit Rennfahrer Sandro Cortese
15
Niederlande
16
Spanien
17
18
LIQUI MOLY North America – Success Story
Jacksonville, Florida – July 2014
EUROSPEC became a customer in May of 2014 and is now using 1 drum of Leichtlauf 5W-40 every 10 days. They are prime target for LIQUI MOLY signage which we will begin working on once his permits are clear. You can see Ole making friends below.
Begrüßung eines neuen Kunden in Jacksonville, USA. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!
19
LIQUI MOLY North America – Success Story
Jacksonville, Florida – July 2014
EUROSPEC became a customer in May of 2014 and is now using 1 drum of Leichtlauf 5W-40 every 10 days. They are prime target for LIQUI MOLY signage which we will begin working on once his permits are clear. You can see Ole making friends below.
Begrüßung eines neuen Kunden in Jacksonville, USA. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!
USA
20
LM Uruguay – NEW '‘ Patricia Pita & Liqui Moly '‘ Week #26 2014
Patricia Pita First „LADY“ Rallye Pilot of Uruguay !!Uruguay
LIQUI MOLY sponsert Patricia Pita, die erste weibliche Rallye-Pilotin in Uruguay.
21
LM Uruguay – NEW '‘ Patricia Pita & Liqui Moly '‘ Week #26 2014
Patricia Pita First „LADY“ Rallye Pilot of Uruguay !!Uruguay
LIQUI MOLY sponsert Patricia Pita, die erste weibliche Rallye-Pilotin in Uruguay.
22
Österreich
23
24
Neue Mitunternehmer
Holger Hartmann (links) ist neuer nationaler Verkaufsleiter bei MÉGUIN. Er wird begrüßt von Gerd Ludwig.
Pascal Drobczinsky (links) ist neuer Mitunternehmer und verstärkt das Produktionsteam bei MÉGUIN. Er wird begrüßt von Holger Hecktor.
25
Neue Mitunternehmer
Holger Hartmann (links) ist neuer nationaler Verkaufsleiter bei MÉGUIN. Er wird begrüßt von Gerd Ludwig.
Glückwünsche gehen an Colbert Humbulani (links). Er arbeitet seit 5 Jahren für das LIQUI MOLY-Team in Südafrika. Geschenke gabs´s von Melicia Labuschagne.
Glückwunsch
26 Peter Rasp (2.v.r.) ist Beauftragter für das Qualitätsmanagement bei LIQUI MOLY. Nun feierte er sein 30-jähriges Firmenjubiläum und wird beglückwünscht von (v.l.n.r.) Hannah Friedrich (Personalbüro), LIQUI MOLY-Chef Ernst Prost und Rainer Maass (Personalleiter).
Glückwunsch
27Peter Rasp (2.v.r.) ist Beauftragter für das Qualitätsmanagement bei LIQUI MOLY. Nun feierte er sein 30-jähriges Firmenjubiläum und wird beglückwünscht von (v.l.n.r.) Hannah Friedrich (Personalbüro), LIQUI MOLY-Chef Ernst Prost und Rainer Maass (Personalleiter).
Glückwunsch
28
Glückwunsch
LIQUI MOLY-Regionalverkaufsleiter Andreas Hohage (rechts) feierte seinen 50. Geburtstag und wird beglückwünscht von Werner Lehmkemper (Verkaufsleiter FH).
Zu Besuch in Saarlouis waren die Firmen Öl Schäfer GmbH & Co. KG, Öl Heimburger GmbH und Domesle GmbH. Sie besichtigten zusammen mit Hans-Jörg Kiel (2.v.l.)
von MÉGUIN die Ölfabrik.
29
Zu Besuch in Saarlouis waren die Firmen Öl Schäfer GmbH & Co. KG, Öl Heimburger GmbH und Domesle GmbH. Sie besichtigten zusammen mit Hans-Jörg Kiel (2.v.l.)
von MÉGUIN die Ölfabrik.
Besucher
30
Besucher
Eine Gruppe von Journalisten aus Deutschland, Österreich, Belgien, den Niederlanden, Ungarn, Großbritannien, Rumänien, Griechenland und der Türkei waren zu Gast bei der WTCC in Spa (Belgien) und besuchten anschließend auch das Ölwerk in Saarlouis und das Tanklager in Dillingen, hier zusammen mit Oliver Kuhn (4.v.l.) von MÉGUIN.
31
Besucher
Eine Gruppe von Journalisten aus Deutschland, Österreich, Belgien, den Niederlanden, Ungarn, Großbritannien, Rumänien, Griechenland und der Türkei waren zu Gast bei der WTCC in Spa (Belgien) und besuchten anschließend auch das Ölwerk in Saarlouis und das Tanklager in Dillingen, hier zusammen mit Oliver Kuhn (4.v.l.) von MÉGUIN.
32
Besucher
Profis unter sich: Spitzenverkäufer der Firma Wessels + Müller AG beim Erfahrungsaustausch mit einigen Top-Vertriebskollegen von LIQUI MOLY in Saarlouis.
33
Besucher
Profis unter sich: Spitzenverkäufer der Firma Wessels + Müller AG beim Erfahrungsaustausch mit einigen Top-Vertriebskollegen von LIQUI MOLY in Saarlouis.
34
Besucher
Zu Gast in Ulm waren die Inhaber der Firma Krautli, unserem Geschäftspartner in Belgien. V.l.n.r.: Marc Krautli, Michael Krautli, Einkäufer Eddy Peters sowie LIQUI MOLY-Kollege Jacques Coppieters.
35
Besucher
Zu Gast in Ulm waren die Inhaber der Firma Krautli, unserem Geschäftspartner in Belgien. V.l.n.r.: Marc Krautli, Michael Krautli, Einkäufer Eddy Peters sowie LIQUI MOLY-Kollege Jacques Coppieters.
36
MÉGUIN läuft
Fit mit LIQUI MOLY/MÉGUIN: 24 Kolleginnen und Kollegen von MÉGUIN nahmen am 10. Dillinger Firmenlauf mit über 15.000 Teilnehmern teil und vertraten unsere beiden Marken würdig.
37
MÉGUIN läuft
Fit mit LIQUI MOLY/MÉGUIN: 24 Kolleginnen und Kollegen von MÉGUIN nahmen am 10. Dillinger Firmenlauf mit über 15.000 Teilnehmern teil und vertraten unsere beiden Marken würdig.
38
Griechenland
39
40
Dubai
Veranstaltung mit Geschäftsfreunden aus dem nahen Osten anlässlich der Automechanika in Dubai. Export Area Manager Ingo Lindner (oben rechts) überreichte die Urkunde für herausragende Verkaufserfolge an unseren Geschäftsfreund Animesh Rawat (links) von
Ali Alghanim & Sons aus Kuwait.
41
Eine Urkunde für Verkaufserfolge gab es auch für unseren Partner Abdullah Mutahar von MSI aus dem Jemen, übergeben von Export Area Manager Thomas Sailer (rechts).
42
LIQUI MOLY North America – Success Story
London Ontario, Canada – July 2014
Jason Balaze installing Top Gear’s new LIQUI MOLY branded sign. Lenny with Top Gear’s team of service professionals in their LIQUI MOLY overalls.
„LIQUI MOLY-sierung“ einer Werkstatt in Kanada. Die Kollegen Jason Balaze (links) und Lenny Levac (rechtes Bild, Mitte) sorgten für die Umgestaltung. Die LIQUI MOLY-Overalls stehen dem Werkstatt-Team perfekt!
43
LIQUI MOLY North America – Success Story
London Ontario, Canada – July 2014
Jason Balaze installing Top Gear’s new LIQUI MOLY branded sign. Lenny with Top Gear’s team of service professionals in their LIQUI MOLY overalls.
„LIQUI MOLY-sierung“ einer Werkstatt in Kanada. Die Kollegen Jason Balaze (links) und Lenny Levac (rechtes Bild, Mitte) sorgten für die Umgestaltung. Die LIQUI MOLY-Overalls stehen dem Werkstatt-Team perfekt!
Kanada
44
Österreich
45
China
46
Deutschland
LIQUI MOLY-Vertriebskollege Isa Kurt (oberes Bild, rechts) trainiert die U9 des FC Coburg so erfolgreich, dass sie vor kurzem den Gewinn eines Turniers
bejubeln konnten.Italien
47
Deutschland Russland
Tourenwagen-Meisterschaft in Russland
Italien
Außenwerbung in Italien
48
China
Technische Schulung mit vielen begeisterten Werkstattkunden in Changde
49
China
50
Österreich
Deutschland
51
Schweiz
52
Deutschland
Übergabe von Trikots für die neue Saison an die U 19-Mannschaft von Sparta
Göttingen durch unseren LIQUI MOLY-Kollegen Udo Ahrens (rechts).
Trainer dort ist Andreas Heimbüchel,
Außendienstmitarbeiter bei unserem Kunden
Heil & Sohn (unteres Foto, 2. hinten rechts).
53
Australien
Motorex-Messe im australischen Melbourne
Kollege Mark Johnson (links) steht der Presse Rede und Antwort.
54
Taiwan
Auto Show in Taiwan
55
Taiwan
56 Südafrika
57 Italien
58
Irak
Gerade in Krisenzeiten zeigt sich der Wert der LIQUI MOLY family worldwide: Unser irakischer Geschäftsfreund Daldar Arif (oben links) zusammen mit
Export Area Manager Salvatore Coniglio und weiteren Händlern aus dem Irak bei einer Veranstaltung im Zuge der Automechanika in Dubai.
59
60
LIQUI MOLY North America – Success Story
Langley, British Columbia- July 2014 Caliber in Langley BC has been converted into a LIQUI MOLY house.
„LIQUI MOLY-sierung“ einer Werkstatt in British Columbia, USA
61
LIQUI MOLY North America – Success Story
Langley, British Columbia- July 2014 Caliber in Langley BC has been converted into a LIQUI MOLY house.
„LIQUI MOLY-sierung“ einer Werkstatt in British Columbia, USA
USA
62
Rumänien
63
Großbritannien
64
China
LIQUI MOLY großflächig vertreten auf einer Messe in Zhengzhou
65
China
LIQUI MOLY großflächig vertreten auf einer Messe in Zhengzhou
66
Tadschikistan
Eröffnung eines neuen LIQUI MOLY-Shops mit Werkstatt in Khujand
67
Tadschikistan Deutschland
Pracht- und kraftvoll: Die Harley-Davidson von LIQUI MOLY-Chef Ernst Prost. Der individuell gestaltete Sitz im US-Look war ein Geburtstagsgeschenk aller Mitunternehmer.
68 Deutschland
69
Österreich
70
Schweden
FIA WRC Rallyecross-Action in Höljes, Schweden
71
Südkorea
Kundenschulung in Südkorea mit Anwendungstechniker Harry Hartkorn (oben rechts)
72
LM Portugal – '‘Customer Event “ AUTO-DELTA '‘ Week #29 /July 19th 2014
July 19th 2014
Motivation & Training Event for our Customer AUTO DELTA andtheir 40 Best Sales Persons at the Formula 1 Racing Track
Kundenveranstaltung und Motivationsevent mit 40 Verkäufern unseres Partners „Auto Delta“ auf der Formel 1-Rennstrecke in Estorial, Portugal
73
LM Portugal – '‘Customer Event “ AUTO-DELTA '‘ Week #29 /July 19th 2014
July 19th 2014
Motivation & Training Event for our Customer AUTO DELTA andtheir 40 Best Sales Persons at the Formula 1 Racing Track
Kundenveranstaltung und Motivationsevent mit 40 Verkäufern unseres Partners „Auto Delta“ auf der Formel 1-Rennstrecke in Estorial, Portugal
74
Belgien
75
Indien
76
LM Chile – MOTORSPORTS EVENT '‘TIME ATTACK '‘ Week #26 2014
Chile
Rennveranstaltung „Time Attack“ in Chile
77
LM Chile – MOTORSPORTS EVENT '‘TIME ATTACK '‘ Week #26 2014
Chile
Rennveranstaltung „Time Attack“ in Chile
78