bindibÓk - kvinna · bindibÓk bindibÓk 6 serÚtgÁv 2020 serÚtgÁv 2020 7 65) røtt. yvir...

BINDIBÓKE I N S E RÚ TGÁVA F RÁ KV I N N U

2 0 AV O K K A RA Y N D I S B I N D I U P PS K R I F T U M

BINDIBÓK BINDIBÓK

SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 2020 3SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 20202

TÓGV:Mini Alpakka frá Sandnes Garn, mintgrønt, 5 noðuAngel frá by Permin, mintgrønt, 3 noðuGulltráður, Sazelize, 1 noða

STOKKAR:Nr. 5 og 6

Legg til merkis! Troyggjan verður bundin við dupultum tógvi, 1 tráði av Mini Alpakka og 1 tráði av Angel.

Bulur:Kasta 116 eygu upp á stokk nr. 6 við 1 tráði av Mini Alpakka og 1 tráði av Angel saman. Rondin verður bundin 2 røtt og 2 rong. Bint 10 umfør av rond. Tak síðani javnt uppá bulin á fyrsta stokki, soleiðis at 138 eygu eru. Být bulin sundur í helvt, og set merki í, soleiðis at tað er lættari at binda mynstrið, men bint runt. Bint 5 umfør slætt. Síðani bindur tú mynstrið. Bint, til bulurin mátar 34 cm og læs 4 eygu av í hvørjari síðu til ermagap.Tá ið tú byrjar mynstrið aftur, skal gull-tógvið bindast saman við hinum tógvinum.

HÁLSUR:Tá ið arbeiðið mátar 49 cm, tekur tú av framman til hálsin soleiðis: Læs tey mittastu 11 eyguni av. Síðani læsir tú 5 eygu av hvørjumegin hálsin, so 3 eygu og at enda 1 eyga hvørjumegin. Nú eru 18 eygu á hvørjari øksl. Bint, til arbeiðið mátar 52 cm.Bint ryggin beint upp, til hann er eins langur og forstykkið. Bint akslarnar saman.

Síðani tekur tú 56 eygu upp á stokk nr. 5 runt hálsin og bindur 2 røtt og 2 rong, 8 umfør.

ERMA:Kasta 24 eygu uppá stokk nr. 6. Rondin verður bundin 2 røtt og 2 rong. Bint 10 umfør av rond. Tak síðani 5 eygu uppá og bint 5 umfør slætt. Bint síðani mynstrið. Tak upp á 7. hvørt umfar, til 55 eygu eru á stokkinum. Tá ið erman mátar 56 cm, læsir tú av.

TILGERÐ:Seyma ermarnar í, heft endar, vaska og pressa troyggjuna.

við glitrandi beristykki

x x x x x x x x x xx x x x x x x x x

x x x x x x x xx x x x x x x

x x x x x xx x x x x

x x x xx x x

x xx

x xx x

x x x xx x x x

x x x x x xx x x x x x

x x x x x x x xx x x x x x x x












x x x x x x x xx x x x x x x

x x x x x xx x x x x

x x x xx x x

x xx

Frísklig mint

x

Rætt

Rangt

2 KVINNA NR. 01/2017

EFTIR MAIBRITT P. BÆRENTSEN MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK

3SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 2020

BINDIBÓK BINDIBÓK


Stødd: XS (S, M, L, XL, XXL)

Tógv: 3-tráðað SnældutógvHvítt: 500 (500, 600, 700, 700, 800) gLjósamorreytt: 100 (100, 200, 200, 200, 200) g

Stokkar:Rundstokk nr 3,5 - 100 cm langurRundstokk nr 5 - 80 cm langur

Knappar:Uml. 2 cm í dia: 13 (13, 13, 14, 15, 16)

Longd: 55 (55, 55, 59, 63, 69) cmBringuvídd: 75 (86, 97, 108, 119, 130) cmErmalongd (upp til ermagap): 38 (38, 38, 42, 42, 47) cm

Legg til merkis: Troyggjan er bundin soleiðis, at hon situr at. Vilt tú hava hana heldur víðari, so bint eina stødd størri.

Bindifastleiki:Mynstur 1, blondur: 22 eygu x 43 umfør = 10 x 10 cmMynstur 2: lykkjubinding: 13 eygu x 32 umfør = 10 x 10 cm

BULUR:Kasta upp á stokk nr 3,5 við hvítum tógvi: 173 (197, 221, 245, 269, 293) eygu.Legg til merkis: Kanturin til knappar og knapphol verður bundin soleiðis allan vegin upp: 8 eygu stiklavond og 1 slætt eyga við síðuna av.

Knapphol: Á 6. og 7. umfari av mynstri 1 verða knapphol bundin soleiðis í høgru síðu: 6. umfar: 3 røtt, læs 4 eygu av, bint 1 rætt. 7. umfar: Bint 1 eyga, tak 4 eygu uppá, bint 3 eygu.

Bint mynstur 1, sum byrjar við einum rongum umfari. Bint mynstrið 7 (7, 7, 8, 8, 9) ferðir og minst til at binda knapphol sum nevnt omanfyri.

Být nú arbeiðið sundur soleiðis: Flyt 39 (51, 51, 63, 63, 75) eygu yvir á høgra stokk uttan at binda tey. Set nú 12 eygu á eykastokk - hesi skulu brúkast at seta ermuna fasta í bulin. Flyt síðani 72 (72, 96, 96, 120, 120) eygu, sum er ryggurin, yvir á stokkin, set aftur 12 eygu á eykastokk, og at enda flytur tú tey seinastu 38 ( 50, 50, 62, 62, 74) eyguni. Legg arbeiðið til viks.

ERMAR:Kasta 39 (51, 51, 63, 63, 75) eygu upp á stokk nr. 3,5 við hvítum tógvi. Bint mynstur 1, har fyrsta umfar er bundið rangt. 2. umfar verður bundið soleiðis: 1 rætt eyga, *mynstur 1* eitt rætt eyga og eitt rangt eyga. Halt fram at binda mynstur og legg til merkis, at stiklavond verður bundin á undirsíðuni av ermuni - har uppátøkurnar eru. Og eyguni báðumegin stiklavondina verða bundin slætt allan vegin.Tak 2 eygu uppá á undirsíðuni á 12. hvørjum umfari 12 ferðir = 24 eygu.Bint mynstrið 8 (8, 8, 9, 9, 10) ferðir og bint síðani 1.-16. umfar av mynstrinum. Á 17. umfari læsir tú 1. eyga av og bindur restina av umfarinum sum vanligt. Á 18. umfari læsir tú 2 tey fyrstu eyguni av og bindur mynstur restina av umfarinum (hesar avtøkurnar eru til at seyma í).Set nú tey fyrstu og tey seinastu 6 eyguni á hjálparstokk. Tú kanst nú seyma hesi 12 eygu saman við teimum 12 á bulinum - ella tú gert tað seinni.

BERISTYKKI:Set nú ermarnar á stokkin, har bulurin er. Har skulu nú vera 248 (293, 317, 365, 389, 437) eygu. Bint fyrsta umfar soleiðis: Byrja í vinstru síðu og bint 8 røtt, 1 rangt, 29 (41, 41, 53, 53,

MYNSTUR 1, BLONDUMYNSTUR: = rætt á rættuni - rangt á ranguni • = rangt á rættuni - rætt á rangunio = slá um/ = tak eitt eygað leyst av, bint tað næsta og drag fyrra eyga yvirum (sum tá tú læsir av).\ = bint 2 eygu rætt saman/\ = tak eitt eyga leyst av, bint tvey tey næstu saman og drag fyrra eygað yvirum (sum tá tú læsir av). = endurtak

MYNSTUR 1:

0 /\ 0 0 /\ 0

• • • • • • • • • • • • • • • • •0 / \ 0 0 / \ 0

• • • • • • • • • • • • •0 / 0 /\ 0 \ 0 0 / 0 /\ 0 \ 0

• • • • • • • • •0 / 0 / \ 0 \ 0 0 / 0 / \ 0 \ 0

• • • • •0 / 0 / 0 /\ 0 \ 0 \ 0 0 / 0 / 0 /\ 0 \ 0 \ 0

• •0 / 0 / \ 0 \ 0 0 / 0 / \ 0 \ 0

• • • • • •0 / 0 / \ 0 \ 0 0 / 0 / \ 0 \ 0

• • • • • • • • • •0 / \ 0 0 / \ 0

• • • • • • • • • • • • • •0 / \ 0 0 / \ 0

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

www.annamaltz.com

- vøkur blondu bindingog stuttlig lykkjubinding

TeenguinEFTIR ANNU MALTZ MYNDIR ELLE BENSON

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


65) røtt. Yvir vinstru ermu: 6 røtt, 1 rangt, 35 (47, 47, 59, 59, 71) røtt, 1 rangt, 5 røtt. Yvir ryggin: 73 (72, 96, 96, 120, 120) eygu røtt. Yvir høgru ermu: 6 røtt, 1 rangt, 35 (47, 47, 59, 59, 71) eygu røtt, 1 rangt, 5 røtt. Høgra síða framman: 30 (42, 42, 54, 54, 66) eygu røtt, 1 rangt, 8 røtt.Bint nú mynstur 1, byrja við 2. umfari og bint til og við 18. umfar. Endurtak mynstrið 1 (1, 1, 1, 2, 2) ferðir afturat og bint at enda BARA 1. umfar av mynstrinum. Slít endan. Minst til at binda knapphol samstundis.

Lykkjubinding við ljósamorreyðum tógvi:Næsta umfar (rangsíðan): Tak av soleiðis: Bint 25 røtt *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum*. Endurtak 9 (11, 12, 14, 15, 17) ferðir, 4 røtt. Nú eru 227 (271, 293, 337, 359, 403) eygu á stokkinum.Bint nú 8 røtt og 1 rangt eyga. Set hesi eygu á ein hjálparstokk. Bint rætt, til 9 eygu eru eftir, 1 rangt, 8 røtt. Næsta umfar verða 9 eygu bundin rætt, og hesi verða sett á ein hjálparstokk. Skift til stokk nr. 5 og halt fram við at binda umfarið - bint lykkjubinding, sí mynstur 2, og tak samstundis av soleiðis:Stødd XS, S, XL og XXL: Bint 1 eyga, eina lykkju *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint eina lykkju*. Endurtak, til 3 eygu eru eftir, bint 1 rætt, eina lykkju, eitt rætt.

Stødd M og XL.:Bint 1 eyga, 1 lykkju, bint 2 eygu saman, 1 lykkju *tak 1 eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 1 lykkju*. Endurtak, til 6 eygu eru eftir, bint tvey eygu saman, 1 lykkju, 1 eyga, 1 lykkju og 1 eygaNú eru 107 (129, 141, 163, 173, 195) eygu.

Allar støddir:2. umfar: Bint rætt (á rangsíðuni)3. umfar: Bint 2 eygu rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*, endurtak alt umfarið og enda við 1 røttum eyga4. umfar: Bint rætt

5. umfar: Bint 1 eyga rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*. Endurtak alt umfarið.6. umfar: Bint rætt7. umfar: Bint 2 eygu rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*, endurtak alt umfarið og enda við 1 røttum eyga8. umfar: Bint rætt 7 (5, 11, 9, 7, 12) eygu *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 10 eygu* 7 (9, 9, 11, 12, 13) ferðir. Tak síðani eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum og bint 6 (4, 10, 8, 7, 11) eygu. Nú eru 91 (109, 121, 139, 147, 167) eygu á stokkinum.9. umfar: Bint 1 eyga rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*. Endurtak alt umfarið.10. umfar: Bint rætt11. umfar: Bint 2 eygu rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*, endurtak alt umfarið og enda við 1 røttum eyga12. umfar: Bint rætt13. umfar: Bint 1 eyga rætt *bint 1 lykkju, 1 eyga rætt*. Endurtak alt umfarið.14. umfar: Bint rætt 6 (4, 10, 8, 6, 11) eygu *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 8 eygu* 7 (9, 9, 11, 12, 13) ferðir. Tak síðani eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum og bint 5 (3, 9, 7, 6, 10) eygu. Nú eru 75 (89, 101, 115, 121, 139) eygu á stokkinum.15.-19. umfar: Endurtak 3.-7. umfar20. umfar: Bint rætt 5 (3, 9, 7,5, 10) eygu *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 6 eygu* 7 (9, 9, 11, 12, 13) ferðir. Tak síðani eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum og bint 4 (2, 8, 6, 5, 9) eygu. Nú eru 59 (69, 81, 91, 95, 111) eygu á stokkinum.21.-25. umfar: Endurtak 9.-13. umfar26. umfar: Bint rætt 4 (2, 8, 6, 4, 9) eygu *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 4 eygu* 7 (9, 9, 11, 12, 13) ferðir. Tak síðani eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum og bint 3 (1, 7, 5, 4, 8) eygu. Nú eru 43 (49, 61, 67, 69, 83) eygu á stokkinum.27.-31. umfar: Endurtak 3.-7. umfar

BARA stødd XXL:32. umfar: Bint 10 eygu rætt *tak eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum, bint 7 eygu* 6 ferðir. Tak síðani eitt eyga leyst av, bint 2 eygu saman, smoygg leysa eygað yvirum og bint 10 eygu. Nú eru 69 eygu eftir á stokkinum.33.-37. umfar: Endurtak 9.-13. umfar

Allar støddir:Læs øll eyguni sera leyst av.

KANTUR TIL KNAPPAR OG KNAPPHOL:Bint nú kantarnar lidnar á stokki nr. 3,5 - og minst til at binda knapphol samstundis. Ger ein lykkjuknút innan fyri tey 9 eyguni, sum kantarnir eru. Lykkjuknúturin er at seyma í aftaná.Bint 53 (53, 53, 53, 53, 63) umfør - ella til kantarnir eru nóg langir. Á seinasta umfari verður lykkjuknúturin læstur av.

KRAGI, les allan tekstin, áðrenn tú byrjar:Bint 8 eygu stiklavond og 1 eyga slætt í báðum síðum allan vegin upp. Tak uppá til kragan javnt á fyrsta umfari soleiðis: 72 (80, 88, 96, 104, 104). Nú eru 90 (98, 106, 114, 122, 122) eygu á stokkinum. Bint stiklavond og minst til at binda knapphol samstundis. Á 5. og 9. umfari skal takast av soleiðis:5. umfar: Bint 8 eygu rætt, 2 eygu saman snarað, *bint 7 (8, 9, 10, 11, 11) eygu, bint 2 eygu saman*. Ger hetta 8 ferðir tilsamans. Enda við 8 eygum rætt bundnum.9. umfar: Bint 8 eygu rætt, 2 eygu saman snarað, *bint 6 (7, 8, 9, 10, 10) eygu, bint 2 eygu saman*. Ger hetta 7 ferðir tilsamans. Bint 5 (6, 7, 8, 9, 9) eygu, bint 2 saman og síðani 8 røtt. Nú eru 73 (81, 89, 97, 105, 105) eygu á stokkinum.Bint 11 umfør av stiklavond tilsamans og læs av.

MYNSTUR 2:

MYNSTUR 2, LYKKJUBINDING:Byrja at binda eitt eyga sum vanligt, men tá tú slært tráðin um, drag so tógvið ímóti tær ímillum stokkarnar. Snara tógvið undir tummilin og upp aftur at gera eina lykkju. Meðan tú enn hevur lykkjuna á tumlinum, legg tógvið aftur ímillum stokkarnar. Bint nú eitt eyga í hálva eygað á vinstra stokki og drag hálva eygað á høgra stokki yvir um eygað á vinstra stokkið, sum tá tú læsir av.

Lykkjubinding, mynstur:1. umfar: Bint rætt á ranguni2. umfar: Bint 1 rætt eyga, *bint eina lykkju, eitt rætt eyga* og endurtak hetta3. umfar: Bint rætt á ranguni4. umfar: Bint 2 røtt eygu, *bint eina lykkju, eitt rætt eyga* og endurtak hetta

Íblástur til lykkjubindingina fekk Anna Maltz frá lodnu pingvin-ungunum

3. HÁLAOG SNARAHála varisliga í hvønn fingur 2 ferðir. Snara so hvønn fingur við urinum 4 ferðir.

4. STREKK HANDLIÐIRNARStrekk armarnar út framman fyri teg, snara hendurnar út eftir og halt í 5 sekund fyri at strekkja handliðirnar. Endurtak 2 ferðir.

KEL

DA

: W

EAR

EKN

ITTE

RS

.CO

M

Tú situr og bindur, meðan tú samstundis fylgir við yndisrøðini í sjónvarpinum, tá tú byrjar at fáa krampa í hendurnar. Fyrst letur tú sum einki, men krampin fer ikki burtur, og suffandi leggur tú stokkarnar frá tær…

Í staðin fyri at lata tað koma so langt, so er betri at halda smáar steðgir, rulla akslarnar, remba tær, rista hendurnar og gera eitt sindur av handfimleiki - og so ert tú klár til nøkur umfør afturat.

VENJINGAR FYRI FÓLK, SUM BINDA

1. HALT SAMAN HENDURHalt saman hendur og snara hendurnar runt - fyrst við urinum og síðani ímóti urinum - 10 sekund hvønn vegin.

2. BOYGG OG STREKKStrekk fingrarnar væl út og halt í 10 sekund - boygg teir síðani og halt í 10 sekund.

5. NAMASTESamla hendurnar framman fyri bringuna og trýst hendurnar spakuliga saman í 10 sekund. Vent síðani hondunum, so fingrarnir peika frameftir - og halt í 10 seund. Endurtak 2 ferðir.

Handfimleikurfyri teg, sum bindur

BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: M

TÓGV:200 g av hvítum 2-tráðaðum Snældutógvi125 g (5 noður) av Kid Silk frá Drops

PRÝÐI:1 posa av pyntisteinum (fáast í ymsum litum)1 dunk av lími (Steinar og lím fáast m.a. hjá Dianu í Saltangará)

STOKK: Nr. 6

Legg til merkis! Troyggjan er bundin við einum tráði av Snældutógvi og tveimum træðrum av Kid Silk

BULUR:Kasta 120 eygu upp á rundstokk nr. 6.Bint rond, 2 rætt, 2 rangt, 10 umfør. Bint nú rætt og tak á fyrsta umfarinum 12 eygu javnt uppá, so tað eru 132 eygu á stokkinum. Bint 70 umfør ella ynsktu longdina.Læs 3 eygu av til ermagap í hvørjari síðu, 63 eygu eru nú á forstykkinum og 63 eygu á rygginum. Legg arbeiðið til viks og bint ermarnar.

ERMA:Kasta 28 eygu upp á stokk nr. 6 og bint runt. Bint rond, 2 rætt, 2 rangt, 10 umfør. Bint nú rætt og tak á fyrsta umfarinum 4 eygu uppá. Bint rætt og tak 2 eygu uppá 6. hvørt umfar - tak 1 eyga uppá í byrjanini og endanum á stokkinum, til tað eru 56 eygu á. Bint

ermuna, til hon mátar ca. 48 cm.Læs 3 eygu av fyri ermagapi.Bint eina ermu afturat.

RANGLAN:Set bul og ermar saman, set eitt merki við tær 4 samantøkurnar. Bint 5 umfør uttan avtøkur.Tak síðani av til raglan soleiðis: Bint, til 3 eygu áðrenn merkið, tak eitt eyga leyst av, bint næsta eygað rætt og tak tað leysa eygað yvirum, bint 2 eygu rætt og bint tvey tey næstu eyguni rætt saman. Tak soleiðis av við hvørt merki - annaðhvørt umfar - til 80 eygu eru eftir á stokkinum.

HÁLSUR:Halt fram við at taka av til raglan - samstundis tekur tú av til háls soleiðis (nú mást tú binda aftur og fram):Byrja við at taka tey mittastu 13 eygu av til háls, tak síðani 7 eygu báðumegin, 2 eygu og at enda 1 eyga av hvørjumegin. Læs av. Hekkla ein kant runt hálsin við tveimum træðrum av Kid Silk.

við pyntisteinumTroyggja

EFTIR MAIBRITT P. BÆRENTSEN MYND AMY HANSEN

PREILíma pyntisteinar á troyggjuna

eftir ynski og hugflogi.Eisini ber til at geva tíni gomlu troyggju eitt nýtt "look" við at

líma pyntisteinar á.

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD:(S) M (L) XL

MÁT:Bulur: Vídd: (85) 93 (102) 111 cmLongd: (55) 57 (59) 61 cmErmulongd: (47) 48 (49) 50 cm, ella eftir ynskiMátini eru fyri lidna plaggið og eru grundað á bindifastleikan, sum er nevndur niðanfyri

TÓGV FRÁ SANDNES GARN: Mini Alpakka (100% alpakka. 50 g = uml. 150 metrar)Silk Mohair (60% kid mohair, 15% ull, 25% silki. 50 g = uml. 280 metrar) UPPSKOT TIL LITIR:Litur 1: Mini Alpakka, litur 1012 - natúr ogSilk Mohair, litur 1012 - natúrLitur 2: Mini Alpakka: 1088 Koksgrátt ogLitur 3: Silk Mohair: 1099 Svart

TÓGV:Litur 1: Mini Alpakka: (300) 350 (400) 450 gSilk Mohair: (100) 100 (100) 150 gLitur 2: Mini Alpakka: 100 g til allar støddirSilk Mohair: 50 g til allar støddirLitur 3: Silk Mohair: Restir

STOKKAR:Rundstokkur og ermastokkar nr. 4 og 5½, ella tann stødd, sum ger, at bindifastleikin verður rættur. Stokkar nr. 3 til rullikantin fram við akslunum.

BINDIFASTLEIKI: 18 eygu = 10 cm

Gev gætur! Um tú bindur einlitt leysari, enn tá tú bindur mynstur, so ber til at binda einlitt við stokkum, sum eru ½ nr. tynri.

PERLUBINDING:1. umfar: *1 rætt, 1 rangt *, endurtak frá * til *. 2. umfar: Rangt yvir rætt, rætt yvir rangt.Endurtak hesi bæði umførini.

BULUR:Kasta (152) 168 (184) 200 eygu upp á rundstokk nr. 4 og við liti 1 (= 2 træðrir saman). Bint runt 2 røtt, 2 rang, til rondin er 6 cm. Set eitt frámerki í hvørja síðu, so tað

eru (76) 84 (92) 100 eygu til hvørt stykki framman og aftan. Skift til stokkar nr. 5½. Bint runt eftir Mynstri A. Byrja og enda við frámerkinum í hvørjari síðu, soleiðis sum mynsturfrágreiðingin vísir. Gev gætur, at mynstrið er ikki eins hvørjumegin frámerkið, men hetta javnar seg, tá bulurin verður býttur sundur í forstykki og rygg. Bint til bulurin er (36) 37 (38) 39 cm langur. Læs 5 eygu av eftir hvørt frámerki og 2 eygu av áðrenn hvørt frámerki, í báðum síðum = 7 eygu læst av mitt oman fyri strípunum í báðum síðum á bulinum. Bint hvørt stykki liðugt fyri seg.

RYGGUR:Bind síðani aftur og fram eftir Mynstri A sum áður. Læs niður fyri ermagapi fyrst á hvørjum umfari (2,2,1,1) 2,2,1,1 (2,2,1,1,1) 2,2,1,1,1 eygu = (57) 65 (71) 79 eygu eftir. Bind beint upp uttan at læsa av, til bulurin er uml. (51) 53 (55) 57 cm langur. Vakrast er at enda við einum heilum ella einum hálvum mynstri. Læs øll eyguni av.

FORSTYKKI: Bint aftur og fram eftir Mynstri A sum áður og læs niður fyri ermagapi sum á rygginum. Bint beint upp uttan at læsa av, til bulurin er (49) 51 (53) 55 cm langur. Læs (25) 31 (35) 41 eygu niður mitt framman fyri hálsi. Bint hvørja síðu fyri seg og læs víðari niður fyri hálsi 1,1 eyga = (14) 15 (16) 17 eygu eftir til akslar. Bint, til forstykkið hevur somu longd sum ryggurin og læs av á sama mynsturumfari sum á rygginum. Bint hina síðuna á sama hátt, bara øvut.

ERMA: Kasta (40) 44 (44) 48 eygu upp á ermastokkar nr. 4 við liti 1 (= 2 træðrir saman). Bint runt 2 røtt, 2 rang, til rondin er 6 cm. Skift til stokkar nr. 5½ og bint síðani runt og slætt. Tak 1 eyga uppá hvørjumegin við mitt undir ermuni og hav 2 eygu ímillum uppátøkurnar, uml. hvønn (4½) 4½ (3½-4) 4 cm. Tak (9) 9 (11) 11 ferðir uppá = (58) 62 (66) 70 eygu tilsamans. Tá erman er nóg long, verða 8 eygu læst av mitt undir til ermagap. Bint síðani aftur og fram og læs niður fyri ermagapi fyrst á hvørjum umfari 2 eygu, 2 ferðir í hvørjari síðu. Síðani verður 1 eyga læst av fyrst á hvørjum umfari, til 24 eygu eru eftir, galdandi fyri allar støddir. Læs síðani 2 eygu av fyrst á hvørjum umfari 2 ferðir í hvørjari síðu = 16 eygu eftir = øksl. Bint hesi 16 eygu í

perlubinding uml. (8) 8½ (9) 9½ cm, ella líka langt sum akslarnar á stykkinum framman er breitt. Læs av.Bint eina ermu afturat á sama hátt.

TILGERÐ:Dampa troyggjuna varisliga. Seyma ermarnar soleiðis til bulin: Byrja innast við hálsin og seyma akslarnar á bulinum til síðuna á tí perlubundna stykkinum ovast á ermuni. Seyma hvørja síðu fyri seg.

RULLUKANTUR FRAM VIÐ AKSLUNUM:Tak eygu upp fram við akslaseyminum á stokkum nr. 3 og við liti 3. Bint slætt aftur og fram, rættan skal venda inneftir og rangan úteftir. Bint kantin uml. 1-1 ½ cm og læs av. Ger tað sama á øllum 4 akslaseymunum. Kanturin rullar eitt sindur inneftir. Fest endarnar til bulin.

HÁLSUR:Tak uml. (104) 108 (108) 112 eygu upp rundan um hálsin á stokki nr. 4 og við liti 1 (= 2 træðrir saman). Talið av eygum skal kunna býtast við 4. Bint runt, 2 røtt, 2 rang, til hálsurin er 11 cm. Skift til stokkar nr. 5½ og bint runt, 2 røtt, 2 rang, til hálsurin er uml. 25 cm. Læs leysliga av við røttum og rangum eygum.

Ingibjørg- stutt, kvinnulig útgáva av skipstroyggjuni

EFTIR SVANHILD STRØM OG MARJUN BISKOPSTØ MYND MIRIAM & JANUS

"Ingibjørg" er bundin úr mjúkum

alpakkatógvi, blandað við silki-mohair. Troyggjan hevur perlubinding oman á akslunum og svartan smalan rullukant framvið.

Mynstrið eitur Klíputongin.

■■■■■■■ ■■■■■■■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

■■■■■■■ ■■■■■■■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■

ENDURTAK

LITUR 1

LITUR 2

BYRJA HER

EN

DU

RTA

K

Troyggjan er úr bókini "Bundnar søgur"

BINDIBÓK BINDIBÓK


TÓGV: Gepard Puno: 4 noður av nr. 410, veik rosa4 noður av nr. 5085, støvut lilla 2 noður av nr. 811, hvítt

STOKKAR:Nr. 15 og nr. 20

STØDD:Small

Legg til merkis: Troyggjan verður øll bundin við 4-dupultum tógvi. Bulurin og rendurnar á ermunum við 2 træðrum av rosa og 2 træðrum av lilla saman og ermurnar við 4 træðrum av hvítum.

BULUR:Kasta 52 eygu upp á stokk nr. 15 við 2 træðrum av lilla og 2 træðrum av rosa saman. Skift til stokk nr. 20 og bint rætt, 24 umfør ella til bulurin hevur hóskandi longd upp undir ermagap.

Læs nú 2 eygu av til ermagap í hvørjari síðu og bint rygg og forstykki aftur og fram. Bint, til har eru 35 umfør tilsamans. Legg síðani arbeiðið rættu móti rættu og læs akslarnar saman - 7 eygu hvørjumegin. Bint nú eitt umfar rætt, har tú tekur uppá, har sum tað er gott pláss millum eyguni, til 24 eygu eru á stokkinum. Skift til stokk nr. 15 og bint 14 umfør av rond, 1 rætt - 1 rangt, og læs av. ERMAR:Tak 18 eygu uppá við 4-dupultum hvítum tógvi innan fyri uttasta eygað runt um ermagapið við stokki nr. 15. Skift til stokk nr. 20 og bint slætt. Bint 26 umfør við hvítum og tak samstundis eitt eyga av mitt undir ermuni á 3., 9., 15. og 22. umfari. Nú eru 14 eygu eftir á stokkinum. Skift til stokk nr. 15 og bint rond, 1 rætt - 1 rangt, við 2 træðrum av rosa og 2 træðrum av lilla. Bint 14 umfør og læs av.

PREIVint tógvið saman í noður, áðrenn tú bindur – annars er vandi fyri, at fløkja

kemur í, tá tú bindur við 4 træðrum í senn.

á tjúkkum stokkumBleyt og mjúk

EFTIR EYÐNU SIMONSEN MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


TILFAR: 250 g av hvítum 2-tráðaðum Sirri tógviUmleið 75 g av 1-tráðaðum Mayflower Kid silk mohair6 knapparStokkar nr 9

BULUR: Troyggjan er bundin aftur og fram. Kasta 122 eygu upp á stokk nr 9 og bint 6 umfør av stiklavond. Bint síðani mynstur, men byrja og enda hvønn stokk við einum rangum eyga. Hetta er til kantin, ið verður bundin framvið aftaná.Bint 4 mynstur upp og tak síðani sundur til ermagap, soleiðis at 28 eygu er framman hvørjummegin, 3 eygu verða læst av undir ermagapinum báðumegin, og 60 eygu eru á rygginum.

RYGGURIN: Bint 1 umfar og læs síðani 1 eyga av í byrjanini og endanum av næsta umfarinum. Bint eitt umfar uttan at taka av og síðani eitt umfar, har læst verður av á sama hátt við byrjan og enda - so 4 eygu verða tikin av tilsamans. Bint 1 1/2 mynstur upp, soleiðis at tað eru 5 1/2 mynstur upp tilsamans. Lat eyguni verða á stokkinum.

FORSTYKKINI: Tikið verður av til V-háls annaðhvørt umfar allan vegin upp soleiðis: Vinstra forstykki: Bint fyrsta eygað rætt, bint tvey tey næstu eyguni rangt saman. Høgra forstykki: Bint fyrsta eygað rætt, bint tvey tey næstu eyguni rangt saman eitt eyga leyst av. Samstundis verða 2 eygu tikin av við ermagapið: Eitt á 1. stokki og eitt á 3. stokki

- sum á rygginum. Bint, til forstykkini eru eins long og ryggurin. Nú skulu 9 eygu vera á stokkinum.

ØKSL: Nú verða 9 tey uttastu eyguni bundin saman á akslunum. Læs síðani restina av eygunum av, sum eru á rygginum (hetta er, fyri at hálsurin ikki blívur so víður).

ERMUR: Kasta 34 eygu upp á stokk nr 9, bint rond líka sum á bulinum og byrja at binda mynstur eftir tekningini. Bint nú 4 1/2 mynstur upp og tak javnt upp við umleið 8 cm ímillum, til 44 eygu eru á stokkinum (erman er nú uml. 52 cm long). Seyma ella bint ermuna upp á bulin.

KANTURIN FRAMMANFYRI: Tak 162 eygu uppá allan vegin fram við kantinum og bint stiklavond. Tá tú byrjar uppá 6. umfar, bindur tú 6 knapphol í høgru síðu soleiðis: Kasta um stokkin og bint 2 eygu saman. Hav umleið 9 eygu ímillum, soleiðis at ovasta knappholið verður áraka har, sum ermagapið byrjar. Bint síðani 6 umfør afturat og kasta av. Seyma knapparnar í.

Bulurinbyrjar

Ermanbyrjar

x x x • • x x x x x x • • x x x x x x • •x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x • x x • x x x x • x x • x x x x • x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x • x x x x • x x • x x x x • x x • x x x x


• x x x x x x • • x x x x x x • • x x x x x




• x x x x x x • • x x x x x x • • x x x x x


x • x x x x • x x • x x x x • x x • x x x x


x x • x x • x x x x • x x • x x x x • x x •x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x • • x x x x x x • • x x x x x x • •x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

MYNSTUR:

x = Rangt á rættuni, rætt á ranguni = Rætt á rættuni, rangt á ranguni = Set eitt eyga á hjálparstokk aftan fyri

arbeiðið, bint eitt eyga rætt og bint eygað á hjálparstokkinum rætt.

= Set eitt eyga á hjálparstokk aftan fyri arbeiðið, bint eitt eyga rætt og bint eygað á hjálparstokkinum rangt.

= Set eitt eyga á hjálparstokk framman fyri arbeiðið, bint eitt eyga rangt og bint eygað á hjálparstokkinum rætt.

við netmynstriOpin troyggja

EFTIR GUNVØR REYÐBERG MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: S/M og M/L

TÓGV: Naturgarn 600 (700) g + eitt snarlás 55 (60) cm.

STOKKAR: 7 og 9

Lykkjurnar verða bundnar á rangstokkinum. Tak fyrsta eygað leyst av, bint 1 eyga rætt. * Bint eina lykkju, bint 1 eyga rætt * endurtak frá * til * og enda við 3 eygum rætt á bulinum og 1 eyga rætt á ermuni.

LYKKJUR:Legg tráðin um stokkin, peikifingur og longutong 2 ferðir, enda við, at tráðurin er um stokkin. Flyt peiki fing ur úr lykkjunum, men lat longutong verða í lykkj unum. Bint hesar 3 lykkjurnar. Flyt eygað, ið hevur 3 træðrir, yvir aftur á vinstra stokk og bint eyguni rætt eina ferð aftur.

BULUR:Kasta 96 (108) eygu upp á stokk 7 og bint rond aftur og fram. Byrja stokkin við at taka 1 eyga rætt leyst av, síðani 2 rætt, 2 rangt, enda stokkin við at binda 3 rætt. Bint, so eyguni vísa 14 stokkar av rond.Skift til stokk nr. 9 og bint 5 stokkar rætt (stikla vond). Bint nú ein stokk við lykkjum. Sí vegleiðing. Bint 5 stokkar av stiklavond og ein stokk við lykkjum, til tað eru 6 (7) røð við lykkjum. Bint 2 stokkar rætt (stiklavond). Tak

av til ermagap við at binda 21 (24) eygu, læs 6 eygu av, bint 42 (48) eygu, læs 6 eygu av, bint 21 (23) eygu. Bint nú hvørt stykki sær. Á fyrsta stokki, bæði á for- og ryggjastykkinum, verða 2 tey fyrstu eyguni móti ermuni bundin rætt saman, til 20 (23) eygu eru eftir á forstykkjunum og 40 (46) eygu á ryggjastykkinum. Bint ryggin til tað eru 12 (14) røð við lykkjum í alt. Læs eyguni av.Bint forstykkini, til tað eru 10 (12) røð av lykkjum. Tak av til hálsin við at læsa 5,3,1,1 eygu av hvørjumegin við hálsin. Bint, til tað eru 12 (14) røð av lykkjum. Læs av.

ERMA:Kasta 24 (26) eygu upp á stokk nr. 7 og bint rond aftur og fram, 2 rætt, 2 rangt, 14 stokkar.Skift til stokk 9 og tak 6 (8) eygu uppá javnt yvir stokkin. Bint 5 stokkar rætt (stiklavond). Bint nú ein stokk við lykkjum. Sí vegleiðing.Bint 5 stokkar av stiklavond og ein stokk við lykkj um, til tað eru 12 (13) røð við lykkjum. Tak av til erma gap við at læsa 3 eygu av hvørjumegin. Bint ermakupil við at binda 2 eygu saman í byrjanini av hvørjum stokki, til 8 eygu eru eftir. Læs av. Tað skulu nú vera 15 (16) røð við lykkjum.

HÁLSUR:Seyma saman á økslini og bint síðani runt um hálsin. Tak 48 eygu uppá og bint aftur og fram, 2 rætt, 2 rangt. 14 stokkar. Læs av.Seyma ermarnar saman og seyma ermarnar í. Heft endar. Seyma eitt snarlás í.

við lykkjumStuttur jakki

EFTIR JANSY L. SIMONSEN / TÓGVHÚSIÐ MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


TÓGV:300 g av Tova Icelandic 100% wool1 noða av gulltráði: London yarns, Metallic Polyester Sinflex

STOKKAR:Nr. 10

ERMAN:Kasta 32 eygu upp á stokk nr. 10. Bint 44 umfør av stiklavond (22 rillur). Tak nú 2 eygu uppá undir ermuni og aftur á 50. og 58. umfari. Bint víðari til umfar 62 og lat tey 38 eyguni vera á stokkinum. Bint eina ermu afturat.

BULUR:Kasta 135 eygu upp á stokk nr. 10. Bint 30 umfør av stiklavond (15 rillur). Næsta umfar bindur tú soleiðis: Bint 37 eygu og bint 2 eygu saman. Bint síðani 50 eygu, bint 2 eygu saman og bint stokkin út.Á 36. umfari tekur tú aftur av soleiðis: Bint 36 eygu, bint 2 eygu saman, bint 48 eygu, bint 2 eygu saman og bint stokkin út. Endurtak hetta í umfari 42, 50, 58 og tak eyguni av uppi yvir hinum (set merki í fyri at síggja)Bint bulin 70 umfør upp.

Nú verður arbeiðið býtt sundur, og ermarnar tiknar uppí soleiðis: Být jakkan sundur í tríggjar partar, 35 eygu á hvørjum forstykki, set 5 eygu undir ermunum á hjálparstokk, ryggur 46 eygu.Bint nú ermarnar uppí og bint vanligt raglan soleiðis: Set merki í, har erma og bulur møtast, og bint tvey eygu saman áðrenn merkið og tvey eygu saman aftan á merkið. Tak 8 eygu av soleiðis annaðhvørt umfar, til 50 eygu eru eftir á stokkinum.Nú verður hálsur bundin. Hálsurin verður bundin beint upp - 18 umfør av stiklavond. Læs av.

Hekklaður gullkantur: Legg tráðin trídupultan og hekkla fastmaskur runt um kantin í einum.

við gullkantiSmartur jakki

EFTIR GUNVØR REYÐBERG MYND AMY HANSEN

PREIJakkin á myndini er

ein stødd uml. S til L. Hann kann brúkast opin ella við eini nál

ella brosju í. Modellin er ein stødd S.

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: S

TÓGV: 50 g Lame gliturtráður og 150 g Fin

STOKKUR: 2,5 og 3,5 mm

VÍDD: 40 cm

ERMALONGD: 8 cm

LONGD: 46 cm mitt framman

BINDIFASTLEIKI: 22 eygu geva 10 cm

BLUSAN ER BUNDIN FRÁ HÁLSINUM OG NIÐURKasta 90 eygu upp á stokk 3,5 mm við gliturtógvi. Bint rond, 1 rætt, 1 rangt, 6 umfør. Bint rætt, og tak uppá til 100 eygu beint aftan á rondina. Bint 5 umfør og tak uppá til 110 eygu. Bint 5 umfør og tak uppá til 120 eygu.Byrja mynstur eftir talvuni. Tá mynstrið er liðugt, eru 260 eygu á stokkinum.Bint, til arbeiðið mátar 22 cm mitt framman.Být nú arbeiðið upp í bul og ermar, 160 eygu til bulin og 50 eygu til hvørja ermu.Set eyguni til ermarnar á ein annan stokkk ella á ein tráð.Tak á bulinum 8 eygu uppá til hvørt ermagap . Tað eru nú 176 eygu til bulin.Bint bulin, til hann mátar 42 cm ella ynsktu longd.Skift til stokk 2,5 og bint rond, 1 rætt, 1 rangt, 20 umfør. Læs leyst av.

ERMA:Set eyguni á ermuni á stokk 3,5. Tak 8 eygu uppá til ermagap. Tað eru nú 58 eygu til ermuna. Bint, til erman mátar 6 cm (20 umfør). Bint rond, 1 rætt, 1 rangt, 10 umfør. Læs leyst av.Seyma ermagapið saman og heft endar.

v

v

v v

v

v

v

v

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Tak 1 eyga uppá

Gliturtráður

Silki og Alpaca

við stjørnukragaFín blusa


BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: S (M) L

TÓGV: Påfugl mohair 250(300)300 g

STOKKAR: 6 og 10

BINDIFASTLEIKI: 9 eygu bundin rætt geva 10 cm

BULUR: Kasta 90(100)110 eygu upp á rundstokk 6 og bint rond: 1 rætt, 1 rangt, uml 7 cm (16 umfør). Skift til rundstokk 10 og bint rætt, til bulurin mátar 32(34)36 cm ella ta longd, tú vilt hava. Læs 6 eygu av til ermagap hvørjumegin. Bint nú ermarnar.

ERMA: Kasta 24(26)28 eygu upp á ermastokk 6 og bint rond: 1 rætt, 1 rangt, uml. 7 cm (16 umfør). Skift til stokk 10 og tak 8 eygu uppá javnt yvir stokkin til 32(34)36 eygu. Bint, til erman mátar uml. 44 cm, ella sum tú vilt hava hana. Læs 6 eygu av til ermagap.

RAGLAN: Set bul og ermar á rundstokk 10. Set eitt merki, har bulur og erma møtast. Bint 4 umfør uttan avtøkur. Byrja nú raglan við at binda soleiðis við hvørt merki annanhvønn stokk:

Bint til 2 eygu áðrenn merkið, bint 2 eygu rætt saman. Flyt merkið yvir á høgra stokk. Tak fyrsta eygað rætt av (sum um eygað skuldi bindast rætt). Tak næsta eygað rætt av á sama hátt sum tað fyrra. Flyt eyguni aftur yvir á vinstra stokk og bint tey rætt saman. Hetta verður gjørt, fyri at eyguni í raglaninum skulu venda inn móti hvørjum øðrum.

Bint, til tað eru 50(52)54 eygu eftir til hálsin. Skift til stokk 6 og bint rond: 1 rætt 1 rangt, til hálsurin mátar uml. 7 cm (16 umfør). Læs leyst av.

í glaðum litumMohairblusa


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: 10-12 ár

TÓGV: Grátt Álafosslopi, 450 gSilvurtráður: Lurex, 5 g

STOKKAR: Rundstokkar nr. 6 og nr. 7

STØDD Á PONSJO:Breiddin á forstykkinum er 64 cm, og hæddin frá spíssinum upp til byrjanina av hálsinum er 60 cm.

FOR- OG BAKSTYKKI:Bæði stykkini verða bundin eins, men silvurtráðurin skal bert bindast saman við tí gráa ovasta perlumynstrinum við hálsin á forstykkinum.

MYNSTUR 1, ROND OG KANTAR:1. stokkur: *eitt rætt, eitt rangt* endurtakfrá *-*2. stokkur: Bint stokkin rangtHalt áfram soleiðis við at binda hesar báðar stokkarnar.

KANTAR: Halt áfram við at binda mynstur 1 sum kant yvir 4 tey fyrstu og síðstu eyguni á hvørjum stokki.

MYNSTUR 2, PERLUBINDING:1. stokkur: *eitt rætt, eitt rangt* endurtak frá *-*2. stokkur: *eitt rangt, eitt rætt* endurtak frá *-*Halt fram soleiðis - við at binda rætt yvir rongum eyga og rangt yvir røttum eyga.

FORSTYKKI:Kasta 71 eygu við gráum upp á stokk 7 og bint 7 umfør av mynstri 1.

Bint síðani 14 umfør slætt, men á fyrsta stokkinum bindur tú kantin (4 eygu), síðani tekur tú eitt eyga uppá, og síðani bindur tú 30 eygu rætt, tak síðani 1 eyga leyst av á høgra

stokk, bint tvey saman, og tak leysa eygað yvir um eyguni, sum eru bundin saman. Bint síðani 30 eygu, tak eitt eyga uppá og bint síðani 4 eygu til kant.

Halt áfram við at taka uppá og av, sum á 1. stokki, 4. hvørt umfar, heilt upp til hálsin, meðan tú samstundis bindur strípur soleiðis:

Skift til stokk 6 eftir 14. umfar við sløttum, og bint 16 umfør av perlubinding. Sí mynstur 2. Minst til at halda áfram við 4 eygum til kant. Bint kantin eitt sindur leyst, nú tú hevur skift til stokk nr. 6. Minst eisini til at halda áfram við at taka eygu uppá og av.

Skift aftur til stokk 7 og bint nú aftur slætt. Halt áfram við hesum mynstrunum, til 3 sløtt mynstur og 2 perlumynstur eru bundin.

Bint silvurtráðin í 3. og endaliga perlumynstrið framman.

Tak 2 eygu av til øksl í byrjanini av hvørjum stokki eftir 6 umfør við perlubinding, halt áfram, til arbeiðið er liðugt.

Eftir 12 umfør við perlubinding, tak so tey mittastu 12 eyguni á ein eyka stokk til hálsin.

Bint báðar síðurnar av hálsinum eins:

Tak 1 eyga av við hálsin á hvørjum umfari tey næstu 5 umførini (halt eisini áfram at taka tvey eygu av til akslar). Bint 4 umfør soleiðis við perlubinding. Skift til stokk 7 og bint 1 umfar slætt. Læs síðani av.

BAKSTYKKI:Verður bundið sum forstykkið, men uttan silvurtráð í tí ovasta perlumynstrinum. Eftir 14 umfør við perlubinding tak so tey mittastu 15 eyguni á ein eyka stokk til hálsin.

Tak nú 1 eyga av við hálsin á hvørjum umfari tey næstu 3 umførini. Læs av.

HÁLSUR:Tak 13 eygu uppá í hvørjari síðu ímillum hjálparstokkarnar framman og aftan. Samanlagt 52 eygu á stokk 6. Skift síðani til stokk 7 og bint 30 umfør til háls - á sama hátt sum rondin - men vend bulin á ranguna, meðan tú bindur, soleiðis at kragin verður sum rondin, tá hann verður boygdur niður.

TILGERÐ:For- og bakstykkið verða hekklað saman við fastmaskum á rættuni. Hekkla til og við tað triðja mynstrið, so tað er gott pláss til armarnar. Um tær dámar væl detaljur, kanst tú velja at hekkla saman við einum øðrum liti.

Akslarnar eru eisini hekklaðar saman við fastmaskum, men frá ranguni.

Góðan arbeiðshug!

við glitriGrá ponsjo

EFTIR BJØRG MOHR JOHNSSON MYND HELLE LARSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: 2(4)6 ár

VÍDD: 61(68)75 cm

LONGD: 47(52)57 cm

TÓGV: 200(200)250 g av reyðum Navia trio og 200(200)250 g av reyðum Suri Alpakka frá Sandnes Garn. Troyggjan verður bundin við dupultum tógvi - ein tráður av hvørjum slagi.

TILHOYR: Snarlás 45(50)55 cm. Hjálpartógv í onkrum øðrum liti. Hjálparstokkar. Reyðan trillutráð.

STOKKAR: Rundstokkar nr 5 og 6 (bert vegleiðandi)Tað er av sera stórum týdningi at binda eina roynd fyrst. Bint soleiðis, at 14 eygu x 20 umfør við mynstri 1 á stokki nr 6 geva 10x10 cm. Um tú ikki fært hetta at passa, brúka so grovari ella tynri stokkar og royn aftur.

MYNSTUR 1:1. umfar: Rætt2. umfar: *1 rangt, 1 rætt* bint frá stjørnu til stjørnu, til eitt eyga er eftir, 1 rangt.Bint hesi bæði umførini skiftivís allan vegin upp.

MYNSTUR 2:Bint kantarnar á lummum og hálsi soleiðis: 1. umfar: Bint fyrsta eygað, men slepp ikki eyganum av vinstra stokki. Legg vinstra tummil millum báðar stokkarnar, kasta um tummilin og hála lykkjuna framum, bint eitt eyga afturat í sama eygað, smoygg fyrra eygað yvir, harvið verður lykkjan læst. Bint øll eyguni á hendan hátt.2. umfar: Rangt.Bint hesi bæði umførini skiftivís.

BULUR: Kasta 85(95)105 eygu upp á stokk nr 6 og bint mynstur 1. Bint, til bulurin mátar 22(24)26 cm.

Fyrireiking til lumman: Bint 5(7)7 eygu, bint 11(11)13 eygu til lumman við hjálpartógvi, flyt hesi eyguni yvir aftur á vinstra stokk og bint við reyðum yvir eyguni við hjálpartógvi. Bint 53(59)65 eygu, bint 11(11)13 eygu við hjálpartónum, flyt hesi eyguni yvir aftur á vinstra stokk og bint við reyðum yvir eyguni við hjálpartógvi, bint tey 5(7)7 eyguni, sum eru eftir á stokkinum.Halt fram við at binda mynstur 1, til bulurin mátar 35(39)42 cm. Læs nú av á rættuni til ermagap soleiðis: Bint 19(21)23 eygu, læs 5(7)7 eygu av, bint 37(39)45 eygu, læs 5(7)7 eygu av, bint 19(21)23 eygu.Vinstra forstykki: Bint beint upp, til bulurin mátar 45(50)55 cm, læs nú 4,2,1(5,2,1)5,3,1 av til háls á øðrum hvørjum umfari, bint, til bulurin mátar 47(52)57 cm. Set 12(13)15 eygu, sum eru eftir, á ein hjálparstokk.Høgra forstykki: Verður bundið sum vinstra forstykki, bara speglvent.Ryggur: Bint beint upp, til ryggurin er eins langur og forstykkini.Legg akslarnar saman - rættu ímóti rættu - og bint akslarnar saman, samstundis sum tú læsir av.

ERMAR: Kasta 21(23)25 eygu upp á stokk nr 6, bint mynstur 1. Tak tvey eygu uppá á rættuni á 10.(12.)12. hvørjum umfari soleiðis: Bint 1 rætt, tak eitt eyga uppá, bint, til 1 eyga er eftir á stokkinum, tak eitt eyga uppá, bint 1 rætt. Tak uppá 5(5)6 ferðir. Nú eru 31(33)37 eygu á stokkinum. Bint, til erman mátar uml. 29(34)38 cm. Læs leyst av.Lummar: Drag hjálpartógvið til lumman úr. Set eyguni á tveir hjálparstokkar, 10(10)12 eygu í erva og 11(11)13 eygu í neðra.Innari lummin: Kasta 1 nýtt eyga upp á stokk nr 6, bint tey 10(10)12 eyguni úr erva, kasta 1 nýtt eyga uppá. Nú eru 12(12)14 eygu á stokkinum. Bint lumman slættan, til hann mátar uml. 9 cm. Læs leyst av.Kanturin á lummanum: Byrja frá rættuni. Bint mynstur 2 á stokki nr 5. Bint tilsamans 5 umfør. Læs leyst av.

KANTURIN Á HÁLSINUM: Bint við stokki nr 5, 37(39)41 eygu runt um hálsin. Slít tógvið. Byrja aftur frá rættuni og bint mynstur 2. Bint 5 umfør. Læs av.

TILGERÐ: Seyma við einkultum Suri tógvi. Seyma ermarnar saman frá rættuni, seyma, til 1,5(2)2 cm eru eftir. Seyma ermarnar í bulin frá rættuni.Seyma 1 cm av ovasta kanti á lummum og hálsi inn á ranguna. Seyma síðurnar á kantinum á lummunum niður á bulin. Seyma innara lumman niður á ranguna á bulinum.Seyma snarlás í við trillutráði.Vaska í Navia ullarsápu og legg at turka.

Á kvinna.fo liggur eitt video, sum vísir, hvussu tú bindur mynstur 2.

Fitt troyggjavið snarlási

EFTIR DAGMAR BEDER MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: S

TÓGV: Millumgrátt: Silcolana: Pernille: 180 g til tvey stykkir í hálvpatent

Ljósagrátt: Jarbo Alpacka solo: 160 g Silcolana: Indiecita, 100% alpakka: 160 gAngel by permin: 64 gBindast saman sum perlubinding á buli og ermum

Myrkablátt: Silcolana: Indiecita, 100% alpakka: 65 gAngel by permin: 25 gBindast saman á bulinum til raglan og háls

STOKKAR: Rundstokkar nr. 3 og nr. 4

FOR- OG BAKSTYKKI: 30 cm langt og uml. 50 cm breitt. Bæði stykkini verða bundin eins.Kasta 91 eygu við myrkagráum upp á stokk nr 4 og bint 30 cm av hálvpatent, sí mynstur 1. Vend ranguna úteftir, skift til stokk nr 3 og ljósagráa litin. Bint fyrst eitt umfar rætt, bint síðani 34 umfør við perlubinding (8 cm). Sí mynstur 2. Læs 4 eygu av í byrjanini og endanum av tí seinsta umfarinum til ermagap. Legg til síðis.

ERMAR: Kasta 42 eygu upp á stokk nr. 3 við ljósagráum og bint 11 umfør av rond, 1 rætt, 1 rangt. Bint síðani 15 umfør av perlubinding og tak eitt eyga upp á í byrjanini og endanum 16. hvørt umfar, íalt 11 ferðir, so tað eru tilsamans 64 eygu á stokkinum. Bint perlubinding, til erman mátar

46 cm, tak so 4 eygu av í byrjanini og endanum á stokkinum. Bint eina ermu afturat.

BERISTYKKI/HÁLSUR: Tak síðani for- og bakstykki og ermar á ein stokk og bint raglan við myrkabláum. Tak samanlagt 8 eygu av 2. hvørt umfar við tær 4 samankomingarnar soleiðis: Bint, til 3 eygu eru eftir til samankomingina. Bint tvey eygu saman. Bint 2 eygu rætt. Tak eitt eyga leyst av, bint eitt eyga rætt, tak tað leysa eygað yvirum. Halt fram við avtøkunum annaðhvørt umfar, til umleið 78 eygu eru eftir á stokkinum.

KRAGI: Bint síðani 22 umfør av rond, 1 rætt, 1 rangt, læs av.

TILGERÐ: Seyma troyggjuna saman í síðuni, heft endar, vaska troyggjuna og legg at torna.

MYNSTUR 1, HÁLVPATENT: 1. stokkur: 1 rætt (til kant) *1 rætt, slá um, tak eitt eyga yvir á høgra stokk uttan at binda tað * endurtak frá *-* og enda við 1 rætt og 1 rætt (til kant).2. stokkur: 1 rætt (til kant) *1 rangt, bint umslagið og leysa eygað rætt saman*, endurtak frá *-* og enda við 1 rongum og 1 rætt (til kant).Endurtak hesar báðar stokkarnar uppeftir.

MYNSTUR 2, PERLUBINDING:1. stokkur: *1 rætt, 1 rangt* endurtak frá *-*2. stokkur: *1 rangt, 1 rætt* endurtak frá *-* Halt fram soleiðis - við at binda rætt yvir rongum eyga og rangt yvir røttum eyga.

vetrartroyggjaHeit og mjúk

EFTIR BJØRG MOHR JOHNSSON MYND HELLE LARSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: S (M) L

BREIDD: 72 (80) 88

LONGD: 54 (57) 60 - mált mitt framman

TÓGV: Hexa 300 (300) 350 g

STOKKAR: Nr. 6 og 7

BINDIFASTLEIKI: 14 eygu bundin rætt á stokki 7 geva 10 cm

BULUR:Kasta 100 (112) 124 eygu upp á rundstokk nr 6 og bint rond *1 snarað rætt, 1 rangt* 8 umfør.

Skift til rundstokk 7 og bint rætt, til bulurin mátar 32 (34) 36 cm - ella ynsktu longd. Læs 5 eygu av til ermagap hvørju megin. Bint nú ermarnar.

ERMA:Kasta 30 eygu upp á ermastokk 6 og bint rond *1 snarað rætt, 1 rangt* 8 umfør. Skift til ermastokk 7 og bint knúta-mynstur eftir talvuni. Bint rætt og tak 2 eygu uppá mitt undir ermuni 6 hvørt umfar, 8(9)10 ferðir til 46 (48) 50 eygu. Bint, til erman mátar 42 (43) 44 cm ella ynsktu longd. Tak 5 eygu av mitt undir ermuni til erma gap. Bint eina ermu afturat.

RAGLAN:Set bul og ermar á ein rundstokk nr 7. Set eitt frá merki, har bulur og erma møtast (4 frámerki).

Bint 5 umfør uttan avtøkur. Byrja nú ragl an við at binda soleiðis við hvørt frámerki annaðhvørt umfar:

Bint til 2 eygu áðrenn frámerki, bint 2 eygu rætt saman. Flyt merkið yvir á høgra stokk. Tak fyrsta eygað rætt av (sum um eygað skuldi bindast rætt). Tak næsta eygað rætt av á sama hátt. Flyt eyguni yvir á vinstra stokk og bint tey rætt saman.

Hetta verður gjørt, fyri at eyguni í raglaninum skulu venda inn móti hvørjum øðrum.

Bint raglan, til 60 eygu eru eftir til hálsin. Bint knúta-mynstur eftir talvuni, men umvent. Passa tað soleiðis, at eitt knútamynstur kemur at verða mitt framman.

Bint rond, *1 snarað rætt, 1 rangt* 14 umfør. Læs leyst av.

TILGERÐ:Seyma saman undir ermagapinum. Legg hálskantin dupult og seyma hann fastan.

Heft endar.

• • 7

6

• • • • 5

4

• • • • • • 3

2

• • • • • • • 1

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Rætt

• Knútur

KNÚTAMYNSTUR

Knúturin verður bundin soleiðis:Bint í sama eyga: 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt. Lyft 2., 3., 4. og 5. eygað yvir um 1. eygað. Tað merkir, at 1 eyga verður til 5 eygu og síðani til 1 eyga aftur.

við knútamynstriSnøgg troyggja


BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


STØDD: STÓGV: Kidsilk Erle mohair (Dale garn), 100 gr. Litur: Dus mint nr. 9031STOKKAR: 5 og 7BINDIFASTLEIKI: 12 eygu bundin rætt geva 10 cm

BULUR:Kasta 110 eygu upp á rundstokk nr 5 og bint rond: 1 rætt & 1 rangt, uml. 7 cm (18 umfør). Skift til rundstokk nr 7 og bint rætt, til bulurin mátar 34 cm ella ynsktu longd. Læs 3 eygu av til ermagap í hvørjari síðu. Bint nú ermarnar.

ERMA:Kasta 38 eygu upp á stokk nr 7 og bint runt, fyrsta umfarið verður bundið rangt. Síðani verður bundið rætt uml. 6 cm (12 umfør). Bint nú 1 umfar rangt og uml. 9,5 cm rætt (17 umfør). Bint, til erman mátar 16 cm ella ynsktu longd. Læs 3 eygu av til ermagap.

V-HÁLSUR:Set bul og ermar á stokk nr 7. Set merki við, har bulur og erma møtast. Bint 4 umfør aftur og fram uttan raglanavtøku. Samstundis verður byrjað at taka av til hálsin soleiðis:Bint 23 eygu, bint 2 eygu saman, bint 1 eyga, vend arbeiðnum og bint rangan stokk soleiðis: Tak 1 eyga leyst av (kant-eyga), tak 1 eyga rætt leyst av, bint 1 eyga og tak tað leysa eyga yvir tað bundna eygað. Avtøkurnar verða gjørdar við byrjan á hvørjum stokki í alt 11 ferðir. Tá tú hevur bundið 4 umfør soleiðis, byrjar tú at binda raglanið samstundis.

RAGLAN:GG! Tað verður bert tikið av á ermuni.Bint 2 eygu saman fyrst á ermuni, bint til 2 eygu áðrenn merkið og tak 1 eyga rætt leyst av, bint 1 eyga og tak tað leysa eygað yvir tað bundna eygað. Tað sama verður gjørt á hinari ermuni. Hetta verður gjørt í alt 15 ferðir, so eru 92 eygu eftir á stokkinum.Bint 1 umfar, har tey 7 eyguni á ermuni verða læst av, samstundis verða 22 eygu læst av til háls mitt aftan.Síðan verða tey 14 eyguni á øksl for-/bakstykki læst av saman.

FLESiR:NIÐARA FLES:Tak 38 eygu upp á rundstokk nr 7 í tað ranga umfarið. Bint 2 ferðir í hvørt eyga, so har eru 76 eygu. Bint 12 umfør og læs av.OVARA FLES:Tak 38 eygu upp á rundstokk nr 7 í tað ranga umfarið. Bint 2 ferðir í hvørt eyga, so har eru 76 eygu. Bint 10 umfør og læs av.

TILGERÐ:Seyma saman undir ermagapi og við ermuna á økslini. Heft endar.

flesablusaFín og feminin

EFTIR ELISABETH Í GONG MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK BINDIBÓK


Buksur, SamsøeSamsøe, 799 krHárband, Pieces, 129,95 kr

STØDD: S/M

TÓGV:Påfugl mohair frá Dale garn, 250 grLitur nr 7912, gulgrønt

STOKKAR: 5 og 8

BINDIFASTLEIKI: 10 eygu máta 10 cm

BINDIFASTLEIKI: 10 eygu máta 10 cm

Forstykkini, ryggurin og ermarnar verða bundin hvør sær, aftur og fram.

HØGRA FORSTYKKI:Kasta 29 eygu upp á stokk nr. 5 og bint 8 umfør rond: 1 rætt & 1 rangt. Kanturin mitt framman verður bundin uppvið, og tí verða tey fyrstu 6 eyguni bundin á stokki nr. 5 sum rond, meðan restin verður bundið á stokki nr. 8. Bint, til bulurin mátar 28 cm ella ynsktu longd. Læs 2 eygu av til ermagap. Bint nú vinstra forstykki speglvent.

BAKSTYKKI:Kasta 49 eygu upp á rundstokk nr. 5 og bint 8 umfør rond: 1 rætt & 1 rangt. Skift til stokk nr. 8 og bint, til bulurin mátar 28 cm ella ynsktu longd. Læs 2 eygu av til ermagap hvørjumegin.

ERMA:Kasta 28 eygu á stokk nr. 5 og bint 8 umfør rond: 1 rætt & 1 rangt. Skift til stokk nr. 8 og tak samstundis 7 eygu uppá javnt á stokkinum: Tilsamans 35 eygu. Bint 4 umfør. Nú verður byrjað at taka uppá og at binda bobblur. Tak 1 eyga uppá hvørjumegin við, 6. hvørt umfar í alt 7 ferðir, til 49 eygu eru á stokkinum. Samstundis - á mittasta eyga - verður ein bobbla bundin 6. hvørt umfar allan vegin upp eftir ermuni, sí ‘vegleiðing til bobblur’. Bint, til erman mátar 42 cm. Læs av til ermagap, 2 eygu hvørjumegin.

RAGLAN:Set bak- og forstykkið og ermar á rundstokk nr. 8. Set eitt merki, har bulur og erma møtast. Bint 3 umfør uttan avtøkur. Byrja nú raglan-avtøkurnar soleiðis, annaðhvørt umfar: Bint til 2 eygu áðrenn merkið, bint 2 eygu saman, flyt merkið yvir á høgra stokk, tak 1 eyga rætt leyst av, bint 1 eyga og tak tað leysa eygað yvir tað bundna eygað.

Á 14. avtøku verður bundið til háls framman soleiðis: Bint yvir til 1 eyga áðrenn kant, vend og bint yvir til 1 eyga áðrenn kant. Bint yvir, til 2 eygu eru eftir, vend og bint yvir, til 2 eygu eru eftir. Bint yvir, til 1 eyga er eftir, vend og bint yvir, til 1 eyga er eftir.

Raglan-avtøkurnar verða gjørdar 16 ferðir, til tað eru 61 eygu eftir á stokkinum. Nú verður hálskanturin bundin.

HÁLSKANTUR:Set øll eyguni á stokk nr. 5 og bint 1 umfar rætt undantikið kanturin, sum verður bundin sum rond. Síðan verður bundið rond allan vegin runt: 1 rætt, 1 rangt, 5 umfør. Læs av.

VEGLEIÐING TIL BOBBLUR:

LÍTIL BOBBLA:Ger 1 eyga til 5 eygu við at binda:1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, í sama eyga. Flyt nú eyguni yvir á vinstra stokk og bind hesi 5 eyguni rætt - Ger hetta 5 ferðir og 6. ferð verða 9 eyguni bundin saman. Nú er aftur 1 eyga.

STÓR BOBBLA:Ger 1 eyga til 5 eygu, við at binda;1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt, 1 rætt, 1 rangt,1 rætt í sama eyga. Flyt nú eyguni yvir á vinstra stokk og bint hesi 9 eyguni rætt. - Ger hetta 5 ferðir, og 6. ferð verða 9 eyguni bundin saman. Nú er aftur 1 eyga.

TILGERÐ:Seyma síðu og ermar saman. Heft endar.

í glaðum litiFestlig troyggja

EFTIR ELISABETH Í GONG MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK

SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 2020 37SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 202036 KVINNA NR. 05/2018 37

opin troyggja

STØDD: XS (M/L) VÍDD: 88 (105) cm LONGD: 54 (59) cm

TÓGV: Navia bustað samfingið: 3 (5) noðu av gráum, 1 (2) noðu av morreyðum

TILHOYR: 7 (8) knappar (2½ cm í tvørmáti)

STOKKAR: Rundstokkur nr. 4 og nr. 5, ermastokkar nr. 4 og nr. 5

Bint soleiðis, at 16 eygu á stokki nr. 5 = 10 cm í breidd. Hetta hevur týdning, um plaggið skal fáa røttu stødd!

BULURBint aftur og fram. Kasta 138 (168) eygu upp á rundstokk nr. 4 og bint 20 umfør rond (2 rætt, 2 rangt). Skift til rundstokk nr. 5 og tak 3 (1) eygu uppá = 141 (169) eygu. Bint síðan mynstur eftir diagramminum, til bulurin er 34 (37) cm (ella eftir ynski). Læs síðan av til ermagap soleiðis: Bint 30 (37) eygu, læs 9 eygu av, bint 60 (74) eygu, læs 9

eygu av, bint 30 (37) eygu. Bint síðan rygg og forstykkini liðug hvørt sær.

RYGGURHalt áfram at binda mynstur aftur og fram og tak sam-stundis 1 eyga av á øðrumhvørjum umfari 2 ferðir á báðum síðum. Bint síðan beint upp, til bulurin er 54 (59) cm.

FORSTYKKINIHalt áfram at binda mynstur aftur og fram og tak samstundis 1 eyga av á øðrumhvørjum umfari 2 ferðir á báðum síðum. Bint síðan beint upp, til ermagapið er 11 (12½) cm. Tak síðan 2 eygu av á 2. hvørjum umfari móti hálsinum í alt 4 (6) ferðir. Bint, til forstykkið er eins langt og ryggurin. Bint hitt forstykkið og bint síðan rygg og forstykkini saman, samstundis sum eyguni verða læst av.

ERMARBint runt. Ermarnar verða bundnar einlittar við gráum. Kasta 36 (40) eygu upp á ermastokkar nr. 4 við gráum og bint 20 umfør rond (2 rætt, 2 rangt). Skift til ermastokkar nr. 5, bint slætt og tak samstundis 2 eygu uppá á innaru síðu av ermuni á 7. hvørjum umfari, til tað eru 46 (54) eygu. Bint, til erman er umleið 51 (53) cm ella eftir ynski. Læs síðan 9 eygu av á innaru síðu av ermuni til ermagap, og bint ermuna lidna aftur og fram soleiðis: Bint 2 umfør slætt og tak síðan 3 eygu av á báðum síðum. Tak síðan 1 eyga av á báðum síðum á 2. hvørjum umfari, til tað eru 17 (19) eygu eftir. Tak síðan aftur 3 eygu av á báðum síðum á 2. hvørjum umfari, til tað eru 5 (4) eygu eftir.Vinstri forkantur: Bint umleið 86 (98) eygu fram við vinstra forstykki á stokki nr. 4 við gráum. Bint 12 umfør rond (2 rætt og 2 rangt). Læs eyguni av.Høgri forkantur: Bint 86 (98) eygu fram við høgra forstykki á stokki nr. 4 við gráum. Bint 5 umfør rond (2 rætt og 2 rangt). Á 6. umfari verða bundin 7 (8) knapphol soleiðis: Frá rætt-síðuni: Bint 6 eygu rond, læs 2 eygu av, *bint 10 eygu rond, læs 2 eygu av* Bint frá *-* til tað íalt eru bundin 7 (8) knapphol, enda við 6 eygum rond. Á næsta umfari verða 2 eygu kastað uppá oman fyri tey avlæstu eyguni. Bint íalt 12 umfør. Læs eyguni av.

HÁLSURBint umleið 78 (86) eygu fram við hálsinum og ovara enda av forkantunum við stokki nr. 4 og við gráum. Bint 8 umfør rond (2 rætt, 2 rangt). Læs eyguni av.Seyma ermarnar í, og seyma knapparnar í.

VASK Vaska troyggjuna í Navia Ullarsápu og legg hana síðan at turka.

UPPSKRIFT Í SAMSTARVI VIÐ NAVIA MYND AMY HANSEN

Klassisk og kul Gamla sjeystjørnu mynstrið er her nýtt til at skapa eina snøgga og klassika opna troyggju.

x x x x x x x x x x x x x xx x x x x

x x x x xx x x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x xx x x x x x x x x x xx x x x x

x x x x xx x x x x x x x x x x x x x

x x x x xx x x x xx x x x x x x x x x xx x x x x x x x

x x x x x x x xx x x x x x x x x x x

x x x x xx x x x xx x x x x x x x x x x x x xx x x x x

Byrja her á stødd XS

Byrja her á stødd M/Lx Morreytt

Grátt

DIA

GR

AM

M

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK


Buksur, SamsøeSamsøe, 799 krHárband, Pieces, 129,95 kr

LEGG TIL MERKIS: Øll troyggjan er bundin við trídupultum tógvi, einum tráði av Uno og tveimum av Alpakka samstundis. BULUR: Bint runt. Kasta 110 (128) 146 eygu upp á stokk nr. 4 við einum tráði av Navia Uno og tveimum træðrum av Navia Alpakka og bint 14 umfør rond (1 rætt og 1 rangt). Skift til stokk nr. 6½ og bint ryggin (55 (64) 73 eygu) slætt og forstykkið (55 (64) 73 eygu) holmynstur eftir diagramminum, til bulurin er umleið 32 (35) 38 cm (ella eftir ynski) og eitt heilt mynstur er liðugt bundið.Tak nú av til ermagap, soleiðis: Læs 4 eygu av, bint 47 (56) 65 eygu – læs 8 eygu av- bint 47 (56) 65 eygu – læs 4 eygu av. Nú verður ryggur og forstykki bundið hvørt sær.

RYGGUR: Halt áfram at binda slætt, til ryggurin er 48 (52) 56 cm.Forstykkið: Halt áfram at binda eftir diagramminum. Legg til merkis: Uttasta eygað í báðum síðum verður bundið slætt! Bint, til forstykkið frá ermagapinum er 9 (11) 14 cm. Tak nú av til háls, soleiðis: Lat 11 (14) 17 tey mittastu eyguni hvíla til háls og bint síðurnar lidnar hvør sær, soleiðis: Bint aftur og fram og tak 1 eyga av ímóti hálsinum á 2. hvørjum umfari, til tað eru 14 (16) 18 eygu eftir. Bint forstykkið, til tað er líka langt sum ryggurin. Bint akslarnar saman, samstundis sum tú læsir av.

ERMA: Kasta 28 (30) 32 upp á stokk nr. 4 við einum tráði av Navia Uno og tveimum tráðum av Navia Alpakka og bint 14 umfør rond (1 rætt og 1 rangt). Skift til stokk nr. 6½ og tak javnt uppá, til tað eru 45 (54) 63 eygu á ermuni. Bint holmynstur eftir diagramminum beint upp, til erman er 42 (45) 45 cm (ella eftir ynski) og eitt heilt mynstur er liðugt bundið. Læs 4 tey fyrstu og 3 tey síðstu eyguni av. Halt áfram við at taka 1 eyga av á 2. hvørjum umfari, til tað eru 22 (29) 36 eygu á stokkinum, og síðani á hvørjum umfari, til tað eru 13 (15) 18 eygu eftir. Læs av.

HÁLSUR: Bint 62 (66) 70 eygu við ermastokkum nr. 4 runt hálsin og bint 7 umfør rond (1 rætt og 1 rangt). Læs av.

VASK: Vaska troyggjuna í Navia Ullasápu og legg hana síðan at turka.

DIAGRAMM

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

()

Byrja her á bulinum og ermunum á øllum støddum

Bint 2 eygu rætt saman

Tak 1 eyga leyst av, bint 1 eyga, flyt leysa eygað yvirum

Kasta um - millum eyguni

STØDD: S (M) L LONGD: 48 (52) 56 cm BREIDD: 85 (98) 112 cm TILFAR:3 (3) 4 noðu av Navia Uno, myrkagrønt N1406 (6) 7 noðu av Navia Alpakka, myrkagrønt N840

STOKKAR: Rundstokk nr. 4 og 6½ (60 ella 80 cm) Rundstokk nr. 6½ (40 cm)Ermastokkar nr. 4 BINT SOLEIÐIS, AT: 13 eygu holmynstur = 10 cm á stokki nr. 6½. Hetta hevur týdning, fyri at plaggið fær røttu støddina.

við holmynstriVøkur troyggja

UPPSKRIFT Í SAMSTARVI VIÐ NAVIA MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK


BINDIBÓK BINDIBÓK

SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 202040

x • • x • • x • • xo / x \ o • • o / x \ o • • o / x \ o • • o / x \ o

x • x • x • xo / x \ o • o / x \ o • o / x \ o • o / x \ o

x x x xo / x \ o o / x \ o o / x \ o o / x \ o

x x x x x x x x x x x xo / x x x \ o o / x x x \ o o / x x x \ o o / x x x \ o

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xo / x x x x x \ o o / x x x x x \ o o / x x x x x \ o o / x x x x x \ o

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xo / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o

x x • • x • • x • • x • • x xx x \ o • • o / x \ o • • o / x \ o • • o / x \ o • • o / x xx x • x • x • x • x xx x \ o • o / x \ o • o / x \ o • o / x \ o • o / x xx x x x x x xx x \ o o / x \ o o / x \ o o / x \ o o / x x

x x x x x x x x x x x x xx x \ o o / x x x \ o o / x x x \ o o / x x x \ o o / x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x xx x \ o o / x x x x x \ o o / x x x x x \ o o / x x x x x \ o o / x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xx x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x

x • • x •o / x \ o • • o / x \ o •

x • x •o / x \ o • o / x \ o •

x xo / x \ o o / x \ o

x x x x x xo / x x x \ o o / x x x \ o

x x x x x x x x x xo / x x x x x \ o o / x x x x x \ o

x x x x x x x x x x x x x xo / x x x x x x x \ o o / x x x x x x x \ o

x x • • x • • xx x \ o • • o / x \ o • • o / xx x • x • xx x \ o • o / x \ o • o / xx x x xx x \ o o / x \ o o / x

x x x x x x xx x \ o o / x x x \ o o / x x

x x x x x x x x xx x \ o o / x x x x x \ o o / x x

x x x x x x x x x x xx x \ o o / x x x x x x x \ o o / x x

• x • • x• o / x \ o • • o / x \ o

• x • x• o / x \ o • o / x \ o

x xo / x \ o o / x \ o




x • • x • • x xx \ o • • o / x \ o • • o / x xx • x • x xx \ o • o / x \ o • o / x xx x x xx \ o o / x \ o o / x xx x x x x x xx x \ o o / x x x \ o o / x x



x • • xo / x \ o • • o / x \ o

x • xo / x \ o • o / x \ o

x xo / x \ o o / x \ o




x x • • x • • x xx x \ o • • o / x \ o • • o / x xx x • x • x xx x \ o • o / x \ o • o / x xx x x x xx x \ o o / x \ o o / x x

x x x x x x xx x \ o o / x x x \ o o / x x



• STØDD: 10 ár• MÁT: Erman er umleið 43 cm long, bulur umleið 50 cm langur• TÓGV: Drops Sky, 300 g• STOKKAR: nr. 6 og 7• TILHOYR: 6 knappar

Legg til merkis: Troyggjan er bundin við dupultum tógvi. Troyggjan má ikki bindast ov leyst – tógvið gevur seg nógv, so brúka tynri stokkar, um tú bindur leyst.

BULUR: Kasta 111 eygu upp á stokk nr 6 og bint 7 umfør av perlubinding. Skift til stokk nr 7 og tak 12 eygu javnt uppá = 123 eygu. Bint 5 eygu av perlubinding til kant allan vegin upp í báðum síðum. Bint samstundis knapphol í høgra kant. Fyrsta knappholið er á 8. umfari: Bint 2 eygu av perlubinding – bint 2 eygu saman – slá um – bint 1 eyga, endurtak hetta eftir 15 umfør, til tú hevur 6 knapphol.

PERLUBINDING:1. umfar: 1 rætt, 1 rangt - alt umfarið2. umfar: 1 rangt, 1 rætt - alt umfarið

DIAGRAMM 1 - RYGGUR

DIAGRAMM 2 - HØGRA FORSTYKKI DIAGRAMM 3 - VINSTRA FORSTYKKI DIAGRAMM 4 - ERMA

x

/

\

o

•

Rætt

Rangt

2 rætt saman

Eitt eyga leyst av, 1 rætt, drag leysa eygað yvirum

Slá um

4 røtt í eitt eyga, vend, 4 rong, vend, 4 snarað rætt saman

BINT SOLEIÐIS: Bint kant 5 eygu, 1 eyga rætt, diagramm 2 (høgra forstykki), 4 eygu rætt, diagramm 1 (ryggur), 4 eygu rætt, diagramm 3 (vinstra forstykki), 1 eyga rætt, kant 5 eygu.Endurtak diagrammini 2,5 ferðir. Být nú sundur – forstykki, 34 eygu og ryggur, 55 eygu.Bint ryggin víðari, til diagrammið er endurtikið 3,5 ferðir. Bint síðani 6 umfør av perlubinding og legg arbeiðið til viks.

HØGRA FORSTYKKI: Bint víðari eftir diagramminum. Tá tú ert komin til umfar 90, og síðsta knappholið er bundið, verður byrjað at taka inn fyri háls – lat kantin hvíla. Læs á rættuni 2. hvørt umfar 3 – 3 – 3 – 2 eygu av, til 18 eygu eru eftir.Bint diagrammið á forstykkinum 3,5 ferðir, bint síðani 6 umfør av perlubinding.

VINSTRA FORSTYKKI: Verður bundið sum høgra – tó speglvent (tá læst verður til háls, er tað á ranga stokkinum). Vend troyggjuna á ranguna – bint akslarnar saman, samstundis sum tú læsir av. Lat tey 19 eyguni hvíla til hálsin.

HÁLSUR: Brúka stokk nr 6. Tak uml. 55 eygu uppá – byrja við kantinum. Bint 3 umfør av perlubinding og læs av .

ERMAR: Kasta 29 eygu upp á stokk 6, bint 7 umfør av perlubinding. Skift til stokk nr 7, bint diagramm 4 tríggjar ferðir, samstundis sum tú tekur 1 eyga uppá hvørjumegin 6. hvørt umfar sjey ferðir. Bint, til erman er uml. 43 cm long.

TILGERÐ : Heft endar, seyma ermarnar saman og seyma ermarnar í. Seyma knapparnar í.

EFTIR LAURU MARSTEN OG MARIU POULSEN MYND AMY HANSEN

við knappumFitt gentutroyggja

BINDIBÓK


BINDIBÓK

SERÚTGÁVA FRÁ KVINNU MARS 202042

Legg til merkis:Rendur og kragi verða bundin við 3 træðrum – 2 træðrum av Faerytale Bustaðari Alpakka og einum tráði av Alpakka. Restin verður bundin við 4 træðrum – 2 træðrum av hvørjum tógvslagi.

STØDD: Small

TÓGV: Alpakka frá Dale Garn, 7 noðuFaerytale Bustað Alpakka, 5 noðu

STOKKAR: Nr 5 og nr 10

PERLUBINDING:1. umfar: 1 rætt, 1 rangt - alt umfarið2. umfar: 1 rangt, 1 rætt - alt umfarið

BULUR: Kasta 92 eygu upp á stokk nr 5 við 2 træðrum av Faerytale Bustaðari Alpakka og 1 tráði av Alpakka og bint 12 umfør av rond, 2 røtt, 2 rong. Skift til stokk nr 10 og 2 træðrir av hvørjum tógvslagi. Tak 16 eygu uppá javnt býtt á fyrsta umfari og bint eftir diagrammi 1 framman, meðan allur ryggurin verður bundin sum perlubinding. Bint umleið 29 cm. Læs 4 eygu av í hvørjari síðu til ermagap.

FORSTYKKI: Bint, til arbeiðið mátar umleið 45 cm – og læs síðani 12 tey mittastu eyguni av fyri hálsi – og tak av á øðrumhvørjum umfari soleiðis: 4, 3, 2, 1 eygu í báðum síðum.

RYGGUR: Bint ryggin eins langan og forstykkini, og læs tey mittastu 32 eyguni av. Bint nú akslarnar saman, samstundis sum eyguni verða læst av.

HÁLSUR: Tak 80 eygu upp á stokk nr 5 við 2 træðrum av Faerytale Bustaðari Alpakka og 1 tráði av Alpakka, og bint 26 umfør av rond, 2 røtt, 2 rong.ERMA: Kasta 26 eygu upp á stokk nr 5 við 2 træðrum av Faerytale Børstet Alpakka og 1 tráði av Alpakka, og bint 12 umfør av rond, 2 røtt, 2 rong.Skift til stokk nr 10 og 2 træðrir av hvørjum tógvslagi. Tak 6 eygu uppá javnt býtt á fyrsta umfari. Bint snar eftir diagrammi 2 til vinstru ermu og diagrammi 3 til høgru ermu, soleiðis at snarið er mitt á ermuni, meðan restin av eygunum verða bundin sum perlubinding. Samstundis tekur tú 2 eygu uppá mitt undir ermuni 6 ferðir 5. hvørt umfar = 44 eygu. Bint, til erman mátar umleið 48 cm og læs av.

TILGERÐ: Seyma ermar í og heft endar.

V V V V V V V V V V V V V VV V V V V V V V V V V V






V V V V V V V V V V V V V V

DIAGRAMM 1, BULUR FRAMMAN:

Rætt

RangtV

Set 3 eygu á eykastokk

framman fyri, bint 3 eygu rætt,

bint eyguni av eyka stokk in um

rætt.

Set 3 eygu á eykastokk aftanfyri, bint 3 eygu rætt, bint eyguni av eyka stokk in um rætt.

Set 4 eygu á eykastokk frammanfyri, bint 4 eygu rætt, bint eyguni av eykastokkinum rætt.

Set 2 eygu á eyka stokk framman fyri, bint 2 eygu rætt, bint eyguni av eykastokkinum rætt.

Set 2 eygu á

eyka stokk aftan fyri,

bint 2 eygu rætt, bint eyguni av

eykastokkinum

rætt.

Set 4 eygu á eykastokk aftanfyri,

bint 4 eygu rætt, bint eyguni av

eykastokkinum rætt.

Vøkur og heit

DIAGRAMM 2- vinstra erma

DIAGRAMM 3- høgra erma

á tjúkkum stokkumEFTIR MAIBRITT P. BÆRENTSEN MYND AMY HANSEN

BINDIBÓK


• Hevur tógv og stokkar allastaðni

• Bindur og hyggur í sjónvarp samstundis (ber til uttan…?)

• Hugsar ofta: Bara eitt umfar afturat!

• Gleðir teg til langar biltúrar, tá tú kanst binda

• Hevur fleiri bindiarbeiði í gongd í senn

• Keypir meira tógv, hóast húsið er fult

• Hevur stokkarnar við allastaðni (og eisini hug at taka teir við í biograf!)

• Eitt noða ger teg eydnuríka

Um tú kanst svara ja til fleiri av hesum - so ert tú allarhelst ein av okkum, sum eisini er bundin av at

binda og ikki fær latið vera.

Ert tú bundinav at binda?

bindibÓk - kvinna · bindibÓk bindibÓk 6 serÚtgÁv 2020 serÚtgÁv 2020 7 65) røtt. yvir...

Documents