biocamini

XXXXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxBRITISH FIRES IL PIACERE

DI PORTARE IL FUOCO OVUNQUE.

Un camino incastonato nel vetro, o appeso a una parete

come opera darte, ci affascina e ci attrae anche per la

promessa che racchiude: poter mettere in scena il proprio

fuoco personale l dove prima appariva impossibile.

il 1996 e lazienda, appena fondata, intuisce subito

il valore di un fuoco diverso, controllato e portabile,

in grado di cambiare personalit e soddisfare le libert

private di ciascuno.

British Fires intravede il futuro del camino in un fuoco

capace di diventare sempre pi elemento datmosfera

e di design.

Il tempo ha dato ragione a questa visione e ha consolidato

lesperienza dellazienda che diventata il punto di

riferimento del camino alternativo. La prima realt in

Italia per numero di prodotti offerti, tra camini a gas,

biocamini, camini elettrici e ad acqua per i quali offre

anche un servizio di assistenza e manutenzione costante.

Ma oggi come allora, British Fires continua a guardare a

quello che verr, alle innumerevoli soluzioni tecnologiche

create per rispondere alle esigenze di un fuoco sempre

pi innovativo.

LAZIENDA

Il fuoco, fuori dai luoghi comuni.

INDICELEGENDA

SERIE CAMINI COMPONIBILICadizDiabloKosKretaLouis XIVQuadroKos CornerCadiz CornerSchede tecniche

8101112131415161718

SERIE INDOOR/OUTDOORCuneoEnnaLivornoMilanoNuoroTrevisoSchede tecniche

3436373839404142

BOX DA INCASSOBox metallico nero con bordo esternoBox metallico nero con bordo internoBox effetto mattoniBox effetto mattoni con piastraBox metallico nero XLBox metallico nero XXLBox metallico nero su misura

5254545555565657

SERIE CAMINI MODERNIAmbianceGoyaAtriQuattroQueroUmbriaRioTwisty FireSchede tecniche

20222324252627282930

BIOBRUCIATORIBruciatore 4114Bruciatore 5820Bruciatore 4120BBruciatore 8014ALBruciatore 3434AEffetti fiamma

46484950505151

NERO ACCIAIO SATINATO

FINITURA BRUCIATORE

LEGNA CIOTTOLI DI FIUME SOLO FIAMMA

EFFETTO FIAMMA

MEDIUMS SMALL M

Q QUADRATO

L LARGE

TIPO BRUCIATORE

1 L 1 LITRO 1,5 L 1,5 LITRI

CAPIENZA SERBATOIO

2 L 2 LITRI

TELECOMANDO MANUALE

CONTROLLO

IMBUTO E ACCENDINO VETRINI DI PROTEZIONE

DOTAZIONE

INCASSO APPESO

TIPO DI INSTALLAZIONE

APPOGGIO

I camini a bioetanolo (biocamini) vi consentono di

arredare con eleganza e gusto la vostra casa.

Una volta posizionati, impreziosiscono gli ambienti

come delle vere e proprie opere darte.

Senza canna fumaria e senza opere murarie, possono

essere installati ovunque e in poco tempo.

Bruciano un alcool biologico (il bioetanolo) che, grazie

alle sue ridotte emissioni in fase di combustione, regala

lemozione di una vera fiamma, senza la preoccupazione

di fumo e cenere.

Se avete unabitazione in stile classico fatevi tentare dai

modelli tradizionali oppure da quelli moderni in acciaio

lucido, cornici a specchio o alluminio se la vostra una

casa minimalista o Hi-Tech.

Sicuramente troverete il biocamino adatto alla vostra

esigenza.

BIOCAMINI

Per realizzare il vostro camino, basta semplicemente

scegliere la cornice che pi vi piace, abbinare un box da

incasso e infine inserire il biobruciatore adatto.

Le cornici a disposizione sono Kos, Kreta, Louis XIV,

Quadro, Cadiz, mentre il box pu essere scelto tra

metallico nero, con fondo effetto mattoni o con fondo

effetto mattoni e piastra. Il bruciatore da abbinare ai box

il modello 5820 preferibilmente nero (a disposizione

anche in acciaio).

Tutte le cornici sono realizzate in Fossil Stone, un tipo di

roccia unico con consistenza e aspetto simile al marmo.

Lutilizzo di questo materiale rende il camino molto

leggero da spostare e trasportare.

Una volta realizzato il vostro camino, potrete scegliere

se aggiungere la legna in fibra di ceramica, i ciottoli di

fiume, o se lasciare la sola fiamma.

SerieCamini componibili

1

3

2

4

Cornice in Fossil Stone

Box da incasso effetto mattoni Box da incasso effetto mattoni con piastra

Bruciatore 5820 nero Kit legna in fibra ceramica da 10 pezzi

Cornice Cadiz (1) con box metallico nero (2) e bruciatore 5820B (3) con kit legna 10 pezzi (4).

Box metallico nero da incasso

10 11serie componibiili - diabloserie componibiili - cadiz

1,5 LM

DiabloCadiz

Cornice Cadiz in pietra fossil stone con box metallico nero, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

Cornice Cadiz in pietra fossil stone compatibile con: box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit ciottoli.

Cornice Diablo in pietra fossil stone con box metallico nero, bruciatore 4020 nero e kit legna 6 pezzi.

Cornice Diablo in pietra fossil stone compatibile con: box metallico nero small, bruciatore 4020, kit legna 6 pezzi, kit ciottoli.1 L

S

12 13serie componibiili - kretaserie componibiili - kos

KretaKos

Cornice Kos in pietra fossil stone con box metallico nero, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

Cornice Kos in pietra fossil stone compatibile con: box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit ciottoli.

Cornice Kreta in pietra fossil stone compatibile con: box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit ciottoli.

Cornice Kreta in pietra fossil stone con box effetto mattoni, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

1,5 LM 1,5 LM

14 15serie componibiili - quadro

Quadro

serie componibiili - louis

Louis XIV

Cornice Louis XIV in pietra fossil stone nera con box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

Cornice Loius XIV in pietra fossil stone, disponibile in nero, bianco, compatibile con: box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit ciottoli.

Cornice Quadro in pietra fossil stone con box metallico nero, bruciatore 5820 nero e kit ciottoli.

1,5 LM 1,5 LMCornice Quadro in pietra fossil stone compatibile con:

box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit sassi.

16 17serie componibili - cadiz cornerserie componibili - kos corner

Cadiz CornerKos Corner

Cornice Kos Corner in MDF con box metallico nero, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

Cornice Cadiz Corner in MDF con box metallico nero, bruciatore 5820 nero e kit legna 10 pezzi.

1,5 LM 1,5 LMCornice Kos Corner in MDF compatibile con: Box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit sassi.

Cornice Cadiz Corner in MDF compatibile con: box metallico nero, box effetto mattoni, box effetto mattoni con piastra, bruciatore 5820, kit legna 10 pezzi, kit sassi.

18 19

SCHEDE TECNICHE

serie componibili - schede tecnicheserie componibili - schede tecniche

Louis

XIV

430

485

1275

1110

1180

685

634

Kreta

535

1200 535

1100

1200

685

634

Kos

1080

1190

685

634

390

1190 390

Cadiz

Corner

948

980

980

198

90

685

689

Diab

lo

301330

301

649948

455

900960

4038

960

Kos C

orne

r

1080

1190

685

634

1190

192

90

788

842

Cadiz

948

375

980

980375

Quad

ro 360 mm

40 m

m1010 m

m

685 mm

634 mm

340 mm 1110 mm

1190 mm

948

375

980

980375

301330

301

649948

455

900960

4038

960

1080

1190

685

634

390

1190 390

535

1200 535

1100

1200

685

634

948

375

980

980375

301330

301

649948

455

900960

4038

960

1080

1190

685

634

390

1190 390

535

1200 535

1100

1200

685

634

430

485

1275

1110

1180

685

634

360 mm

40 m

m1010 m

m

685 mm

634 mm

340 mm 1110 mm

1190 mm

430

485

1275

1110

1180

685

634

360 mm

40 m

m1010 m

m

685 mm

634 mm

340 mm 1110 mm

1190 mm

1080

1190

685

634

1190

192

90

788

842

948

980

980

198

90

685

689

I biocamini della linea moderna possono essere considerati

come delle vere e proprie opere darte.

Semplicemente appesi alla parete, come dei quadri,

donano eleganza e design alla vostra abitazione.

Rifiniture in acciaio ed effetto fiamma con pietre (o legna)

per una veste moderna.

I Biocamini utilizzano il biobruciatore certificato TUV.

SerieCamini Moderni

22 23serie moderni - goya

GoyaAmbiance

serie moderni - ambiance

2 LL 1 LS

24 25serie moderni - quattro

Quattro

serie moderni - atri

Atri

L 2 L 1 LS

26 27serie moderni - umbriaserie moderni - quero

UmbriaQuero

1,5 L 1,5 LM M

Piastra posteriore in corten steel.

Piastra posteriore disponibile anche in nero, acciaio.

28 29biocamini - twisty fireserie moderni - rio

Rio

1 LQColonna Rio disponibile in nero (foto), acciaio.

Twisty Fire

1 LQ

30 31

SCHEDE TECNICHE

serie moderni - schede tecnicheserie moderni - schede tecniche

Atri

CONSUMO 0,49 litri/ora

EFFETTO FIAMMA Solo fiamma

POTENZA 3.5 Kw - 3010 cal

CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in alluminio

SERBATOIO 2 litri

950

600

796

446

166

Umbria


EFFETTO FIAMMA Solo fiamma - legna - sassi

POTENZA 3 Kw - 2580 cal

125

400

650

740

5

340

214

340

206,5

580

Ambia

nce




CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in MDF laccato bianco

SERBATOIO 2 litri

40

1950

350

823

159

1100 400

880

540

Quattro




CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in acciaio/antracite

SERBATOIO 1 litro

580250

135

640

600

720

70

70 70

Goya

Quero







CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in MDF laccato bianco/nero

SERBATOIO 1 litro

CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in metallo, piastra posteriorecorten steel/acciaio/nero

SERBATOIO 1,5 litri

730

970188

642

605

600

518

245

750

120

CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in MDF laccato bianco

SERBATOIO 1,5 litri

32 33

SCHEDE TECNICHE IL SISTEMA TWISTY FIRE

serie moderni - schede tecniche

Rio


EFFETTO FIAMMA Solo fiamma, sassi


CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in metallo nero/acciaio

SERBATOIO 1 litro

172

610

1015

450

305

305

405

Twist

y Fire

One

Twist

y Fire

Twin

320320

915

484

320

320 320320

555

320320

915

484

320

320 320320

555







CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in polietilene (PE) colorebianco, rosso, nero, verde, viola

SERBATOIO 1 litro

CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in polietilene (PE) colorebianco, rosso, nero, verde, viola

SERBATOIO 1 litro

320320

915

484

320

320 320320

555

CARATTERISTICHE

Il Twisty Fire costituito da moduli impilabili di polietilene (PE),

bruciatore in acciaio inox removibile e vetri parafiamma.

Utilizza un bruciatore modello 3434A conforme alla norma TUV,

dal consumo ridotto di bioetanolo (max 0,32 l/h) ed emissioni

bassissime di CO2 (inferiori a 30ppm). La pietra porosa contenuta

allinterno del bruciatore ne garantisce la sicurezza.

Il Twisty Fire nasce dalla collaborazione tra British Fires ed

il designer Paolo Gentile di Dry Design. Elemento darredo

multifunzionale in polietilene viene fornito in due versioni: ONE e

TWIN. Le sue curve insolite ed i piedini a incastro permettono al

Twisty Fire di essere impilato. TWISTY FIRE ONE prevede un solo

modulo pi il bruciatore, TWISTY FIRE TWIN due moduli impilati

Disponibile nei seguenti colori satinati:

Disponibile nei seguenti colori laccati:

pi il bruciatore. Ideale per spazi prestigiosi di ogni genere

come porticati, terrazze, open space, lobby di uffici, lounge bar,

o ambienti pi intimi e privati. E prevista una vasta gamma di

colorazioni satinate e laccate combinabili anche tra di loro cos da

ottenere un prodotto ad hoc.

I camini con strutture in effetto cemento si distinguono

dagli altri grazie al loro design ricercato ed alla loro

qualit. Adatti sia per arredi interni che esterni.

I camini sembrano essere molto pesanti, ma spesso le

apparenze ingannano! Sono realizzati in Castle Stone

(un mix di polvere di pietra e materiale sintetico) cos il

loro peso rimane relativamente basso e la loro struttura

assume la ruvidezza del vero cemento.

Le rifiniture sono talmente accurate che ad occhio nudo

difficilmente possono essere distinti da un vero camino

realizzato in cemento. Il materiale con cui sono composti,

duraturo nel tempo e ha una manutenzione minima.

Il camino effetto cemento abbinato al bruciatore in

acciaio con pietra ceramica e copertura in vetro, diventa

un oggetto di assoluta classe.

Tutti i camini possono essere spostati e posizionati

velocemente grazie alla loro leggerezza. Non richiedono

lausilio di personale specializzato per linstallazione.

Anche se spenti, riusciranno a catturare lattenzione dei

vostri ospiti!

Tutti i camini della collezione Indoor e Outdoor, sono

dotati di bruciatore in acciaio con pietra ceramica e

vetrini laterali.

SerieIndoor/outdoor

Salerno completo (vedere schede tecniche pag. 44).

36 37

Q 1 L1 LS

serie indoor/outdoor - enna

EnnaCuneo

serie indoor/outdoor - cuneo

38 39serie indoor/outdoor - milanoserie indoor/outdoor - livorno

MilanoLivorno

1 L 1 LS S La struttura del Milano pu rotare a 360.

40 41serie indoor/outdoor - treviso

TrevisoNuoro

1 L 1 LS S

serie indoor/outdoor - nuoro

42 43

SCHEDE TECNICHE

serie indoor/outdoor - schede tecnicheserie indoor/outdoor - schede tecniche

Livorno

1100410

460

Trevis

o

850

260 660

Cune

o 105

260

530

159

431

Milano

120

300

760

550

Enna

Nuoro

260

280

110

431

159

350

750

350

260

245

750

190

230

370

1190

670




CONTROLLO Manuale

RIVESTIMENTO Struttura in concrete effetto cemento

SERBATOIO 1 litro




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro

44 dimensioni 45serie indoor/outdoor - schede tecniche

SCHEDE TECNICHESa

lerno

100

380

580

530 350

350

530

431 159

245




CONTROLLO Manuale


SERBATOIO 1 litro

Il nostro biobruciatore il primo e unico in Europa ad aver

conseguito la certificazione TUV ID N. 24293. Il TUV un

marchio volontario e attesta che gli aspetti di sicurezza

del prodotto sono stati verificati da un ente di terza

parte che, oltre a certificare, si impegna a monitorare la

produzione su base annua.

Si attestano i seguenti parametri:

consumo di bioetanolo inferiore a 0,5 litro per ora

accensione e spegnimento del bruciatore sono

operazioni semplici

emissioni di CO2 inferiori a 30 ppm

istruzioni di funzionamento chiare e complete

qualit monitorata periodicamente

Al contrario dei bruciatori con serbatoio e fessura

superiore, in questo bruciatore la garanzia di sicurezza

data dalla pietra porosa allinterno del bruciatore. Una

combustione sicura garantita solo in combinazione con

il bioetanolo LEF fornito dalla British Fires.

Il bruciatore ha una struttura unica che si compone di un

box di acciaio (oppure verniciato nero) resistente ad alte

temperature, con una pietra porosa al suo interno. Grazie

alla sua porosit la pietra assorbe il bioetanolo versato

e lo rilascia gradualmente in fase gassosa.La pietra

fissata alla struttura con una particolare guarnizione. In

questo modo il bioetanolo non libero di muoversi ma

circoscrive la fiamma nella sola zona della pietra, evitando

fuoriuscite di liquido. Il risultato un fuoco controllabile,

pratico e sicuro al 100%.

Biobruciatori

48 49biobruciatoribiobruciatori

Bruciatore 4114 Bruciatore 5820

DIMENSIONI L: 409 - H: 137 - P: 78 (mm)


SERBATOIO 1 litro


FINITURA nero/acciaio satinato

CERTIFICAZIONI TUV



SERBATOIO 1,5 litri



CERTIFICAZIONI TUV



SERBATOIO 1 litro



CERTIFICAZIONI TUV



SERBATOIO 1,5 litri



CERTIFICAZIONI TUV

137

78

409

137

78

409

157

78

429

409

137

157

78

429

409

137

200

79

576

200

79

576

576

596

220

200

79

576

596

220

200

79

4114

B

5820

B

4114

BL

5820

BL

4114

A

5820

A

4114

AL

5820

AL

50 51biobruciatoribiobruciatori

Bruciatore 8014AL Effetti fiamma

Combustibile

Kit legna

Bioetanolo denaturato al 98%

200

406

79

200

406

79

157

821

801

79

137

157

821

801

79

137

Bruciatore 4120B

Kit ciottoli



SERBATOIO 1 litro


FINITURA nero

CERTIFICAZIONI TUV



SERBATOIO 2 litri


FINITURA acciaio satinato

CERTIFICAZIONI TUV

Bruciatore 3434A



SERBATOIO 1 litro


FINITURA acciaio satinato

CERTIFICAZIONI conforme al TUV

350

155

68

350

I Box per Biocamini sono disponibili in diverse versioni:

box neri da incasso con e senza bordo, box con fondo

effetto mattoni o mattoni con piastra, box XL e XXL

rispettivamente da 80 e da 125cm di larghezza per una

realizzazione lineare.

Linstallazione molto semplice, i box vanno posizionati

e rivestiti con del materiale idoneo. Il risultato sar un

fuoco moderno, pulito, che si genera da una fenditura

nel muro.

Per particolari esigenze di progettazione, possiamo

realizzare box su misura di tutte le forme e dimensioni

creando cos un camino unico nel suo genere.

Boxda incasso

54 55box da incassobox da incasso

Box effettomattoni

Box effettomattoni con piastra

600

580

580

200 215

660

660

600

Box metallico nerocon bordo esterno

Box metallico nero con bordo interno

BRUCIATORE COMPATIBILE 5820B - 5820A

POSIZIONAMENTOBRUCIATORE

appoggiato

EFFETTO FIAMMA solo fiamma - kit legna - kit ciottoli



appoggiato




appoggiato




appoggiato


56 57

519

1255

467

209

3110

0

11951235

209

B

A

DC

box su misurabox da incasso

Box metalliconero XL

Box metalliconero XXL

15

426

846

852

879

740

15

26515

430

78

508

250

Box metallico nerosu misura

British Fires mette a disposizione lesperienza e la

professionalit del suo team, per realizzare box su

misura studiati appositamente per ogni caso specifico.

Diventa cos possibile personalizzare ogni spazio

secondo i gusti e le necessit di ognuno. Durante la

fase di progettazione viene preso in considerazione

anche il pi piccolo dettaglio cos da proporre soluzioni

che sfruttino in modo ottimale lo spazio, e che si

distinguano per design, funzionalit e stile.

BRUCIATORE COMPATIBILE 5820BL - 5820AL - 8014AL


incassato nel box


BRUCIATORE COMPATIBILE 2 x 5820B - 2 x 5820A


incassato nel box


15

426

846

852

879

740

15

26515

430

78

508

250

58 59

La British Fires si riserva il diritto di fare in qualunque

momento e senza preavviso, cambiamenti in qualsiasi

articolo o componente.

Distributori per

I rivenditori autorizzati sono presenti

nelle principali citt italiane:

Trento

Milano

Torino

Padova

Reggio Emilia

Genova

Firenze

Perugia

Pescara

Roma

Napoli

Bari

Taranto

Reggio Calabria

Palermo

Per scoprire tutte le citt dove siamo presenti,

invia una mail a [email protected]

British Fires in Italia

Progetto grafico

Pixellwww.pixell.it

Finito di stampare

Luglio 2013

British Fires Srl

Via Antonio Fogazzaro, 9300137 Roma

Tel. 06 822647 Tel. 0774 421530Fax 0774 421346

[email protected]

Seguici anche su

Delicious

Facebook

Slash Dot

Reddit

Newsvine

Yahoo

Microsoft

App Store

Qik

Tumblr

Behance

Friendster

RSS

Flickr

MySpace

Mixx

FriendFeed

SlideShare

Yahoo Buzz

MSN

Amazon

Vimeo

WordPerss

Design Float

Bebo

Email

Twitter

StumbleUpon

Skype

YouTube

Google

Netvibes

Apple

Last.fm

Viddler

Blogger

Deviant Art

Squidoo

Retweet

Digg

Technorati

LinkedIn

Google Talk

AOL

MobileMe

Mister Wong

Virb

Posterous

Design Bump

Share This

Update #1

Update #2

Google Buzz

Ebay

Gowalla

Xing

Podcast

Button Red

Picasa

Feedburner

ICQ

Paypal

Button Blue

Button White

Bing

WordPress (blue)

Metacafe

Heart

Button Orange

Button Light Blue Button Yellow

Meetup

Drupal

Yelp

Star

Green

IconDock Foursquare

Identi.ca

Ember App

Hyves

Delicious

Facebook

Slash Dot

Reddit

Newsvine

Yahoo

Microsoft

App Store

Qik

Tumblr

Behance

Friendster

RSS

Flickr

MySpace

Mixx

FriendFeed

SlideShare

Yahoo Buzz

MSN

Amazon

Vimeo

WordPerss

Design Float

Bebo

Email

Twitter

StumbleUpon

Skype

YouTube

Google

Netvibes

Apple

Last.fm

Viddler

Blogger

Deviant Art

Squidoo

Retweet

Digg

Technorati

LinkedIn

Google Talk

AOL

MobileMe

Mister Wong

Virb

Posterous

Design Bump

Share This

Update #1

Update #2

Google Buzz

Ebay

Gowalla

Xing

Podcast

Button Red

Picasa

Feedburner

ICQ

Paypal

Button Blue

Button White

Bing

WordPress (blue)

Metacafe

Heart

Button Orange

Button Light Blue Button Yellow

Meetup

Drupal

Yelp

Star

Green

IconDock Foursquare

Identi.ca

Ember App

Hyves

PIXEL

L

biocamini

Documents