Wat heb je nodig:• Eco Barbante (2 x 200g)• Haaknaald 6mm

TasHaak een ketting van 43 l. T1: Beginnend in de 3e losse vanaf de naald, haak

40 st. Haak 6 st in de laatste losse van de ketting, 40 st aan de onderkant van de ketting van lossen, en 6 st in de laatste losse. Sluit de toer niet af.

T2-T8: Haak 1 st in elke steek.T9: Haak 2 l, *1 st, 2 l, 1 st in de volgende steek,

2 steken overslaan, 1 cluster van 4 st, 1 l, 2 steken overslaan* Herhaal *…* tot aan het einde van de toer en sluit de toer af met een hv.

T10: 1 hv om de 2 l, 2 l, *1 cluster van 4 st om de 2 lossen van de vorige ronde, 1 l, 2 steken overslaan, 1 st, 2 l, 1 st in de losse na de cluster van 4 van de vorige toer* Herhaal *…* tot aan het einde van de toer en sluit af met 1 hv in de eerste cluster van 4 van deze toer.

T11: 2 l, *1 st, 2 l, 1 st in de losse na de cluster van 4 van de vorige toer, 2 steken overslaan, 1 cluster van 4 st om de 2 lossen van de vorige toer, 1 l* Herhaal *…* tot aan het einde van de toer en sluit de toer af met 1 hv in het 1e st.

T12-T24: Herhaal toeren 10 en 11.T25: *1 v in het stokje, 2 v om de 2 lossen, 1 v in

het stokje, 1 v in het cluster van 4 stokjes, 1 v om de losse* Herhaal *…* en zorg ervoor dat je aan een zijkant van het tasje eindigt.

T26-T30: 1 st in elke steek.

Biscaia Beach Bag

ANOTHER FABULOUS PATTERN BY

Hecht af en werk losse eindjes weg door deze door het haakwerk te rijgen.

SchouderbandVoor deze tas gebruiken we 1 lange schouderband. Haak een ketting van 7 lossen en keer het werk. Haak terug op de ketting met stokjes = 7. Keer het werk en haak weer 7 st, keer het werk en ga zo verder tot je een lengte van circa 60 cm hebt. Naai de schouderband met een restje Eco Barbante vast aan beide zijkanten van het tasje, en je bent klaar!

What do you need:• Eco Barbante (2 x 200g)• Crochet hook 6mm

BagChain 43. R1: Starting in the 3rd ch from the hook, crochet

40 tr. Crochet 6 tr in the last st, 40 tr on the bottom of the chain and 6 in the last st. Do not close the row; instead, work in a spiral.

R2-R8: Crochet 1 tr in every st.R9: Ch 2, *1 tr, ch 2, 1 tr in the next st, skip 2 sts,

crochet a cluster of 4 tr, ch 1, skip 2 sts* repeat *...* until end and close the round with a ss.

R10: Crochet 1 ss around the 2 ch, ch 2, *crochet a cluster of 4 tr around the 2 ch of the previous round, ch 1, skip 2 sts,1 tr, ch 2, 1 tr in the ch after the cluster of 4 from the previous round* repeat *...* until end and close with a ss in the first cluster of 4 of this round.

R11: Ch 2, *1 tr, ch 2, 1 tr in the ch after the cluster of 4 from the previous round, skip 2 sts, 1 cluster of 4 tr around the 2 ch from the previous round, ch 1* repeat *...* until end and close the round with 1 ss in the first tr.

R12-R24: Repeat rounds 10 and 11.R25: *1 dc in the tr, 2 dc around the 2 ch, 1 dc in

the tr, 1 dc in the cluster of 4 tr, 1 dc around the ch* repeat *...* until end and make sure that you end on one of the bag’s sides.

R26-R30: Crochet 1 dc in every dc.

Fasten off and weave in the ends.

Biscaia Beach Bag

ANOTHER FABULOUS PATTERN BY

Shoulder bandThe bag has a single long shoulder band. Ch 7 and turn.Crochet 7 tr in the chain and turn. (7) Crochet 7 tr and turn. (7) -Continue this until the band is about 60 cm long. Attach the band to both sides of the bag using leftover Eco Barbante, and your bag is finished!

Sie Brauchen:• Eco Barbante (2 x 200g)• Häkelnadel 6mm

TascheEine Lfm-kette von 43 Lfm häkelnR1: In der 3. Lfm ab der Nadel beginnen.40

Stb häkeln.6 Stb in die letzte Lfm, 40 Stb an der anderen Seite der Lfm-kette entlang häkeln und 6 Lfm in die letzte M. Nicht zur Rd schließen, sondern in Spiralrunden weiterhäkeln

R2-R8: 1 Stb in jd M häkeln.R9: 2 Lfm, * 1Stb, 2 Lfm, 1 Stb in die nächste M,

2 M überspringen, 4 zus abg Stb (Cluster), 1 Lfm, 2 M überspringen*, wdh*...* bis zum Ende der Reihe,mit Kettm schließen

R10: 1 Kettm um die 2 Lfm, 2 Lfm, * 4 Stb-Cluster um die 2 Lfm der Vorrd, 1 Lfm, 2 M überspringen,1 Stb, 2 Lfm, 1 Stb in die Lfm nach dem 4-Stb Cluster der Vorrd* wdh *...* bis zum Ende der Rd, mit Kettm in den ersten. 4 Stb-Cluster der Vorrd schließen

R11: 2 Lfm,*1 Stb, 2 Lfm, 1 Stb in die Lfm nach dem 4-Stb Cluster der Vor-Rd, 2 M überspringen, 4-Stb-Cluster um die 2 Lfm der Vor-Rd, 1 Lfm*, wdh *...* bis zum Ende der Rd, mit Kettm in das 1. Stb schließen

R12-R24: wdh Rd 10 und 11R25: *1 fM in das Stb, 2 fM um die 2 Lfm, 1 fM in

das Stb, 1 fM in den 4 Stb-Cluster, 1 fM um die Lfm*, wdh *...* bis zum Ende der Rd, darauf achten, dass Sie auf einer der beiden Seiten der Tasche enden

Biscaia Beach Bag

ANOTHER FABULOUS PATTERN BY

R26-R30: 1 fM in jd fMAbketten un Fadenenden vernähen.

SchultergurtDie Tasche hat einen einzelnen langen Schultergurt.7 Lfm und wenden7 Stb und wenden (7)7 Stb und wenden (7)In dieser Art weiterhäkeln, bis der Schultergurt 60 cm lang ist. Mit etwas übrigem Eco Barbante den Gurt an beiden Seiten befestigen-fertig ist Ihre Tasche!

Ce dont tu as besoin:• Eco Barbante (2 x 200g)• Crochet 6mm

Sac43 mea.R1: Faire 40 br dans la 3e mea à partir du crochet.

Faire 6 br dans la dernière maille, 40 br dans le bas de chaque mea et 6 dans la dernière maille. Ne pas fermer le rang, mais travailler en spirale.

R2-R8: Faire 1 br dans chaque maille.R9: 2 mea, *1 br, 2 mea, 1 br dans la maille

suivante, sauter 2 mailles, crocheter un groupe de 4 br, 1 mea, sauter 2 mailles*, répéter de * à * jusqu’à la fin du rang et fermer avec 1 mc.

R10: Faire 1 mc autour de la 2e mea, 2 mea, * crocheter un groupe de 4 br autour de la 2e maille du tour précédent, 1 mea, sauter 2 mailles, 1 br, 2 mea, 1 br dans la maille après le groupe de 4 du tour précédent*, répéter de * à * jusqu’à la fin et fermer avec 1 mc dans le 1er groupe de 4 de ce tour.

R11: 2 mea, *1 br, 2 mea, 1 br dans la mea après le groupe de 4 du tour précédent, sauter 2 mailles, 1 groupe de 4 br autour de la 2e mea du tour précédent, 1 mea*, répéter de * à * jusqu’à la fin du tour et fermer avec une mc dans la 1re maille.

R12-R24: Répéter les tours 10 et 11.R25: *1 ms dans la br, 2 ms autour de la 2e mea, 1

ms dans la br, 1 ms dans le groupe de 4 br, 1 ms autour de la 1re mea*, répéter de * à *

Biscaia Beach Bag

ANOTHER FABULOUS PATTERN BY

jusqu’à la fin et faire attention à bien finir sur un des côtés du sac.

R26-R30: Faire 1 ms dans chaque ms. Rabattre et rentrer les fils.

BandoulièreLe sac a une longue bandoulière. 7 mea et tourner. Faire 7 br dans la chaînette et tourner. (7) 7 br et tourner. (7)Continuer de cette manière jusqu’à ce que la bandoulière mesure environ 60 cm. Attacher la bandoulière des deux côtés du sac à l’aide d’un fil Eco Barbante. Votre sac est terminé!

Lo que necesita:• Eco Barbante (2 x 200g)• Aguja de crochet 6mm

Bolsa43 cad.R1: Comienza en la 3ª cad desde el ganchillo,

teje 40 p.a.. Teje 6 p.a. en el último pto, 40 p.a. al final de la cadena y 6 en el último pto. No cierres la vuelta, sino que trabaja en espiral.

R2-R8: Teje 1 p.a. en cada pto.R9: 2 cad, *1 p.a., 2 cad, 1 p.a. en el pto siguiente,

salta 2 ptos, teje un grupo de 4 p.a., 1 cad, salta 2 ptos* repite *...* hasta el final y cierra la vuelta con un p.d..

R10: Teje 1 p.d. en torno a las 2 cad, 2 cad, *teje un grupo de 4 p.a. en torno a las 2 cad de la vuelta anterior, 1 cad, salta 2 ptos,1 p.a., 2 cad, 1 p.a. en la cad después del grupo de 4 de la vuelta anterior* repite *...* hasta el final y cierra con un p.d. en el primer grupo de 4 de esta vuelta.

R11: 2 cad, *1 p.a., 2 cad, 1 p.a. en la cad después del grupo de 4 de la vuelta anterior, salta 2 ptos, 1 grupo de 4 p.a. en torno a las 2 cad de la vuelta anterior, 1 cad* repite *...* hasta el final y cierra la vuelta con 1 p.d. en el primer p.a..

R12-R24: Repite vueltas 10 y 11.R25: *1 p.b. en el p.a., 2 p.b. en torno a las 2 cad,

1 p.b. en el p.a., 1 p.b. en el grupo de 4 p.a., 1 p.b. en torno a la cad* repite *...* hasta el final y asegúrate de terminar en uno de los lados del bolso.

Biscaia Beach Bag

ANOTHER FABULOUS PATTERN BY

R26-R30: Teje 1 p.b. en cada p.b.. Remata y esconde los extremos.

Correa de hombroEl bolso tiene una única correa de hombro larga.7 cad y gira el trabajo.Teje 7 p.a. en la cad y gira el trabajo. (7)Teje 7 p.a. y gira el trabajo. (7)Continúa hasta que la correa mida aproximadamente 60 cm. Fija la correa a ambos lados del bolso utilizando Eco Barbante, ¡y tu bolso estará listo!