biudzeto vvkdymo ataskajtt) rinkinio fali...

18
Elektroninio dolrnmenfn NEJGALUMO IR DARBJNGUMO NUSTATYMO T AR NVBA PRJE SOClALINES APSAUGOS IR DA RBO MINISTERJJOS Li etu vos Respublikos socialines ap sa ugos ir darbo ministerijai BIUDZETO VVKDYMO ATA S KAJTT) RINKINIO AISKINAMASI S RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali -i Ff - 3 Vilnius Nejgalumo ir darbingumo nu statymo tarn yba pri e Socia lin cs apsaugos ir cla rbo mi ni sterijos (toliau - Tarnyba) yra js tai ga prie Socialines ap sa ugos ir da rb o ministerijo s, rntstatanl i nej gal ttmo lygj asmenims iki 18 mett), darbingumo lygj ir profesines rca bi litacijos pn slaugq porciki asm en im s iki 18 met t1 , kurie yra ( bu vo) draudziami valstybiniu soci al ini u draudinm, ir as mcnim s r Hto l8 mctq iki senntves pensijos amziaus, bei priimanti del be nclro pirminio spec ialitL ilJ porc ik i ti nustatyrn o asmenims, atsizvelgiant i .it! amzit), nc jgal umo ar clarb in gumo lyg j. 2020 m. NDNT vykde strateginiame ve iklos plane nurnatytas programa s: Socialiniq paslaugt) ir integracijos pletra ir Socialines ap sa ugos ir cla rbo politikos jgyv endi uimo admin is trav imas. Tarnyboje pat virtinti 280 (du simtai astuoniascl esimt) ctata i, uz im ti 252,25 (du si mta i penkiasdesimt du SU kctvirciu) elatai, neuzimti 27,75 etatai . I. Asignavimt! planas pagal program<} ,,SocialinitJ pasl augL) ir integracijos pl l:trn " '. W::?O m. I ketv. 1353,0 tiiks t. Eur jvykdytas 794,0 trrk st. Eur arba 58,69 proc. Nejvykclymo 5.'59, 0 tliksl.. Eur priefastys: pagal darbo uzmok es tj ir socialini draucli1rn1 - 483,0 tilkst. Eur del ntlyginrmt) ir mokesc it! uz ko vo men. ismokejimo balandj, neuzi 111tt1 pareigybit), darbuotnjt! laikino nedarbingumo, taipogi de! darbuotojt), isejusil) ti ks liniL! ato stogL) ; paga l prc kiq ir pas lau gq j si g ij imo islai das - 73,1 lilkst. Eur del mokejimo S <} Skaitl) gav imo ir apmokejimo po ataskaiti ni o b ikotar pio; pagal socialines ismokas (pafalpa s) - 2,9 tiikst. Eur c.kl mazesnio, nei pl anuota laikino ned arbin gumo. 2. Debetinio ir kreditinio jsiskolinimo paaiskinimai : Kreditorinis jsiskolinimas tickejams, rangovams is biudfo to lesti 2020 m. ko vo 3 1 d. Mtda ro 378555,05 Eur. Skala uz rys il) paslaugas - 8828,45 Eur, uz transporto pas laugas - L878,98 Eu r, uz komandiruotese sunaudot <} kurC} ir apgyvendinimo pas lau gas - 299,93 Eur, uz turto 111 1onH1 -- 13797,57 Eur, uz materialiojo tmto paprastojo rcmonto ir te chnines prieziliros pa sl au gas ·· 25 L90 Eur, uz komunalincs paslaugas - 107 11.41 Eur, uz TT - 11589,20 Eur, uz ki ta s pa s la11 gas Nuorasas tik rns

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

E lektroninio dolrnmenfn 11uon1 fa~

NEJGALUMO IR DARBJNGUMO NUSTATYMO T AR NVBA PRJE SOClALINES APSAUGOS IR DARBO MINISTERJJOS

Lietuvos Respublikos socialines apsaugos ir darbo ministerijai

BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO AISKINAMASIS RASTAS

2020 M. KOVOV 31 D.

2020-04-20 fali ~ -i • Ff - 3 ~

Vilnius

Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialincs apsaugos ir clarbo ministerijos

(toliau - Tarnyba) yra jstaiga prie Socialines apsaugos ir da rbo ministerijos, rntstatanl i nejgalttmo

lygj asmenims iki 18 mett), darbingumo lygj ir profesines rcabi litacijos pnslaugq porciki asmen ims

iki 18 mett1, kurie yra (buvo) draudziami valstybiniu social iniu draudinm, ir asmcnims rHto l8 mctq

iki senntves pensijos amziaus, bei priimanti sprenclim~ del benclro pirminio specialitLilJ porcikiti

nustatyrno asmenims, atsizvelgiant i .it! amzit), ncjgalumo ar clarbingumo lygj.

2020 m. NDNT vykde strateginiame veiklos plane nurnatytas programas: Socialiniq

paslaugt) ir integracijos pletra ir Socialines apsaugos ir clarbo politikos jgyvendiuimo

admin istravimas.

Tarnyboje patvirtinti 280 (du simtai astuoniasclesimt) ctata i, uzimti 252,25 (du simta i

penkiasdesimt du SU kctvirciu) elatai , neuzimti 27,75 etatai .

I. Asignavimt! planas pagal program<} ,,SocialinitJ paslaugL) ir integracijos pll:trn" '.W::?O

m. I ketv. 1353,0 tiikst. Eur jvykdytas 794,0 trrkst. Eur arba 58,69 proc. Nejvykclymo 5.'59,0 tliksl..

Eur priefastys: pagal darbo uzmokestj ir socialini draucli1rn1 - 483,0 tilkst. Eur del ntlyginrmt) ir

mokescit! uz kovo men. ismokejimo balandj, neuzi111tt1 pareigybit), darbuotnjt! laikino

nedarbingumo, taipogi de! darbuotojt) , isejusil) ti ksliniL! atostogL) ; paga l prckiq ir paslaugq jsigij imo

islaidas - 73,1 lilkst. Eur del mokejimo S<}Skaitl) gavimo ir apmokejimo po ataskaitinio b ikotar pio;

pagal socialines ismokas (pafalpas) - 2,9 tiikst. Eur c.kl mazesnio, nei planuota laikino

nedarbingumo.

2. Debetinio ir kreditinio jsiskolinimo paaiskinimai :

Kreditorinis jsiskolinimas tickejams, rangovams is biudfo to lesti 2020 m. kovo 3 1 d. Mtdaro

378555,05 Eur. Skala uz rysil) paslaugas - 8828,45 Eur, uz transporto pas laugas - L878,98 Eur, uz komandiruotese sunaudot<} kurC} ir apgyvendinimo pas laugas - 299,93 Eur, uz turto 1111onH1 --

13797,57 Eur, uz materialiojo tmto paprastojo rcmonto ir technines prieziliros paslaugas ·· 25 L90

Eur, uz komunalincs paslaugas - 107 11.41 Eur, uz TT priefoir~ - 11589,20 Eur, uz kitas pasla11gas Nuorasas tik rns

Page 2: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

- 13267,82 Eur. Darbo uzmokescio jsiskolinimas sudaro 187593,55 Eur, pasa lptl (ligos. mirties ir

isci tinit1) jsiskolinimas - 4604,34 Eur, jsiskolinimas VMl - 54322,01 Eur Sodrai - 71409,89 Eur.

Moketi m1 sunni, kuriq apmokcjimas yra sueje:rs NDNT neturejo.

ISa nkstiniai apmokeji rnai kovo 3 l d. sudaro 13683,49 Eur - tai UAB ,,Hugas" sumoketas

avansas J 2070,96 Eur uz stelafos, kuric bus sumontuoti clokumentt) saugojimo patalpoj c, /\B

,,Utenos trikotafas" sumoketas avansas 1593,33 Eut uz vienkartines veido apsaugos kaukes ir

sumoketas avansas 19,20 F:ur UA13 ,,Klaipedos Lytagra" uz prekes.

3. Vadovaujantis Lietuvos Rcspublikos socialincs apsaugos ir darbo ministro 20 14 111.

gruodzio I 0 d. jsakymu Nr.A 1-630 ,,Del islaidt1, skiriamti tarnybinio judriojo telefono rysio ir

judriojo placiajuoscio rysio, jskaitant prisijungiml:} prie intcrneto, paslaugt) sciskaitoms apmokcti

menesio ir meni lirnitti istaigoms prie Socialines apsaugos ir darbo ministerijos ir kitoms

pavaldz ioms jstaigoms sciraso patvirtinimo" mobilitl.iLI telcfom1 pokalbiams mobiliaisiais telefonais,

jskaitant prisijungi1m1 pric intemcto patvirtinta 2328,00 Eur, kasines islaiclos per 2020 m. r kctv

suclare 47,73 Eur.

4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Social ines apsaugos ir darbo l'Vlinistro 201 9 m. kovo

13 cl. jsakymo Nr. A 1-1 49 ,,Del tarnybinit) lengv1iit! automobi lit1 skaiciaus ir islaidq jiems i ~ laikyti ,

nuomotis ar nuomotis pagal vciklos nuomos sutarti dydzio jstaigoms prie ministerijos ir kitorns

pavaldzioms jstaigoms patv irtinitno" pakeitimo NDNT gali ski rti 2,33 proc. darbo uzmokescio

as1gnav1111q. 2020 m. planas 60000,00 Em, kasines islaidos 12784,8 1 Eur.

5. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vyriausybes 2002-06-17 nutarirno Nr.91 9 ,,Del

reprczentaciniq islaid t)" 2.5 punktu NDNT 2020 m. I ketv. reprezentaci nems islaidorns

patvirtino 1000,00 Eur. Kasines islaidos sudarc 487,25 Eur.

6. NDNT turi atsiskaito1muci sciskaitci AB Swedbank . PiniginiL! lest! likutis 2020 m. kovo

men. 31 d. sudare 352,00 Eur - tai: kovo men. is Swedbanko gr~zinti banko mokesciai uz

pavcdimus 17,44 Eur ir 334,56 Em kovo men. Vilniaus misto savivaldybcs administracija gnrzi1v

permok'l uz allickL! tvarkynH). Gauta permoka uz atlickt! tvarky1rn1 bus sumoketa VJ1l urto bankui"

pagal pateiktCj PYM S'!Skait~ faktlirci balandzio men.

7. Kovo mencsj buvo ismoketa 25% gn1zintino darbo uzmokcscio 13173,03 Em, t. y.

7643,46 Eur ismoketas darbo uzmokesti s, 4020,92 Eur mokesciai Sodrai ir 1508,65 Eur gyvento.iq

pajamt) mokestis.

8. 2020 m. l kctvirtyje. gauta pajaml) uz ilga laikio ir tn11npalaikio turto nuom'l 80,00 Eur.

Visa suma pervesta i va lstybcs izclci.

Dircktorc

NBFC b;1ha lt1eri1!~S apskaitos departamento grupes vadove ~ U?-'jl<IJ '21 vtOU

NDNT l st~e li mo skyriaus vedeja jt,l/lq / Nuorasas tikras 2

Villja Petk l~lene J -~(I/:/,; - cY Y-J.J

Vytaut6 Polujanskicne

Sandra Drungilicne

Page 3: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Nl.'Jt• .• 1lumo If J.Lr~nrumo nu,1111)11\0 t11rn~1 rmc :-.OC1.1 l1 1ll.'" .1f''1Ut:°' 1r d.1rho min 1,tcr11()<., JOOl11001 , ~\ 1 1rl)'.lllO-. r 11 l, \ !ln1u-i

11 ~u11 l~"' r .1\ ,1d11um.1'. ko1Lh J11n.l111111 ,l\m\'lllJ r1.-1:hl l\.'. , 1dr~'""l

lr>rm:l 'r I r.w.1r11n1:i

I 1;.111\,...,, R(-..ruliht.."' lin:i11'11 r11n1 ... 1r.~

:!r,(1,.. 111. 1•n1"1.-11..~ t I J Nl\.\ino 'lr I t(..J""

( L.11.'1uvo-. Rc:.poN1ko-. f1nan~ min1..,.ro

~IXm.cruodl:1oll d.1 ... U.ymo/\"r. IK-'64 ri:d.1l..c1p )

BIU DZETINU,J JSTAIGl,J PAJA;\11) !MOKl) ! BIL'DZET;\. BIL'DZETO PAJ AM l) IS MO KESCl l) DALI ES IR KITI) LESl,i. SKJRJA:vll) PROGRA:\10MS fl~A~SUOTI.

"t 2 ,,;

"" "' Vl

::<:""

:3 "'

Pav:td intmas

I. Brnd/~llnn11 ... 1:i1J:.lJ PJJ:lOUJ JOXll'"· ,; 'i"-' · i:. j\J pJ f:_JI :

1.1 . f'tn.1n:-..1vim,1 •;.all in1"i I.-+ . I I , I

I :'.!:. Fin:111:-::1vimo "altini"i I A.:!. I I -· V~1 1:-:1yhi;:s hiud/.i...·m p:1j~mq i~ moki...·.:o-l:it! dali:. ir kilo:-. li.::-o:-:. kurlii p:.rn~1udoj 1mo ;Jpimt1s 1r 11bl1111.· p.1:.J...irll ~ nurodyta i~tatymc ;_ir Vynau:.ybC:.

nut.1rimi: Clin.11h.1"imo ~hi11i ... l.h}, i ' 'i~o. i'ju p~1c.1l :

Fin:.ms1.vimo SJltinius nuo I.(•. I. I. I ilo.i 1.6.1 .1.9 :!.l. Fi1w:t...avuoo"1ltini.' ! .(>.! . I.I

.: • .:. fin.111 ... 1,mw ;..11t111i' i ,f1 I, I.:'.:

~.J. Fm:i:1 ... wuno '-.Llhn~..: 1.6 ......

.. \- .il..iyt....·. li1111JJ'.,:l,1 If ... I\ l\.1\J~b·\I l•11h.LJ'\' l l, !Hl.111, H'•U rtiJ1 .. Jiy Jl.1IV1 1l 1111in .. l''" lyrn.1 ...

Di:-l·ktM .. ·

,,.,;..11.'.·" , •• J .. , ~ • . 1r •• 1: '.Jli,•:,1.hm\·1i... r.11 .. ·1:· rJ, .1J 111101 ..... ,

i\lil-C buh.Jtt1.Y11l..:' .1p...l..J11.:h 1.J..:pJn;un ... ·mo J;t\'P.:." \jo~"""°

.,crkdf~t"i jmokt!

likuti"i :11:i.;k."litinh1

llll'flJ pr:1dZioj c

(ii.do ':l' k:1it:1)

IV~T ,\11,.,1 (' l'uh.111~·11' tl'i u h.~1•l"fl.} .;~"llf.tlt/; ; .t,h .1r ... 1.. .. 11,1' ,IOI~'•'' \.l~l,l\,1' .1 r+-•. .I" 1~·.1h1._\l,1 .. . i...m .i,,

!O! O M. KOVO 31 D. ketvirtinj

lm cltth:, \:c1vini11~1

A TASKAIT A

2020-Q.l-l.J Nr. I d;~l;lf

( l"tWl'r.llTI•h r:w:1d11um:1..:1

Js t a rymu F:tktinC ... jmoko ... i

biudzcr:1pcr pal' irtinro ... jmnko'

:1t:1,l..:1irin; m<:f:lm<ri •

l:til\ot:lrp;

1r.11·•'-''1

ir.1 -.1-..1·.1

G:1uti hiud1.clo P:111:.i udo1i :l"ii:;:n:l\' im:1i pf.·r :1 ... i:::n~wimai p<.'r

:J1:"k~1 iti nf :1t:1,k:1itin j

l:1ikor:1q>j J:1il\ot:1q>i

M1ni...1~rijo'!> , S.1vl\ .i ldytk.~

0..-p.ut..imcnio

(:J.m·o~

Procr.imo ...

l\c::aur;15 a5ii;,!n~vimlf

likuti ... i'- ii.do (2+.t· :;)

"cp :1n:1udot:1 ...

a ... i:,:n:1vim1, likuti' \;i \k;iitoj l·. k:1,Ujl'.

rnokCjimo korrcll·'"'

\ ':-1.1u1t,,• r ,1lupn,l..k:fl1.'

,,.irJ.1, irp.1 .... . 1" k '

:>.indr.i Drunplk:m:

(\.11J.1, ff r .1\ .1rJr:1

Koda.'

(cur.u. ~o

I~

QOO

:?:~-n

Kcnd r:.t"i ncp:.1n:1udol:t '

:.'i:,::n:1\'imq lil\u th

:1 t:.1..:l;;:1i1inio l:1il .. u t :1rpi11

p:-ib:li;.!OJ'-.' (7+SJ

Page 4: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

1s1aid4 ekonomines klasi fikacijos

kodas

1

2 . 3

2

/ t ,

2. l. 1,

2. 1 1. 1

2 1 1. 1. I

2 1 1. 1. 1.01

2 1 2,

2 1 2. 1

2. I 2. 1. 1

2. I 2. 1. t .01

2. 2,

2. 2 1.

2.2 1. 1

2. 2 1. 1. I

2 2 1. 1. 1.05

2. 2 1. 1. 1.06

2. 2 1. 1. 111

2. 2 1. 1. 1 14

2. 2 1 1. t.15

2 2 1. 1. I 16

2. 2. 1. 1. I 17

2 2 1. 1. 1.20

2 2 1. 1. 1.21

/ 2 1. 1. 1 22

2. 2 1 1. 1.30

2. 7,

2. 7 3,

2. I 3. 1

2. 7. 3. 1. I

2. 7 3. 1. 1.01

Forma Nr. 2 patvirtinta Lietuvos Rcspublikos finans11 minislro

m . d. jsak\'fllll Nr. 11<-0

(Lietuvos Respublikos finans4 mimstro

m . d. jsa:<1mo Nr. 1 K-0 redakcija)

Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SAOM , 300121001, Svitrigailos g. 11 E (jslaigos pavadinimas. kodas Juri<f1ni4 nsmen4 regislre, adresas)

BIUDZETO ISLAIDl) Sj.'\MATOS VYKDYIVIO 2020 M. KOVO 31 D.

ketvirline

ATASKAITA olOJV-<flft-J.;( Nr. Fl~.!)/?

(dala)

Finansavimo sallinio I I Valslybe s runkcijosl

Asignavim11 planas, jskailant

Eil. palikslinimus

lslaidtt pavadinimas Nr.

ataskaitiniam melams

laikotarpiui

2 3 4 5

1$ LAIDOS 1$ VISO 307 5.10•1.000,00 1.353.000,00

t$LAIDOS 1 5.080 000,00 1.353.000,00

Darbo utmokestis ir socialinis draudimas 2 4.443 000,00 1.111 .000,00

Darbo utmokestis 3 4.379.000,00 1.095.000,00

Darbo utmokestis 4 4.37!'1.000.00 1.095.000,00

Darbo uzmokestis 5 4.379.000.00 1 .095.000,00

Darbo u!mokestis pinigais 6 4.379.000,00 1.095.000,00

Socialinio draudimo imokos 8 64.000,00 16.000,00

Soclalinio draudimo imokos 9 64.000,00 16.000,00

Socialinio draudimo imokos 10 64.000,00 16.000,00

Socialinio draudlmo jmokos 11 64.000,00 16.000.00

Prekiq ir paslaug4 jsigijimo islaidos 12 587.000,00 229.000.00

Prekiq ir paslaugq jsigijim o islaidos 13 587.000,00 229.000,00

Preki11 ir paslaug4 jsigijimo islaidos 14 587.000,00 229.000.00

Preki11 ir paslaug4 jsigijimo islaidos 15 587.000,00 229.000.00

Ry5iq jrangos ir ry5i4 paslaug4 jsigijimo lslaidos 18 74.000,00 23.000,00

Transporto islaikymo ir transporto paslaugll isigijimo islaidos 19 60.000,00 16.000,00

Kornandiruot i4 islaidos 23 16.000,00 3.000,00

~lale rial iojo Ir nematerialiojo turto nuomos islaidos 25 190.000,00 50 000.00

Materialiojo turto paprastojo remonto prekiq i r paslaug11 26 8.000,00 2.0C0,00 jsigijirno islaidos

Kvalif1kacijos kelimo islaidos 27 8.000 00 2.000,00

Ekspcrt4 ir konsultant4 paslaug11 jsigijimo islaidos 28 6 000,00

Kormrnaliniq paslaugq jsigijimo islaidos 30 5 1.000,00 36.000.00

lnformacini11 technologijq preki4 ir paslaug4 jsigijimo islaidos 104.000,00 44 000,00

Reprczentacin~s islaidos :J.000,00 1.000.00

Kiili prekitJ ir paslaug4 jsigijimo islaiclos 31 67.000,00 52.000,00

Soclalines lsmokos (pasalpos) 98 50.000,00 13.000,00

Darbclaviq socialine pararna 109 50.000.00 13.000,00

Oarbda11lJ socialine parama 110 50.000,00 13.000,00

Darbtla1iq social ine parama 111 50.000,00 13.000,00

Dar lJda1iq social ine parama pinigais Nuora~as til ra1s12 50.000,00 13.000,00

l(odas

Mlnisterijos/Savivaldybes 18

Departamento 900

Jstaigos 2547

Programos

I I

Da•w 20-04-22

La1kas 10..15 26

Gaull asignavimai kartu su iskaitytu Pana11tJoti pr aejusl4 melq asignav.mai

1g q likuciu

6 7

194.044,96 794.044.96

794 044,96 794.1!44,96

628 031 ,04 628.031 .04

6 16.098,21 616.098,21

616.098, 21 616.098,21

616.098,21 G16.088,21

61 6.098, 21 616 093,21

11 .932,83 11.932,83

11 .932,83 11 932,83

11.932,83 11.fl3£.IB

11 .932,83 11.!-132,83

155.924,31 155.924.31

155.924,31 I 55.fl24,J'I

155.924.31 155.924,31

155.924,31 155.~l24 .31

22.249.30 22 249,30

12 784,81 12 784.81

1 303,90 i.303.90

27 749,32 27 749,.32

1 254.53 1.254.:>3

168,19 h1ti. 19

24 293,57 24 .2!'(1.57

29.826.1 1 29.112&.11

487,25 487.25

35.807,33 :35.1107,33

10.089,61 10 089,61

10.089,61 10.089,61

10.089,61 10.08!),61

10.089,61 10.089,61

10.089.61 10 089,61

I

Page 5: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Lapas 2

1 2 3

3. MATERIALIOJO IR NEMATERIALIOJO TURTO JSIGIJIMO. FINANSINIO TURTO PADIDEJIMO IR FINANSINll,J JSIPAREIGOJIMV VYKDYMO iSLAIDOS

139

3. I. Malerialiojo i r nemateriallojo lurto jsigijimo islaidos 140

3. 1. 1, llgalaikio materialiojo lurto kOrimo ir jsigijimo islaidos 141

3. 1. 1. 3 Masin4 ir jre11gini4 jsigijimo islaidos 150

3. 1. 1. 3. 1 Masin4 ir jrengini4 jsigijimo islaidos 151

3. 1. 1. 3. 1.04 l<ompiulerines lechnines ir elektroniniL( ry$i4 jrangos jsigijimo islaidos

3. I. 2, Nematerialiojo turto kOrlmo ir jsigijimo islaidos 163

3 1. 2. 1 Nematerialiojo turto kOrimo ir jsigij imo islaidos 164

3 I. 2. 1. 1 Nematerialiojo turto kOrimo ir jsigijimo islaitlos 165

3 1 2 1. 1.02 l<ompiulerines programines jrangos ir kompiuterines 167 programines jrangos licencijL( jsigijimo islaidos

ISVISO

Direktore (jstaigos vadovo ar jo jgalioto asmens pareigL( pavadinirnas)

NBFC buhalterines apskaitos departamento qrupes vadove (ryriausiasis buhalteris)

fl ~ \ r .6)-U ')_( r 04 , C..( 'l.l(.

NON! lsleklyat;mo skyriaus

vede1a (_ _ rlfry _,,.--Vilija Petkevi~iene ofJ.JrL-V t? Y- t f Nuorn5as ti krns

Finansavimo saltinio I I Valstybe s funkcijosl

4 5

24 .000,00

24.000,00

14.000,00

14.000,00

14.000,00

14 000,00

10.000,00

10 000,00

10.000,00

10 000,00

5. 104.000,00 1.353.0 00,00

(para~as)

(para~as )

l<odas

Ministerijos/Savivaldybes 18

Departamento 900

fslalgos 2547

Programos

I I

Data· 20·04·22

Laikas: 10:45:26

6 7 --

--.

794.044,96 794.044,l>

Vytaute Polujanskiene (vardas ir pavarde)

Sandra Drunqiliene (vardas ir pavarde)

Page 6: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

lslaidL! ekonomines klasifikacijos

kodas

1

2 + 3

2.

2. 1.

2. 1. 1,

2. 1. 1. 1

2. 1. 1. 1. 1

2 1. 1 1. 1.01

2. 1. 2,

2. 1. 2. 1

2. 1 2. 1. 1

2. 1 2. 1. 1.01

2. 2,

2. 2. 1,

2. 2. 1. 1

2. 2. 1. 1. 1

2. 2. 1. 1. 1.05

2. 2. 1. 1. 1.06

2. 2. 1.1. L11

2. 2. 1. 1. 1.14

2. 2. 1. 1. 1.15

2. 2. 1. 1. 1.16

2. 2. 1. 1. 1.17

2 2. 1. 1. 1.20

2. 2. 1. 1. 1 21

2. 2 1. 1. 1 22

2. 2. 1. 1. 1.30

2. 7.

2. 7. 3,

2. 7. 3. 1

2. 7. 3. 1. 1

2. 7. 3. 1. 1.01

Forma Nr. 2 patvirtinta Lietuvos Respublikos fina nsq 111inistro

rn. d. jsakymu Nr. 11(-0

(Lietuvos Respublikos f1nans4 ministro

m. d. jsakyrno Nr. 11<-0 redakcija)

Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SADM , 300121001, Svitrigailos g. 11 E (jslAigos pavadinimas, kodas Jurid1ni4 asmen4 registre. ndresas)

BIUDZETO ISLAIDlJ S)\MATOS VYKDYMO 2020 M. KOVO 31 D.

kelvirtine (meLine, kelli rtme)

ATASKAITA r)OthJ -· o 'fell Nr. F,J - 33

(data)

Socialini4 paslaug4 ir integracijos pletra

(programos pavadinimas)

Finansavirno saltinio I I Valstybe s funkcijos I

Asignavimq planas, jskaitant patikslinimus

lslaid4 pavadinimas Eil. Nr.

ataskaitiniarn meta ms laikotarpiui

2 3 4 5

ISLAIDOS IS VISO 307 5.098.000,00 1.353 COO.DO

ISLAIOOS 1 5.074.000,00 1.353.000,00

Df!rbo uzrnokesfis ir socialinis draudimas 2 4.443.000,00 1.1 11.000,00

Oarbo uzmokestis 3 4.379 000,00 1.095.000,00

Oarbo uzmokestis 4 4.379.000,00 1.095.000,00

Darbo u!mokestis 5 4 .379.000,00 1.095.000,00

Darbo uzmokestis pinigais 6 4.37 ~1 .000,00 1.095.000,00

Socialinio draudirno jmokos 8 64.000,00 16.000.00

Socialinio draudimo jrnokos 9 64.000,00 16.000.00

Socialinio draudimo jrnokos 10 6'1.000,00 16.000,00

Soci<ilinio draudimo jrnokos 11 64.000,00 16.000,00

Prekiq i r paslaugq jsigijirno islaidos 12 581.000,00 229.000,00

Prekiq ir paslaugq jsigijimo islaidos 13 581.000,00 229.000,00

Prekiq ir paslaug4 jsigijirno islaidos 14 581.000,00 229.000,00

Prekiq ir paslaug4 jsigijirno islaidos 15 581.000.00 229.000,00

Rysit/ jrangos ir ry5i4 paslaug4 jsigijimo islaidos 18 74 .000,00 23.000,00

Transporto islaikymo ir transporto paslaug4 jsigijirno islaidos 19 60.000,00 16.000,00

Komandiruoci4 islaidos 23 10.000,00 3.000,00

~1aleria liojo ir nematerialiojo turto nuomos islaidos 25 190.000,00 50.000,00

~laterialiojo turto paprastojo remonlo prekilf ir paslau94 26 B.000.00 2 000.00 jsigiji1110 islaidos

Kvaliflkacijos kelimo islaidos 27 8.000,00 2.G00,00

Ekspcrt4 ir konsultant4 paslaug4 jsigijirno islaidos 28 6 000,00

KomunaliniLJ paslaugq jsigijimo islaidos 30 51 000,00 36.000,00

lnformacini4 technologij4 prekiLJ ir paslaugLI jsigiji1110 islaidos 104.000,00 44.000,00

Reprezentacines islaidos :J.000,00 1.000,00

KihJ preki11 ir paslaugq jsigijimo islaidos 31 67 000.00 52.000,00

Socialines isrnokos (pasalpos) 98 50.000,00 13.000,00

Darbdaviq socialine parama 109 50.000,00 13.000,00

Darbdm1q socialine parama Nuorasas til rn\10 50.000,00 13.000,00

Darbda\1tt socialine pararna 111 50.000,00 13.000,00

Oarbda\111 socialine parama pinigais 112 50.000,0:l 13.000,00

l<odas

Ministerijos/Savivaldybes 18

Departamento 900

Prograrnos

I I

Gauti asignavimai kartu su jskaitytu praejusi11 metq

IM q likuCiu

6

794 .044,96

794 .044,96

628.031.04

61 6.098,21

616 098,21

616.098,21

616.098,21

11.932,83

11.932,83

11 .932,83

11 932.83

155.924,3 1

155.924,3 1

155.924 ,31

155.924,3 1

22.249,30

12 784,81

1.303,90

27.749.32

1.254 ,53

168, 19

24 .293,57

29.826, 11

487,25

35.807,33

10.089,61

10.089,61

10.089,61

10.089,61

10.089.61

Jstaigos 2547

03 003

Data. 20-04-22

Laikes 09 56:51

(eurais . c t)

Panaudoti asignavimai

7

794.044,96

794.044,96

628.031 ,04

616.098,21

6 16.098,21

616.098,2 1

616.098,21

11.93?.83

j 1.93?.83

11.!J32.83

11.932,8:1

155.924,31

155.924,31

155.924,31

155.924,:J1

22 249,30

12.784 .B1

1.:10:1.no

27.74~ .32

1.254.5:1

1613, 19

24.293,57

29.B2G, 11

487,25

35 807.33

10.08fJ,61

10.089,01

10.08fl.6 ':

10.ue;, s1

10.U8!J 5··

Page 7: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Lapas 2

1 2 3

3. MATERIALIOJO IR NEMATERIALIOJO TURTO JSIGIJIMO, 139 FINANSINIO TURTO PADIDEJIMO IR FINANSINIV JSIPAREIGOJIMV VYl<DYMO i$LAIDOS

-3. 1, Materialiojo ir nematerialiojo turto jsigijimo islaidos 140

3. 1. 1, llgalaikio materialiojo turto kOrimo ir jsigijimo islaidos 141

3. 1. 1. 3 Masin4 ir jrengini4 jsigijimo islaidos 150

3. l. 1. 3. 1 Masinq ir jrengini4 jsigijimo islaidos 151

3. 1. 1. 3. 1.04 Kompiuterines technines ir elektroni11i4 ry$i4 jrangos jsigijimo islaidos

3. 1. 2, Nernatelialiojo turto kOrimo ir jsigijimo islaldos 163

:i. 1. 2. 1 Nematerialiojo turto kOrimo ir jsigijimo islaidos 164

3. 1 2. 1. 1 Nematerialiojo turto kOrimo ir jsigijimo islaidos 165

3. 1. 2. 1. 1.02 l<ompiuterines programines jrangos ir kompiuterines 16? programines jrangos licencijLJ jsigijimo islaidos

IS VISO

Direktore (jslaigos vadovo ar jo jgalioto asmcns parcig4 pavadinimas)

NBFC buhalterines apskaitos departarnento grupes vadove (vyriausiasis buhalteris)

f?. ' ' ~v::FO> I :_. '74.'

NDNT lsteki14. valdymo skyriaus vedeja ~

\ r u-fJ..l/J .---Viii} a Petkeviciene J of.j)ri..V -- olr-L-1

Nuorasns tikras

Finansavimo saltinio

Valstybes tunkcijos

4 5

24 .000,00

24.000,00

14.000,00

14.000,00

14.000,00

14.000,00

10.000,00

10.000,00

10.000,00

10.000,00

5.098.000,00 1.353.000,00

(para~as)

(pa ra~as)

l<odas

Ministerijos/Savivaldybos 18

Departamento 900

Jstaigos 254 7

Programos 03 003

~~~~~~~~~~·~~~

6

794.044,96

Dala 20·04·22

Lnikas. 09:56:51

7

794.044,961

Vytaute Polujanskiene (vardas ir pavarde)

Sandra Drungiliene (vardas ir pavarde)

Page 8: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Lapas 3

Forma Nr. 2 patvirtinta Lietuvos Respubllkos finansq minis tro

m. d. jsak1'mu Nr. 11<-0

(Lietuvos Rospublikos finans4 ministro

m. d. jsakymo Nr. 11(-0 redakci1a)

Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SADM , 300121001, Svitrigailos g. 1 'I E tjstaigos pavadinimas. kodas Jurid1ni4 asrnen4 regiwe. adresas)

BIUDZETO ISLAIDlJ SAMATOS VYKD YMO 2020 M. KOVO 31 D.

ketvir1ine (m etoM. keM~ine)

ATASKAITA ofJJ!lJJ ,,. ()Jl,,~!f Nr. r1-- J;o

(data)

Socialines apsaugos ir darbo politikos jgyvendinlmo adminislravlmas

(programos pavadinimas)

Flnansavimo saltinlo I I · s funkcijos I l/alstybe

lslaidq ekonomines lslaid4 pavadlnimas Eil. klas1fikacijos Nr.

kodns

1 2 3

? • 3 ISLAIDOS IS VISO 307

2. IS LAI DOS 1

2. 2 Preki LJ ir paslaug4 jsigijimo islaidos 12

2. 2 1. Preki4 ir paslaug4 jslgijimo islaidos 13

2. 2. 1. 1 Prekiq ir paslaug11 jslgijimo islaidos 14

2. 2. 1 1. 1 Prekil1 Ir paslaug4 jsigij imo isla idos 15

2. 2 1. 1. 1 11 Komandi1uociq islaidos 23

ISVISO

~.

Direktore (jslaigos vadovo ar jo jgalioto asmens pareiglf pavadinlmas)

NBFC buhalterines apskaitos departamento grupes vadove (vyriausiasis buhalteris)

ymo skyriaus

I f;t't>· / vedeja .v

1 Nuorasas tikrns Vilija Pe aviciene pd.O Cll/-Jf

Asignavimlf planas jskailanl palikslinimus

ataskzitiniam rnetarns laikota1piui

4 5

6.000,00

6.000,00

I) 000,00

6.000,00

6.000.00

() 000,00

6.000,00

6.000,00

(pa1a~as)

(para~JS )

l(odas

Minister ijos/Savivaldybes 18

Departamento 900

Jstaigos 2547

Prog1amos

I I

Gauli asignavimai kar tu su jskailytu praejusi4 mellf

IMt1likuciu

6

04 005

Da'n ;;o-o~-22

LRtkas· 09 56 51

(eurais, ct)

Panaudott asi11na11mai

7

Vytaute Potujanskiene ___ _ (vardas ir pa\'drJe)

Sandra Drungiliene (vardas If pavard6)

Page 9: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

mald11 clrn110111i11cs

lda~illkacijos

lrndns

l 2 2 I

2 I I 2 I I I I I

2 I I I 2 I 2 1 2 2 2 2 2 I 2 J 2 J I 2 J 2 2 4 2 4 I 2 4 I I I I 2 4 I I I 2 2 4 I I I 3 2 s 2 s I

2 5 I I I I

2 5 1 I I 2 2 s 2 2 5 2 I I I

2 5 2 I I 2

Valtl:lius s,·ktoriaus subjd:t11 apskaitos duom.:1111 tcikimu Fi 11a11s11 mini>tcrijai ir skdbimo taisyk lil!

9 priedas

(.\loketi1111 s1111111 ataslrnilos furma)

:"\cjgalumo ir darbing111110 nustatymo tarnyba prie SAD.\I , 3001 21001 , s ,·ilrigailos g. I l I':, Vilnius

(js1aigos pavadinimas, kodas Juridini11 asm,·1111 rcgis1rc. adrcsa~)

~IOKETINl,J SU1\I l,I

2020 ~I. 1(0\'0 3 1 0.

kelvin in~ (111c1 ine, ke1vi11i ni:)

A TASKAITy;· r '/ ~I f / __. /j/ 2020-04-22 '1~0 Y~

(data)

Kndas 1\ l ini~taijns I Sa\'iv:1ltlybi» / l:i

>-------< Dqi:111:1111c111u1-_____ 9_or-<1

) s ta igo'~----]_5_4~1

k (Iii l>I. l ' llllJ

.\l nl1~linos s11111us hiuclfr to li·fos lilrnli~ alas lrnilinio laikotaq1io

Blaid11 pav111li11li11as Eil. pahaigoje Nr. lik11tis 1111•111

prndziojc is j11 ilgalaild11 is viso jsiskolinh1111

lilrntis*

2 3 -1 5 6 ISLAIUOS I 48.9 .'.1711.6 llarbo uzmokcstis ir sorialinis draudimas 2 13.2 3 12.2 Darbo 11'-n1okcs1is 3 10.l 307.4

Darbu 11z111okrs1is pinigais 4 10. l 307.4

is j1i: gyvc111oj11 paja11111 mokc~1is 5 1.5 53.6 Paja111os natiira 6

Socialinio drnudi1110 jmoko> 7 3. 1 -l .X

rn~ki11 Ir paslaugtf jsigiji1110 isla itlos 8 JS. 7 611.6 Preki11 ir pasla11g11 jsig ij i1110 islaitlos 9 35.7 60.6 Paliikanos 10 l'aliikanus II Zcmrs 11uo111a 12 Subsidijos 13

Subsidijus iS biudkto IC~ tf 14 Subsidijos importui 15 Subsidijos gaminimns 16 Suhsid iius gamybai 17 Dolacijus II!

Dota..:ijos uisicnio valstybcms 19

Dotacijos u'sicniu valstybcms ci namic:sie1115 tikslams 20

Dotacijos u7sicnio valstybems n1nui jsigyti 21 Dolac ijos tarplautinems organint'ijoms 22

Dotacijos tnrptautincms org:mizacijo111s ei11ami~s ic111s

1iksla111s 23

Oota<.:ijos tnrptautinl:111s organi1arijo111s 1un11i jsigyt i 2-l

Nuorns!'ls tikras

Page 10: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

-2 5 3 Dotacijos kitiems valdzios scktoriaus subjektams- 25 2 5 3 I I I Dotacijos kitiems valdzios sektoriaus subjcktams

26 cina111il·sie111s tikslmns

~

2 5 3 I I 2 Dotacijos savivaldyhcms ci11a111icsk111s ti kslams 27 2 5 J 2 I I Dotm:ijos kitic111s valdVius scktoriaus subjcktams

28 tu1tui jsigyti

t--

2 5 .1 2 I 2 Dotacijos sa\'ivaldybems tu11Ui is igyti 29 2 6 Jnwlcos i Eurupos Sqju11gus bi11dfrt:1 30 2 6 I Tradiciniai nuosavi istl'kliai 31

t--

2 6 2 Pridl:1i11l:s ve11es 111okcsciu nuusavi islckliai 32 2 6 3 Bc11dnl.i1i 11m: io11ali11i1i pajanni nuosavi istek li ai 33 2 6 ... Biuclzcto disbalanst) korekeija .lungtincs Karalystcs

34 naucla i

2 6 5 Su nuosavais islcklia is susij usios baudos,- ddspinigiai 35

ir 11eigia111os paltlbnos

2 7 Sorialin rs ismokos (pafalpus) 36 2 7 I Socialin io draudimo ismokos (pafalpos) 37 2 7 I I I I Sorialin io clraudimo ismokos pinigais 38 2 7 I I I 2 Socialinio draudimo isnwko~ namra 39 2 7 2 Socinlinc parama (soc. pan1111os pasalpos) ir rentos 40 2 7 2 I I I Sor ia line parama pinigais 41 2 7 2 I I 2 Soria line parama nat(ira 42 2 7 2 2 I I Rentos 43 2 7 .1 Darhdavi11 socia line parnma 44 2 8 Kilos i ~ l a idos 45 2 8 I I Kilos islaidos einamicsicms tikslams 46 2 8 I I I I Stipcnd ijos 47 2 8 I I I 2 Kitos islaidos ki1ic111s ci namic~il·ms tikslams 48

f--

2 8 I I I J Valintos kurso itaka 49 2 s I 2 Kitos islaidos turtu i jsigyti 50 2 9

Pcr\'edamos Eurupos S:1ju ngos, kilos tarptau tincs 51

linansinrs parnmos ir brndrojo finans:l\'imo lrfos

-3 .\1AT ER IALIOJO IR NE1\IATERI ALIO.JO

TUllTO !S IGIJl i\JO, fo lNANSINIO TURTO 52 PADlDEJ IMO Ill FINANSINH.J JSIPAREIGOJl i\ 11) V\'l(l}\'i\10 ISi.Ai DOS

3 I Matcr ialiojo ii" ncmatcrialiojo turtn jsigijimo 53

iSlaidos J I I llgnln ikio matcrial iojo turto kll rimo ir jsigijimu

54 islaidos

J I 2 Neninterialiujo turto kCiri1110 ir jsigij imo islaidos 55 3 I 3 Atsarg11 kiirimo ir jsigijimo islaidos 56 3 I 4 llgnla ikio tmto finansin.::s 11u1>mos (lizingo) islaidos 57 3 I 5 13iologinio turto ir zemcs gel111i11 istekl i11 jsigijimo

58 islaidos

3 2 Finansinio turto p:ulh.l ~jinrn islaidns (finansinio turto jsigij imo I i11\'l's ta\'i1110 islaidos) 59

3 3 fo inansinh1 jsiparl'igojirmi ' 1'k1lymn islaidos 60

(gr:1zi11tos slrnlos)

IS VISO (2 + J ) 61 48.9 -* llga laiki11 jsiparcigoji11111 lik11t is - jsiparcigojiniai. kuri11 ten11inns ilgcsnis negu I mctai.

Dircktor.::

(jstaigos vadovo ar ju jga liotu asnwns pareigtJ pavadin imas)

NBFC buhalterine. apskaitos clepartamt·nto grnpt's vadovt'

(vyriausia~is buhaltcris (buhalteris) I ccntra li zuotos apskaitos jstaigos vaduvo arba jo jgalioto asmcns parcig11 pavadin i11 1as

' I ' '>? I vt O ll

NON ;Tvaldymo skyriaus

ve.deja /?, c.1e:t"d,,... V11ija Petkev1ciene J n.PAJf£J - O Y- (r

Nuorasas tiknis

(paraSas)

(parnsas)

5.8

5.8

378.6

Vytaut.:: Polujanskiene (vardas ir pavnrdi:)

Sandra Drungilicnc (vnrdas ir pavnrdi:)

Page 11: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

DETALOS METADUOMENYS

Dokumento sudarytojas (-ai) Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SADM

Dolmmento pavadinimas (antrastc) Biudzeto vykdymo ataskaitt1 rinkinio aiskinamasis rastas 2020-03-31

Dokumento registracijos data ii' numeris 2020-04-27 11 :40 Nr. Fl-37

Dokumento gnvimo data i1· dokumeuto gnvimo -registrncijos numeris

Dolrnmento specifilrncijos identifilrnvimo zymuo ADOC-Vl .O

P1m1fo paskirtis Pasirnsymas

Parns11 sukiirnsio asmcns vardas, pavarde ir pareigos Direktore Vytaute Polujanskiene Direktorius

Parafo sul(iirimo data ir lailrns 2020-04-29 13:28

Pan1fo fonnatas Trumpalaikio galiojimo (XAdES-T)

Laiko zymoje nurodytas laikas 2020-04-29 13:28

Juformacija a pie scrtifikavimo paslaug11 teikej 11 RCSC IssuingCA

Sertifikato galiojimo lailrns 2018-08-06 09:59 - 2020-08-05 09:59

Informacija apie biidus, nauclotus metaduomc1111 -vientisumui uzfikrinfi

Pagrinclinio clokumento pricd11 slrnicius 0

Pngrinclinio dokumento prideda11111 dok11111enh1 0 sknicius

Programincs jrnngos, lmria naudojanfis sudarytns DekaDoc v.20200427.2 clektroninis dolrnmentns, pavadinimas

Iuformacija apie elektroninio dok11111cnto ir Metaduomuo "Priski11os bylos (101110) indeksas (-ai)" eleldroninio (-it1) parafo (-11) tikrinim11 (tikriuimo dnta) privalo biiti elektroniniame dokumente ir kiekviename

pasikartojanciame teviniame elemente

Elektroninio doku111ento nuornfo atspausdinimo data 2020-05-06 14: 12 nuorasl} suformavo Patarejas Jurgita ir jlJ ntspausdin~s darbuotojns Uzdilaite

Paieskos nuoroda -Pnpildomi metaduomenys -

Nuorasas tikras

Nejgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SADM

2020-05-06

Page 12: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

- -DETALOS METADUOi\JENYS

Dokumcnto sudarytojas (-ai) Nacionalinis bcndnli tl funkcij lJ cent ras

Dolrnmcnto pavadinimas (antraste) NDNT BI UDZETO VYDYMO ATASKA ITV RINKINYS SU AISK INAMUOJU RJ\STU 2020-03-3 1

Dokumcnto gavimo data ir dolrnmento gavimo 2020-04-27 09:16 Nr. G-1 926 rcgistracijos numcris

Dolrnmento spccifikacijos identilikavimo zymuo ADOC-V l.O

Parafo paskirtis Vizavimas

Paras=l sukiirusio asmens vardas, pavardc ir parcigos Liubov Malka Buhallcrc

Parafo sukiirimo data ir laikas 2020-04-24 I 0: 12

Parafo formatas Einamojo galioj imo (XAdES-EPES)

Laiko :lymoje nurodytas laikas

Tnformacija apic sertifilrnvimo pasla11g11 tcikcjq El D-SK 2016

Scrtililrn to galiojimo lailrns 20 18-05-09 14:03 - 2023-05-0S 23:59

Parafo paskirtis l'asirasymas

Paras=l sukiirnsio asmens vardas, pavarde ir pareigos Sandra Drungiliene Grupcs vadovc

Parafo sukfirimo data ir laikas 2020-04-24 15: I 0

Parafo formatas Trumpalai kio galiojimo (XAdES-T)

Lailw ~.ymoje nurodytas laikas 2020-04-24 15: l l

Jnformacija apic sertifikavimo paslaug11 tcikcj i1 EID-SK 201 6

Scrtitikato galiojimo lailrns 201 8-1 1-06 11:01 - 2023- 11-05 23 :59

Parnfo paskirtis Gauto dokumcnto rcgistrnvimas

Parasq sukiirusio asmens vardas, pavardc ir parcigos .J olita Stakauskaitc Vyr.specialistas

Parafo sukiirimo data ir lailrns 2020-04-27 09 :20 I

Parafo formatas Einamojo galiojimo (XAdES-EPES) I Lailco zymojc nurodytas laikas

I I

_J Informacija apic scrtifilrnvimo 1wsla11g11 trikcjq RCSC ln 1ingCA ! Scrtilikato galiojimo lailrns 201 9-09-02 14:3 1 - 202 1-09-0 I 14:3 1

Informacija apic biidus, naudotus mctad11omen11 -vientis1111111i uztikrinti

Pagrindinio dokumcnto pricd11 slrnicius 5 I

Pagrindinio dokumcnto prideda11111 dok11111e11tt1 0 l sknicius

Pridcd;\1110 dolrnmento suclarytojas (-ai) -Pricledamo dokumento pavadinimas (antrastc) Forma Nr. I 2020-03-3 1.pdf I Priclcdamo dokumento registracijos data ir numcris -

Pridl'damo dolrnmento sudarytojas (-ai) - I Priclcdamo dolrnmento pavadinimas (antrastc) forma 2 (ncdcta lizuota) 2020-03-31.pcl f

Priclcdamo dokumcnto rcgistracijos data ir numeris -Priclcdamo dokumcnto sudarytojas (-ni) -Pridedamo dokumcnto pavadininrns (antrastc) Forma 2 OJOOJ ir 04005 2020-03-3 1.pdf

Pridcdamo dolrnmento registracijos dnta ir numcl'is - I Pricledamo dokumento suclarytojas (-ni) - I Pridcdamo dokumento pavadinimas (antrnste) NDNT banko likuti s 2020-03-3 1.pcl f

I

I -

Page 13: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

l'ridedamo dolrnmento rcgistrncijos data ir numcris -Priclcdamo dolrnmcnto sudarytojas (-ai) -

Pridcdamo dokumcnto pa\'adinimas (antraste) 9 priedas Moketim1 su11111 ataskaita 2020-03-31 .x lsx

Pridcdamo dolrnmcnto n•gistrncijos data ir numcris -

L'rograminrs jrnngos, k11ria nnudojantis sudarytas Dokument11 valdymo sistema Avilys, versija 3.5. l 5 clektroninis dolrnmentas, pavadinimas

lnformal'ija apic clcktroninio clokumcnto ir Mctaduomuo "Registravimo data" privalo buti clcktroninio (-it1) parnfo (-11) tikrinim:1 (tikrinimo data) elcktroninimne dokumente ir kiekviename

pasikartojanciame teviniame elemente Mctatluomuo "Dokumento registracijos Nr." privalo hiHi elcktroniniame dokumente ir kiekviename pasikartojanciame teviniame elemente

Elektroninio dokumento nuorafo atspausdinimo data 2020-04-27 09:20 nuornsq suformavo .lolita Stakauskaite ir j:1 atspausdil11;s darhuotojas

l'aicskos nuoroda -

Papihlomi metaduomenys --

Nuorasas ti kras

Nciga lumo ir darbingumo nustatymo tarnyba pric SADM

2020-04-27

Page 14: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Elektroninio dokumento 11 uon1Sa!

Nejgalurno ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SADM, 300121001, Svitrigailos g. 11 E,

(viesojo sektoriaus subjekto pavadinimas, kodas Juridini11 asmem1 reglstre. adresas)

Ell. Nr. Flnansavlmo §altinlo kodas

1. Gautinos sumos:

Valstybes izdui, MVAL 1 (finansuojanclos institucijos pavadinirnas)

PAZYMA DEL FINANSAVIMO SUMV 2020 M. KOVO 31 D.

2020-04-22 /J. f Nr. FI - J I/ (data) /

Valstybos funkclja Ekonomlnes klas ifikacljos straipsn ls

1.1. Sukaupta finansavimo pajam4 suma ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (likutis )':

1 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2 1. 1. 1. 1.01

2 1. 1.1.1. t 10.09.01.01 2. 1. 2. 1. 1.01

3 1. 1.1.1.1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.05

4 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2 2. 1. 1. 1.06

5 1. 1.1.1. 1 10.09.01 .01 2. 2. 1. 1. 1.11

6 1. 1.1 .1. 1 10.09.01.01 22. 1.1. 1.14

7 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.15

8 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2 2. 1. 1. 1.20

9 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.21

10 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. ? 1. 1. 1.30

11 1. 1.1 .1. 1 10.09.01.01 2 7. 3. 1. 1.01

1 . 1 .1 .1 . 1 10.09.01.01

1.1 .1 .1 . 1

lsvlso:

1.2. l<itos ilgalaikes gautinos sumos is valstybes izdo ataskaitinio laikotarpio pab;:iigoje (likutis r.:

Kodas

Mmisterijos 18

Departamento 900

)staigos 254 7

Versljos Nr.

Suma (Eur, ct.)

631 19B,43

U.389 21

IJ.8211 •15

1.878,98

299,93

26 20:J,69

503.90

19 865,57

11.589,20

~o 163.58

5 760,84

735.681,78

735.681,78

735.681 ,78

f' ===1-----f--l,..,,===-'-'---o: ===__.I===_ -======__.___I ===_ --+-=======-~ 2. Gautinos finansavimo sumos ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (likutis)"':

1 1. 1.1.1.1 10.09.01.01 2. 1. 1. 1. 1.01 370,041

2 1. 1.1.1.1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1. 11 164,00

3 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1.1. 1. 14 12.406, 12

4 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.20 357,62 ,

5 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2 2. 1. 1. 1.21 639,631

6 1. 1.1.1. 1 10.09.01 .01 2 2. 1. 1. 1.30 4 51 2. 19

1 . 1.1.1.1 10.09.01.01 111 .449 .60

1.1.1.1.1 18.449 ,GO

Is visa: 18.449.60

3. Per ataskaitini laikotarpj gautos finansavimo sumos" " : I

1 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 1. 1. 1. 1.01 61 6 O'l3,211

2 1. 1.1 .1.1 10.09.01.01 2. 1. 2. 1. 1.01 ;1 9 '.l2,831

3 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.05 ?.? 249,:JOj

4 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.06 12 ?e•l,811

5 1. 1.1.1. 1 10.09.01.01 2 2. 1. 1. 1.1 1 1 3DJ.9U•

6 1. 1.1.1. 1 10.09.01.0 1 2 2. 1. 1. 1.14 27 749,3~

Nuornsas tikras

Page 15: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

Ell. Nr. Flnansavlmo saltinio kodas Valstybos funkclja Ekonomines klaslfikacijos Suma (Eur, ct.) straipsnis

7 1. 1. 1. 1. 1 10 .09.01 .01 2. 2. 1. 1. 1.15 1.254,53 .... 8 1. 1.1. 1. 1 10.09.01 .01 2. 2.1.1.1.16 168,19

9 1. 1.1.1 . 1 10.09.01.01 2. 2. 1. 1. 1.20 2•1.293,57

10 1.1.1.1. 1 10.09.01.01 2 . 2. 1. 1. 1.21 29.826.11 ..... 11 1. 1. 1.1. 1 10.09.01.01 2 . 2. 1. 1. 1.22 487.25

12 1. 1. 1. 1. 1 10.09.01 .01 2. 2. 1. 1. 1.30 35.807,33

13 1. 1.1.1. 1 10.09.01 .01 2 . 7. 3. 1. 1.01 10.069,61

1. 1.1.1.1 10.09.01 .01 '191\ .044.96

1. 1.1.1.1 791\.044.96

Is v lso: 791\.044.96

4. Grcizintinos finansavimo sumos ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (likutis)'*'" :

5. Sukauptos gr(jiintinos finansavimo sumos ataskaitinio laikotarpio pabaigoje (likutis) """:

F=J,. v;,o 1--t--I ----ml 'Sukauplos finansavimo pajamos (de/Jelas 22821XX - Sukauptos finansavimo pajamos) is Valstybes iido.

" Kilos ilgalaikes gautinos sumos (1632XXX - Kilos ilgalaikes gaulinos sumos (ive1tinlos amortizuola savikaina)) is Valslybes izdo.

'" Gautinos finansavimo sumos (kredilas 41XXXXX Finansavimo sumos (gaulinos)) is Valslybes izdo .

... . Gaulos finansavimo sumos (kreditas 42XXXX1 Fli1a11savimo sumos (gaulos)) is Valslybes iiclo.

• "" Grqiintinos finansavimo sumos (kreclitas 686XXXX Grqzintinos finansavimo sumos) Va/s lybes iidui. •· ••" Sul<auplos grqiinlinos f1i1ansavimo sumos (kreclitas 695XXXX Kili lrumpalaikiai jsipareigojimai (sukauplos grqiintinos finansavtino sumos)) Valstybes iidui.

Duomenys pateikiami susumuoti pagal finansavirno saltinj. valstybes runkcijci, is viso.

Duomenys pagal biudietiniq jstaigq pajamLf jmokq fi11ansavirno saltinj (1. 4.) paiymoje neroclomi.

Duomenys pateikiami eurais ir centais su dviem ienklais po kablelio.

Direktore

11sta'gos vadovo ar jo jgal1oto asmens pareigl/ pavadlnimas) (para~as )

NBFC buhalterines aoskaitos deoartarnento ciruoes vadove

(vynausiasls buhalleris (buhalteris) (para~as )

Nuorasas tikras

Vvtaute Poluianskiene

(vardas Ir pavarde)

Sandra Drunailiene

(1'<!1das Ir pavarde)

Page 16: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

lnlurm;1cijos. r.:i~;ilingos L1.:lu\l.b Rcspublikos v;ilstyb.::, i:ido linansin.:ms :llaskai1oms sudaryti. po1cikimo taisyk!it)

:z'.

5 priedas

(Apskaic iuotl! :i.dministruoj:i.ml! kitl! pajaml!. ! valstybcs biudzet'! sumokaml! per mokcscit! administratorius. a task:i.itos forma A5)

NejQalumo ir darbingumo nustatymo tamyba prie Socialines apsaugos ir darbo ministerijos. 300121001. Svitrigailos g. 11 E. Vilnius

(administratoriaus juridinio asmens pavadinimas. kodas Juridini4 asmen4 registre. telefono numeris)

APSKAJCIUOT{,J ADMTNJSTRUOJAM{,J KITl) PAJAMl), l VALSTYBES BIUDZET~ SUMOKAMl) PER MOKESCll) ADMINISTRATORTUS, A TASKAIT A UZ 2020 METl) I KETVIRTJ

I 'i - -2 _,... 2020-04- 14 ~:7 oY ( < ,_. ' - ::; !)

(d:it:i.) '

Vilnius (sudarymo vieta)

§ ~[~~~~~~~~~~~~:::::=::=::::::~::=:::;::;~~~;;;;~~~:::==~::::::::=::=~:::::=::=::::::~::=::::::~~:;;;;;;~~~::'.~~;;;;;;::-~~~~~~~~~,-~~-;-;-;--;;::;::::::::~~~r-cccc::-~~~.J.!:.!:!!O'!o~l..

I "'.~.;~." fo=;,. "'

~!J..,11lkJ~lJO~

~ ~lraip:!<>nio kmh1..;

EkunominCs klasi!ibcijos !oolrJip~niv

pavadinim:lS

I. Pcrvcstinos sumos

Pcrv~:'tinl! I Pajam11 L:tikolarpio p~rbaie!O~

likuti!'>

. . Apsk:.ii~iuotJ Apsk:1ii;it1ota Pcrvo;ta sumlJ (u:i L;.1 ikotarpio Pcrv ... ~tino:i-

:v1okcsl:ilr L' 11ko1:trp10 I

II. Suk:.rnptos pcn•cstinos ~umos IV. Papildom:1 inform:icij a Ill. l'aj:unos

L:1iko1arrio pr:1d'i.io~ likuti!!>

sun-iq :.iUminbtiJto:-iau~

pasikcitima~ ~rvc~t:1 ~umu

~.1.1.3. 1.1 .

Oir~kwr(·

2

Transporto pricmonit!

n:Jliz:Jvimo 1pbukos.

j .. k:iitomo .. j

'::ilst:b..:s hiud1..:1a

ISVISO:

4

lJ.00 2130.00

n.oo 2 1:;0.00

(jstaigos v~dovo ar jo jgalioto ::ismcn:-. pard~l.J p:ixadinimos)

'IBfC buhah~rini:s apsbirc" d~part,1111~1110 ;.:rupcs '"do,.:: ( vyri~u,iasi> buhahc::ris (buhQltc::ris)

~?-Jrf Oe ,·1-, 0.'-<:.

_ _,;, T i s t.:kfiu~vald mo skyriaus v.:deia • · ,al1,,.....,. Vih1a f :E<,;v~en~,, L/_ .JLi.

2130.00

~ 1 Jo.on

(3- 4-5)

pr~c.l.lios ~uk::m~t4 likuti!- J>4..:rvcst1m1

sum11

6 s

0.00 0 .00 0.00

n.on 0 0

(parasas)

(p:mi .. '3.>)

pcncstim1 ki!\j pajam4 pJb:.iic:o~ likuti:i- p..ij~mu~. i~ Vc.-iklus F!n:1m::1,·imo ~1clmini~tr..1t o -

JX1j~111nJ riE·i~ ~ltinio koJJ~ rialb jmokos ~umu :.i<lministr..uoriu) (i+R-\1-101 vi~'

ko<l..1~

9 10 II 12 13 14 15

0.00 0 .00 0,00 21.<0.IJO 7315

K 1.1.1 , t. I.

0 0 0 2 1:10.00 x

\ "ytautc Poluja1bkic11~

(\ardas ir pavardc)

S:mdr:.1 Dnm~ilicn~ (\·ardas ir pav:ird~)

Page 17: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

~ §...onomin\:..' ~,ifik.,cijo!l>

!.~ip:i.nio J.:od~!\

" :: v .

l.-l.2 .1.2.01.

lnform~d_io,, rcikalingo> Lictuvo' Rc,;publ iko; v3lq;.'h0; izdo !inan;in~m'

ala>kailoms ,;udaryti. palcik imo laisykliu

6 pm:das

(A!)sk:iii'iuotl! admini<truoj~m•1 ki ll! p:ij:imt!, j v:.Myh<·s hiudzN:! <umok.~m11 pcrvcd:mt i vals~·hi·s izdo s:~skaita<. ataskaitos form:i A6)

Ncj!:,:llumo ir darbin:.:umo nu~tatymo tarnyba pric SADM. 3001:?1001. (8-5) :?33 91.36 I 213 SS:?S

(administratoriaus juridinio asmens pavadinimas. kodas Juridinit! asmemi rcgistrc. telefono numcris)

APSKAICTUOTl) ADMTNISTRUOJAM1) KIT1) PAJAMl), ! VALSTYBES BJUDZETf\ SUMOKAMl) PERVEDAi\T ! VALSTYBES IZDO Sf\SKAITAS. ATASKAITA UZ 2020 METl,J LKETVTRT!

EkonominC:i. k~ifik:acijo'

~t.raip.:-nio

p::i.v:tdin ima!'<i

P:ijamo" u~ il~;ibilioir

1rump.tl;1il.. i,, m~Hcri;diojo tum.)

nuom:-i

IS Vl~O:

l.:likot:irpio prjdi:1o:rr. hkmis

Oir~kton:

Pcrvc~linlJ

:rrollllllj

flJ~ikc:i1mias

S0,00

.<0,0()

I. Pl·n <.''lino' 'umo'

P1.:rv<,L1 !!-UmlJ Sumq u.lskaita

2020-04- t 4 rl1. ~ r - Ft --.J~ (data)

Svi!rigailos g. 11 E. Vilniu<

(sudarymo victa)

JI. Sul~rnp lu:rr. pl·n c.·~cino:-. ~umO!>

1ic:o:iot:i:11 j valsrybc!<> l/.do

~:)~k:tit:,

nc1ic ... iogiai ! v;ili.tyb.:"!<> ii:do

:qi.bit~

:,u va lstybcs

t~~du i.u ki tu VSS

L:likourp10 p.1b!lig\J ... likuti ...

(3-i -i ·S:i·5h·5c·5d)

LaiL:otarp10

prj dlioi. liku1is

Ap:rr.k~1it!1uow

sukaupc11 pcrvc:rr.li n4

:-:mmJ

i\p~k;:u~rnot:a

pcr..c .. 1mu

sunn1

~:i Sh 5c 5d

X0.00 0.00 S0.00 SO.tlt1

so.oo IJ.00 .<0.00 /\0.1)0

Lmkoturp10

p.1l:i.li1:0 .. Jikuti .. (7-S-9)

10

0.00

0.00

Ill. P!lj :11UO\

:crvc~l~~o~ I Vcikl~ .~:ij:mnJ papmoi.. 1:-. v1i.o ru~t~

I I 12

so.oo K

so.oo

( ~urais. ct)

IV. P:1pildom:1 inform:u:ija

Finan:o:avimo I VSS juridinio ::..:ihin io kodai. a:-.mcn:rr. kodas

I ~ 14

I.I.I.I I

Vyt3uti: Polujonskicn.:O (j ... 1;1 ig,th ' ~1tll•Vfl ,1r j,l !g.1lil'h' .1 ... mcn:-. p.ircigl! p.1vaJinimas} (p.1r.1~t!-- ) (vardas ir p.i,·ard..'.:)

NBFC buholkrini:s :ig:;bilos lll:jla_rto.111cnto c.rupi:s v:idov0 (vyri:msbsis buh,1!h.:ris (bulK1h1.:l'is)

~~(~1.\ACX-(_ NDNT lstekli~Ymo skyriaus vedeja / ~

i .i,rUe.f / Vilija Petkeviciene J

ci.fl:W- t?<-f- J.1-

Sandr:i Drungil i~n i:

(par.l;.a.,l ( var<las ir pav:ml~)

Page 18: BIUDZETO VVKDYMO ATASKAJTT) RINKINIO fali Ffndnt.lrv.lt/uploads/ndnt/documents/files/BV1.pdfAISKINAMASIS RASTAS 2020 M. KOVOV 31 D. 2020-04-20 fali ~ -i • Ff -3 ~ Vilnius Nejgalumo

z § ~ Cll< :.> V)

i:1 "'

lnfonna.:ijo~ . r.:iJ...:J!ingos Li..:tuvos R..:spublikos v:ilstyb\:, i/Jo tinansinC:ms :itaskaitoms sud:iryti. p:it..:ikimo 1:iisykli4

7 priedas

1 Surinkrq ncadminisrruojam4 ipiauktJ. j vaiscybcs biudzcr:i sumokaml! pervcd:rnt tiesio~iai j v:rnrybcs izdo s~skairas. :naskaitos forma A 7)

:\c!galumo ir dar!.:ingumo nustatymo tarnyba pric SADM. 300 I 2100 I. (8-5)233 9236/213 5528

(adrninistratoriaus j uridinio asmens pavadinimas, kodas JuridiniL) asrnem! registre. telcfono numeris)

SURJNKTl) NEADMrNISTRUOJAMl) JPLAUKl), ! VALSTYBES BIUDZET f\ SUMOKAMl) PERVEDANT TIESIOGIAI 1 VALSTYBES IZDO Sf\SKAIT AS, AT ASKArT A UZ 2020 MET{) I KETVTRT!

Fko11ominC~

klasi!ikocijos str:lipsnio kod~s

Direktore

EkonominC.-. klasilik~tCijOS

strJipsnio p.1vJdinirn.1'

~

IS \ l~O.

L:.iikotJrpio pr~dZios likuu:-.

0

~autos mbukos i:-. vss

43

(}Staigos v:.11..lovu ;irju h;::l l1oto o:-.incns pa1·cig.lf p:.1v;.1dinimas)

NBFC buhalterines apskaitos departamento grupes vadove (vynau,iasi' buhahcri' (buhaltcris)

2020-04-1 4 Nr. ___ _ (dat:i)

Vilnius

(sudarymo vi..:ta)

I. P<'n·cst.ino~ sumo~

Pcn1..~tin4 ~um4 pasikcitin'Uls Pcrv1..-sta !l.Um4

0

i;;.iulo' j(ll:m!.;o, i; ki l l!

,:ubjckll) (n,· YSSI

4b

0

ui~k;.iitu..:. 'U lr..itu VSS sum,1

4c

u

i val,tvi>b. i'ldo I u'l~.;k~lllu:-. 'u :i-~p.-k~ut.J v;,.ils1yl)(::... 1zJu , :_im,1

5:i 5h

(I 0

( pa1-=i;;i,)

(para;as)

Laikotorpio poboi;;o> likuti~ (3 .tJ ~b I ~~­

:'a-:'h)

6

0

( curais. ct)

II. P:ipildom:i inform:ocijo

Fin~msa,·imo Soltinio kuJJ,

VSS juri<linio :is1m:m: ~oJJ>

~

Vytaute Polujanskiene (vard"s ir pavorck)

Sandra Drungiliene (vardas ir pa,ard.::)