Új

»XVIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM (422) 2006. JÚNIUS 9.

A Z Ú J S Á G C E L L D Ö M Ö L K Ö N I N G Y E N E S , A V I D É K I E L Ô F I Z E T Ô K N E K H A V O N T A 1 0 8 F O R I N T .

C E L L D Ö M Ö L K V Á R O S Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K L A P J A

» Országos fesztivál 3.

» Díjak, köszöntôk 4.

» Emlékházat avattak 8.

» Gyászolnak az asztaliteniszezôk 11.

BiztonságosV Á R O S

4 éves a CellkábelInternet szolgáltatás!

Különleges kedvezmények!

Augusztus 1-jéig, 0 Ft-os havidíj

bármely díjcsomagra!

Részletes tudnivalókért keresse internetes

portálunkat a www.cellkabel.hu

címen, illetve Ügyfélszolgálatunkat

a Kossuth L. u. 16.sz. alatt.

Telefon:

06 95/423-423

NEM ELÉG, HOGY AZ AUTÓJA JÓL MEGY…JÁRJON JÓL ÖN IS!

A Kolozsvár úti üzemanyagkúton a mindenkori árnál olcsóbban tankolhat95-ös, 98-as és diesel üzemanyagot! FIGYELJE AKCIÓNKAT!

Celldömölk, Kolozsvár utcában, a Mesteri felé vezetô úton.

Nyitva: minden nap 6.00–21.00Balogh Zsolt vállalkozó

3

Akirôl most szólok, fiatal volt és élet-erôs. Tehetséges sportoló. Életénektalán legnagyobb sikerére készült:elnyerni csapatával a legmagasabbcímet, amit sportágában hazánkbanmeg lehet szerezni. A mérkôzéselôtt a szokásos módon készülôdöttaz útra, hogy kipihent és fitt legyen,amikor bizonyítania kell. Elbúcsúzottfeleségétôl, négyéves kislányától, éselindult társaival, mint ahogy más-kor is szokott, s ment minden a szo-kásos rendben. Aztán bekövetkezetta rettenetes, számára mindent lezá-ró pillanat. Kocsijuk megcsúszott avizes úton, és a balesetben MerczGábor, a CVSE-Mávépcell bajnokaspi-ráns extraligás asztalitenisz-csapatá-nak elsô számú játékosa más di-menziókba költözött.A sors kegyetlen tud lenni. Ezentúlhiába várja haza a családja, nemszámíthatnak rá sporttársai, és nemláthatják többé a sportág rajongói.Egy pillanat alatt minden a múlté lett.Gyászol az asztalitenisz sportág,Gyászolunk mi is. Mercz Gabi, Istenveled!

»VÖLGYI LÁSZLÓ

Mai, rohanó világunkban, amikor na-gyon sokan megélhetési gondokkalküzdenek, közhelynek számítanak azolyan fogalmak, mint a szeretet, egy-más megbecsülése és tisztelete, em-bertársaink segítése és az összefogás.Pedig ezen „közhelyek” jegyében tar-tották meg a Fogyatékkal Élôk Orszá-gos Kulturális Fesztiválját június 3-ána Gáyer Gyula Általános Iskola torna-csarnokában. Délelôtt kilenc órakordr. Dalos János, a Mozgássérültek VasMegyei Egyesületének elnöke kö-szöntötte a résztvevôket és az érdek-lôdô közönséget. Beszédében köszö-netet mondott Holpert Jenônének, acelldömölki egyesület titkárárnak lel-kes, áldozatos munkájáért. Elmondta,hogy 1990-ben, az elsô ilyen jellegûfesztivál megrendezésénél a celliekmár részt vettek. A mostani rendez-vény megtartását 2005 szeptemberé-ben Balatonfûzfôn jelentette be acelli egyesület vezetôje, így az elteltidôszak már a fesztivál szervezéséveltelhetett el. Hangsúlyozta, hogy amûvészetek képesek átlépni minden-féle határt, ezért szükséges, hogy akülönbözô mûvészeti ágakkal foglal-kozzunk. Fehér László, Celldömölk vá-ros polgármestere, Kovács Ferenc ésSzabó Lajos országgyûlési képviselôkköszöntôikben többek között elmond-ták: a közintézmények, iskolák aka-dálymentesítésének megoldása azegyik fô feladat lesz az új kormányza-ti ciklus alatt. A város vezetôje virág-csokorral köszönte meg a celli egye-sület titkárának a csoport érdekébenkifejtett munkát. Az országos kulturá-lis fesztivál résztvevôit helyi szereplôktánccal, zenével és verssel köszöntöt-ték a verseny elôtt.A résztvevôk öt kategóriában össze-sen 41 mûsorszámmal szórakoztattákegymást és a szép számú közönséget.Nem volt könnyû dolga a háromtagúzsûrinek sem. Lendvai Istvánné,Tarafás Ildikó és Süle Ferenc nagyon

alaposan, részletekre kiterjedôen ér-tékelte a látott és hallott produkció-kat, útravalót is adva ezzel egy kicsita szereplôknek. Az életkori összetételinkább a nyugdíjas korosztályt érin-tette, de voltak fiatal felnôttek ésgyermekek is az elôadók sorában.A gyôztesek kategóriánként – ének-kar: Ôszikék népdalkör (Pápa); népze-ne: Veszprémi Napsugár Népdalkör;táncdal: Békésiné Köppel Anikó (Cell-dömölk); jelenet, kabaré: Szesztest-vérek (Halimba); vers és próza: FarkasPéter (Szombathely); tánc és aerobik:Aerobik Tánc (Halimba). Süle Ferencaz Apáczai Kiadó, Holpert Jenôné pe-dig a helyi szervezet nevében adottát különdíjakat, és mindenki kapottemléklapot is. Tehát senki nem térthaza üres kézzel a fesztivál befejezté-vel. A díjak ünnepélyes átadása után,a több órás megmérettetés fáradal-mainak levezetésére Süle Ferenc, azeneiskola volt igazgatója és a LisztFerenc vegyeskar vezetôje harmonikakísérete mellett megénekeltette alelkes közönséget. A fesztivál végénmi „egészséges” emberek feltettükmagunknak a kérdést: a „fogyatékos”szó nemcsak véletlenül került a meg-hívókra?

»TAKÁCS M. TÜNDE

Országos fesztivál» J E G Y Z E T

A Vulkán fürdô szabadtéri létesítményeitavatják fel, egyúttal a megyei sportnapotis városunkban tartják e hét végén, június9–11-én. A sportnap megnyitó ünnepségepénteken 10 órakor lesz, a fürdô hivatalosavatási ünnepségét 10 óra 20 perckor tart-ják. 17 és 20 óra között a város lakosságamegtekintheti a szabadtéri medencéket,amelyeket 18 órakor avatnak fel a nagy-közönség elôtt.

Péntek: 9.30 Asztalitenisz-bemutató (al-sósági sportcsarnok), 10.30 Sakk-szimul-tán (rendezvénysátor), Bozsik-programutánpótlás labdarúgótorna (UFC-pálya),11.00 2006 m-es utcai futóverseny (rajt-cél a fürdô parkolójában), 11.15 Kerékpá-ros ügyességi verseny (parkoló), 12.30Városi segédmotoros ügyességi verseny(parkoló) 15.00 Labdarúgó-mérkôzések(CVSE pálya), 19.30 Fásy Mulató sztárven-

Mementó

a celldömölki kálmán éva verssel szerepelt

Fürdôavató és sportnap dégekkel és 22.00 Fény Trió fellépése(rendezvénysátor).

Szombat: 13.30 Streetball-verseny, 13.30 Gör-korcsolya-bemutató (parkoló), 16.30 Íjász-,lövészbemutató, 1 17.30 Kick-boksz bemu-tató, 18.30 Gyere és táncolj – helyi csopor-tok mûsora, 20.00 Utcabál a Juice zenekar-ral, sztárvendég: Kozmix (rendezvénysátor).

Vasárnap: 16.00 Családi délután a fürdô-nél – foglalkozások, ingyenes játékok éskaraoke a gyerekeknek, 20.00 Estei szere-nád, zenél Radányi Károly.

Ünnepi közgyûlést tartott a Keme-nesaljai Baráti Kör megalakulásánakhuszadik évfordulója alkalmából. A jú-nius 3-ai ünnepségen Fehér Lászlópolgármester és Szabó Lajos ország-gyûlési képviselô köszöntötte a dr.Zsiray Ferenc vezette Baráti Kört. Azünnepségen hirdették ki a pályázatieredményeket, és kiállítás nyílt a tár-saság elmúlt húsz évérôl. Az ese-ményrôl következô lapszámunkbanközlünk tudósítást.

Húszéves jubileum

4

Díjátadókkal és köszöntôkkel kez-dôdött a képviselô-testület május31-i ülése, amelyen a testület egye-bek mellett a városháza építésével,civil szervezetek támogatásával, azönkormányzati bizottságok négy-éves munkájának értékelésével isfoglalkozott.

Több vendéget is köszöntött a sorostestületi ülésen Fehér László polgár-mester. Markó Péter, a Vas MegyeiKözgyûlés elnöke a megyei önkor-mányzat díját, a Vas megye biztonsá-gos városa címrôl szóló oklevelet ad-ta át a városvezetônek. A megyeiközgyûlés évente írja ki a biztonságiprogram részeként a megye bizton-ságos települése pályázatot. Idén,egy év eleji döntés alapján Celldö-mölk lett a legbiztonságosabb város.

A pályázati kiírás szerint a települé-seknek biztonsági programot kell ké-szíteniük, amelyben specifikus meg-oldásokat keresnek a helyi problé-mák kiküszöbölésére, hogy vissza-szorítsák az erôszakos cselekménye-ket. Védeni kell a köztereket és köz-épületeket, a rendezvények bizton-ságát, és feltétel az is, hogy mûködôpolgárôrség legyen a településen.Biztonságot és jó egészséget kívánt acelldömölkieknek az ülésen jelen lé-vô dr. Orbán Péter megyei rendôr fô-kapitány, aki a város, a rendôrség ésa polgárôrség összefogását hangsú-lyozta. A címmel – amelyet éventemegújíthat a város – 500 ezer forint isjárt. Fehér László hangsúlyozta, hogyaz összeget olyan dologra fordítják,amely a közbiztonságot szolgálja. Ko-vács József celldömölki rendôrkapi-tány elmondta, hogy az elmúlt idô-

szakban csökkent a bûncselekmé-nyek száma szinte minden kategóriá-ban. Így kevesebb lett a lopások, be-töréses lopások, közlekedési bûncse-lekmények száma, negyven száza-lékkal csökkent az ittas vezetôk szá-ma. A biztonság növelése érdekébenindították el idén a kártyarendszerenalapuló betörés-megelôzô progra-mot. Ez alkalommal adták át a háromévvel ezelôtt alapított Év rendôre dí-jat is. Idén Molnár Lajos rendôr had-nagy, nyomozó kapta a vándorkupát.Fehér László ezután Horváthné StukicsErzsébet volt országgyûlési képvise-lônek virágcsokor kíséretében kö-szönte meg a városért kifejtett tevé-kenységét. A városvezetô Oszkó Im-rénét, a Celldömölki Mûszaki Szakkö-zépiskola és Szakiskola nôiruha-ké-szítô szakoktatóját köszöntötte nyug-díjba vonulása alkalmából.A két ülés között történtek beszámo-lójában elhangzott, hogy megkezdô-dött a CellVíz Kft. felszámolása, ugyan-akkor KemenesVíz néven megalakultaz új szolgáltató cég. A fô napirendipontok között az önkormányzat kétbizottságának, az Egészségügyi és Szo-ciális Bizottság, valamint az Ügyrendiés Jogi Bizottság beszámolóját tár-gyalta meg a testület.Az ülésen ismét foglalkoztak az új vá-rosháza építésével. Elôször SmidéliuszSándor ügyvéd olvasta fel levelét,amelyben arra hívta fel a figyelmet,hogy a gyönyörû látványt nyújtótemplom elôtti tér hangulatát nerontsák el azzal, hogy a kis park he-lyére építik a városházát. Azt javasol-ta – mások véleményét is tolmácsol-va – hogy a Gáyer tér legyen az újpolgármesteri hivatal helyszíne. Elô-zô (10.) lapszámunkban írtuk le a VasMegyei Építész Kamara és a Kulturá-lis Örökségvédelmi Hivatal állásfogla-lását a korábban megjelölt két hely-színnel – a mûvelôdési központ elôttitérrel és a Gáyer-parkkal – kapcsolat-ban. Fehér László felelevenítette akorábbi testületi elhatározásokat, mi-szerint a városközpontba szeretnéképíteni, úgy, hogy a területért nekelljen kártalanítást fizetni. Az elôter-jesztést tárgyaló bizottságok elôzete-sen azt javasolták: úgy írják ki a terv-pályázatot, hogy a felkért tervezôkmaguk dönthessék el, hogy a kéthelyszín – Dr. Géfin tér és Gáyer-park– közül melyiket választják. Miután atestületi ülésen ismét szóba jött aGáyer tér, képviselôi indítványok szü-lettek. Limpár József javasolta, hogya szakhatóságok mindegyik szóba

markó péter (jobbról) adta át az oklevelet fehér lászlónak

Díjak, köszöntôk, döntések

került helyszínrôl tárgyaljanak, Né-meth Dénes pedig azt az indítványttette, hogy a Gáyer tér legyen az újkijelölt helyszín. Hét ellenében kilen-cen úgy szavaztak, hogy Németh Dé-nes javaslatát fogadják el.A képviselôk több folyó ügyet is tár-gyaltak. Meghallgatták a közmûve-lôdési feladatellátás ellenôrzésénektapasztalatait, az ellenôrzést a Nem-zeti Kulturális Örökség Minisztériu-ma végezte. A testület elismerésétfejezte ki a Kemenesaljai Mûvelôdé-si Központ és Könyvtár igazgatójá-nak, Pálné Horváth Máriának és azintézmény dolgozóinak a szakmaitevékenységért, amit a szakfelügye-leti vizsgálat kiemelkedônek minôsí-tett. Meghatározták a civil szervezô-dések ez évi támogatásának össze-geit, e célra összesen hárommillióforintot osztanak szét. Döntöttek 92millió forintnak megfelelô euró-hitelfelvételérôl, amellyel a költségvetésfelhalmozási mérleg bevételi olda-lán számoltak. Több bank ajánlataközül a legkedvezôbbet választot-ták, amelyben szerepel, hogy a hi-telösszeg tíz százalékát az önkor-mányzat támogatásként visszakap-ja, a hitel 2014-ben jár le. A képvi-selôk megszavazták az út-híd szak-feladat pénzügyi keretének módosí-tását, ami után a korábban a Csoko-nai utca és a környezô három utcafelújítására nyert pályázati támoga-tást, illetve az önrészt úgy osztjákmeg, hogy az említett utakon kívülaz alsósági Jókai utca felújításának isneki tudnak állni.

»TULOK G.

molnár lajos lett az év rendôre

fotó: völgyi lászló

5

Van hitele a városnak, mondhatjukecsetelve azt, hogy számos rendez-vényen – amelyen polgármesterkéntveszek részt – dicsérôen szólnak avárosban folyó beruházásokról, arról,hogy Celldömölk együtt akar fejlôdnia környezetével. Hitele van a város-nak, mondhatjuk sajnálkozva, hiszena sok-sok beruházáshoz kölcsönöketis kellett felvenni. Most és a múltbanis. Szerintem errôl is tudniuk kell azújságolvasóknak.

Számtalanszor elhangzott már az elô-zô városvezetô szájából különbözô te-levíziós megnyilatkozásai közben,hogy adósságba verjük a várost, nagyhiánya van a költségvetésnek. Mak-kos István éppen olyan jól tudja, mintén, hogy különbözô okok – például avasúti szerepkör okán elmaradt ipar-ûzési adóbevétel – miatt hátrányoshelyzetbe került a város. Nem most,már a rendszerváltozás után. 2002elôtt is volt olyan év, amikor 200 mil-lió forintos mûködési hiánya volt avárosnak. Éppen ezért évek óta a mû-ködéshez is hitelt kell felvenni. Ebbensajnos nem vagyunk egyedül, hiszenaz önkormányzatok mûködését –egészségügyi, közoktatási, közigazga-tási ellátási kötelezettségét – az államnem finanszírozza le teljesen. ViszontCelldömölk sikeresen érvényesíti ér-dekeit, és az önhibájukon kívül hátrá-nyos helyzetbe került önkormányza-tok különbözô pályázatain mindig si-keresen csökkentettük a mûködésihiányt. Bízom benne, hogy az idei175 millió forintos mûködési hiányt istudjuk ily módon csökkenteni amel-lett, hogy takarékosan gazdálkodunk. A mûködési hitelállományon kívül a

rövid lejáratú hitelek közé tartozikmég az a 90 millió forint, amely csakátfutó tétel volt, hiszen azt márvisszafizettük a banknak, miután aVulkán fürdô I. ütem végszámlájánakáfája és állami támogatása megérke-zett. Szintén rövid lejáratra vettünkfel 40 millió forintot fejlesztési célra,mivel a beruházásokhoz részszámlá-kat már tavaly kifizettünk, viszont azállami támogatás idén érkezett meg.Az összesen 890 millió forintos adós-ságállomány nagyobb része, ami 600millió forint körüli összeget tesz ki,hosszú lejáratú hitel. A hitelek azon-ban olyan fejlesztéseket szolgáltak,amelyek a város vagyonát gyarapí-tották, illetve további fejlesztéseketgenerálnak.Több mint fele, 374 millió forint aVulkán fürdô I. üteméhez felvett hi-tel. Erre azért volt szükség, mert agázközmû-vagyonból származó be-vételbôl – amelyet elviekben a fürdôépítésére tett félre a város – 200 mil-lió forintot már elköltött másra azelôzô városvezetés. A SPAR feletti la-kások építésére 41,2 millió forint hi-telt vettünk fel, ami azonban 60 mil-lió forint állami támogatással 106,9millió forint értéket aktivált. 70 millióforintot vettünk fel a fürdô körül lévôterületek megvásárlására, amit azon-ban tovább szeretnénk értékesíteninyereséggel.Az adósságállományt terhelik az elô-zô városvezetés által felvett hitelekés annak kamatai. Makkos Istvánnakarról sem kellene elfeledkeznie, hogya csatorna-beruházásra 1997 és 1999között három tételben közel 200 mil-lió forintot, 2001-ben más beruházá-sokhoz további 100 millió forint hitelt

vett fel a város. Sokszor elhangzik,hogy a csatorna-beruházás is komolydolog volt a város életében, de aznem olyan látványos, mert a földalatt van. Ez így van. Aki azonban ko-rábban is figyelte az országban zajlófejlesztéseket, az tudja, hogy a csa-torna-beruházás végig ment a me-gyeszékhelyeken, a nagyvárosokban,majd a kisvárosokban, arra töreked-ve, hogy a települések nagy részecsatornázva legyen. Most már az ezerlakos alatti települések vannak soron.Az is látható azonban, hogy Celldö-mölk eléggé elkésett, akkor dolgo-zott, amikor a csatornázáson a ha-sonló léptékû városok már túljutot-tak. Állami feladat volt, így ezt a tá-mogatást mindenki meg is kapta,csak az nem mindegy, hogy 1990 –1995 vagy 1995 – 2000 között. A hát-ralévô törlesztô részletek a kamatai-val együtt 100 millió forint felettiösszeget tesznek ki.Amikor tehát az adósságállománnyalvagdalkoznak, azért lehet látni, hogyennek fele 2002 elôtt termelôdött, amásik fele utána, de az is jóval keve-sebb lenne, ha a gázközmûvagyon-ból nem költött volna el a város 200millió forint másfajta beruházásokra,hanem azt is a fürdôhöz tudtuk volnafelhasználni.Ez évben felvettünk még 92,8 millióforintos fejlesztési hitelt, amelyneksegítségével megvalósuló beruházásösszértéke 300 millió forint lesz. Te-hát az önkormányzat által megvalósí-tott fejlesztések és beruházások, ahozzá járuló állami támogatások je-lentôs vagyongyarapodást jelentenek.

»FEHÉR LÁSZLÓpolgármester

» T U D J O N R Ó L A Az adósságról

falusiné magyar csilla és ferencz tibor,

a két alkotó

Falusiné Magyar Csilla és Ferencz Ti-bor alkotásai díszítik néhány héten áta celldömölki fürdô konferenciater-mét. A kiállítást, amely a kemenesal-jai alkotókat bemutató sorozatba il-leszkedik, Baranyai Attiláné dr., Cell-dömölk jegyzôje ajánlotta a közönségfigyelmébe a május 24-i megnyitónFalusiné Magyar Csillának ez az elsôkiállítása gobelineibôl. A keretbe zártfali varrásokon emberi alakokat,csendéleteket örökített meg hibátlan,mutatós technikával, kihasználva a szí-nek játékát. A gyorsabban készülô ki-sebb képek mellett a hosszabb hímzé-si idôt kívánó képekkel is szívesen fog-

lalkozik. Legutóbbi ilyen alkotása,amely a legnagyobb tetszést aratta, atélen készült el. Ferenc Tibornak ezmár a kilencedik kiállítása, volt köztükönálló és társas tárlat is, a hazai kiállí-tásokon kívül tavaly Mannersdorfban isbemutatkozott. A tiffany technikátSzatmárnémetibôl érkezve Budapes-ten tanulta, majd különbözô mûhe-lyekben mélyítette el a tudását. Alko-tásait magának készíti, minden darab-ja funkcionális, ezért sem válna megtôlük. A kiállításon szereplôk közöttvan a rézfóliás díszüveg paraván, egynôi alakkal, és az ablakszemként szol-gáló ólomüveg mandalája. »T.G.

Gobelin és tiffany

K R Ó N I K A »

6

Sokrétû, remek programokkal vár-ták a közönséget az Alsósági TavasziNapok rendezvénysorozatára. Spor-toltak, játszottak, szórakoztak az al-sóságiak és vendégeik, még a rosszidô ellenére is.

A hagyományokhoz hûen idén is kiállí-tással köszöntötték a rendezvényekrésztvevôit a május 26–28-i AlsóságiTavaszi Napokon. Katonáné Erdély

Györgyi mûvész-tanár, Németh Gyulafafaragó és tanítványai, valamint aBerzsenyi iskola diákjainak alkotásaitHajdu Ibolya önkormányzati képviselôajánlotta a közönség figyelmébe. Azutána következô ünnepélyes rendez-vénynyitón Döme László részönkor-mányzat-vezetô köszöntötte a megje-lenteket, kiemelve, hogy a kisjubileu-mi rendezvény nemzetközinek ismondható. Az idei programokon ugyan-is részt vett a testvérváros Neudau újpolgármestere, Wolfgang Dolesch, aszintén testvérváros Erdôszentgyörgyküldöttsége a néptáncosokkal, és nád-szegi vendégek is érkeztek. FehérLászló polgármester megnyitó beszé-dében azt emelte ki, hogy az alsósá-giak büszkék a településükre, a tizen-ötödik rendezvény pedig az összetar-tásukat bizonyítja. A mûsorban elôszöraz alsósági óvodások, majd a celldö-mölki és az erdôszentgyörgyi néptán-cosok léptek fel.Szombaton négy fúvós zenekar – pá-pai, szombathelyi, pilisvörösvári és acelldömölki zenészek – próbálták el-

Tavaszi Napok Alsóságon

Trianonra emlékeztek június 3-án aSág hegyen egybegyûltek. A Tianoni-emlékmûnél beszéddel, verssel, nó-tával, koszorúkkal emlékeztek.

A Himnusz után a megjelenteket Dö-me László, az Alsósági Életfa Egyesületelnöke köszöntötte a Ság hegyi ke-resztnél. Az idônként nekieredô esôreutalva mondta: az égiek is siratják,

amit elvettek a magyaroktól a 86 évekötött trianoni békediktátummal. Azünnepség szónoka Kovács Ferenc or-szággyûlési képviselô volt, aki a törté-nelmet elevenítette fel. Majd a sajná-latos tényeket sorolta fel az országmegcsonkításáról, melynek során a te-rülete a harmadára csökkent, lélek-számban megfogyatkozott, elveszítet-tük természeti kincseink, úthálózatainkjavát. Városokat vágtak el e külváro-saiktól, falvakat vágtak ketté. Szinteminden harmadik magyar idegen or-szág állampolgára lett, emelte ki. Ma-gyarország szenvedte el a legnagyobbkárt a világháborúban vesztes orszá-gok közül, hiszen más országok esté-ben sokkal kisebb elcsatolt területekrôlbeszélhetünk. Egyetlen pozitívuma azlett, hogy az ország független lett, dedrága ár volt, mondta a szónok.Ezután az ünnepségen megjelent szer-vezetek és pártok elhelyezték a megem-lékezés koszorúit a Trianonra emlékezte-tô, 1934-ben állított keresztnél. Az ünne-pi mûsorban Bezzeg István énekkel,Rozmán László verssel emlékezett.

Emlékezés a keresztnél

kergetni a felhôket. Délután a katoli-kus templom elôtti téren, majd a –rossz idô miatt a kráter helyett – aSág hegyen, a Turista szálló melletthallhatta ôket a közönség. Vasárnapa gyerekek napja volt – a programok-ra az alsósági részönkormányzat pá-lyázaton nyert pénzt, a programokata Kemenesaljai Mûvelôdési Központszervezte a részönkormányzattalegyütt. A kézmûves foglalkozásokona gyékényezés, gyöngyfûzés, fafara-gás, kovácsmesterség rejtelmeivel is-merkedhettek, az ugrálóvárban pe-dig kedvükre játszhattak. Volt tûzol-tóautó-bemutató, gyerekmûsorokkalfellépett a Soltis Lajos Színház és aGarabonciás együttes, és nagy tet-szést aratott a körmendi Batthyány-bandérium lovas bemutatója is. Asportnak is hódolhattak a labdarúgáskedvelôi, hiszen hagyományosanmegrendezték a labdarúgótornákatis. A háromnapos programsorozat azevangélikus templomban a budapes-ti Kékmadár kórus hangversenyévelfejezôdött be.

az alsósági óvodások szerepeltek az ünnepi mûsorban

horváth melinda és kovács ferenc a fidesz koszorúját helyezték el

A Vulkán fürdôben tartotta sorosösszejövetelét a Nyugat-PannonEurégió kultúra, turizmus munka-csoportja május 23-án. Az ülésendr. Németh István, a nyugat-du-nántúli fürdôket tömörítô PannonTermál Klaszter vezetôje elmond-ta, hogy a térség fontos szereplô-je az egészségturisztikai piacnak.A földrajzi elhelyezkedés, a ter-málvizek minôsége, a fürdôhelyekmagas száma, a szolgáltatásokerôsítik ezt a pozíciót. Ugyanakkora hiányos közlekedési infrastruk-túra, a települési turisztikai felké-szültség és az egységes regionálisarculat hiánya gyengíti azt. Hang-súlyozta, hogy az „Együttmûködveversenyezni” szlogennek megfe-lelni úgy lehet, ha a hálózatbanrészt vevô fürdôk egymás munká-jába, szolgáltatásaiba is betekint-hetnek. Akkor lesznek igazán piac-képesek a fürdôk, ha pozicionáljákmagukat, speciális terméket alakí-tanak ki.

Fürdôturizmus

7

Zajos a közélet kisvárosunkban, igazikisvárosi capriccio. Kik és miért húzat-ják a talpalávalót a celldömölkieknek?Bizonyára Önök közül többen láttákmár a Látótér címû mûsort a CVTV-n,amelyben Antók Zoltán urat – aki ma-gát a magazinban szerényen csak mé-diaszemélyiségnek titulálta – új olda-láról ismerhettük meg. Az egykori„focimecenás” politikai szakértôkéntnyilvánít véleményt az országos tele-víziók (Hír TV, ATV) hasonló típusú mû-sorainak gyengécske másolatában.Nézzük hát, mit is tett Celldömölkért akemeneskápolnai polgármester, aCVTV újdonsült, házi szakértôje?Tény, hogy néhány éve mûködtetettvárosunkban egy professzionális lab-darúgócsapatot, amely valóban re-mekül szerepelt a nemzeti bajnokságmásodik vonalában, s mind a mecénás,mind a sportszeretô közönség me-rész terveket szövögettek a jövôt ille-tôen. Rövidesen Antók úr nyomásáraa fociálmok oltárán feláldozták a cell-dömölki családok és fiatalok számárakikapcsolódási lehetôséget nyújtó vá-rosi liget jelentôs részét, s felszámol-ták a sokak által közkedvelt KRESZ-parkot. A városlakók némi tiltakozásmellett elfogadták a helyzetet, de afeldúlt liget helyére megálmodott új,modern stadion csak a tervezôasztalonszületett meg. Antók úr pedig ahogyérkezett, oly sietôsen távozott foci-csapatával együtt Pápára, a helyisportbarátok és a városi ligetet féltôknagy bánatára. Búcsúzóul még annyitüzent a celldömölkieknek, hogy ve-gyék tudomásul, a foci egy utazó cir-kusz, amely jött, szórakoztatott ésmost továbbáll. 2002 végén, a cell-dömölki labdarúgás megmentéséértszervezett vállalkozói fórum kereté-ben ezt a gondolatsort azzal toldottameg, hogy a celldömölki nép nagyonközel lakik a Ság hegyhez, az itt élôktúl sokat itták és isszák a hegy levét,így fejben nem alkalmasak arra, hogyprofi labdarúgó-mérkôzéseket lát-hassanak, nem érdemlik meg a mi-nôségi szórakozást. Késôbb, mintköztudomású, az utazó cirkusz Pápá-ról Sopronba költözött. Az egykorisportmágnás más kihívást keresettmagának és másoknak. Ôszintén saj-nálom ezt a váltást, s hogy a sporttalaz utóbbi idôben lazább a kapcsolata,hiszen kevesen tudják, hogy Antók úr

nem csak a labdarúgás, de más spor-tok terén is járatos, igaz e tudását ed-dig csak szûkebb körben bizonyította.Néhány év elteltével tehát Antók úr,mint közéleti szereplô, médiaszemé-lyiség tért vissza Celldömölkre, a Sághegy közelében élô – néhány éve ál-tala lekicsinyelt és borisszának titu-lált – nép nagy tanítójaként. A CVTVállandó szakkommentátoraként, kiválóretorikai képességekrôl tanúbizony-ságot téve, hétrôl hétre elmondja acelldömölkieknek, hogy ki a „jó és arossz ember”, kit kell szeretni vagyutálni a magyar politikai életben, ahelyi közéletben, s mi is valójában anagybetûs „Igazság”. E közéleti tevé-kenységhez minden joga megvan,nem is vitathatom, hiszen demokrá-cia és szólásszabadság van a Keme-nesalján, amely demokrácia – mintazt az említett mûsorban a másikmédiaszemélyiségtôl megtudhattuk– olyan szilárd oszlopokon nyugszik,mint TÖMBÖLY ÁGNES.Azt gondolom azonban, s remélem,ebben a kedves olvasó is egyetértvelem, hogy sokkal hasznosabb tettvolna, ha a CVTV szakértôje aktuálpo-litika helyett például a celldömölkicsaládoknak és gyermekeknek annakidején megígért új KRESZ-park építé-sérôl beszélne, vagy a nagy roham-ban felszámolt atlétikapályáról, amelyhelyett szintén újat és szebbet ígért,s amelyet emlékezetes távozása utánaz önkormányzatnak kellett elkészít-tetnie saját költségén.Belátom, erre sajnos kevés az esély,hiszen a médiaszereplés már látha-tóan jobban érdekli Antók urat, minta közéleti munka egyéb szegmensei,hiszen a kistérségi üléseken – egye-düliként – egyszer sem sikerült talál-koznia 27 polgármester kollégájával,s képviselnie saját települését, Ke-meneskápolnát.Mindenesetre örömteli, hogy Antókúr úgy ítéli meg, a celldömölkiek so-kat fejlôdtek szellemileg az elmúltnéhány évben, hiszen 2002-ben mégnem tartotta méltónak arra a keme-nesaljai polgárokat, hogy színvonalaslabdarúgó-mérkôzéseket látogathas-sanak városunkban, ma már azonbanérettnek tart mindannyiunkat, az ômagvas, politikai eszmefuttatásainakbefogadására. Köszönjük, Zoli bácsi.

»LENGYEL LÁSZLÓ, politológus

Mondom a magamét…Új óvodai csoport indul szeptembertôl a Vá-rosi Óvoda Koptik utcai tagóvodájában. Az újcsoport számára szobát építenek, és óvónô-ket, valamint dajkát vesznek fel.

A következô nevelési év kezdetére elkészül az újóvodai csoportszoba a Koptik utcai óvodában. Acsoportok számának bôvülésével a kisgyerekekelhelyezése biztosított lesz, mondta el VéghnéGyürüssy Katalin. Hozzátette: felesleges pánik-keltésnek tartja azt, hogy Celldömölkön olyanhíresztelések keltek életre, melyek szerint azóvodások elhelyezése szeptembertôl kétségeséválik. Az óvodavezetô a Kemenesi Tájolóbanmegjelent cikkel kapcsolatban mondta el, hogyaz nem fedi a valóságot. Hangsúlyozta, hogy aszülôknek nem kell protekciót kérniük, sohasemutasították el egyetlen gyermek felvételét sem,most sem kell protekció a bejutáshoz, a felvétel-rôl már értesítették is a szülôket.A csoportszoba építését akkor tûzte ki célul azönkormányzat, amikor a Népjóléti Szolgálatépületkomplexumának kialakításához, a gon-dozóház számára átadták a Mikes utcai óvodaiépületet. Az önkormányzat 60 millió forintosberuházást szeretett volna megvalósítani, mosta Vas Megyei Területfejlesztési Tanácstól 24millió forintot nyertek pályázaton e célra. Azönrésszel együtt így egyelôre 30 millió forintosépítkezés során egy csoportszobát építenek ahozzátartozó vizes blokkal és folyosórésszel,hatvan négyzetméteres területet építenek ígyhozzá a jelenlegi épülethez a hátsó traktusban.Majd késôbb, a második ütemben építenek azóvodaépület elsô részéhez egy orvosi szobát,illetve egy termet a logopédiai ellátáshoz. Az építkezés elôkészítése zajlik, elkészült aterv, az építéshatóság véleményezése utánbonyolítják le a meghívásos pályázatot azépítésére, amivel szeptemberben végeznek. Jelenleg a Városi Óvodában tíz csoport mûkö-dik, négy-négy a Koptik utcai, illetve az alsósá-gi tagóvodában, hat pedig a Vörösmarty utcaiTagóvodában.Véghné Gyürüssy Katalin hangsúlyozta, hogynem mûködnek szabálytalanul, az OrszágosKözoktatási Értékelési és Vizsgaközpont adjameg az intézményeknek az engedélyt arra,hogy az ideális 25 fôs csoportlétszámot szük-ség esetén 30-ban maximálják. Átlagosan26–27-es létszámok vannak a csoportokban,most sincs zsúfoltság. Ráadásul nincs mindigminden gyerek ott az óvodákban, a kihasznált-sága átlagosan 80 százalék. Az óvodavezetôazt is elmondta, hogy az építkezés alatt kiürí-tenek két termet, az építési területet lezárják,így zavartalan lesz az óvoda élete, biztonság-ban lesznek a gyerekek.

»T.G.

Az óvodáról

» H Á T T É R

K U L T Ú R A »

8

A rövid idôre bezárt Weöres Sándor –Károlyi Amy-emlékház újra várja lá-togatóit Csöngén. A felújított létesít-mény ünnepélyes avatását május 27-én tartották a kemenesaljai faluban.Az emlékház negyven éven keresztülaz állami gazdaság tulajdonában volt,állapota az elmúlt évtizedekben erô-sen leromlott. Dr. Gonda György ésDala József már húsz évvel ezelôttkezdeményezték felújítását. Elképze-lésük gyümölcse most érett be, ugyan-

is hosszú évek áldozatos munkájánakeredményeként, a sikeres pályázatokrévén, a romos épület helyén egygyönyörû, a költô-házaspárnak méltóemléket állító ház áll.Az ünnepélyes avatás Baranyai Ernô,Csönge polgármesterének köszöntô-jével kezdôdött, aki beszédében ki-emelte: tartást és büszkeséget ad afalu lakóinak, hogy ilyen nagyszerûköltô emlékét ápolhatják. Nem csak aközség, és a megye, de az ország isgazdagabb lett egy emlékhellyel. Aköltô-házaspár életmûvének darab-jai, könyvek, bútorok, relikviák is he-lyet kaptak a házban, amelyek állan-dó kiállításként várják az irodalomba-rátokat. A tárgyak némák, de a ver-sek, illetve Weöres Sándor és KárolyiAmy szavai élnek – mondta el kö-szöntôjében a polgármester. A ren-dezvényt megtisztelte jelenlétévelKárolyi Alice, a költô-házaspár vég-akaratának teljesítôje is, aki elmond-ta, hogy a rokoni szálakon túl, évtize-deken keresztül bensôséges barátságés különleges kapcsolat fûzte ôt a kétköltôhöz. Az ünnepélyes emlékház-avatás megnyitó beszédét EsterházyPéter Kossuth-díjas írótól hallhatták a

Emlékházat avattakmegjelentek, aki Weöres Sándor iro-dalmi nagyságáról szólt: „Szinte nemis embernek, hanem költônek terem-tette az Isten. Mindig is nyilvánvalóvolt, hogy nagyságrendileg más,nem csak egy költô a sok közül.”Weöres Sándor, bár nem Csöngén lát-ta meg a napvilágot, mégis e faluttekintette szûkebb pátriájának. Itttöltötte gyermekéveit és ifjúkorát.Vas megyéhez és a Kemenesaljáhozegész életén át szoros szálakkal kötô-dött. Akárcsak Berzsenyi Dániel, ô isezt a tájat vallotta szülôföldjének, ésbármerre sodorta az élet, sohasemszakadt el lélekben innen.Az ünnepségen Kapiller Sarolta, aVas Megyei Önkormányzati Hivatalmûvelôdési titkárságának vezetôjemondott köszöntôt. Az irodalmi mû-sorban fellépett Csernus Mariann,Jászai-díjas érdemes mûvész, a Kos-suth-díjas Kaláka együttes és a csön-gei általános iskola tanulói. A rendez-vény zárásaként Károlyi Alice javasla-tot tett arra, hogy a jelenlevôk közö-sen ajánlják Csöngét a Magyar Örök-ség megtisztelô díjra. Az emlékházrendbetételével Weöres Sándor ésKárolyi Amy lélekben hazatértek, ésbizonyságot kaptak arra, hogy szülô-földjük és a számukra oly kedves fa-lujuk hordozza emléküket.

»REINER ANITA

a két költô hagyatékát ôrzi az emlékház

Vas megye kastélyai, kúriái és tulajdonosaik családfái cím-mel tartott elôadást Katafai Németh József helytörténészmájus 18-án a könyvtár, a Berzsenyi Asztaltársaság és aHonismereti Munkaközösség közös szervezésében meg-rendezett irodalmi esten. A jelenleg Sárváron élô, nyugal-mazott iskolaigazgató az elmúlt évtizedek egyik legjelen-tôsebb Vas megyei kultúrtörténeti munkáját alkotta meg.A két kötetben Vas megye mûemlék és mûemlék-jellegûkastélyainak, várkastélyainak, kúriáinak története szere-pel a családfákkal, címerekkel együtt. Az elsô kötetben 81 vasi település 113 kastélya és kúriája, amásodikban 46 település 77 kastélya és kúriája, valamint né-hány középülete szerepel. A szerzô mindezeket a helyeketvégigjárta, volt, ahol az új tulajdonosok visszautasításába üt-között, de az esetek többségében segítô szándékkal találko-zott. A kutatómunka során legnehezebb feladat a családfákfelkutatása volt – mondta el Katafai Németh József, akineksaját bevallása szerint a kemenessömjéni Berzsenyi-kastélyés a kemenesmihályfai Vidos-kastély nyerte el legjobban tet-szését. A helytörténész nem hagyta abba a kutatómunkát,újabb tervei vannak a jövôre nézve. Következô könyvében amegye épületeit és középületeit szeretné bemutatni, már elis kezdte az ehhez szükséges források összegyûjtését.

»REINER A.

Az idén tizenötödik alkalommal rendezte meg a Weöres Sándorrólelnevezett szavalóversenyt az ostffyasszonyfai Petôfi Sándor ÁMKÁltalános Iskolája. Nagy Sándorné, az iskola igazgatója elmondta,hogy a szavalóversenyt egybekötötték a költô verseinek illusztrá-cióiból készült képzômûvészeti pályázattal, amelynek eredmény-hirdetésére a szavalóverseny után került sor.A magas színvonalú megmérettetésen a kistérségbôl és azon túl-ról is négy korcsoportban 73 gyermek vett részt. A gyermekeknekegy kötelezô verssel kellett készülniük, amelyet Weöres Sándorvagy Petôfi Sándor mûveibôl választhattak. A szabadon választottversek a magyar költészet gyöngyszemeibôl kerültek ki. A tizen-két tagú zsûri elnöke Balogh József költô-tanár volt. A gyermeke-ket és kísérôiket a verseny izgalmainak levezetésére meglepetés-ként és ajándékként autóbusz vitte át Csöngére, ahol megtekint-hették a Weöres Sándor – Károlyi Amy házaspár hagyatékát ôrzôemlékházatA versenyen a négy korcsoport elsô helyezettjei a sárvári PusztayPetra, a szombathelyi Szabó Ádám, a sárvári Csonka Fruzsina és acelldömölki Eötvös iskola diákja, Németh Réka lettek. A kistérségbôlmásodik helyezett lett a celldömölki Berzsenyi iskolából Deé Boglár-ka, a Szent Benedek iskolából Görög Máté, az ostffyasszonyfai isko-lából Pap Gabriella, harmadik helyen végzett az ostffyasszonyfai is-kolából Berta Gréta.

»TAKÁCS M. TÜNDE

Kastélyok, családfákWeöres-szavalóverseny

» O L V A S Ó I O L D A L

9

Megkérdeztük» válaszoltak Biztonságos a város?

Nagyjából biztonságosnak le-het mondani a várost. Bártöbbször hallottam róla, hogya boltokban a letett táskák-nak lába kélt. Közlekedésiszempontból biztonságosabblett a város, miután megépülta körforgalom. Az új helyzetsegíti a közlekedôket, min-denképpen óvatosabbak, deazt hiszem, kicsit szûk a kör-forgalom. Hallottam a betö-rés-megelôzô kártyarendszer-rôl, de mi még nem kaptukmeg a kártyákat. Igaz, nem ismegyünk el hosszabb idôresehova sem, nem hiszem, hogyszükségünk lenne rá.

Nem lehet azt mondani, hogyne lenne biztonságos Celldö-mölk. Mi családi házban Alsó-ságon lakunk, nyugodt kör-nyéknek tartom. Bár nemrégtörtek be az iskolába, nincsmás rossz tapasztalatom. So-kat kerékpározom, így napmint nap tapasztalom a váro-son átmenô nagy forgalmat.Ezért jó lenne, ha minél elôbbelkészülne az elterelô út, biz-tonságosabban közlekednénk.Most, hogy a Ságra vezetô ke-rékpárút beszakadt, még rosz-szabb a helyzet. Jó lenne, haez a probléma is mielôbb meg-oldódna.

Én biztonságosnak tartom avárost, ami a rendôrség mun-kájának is köszönhetô. Aztszokták mondani, a legjobbaz, amikor észre sem veszik arendôröket, úgy teszik a dol-gukat. Szerintem Cellben rendvan. Fontos az is, hogy a gye-rekeket már iskolás korukbannevelik a biztonságos közle-kedésre, a gyerekek általazután a szülôk is jobban oda-figyelnek. A városi közleke-désben ki kell emelni a kör-forgalmat, amivel sokat nyer-tünk, egyszerûbb és biztonsá-gosabb lett a közlekedés, ke-vesebb a baleset.

Én rendszeresen közlekedemkerékpárral, és azt tapaszta-lom, hogy a körforgalom hasz-nálatával biztonságosabb aközlekedés, elôzékenyebbekaz autósok is a zebráknál. Aközbiztonság is nagyjából jó-nak mondható, de talán mégkevesebb lenne a lopás és be-törés, ha esetleg több rendôrlenne az utcákon. A betörés-megelôzô kártyarendszer jóötletnek tûnik, de igazi hasz-na csak a gyakorlatban mu-tatkozik majd meg. Én is kap-tam kártyát, de nem hiszem,hogy használni fogom, nemkészülök sehova.

»fotó: völgyi lászló»kérdez: tulok gabriella

Nagy József Bakk Lajosné Horváth Dezsô Kamondi Istvánné

Élje át a „hangszerek királynôjének”történetét – így hívja közönségét Rá-kász Gergely koncertorgonista közel-gô, A Nagy Orgona címû hangverse-nyére. Rákász Gergelyt nem elôszörköszöntheti a celldömölki közönség,hiszen Barokk Light és RomantikaLight címû hangversenyei már sikertarattak városunkban. A fiatal orgona-mûvész az ötvenállomásos magyaror-szági koncertkörútján, június 22-én 19órakor ad ismét orgonakoncertet a ró-mai katolikus kegytemplomban. Az interaktív koncerten a közönségválaszokat kaphat például arra, hogyki hívta ki Bachot zenei párbajra, hogylehet orgonára harangzúgást kompo-nálni a Westminsteri apátság harang-játékának témájára, hogy tisztelgettLiszt Ferenc Bach elôtt úgy, hogy an-nak nevére komponált darabot. Rá-kász Gergely 15 évesen adta elsô or-gonahangversenyét, majd az iskola-évek alatt folytatta a koncertezéstszerte Magyarországon. Késôbb vir-tuóz sikerrel játszott Európában, vala-mint az Egyesült Államokban. Az ELTE

mûvész-tanári szakán diplomázott,2000 óta folyamatosan hangverse-nyezik a világ számos helyén. Lát-ványkoncertjei izgalmas zenetörténe-ti barangolások, szerzôk és korszakokbemutatása zenében és szóban. Fiatalkora ellenére a világ számos híres ka-tedrálisában hangversenyezett, defellépett például Bécsben, a schön-brunni kastélyban, valamint szabad-téri fesztiválokon, ahol ékes példájátadta annak, hogyan lehet része aklasszikus mûvész és mûvészet a 21.századnak. Új koncertjérôl így vall amûvész: „Meg akartam mutatni azembereknek azt a hihetetlen komple-xitást, emberi és Isteni nagyságot,amely ezt a hangszert körüllengi. Azegyes zeneszerzôket, akik kifejezet-ten erre a hangszerre írtak, mert csaka legnagyobb formákkal tudták kife-jezni a mondanivalójukat. Ez az újkoncert témája. A nagy orgona.”Jegyelôvétel: a Kemenesaljai Mûve-lôdési Központban, Dr. Géfin tér 1.Tel: 95 420-037. További információk:www.rakaszgergely.hu

Hangverseny orgonáraIdén is meghirdeti gyerekeknek szóló táborait aKemenesaljai Mûvelôdési Központ és Könyvtár. Jú-nius 19–23-a között öttusa-tábort szerveznek gye-rekeknek és fiataloknak. A tábor programja kirán-dulás, kerékpározás, úszás, csónakázás, lovagláslesz. Részvételi díj: hatezer forint. Jelentkezni amûvelôdési központban Nagyné Tóth Andreánál ésSzalóky Attilánál lehet június 15-ig.Június 26 – július 1-je között olvasótábort szervez-nek a könyvtárban A Ság hegyen túl – Párhuzamosvilágok: Narnia, Pacák Birodalma és a Padlás cím-mel. Színes, érdekes programokat, hasznos idôtöl-tést ígérnek a 12–14 éves korú gyerekeknek (test-vérek esetében ettôl eltekintenek). Maximálisan20 fô jelentkezését tudják elfogadni. Részvételi díj:ötezer forint. Jelentkezési lapot a gyermekkönyv-tárban lehet kérni. Jelentkezési határidô: június 16.Június 17-én 20 órától nyárköszöntô diák-diszkólesz a mûvelôdési központban DJ Petyával.

Nyárköszöntô

» FogadóóraJúnius 12-én (hétfôn) 18–19 óráig tart a Cell-dömölki Mûszaki Szakközépiskolában foga-dóórát tart Hetényi Endre, a 4. számú válasz-tókörzet önkormányzati képviselôje.

A ma körülbelül ezer lakost számlálóKenyeri község az évszázadok soránsok nemesi és köznemesi családnakadott otthont. Ottlétüket számtalantörténelmi jelentôségû épület ôrzi. Atelepülés polgármestere Tuba Fe-renc, aki már negyedik ciklusát töltia község életének vezetésében. A 16év alatt megismerte az ott lakókminden gondját és örömét, s ezen is-meret mellett irányítja a ma virágzótelepülés életét.

– A feleségem révén kerültem Kenyeribe– kezdi a beszélgetést a polgármester. –28 évesen kaptam bizalmat a lakosoktól,büszke vagyok, amiért szinte mindent si-került megvalósítanunk, amit ez alatt anégy ciklus alatt elterveztünk. Legfonto-sabbnak azt tartottam, hogy egy olyaninfrastrukturát kell kialakítanunk, amelyteljes egészében megfelel az emberek ésaz uniós elvárásoknak, és a lakosok ké-nyelmét szolgálja. Eredményeink közétartozik a temetô rendbetétele, telefon,gáz, középületek gázfûtésre történô átál-lítása, a mûvelôdési ház felújítása, akábel-tv és a mikrohullámú internet be-vezetése, fizioterápiás rendelô, a házior-vosi rendelôben minilabor, elektromoshálózatfejlesztés. Ezen kívül patika is ta-lálható a községben. A járdák és utakrendbehozatala is megtörtént, illetve fo-lyamatban van, a ciklusból hátra levô idô-ben utcanévtáblák kihelyezése és az Adyutcai járdák aszfaltozása várható. Az utol-só ciklusban 1,2 milliárd nettó forintotköltöttünk a csatornahálózat kialakításá-ra, ezt összefogásban négy település va-lósította meg. Kenyeriben adóterheketnem vetettünk a lakosságra, csak iparûzé-si adó van. Folyamatban van a katonaireptér visszaadása is.Nemsokára önálló honlapja lesz Kenyeri-nek. Egy vízi erômû építését napokon be-lül megkezdik a Rábán, amely új munka-

helyteremtô lehetôséget nem, de adóbe-vételt jelent számunkra.A polgármester elmondta: mivel már csakpár hónap van a következô választásokig,mindenképpen arra törekednek, hogy aciklus végére minden ügyet tisztán, lezártállapotban adjanak át, vagyis fennállóproblémák ne nehezítsék a következô kép-viselô-testület munkáját. Elmondható,hogy pillanatnyilag Kenyerit nem terhelisemmilyen hitel, sôt pozitív bankszámlávalrendelkeznek, amivel a mai viszonyok kö-zött nem sok önkormányzat dicsekedhet.– Kenyeriben egy általános iskola és egyóvoda mûködik – folytatja a polgármes-ter. Sokáig nagy létszámmal mûködött aziskola, de sajnos a kis iskolákat fenntartóönkormányzatokat érintô megszorításokminket is elértek. Kénytelenek voltunktavaly a felsô tagozatos osztályokatösszevonni. Nehéz döntés volt ez szá-munkra, de ma már bebizonyosodott,hogy megfelelô lépés volt, hiszen az is-kola továbbra is megbízhatóan mûködik.

10

K I S T É R S É G »

Vagyis elértük a célunkat, az iskola hely-ben tartását. Azért is nagyon fontos köz-ségünk számára ez az intézmény, mert azoktatáson túl a kulturális élet nagy részeis az iskolán keresztül bonyolódik, hiszenKenyerinek nincs saját kulturális csoport-ja. Ott található a községi könyvtár is.Idén csatlakoztunk a kistérségi mozgó-könyvtári ellátáshoz, így ez a szolgáltatáshamarosan ingyen a lakosok rendelkezé-sére áll. Minden évben megrendezzük afalunapot az augusztus 20-a utáni szom-baton, amikor hangulatos programok,versenyek várják a falu jelenlegi és márelszármazott lakosait. Nagyon büszkevagyok a focicsapatunkra, amely már jóideje a megyei II. osztályban a 2. helyenáll. Nemrég volt egy megbeszélésünk,ahol a csapat vezetôi célul tûzték ki az I.osztályba való felkerülést. A településévi egymillió forinttal támogatja a csapa-tot. Elismerés jár a község önkéntes tûz-oltóinak is, az ô munkájukat évi három-százezer forinttal támogatjuk. Természe-tesen az idén is megteremtettük a lehe-tôséget arra, hogy minden nyugdíjaskaphasson gyógyszertámogatást, a nap-pali tagozaton tanulók pedig beiskolázásisegélyt.A községre nem jellemzô a munkanélkü-liség. A faluban és a környéken nagyonsokan foglalkoznak családi gazdálkodás-sal, növénytermesztéssel és állattenyész-téssel. Fontosabb munkaadók még a vas-ipari munkákkal foglalkozó Reflex IpariSzövetkezet, illetve a Kenyeri EgyetértésKft., amely 50–60 embert foglalkoztat amezôgazdaság területén. Kenyerire is jel-lemzô az elöregedés, de Tuba Ferenc el-mondása szerint megpróbálják a falu fia-taljait helyben tartani. Ennek legjobbmódja új, közmûvesített házhelyek kiala-kítása, illetve a letelepedett fiatalokanyagi segítése. Összesen 18 telket hasz-nosítanak, 12-n már állnak a házak. Egytelek 100 ezer forint, de ha a fiatalok be-mutatják az építési engedélyt, kapnak 60ezer forint letelepedési segélyt. Vagyismindössze 40 ezer forintért juthat egy fia-tal család a földterülethez. Kenyeri veze-tése a környezetvédelembôl is kiveszi arészét. Nagy problémát jelent az illegálisszemétlerakás, ezért Csöngével kollektívszemétgyûjtô akcióba kezdtek. Természe-tesen még sok tervük és megvalósításraváró feladatuk van, de ez mind a követ-kezô önkormányzati ciklus alatt válikmajd megvalósíthatóvá.

»TAKÁCS M. TÜNDE

tuba ferenc polgármester

Komfortos környezet a falu lakóinak

Az Eötvös Loránd Általános Iskola hagyományos, május 15-én rendezett fizikaversenyén nyolc iskola 34diákja mérette meg magát. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével a Magyar Geofizikusok Egyesületé-nek alapítója, Újfalusy Antal, valamint az egyesület titkára, Pályi András. A résztvevôk ezúttal is megko-szorúzták Eötvös Loránd dombormûvét. A hetedik osztályosok között az elsô helyen Nieberl Norbert(Bük), a másodikon Dienes Attila (Hegyfalu), a harmadikon Szíjártó László (Gérce) végzett. A nyolcadi-kosoknál az elsô helyezést Ferencz Tas szerezte meg (Gáyer iskola), második helyen Tóth Gergely (Sár-vár), a harmadikon Nagy Vivien (Szent Benedek iskola) végzett.

Megyei fizikaverseny

» K U L T Ú R A

11

» S P O R T

Tragikus közlekedési balesetben el-hunyt Mercz Gábor, a CelldömölkiVSE-Mávépcell asztaliteniszezôje. Akitûnô játékosra a baleset másnap-ján emlékeztek az alsósági sport-csarnokban a helyi sportvezetôk ésjátékostársak.

Az extraligás bajnoki döntô Kecske-méti Spartacus elleni második mérkô-zésére készült a celldömölki asztalite-nisz-csapat május 25-én. Az ünnepléshelyett gyászoltak a celldömölkiek.Május 24-én a 8-as fôút Ajka közeliszakaszán balesetet szenvedett a csa-pat három játékosa, Mercz Gábor,Szabó Krisztián és ifj. Kovács János.A csapat a bajnoki aranyérem meg-szerzésére készült, szerdán a játéko-sok együtt indultak Celldömölkre,hogy másnap pihenten állhassanak azasztalhoz. Szabó Krisztián vezette azautót, Ajka elôtt, a hármas elágazónálkövetkezett be a tragédia – mondta elFehér László, a CVSE társadalmi elnö-ke. A rendôrségi közlemény szerint azautó vezetôje nem a csúszós, nedvesútviszonyoknak megfelelôen hajtott;a fôút egy lejtôs, balra ívelô szaka-szán nekiütközött a szalagkorlátnak,

majd a bal oldali forgalmi sávba át-sodródó gépkocsi egy szembôl jövôkisteherautó oldalát találta el. Az autó-ba egy másik személygépkocsi is be-lehajtott. A hátsó ülésen utazó MerczGábor a helyszínen belehalt a sérülé-seibe, az autót vezetô Szabó Krisztián-nak a törött bordái átszúrták a mell-hártyáját és a tüdejét, Kovács Jánoslapockatöréssel és légzsák okozta zú-zódásokkal megúszta – tette hozzáFehér László, aki a sportegyesület és aszponzor cég vezetôivel együtt abaleset után meglátogatta a sérülte-ket az ajkai kórházban.Csütörtökön, a bajnoki mérkôzés idô-pontjában, 17 órakor egy pingpong-asztal állt a sportcsarnok küzdôterén.Rajta Mercz Gábor fényképe, ütôje. Amegemlékezésen részt vevô sportve-zetôk, sportolók, asztalitenisz-barátokkönnyes szemekkel búcsúztak lélek-ben a nagyszerû sportembertôl, gyúj-tottak mécsest és helyeztek el egy-egy szál virágot tiszteletük jeléül.Akkor még kérdéses volt: mi lesz a ju-bileumi, 80. bajnoki cím sorsa. A Ma-gyar Asztalitenisz Szövetség felaján-lotta a celldömölkieknek, hogy a dön-tô visszavágóját pótolhatják, ha a sé-

rültjeik felépülnek. Az egyesület azon-ban nem élt a halasztási lehetôséggel.Azóta az asztalitenisz szövetség dön-tött: a férfi extraligában a Kecskemétlett a bajnok, de a CVSE-Mávépcell isaranyérmes. Az évkönyvekben, sta-tisztikákban a Kecskeméti Spartacusthirdetik ki a 2005/2006-os idény csa-patbajnokának, ám az elsô helyért já-ró díjat a celldömölki csapat is átvehe-ti. Ezzel Mercz Gábort – akit június 1-jén Cegléden kísérték utolsó útjára –posztumusz bajnokká avatták.

»TULOK GABRIELLA

Gyász, posztumusz bajnoki cím

A 2005/2006-os bajnoki idény utolsó mérkôzésé-vel még tartozunk olvasóinknak.

Kecskeméti Spartacus – CVSE-Mávépcell 7:10Kecskemét, május 21., extraligás asztalite-nisz-mérkôzés, bajnoki döntô, elsô mérkôzés.Párosok: Turbók, Szarka – Mercz, Szabó 2:3, De-meter, Vajda – Vimi, Kovács 3:2. (1:1). Egyéni:1. kör: Demeter – Kovács 3:0, Turbók – Szabó3:0, Szarka – Vimi 1:3, Vajda – Mercz 1:3. (3:3).2. kör: Demeter – Szabó 1:3, Turbók – Vimi 3:1,Szarka – Mercz 0:3, Vajda – Kovács 1:3. (4:6). 3.kör: Demeter – Vimi 3:0, Turbók – Mercz 3:0,Szarka – Kovács 0:3, Vajda – Szabó 1:3. (6:8). 4.kör: Demeter – Mercz 3:1, Turbók – Kovács 2:3,Szarka – Szabó 0:3. (7:10).Gyôzött: Kovács János 3, Szabó Krisztián 3,Mercz Gábor 2, Vimi Roland 1 és a Mercz – Sza-bó páros.

A celldömölkiek igazi csapategységet alkotvaóriási bravúrt vittek véghez idegenbeli gyô-zelmükkel.

Mercz Gábor, a CVSE-Mávépcell asztaliteniszezôje1974-ben született Budapesten. A felnôtt és ifjúságikerettag sportoló nevelôegyesületében, a Budapes-ti Spartacusnál Sidó Ferenc többszörös világbajnokkezei alatt tanulta meg a sportág alapjait. 1995 és2004 között a Postás-Matáv SE, a Gyôri Elektromos,a Kiskunfélegyháza, a Ceglédi VSE, a WienerNeudorf, majd ismét a Ceglédi VSE színeiben ver-senyzett. Ez idôben a legjobb eredményei közötttartják számon a magyar bajnokság egyéni 5–8. he-lyét 1994-ben, 1995-ben, 1996-ben és 1998-ban, valamint az 1998-ban pá-rosban szerzett 3. helyet. 1996-ban, a felnôttek Top 10 bajnokságán 5. lett. Acsapatversenyben együtteseivel háromszor végzett a dobogó 3., kétszer a do-bogó 2. fokán.2004 ôszén, bár külföldre is hívták játszani, ô a CVSE-Mávépcell csapatát vá-lasztotta. Leigazolása után, rögtön az elsô évadban vele érte el a celldömölkigárda eddigi legnagyobb sikerét. A bajnoki bronzérem megszerzésében MerczGábor 84 százalékos teljesítményével oroszlánrészt vállalt. A 2004–2005-ösbajnokság ôszi idényében még ennél is jobb, 93 százalékos teljesítménytmondhatott magáénak, a fináléban a csapat pedig sporttörténelmet írva be-jutott a bajnoki döntôbe.Mercz Gábor sportolóként igazi csapatember volt, társai szerették, a fiatalabbjátékosok tisztelték a tudásáért és hozzáállásáért. Épp úgy, ahogy ô szerettea sportágat, a játékot, és ahogy szerette családját, feleségét és kislányát.Mercz Gábort a celldömölki sportegyesület saját halottjának tekinti.

In memoriam Az utolsó mérkôzés

sportvezetôk és játékosok búcsúztak mercz gábortól

S P O R T »

12

Európa-bajnoki címet szerzett shotokan-karate sportágban Kiss Rebeka, aGáyer iskola negyedik osztályos tanu-

lója, a Sárvári Shotokan Karate Egye-sület versenyzôjeként a tízévesek ko-rosztályában. A kis Európa-bajnok el-mondta, hogy már óvodás korábanelkezdte mûvelni ezt a sportágat.Kezdetben itt Cellben voltak az edzé-sek, késôbb Sárváron készült a fela-datokra heti három edzéssel, ahováédesanyja viszi és hozza.Kiss Rebeka második osztályos korá-tól versenyez rendszeresen. Ahhoz,hogy ilyen komoly eredményt el tud-jon érni, nagyon sokat kellett dolgoz-nia. Mint mondta, a versenyidôszak-ban néha egész napos edzések van-nak. Igazából januárban figyeltek felrá a szakemberek, amikor megnyertea megyei versenyt. Ettôl fogva tagjaa magyar válogatott keretnek. A me-gyei bajnoki cím után begyûjtötte azországos diákolimpiai bajnoki címetis. Ezzel jogot nyert az Európa-baj-

Európa-bajnok sportoló

A CVSE-Maba-Hungária NB II-es ké-zilabdacsapatai az elôzetes elvárá-soknak megfelelôen, illetve azt túl-szárnyalva teljesítettek a 2005/2006-os bajnokságban. A férfi csa-pat a nagyon elôkelô 2. helyen vég-zett, míg a nôk a 10. helyen zártákaz évet. A csapatok edzôit értéke-lésre is kértük.

A kitûzött célt már az ôszi szezonbanteljesítettük, elkerültük a kiesést je-lentô utolsó két helyet, a tabella 10.helyén állva várhattuk a tavaszi foly-tatást. Az ôszi mérkôzések alatt háromgyôzelmet arattunk Bük, Körmend ésAjka ellen, valamint nyolcszor hagytukel vesztesen a pályát – kezdte értéke-lését Salamonné Csótár Adrienn edzô,aki az ôszi szezon elôtt vette át a nôiegyüttes irányítását. – Tavasszal egynagyszerû sorozatot produkáltak a lá-nyok, és a mérkôzések során 10 pon-tot szereztünk. Tavasszal négy gyôze-lem (SZESE Gyôr, Körmend, Tapolca,Mosonszolnok) mellett két döntetlentértünk el (Ajka, Bük), ami a javuló vé-dekezésnek is köszönhetô, és ötszörszenvedtünk vereséget (Gyôri ETO,Gyôrújbarát, Vasvár, Alsóörs, VKLSEGyôr). Ezek közül a Gyôr elleni hazaiés a három idegenbeli mérkôzést

emelném ki, ekkor nyertünk sorozat-ban. Nagyon fájó az Alsóörs elleni ve-reség, mert a mérkôzés végén csú-szott ki a bravúros pontszerzés a ke-zeink közül. A 10. helyen végeztünk16 megszerzett ponttal, 7 gyôzelem-mel, 2 döntetlennel és 13 vereséggel,543 dobott és 643 kapott góllal. A csa-patnak jót tett a sok változás. Érkezetthozzánk Kazári Rita, Balázs Dorottyaés Geiger Szilvia. A tavaszi szezonbanmár sokkal hatékonyabban játszot-tunk, sok pozitívumot láttam, ame-lyekre ezzel a csapattal lehet majdépíteni a következô szezonban. Egyremek teljesítményt kell még kiemel-nem: a mi csapatunkból került ki abajnokság gólkirálya, SzomorkovitsLilla, aki 179 gólt szerzett.A kitûzött célt, a 3-6. hely valamelyi-kének megszerzését az ôszi meccsekalatt is teljesítettük, a 4. helyen zár-tuk az ôszi szezont, a harmadik he-lyezettel azonos pontszámmal, 14ponttal. Tavasszal, az ôszivel meg-egyezôen alakultak a mérkôzéseink –értékelt Mátés István, a CVSE-MabaHungária férfi csapatának edzôje. – Ötgyôzelmet arattunk (Mór, Ajka, Ta-polca, Szombathely, Szentgotthárd),négy döntetlent értünk el (Gyôrújba-rát, Kisbér, Veszprém, Ács) és kétszer

(Várpalota, Komárom) szenvedtünkvereséget. Ez azt jelenti, hogy 2001és 2003 után idén ismét a másodikhelyen zártuk a bajnokságot. Igaz, azutolsó fordulóig kérdéses volt a vég-sô kimenetele a dobogós helyezé-seknek, de Ácson pontot szereztünk,így a Komárom mögött és a Szombat-hely elôtt végeztünk. 28 pontot gyûj-töttünk a 10 gyôzelemmel és 8 dön-tetlennel. Négyszer vesztesen hagy-tuk el a pályát. 534 gólt dobtunk, alegtöbbet Gubián Tamás és Tóth Atti-la. A mezônyben ismét mi kaptuk alegkevesebb gólt, 503-at, ami a jóvédekezésnek és kapusteljesítmé-nyeknek köszönhetô. Kiemelni min-denképpen az Ács elleni mérkôzéstszeretném, ahol az utolsó másodper-cekben, emberhátrányban tudtunkegyenlíteni. A szezon kulcsmeccse aSzombathely elleni volt, ahol a leg-jobb teljesítményt nyújtotta a gárda.Sajnos sok-sok sérülés nehezítette amunkát. Az egyik meghatározó játé-kos, Pozsonyi több komoly sérülést isszenvedett. A tavalyihoz képest meg-gyengült csapat (távozott Csitkovics)erôn felül teljesített, és minden mér-kôzésen jelesre vizsgázott küzdenitudásból.

»V.V

Jó év van a kézisek mögött

kiss rebeka (balról) veseny közben

nokságon való részvételre, amit eb-ben az évben Dunaújvárosban ren-deztek.Rebeka elmondta, hogy több edzôtá-bor után, az EB elôtt Törökbálinton aválogatott edzôjének irányításávalegyütt készült a válogatott keret tagjai-val a nagy eseményre. Kemény edzé-seik voltak, de megérte a fáradság.A bajnokságon tíz ország versenyzôiindultak. A tízévesek korcsoportjábantizenegy versenyzô volt. Neki litván,cseh és szerb versenyzôkkel kellettmegküzdenie. Valamennyit sikerültlegyôznie, így övé lett az Európa-baj-noki cím. A kitûnô teljesítmény jutal-ma serleg, érem és oklevél volt. Itt-hon az osztály tortával ünnepelte, atársak plüssökkel és csokival kedves-kedtek neki. Általában fiú barátaivannak. Szeret focizni, és tagja az is-kola alsós (fiú)válogatottjának is.Most úgy vélekedik, hogy a karatétsokáig, még felnôtt korában is sze-retné mûvelni.

»VÖLGYI L.

» S P O R T

13

CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

megjelenik kéthetente

felelôs kiadó:

Pálné Horváth Mária

felelôs szerkesztô:

Tulok Gabriella

a szerkesztôség:

Káldos Gyula, Horváthné Varga Margit,

Pálné Horváth Mária, Reiner Anita

Rozmán László, Szigethy Teodóra,

Takács M. Tünde, Tarrósy Imre,

Vass Veronika,

Völgyi László (nívódíjas),

Horváth Lajos (örökös tag)

hirdetésszervezô:

Nagy Antal (06 70/338-9880)

szerkesztôség:

9500 Celldömölk, Szentháromság tér 1.Telefon: 95/525-810

E-mail: ujkemenesalja@freemail.hu

lapterv:

Horváth Attila

nyomda:

Sába Druck Sárvár

ISSN 0865-1175

KemenesaljaÚj

»

Celldömölki VSE-Mávépcell–Felcsút SE 0-1 (0-1)Celldömölk, 400 nézô. NB II-es labda-rúgó-mérkôzés. Vezette: Kovács Zs.(Ferencz, Golubics).Celldömölk: Szép (Tóth, 46.) – Bodor,LAKATOS, Balogh, HUDÁK – Vajda –Szalai K., Szabó, Cseke, Németh A. –Németh J. (Hegyi, 46.) Edzô: Szent-györgyi József.Felcsút: MOLNÁR – Szalai T., GÁLOS,SZALAI Cs., TRAMPLER – Ribi (Szilágyi,88.), Bergmann (KÖDÖBÖCZ, 9.),Domján – Kovacsics, MÓRI – FÖLDES(Bojtor, 92.) Edzô: Komjáti András.A mérkôzés egyperces néma fôhajtás-sal vette kezdetét, az elhunyt asztali-teniszezôre, Mercz Gáborra emlékez-tek játékosok, sportvezetôk és nézôk.Hazai rohamokkal kezdôdött a mérkô-zés. Az elsô percekben észrevehetôvolt, hogy Komjáti edzô megerôsítettvédelmet vonultatott fel. Az elmúlt va-sárnapi gyôri játékukat Szabó Leven-téék nem tudták megismételni. A 9.percben a jobb felsô sarokból, a kapu-fa segítségével, Cseke remek szabad-rúgását a kapus bravúrosan szögletrementette. A 36. percben viszont meg-pecsételôdött a hazaiak sorsa. Szép Ta-másról Móri 25 méterrôl jól eltalált lö-vése kifelé jött, a résen lévô Földescsapott rá a labdára, és nyolc méterrôla bal sarokba küldte a gyôztes talála-tot. (0-1). A félidô végén egyenlíthetettvolna a celli együttes, de Szabó gólbatartó fejesét Németh József a gólvonalelôtt annullálta. A második félidôben isa celli csapat irányította a játékot, de ajól védekezô ellenfél rendre visszaver-te támadásaikat. A 68. percben Hegyifejese, a 89. percben Szabó 25 méte-res lövése is gólba tartott, de Molnárkapus bravúrosan hárított. Peches ve-reséget szenvedett a bajnoki évad

Sikertelen záróra

NB II NYUGATI CSOPORT VÉGEREDMÉNYE

1. Paks 30 25 1 4 66 - 22 762. Felcsút 30 20 3 7 72 - 41 633. Gyirmót 30 15 12 3 53 - 25 574. Integrál-DAC 30 15 6 9 52 - 38 515. Barcs 30 13 3 14 42 - 47 426. Haladás 30 12 6 12 38 - 37 427. Siófok BFC 30 11 7 12 39 - 40 408. Celldömölk 30 10 8 12 31 - 35 389. Budakalász 30 9 9 12 39 - 43 3610. Hévíz 30 7 14 9 32 - 34 3511. Balatonlelle 30 8 9 13 30 - 49 3312. BKV Elôre 30 7 10 13 32 - 41 3113. Dunaújváros 30 7 10 13 36 - 53 3114. Mosonmagyaróvár 30 7 9 14 35 - 47 3015. Kaposvölgye 30 6 9 15 40 - 59 2716. Ajka 30 5 10 15 27 - 53 25

utolsó hazai mérkôzésén a CVSE, pediga játék alapján a döntetlent megérde-melték volna a fiúk.

Haladás FC – Celldömölki VSE-Mávépcell4-1 (1-1)Szombathely, 1500 nézô. NB II-eslabdarúgó-mérkôzés. Vezette: Kiss N.(Deák, Szalai Zs.)Haladás: KUTASI – Jagodits, SUBICZ,BALASSA, Sallér – Imre (Kiss, 87.),Schimmer. NAGY, Manganelli (Beke,60.) – ANDORKA, Babati (Borsi, 76.).Edzô: Artner Tamás.Celldömölk: Tóth – Szalai, Lakatos, Ba-logh, Bodor – Vajda – Cseke, SZABÓ,Hegyi, Németh A. (Vér, 64.) – Né-meth J. (Zsömlye, 81.). Edzô: Szent-györgyi József.Nagy volt a fogadkozás, hogy a csapata vasi rangadón felejteti szurkolóival aFelcsút elleni játékot. Az elsô játékrész-ben ez sikerült, de a második félidôbenmár felejthetô volt a teljesítmény. Afelnôtt csapatokat a kezdôkörbe legki-sebb utánpótlás csapataik játékosai kí-sérték fel. A mérkôzés kezdete elôtt avasi székhely is fôt hajtott Mercz Gáboremléke elôtt, majd Király Gábor válo-gatott kapusunk kisfiának kezdôrúgá-sával kezdetét vette a vasi rangadó. Azelsô félidôben a vendégcsapatnak vol-tak ígéretes helyzetei. A 24. percbenNémet József, majd Hegyi László lövé-seit védte Kutasi Gábor. A 39. percbenazonban Balassa szabálytalankodott a16-oson belül Német Józseffel szem-ben. A megítélt 11-est Hegyi magabiz-tosan lôtte a jobb sarokba. (0-1). A vá-lasz nem sokáig váratott magára. A 42.percben Tóth kezébôl kiperdült a labda,ami óriási tömörülést idézett elô a ka-pu elôterében, végül a labdát a sok lábközül Andorka találta meg, és kotorta akapuba. (1-1). A második játékrész má-

sodik percében Imre szabadon vezet-hette fel a jobb oldalon a labdát, majdnéhány méter után átívelt balra, aholaz elmélázó Szalai mögül Manganellikilépett, és egybôl stopból a balsarok-ba lôtt. (2-1). Ettôl kezdve a védelemszétesett. Az 57. percben Babati nö-velhette volna az elônyt, de 12 méter-rôl csúnyán fölé lôtt. A 18. percbenNémeth Attila érthetetlenül a félpá-lyáról mesterien ugratta ki ellenfelét,Andorkát, aki élt a lehetôséggel, ki-cselezte a kifutó Tóth kapust, és a há-lóba továbbította az ajándékba kapottlabdát. (3-1). A 90. percre is jutott egyHaladás gól. A csereként beállt Kiss re-mekül viharzott el a jobb oldalon,majd lôtte be középre a labdát, amelya szabadon hagyott Andorkáig jutott,aki könnyedén passzolta a kapubaharmadszor is a bôrgolyót. (4-1). Amásodik játékrészben sok hibával ját-szó celli csapat csak vereséggel zár-hatta a bajnokság utolsó mérkôzését.Az ürümben öröm, hogy a két zárómérkôzésen elszenvedett vereségeknem vetették a középmezônybôl vis-sza a csapatot, s végül a nyolcadik he-lyen zárták a bajnoki évadot.

»TIM

A 29. forduló mérkôzéseinek eredmé-nyei: Hévíz – Siófok 1-1, Ajka – Paks 1-3, Dunaújváros – Mosonmagyaróvár 1-1,Gyirmót – BKV-Elôre 0-0, Balatonlelle –Haladás 2-0, Kaposvölgye – Barcs 1-3,Budakalász – Integrál-DAC 0-1.

A 30. forduló mérkôzései: Paks – Hévíz5-1, Barcs – Ajka 1-0, Siófok – Dunaújvá-ros 1-2, Integrál-DAC – Kaposvölgye 2-1,Mosonmagyaróvár – Gyirmót 1-2, BKV-Elôre – Balatonlelle 6-0, Felcsút – Buda-kalász 4-3.

V E G Y E S »

14

Celldömölkön 2 szintes, 3 szoba +nappalis családi ház garázzsal, pin-cével eladó. Érd.: 06 20/3906-357.

Celldömölk zöld övezetében, a Mi-kes K. utcában 63 m2-es, egyedi fû-tésû, 2 szobás, erkélyes, téglaépíté-sû lakás. Jó állapotban eladó. Irány-ár: 10,5 M Ft. Érd.: 06 70/338-9880.

Kemenesmihályfán, a falu központ-jában régi típusú parasztház, 1600m2-es, gondozott kerttel eladó (víz,gázcsonk van, szennyvíz bekötésreelôjegyeztetve). Irányár: 2,8 M Ft.Érd.: 06 70/338-9880.

A Korona-sarok épülete alatt pince-garázs kiadó. Érd.: 06 30/348-5122.

Celldömölkön, új építésû társasház-ban, 1. emeleten 2 szobás, erkélyes,45,5 m2-es lakás nyári költözésselhosszú távra albérletbe kiadó. Érd.:06 70/330-5325.

VW Golf I-es, 1977-es évjáratú, 1 évmûszakival, vonóhoroggal eladó.Irányár: 50.000 Ft. Érd.: 20/464-3819.

Celldömölk Város Önkormányzata nyilvá-nos árverésen értékesíteni kívánja a Cell-dömölk, Vasvári Pál u. melletti 1073/3hrsz-ú, 1593 m2 nagyságú építési terüle-tét 2 évi beépítési kötelezettséggel.Az ingatlan a Helyi Építési Szabályzat beso-rolása szerint „Településközponti vegyesterület”, melyen elhelyezhetô: lakóépület,igazgatási, irodaépület, kereskedelmi, szol-gáltató, vendéglátó, szálláshely-szolgáltatóépület, közösségi szórakoztató épület, egy-házi, oktatási, egészségügyi, szociális épü-let, sportépítmény nagy kiterjedésû szabad-téri pályák és terek nélkül.Beépítési mód: szabadon álló.A telek megengedett legnagyobb szintte-rületi mutatója: 2 m2/m2; beépítési mérté-ke: 60%; terepszint alatti beépítési mérté-ke: 80%.A telek megengedett legkisebb zöld-felületi mértéke: 10%.Az épület megengedett építménymagas-sága: 6–10,5 m.Jármûvek elhelyezését saját telken belülkell megoldani az alábbiak szerint: új épü-letek kötelezô szgk. elhelyezéséneklegalább 50%-át épületen belül, a további50% építését vagy a telken, vagy 500 mtávolságon belül az önkormányzattal kö-tött megállapodás alapján 5 éven belülkell megoldani.»

HI

RD

ET

MÉ

NY

1

11

14

17

21

25

29

33

37

42

47

O

2

12

26

43

48

3

22

26

30

38

43

4

18

49

5

N

31

44

52

6

19

27

45

50

7

18

23

31

34

8

23

28

32

53

9

15

24

35

39

51

10 11

16

36

41

46

N13

41

?

20

40

54

Vízszintes: 1. A megfejtés elsô része 12. A TV 2 tehetségku-tató mûsora 13. Kálium 14. Ábrázat 15. Az udvaron 17. For-más 20. Kiejtett mássalhangzó 21. A többesszám jele 22.Török 24. … Madrid, focicsapat 25. Omlani kezd! 27. A meg-fejtés harmadik része 29. Becézve Reni 32. Nagyon elhasz-nál 33. Nulla, amit kapsz (két szó) 36. Rangjelzô 37. Idegenférfinév 39. Idôszámításunk elôtt 41. Energia 42. Joule 43.Dehogy! 44. Hozzám érkezett 47. Becézve Nórika 50. Deci-méter 51. Végtag 54. Kenyérsütô mesterFüggôleges: 1. Méter 2. István király fia 3. Olasz város 4. Majd-nem egy! 5. Szóba sem jöhet (két szó) 6. Narancshéj! 7. Nemis azt! 8. Vát határai 9. Egyesült Arab Köztársaság (ék. hib.) 10.Párosan elérni! 11. Ütni kezd! 14. A megfejtés második része16. Vénasszony 18. Összenôtt ikrek 19. Nyakravalót 20. Miketten 23. Tiltószó 24. RNL 26. Tenger, németül 28. NEE 30.Nem némán! 31. Tizenéves 34. Látószerve 35. Többes névmá-sok 38. Férfinév 40. Útszakasz 45. Rovarirtó por volt 46. Po-csék 48. Oxigén, kén 49. Latin ”é” 52. Tárgyrag 53. Nitrogén.

Elôzô rejtvényünk helyes megfejtése: Nem kellene felboncolni, hogy jó-e a diagnózis? Nyerteseink könyveket kapnak ajándékba, amelyeket apolgármesteri hivatalban, Horváthné Varga Margit szakreferensnél ve-hetnek át. Nyerteseink: Somogyi Ivett, Celldömölk, Sági u. 18/C és Mol-nár Kálmán, Tapolca, Kazinczy tér 1. Gratulálunk!

Gyerekszáj– Milyen jó, hogy édesanyád megszületett – mondja az apa akislányának az anya születésnapján. (Folytatás és válasz a vízszintes 1., illetve a függôleges 14.és vízszintes 27. sorokban.)

Keresztrejtvény

Beküldendô: Vízszintes 1., függôleges 14. és 27.Beküldési határidô: június 23.0

a rejtvényt szerkesztette: völgyi lászló

➦

➦

» APRÓHIRDETÉSAz ingatlan kikiáltási ára: 15.930.000Ft+áfa. Licitlépcsô mértéke: 100.000 Ft.Licit idôpontja: 2006. június 20., kedd 10óra. Licit helye: Celldömölk Város Polgármes-teri Hivatalának emeleti tanácskozóterme.Az ingatlanra csak az licitálhat, aki az árverésmegkezdése elôtt készpénzben 1.600.000Ft-ot letéti díjként a polgármesteri hivatalpénztárába befizet. A letéti díj a vevô által fi-zetendô vételárba beszámít, a többi résztve-vô számára az árverés befejezése utánvisszafizetésre kerül.Az ingatlan tulajdonjogát a liciten résztve-vôk közül az szerzi meg, aki a legmagasabbösszegû vételár egy összegben való megfi-zetésére tesz ajánlatot. Az ajánlattevô azárverésen köteles bemutatni személyi iga-zolványát, illetve egyéni vállalkozói igazol-ványát, gazdasági társaság esetén 30 nap-nál nem régebbi hiteles cégkivonatot.Az árverés nyertesének feladata és költsé-ge az adásvételi szerzôdés elkészíttetéselegkésôbb a licit idôpontját követô 15 na-pon belül. A vételár kifizetése a szerzôdésmegkötését követô 15 napon belül esedé-kes, ellenkezô esetben a befizetett letétidíjat elveszíti, és a licit eredménytelennekminôsül.További felvilágosítás a polgármesteri hivatalvagyonkezelôjénél, illetve a 95/525-831-estelefonon kapható.

CELLI-UDVARHÁZ BT. I N G A T L A N A J Á N L A T A :

Info: 06-30/9938-439, 06-70/316-8752 Cím: Celldömölk, Rákóczi u. 10. http://www.celli-udvarhaz.hu • E-mail: celli_udvarhaz_ingatlan@yahoo.com

Celld-ön Celldömölkön, frekventált helyenlévô családi ház eladó. Ir.ár: 18 M Ft.

Celld-ön 3 szoba+étkezôs családi ház, 2 ga-rázzsal melléképülettel eladó. I.ár: 15,5 M Ft

Celldömölkön 3–4 generációs, 380 m2-escs. ház eladó. Ir. ár: 50 M Ft

Bögötén 2 szobás családi ház gáz+vegyes tü-zelésû központi fûtéssel eladó. I.ár: 8,2 M Ft

Celldömölkön 2 szobás felújított lakáseladó. Ir.ár: 7,2 M Ft.

Nagysimonyiban 2 szobás családi ház eladó:Ir.ár: 4 M Ft.

Celldömölkön 3 sz+nappalis, 3 éve épült cs.ház 1091 m2 telken eladó. Ir.ár: 15,5 M Ft

Celldömölkön belvárosi, 3 szobás családi-ház 700 m2 telken eladó. Ir.ár: 12 M Ft

Celldömölkön 3 szoba+nappalis cs. ház garázs-zsal, frekventált helyen eladó. Ir.ár: 16,5 M Ft

Nagysimonyiban 3 szobás családi ház eladó:Ir.ár: 6,9 M Ft.

Celldömölkön 3 szoba+nappalis, 3,5 éveépült cs. ház eladó. Ir.ár: 16,5 M Ft.

Kemeneskápolnán részben felújított, 2szobás családi ház eladó. Ir.ár: 3,1 M Ft.

Kemenessömjénben 3 szoba+nappalis, újépítésû cs. ház eladó. Ir.ár.: 14,9 M Ft

Celldömölkön 3 szoba+étkezôs cs. házgarázzsal eladó. Ir.ár: 12,5 M Ft.

Celldömölkön 5 szobás családi ház, aknásgarázzsal eladó. I.ár: 17,9 M Ft

Celld-ön 2 sz.+napp cs.ház, frekventált helyeneladó. I.ár: 15,5 M Ft

Nagysimonyiban, a régi napközis konyha ésétterem épülete eladó. Ir.ár: 7 M Ft.

Celldömölkön 3 sz.+nappalis, cs.ház, 1100 m2

telken eladó. I.ár: 13 M Ft

Celldömölkön 3 szoba, nappali+étkezô cs.ház garázzsal eladó. Ir.ár: 17 M Ft.

Celld-ön 2 szoba+nappalis cs. ház eladó.Ir.ár: 9,5 M Ft

Sárváron 2x918m2-es, zártkerti telek eladó.Ir.ár: 2,9 M Ft.

Celldömölkön 63 m2-es, 2 szobás, egyedifûtésû lakás eladó. Ir.ár: 10,5 M Ft

Egyéb: Vönöckön 2 szobás családi ház eladó. Ir.ár: 3,5 M Ft. • Jánosházán 3 szobás csalá-di ház eladó. Ir. ár: 4,5 M Ft. • Köcskön 2 szobás, felújított családi ház eladó. Ir. ár: 6,9 MFt. • Borgátán építési telek eladó. Ir.ár: 1.9 M Ft. • Marcalgergelyiben 3 szobás családi házeladó. Ir ár: 14,5 M Ft. • Celldömölkön 4 szobás családi ház, garázzsal 1000 m2-es eladó.Ir.ár.: 16,5 M Ft. • Jánosházán 2 szobás cs. ház szép állapotban, gondozott kertben eladó.Ir. ár: 7,5 M Ft. • Nagysimonyiban 3 szobás, teljesen felújított cs. ház parkosított udvarral,dupla garázzsal eladó. Ir.ár: 18,5 M Ft. • Kemeneskápolnán 3 szobás családi ház eladó. I.ár: 6,5 M Ft. • Celldömölkön 3 szobás családi ház 700 m2 telken eladó. Ir.ár: 10,9 M Ft.