bkkm_bkmm_14_1998__pages312-337.pdf
TRANSCRIPT
hasonlóan alakult. Az összeírásnak egy későbbi kitelepítéssel való összekapcsolása általános volt a bunyevácság körében, és természetesen erős félelmet keltett. Katymáron egy személy a következő bevallást tette: "árva, anyanyelve nincs, nemzetisége internacionális".
Brankov hatósági pressziót emlegetett, míg a Front helyi vezetői azt állították, hogy komoly, "kiterjedt suttogó propaganda volt" a kitelepítésekkel kapcsolatban. Bizonyítani azonban egyik állítást sem tudták. Vélhetően az egyszerű embereknek elég volt a svábok példájára tekinteni, akiket 1941-ben szintén a szabad anyanyelvi és nemzetiségi bevallásra szólítottak föl, most viszont éppen az alapján kezdték meg kitelepítésüket. Az összeírás "lélektanilag rossz időben volt. Úgyszólván a sváb példa hatására önként kifejlődött a félelmi hangulat."- hangsúlyozta Cserta Béla, Mohács polgármestere is. De a városokban - így Baja és Mohács esetében - a valóban előrehaladott asszimiláció is oka lehetett, hogy sokan magyar nemzetiségűnek vallották magukat.
A bunyevác, horvát, sokác, szerb, szlovén, vend nemzetiség vállalásának egyébként elsősorban éppen az anyanyelvi oktatás miatt lett volna jelentősége. Hisz az 1200/1946. V K M . rendelet értelmében nemzetiségi iskolába csak azok iratkozhattak, akik egy adott nemzetiséghez tartozónak vallották magukat. Féló' volt, hogy emiatt sok ezer délszláv anyanyelvű gyerek marad ki az anyanyelvi oktatás lehetőségéből. Éppen ezért a vegyes bizottság azt javasolta, hogy a nemzetiségi iskolákba való beiratkozás ne a nemzetiség, hanem az anyanyelvi bevallás alapján történjen. 5 3
A vegyesbizottság jelentését a Külügyminisztérium elfogadta. Az összeírás földolgozásáról, későbbi fölhasználásáról, korábbi népszámlálási eredményekkel való összevetéséről azonban nincs tudomásunk. 5 4
Csak annyi bizonyos, hogy a Központi Statisztikai Hivatal megkezdte az összeírás feldolgozását. Pásint Ödön miniszterelnökségi osztályfőnök 1946. május 22-én arról értesíti a külügyminisztert, hogy nem áll módjában megküldeni az összeírás országos adatait, mert az még nem készült el. Ebben az időpontban még csak a Bács-Bodrog vármegyei adatok álltak rendelkezésére, amit részint a külügyminiszter tájékoztatására, részint megnyugtatására küldött meg számára.
an b u n y e v á c n e m z e t i s é g ű n e k va l l o t t ák magukat. - M O L K ü m . B é k e e l ő k é s z í t ő oszt. i r . IV./115. M O L K ü m . B é k e e l ő k é s z í t ő oszt. i r . IV./115. A z ös sza í r á sbó l r e n d e l k e z é s ü n k r e ál ló t ö r e d é k e s dokumentumok közül , Bács -Bodrog v á r m e g y e ös szes í t ő adatait, va lamin t n é h á n y , s z i n t é n Bács -Bodrog v á r m e g y e i község összes í tő jé t m e l l é k l e t k é n t közöljük.
Az 1946. márciusában a "Délszláv nemzetiségű magyar állampolgárok kulturális és egyéb jogainak hatékonyabb biztosítása érdekében" végrehajtott magyarországi összeírás nem érte el célját. A magyar kormány részint külpolitikai nyomásra - a SZEB mellett működő' jugoszláv katonai misszió szorgalmazására - , részint a hazai délszláv kisebbségek vezetőinek követelésére döntött az összeírás megtartása mellett. Azt remélve, hogy az összeírás révén, egy minden eddiginél reálisabb kép bontakozik majd ki a magyarországi délszlávok számát, területi elhelyezkedését illetően, s ezzel hatékonyan visszaverhetők, illetve kezelhetők mind a hazai, mind a külföldi túlzó követelések. Bár az ország teljes területére vonatkozó adatsorok nem állnak rendelkezésünkre, annyi a töredékes dokumentumok alapján is megállapítható, hogy az 1946-os összeírás révén sem a kormányzat, sem a kisebbségek vezetői nem nyertek naprakészebb, reálisabb adatokat az 1941-es népszámlálás során fölvetteknél.
Minden olyan elvi, és gyakorlati aggály, amit a Központi Statisztikai Hivatal munkatársai a tervezett összeírással kapcsolatban megfogalmaztak, beigazolódott. A nemzetiségi összeírásnak egy teljeskörú népszámlálástól elkülönítve való megtartása, ráadásul akkor, amikor a hazai német lakosság kitelepítése - az anyanyelvi, és nemzetiségi - adatok alapján éppen megkezdődött, teljes joggal váltotta ki az érintettek bizalmatlanságát. Ebben a helyzetben bizonyosra vehető, hogy - a jugoszláv misszió tagjainak vádjaival ellentétben - sem a helyi közigazgatási tisztségviselők, sem a kormány nyomására, propagandájára nem volt ahhoz szükség, hogy az érintettek minél kisebb köre vallja magát valamely délszláv nemzetiséghez tartozónak. így nem érte el a nemzetiségi iskoláztatás kapcsán neki szánt szerepet sem, hiszen ez alapján továbbra sem volt megállapítható - miután a rendelet a nemzetiségi bevallást vette alapul - az anyanyelvi oktatást joggal követelők köre. Ezért is javasolta a vegyesbizottság, hogy a nemzetiségi iskolába történő beiratásnak, ne a nemzetiség, hanem az anyanyelv megvallása legyen a feltétele.
Az összeírás megtartása fölösleges munkát adott a közigazgatásban dolgozóknak, és újabb feszültségeket hozott felszínre a helyi társadalom körében. Bebizonyította azt is, hogy a nemzetiségi konfliktusok nem oldhatók meg pusztán a számok tükrében, s a kormányzatnak nem csupán a jog eszközeivel kell pl. az anyanyelvi oktatás lehetőségét megteremteni, de gyakorlati megvalósulását is biztosítania kell.
Mellékletek
1. sz. m e l l é k l e t 1
Felsős zentiván község. 1946.évi 2320.ikt.szám.
Névj egyzék Az 1946. évi 2280. sz.M.E. r e n d e l e t 13.§-a alapján a nemzetiségeket összeíró b i z t o s o k - és ellenőrző biztosokról.
Összeíró b i z t o s o k : 1. körzet Karmó István községi kisegítő 2. körzet Békási I l o n a állami tanító 3. körzet Nagy Sándorné Dunay I l o n a állami tanító 4. körzet Hoffmann I l o n a állami tanító 5. körzet Tóth Béla községi aljegyző
Ellenőrző b i z t o s o k : 1. körzet P o l c s i c s Péter földmives 2. körzet M i h a l o v i c s István földmives 3. körzet Vidákovics János földmives 4. körzet Mándity Ferenc földmives 5. körzet G y u k i t y V i n c e földmives és Polyák Sándor
földmives
Felsőszentiván,1946.március 31.
Győry Ferenc vezetőjegyző2
B K M Ö L F e l s ő s z e n t i v á n nagyközség i ra ta i 1945-49 (1950). K ö z i g a z g a t á s i iratok 1945-1949. 2944/1946. Kézzel is a lá í r t , va lamint a község körpecsé t jével h i t e l e s í t e t t .
Jegyzőkönyv
készült Felsőszentivánon 1946. március 16-án az 1946. évi 2280.SZ.M.E. rendelet alapján az összeíróbiztosok és ellenőrzőbiztosok fogadalomtételéről.
Jelen vannak az aláírók. Győry Ferenc vezetőjegyző előtt Karmó István, Békási Ilona,
Nagy Sándorné Dunay Ilona, Hoffmann Ilona, Tóth Béla összeíróbiztosok, i f j Polcsics Péter, Mihalovics István, Vidákovics János, Mándity Ferenc, Polyák Sándor, Gyukity Vince ellenőrzőbiztosok a következő fogadalmat teszik.
Lelkiismeretemre fogadom, hogy a nemzetiségek összeírásánál tennivalómat, kötelességemet lelkiismeretesen t e l j e sítem, anyanyelvének és nemzetiségének bevallásánál senkire semmiféle hatást nem gyakorlok és az összeírás során tudomásomra jutott tényeket mint h i v a t a l i t i t k o t megőrzöm.
E jegyzőkönyvet felolvassuk és aláírjuk.
Győry Ferenc vezetőjegyző Vidákovics János
Karmó István3 Mihalovics István
Békási Ilona Polyák Sándor
Dunay Ilona Mándity János Ferenc
Hoffmann Ilona Gyukity Vince
Tóth Béla Polcsics Péter
A fogada lomtevők kéz í r á sos a l á í r á s a i .
I.számú körzet. 1-165. házszámig
Működési napló
Az 1946. évi nemzetiségi összeíróbiztos Karmó István közs. kisegítő ellenőrző biztos Polcsics Péter f o g l . földmives.
Hétfő: 18 7 óra 3 0 perckor kezdtünk 18 óra 3 0 perckor végeztünk
Kedd: 19. 8 órakor kezdtünk
19 órakor végeztünk
Szerda : 20. 8 óra 3 0 perckor kezdtünk 17 órakor végeztünk
Csütörtök: 21. 8 óra 3 0 perckor kezdtünk 17 órakor végeztünk
Péntek : 22. 8 óra 3 0 perckor kezdtünk 16 óra 3 0 perckor végeztünk
Szombat : 23. 8 órakor kezdtünk 18 órakor végeztünk
végeztünk :
1-30.sz.-ig
30-65.sz.-ig
65-98.sz.-ig
98-128.sz.-ig 4
128-156.sz.-ig 5
156-165.sz.-ig és az összesítő munkálatokat
végeztem.
Felsőszentiván, 1946. évi március hó 27-én.
Karmó István közs. kisegítő
összeíró b i z t o s . 6
K é z í r á s s a l mel lé í rva : „El lenőrző biztos G y u k i t y Vince" K é z í r á s s a l mel lé í rva : „El lenőrző biztos Po lyák S á n d o r " Kézze l í r t a l á í r á s
Felsőszentiván község.
M Ű K Ö D É S I N A P L Ó a nemzetiségi összeírásról
Számlálóbiztos: Békási I l o n a áll. tanító Ellenőr: M i h a l o v i c s István földműves A körzet száma: 2
M ű k ö d é s i i d ő : é v , h ó , nap
A n a p o n t a v é g z e t t munka é s e g y é b e s e m é n y e k f e l s o r o l á s a
A l á í r á s
1946. m á r c i u s 18.
H é t f ő
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M i h a l o v i c s I s t v á n e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 1 6 6 . s z . - t ó i a 205.sz . - i g l e v ő h á z a k a t .
B é k á s i I l o n a 7
1946. m á r c i u s 19.
K e d d
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M i h a l o v i c s I s t v á n e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 2 0 5 . s z . - t ó i a 2 4 9 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
B é k á s i I l o n a
1946. m á r c i u s 20.
S z e r d a
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M i h a l o v i c s I s t v á n e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 2 4 9 . s z . - t ó i a 280.sz . - i g l e v ő h á z a k a t .
B é k á s i I l o n a
1946. m á r c i u s 21.
C s ü t ö r t ö k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M i h a l o v i c s I s t v á n
e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 2 8 0 . s z . - t ó i a
3 1 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
B é k á s i
I l o n a
1946. m á r c i u s 22.
P é n t e k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M i h a l o v i c s I s t v á n e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 3 1 0 . s z . - t ó i a 3 3 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t é s a z ö s s z e s í t é s t . A z ö s s z e í r á s b ó l s e n k i s e m m a r a d t k i .
B é k á s i I l o n a
F e l s ő s z e n t i v á n k ö z
M Ű K Ö D É S I N A P L Ó a n e m z e t i s é g i ö s s z e í r á s r ó l
S z á m l á l ó b i z t o s : N a g y S á n d o r n é s z . D u n a y I l o n a á l l . t a n í t ó
E l l e n ő r : V i d á k o v i c s J á n o s f ö l d m ű v e s
A k ö r z e t s z á m a : 3
M ű k ö d é s i i d ő : é v , h ó , nap
A n a p o n t a v é g z e t t munka é s e g y é b e s e m é n y e k f e l s o r o l á s a
A l á í r á s
1 9 4 6 . m á r c i u s
1 8 .
H é t f ő
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k V i d á k o v i c s J á n o s e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 3 3 1 . s z . - t ó l a 3 6 4 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t . A z ö s s z e í r á s t e s t e 18 ó r a k o r v é g e z t ü k b e .
D u n a y I l o n a 8
1 9 4 6 . m á r c i u s 1 9 .
K e d d
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e . E l l e n ő r V i d á k o v i c s J á n o s . E l v é g e z t ü k a 3 6 4 . s z . -t ó l a 3 9 7 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
D u n a y
I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s
2 0 .
S z e r d a
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e . V i d á k o v i c s
J á n o s e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 3 9 7 . s z . -
t ó l a 4 4 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
D u n a y
I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s
2 1 .
C s ü t ö r t ö k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e V i d á k o v i c s
J á n o s e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 4 4 0 . s z . -
t ó l a 4 7 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
D u n a y
I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s 22 .
P é n t e k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e V i d á k o v i c s
J á n o s e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 4 7 0 . s z . -
t ó l a 4 9 5 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t é s a z
ö s s z e s í t é s t . A z ö s s z e í r á s b ó l s e n k i n e m
m a r a d t k i .
D u n a y I l o n a
F e l s ő s z e n t i v á n k ö z
M Ű K Ö D É S I N A P L Ó
a n e m z e t i s é g i ö s s z e í r á s r ó l
S z á m l á l ó b i z t o s : H o f f m a n n I l o n a á l l . t a n í t ó E l l e n ő r : i f j . M á n d i t y F e r e n c f ö l d m ű v e s A k ö r z e t s z á m a : 4
M ű k ö d é s i i d ő : é v , h ó , nap
A n a p o n t a v é g z e t t munka é s e g y é b e s e m é n y e k f e l s o r o l á s a
A l á í r á s
1 9 4 6 . m á r c i u s
1 8 . H é t f ő
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k
i f j . M á n d i t y F e r e n c e l l e n ő r r e l é s e s t e
18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e . E l v é g e z t ü k a 5 0 9 .
s z . - t ó l a 5 3 6 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
H o f f m a n n
I l o n a 9
1 9 4 6 . m á r c i u s
1 9 .
K e d d
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M á n d i t y
F e r e n c e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 536. s z . - t ó l a 5 7 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
H o f f m a n n I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s 2 0 .
S z e r d a
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M á n d i t y
F e r e n c e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 5 7 0 .
s z . - t ó l a 6 1 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
Ho f f m a n n
I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s
2 1 . C s ü t ö r t ö k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M á n d i t y
F e r e n c e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 6 1 0 .
s z . - t ó l a 6 4 0 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t .
H o f f m a n n
I l o n a
1 9 4 6 . m á r c i u s 22 .
P é n t e k
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k é s
e s t e 18 ó r a k o r f e j e z t ü k b e M á n d i t y
F e r e n c e l l e n ő r r e l . E l v é g e z t ü k a 640. s z . - t ó l a 6 6 1 . s z . - i g l e v ő h á z a k a t é s a z
ö s s z e s í t é s t . A z ö s s z e í r á s b ó l s e n k i s e m
m a r a d t k i .
H o f f m a n n I l o n a
Felsőszentiván község.
M Ű K Ö D É S I N A P L Ó a nemzetiségi összeírásról
Számlálóbiztos: Tóth Béla h. aljegyző Ellenőr: G y u k i t y Vince és Polyák Sándor földművesek
M ű k ö d é s i napok é v , h ó , nap
Naponta v é g z e t t munka é s e g y é b e s e m é n y e k f e l s o r o l á s a
A l á í r á s
1 9 4 6 . m á r c i u s
1 8 - á n
h é t f ő n
A z ö s s z e í r á s t r e g g e l 7 - ó r a k o r k e z d t ü k a
801 h s z . t a n y á n á l é s a 8 1 8 . t a n y á n á l 18 ó r a
2 0 - h . k o r v é g e z t ü k b e . A t a n y á k a t k o c s i v a l
j á r t u k b e . A k ö z s é g b ő l K i s s I s t v á n t e r
m e l ő b i z o t t s á g i t a g k o c s i j a v o l t k i
r e n d e l v e . A z ö s s z e í r á s t G y u k i t y V i n c e
e l l e n ő r e l l e n ő r i z t e v é g i g . A z ö s s z e í r á s
a l k a l m á v a l s e m m i k ü l ö n ö s nem t ö r t é n t .
T ó t h
B é l a 1 0
1 9 4 6 . m á r c i u s 1 9 - é n
k e d d e n
I n d u l á s a t a n y á k r a P o l y á k S á n d o r e l l e n ő r r e l r e g g e l 6 ó r a 3 0 . h . k o r . A z ö s s z e í r á s t 8 1 9 . t a n y á n á l k e z d t ü k é s a 8 4 0 . t a n y á n á l v é g e z t ü k b e e s t e 18 ó r a k o r , a k ö z s é g á l t a l k i r e n d e l t k o c s i v a l . A z ö s s z e í r á s a l a t t s emmi k ü l ö n ö s nem t ö r t é n t .
T ó t h
B é l a
1 9 4 6 . m á r c i u s 2 0 - á n
s z e r d á n
I n d u l á s a t a n y á k r a r e g g e l 6 ó r a 4 0 . h . k o r .
a z ö s s z e í r á s t 8 4 1 . s z á m ú t a n y á n á l k e z d t ü k
é s 8 6 5 . s z . t a n y á n á l v é g e z t ü k . A z
ö s s z e í r á s t G y u k i t y V i n c e e l l e n ő r i z t e . A z
ö s s z e í r á s a l k a l m á v a l k ü l ö n ö s e s e m é n y nem
v o l t . B e f e j e z v e 1 8 . h . k o r . A z ö s s z e í r á s h o z
K i s s B e n e d e k f o g a t a v o l t k i r e n d e l v e .
T ó t h
B é l a
1 9 4 6 . m á r c i u s 2 1 - é n
c s ü t ö r t ö k ö n
I n d u l á s r e g g e l 7 ó r a k o r I g n á c P á l k o c s i j á v a l é s P o l y á k S á n d o r e l l e n ő r r e l . M e g k e z d v e 8 6 6 . t a n y á n á l é s b e f e j e z v e 8 8 5 . t a n y á n á l e s t e 19 ó r a k o r .
T ó t h B é l a
1 9 4 6 . m á r c i u s
h ó 2 2 - é n
R e g g e l 7 ó r a k o r i n d u l t u n k G y u k i t y V i n c e
e l l e n ő r r e l K o v á c s I s t v á n k o c s i j á v a l . A z
ö s s z e í r á s t 8 8 6 . t a n y á n á l k e z d t ü k é s 9 1 3 .
t a n y á n á l v é g e z t ü k , e s t e 1 8 . 3 0 . k o r .
T ó t h
B é l a
1 9 4 6 . m á r c i u s 2 3 - á n
R e g g e l 7 ó r a k o r i n d u l t u n k S c h w ö b J á n o s
k o c s i j á v a l G y u k i t y V i n c e e l l e n ő r r e l . A z
ö s s z e í r á s t 9 1 3 . t a n y á n á l k e z d t ü k é s
h a t á r b a a z e l m a r a d t t a n y á k a t b e j á r v a e s t e
17 ó r a k o r v é g e z t ü k b e a z ö s s z e í r á s t . A z
ö s s z e í r á s b ó l s e n k i n e m m a r a d t k i .
T ó t h
B é l a
Nemzetiségi összeírás 1946. Vármegye, tj. város:
C) Minta. Járás, m. város: Baja1
Község:
Községi (városi) összesítőív. A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3
példányban kell kiállítania. Az első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a
második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 52 Az összeírás végrehajtásában részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 52 b) ellenőrzőbiztosok száma: 10
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI
a) napidíjak 369 nap adópengő= 221.400.000 P
b) fuvardíjak 24 nap 24.000.000 P
Összesen: 245.400.000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés: Községi végeredmények
szám szerint: Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) 7.260 Összeírt személyek összesen: 27.164
Ebből: helybeli: 25.818 ideiglenesen jelenlevő: 875 ideiglenesen távollevő: 471
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar 25.385 szerb 26 horvát 14 bunyevác 646 sokác 3 szlovén 5 vend -orosz, szlovák, stb. 5 egyéb 205 ség szerint: magyar 26.006 szerb 29 horvát 14 bunyevác 93 sokác 2 szlovén 2 vend -orosz, szlovén stb. 7 egyéb 136
Kelt B a j á n 1946. évi ápri l i s hó 8 napján
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
B K M Ö L Baja város Po lgármes te r i H i v a t a l á n a k iratai 1945-1949. Főjegyzői és Közjogi ügyosztály iratai 1945-1949. 1008/1946. A z a lá í ró : Dr . Ge l l é r t Zol tán , a p o l g á r m e s t e r megb í zá sábó l .
Vármegye, tj. város: Bács-Bodrog Járás, m. város: Bajai Község: Bácsbokod1
Községi (városi) összesítőív.
A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3 példányban kell kiállítania.
Az első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a második példányt az összesítöívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 6 Az összeírás végrehajtásában részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 6 b) ellenőrzőbiztosok száma: 6
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI a) napidíjak 1.800 000 adópengö= 41.310 000 P b) fuvardíjak - P
Összesen: 1.800 000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés:
Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) Összeírt személyek összesen:
Községi végeredmények szám szerint:
1.100 4.463
Ebből: helybeli: 4.022 ideiglenesen jelenlevő: . 103 ideiglenesen távollevő: 338
lenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar 3.556 szerb 1 horvát 1 bunyevác 495 sokác 2 szlovén -orosz 2 bolgár 1 egyéb 302
b) nemzetiség szerint: magyar 4.026 szerb horvát bunyevác 320 sokác 2 szlovén vend egyéb 9
Bácsbokodon 1946. évi március hó 30. napján
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
B K M Ö L Bácsbokod nagyközség i r a t a i 1945-1949 (1950). K ö z i g a z g a t á s i iratok 1945-1949 (1950). 534/1946. A z a lá í ró : H o r v á t h Józse f jegyző, a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í t ve .
Nemzetiségi Összeírás 1946. Vármegye, tj. város: Bács-Bodrog C) Minta. Járás, m. város: Bajai
Község: Csávuly1
Községi (városi) összesítőív.
A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3 példányban kell kiállítania.
Az első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 4 / : n é g y : / Az összeírás végrehajtásában részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 4 / : n é g y : / b) ellenőrzöbiztosok száma: 4 /:négy:/
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI
a) napidíjak adópengő= 1.300 000 P
b) fuvardíjak - 500 000 P
Összesen: 1.800 000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS ERDEMÉNYEI Megnevezés: Községi végeredmények
szám szerint: Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) 813 Összeírt személyek összesen: 3.316
Ebből: helybeli: 3.039 ideiglenesen jelenlevő: 44 ideiglenesen távolevő: 233
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar 2.400 szerb horvát 9 bunyevác 424 sokác szlovén vend egyéb 439
b) nemzetiség szerint: magyar 2.915 szerb horvát 9 bunyevác 294 sokác szlovén vend egyéb 54
Kelt Csávolyon 1946. évi március hó 31 napján
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
B K M Ö L Csávoly nagyközség iratai 1945-1949. Közigazgatási iratok 1945-1949. 819/1946. A z a lá í ró : Ba l lá J á n o s jegyző, a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í t ve .
Nemzetiségi összeírás 1946. Vármegye, tj. város: Bács-Bodrog C) Minta. Járás, m. város: Bácsalmás
Község: Csikéria1
Községi (városi) összesítőív.
A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3 példányban kell kiállítania.
Az első példányt az összeírókörzeti összesítöívek adatainak összevonása után azonnal, a második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 4 Az összeírás végrehajtásában részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 4 b) ellenőrzőbiztosok száma: 4
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI
a) napidíjak 48x25.000 adópengö= 1.200.000 P b) fuvardíjak - P
Összesen: 1.200.000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés: Községi végeredmények
szám szerint: Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) 564 Összeírt személyek összesen: 2.264
Ebből: helybeli: 2.036 ideiglenesen jelenlevő: 146 ideiglenesen távollevő: 82
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar 1.498 szerb horvát bunyevác 487 sokác szlovén vend egyéb 133
b) nemzetiség szerint: magyar 2.017 szerb horvát 1 bunyevác 90 sokác szlovén vend
egyéb 10 Kelt Cs ikér ia 1946. évi m á r c i u s hó 27. napján
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
1 B K M Ö L Cs iké r i a n a g y k ö z s é g i ra ta i 1945-1949. K ö z i g a z g a t á s i iratok 1945-1949. 682/1946.
2 Olvashata t lan a l á í r á s , a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í tve .
Vármegye, tj. város: B á c s - B o d r o g Járás, m. város: Bajai Község:Felsőszentiván n a g y k ö z s é g 1
Községi (városi) összesítőív.
A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3 példányban kell kiállítania.
A z első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 5 A z összeírás végrehajtásába részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 5 b) ellenőrzöbiztosok száma: 6
A Z ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI a) napidíjak adópengö= 1.350 000 P b) fuvardíjak - P
Összesen: 1.350 000 P
A Z ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés:
Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) Összeírt személyek összesen:
Ebből: helybeli: ideiglenesen jelenlevő: ideiglenesen távollevő:
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar szerb horvát bunyevác sokác szlovén vend egyéb
b) nemzetiség szerint: magyar szerb horvát bunyevác sokác szlovén vend nem vallott
Községi végeredmények szám szerint:
854 2.958 2.799
15 144
2.260
626
57
2.431
481
26
Kelt
egyéb
Felsőszent iván 1946. évi ápri l i s hó 2. napján
községi (kör-) jegyző, polgármester. 2
B K M Ö L Felsó ' szent iván nagyközség i ra ta i 1945-1949 (1950). K ö z i g a z g a t á s i iratok 1945-1949. 2944/1946. A z a lá í ró : Győry Ferenc jegyző, a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í tve .
Vármegye, tj. város: Bács-Bodrog Járás, m. város: Bácsalmási Község: Madaras1
Községi (városi) összesítőív.
A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3 példányban kell kiállítania.
Az első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 11 Az összeírás végrehajtásába részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 11 b, ellenőrzőbiztosok száma:
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI
a, napidíjak 1.650.000 adópengő = 54.450.000 P b, fuvardíjak - P
Összesen: 1.650.000 54.450.000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés:
Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) Összeírt személyek összesen:
Ebből: helybeli: ideiglenesen jelenlevő: ideiglenesen távollevő:
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar szerb horvát bunyevác sokác szlovén vend egyéb
b) nemzetiség szerint: magyar szerb horvát bunyevác sokác szlovén vend egyéb
Kelt M a d a r a s o n
Községi végeredmények szám szerint:
1.779 6.158 5.809
117 232
6.026
1946. évi márc ius hó 28. napján
14
6.028
13
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
B K M Ö L Madaras nagyközség iratai 1945-1949. Közigazgatási iratok 1945- 1948.1977/1946. A z a l á í ró : V a r g a J á n o s jegyző, a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í tve .
Nemzetiségi összeírás 1946. vármegye, tj. város: Bács-Bodrog C) Minta. Járás, m. város: Baja
Község: Vaskút1
Községi (városi) összesítőív. A községi (városi) kérdőívet a községi (kör-) jegyzőnek, illetőleg polgármesternek 3
példányban kell kiállítania. Az első példányt az összeírókörzeti összesítőívek adatainak összevonása után azonnal, a
második példányt az összesítőívekkel és az összeírókörzeti összesítőívek példányával együtt 1946. évi március hó 31. napjáig kell felterjeszteni. A harmadik példányt a község (város) irattárában kell megőrizni.
A megalakított összeírókörzetek száma: 10 Az összeírás végrehajtásában részt vevő:
a) összeíróbiztosok száma: 10 b) ellenőrzőbiztosok száma: 10
AZ ÖSSZEÍRÁS KÖLTSÉGEI
a) napidíjak 56.640.000 adópengö= 2.550.000 P b) fuvardíjak - - P
Összesen: 56.640.000 2.550.000 P
AZ ÖSSZEÍRÁS EREDMÉNYEI Megnevezés: Községi végeredmények
szám szerint: Lakott lakások (lakás céljaira szolgáló helyiségek) 1.250 Összeírt személyek összesen: 6.039
Ebből: helybeli: 5.562 ideiglenesen jelenlevő: 16 ideiglenesen távollevő: 461
Ideiglenesen jelenlevők nélkül a népesség: a) anyanyelv szerint:
magyar 4.213 szerb 4 horvát bunyevác 241 sokác szlovén 1 vend orosz 2 lengyel 1 egyéb 1.561
b) nemzetiség szerint: magyar 5.989 szerb 4 horvát bunyevác 20 sokác szlovén vend egyéb 10
Kelt Vaskúton 1946. évi március hó 27. napján
községi (kör-) jegyző, polgármester.2
1 B K M Ö L Vaskú t nagyközség iratai (1943) 1945-1949 (1951). Közigazgatási iratok 1945.1949. 833/1946.
2 A z a lá í ró : Reile Géza jegyző, a község körpecsé t jéve l is h i t e l e s í tve .
3. sz. me l l ék le t 1
SZIGORÚAN BIZALMAS Hegye,járás, község, Lélek- Magyar Szerb Horvát Bunye- Sokác S z l o - Vend Egyéb város: szám 2 vác 3 v é n
a n y a n y e l v ű Bács-Bodrog vm. Bácsalmási j . Bácsalmás
1941 1 3 . 3 1 0 5 . 3 1 1 1 1 1 .115 - 6 .882 1946 1 3 . 5 5 9 1 0 . 8 5 1 1 3 1 .109 2 1 .633
Csikéria 1941 2 . 0 5 0 1 .164 - 2 491 - - - 393 1946 2 . 1 1 8 1 .498 - - 487 133
Katymár 1941 4 . 9 9 2 1 .183 2 5 1 .330 - 2 . 472 1946 4 . 8 5 0 2 . 7 5 5 4 3 1 .342 7 4 6 *
Kelebia 1941 4 . 1 3 3 4 . 0 8 3 - 2 13 35 1946 4 . 9 4 9 5 4 . 9 3 5 - 2 4 - 1 5
Kunbaj a 1941 2 . 9 2 0 516 - 4 15 - - 2 . 3 8 5 1946 3 . 6 3 5 3 . 4 0 6 - 1 6 222
Madaras 1941 6 . 4 7 7 6 .209 - - 84 - - - 184 1946 6 . 0 4 1 6 .026 1 14
Mátételke 1941 893 793 - 59 - - 41 1946 898 880 - - 17
Tataháza 1941 1 .926 1 .887 4 19 - 16 1946 2 . 0 8 4 2 . 0 8 3 1
Tompa 1941 5 . 7 1 5 5 . 4 5 7 1 1 212 - 44 1946 6 . 4 0 0 6 .182 1 6 208 3
1 M O L K ü l ü g y m i n i s z t é r i u m (1939) 1944-1990. Békeelól íész í tó ' o sz tá ly (1939) 1945-1951. IV./115.
2 1946-ban az ideiglenesen j e l en lévők né lkü l .
3 1941-ben a b u n y e v á c o k é s sokácok, i l l . a vendek, s z lovének e g y ü t t mutat tat tak k i . 4 Ebbő l d a l m á t 1. 5 A r é s z a d a t o k a l a p j á n a község l é l e k s z á m a 4.947 lenne.
Hegye, járás Lélek- Magyar Szerb Horvát Bu- So- Szlo - Vend Egyéb község, szám 6 nye- kác 7 v é n város : vác
a n y a n y e l v ű Bács-Bodrog vm. B a j a i j . Bácsbokod
1941 4 . 2 6 2 2 . 1 4 8 576 - 1 1 .538 1946 4 . 3 4 1 3 . 5 3 0 1 502 2 3 0 5 8
Bácsborsod 1941 1 .875 1 .239 77 559 1946 1 .800 1 .680 24 96
Bátmonostor 1941 2 . 5 1 3 2 . 4 5 9 - - 11 43 1946 2 . 4 8 0 2 . 4 6 4 - 2 1 - - - i 3
9
C s a t a l j a 1941 2 . 7 5 8 312 1946 - - 28 - - 2 . 4 1 8
Csávoly 1941 3 . 2 5 3 916 1 471 1 .865 1946 3 . 2 7 2 2 . 4 0 0 - 9 424 - 439
Dávod 1941 3 . 2 3 6 3 . 1 5 1 - - 12 73 1946 3 . 2 4 4 3 . 2 1 7 1 - 9 - - - 17
Felsőszentiván 1941 2 . 8 4 9 1 .840 - - 616 393 1946 2 . 9 4 3 2 . 2 6 0 - 626 - 57
Gara 1941 4 . 4 7 3 716 - 5 1 .042 2 . 7 1 0 1946 5 . 0 2 1 3 . 0 9 8 1 29 994 1 898
Hercegszántó 1941 3 . 4 9 3 2 . 0 7 8 319 1 1 .008 - 87 1946 3 . 6 2 8 2 . 3 0 0 303 23 64 884 20 - 34 1 0
Kagybarac ska 1941 3 . 3 4 9 3 . 2 5 6 1 10 1 82 1946 3 . 5 6 2 3 . 5 3 7 1 - 3 20
Szeremle 1941 1 . 9 1 1 1 .872 - 3 3 1 32 1946 2 . 0 4 6 2 .012 - 1 - - 33
Vaskút 1941 4 . 7 0 5 638 - - 218 - 3.849 1946 6 .023 4 .213 4 - 241 1 . 5 6 4 1 1
i v . 1941 32.309 28.625 14 15 1 .052 1 2 . 6 0 1 1946 26.289 25.385 26 14 646 3 5 - 2 1 0 1 2
6 1946-ban az ideiglenesen j e l en lévők . 7 1941-ben a b u n y e v á c o k és sokácok , i l l . vendek, s z lovének e g y ü t t mutat tat tak k i . 8 Ebből orosz 3. 9 Ebbő l orosz 1.
1 0 Ebből sz lovák 3. 1 1 Ebbő l orosz 2, lengyel 1. 1 2 Ebbő l orosz, sz lovák 5.