16. - 22. mars · 21. árg. 11. tbl. 2017Búkolla

PRENTSMIÐJAN

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is

Málþing haldið í Sögusetrinu þann 26. mars nk. í tilefni þess að 20 ár eru frá því að setrið hóf starfsemi sína og 4 ár eru liðin frá því að byrjað var að sauma í Njálurefilinn.

Dagskrá:Kl. 13.45 Tónlistaratriði frá nemendum Tónlistarskóla RangæingaKl. 14.00 Setning: Ísólfur Gylfi Pálmason. Sveitarstjóri Kl. 14.05 Upphafið: Sæmundur Holgersson f.v. sveitarstjórnarmaður en hann var frumkvöðull að stofnun setursins. Kl. 14.20 Starfsemin í dag – framtíðin: Sigurður Hróarsson, framkvæmdastjóri Sögusetursins.Kl. 14.35 Njálurefill: Gunnhildur Edda Kristjánsdóttir: Upphafið og hvað eigum við að gera við þetta listaverk? Kl. 14.50 Geta Eldfjallasetur og Sögusetur unnið saman: Ásbjörn Björgvinsson kynningarfulltrúi Lava – Eldfjallasetursins.Kl. 15.05 Samlegðaráhrif Midgard Hostel og Söguseturs: Björg ÁrnadóttirKl. 15.20 Svífum seglum þöndum: Friðrik Pálsson, hótelstjóri Hótels Rangá.Kl. 15.35 Hallgerður er mín kona: Guðni Ágústsson, fv. landbúnaðarráðherraKl. 15.50 Samantekt: Kristín Þórðardóttir, sveitarstjórnarmaður og Lárus Bragason, sagnfræðingur. Almennt spjall yfir kaffiveitingumKl. 16.30 Ráðstefnuslit.

Ráðstefnustjórar:Lilja Einarsdóttir, oddvitiÁrný Lára Karvelsdóttir, markaðs- og kynningarfulltrúi.

„Enn lifir Njála“Sögusetrið á Hvolsvelli 20 ára

Skoðið Búkollu á hvolsvollur.is eða ry.is á þriðjudögum

Rangæingar! Sagna og skemmtikvöldlaugardagskvöldið 25. mars á Hvolsvelli

Jóhannes Kristjánsson og Guðni Ágústsson

koma loksins fram saman og bjóða upp á magnað

sagnakvöld með þjóðsögum, eftirhermum og gleði

í Midgard að Dufþaksbraut 14

á Hvolsvelli laugardagskvöldið 25. mars

næstkomandi.Jóhannes GuðniKráarstemning! Vín og bjór selt á staðnum.

Húsið opnað klukkan 20.30 og skemmtunin hefst klukkan 21.00.Aðgangseyrir aðeins 3000 krónur.

Aðalfundur Harmonikufélags Rangæinga verður haldinn í Menningarsal Oddasóknar á Hellu

sunnudaginn 19. mars kl 15.00. Venjuleg aðalfundarstörf.

Stjórnin.

Hestamannafélagið Geysir býður upp á sýnikennslu 18. mars kl.18.00 í Skeiðvangi (reiðhöllinni) á Hvolsvelli.Hekla Hermundardóttir kynnir fyrir ykkur nýjan grunn, Natural Horsemanship, í samskiptum milli manns og hests sem leiðir til sáttari, öruggari og ánægðari hests sem sækir í að vinna með okkur af frjálsum vilja.

Verið velkomin og sjáið með eigin augum. Geysisfélagar greiða 1000 kr og aðrir greiða 1.500 kr og 14 ára og yngri fá frítt.

Með kveðju fræðslunefnd Geysis.

Sýnikennsla á vegum hestamannafélagsins Geysis

Kjarval – Hvolsvöllur

Sumarstarfsmaður óskast

Vaktstjóri óskast

Nánari upplýsingar gefur Halldór verslunarstjóri halldor@kjarval.is

Umsóknarfrestur er til og með 31. mars 2017.

Helstu verkefni:

- Þjónusta við viðskiptavini

- Verkstjórnun og þjálfun starfsfólks

- Ábyrgð og umsjón með fjármunum

- Undirbúningur og framkvæmd vikutilboða

- Almenn verslunarstörf

Hæfniskröfur:

Hæfniskröfur:

- Sjálfstæð og skipulögð vinnubrögð

- Tölvukunnátta til að leysa dagleg verkefni í Outlook og Excel

- Góðir samskiptahæfileikar og þjónustulund

- Aldurstakmark er 18 ára

- Hreint sakarvottorð

- Sjálfstæð og skipulögð vinnubrögð

- Góðir samskiptahæfileikar

- Lágmarksaldur er 15 ára

- Hreint sakarvottorð

Okkur vantar áreiðanlegan vaktstjóra í vinnu. Starfið felur í sér aðstoð við rekstur verslunar. Viðkomandi verður að geta byrjað sem fyrst. Góð laun í boði.

Við leitum að kraftmiklum, duglegum og ábyrgum einstaklingi til starfa í sumar í 100% starf á kassa og önnur tilfallandi verk.

Vinnutími er samkvæmt vaktaplani.

Byggjum á betra verði

Nýtt Húsasmiðjublað er komið út

ELDHÚS & BAÐ25% afsláttur

af öllum blöndunartækjum, salernum, vöskum, handlaugum, handklæðaofnum, innréttingum, speglum, sturtuklefum og fleira.

Verslaðu á husa.isFrí heimsending ef verslað

er fyrir 5.990 kr. eða meira

Jotun Lady veggmálning 20-30% afslátturBirt m

eð fy

rirva

ra u

m p

rent

villu

r og

myn

daví

xl, ú

rval

get

ur ve

rið m

ism

unan

di m

illi v

ersl

ana.

6.290kr8.995 krLady Pure ColorMött veggmálning7122045-48

Algerlega mött

málningHrikalega flott!

30%afsláttur

Lady Vegg 10 veggmálningEinstaklega slitsterk, fyrir stofuna, svefnherbergið og baðherbergið.7122220-23

6.900kr8.649 kr

20%afsláttur

SÚPER TILBOÐ

Jotun vegg- og loftamálning7119781-83

SÚPER TILBOÐ

SÚPER TILBOÐ

3 ltr

3 ltr

3 ltr

2.245kr2.995 kr

25%afsláttur

54.900kr64.990 kr

Þvottavél FW30L71207 kg, 1200 sn. Orkunýting A+++.1805690

ÞÚ SPARAR: 10.090 KR

5 ÁRAÁBYRGÐ

40%afsláttur

TopplyklasettNeo, 73 stk, 1/2"-1/4". Toppar 4-27 mm skrall 72T.5052569

SÚPER TILBOÐ

9.595kr15.995 kr

Háþrýstidæla C 105.7-5 (EU)105 bör, 440 ltr./klst. Sjálfvirk gagnsetning og stöðvun með click & Clean kerfi.5254201

11.995kr15.995 kr

SÚPER TILBOÐ

25%afsláttur

Ryksuga PF1 Classic700W, bursti og mjóstútur fylgir.1805296

12.790kr15.990 kr

SÚPER TILBOÐ

Höggborvél500W, 13 mm málmpatróna.5245599

Hleðsluborvél18V, tvær 1,5Ah, Li-ion rafhlöður, hersla 21Nm.5245997

15.995kr21.995 kr

33%afsláttur

SÚPER TILBOÐ SÚPER TILBOÐ

5.995kr8.995 kr

Kjarval – Klaustur

Sumarstarfsmaður óskast

Kvöldvaktstjóri óskast

Nánari upplýsingar gefur Anton verslunarstjóri anton@kjarval.is

Umsóknarfrestur er til og með 31. mars 2017.

Helstu verkefni:

- Þjónusta við viðskiptavini

- Verkstjórnun og þjálfun starfsfólks

- Ábyrgð og umsjón með fjármunum

- Almenn verslunarstörf

Hæfniskröfur:

Hæfniskröfur:

- Sjálfstæð og skipulögð vinnubrögð

- Tölvukunnátta til að leysa dagleg verkefni í Outlook og Excel

- Góðir samskiptahæfileikar og þjónustulund

- Aldurstakmark er 18 ára

- Hreint sakarvottorð

- Sjálfstæð og skipulögð vinnubrögð

- Góðir samskiptahæfileikar

- Lágmarksaldur er 15 ára

- Hreint sakarvottorð

Okkur vantar áreiðanlegan vaktstjóra í vinnu. Starfið felur í sér aðstoð við rekstur verslunarinnar. Viðkomandi þarf að geta byrjað í síðasta lagi 1. júní. Góð laun í boði.

Við leitum að kraftmiklum, duglegum og ábyrgum einstaklingi til starfa í sumar í 100% starf á kassa og önnur tilfallandi verk.

Viðkomandi þarf að geta byrjað í síðasta lagi 1. júní. Vinnutími er samkvæmt vaktaplani

Auglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytraAuglýsing um skipulagsmál í Rangárþingi ytra

Samkvæmt 1. mgr. 30. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 er hér kynnt lýsing að breytingu á aðalskipulagi Rangárþings ytra 2010/2022.

Helluvað 2 og Nes, Rangárþingi ytra, breyting á landnotkunStjórn Vatnsveitu Rangárþings ytra og Ásahrepps hefur óskað eftir að breytingar verði gerðar á afmörkun vatnsverndar norðan þéttbýlis á Hellu. Óskað er jafnframt eftir því að afmörkun verði uppfærð í aðalskipulagi sveitarfélagsins. Sveitarstjórn samþykkti að gerðar yrðu nauðsynlegar breytingar á aðalskipulaginu. Jafnframt verður nýtt frístundasvæði skilgreint úr landi Helluvaðs.

Lýsingin liggur frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 1-3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is

Hverjum þeim sem telur sig eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við lýsinguna og er frestur til að skila inn

athugasemdum til og með 31. mars

Samkvæmt 1. mgr. 41. gr. Skipulagslaga nr. 123/2010 eru hér kynntar tillögur að eftirfarandi deiliskipulagsáætlunum

Þjónustusvæði austan Gaddstaðavegar, Rangárþingi ytra, deiliskipulagDeiliskipulagið gerir ráð fyrir ýmiskonar verslunar- og þjónustustarfsemi á u.þ.b. 7 ha svæði sunnan Suðurlandsvegar og austan Gaddstaðavegar á Hellu. Gert er ráð fyrir ýmiskonar þjónustu við ferðamenn sem og heimamenn. Þar á meðal eldsneytissölu, bílaþvottaplani, veitingasölu, bændamarkað, bíla- hjóla- og hestaleigu, hótelgistingu í smáhýsum (bungaló) og ýmiskonar verslun. Tillagan er hér endurauglýst vegna efnislegra breytinga sem gerðar hafa verið frá síðustu auglýsingu.

Vöðlar, Rangárþingi ytra, deiliskipulag bújarðarDeiliskipulagið tekur til um 50 ha svæðis. Um er að ræða svæði sem skilgreint er sem landbúnaðarsvæði í aðalskipulagi og mun það verða nýtt sem slíkt áfram. Gert er ráð fyrir tveimur byggingum á landinu, íbúðarhúsi á lóð B1 sem er um 2500 m2 og vélageymslu á lóð B2 sem er 1800 m2. Íbúðarhúsið verður staðsteypt og að hámarki 300 m2 en vélageymslan verður stálklætt stálgrindarhús, að hámarki 300 m2. Aðkoma að svæðinu er frá þjóðvegi 271, Árbæjarvegi.

Ketilhúshagi lóð 47, Rangárþingi ytra, deiliskipulagDeiliskipulagið tekur til um 5 ha svæðis úr landi Ketilhúshaga. Tillagan tekur til eflingar skógræktar auk þess að heimilt verður að byggja frístundahús, gestahús og geymslu / aðstöðuhús. Aðkoma að svæðinu er frá Rangárvallavegi (264). Tillagan er hér auglýst aftur vegna tímaákvæða laganna.

Tillögurnar liggja frammi hjá Skipulagsfulltrúa, Suðurlandsvegi 3, Hellu og á heimasíðu Rangárþings ytra, www.ry.is

Frestur til að skila inn athugasemdum er til 27. apríl 2017.

Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til Skipulagsfulltrúa Rangárþings ytra í síma 488-7000 eða með tölvupósti birgir@ry.is

Haraldur Birgir HaraldssonSkipulagsfulltrúi Rangárþings ytra

Lokað 13. til 25. mars vegna

vinnu í Vík og á klaustri

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Sláturhúsið Hellu óskar eftir að ráða starfsmann í sumarafleysingar, á skrifstofu. Hann þarf að geta hafið störf um miðjann maí. Upplýsingar í síma 512 1100

Sláturhúsið Hellu.

SHellu

láturhúsið

HeKjötvinnslan

llu

Starfsmaður óskast í sumarafleysingar

Hlutastarf í verslun Líflands á Hvolsvelli

Lífland á Hvolsvelli óskar eftir starfskrafti í hlutastarf . Um er að ræða 2 - 3 virka daga í viku og frá kl. 10 – 14 annan hvern laugardag.

Starfsmaður þarf að geta hafið störf sem fyrst.

Starfssvið•Ráðgjöf og sala til viðskiptavina•Almenn verslunarstörf

Hæfniskröfur• Þekking á íslenskum landbúnaði og hestamennsku er kostur• Þjónustulund og lipurð í mannlegum samskiptum• Lyftararéttindi eru kostur•Góð almenn tölvuþekking og þekking á Navision kostur

Umsóknarfrestur er til og með 23. mars nk.Áhugasamir eru vinsamlegast beðnir um að senda umsókn og ferilskrá á atvinna@lifland.is Nánari upplýsingar veitir Alda Jóna deildarstjóri verslana í síma 897-5130.Við hvetjum bæði konur og karla til að sækja um störf hjá Líflandi.

Spennandi starf í boði hjá traustu fyrirtæki

Frumsýning föstudaginn 24. mars kl. 20:00 í Aratungu, Reykholti - Uppselt! Laugardaginn 25. mars kl. 20:00 í Aratungu, Reykholti Sunnudaginn 26 mars kl. 14:00 í Aratungu, Reykholti Þriðjudaginn 28. mars kl. 20:00 í Þingborg Miðvikudaginn 29. mars kl. 20:00 í Félagsheimili Seltjarnarness Föstudaginn 31. mars kl. 20:00 í Hvoli, Hvolsvelli Laugardaginn 1. apríl kl. 16:00 í Hvoli, Hvolsvelli Sunnudaginn 2. apríl kl. 19:00 í Leikskálum, Vík

Leikhópurinn Mímir Menntaskólanum á Laugarvatnisýnir fjölskylduleikritið

KonunGur Ljónanna á eftirtöldum stöðum.

07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22)07:25 Kalli kanína og félagar - The Middle08:15 Tommi og Jenni - 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7067:7321)09:35 The Doctors (35:50)10:15 Jamie's 30 Minute Meals (40:40)10:40 Undateable (7:10)11:00 The Goldbergs (14:24)11:25 Landnemarnir (7:9)12:00 Poppsvar (7:7)12:35 Nágrannar 13:00 Men, Women & Children 14:55 Waitress 16:55 Bold and the Beautiful (7067:7321)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory (15:24)19:45 Masterchef Professionals - Australia20:30 Hið blómlega bú (5:8)21:00 Homeland (8:12)21:50 The Blacklist: Redemption (2:8)22:35 Lethal Weapon (16:18)23:20 Big Little Lies (3:7)00:15 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (2:10)00:45 Taboo (6:8)01:45 Blackhat - Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Chris Hemsworth í aðalhlutverki. Myndin fjallar um dæmdan tölvuhakkara sem er leystur úr haldi til að hjálpa bandarískum og kínverskum yfirvöldum að hafa hendur í hári tölvuglæpamanns.03:55 Person of Interest (14:22)04:40 Men, Women & Children

07:00 Simpson-fjölskyldan (2:22)07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Litlu Tommi og Jenni 08:05 The Middle - 08:30 Pretty Little Liars09:15 Bold and the Beautiful (7068:7321)09:35 Doctors (93:175)10:20 Restaurant Startup (9:9)11:05 Lóa Pind: Battlað í borginni (3:5)11:50 Mike & Molly (14:22)12:10 Anger Management (1:22)12:35 Nágrannar - 13:00 Brooklyn 14:50 Miracles From Heaven 16:35 Dulda Ísland (6:8)17:25 Simpson-fjölskyldan (2:22)17:45 Bold and the Beautiful (7068:7321)18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 - Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (3:10)19:45 Evrópski draumurinn (4:6)20:20 The Cobbler - Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. Max Simkin gerir við skó á skósmíðaverkstæði sem hefur verið í eigu fjölskyldu hans í marga ættliði. 22:00 Triple 9 - Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fjóra gjörspillta lögreglumenn sem í samstarfi við voldug glæpasamtök eins og rússnesku mafíuna misnota aðstöðu sína til að fremja vopnað og ofbeldisfullt bankarán. 23:55 Tommy Cooper: Not Like That, L 01:35 The Leisure Class - 03:00 Southpaw 05:00 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party 05:20 The Middle - 05:40 Mike & Molly

07:00 Strumparnir 12:20 Víglínan (18:30)13:05 Bold and the Beautiful (7064:7321)14:50 Anger Management (20:22)15:10 Friends (11:24)15:35 Catastrophe (3:6)16:05 Grand Designs (8:9)16:55 Um land allt (6:10)17:25 Satt eða logið ? (10:10)18:00 Sjáðu (484:490)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (218:300)19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 The Duff - Gamanmynd frá 2015 sem fjallar um menntaskólanema sem hristir upp í goggunarröðinni í félagslífinu eftir að hún kemst að því að hún hefur fengið á sig stimpilinn Duff (Designated Ugly Fat Friend) af fallegri og vinsælli vinum sínum. Bianca hefur aldrei gert sér háar hugmyndir um sjálfa sig heldur bara reynt að vera góð persóna sem gerir rétt bæði gagnvart sjálfri sér og öðrum.21:35 Every Secret Thing - Dramatísk glæpamynd frá 2014 með Diane Lane, Elizabeth Banks og Dakota Fanning í aðalhutverkum. Rannsóknarlögreglukonan Nancy Porter hefur í mörg ár nagað sig í handarbökin fyrir að hafa ekki getað bjargað lífi hvítvoðungs sem tvær ungar stúlkur, Ronnie og Alice, rændu, földu og myrtu síðan að lokum. 23:05 The Wedding Video - Bresk gamanm. frá 2014 00:40 The Gambler - 02:30 Mistress America 03:55 Empire State - 05:30 Friends (11:24)

16.45 Nótan 201617.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Stundin okkar (17:22)18.25 Litli prinsinn (7:18)18.50 Krakkafréttir (43:200)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós20.05 Andri á flandri í túristalandi (8:8)20.35 Lygavefur (3:6)21.30 Hulli (4:8)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Fortitude (7:10)23.10 Glæpasveitin (5:8)Glæpasveitin er evrópsk þáttaröð. 00.10 Kastljós00.35 Dagskrárlok (120)

17.20 Landinn (6:17)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Pósturinn Páll (12:14)18.16 Kata og Mummi - Blái jakkinn (12:26)18.29 Kóðinn - Saga tölvunnar (9:20)18.30 Jessie (17:28)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.40 Miranda (1:6)20.15 Gettu betur (4:7) (FSu - MA)21.25 Vikan með Gísla Marteini (19:31)22.10 Hættulegir draumarSænsk spennumynd um Puck sem fær stöðu sem aðstoðarmaður sjálfsmiðaða Nóbelskáldsins Andreas Hallmans. Þó Hallman sé sjarmerandi og höfðingi heim að sækja er hann skapmikill einræðisherra sem neyðir eiginkonu sína, börn og tengdadóttur til að lifa einangruð frá umheiminum. 23.45 Barnaby ræður gátuna01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV10.15 Gettu betur (4:7) (FSu - MA)11.15 Vikan með Gísla Marteini (18:31)12.00 Andri á flandri í túristalandi (8:8)12.30 Sendiherrann14.10 Sumé: Grænlensk rokkbylting15.25 Stúdíó A - 15.55 Lygavefur (3:6)16.45 Nótan 2016 - 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Krakkafréttir vikunnar18.15 Hrúturinn Hreinn (6:10)18.25 Hvergi drengir (10:13)18.54 Lottó (11:52)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Walliams & vinur (1:5)20.20 Just Like Heaven - Rómantísk gamanmynd með Reese Witherspoon og Mark Ruffalo í aðalhlutverkum. 21.55 Lincoln - Margverðlaunuð mynd00.20 Poirot – Þar sem síprus grær01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Sjón

varp

iðSk

jár

1St

öð 2

FIMMTUDAGUR 16. MARs FÖsTUDAGUR 17. MARs LAUGARDAGUR 18. MARs

08:00 America's Funniest Home Videos08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected09:50 Judging Amy-10:35 Síminn + Spotify12:45 Dr. Phil-13:25 American Housewife13:50 Your Home in Their Hands14:50 The Bachelorette-16:20 The Tonight S.17:00 The Late Late Show-17:40 Dr. Phil18:20 Everybody Loves Raymond18:45 King of Queens19:10 How I Met Y. Mother- 19:35 The Mick20:00 Það er kominn matur20:35 Speechless - 21:00 This is Us21:45 Scandal - 22:30 The Tonight Show23:10 The Late Late Show23:50 Californication - 00:20 24(24 01:05 Law & Order: Special Victims Unit01:50 The Affair - 02:35 This is Us03:20 Scandal - 04:05 The Tonight Show04:45 The Late Show- 05:25 S. + Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos08:25 Dr. Phil - 09:05 Life Unexpected10:35 Síminn + Spotify - 13:00 Dr. Phil13:40 Speechless - 14:05 The Mick14:30 Það er kominn matur15:05 The Biggest Loser16:35 The Tonight Show - 17:15 The Late S.17:55 Dr. Phil- 18:35 Everybody Loves Raym.19:00 King of Queens -19:25 How I Met Y. M.19:50 America's Funniest Home Videos20:15 The Bachelorette21:45 Burn After Reading23:25 The Tonight Show00:05 Californication - 00:35 Prison Break01:20 Secrets and Lies02:05 American Gothic02:50 The Walking Dead03:35 Extant - 04:20 The Tonight Show05:00The Late Show -05:40 Síminn + Sp.

08:00 America's Funniest Home Videos08:20 King of Queens09:05 How I Met Your Mother09:50 Telenovela - 10:15 Trophy Wife10:35 Black-ish - 11:00 Dr. Phil12:20 The Tonight Show14:20 The Bachelorette15:50 Emily Owens M.D16:40 Growing Up Fisher17:05 30 Rock17:30 Everybody Loves Raymond17:55 King of Queens18:20 How I Met Your Mother18:45 The Biggest Loser20:15 Mad About Mambo21:50 The Gingerbread Man23:45 The Interpreter01:55 King of California - 03:30 After.Life05:15 The Late Show -05:55 S. + Spotify

07:00 Strumparnir - 12:00 Nágrannar 13:45 Masterchef Professionals - Australia14:30 Mom (3:22)14:55 Modern Family (3:22)15:20 The Heart Guy (8:10)16:10 Gulli byggir (11:12)16:35 Heimsókn (8:16)17:05 Hið blómlega bú (5:8)17:40 60 Minutes (23:52)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (219:300)19:10 So You Think You Can Dance (8:13)20:35 Falleg íslensk heimili (1:10)Nýr íslenskur þáttur þar sem sérfræðingarnir Gulla Jónsdóttir, arkitekt og hönnuður, Helgi Ómarsson, ljósmyndari og stílisti og Þóra Margrét Baldvinsdóttir hönnunarráðgjafi fá það skemmtilega verkefni að skoða falleg íslensk heimili. Markmiðið er að ná fram því sem fallegt er og gleður augað. Sitt sýnist hverjum en svo mikið er víst að það er alltaf fróðlegt að fá umfjöllun um mismunandi arkitektúr, hverfi og hugmyndir manna um híbýli. Síðast en ekki síst er einfaldlega gaman að sjá hvernig aðrir hafa hreiðrað um sig.21:10 Big Little Lies (4:7)22:05 Taboo (7:8)23:05 60 Minutes (24:52)23:50 Vice - 00:25 Six (8:8)01:15 NCIS - 01:55 The Third Eye (3:10)02:45 Aquarius - 03:30 The Tunnel (3:8)04:20 Getting On - 04:50 60 Minutes

07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:45 The Middle (24:24)08:10 2 Broke Girls (4:24)08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7069:7321)09:35 Doctors (45:175)10:20 Who Do You Think You Are? (6:10)11:20 Sullivan & Son (4:10)11:45 Mayday (9:10)12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (30:32)16:35 The Simpsons 16:55 Bold and the Beautiful (7069:7321)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Brother vs. Brother (1:6)20:05 Um land allt (7:10)20:35 NCIS (18:24)21:20 The Path (1:13)22:10 Vice (4:29)22:45 Timeless (16:16)23:30 Girls (1:10)00:15 Bones (19:22)01:00 Mistresses (9:13)01:45 Mistresses (10:13)02:30 Mad Dogs (3:0)03:25 100 Code (2:12)04:10 Murder In The First (5:10)04:55 The Player (1:9)

07:00 The Simpsons 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (1:24)08:10 Mike & Molly (6:13)08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7070:7321)09:35 The Doctors (23:50)10:15 Suits (14:16)11:00 First Dates (1:9)11:50 Mr Selfridge (2:10)12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (1:24)15:50 Bold and the Beautiful (7070:7321)16:15 American Idol (3:24)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (6:30)19:50 Modern Family (16:22)20:15 Marathon: The Patriots' Day Bombing 22:00 Girls (2:10)22:30 Lucifer (14:22)23:15 Grey's Anatomy (15:24)00:00 Wentworth (5:12)00:50 The Heart Guy (8:10)01:35 Rapp í Reykjavík (3:6)02:10 NCIS (21:24)02:55 Covert Affairs - 03:40 Containment04:20 Jonathan Strange and Mr Norrell (2:7)05:20 Married - 05:45 You're The Worst

07.00 KrakkaRÚV11.00 Silfrið - 12.10 Sumar eftir sextán ár13.35 Mugison - 14.55 Lónbúinn15.40 Á spjalli við dýrin - 16.45 Kiljan (7:25)17.25 Menningin 2017 (27:40)17.50 Táknmálsfréttir17.55 Kóðinn - Saga tölvunnar (11:20)18.00 Stundin okkar (20:27)18.25 Sama-systur (3:4)19.00 Fréttir - Íþróttir19.35 Veður19.45 Landinn20.15 Paradísarheimt (6:6)20.45 Erfingjarnir (6:9)21.45 Berberian Sound StudioMargverðlaunaður spennutryllir um hljóðverkfræðinginn Gildroy sem vinnur við gerð hryllingsmynda. Þegar hann sekkur sér í vinnu sína verður raunveruleikinn óhugnanlega líkur skáldaða hryllingnum sem hann fæst við. 23.15 Indversku sumrin (3:10)00.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16.50 Silfrið (7:35)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Háværa ljónið Urri (3:51)18.14 Róbert bangsi (4:26)18.24 Skógargengið (10:24)18.35 Undraveröld Gúnda (10:40)18.50 Krakkafréttir (44:200)19.00 Fréttir - Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós20.05 Heimur án Downs-heilkennisHvernig væri heimurinn án Downs? Heimildarmynd frá BBC um Downs-heilkennið og möguleikana á skimun í móðurkviði. Breska leikkonan Sally Philips kannar nýja tækni við skimun sem gæti komið í veg fyrir að börn fæðist með heilkennið.21.10 Nóbel (6:8)22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir22.20 Viðtalið - 22.45 Scott og Bailey (5:8)23.30 Kastljós - 23.55 Dagskrárlok (121)

17.05 Íslendingar (Hörður Ágústsson)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Hopp og hí Sessamí18.25 Hvergi drengir (10:13)18.50 Krakkafréttir (45:200)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós20.05 Opnun (1:6)20.40 Faðir, móðir og börn (1:4)Danskir heimildarþættir um fjölskyldu sem ákveður að einfalda líf sitt - kveðja hina erilsömu Kaupmannahöfn og flytja búferlum í sveitasæluna á Fjóni. Fjölskyldan stundar þar sjálfsþurftarbúskap, gengur um berfætt, horfir ekki á sjónvarp né hlustar á útvarpið og börnin hafa aldrei smakkað hvítan sykur.21.15 Castle (18:23)22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir22.20 Horfin (8:8)23.20 Spilaborg (11:13)00.10 Kastljós - Dagskrárlok (122)

08:00 America's Funniest Home Videos08:20 King of Queens09:05 How I Met Your Mother09:50 American Housewife10:15 The Mick - 10:35 Superstore11:00 Dr. Phil - 13:00 The Tonight Show14:20 The Biggest Loser - 15:50 The Office16:20 Gordon Ramsay - 16:45 Psych17:30 The Good Place - 17:50 Top Chef18:35 Everybody Loves Raymond19:00 King of Queens19:25 How I Met Your Mother19:50 Rachel Allen: All Things Sweet20:15 Chasing Life21:00 Law & Order - 21:45 Billions 22:30 The Walking Dead - 23:15 Intelligence00:00 Hawaii Five-0 - 00:45 24: Legacy01:30 Law & Order - 02:15 Billions03:00 The Walking Dead -03:45 Intelligence04:35 The Late Show - 05:15 S. + Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Three Rivers-10:35 Síminn + Spotify13:35 Dr. Phil - 14:15 Rachel Allen14:40 Chasing Life- 15:25 Black-ish15:50 Jane the Virgin -16:35 The Tonight S.17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil18:35 Everybody Loves Raymond19:00 King of Queens19:25 How I Met Your Mother19:50 The Good Place - 20:15 Top Chef21:00 Hawaii Five-021:45 24: Legacy22:30 The Tonight Show23:10 The Late Late Show23:50 Californication00:20 CSI - 01:05 Code Black01:50 Madam Secretary-02:35 Hawaii Five-003:20 24: Legacy- 04:05 The Tonight Show04:45 The Late Show -05:25 S. + Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Three Rivers- 10:35 Síminn + Spotify13:35 Dr. Phil -14:15 The Good Place14:40 Top Chef -15:25 American Housewife15:45 Your Home in Their Hands16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show17:55 Dr. Phil18:35 Everybody Loves Raymond19:00 King of Queens19:25 How I Met Your Mother19:50 Black-ish - 20:15 Jane the Virgin21:00 Code Black- 21:45 Madam Secretary22:30 The Tonight Show23:10 The Late Show - 23:50 Californication00:20 CSI: Cyber- 01:05 Chicago Med01:50 Bull - 02:35 Code Black03:20 Madam Secretary-04:05 The Tonight S04:45 The Late Late Show -05:25 S. + Spotify

Sjón

varp

iðSk

jár

1St

öð 2

sUNNUDAGUR 19. MARs MÁNUDAGUR 20. MARs ÞRIÐJUDAGUR 21. MARs

08:00 America's Funniest Home Videos08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Three Rivers -10:35 Síminn + Spotify13:05 Dr. Phil - 13:45 Black-ish14:10 Jane the Virgin - 14:55 Speechless15:20 The Mick - 15:45 Það er kominn matur16:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon17:00 The Late Late Show with James Corden17:40 Dr. Phil18:20 Everybody Loves Raymond18:45 King of Queens19:10 How I Met Your Mother19:35 American Housewife20:00 Your Home in Their Hands21:00 Chicago Med21:50 Bull - 22:35 The Tonight Show23:15 The Late Show - 23:55 Californication00:25 Jericho - 01:10 This is Us01:55 Scandal - 02:40 Chicago Med03:25 Bull - 04:10 The Tonight Show04:50 The Late Late Show - 05:30 S.+ Spotify

17.20 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (9:17)17.45 Táknmálsfréttir17.55 Disneystundin (27:52)17.56 Finnbogi og Felix (1:9)18.18 Sígildar teiknimyndir (21:30)18.20 Gló magnaða (16:41)18.50 Krakkafréttir (46:200)18.54 Víkingalottó (12:52)19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós20.10 Ævar vísindamaður (8:8)20.40 Skólahreysti (1:6)21.15 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Olíuplánetan (1:3)23.15 Paradísarheimt (6:6)23.45 Kastljós00.15 Dagskrárlok (123)

Sjón

varp

iðSk

jár

1St

öð 2

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

MIÐvIkUDAGUR 22. MARs

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu.

Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551svartlist@simnet.is - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

07:00 Simpson-fjölskyldan (1:22)07:25 Heiða - 07:50 The Middle (2:24)08:15 The Mindy Project (4:26) - 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7071:7321)09:35 The Doctors - 10:20 Spurningabomban11:10 Um land allt - 11:40 Fókus (5:6)12:10 Matargleði Evu (10:12)12:35 Nágrannar - 13:00 Spilakvöld (8:12)13:45 Feðgar á ferð (5:10)14:10 Á uppleið (5:5)14:40 Major Crimes (12:19)15:25 Glee (5:13)16:10 Clipped (10:10)16:35 Bold and the Beautiful (7071:7321)16:55 Simpson-fjölskyldan (1:22)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (9:22)19:45 Heimsókn (9:16)20:10 Grey's Anatomy (16:24)20:55 Wentworth (6:12)21:40 The Heart Guy (9:10)22:25 Real Time With Bill Maher (8:35)23:25 The Blacklist: Redemption (2:8)00:10 Homeland (8:12)01:00 NCIS: New Orleans (11:24)01:45 Lethal Weapon (16:18)02:30 Vinyl - 03:30 Crimes That Shook Britain04:20 Togetherness - 04:50 Transparent (3:10)05:20 The Middle - 05:40 Ellen

TAXIRangárþingi

Sími 862 1864Jón Pálsson6 manna bíll

Vinnutími er frá kl 9:00-18:00 virka daga og 10:00-14:00 á laugardögum.

Lyftarapróf kostur en þó ekki skilyrði. Umsækjandi þarf að hafa náð 18 ára aldri.

SumarstarfsmaðurHúsasmiðjan á Hvolsvelli

auglýsir eftir öflugum starfsmanni í timbursölu fyrirtækisins.

Upplýsingar veitir Haukur Guðni Kristjánsson 6603044 haukurk@husa.is.

SölustjóriLúðvík Bergmannsími: 444 3009gsm: 840 3009bergmann@skeljungur.is

V-SkaftafellssýslaEinar BárðarsonBreiðabólsstaðgsm: 844 5252einar.rvik@gmail.com

ÁrnessýslaBjarni MássonHáholtigsm: 862 4917801haholt@internet.is

Greiðslufyrirkomulag 20171). Fyrirframgreiðsla, greitt fyrir 15. mars

Í boði eru 7 jafnar vaxtalausar mánaðarlegar greiðslur með gjalddaga 1. hvers mánaðar frá maí til nóvember eða ein vaxtalaus greiðsla með gjalddaga 1. október

Eindagi er 15 dögum eftir gjalddaga

24 % vsk leggst ofan á verð við útgáfu reiknings.

2). Greitt fyrir 15. maí

Öll verð eru í íslenskum krónum pr.tonn og án vsk. Verðlisti getur breyst án fyrirvara.Verðlistinn gildir til 15. janúar 2017

RangárvallasýslaÖrvar ArasonHvolsvelligsm: 861 1782akurey2@emax.is

2017Vatnsupp-

leysanl. Fyrirframgr. 15. mars

Greitt fyrir 15. maí

Greiðslu-dreifing

Áburðartegund N P K Ca Mg S Se Na B P

Sprettur N27 27 4,3 1,8 43.940 45.373 47.761Sprettur N23 + 23 3,4 1,4 2 3,7 44.216 45.658 48.061Spretttur+OEN 42+S + Selen 42 2 0,002 63.500 65.571 69.022Sprettur 25-5 25 2,2 3,3 1,4 2,5 0,93 47.800 49.359 51.957Sprettur 25-5+Avail+Selen 25 2,2 3,3 1,4 2,5 0,002 0,93 50.700 52.353 55.109Sprettur 26-13 26 5,7 1,3 0,5 2 0,93 52.150 53.851 56.685Sprettur+OEN 38-8 38 3,5 3 0,93 64.000 66.087 69.565Sprettur 22-7-6 22 3,1 5 2,9 1,2 2,5 0,93 49.900 51.527 54.239Sprettur 22-7-6+Selen 22 3,1 5 2,9 1,2 2,5 0,002 0,93 51.800 53.489 56.305Sprettur 20-5-13+Avail+Selen 20 2,2 11 2,4 1 2,5 0,002 0,93 52.900 54.625 57.500Sprettur 20-10-10 20 4,4 8,3 2,2 0,9 2,5 0,93 50.950 52.612 55.381Sprettur 20-10-10+Selen 20 4,4 8,3 2,2 0,9 2,5 0,002 0,93 52.850 54.574 57.446Sprettur 20-12-8+Selen 20 5,2 6,6 2,1 0,9 2,5 0,002 0,93 53.500 55.245 58.152Sprettur+OEN 25-12-12 25 5,2 10 3 0,93 57.300 59.169 62.283Sprettur 27-6-3+selen 27 2,6 2,5 1,4 0,6 2 0,002 0,93 52.600 54.315 57.174Sprettur+OEN 27-5-5+polysulphate 27 2,2 4,1 3,6 1,2 6 0,93 54.000 55.761 58.696Sprettur 16-15-12 16 6,5 10 1,3 0,5 2,5 0,93 54.900 56.690 59.674Sprettur+OEN 20-18-15 20 7,8 12 3 0,93 59.500 61.440 64.674Sprettur 12-12-20+Av+B 12 5,2 17 1,1 0,6 7,2 0,02 0,93 64.700 66.810 70.326Sprettur DAP 18 20 0,93 67.500 69.701 73.370Calciprill 36,4 0,1 30.000 30.978 32.609

NýttSweet-GrassNýtt

Nýtt