blackberry® - q9 techq9tech.com/sw/q9bb/userguide.pdf · 2010. 5. 7. · copyright© 2008, q9...
TRANSCRIPT
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
1
BlackBerry® 九方中文輸入法 1.0 安裝及使用說明
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
2
A. 安裝程序:
1. 開始 Desktop Manager
2. 選取 “Application Loader”。
3. 選取 左方 Add / Remove Application 下 “Start”。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
3
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
4
4. 選取 “Browse”
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
5
5. 選取 “Q9Input.alx”
6. 選取”Next”
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
6
7. 安裝完成
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
7
B. 移除程式:
1. 在電話上選取”Option” -> “Advanced Option -> “Application”。
2. 選取 “Q9Input”,再選擇 “Delete”。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
8
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
9
C. 註冊
1. 在選項中選取”啟動九方輸入”
2. 初次啟動會顯示使用條款:
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
10
及使用方法:
3. 請輸入軟件序號及您的電郵地址,然後按確定。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
11
4. 如未能完成自動註冊程序
可到 http://www.q9tech.com 手動註冊取得註冊碼,在電話上手動輸入
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
12
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
13
D. 設定
i. 在選項中選取”九方輸入設定。
ii. 或在 “OPTION”中 選取 “Q9 INPUT METHOD”。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
14
可以在設定中 設定九方輸入法﹝筆劃、字形、注�〝峆鱄�﹞
如在初次開啟九方輸入法時未能完成註冊,可以在”設定”中即時註冊。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
15
E. 使用九方
一. 筆劃輸入
九方筆劃輸入法由橫、豎、撇、點、折五種基本筆劃及二十四個輔助部件組成,
只需按九方的輸入規則輸入一至三筆,便可完成輸入。
筆劃輸入規則:
l 分為橫 ( )、豎 ( )、撇 ( )、點 ( )、折 ( )五個基本筆劃及
二十四個輔助部件 (如 、 、 、 ) , 其中「提」作橫 (例:「次」字的第二筆),「捺」作點,輔助部件亦作一劃計。
l 根據漢字本身的結構,以字首部分能否左右分拆開作標準,分成獨體字和分體字。
l 獨體字字首順序取兩筆或直接選取適當部件,最多只取兩碼。
l 分體字左邊字首順序取兩筆(或適當部件),右邊字首取第一筆 (或適當部件)出字,或選部件加右邊字首首筆,最多只取三碼。
筆劃輸入字例 獨體字
獨體字 = 第一筆 → 第二筆 → 選字 順序輸入第一、二兩筆,再按選字。有適用部首,優先使用
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
16
舉例
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
17
分體字
分體字 = 左邊字首第一筆 → 左邊字首第二筆 → 右邊字首第一筆 順序輸入左邊字首的第一、二兩筆及右邊字首的第一筆便可完成輸入。
有適用部首,優先使用。
舉例
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
18
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
19
二. 拼音輸入
九方拼音輸入法是按照漢語拼音的聲母和韻母順序輸入,先輸入聲母(其中 z, c,
s 也同時分別代表 zh, ch, sh),然後選韻母的第一個字母,再選適當之復韻母,
最後選字。選聲母後如為單韻母,則於輸入韻母第一個字母後按確定,然後選字。
如該字沒有聲母,則先選韻母第一個英文字母後按確定,再選相應之復韻母,然
後選字。
拼音輸入規則:
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
20
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
21
三. 字形輸入
九方字形輸入法將所有中文字的字首分為九種特徵﹐只需依據字的字首特徵及
相應部件﹐便可完成文字輸入。
獨體字:
獨體字 = 字首特徵 → 部件 → 確定 先判斷文字的上方屬於那一種字首特,徵按下該特徵後,選與該部份最近似之
部首/部件,再按確定(「0」),接? 便可以選擇要輸入的字。
分體字:
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
22
分體字 = 左字首特徵 → 部件 → 右字首特徵 先判斷文字的左上方屬於那一種字首特徵,按下該特徵)後,再選與該部份最
近似之部首/部件,再判別右上方字首屬於那個特徵,按下該特徵後便可以選
字。
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
23
四. 注音輸入
依照聲母、介音及韻母區分為三類注音,為減 少鍵數,而沒有聲符
的,各類注音分別編碼如下:
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
24
例子:
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
25
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
26
F. 自定短句
按# 輸入新短句 -> 按確定 ->選取“儲存”。
按*顯示 及選取已儲存的短句
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
27
QWERTY Keyboard (88XX series, 87xx series)
Key 功能
按照輸入法輸入部件
+
候選字選擇
切換中文輸入法
取消一個部件 或 一個字
選擇短句
新增短句
輸入符號
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
28
SURETYPE Keyboard (81XX SERIES)
Key 功能
按照輸入法輸入部件
+
候選字選擇
切換中文輸入法
取消一個部件 或 一個字
+
選擇短句
新增短句
輸入符號
Copyright© 2008, Q9 Technology Company Limited Ltd. All rights reserved. Tel: (852) 2520 2226 Fax: (852) 2520 0550 Website: http://www.q9tech.com
29
支援服務
如對九方中英文智能輸入系統有任何疑問,請與本公司聯絡:
技術支援熱線 (852) 2710 9990 電子郵件 [email protected] 辦公室電話號碼 (852) 2520 2226 辦公室傳真號碼 (852) 2520 0550 以及瀏覽本公司網頁:
http://www.q9tech.com