Kina:

Hunger etteråndelig vekst

Side 4

Nr 10

November 2009

Åpne Dører

Abraham hadde to sønner: Isak med Sara og Ismael med trellkvinnen

Hagar. Galaterbrevet anvender denne his-torien, og dette slektsforhold, for å få frem en åndelig sannhet. Guds gjenfødte barn sammenliknes med Isak. I Gal 4,28 står det om dem: «Men vi, brødre, er løftets barn, likesom Isak.» Den som er født etter kjø-det, og derfor er åndelig trell, sammenlig-nes deretter med Ismael. Saken er den at på samme måte som Ismael forfulgte Isak på Abrahams tid, blir Guds sanne gjen-fødte barn forfulgt av de falske religiøse innenfor kristenheten.

I Bibelen møter vi to typer forfølgelse for Herrens folk. For det første den mot-

stand som kommer utenfra, fra verden eller verdensrikene. Den indiske kristne filosofen Gabriel Gonsalves sier det tref-fende: «Forfølgelse er grunntilstanden i kristenlivet, for verden hater Kristus, og vi bærer i livene våre merkene av dette fiendskapet.»

Men Guds Ord beretter også om en forfølgelse som kommer innenfra,

fra de som bekjenner Herrens navn, men som i virkeligheten står Herrens folk imot. Denne siste type forfølgelse er ofte den vanskeligste. Vi bør merke oss at det var de religiøse lederne som gjennom hele Jesu virke var hans bitreste fiender. Stefanus, den første martyr, opplevde

Åp

ne

Dø

rer B

lad

et

Isak ogIsmael «Han som var født etter kjødet, forfulgte ham som var født etter Ånden. Og slik er det nå også.» (Gal 4,29)

«Når makten over sjelene kommer inn i kirken, blir selve kris-tendommen antikristen med utelukkelse, forfølgelse og blod på samvittigheten.» (Peter Halldorf)

Åpne Dørers målsetting er å styrke og ut ruste kristne brødre og søstre som lever under press og forfølgelse på grunn av sin tro på Jesus Kristus, og å oppmuntre dem til å være med på å oppfylle misjonsbefalingen. Vårt oppdrag er å:

• Skaffe til veie bibler og kristen littera tur, støtte kristen mediemisjon, lære opp nasjonale kristne ledere og yte humanitær hjelp.

• Forberedeogutrustekristnesombori truede og ustabile land til å stå fast i troen når de møter forfølgelse og lidelse.

• Kalleogutrustekristneidenfrieverdentilå identifisere seg med trossøsken som blir forfulgt, og til aktivt å støtte og be for dem .

Bibelen sier: Om ett lem lider, da lider alle lemmene med (1 Kor 12,26a).

Open Doors InternationalGrunnlegger: Broder Andreas Intern. leder: Jeff Taylor

Åpne Dører NorgeAdresse: Barstølveien 50 F 4636 Kristiansand

Telefon: 38 00 80 90 Telefax: 38 00 80 91 E-post: norway@od.orgInternett: www.opendoors.no

Generalsekr.: Stig Magne HeitmannInform. ansv.: Eivind Flå

Styreformann: Aslak ViumdalRevisjon: PricewaterhouseCoopers DAKontonr: 3060.07.70000 og 3060.07.46444Trykk: Kristiansand Trykkeri AS

Bladet Åpne DørerRedaktør: Eivind FlåOpplag: 14 800 ISSN 1504-8985

E-mail til områdeledereØst-Finnmark: ost-finnmark@od.orgTrondheim: trondheim@od.orgBergen: bergen@od.orgOslo: oslo@od.orgRogaland: rogaland@od.orgHaugaland: haugaland@od.orgFlekkefjord: flekkefjord@od.orgKristiansand: kristiansand@od.orgWomen to Women: kvinner@od.org

Åbne Døre Danmark Postadr.: Postboks 1062 7500 HolstebroTelefon: (0045) 9740 7781 E-post: denmark@od.org

Open Doors Sverige Postadr.: Box 48 701 40 ÖrebroE-post: sweden@opendoors.orgKonto nr.: 1220 01 20427Giro nr.: 5951 - 8464

Open Doors Island (samme adresse som i Norge)Islandsk giro: 0528.26.077777

Åpne Dørers kontorer verden over:Australia, Brasil, Canada, Danmark, Filippinene, Frankrike, Indonesia, Italia, Sør-Korea, Malaysia, Nederland, New Zealand, Norge, Singapore, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Sør-Afrika, Tyskland og USA. Forsidebilde: Mann fra Kina

også å bli steinet av en «geistlig» hop. Etter sin omvendelse møtte den tidligere forfølgeren Paulus dette hatet i all sin gru. Nå hadde han skiftet rolle fra å være forfølger til selv å bli forfulgt. Han var ikke lenger bare religiøs, men en sann Jesu etterfølger.

Siden pinsedag har «kirken» vært en av Guds menighets største forfølgere.

Pavekirken i Roma utviklet seg faktisk til å bli en større kristendomsforfølger enn det keiserlige Roma. Et eksempel er inkvisisjo-nen i Spania, samtidig med at Colombus oppdaget Amerika. Kjetterbrenningen gikk under navnet «autodafé» – som betyr «troshandling». Ja, de tenkte at de gjorde Gud en god gjerning ved å slå mennesker i hjel.

Historien er ellers full av eksempler på en kristenhet som har stått

sanne kristne imot. Det er derfor ikke i løse luften når den danske filosofen Søren Kierkegaard stilte spørsmålet om hvordan man blir en kristen innenfor kristendommen.

Guds folk har ofte kommet på kant med etablerte kirker, som de kanskje

også har vært medlem i. Ortodokse kirker har forfulgt evangeliske kristne i Russland, Egypt, Etiopia og andre steder. I refor-masjonstiden var både lutheranere og calvinister harde og uforsonlige mot ana-baptistene (gjendøpere). Her i Norge ble Hans Nielsen Hauge kastet i fengsel med kirkens velsignelse.

Dette at kristne forfølger kristne er et område vi sjelden belyser. Det er

kanskje for vanskelig. Det utgjør likevel en stor del av historiens forfølgelsesbilde. Hva er årsaken til at dette gjør seg gjel-dende? Jeg tror Peter Halldorf setter fin-geren på noe vesentlig i sin bok «Åndens folk». Her skriver han: «Så lenge de kristne avsto fra makten, erobret de verden. Da kirken begynte å bli blendet av makten og sette troen i system, ble den tappet for sin kraft. Ånden vil ikke ha noen sam-

menblanding med dem som vil styre over andres liv. Makten forblinder. Den forfulgte blir en forfølger.» Denne fristelse til makt over sjelene er i høyeste grad virksom også i dag. Et sitat av sørlandsdik-teren Gabriel Scott kan kanskje være på sin plass å minne om: «Makten over andre er intet – makten over seg selv er alt.»

I Åpne Dører har vi fulgt nøye med i hva som har skjedd i Kina de siste årene.

Siden Mao kom til makten har kristne i særlig grad fått oppleve sviket fra den patriotisk Tre-Selv-Kirken, som i stor grad har vært kommunismens forlengede arm. Heldigvis har vekkelsen i Kina også nådd denne kirken, slik at bildet i dag er langt mer nyansert. I Nord-Korea har vi såkalte show-kirker som myndighetene ønsker å vise frem for omverdenen. At kristne forfølger kristne gjør seg også gjeldende i mange andre land, som f.eks. Mexico og Etiopia.

Guds folk er kalt til å være et annerle-des folk. Sant nok kan også gjenfødte

kristne komme i den situasjon at det gjø-res urett mot andre, men det vil da kreve oppgjør med synden og en oppriktig omvendelse. Bibelen taler mye om at vi som kristne må regne med forfølgelse, men er man selv blitt en forfølger, ja, da lever man i strid med Guds Ord. Jesu etter-følgelse dreier seg nemlig om et liv i over-ensstemmelse med Ef 4,32: «Vær gode mot hverandre, vis barmhjertighet så dere tilgir hverandre, likesom Gud har tilgitt dere i Kristus!» Likeså står det i 1 Pet 4,15: «Ingen av dere må lide som en drapsmann eller tyv eller ugjerningsmann, eller som en som blander seg i andres saker.» 1 Pet 3,17 sier tvert om: «For det er bedre, om så er Guds vilje, å lide når en gjør godt, enn når en gjør ondt.»

Til ettertankeav Eivind Flå

Informasjonsleder i Åpne Dører

Historien er

ellers full av

eksempler på en

kristenhet som

har stått sanne

kristne imot.

Det er derfor

ikke i løse luften

når den danske

filosofen Søren

Kierkegaard

stilte spørsmå-

let om hvordan

man blir en

kristen innenfor

kristendommen.

3

xxxx

xx

SKJULTE KRISTNEGå i deres sko

Kina – «Jeg har mistet studiebibelen min! Vil personen som har funnet den være så snill å gi den tilbake til meg?» For en tid siden så en Åpne Dører arbeider en lapp med denne teksten hengt opp på ulike steder. En ny studiebibel er ikke lett å få tak i. Lappen understreker det store behovet for studiemateriell og opplæring. «Det er mangel på åndelig dybde i Kina. I mange tilfeller har mennesker vært tro-ende i kun noen få måneder før de plutse-lig befinner seg i en posisjon som pastor. I noen tilfeller sier folk: Du har gått grunn-

skolen. Du kan lese bøker. Du må bli pas-tor. Dette er unge mennesker som knapt har noen erfaring i å leve som en kristen og som heller ikke har mottatt noen ånde-lig opplæring», forteller Xiao Yun, Åpne Dørers leder i Kina.

Bedre forståelseI løpet av de siste årtiene har kirken i Kina vokst svært raskt. Hvert år er mellom tre og fem millioner nye troende lagt til. De trenger bibler og kristen opplæring. Tolv millioner bibler kan produseres og publiseres hvert år med myndighetenes tillatelse. Noen av disse går til utlandet. Noen av dem distribueres gjennom den statlig godkjente Tre-Selv-Kirken i Kina, hovedsakelig til de store byene. Husmenighetsledere er ikke alltid så ivrige etter å motta bibler fra den statlige kirken, fordi de da må gi fra seg informasjon om sine husmenigheter og deres medlemmer.På landsbygda er det fremdeles mangel på bibler. Kristne fra disse områdene har sjelden anledning til å reise inn til de

I mange kinesiske byer er Bibelen godt tilgjengelig og den blir lovlig både trykket og solgt. Men på landsbygda er det stor mangel på bibler og Boken er fremdeles smuglergods. Noen kinesiske husmenigheter opererer ganske åpenlyst, og noen ganger forekommer det til og med samarbeid med den statlige Tre-Selv-Kirken. I andre områder blir husmenigheter regelrett stormet og kristne settes i fengsel på grunn av sin tro. Kontrastene i Kina er enorme. Men mellom alle disse kontrastene skinner det igjennom en voldsom nød, som kan sees i hele den kinesiske kristenheten: Det er et stort behov for opplæring og åndelig vekst.

Husmenighetene i Kina:

Hunger etter åndelig vekst

store byene. I tillegg til dette er det både i byene og på landsbygda stort behov for studiebibler og annen litteratur for å for-bedre forståelsen av Bibelen. De offisielle trykkeriene i Kina er ikke i stand til å imø-tekomme denne etterspørselen gjennom masseproduksjon. Her og der har noen menigheter fått tillatelse til å trykke bibler selv, men det finnes fortsatt sterkt behov for hjelp fra utenlandske organisasjoner for å dekke den store etterspørselen etter studiemateriell.

I fjor distribuerte Åpne Dører over to millioner bibler og kristen litteratur inne i landet. Dette antallet var betydelig min-dre enn året før. Sikkerhetstiltakene rundt de Olympiske Lekene satte kjepper i hju-lene når det gjaldt videre spredning av lit-teratur. Ved slike anledninger blir husme-nighetene av myndighetene sett på som grupper som kan forårsake «uroligheter».

Fra bok til bokDet er ennå ikke klart hvordan det vil forholde seg dette året når det gjelder

distribusjon av bibler og kristen litteratur inne i Kina. Vi forventer at dette igjen vil bli noe lettere nå som OL er over. På grunn av den enorme sportsbegivenheten økte presset på husmenighetene betrak-telig. Det har foreløpig ikke avtatt noe særlig, og man kjenner ikke på noe videre «pusterom». Og med Folkerepublikken Kinas 60 års jubileum og World Expo 2010 i Shanghai i vente, vil ikke Kina ha noen «uroligheter».

På grunn av sikkerhetstiltakene rundt OL måtte planene for Åpne Dørers opp-læringsarbeid endres drastisk. Mange kurs måtte avlyses. Men dette til tross mottok omkring 15 000 kristne i Kina opplæring, og det er likevel en økning på 14 % sam-menlignet med tidligere år. Det finnes opplæringskurs for kirkeledere og søn-dagsskolearbeidere. Et kurs som er svært populært er kjent som «Fra bok til bok opplæring». Her blir alle Bibelens bøker tatt frem etter tur. «Dette opplæringskur-set har virkelig hjulpet meg å forstå hva Bibelen forteller. Dessuten er jeg på grunn

5

Husmenighetene i Kina:

Hunger etter åndelig vekst

av dette kurset i mye bedre stand til å dele evangeliet i mine guds-tjenester. Jeg har også lært at jeg må involvere menigheten mye mer når det gjelder å få frem Guds Ord. Jeg prøver ikke lenger alltid selv å gi svar på deres spørsmål, men jeg leder dem gjennom Bibelen, slik at de kan finne svarene selv», forteller en kursdeltaker.

Å finne svarene selv understre-ker også veldig tydelig det fokus Åpne Dører har på sitt arbeid i Kina. Vekten ligger på å utstyre, oppmuntre og styrke de lokale menighetene. Vi ønsker å komme videre fra kun å forsyne dem med litteratur til det å tilføre kunnskap og ferdigheter, slik at menighe-tene selv kan ta seg av produksjon og distribusjon av litteratur. Ved siden av dette ønsker vi å ta steget fra kun å lære opp kirkeledere til også å vandre sammen med og ha oppsyn med disse menneskene,

slik at de virkelig blir hyrder for sine menigheter, vel utstyrt med bibelkunnskap og de nødvendige ferdigheter til tjenesten. En delta-ker sa ved avslutningen av kurset: «Dere styrker oss ved at dere opp-muntrer oss til å ta i bruk det vi har til vår disposisjon.»

Et annet ansiktSelv om det skjer positive for-andringer i Kina, har menighe-tene i landet også et annet ansikt. Husmenighetsledere blir regelmes-sig arrestert, alvorlig forhørt og noen ganger fengslet i flere dager. I tillegg til dette har et antall krist-ne sittet fengslet i lange perioder for sin tro.

Shi Weihan – Skal sitte fengsel til utgangen av 2010, fordi han skal ha vært involvert i «ulovlig forret-ningsaktivitet». Han er eier av en kristen bokhandel i Beijing.

Zhang Rongliang – Er leder for en stor husmenighetsbevegelse bestående av omkring fem millio-ner kristne. Han er dømt til fengsel i syv og et halvt år for «passbedra-geri og ulovlig å ha krysset landets grense».

Alimjan Yimiti – Sies å ha brukt sitt firma for å skjule evangelisk virksomhet. Han har sittet i fengsel siden januar 2008 og har ikke fått lov å se sin kone og barn på over atten måneder. Dommen er ennå ikke avsagt over ham. Han holdes fanget av Folkerepublikken Kinas sikkerhetsbyrå, og han blir dårlig behandlet.

Osman Imin – Sies å ha hjulpet utlendinger med «ulovlig religiøs aktivitet». I november 2007 ble han dømt til to års omskolering i en arbeidsleir. I 2004 ble også Osman fengslet og ble den gangen utsatt for alvorlig tortur. (OD)

1. november - Be om at Herren virkelig må åpne dører og jevne veier for spredning av bibler og studiemateriell på landsbygdene i Kina (se side 4-6). Bønneord: Kol 4,3.

2. november - Be om at kristne i Kina må kunne motta Bibelopplæring at de kan slå dype røtter og lære å kjenne Herren på dy-pet av sitt hjerte. Be om fred, ro og anled-ning til å studere Ordet. Bønneord: Ef 3,18.

3. november - Be om at de to store begiven-hetene i Kina i 2010 ikke må skape ytterlige-re press og vanskeligheter for husmenighe-tene i landet. Be om Guds beskyttelse over Sitt folk. Bønneord: 1 Sam 12,22.

4. november - Be for dem som sitter i feng-sel i Kina fordi de bekjenner Jesu navn. Be om Guds nærvær, og om stryke og tålmo-dighet og fred. Be for ektefeller og barn til dem som sitter i fengsel at Herren må sørge for dem i alle ting. Bønneord: Åp 2,10.

5. november - Takk Gud for at Åpne Dø-rers familieoppmuntringsprogram har vært en stor velsignelse for mange kirkelederes familier i Kina. Det har hjulpet til å styrke ekteskap og familierelasjoner generelt. Be for utviklingen av dette opplegget og om utstyr og utrustning. Bønneord: Mal 4,6.

6. november - Be om at Herren må sen-de den rette person til å lede vår sosi-aløkonomiske utviklingsavdeling og til å lede teamet, som skal utføre prosjektet med å distribuere Bibler og litteratur til de fattige kristne på landsbygda i Kina. Bønneord: Jes 6,8.

Riv ut bønnekalenderen og legg den i Bibelen eller andaktsboka

Vi ønsker å velsigne andre organi­sa sjoner som er med på å utbre evangeliet – både hjemme og ute. Husk også på disse i dine bønner.

Vi vil juble over din frelse og løfte seiersmerket i vår Guds navn. Herren

oppfylle alle dine bønner!Salme 20,6

7

7. november - Be om at Gud må fortsette å bruke kirker i Fujian til å være en velsig-nelse inn i samfunnet på enda større må-ter enn til nå. Be om at Den Hellige Ånd må føye de kristne sammen i kjærlighet. Bønneord: 2 Kor 2,15.

8. november - Mange protestantiske kirker i Azerbaijan har i årevis søkt om å bli re-gistrert. Når menighetene ikke er registrert holdes de under nøye overvåkning, utsettes for sterkt press fra myndighetene og i flere tilfeller er pastorer arrestert og bøtelagt. Be om mye visdom for pastorer og ledere i denne situasjonen. Bønneord: Jak 1,5.

9. november - Mange troende har mistet sine jobber på grunn av sitt valg om å følge Jesus. Be for dem om at de må få en inntekt igjen og for vårt arbeid for å hjelpe kirken i dette landet. Bønneord: 1 Kong 17,14.

10. november - Be spesielt for alle små grupper av kristne som kommer sammen i de mange landsbyene og småbyene. De blir ofte stormet og truet av politi, naboer eller sikkerhetspoliti. Bønneord: Salme 91,4.

11. november - Rettssaken mot Ha-kan Tastan og Turan Topal har truk-ket ut i tre år alt. Be om daglig styrke og fred fra himmelen i denne situasjonen. Bønneord: 5 Mos 33,25.

Be hver dag...Bønnekalender

Kina

Aserbajdsjan

Tyrkia

12. november - Be om en forandring i det at kristne ansees som en trussel for den tyrkis-ke staten. Kristne opplever regelmessig trus-ler fra muslimske nasjonalister. I februar ble en bokhandel i Adana vandalisert to ganger i løpet av ei uke. Bønneord: Salme 5,13.

13. november - I juli ble en tysk kristen, Gregor Kerkeling, drept på høylys dag i sentrum av Istanbul. Gjerningsmannen inn-rømmet overfor aktor at han våknet opp samme morgen fast bestemt på at han ville drepe en kristen. Husk på Gregors familie. Bønneord: Hebr 10,30.

14. november - I august ble Ismail Aydin holdt fanget av en ung muslim i en halv time med en kniv mot strupen og trusler om å få halsen skåret over fordi han hadde delt evan-geliet. Be om Herrens styrke for Ismail etter denne hendelsen. Bønneord: 2 Mos 15,26.

15. november - Fortsett å be for de kristne iranske flyktningene i Tyrkia. Livet er fullt av press og usikkerhet for dem. De som kommer fra muslimsk bakgrunn føler seg presset til å gå i moskeen. Noen utsettes for fysisk vold for å presses tilbake til islam. Bønneord: Dan 11,32.

16. november - I april 2010 planlegges det første demokratiske valget i landet på to tiår. Mange kristne mener dette valget er avgjø-rende for om freden skal råde i landet. Be for tiden fram mot valget, med registrering av stemmeberettigede, at det må råde fred og positive holdninger. Bønneord: Kol 3,13.

17. november - Studentene er nå i gang med andre termin på Emmanuel kristne opplæringssenter i Sør-Sudan. Be om at studentene må gjøre det godt i studiene sine og eksamener. Be for avgangseleve-ne som fullfører sine studier i november. Bønneord: Salme 128,2.

18. november - Be for pastor Mehari Gi-dyey. Han er tidligere prest i den ortodokse kirken i Etiopia, men har etter å ha tatt imot Jesus i 1998 endret fokus i sin tjeneste og underviser nå medlemmer i den ortodokse kirken om at frelsen er gjennom Jesus Kris-tus alene. Han møter stort press og tunge vanskeligheter. Be om Åndens veiledning i hans tjeneste. Bønneord: Jud 24.

19. november - Be for to søstre fra Nord-Etiopia som nylig er blitt frelst. Forholdet til faren ble svært vanskelig da dette ble kjent. Be om at faren også må bli frelst og forholdet gjenopprettet. Be om at søstrene må stå ster-ke i stormen og vokse i nåde og kjennskap til Herren. Bønneord: Salme 118,25.

20. november - Be for de få kristne i dette landet. De har store problemer med å kom-me sammen på grunn av frykt og mistro. Be om at Gud skal lede og beskytte dem og om at de må få visdom til å hanskes med sin situasjon. Bønneord: 1 Joh 3,1.

21. november - Halve Libyas befolk-ning er under 15 år. Be om at de må opp-dage kristne tjenester og motta evan-geliets budskap mens de utforsker ny teknologi som internett og satellitt TV. Bønneord: Ordsp 22,6.

22. november - De eldre må overdra landet til en ny generasjon. Nå som oberst Gaddafi nærmer seg avslutningen av sin regjerings-tid, be om visdom for en ny regjering slik at de tillater religiøs frihet for sine innbyggere.Bønneord: 1 Tim 2,1.

Be hver dag...Bønnekalender

Sør-Sudan

Etiopia

Libya

23. november - Landet skal avholde valg i 2010. Be om at Herren må sette i posisjon ledere som vil fremme fri-het og rettferdighet, både for majori-teten av befolkningen og de etniske og religiøse minoritetsgruppene. Bønneord: Salme 25,4.

24. november - Innkjøp av bibler i Myanmar er regulert til kun en Bi-bel per person. La oss be om at Guds Ord spres til brødre og søstre i lan-det til tross for denne restriksjonen. Bønneord: Salme 147,18.

25. november - Det finnes omtrent 90 bibelskoler i Myanmar, som underviser ca 3 000 elever årlig. Men ikke mange av disse ender opp i tjeneste for Her-ren på grunn av sosialt, religiøst og økonomisk press. Be Gud om å sende en fornyende vekkelse inn blant unge når det gjelder overgivelse til Herren. Bønneord: Ordsp 23,26.

26. november - En rapport fra Hu-man Rights Watch viser systematiske brudd på religionsfriheten overfor Chin-folket, som er en overveiende kristen folkegruppe i Burma. Be om fri-het for de kristne i området. Be om at de kan få stor nåde til å formidle Kristi kjærlighet til de som forfølger dem. Bønneord: Matt 5,44.

27. november - Be for de troende i Tuxpan. Be Gud om å virke gjen-nom sin Hellige Ånd i denne situa-sjonen, slik at de troende ikke skal bli tvunget til å forlate sine hjem. Bønneord: Salme 61,5.

28. november - I Oaxaca venter de evan-geliske kristne på en dato for et møte med katolikkene. Hensikten er å finne en løsning på problemet med forfølgel-sen av de troende. Myndighetene har ennå ikke kommet med noen dato. Be om styrke og om en løsning på alt dette. Bønneord: Rom 12,18.

29. november - Be for pastor Felipe Vazquez i Chacala, som har forkynt for familier i Saltillo by. Mange av famili-ene har tatt en avgjørelse om å følge Jesus og dette liker ikke myndighetene. Be inn i denne situasjonen om at de nye troende ikke må bli bortvist fra sine hjem og om beskyttelse for pastoren. Bønneord: Sal 12,8

30. november - Be for alle som arbeider på Åpne Dører- kontoret i Kristiansand, og for våre deltids ansatte i Rogaland og Bergen. Be også for arbeidet i de andre kretsene og om at det kan eta-bleres lokale nettverk av Åpne Dører- kontakter andre steder rundt om i landet. Bønneord: Jud 20.

9

Hjemmefronten

Gud oppfyller ikke alle våre ønsker, men alle sine løfter oppfyller han.

Dietrich Bonhoeffer

Ord om bønn

Be om fred for

Jerusalem! La det

gå dem vel som

elsker deg! Salme 122,6

Besøk våre INNHOLDSRIKE hjemme sider på

Internett:

www.opendoors.no

Nytt stoff til inspirasjon, takk og forbønn blir lagt ut

hver dag.

Myanmar

Mexico

xx (OD)

xx

Shah Taj (høyre) ble bortført på lyse dagen. Hun var sporløst forsvunnet i to måneder.

MØTE MED SHAH TAJDet finnes ikke lenger noen mulighet for 14 år gamle Shah Taj fra Pakistan

til å leve sorgløse dager som tenåring. Hun ble bortført, voldtatt og siden

tvunget til å gifte seg. Hun måtte også konvertere til islam.

Shah Taj var på vei til skolen sammen med sin eldre bror Aneek, da en bil kjørte opp på siden og stanset dem. To menn hoppet ut og slo ned Aneek. De truet Shah Taj med pistol og tvang henne inn i bilen. Shah Taj ble bortført og holdt fanget i over to måneder.

«Lykkelig gift»I løpet av denne tiden ble Shah Taj seksuelt misbrukt av sine kidnap-pere. En av mennene, Mikail Butt, tvang Shah Taj til å konvertere til islam, slik at han kunne inngå ekte-skap med henne. «Jeg måtte skrive under på at jeg hadde bestemt meg for å bli muslim. Jeg måtte også skri-ve ned på papiret at jeg var lykkelig gift med Mikail», forteller Shah Taj.

BedrageriDe tre kidnapperne hennes var brødre. En av brødrene hadde pro-

blemer med faren til Shah Taj. Han hadde lovet å ordne med visum for en av brødrene, men brukte pengene på noe annet. På grunn av dette bedrageriet er Shah Tajs far nå i fengsel, men de tre brødrene ville fremdeles ha pengene tilbake og begynte å true Shah Tajs familie. Brødrene gikk så langt at de kidnap-pet Shah Taj.

Hverdagslige hendelserUnder den tiden hun var bortført hadde Shah Taj kun kontakt med sine tre kidnappere og en gutt som kom med mat til henne. Denne gutten sørget til slutt for at hun ble løslatt. Han følte sympati for Shah Taj og kontaktet familien hennes. På denne måten ble det mulig å opp-spore henne og få henne satt fri. Det er nå tatt ut rettslig tiltale mot de tre mennene som bortførte henne.

I Pakistan blir jenter som Shah Taj bortført daglig, både muslimer og ikke-muslimer. Ikke-muslimer, inklu-dert kristne som Shah Taj, blir ansett som annenklasses innbyggere, og kidnapperne regner ikke med at det vil bli tatt ut noen rettslig tiltale dersom de bortfører for eksempel kristne jenter og tvinger dem til å bli deres koner.

Vil du være med i tjeneste for ungdommer som blir forfulgt? Klikk deg inn på Åpne Dører ungdom via www.opendoors.no. Her kan du engasjere deg i ungdoms- og studentarbeidet vårt ved blant annet å skrive deg på gratis nyhetsmail, og ved å bli utfordret gjennom deres livshistorier. På den måten kan DU bety en forskjell!

Forfulgtmen ikke glemt

Iran

Marzieh og Maryam 5. mars 2009 ble to jenter, Marzieh (30) og Maryam (27), arrestert i Teheran. Jentene var aktive kristne, og ble dermed innkalt av Etterretningsministeriet. Myndighetene tok seg inn i leiligheten jentene delte, og konfiskerte pc-er, bøker og bibler. Når blir Marzieh og Maryam holdt fanget i det beryktede Evin-fengselet, og anklages for å ha «handlet mot landets sikkerhet» og for å ha «deltatt i ulovlige samlinger».

Evin-fengselet har blitt kritisert for brudd på menneske-rettigheter og for henrettelser de siste årene, og Marzieh og Maryam forteller at de får dårlig behandling i fengselet. Jentene får tillatelse til å ta en telefonsam-tale på et minutt daglig, og de får et ukentlig besøk av familien. Etter arrestasjonen har jentene hatt mye lidelser, både av infeksjoner, feber, tann- og ryggpro-blemer. Amnesty, som også jobber med denne saken, sier at jentene «kan være samvittighetsfanger, som kun er blitt arrestert på grunn av sin religion».

Søndag 9. august ble Marzieh og Maryam fremstilt for en dommer som spurte dem om de ville fornekte sin nye tro og vende tilbake til islam. Det er helt klart at de to jentenes eneste kriminelle handling er at de har konvertert til kristendom, men tross dårlig helse og fem lange måneder i fengselet, er jentene fortsatt helt klare

på troen sin. Under rettsaken spurte dommeren om de var kristne, og jentene svarte: «Vi elsker Jesus».

På denne måten fortsatte rettsakens forløp, helt til dommeren sa at jentene kunne returnere til fengse-let og tenke over valgene de hadde, og at de kunne komme tilbake når de var klare (til å benekte Jesus). Maryam og Marzieh svarte: «Vi har allerede tenkt gjen-nom dette. Vi er kristne.»

Vær med å skrive kort til Marzieh og Maryam i Evin-fengselet. Jentene har et sterkt vitnesbyrd om Jesus, men de er syke og det mentale presset er hardt for dem. Vær også med å løfte Marzieh og Maryam frem for Gud i bønn.

11

Når du sender et brev/kort:

• Regn med at brevet/kortet blir sensurert.

• Skriv ikke noe som kan oppfattes som kritikk av

myndighetene i landet.

• Fortell at du ber for dem.

• Bruk gjerne et fargerikt postkort.

• Send brevet/kortet i en lukket konvolutt.

• Skriv kortfattet – og på engelsk.

• Unngå ordet “islam” i brev til muslimske land.

• Skriv gjerne navnet ditt og hvilket land du er fra,

men ikke din fulle adresse.

• Nevn ALDRI organisasjonen Åpne Dører!

Oppmuntring

Fargerike postkort og korte

brev er best. Du kan for eksem-

pel skrive et bibelvers og minne

om at du ber for dem.

Send brevet til:

Marzieh Amirizadeh Esmaeila-

bad and Maryam Rustampoor

Evin Prison,

Saadat Adad,

Tehran,

Islamic Republic of Iran

Marzieh og Maryam

om forfulgte kristne

Nytt 40

10

Nye og spennende bøker fra Åpne Dører

Mørke skyer i horisonten - I det 50 siders heftet «Mørke skyer i horisonten» følger vi to ektepar i et vestlig land gjennom én uke. På job-ben, i menigheten og i familien møter de anklager om fanatisme og intoleranse fordi de ønsker å ta Jesus på alvor. Tankevekkende lesning!

Er vi villige til å betale prisen for å følge Jesus i et sekulært samfunn? Eller tar vi minste motstands vei og tilpasser oss?Kjøp boken i nettbutikken vår og bli utfordret av innholdet. Se: www.opendoors.no.

Åpne Dører har nylig utgitt to små, men viktige bøker. Kjøp dem, les dem og gi dem som gave til andre. Bøkene blir solgt for introduksjonspris: Kun kr 50,- pr bok. Kanskje kunne det være et godt tips til årets julegave. Innen desember vil du sammen med bønnekallenderen få tilsendt en oversikt over aktuelle bøker, filmer og gaveartikler som er til salgs i Åpne Dører.

Derfor kan dere juble - «Derfor kan dere juble av glede» tar for seg temaet «forfølgelse» og viser oss hvordan det gjennomsyrer hele Det nye testamente. Det nye testamente ble faktisk skrevet til forfulgte kristne! Du vil lese Bibelen med nye bril-ler etter å ha lest denne boka. Boka har 120 sider.

Bjørn Olav Hansen er pastor og forfatter. Han skrev nylig på bloggen sin: «Om du bare har tid til å lese én bok i år, så må det bli denne!»

Forfatteren av boka er Stig Magne Heitmann, generalsekretær i Åpne Dører.

10

13

Nigeria - Kristne i Nigeria har igjen blitt oppskremt av vold. Seks kirker er blitt øde-lagt og flere pastorer drept. Enda en gang er kirken i Nord-Nigeria truffet i hjertet av sitt arbeid. Som en følge av voldsutbrud-det i november 2008 sørger ennå mange mennesker over tapet av sine kjære som ble brutalt drept. Igjen er det frykt for framti-den.

Under utbruddet av vold i slutten av juli i år ble ei jente tvunget til å se på mens liket av pastoren i hennes menighet ble hakket i stykker og satt i brann. Jenta som du ser på bildet har allerede sett mye mer enn det som er godt for et barn.

Hvordan kan denne jenta og andre overle-vende i Nord-Nigeria noen gang bli i stand til å gå videre i sine liv? Hvordan kan de igjen oppleve glede? Etter å ha opplevd slike traumer er det hardt arbeid å komme tilbake til det å virkelig leve, i stedet for kun å overleve. Vi er så takknemlige for traume-behandlingen vi er i stand til å tilby disse kristne. Vi er takknemlige til vår helbreder, Herren Gud. I Jeremia 30,17 leser vi: «Jeg vil gi deg helsen tilbake og lege dine sår, sier Herren». La oss be om at Herren vil la denne overbevisningen råde i hjertene til de krist-ne i Nord-Nigeria. (OD)

Jeg vil lege dine sår, sier Herren

Postboks 1622 Lundsiden4688 Kristiansand S.

Holte Eiendom

FiskebryggaKristiansand

Tlf. 38 12 24 40Fax 38 12 24 56

Siv. ing. Jan Helge Viste - mobil: 909 25 977

www.silas.as

Urs Wenk-Wolff Fiolinmaker

Prof. Dahls gt. 24, 0260 Oslo

Telefon: 22 55 20 03 – Mobil: 980 10 243

Vi besøker bl.a. disse stedene i nov/des:Søn 01. nov Frekhaug, Bedehuset kl. 11.00fre 06. nov Beråk, Beråk bedehus Søn 07. nov Voss kl. 10.00Søn 08. nov Gjerpen, Kirken kl. 11.00Søn 08. nov Gjerpen, Kirken kl. 17.00Søn 08. nov Bergen, Betlehem kl. 11.00Søn 08. nov Sandnes, Bymenigheten, Sandnes kl. 11.00Søn 08. nov Frøyland/Orstad menighet kl. 11.00Søn 08. nov Haugeseund, Misjonsmenigheten kl. 11.00Søn 08. nov Sandnes, Bymenigheten Sandnes kl. 11.00Tor 12. nov Søndeled, Frikirken kl. 19.30Søn 15. nov Flekkefjord, Metodistkirken kl. 11.00Søn 15. nov Bergen, Fyllingsdalen kl. 11.00Søn 15. nov Øvrebø, Frikirken kl. 11.00Man 16. nov Nestun, Bedehuset kl. 18.00Søn 22. nov Kristiansand, Misjonshuset kl. 11.00Søn 22. nov Sandnes, Metodistkirken (Insp.saml.) kl. 19.00Søn 22. nov Bryne, Saron kl. 11.00Søn 22. nov Bryne, Saron kl. 20.00Søn 22. nov Kvinesdal, Kirken kl. 11.00Søn 22. nov Feda, Kirken kl. 17.00Ons 25. nov Jørpeland, Bedehuset kl. 19.15Tor 26. nov Tveit, Frikirken kl. 19.30Fre 27. nov Haugesund, Misjonshuset (ungdom) kl. 20.00Lør 28. nov Bergen, Tremor (Women to Women) Søn 29. nov Mosby, Bedehuset kl. 11.00Søn 29. nov Osterøy, Hjelvik kl. 11.00 Søn 29. nov Bergen, Tremor kl. 16.30Tir 01. des Vedavågen, Bedehuset kl. 18.30Ons 02. des Haugesund, Misjonshuset kl. 19.00Søn 06. des Evje, Bedehuset kl. 10.30Man 07. des Fredheim, Arena - Mannsmøte kl. 19.30Lør 12. des Eiken, Bedehuset kl. 11.00Søn 13. des Gausel Menighet kl. 11.00Søn 13. des Kleppe, Bedehuset kl. 10.30Søn 13. des Varhaug, Kirken kl. 11.00

For flere møter, se: www.opendoors.no

Adopsjon av sau. Salg av livdyr, ull, skinn og kjøtt. Grønn omsorg/ inn på

tunet.

www.fjeldgard.no

Børge Dahlstrøm, 4580 Lyngdal Tlf: 38344508 / 95481665

Hjemmefronten

Husk å melde flytting til Åpne

Dører når du skifter adresse.Barstølveien 17

4636 KristiansandTelefon: 38 05 63 00

Bli velkledd!

Henrik Wergelands gate 244612 Kristiansand

Telefon: 38 12 20 80

Åpne Dører på TV

Åpne Dører har produksjon av

TV-sendinger på Visjon Norge.

Du finner programover-sikten i enkelte

kristne aviser, og på internett:

www. visjonnorge.com

Hjemmefronten

15

Søndag for forfulgte kristne blir markert den andre sønda-gen i novem-ber hvert år. Flere hundre tusen menig-heter over hele verden deltar.

Stadig flere kristne oppdager hvor viktig det er at vi står sammen med våre trossøs-ken som betaler en høy pris for sin tro. De trenger vår forbønn og støtte. Vi trenger deres åndskraft, eksempel og perspektiv.

Dersom datoen ikke passer for menighe-ten eller fellesskapet ditt, er det ikke noe problem å markere dagen på søndagen før eller etter.

RessurserHvert år utarbeider Åpne Dører diverse materiell som vi tilbyr gratis til alle som er interessert. Menigheter og grupper som ber om det, får tilsendt ressursmappe med informasjon, filmer etc. Mye av materialet finnes også på nettstedet vårt. Vi anbefa-ler at du tar en titt på det!

Bli med!Snakk med andre i menigheten din eller fellesskapet ditt og bestem dere for å bli med søndag 8. november 2009. Dere kan regne med at det blir en annerledes søndag som folk vil huske og bli berørt av.

Kontakt Åpne Dører for å få tilsendt gratis ressursmappe.

Telefon: 38 00 80 90E-post: norway@od.org

Materiell kan også lastes ned fra Åpne Dørers hjemmeside:

www.opendoors.no

15

Søndag for forfulgte kristne 20098 . november. Alternativt: 1., 15. eller 22. november

Tema: «Gi dem en Bibel!»

Sett av helgen 5. - 7. mars 2010 til å være med i bønn for forfulgte kristne. Flere tusen ungdommer fra over 50 land er med på Shockwave.

Bli med du også!!

For mer info om Shocwave se nettsiden vår eller ta kontakt på guros@od.org.

For første gang i historien lanserer nå Åpne Dører Norge sin egen nyhets-mail for ungdommer og studenter. Dette er verdt å få med seg!

Gå inn på opendoors.no og meld deg på nyhetsmail for ungdommer og studenter.

Bruk litt tid hver måned til å holde deg oppdatert om forfulgte kristne, bli inspirert og bli utfordret!

Vil du støtte Åpne Dørers arbeid blant undertrykte

og forfulgte kristne i Afghanistan?

Bruk vedlagte giro.

Gavegiro: 3060 07 70000

Kina: Åpne Dørers tema for årets «Søndag for de forfulgte» er «Gi dem en Bibel!» Helt siden vårt arbeid startet opp i 1955, har bibelsmugling og bibelspredning hatt et hovedfokus i vår tjeneste for forfulgte brødre og søstre. I de siste årene har vi ikke minst fokusert på behovet for bibler og kristen litteratur i Kina.

Kina er fremdeles et land med mange motsetninger. Ronald Boyd-Macmillan hevder i boken «Faith that endures»: «Kina vil sannsynligvis både oppleve større frihet og større forfølgelse i de kommende år.» Kina har de siste årene vært arena for ver-denshistoriens største vekkelse. Mye tyder på at vekkelsen vil fortsette med uforminsket styrke. Det er store lokale forskjeller når det gjelder de kristnes kår i landet og det er også variasjoner mellom byene og landsbygda. Også den siste tiden har regje-ringen stengt husmenigheter og arrestert en del kristne. Mange kristne har fremdeles ikke tilgang til å eie sin egen Bibel. Vi gjør noe med dette. Husmenighetene trenger vår støtte og bønn!

Telefon: 38 00 80 90 • E-post: norway@od.org • www.opendoors.no

Åpne Dører støtter forfulgte kristne i nesten 60 land. Gavene vi mottar denne måneden, vil bli brukt der behovet er størst. Hjertelig takk for all forbønn og støtte!

PS: Dersom du ønsker å støtte kristne i et annet land, skriver du landets navn på giroen og

setter strek over tallene i KID-feltet nederst

til venstre.

«Gi dem en Bibel!»